{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na buannachdan sex \t නිආ මෙහෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uaigh an àird \t කියලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t යනුවෙන් අසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සමෝහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගබ්සාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t තියෙන්නේ University of ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පදිංචිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòmhnall nan Dòmnhall \t රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t නාවික හමුදාවේ කපිතාන්වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sgeama ionadail liosta nan seòm_raichean: \t කාමර ලැයිස්තු පෙදෙසිය: (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ගැලීලියෝට නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachdan \t කයිට් රනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිහිරිභාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිගටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Global \t සිස්කෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දකුණු පළාත් සභා මැතිවරණයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t සලමොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අගමැතිගේ රස්සාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ගැට්ටා ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රගීත්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැතිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dragh – cha robh \t පාප්වහන්සේ ගැලීලියෝ සිරගෙට කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sanasan \t බන්දුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t BPMS යෙදුම් ඒකාබද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach \t මොහොමඩ් අලී වීරයකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó \t පව් එයා තාමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pòl agus Linda McCartney \t වික්ටර් රත්නායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid : Dàta \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල හිතපු දේ කම්මල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t නීති ආධාර කොමිෂන් සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuachd nad \t මෙතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යසෝදරා නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සිවිල් අයිතිවාසිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S dòcha \t එහි ගිජුලිහිණියෙක් මහළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මීට සමගාමීව පශු සම්පත් ක්ෂේත්‍රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒ කියන්නෙ SBI – State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùidh innte \t චිත්‍රපටයක් වන Ode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochnaich \t ඉන්න හාමුදුරුවො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශපාලුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාතික ලේඛනාරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "abaid gu \t මස්තු පරීක්ෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh na \t අජිත් මොකෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid co \t කෙටිකතාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක වනජීවී අරමුදල තහවුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t අනුක් කිව්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rèitich plugan a' chinn-là 's ama \t දිනය/වේලාව ප්ලගීනය මානකරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sinn \t හදන්නට යමෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic ri uidheaman Rio Karma. \t රිඕ කාර්ම උපාංග සඳහා සහය දක්වයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුවට වතාවකදීම ලබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusaa fhusfa \t අධ්‍යයනයන්ගෙන් සනාථ වී ඇත්තේ පොසිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඕවායින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cinnteach \t දිනේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â Ì â â o å ü å â \t Category : අදාන් ඉකාමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "THA \t ඔසාකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අන්තර් මූල්‍ය ක්‍රීයාකරි බලකාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-b_huail bannan-cinn na duilleige \t පිටු ශිර්ෂක මුද්‍රණය කරන්න (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්‌විස්‌ ඊට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උන්ගේ අඩුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විදේශ කටයුතු අමාත්යංශය විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( Bidh \t කියන නිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' dheireadh de \t දෙයියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ru  \t අප චත්‍රට සුබපැතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin 1 \t ප්‍රවේශමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gach nì \t සියල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh na \t මුමුණන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යෙන් රැගෙන යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chreagan Hugh Miller \t මිලර්ගේ වදන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Albannaich \t බෝල්ටික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair \t නේරංජනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "prògram neo-aithnichte \t නොදන්නා වැඩසටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පැලෙන දෙන සයිස් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t කාංච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෝල්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a bhith \t Mbappé ඉතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhas a \t වුණත් ඩෝසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බොට්ස්වානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "CALUM \t වාන්යා කිසිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à Port Rìgh \t රෝඩ් අයිලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an cothrom \t කසුට්ටා කියන විදිහටනං පලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì â í â ì \t එස්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජය යහපත් පැත්තට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t ත්‍රිටකයෙ පොතක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh na faidhlichean a thagh thu gluasad dhan sgudal. \t තෝරාගත් ගොනු ඉවතලන බහලුමට දැමිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Falaich a' phrìomh-uinneag \t ප්‍රධාන කවුළු ස‍ඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්විට්සර්ලන්තය Europe ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මීතොටමුල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuja \t අස්රියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t චැංග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t ඒමි ලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අස්වෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And \t උෆීසි කලාගාරය Uffizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කොමිසමේ විමර්ශන මහ බැංකුව භාරව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බල සේනා සංවිධානය සංවිධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha dithis sheòladairean \t බයිසාන්තියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙනස් කමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කමිටුවේ මුලසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ලීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Icedtea Java Browser Plugin \t Icedtea ජාවා ගවේෂක ප්ලගීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iain \t රනී ඔයා දන්නවනෙ ඔයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t පුෂ්ප හට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොරලැස්ගමුව මහා විද්‍යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වටයේදී යූඑන්පී ආණ්ඩුව පැරදුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තොරතුරු තාක්ෂණ අධ්යක්ෂකවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì ÿ â ì â \t ඕපීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobh an \t වැඩම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ CALUM \t නයෝමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නි‌යෝජිත මන්ත්‍රී මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo dubhadh \t ටැමිල් වලත් එහෙමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ගස් ලබ්ස්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin \t කැසෙන් ලුක් අවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gleidheadh - àite \t යූඑන්පියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Breathtransform-type \t ස්තරයtransform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Srathabhainn \t කොච්චර ආත්මාර්ථකාමියෙක් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach \t ක්රිස්තුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බක් පුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û é ñ â â ì ÿ â ì \t වර්‍ෂ මිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòcha gu bheil \t ඕකට හාදයා බුරා ඒත් උන්දැව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì í \t දිගටම ග්ලූකෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha \t ' සිසිලිත් එහෙම ගිහින් නෑවිත් ඉඳල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh àirde \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t කොංගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feumaidh mi \t කුයිපර් වළල්ලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t ලකානිවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an sgrìobhainn falamh. \t ලේඛනය හිස්ව ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t බෙනායා ජනතාවගේ නායකයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොම්පෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is urrainn dhomh cus \t හැරයන්න සූදානම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tapadh leat airson \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nam bailtean \t ස්වයංජාත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t අමාත්‍ය රවී කරුණානායකගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැවැති ආණ්ඩුවටද ඉරාකයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sreath \t පිළිවෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å û å ê à \t යෙවුෂ් බෙරීයාට පුත්‍රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Ubuntu MID gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු MID අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t රියාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann \t Vlad ගේ බිරිඳ විදිහට රංඟනයෙන් දායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගැනීමේදී පවසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t දුන් කාඩ්පතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rèilichean \t 30වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am faidhle ann an \"%s\" mar-thà. Ma chuireas tu seo na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint a tha ann. \t සංරක්‍ෂණය දැනටමත් ඇත. ඔබට එය මත යළි ලිවීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha an t-uachdaran \t ලෝ දනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga luchdadh suas.... \t උඩුගත කරමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rinn iad \t දියවඩන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tòiseachadh fonn \t මන්ත්‍රිතුමා ඇවිල්ලා මෙතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෙනු හදන් ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tè mu \t බීල හිටි ං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යහපාලන ආණ්ඩුව යටතේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ó and and s--ð ü and and \t වහාබි වරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agaibh \t ගොඩනැංවීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ප්‍රවාහන ඇමති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෘජු ප්‍රවේශ ආචයනය උපක්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail bann-cinn \t මුද්‍රණ ශිර්ෂකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අනුමත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè mura dèan \t යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t අයිතිය ඔවුන්ගේ උදුරගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t කැටගරියකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and How to Divest \t දෙවියන් වහන්සේගේ වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t දහහතරදෙනෙකු ද දූවරුන් තුන්දෙනෙකු ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuir fios \t අට පිරිකර ලැබෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t තිබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "New York New York Taigh - òsta Casino Tha e \t නිව් යෝර්ක් නිව් යෝර්ක් හෝටලයේ කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eòlach air \t සෝමපාල චිත්‍රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Còmhnard \t තිරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t සචී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t සිරිසඟබෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t විමල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t පට්ටං ගැලවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stiùirich innealan taobh a-muigh \t බාහිර මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rud \t හිටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin trì \t එයට හරස්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඌගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුරුමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නීතිමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha baile \t බේබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t කිරියා ඇක්සිඩන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ජේසු තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ශ්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich \t බව දිවුරා පවසත ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රධාන කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t බැහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ඇම්ඩා ඉස්කෝලෙ ඇරිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t පෘතුගීසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Seòrsaich... \t වර්‍ග කිරීම... (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha labha a’ \t යන කවියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t FinCEN අද්විතීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail \t පර්යේෂණයෙන් ඉන්දු නිම්න ශිෂ්ටාචාරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jerusalem Chapel \t මිලෝදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil an cliant air an taobh thall a' cur taic ri tar-chur fhaidhlichean \t ගොනු හුවමාරුව සඳහා දුරස්ථ සබඳතාවය සහය නොදක්වයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo gus \t යුෂත් බැරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- Day \t ශුද්ධාත්මයාණෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Air an \t උදානිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dà mhìle \t ලොකුවට වාර්තා කරල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ත්‍රස්තවාදය වැළැක්වීමේ පනත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn am pasgan sa bheil e fhosgladh \t ගොනුව විවෘත කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy 😉 \t මොනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිටියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Skinner \t ස්කිනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathar \t වැරදිද කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1970 Mgr \t ජූඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sanasan \t මොකද අමිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ත්‍රස්ත විමර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aplacaid de \t නවතම Chromebooks සමගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Grad-theachdaireachdan Empathy \t එම්පති අන්තර්ජාල පණිවුඩකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbhaich \t හැටිද දු‍ටුවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gainnead uisge ann \t ජෝති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අංශවල වෘත්තීය සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Innealan taobh a-muigh \t බාහිර මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t සෙරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විනිසුරුවන්ට පැවසුවේ බ්‍රිතාන්‍ය නීතිරීතිවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt \t බලවේග ක‍්‍රමයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Brasero \t බ්‍රසේරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'iarradh atharrachadh na staid \t තත්වයේ වෙනස්වීම ඉල්ලන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "George Washington an \t ජෝර්ජ් වොෂින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir \t සියාවස ගො ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barrachd \t දම්බරාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i air obair \t ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "available \t ක්ලබ් ක්රීඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Saor an - \t පම්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü ü \t රාවණා මෙම පුදබිමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හේරත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm: \t නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iasg \t කවිකාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùiriche fhilm Martin Campbell \t අධ්‍යක්ෂය Martin Campbell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghàidhlig \t මිරැන්ඩාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuspair: \t විශය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bònas gu \t අන්කාරා එස්කිහෙහිර් අධිවේගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හමුවක දී මානව අයිතිවාසිකම් මණ්ඩලය දේශපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Co-fhreagair an dealbh ris an uinneag \t පිළිඹිබුව නව කවුළුවක විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැද මූල්‍ය කළමනාකරණ වගකීම් පනත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dheasaich \t ‘ ටික් ටොක් ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich progsaidh airson luchdaidhean a-nuas bathar-bog \t මෘදුකාංග අවපතන සඳහා පෙරකලාසිය සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha cus daoine \t සාලෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t මෛත‍්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd \t නිවසට යාබදව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eilbheis \t ෆාමසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතික පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Clàraich \t ලියාපදිංවි කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suidhichte \t කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gibraltar \t ලවණතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uaireannan mar seòrsa \t අයිවරි කෝස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Baidht \t බයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t ජැක්සන් තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිරෝෂන් දික්වැල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ඩිෆෙන්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùbailte \t හුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil Bloomsbury \t ඔලැන්ඩෝ බ්ලූම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t LulzSec බිඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "White vagina tha dòigh \t පස්සේ ලොකු දුව මාලියා ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pre-School Bundle \t පෙර-පාසල් කලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අධික ඉල්ලුමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ") Dec ( \t වෙනස්වීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Firefox Launchpad plugin \t ෆයර්ෆොක්ස් ලන්ච්පෑඩ් ප්ලගීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sù_m \t විශාලණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Leud nan tabaichean: %u \t ටැබ් යතුරේ සීමාව (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විරෝධී ප‍්‍රජා පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran On Death \t ඔබලික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is Meiriceanach \t බෝමුරේආරච්චි මාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Stàitean Aonaichte Asur \t එක්සත් ජනපදය Asur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t VB උගන්වනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ sgrìobhadair \t St Clair 's තියනවන ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann \t බුහාරි තිර්මිදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uile ’ bruidhinn \t නොවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Turcais \t තුර්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh pasganan \t බහාලුම් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෂෙන්ගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha fiosrachadh conaltraidh \t ඒක නිසා බැසිල් ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fad ùine \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cha robh \t ජනපදයෙහි Barrow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan \t කංජිපානි ඉම්රාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall an duilleag roimhpe \t මීට පෙර පිටුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì ÿ â ì â í \t මේ මම තිබෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t රබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Riochdaire: \t නිෂ්පාදක:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusag fhusam fhusan fhusat fhusav \t හැදෑරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An uair \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Federation of Saint \t ශාන්ත කිට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t මාර්වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuala \t බොහොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රජබ් අල්ලාහ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns na h-Iomraidhean \t කැදවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nàiseantach \t ගිහාන් අයියගෙන් පලිගැනීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall cobhair a' phrògraim \t යෙදුම මානකරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t බොරුවක් කිව්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Sylvia Plath na ùghdar \t බිලි පූජා එප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an 1980 \t ජෝෂුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog ùraichte a stàladh. \t යාවත්කාලීන කෙරූ මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t HNB අධිෂ්ඨාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "talamh cumadh \t එපිසස් හි ආටිමස් දේවස්ථානය ( Temple Artemis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na sgrìobh thairis air faidhlichean nas ùire \t ගොනුවේ නම වෙනස් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කැම්පස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha feadhainn \t එක්ක සංජුත් ආව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chelmsford \t චැට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "portant anns \t අමරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්යාපන අමාත්යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආරක්ෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taobh dhen \t තිසුරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ශ්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhèanadh \t තත්ත්වයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mɛ̃liç \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ජහාන්ගීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Loidhnichean \t පේළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ගැන මුලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "domhan na nì \t බසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin \t Someone කියන කෙනාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg an ath _fhear \t මීළඟ සෙවුම (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha \t බැටන් රූජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mara na \t ගෝඨා මාධ්‍යවේදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: ainmcleachdaiche \t නිදසුන: පරිශීලක නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වන ගැලවීමේ හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ප්‍රියසාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE \t හපෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිලාවැලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A drùdhag \t ඩෙල්මන්හොස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì \t හෙපෙර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t උත්සව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Your sàbhailteachd \t විදාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Basu \t විලියම් ගිබ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Further information: \t වැඩිදුර තොරතුරු:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සංගමයේ Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean Aonaichte \t ලී හාවි ඔස්වල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mod_h soillseachaidh… \t උද්දීපන ආකාරය (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නීති තුළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t රංජිත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Soisgeil \t සුවිශේෂ ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE \t විමල් චම්පිකලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොරෝනා වයිරස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Kitchen - \t ජෙනිෆර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t ජේන් ඔස්ටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බ්‍රිතාන්‍යයේ සෞඛ්‍යය සහ සුරැකීමේ ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t නෙෆර්ටිටි රැජිනගේ කිරිමව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S AND \t ටෙස්ට් ලකුණුලාභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghrìoda \t ඇගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon aig \t නාවික හමුදාවේ රියර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Modh soillseachaidh \t උද්දීපන ආකාරය (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na sgrìobhadair \t පැරාලිම්පික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t නේවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and \t සයුරි මෝඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t අබියාතර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Inntrigeadh dhan dàta phrìobhaideach agad \t ඔබේ පෞද්ගලික දත්තවලට ඇතුල් වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t හම්බෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දේවාරාධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Michael Jordan \t අවස්ථාවන් මෙනෙහි මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthchasach aon American fir \t එක්සත් ජනපද කොන්ග‍්‍රස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suas ri \t සැකිල්ල:රටේ දත්ත Sint Maarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] \t ගෝල්ඩ් මෙහෙයුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඕනයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "together Jackie Bird dancing \t බට්ටිච්චන් තනිව එහෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha meas \t Dolly ආස ටිකක ලිරික්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t දෙවියන් වනාහි සර්වබලධාරී වන විශ්වයෙහි මැවුම්කරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t පර්යේෂණ සංවර්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉස්මයිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh na Teamplaid \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cùirt \t චෙන්නායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Charter Flight Newark Jersey \t ණඛඵ ගුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආහාර පාලන ඒකකය තීරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceiltich \t අශෝක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t නිවසට මෛත්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùil ruig \t 80D කියන්නෙ හොද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh i rèidh mar \t දඹුළු ලෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stuck airson Athraichean \t රේටින්ග්ස් වලිනුත් ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ඊ - තැපැල : sales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t 2015 වැදගත් Safer Internet Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ජවිපෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අතීතයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෙදර්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිටිය සජීවීව ළමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè facal-faire a' chunntais SIP a tha agad? \t ඔබගේ SIP ගිණුම් මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බල්ගේරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thàinig mi \t මහත් ඝෝෂාව එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean ( \t ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An ath \t මහධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "film chruthaichte le Walt Disney Feature \t වෝල්ට් ඩිස්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t සංස්කෘත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ක්රියාවලියට අනුග්රහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුර්කිනා ෆාසෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards \t nvidia ග්‍රාෆික කාඩ්පත් සමඟ OpenGL හී වඩා යහපත් දෘඩාංග ත්වරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgiobaidhean sa \t කවරකුදැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බන් අබ්බාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "READ BOOK \t විකිපීඩියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile \t වෝනිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t තුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na boireannaich \t බාර්ලි වග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ සත්කාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rian \t හිඳී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t FB අකවුන්ට් හැක් උන නිසාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crìochan \t මැලේසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිනිස් ශ්‍රමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t IMF විධායක කමිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ඇවිල්ලයි කියාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î and and \t ලාන්සාගේ ගැහිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir _eagachadh fèin-obrachail an comas \t ස්වයංක්‍රීය ඉඩ තැබීම (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Henry Ford xaây döïng daây chuyeàn cheá \t හෙන්රි ෆෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t Miriam Margolyes – ඌ - ෆීෆා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ජිනීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රාජ්‍ය සේවා කොමිෂන් සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ai_sig \t පෙර තත්වයට පත් කිරීම (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhichte ann \t එයාඑක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "slighe leis \t එරන්දිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bùird \t මධුවිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas neach-aithne a-steach \t සබඳතාවක් පැමිණීමේදී ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Geàrrloch \t නීල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිකරණය ගත් අතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ cur \t ධනංජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thoreau Eilidh \t හෙලන් කෙලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich e \t දුන් පෙර කී පොඩ්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝකය තුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිළිබඳ අධ්යයනයක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Publicado \t ලංකාවේ ප‍්‍රකාශනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t සීමිත කතුහිමිකමක් සහිත පොදුවේ භාවිතා වන වැඩසටහන් (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn userid a shuidheachadh air %d \t userid %d යන්නට සිටුවම් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t හා Manahath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beàrnan sònraichte yet \t සමෘද්ධිය අවිවාදිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha trioblaidean \t ත්ර්රාන්ඩ්රම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buidheann \t ඉටිකිරිස් කෑල්ලක් ඇවිත් ගොඩයගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t බැව් පැවසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbaid ] ] dhannan [ [ Iùdhach I ù \t මුහුදු හතෙන් එහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sònraichte Filipinos \t පිලිප්පි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â â \t බෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tu  fuerza  creativa \t ගැලවුම්කාරයා හැටියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic ri cluicheadair mheadhanan MTP \t MTP මාධ්‍ය වාදක සහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòmhnall Màrtainn \t නොදෙම ු The Lionel Bopage Story"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchd \t සෙල්ම්මාගේ මුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S AND \t සන්නිවේදන තාක්‍ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn groupid a shuidheachadh air %d \t groupid %d වෙත සිටුවම් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh \t සරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè bha \t මට බඩගිනියි අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Choimhead \t ජනපදයෙහි ෆ්ලොරිඩාහී සැන්ෆර්ඩ්හිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhinistear Phrìomhaire ] ] \t si:විශ්ව ව්‍යාප්තවිසිරි වියමන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tan \t ශාන්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Eastern \t උතුරු නැගෙනහිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sguabadh às faidhlichean on tasglann \t සංරක්‍ෂණයෙන් ගොනු මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "la gêrnè \t ප්පඩි සුහම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha rabhadh cunnart \t ෴ හසියා ෴කවද ඉදලද බකමූණෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එල සහෝ වගේම තේරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuidheann mu \t ජනයින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t Poseidon පුත ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iomadh a trobha anns \t සුපුරුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tan a' \t ගගනගාමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දියතලාව යුධ හමුදා පීඨයේ පාඨමාලාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd \t ගේම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මන් CV දානව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ro-shealladh an ainm fhaidhle \t පෙන්වන ගොනු නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t IMF විධායක කමිටුව රැස්වීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir iomall air an taghadhundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid co - \t කටිං තමයි අයුබොව ං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich an cànan \t භාෂාව සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t කාවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aca buidheann \t බත් ගුලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t මල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a-mhàin coimhead \t Bar ඇක්ටිව් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අඩු බර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "comharra \t සෝෂල් ඩාන්සින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhainnean airson Kuwait \t ගුවන් Kuwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t අප්පුහාමි මාමා එන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ed dòchas gur \t ඇම්ඩගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t ඈන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විමසා බැලීමේ වගකීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t එහෙත් මල්හාමිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩූඩ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma tha \t වොල්වෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an t-ainm-sgrìn AIM a tha ort? \t ඔබගේ AIM තිර නාමය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa aca \t වුනා Frank Sinatra ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "amor de  \t ක්‍රිස්තියානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh ( Àir \t හොව්කින්ග් ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Facal-faire: \t මුරපදය: (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t නදීෂත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t සින්ඩරෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තොරතුරු තාක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MOLAIDHEAN \t අජිත් අජිත්ට පරාජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Am pasgan mu dheireadh a chaidh dealbh avatar a thogail uaithe. \t මූර්ති පින්තූරයක් තෝරාගනු ලැබූ අවසන් නාමාවලිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon 71 \t ලිබරල් ප්‍රජාතන්‍ත්‍රවාදී පක්‍ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' dèanamh lethbhreac-glèidhidh... \t උපස්ථ කරමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t විමල් අනෙකාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich ro-shocrachadh an inneil seotool-preset-editor-action \t පින්තාරු මෙවලම:tool-preset-editor-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩබ්ලින් මාලිගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t චීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Previousනවතම Child Benefit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t මාකස් රජතුමාට හොඳටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad na dinimigeachddynamics-action \t පිහිටුම විවෘත කරන්නdynamics-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Caractar coileanadh fhar-ainmean \t අන්වර්ථ නාම සම්පූර්ණ කල අනුලකුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Andrew \t ඩලස් අලහප්පෙරුම මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cosg \t කොස්මොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Kubuntu gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව කුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha leac \t සැමුවෙල් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — 5 dheas \t ක්වීන්ස්ටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "of Guinea san iar \t ටොන්කින් බොක්කේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i air obair ionmholta \t පුත‍්‍රයා ’ ( Jesus the Son ජිබ්රාන් අබ්දුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mullach an dùin torrach \t එම කුළුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජීවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "õ â é \t ) සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an geama bho \t භාශාව මොකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach aig \t හඃ හඃ හඃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හාමුදුරුවො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t රාහුල් ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t පාරක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann am Fraingis e Saint \t දැන් අර්හත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Primary Bundle \t ප්‍රාථමික කලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ඩිලාන් යයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ජලගැල්මෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t එවිට ( එදිනදී )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î õ é â â â â \t matath ඉඩ නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading \t %s ගොනුව සුරකිය නොහැකිවිය.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නොබෙල් සාම ත්‍යාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගැට්වික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විභාගෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rangachadh \t IP68 සහතිකය ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àirdean \t ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Port \t _කවුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach \t දිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "deasbad \t ප්‍රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t විසින්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "as dlùithe \t අසර්බයිජාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සුළු ඉන්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dualchainnt bho \t අර්දි වමන් ෆීහින්න වලකල් හම්දු අන්ත කයියිමුස් ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt e \t එන්න කියප ං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සැප්තැම්බර් 11 2001 වසරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කිරිකැටියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " de  Dios  en \t වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean a' bhùtaidh \t ඇරඹුම් විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-steachview-zoom-action \t විශාලණයview-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fòn \t ටොලමයිස් නගරයට වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අප්‍රේල් කොමිෂන් සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ශ්‍රී පරිසර අධිකාරියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obraichidh \t රොහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQY4 DIWQY5 DIWQY6 \t ෂියා සුන්නි ඛෙදීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "saw them \t ඉන්නෙත් ජර්මනියෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t නිර්භීත පැනයට මගේ පිළිතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Èisteachd \t සීරීස් එතත් කමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NicLeòid ] Manach \t දැව කර්මාන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ionad-tasgaidh ris ùr agus stàlaich pacaidean uaithe \t අලුත් ගබඩාවක් එකතු කර එමගින් පැකේජ ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail e \t සමරකෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urrainnear a dhèanamh \t පොන්තියුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක විරෝධී උත්තේජක සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ar lìonra de \t හෝම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo : \t ට්‍රම්ප්ව දකිනේ කෙලෙසින්දැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඔබාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "truinnsear tuill \t මිනිහෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Tha Sao \t කුලප්පූ වූ ඌව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t තරමෙන් මුස්ලිම් ජනයා එකතුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t DES ක්‍රමයෙදි වුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhàs ise \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' ciallachadh \t ගෙදරදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha tràillean \t පනාගොඩ ශ්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Clò-bhuail… \t මුද්‍රණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taïi thì coù \t ඉදලා Ninh Binh වලට 100 K m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t ‍සෙල්ෆි බෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhaighinn \t හෆිසබාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ස්‌වාධිනත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màirt \t මෝල්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අනුව දෙස් පරිත්‍යාගශීලීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa Chèitean \t TV series එකේ එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මහාමාර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sàirdseant \t අදාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgìth ris \t රාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns \t පාරට බඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කරමින් නොදෙන්නැයි මැති ඇමැතිවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාසලටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann \t අරියානාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉන්දියානු සාගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t අමාරුව හැදුන කණගාටු වෙමි ]]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පත්කළ පාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an domhan \t ඇතැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' neadachadh an \t නව ලාංකික ජාතියක් නිර්මානය කර ගැනීම කොන්දේසියකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බොස්නියාවේදී මහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire Google a tha agad? \t ඔබගේ Google මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t සුනාමි අවදානමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t කකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විනිශ්චය සභාව - Victims of Crime Assistance Tribunal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Còisir mhòr \t ගමනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le gloinne nam làimh \t ලේඛක Ian Fleming විසින ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bu lugha na bha iad na bu \t ~~පරිවර්ථනයකි-උපුටා ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පසුගියදා සජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජවාදී අඩවියට ආධාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "other monsters by \t රොකීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha iad \t අභී ඉක්මණට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha iad \t සුජීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' CRÌOCH ' \t මොඩ්ලීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh is \t ගීතාංජලීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රාජ්‍ය සේවකයොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාගම් 140"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair a thèid ceann-là 's àm a chur a-steach... \t දිනය/වේලාව ඇතුලත් කිරීමෙ ප්ලගීනය මානකරණය කරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Le_ig seachd an tionndadh \t නොසලකා හරින්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ga dhèanamh \t ඇල්බට් අයින්ස්ටයිනුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Ionad: \t පිහිටිම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhnaichean aice \t මුස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t අසාර් ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nise chleachd \t පාරටම ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජ අනුව රාජ්‍ය සේවයේ කාර්යක්ෂමතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheshire Cat S \t කෝචෝක් දැම්මේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t රටක කතෝලික සභා පදනම උසුලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ග්‍රාමීය සංවර්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකුවෙ නගර ශාඛාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t ගෝල්ඩ්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බංග්ලාදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í ü à ó õ â Ì â â þ è on å ü å û: â and â ð å û å ê à û é â ì ÿ â ì â í \t එනම් ආදම් ( ඉද්රීස් ( Idthrees ( Suliman ) හාරූන් ( Harun ) සකරීයා ( Zakkareya ) යහ්යා ( ( Iyub යුනුස් ( ( Yusuf ( Alyasa අල්යසා ( Alyasa ) ( ශයෙබි ) ‍ Hud ) ඉබ්‍රාහීම් ( Ismael ) ( Issak ) යාකුබ් ( Jacob ) ලූත් ) ( Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhaighinn airson \t බෙන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cha \t කොහෙද ICU ඉදල තියෙන ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Filipina \t පිලිපීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè a \t බේලිස් පවසන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gealltainn \t සංවිධානය සිටින සාතිශය බහුතරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හෙක්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhòmhsa \t ඉමාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිරිසිදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e Sudan \t දකුණු සුඩානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t කළු සුද්දන්ට බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t Image caption මරුමුවට පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Phrìomhaire ] ] [ [ \t TK එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceàrr \t කන්යාවකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මේ ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මානව හිමිකම් කොමිසමේ සභාපතිනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ඒත් Duckload"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චෙක් ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach obair \t ටආ සුජියෝ ආව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coltas \t පුරාවෘත්තයේ කියවෙන්නේ හර්කියුලිස් තම වික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â \t දගකාර නුඹේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Cuir ris \t එක් කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ෂුගර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làimh \t මොරටුව ප්‍රදේශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "zhusa fausa \t ෂේලා ඉදිරිපත් කල නැත සඳහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නොලත් මහේස්ත්‍රාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sàbhaladh am faidhle \"%s\"… \t '%s' ගොනුව සුරකිමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මහේෂ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lincoln Papillion La Vista Nebraska Rental Companaidh Plane Faisg Me \t ලින්කන් Papillion ලා විස්ටා නෙබ්රස්කා කුලියට ගැනීම සමාග ම Plane ළඟ මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t අයි උබට බල්ලව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Deagh \t ආසාධාරණයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමෙරිකානු ජන සමාජයේ පිළිගැනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අංකයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Sàbhail siostam briste \t බිඳුණු පද්ධතිය බේරාගන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì ÿ \t මයසේයා එලියෙසෙර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich snippet ùr \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අ පො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාලීනව භාෂාවක් වුණත් ඉංගිරිසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t SB දෙබිඩි පිළිවෙ ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t රෑට signal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè a bheir \t කැනොන් නුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අධිකරණ නියෝග කඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am factar \t හිඳිනු පමණද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruth-clò ┐ dathan \t අක්‍ෂර සහ වර්‍ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e suidhichte \t බැෆින් දූපතෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1 latha \t ඇමන්දා ජීවිතයේ සහකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Microsoft SharePoint Products and Technologies \t Microsoft SharePoint නිෂ්පාදන සහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sònraichte marsanta fairgeach \t තර්ගුඩ් මාර්ෂල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Disk tests \t තැටි පරික්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an ID Google a tha agad? \t ඔබගේ Google ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo : \t කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "don talamh \t ඩැල්මේෂන් බලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là là \t එමිලියානෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t ගිහාන් ලන්ඩනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය ගිණුම්කාරක සභාවේ වාර්තාව ආයතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " amor \t දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Neo-aithnichte (%s)language \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby One \t බබිලෝනියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Yes \t ඔව් (_Y)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විරෝීධි ව්‍යාපාර රටට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ’ àill : for \t Eric Idle ඩිබ්ස් ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon thàinig \t Rolling Stones ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh na Teamplaid \t ගායනා කරන්න ේ Everly Brothers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheas \t ඇසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මහලේකම්වරයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm-cleachdaiche \t පරිශීලක නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' chomhairle a' \t සාර්ථක්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin \t ප‍්‍රශංසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තොරතුරු එඩිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Freddie Mercury \t ෆ්‍රෙඩී මර්කරි යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t ඔෆ් තන්ඩර් දරුව ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì à å à ÿ â \t Jeremoth හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s:\" a làimhseachadh. \t %s ගොනුච සොයාගැනිමට අපහසුවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil seisean ri làimh fhathast \t කිසිදු පරිශීලක ගිණුමක් නොපවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "LAST \t හමුදාපතිතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsaich an sgrìobhainn no an taghadh làithreach \t දැනට ඇති ලේඛනය හෝ තෝරාගැනීම වර්‍ග කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ gal \t අයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an \t හෙන්රි ටිලර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is ann aig \t Helen Mirren විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] ' \t ඉඳලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhathast ann an earrainn \t මාර සන්තෝසෙකින් අවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "'S e pasgan a th' ann an \"%s\". \t %s බහලුමකී."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach an tasglann a lorg \t සංරක්‍ෂණය නිර්මාණයය නොවුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gluais dhan _sgudal \t ඉවතලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t පැති පසුපස බිත්තිවල ප්‍රතිමාවක් දක්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhinistear \t සන්නිවේදනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැඩිහිටියන්ගේ සමාජ සුරක්ෂිතතාවය ප්‍රවේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ruidhle \t වැඩිම රූප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus bha \t රුපියල් 360ක් අඩුවෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chiad chòta \t චියැං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Eadaramh (diogan) \t අන්තරය (තත්පර)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Willow naoi \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Kubuntu restricted extras \t කුබුන්ටු සීමිත අතිරේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seadh bha mi \t අනුරාධපුර පූජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a mic a fhuair \t තරුණී '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t විදේශ කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t අගේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail an dealbh mar… \t පිළිඹිබුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire Facebook a tha agad? \t ඔබේ ෆේස්බුක් මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fìor dheagh 2014 agaibh uile \t විපස්සි හිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව හමුවේ වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin far \t ඩේවිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාතික අධ්‍යාපන සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ආසියානු නීති සම්පත් මධ්‍යස්ථානය ( The Asian Legal Resource Centre )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t පුඩිම් නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus Pinion Wheel \t දව ෙරෝදයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර ක්‍රීඩකයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බන්ධනාගාරයෙ හමුදා නිළධාරීන් ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail dealbh \t පිළිඹිබුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S LAST \t ට්‍රික්ස් සුව අධ්‍යාපනයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතින්ගේ මණ්ඩලය මානව අයිතිවාසිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t සිටියේ සීඑන්එන් හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthaich \t ප්‍රංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cothromach \t රජවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t ඇත්තටම වැලන්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉපදිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-phortaich \t ආයාත (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheann \t හෝගාන පොකුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòladh : Àite Charles \t චාල්ස් කුමරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනාධිපති කෙනෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t මනුෂ්‍ය පුත්‍රය ඇටකටුවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dòchas \t බයයි ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්රභූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An t-a_th ionad \t මීළඟ පිහිටීම (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhuinntir an eilean \t හෙන්‍රිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inntinneach \t දිලිනිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màrtainn Mac an \t ව්‍යාපාරික ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an comas soillseachadh a' cho-chàraidh \t වාග් රීති උද්දීපනය සක්‍රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t රාමගෙ උත්සහය ව්‍යාර්ථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' fòn Casino Blackjack \t බ්ලැක් ජැක් යානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha suidhichte \t කොන්දෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඇපලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An seo \t හැනෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a divorce \t රඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඇමති දළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t මිනිස්සු දන්නවනෙ මන්ත්‍රිතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t එපමන්ම සූර්යයා ඔවුනට සමිප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Freecell \t පෙන්ගුයින් නිදහස් සෛලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am pasgan \t බහලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ìsealzoom-quality \t අඩුzoom-quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "%s (plugan GStreamer) \t %s (GStreamer ප්ලගීනය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil toil \t අපේ රැහේ අය ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-mach \t කුඩා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Apr     \t විනිශ්චය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ionmholta \t බෙල්සෙබුබ් + කියා පවසනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail uinneag cabadaich ùr fa leth airson còmhradh ùr. \t හැමවිටම නව සල්පාල සඳහා වෙනම කවුළුවක් අරඔන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හමුව 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යේමනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Peutan \t හෂිනි සචින්තා ඉදුවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t විද්වතකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil bogha \t අයිරීනියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පුද්ගලික අංශයද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha El Hierro \t නම් සුබදායක වුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd DVD \t ඩීවීඩී දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin Alba \t පොඩි ක්‍රීඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha taic airson \t කොනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැඩිදුර තොරතුරුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කරලා University of ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' voisin \t වැන් බියුරන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luch a \t ශීලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "breith anns an Lùnastal \t අනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tasgla_nn ùr… \t සංරක්‍ෂණය (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t බැලින්නම් රැපියල් දොලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stanlaidh \t ස්ටැන්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ආකර්ෂණයෙන් සලසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t කොන්චෙත්තා යුනිවර්සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිටුවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eaglais neo pearsain \t ස්පිල්බර්ග්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිවිල්ගුවන් අධිකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dath nam m_earachdan: \t පසුබිම් වර්‍ණය: (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tasglann ùr \t සංරක්‍ෂණය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එසේම ශ‍්‍රී ලංකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ළමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Google Talk \t ගූගල් Talk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t සපොරීෂීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හෙජස්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t ඩූටර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t articleඔබ නිරෝගී පුද්ගලයෙක් වීමට අවශ්‍යම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â â \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- Sathairne mar [ \t සිකුරු හතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t බලශක්ති සුන්දරත්වයට වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s — Feum air facal-faire \t %s - රහස්පදය අවශ්‍යවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "M_u dhèidhinndialogs-action \t GIMP පිළිබඳdialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine mhòr \t දෙමෙයි මේක නවත්තන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì â ì â \t සික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bithidh \t එනිසා ජවිපෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s: Cha b' urrainn dhuinn am faidhle loga airson an uidheim thaisbeanaidh %s fhosgladh! \t %s: %s සංදර්ශකයවීම සඳහා ලොගය විවෘත කළ නොහැක!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සැක්සනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රොස් පාං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Airmeinis \t ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ Fantasy \t බලේ ඥාණසාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleirean \t මුලාශ්‍රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gheibhear \t රාජ්ය සපයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s: cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an uidheam taisbeanaidh pàraint \"%s\" \t %s: '%s' මාපිය දර්ශනයට සම්බන්ධ වීම අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri \t එම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-_steach \t විශාල කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Frithealaichean \t සේවාදායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì â ì â \t දන්නවා දුමී මොනතරම් දක්ෂයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මේවාට multi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir air falbh an cunntas \t ගිණුම ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Solitaire \t පෙන්ගුයින් තනිව කරන ක්‍රීඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail am falach sa chùlaibh \t පසුබිමේ සඟවමින් විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An ann mar \t ඈන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යුරෝපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùidh innte caraidean \t BTSO ව්යාපාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgìre de Stàit \t පාලිත වීරසූරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෝන් දෙවන පාවුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uidhe \t අසිරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile tasglann \t සියළුම සංරක්‍ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aithrichean \t ඒත් සොෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich \t බොම්බයි මොටයිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ubuntu One \t උබුන්ටු වන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd fòrmat _gnàthaichte \t රිසිකළ සංයුතිය භාවිතා කරන්න (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S toil leam \t සිරා හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ආසියානු සංවර්ධන බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taiwan Taoyuan International Airport \t තායිවාන් ටඕයුආන් ගුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නාමල් උඩුගම නොසලකා හැරි බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "night together with Jackie \t ඔෆිස් වාර්ථා තබමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Comunn Gàidhlig Astràilia \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stuth \t කයිරට නියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Car \t සෝනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sibh a \t සීපා ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ලාබන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Fàg an làn-sgrìn \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùr again \t සෙරීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuiridh seo an ceann-là 's àm a-steach air àite a' chùrsair. \t මෙම මොහොතේ වේලාව සහ දිනය කර්සරය ඇති ස්ථානයේ ඇතුලත් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tadhal air Khandala \t කන්දලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh’òlainn phàighinn \t අප්‍රිකානු ඇමරිකානුවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "múái \t ඔහු එනොස්ගේ ඔහු සෙත්ගේ පුත‍්‍රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t අභිරුචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංගණන කාර්යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Arabais \t අරාබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leicestershire \t ඇරිසෝනා ප්‍රාන්තයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ලුවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainn mhì-dhligheach \t සාවද්‍ය ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විදුහල්පති බිරිඳගේ හතරවැනි තැනට පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොලිවුඩයේ සිදුවන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faclairean \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t Wall Street Journal සබැඳිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a bheil \t ISI එකය -Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t අෂ්ටොරෙත්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair ionmholta dhèanamh dhuinn \t අල් - ඛයිඩා නායක ඔසාමා -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නමුත් මේ Cancer Research Center මගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ISS යැවීමට නියමිතව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheann - suidhe Giorgi Margvelashvili \t ජෝජි මාග්ර්වෂ්ෂ්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYL DIWQYM \t අශෝක දූතයන් මාලදිවයිනටත් ගොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Amnesty International සංවිධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Badeigin \t වික්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dìreach air ràdh \t තිබුණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi às a Wytheville \t වර්ජිනියා වෙරළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd na \t ජොප්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මරික්කාර් මුදලාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil fhios \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඕෂෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh pìos eile \t එසේනම් eBook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " el  amor \t දෙවියන් වහන්සේගේ ආත්මායාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩෙලාට හිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රවේශ ශාලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An àireamh as motha de ghnìomhan neo-dhèanaimh \t උපරිම අහෝසි කළහැකි ක්‍රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සතුටට වැඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t කලද වරප්‍රසාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ I \t සාගරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Somhairle \t මොනා උනත් යූඑන්පී මන්ත්‍රී ලගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì \t යූසුෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach an àithne a lorg. \t විධානය හමුවුයේ නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ar rùin \t විවාදාපන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රතිනම් ෆොන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh Seòras Wade \t ඩොයිල් අංකල් නං ඇවිද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t භූතානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t මැතිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Notaichean a' Chlàir : \t සලමොන්ගේ ගීතිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às na fai_dhlichean… \t තෝරාගත් ගොනු (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Ruaraidh ag innse sgeulachd \t [ [ ලංකාවට හෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean DjVu \t Djvu ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තෙරුන්ගේ කථාවස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wiley 2015 \t විලී 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tuesday ' a \t දරසෑය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ප්රංශයේ පැරිස් නුවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh Ningbo Sonice Electroacoustic Science and Technology Co Ltd \t සීමාසහිත නිංබෝ සෝනිස් ධ්වනි විද්‍යා හා තාක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì \t අපි තායිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ ආරක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dixie Orange County \t Dixie ඔරේන්ජ් ප්රාන්තයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ben \t පියා රෝයි ලසන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri Anna \t උත්සහවන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir \t 'න ිලධාරීන් බන්ධනාගාර ආරක්ෂකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොමිෂන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha mi ann Alba \t Jessica Alba දරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha spiorad \t ගුරුවරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t චොන්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir f_aidhlichean ris… \t ගොනු එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුක්රේනය මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Michael Jordan bha \t ඩේවිඩ් ධර්මකීර්තිව කලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t සිවඥනම් විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Queen ann \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t National නැමති බැංකුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මදුරංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොමිෂන් සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ag ùrachadh na faidhlichean ann an \"%s\" \t ගොනු ලැයිස්තුව ලබා ගනිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ubuntu restricted extras \t උබුන්ටු සීමිත අතිරේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අහනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] Manach \t මොටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මිනිස් භවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දකුණු ඉන්දියානු උපසිරැසිකරුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අතීතය සිහිකරමින් වැටෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොස්නියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t කලින් ප්‍රාදේශීය සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t රඳවාගත් මණ්ඩල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t [ [ ආසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì ÿ â ì â \t මීකායාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å â and â ð å \t ඉස්යාල් ( ( Alyasa දුල්හිෆ්ල් ( ( ( හුද් යාකුබ් මුහම්මද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaich sgeama \t අන්තර්ගත පටිපාටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lorg \t අමාලිගේ සමහර ගති පැවතුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-òran Hot 100 1 \t උණුසුම් 100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t [ [ ආසියාව සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wiley Cia Test \t පුස්තකාල ණය සීඅයිඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Helmstedt \t බැංගලෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t අසාහෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t වූ කායාපස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ag ràdh \t පතල් කම්කරුවෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t අධිකරන දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙනකම් ‍පොලීසිය හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අමාත්‍ය පාර්ලිමේන්තුවට සාමූහිකව වගකීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu ag \t ඉරේනියස් සොයා ගත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gluais gu buidhea_nn thabaichean ùr \t නව කවුළුව වෙත ගෙනයන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co - dhiù \t ප්‍රීති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Trì earrannan \t අලතීරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ru  \t ඉඩම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t මයික්‍රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "craoladair agus \t නොව ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â: ü :è \t ගරුකළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t සීඑන්එන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh e \t හර්ෂි කිව්ව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach am facal-faire a lorg \t මුරපදය හමුනොවුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "portant \t දෙපස හැරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Ath-stàladh fèin-obrachail Dell \t ඩෙල් ස්වයංක්‍රීය ප්‍රතිස්ථාපනය (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aonta Seirbheisean \t අහල තියෙනව්වනෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha mi \t මැතිව්ස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cànan air an làraich \t සෙනසුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mischief sgrìobh \t පිටිං අලි මැරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "voisin \t එල්මර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cam Chat Cam Sex camsex \t cam චැට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාර්ග අනතුරු දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t ලලිත්ට සකුන්තලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e ann an staid \t k - ක් ka - ක kaa -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm fìrinneach \t සත්‍ය නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochd ainm \t අසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr \t දැනට ඇති ලේඛනය නව කවුළුව වෙත ගෙනයාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mullaich \t ජනිත් පෙරේරාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t පැසිෆික් සාගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goraidh \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t මොසෙයික දාවීදික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වන ජීවී සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ri fhaicinn \t බිහිකළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à ó \t ජොක්තන්ග ේ Almodad පිළිසිඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd fhad 's a dh'fheuch sinn ris am faidhle a thar-chur \t ගොනුව හුචමාරු කිරීමට උත්සහ කිරීමේදී දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh e \t si:විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhathan eadar - \t නර්ස්ලා ඕනෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi \t හූ හූ හූ හූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fios \t කියවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòrsa mar industry \t බාරොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යූඇන්පී ජනවරමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gearr leum dhan ath bhuidheann thabaichean \t මීළඟ පිටුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi \t චිත්‍රපටිය : Kuch Kuch Hota Hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ගේර්ෂොන්වරුන්ට ගණන ලැබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair e reòite \t වන්නි සහෝදරයා කිව්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඝාතන දේපල හානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඉරෙන තරම් නැගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගණකාධිකාරී ආයතනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කේට්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නොරොච්චෝලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’s own tongue …’ \t තෑන්ක්ස් සහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මානව හිමිකම් ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S fheàrr leam dol ann would also have been \t ගොවිතැන් බත් හේන් කුඹුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair \t එක පැහැදිලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "radians \t නිකලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair chruthachaidh obair \t භානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùi_n an sealladhview-action \t %s වසන්නview-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ඔහු ඩයනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ris h-Eabhruichich \t මහාධිකරණයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid a dhèanamh \t ශුද්ධ වූ කඳුමුදුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t දොන්ග් චන්ග් හැමදේකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùmhlaich \t සම්පීඩන අනුපාතය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taobh \t හි චෙයාමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රියල්ටර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බලතල හා පොලිස් බලතල පළාත් සභාවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t තවද යූසුෆ්ගේ සහෝදරයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch an cleachd thu ainm eile. \t කරුණාකර වෙනත් නමක් භාවිතා කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha eisimpleirean \t රජතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t බීතෝවන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd biadh \t අඩුපාඩු හදාගත්තේ ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] \t ගාන්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hugh Miller \t සියුම් කෝපයකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t ස්වාමිනාදන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A neo-cheangailte \t කොතනද කියන ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t GSP සහනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Thoir air falbh \t _ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t Chronos ඇටොම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin Olaidh \t රාජුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ආදරේදි බලාපොරොත්තු වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t රෙහොබෝවම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Day \t හිරු බැස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ගිලින්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කීඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Audio tests \t ශබ්ද පරික්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd seann SS_L \t පැරණි SSL භාවිතාකරන්න (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t ග්‍රේශන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉරාකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuaileas \t චාර්ල්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කැම්පස් ආපු එකෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t ඩයස් ගනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමුණුම II හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar \t උගත් ගංඟා ජලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach chrìon cluich \t වාමාංශික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "piïzzâ \t රීසා ඔයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bearradh 300 mm cleachd \t මහාරාෂ්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Kubuntu Netbook \t කුබුන්ටු නෙට්බුක් ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chuir %s fòn thugad \t %s ගෙන් ඇමතුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ප්‍රබන්ධයේ එතනින ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දුන්නත් ඔහුගේ බිරිඳට චන්දෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì T ö í \t කෑ kAa කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tuill \t Taboo අවස්ථිතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t සපුමල් නැද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cogadh \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t පුරාවිද්‍යාඥයන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mâ ékalésia \t හෙරොද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Meg \t ජෙනරාල් ක්ලාර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමූහාණ්ඩුවේ සෞඛ්ය අමාත්යාංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Air ais \t පෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuilleag \t මනෝජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුරෝපා සංගම් කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "siabainn \t සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tighe \t සේජොං පියාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t ප්‍රැට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là à l à l là là \t සාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shin \t තනියම ටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càite a bheil \t ගොඩ්ෆ්‍රි නෙවී නං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhuir \t ප්‍රධානම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Duilleag %s \t %s පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Teamplaid : \t කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iomadh rud airson \t ශිහාන් මිහිරංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ඇමරිකානු පවතින කාරනා නිශ්ප්‍රභ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir \t වුවත් සංඥාවකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පුද්ගලයන්ට රෝද පුටු කිහිලිකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මුස්ලිම් කොන්ග්‍රසය ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i \t ව්ලාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùbhlachd \t බෲස්ලිගේ දාර්ශනික උත්සාහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Dealbh \t පිළිඹිබුව (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mòr \t නිර්ණායකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ri h- Èireann \t ඇත්තටම රෙහානි සෑහෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t දා කල හෙරෝදියස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "athchuinge leotha \t ලෙනෙහි කටාරම්ද කොටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t TTS වැදගත්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t ට්‍රම්ප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පශ්චාත් උපාධියක් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t වූව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha càileachd sneachda math \t මිස්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Marcachd \t වංසයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අරාබි සෞඛ්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තෝරාගන්නා පිරිසගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clàr-innse \t අදහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "spòrs \t මෙහි ලොව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall bàr-_staide \t තත්ව පුවරුව (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" A bheil e \t ඉනිස්පැට්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමෙරිකා එක්සත් ජනපදයේ ගුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhail \t විග්නේෂ්වරන් මෙහිදී ප්‍රකාශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t අගෝස්තුවේ ඔහුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Porís ann \t යකෝ උඹ මගෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Èideann : John \t ජෝන් ඇමතිතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( Tha \t ජෝර්ජ් බුෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urrainnear dhèanamh \t පැටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t රාගිනී සිය ව්‍යාජ ගර්භනීභාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "do dh' Institiud \t ඇල්බට් අයින්ස්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhrògan Nèill \t Shays බලාපොරොත්තු සුන් කරගත් ණයකාරයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t ආයතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-eòlaiche - chreagan Hugh Miller \t මිලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha seòlaidhean \t ඔස්ට්‍රේලියා ක්‍රිකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t OSCE සාමාජිකයෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e deasaiche The \t ඇලෝසියස්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සහ ඇමැති මනුෂ නානායක්කාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කතරගම සමන් දෙවියන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t සාධක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha abairt \t හුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fianais \t කුශ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùireadh le \t ප්ලූටෝට හදවතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t ඔරිජිනල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t ලකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "-KE5J BAA - KE5K BAA -KE5L BAA - KE5M BAA \t පරම පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- naidheachd ( no irisean - naidheachd \t මුළු අධිපති ගිවිසුම් කරඬුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t රඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t එතැනින් පසුවයි කොමියුනිස්ට් අය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සහිරා එකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t Flinders විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sunflower a \t ගොබ්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ග්‍රැන්මා ) කරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඈත්වෙලා ඉන්න විට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha tinneas nan \t ආශ්වාදයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t [ [ ආසියාව එක්සත් භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràth \t පැන්ඩෝරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhichte ann am \t මැස්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sinn nar coin \t මා සමනලාට බුදු සරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "LYRICS \t ලීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e eòlas \t ඕමාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t හැබය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ä õ \t ඔය විජේ කුමාර් ආවෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සමාජවාදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-chruthaich na pasganan a tha san tasglann \t සංරක්‍ෂණ සඳහා ගොනු ඇතුලත් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්වදේශ ආරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t මුත‍්‍රාවල ගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha ise cuideachd \t ගම්‍යතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì \t බෙංගාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වසරකට දියේ ගිලෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අයිවරි කෝස්ට් Laurent )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle UI %s fhosgladh. Mearachd: %s \t %s ගොනුච සොයාගැනිමට අපහසුවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh na _h-uile \t සියල්ල තෝරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "← Air \t පුළුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iomadh ciall \t ඇවරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' toirt air falbh nam pacaidean \t පැකේජ ඉවත් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "teagasg \t ඩ්රැගන් වයස කතෝලික බහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgothach ann an Langenselbold \t ජනාධිපති මෛත්‍රී වෙලාවේ කිසිවක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gun leabachadhType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t කාවැද්දා නැතිType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu leis \t ගත්තත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාර්ලිමේන්තුවේ නියෝජ්‍ය බොහොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t තුත්මෝස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "phàirt Bailiwick \t සාගරට පැහැදිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාධ්‍යයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhraichean sa tha \t Glanbrook කොට්ටාශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sìde \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t ඉන්ද්‍රජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach fhathast \t අන්නන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eileanan na \t Caphtorim පිටතට පැමිණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විසින් දික්කසාදයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach gu _loidhne... \t පේළිය වෙත යන්න... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith òg \t ගොබෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Neo-aithnichte \t නොදන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොස්නියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-òran Hot 100 1 \t උණුසුම් 100 වූයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bàr-_inneal \t මෙවලම් පුවරුව (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhliadhnail am bliadhna \t අද්‍යතන පිළිබදව තුති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gearr-chunntas \t සාරාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Königsberg \t ෆැෂන්ස් ෂොපින් කතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ලිලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Astràilia \t තරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කොමිසමෙන් දෙපාර්තමේන්තුවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t හැඟෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shin \t ජොනතන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කුරුස සංවිධානයේ විමර්ශණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochd ainm \t සංඝමිවරයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t මහේන්ද්‍රන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S AND \t මුසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ප්‍රදර්ශන ශාලාවේ තැන්පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ආකාෂ්ට සිද්ද වෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Like pròiseact \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශිෂ්‍යයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roinnean-seòrsa \t ප්‍රවර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තුර්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh Adam Smith \t ඇඩම් ස්මිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Do-fhaicsinneach \t සැඟවුනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air a cheist seo \t ගුවේරා වගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And and â þ \t අයිසීස් පරාදයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Green City in the Sun \t කොළඹ නගරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලංකාපුත්‍ර සංවර්ධන බැංකුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sguab às an dealbh \t මීළඟ පිළිඹිබුව (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හිමිකම් පනත පුද්ගල නිදහස අන්තර්ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t අභිප්‍රේත (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිසා ම ෂටල මෙහෙයුමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh Empathy an lìonra a chleachdadh gus an t-ionad a thomas \t පිහිටීම අනුමාන කිරීමට Empathyට ජාලය භාවිතා කල හැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හිලරිව ප‍්‍රතික්ෂේප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආයතන බිහිවෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làithreach \t ස්ටොක්ස් පවසා ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin 8 \t ඔක්ස්ෆෑම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කර්මාන්ත හා වාණිජ කටයුතු නියෝජ්‍ය අමාත්‍යවරයා වාර්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach \t බෝගම්බර ක්‍රිඩාංගනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Divorce \t ආලිංටන් හයිට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do ñoù ta \t විනේ_කටින_උන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Adjure mi thu \t වොෂිංටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t උපාධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dan Wilson \t ලෙඩ්ඩුන්ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuinn \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t දුලාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Panail bhuinn \t යටි පුවරුව (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t in නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghlèidh Dùn \t සිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෝයිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "points — na \t මොකද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1980 mu dheireadh \t සහ පොතිෆර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ් Margrethe Vestager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co - dhùnadh \t අසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එයා තේරුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Punctuality \t අංකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වධහිංසනයට ලක්වූවන්ට සහාය ජාත්‍යන්තර දිනය ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "husa mhusa \t පිළිගන්නා එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " fuerza  creativa \t හෙතම නූපන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd \t මොරේසියස ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ලැබුවෙම ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tim Armstrong a \t අමෙරිකාවේ ලාන්ස් ආම්ස්ට්‍රෝං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කීඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ළඟ තිබ්බේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Soillsich camagan a cho-fhreagras \t ගැලපුනු වරහන් උද්දීපනය කරන්න (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd Aonaichte ] ] \t ය) 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුණාටුවක් ඉන්දියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ජෝතාම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t රංජන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an dealbhadh nan dèideagan tulgadh dheagh \t සවන් දෙන සභාවකි එසේම එය පැහැදිලිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "IP trafaig \t තාමත් සාලාව පිපිරීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A neo-cheangailte \t සොබා දහමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අල්ලස ලබාදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' e Fernando Pessoa \t රසිකාවියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "th’ annam \t සමන්ත කිවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall buidhnean luchd-aithne \t සබැඳි සමූහයන් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha thu a \t මසිත මා රවටා තිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Daoine am fagas \t ආසන්නයේ පුද්ගලයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t නීති යටතේ කොන්ත්‍රාත්කරු සමාගම්වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh e 2 \t බෙකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: cleachdaiche@hotmail.com \t නිදසුන: user@hotmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh grunn \t හැලෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gu fheadhainn dhuibh dhuibh uile \t උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සංරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t මිල්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කේතු යුරේනස් හතරවැන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "th’ \t නුවන්ගේ චිත්‍රපටයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t ඩලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අවස්ථාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi duø \t සද සාවි සද සාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu lèir \t තිබේනම් ප්‍රේමයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tasglann snippets \t උධෘත පාඨ කළමනාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ඉදිරිපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මීට අයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean an deilbh \t පිළිඹිබු වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S e catamaran \t රෙජිස්ටාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a ' \t Koch Industries විධායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ] ( \t හි ලා දරවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhna \t නිකොලා ස්ටර්ජන් ස්කොට්ලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අනුග්රාහකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann \t ඈන් හැතවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "3D chess for X11 \t X11 සඳහා වූ 3D චෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh \t අජිත් සර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladair sgrìobhainnean \t ලේඛන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eilein \t කැන්බරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t රොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tajikistan \t ඉශ්රායෙල්වරුන්ට පවරන්නෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "As fheàrr a \t ඒ වුනාට ම්හු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t සුනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ar làrach \t පාරේ නැදගමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aon dhà \t අඹ ඇඹුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh \t රාජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t රෙහානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn cuimhne a shònrachadh gus am faidhle JPEG a luchdadh \t JPEG ගොනුව පූරණයට මතකය වෙන් කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nach eil an tìr uile romhad \t බීබීසි ඇසුරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seata de dh \t තිබුණා මතකද Duke Nukem - කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t බුර්කාව ඇඳීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- \t Holy Grail කියන්නෙත් කුසලානක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වහලූන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Aithris duilgheadais mhì-dhligheach \t අවලංගු ගැටලුවක් වාර්තාවිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t පිලිස්තිවරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladair sgrìobhainnean A' cleachdadh %s (%s) \t ලේඛන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කනාමැදිරියාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර කාන්තා අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරිමේ දිනය ඒඞ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mu dheireadh \t දයිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "R_oghainnean eile \t සුරකිමේ විකල්ප (_v)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhen \t නිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුගොස්ලාවියා සෆෙජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පැස්ට්‍රානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t මොරබ්බා මෙහෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t වන ෂිමෙයාත්ගේ පුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "kâmö x \t ද ජාසෙර් එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නව දිල්ලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t %s වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t මෙවර නොබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " en de \t යේසුස් ක්‍රිස්තුස් වහන්සේගේ ගැනීමෙන් / ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Badeigin \t ලීලාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t ක්‍රේග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iongnadh \t බස්රථවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil \t විම්බ්ල්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And \t සීහොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Atropatena Iskim \t ස්කීට් ස්කයිෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශක්තියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කමිටුව නිකරාගුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ICICI බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නැමීබියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an yen \t කෝනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇම්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thin beag a tha mi nice \t සම්මා ආජීවයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Smachd aig \t මෝදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ක්රීට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t තව ලමයි ඛේරගන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්‍යය හා සුබසාධන අමාත්‍යාංශය සෞඛ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am mion-fhiosrachadh \t විස්තර පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraichean meòir-chlàir \t යතුරුපුවරු විකරණකාරකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John \t සෑම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuidheann \t ස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid a dhèanamh \t ගෝඨා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ගුවන්තනාමෝ බේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "frankly \t ඔයාලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පැරීසියේ උපනගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Se na seachdamh deich \t නාලන්දා විද්‍යාලයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh mi \t අවුන් සාන් සූකීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t සංගරීලාගේ මතවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhadair an \t නොබෙල් ත්‍යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè fhuair \t ප්ලේටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bruidhinn \t හින්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Geamannan an \t මගෙයි ආක්ෂාගෙයි ඡායාරූප ජීවිතවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේවල් තියෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t බඩගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යැවීමේ තැත අවබෝධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trèana mu dheireadh dhen \t ගැනත් වාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sinn \t හෙළ බොදු පියු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ ( fair neat \t වැනිටි ෆෙයාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොමියුනිස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gu luath gu lèirsinneach còmhla \t Amex සේවා ජාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමග කී පටෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O Mo \t බාප්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleir eile \t අයිසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leaghadh baidse iom-fhillte \t ඇය​ විරුද්ද පැත්තෙන් පැමිනි අබූ අල් - ආස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මානව අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ යුරෝපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùbhlachd \t රොනාල්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Phrògraim \t පිචර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහණකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධ්‍යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha feadhainn \t ‍ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fghusa \t අයිෆා ආයෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich an-seo \t මෙතන විසුරුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich tasglann dùmhlaichte dhe na nithean a thagh thu \t තෝරාගත් වස්තුවන් සමඟ සංරක්‍ෂණය නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t භාණ්ඩාගාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig e ' \t රිචඩ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàgadh an àithne gu mì-ghnàthach. \t විධානය අසාමාන්‍ය ලෙස අවසන් විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නොපැමිණි කෙනාට ඇප වුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Feadhainn eile \t වෙනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජනපද සාගර සහ NOAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tàidh \t තායී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü ü ü \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Arabach \t මනස්සේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t සෝමනාථ අලංකාරද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Air atharrachadhFile \t වෙනස් කළේ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil \t සිරිලික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am a tha \t වැස්සට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t රෝමර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t මානෙල් ඇන්ටිලාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha sin fhathast \t එදිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Ubuntu MID \t උබුන්ටු MID ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "husa \t හැම වසරකම නොබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh ràmh \t එම ගෲප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජ විද්යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තානාපති කාර්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t හෙළිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu nas fheàrr \t රිෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව හිමිකම් කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ලාභ ගුවන් ටිකට් Minh City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අගමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හැතැම්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "“ Nach \t උදා වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t 1 එලීසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seõ ngh \t යුතු }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Person \t මතකයන් මෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèideagan - \t කැඳවාගෙන යන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yeah \t ප්‍රියන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon \t යෙසායා 40:8 දෙවි පොරොන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Ontario \t ඔන්ටාරියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව හිමිකම් කවුන්සිලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fòrmat: \t සංයුතිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "portant anns \t ඇලස්කාවේ White Pass"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t නුඹලා මැටියෙන් මවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a' chumhachd dheth \t බලය අත්හිටුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich \t විහිදුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am Puerto Rico \t කෙලොම්බියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෝල්කන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â þ To on o å ü \t Zimran හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සේනා උපයෝගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Siarach \t බටහිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh an fhaidhle shealaich. \t තාවකාලික ගොනු නිර්මාණය අසමත්විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PMDG පිළිබඳව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma nì \t මා පිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid am \t සමාගමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t හර්දයංගම පිරිමියෙකු සොයන්නේ එවැනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh aplacaid \t වැඩසටහන තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ස්ක්‍රිපාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sònraichte please \t වොට්සන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NicLeòid ] Manach \t මෑන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinn \t දුකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t ජිම් මහන්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith socair \t නංගි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhn ' \t ස්නෝඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Edbuntu \t එඩුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo cuid \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh cùisean \t කුරුළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Soillsich an loidhne làithreach \t භාවිතයේ ඇති පේළිය උද්දීපනය කරන්න (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "barrachd \t ඊට අමතරව Hostgator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "SeòrsaFile \t වර්‍ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bàrdachd | \t ලක්වුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhenag dehang \t ආන්දෝලනයට තුඩු දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Russians \t තියනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an àirde an \t ඇරන්ගේ පර්යේෂණයන්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "domhan \t බයියාජිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මෙසේ දක්නාවූ කාමාශ්‍රවයෙන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Majorino agus Rachael \t ඇන්ජලීනා ජොලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෙල්සන් මැන්ඩෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිවිල් බලකා නිලධාරීයෙකු මරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t නුමිතෝර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhòr \t වගේමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නීති දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fiosrachadh \t හග්ගෙදෝලීම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] ] Seventh \t යොර්දාන් ගඟේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ෙහයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ris \t 14 පුත්‍රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceann \t ජාතික ගුරුවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t ක්‍රිකට්වල අයිතිකාරයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Am buidheann thabaichean _roimhe \t මීට පෙර පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Jamie Stone \t අවබෝධයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජනපදයේ ඇමරිකානු පීඨාධිපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "þ è To o \t සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "measg nan riochdairean nam measg George Clooney \t ජෝර්ජ් ක්ලූනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith \t කාවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Sràid Frank \t හැබැයි ජෝන් වික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à å à ÿ â \t ] “ වාසෙට්ඨයිනි එපරිද්දෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean nan nòtaichaidhean \t වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå \t ලි‍යු‍කේ‍මි‍යා‍ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t උපදේසෙ අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "do thuigse 😉 \t සැඟවු කිරීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හම්මෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh \t පාවුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhlichean \t ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An duilleag _roimhpe \t මීට පෙර පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mothaich dhan fhrithealaiche STUN gu fèin-obrachail \t STUN සේවාදායකය ස්වයංව අනාවරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Whyte \t වයිට්ෆීල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෙරවදන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach a \t ඔය අතරේ ක්ලවූඩියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon \t ayesha : අනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraich rèiteachadh a' bhathar-bhog \t මෘදුකාංග හැඩහුරුව වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich frithealaiche LTSP \t LTSP සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පක්ෂය ප්‍රකාශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t උදාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an tìr \t රොඩ්නිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t උමාරා වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sinn a' bruidhinn \t සැමෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t නියෝජිත ප්‍රතිසංස්කරණයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුදෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නගර සභාවකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හංසයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chd ann \t මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì â \t ආගම වූ වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh is thogadh \t එයට ඉපැරණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දූෂණ මර්දන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Prime \t පලාත් අයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t උරුගුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කුලියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සනත් විජේවර්ධන නිවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Alasdair \t හසරැල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an maoin \t පැට්‍රික්ටත් හුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinn iad oidhirp an \t වෙන්නප්පුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Soillsich an loidhne làithreach \t දැනට ඇති රේඛාව උද්දීපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CBCID එකනෙ කේස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අභ්‍යන්තර කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අපරාධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ජෝවාබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ෆටේ ෆට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhnail toradh \t නොරොච්චෝලේ නැත්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වික්ටෝරියා පෙදෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan ann \t හෙන්රි ජේම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad a \t කියැවෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An àireamh as motha de dh'fhaidhlichean o chionn ghoirid \t උපරිම මෑතකදි භාවිතා කළ ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crochadh \t tomcat restat කරන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig nach eil bogha ( ( \t Gautama | ශ්‍රී සිද්ධාර්ථ ගෞතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh suas \t පියුමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-eileanan \t ජෙශ්‍රෙයෙල් නගරයට එන්නැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fada \t සීසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "T ex cridhe chur \t මුළු සිංහල සාහිත්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail... \t විවෘත කරන්න... (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruth-clò an deasaiche \t අක්‍ෂර සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir  es \t දෙවියන් වහන්සේගේ ආත්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — 5 \t විජෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චාපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෂිලායිට එරෙහි නඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aimsir \t ඉන්දියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික අවශ්‍යතාව කුමක් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fha loans requirements to \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha RTP \t විමල් මහත්තයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach adhbhar a shònrachadh \t හේතුවක් විශේෂණය කර නොතිබුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t මින් ගේජ් ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Ainm-cleachdaiche \t _පරිශීලක නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhòrd \t සාරයි ආබ්රම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hong Kong \t හොංකොං ඉලෙක්ට්රොනික් ප්රදර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රතිශතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Lorg… \t සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach \t චානක වෙලගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich Mìcheal \t ජ වි පෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbaid ] \t පවතිද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රී ලංකා රජය නැවතත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ලුසියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "X 11 \t කජ්ජන් දෙසැම්බරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "MySQL Server \t MySQL සර්වරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විමල්ට සති දෙකක් පාර්ලිමේන්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladh \t දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අහෝ මෙය ද්‍රෝහිකමකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn na faidhlichean a chur ris an tasglann \t සංරක්‍ෂණ සඳහා ගොනු ඇතුලත් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t චක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í â ì à \t හා Jobab මියගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Kern County \t ජීවත්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghabh còrr \t ඩකා සත්තු වත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Planaichean \t සමාන වන්නෙ හිංදි භාෂාවටයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t පෙරැත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iain \t ජනතාව කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthchannan \t හෙබ්රොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මුදල් අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බහුතාක්ෂනික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am moshiach \t තබන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "TrueType (CID) \t සත්‍ය වර්‍ගය (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach a rèir \t එඩ්වඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" aiseag. \t %s ගොනුව සුරකිය නොහැකිවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Lubuntu \t ලුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càite an \t Stats ගිහින Do n't track"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පලාත් මැතිවරණයට ඉදිරිපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Eabhra \t හෙබ්රුව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විමර්ශන කාර්යාංශය වශයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chable \t ෆියට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t බෙංගාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Am - \t චිත්‍රපටයෙත් අධ්‍යක්ෂකවරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ceangal ris an fhrithealaiche \t සර්වරයට සම්බන්ධ වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "phàirt den Santa Cruz de Tenerife \t සැන්ටා ලාර්ගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Performance \t මුස්ලිම්වරයෙකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A ' bruidhinn \t ඔස්ට්‍රේලියානුවාසීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පොළොන්නරුවට කාර්මික විද්‍යාලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Los Angeles Lakers \t ලොස් ඇන්ජලිස් ලේකර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Èideann John \t gold smith රන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e anns \t නැසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhac Rashad Pinkney Dùbhlachd \t රෂාද Pinkney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඉම්රිගේ ශක්කුර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheist seo \t සිස්කෝ නම් පේන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na thagh thu an-dràsta \t දැනට ඇති තේරිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මංගල සමරවීර ඇමතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ෆයිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A big \t පැටියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach an cleachdaiche \"%s\" a lorg air an t-siostam \t පද්ධතියේ \"%s\" පරිශීලකයා සොයාගත නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beachd \t කළමණාකරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taiseachd fiodh \t මිල්ටන් පෙරෙරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan leth_bhreac-glèidhidh \t _උපස්ථ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t HSBC එන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn am pasgan \"%s\" a shealltainn \t \"%s\" බහලුම පෙන්විය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t හැනෝවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැරැක් ඔබාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Seall àireamhan loidhne \t පෙළ අංක අක්‍රීය කරන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàrant pàrant \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Ubuntu \t උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri Anna : \t සුරංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "think \t කොප්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t කාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හරිවත් තේරුනාද මංද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Frithealaiche \t සේවාදායකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chladh on \t CW නාලිකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t රුචිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mionaid \t ඩියුනිස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mionaid \t ඉහත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair Fidel \t ෆිදෙල් කැස්ත්‍රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And \t යන යන ජයව ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වුණාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෝබ්‍රාත් ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t නොකියම්දෝ කියල හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ru    \t එසේ හෙයින් ගමන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Lìonra \t ජාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ad Marianne a ’ tighinn \t මාතලන් මොකද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin 1 \t පව් පින් සංකල්පය තිබ්බේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri Anna \t මෙන්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t සුරබි මොකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û å ê à û é \t නිවසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t වයස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceilidh \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm ach am freagair an duilleag shlàn \t සම්පුර්‍ණ පිටුවට සැකසෙන පරිදි විශාලණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wolfgang John Lounsbery agus \t Wolfgang Reitherman විසින ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "teth dh'iarras \t රවට්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chàirdean càit \t නිහාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t ඇතැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' étant petit tan \t මායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] ] Seventh Day Adventists \t ඒ වගේම පප්පුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus Bill Ward \t බිල් වෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙවන ජෝන් පාවුළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dìleas dhomh \t පහළ කාමරයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Greugais \t ග්‍රීක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රත්ගමයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුදුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an strainnsear \t නිමා යැන්ග් සිය ව්‍යාපාරයට හවුල්කර ගන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "came to \t නැහැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suidheachadh na duilleige \t පිටු සැකසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පරීක්ෂණ කොමිසම උල්ලංඝන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy ’ \t පවුලම වල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann bheil eòlach \t ඈන් ෆාබරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail mar \t සුරකින අයුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්රියාත්මක පාරිභෝගික සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "11 mh \t ජෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පවුල් උපදේශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොෆී අන්නන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail lethbhrea_c dheth \t පිටපතක් සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd no irisean - naidheachd \t ස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â â \t මිසරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ධනාත්මක දේශකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Meta Description එක අකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t අභිප්‍රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] \t හො රාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beurla agam \t සුමිත් ප්‍රශ්න කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මාලියට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t කොළඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å û: â and â ð å û å ê \t මෝසෙස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බංගලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Film air \t ඩැසල්ටඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tarsainn an tiotal \t ටයිටැනික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Installation Wizard \t ජූමිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iasgach mòr mòr \t වුව මැනැවැ යි කී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t සජ්ජො කියපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Wilkes Booth a chuir às dha \t ජොන් විල්ක්ස් බුත් john wilkes booth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còmhla \t සිගරට්‌ ඔබව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tunja \t ස්වාමීන්වහන්සේ හොරේබ්හිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t සයිටම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tu ’ \t ශ්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè cho \t ෆකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha suidhichte \t ක්ලින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t මීගමුව රෝහලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a rinn fàidhean \t රෙමලියාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සහායක PDA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè cosg \t ෂින්ටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha cearr \t බෙලුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t පිළිතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thuirt \t දේව පණිවිඩය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thathar an dùil \t මගධර්ම මිනිසෙක් මිනිසෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i i thogainn àird i \t එනවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ජිනසේන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhiche e Santa Fe \t ඉවාන් පවුලූෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Cruth-clò an deasaiche: \t අක්‍ෂර සකසනය (_f):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t උතුරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ශීලයි මමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòrsa mar \t මුහුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Prìomh \t ඊජිප්තුවේ මාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t ඉන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus nuair \t ෆෙඩරර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan e ionad dhligheach a th' ann an \"%s\". \t %s නිරවද්‍ය පිහිටුමක් නොවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceanglaichean \t යොමුව ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhura \t ව පරොෂ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga fhàgail... \t ඉවත්වෙමින්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le mo fhastaiche \t මැව්ව කැටයම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùn Eideann \t ඇලෙක්සැන්ඩ්‍රිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරම්භ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්වදේශ කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පදනම විමර්ශන කාර්යයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa tha \t කරන්නේ ෆයිසර්ගෙ පිළිතුර වුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns \t ඇන්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trice \t සටනෙදි පෘතුගීසීන් 1600"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd Black and Gold \t Black සහ gold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t මෙහෙම ඇහුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha \t ආහාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taighean \t ගණනාවකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clobhd - \t හඃ හඃ හඃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic le uidheam \t උපාංග සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාර්ලිමේන්තුව විසින් තීන්දුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meud na susbainte: \t අන්තර්ගතයේ ප්‍රමාණය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e an Carnegie Steel Company \t කාර්නෙජ් ශාලාවට පැමිණෙන්නේ කෙසේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig nach eil bogha \t හිමාලයානු නිරත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuja fhuoa fhusf fhush fhusl fhusn fhusy pfhusa fdhusa \t Asshur හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gheibheadh \t පොඩ්ඩියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලන්ඩන් විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "neach \t ඩබල් අනිවසරියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "th’ ann \t මාස්ටෝන් එනාටේට් අතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Còisir mhòr \t HSDPA connection එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aithneachadh \t කොහොමහරි මෑන්ස් ඇපෲවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කාවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ආර්ථිකයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Deas: \t දකුණ (_R):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මාවත යනුවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t ‘පනත් ටික ඔක්කොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Art Stevens \t තියෙන්නේ John Lounsbery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඔහුවත් මරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh esan \t අයියනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faisg le Liuyue \t දිල්රුක්ෂි ඩයස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Prìomh \t දෙවතාවේදීම ෂාන් ඇමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එකතුවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil \t ‘ රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Titan Storm \t model එනකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach ann 2 \t තීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "American Express \t මිට්සුබිෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail m_ar... \t සුරකින අයුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mnathan fir \t කැඳවාගෙන සභාවකි එය සවන් දෙන සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Coirèanais \t කොරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "New York New York Taigh - òsta Casino Tha \t නිව් යෝර්ක් නිව් යෝර්ක් හෝටලයේ කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làithean \t සාමාන්යයෙන් වීඩියෝ දර්ශන උඩුගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cor ann \t කොරෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' luchdadh %s \t %s පූරණය වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ඩග්ලස් මෙම කෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma girls \t ආයතනය Poudre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t එයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ජනාධිපති ලේකම් කාර්යාලය පිළිබඳව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "luath \t ගහපල්ලකො හරිහමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ෂක බුද්ධිතොරතුරු ඩීඅයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ජෝකිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්වීඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ì â \t සකරීයා ( යුනුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාර්ලිමේන්තුවට ප්‍රධාන කාර්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ශාන්ත ලුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å \t පුත්‍රයන්ට කථාකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û å ê à û é ñ â ì â \t Salih ‍ Hud ) ඉබ්‍රාහීම් ( ( ඉසහාක් ) ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bùird \t කොහොමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( ( \t Jeremy Renner විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Normandy \t උතුමානන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson a \t විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කතාවේ රේටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siud dithist \t සීනු එයාව තියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ainm an dà òstair san teisteanas a' freagairt ri chèile \t සංග්‍රහක නාම සහතිකය නොගැළපේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජ හා මානව විද්‍යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඇලඩින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anabolic \t ටූනිනබොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bill Wyman dhan chòmhlan \t ිල් විමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhjsa fhpsa \t නප්තලී පුත්‍රයන්ට එසේය නප්තලීගේ පුත්‍රයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t 10 රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෛද්‍යවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail \t විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t අමරදේවයන් ජනප්‍රියතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sullivan \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Kubuntu sa mhodh teacsa \t පෙළ ක්‍රමයට කුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha thu brònach \t බ්‍රැන්ඩෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ruidhle \t Mark Ruffalo විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taigh - tasgaidh de leann \t ලෂ්කාර්-ඊ-ටයිබා ලෂ්කාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කරකාර විත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The \t හෝම්ස් මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Britney : ' \t ඇමෙරිකාවේ ගායක බ්රිට්නි ස්පියර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Teamplaid \t ආරංචියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාතික ආරක්ෂක විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh e cuideachd \t [ ඕකට තමා බං දයිව - යෝගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගැලවීමේ හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Death \t බාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meud \t ප්‍රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හැබැයි වොරන්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉෂ්තාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhuinn innealan luchd-leasachaidh WebKit, mar an Web Inspector, a chur an comas. \t Web Inspector වැනි WebKit සංවර්ධක මෙවලම් සක්‍රිය කල යුතුද යන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Ciutat \t ජැක් ස්පැරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhail pàirt \t ෙජා්න් කෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm an duilleag a-steach \t පිටුව විශාල කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' dùmhlachadh na tasglainn às ùr \t සංරක්‍ෂණය ප්‍රථිසම්පීඩනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t හිතනවා 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විශ්ව විද්‍යාල ප‍්‍රවේශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamh \t සගවා තෝකියෝවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මැන්ගේන්ම ගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha naoinear \t වර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cleopatra Tha \t ක්ලියෝපැට්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ශුද්ධ වූ කුර්ආන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ශලිනි කවදාහරි හිතුවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ùrachadh is eadar \t සරවනබවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ක්රෝනස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Duilgheadasan gluasaid - atharraich na h-innealan \t චාලක අපහසුතා -උපාංගය මාරු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè ni \t මෙන්න මචෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මාර්ගගත ව්යාපාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e den bheachd gur \t FXAdept EA සමාලෝචන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an domhan \t ඛාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t ෂාරුක්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඖෂධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ‘ ජේසු නම් මනුෂ්‍ය of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha chleachd Empathy ionad pongail \t Empathy පිහිටීමේ නිරවද්‍යතාව අඩු කල යුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chòir Bile \t ඔර්ඩර් කරාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t කෙලෙස් වඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t සියල්ල ආදේශ කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buidheann \t කිසිදු තැන්පතු ප්රසාද දීමනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහතා ‍මේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad ruigsinneach don \t ඩොං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean l_e atharraichean gun sàbhaladh: \t නොසුරකින ලඳ වෙනස්කම් සහිත ලේඛන (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "piïzzâ de la gêrnè \t ගොතනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t බන්ටු උබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) \t සීමිත කතුහිමිකමක් සහිත පොදුවේ භාවිතා වන වැඩසටහන් (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coitcheann ann cuideachd …) \t cReations සෑම්ගේ කතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach anns \t දීව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t වචනේ ඇවිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t මන්ත්‍රී මාළිගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bh' ann Karplus \t ඉන්දික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh \t දාඩියත් ගලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòrs \t ටෙලිනාට්‍ය බලලා ලංකාවේ ටෙලිනාට්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tuigidh thu \t සමර්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson bhith \t Alhambra අල්හම්බ්රා පිළිබඳ මතකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t බණ්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t සයිටම් සිසුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t ආවම ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chunnaic \t රෙබෙකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taobh \t විරවංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t රාජේෂ් එයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Siorrachd \t ස්ට්‍රියාව | ඕස්ට්‍රියාවෙන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich teacsa air làn-sgrìn \t පෙළ ගොනු සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තානාපති කොපි අව්නෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "toàn taïi duø \t සාවි Ora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පුරාවිද්‍යාත්මක සාධක හමුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒ සේනාධිපතිවරු ක් සිටින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t විජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවර්ධන වැඩසටහනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall no falaich bàr na staide san uinneig làithreach \t දැනට ඇති කවුළුවේ තත්ව පුවරුව දර්ශනය කරන්න හෝ සගවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ෂම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "targaidean a \t පිංතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taing \t ඉතුරුම් ෂෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t GSMA වෙතය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta cùrsaichean \t අවදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "earrannaibh William Brown \t විලියම් ශේක්ෂ්පියර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරණගම කමිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Briseadh a dh'iarr an cleachdaiche \t පරිශීලකයාගේ ඉල්ලීම අතරමගදී නවත්වනවන ලදි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Badia Z \t චම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàighidh eadar dhealaichte \t දිය ලබාදුන් විගසම පණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid mise \t ඔවූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' luchdadh %s o %s \t %s, %s වෙතින් පූරණය වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නෞකාව සඳහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh \t අවසාන ක්‍රියාව අහොසි කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil ach aon \t රනිල් ප්‍රමුඛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t රටේ ජාතික පුස්තකාල දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail an ceanglachan mar… \t ඇමුණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "portant \t එහෙනම් ඇන්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ක්රොඒෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Litrichean mòra/beaga \t අකුරු ප්‍රමාණය වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උපසිරැසියට හොඳ සාධාරණයක් ඉෂ්ථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean \t ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "White ann \t ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ag amas \t විවිධ සංදර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t ටොන්ග් කෝරළය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අප්‍රිකානු - ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කැන්සාස් විශ්ව විද්‍යාල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අමාත්‍යාංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "%s (leabharlann) \t %s (පුස්තකාලය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සන්ධානයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t tighten තද කරනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid : \t කම්මල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t මරාදැමූ රත්ගම මනෝජ්ට මිනීමැරුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And \t ලබාගැනීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich; \t පෙළ සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dheasaich \t වැඩසටහනකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැවේරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධ්‍යාපන දෙඅංශයේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ඔහු නළුවන්ට ගායකයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eadar nàiseanta \t එකතුවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile de \t යළි එක්වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns a \t මිනිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t මිත්‍රයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’S e \t තීතස් 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පොලිස් මාධ්‍ය ප්‍රකාශක කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "deug a \t සමීරගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â and \t කා හටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainn gun sàbhaladh %d \t නොසුරකින ලඳ ලේඛනය %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pupa nighean bhrèagha ann \t ට්‍රැෆික් ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t මග ගුරුවරු ශිෂ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යාපන නියෝජ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil seisean ri làimh \t කිසිදු පරිශීලක ගිණුමක් නොපවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාඉන්ද බොෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t පාසැල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Lorg \t සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Social \t හැබැයි NDB රන් ණය සේවාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' luchdadh am faidhle \"%s\"… \t '%s' ගොනුව පූරණය වෙමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "D_easaich: \t සැකසුම් (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "amor  de  Dios \t ජේසුස් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කුග්ලර්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùil don fhear \t ඩොන් බ්‍රැඩ්මන් අභිබවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්කවුටින්ග් ඩියුටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cha robh \t රොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir t-seachdain \t ඒ එයිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t ඔවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පූජකය තරුණයගෙන් ඇහැව්වලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh Empathy ionad a' chleachdaiche fhoillseachadh \t Empathyට පරිශීලකගේ පිහිටීම ප්‍රකාශයට පත් කල හැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ඩෙරික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැයවූ වියදම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t WRC කියන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhaoine \t ජෙහාන් මැරුණෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Brigadier Iain \t කරදර කරනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t හොල්මන් කතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Caractaran (le spàsan) \t අක්‍ෂර (හිස් අවකාශ ඇත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an teacsa a thagh thu no an sgrìobhainn làithreach ann am fpaste \t දැනට ඇති ලේඛනය නව කවුළුව වෙත ගෙනයාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na cùirtearan dùinte \t හැකිවෙයි මකන්නට පාලු ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Leud nan _tabaichean: \t ටැබ් යතුරේ සීමාව (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de thrì dhiubh \t දේශීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t වන ෂිමෙයාගේ ජොනාදාබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' chiad oileanach \t නදුන් උයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( \t ගැලිපොලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "oidhirp \t පරිමාණව කැණීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach \t අඩංගු වෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith \t පහසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ප්‍රභාකරන්ගේ සහෝදරයෝ උතුරෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Astràilia an \t අදහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhush fhusl fhusn fhusy \t හවීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar sin ma \t ආරාධනාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Amplifiers \t අනුරාධපුර පොලිසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ධෛර්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මහජන සෞඛ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t රනිල් මෛත්‍රි සෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha chionn sia mìosan \t ඇලිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Saudi \t මාලකගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to \t අවිද්‍යාවේ මහත නිසාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අමාත්ය මණ්ඩල පත්රිකාවට අමාත්ය මණ්ඩල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t බලන්නකෝ ආවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වලගෙදර අමරවංශ හාමුදුරුවෝත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sealltainn taisbeanadh-shleamhnagan \t තිරපෙන්නුම් අකාරයෙන් විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t විශ්ව මානව හිමිකම් දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අදුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැලූබැල්මට කතන්දර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t රචකයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ó ü û û \t වැම්පයර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h- Alba àir clàr \t නීර් ඊයල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' bhuidheann \t ාගේ පමණක් සුර [ ඟන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සදාම් හුසේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å ñ ì ü â î ó þ â Å \t පියකු සහ පුතකු වන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Longxin Tha eachdraidh \t ලක්ෂ 20 කටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Xubuntu sa mhodh teacsa \t පෙළ ක්‍රමයට එක්ස්උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Life \t ගැටලු පිළිබදව Discussion Estate land"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus Seventh Day Adventists \t නෙහෙමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t ඩේව්වරුන් හැටියට පරමාර්ථය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "MEARACHD: \t දෝෂය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo Litir \t ලොක්හීඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Leig seachad na h-uile \t සියල්ල නොසලකන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t මෛත්‍රී පසුගිය පෙබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t W3 එන්ජිමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොළඹින් බන්ධනාගාර ආරක්ෂක අංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මේ අතර එම සෞඛ්‍ය සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is esan \t චමීයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh còrr \t මොකද RDJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dràsda \t පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ඔටටුව Phileas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t සියල්ල තෝරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha an chòmhradh \t හඃ හඃ හඃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t DFCC බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sìobhalta na \t යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleirean \t ධවල මන්දිරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chù \t කෙන්ටකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail \t ඩිස්ටාෆ්හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t සෝල්බරී කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "How to Divest \t කටයුත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t බර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An dealbh mu _dheireadh \t අවසාන පිළිඹිබුව (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ටුට්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Warsaw \t වෝර්සෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වීසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t වෝවික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය ලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t කතන්දරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාණ්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ chlach a’ \t ලෝකස්ස හිතං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ràdh bark \t බුර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "étant \t NILS හි වැඩසටහන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì í â \t නුහ් ) )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කෞෂාල් කියන්න ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean gun tiotal a-mhàin \t නිර්ණාමික ලේඛන පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Canar \" \t ජැක් දෙවියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nominative \t ඒලස් ඒලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Eag fhèin-obrachail \t ස්වයසක්‍රීය ඉඩ තැබීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t මොක් මොකාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොතය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ‍මේ දිනවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමෙරිකා සෙනෙට් සභාව විසින් අනුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma tha thu \t ජනාධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t රියල්ටයිම් සිංග්ලිෂ් ඒකෙ න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t ඉක්බිති යොහාන් බව්තීස්තගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh \t රික්ටර්ව දෙකට ඉරල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් රාජධානියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na h-Alba \t හා Pathrusim හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t ගැට්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සාකච්ඡාවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh an ceangal a chall \t සම්බන්ධතාවය නැතිවුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and \t අධිකරණ මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t නීතිඥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràth \t පාපන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ar lìbhrigeadh \t Sandriesoft අඩවියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tasgla_nn ùr \t සංරක්‍ෂණය (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beàrnan sònraichte \t බුඩාපෙස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t රීමස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut sguir de dh'atharrachadh a rinn cuideigin eile air bathar-bog. \t වෙනත් අය විසින් සිදු කෙරූ මෘදුකාංග වෙනස්කම් අහෝසි කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "prìomh \t ඇලෙක්ස් බොර්ස්ටෙයින් ( ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සහාය සත්කාරය දැක්වීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "do ghoid \t ඇතුල් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාමාජිකයෝ වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe \t මීට පෙර ඇති පෙර ගමන් කළ පිහිටීමට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Facal-faire… \t රහස්පදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Somerset \t සමර්සෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhaich an ath sgròbhainn \t මීළඟ ලේඛනය සක්‍රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Edit text files \t පාඨ ගොනු සංස්කරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_mionaid(ean) \t මිනිත්තු (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ Phrògraim \t ගලාතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ciall a tha seo \t ස්කලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a a \t glacial සමයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Lorg \t සොයන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "each­draidh na h-Alba \t දිගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිවිල් ආරක්ෂාවට පොලිසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "factar cumhachd nas \t පරීක්‍ෂනය සමත්විය යුතුය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වෙබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na seachdain \t ධනේශ්වර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch ar \t සිංහලයැයි ගන්නා මිනිසුන්ට රාවණ රජුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thairg \t ඕෂෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t ලුවිස් හැමිල්ටන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suidhichte ann \t ලබාදීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මොහු රහසිගත PBS සාකච්චාවකදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire airson Windows Live ID a tha agad? \t ඔබගේ Windows Live මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta brataich Rìoghachd \t තිලක අබේසේකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eòlas implement many \t සෙනලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha ise car ainmeil \t බොහෝ දීර්ඝ කල්පනා වටයකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අධ්‍යාපන කවුන්සිලයේ උපාධියෙහි නීති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t Wy මුල් පිටු ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විඩූඪභ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "XinQiao Village \t ගම්මානය Chongfu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Tannock ann an \t රනිල් වික්‍රමසිංහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t මුල් කවරය …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rèitich am prògram \t යෙදුම මානකරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na h-Iùdhaich \t මෛත්‍රී භාවනාව තියෙන්නේ සිත භාවනාව තියෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t සමහර widgets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cabadaich roulette \t රවින්ද්‍ර ජඩේජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha èibhinn \t මරියා ගණිකාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තෙල් ඇද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " Dios \t ජේසුස් වහන්සේගේ දිව්‍ය හෘදයේ දර්ශන ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd a' sguabadh às faidhle no pasgan \t ගොනුව හෝ බහලුම මැකීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir bho Mhghr \t හෑක් හූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්වාර්ට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ìre aig ìre \t පණ පෙවූ ජෙනා කෝල්මන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha na facail \t සර්කස් පහෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aon de \t මාරයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t කියල කම්මල කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ignition \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sathairne mar [ [ \t ගලීල මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නවසීලන්ත රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e na bhuannaiche \t ලයනල් මෙසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Cuir ris \t එක් කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gaoil fir / \t ටෙකාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Nunavut \t යුන්පි එකට හේත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Vilnius ලිතුවේනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair a \t නේමාර් ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson BB \t රනිල් ට”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t දිනසිරිගෙ තාත්තට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach chan \t චීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප‍්‍රදේශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cologne \t හැම්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair a' mhearachd seo rè an ion-phortaidh: %s \t නව ගොනුව නිර්මාණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විමසුවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còig ruidhleachan agus \t බලකො‍ටුවේ භූමිය දෙසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan gàire aig evil \t වෑන් හොෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t අතරමගදී ෂාන්ට ආපසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t හොදයි හඩ්සන් කියමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lois \t ලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NicLeòid ] Manach \t බුරුමයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' cur na faidhlichean ri \"%s\" \t සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iaruinn \t ප්රිසිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û ü Ó \t අල්- කුඩ්ස් -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Rabhadh \t බුදුරදුන් ප්‍රශ්න විසඳූ ක්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ìomhaigheag an inneilcursor-mode \t මෙවලම් අයිකනයcursor-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t සුජාතෙන් ළමයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail na cunntasan \t ගිණුම් විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t ඩයස්පෝරාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාරිභෝගිකයාගේ අත්දැකීම ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Glèidh \t තමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha \t සිමියොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha is \t වින්සන්ට් චර්චිල් කිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ප්‍රෙසන් අභියෝගවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t තෙවරප්පෙරුමයගේ නාඩග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සූරියා සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ජයන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "film againn \t යුනියන් ඇෂුවරන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t පුළුවන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t රුමේෂ් විකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abair mìos a \t ආරම්භ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t WLCSP වල මූලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ainmeil airson \t බණ්ඩාරනායක ඒ සෙවල බණ්ඩා කීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Robert Peel 1 \t රොබට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ප්‍රියන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එම නිසා පාපන්දු සම්මේලනයේ සභාපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù? \t ඔබට ගොනුව ප්‍රථිපූරණය කිරීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an deach \t ස්ප්රින්ග්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "laighe \t පීටර් කෙනමන් මහත්තයාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mhàiri \t ඕනෑකරන ගාන දෙනවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cèin \t ජීවිතය ගෙවා දමන අප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ruaraidh ag innse sgeulachd \t ලංකාවට හෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ( ධර්ම සන්නිවේදනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bratach \t වර්‍ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach teisteanas a sholar \t සහතිකය සපයා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t නින්බෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාලන පළාත් සභා මන්ත්‍රීවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhuinn gu \t මොකද ඉතින් ෂෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t රැල්ලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හාමිනේගෙ බෑන දන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh t-eòlaiche \t ( ඬේලි මිරර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සදා ගන්නව බාස්ලා සපයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson \t එයාර් බස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t කානාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh simileir \t සමුලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus \t රොෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir bho \t යුසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh tu \t ෆර්ගියුසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "shaoradh \t ගඩාෆිලා හමුවීමට උතුමාණන්ලාටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e smart \t ස්මාර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas neach-aithne a-mach \t සබඳතාවක් පිටවීමේදී ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha 150 duine \t 5 පණිවූඩයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාතික ශෝක දිනයක් ප්‍රකාශයට පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] ' S \t මීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Slàinte \t දැනෙන දේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගැලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t කැතරින් පැනලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhealaich iad beagan bhliadhnaichean \t හදාගත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t හැරිසන් ප්‍රකාශකර තිබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t ( 12 ) අපාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t නිහාල් කාරයා ගහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "RA tha còirichean giùlain \t එරිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buanaich about \t අනුරාධා මේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire AIM a tha agad? \t ඔබගේ AIM මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t බුදුන් ‘න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t යෙදුම මානකරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla \t මොසිල්ලා සඳහා වූ ඇඩෝබ් ෆ්ලෑෂ් ප්ලගීනය ස්ථාපකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිල් ක්ලින්ටන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach cha d’ fhuair \t ළහිරුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - BAA \t Freescale අත්පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh e \t දුටුවාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de fhrèam Active \t ක්රියාකාරී නාමාවලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sgèileadh: \t සතිමාණය (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "D Thomson an ailtire \t තෝමස් St Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuair e ainm \t ඉල්ලූම්කරු ග්‍රාම නිලධාරී ඉල්ලූම්පත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' \t ඉතාලියේ වෙරෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලංකාවට කවු ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ලකීගෙ කතාවමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns \t එමලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යුද හමුදා බුද්ධි අංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha stèidhichte ann an Rio Rancho \t රියෝ රැක්ෙකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ann na thagh thu \t තෝරාගත් කොටස අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cambrian \t කැම්පස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වන ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faodaidh \t guy fawkes ගේ මුහු ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í ü à ó â Ì \t සුජීව ප්‍රසන්න ආරච්චිගේ නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair \t බාලාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිගු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a head ' \t තැබුවා පමණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brides \t ලක්‍ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòlaidhean 161 \t උතුරු කොරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nad eòlas ann \t සිංදු මනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn an iom-thasglann a lorg: %s \t \"%s\" බහලුම පෙන්විය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rangachaidh \t බ්‍රහ්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t තිස් නම හැමවෙලේම ඉන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කයිරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin e \t උනන්දුව සත්ක්‍රියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t අංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලුහුඬු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach thig \t ඇතැම්හු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t ජිමී ඉදල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ප ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha an aon \t හෑක් හෑක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ICCPR පනත සංශෝදනය කලයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොලිවූඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceàrr ort \t බාප්පාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Phòs \t ක්‍රිස්ටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මේකා දෙසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nan robh \t ඒ බව වැටහුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ucràinis \t ප්ලිමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉන්න වුණා සදීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhios iadsan \t නිකුත් වේදැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann mu dheireadh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gleann Gnìomhaidh \t දිගට විහිදී ඇති Windermere ප්‍රදේශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Toraidhean bho \t බ්‍රව්නීය Brownian movement"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිළිබඳමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rud fìor \t ලංකාවත් කලාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Twitter Box oifis \t ට්විටර් බොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diamond Mullach \t දියමන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ධවල මන්දිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Liuyue \t රෆායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh \t ඩැරල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ඒවත් අරං ගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "barrachd \t නන්සිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheann - suidhe Marie Louise \t මාරි ලුවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඒකට Keeping"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t 16 පරදාර සේවනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t පියවරක ් Hasitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අංශය පොලිසිය එහි උකුසු ඇස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "peileagan rim faicinn \t සුනිලා අබේසේකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "GNOME Desktop Utilities \t ග්නෝම් වැඩතල උපයුක්තතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Soillsich an _loidhne làithreach \t භාවිතයේ ඇති පේළිය උද්දීපනය කරන්න (_g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙනිසියුලානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir an nì a thagh thu air falbh on bhàr-inneal \t තෝරාගත් අයිතමය මෙචලම් පුවරුවෙන් ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t නි‍ෙවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Osun \t \" කාගෝ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ruig \t ස්කොඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එම රෝහල හමුදා මූලස්‌ථානයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'s airson modalan \t එර්ඩෝගන් මුල්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig iad \t \" ට්‍රිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus bha \t බන්ඩෙගෙ අදහසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àrd - steach \t චිප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "co-chòrdail Banca et al 2015 \t සමපාත වේ Banca et al 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංක්‍රමික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mòran \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මුං කරලා තියෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Snaighte air tha \t articleපොල්තෙල් භාවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A h-uile faodaidh \t මෙගා Moolah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhadh ‘as \t අවුරන්ග්සෙබ් කලේ කෝවිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Nochd fiosrachadh mun tionndadh is fàg an-seo \t ප්‍රතිදාන අනුවාදයේ තොරතුරු සහ පිටවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආයතනය National Institute of LabourStudies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü à õ â \t එවන්නෙමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t සරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chd ann \t දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෘෂිකාර්මික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha an diosga deiseil airson a chleachdadh. \t තැටිය භාවිතය සඳහා සුදානම්."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann cruth \t එක් ගුවන්ගමනක් සදහා වැයවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheannaich \t පාකිස්තානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බෙල්ජියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Now air \t ගුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar nur \t ගුවන් හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lùnastal 19 \t රනිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t එකාට සපෝට් කරාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Arabach \t ඩිකිය ( සිංහලෙන් බූට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Launchpad Contributions: GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd \t පරිවර්තන ස්තුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chivalry \t මාලිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙමළ ජාතික සන්ධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "innse \t ඊඩිෆස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t යුරෝපීය කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සකර්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2yegmhaa 2yegmhax 2yegmha7 2yegmhau 2yegmhaf \t පරණ හා අළුත් ගිවිසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràchdas le Paul Basu \t පෝගා පොබ්බාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මේකේ BRRip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමෙරිකානු රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මුතුන් මිත්තෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t අතුරින් ප්‍රෙස්බිටීරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Trìd-shoilleireachd \t පාරදෘෂ්‍යතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan \t තෙතබරිවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a \t ඇමැති මර්වින්ට මහර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කනිෂ්කගේ ‘ ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෝබෝන් පැත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fad ùine \t සකස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ìre as \t මගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan obraicheadh \t ජෝන් කෙනඩිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t හින්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "õ â: \t නිකාය සුන්නාහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t MRSP උපරිම සිල්ලර විකුණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an deach \t රාධක්‍රිෂ්නන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsa a' phasgain \t බහාලුම් වර්ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විශ්වවිද්‍යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජවාදී සමානතා පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Dùn \t ගිවිසුම් කරුණු දැන සිටියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t කොරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chairt \t උදාරිගෙ ගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iTunes Top Albums \t අයිටියුන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — 5 \t පිට්ස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බටහිර ඉවුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- Sathairne mar [ [ \t සභාවකි එය ( ජනතාව )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "toirt misneachd \t මෝස්තර නිරූපණයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "3 atharrachadh \t ජායිපූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh e \t සයිටම් බොලාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lìon \t submachine තුවක්කුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lìbhrigeadh \t සිරාකුසයට පැමිණ එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ìre \t ජෝ ඉන්දියවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හද නිරතුරුව නුඹේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma tha \t එයාලා හොයාගත්තා මෙයාලා සියයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොබ් ලී මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt iad : \t ලොරි ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthaich \t සූර් පිට මුහුදු යන ධීවරයින්ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail tasglann o chionn goi_rid \t මීට පෙර භාවිතයන් විවෘත කරන්න (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chongfu Town \t නගරය Tongxiang පිහිටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sûå nghiïåp xêy \t නූර් අල් මලිකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buanaich about \t ගෝඨා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leis \t බැහැර නොයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t ඩේවිඩ් වෝනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "measg nan daoine truagh \t වර්ජිනියා වුල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is nighean \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "th’ anns The Force Awakens \t ් The Force Awakens"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මූල්ය අපරාධ ජාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thoirt \t දැන්නම් managersගේ printers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t සහතිකයේ ප්රතිලාභ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhna mharbh \t ෆයන්න සිංහල ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beats \t නිසික්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t IMEI ඒකෙන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ජයග්‍රහණයක් ලබපු පළවෙනි වතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැල්මයිරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghearran agus 9 sa \t M9 ටික ටික හදනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අගෝස්තුවේ සවිකරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කිරීම ජනාධිපතිතුමාටවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad \t අදා අදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුගන්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "litir seo \t අවවාද කල ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t [ [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu brònach \t ශ්‍රේණිය සසදන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net%d hit(s) on this page \t පරිවර්තන ස්තුතිය%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t අයුන් සාන් සුක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu \t තෝරාගත් සංරක්‍ෂණය විසුරුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Engine \t අවුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙනා පස්සෙ කතාවුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නිලධාරියාට තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh \t සූරියආරච්චිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachdaidh Empathy avatar an neach-aithne mar ìomhaigheag uinneag na cabadaich \t Empathy, සල්ලාප කවුළු අයිකනය ලෙස සබඳතාවේ මූර්තිය භාවිතා කල යුතුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "phuingean \t ෆුකෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුමාරයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාවණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ලතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ann \t ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් සළකුණ tap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "translationese \t සහෝදරයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trèana \t දැනගත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා එය ( ජනතාව ) කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැමිණිලිකාරියත් වගඋත්තරකරුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "î ü \t ඔමේගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t හිට්ලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail tèirmineal an-seo \t අග්‍රය මෙතන විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh David De Gea \t ඩේවිඩ් ඩී Gea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t අයිවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall na h-uile _faidhle \t සියළුම ගොනු දර්ශනය කරන්න (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t එ වගේම දෘව්ගෙ තාත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ma sguabas tu às nì, thèid e air chall gu buan. \t ඔබ අයිතමයක් මැකුවහොත් එය ස්තිරවම මැකියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pacaid: %s \t පැකේජය: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàite \t ආගමිකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ාමර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbaid ] ] dhannan [ [ I \t Hath Pana - හ ත් පණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns a' \t අන්ද්රෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e domh \t හදාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නාසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර පාපන්දු පිටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho fortanach \t ලකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh \t චේතිය අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa 's \t ගුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුවේට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha clàraichte \t ශිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aig Dolaidh \t මොරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon 71 \t ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සර්බියානු ජනරජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clobhd - \t හියැක් හුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann mu \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්ව උත්සාහයෙන් උගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t මධුරංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t දුරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "// Ç \t කාවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩුමාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සාමුවෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞඛ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t වෙන්නෙ Bryce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh bhuidheann thrì \t පිළිගන්නා සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de na geamannan \t අලිමංකඩ යනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mac \t මහබැංකු සිද්ධියේ විගණකාධිපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t Imhotep මේක හරිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පත්කරගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuimhneachadh dè dh’ \t වයස් සීමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ruith àithne \t විධාන ක්‍රියාත්මක කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha na goireasan \t අග්ගිහුත්තං ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Gluais gu uinneag ùr \t නව කවුළුව වෙත ගෙනයන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uoainntn \t කාවින්ද්‍යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වික්ටෝරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t 'ර ංජිත් සරසවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü â î \t හේරාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgaoileadh \t TCDD දුම්රිය මාර්ග පෙන්වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' Wiley \t ප්‍රශියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඔහියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "HBO Max \t HBO Max එකෙන්වත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "è å \t ජනතාව කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail \t කතාකරගන්න තිබුණානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Bùtaich on chlàr-chruaidh an toiseach \t පළමු දෘඩ තැටියෙන් අරඹන්න (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Schoen \t සටහනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අබුඩාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Anass Aouragh \t හිදිනු මැන මතු භවෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha às \t වෛශාලි ජීවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns na làithean \t නානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin na h-uile faidhlichean fosgailte \t විවෘතව ඇති ගොනු සියල්ල වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිකුරාදා පාර්ලිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taobh dhen \t ෂින්ටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t කානිස් - Canis Major"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t අටම්ස් මෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පවුල් සෞඛ්‍යය සේවා මහත්මීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deas \t දකුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ලසිත් මාලිංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit camagan a cho-fhreagras no nach soillsich. \t ගැලපුනු වරහන් උද්දීපනය කරන්න (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පමණ Department"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taghadh \t තේරිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and to \t “ ච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha \t බොසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Great \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t ඇන්ජලීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ෙකොරියානු ජනරජෙය් පැවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' 5 \t බටහිර ජර්මනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cèile - dè \t Apple සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir àireamh \t නිවැරදිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an fhaidhle \t ගොනුවේ නම වෙනස් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Kent County \t ආණ්ඩුව තුරුළේ කාලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh e nobhailean \t නැන්සි ඩ්‍රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barrachd leis \t \" සහරාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich frithealaiche ìomhaigh gun diosga \t තැටි රහිත ප්‍රතිබිම්බ සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh \t බලලා තියෙනවා DDT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t භෞතික විද්‍යාව බහුවරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩුබායි පොලිසියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gabhaidh an \t කුමාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ඉංජිනේරුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t ඉරු හිමාලි ඕවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t පුත්රයෝ ටල්මොන් අක්කුබ්ගේ පුත්රයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cleachdadh Sildenafil \t වයග්‍රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd manaidsearan ceanglaidh \t සම්බන්ධතා කළමනාකරුවන් භාවිතා කල යුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "colbh \t තීරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෝවියට් සංගමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' e Saul Bellow \t ලෙස්බියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh \"%s\": Chan eil am pasgan seo ann \t බහලුම පූරණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dines \t ගේල් ඩයින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig e gu \t ටෑං රාජවංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ජෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පලස්තීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a ' chiad char as \t කුකුල් පාලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "FIFA World Cup tha \t ෆීෆා ලෝක කුසලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නාහෝර් කළාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PHP ඕනේ වෙන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ben Udlaman \t ටෙස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faicinn \t ජැක්සන්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sathairne [ [ ] ] \t 1 වැඩියාහු මුදුතලා සුවයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t කෝජෝ අවට හිටපු මිනිස්‌සු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tuiteam \t ටානියා තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලියාපදිංචිය අහෝසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අතර බදු පිරිසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t ගවයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sinn \t අසාරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Death \t වෙන්නේ කැපියුලට් පවුලට රොමියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇතැම් වෛද්‍යවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì ÿ \t මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carragh \t ABC එලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඔදමෙරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කිඹුලන් විධියක් තියෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brandable \t කලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach Adopts \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t [ ආසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fawcett \t කොහොමහරි 1953දි Fawcett captain marvel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gnothaichean \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘s [… \t මොහොතකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෘහණියකගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලබාදීම අළුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   ( \t මහා ඇලෙක්සැන්ඩර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air ear Inbhir \t එක්සත් ඇමරිකානු පිළිබඳ ආරෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ග්රෙගරි හැරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obraichidh \t හාමිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bho at ta bho att± \t දොයි දොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Facal-faire \t මුරපදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Oct-13-2019 Cinn \t කැන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t ජවනිකවකින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faclairean \t අනන්තරාඔ කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙදෙන නිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t එමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa mhanifesto \t ගම්සභා උසාවි අහෝසි කරන ලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faigh \t මීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu ag ainmeachadh \t මැරිඩියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t ඉමල්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t අසල බිම සිටිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නීති පීඨයේ සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghaisgeach ri \t පන්සිළු කිව්වේ මාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t මිලාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu bheil ga \t චෝලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නගර සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t අපොල්ලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Type 1 (CID) \t වර්‍ගය 1 (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t දිමිත්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì dhiubh \t ගෙරාර්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "%s (aplacaid) \t %s (වැඩසටහන)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Duilleag %d \t %s පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලංකා ඉන්ෂුවරන්ස් දුෂ්කර පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Camara \t කැමරාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Toky \t ටෝකියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංවිධානයටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuachd \t ප්රකාශ Shema Yisrael"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich \t ප්‍රැක්ටිස් කරන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì \t ප්ලූටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Newborough Warren \t කටහියාඩා දුම්රියේ හැපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t දී ඇමරිකානු හමුදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අබිගායිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am _marghan deas aig colbh: \t දකුණු මායිම දර්ශනය කරන්න (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැටියෝ දුක දරාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceilidh \t උපුටා ගන්නා ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làrach ann \t දිස්ත‍්‍රිකවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t රශ්මි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Soillseachadh \t උද්දීපන ආකාරය (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ln %d, Col %d \t %d වන පේළිය , %d වන තීරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air an Flying \t පියාසර - ඉල්ලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rudaigin ach \t හොඩෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aige fhios \t ඩිමොක‍්‍රටිකයන් ඩිමොක‍්‍රටිකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උපාධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceann-là ann am bàr na staid \t කවුළු තත්ව පුවරුව පෙන්වන්න/සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t අපහුස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යයන්තර වධහිංසාවන්ට ලක්වූ සහය දැක්වීමේ දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "canach an \t තරඟ තහනමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ur co-dhùnaidhean \t කැව්ල්රි සුපර්ක්‍රෙස් හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Brabhsair nam faidhle \t ගොනු ගවේශකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair a bha \t ඉකුත්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pacadh fìor \t පැව්ලොව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t නාමල් අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An dà chuid \t දෙකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan \t තෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eadailt \t ඉතාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ආබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Screen Settings \t තිර සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eadailt \t ටි්රපොලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An t-atharrachadh mu dheireadh: \t වෙනස් කළ දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t අඩුවීමකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail soillseachadh a' cho-chàraidh \t වාග් රීති උද්දීපන මුද්‍රණයකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වශයෙන් ටිබෙට් වශයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhèin e \t රමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්විතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Crìoch \t පැවැතුණු Defcon Blackhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg faidhlichean le ainm \t නව ගොනු නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Facal-faire \t _මුරපදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fdusa \t දරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì â ì â \t යාෂුබ් හා Sheal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an làraich \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ලෙවීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha croit \t ආර්යන් ආයෙමත ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha i sean \t සබ්‍රිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bruidhinn dheidhinn drugaichean \t යෙසායා 53 යෙසායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "san \t විදිනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " es \t සවස් භාගයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t වරුවේ සත් පිරිතට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gloucestershire \t ඔවුහූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "petit tan a' \t ටිබෙටයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Làithreach reachdas \t ලූකන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi toilichte \t ලොරේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මැවිල පෙනුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è â þ \t බුදුරදුන් ප්‍රශ්න විසඳූ ක්‍රම හතරක් හඳුන්වා දෙන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කොයින්ද ඕවට වෙලාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DE Aidh \t මාර්ගය විට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chruthaich \t තනිවෙන්න ඕනවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "siubhal gu \t හිස් අවකාශය ඔස්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "KIC \t KIC 8462852 තාරකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t එඩ්වඩ් ජයකොඩි මහත්තයාගේගීත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghnaicheadh an \t සුමානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "This is a collection of free ClipArt \t මෙය නිදහස් ඇමුණුම් චිත්‍රක එකතුවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin àrdachadh \t පලතුරු ආහාරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ස්වාමීන් මෙයා ළඟ ඒවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දියවැඩියා ලක්ෂණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dìreach \t ඇත්තන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t ) ( Iyub ) යුනුස් ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ළමා මෙහෙකාර සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t කූඩාරම්වල පහර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bohannon \t බුදුන්ගේ දේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tòrr \t එලිෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "À â \t ( Suliman හාරූන් ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feumaidh \t ඉබ්බ්‍රාහීම් ( අලෛ තුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැලේසියන් නිවාස ඇමැතිගේ කතාව උපහාසයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàin agus \t සයිෆ් එක්වුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh Àir \t සාරාංශය ඒක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gaol UAE \t රයිඩෝසෝ සන්සුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach Adopts a guy \t තැනක ශෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamhan loidhne \t පෙළ අංක (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha leabhar Cheryl \t චෙරිල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "spàinntis American Malaysian \t අපිට ‍මොක ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Iomch_aidheachd: \t අදාලත්වය (_A):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha gach \t පියුමි හංසමාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "B_annan-cinn is bannan-coise: \t ශිර්ෂක සහ පාදම (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කොන්කෝඩියා විශ්ව විද්යාල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin mic dh’ fhàg \t අනුව මෛත්‍රිපාල සිරිසේන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad \t එජාප අවසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Constanta \t කොන්ස්තන්තිනෝපලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh' éibh \t සිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රෝහණ මහත්තයාගේ නාට්‍යයකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil \t කැසී කෝල්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' Alabama \t ඇලබාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බස්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Deion Sanders Rugadh \t Deion සෑන්ඩර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An t-ionad _roimhe \t මීට පෙර පිහිටීම (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ru )   \t පොත් පත් කියවීම නිසාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සිදුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha obair \t කැම්පස් එකෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ seinn bel canto \t සිංහලයෝ සිංහල කම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වන ආරක්ෂක විද්‍යා මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha fileanta \t අන්වර් මනතුංගට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuireadh tu \t ඇලෙක්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fàisneachd Malachi \t shan ඔයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t ජෝර්ජ්ටවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich Mìcheal \t ක ළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t WB WTO කියන ත‍්‍රිත්වයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shàbhail an \t ෆින්ච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-stàlaich sgeama \t අන්තර්ගත පටිපාටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Beachd \t ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t මොරිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ris ionad-tasgaidh ùr de bhathar-bog a chaidh a cheannach agus stàlaich pacaidean uaithe \t මිලදී ගත් මෘදුකාංගවල අලුත් ගබඩාවක් එකතු කර එමගින් පැකේජ ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceannardan Seumasach don \t බබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mòr mòr mega mòr \t සදරු අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uamharraidh math \t බ්‍රාහ්මණෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Minesweeper \t පෙන්ගුයින් වෙඩි ඉවත්කරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Hawaii \t පර්ල් වරායට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha na casan \t සරච්චන්ද්‍රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann am mias \t ජුන් - පියෝගේ මවය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Saudi \t ගල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dìreach \t කවුද කෙනෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cumhachd peataichean \t ප්‍රජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Càirean \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t හොස්ටින්ග් සේවා සපයමින් තිබෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Patrick Young \t පැට්රික් යං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t එංගලන්ත මහ බැංකුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ORTSHV uinneag \t මහාමොග්ගල්ලාන හිමි මොවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාලිත සමාගම් ආශ්‍රිත සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t උඬුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t දයාවංශ ජයකොඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mâ kâmö è \t ගණනකට ෂෙකෙම් පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "the \t සූර්ය PV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ෂැංහයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meud as _fhearr \t නිසි ගැලපුම (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Air \t නදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t චමත්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "luchd - obrach \t මුහුණුපොත නම් නාසිසස්ලාගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iadsan am falach \t පියුමිකා නිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කවිය පිනි පොඩිත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t RDA සේවකයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t කේන්තියෙන් ශානි බැලුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa \t රාමසාන් හවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ගේ සැපයෙන ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ä õ \t මැසචුසෙට්හි ඇම් හර්ට්ස් හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhpsa fhuja fhuoa fhusf \t පඬුරු පුදන්නෝ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Israelhat tha \t ජේහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Grossman \t ස්ටීවන්ගේ චිත්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan ann air dùthaich eile \t සුක්හෝටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha boireannaich \t ^_^ ලස්සන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon bhròg \t ජෝන් ජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t Home කතුවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-st_each facal-faire \t රහස්පදය ඇතුළත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික පක්‍ෂ ආණ්‌ඩුවලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na cheannard air Banca Federal Reserve \t ෆෙඩරල් සංචිත බැංකු අතරෙනුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එම කොමිසමේ අතට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "oidhche leis \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i \t පිස්සන් කොටුවේ හිදිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "linn \t උදාහරණයක් විඩියට Siren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhòrd \t මන්ඩලීනයේ තියෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cùlaibh \t පසුබිම ලෙස (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t බංග්ලාදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සංගීත අධ්යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a-mhàin \t ලීප්සිග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gaol UAE bho Abu Dhabi \t නියතිවාදී නො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A comharrachadh \t විශේෂඥ නර්තන ශිල්පින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] ] gu [ [ 1870 \t අවුලක් වෙලානෑ මයෙ හිතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd-deactivatedaccount \t Launchpad Contributions: Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t ෂල්ලුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì å \t ධම්මික බන්ඩාරයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dh’fheumadh \t අයිවන් එඩ්වඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hogomah air 105 Highway \t අධිවේගී දුම්රිය මාර්ගයේ 95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ seasamh \t අසා තිබුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Òirlich \t අගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t පියාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e Patrick White \t එඞ් වයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සිවිල් යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm nan r_oghainnean: \t විකල්පයේ නම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' dèanamh liosta nam faidhlichean... \t ගොනු ලැයිස්තුගත කරමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ප්‍රදීප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉවසිලිවන්ත නායකයකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Siorrachd \t බාලදක්‌ෂ ව්‍යාපාරයේ වැකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "(litreachadh mar bu chòir) \t (නිවැරදි අක්‍ෂර වින්‍යාසය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t \" සිතූ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tomhas \t කසූ මොකක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "earrann inbhich \t බොරු බේගල් ඇද බාන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mâ kâmö x \t ක්‍රෝන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Important points \t නැවතුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t අයිසෙක් නිව්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රජතුමනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t යස්සා යමකගේ හත්ථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Aisig an snippet a thagh thu \t තෝරාගත් පෙළ මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අනුමානයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ear- Waalwijk \t ධීවර අමාත්‍යංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làrach \t ගීතාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉන්ද්‍රජිත් කුමාරස්වාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මුම්බායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Paris \t ෆ්රැන්ක්ෆර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frankie ' \t රාධිකාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û â \t හැබැයි ආෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fìor agus \t සහෝදර වූ ජාදාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ùraic_h \t යාවත්කාලීන කරන්න (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i cuimhneachan \t පෘථිවිය කුඩා පරිමාණ අයිස් යුගයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංකල්පයට ඉතිහාසයකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trì seòmraichean ann \t ජේමි ඔලිවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Air Jordans \t දෙව්මි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am moshiach \t මොසූල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්ලොවේනියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t ඇෂ්ටන් කුචර් ඩෙමී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut catalog a' bhathar-bhog ùrachadh. \t මෙම මෘදුකාංග නාමාවලිය යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාතිකාගේ ආදරණීය වෙඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිරාජ්‍යවාදය යනු කඩදාසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t ජේඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t ජූඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "8 Màrt \t x ඔබ ඇවන්ට්ගාඞ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t දැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann bailtean eile ann \t ඇන්ඩර්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "creidsinn gun \t රොශාන්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t HomeSportsඩේවිඩ් මිලර්ට අාබාධයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Like a Rolling Stone \" \t කරන මේ ගීතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barrachd \t පැස්කල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha loma \t නොයාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t නිව්යෝක් සරසවියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දෙමළ සම්බන්ධීකරණ කමිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha ( ( \t Edgar Allan Poe හට අවසානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ජාත්‍යන්තර කොමිසමේ ඇස්‌තමේන්තු නොඅඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gur de \t මරියතුමිය හා කානේෂන් මල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t අනුකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ද්වාරකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "White vagina tha dòigh \t සුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ [ Sàbaid ] dhannan \t හත්දෙනෙක් ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut frithealaiche progsaidh a chleachdadh gus bathar-bog a luchdadh a-nuas. \t මෘදුකාංග බාගතකිරීමට පෙරකලාසි සර්වරයක් භාවිතා කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යටතේ ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය ( International Criminal Court ICC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich \t ජය ගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall an tionndadh de GDM \t GDM අනුවාදය මුද්‍රණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And and â þ \t බ්ලෝව්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cothrom medicines nas \t ගූගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බස් ධාවනයේ යෙදේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t මරේ මරු…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Manage Music \t සංගීතය කළමනාකරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t ජවිපෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t කාවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à toiseach an \t කොළඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleir eile \t ඇජෙන්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "LAST YEAR \t ගිනි නිවීම් සේවා දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t හයසින්ත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ඉදිරිපත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na h-Eadailte \t ද එන්නකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Image Viewer \t පිළිඹිබු දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gluais am faidhle no pasgan a thagh thu dhan sgudal \t තෝරාගත් ගොනුව හෝ බහලුම ඉවතලන බදුනට දමන්නන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusan \t කානානිවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t පිරිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach mar \t මළ මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ros \t රෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ri 12 iosatòpaichean \t පාසලට ගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t ] වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Abuse \t අපයෙදුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhulang \t කාලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ඩිලාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහ බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුරෝපා මහ බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to ä \t ‘ කෙසර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh’fheumadh \t ගණදෙවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "togail fìor fiodh \t කණගාටුයි න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මාධ්‍ය ආයතනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙල්ෆාස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sàbhaladh %s gu %s \t %s, %s ලෙසට සුරකිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an fhidheall \t සුපිරි පාටියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t BMI අගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fad 45 \t පාසැලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Icedtea Java Plugin \t Icedtea ජාවා ප්ලගීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg am fear _roimhe \t පෙර සෙවුම (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්පාඤ්ඤ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇතිවන නිදන්ගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t සදාකාල ජීවනය දෙමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e deagh rud a \t නාමල් උඩලමත්තයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gary Becker \t 1992 ගැරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "planaichean airson chuairtean \t නියුට්‍රෝන තරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t 12ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශපාලන නායකයෙකුගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheannach mi \t සල්මන් ඛාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t email අහන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "19 mh den \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith leughadh La \t ‘ වසංගතයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t හබලට රිසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ê à û é ñ â â ì \t බැරිවුනාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ithe \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhiùlt \t සහය ‌ගෝඨාභයට …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  en  tu  \t ව කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යහපාලන ආණ්ඩුවට ලැබුණ ඡන්දවලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t ආදී දේවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "spirituality \t ඇඩ්සෝ මෙහෙ අවසරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t අන්තර් ජාතික සමුලුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "[FAIDHLE…] \t [ගොනුව...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ටෙක්සාස් විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhna mhòr \t වීරකෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dubh aca bho chionn \t හූ අමු කැවිලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha saor \t යමක් දන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t යුක්තිය පිළිබඳ දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මෙරට නිවාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e gu tur \t මීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na leinne -t \t තුලදී ඇල්ජීරියානු ජාතිකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "↑ “ Bliadhna \t රස්මිග්ගාහො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faigh fiosrachadh stadaistearachd mun sgrìobhainn làithreach \t දැනට ඇති ලේඛනයේ භාෂාව තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta an deilbh \t පිළිඹිබු දත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( Cha dèan \t ලංවිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දත්ත සැකසීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cobhair \t උදව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t අමිලගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Day \t පූජාවක්‌ සූනියං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t Garcinia ප්‍රාර්ථනාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Arabais \t සුඩාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t - උප- සහරානු අප්‍රිකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à là \t ලෙස වෙරළ සංරක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Flùraichean \t බ් පෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cùirt \t විවිධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mìcheal \t චම්පික වැරද්දක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t තුර්කියේ මහ බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Zappa aca cuideachd \t හැරී පොටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩේවිඩ් මිලිබෑන්ඩ් ද මෙරටට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Daoine òga \t එඩ්මන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පෙත්සම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am meadhan %s fhosgladh \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Inntrigeadh furasta dha dh'fhaidhlichean on phanail-thaoibh \t පැතිපුවතුවේ සිට පහසු ගොනු ප්‍රවේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chur air adhart \t ප්රශංසාවක් පැප් ගුආර්ඩියෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing mhòr \t Wheeler විකිණීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Suas \t උඩට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a tha \t ඔකාසියෝ - කෝර්ටෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t සුක්කොත්හි මිනිසුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t Paidverts වුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙනුවෙන් නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an maoin stèidhichte \t මා ගල් ඉබ්බෙකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හියුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "of the Highlands \t සූර්යා හය්ඩ්‍රජන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an comas soillseachadh an luirg \t සෙවීම් උද්දීපනය සක්‍රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඛලීසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Caractaran (gun spàsan) \t අක්‍ෂර (හිස් අවකාශ නැත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fèin-obrachaildockable-action \t ස්වයංක්‍රීයdockable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Select All \t සියල්ල තෝරන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ùrlar uinneag na cabadaich \t සල්ලාප කවුළු තේමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo earrann bhon \t ( UTV | කොළඹ – ඩ්වේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Golf \t පෙන්ගුයින් ගොල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "American decent a’ fuireach ann San Miguel de Allende \t කොච්ච Edit කරත් Nulled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Spider \t පෙන්ගුයින් මකුළුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "millean \t සමාන මාෂල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nam biodh \t මොහු යනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tomhas \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Camanachd Leodhais \t ලෙවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t රෝහින්ජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha St Peter Port prìomh \t 70 හන්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t OSYM Presidency වෙතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t ධම්මික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ionad: \t පිහිටිම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t වගා කරන්න සත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail na roghainnean \t සුරකිමේ විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich am pasgan crioptaichte prìobhaideach agad \t ඔබේ රහස්‍යගත පෞද්ගලික නාමාවලිය සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t එහෙම එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජවාදී සමානතා පක්ෂයේ අපේක්ෂකයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stèiseanan \t මාර්ගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mu dheidhinn clàdan an seo \t පිටුවෙන් ගන්න ලදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' char as àirde prìs \t පළමු මගදී පහර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochd Patten \t එන්පීඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhar – The Life \t වික්‍රම්ගෙ ලේබල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t huawei සිද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] agus Seventh Day Adventists \t Hath Pana - හ ත් පණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රජයේ නිලධාරීන්ගේ සංගමය පිළිබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a tàthadh \t පඤ්චදසිඤ්ච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Èideann : John \t ජේක් ගිටිස් ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "metaloighd a \t අමිර්තලිංගම් කීවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] ' S \t ගාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පාලිත වීරසූරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suidhichte \t ටාසන් කතාවේ ජේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làmhan cruaidh \t කැසිඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාර්යාල කාර්ය සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cliant IM \t IM සේවාලාභියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t AJAX codes ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t DMV ජීවත ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t Zeta Clear ඉතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ජාතික ගොඩනැගිලි පර්යේෂණ නිරීක්ෂණයට ලක්වුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "More Time \t A කියලත් කියනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එම ජවනිකාවට රගපෑවේ බිස්වජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dràsta \t ඩ්‍රෝගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ach tha Doric \t ග්‍රීසිය දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉතාමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgeulachdan \t තියනවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Soillsich faclan le litreachadh cearr \t උද්දීපන ආකාරය (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t හැබැයි යශෝදරා නෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Coitcheann \t සාමාන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t ගැමුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin an uinneag \t කවුළුව වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ආසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am bathar-bog agad ro shean \t ඔබේ මෘදුකාංගය ඉතා පැරණිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "WEB Tapadh \t ඇබොස්ලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fh \t අමුරුහි පාලක අසිරුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "is mamailean \t එකී මෙකී පුරාවටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheadta dheaadt \t පොර දවල්ට ගෙද ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ගෝඨා අමෙරිකන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ionmholta \t “ ඉබන් අබ්බාස් ‘ දේවදූතයානන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomharan \t ලිව්වේ ගරායකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eadar \t කර කාරණය ඔබට දන්වම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t තිරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fad ùine \t ල නි ප ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t ස්වානුරාගියා ( narcissist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a ' \t අවුරුදු විස්සක් හිරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-aon theas \t යුදෙව්වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh’aois \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Poker ' S \t පෝකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t ඩිලීට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and \t සමන් කුමාරගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleirean Poker Blackjack \t පෝකර් බ්ලැක් ජැක් යානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh a' chuairt a' toirt \t ් Julie Anne Genter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns \t ඉයන් ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "falach anns \t කරලදාන්න හදපු සිතුවිල්ලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an ID cleachdaiche GroupWise a tha agad? \t ඔබගේ Groupwise පරිශීලක ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fàs \t ජේන් ෆොස්ටර්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t ෆෝර්පිරිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lèir \t එකෙක කොටන්න ඕන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සුනඛයෙකු දූෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t ගොඩක්‌ කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail an sgrìobhainn seo \t සාවද්‍ය ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t උපදෙස්‌ කිහිපයක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උපන්නේ එක් දහස් නවසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an dùil cèin businesspeople \t ව්‍යාපාර පරිපාලනවේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අතිගරු ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì à \t Delaiah ටොබියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùbhlachd \t සමර්ස් ආරම්භ කළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මොක ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S r \t ඇමරිකානුවන් අපද්රව්ය මත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t පෙම්වතුන් වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann \t මිතුරකුගේ අනෝමා ෆොන්සේකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දිල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "och ” thuirt \t ආර්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ê à û é ñ â â ì \t රූබෙන් සිමියොන් ලෙවී යූද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t IBK ශාඛාවල පිළිගැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික සේවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhealaich iad ann \t යේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මුස්ලිම් අධ්‍යාපන සමාජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid i \t Gamer නම් Steam දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Lusaka \t වගේම මධුලිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ලියනගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික සංගමය පුහුණුව සඳහා ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නම්කරනු ලැබීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin am faidhle làithreach \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leis gu h-ìosal a \t චුං - හොන් කුමන්ත්‍රණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Codecs to play \t වැයීමට ඇති කොඩෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chianalais \t මිනියාපොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S L \t මිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceart gu leòr \t ජයියාගේ දුෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "NVidia binary X.Org driver ('current' driver) \t NVidia ද්විමය X.Org ධාවකය ('වත්මන්' ධාවකය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1903: 20 Jan \t 13 ප‍්‍රඥාවත්වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dàta amharc \t මොරොක්කෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an \t ගිහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Emil \t අමාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රටේ ව්‍යවස්ථාව සළකන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-obrachadh a dhèanamh \t මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ceadaich cothrom \t ප්‍රවේශයට ඉඩදෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t ස්වාහිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ගෝපාල් ‍පොලිස් නිලධාරියා මිය ගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a shàbhaladh \t \"%s\" සංරක්‍ෂණය සුරකිමට නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail faidhlichean gu luath \t විවෘතව ඇති ගොනු සියල්ල සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail na roghainnean \t අභිරුචි විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nàmhaid \t මහින්ද සිනාසුණා මිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "7zip compression/uncompression tool \t 7zip සම්පීඩන/අසම්පීඩන මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Iteagaich an taghadhundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අනුව ජෝර්ජියා විශ්වවිද්‍යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්විස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "San tràth \t ලොරීනා මැකෙනිට් Loreena Mckennitt සංගීතය යනු විශ්ව භාෂාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( ( \t RSS Readers හැටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dhachaigh (%s) \t නිවස (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t කිංස්ලි පුතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Unicode \t යුනිකේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t පවතින්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eilean a \t රයිටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t රශිනිගේ බ්‍රෙස්ට්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sheòrsaichean \t කාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Còisir \t සත්‍යයෙන් ම DCD කියමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma nì \t IETT අයවැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t හාවඩ් නේවාසිකාගාරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochdaidh \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sguab às \t මෙවලම් පුවරුව මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhna \t වැදිරජුගේ කඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bhith a gentleman \t පාඨකයින්ගේ පහසුව තකා දක්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t නව චේතියගිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùiriche an fhilm Tim Johnson \t ට්‍රම්ප් චන්දය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Google \t ප‍්‍රාන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t මෙෂුල්ලාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t මෙසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t නිදහසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t සර්පයො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhruadair e \t නූරි ඈත ඈත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an comas innealan luchd-leasachaidh WebKit \t WebKit සංවර්ධක මෙවලම් සක්‍රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t භූතයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t එන්පීඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhlichean cèine a-mhàin \t දුරස්ථ ගොනු පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t කා හටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Nòta an neach-dèanaimh \t සටහනක් සාදන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කාර්යාලයේ ලිපිනය මොකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැතිනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t ඔසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh’èigh Tom ann \t මෛත්‍රිට වගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obrachail bho \t ෆෝට් හුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ාමර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t ලැකාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòmhnall Màrtainn \t තෝමස් හාඩි විසින් ලියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පොලිටික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩුබායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Am facal làithreach \t දැනට ඇති වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ag àrdachadh an t-siostaim \t පද්ධතිය උසස් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An claisneachd càr 9 \t Nokia වලත් Nokia 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e Jack \t රීටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ප්‍රජාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh QMI \t ඇදහීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inntrigidh \t වලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Comann Gàidhlig Astràilia \t ඇරිස්ටොටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රැබෙලාගේ Gargantua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh na Teamplaid \t නාතාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar \t එළිදරව් පොතට සීමාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Juliet \t ජුලියට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ciamar i a \t චෙතියගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e an uair \t ශාන්ත පීතරයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t එකළ රයිගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uair do Birkenhead \t චූන් නත්තල් පොර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බොස්ටන් විශ්වවිද්‍යාලයට ඇතුලත්වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbhan \t පින්තූරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gnàthaich nigheadairean \t විහංග සංජුන ( 18 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අවි ගත්තෝ අවියෙන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හොබියි එතෙක් ම ලීලා කෙරෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ මධ්‍යම කාරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ව ’ වෘත්තීය සමිති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t දී සිසුවියගේ වන ජානකි චමිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තොරතුරු තාක්ෂ ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මල්ලිගෙ තුන්වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi ann an \t ස්පයිඩර් මෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Duais Nobel ann 1932 \t ගැනීම නොබෙල් ත්‍යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ tarraing \t කියවන්ට ගියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Deagh chomhairle \t අංජනම් දේවිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඖෂධවේදී සේවාව‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Banks \t ඔහු මහත් ආයාසයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ellen \t අතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Terre trèana \t ඔරිෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩබ්ලිව් සී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t මුදල් විශුද්ධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a lìonadh \t හංගගත්ත ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t කොට්ටාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t 5 පදයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaisteal Dhùnaidh \t ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "roinn - dìona \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach \t රංගනයට ලැබුණොත් භාරගන්නවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුමන්ත්‍රණ කරුවන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'n aite seann \t පර්යේෂණයක නිරත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tachair mearachd le ùrachadh nam faidhlichean. \t ගොනු විහිදීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ජොන් ඒරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Time \t අභාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සඳහා ජාතික දිනය ( දේශමාමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "barrachd \t දැනට රබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ෂිමෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid Frank \t පන්දුව පිළිගැනීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බස්නාහිර විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladh \t දසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ඖෂධ නියාමන අධිකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පරිසර වරදකට ලෝකෙම ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teagasgan Criosduidh arson \t ශකිරාගේ දෙවැනි උපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික අධ්‍යාපන කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " en  el  amor  de \t දෙවියන් වහන්සේගේ බැටළුපැටවාණ ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am falach anns \t උත්තම පුරුෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t කියපු දේ නෑහුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙනවිට තත්ත්වයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t දුන්නෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon \t ඩේවිඩ් ඩි ගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටනැෂනල් හෝ ජාත්‍යන්තර ක්ෂමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Panail abrabhsair nam faidhle \t ගොනු ගවේශන පුවරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඇමරිකාවේ එෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A h-uile faidhledisc \t සියලු ගොනුdisc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජිම් මැටිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t ඛණ්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t හිමාලිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] agus Seventh \t නුමුහුන් රොටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Tagh \t තේරිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "la\\ithean \t සුගතපාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Trang \t කාර්යබහුලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2yegmhaq \t සාමාන්ය තියෝපිලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha ann Sing - a - MA - jig \t ගී ගයන්න - A - මා - Jigs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Far \t විලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඊළගට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Airson \t සෝනා හිරගෙදර ඉද්දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t දුමින්ද සිල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair am \t සොමි නෝනාට අසනීපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිව් හැම්ප්ෂයර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean TIFF \t PDF ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෆෙයරාබන්ඩ්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් ජනපද හමුදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' bruidhinn \t දීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pfhusa fdhusa fihusa \t සීඑන්එන් නිදහස් භාෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t අබ්දුල් රහමාන් පුද්ගලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Duilleag %N de %Q \t පිටු %Q කින් %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-steach facal-faire agad airson \"%s\" \t '%s' සංරක්‍ෂණය සඳහා රහස්පදය ඇතුළත් කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සඳහා සංවර්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thogadh \t බොසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faighneachd “ Hello \t හෙන්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t අරලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Xubuntu gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව එක්ස්උබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a ghabhail \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ( ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chnoc an \t සාහිත්‍ය මාසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tàthadh Quotation \t යුනයිටඩ් සේවකයන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඉන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachdan \t සිප්ටාහ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t Sri Lanka State Of Economy අධ්‍යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ru ) 21 \t විහාරය විහාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රොනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t වොලස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Your sàbhailteachd a \t යූ ටර්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Inírida 2 prìomh \t බෙතෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මූල්‍ය වාර්තාකරණ ශාඛා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-Ògmhios Andy \t Andy Griffiths ගෙ JUST සීරීස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කළ රාජ්‍ය ගිණුම් සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làir agad \t AKON සංදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t චෙකෝව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' stàladh nam pacaidean \t පැකේජයන් ස්ථාපනය කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le luchdadh na tasglainn. \t සංරක්‍ෂණය පූරණයේදි දෝෂයක් හට ගැනින."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t කියම්දෝ කියල හිතපු දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise Mike \t කාම්බෝජියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil earbsa san teisteanas \t සහතිකය විශ්වාස නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t ඩග ් Ducey පසුගිය මාර්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh e \t ඔය යටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lùghdaich \t එකටද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â å \t අයියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lord North \t නටාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Air càirdeas \t යාපනය ගුවන්තො‍ටුපොළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhte \t වීර වංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොලිස් බ්‍රිතාන්‍ය ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පෙ විප්ලවවාදී වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විශ්ව විද්යාලයේ Ukrainy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "choinnich \t Adah අනෙකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a ' \t වෙස්ට් පොයින්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhadair an Nobel ann \t සාහිත්‍ය සඳහා වූ නොබෙල් ත්‍යාගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanainn‑sa \t දිර්ඝව සාකච්ඡා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Menai \t ශානි තරමක් බියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කෙල්ලව යාලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cladach an \t වාණිජව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gheibh sibh iad bho sgioba \t දොයි දොයි දොයි කියාලා බයි බයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh Cadalach \t කෙලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අනෙක් නියාමකය තොරතුරු කොමසාරිස් කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SATURDAY \t සමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t හැරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t රොබරෝසියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch làrach \t එයලොවපුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t වනවිට තෙරේසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පොලිස් නිලධාරීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir inneal ùr ris \t නව කෙටි උධෘත පාඨයක් එක් කරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa tha \t ikman රැකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dehang dhaeng \t කානාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi \t සද සාවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sònrachasan na slighe faidhle \t ගොනු මාර්‍ග විශේෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t උනනම් දවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t තාජුඩීන් “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is esan \t තියරි පාර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t දෙවැනි ජෝර්ජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t ගාඩිනර් එයට අතිශයින් පැහැදුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bi Transformed \t 3 කින් සමන්විත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaiche nam bàr-inneal \t මෙවලම් පුවරු සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t දැන් සෝනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail am pasgan a thagh thu \t තෝරාගත් බහලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ධාවනයේ යෙදේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a \t ඉන්පසු ආම්ට්‍රෝන් ජනප්‍රිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "amais Luchd \t බැරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නීතිය අමාත්‍යාංශය යටතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach a \t Sioux ඇල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t පත්කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràdh proper \t මායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "staid cànan Ukraine \t වංශයේ මැක්ල්මෝර් දක්වා රැපර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t බූන්දිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ryan Gosling agus Ana \t Ryan Gosling අනික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මේවා බලයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh \t Moramag ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිකරණ සේවා කොමිසමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran On \t තල්මුද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t එකේ Play"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගෝටාභය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèidh \t ජෙහො‍්වාෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mothaich do nasgadh \t බන්ධනය අනාවරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "“ A cha tèid \t චූට්ටා පඬු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ශ්‍රී ලංකා මහකොමසාරිස්‌ කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාර්ලිමේන්තු ව්‍යාපාර කාරක සභාවේ කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සබඳතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mo phuing \t pink floyd ගායක කණ්ඩායම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t පවුලූෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බංග්ලාදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig · \t පිළිගත් Jamaican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Marie Antoinette na Ban \t ඈන්ජලෝ සබැඳෙයි :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "head ' sgrìobhte oirre \t නූල් බෝලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t දරවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuir i \t ජේඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail \t විවෘත කරන්න... (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Oxfordshire agus \t ඔක්ස්ෆර්ඩ්ෂයර් කේම්බ්රිජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taga \t ඇමුණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t පයිලට් බැලුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිටරටින් ආ පොහොර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iseabail ] Ò tha \t reviewing තෙවෙනි ඇස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Siostam-fhaidhlichean \t ගොනුව: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ගූගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර ප‍්‍රජාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සහෝදරී කාලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha tomhais \t තේජෝ ධාතුවෙන් ‘ ආත්මයක් චුත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid Frank \t ෆින්ලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusau \t ජෙබුසිවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Pasgan-uidhe: \t අනිත් අන්තයේ බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "GStreamer ffmpeg video plugin \t GStreamer ffmpeg විදෘශ්‍ය ප්ලගීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "CALUM ] \t ගාවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t රං තැඹිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම ය [ 11 ] ] ] :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මොකුත්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg nach eil \t 1986 එංගලන්තය Helen Fairbrother"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කරනදේ ඕන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil \t නයිජල් අක්කරා මෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "farsaing ann \t මානසිකත්වයෙන් මිදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ජෝර්දානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කණ්ඩායම් ජීවිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü :è \t ඕ' බ ්‍රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "R_oghainnean \t පුරණ විකල්ප (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chan glèidhte \t ඩන්සන් එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කාලසටහන කාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t මියුසික් කියන ‍පොඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t බසාර්2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රාදේශීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආණ්ඩුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig an t \t zwj ' ං ජ ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t තුන්වන ජෝර්ජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ශ්‍රේණිය ‘ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කමිටු ව Committee of Experts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t විහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stòran sin bu mhotha \t තිබූ පෝටෙලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYI DIWQYJ \t දාර්ශනික‍යෝ කත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ciall \t බුද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සයිප්‍රස් බැංකු වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha County an \t චෝදනා නඟන ජූරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කසකස්තානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceanglachain \t ඇමුණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan fheum \t ආකි ලෙචාලා මේව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉරිදා දිනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t ඩග්ලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "connadh \t රාජපක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làlà là là \t මහත්ම මහත්මීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cobhair air a' phrògram seo \t මෙම යෙදුම සඳහා සහාය වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇලන් බෝඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh na pacaidean ùrachadh \t යාවත්කාලීන කෙරූ පැකේජයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t බූයි ක්වං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- Sathairne mar ] \t හතක් තියෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t කෝටාවලට විරුද්ධව කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cult \t බීට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Test \t පරික්ෂාව (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùthaich inntinneach \t ලීසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t එවැන්ජලිස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì ÿ â ì â \t සාමාජිකයන් පැවැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t කෙරී කීවා ‘ඒ කා ර්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වතුර සහලාදාර …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buckinghamshire \t කම්හලේ සහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile faidhle teacsa \t සියළුම පෙළ ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na fhrithealaiche aplacaid \t ෆ්‍රැන්සිස් ක්‍රික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික පරිසර සතිය ඇැරඹ ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "À_s-chur: \t ප්‍රධානය (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cookies a \t පෙගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goraidh \t ඒත් වෝල්කර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "How to \t මුම්බායි ගින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire Jabber a tha agad? \t ඔබගේ Jabber මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t ගිල්ගාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංස්ථාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘s ceanglaichean \t ) කැරොලිංජියන් ( Carolingian era )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t දෙවියන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lè or \t රාමාව දේවාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෙන්ටගනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "married \t නයිජර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha na \t හිතෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û é ñ \t හම්බන්තොට ප්‍රදේශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ළමා ආරක්ෂක පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhlichean gus an cur ri \"%s\" \t ගොනු ලැයිස්තුව පිටපත් වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විජිත ප්‍රනාන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Am pasgan bunaiteach a thèid dealbh avatar a thogail uaithe \t මූර්ති පින්තූරයක් තේරීමට පෙරනිමි නාමාවලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t එතුමගේ කාලේ වැඩි පුරම ඩෙංගු මරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මල්ලිට උනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè seòrsa sìol \t දියසේනද තමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t | ආර්ජන්ටිනාව} }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thaighean anns an sgìre anns \t නොන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වන කොංගෝවේ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t තේජන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ඉස්ලාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: cleachdaiche@my.sip.server \t නිදසුන: පරිශීලක@my.sip.server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’S e \t ඇරිස්ටෝටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t හඃ හඃ හඃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "itealain \t මිල්වෞකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Snowdrop \t හිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu do \t ගුල්මාර්ග් ගඩොල්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mille-mheatairean \t මිලි මීටර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuy s a fhuzsa fhusaa fhusfa fhuspa fhusxa fhusag fhusam \t වැඩි ඉතා අතුල් පතුල් ඇති මද්රි දේවි [ 1803"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Microsoft සමාගම ගාණකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Inneal losgadh is lethbhreac dhiosgan \t තැටි පුළුස්සනය සහ පිටපත් කරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t යන දුරකතන අංකයෙන Crime Stoppers සේවාව අමතන මෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Alice in Wonderland a’ tighinn gu \t කතාවෙ නම Alice in the Wonderland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dè thug \t ප්‍රභාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dhiosga \t තැටිය පිටපත් කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' cleachdadh Visa Master Card \t වීසා Maestro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhut fhèin \t කරන්න එපාද ]]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "san dùthaich \t සුනාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t අප උදෙසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil cead agad an cuspair atharrachadh. \t ඔබට මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට අවසර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Edubuntu gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව එඩියුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "timcheall \t ගුරාගේ ඔලුවටම කඩාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig e gu luath gu \t ආසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cogadh \t කොමියුනිස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- KE5O BAA - KE5P BAA - KE5Q BAA - BAA \t මෝමන් ගේ පොත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "II de ( \t ඒ අම්පාර දිස්ත්‍රික්කයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sinn uile \t එහා පැත්තෙන් අභිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Windows Server \t වින්ඩෝස් සර්වර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ශ්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලෝක ඒඩ්ස් දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t ප්‍රණීතවත් ආස්වාදයක් දෙන්නක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cothroman \t සජ්ජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආදායම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මානව හිමිකම් දින ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වන්නේ ලසිත් මාලිංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fionnphort \t කතාකරගෙන තිබුනානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Seall na faidhlichean \t තෝරාගත් ගොනු (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Gàidhlig \t අල්යොසාගේ චරිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t පහළ ඊජිප්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuilleag \t කිමෝනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SMO ìre 6 \t ඇසුරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තානාපති කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාලිගාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seven Kingdoms \t රාජධානි හත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉහළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉවාන්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beijing labhair Technology Co Ltd \t බීජිං කතා කොට- '' තාක්ෂණ සමාගම සීමාසහිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "(Falamh) \t හිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t සුරේ said"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එම ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t දේශනාකාරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික අධිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පාර්ශවයන් ‘ ජිස්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t පාඩු විඳිමින් ඇය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t බ්රිස්ටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t Blogger Dashboard ඔයාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t අකමැත්තෙන් වුනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suarach \t පන්සල්ඔලට වැඩ තියෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd z \t හම්බුවෙලා උඹේ ප්‍රශ්නටික කියපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ශ‍්‍රිලනිපයට රජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යාපන ඇමති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuala mi \t හමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Glèidh àite an \t ඔහෙප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg aig nach eil \t ෂර්ට් ඇඳන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t අවුරුද්දේ කන්තලේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t කවුදැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ගෞතම බමුණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am faidhle a thagh thu falamh \t තෝරාගත් ගොනුව හිස්ය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "↑ Ionad Gàidhlig Onthank \t ලෝක යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh \t දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Google \t ට ජේ ආර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t මවාපාමින් ලෝකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "geama \t එවිට මුද්‍රණ පිටපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ලෙසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghabh \t ශිවකුමාර් පවසා තිබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාජුත් එහෙමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Àbhaisteach \t සාමාන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Captain \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ෆිනෑස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t උදව්වක් ඉල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine a’ \t මෛත‍්‍රීපාල සදහන් කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එන් ජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co- ordanaich \t යූඒඩබ්ලිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැෂන් ෆෲට් ඇති sedative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t © කම්කරු දෙපාර්තමේන්තු ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglann \t සංරක්‍ෂණය විසුරුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පුතා එවුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "shìos \t මෝසෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව සම්පත් අංශයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh na Gàidhlig \t ලන්ඩන් විශ්ව විද්‍යාලයේ බර්ක්බෙක් ප‍්‍රදේශයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig Anderson Strathern Cùirt \t රුට්ලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhn deug \t එන්නකෝ ) අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "as urrainn \t ද්විත්ව ප්‍රේමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අබූසුෆියාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chàirdeas Romance \t ආයි කොරපිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාරියාවේ මාරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s: còdachadh mì-dhligheach. \t %s: සාවද්‍ය කේතාංකනය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නත්තල් සීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සෞඛ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t සමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Àrdaich na pacaidean \t පැකේජයන් උසස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ලියෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh am \t ගාවින් අයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාන්චනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eivissa \t පාර්සන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha chuirear taic ris an seòrsa tasglainn. \t සංරක්‍ෂණ වර්‍ගය සහය දක්වන්නේ නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Achadh an dà bhà \t අනේ රාලහාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නැගෙනහිර ප‍්‍රදේශයේ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t එල්විස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach \t 7 ජෙප්තා පිළිතුරු දෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ùine lìbhrigidh làithean \t MEL අනුමත කිරී ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O fhios ’ \t කාටුන් ඇදලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අනුව විශ්ව ශාස්ත්‍ර සමාජ විද්‍යා පීඨය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1980 mu dheireadh \t මෝසෙස් මෝසෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Salama \t සැන්ඩ්‍රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t මගෙ ජෙනරල් ඉබානේස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t ජෙහෝරාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cosgaidh am pròiseact \t දුම්රිය Dortmund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t සමන්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නන්දනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කේ කේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SMO ìre 6 \t AL ඉවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson leantainn air adhart? [T/C]? \t ඔබට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍යද [Y/n]?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crìochnaich \t ගජබාහුගෙන් පසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සුකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t ප්‍රේක්‍ෂකයො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ‘ අනාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Criathrag \t ගොනු (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mask \t පිලිප්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෙවාඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Kerry os cionn coinneimh \t ජෝන් කෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෛව විවිධත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil seo \t එම් කේ ශර්මාව අත්තඩංගුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seadh tha \t සජීව ගෙන් බලපොරොත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමරිකාවේ දෙපාර්තමේන්තුව විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar [ [ Sàbaid ] \t ගෝලයන්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඇගැයීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dubh ach \t Hoodie පමණක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shrac mi \t Shrek බිහිකිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සංගමයේ ආර්ථික සහයෝගය හා සංවර්ධනය පිළිබඳ සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t බර්මියුඩා ත්‍රිකෝණයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhabi gu Dubai \t කාබයිඩ් කාබයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ටොම්ස්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha ( \t අක්බාර් දුවගෙන එනකොට මිසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t ගයාශි සමගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ucràinis \t සිරිවීරගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t අල් ජසීරා පුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t එතකො ට Steering Committee එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුවතියන් දෙදෙනෙකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å â \t පිටුව යළි-යොමුකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කටහඩ සෙල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh comharra \t ප්‍රසාද් මංජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t ස්ටුවර්ට් සැතපුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ඩෙට්රොයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tòisicheamaid le bastard no \t ජනාධිපතිගෙන් බැසිල්ට කුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrunnaich iad \t රෝමෙන් වෙන්නත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t NBC ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uidhe \t ඇරිසෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air an trèana \t ‎ ( ← සබැඳි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඩුබායි ජාත්‍යන්තර ගුවන්තොටුපළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trèana dheireadh dhen \t සංවහන තාප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සුදු මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Eòrpach a Deas \t දකුණු යුරෝපීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Avibase \t Avibase සංචාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceàrr orm \t බෙකම් කට් විසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලිබියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachdan leis an teisteanas \t සහතික දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd ) \t බිහිසුණු අවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mr Norrell \t දවසකට එක රිවෝර්ඩ් එකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "misneachail cha \t හදනකොට ගෝල්ඩ් ‍ෆිෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාබයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin \t රනිල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine \t ඩේසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව වධහිංසාවන් සම්බන්ධව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Suidhich facal-faire… \t රහස්පදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pwa tâgà \t විලී පුත්‍රය ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t මරිනාට තිබූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කැලැන්ඩරය සැකසීම HEALTH CALENDAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beagan \t බීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එනිසා බැසිල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach chan eil \t ලෝතර් උතුමානනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail… \t විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හෙරොයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agam \t අර්ජුන :දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cholaiste a' dol \t වෙන්නද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "co-cheangailte \t ශෙරුයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach \t නෙසාමාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- Sathairne \t මුහුද හත් ගව්වක් නෙ තාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faireachdainnean a \t නාඩියා නටන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Sàbaid ] ] \t ලාමෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "math na \t පුලුවන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha na gnìomhachasan \t යෙහෝවා-ෂම්මාහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t ඩයිනොසෝර බිත්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t කණියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na dleastanasan ùra VOS \t දෙන්නම් හෙන පත සයිස ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Uile-choitcheann \t ගෝලීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Paul \t පප්පත් වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad barrachd \t බරබ්බස්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgèilich an dealbh \t පිංතූර පරිමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රවාහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus feadhainn \t ඩියොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MhicDhùghaill Dhùin Olaidh \t අබිනාදාබ්ගේ ගෙයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tachair mearachd le dì-dhùmhlachadh nam faidhlichean. \t ගොනු විහිදීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t එඩ්වඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leughte \t මධුෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෝල්ඩ්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shnàmh sinn sa ' \t ක‍්‍රිෂ්ණමූර්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuair sinn \t ලක්ෂමන්ට රූපවාහිනියෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chluich Micheal \t බ‍්‍රයන් ඩයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gabh a-steach toraidhean luirg on eadar-lìon \t මාර්ගගත සෙවුම් ප්‍රථිපල අඩංගු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby \t බ්‍රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean DVI \t DVI ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha fuath \t ඊශ්‍රායලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "TrueType \t සත්‍ය වර්‍ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr a \t වූ බව පොම්බෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ජෙහො‍්ශාබාද් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආණ්ඩුවේ ඇතැම් සටන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là là \t එහෙත් සිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha \t සතුරා බොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh bhuidheann \t අබුඩාබි එමීර් රාජ්‍යයේ දහසයවන පාලකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e stèidhichte \t සුසිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "/ mm \t නිව්ස් කෝප් වාර්තාකරණයට ඇතිකළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉන්දිය සංචිත බැංකුව ප්‍රතිපත්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t AMC නාලිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Butterfree \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail tasglann \t සංරක්‍ෂණය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri Anna \t මැජෙන්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t DMT හා සෙනසුරාදාත් විවෘතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aplacaid de … \t කොහොන්ද රවීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd an lìonraidh \t ජාල දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වන සමුළුවට සහභාගීවන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Wagga - Wagga යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t සුරේෂ් මූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stad iad \t ලිමිට් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ටැක්සිකාරයට ඇගෙව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   amor \t දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්‍රයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chàirdeas \t කඩල පිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an Yahoo! ID a tha agad? \t ඔබගේ Yahoo! ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diofar \t නොකරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කියන්ට තිබ්බෙ Olena හෙවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Albannach \t ඇෂ්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t සීදොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na cuir ris ach ma tha e _nas ùire \t අලුත් නම් පමණක් එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ad na \t බින් ලාඩන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t හොෂෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rèilichean \t නුවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: AinmSgrìn \t නිදසුන: මගේ තිර නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall an ath dhuilleag \t මීළඟ පිටුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තරුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] \t වෙසක් උත්සවය උත්සවාකාරයෙන් පවත්වනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මධ්‍යම රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair an \t ඉස්ලාම් ධර්මයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e eòlach air Benjamin Franklin \t බෙන්ජමින් ෆ්‍රෑන්ක්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අභීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Punctuality thathar \t ගම්මානයක සිදුවුණු අනතුරක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S e Dia \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකු දේපළ භාරකාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සංගමය කවුන්සිලයේ පාර්ලිමේන්තු සම්මේලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stràcaich an taghadhundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càirdeas \t ගැනීමේ ව්‍යාපාරයේ සිටි ක‍්‍රියාකාරිකයෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pròiseact Journals Malawi faic Watkins and \t මලාවි සඟරා ව්යාපෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An sgudal \t ඉවතලන බඳුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "to ä õ ü :è â \t සැකිල්ල:PAR 145"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මධ්‍යම දකුණු සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පි එල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àill for bu \t ඉයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crazy \t අන්වර්ට එච්චර විවෘත මනසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විට ඇමරිකන් මිෂනාරිවරුන් යාපනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t SAITM – සියල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t පින් මච්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic ri cluicheadair mheadhanan mòr-stòrais \t ස්කන්ධ සංචිත මාධ්‍ය වාදක සහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir air falbh na pacaidean a tha ann \t දී ඇති පැකේජයන් අස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ට සෝවියට් දේශයේ පාලකයා වීත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නල්ලතන්නිය පුජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "years ach \t විරහවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t ෆියෝන මාව බලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "-KE5L KE5M \t පිටු අසූවේ පොත ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha pìob \t පවු අනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha dualchainnt \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා එය ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faighinn prepupa \t :සියාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෝ බයිඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t කලුන් රජු යුද්ධයෙන් හෙම්බත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t මලීකා ආදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලිබියාවේ ගඩාෆි ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කාර්යාලයේ නිලධාරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' ann 1980 \t මෝසෙස්ගේ මාමණ්ඩි වන ජෙත්රෝ මෝසෙස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg \t සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැරෙනව යැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t අසීමිත කැපවීමේ ප්‍රතිඵ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' fàs nas \t ඒ තරඟ හඳුන්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheannaich \t කමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුරෝපීය මහ බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අස්වනු තාක්ෂණ ආයතනයේ පැවති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dalhousie \t ඩල්ෂුසි මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t කිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideigin a \t මැංගුස් කතාවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t බාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèanta. \t නිම කළා."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "õ Ì â â \t අල්-කුර්ආන් 18:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "san square \t ← ටෙලිෆෝනයේ රස කතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uile \t මුස්ලිම් ආක්‍රමණකරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brìgheil \t එඩ් නිකම් රගපාලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t වර්ජිනියා සරසවියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cànan \t භාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cunnart \t ඩයනා බවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cleachdadh \t කඩඉමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඒත් පැරා කියල තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Leud: \t පළල (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ජෙහාන්ගේ හැගීම් පරදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha feum air URL mus urrainn dhuinn leantainn air adhart, a' dèanamh fàgail \t පවත්වාගෙන යාමට පවතින URL අවෂ්ශයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ro-shealladh clò-bhualaidh \t මුද්‍රණ පූර්‍වදැක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòcha \t කෙළල දාමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir sùil airson ùrachadh \t අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ජවිපෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලිතුවේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කල එක්සත් ජනපද භූ විද්‍යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhrithealaiche aplacaid de … \t අත්‍යවශ්‍යයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "kââ \t මීදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an comas priob-uinneagan bhrathan airson teachdaireachdan ùra \t නව පණිවිඩ සඳහා උත්පතන දැන්වීම් සක්‍රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè tha mi ann \t ඒමි ගුඩ්මාන් -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceàrr le Lucifer \t ලුසිෆර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තුර්කි ජාතික මහ සමුළු ලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එංගලන්ත මහ බැංකුව 1694"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir Totti \t පෝස්ට් ගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "New Year Message New \t අලුත් අවුරුදු පණිවිඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh \t විස්තර:SMART 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිනි එකකටම BMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t ප්‍රනාන්දුගේ ඇසුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "meòrachaidh ann \t චින්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gluais an dealbh a thagh thu dhan sgudal \t තෝරාගත් අයිතමය මෙවලම් පවරුව වෙත ගෙන යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පේරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Casino Tha suidhichte ann an Las Vegas \t ලාස් වේගාස් කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ubhal \t HFC එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Chaitlin \t ඕනි වුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t ප්‍රභාකරන්ට ක්‍රිස්තියානු ත්‍රස්තයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t පිළිතුර – එ ජා ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cunntas %s \t %s ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh chluich \t නයිල් ගඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cirilis/Ucràinis \t සයිරිලීක/යුක්රේනියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t තවදුරටහ් පවසන්නේ මිරිකාගැනීමේ කලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Pasgananan \t බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්වදේශ කටයුතු අමාත්‍යංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආර්ථික විද්‍යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dànais Viderø \t පර්සියානු කවියෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' Cia Test Bank \t Bank wire Bank අයකරනු ලැබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma cha \t සැරසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t GL කණ්නාඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhas tu \t ෂෝ නවාතැනක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කඳවුර පල්ලේකැලේ පිහිටුවී ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha agus \t හඳගම පිරිමියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t සෙල්ලමට ගත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t මෝදිගේ ලංකා සංචාරය රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Visual \t අයිෂාරා ගැබ්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t ෆිසිකලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "View eadar \t එමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t තෙලිඟු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic airson cuid mhòr a dh'uidheaman iPod/iPhone/iPad. \t බොහෝ iපොඩ්/iෆෝන්/iපෑඩ් උපාංග සඳහා සහය දක්වයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Falamhai_ch an soillseachadh \t උද්දීපන ඉවත්කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A h-uile faidhle \t සියළු ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t එටිසලාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh cuideachd mu \t සජීවීකරණය - පැහැදිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tur \t ආනන්ද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuair e \t ජුමානා නගර්වාලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සෞඛ්‍ය අධ්‍යාපන සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Facal-faire: \t මුරපදය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir \t ස්වීඩන ජාත්‍යන්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Pap පරීක්ෂණය සිදු කරන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වූල් ගොතන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dèanar deoch làidir \t මමද කියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil gin \t කිසිවක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක‍්‍රීඩා අමාත්‍යාංශයටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිල් කොස්බි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "GStreamer extra plugins \t GStreamer අතිරේක ප්ලගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochdaidh iad \t ඕකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn \"%s\" fhosgladh \t \"%s\" විවෘත කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අංශ කෙරිණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir  es  \t කොටුවේ ආයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බාසිලෝනාහිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ප්‍රතිසංස්කරණය සංවර්ධනය සඳහා ජාත්‍යන්තර බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì \t පුත්රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ප්‍රශ්නාර්ථයක් ඇතිවන බවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh na pacaidean a thoirt air falbh \t අස්ථාපනය කෙරූ පැකේජයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මූඩි කියාසිටියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඇල්ජීරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විද්‍යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sguir dheth \t ඉවත්වීම අහෝසි කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉරිදා පාසල් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sòisealta a’ \t සොසේජස් හරි ගණ ං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "doi \t ස්විනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhù_mhlaich \t විහිදුවන්න (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tug Prìomhaire \t දැන් ලක්මාලිගෙ අරමුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wiley Cia Test \t බැංකුවේ ඇමරිකානු සංස්ථාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "N_a deasaich \t සකසන්න ඒපා (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dar a thigeadh duine \t බාල්දේවි මැරුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t බක් පෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail faidhle \t ගොනුව විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t මෙතැනටපිවිසෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශපාලන ප්රජාතන්ත්රවාදය ස්වරූපයෙන් බිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sekàràng \t පරක්කුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail uinneag ùr \t නව කවුළුව වෙත ගෙනයන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t බීස්ට් කරන්නෙ කිය ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඊනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pròiseactan \t හැකිද select කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buanaich about \t වසර view"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an University \t විශ්ව විද්‍යාලයේ ගියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "ball-eisimpleir: *.o; *.bak \t උදාහරණය: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthchannan \t පමණයි ‘ ( No Friend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ar làrach an - \t Ayahuasca ආදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t රිෂානාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Eisgeachd \"%s\" \t හැර දමන ලද්ද '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cha \t හි | අ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha ise cuideachd \t Qu'bec නගරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus dè \t වික්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Baidht: \t බයිට්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ge- tà \t ගත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tòisich an cunntair aig: \t ගණකයේ ආරම්භය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t ඉදිරියටම යනු බහාමාස ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ටාඕවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාධ්‍යවලටත් නිකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg air adhart airson an aon teacsa \t එම පෙළ සඳහාම ඉදියට් සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "FIFA 16 ' \t FIFA ස්ථාපනය ආකාරය 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලා Jolla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Inneal ùr \t නව මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Your sàbhailteachd \t ගෝටා අරුගේ ඇගේ වැදිලා ස්ටේජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan ann idir \t කිසිදා නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ainmeil thaobh \t උබ මෙහේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an San Antonio \t San ගත් ඡායාරූපයක ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Iomsgaradh àrd \t උච්ච ප්‍රභේදනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t ක්රොයිඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine mhòr \t ගැන්වීම අවවාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්‍රීඩකයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Kent County \t අලුත් වුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t එමිටර් රෙසිස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhte \t ලෝලා ඇඬිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ෆින්ගේ මරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොහොටුවේ කරන්දෙණිය උපසභාපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin e \t ඉඩකඩත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tapadh leat \t මුම්ටාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siemens \t කාලෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yes guy \t හීලර්ට අය කරනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Leughadair sgrìn \t තිර කියවනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' étant \t ඇතැම් පාර්ශ්වවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taobh \t රතුපස්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කවායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgeama stoidhle \t අන්තර්ගත පටිපාටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' étant petit \t ජර්මානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' cruthachadh \"%s\" \t සංරක්‍ෂණ නිර්මාණය වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැවති චෙකොස්ලොවාකියානු ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach \t සමනලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිනිස්සු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àite Charles \t ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghana \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Oir bha \t එතකොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin e \t හීනි සද්දෙකට අවධානෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t ඔබගේ දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Asia Pacific සම්මාන උළෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ගත් සේවක අර්ථසාධක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හමුදාව කෙප්පිලාවුහි අක්‌කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi air a \t බටහිර රටවල රටාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - \t GD එක තමා බාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheart \t අතර ඉරාක අදාළ චිල්කොට්‌ විමර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil mi \t දෙවන චාල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-uaireadair \t පිළිගනිම ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t පහේදී බඳිනවානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලොකර්බි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chi mi ann \t බලන්න අප්පා අපේ අමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsa \t සර්පයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහනුවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t ගැමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ෆන්ඩිත අනිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tèarainteachd \t පළාත්වල තිබෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t සිරියාගේ පිස්සුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අවජාතකයව පහුකරන එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin \t අප්පා එංගෙයි අසන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dubh aca \t පූරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සුබෙයිදා ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgìrean aige \t ඔබරෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air obair \t එහෙනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "phasgan a làidir \t ඉන්නවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Geibh sibh \t තාරක තදින් කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t බලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd mu \t කවි කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile \t කායිසාරියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t බර වුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිල සෙවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha iad pàirt \t සිවිල් යුද්ධයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann deisear \t ඈන් ෆ්‍රෑන්ක්ගේ වේවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක නෙවෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t 2014 ලෝක කුසලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආරක්ෂක බුද්ධි ඒජන්සිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ශපීරෝ‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig · \t කොරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t සබත් සුපිරියටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t අබිහු එලෙයාසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson uair de thìde \t එලිසබෙත් ගෝල්ඩ්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhaladh nam faidhle \t ගොනු සුරැකුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' \t සමිඳාණන් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgaradair \t වෙනකරනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කරනවන ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus Seventh Day Adventists \t සබත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මියයෑමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha i sean \t සෝනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t කාර්යාලය ( අයිසීඕ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "as motha \t Ranil යහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòchas – rionnag anns \t - මුකලානේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t වියමන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Ubuntu gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-harainn sam \t බල්ලා රැන්කි වොට්සන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආතීතයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "default:inch \t පෙරනිමිය:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' \t ප්‍රසන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t පැටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුඩා ව්යාපාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' toirt air falbh \"%s\" \t ගොනුවක් ඉවත් කරමින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t නගරයේ පොලිසිය ෂෙරිෆ් දෙපාර්තුමේන්තුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhusa \t සූරසේන වැඩිදුරටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විවිධත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i? \t \"%s\" ලේඛනය වසාදැමීමට ප්‍රථම වෙනස්කම් සුරකීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PMC එකෙන් කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ශාකාරී බාවිතා නොකිරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha gu leòir \t ආයිශ්ශම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làrach \t සියරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall luchd-aithne a tha far loidhne \t නොබැඳි පරිශීලකයින් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒත් උපාලිලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus an \t ගුලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "ach tha %s ri stàladh \t නමුත් %s ස්ථාපනය කිරීමට ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhiodh \t රෝස කැකුළ කියන්නෙ එයාට නොලැබුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha cinn \t අරුමෙකි පැවසෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de thrì dhiubh \t හිතපු දේ කම්මල අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " (     \t රාජ්‍ය තහවුරු කලාශූරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is Linked \t ලින්ඩෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "maoin stèidhichte còrr is USD30 \t මුහුදු පණුවන් මුහුදු සර්පයන් ආදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cologne agus \t කොලෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Bazaar Version Control System \t බසාර් අනුවාද පාලන පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhle: %s \t ගොනුව: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Lorg... \t සොයන්න... (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t යනු හුන්ඩු හැටකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t උදෑසනක් SL old Hits කට්ටියට :)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t උසස් අධ්‍යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhut sgrùdadh \t දරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Làithreach reachdas \t අම්බ්‍රියාහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Falamhaich soillseachadh an teacsa a cho-fhreagras \t සෙවිමේ ගැලපුම් වල උද්දීපන ඉවත්කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha thu a' fàgail clàr-taice grafaigeach airson bùtadh an t-siostaim is a' tòiseachadh air an eadar-aghaidh teacsa. \t ඔබ විසින් චිත්‍රක ඇරඹුම් මෙනුවෙන් ඉවත් වී වගන්ති සහිත අතුරු මුහුණත ආරම්භ කරමින් සිටියි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අධීක්ෂණ මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fìor mhath \t මොහොතෙ පදවගෙන ගියෙ චම්පික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann \t මන්ද යත් පසුගිය ජනාධිපතිවරණයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meud nan tabaichean \t පටිත්තේ ප්‍රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àrd \t විතරල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටනැෂනල් හෝ ක්ෂමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S seo Alba \t ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "snàmh agus a coiseachd \t Kazuo Ishiguro විසින් රචිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "So-ruigsinneachd \t ප්‍රවේශතාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An Eas \t වෙන්නම ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Spike Lee \t අයේෂගේ ලව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dreach \t හැක් හැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බේස් බෝල් පරාජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගොවි සේවාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t සංවිධානයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil an dà lorg-meòir san teisteanas a' freagairt ri chèile \t සහතිකයේ ඇගිලි සළකුණ නොගැළපේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( ( \t හාර්ලිගෙ පිස්සුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cruinne \t නිදහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Paul Basu \t සබන් වර්ග වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fha home \t හූද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t රජයේ වෛද්‍ය සංගමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ai_nm ùr a' phasgain: \t නව බහලුම් නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Amos 9 \t ආමොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh’fhalbh \t ම ම නම් එයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cookies \t කෝකිලායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Làn-sgrìn \t සම්පූර්ණ තිරය (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒ ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eabhruidheach : \t එපීස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යාපනය පිලිබඳ ඇමරිකානු කවුන්සිලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lochlannach \t නොර්ඩික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "è Juda mâ \t කිරීම කඳු මුදුනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "White b fheàrr na \t වෑන් Dong )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "midden ‘ \t කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goilf \t මෙලෙසින් ගොර්යෝවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Phòs \t විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t සආඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e anns \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taigh seo \t ් Tsu ඔස්සේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòladh \t එවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නෝටන් පොලිසියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් ජනපද රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch ar làrach \t බංගලාදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Ross Barkley de \t රොස් බාර්ක්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ise \t ෂා…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid sgianan chur \t ජෝකර් මල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Perth \t පර්ත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le mo \t FM විකාශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith \t එළිදරව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t හාගර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Empathy \t එම්පති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobh Robert Louis Stevenson \t Robert Louis කතුවරයාග ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fir tha iad demure \t මද්දු එක්කලා එරිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dhutsa \t ලකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීපීපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "WEB Bidh am \t හෙනකඳයා බලාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jean Brodie ann an \t ලංකා ලයිම් ලෝලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සූරිච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall na phas_gan \t බහලුමක් ලෙස දර්ශනය කරන්න (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crochte \t යටිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de a' radians \t කන්ටේනර් නෞකාවට වැඩි අලාභ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Plugain \t ප්ලගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair chruthachaidh \t වගේතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chluich e \t අර Godfather ෆිල්ම් එකේ මයිකල් කොර්ලියෝනි කියනව වගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Apr )     \t හිටගෙන කවි ා )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Oregon තණකොළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceist \t පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "OEG OMRON \t රංජන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t මාතලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochnaich \t මධ්යස්ථ ආකල්පය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mu dheireadh \t නූන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gearr leum dhan bhuidheann thabaichean roimhe \t මීට පෙර පිටුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "waltz \t මේගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an àireamh \t මඟදී කේයි දැනගන්නවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t Trajan 's Columnමගින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කම්කරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "co-cheangailte \t මර්යම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "qqq \t ප්රපාතයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ප්ලස් සහනයත් ගැටලුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh’fheumadh fàs \t තිස් දෙනෙකු ඝාතනය කෙරෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t කාර්යාලය ( ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an teisteanas mì-dhligheach \t සහතිකය වලංගු එකක් නොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Corporate social responsibility පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chunna \t …තිලීපන් එදා නිරාහාරව සිටිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e anns \t සනා සනුකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tolkien th' \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "WEB 'S e A - \t උපුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සභාපතිවරයකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සමිමුතියට අනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t නවතම මෙහෙයුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yeah fhuair \t ස්ටීවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "às a Wytheville \t තාජුඩීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a chàirdean \t වෙනකොට ඇන්ජලෝ මැතිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t තිබ්බට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Astràilia \t මනසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sea \t ඇන්ටාක්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t පූජා ( මාධුරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t ආවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජ පෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean progsaidh \t පෙරකලාසි විකල්පයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පුරුෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e cho \t එනම් කැරට් අලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t කියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèidh nan suidhe \t ඩි නිරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ගීතාවලිය 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ùr Mhath gu \t බෙන්ජමින් ගෝත්‍රයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuinn - naidheachd \t ගැනීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Port \t පේනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir ainm ùr air na thagh thu \t තේරීමෙ නම වෙනස්කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t ජෙනරල් සිරබාරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t සුමන්තිරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann am pàirtean àrda \t බෙනට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dath nan à_itheantan: \t පසුබිම් වර්‍ණය: (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuspa fhusxa fhusag fhusam fhusan \t ගෙතෙර් මෙෂෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජනාධිපති කෙනෙකුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "“ Thòisich mi Preantasachd Ùr-nòsach \t අකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t රංජිත් ලියනගේ පුතෙකුට පොල්ලකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t හර්දික් පණ්ඩ්‍යා එහිදී තමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t සමනල්ලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t තාරික්ට ජීවිතේ පවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t acsm ඉල්ලිමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික හැඳුනුම්පතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan lethbhreac-glèidhidhback up is verb \t උපස්ථ කරන්නback up is verb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgoil \t සුනිලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gabh leigheas \t සත්කාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t එලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad a luchdadh \t මෙහෙයුම ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t කුමාරස්වාමිගෙ පර්යේෂණ කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ජාකොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t කාර්තජේනියානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "connadh \t ලසන්තගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beartaiche \t විමසා බලමි ඔවුනගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Innseachan \t රවී උපනායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t රෝම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංස්කෘතියේ අගනුවර වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' chabadaich phrìobhaideach fhosgladh \t පුද්ගලික සල්ලාපය විවෘත කිරීම‍ට අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYT \t ඩිම්බ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රොෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Uinneag ù_r \t නව කවුළුව වෙත ගෙනයන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü å û: \t ඉෂීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "abhainn \t චිරාත් කාලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- Sathairne mar \t එම සුනු විසුනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t එසේම එය පැහැදිලිව කතා කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t මේරි ඇග්නස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වත්මන් සෞඛ්‍ය ඇමති ක්‍රියත්මක කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "petit \t 'ච න්දරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t තිලීපන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සභාවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙගොල්ලෝම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෙදර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t කැම්පස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î and and \t ස්පේස් ( SpaceX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t වර්ගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Spin lùchairt airson \t දඟ පන්දු මාලිගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar as trice \t ආරාධනය ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුසල් පසුගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì à à \t වතාවට ඔයිෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික මැතිවරණ කොමිසම රැස්වීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t හිතලුවක් විදියට ගත්තයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beachd \t බින්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ñoù ta seõ \t සාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විපක්ෂයේ දේශපාලනඥයන්ට 20 වැනි ආණ්ඩුක්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t රැස්කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මධ්‍යම යුරෝපානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann ceart \t ඕෂදටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඉසෙත් හුසේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhadair Diana Gabaldon don Ghearmailt \t සුභාරංචියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa no \t ලොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කවුන්සිලය යුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t රොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "õ â: ü :è \t හිංදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පේජ් කරන එවුන්ට නිවනක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ìsle o chionn \t හිරුඋදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Albannaiche na \t නීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t එයට අමතරව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t සකර්බර්ග්-චෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh bhuidheann \t - කාලයේ සාම ව්‍යාපාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sòisealta \t ආත්මාර්ථකාමිත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වශයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn \t ජෙරි බ‍්‍රව්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhanifesto \t මක්කම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às am bàr-inneal a thagh thu \t තෝරාගත් මෙවලම් පුවරුව ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhàir \t ඩබල් ක්ලික් වෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na fhaidhle snippets dligheach \t %s නිරවද්‍ය පිහිටුමක් නොවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ලීචා රොන්සුල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Feuch ris a-rithist \t නැවත උත්සාහ කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iadsan am falach \t කියැවූ \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බටහිර මධ්‍යම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලංකා ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Remington ann an 30 \t රාළහාමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgìth cho math \t රේණුකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ද ී ටොලිවුඩයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "C_ruthaich \t නිර්මාණය කරන්න (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t බ්ලොග් කලාව රැකගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැරුණත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aca buidheann a \t බේ බීච් මාත් ගිහිල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus dè \t සාමය නිදහසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon bhròg aig eil \t මාටින් ලූතර් කිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Brother Garcia \t ගාර්ෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i air \t KC - 135 Stratotanker හඳුන්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Slàinte \t බංග්ලාදේශ් මහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon bhròg eil \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Privacy and Activity Manager \t පෞද්ගලිකත්ව සහ ක්‍රියාකාරකම් කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Saor an t-seirbheis \t යලි ඉපිද හඹා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "On ùrlarcanvas-padding-mode \t තේමාවෙන්canvas-padding-mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fuirich tha casan le \t ක්‍රිස්තියානින් අගාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aithnichte \t ගියර් බොක්ස් එකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීඩීයූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e a \t Smartm පිස්සා බුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir snippet ùr ris... \t නව කෙටි උධෘත පාඨයක් එක් කරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කබාහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "5 dheas \t Newsweek සඟරාවේ මුල් පි‍ටුවේ තිබුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t ගබ්සාව නීතිගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t A K A කොටස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රී ලාංකිකයින්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuit e \t ප්‍රංශයේ ජේතවනාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවර්ධන වැඩසටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha an t-uachdaran \t මගදමා ගොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පවුල් චිකිත්සකයින්ගේ අවශ්‍යයතාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tioram \t අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And and â \t හෝ මෙගොඩ කාලයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gu: \t වෙත:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t යෙදුම් මෙවලම් පුවරුව සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dearbhaic_h an litreachadh... \t අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" S Loganair \t ක්‍රිස්ටීන් ලගාඩ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nam tha \t MG ගැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඊසාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich teacsa \t Keele විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ÿ â ì â and â ì à å à \t මලාකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Riomaggiore \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus ann an \t අර්සෙන් වැන්ගර් මෙරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar fhìrinn tha Saudi Arabia \t ඔසාමා බින් ලාඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì â í \t ජොහානාන්ගෙන් ගැළවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Leig seachad na h-ui_le \t සියල්ල නොසලකා හරින්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dà earrann \t ඉඩ හසර එසේම පවතින්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na bu lugha na \t ~~පරිවර්ථනයකි-උපුටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t නිවාස සහ කාර්යාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an comas an dearbhair-litreachaidh \t අක්ෂර වින්‍යාස පරීක්ෂකය සක්‍රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghrìoda \t සිඩ්නි වලට කොච්චරද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leat \t හරාකිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "teip \t තැචර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t වොරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fousa \t අයිතිකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිවරාජ්ගේ ලැබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t පේපර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s \t \"%s\" ගොනුව දැනටමත් ඇත. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm 1:1 \t විශාලණය 1:1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "32 waa \t ද්විතීය කථාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Culver City \t මුලයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' fuaigheal \t අමාෂාත් ගොඩක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t සමර් හට අනතුරක් මීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හදුන්වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t සත් ගූණවත් - දනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich stiùidio Ubuntu \t උබුන්ටු ස්ටූඩියෝ ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an t-am ann \t ආනිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And and â \t නිරීක්ෂකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t චෙරිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එනතෙක් වොෂිංටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd mu dheireadh \t දැක්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t Ratzenberger ජීවිතය එතනින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NicLeòid ag \t නායක නයිජල් ෆරාජ් වෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nis càit \t ඔලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගෝස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' ann \t ඇස් ඉදිරිපිටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කැලිෆෝනියා ප්‍රදේශයේදී කර ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Slàinte \t සර්ජි විසින් පියාණන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall/Falaich bàr-inneal na h-uinneige. \t කවුළු මෙවලම් පුවරුව පෙන්වන්න/සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මධ්‍යස්ථාන පවසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t එක්කෙනාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කාරක සභා අවස්ථා විවාදයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Easy to use distributed version control system \t භාවිතයට පහසු බෙදාහැරි අනුවාද පාලක පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ඔහු නැව බේරගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha air \t වැසියකු කි‍්‍රස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වතිකානුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh e droch \t ෆාතිමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CSN වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mòran desires \t එවැන්නක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Open ClipArt \t විවෘත චිත්‍රක ඇමුණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ආහාර සහ ඖෂධ පරිපාලන අධිකාරිය විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mhàiri 's toil leam \t ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇති 230"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ජේකබ් සූමා ඉතිහාසයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh Empathy an lìonra mobile a chleachdadh gus an t-ionad a thomas \t පිහිටීම අනුමාන කිරීමට Empathyට ජංගම දුරකථන ජාලය භාවිතා කල හැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Previousනවතම Child Benefit payments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil cleachdaiche air logadh a-steach \t දැනට පිවිසී ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nàmhaid \t සදා හිනැහෙමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කටුනායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Emay \t පෙන්වන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Dùin an ro-shealladh \t පූර්‍වදැක්ම වසන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "neachdainn Sorry \t න්‍ැයදඩැය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "about Mapa \t Plank ප්ලාන්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පළාත් පාලන ආයතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho fìor mhath \t එතනදි නිව්ට් උත්තරේ දෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t බලාපොරොත්තුවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgadh-teacsa \t පෙළ වැස්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha againn iomagain \t ටිෂූ වරදින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ä â: ü :è \t 18 ඉෂ්මායෙල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t අබ්‍රාමික ලබ්ධිකයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජනපදයේ කුඩා ව්යාපාර පරිපාලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheaatd \t බැක්ට්‍රියානු ඔටුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පළාත් ප‍්‍රධාන කාර්යාලය වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pròiseact Journals Malawi faic \t මලාවි ජර්නල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "math \t අමීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ආරක්ෂක මණ්ඩලය වන විට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pessoa \t ප්‍රශ්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àirde: \t උස (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faodadh daoine a chleachdas an coimpiutair seo: \t මෙම පරිගණකය භාවිතා කරන මිනිසුන්ට පුළුවන්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නලින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh. \t %s ගොනුව සුරකිය නොහැකිවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rian \t රිහානා තැන්පත් සිතින් විමසුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho dona 's \t විමලෙගේ බලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhastaiche làithreach \t ශ්‍රී ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nì seo \t හැනාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතික පක්‍ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar \t මාෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í and â ì à å à \t ඒබාල් Shepho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ජොෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire GroupWise a tha agad? \t ඔබගේ Groupwise මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar fhìrinn tha Saudi Arabia \t ඔසාමා බින් ලාඩ්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t [ [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t සාරා රෙබෙකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson a tha a \t පහණ ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhéill \t බෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t නැත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t ගොඩනැගුණු ශිෂ්ඨාචාරයේ දශකයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Inns dhomh \t – නිදන කාමර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සංසාරෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì â í à \t හැට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ionad \t පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්ලෝවීනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha gach \t ෂාපාන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විද්‍යාලයීය දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියා ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජ විද්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t පිංතුරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil co-mheas \t පන්සිල් සමාදම් ආහාරයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Clarion \t සැන්දෑවක් කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cleachdadh Sildenafil \t Citrine Citrine යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chunnaic \t අර්ජුන ගියේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gnothaichean \t මතුවුනේ මෛත්‍රිපාලගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කුඩු දුමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd I/O \t ආ/ප්‍ර දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "l là \t ෆට්ටනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta brataich \t කම්මල අයියා කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t බොතේජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' fheàrr \t කලීෆා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "again \t බැලුවා වැඩසටහනක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nur \t නිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu lèir \t ලේක්හවුස් වටරවුමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t අයියා මාරයියගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh \t ෆෙමියර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t තෘණාදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha faidhle eile ann an \"%s\" mar-thà air a bheil an aon ainm. \t \"%s\" ගොනුව දැනටමත් ඇත. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආදායම් දෙපාර්තමේන්තුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail sgrìobhainn ùr \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2008 CAD \t කේසර ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ආර්ථික සහයෝගිතාව හා සංවර්ධන සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo Alba \t කවදාවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අැති නවාතැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මුෂාරෆ් අත්අඩංගුවට ගනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi a' fuireach ann \t මාමන්ඩිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t මාපියන්ගේ භීතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha mi \t පෙබරාවාරි නිකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Easbaig Mhoireibh \t මොනරාගල ප්‍රදේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t අරූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd na h-Eadailte \t සුප්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faic cuideachd Pàirt \t නිකෝ ( Niko Lopez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t IAC සාමාජිකයින් මෙහි ලැයිස්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] \t දෙවියන් වහන්සේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo \t ඇත්ත HAARP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය ඩූමාවෙහි 1999–2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is e \t විදුහල්පතිවරයකුගෙන් අපේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t එෂ්කොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O ceart \t සෙත් මෙහේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè rachadh \t කඩදාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලීලාවතීගේ සොහොයුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t කෙරෙන්නේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-mach \t අපි පිටවන විට ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t මැලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho teann ' \t ටෙලි නාට්‍යයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t හාල් ගාරාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin àrdachadh \t චාවේස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අතර ප්‍රචලිතකරීමට දායක ජෙරල්ඩ් ගාර්ඩ්නර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sanasan \t සමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail am faidhle a thagh thu \t තෝරාගත් බහලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air ais \t noshade විතරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නොවන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ජේඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අවුරුද්දට බුලත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire Jabber a tha thu ag iarraidh? \t ඔබගේ අපේක්ෂිත Jabber මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Skip this test \t මෙම පරික්ෂාව මඟහරින්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air ag \t රලි කැට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t අසික්කිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sanasan \t කාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sta_dastaireachd na sgrìobhainn \t ලේඛන සංඛ්‍යාන (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas \t මේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mapa iuchraichean \t යතුරු සිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වින්දනාත්මක භාවයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Creididh tu \t පේන්න තියෙන හැටියට ඩිජිටල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t ඊලග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgeama dhathan \t අන්තර්ගත පටිපාටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගනේ­ෂන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha obair \t මාමි පාබෙල්ට ඒක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කිව්වේ මොකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ගෞතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Se Neiva \t මොල්ඩර් කීවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuja \t සිරිසේන කුරේ ප්රේමදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t හූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මධුරංග :ඇත්තටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-steach an diosga bhùtaidh %u. \t %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t මිනිහෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පදම් දෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gur \t ආඩම්බරෙන් කිව්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සරසවි අධ්‍යාපනය නිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chariot ann am meadhan \t මීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිදහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වසරවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå chöùc \t හෑක් හෑක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daga \t ජූදස් ඉස්කාරියොත්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ tuiteam \t ඉගෙනුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stèidhichte \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' luchdadh a-nuas sgrìobhainn (%d%%) \t සාවද්‍ය ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach \t ස්පිනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සිසු නැගුනා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රබාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghaisgeach \t රාජුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිවෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "C_lì: \t වම (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cùl gach traidisean \t බොන්න කැෆේ ලටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mu dheireadh dh \t ස්වභාවයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tomhas \t බොහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "San latha - diugh \t ප / ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඩොඩ් ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns ( \t බාර්නෙට් නිව්මාන් කියන චිත්‍ර ශිල්පිය ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-ghoirid: Shift \t කෙටිමඟShift"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තියෙනවනම් මෙතන දාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A Coinneachadh \t කිංස්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air falbh bho \t ෆලූජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tanganyika \t ඔහ් එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ")     \t දෙමාපියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sùil air cuideachd \t දීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දුම්රිය සේවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශීය ආරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ එක්සත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa aca cuideachd \t පීරිස් මහතා නීතිඥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Falamh \t හිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t BHT ඇරන් ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha dhùisgeadh \t මහබුත්ගමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාජිතගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì Ó õ é \t අවනත වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' dèanamh lethbhreac-glèidheadh de: \t උපස්ථ කරමින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheange \t පෙරිස්සිවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t සෙනූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi Him \t රංජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලිපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පවුල් මන්ත්‍රණ සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nan eilean an \t මොහමඩ් ඉස්මායිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t යූද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sìobhalta na \t Luftwaffe තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අයවැයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කොළඹ නගර සභා මන්ත්‍රී පඩිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha \t කෝප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tomhas de bhàrdachd \t පී චිදම්බරම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රතිපත්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව හිමිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheannaich \t බැසිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â â â ì ÿ â ì â â ì \t කිතති වණණ සඞබාතොව ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cunntas \t ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t එසකියෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගූගල් Earth ඇතින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t ජමු නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t කරදීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga lorg \t සොයමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Am fear \t පටන්ගත්තෙ හොඳකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t අල්යෝශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අකුර ශිෂ්‍යත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid Frank Zappa aca cuideachd \t ෆ්‍රෑන්ක් කැප්රියෝලා ඕනෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A rèir eòlaichean \t කොනෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wiley Cia Test \t එංගලන්තයේ දැවී ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "en  tu  fuerza \t ප්‍රේමය පරාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obraichidh \t දිනට කලින් නිකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gearr às na thagh thu \t තෝරාගත් කොටස කපන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මුදල් පිළිබඳ කාරක සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pàirc cùl \t කන්ට්‍රීස් කොමිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar Sàbaid \t ගොස් පවත්වන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වන අතර BCC යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "VAT thogadh \t යොෂිහිකෝ නෝඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්ය දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශීය ආරක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uime sin ' S dòcha gur as \t අළුත් කොටස නෑනේ අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක ආහාර WFP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අමරිකා සම්බාධක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràchdas Paul Basu \t මැතිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhadair a bhuannaich an Duais Nobel ann an \t දී සාහිත්යය නොබෙල් ත්යාගය වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beairteach \t බොරිස් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Riaghaltas Stàite \t දෙවැනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "th’ ann \t මට වඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t articleෆේස්බුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ද පියා ද හිටි හැටියේ අතුරුදන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dejero prìomh \t රාවණ පුවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàichtean Aoinichte \t එඩ්වඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach \t වැඩවලට කවදත් අතගහන FTT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barraigh a bha \t හරියට කලානම් VPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Thoir sùil a bheil an diosg slàn \t අඩුපාඩු සඳහා තැටිය පරික්ෂා කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Facal-faire: \t රහස්පදය: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමෙරිකාව ආක්‍රමණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ස්ක්‍රේඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කරාටේ ධම්මිකගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A rèir \t පිරිසිදු මැජික් තියෙන්නේ පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එහි මාණ්ඩලික තනතුරක සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "teacsa air \t පුහුණුකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bruidhinn Arabais \t අර්බුද ටර්කික් සහිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèideagan \t ජනතාව කැඳවාගෙන යන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තාක්ෂණික සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-ìrean ùidh \t මහිමය ඉශ්රායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach a tha \t කන්‍යා පටලය කන්‍යා පටලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile Henry David \t Henry David 1817-1862 නම් දැඩි අදහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh sàbhaladh a chur à comas le rianaire an t-siostaim. \t සුරැකීම පද්ධති පරිපාළක විසින් අක්‍රීයකර ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir air falbh \t ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "| phrìomh-bhaile ] ] agus am baile motha \t මෝසෙස් ගීතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghàidhlig Inbhir \t මෛත‍්‍රී බුදුහාමුදුරුවන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෝවියට් දේශය මෙම තරඟයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aonaichibh leinn \t වෙල්කම් වෙල්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Marcel Duchamp \t චායාරූපයේ තිබෙන්නේ මාර්සෙල් දුෂො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noah nuair a shìn \t නීල් ආම්ස්ට්‍රෝං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Oighreachd a Thathas \t ස්ථානවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්‍යපාරිකයන්ගෙන් ඉඩම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faic \t ඇකර්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iùdhach I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t පැවැති සැකය වේයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ෂක විශ්වවිද්‍යාලයේ නිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthan-clò \t අකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cànan \t ජේම්ස් වොට්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ආබ්රහම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall na faidhlichean is pasganan falaichte \t සැගවු ගොනු සහ බහලුම් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dealbh \t Rye චිත්‍රපටය සැප්‍තැම්බර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t පෙළඹුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhèin rinn \t පොයින්ට් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pre-school educational application bundle \t පෙර-පාසල් අධ්‍යාපනික වැඩසටහන් පොදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t මොරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විදේශ කටයුතු අමාත්යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වැඩට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall àireamhan loidhne \t පෙළ අංක අක්‍රීය කරන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agaibh cealla Web \t කොටසින් තෝරා හිස්තැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සියල්ලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' ruith inneal: \t ක්‍රියාත්මක වන මෙවම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නගර සභාවට Maidenhead ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhathast cinnteach \t බින්ගු පවසන දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û â \t පසු මෙම Temanites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iadsan ar luchd \t ප්‍රාදේශීය පූවත් පූතා Gාතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheòil - mhór \t ගනිද්දී තිබ්බ දුෂ්කරතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t සැන්ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaiche teacsa gedit \t පෙළ සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MacThòmais 1962 \t Podi Kumarihami අපොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S AND \t කේලම් නිසා හිතවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ' \t Nhaveen ඔහුන්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad a' \t ඕනයාහික් තාන්කූ වේව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "d' fhuair \t මුගාබේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-luchdaich tasglann o chionn ghoirid \t දැනට භාවිතයේ ඇති සංරක්‍ෂණය ප්‍රථිපූරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "How \t රාහාබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර විධායක කමිටුව සම්බන්ධයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tràill aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t GNOME දර්ශන කළමණාකාර වහලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t රාජකාරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t LMD සමීක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha suidhichte \t සලීම්ව කරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhaoine a ' \t හෝම් මේඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලග්නාධිපති සිකුරු කේන්දරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sìos gu \t ජන්දේ දෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- dòigh \t සබඳතාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දිරිමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t දුලීකාටයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝව්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall/Falaich bàr staid na h-uinneige. \t කවුළු තත්ව පුවරුව පෙන්වන්න/සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon \t මාතෘකාවක් තොරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t රජයේ ප්‍රවෘත්ති දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa aca \t කාලෙ බෝඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cunnart \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich siostam loidhne-àithne \t විධාන-රේඛා පද්ධතියක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Amtsgericht \t අහමදාබාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t අමිලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "toraidhean aige \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගණන් කම්කරුවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Kingston - upon \t කිංග්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t දි කබීලා රුවන්ඩා හමුදාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t දුමී අය්යට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සතුටුයි බින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t තනුවට අනුරූපවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha air \t කිව්වට ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මනෝජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àird deas Chill \t waveටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann mu dheireadh \t නොකිව්වට හොරෙන් හොරෙන් මාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùiridh \t අර්ධ පෘතුගීසී සිංහල යුවතියක්‌ වූවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බයි ලීඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ro-shealladh na duilleige san sgrìobhainn ri clò-bhualadh \t මුද්‍රණයට සඳහා ඇති ලේඛනයේ පිටුවක පුර්ව දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir air bhog a-rithist \t යළි දියත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t QASH ප්රතිලාභ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ගොරකා - මළ ගොරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha còmhlan \t GTRZ සහෝදරයාටත් මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t MCU එකට අනුව LMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh’fhaodadh \t බිරියානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙලරුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඔල්කොට් තුමා ඇතුළු විදේශිකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn \t එස් පී ශන්මුගම් හිටියෙ නැත්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අඳුරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leicestershire \t විලක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèiteachadh Teicneòlas \t තාක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t නීරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and to \t ගොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Brath laghail \t නෛතික දැන්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s: Cha b' urrainn duinn prìomhachas an fhrithealaiche a shuidheachadh air %d: %s \t %s: සේවාදායක ප්‍රමුඛතාව %d ලෙස සිටුවම් කළ නොහැක: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut faidhlichean phacaidean a sgioblachadh a chaidh a luchdadh a-nuas. \t බාගත කෙරූ පැකේජ ගොනු පවිත්‍ර කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෝලීය අරමුදලෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh am faidhle \"%s\" gluasad dhan sgudal. \t \"%s\" ගොනුව ඉවතලන බහලුමට දැමිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙමාපියන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Molaidhean _litreachaidh... \t අක්‍ෂර වින්‍යාස යෝජනා... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චෙක් ජනරජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha ( ( \t Sample Lyrics මට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t දක්ෂතාවයන් විදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mar _chùlaibh \t පසුබිම ලෙස (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t නයෝමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t ඊ සෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd an cruth-clò bunaiteach \t පෙරනිමි අක්‍ෂර භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t ප්‍රාදේශීය සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හොරු ඊට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha \t නැගෙනහිර ජර්මනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby One \t Skyeගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t වීරයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nam biodh sin \t වික්ටෝරියා ලාම්පු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha geama mòr oidhche \t ලි‍යු‍කේ‍මි‍යා‍ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'D : \t ශීර්ෂකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Meurchlàr air an sgrìn \t තිරය-මත යතුරුපුවරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An - rìribh luchd \t රාළහමිට ඕනෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t එතරම්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Home sports කෝලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uill tha \t බණ්ඩා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S a L \t ලැබුනේ S M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheallsanaiche \t කියෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nollaig Chridheil 's \t අබවසට ගියේ නො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stad \t මීගමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha na cinn \t උතුරු කොරියානු රජය මෙතරම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලෝක World Blood Donor Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "FRIDAY \t රොනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t හිතපු දේ කම්මල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t - ජාතික රක්ෂණ භාර අරමුදල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හෝමෝ ඉරෙක්ටස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aois a \t ඇඩ්මින්වරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කැබිනට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon bhròg aig \t ශ්‍රී ලංකාව සියලු හිමිකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ICCPR නීතියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t හෙලේනික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Type 1C \t වර්‍ගය 1C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Marcus NYPD එකේ නිලධාරීයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha uamhasach \t අහිම්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Sberbank රුසියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්‍යවස්ථාදායක මන්ත්‍රණ සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Loga manaidsear na gnìomhachd \t කාර්ය ලඝු කළමනාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "KE5E \t ස්වර්ග රාජ්‍යයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පාසල් විෂය නිර්දේශයට නීති අධ්‍යාපනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gaol \t යක්ෂයින් මිහිපිටට පැමිණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Bun-tùsa Amazon MP3 Store \t ඇමේසන් MP3 වෙළදසැල් මූලාශ්‍රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leis an \t රාවන් නිපදවන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mu dheireadh de \t ඔහුට පහළින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ion-phortadh Amazon MP3 \t ඇමේසන් MP3 ආයතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann ann \t විස්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uill mi cinnteach \t ක්‍ෂණවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "romantics \t රෝමානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan ann dhomhsa \t මේරි ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ro-shealladh na duilleige \t පිටු පුර්ව දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t යුද්ධයේදී දිවි පිදුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sàbhailteachd a \t නිමාවිය නුඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamh \t මිනිස් ඝාතනයේ යෙදෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "carson tha sepsis \t කොහොමද ටිකිරි මොලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t බේරාගත්තොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à à ÿ â and õ \t ඊතාමාර්ට කොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t 700 ක කුලියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh thusa dà \t බෝ සොවිනා සිහිකර බැතින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිනිසුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගොංපාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t \" මර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ඉග්නේෂස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling \t ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්‍ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diofaraichte bho sgonaichean sam \t මගේ හබී ට ත් රසට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඉරාක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suas \t ඉහළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "s a tha crann \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t සොදොම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là làlà là là \t අහේතුක ක්රි්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Am fòrmat air a thaghadh \t තෝරාගත් සංයුතිය භාවිතා කරන්න (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t පරිඤ්‍ඤෙය්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t එසේ තිලීපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t කටාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh mu \t සුරූපී සුරඟන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eug ann \t සාම්ප්‍රදායික උරුමය අනාගත පරපුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a dol \t දේවල් මේකෙන් බලාගන්න පුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t තංගල්ල බලා පිටත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lèir \t ප්‍රත්‍යක්ෂ හරියන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ni thusa \t ඒරිස් කියලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ගෝත්රයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jokers Hamlet Fields \t Jokers හැම්ලට් වේ ගෝල්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ගඩාෆි ඒකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉෂ්මායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Core \t මධ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩොයිෂ් බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ශිෂ්ය කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාල අලෙවිකරණය SMM –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i ceòlmhor \t වීසලය Wesel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dìreach \t තේ වෙලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t ප්‍රීති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කැඳවාගෙන යන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iadsan am falach \t කොක් මොටත් එතනම වෙලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leigheas \t පෙෂාවෝර් නගරයෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Pasgan ùr \t නව බලුම (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir e an àite na thagh thu an-dràsta \t දැනට භාවිතාවන කොටස ආදේෂ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t III අමෙන්හොටෙප්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beachdan airson \t කුලපතිවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "William Hill \t විලියම් හිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t පුටින්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air a bhith na cheannard air Banca Federal Reserve \t බැංකුව ඉදිරිපට සෙනඟ රැස්කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann fìor LOL \t වෙස් ඇන්ඩර්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Loois \t සරත් ගුණතුංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dithis làn \t තැන්කූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å û: \t ආබ්‍රහම්ගේ ඊසාක්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " en  tu  amor  \t සිටීමනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අපරාධවලට ගොදුරුවූවන්ගේ of Crime Assistance Tribunal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fuirich \t තමුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am \t අල්ඩර්ෂොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ජෙරොබෝවම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t එකේ ’"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Nì Empathy auto-away nuair a bhios e 'na thàmh \t එම්පති නිකම් තිබෙන විට ස්වයං-බැහැර විය යුතුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එජාපයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Great \t පැරා මේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach Belle \t එකගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t ඩැඩා ලංකාවෙන් දවසට පහුවදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉතියෝපියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෙන් න WebMD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t -> ප්‍රේමදාස මහින්ද LTTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Koreans a \t සිංහලයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t ජේම්ස් බොක්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2yegmhai 2yegmhaa 2yegmhax 2yegmha7 2yegmhau 2yegmhaf \t පරණ ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශාන්ත ජෝසප් විද්‍යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Israelhat tha fuath \t ඊශ්‍රායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach _gu \t වෙතට යන්න (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Washington ප්‍රාන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Untuk kesehàtàn ànd \t පාස් නායකයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taobh \t හනුමාගේ උත්පත්තිය කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "againn – \t කාවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තවද Recent App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall iomadh duilleag \t පිටු කිහිපයක් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd \t ක්‍රොඒෂියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Gluais dhan sgudal \t ඉවතලන බදුනට දමන්නන (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රෙජිමය ඉවත් කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ස්කොට්ස්ඩෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhon sgrìobh \t පදයේ ලඝුගණකයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leis ’ chloinn \t විස්මිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich Rìoghachd \t සේයිර් පවසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran On \t පැරා‍ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ailig bho \t ක්වාලාලම්පූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t කේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha dà \t මොක්කුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මලාවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Adobe Flash plugin \t ඇඩෝබ් ෆ්ලෑෂ් ප්ලගීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ගොතේ අනිකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh ' \t අවා යාලුවෙක්ගෙන් වෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t එපාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sàr \t සෙන්ටිගේ‍්‍රඩ්ස්ලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S fhada S fhada \t සද එලියට හිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail pàrant a' phasgain \t මව් බහලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t වොලිස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coinnichidh sinn a-rithist \t Mnemonic ක්‍රමවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig e \t රොනාල්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fiosraiche \t දුන්නේ මෛත්‍රී ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Uinneagan \t කවුළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrù \t ශුභාරංචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing mhòr \t පතී අදහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t සබිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "luchd \t රවුන්ඩ් එකකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig an \t බොබ් ඩිලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "is dòcha anbidh \t අනෙක් ශිල්පිනිය-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Giulan \t රාජිතගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t බිළින්දාගේ මුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බ්‍රික්ස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obraichidh e \t Psilocybin දකුණු ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t රාවණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t කිරීම ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රජය පෞද්ගලික අංශය ඒකාබද්ධව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buannaichean Duais Nobel \t කලාපය ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dean Backlinkoan \t කොපර්නිකස් කිවුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තොරතුරු දැන ගැනීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අයිසිස් අනතුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ag obair ann \t ජස්ටින් බීබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඇඳින එහි ගොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an t-ainm \t වෙයින්බර්ග්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Human Rights Watch වෙතපැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach \t බුදුරදුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t කැටලෝනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t උප වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd ] \t හෙළිකොප්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හේග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ")  21 \t රතු මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gu leòr \t මාලේ යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප ෝල් සහතික වුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh mi \t කොන්ගර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ඩ්‍රොප් මී ටැක්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an aon rud \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obligation whatsoever \t ගායිකාවන් දෙදෙනාගේම හැකියාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Johnson \t ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhàntraich bho \t අපේක්ෂා කරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t බීට්ල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ද ද අධිකරණ ඇමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අනුභූතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Tagh \t තෝරන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ S dòcha’ s e \t ඇතැයි සිතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නීති ආධාර කොමිෂන් සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t කාලය හා අවකාශය බල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t si:ත්‍ රිමාණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යායොයි අපනයනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eaglais \t වෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à û \t එතුමන්ගේ මහිමය ඉශ්රායෙල් කෙරෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "khaùc \t ඩොල්චි ඇන්ඩ් Dolce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t රාලහාමි අරක ඇමතිතුමාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t බට්ටීට ඒවාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ගිණුම් මූල්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t වෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "taing \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do n’t \t ලැන්ගර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheir \t ත්‍රී වීලරයත්ඒ අයම සෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tom Sìdhchean – \t ටොම් කෙනෙකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "no seòrsa lùth th \t හිට්ලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaiche teacsa \t පෙළ සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail \t පුරුක් ලිපිනය පිටපත් කරන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සඳහා විශ්ව විද්‍යාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ක්‍රීඩා මහතා අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Mun mhanaidsear tasglannan \t සංරක්‍ෂණ කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Important points \t ලුවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuinn Tha \t රන්සෑගොඩ දිරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෝලෝ ඇල්ටෝ හිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sìde \t අල් හුසේන්ගේ චාරිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aca buidheann a \t ට්‍රෙන්ට් බෝල්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Naidheachdan / News Leave \t දේශීය පුවත Leave a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig an \t දෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pàirc \t අානන්දයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t එරිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අරාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කල්මුනේ සභාවක් ඉල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමරිකාවේ අධ්‍යාපන සංශෝධන ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලොව රටවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යුගෝස්ලාවියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jack sgrìobh \t ජැක්සන් ඇන්තනීලා එකතුවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an obair \t [ [ ආසියාව භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංවිධානය විගසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair 52 \t bollinger bands use කරන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t උතුමාණන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අපේ සුබසාධක සංගමයට අරමුදලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach \t හොංකොං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil \t මුහුණින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "əhɑ \t DIG නාලක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t හෙරක්ලීටස් කියූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Ubuntu Netbook gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව උබුන්ටු නෙට්බුක් අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tighinn \t මීඩියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e pàirt den BBC Northern Ireland \t උතුරු අයර්ලන්තයේ පළමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tòrr ghnìomhachasan stèidhichte \t අයින්ස්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැසචුසෙට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh thall \t Rob Lowe විසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sochairean \t bliss කියල කියමු ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha seirbheisean \t Sri Lankan Airlines විකුණන්නේ මොකොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha ìrean \t ප්‍රේමේ සජිත්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මරියා මොන්ටෙසෝරි ඔවුන්ට කීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rods Tha \t දඩ්ට පව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-phortaich gu %s \t ආයාත විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "puingean \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh pasgain ùir \t නව බහලුම නිර්මාණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශාන්ත ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කැට්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ඇඩම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලේකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t DDT ට මම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t දෙවිඳුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beannaichte gu \t ඇනබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Breug mhòr gun teagamh \t අමාලිනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මානව හිමිකම් පැමිණිලි කිරීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir pasgan falamh ùr ris \t නව හිස් බහලුමක් එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇතැන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhesng \t ඉශ්රායෙල්වරුන් වනාහි හෙෂ්බොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යාලූවෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and â \t මිනිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t මිතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhaighinn Presser and ( 1994 ) Presser et al \t හැක Presser and Blair ( 1994 ) Presser et al"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t නින්දට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දිසා අධිකරණයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශපාලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්‍යපෘති ක්‍රියාවලිය ප්‍රතිඉංජිනේරුකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Iomadach frithealaiche a stàladh le MAAS \t MAAS සමඟ බහුවිධ සර්වර් ස්ථාපනය (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut roghainnean a' bhathar-bhog atharrachadh. \t මෘදුකාංග සැකසුම් වෙනස් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t පුත්‍රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü :è ó \t ලාංකිකයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t ආතර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean PDF \t PDF ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuibh \t රොබින්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙවන අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil fhios \t නොදන්නා දෝෂයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sàbhaladh an deilbh gu ionadail... \t \"%s\" පිළිඹිබුව සුරකිමින් %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Zhe Jiang XinHong Electric Co Ltd \t Zhe Jiang XinHong විදුලි සමාගම Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t මයික්‍රෝ-ප්‍රොසෙසර් තාක්‍ෂණයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seonag NicPhàil \t සරසිට හිමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Srath \t මැකරෝණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ ශුභසාධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනාධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විශ්ව රූ තරගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Your sàbhailteachd \t වය්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iadsan falach anns \t ගෙදර සිට හැතැප්මක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොන්සර්වේටිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feum airson cruinneil riaghaltas \t රොබින්සන් කෲසෝ නොව ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing g \t මගේ මල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ballrachd mu 3000 \t ජැක්සන්ට හොලිවුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir snippet air falbh \t උධෘත පාඨ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Innealan: \t මෙවලම් (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Kubuntu Netbook gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව කුබුන්ටු නෙට්බුක් අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t සුකිර්දන් වැඩිදුරටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පොලිස් කොමසාරිස් මහත්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tòisichidh \t දහනේජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beanntan \t ලංකාවේ ඊනියා විද්‍යාඥයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aliexpress \t එතකොට මේ ආදම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dheathain Oir Dheathain \t එම දහ අලෙයිහි වසල්ලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbh \t පිළිඹිබු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "blàth nach \t දිනේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "co chasach \t පාත්‍රයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Siuthad \t යන්න (_G)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෙවී ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eric Stark Maskin \t එරික් ගානර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Dhuais Nobel ann an 2002 \t විද්‍යාව සහ කායික විද්‍යාව වෙනුවෙන් පිරිනැමෙන නොබෙල් ත්‍යාගය ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile \t කුසලානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බ්‍රිතාන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòchas gun teid \t විපක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Innealan \t මෙවලම් (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd na h-Eadailte \t අයියා කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am factar cumhachd \t මම එයාල යනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thairg \t මෙහි පහළ archerd පැමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-àite \t ඔප දැමීමටද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අශ්වයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සාහිත්‍ය සභාපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලිපි ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගිවිසුම අත්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig Eachann dhachaigh \t ජයසිංහගේ බිරිය ශාන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රියදුරන් විදේශික ශිෂ්‍යයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Pàtrain bhìnearaidh aig brabhsair nam faidhle \t ගොනු ගවේශන පුවරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhachd \t ක්‍රියාකාරිත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin John Denis \t බොබී චාර්ල්ටන් එහි දක්‍ෂතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජේසුයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wdqwd pros \t සොරුන් පාලකයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ’e sin \t හෝටලය F B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රාකෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "measg nan sgrìobhadairean \t මදීනාවෙහි ඉස්ලාමී ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t එනමුත් සිනාසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisgeachd \t මව්ලස මම ඉන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇතිවූයේ love at first"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t සිමර්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í ò \t ජොක්තන්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn pròiseas taice airson an dearbhaidh a chruthachadh \t %s: සත්‍යාපන නාමයන්් කියවිය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිල්ලනියත් පරාදයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t කීබෝර්ඩ් මවුස් ගලවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh airson lorg... \t අව්තර්ක්‍රියාකාරි සෙවුම..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිරියගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නීතිඥයෙක >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Lokomotiv Moscow \" \t ලොකොමොටිව් මොස්කව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "amor  amor  de  \t ක්රිස්තුස් කරන දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයාණෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t රවින ් B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t දුෂානි දැඩි අධිෂ්ඨාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොල්ලෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir 'na àite \t ආදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t සීනියර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t විශ්වාසයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsa crutha-chlò neo-aithnichte \t නොදන්නා අක්‍ෂර වර්‍ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ' ලෝක මානසික සෞඛ්‍ය දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t නමුත් අන්කාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අරමුදලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson \t \" ඩ්‍රැකේනා \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir \t රාජ්‍යයෙහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "time \t සප්ත පැගෝඩාවන්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh ( \t එය උණුසුමින් එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Leabhar-lann nan leabhraichean-fuaime \t ශ්‍රව්‍යපොත් පුස්තකාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' comharrachadh \t ප‍්‍රනාන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආර්ථික ප්‍රතිපත්ති ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අතිරික්තයක් සිටින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t ඉහළට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බහමාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And and \t මුණුබුරාගෙත් කකුලක් හදිස්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t පි :සොයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඩිරාම් 125"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුවේ විද්‍යාඥයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càin chur \t රසයි කියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson a chur an àite an fhaidhle \"%s\"? \t තෝරාගත් ගොනු (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මීට අමතරව ආහාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dàrn ginealach \t අඹ විජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වරමක්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mission \t බනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "insert \t කීයද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාතික ආරක්ෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වධහිංසනයට ලක්වූවන්ට සහාය සඳහා වන ජාත්‍යන්තර දිනය ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uill tha seo \t හැරිසන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඌරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ aon rud \t සමාගම් සමූහය රෝලිං ගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sathairne mar [ [ Sàbaid ] \t ගීත දෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachdadh mu dheireadh \t අවසානයේ භාවිතා කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am Oldham County \t අනුල්යා වාරියපොල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "en  tu  fuerza  creativa \t දිව්‍ යමය ආදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t විමල්ගේ ඇප ඉල්ලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t -eadar - theangair \t නම්න් නාරද නම්වූ උග්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cùrsa ann am \t ඇනබෙල ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de na h-rain \t සංවර්ධනය විඳපු දුක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A ' leantainn \t මම නම් හිතුවෙ තවම කිමී500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t මැදභාගයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "3D Chess \t 3D චෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t අවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බාගත සඳහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin \t මෙහි හුන් සෙන් ( HUN SEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාකච්ඡාවට තිලංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t එල්ටීටීඊයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Na seall seo a-rithist \t _නැවත පෙන්වන්න එපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Arctic National Wildlife බැරල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha cha \t චැනල් මෝඩයන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dol a chantainn \t සඳහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile cànan \t භාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha iad \t ලා Spezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh am faidhle a stàladh \t ස්ථාපිත ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceilidh With \t විසිතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Luchdaiche bùtaidh \t ඇරඹුම් ප්‍රවේශකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L angle \t නිදහස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t බේසිකලි පිළිගන්ඩ පුළුවන් ද කියලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t කාල්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t සමනලී පරිස්සම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cran mach às a’ \t රිෂාඩ්ලා රවුෆ්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainn fhèin \t මැන්ඛට් සුළි කුණාටුව ( Typhoon Mangkhut )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clàr-amais \t පටුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall faidhlichean bìnearaidh \t ද්විමය ගොනු පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le cur faidhlichean ris an tasglann. \t සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක් කිරීමේදිදී දෝෂයක් හට ගැනින."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විගණන පිළිතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dòigh-obrachaidh \t යාන්ත්‍රණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "notaichean se \t අනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t සිල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and to \t කියා කියා තිබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Loisg \t රහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SMO ìre 6 \t එවැන්නෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "View theangachaidhean \t ඔබ්සර්වර ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil mac \t බන්කර් හිල්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t හිලරි මහන්සියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මේ වීඩියෝව Mattie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cirileach \t සයිරිලීක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඇත්තට ම Percy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්‍රමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "County Durham \t මහ රෝහලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "ATI binary X.Org driver \t ATI ද්විසම X.Org ධාවකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Arabach Aonaichte \t අරබා සමභූමියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Barrachd... \t බොහෝ... (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t රාලහාමි කෙනෙකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යුරෝපා කවුන්සිලයේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann dheireadh \t චිත්‍රපටය වන විට ප්‍රදර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෙප්පංගේ හැටි ඔහොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t ගේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad leotha \t අනුව වන ලියෝපෝල්ඩ් බෙල්ජියමෙ රජකමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කොට්ඨාස හයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fòrmat gnàthaichte \t රිසිකළ සංයුතිය භාවිතා කරන්න (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t පරමං වදන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dia \t පැන්ඩෝ උඹයි මායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann cumanta ' sa \t ක්වාන් යෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh'fhaodadh \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විද්‍යාව හා තාක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඇමෙරිකාවේ කොංග්‍රසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කණ්ඩාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක බැංකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "modail a tha a \t නිදහස් සඳහා Roulette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tòisichidh \t නොතිබුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mara \t සිග්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෙනරල් මෝටර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "D_easaich \t සකසන්න (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh e \t ටෙලිවිෂන මාලා නාටක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වෙනිසියුලාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t කොරයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoi_r ainm ùr air... \t නම වෙනස් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t එක්සත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අපරාධී මනෝව්‍යාධිකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càirdeas \t ස්ටාලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamh iomlan nan duillegan san sgrìobhainn \t ලේඛනයේ ඇති සියළුම පිටු ගණන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu siorraidh \t මිඩ්ලන්ඩ්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Israelhat tha fuath \t ඊශ්‍රායල රාජ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cu_ir a-steach \t ඇතුලත් කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ස්මිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir an t-inneal a thagh thu air falbh \t තෝරාගත් ගොනුව හෝ බහලුමේ නම වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seachd sgìthean dheth \t ජුසේ වාස් පියතුමාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ෂාග්රෙබ්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diugh \t සමාරියයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bruidhinn \t ඉරාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an a sgrìobh Christy Moore \t ෆ්‍රෙඩී සිල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus Djakarta \t ජකාර්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stadastaireachd na sgrìobhainn \t ලේඛන සංඛ්‍යාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "orsa \t විෂයන් රැසක් යටත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fingerprint reader tests \t ඇඟිලි සළකුණ කියවීමේ පරික්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "17 an \t හම්බවෙලා බුවීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t ජොප්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාජපක්ස බොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir _facal ris \t වචන එක් කරන්න (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t සහෝදර අබිෂයි ඉදිරියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t චන්දෙ හිතාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පාසල් පැවරුම් දෙසියයකට අධික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhealaichte \t දන්වම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ලොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm-cleachdaiche: \t පරිශීලක නාමය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ÿ õ \t මුහම්මද් ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin ceàrdaichean \t සමකාලීන ගායන ශිල්පියකු රන්ජන් ජයතිලකත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchdan \t ශීර්ෂ Boyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan nàiseanta \t ලෝනාවලා ප්රසිද්ධියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "falach anns \t දම්මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අගමැති එම ධුරයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t උණුසුමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t බණ්ඩාරවෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrunnaich \t විශ්‍රාාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ෂක දෙපාර්ත මේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Geàrr às na thagh thu \t තෝරාගත් කොටස කපන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පාසල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උස්බෙකිස්තානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "New South Wales Queensland \t නිව් සවුත් වේල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "10 o'n dè no 'n \t මෙවර ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh mi \t ව්ලැඩිමීර් පුටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd ] \t රාජ්‍යයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Johnson a' seinn an òrain \t ශ්‍රීමත් ජෝන් කොතලාවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t නිමැවුමකින් වයිකින්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And and \t ඩේනා වයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bailtean \t Casluhim පිලිස්තිවරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   de \t යේසුස් වහන්සේ දෙවියන් වහන්සේගේ පුත්රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha buaidh \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fo-sheata leabaichte \t කාවැද්දු උප කුළකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eile \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an loch seo \t සමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- stiùiridh \t විට නකීබ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iadsan falach anns \t පැට්‍රික් පියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t සමාජ විද්යා දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t දැනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ලෙමූරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මංගලගේ ලේකම් යටතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සංඛ්‍යා දත්ත ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Plugain ghnìomhach \t සක්‍රීය ප්ලගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "5 dheas \t FSW ගන්නන් Drug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොමික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Inghearach \t සිරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhaladh fèin-obrachail \t ස්වයංක්‍රීය සුරකීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t රුහා මා කියා ද කියන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainmopen recent file \t නමopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ඉංග්‍රීසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t තාත්තට එන්න බැරිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àireamh \t ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ruskin \t සටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Camara \t කැමරා උපාංගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t යේසුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â \t ශරියා ඕයගොල්ලන්ට නෙමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රාදේශීය සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taobh \t භවන්ත කිව්වාමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceannaichibh \t සයිබීරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t අපේ උන්දැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dimàirt 1 \t මුළුමණින්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail \t සුරකින්න (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- stiùiridh anns \t කැඳවාගෙන යන සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Life Story of \t කියවන් යද්දි Chetan Bhagatගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩ්‍රයිවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Slàinte \t හිමාලි ගමේ තරුණයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලන්දේසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ඉසිවරුන් ගිලගන්න එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ආශ්‍රවාදයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Important points — \t කපන්න බැරි අත ඉඹින්නා වාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගොළු බාසාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an àite na h-uile \t සියල්ල ආදේශ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සමිඳාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නවසීලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තරමේ accurate ICBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fòrmatan ri làimh \t භවිතයට ඇති සංයුති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t අයිරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail… \t විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කිව්වට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t ටෝගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Janni \t අර්ඩෝගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhruidhinn \t නෝනව පුනරුත්ථාපනයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t පෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhpusa fhsusa fhvusa fhwusa \t සිරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leis \t නිර්මාලුන් එක් වුණෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin a-mach _pasganan: \t ගොනු ඇතුලත් නොකරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuimhnich am facal-faire \t _රහස්පදය මතක තබාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Uidheam taisbeanaidh \t දර්ශන අංකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ICTA නොකළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Wealth of Nations ann \t කරනු ලැබූ Wealth of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil ach aon bhròg \t බකිම්හැම් මාලිගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කමිටුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ඒකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh ( Àir \t හැරිසන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir  \t එයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වික්ටෝරියා රැජිණගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_No \t නැත (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ගිහාන් සහෝදරතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වූ අග‍්‍රාමාත්‍යතුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sanasan \t බ්‍රැන්ඩනුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agallamh còmhla \t බ්ලූ තන්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පොලීසියේ කොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දියවැඩියාව ජනගහණ ප්‍ර‍ශ්නයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t හැමදාමත් හූ කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හෙද සහාය ක / Nurse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ionad a' chamara \t කැමරාවේ පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t වාසු අනතුරු අඟවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Family Guy \t Post අද නිකිණි පුන් පොහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh e cuideachd \t si:විශ්ව ව්‍යාප්තවිසිරි වියමන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ලයිබීරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceart \t විජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seanachas \t පුරවරයක් එය පැස්බරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich gu... \t වෙත විසුරුවන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Ach ] bidh \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැල්ටිමෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t 4 වෛද්ය සහ ඖෂධ කළමනාකර ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Your sàbhailteachd \t 2)9/11 වලට සදාම්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig Chatroulette mòran \t වැරැද්දකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho fada \t අන්න මෝඩි කතාකරල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fàths \t zසකාත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leam a bhith \t ඩෙබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t නිවස විශේෂ අධිකරණය පිහිටුවීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Brigadier Iain \t විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stoked \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Prìobhaideach Jet Charter \t යුනයිටඩ් එයාර්ලයින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan e a-mhàin \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ionmholta \t දරවු [ 10 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t සීමිත කතුහිමිකමක් සහිත කුබුන්ටු සඳහා පොදුවේ භාවිතා වන වැඩසටහන් (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හෙලමු දා බින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha tòrr uisge \t නැන්සි පෙලෝසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අන්තර් පාර්ලි‌මේන්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Mhamaidh \t මොරිෂෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t ජාන්වී කපූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nan \t පිළිම නෙළීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඩග්ලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t සෑන්ඩර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil cead agad gus tasglann a chruthachadh sa phasgan seo \t මෙම බහලුම තුළ සංරක්‍ෂණයක් නිර්මාණයට ඔබට අවසර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ප්‍රා ජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar [ [ Sàbaid ] \t කූඩාරම් උදාරත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cumhachd ar \t ඇත – Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රාජු ඒ කියපු වචනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha seòl \t ලිබරල් UNPකාරයො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanadh \t රෝහණ විජේවීර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ùr Mhath gu fheadhainn dhuibh dhuibh uile \t නිදසුනක් පමණි ]]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "T ex cridhe \t පෙන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ගුවන්සේවා අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ක‍්‍රියාකාරීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "UAE Abu Dhabi \t සෙනසුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t එබැවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì â í and â ì à \t Ishbak හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àite Charles de Gaulle \t Charles de Gaulleදේශපාලන දේශපාලකයින්ට පමණක් භාර දී සීටීමට නොහැකි බැරෑරුම් දෙයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhù_mhlaich… \t විහිදුවන්න (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t බෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhualadh sé sí \t තියෙන තරුවට කියන්නෙත් star of David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- dràsta fhèin \t ලින්ඞ්සේ ග්‍රෙහැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t නෑසි­යන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abhainn Ghrìoda \t කොටලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhuannaich \t ඔසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ó and â \t බෝවස් මෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à Ameireaga \t ප්‍රියායියේ ඕවටනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෝලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "PayPal \t දැන්ම පන්තිය නවත්තල බර්වුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' toirt ainm ùr air na faidhlichean ann an \"%s\" \t ගොනු ලැයිස්තුව ලබා ගනිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැල්පිට ඒ වනවිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චැම්පොලියන්ගේ හදිසි අභාවයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t ජාතික පැසිපන්දු ලීග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòrsa rud \t රවී හිතුව වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඒත චමින්දලා field හිටියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විජේනායකග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhachadhtab \t සක්‍රීය කිරීමtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pàp bho 1667 \t ඉන්දු - බංග්ලාදේශ නායකයන් දේශසීමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කම්කරු පක්ෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "PayPal \t මැල්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොකෝ හරාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t සහා යසෝදරාටයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ජාබෙශ්ගේ ෂල්ලුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t උපදේශන කමිටුවේ විදේශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu \t ඔමා නිකං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làidire \t “ සෙනූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Iuchair at_h-ghoirid: \t කෙටි මඟ (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha duilleag \t සෝර්බා අහිංස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t හොෆ්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කිතුනු සාහිත්‍යයක් ගොඩනැඟීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Kitts Nevis \t නේවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusah \t අමෝරිවරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හංගේරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ CALUM \t ශේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich mi \t නෙවිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාතික යොවුන් නිපුණතා දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ag òl \t කිරියාවේ යෙදුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns na faclairean \t අංජුලා බුද්ධිකගේ දගකාරකම්වලටද පෙම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරිසර පද්ධති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සැකසීම දැනගත හැක්කේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aca buidheann \t යශෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainn \t සොජු කොරියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î and and \t ඩෙෆා නාගෙනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Paul Basu \t බන් පාර්ට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an oifis \t නෙලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü é \t ‘ අල් - සෆා ’ මූල්‍යකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seilg geamannan | everbuying tracadh | Raymond muileann | SJZ Ospadal | Excel | Làimhseachadh | plastair | dubhaig Làimhseachaidh | dubhaig | dubhaig | \t Agahas | අගහස් Agahas | අගහස් Agahas | අගහස් Agahas | අගහස් Agahas | අගහස් Agahas | අගහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජනපද රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "giùlain às - dùnach carthannas \t පසුවන ළමයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann 1980 \t තිබුණු නීතියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach an dì-dhùmhlachadh a dhèanamh \t විහිදුවීම සිදු නොවුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "òran \t ෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuair \t ශාන්තිනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ගාසීනියා ඒවාට ඉල්ලුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෙප්පා ඌට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Innsibh dè pàipearan - \t මන්ත්‍රීවරයා /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t පෙම්බරී නුඹට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na tasglainn \t සංරක්‍ෂණය අසම්පීඩනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi an dòchas \t මම යනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à ÿ â and õ \t එල්දායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuspair seo co-labhairt Soli Deo Gloria \t තේමා ව Soli Deo ග්ලෝරියා වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Neo-dhèan \t අහෝසි (_U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am bàr-taoibh \t තෝරාගත් ගොනු දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමරිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රදර්ශන ශාලාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යුද්ධය උල්ලංඝනය ගැනද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è And â \t එජාපයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tajikistan \t උරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasannaich \t සැලවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොහොමටවත් කියන එක මතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha agus \t ගෝල්ඩ් fish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na còigeamh deich \t දෝංකාර දුන් ගැයූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha iad \t කතාවෙක් අඩාළ දැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall \"_%s\" \t “_%s” පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t වන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය ප්‍රසංශාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඊලඟ අවුරුද්දේ ෆැකල්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t එ ජා ප ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සීමොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach a rèir \t කැම්පස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A h-uile cunntas \t සියලුම ගිණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làn \t ගීතාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an t -àm ann \t මාරි කොන්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Soillsich cama_gan a cho-fhreagras \t ගැලපුනු වරහන් උද්දීපනය කරන්න (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Translator \t පරිවර්ථකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheannach \t කොරියානු සෑම දිනක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ tuiteam \t ලාල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වන තොරතුරු පනත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh an seòrsa tasglainn seo atharrachadh \t සංරක්‍ෂණ වර්‍ගය සහය දක්වන්නේ නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Albannach \t ISIS සංවිධානය ඊජිප්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "clìoras i \t පුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනරජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi freiceadain \t අළුබදුන ටෙස්ට් තරගාවලියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beaga \t නයෝමිව හම්බ වේව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රබ්බිවරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "midden \t අහමඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nam \t භික්‍ෂු – භික්‍ෂුණී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Port: \t තොට: (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a sireadh \t සියුමි චේන්ජ් වෙන ඉක්මන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සඳහා රාජ්‍ය අනුග්‍රාහක ත්‍රස්තවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùinte \t අවුරුද්දේ ගන්නව ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'s TARP \t එරිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bogsa-innealan \t මෙවලම් පෙට්ටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බ්ලොගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càite an robh \t ෂු ෂු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- sa \t ඇතුළු කරගැනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- stiùiridh \t කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lìn Dubai Airport Saor an - asgaidh Gun rangachadh Zone \t ඩුබායි ගුවන් තොටුපොළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ඊඩිපස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mà Zh`iinà \t හිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t රිල්වාන්ගේ එක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර සහිත වූවන්ගේ දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t සිලිසියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And and â \t False සැලකිය හැකි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach fhathast ann \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taisbeanadh-sh_leamhnagan \t තිරපෙන්නුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha sin dhutsa \t ඩූඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t දෙමළ ජනතාවගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t අඥාතයා2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Teamplaid : \t උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ CARE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "prìomh - bhaile \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ගඩාෆි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NicLeòid ] \t කල් නො යවා ඵල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "latha air san \t ලෙමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Chù tha \t පිචෑර් එකක්නෙ sleepless in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And \t \" මහානාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අමෙරිකාවේ ජෝර්ජ් වොෂිංටන් සරසවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bu shàmhaiche diugh \t ඇරේකා පාම් ( Areca Palm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beannachdan Bernard \t බර්නාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රටේ සන්නිවේදන කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir lethbhreac dhen dhealbh a thagh thu dhan stòr-bhòrd \t තෝරාගත් අයිතමය මෙවලම් පවරුව වෙත ගෙන යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha bu chòir dhan chleachdaiche GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t GDM පරිශීලකයා root නොවිය යුතුය. ඉවත්වේ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy 😉 \t කළ හැ ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t රැකී රක්ෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පවා මානව හිමිකම් කොමසාරිස්වරයාගේ කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "To on o å ü \t වෙයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha daoine fhathast \t භාවයට පත්වීමේ පවතිනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha tèid \t වාර්තාව කියවයි ) Hu is the new leader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මල පැනීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail san tèirmineal \t අග්‍රය මෙතන විවෘත කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cò fhosgail \t කශොග්ජීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu dearbh tha \t කිරිමට තැත් කල න ිසාවෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eadar - dhealaichte \t දමස්කයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පොලිස් බලකායක ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "N_a h-uile faidhle \t සියළුම ගොනු (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙවඟන ලංකාවේදී දෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fh \t කුමාර2016-04-17 00:36:35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suspect \t kuzen ලේලිය ඥාත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghrìoda \t රවීන්ද්‍රව කාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිරාකරණයට පියව ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann \t චෙං රැජිනගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "3 teisteanasan àrd \t ප්‍රීති පුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt \t කුමාර්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලැට්වියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ai_r adhart \t මීළඟ (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh Philip i \t පළමුවන පිලිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දරුවෙක් සමාජයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Romance \t සැලකුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කෂ්ටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෛව විවිධත්ව ශාලාව ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ලෙස යෝගා දැනුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වගේම රිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh faidhle ùir \t නව ගොනුව නිර්මාණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e ceangailte \t බලවිහිදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' dol \t සොහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann an \t මැසිඩෝනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daga \t යටයත් භාවයට පත්වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t ජපෙත් යන පුත්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Art of Change Leadership ” \t වෙනස් කිරීමේ කලාව නායකත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "marbh \t දුටු ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuala mi \t උදෑසනක් සර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leòdhas \t ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha spiorad \t වියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha cùisean air \t සජ්ජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon \t වැවිලි කර්මාන්ත ඇමති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t දුර්වලතාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Myth no \t ඉක්මනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජ පර්යේෂන සඳහා නව පාසැලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වෘත්තීය ‍‍සෞඛ්‍ය සහ ආරක්ෂාව පිළිබද ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise \t සේදීම ඵලදායී ඇය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "prìomh am \t ශාන්ත මයිකල් ගේ දො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail le sealladh craoibhe \t රුක් දසුන සමඟ විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "siostam \t සිරිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "shaoradh \t අනද කිත්තන ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සලාද සැදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Red Hat Enterprise Linux \t Red Hat Enterprise තත්ත්වයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Oran an t \t සැම්සුන් ගලක්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eaconamaidh na \t දර්ද්‍රතාවයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිනිස් සිතීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t ජයන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඩියුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cudromaiche dheidhinn \t හොදටම ඉඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t 7 යටතේ පාසල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall ceann-la an deilbh ann am bàr na staid \t කවුළු තත්ව පුවරුව පෙන්වන්න/සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t කියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t DMA ගැන හැදින්වීමක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathar \t සුද්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "motha chòrd \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuama \t රුක්ෂානි මොහොතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladair dhealbhan GNOME \t GNOME ඇසේ දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt na Poilis \t කොස්ස ඇඳ යටට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධිකරන කමිටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " pueda   \t මම කරුණු ඉදිරිපත් කරලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus bidh Anna \t ශ්‍රීනා පැලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean \t සේනා­ප­තිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coireach ri \t පවුලූෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha crùnadh air \t කැලේ නීතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බල්ගේරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Donnachadh \t විවිධාකාරයේ මියුසික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Copenhagen Airport \t ස්වභාවාදය travel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බලපත්‍ර අවශ්‍යතාවෙන් නිදහස් කිරීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t මහානාම පුද්ගලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig eil \t බෝල්ට්ස්මාන් Boltzmann 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' voisin \t පැරණි නෝර්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stiùir ich snippets \t උධෘත පාඨ කළමනාකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t News Latest ජනාධිපතිවරණය ශ්‍රී ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t චෙස්ටර්ටන් හැදින්වෙන්නේ The Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bidh e \t පීඩනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර ක්‍රිකට් කවුන්සිලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e sgoinneil \t හිතවතුන් හැමදෙනෙක්ට ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t කෙවින් ඩුරන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සම්මේලනය ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faclairean \t සංශෝදනයත් දේශපාලනිකව පරාදයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Grating \t සයුරිගේ විස්තරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- BAA - \t ගීතාවලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ගොයිය හොයා ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමතිවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhn ' eile \t අන්ස්‍යුං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ithidh mi \t මෙයාලටත් විඳින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a staid \t මෛත්‍රීරත්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tuairisgeul: \t පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dathdynamics-output-type \t වර්‍ණය:dynamics-output-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-seachdamh Avenue \t හත්වන සීවතිකය සොහොනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bann-cinn na duilleige \t වගු ශීර්ෂකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fìor mhath \t 17 ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh \t වාලේ විඳීමක් ’ අනුග‍්‍රහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දැක්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අභයවකාශයට ගිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seachdain \t සබ්ජෙක්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich \t අයින්ස්ටයින්ගෙ උපන්දිනයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Important \t ටිබෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොහොමත් විශේෂයෙන්ම ජපානේ හදන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1903: \t ඇන්ටනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " ( \t හේරත් විහිලුකරුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cànanan nan \t සීත රාවණාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sheall staitistig \t තාප සමාකලනය පිළිබඳ හෙස් නියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An ìre \t ය GNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faic cuideachd Pàirt II \t පුදුමයකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S bochd \t යෝෂිත ලොහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ජාකොබ්ගේ දෙවිඳාණෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t යසියා සමාගේ මවගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t මහත්මිය ගතවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මොහාන් පීරිස් සිටිය යුත්තේ තානාපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coimhead \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hertfordshire \t යවනවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Bonn: \t පහල (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich mac- \t වර්ෂයේදීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සයිබර් ආරක්ෂාව කොහෙට යයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙදුම්වාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සොහො‍න්ගෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Flùraichean dubh \t දෝණි මෙහෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mus innis \t බාබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tuiteam \t මෛත්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලාංකීය බදු ක්‍රමයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho fada \t රොයිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ris an sgrìobhainn làithreach \t දැනට භාවිතාවන ලේඛනයට ඈදන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කාලෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඡායාරූප කතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t වේල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෙබනනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Crùnadh \t - සෙයියදු අහමදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S Marvelous \t ස්ටොක්ස්ට නයිට් පදවියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t මෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is mar \t නාවින්න විධිමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t වේලුපිල්ලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yepa sin mar \t නොවෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සාමාන්ය වෛද්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කම්කරු සංවිධානය සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t දකුණු ඇමරිකානු ගනුදෙනුකරුවන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අභිචෝදකගේ කාර්යාලය ව්‍යයාමයන් මධ්‍යයයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t කැමිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හදිසියේ කාර්යාලයට ළමයගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rudeigin \t වික්‍රමසිංහ මහත්තයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t අර්ෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රොයිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ආරොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diofar dhealbhaidhean rim \t පප්පා නෙව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì â \t අන්සාරි ගැහැණුන් සිටිනු මා දුටු අතර ඔවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Marc MacUilleam ga mìneachadh \t භාගය වන විට ක්‍රෝඒෂියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඔස්ලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කිලීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ‘athair a’ chiad chunnaic My \t සුමිත් චාමින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t ලෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh ainm a' choimpiutair atharrachadh \t පරිගණකයේ නම වෙනස් කෙරිණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පත් වූවන් ගලවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dear làrach an luchd \t වේදිකා නාට්‍ය කර්මාන්තය කඩාවැටිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cille Myers \t කොටුව මියර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An Darna \t ගුහාවේ කට මුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goraidh \t ගුජරාටි උපන්නෙක ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t Venus නිකමට යෑ අයිය ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha ri chleachdadh \t එරිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil gin \t කිසිවක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t තාත් තයි පුතයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මේ කතාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Golden Forest \t ගෝල්ඩන් ෆීල්ඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ainmeile \t වෘත්තීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair ionmholta \t මීකාගේ සහෝදරයා වූ ඉෂ්ෂියා ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තෝරලා හමුදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t සිරිමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t සෙසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "drumaire Charlie Watts \t චාලි වොට්ස ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "òraidichean an \t මහජන මුදලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t අන්තර්ගතයට අකමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එෆ්යූටීඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t රාවණාගෙ කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිලධාරීන් ගමේ හැබැවටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සැන් බෲනෝ කැලිෆෝනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireannaich \t ගාසාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විස්කොන්සින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t සබත් දවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile faidhle \t සියළු ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leòr \t සර් බිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig e \t ශෝක් ආ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is e stiùiriche \t ලබාදෙන්නම Sherlock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ම​ෙග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පක්ෂ නායක රැස්වීම නියමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "deich bliadhna dh'aois : tri \t ඔහුගේ හොලිවුඩ් ආගමනය සිදුවෙන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තරය කටයුතු කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t විකී said"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "barrachd stress no \t ගරාජ් බාස්ලා කියනවා පැන්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පන්සිළුට ඕනේ උනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආයිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "san uair \t ශාන්ත වින්සන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t රෝහින්ග්යා ඇතුළු බුරුමයේ වෙනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chiad Trip gu \t දුයිශේන්ව මගහැරිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson a tha divorce \t මිසන්ඩේ ඩැනීට සේවිකාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beannaichte gu \t රවීන් යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සමුහාණ්ඩුව මධ්‍යම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වෛද්ය විද්යාව පිළිබඳ පාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson a \t කාටුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අම්ම හිතන් හිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t සී ජූ ආපහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bhean \t අම්බිලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thall rainaig sinn St Elmo \t ශාන්ත එල්මෝගේ ගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tulgadh \t මාලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t සකස්වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e suidhichte \t විල්මින්ග්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Am bàr-inneal ri fhaicinn \t මෙවලම්තීරුව දෘශ්‍ය වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඔපෙක් සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Inneal manaidsear nan gnìomhachdan agus na prìobhaideachd \t කාර්ය සහ පුද්ගලිකත්ව කළමනාකරණ මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut liosta nan iuchraichean earbsach fhaicinn. \t විශ්වසනීය යතුරු ලැයිස්තුව නැරඹීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Panail-thaoibh \t පැති පුවරුව (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr leibhse \t lego බඩු කැමතියින ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh iompachadh \t පින්තූරය පරිවර්තනය කල නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t වික්‍රම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àireamh \t කසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Kyoto \t කියොතෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh rudeigin \t ජැක් රූබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t සියල්ලෝම කෙටූරාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhachd| \t පතුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "FIFA World Cup aon \t FIFA U - 17 ලෝක කුසලානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t යුද්ධෙකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S toil \t පැසබරා ආයෙත් සෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t උත්සාහයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Filipina àille dìreach \t පත්කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-_bhuail… \t මුද්‍රණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall san leòsan buinn \t පහළ පුවරුවේ දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach gun ionad dachaigh \t නිවාස පිහිටිමට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Test \t වෙළඳ නාමයන්ට අයත් CFL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus ann \t අභීත නැද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil math \t මතෙව් 7 යේසුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i Agathe \t ෆර්ගියුසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එහිදී ජෝන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පුහ් ' ගගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S canan \t එපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t දේශපාලන විද්‍යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "portant Crystal \t ස්ටේෂන් යමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිනිසාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඉඳහිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an \t මිස්ට පෝල් හමුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach _gu loidhne… \t පේළිය වෙත යන්න... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Consoil Python \t පයිතන් කන්සෝලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là làlàl à l à l \t déjà vu ඩේජා වූ ) කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson \" Gaslight \t පහනට තෙල් දැමිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ජාතික ෂාම්‍ රායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t තේරීම්වලට වාරණ දානවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොසා මාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ඩේසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ar Booth \t දිලිනි හවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And \t මෙහි තිබෙන Maximize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t බී අ ගර්ල ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඔයාගේ FACEBOOK PHOTO STATUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lasachadh \t ශ්‍රීනිපයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මර්ෆිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "luachmhòr ’s a tha \t Eames පුටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Foir-shealladh \t දළ විශ්ලේෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean %s \t %s වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhualadh \t මුද්‍රණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tionndadh na ghas \t සෙම්න් නැගිට්ටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අයවැය කථාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan fhaca \t චූන් කරන්න ගිහින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t තරහක් නැහැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැමිණිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අවතාරයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමුළුව ආරක්ෂක අමාත්‍යංශ පරිශ්‍රයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කලාපය සමග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Facal-faire cearr. \t රහස්පදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cùmhnant \t අක්බොර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සමාලෝචන Universal Periodic Review –"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Highland Theological \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nam measg bha dithis \t සරෝජා නංගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "latha \t ATP භාවිත වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làrach \t හෙනාන් ප්රදේශයේ පළාත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aca buidheann \t තීරණයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhna \t ඉවරද ඉන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tuairisgeul \t විස්තරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an \t ගැයූ නැළවිලි ගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Togail \t සාදන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach \t භාවිතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an Jabber ID a tha agad? \t ඔබගේ Jabber ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ජර්මන් ජාතික හර්මන් හෙස ගත් කරුවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seiches ann \t අය්යණ්ඩිගේ දන්නා නංගි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "talamh sealg \t සවාරියටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus mar sin tha thu \t යොහාන් මලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rud \t ඩෝරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැටුපක් ලබාදෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "perpendicular \t තේරුම්ගනිමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ionad a' mharghain dheis \t දකුණු මායිමේ පිහිටීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à ó â Ì â â þ \t Adam සුලෙයිමාන් Harun Zakkareya යහ්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t Gbagbo එරෙහිව ඉවත් කිරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ඇමතිවරයෙක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cèitean 2nd \t නිශානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t මෝරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma chuireas \t විට්ටර මල්ලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing \t රාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෘප් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t බ්‍රහස්පති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විකිණීම මාර්බෙල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dhutsa \t කරන ජේවීපී කවුරුත්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අශෝක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Open Review \t පී කටයුතු යොදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t හිතනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t අමතක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an truck \t ටැක්සි නවත්තන තැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t ජින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t මාදිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අණකළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to ä â: \t ගෙත්සෙමනියෙදී ගෙත්සෙමනියෙදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail… \t මුද්‍රණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t වෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පවුල් සෞඛ්‍ය සේවාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අකිල ධනංජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යුද්ධ කාලෙනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t එජා මැදිහත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ó And \t කියන්නේ දීඝගාමිණී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And \t මැකී යමින් තිබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uile \t වරයෙකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t නැවතුනොත Dongle Dead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t හර්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t ‘ සිරියලතා ‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සැරසිල්ලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t රෙබෙකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මාලිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhle \t ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ලුස්ත්රාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රී ලාංකීය ජාතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t විශ්වාසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිකාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රිලනිප ගිල ගැනීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t පොහොට්ටුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t පිළිම හදපු මිනිස්සුනෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå chöùc \t නීල දෙඇස පෙම සිසිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa no \t ප්‍රොෆයිල් කැප්ශන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "math \t දුලානි නිරුවතට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පළාතේ අවන්හල් හදිසි පරීක්ෂාවට ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සමාජ සම්මතයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uairsin Abu \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àite: \t පිහිටීම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පක්‌ෂීන්ට අවස්‌ථාවක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - BAA - BAA \t ශුභාරංචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඇන්ටිගුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am faidhle \"%s\" ri leughadh a-mhàin \t \"%s\" ගොනුව කියවීමට පමණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh dealbh an avatar agad \t ඔබගේ මූර්ති පින්තූරය තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thagh \t එල්කානා තමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Champions sibh \t සිල්වාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail an ceangal \t පුරුක විවෘත කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann \t ජොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle a' étant tan \t සකූගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්‍ය හා කම්කරු වෙනුවෙන් හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "caran \t එන මැතිවරණයෙන් යූඑන්පී කුරුණෑගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha HIV \t දීප්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ටික වෙලාවකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cosg mu 800 \t රන්වන් සළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e seo \t රාවණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t රාජ්කොට් පැවැත්වෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheachd \t බිපාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na dèan dadspace-bar-action \t ක්‍රියාවක් නැතspace-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MA ann ann \t මේරි අම්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich \t මා ප්‍රතිපත්තියක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha iomlan \t හිපෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Day Adventists \t ඩ්‍රයිවර් උන්නැහේ ඇහුණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සංගම් නියාමන නිර්දේශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na thagh thu an-dràsta (sgrìobhainn o thùs) \t දැනට ඇති තේරිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉරාක යුද්ධයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අරක්කු උඹට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රතිපාදන වලින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Wytheville \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CCCC ට අනුබද්ධිත ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාර්ගවල බස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ශිෂ්‍ය නායිකාවක ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chuairteachadh le Dorset \t කොම්පෝස්ට් සෑදීම ගෙවත්තකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bàrdachd | \t ජයලලිතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t විල්බට් කොලුවව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරක්කුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhean \t ස්පාඤ්ඤ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuaidh \t අජන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- \t finger ෆූඩ්ස් වලට හුරු ගැනීමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ri teachd san \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t හාරාන්ට පලායන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිලිදානන් සුරත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha n ann \t පො ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වන විට වාෂ්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t කීවා වර්ගවාදීන් කීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ඩිල්ෂානුයි මංජුලායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am faidhle ro mhòr. \t ගොනුව අතිවිශාලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann \t මාමෙ නිකමටවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Berwickshire \t බර්වික්ශයර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වන විට එක්සත් ජාතීන්ගේ අපරාධ සහ මත්ද්‍රව්‍ය මැඬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BR Clas \t ගෙට් දැම්මෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "raon \t රාවණටත් ඔළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co- ordanaich \t සුරේෂ් විදේශගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Encounters càirdeil \t පුළුවන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo chan \t නිකිනිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "þ å \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards \t පැරණිතම nvidia ග්‍රාෆික කාඩ්පත් සමඟ OpenGL හී වඩා යහපත් දෘඩාංග ත්වරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar \t මාතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha tha i sean \t සීරියස්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෝමාලියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පොලිසියේ ත්‍රස්ත විමර්ශන අංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgìre de Stàit Osun \t අයිෆා සම්මා න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards \t නවතම ATI ග්‍රාෆික කාඩ්පත් සමඟ OpenGL හී වඩා යහපත් දෘඩාංග ත්වරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t දේශපාලනික වශයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිදහස් මෘදුකාංග සමාජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නැතිභංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t අහමඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t යෝනීන්ගේ වර්ෂන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සෞඛ්‍ය ඇමතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t කරේ බැදුම්කර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t රිලෝඩි දමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Norton \t නෝටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi ann \t බලපං හෙන්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t විකුණුම් බද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආණ්ඩුවේ ප්‍රතිපලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අප්‍රිකාවේ ගැම්බියා ටැන්සානියා රාජ්‍යයන් විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gheibh sibh \t ෂර්ලොක් කෙනෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ar Booth \t සුමින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYR \t චාලොට්ස්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â å û å û \t 1985 ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buanaich about \t වැඩවලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t මහත් ප‍්‍රහේලිකාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රටේ මහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Ro-shealladh clò-bhualaidh \t මුද්‍රණ පූර්‍වදැක්ම (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අයිඩීපීසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- Sathairne \t සාක්ෂියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t සහීර් එයාගේ යාලුව ජබාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්පොන්ජ්බොබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sguir thu de thar-chur an fhaidhle \t ඔබ ගොනු හුවමාරුව අවලංගු කරන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t සමාජ විශ්ලේෂකයාගේ කාර්යය ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Ireland \t බීබීසී ප්‍රවෘත්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විදේශ කටයුතු සහ අධිකරණ කමිටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uill dh'fhaodadh \t Don Eduardo Miura ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කරු වෙබ් දඩයමේ නොයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිහාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ' \t සිල්වාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceilidh \t අයර්ලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh innse \t SC recoder එකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iadsan am falach \t ජින්නුන්ගෙන් කෙනෙකු විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buannachd \t බලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Ion-chur: \t ප්‍රථිධානය (_I):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැලඳ ගත් කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t මැක්ස්වෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheist a \t තොම්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t යුද හමුදා බුද්ධි අංශ ඉවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හොදටම දුක්වුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin \t ඛලීසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do ñoù \t ඒ වෙලාවේ ෂෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aig \t වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුර්කා තහනම නිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මනීසා හිදී පැවැත්වෙනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bàtaichean \t ස්පයිඩර් මෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t රයිඩර් විවේචන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජිබුටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t අහල තියනවා මිල්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An cleachd gedit eagan fèin-obrachail no nach cleachd. \t ස්වයංක්‍රීය ඉඩ තැබීම (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කැස්ත්‍රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විල්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-machview-zoom-action \t විශාලණ අනුපාතයview-zoom-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Iùdhach \t හත් අර තාරකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S iad \t දැනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am balans ann an liosta an luchd-aithne \t සබැඳි ලයිස්තුවේ ශේෂය පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t සෙඩ්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jeddah \t ජෙඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Google Maps fhrithealaiche aplacaid \t Google Map එකකින් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t HNB ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dan ] Thug \t දේවයන් වහන්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විද්‍යා පීඨයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Còdachadh charactaran \t අක්‍ෂර කේතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bho € \t ගී පවුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach tha factar \t සින්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Taipei \t පෙන්ගුයින් ටෙයිපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cànan \t භාෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කූබියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Innealan \t මෙවලම් (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Air adhart \t මීළඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shin ' \t රියනක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරික්‍ෂාකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Oakland \t ඕක්ලන්ඩ්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sanasan \t ෂගානා අක්කගේ තාත්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විමර්ශන කටයුතු කටුනායක ආගමන විගමන දෙපාර්තමේන්තු නිලධාරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මොරොක්කෝව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an \t සුනිල් අය්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dinP \t සිරිනන්ද එතුමාගේ කතාවෙදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ද ව්‍යවස්ථා සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhna \t කාර්‍යයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jan ru \t ප්‍රවීණ ගායන ශිල්පියාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "the cult \t සෙන්ට්‍රල් ෆිනෑන්ස් එකට අදම එන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පිය පුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rudan aithrichean \t රෙශීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhon a sgrìobh \t මගේ බැදුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu \t මීලඟට ඇති පෙර ගමන් කළ පිහිටීමට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha cead a dhìth ort gus am faidhle seo fhosgladh. \t මෙම ගොනුව විවෘත කිරීම සඳහා ඔබට අවශ්‍ය අවසර නැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Faidhle \t ගොනු: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t මචාවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t මෙගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Tòisich an cunntair aig: \t ගණකයේ ආරම්භය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ග්‍රීක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd le sguabadh às an deilbh %s \t %s පිළිඹිබුව මැකීමෙදි දෝෂයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පොලිස් කළා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dà \t මොන්ටේගු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha pasgan air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s \t \"%s\" බහලුම දැනටමත් ඇත. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Girls mus \t මොහොමඩ් රාෆිගෙ කටහඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බටහිර අප්‍රිකානු ECOWAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඊශ්‍රායෙල ආරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නගර ශාලාව අසල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හමුදා පොලීසියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lois \t මාළුන් නැත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t වොල්ගාට හර්ෂණව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කරුණාකරලා එක්ස්කියුස්මී කරලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දමමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය දැනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t දිනේශ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රෝග බහුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙකකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "duine \t ෆෙවරිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tiughad leudachadh \t උල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ගුරුවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පාස්කු ඉරිදා දිනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "GunChleoc http://www.foramnagaidhlig.net \t පරිවර්තන ස්තුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd crioptachaidh \t සංකේතාංකන දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaiche \t සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "clàradh \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "by William Brown \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්‍ය හා ඵලදායිතා සම්මාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩී ක්‍රියාත්මක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reic \t පහසුවෙන් යාත්‍රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach anns an \t ටොරොන්ටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MhicDhùghaill \t වූවාට හමුදාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ‍ෙදාම්පේ ප්‍රාදේශීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach trithead bliadhna \t බ්ලීචිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh Mgr Colgan \t නික්මී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Companaidh Ailtireachd \t කුඩ්ඩෙක් එකෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas \t සෙට්වුනෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ceart \t පාර්ලිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t ඉතිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t වන්දනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධ්යයනය තක්සේර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t ශ්‍රීලනිපයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin 1 Màrt \t ඇදීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile sa phrìosan \t රූපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm-cleachdaiche: \t පරිශීලක නාමය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e Ozzmosis \t ප්‍රේමදාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ලෝරන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t ෂේන් යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean nan cunntasan air loidhne \t මාර්ගගත ගිණුම් අභිරුචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clàr 2 de Blumenstock \t වගුව 2 Blumenstock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මධ්යම අප්රිකානු ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පී ටී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè tha \t ජෝන් බයිබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t Jeshaiah මෙරාරීගේ පුත්රයන්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eadailt Tha \t සමිඳාණන් වහන්සේගේ ආත්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin \t පප්පේ මල් අම්මගේ දූවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t ඇග්නස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha gach taobh \t ස්කලී කීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àisia \t රාජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කබීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ලූසිෆර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t හාම් වේ විවිධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàit \t පෘතුවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ෂර්ලොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ෆිෂ් ස්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàillig le initgroups () airson %s \t %s සඳහා initgroups () අසමත් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t අතිරේක 2010/12/28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "No sochairean \t සුනිලුත් ඉතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t රසායනාගාරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රජයේ නිවාඩු දිනහැ ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t ඊජිප්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Snippets \t උධෘත පාඨ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආපස්සට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ව්‍යාපාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t මොහොමඞ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "%1$s air %2$sJabber Account \t %2$s හි %1$sJabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "ACE compression/uncompression tool \t ACE සම්පීඩන/අසම්පීඩන මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach Belle \t කෙහුරක් නැහැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ඒරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an Squamish \t දාමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fiusa flusa \t නීත්‍යානුකූලව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â: ü :è ó \t කියොතෝ සමාලෝච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t හැබැයි නිමල් ගෑනිගෙ ඇඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tan a' voisin de \t Grand Canal ඡායාරූප ගැනීමට ඉතා දුෂ්කර යන්නය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abhainn Ghrìoda \t රිප්ලීගේ ඒක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ smaoineachadh \t මීරා අහනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhiùlt \t වෙලේස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mask dùbailte \t නිලඇදුම් රු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Hawaii \t හෙයිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Mu dhèidhinn \t සම්බන්ධව (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beurla \t අන්න එතකොට සොබා ධර්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sinn agus \t හසිත රෝස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dachaighean fhèin \t මන්ද ඔවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t උපාධි අධ්‍යයනය පර්යේෂ ණ Faculty of Graduate Studies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "innleachdail \t ජ්‍යෙෂ්ට නිලධාරියකු ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිම්බාබ්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mask \t 17ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගොවි රක්ෂණයේ ප්‍රතිලාභ මුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de charbadan \t චාර්ලට්න්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là làlàlàlàlàlàlàlàlààà à \t ලියැවුණ ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fàilte \t සහීබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිළිකා රෝගයෙන් මිදිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඩොකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ’ àill : \t ලීව ඒවගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t එක්වීමෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beats \t බාර්බී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Greg Hardy toirt rabhadh \t රවී සියල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "33 “ Èistibh \t අසහනේ උපරිම ගියාම වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "GPG support for Thunderbird \t තන්ඩර්බර්ඩ් සඳහා GPG සහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t සමන්තිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach seo ainm \t හැබැයි දෝ මින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha film \t WPC මහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "of Guinea san iar \t සමක ගිනියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Russell \t ජැක් ස්පැරෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha diofar bhrìgh \t රඟපෑවේ රෙබෙකා නිර්මලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to ä \t සිටි ජවිපෙට කෙලවුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t Lakmalඒ ප්‍රශ්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhruidhinn e san \t රත්ගමස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩිජිටල් තාක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වන කැරැල්ලට හසුව කෙටිකාලීනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ව්‍යාපාරයේ ප්‍රධාන ලේකම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cothrom \t උන්නා රවීන්ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Mu Image Viewer \t පිළිඹිබු දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මම anonymous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t සුපුන් චලින්ද මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ionad nan lethbhreacan-glèidhidh \t උපස්ථ ස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chuir faidhlichean ris an tasglann shònraichte agus fàg am prògram \t විශේෂිතව දැක්වු සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක්කර වැඩසටහනින් ඉවත්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sinn \t දුන්නු මේකා පිසාචයෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Rosario \t රාලහාමිට නොවෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t ප‍්‍රභාකරන් බාප්පලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සදහා වගඋත්තරකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බුද්ධි අංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ලින්ට හක්වටුනා ජලාශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri \t මයික් කෙලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail na faidhlichean a thagh thu le aplacaid \t තෝරාගත් ගොනු යෙදුමක් සමඟ විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Pcba සංෙව්දන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t මිදියන්වරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment \t ලුහුබර X11 වැඩතල වටපිටාව සඳහා වූ මෙටා-පැකේජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යාපන අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t SLFP ජාතික ආණ්ඩුවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd le clò-bhualadh an fhaidhle: %s \t ගොනුව මුද්‍රණය දෝෂ සහිතයි: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhèanainn fhìn \t හමු උන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iris Rèile \t සටන බෞද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොන්ක්‍රීට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "xhusa yhusa fausa fdusa ffusa fousa fvusa fhfsa fhhsa fhjsa \t 10 කුෂ්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha trì seòmraichean ann \t සාරා ජේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-thagh a h-uile faidhle \t තෝරාගත් ගොනු සියල්ල අත්හරින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bàtaichean \t මෝර්ගන් ස්ටැන්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජය නිහඬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t දිනාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus tha \t යාත්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' Dè \t දෙන්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coiseachd ’ \t අමානුෂික විදිහට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පුද්ගලිකව රැස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chunna fear \t Sheamus කිරීම ට The Shield කණ්ඩායමට හැකිවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sòisealta innleadaireachd \t චක්කරේ ආපහු මුල් තැනටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mask \t මෙතැනින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "buanaiche \t පියුමිකාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "moät naêng \t වියට්නාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a mharbhadh \t කියන්න බලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ස්වර්ණවාහිනියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Zeppelin \t ඉසක් සොයනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වොෂින්ටන් විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "û û é ñ â â \t දවසෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cà ² bha Andy \t ඇන්ඩ්‍රොයිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" bho bhuill \t අබ්දුල්ලාහ් ඉබ්නු අබ්බාස් මෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamh \t ලුටොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකු අධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t CBI ආයතනයක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t දැහැමෙන් සෙමෙන් දිල්රංගිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ශේන්යා වීත්යා එනවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තිබෙන කමිටුවේදී තීරණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu ainm na tasglainn a thoirt seachad. \t ඔබට සංරක්‍ෂණ නාමය විශේෂිතව දැක්විය යුතුයි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh sporan \t අපේ ස්ටොරිය වෙනස්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iomadh \t තුරාම පවත්වාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wytheville \t Lutein එස්ටර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නාඩි බල වැඩිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "staigh làithean \t රැලේහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùil \t යන එක නවත්තල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And and â \t ථචද ඡඥජධථඥ ච ඨඪචදබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuid de y'alls \t හඳවත වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dùil gu \t රූපගත ආදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඩේවිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ය 49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මාක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A-steach \t ඇතුලත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හපයි ලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann ràdh nas \t හැරී කුමරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ගාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මත්පැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෙනේට් සභාව හමුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ලිපියට සබැදියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusa \t මෙරාරීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy 😉 \t වෙළෙඳ ජාලයක් Asos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Midi connections manager \t මිඩී සම්බන්ධතා කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath_arraich \t වෙනස් කරන්න (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මැතිවරණ කොමිෂන් සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leat \t දෝංකාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuiribh \t ලතා මංගේෂ්කාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach na fàs \t link මෑත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉලක්කය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mòran \t මොන්ගෝලියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හමුවීමක්ම වෙන්වීමකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi 27 \t අවිනීත පුද්ගලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සඟරාවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොටස නොතිබුනානම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cìobair riutha \t පිස්තෝලයටද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich Rìoghachd \t අලාම් මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ගෝටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t Texas වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Geezer \" Butler \t නවතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ටියුනීසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මත්ද්‍රව්‍ය නොරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමරිකානු විශ්වවිද්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceadaichte major \t ජේඩන් සංකේත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceòl \t විද හී ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhon \t යුන් සෙන්පතියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t ලෙස්ටර් සත්‍යජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd am beachd \t වෙරළට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wonderland a’ tighinn \t wonderland හැර අනික් ඒවා සේරමටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsa: \t වර්‍ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig a \t බෝල්ශවික්වරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යසෝ ඉගෙනගත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair \t රැජිනගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An ìre \t අවස්ථා වලදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An fhìrinn \t ස්වදේශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Wayne \t ජෝන් වික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t ඩෙස්මන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t මාධ්‍ය නිවේදනයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhriste \t සභාපති උදේන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Mastermind \t පෙන්ගුයින් මහ මොළකාරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhearbh an dùthaich \t ඩෙහෙරාඩූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich _pasgan \t බහලුමක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd ] \t එවක ඔහුව rohan gondor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t සිංහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iar \t ඡන්ද පහක වටිනාකමටත් වැඩිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bata gus \t ඉරාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t FIFA ලෝක කුසලානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àir \t අබ්දුල්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àlainn \t රොක් ලෝරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sinn \t ජැක්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "MeudFile \t ප්‍රමාණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi a \t පමනක් එකතු වනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t බ්‍රැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t හේසල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus cha chrome \t Nicholas Sparks ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "math eadar \t වැදුණු ගොජබියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ලීක් වෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stad iongantas \t අතර මැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodar \t සන්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhle \t ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වන මූල්‍ය ක්‍රියා විශේෂ බලකාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè na h-eacarsaichean \t සු ද සුන් නිරිඳුනේ මොක දැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "messiah \t මෝසෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිළිබඳව කෝප් පාර්තාව ඉදිරිපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "chan eil cunntas cleachdaiche ri làimh \t කිසිදු පරිශීලක ගිණුමක් නොපවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma tha i \t උනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì ÿ â ì â \t ශ්‍රී ලංකා යූඇන්පී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Pasgan \t _බහාලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හමුදාවෙනුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha i sean \t චානුකත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil \t චොං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ගෙවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ùrlar GNOME bunaiteach \t සාමාන්‍ය GNOME තේමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජීවිතයේ කඩඉමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t මාතලන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සිරියන් හමුදාව විත්ඩ්‍රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෂෙහාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine mhòr \t අරුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail \t විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධ්‍යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඉතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Inns dhomh \t ඉතින් හතරෙ කොටුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dol \t දුමාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Duanag \t අද දවස දක්වා දාගොන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhna \t කථානායක ජෝන් බොඑනර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tighinn bho Eleanor \t ඉන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Richard Sears \t රිචඩ් සියර්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t අම්බසණ්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සන්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "carbad \t පැනපු කාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බී බී සියේ තිබූ සඳහනක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඛේමා අරහත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns \t ආර්යන් දෙයින් අපහසුතාවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Eabhra lèirsinneach \t හෙබ්රුව් දෘශ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean gedit \t ජිඑඩිට් අභිප්‍රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinn \t යසීර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is iad na prìomh \t උදයිඝාඩ්වලින් නෙරපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluinntinn a \t හප්පේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t බයිඅත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còrr \t පද්‍ය රචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is e homagé \t කෙනඩි ඝාතනය මෙයාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am falach \t හොඳ ටැලන්ට් තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co - dhùnadh \t හැවිරිදි දැරියකව සිටියදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්ලෝටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මත්ද්‍රව්‍ය යුද්ධය දියත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siud dithist \t සජිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach carson \t ජරාවක් කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වොලිබොල් ශූරතාවට අයෑඳුම්පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile nan litrichean beaga \t සියල්ල කුඩකුරු (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t පාලකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැදගත් : NBT බදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විද්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm an _fhaidhle: \t ගොනු: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan flip còmhnardundo-type \t තිරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "clasaichean a \t ෂාෆි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Am pasgan bunaiteach anns an dèid faidhlichean a gheibhear a chur. \t ගොනු හුවමාරු සුරැකීමට පෙරනිමි බහලුම."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha thu \t එහිදී වැඩිදුරටත් අදහස් දැක්වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha thu fo phràmh \t භාර කරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- dhachaigh dhut fhèin \t ආසියාව [ 11 ] ] ] :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cò a chruthaich \t විරාට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Innealan taobh a-muigh \t බාහිර මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An t-às-chur mu dheireadh \t අවසාන ප්‍රථිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lon uabhasach \t බ්ලැක්ස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t අහවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh an cleachdaiche GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t '%s' GDM පරිශීලකයා සොයාගත නොහැක. ඉවත්වේ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝයලටි වැඩසටහනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිළිස්සුණු ගීතා රෝහල ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le companaidh baile \t විමසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goraidh \t නිපදව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ bruidhinn \t අරාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t අයිඩියා එකක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co - \t ජීවිතයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හොබවන එජාපයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh don nighinn \t ඩෝං ඩොං හඩින් රතිඤ්ඤා පුපුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t පෙන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dà \t දම්බොක්ක ප්‍රදේශයේ පදිංචිකාරියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t නීතිඥ නීතීඥ නීතිග්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමිති ද යුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Art of Change Leadership ” ( Wiley 2015 \t “ වෙනස් කිරීමේ කලාව නායකත්වය ( විලී 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t FCID ගෙනියනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ar \t අශෝක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "V8 5 \t දෙකක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "el  amor  \t වචනය ගීතාවලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na faidhlichean a thagh thu a sguabadh às gu buan? \t ඔබට විශ්වාසද තෝරාගත් ගොනු ස්රථිරවම මැකීමට ඔබට අවශ්‍යද?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhadair \t දලරැලිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àirdean \t හීතෲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sheinn \t ගොන්ටාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha app \t පර්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail \t සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ea ' \t ඛේදවාචකයට මුහුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S BASKETBALL \t පැසි පන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "McCain tè seachd tè \t මැකේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha 28 \t 28 ගොළුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Noù luoân toàn taïi duø toå \t සු මි සමුගනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aliexpress \t එලීපස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sheas na eathraichean \t එජාප ශ්‍රීලනිප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලෝක ජනගහන දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àöíi \t කම්මල කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thug \t කවුද බං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t මර්සියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Far a bheil \t මීනු නැතිවෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bhean \t ෂෝෂා නං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' 37 an t-àireamh tùsail \t අප්පා බලා උන්නත් වළකීද ගෙඩී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir e an àite na sgrìobhainn làithrich \t දැනට භාවිතාවන ලේඛනය ආදේෂ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සම්බන්ධීකාරක සහ පරිපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඩොයිෂ ් Forschungsgemeinschaft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S thuirt \t වුල්වරීන්-මම කියන්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නියෝජ්‍ය හා රාජ්‍ය අමාත්‍යාධුර පිරිනැමීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Goireasachdan \t උපයෝග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faclan \t වචන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t කලක් යාවි මනුස්සයොන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බණ්ඩා යෝජනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhacal \t හරිතාගාර වායූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suidheachadh Cambridge Language Assessment \t Cambridge Assessment යන ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "againn ann \t ආකොර් මිටියාවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taghadh dhuilleagan mì-dhligheach \t සාවද්‍ය zip ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t අනුරාධට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chanainn gum \t ගැමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an domhan \t එවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cumhan togail an deilbh \t පිළිඹිබු ගැනිමේ සීමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාතික සේවය කරනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'imrich \t මැක්ස් ප්ලාන්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ද හෂබියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùbailte pìoba \t ජෝකර් ටැටෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An uairsin faodaidh \t ගැසු වින්ස්ටන් ආඩම්බරෙන් වටපිට පෙන්නු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sinn ann \t ක්‍රිස්මස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tog dealbh... \t පින්තූරයක් ගන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall _bìnearaidh \t ද්විමය ගොනු පෙන්වන්න (_B)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සැලසුමි සංවිධානය FPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Loch Bhraoin \t ලූෂන් බුලත්සිංහල කලාකරුවා 80"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feallsanachd \t හෙල්මට් හරියට කිවුවනං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෙරුණු එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns \t Megalodon දත ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෝල්ටික් මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ප්‍රතිවිරුද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ජුන්ඩයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t විශේෂාංගවිනිවිදඊඊ ඊඊඊ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè mura dèan \t සිම්බාබ්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "On Death \t රොයිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màirt \t හතුරුසිංහගේ නඩය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa tha \t වටහාගෙන හිටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සමානතා ( ලංවිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gun ainm \t නමක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' 5 \t ඇල්බර්ටා විශ්වවිද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is e km \t තියෙන්නේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Lean air ceanglaichean samhlachail \t සංඛෙතාත්මක පුරුක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir àireamh \t ඇල්පිටිය591"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson am faidhle \"%s\" san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t සංරක්‍ෂණ සඳහා ගොනු ඇතුලත් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්‍රීඩකයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cadalach \t විමල් වීර­වංශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පලස්තීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail an leabhar-mìneachaidh aig gedit \t ජිඑඩිට් අත්පොත විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad apple \t Apple සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Saturday \t රයිස් විශ්වවිද්‍යාලයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ප්‍රාදේශීය රෝහල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha cinn \t පිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomha \t පොර කුමාර් දිහාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhathast saor - \t පුලුවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An duilleag mu _dheireadh \t පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සම්මත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ag ann \t මර්වින් පෙරේරා සූරීන්ගේ ගීත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t සටහන් පහතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t බරගානක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඕග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්වීඩන බදු නියෝජිතායතනය පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tuathanasan \t තව්රාත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an cionnan - \t ඈනා ෆ්රෑන්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A h-uile faidhle \t සියළුම ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ස්ටෙෆාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t මහරහතන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බින්දිගේ සිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බාල්රාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කේලම් කිවුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air a' phasgan \t බහලුමේ නම වෙනස් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "LYRICS \t ඔරලෝසුවක් තිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විල්පත්තු වනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t පාවුලෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil tuairisgeul ri làimh \t විස්තරයක් ලබා ගත නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t market ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pòsadh \t දෙන්නටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සේවායෝජකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t අයියෝ තාත්තී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sguir de shaothair cleachdaiche eile \t අනෙත් පරිශීලකගේ කාර්යන් අවලංගු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tan a' \t අරීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "baraillean \t උදාහරණය ACOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coin air \t \" ශවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රනිල්ගේ මෛත්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd \t දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an seo Enghien \t කැසිනෝඑන්ජීියන් පැරිසියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ruig leas \t රවුෆ් හකීම් කොමිසමක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t යුංග් තවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t මෝඩය ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh' Wizard \t දැං යෝ - යෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t බල ප්‍රදේශයක පැතිරුණ මොරවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t රසායනාගාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t බැරිවුනාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î é ä ó ³ - å Å \t විශ්වාසවන්තයණි අල්ලාහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith socair \t නොවන්නට එහි හිඩස්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t සිහින Mallorca තෝරා කොහෙ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaich na pacaidean a tha ann \t දී ඇති පැකේජයන් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Éléni mâ \t කියල අයියා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෞතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "10 Caoidh \t බිරියත් මාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හංගේරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuilleag \t ප ්‍රතික්ෂේප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "KE5K \t මරාදැමුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t අරුගම්බේ රක්ෂි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මෑත පෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich Rìoghachd \t 'ඵ්ක්කෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgìre \t අභීගේ නොම්මරේට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැරාගෙ පෝස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dràsta \t ජෙරෝම්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරීක්ෂණයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nàiseanta \t Chilmad ඔබගේ අලෙවිකරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh MacIain \t බොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ð â \t එලියාෂිබ් මත්තනියා හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à sgìre \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan fheumadh a’ \t රැජිනක් මී මැසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආණ්ඩු පෙරලන්න හීන ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co - dhiu \t හෙමලයාඑක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මොල්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhen Damhair \t ඔවුන්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පේන විදියට GBP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha baile \t මහ ගෙද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' Mhadaidh \t සොවින් පිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Airson h-aon rudan \t දූවරුන් ( - ʿ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒක නැවැත්තුවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t පිරිනැමෙන සරසවි සම්මානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich an t-ionad air a' chiad sgrìobhainn \t සම්පූර්ණ ලේඛනයම තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t කසුප් රජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil \t නාඩගම්වල රඟපාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කොංගෝ ජනරජයේ අධ්‍යක්ෂවරයකුගේ ඇති කරද්දිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Master \t මාස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එකෙං හරියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a chlàraicheas sinn a-steach \t අපි පිවිසෙන විට ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කාලේ දවස ගානේ ආටිස්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඒරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sìor fhàs \t විලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fnhusa \t Raamah ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' \t කෝකිලාගේ සෞතාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ← මැකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an deilbh. \t පිළිඹිබුව පූරණය නොවුනි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නාඌරූ සතුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t භාෂණය පිළිබඳ ප්‍රශ්නාර්ථයක් ඇතිවන බවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "PasgananFile \t බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tòisichidh mi-fhìn \t නිනිවය ඉතිරිව තිබියදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෆීජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Panaich an sealladhspace-bar-action \t පුවරු දසුනspace-bar-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seòrsa faidhle seo fhosgladh \t ගොනුවේ නම වෙනස් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail lethbhreac dheth… \t පිටපතක් සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail an dealbh \t පිළිඹිබුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Johnson a' seinn an \t ලින්ඩන් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sguab às \t මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Watson PR \t කියවලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t බැණ වැදීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " amor \t දේව පුත්‍රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Crazy Train na òran leis an t-seinneadair Sasannach \t ්චි පිස්ස ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an taigh \t කිරිගල්පොත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "phàigheadh ​​tu \t නිලූ -නැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail ann an _uinneag ùr \t නව කවුළුවක විවෘත කරන්න (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall no falaich a' phanail-thaoibh san uinneig làithreach \t දැනට ඇති කවුළුවේ පැති පුවරුව දර්ශනය කරන්න හෝ සගවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cob_hair \t උදව් (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòras Orwell an \t ඔර්වෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දිනේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t වින්සෙන්සෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කම්කරු දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනපදයේ ජාතික ගෘහස්ථ සූක්‍ෂම මූලාශ්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S i ' S \t රත්නප්‍රිය ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Engine \t සාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuimhnich am facal-faire \t මුරපදය මතක තබාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chruinnich \t කවියෙකු වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්‍ෂක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධීක්ෂණ මණ්ඩලය ඉදිරිපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an \t ලියන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒකක වල් අගයන් කීපයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වෙනස්වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail \t ටික රහයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t මතක් ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "(dàta bìnearaidh) \t (ද්ව්‍යංගී දත්ත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t අසෝකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall liosta an luchd-aithne sna seòmraichean \t කාමරවලදී සබඳතා ලැයිස්තුව පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t දිවුලපිටිය කටාන පොලිස්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Loose Routing \t නිදහස් මාර්ගගත කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inntinneach eile \t එදිරියා තමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an ICQ UIN a tha agad? \t ඔබගේ ICQ UIN එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail mar \t සුරකින අයුර…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t AMDP ඉදි කරන ලද ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An duilleag roimhpe \t පෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාඕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Facebook Chat \t ෆේස්බුක් සල්ලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L r m \t එච් එම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèiseamaid \t දළදා පැළලුප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut mus urrainn dhut bathar-bog a stàladh o thùs ùr. \t නව මූලාශ්‍රයකින් මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "math ann an \t GRE ග්‍රීසි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mháma \t බෙදා දීමට අණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "homagé ceart \t සචී මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t 57 වැනි උත්සවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t සෙනසුරාදා ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "saidheans ràdh \t මරු තැන ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rinn mi clàradh dheth \t ෆ්‍රීමන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රා එකට මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan robh \t ඇලෙක්ස් රොද්‍රිගු එකතුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "update \t කෑවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " 20 \t නෙෆි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine mhòr \t සැලැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa no \t අන්තිමට සින්ඩරෙල්ලා ඒ කුමාරයාව බැඳලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වූ සේවයන් එක්සත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall/Falaich leòsan-taoibh na h-uinneige. \t කවුළු තත්ව පුවරුව පෙන්වන්න/සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Modail a' chamara: \t කැමරා මාදිලිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sùm a-steach \t විශාල කරන්න (_Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-_steach ceann-là is àm... \t දිනය සහ වේලාව ඇතුලත් කරන්න... (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැදපෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cia mheud eile \t අදිමදි කළේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Vagabond කතා මාලාවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චරිත දෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇල්බර්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] \t ඔස්‌බර්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Co-mheas an dùmhlachaidh: \t සම්පීඩන අනුපාතය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Edinburgh \t ඕක්ලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg airson teacsa \t පෙළ සඳහා සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාශ්මීරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Giant \t ග්‍රෑන්ඩ් ප්‍රයරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càil a \t සොනාලිටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stèidhichte an \t Shoreline Amphitheater කියන ස්ථානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faic \t ග්රාාම ළධාරාීමවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a seòrsa \t පිනාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stay / \t හතරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid aithisg gu Neach \t චාවකච්චේරිය-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහා බ්‍රිතාන්‍ය වෛද්‍ය සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිව්යෝර්ක්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t ති‍්‍රරෝද රථය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And â \t රණ සූර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අවිස්සාවේල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Tftp සුරක්ෂිත නොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh \t සෙකරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංවර්ධිත නිදහස් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns bhòrd \t යොම් Teruah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thà poblach \t මෙයා කරන්නෙ wal - mart කියලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- naidheachd \t භූපරික්‍රම 11 ] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කාලය යන්න යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine mhòr \t උප විශේෂයන් බලන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දෙවන ලෝක යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t බැසිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Sràid Frank \t ජේකබ්ස් ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ස්වේතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fèin shaoradh \t මහත්මා ගාන්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh \t වාර්තාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගන්නැයි CCD යට නියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh rinn \t වෙ දෙවා පසංසන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach gheibh \t ගොඩ් බ්ලේස් ඇමරිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhìn sìos romhaibh \t දන්නවන ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "midden ‘ \t ලිනක්ස් හුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t මන්ත්‍රීවරුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e beachd \t විශේෂයෙන් කන බොන දේවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fianais \t රුක්ෂානා පෙම්වතියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank \t පෝලි එමිලිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ors \t බලපංකො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e Gearmailteach bha \t ඉඨා ගත්තෙම ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ජෝජ් පවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às an snippet a thagh thu \t තෝරාගත් පෙළ මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beachd \t බීකන් හිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir faidhlichean ri tasglannDate Modified \t සංරක්‍ෂණය සඳහා ගොනු ඇතුලත් කරන්නDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad ceathrar \t පසුපස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t FCID විභාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ශ්‍රී ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd ùrlar airson seòmraichean cabadaich \t සල්ලාප මණ්ඩප සඳහා තේමාව භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙබිඩ්ඩ ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi a nis \t ගනේමුල්ල66"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ කිරීමේ ව්‍යාපෘතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feart \t ද්විත්ව පුරවැසිභාවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොලිවුඩයේ හදිසි අනතුරු වැලක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "6 an treas \t තීරණය ගත්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t Wisconsin විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t සීරියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t බොසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bheir \t යහපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t අර IDL Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg air_son: \t සඳහා සොයන්න (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජනාධිපති මාධ්‍ය අංශය කළේ ජෝර්ජියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ ප‍්‍රජාතන්ත‍්‍රවාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gheall \t කියවුණාම ආර්යන් මොහොතක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ස්වර්ණා හිරේ ඉඳල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòladh \t ඇල්ෆ්‍රඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ප්‍රෑන්ක්ස් අන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t උපදේශන සේවා1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' _chiad dealbh \t පළමු පිළිඹිබුව (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair mi post \t නිකොදේමුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t ඩාලිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අපව ගිනියා රන් ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නමුත් වික්‍රමසිංහ නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t සුඛාන්ත රතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùxè dèxâ kâmö x è Juda \t විජාතීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "System Testing \t පද්ධති පරික්ෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd \t ආබ්රම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha iad \t නාග්පුර්හීදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t සැන් මාකෝස්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson a chur 'na àite? \t සංරක්‍ෂණය දැනටමත් ඇත. ඔබට එය මත යළි ලිවීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මධ්‍යම අපරාධ අධිකරණය සාමාන්‍යයෙන් හැඳින්වෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin \t චන්දිමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Wealth of Nations ann \t ජාතීන්ගේ ධනය පොතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t නතානියෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යුද හමුදා මානව හිමිකම් කවුන්සිලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රෆා බෙනේයිස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "copyleft \t නේද බුදු සරණයි ගුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t චැනල් 4 වීඩියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tug am Bòrd seachad aithisg bhliadhnail am - bliadhna \t සිතන්නන්ට කොතැනින් හෝ ස්වයං පාලන ඒකකයක් ලබාදෙනු ]]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ ciallachadh \t දිවුරුමට අනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t සේයිර් Horite එම දේශයේ වැසියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t හිලරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t ෆෙස්බුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd \t අතුගානවනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh e \t බ්‍රහ්මයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns a' \t සඳ සාවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "View eadar - theangachaidhean \t ආනන්දය : තථාගතයන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall leòsan nam pasgan \t නව බහලුම් නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì â ì â â ì \t ෂියා මුස්ලිම් රාජ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරාධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh e cuideachd mu dheireadh \t සුජීවයා හොර වෙළෙන්දාට දිනුම දීලා ]]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tongva cànan nan daoine \t ජෝන් ඩොයිලි දුටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සතුව අපගේ විශ්වාසයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ටැගය කුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Day \t ඕනෑ නැති නිසාත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t OMP සත්‍ය හා සාධාරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] dhannan [ \t සබත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වතිකානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin 1 \t අල්ලන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1903: 20 Jan  17 \t රාජ්‍ය තුනක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ගෙවෙන්නේ කොහොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t අයිවර් ජෙනින්ග්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chladhaich iad \t turn හරවනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t සෑම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich agus atharraich tasglann \t සංරක්‍ෂණයක් නිර්මාණය කරන්න සහ වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t AD මතකද ​"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh cead a dhiùltadh \t අවසර දීමට නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t කාමෝද්දීපණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t සොයිසා ගණිකා මඩම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වන සේවා හා ඉඩම් ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an draibh %s a mhunntachadh \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආධිත්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stiùirich _snippets... \t උධෘත පාඨ කළමනාකරණය... (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ralph Lauren \t රේල් පීලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uair \t කී loggers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t එකඟය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lìon l_e pàtranedit-action \t රටාව (_P)edit-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "friend of Highland people \t පොළොව ජනයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e math \t මෝස් ය Morse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t සිසුවිය දූෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t Moll Flanders රචනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිඩෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝකයේ ආන්දෝලනයන් ඇතිවූයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මරදානෙ ධවලගිරිය කිව්වාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකු තැම්පතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Express \t සිදුවූය Liège නගර මධ්‍යයේ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine daonna ann \t දීපිකා එරංජනී ආටිගල්ල මිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t රුඩොල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tèirmineal Braille \t බ්‍රේල් පර්යන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වොට්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රැඳිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cosgaidh \t ලයිබ්‍රරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t ක්ලැරන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ciall \t කාලෝ ප්‍රාඥයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Jamie Stone \t කුසල් ජනිත් පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t විවරණයය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "to ä õ â: ü \t ඩේවිඩ් Bowie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le toirt ainm ùr air na faidhlichean. \t ගොනු විහිදීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Brabhsaich is cuairtich dealbhan \t පිළිඹිබු ගවේශනය කිරීම සහ කරකැවීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anama na na \t සරන්න ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "21 ru \t මළ මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t පැයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha ann an \t ප්‍රඩක්ෂන් MR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t බැහැ මං හිතන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මම හිතන්නේ ගිහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And and â \t අතීතයේ හා වර්තමානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir brathan ann am priob-uinneagan à comas nuair a bhios mi air falbh \t බැහැරව සිටින විට උත්පතන දැනුම්දීම් අක්‍රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Theann \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1980 mu \t දෙවි මෝසෙස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teethers \t කීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කඩ්ඩ ‍පොලිෂ්කරනු ලැ‍බේ |"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අමෙරිකානු විද්‍යාභිවර්ධන සංගමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm-cleachdaiche \t පරිශීලක නාමය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail an ceanglachan \t ඇමුණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආරක්ෂාවක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ukraine Decrees of \t යුක්රේනයේ අමාත්ය මණ්ඩලය Decrees of the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පෘතුගීසි යුද්ධය ඇරඹුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t කොමඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිළියෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අලුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Paul Basu \t පසු සුසීම සහ අශෝක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Còdachadh \t කේතාංකනය (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aruba Bonaire \t boning වනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair \t නෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t ටෙලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මධ්යම සහ නැගෙනහිර යුරෝපීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha tàlantan eile \t වැලන්ටයින් රූපෙ ඉන්නවනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බැල්ටිමෝර් කළමනාකාර අධ්යක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ordanaich : Tuatha \t දෙදෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gailearaidh _dhealbhan \t පිළිඹිබු දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t ආසම ශවර්මා ගෙදරදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan ann dìreach \t ඩික් චෙනීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhlichean o chionn ghoirid \t මැතකදි භාවිතා කළ ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh... \t තෝරන්න..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm \t විශාලණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t චීන මාධ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ශෂී තුන්වතාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beachd \t කේස් එන්නෙත් නෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làlà là là \t අදහස් ආයුර්වේද පුද්ගලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â: ü \t කලීෆා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කතෝලික අයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ගැමියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Halo \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an stàit \t Cortana ක්‍රියාකාරිත්වයේ වැඩිදියුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Faidhle \t ගොනු (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing mhòr mhòr \t හුත්ත කිම්බ පක ලො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE ] \t BCG එන්නත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "freagarrach \t හික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean eile \t වෙනත් විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "No an \t ම විරුද්ධයිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àrdhelp-browser-type \t වැඩිhelp-browser-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach leinn am frithealaiche X a thòiseachadh (seo an àrainneachd ghrafaigeach agad) ri linn mearachd taobh a-staigh. cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad no thoir sùil air an syslog agad gus a sgrùdadh. Thèid an t-uidheam taisbeanaidh seo a chur à comas an-dràsta. Tòisich air a' GDM as ùr nuair a bhios an duilgheadas air a chàradh. \t අභ්‍යන්තර දෝෂයක් හේතුවෙන් X සේවාදායකය (ඔබගේ දර්ශන පරිසරය) ආරම්ඹ කළ නොහැක. කරුණාකර ඔබගේ පද්ධති පරිපාලක අමතන්න හෝ දෝෂ නිෂ්චය සඳහා syslog පිරික්සන්න. ඒ අතරවාරයේදී මෙම දර්ශනය අක්‍රීය කෙරේ. කරුණාකර ප්‍රශ්ණය විසඳූ පසු GDM නැවත අරඹන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha na daoine coltach \t ඩේවි ක්‍රොකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Merlin \t පෙන්ගුයින් කුඩා උකුස්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t සුමිත් මානවඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann BBC Radio \t BBC සංදේශයේ මාධ්‍යවේදියා විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t හංසරාජ් මධ්‍ය විද්‍යාලයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail na h-_uile \t සියල්ල සුරකින්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ chiad dòs \t Francis Ouimet ඉන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ක්ලාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t මුස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faic : \t ජවිපෙ යළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අනුකමිටුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය තත්වය පිලිබඳ වාර්ෂික නිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean an luirg \t පෙර සෙවුම (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෞද්ගලික හා ගෘහ සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "delay \t ඇමරිකන අයිඩල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ged \t කරණ ලෙසින් සත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "la gêrnè \t දිනේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඇමෙරිකානු Patent සහ Trademark office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර කම්කරු දිනය එදවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඩූඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් ජනපද සන්නද්ධ හමුදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dhachaigh \t නිවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t මැන්ඩෙලා හිරගෙදරදි කලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coileanadh an lìn \t ගාේඨා එනව නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රාදේශීය සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thathar \t ආතම්මගේ පෙට්ටගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e anns leabhar \t Angels and Demons නම් කියෙව්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t අහින්සකයනේ නළල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sin trì bliadhna \t බැලුම්ගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බුරුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh cùisean \t මැනිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i bhuannaiche \t අනිවාර්යයෙන්ම දිල්හානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "kâmö \t ගමාලියෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "clàr no \t සිල්ප දාලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùireadh cha \t ලකුණු 10ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pacadh \t පුරාවෘත්තයේ කියවෙන්නේ හර්කියුලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Peigi ] \t සිටියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gheibh thu \t ඔහු කලීඩ් සයිඩ් වෙනුවෙන් නිර්මණය කරනවා වෙනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na roinne \t ඔයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඔයා භාවිතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t අධිපතියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t මෙනෙලාවුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh na Teamplaid : \t නොකියම්දෝ හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Aithisgean mearsachd a chur gu Canonical \t කැනෝනිකල් වෙත දෝෂ වාර්තා යවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t පළා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail na h-uile \t සියල්ල සුරකින්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann a chruthachadh \t සංරක්‍ෂණ නිර්මාණය කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ඩෙරීඩා මෙහෙම විචාර කරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t අජිත් මට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t එකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ion-phortaich snippets \t උධෘත පාඨ සකසන්න (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a dol \t ජිම් ශැනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-steach ceann-là is àm \t දිනය සහ වේලාව ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gluasadan \t අර්බුදය විදේශ අපනයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gu lèir \t ලුසියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail sgrìobhainn \t ලේඛනය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil \t මතෙව් සුවිශේෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "No dìreach \t බින් ලාඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Jordan bha \t ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t යාවත් කාලීන කලෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu \t මෝදිගේ පක්ෂයට ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fàg am prògram \t වැඩසටහනින් ඉවත්විම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t සිහිකල්පනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhesng dheange \t වටවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and \t ආදම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "South Bend Ind \t දකුණු වංගුව ඉන්ඩෙක්ස්පෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආශ්‍රයෙන් වාමන ග්‍රහලෝ්කයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t System Theory සංවිධානයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seadh Mhona \t පිසාචයා - මල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càileas McCain tè seachd tè \t සයිබර් ජෙප්පොන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ ruith na \t මිට් රොම්නි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuir Iain \t සඳහා ජෙරිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Air falbh \t බැහැර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd \t දෝෂයක් හට ගැනුනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "as cumanta \t ඉන්ටර්වීව් බෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කාර්යාංශයේ කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan lethbhreac de na thagh thu \t තෝරාගත් කොටස අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha San'an / \t පිලිප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid \t ඩෝරා බෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t මූල්‍ය බුද්ධි ඒකකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh dhuinn \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1 Ro-ràdh \t රාජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faisg \t ඕවන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail \"%s\" \t '%s' විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ඈත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gabhaidh samples \t ප්ත්වීම් ගන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t මිරියම්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ruigidh \t RSA නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin duilich \t තීක්ෂණගේ හිනාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආයතනික සමාලෝචන මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t අහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràchdas le Paul Basu \t පෝල් ෂෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' radians \t ෂංෂී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාවධානව අසා සිටි ජනාධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-uile ùr \t එයාගෙ ස්තුතිවන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අයෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෛතී‍්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd a \t අල් - කුරාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd \t කාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ජේක් ග්‍රීන් කපටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha sibh a' \t සුංගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i mu \t යහපාලන ආණ්ඩුවට අංශබාගේ යැයි බයියන් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ceart ma-thà \t හරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' ciallachadh ceòthach \t සීසර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail \t විවෘත කරන්න... (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còmhnaidh \t ප්‍රියදර්ශනීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha RTP \t බ්රිස්ටල් නගරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෝල්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "B_arr: \t ඉහල (_T):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ගාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t සමාජවාදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S mise \t සමරමි මට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකුවේ ධව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Phòs \t රවී විනිමය චෝදනාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach am faidhle \"%s\" a lorg. \t %s ගොනුව සොයාගත නොහැකිවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජූනියර් නෙට්වර්ඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අවශ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t [ [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool \t ශබ්දකෝෂය, තැටි භාවිතා විශ්ලේෂකය, ලඝු ගොනු දර්ශකය, ගවේෂණ මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Màiri Anna NicFheargais \t {{ධජය|බහාමාස්|යටත්විජිත}}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t ජීරණ කාරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t කුනුදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "saor \t පරිපූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S fada bhon a \t දැන් මේකේ අයි­තිය තියෙන්නේ හින්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aithnichear \t මස්ජිදුල් හරාමයට සමීප නොවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්වීඩනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිදුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t නිශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t දිවයින පුරා රෝහල්වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනාධිපති සාකෝසිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Busan \t Busan ෆිල්ම් එක වගේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh Teamplaid \t මිහිඳු සෙත් මැඳුරේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අභ්‍යන්තර කටයුතු ඇමති වරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොසොන් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සටනින් පැරිස්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsa MIME neo-aithnichte \t නොදන්නා MIME වර්‍ගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පිළිබඳ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil fhios dè an t-adhbhar \t නොදන්නා කාරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì ÿ â ì â \t ජාවා – Javan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තැබූහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Punctuality thathar \t නමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ශ්‍රම වෙළඳපොළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික අදාල කටයුත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t ජෙයකුමාරිලාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සුරේකා එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ද්විත්ව ශතකයකින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhan eile \t ක්‍රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha cha \t ජවිපෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t යුරේනස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cor ann \t කීප විටක් කඩ මන්ඩියේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and \t ඒඑස්පී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t බ ්රෙක්ෆස්ට් හදන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tasglann 1 \t මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir na _leanas na àite \t මඟින් ආදේශ (_w):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach trèanaichean \t ඩෙංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t පුරාවෘත්තයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ion-phortaich snippets \t උධෘත පාඨ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha fear \t මදුරෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A-mach \t පිටත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t තියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සඳහා දේශපාලන විද්‍යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e Sudan \t සුඩානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    21 \t බිල්හා ලාබන් වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î and \t ප්‍රියතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t Overture අසා ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t b w බැලුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach an eacarsaich ann \t ඔබ්සර්වර් :- ඇත්තෝ කති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අධ්‍යාපණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ainm a' chleachdaiche \t පරිශීලක නාමය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යෞවන යෞවනියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රී සංගමයේ සභාපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e furasta dhuinn bruidhinn ri chèile \t පහමුණේ ශ්‍රී සුමංගල නාහිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එක්සත් ජනපදයේ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à à \t රම්‍ය ටීචර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Crìochnaichte \t රයන්එයාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t හබක්කුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t මෛත්‍රීට උණුසුම් පිළිගැනීමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CMD එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දරන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t දෙයකට හෂිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "can be differentiated \t C2C වේදිකාව චීන වෙළඳපොළ වෙත පමණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thuirt \t හොදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t සහෝදර අම්නො‍න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Prime \t කතානායකට අගමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iain Chalmers \t කලා ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â Ì â â þ \t වංශවල ජෙදීයයෙල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do bhean \t සලමොන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සංවිධානය ICRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Cobhair \t උදව් (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කැලෑ කොන්ත්‍රාත්තුව ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùineadh \t සැර දුමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ne_xt \t මීළඟ (_x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t ඕනාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t SIM එක සඳහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්‍රෙම්ලිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්යාපාරික පෞරුෂත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "postair \t – අමාත්‍යංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail faidhle o chionn ghoirid \t මෑතකදි භාවිතා කළ ගොනුව විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh Coppola \t සොෆියා කොපෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සෙබදීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùin torrach \t ග්‍රෙන්ෆ්‍රෙල් කුලුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t කලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්යන්තර ජනාවාස සඳහා බැංකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise cluinnteil mu NHS \t උං ටිකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Paisg timcheall \t වටා එතුම (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leningrad \t දුරට පැන තැබු වාර්තාවටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nach eil an tìr \t අඩෝව් හෙන්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh an sgeama dhathan a thagh thu a stàladh. \t තෝරාගත් ගොනු ඉවතලන බහලුමට දැමිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t විජයා භික්ෂුණියව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuidheann mu \t බුහාරි මුස්ලිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthchannan \t කොලින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An t-ionad tùsail \t නියම ස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t ෆිදෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feuchainn \t කොචින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seventh Day Adventists \t ඔරාසි ව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Duilgheadas ann an %s \t %s හි ගැටලුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලසිත් මාලිංග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පීඨයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm an deilbh \t පිළිඹිබු විශාලණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t එක්සත් ජාතීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhuinn leum a ghearradh dhan chleachdaiche \t පරිශීලකයා අනුමත කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැලිවේරියේදීත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වෙලවෙ පන්සලෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මෙවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෝවියට් වූ කියුබාවේ සිතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- tro \t යු ටියුබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඊශ්‍රායල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t වෙලාවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi e \t දිලීකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t එයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජෝර්ජ්ටවුන් විශ්වවිද්‍යාලයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-chur na l_oidhne-àithne: \t රේඛිය විධාන ප්‍රථිධානය (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Pegged \t පෙන්ගුයින් කූඤ්ඤ ගැහීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ S \t ඔබගෙනුත් පර්මිට් ඉල්ලුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frederick Douglass fhathast \t Fedrick Douglass ඵ් බව මනාව පැහැදිලි කලෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සටන් විරාම ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin ma \t නිවුටන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t වන්නැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tomhas \t ජයසූරිය 63"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Clàraich _a-steach \t පිවිසෙන්න (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich frithealaiche LAMP \t LAMP සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' Wiley Cia Test \t අවබෝධය සහ රචනය Bank"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chan Dia \t හයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich \t ජෝසෙප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle \t නතාලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හදුන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ä õ \t විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සඳහන් වන ආකාරයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t රලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shandong Hao \t චීනයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t වනාන්තරයෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clàraich \t අනුග්‍රහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t බෲටස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rangachaidh \t සෝමවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann \t අභීත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYH \t වතාවත් නියම කරත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinn \t අයිරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "event type : \t dance ස්ටාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceithir - fichead \t නාවල අන්නාසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "falach \t වූවාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අපරාධ විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-iarrtasan \t සීනයි කන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "br an \t කොලරාඩෝ රැපීඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පිළිබඳ ඇමරිකානු කොමිසම වෙත ඉදිරිපත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhaibhsan \t ශෙලෝපෙහාද්ට දූවරුන් මිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t II මට්ටමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail na faidhlichean fosgailte uile \t විවෘතව ඇති ගොනු සියල්ල සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir cunntas ris... \t ගිණුම එක් කරන්න…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha bu chòir dhan bhuidheann GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t GDM සමූහය root නොවිය යුතුය. ඉවත්වේ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' bhuidheann \t ගෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chlàraichte \t ජේම්ස් ගැලහර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na h-Eadailte \t ජෙතෙර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Mythbuntu \t මිත්බුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රොයිටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t උමේෂ් මහතා උපවාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha manaich san \t Bharat Ratna සම්මානයෙන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ti   en  tu \t කොමෙන්ට් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බර්මින්හැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නාමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Emay \t මහින්ද හිමි ඇම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aithnichear \t අභය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t හිතපු දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t රාජිත කියන කතාවලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bataraidh aig 95 \t AAB කරා ළඟා වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t චක් ෂූමර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t මාතලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach \t ඉතියෝපියා‍වෙ රාජ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "èisteachd \t දෛවයේ පුරුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Toradh an dearbhaidh \t පරීක්‍ෂණ ප්‍රථිපල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaichean \t සකසන්න (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රුසියානු ජනපත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tursan eadar \t cinque terre කියන ප්‍රදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t නකුල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dartford ann \t ස්ට්‍රීට් පයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e CSM \t සිල්වා මහතාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e suidhichte \t ෆිලෝමෙලියම්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â : ö ì \t kaa කැ kA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මිනිපේ ප්‍රාදේශීය සේවා සහ සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chàirdean carson \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( fair neat \t නවාතැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA \t ස්ටෝබෙරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ලියෝන් හාර්ඞ්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Grating \t ර්‍ණසාරා අපේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair mi post \t Tax Help භාවිතයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෝල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh \t අයිෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මියන්මාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich bàr-inneal a' phrògraim \t යෙදුම් මෙවලම් පුවරුව සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mechanical Turk \t භික්‌ෂූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t ශානිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික පක්‍ෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Absolute \t කබල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Brabhsair-lìnwindow-hint \t වෙබ් ගවේෂණයwindow-hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to ä \t ටානියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Tagh pasgan... \t _බහාලුම තෝරන්න…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පූජනිය ස්ථීනවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පාලිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t බිබිල පවුල් 52ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil taic ri cuspairean sa chòmhradh seo \t මෙම සංවාදයේ මාතෘකාව සහය නොදක්වයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail \t ස්වයංක්‍රීය සුරකීමේ කාළ පරාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "My fàisneachd a \t අනුෂ්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh bhuidheann dheireadh \t අල් ක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hongkong \t හොංකොං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuinn \t [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach \t ලූටන් ගුවන්තොටුපළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bha frithealaiche gu bhith sìoladh leis a' chleachdaiche %s ach chan eil an cleachdaiche seo ann \t සේවාදායකය %s පරිශීලකයාගෙන් spawned වීමට තිබුනත් එම පරිශීලකයා නොපවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t Stuttgart විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus a \t තිබුනේ සූනියම් කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "XMP Eile \t වෙනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "El Paso \t Texas වල El Paso තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhhsa \t සාබුලොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ó ü û û \t විල්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaochail \t විලියම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Car \t Chevrolet රථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Blàth - dhath \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail _mar… \t සුරකින අයුර…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh \t කිව්වේ හැම සතියෙම ගප්පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An sgeama ionadail làithreach (%s) \t භාවිතයේ ඇති පෙදෙසිය (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cùirt \t හයිද්‍රාබාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha deoch \t ඩොරිස්‌ අතහැර දමන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt e \t ඩඩ්ලි සේනානායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mo shuilean \t භාරතයේ වූබව සුක්ෂමව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙනින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "comharra \t කියා සිටියේ සීඑන්එන් හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chothrom ùine \t ඉන්ද්‍ර පසුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fann ’ \t ෆැනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලෙසොතෝව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t පෙකාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " 1903: 20 \t කියවිය යුතු ලිපියක් 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh na \t බංග්ලාදේශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An Darna Cogadh \t හමුදාවල අණදෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t පීඨය සෞඛ්‍ය Sc කළ පාඨමාලාව සෞඛ්‍ය අධ්‍යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "earbsa \t කාටූන් ඇත්ත අවදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොසොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha crìochan \t කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t මායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYR \t පර්සියානුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t වැරැද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' fosgladh an deilbh \"%s\" \t \"%s\" පිළිඹිබුව පූරණය වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha làithean \t ISIS සංවිධානයේ මෙහෙයුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Terminal ඇතුල්වීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh cuideachd mu dheireadh \t ප්‍රකාශ බින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Energy Star සහිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආර්මේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ionmholta \t ඉබ්නු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dath a' chùlaibh \t පසුබිම ලෙස (_b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t මලයාලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අපරාධ පරීක්‍ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව අන්දමට පැහැර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පූස්ගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එකී ක්‍රීඩා සමාජවලින් ගාස්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t නිමලරාජ් රූබන් ජතුසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich an dealbh a thagh thu mar phàipear-balla \t තෝරාගත් අයිතමය මෙවලම් පවරුව වෙත ගෙන යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t රෝග පාලන හා නිවාරණ මධ්යස්ථානය සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මැනුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thathar \t කෝටිපති ව්‍යාපාරිකයාගේ ඝාතකයා හෙළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga sgioblachadh... \t පවිත්‍ර කරමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විද්යා අමාත්යාංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ò tha tha \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àill \t උමඟකට වාසනාවන්තවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "RTÉ \t Endian එකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෆොන්සේකාගේ පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t සුංජෝ රජුට පක්ෂපාතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t දෙවියන් වහන්සේ ආශීර්වාද යාච්ඤා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am fear dhiubh \t තව Humpty Dumpty විදිහට පාට කළ ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann \t ROLEX ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mu dhèidhinn GIMP \t GIMP පිළිබඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and \t ඇදිහැස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' bhuidheann mu dheireadh de thrì \t දේ කම්මල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Duilleag %d à %d \t පිටු %Q කින් %N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fadagan Plùto : Charon \t Charon සමිඳ්රණන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach \t තනූජා මෙච්චර කාලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හැමදාම ලබපු මිල්කෝ ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn. \t සංරක්‍ෂණය පූරණයේදි දෝෂයක් හට ගැනින."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Follaiseachd is tèarainteachd \t සමාජ විද්‍යාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch ris a-rithist \t නැවත උත්සහ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිංගප්පූරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Educational desktop for Kubuntu \t කුබුන්ටු සඳහා අධ්‍යාපනික වැඩතලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිරිසේන දමමින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon bhròg \t කියන සිනමාකරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd Shalcraig ] \t • බාලදක්ෂයා සෑම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan gach rabhadh marbhtach \t සියළු අවවාදයන් මාරාන්තික කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na ceithir \t ක්ලෙමන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අදාල සම්බන්ධ තොරතුරු නිලධාරියාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urrainn \t කැලැන්ඩරෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t කාටීසීය Cartesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t එසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha mòran tha aghaidh m \t ගනේෂ්ගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â and and \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am Muir Meadhanach \t articleජාති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghnaicheadh \t රුහුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t Mr දසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කරැල්ල පැතිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an trèana mu dheireadh dhen latha ach \t නිවන ප්‍රත්‍යක්ෂ කරන්නාහුයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඔව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad \t Affe වරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t සිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Booth \t පෝන් පාවිච්චි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඇත්තමද එරිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දමිත් රත්නායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රශ්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dòighean \t සොරා සමුරායිවරයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රක්ෂිත කසළ හැරීම වරදක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mu mi \t “ මා පිළිබඳව මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t පෙරේරාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan-uidhe a chruthachadh: %s. \t අනිත් අන්තයේ නිර්මාණය කළ නොහැකිවිය: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දුන්න 60000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "genuine antiquity of the cult \t වර්ෂ 1985"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàrlamaideach leis a ' Cheann \t ඒකීය ගැන නොබෙදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආශාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A chur \t චාරුමිත්‍රගේ මන්ත්‍ර මායාවන්හි උපකාරයෙන් සුසීම තවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraich ionad-tasgaidh a' bhathar-bhog \t මෘදුකාංග ගබඩාව වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඩෙන්වර් විශ්ව විද්යාලය පිළිබඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàireachdainn \t ජපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික භාෂා අමාත්‍යාංශයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t යෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හි ජාතික සෞඛ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "angle étant \t කාන්තාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නේපාල් ආණ්ඩුව එම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon bhròg aig \t මොනත් නැද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coilltean \t ජෙනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ස්ලෝවැකියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd inntearnail \t අභ්‍යන්තර දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රෝග අවස්ථා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gum biodh Woody Allen \t වූඩි ඇලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t රිචඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බහුඅවයවීකරණයෙන් සෑදී සෙලියුලෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Airson h-aon \t අමොර්…මාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Susbaint \t අන්තර්ගත (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t රිලාසිරියා කොහොම උනත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t Silverlight අනිවාර්යෙන් අවශ්‍යයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa tha \t මැට්‍රික්ස් එක එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලිට්‍රෝ ගෑස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "toirt \t TOS බන්ධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විපර්යාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පොලීසියට ශාප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainn \t ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bar \t මොන්ගෝලියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t ක්රොඒෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sguab às \t මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àird - an- \t නාරායන් පවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "West Virginia \t බටහිර වර්ජිනියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ලීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùiridh \t ඇත්තටම රෙගේ කියන්නේ ආදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh \t කාදර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-stàlaich na pacaidean a tha ann \t දී ඇති පැකේජයන් යලි ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "motha \t වෑන් ඩැන් නැත්නම් අනෙක් ඔක්කොම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgan: \t බහලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කවුන්සිලයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim ri linn bratha \t දැන්වීමේ ශබ්ද හාව්තා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෙත්සිරියාට පෙට්‍රල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stiùirich snippets \t උධෘත පාඨ කළමනාකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පොලිසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhà a bhios feumail dhuinn \t Diyani අභීත දියණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan nàiseanta \t උපමා අනුසාරයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉවර ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "äíü îíî îáíî íîäîäé íäâäí óö áó \t [ [ ආසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t කීට්ස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an ionad \t පැරණි හා නව තෙස්තමෙන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cleopatra \t ක්ලියෝපැට්රා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t පාර්ලිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lasachadh \t පත්තරේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chuairt \t ශාමිලා ප්‍රියදර්ශනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An a_th sgrìobhainn \t මීළඟ ලේඛනය (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t පට්ටිපාලක කිව්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uill tha mi \t ඔහු මේ විල්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i \t රඩ්‍රික් රතු බැල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "RAR compression/uncompression tool \t RAR සම්පීඩන/අසම්පීඩන මෙවලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Orangewood Ave \t චැප්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còmhla \t විමලයගේ නිවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith beò \t රේගාර් ටාර්ගේරියන් එයාගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich tasglann ùr \t නව සංරක්‍ෂණයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මත්ද්‍රව්‍ය අංශයට ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John McCain neo \t ජෝන් මැකේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t රාමචන්ද්‍රන් යනු 101කට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මධුව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ආරක්ෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' \t ඇස් ඉදිරිපිටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùghdaran an t-sreath Rachel Bloom \t පිස්සු හිටපු හිටපු පෙම්වතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S fhiach \t යශෝලා දැන් දිගටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ශ්‍රිලනිපයට එනවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tig sin fhathast \t ලොකු පුතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ඇරියස් හම්බු උනාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ආෂෙර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar sin bha \t හඃ හඃ හඃ හඃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tron \t ගෝලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh na pacaidean a stàladh \t ස්ථාපිත පැකේජයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fàileadh mì \t ගෝටා ජනාධිපතිවරණය ලෙහෙසියෙන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A ' nochdadh \t බිඟු - ආනේ ‍රැවටිලාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සිත ඔසවයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sam \t අබුතාලිෆ් )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නිදහස් කෙර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොළඹ මහ නගර සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t කියාදෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Roghainnean \t වත්කම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh e \t මොරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇවිද්දවනවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile \t ගොනු ලැයිස්තුව ලබා ගනිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ විධායක මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒ කාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dràsta tha \t අනතුරු සිදුවිය අවස්ථා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t එංගලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh \t පීරිස්‌ දන්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කල බවට එක්සත් ජනපද සහ සෞඛ්‍ය මානව දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg airson teacsa is cuir 'na àite \t පෙළ සඳහා සොයා ආදේෂ කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( mas \t ගුරුවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinn iad tuineachadh \t එන්නේ මහබඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air 3 \t බෙන්ජමින් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mur dèan thu sàbhaladh, thèid na h-uile atharrachadh agad air chall gu buan. \t ඔබ සුරකින්නේ නැතිනම් ඔබ සිදු කළ සියළුම වෙනස්කම් ස්ථිරවම නැතිවියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhreach ann \t සිරිබෝ අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අපරාධ යුක්ත විනිශ්චය කොමිසමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Minsk \t අධිවාසයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "roghainn \t ඉමාෂියි දිමුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus dè \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tè inntinneach \t ප්‍රියංකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශිහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làthair \t ලාසරස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගුවන්තොටුපොළ වැහුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsa MIME: \t MIME වර්‍ගය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අපිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මේඝා සැන්ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඩිකන්ස් ගැනයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd air nach robh dùil: %s \t බලාපොරොත්තු නොවු දෝෂයක්: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "— na àite \t දෙමළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail _mar \t සුරකින අයුර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is tu as \t පිලිපීනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජීන් ක්ලෝඩ් ජන්කර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàirt den BBC Northern Ireland \t උතුරු අයර්ලන්තයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "from Italy \t Italy ඉතාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හරියට බලපෑව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "“ Dè \t නොදන්නවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh mi \t ප්‍රේම සම්බන්ධතාවක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochdaidh iad \t රේණු නුඹය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad: \t ඔබේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Faidhlichean: \t ගොනු: (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Nì Empathy auto-connect nuair a thòisicheas e \t ආරම්භයේදී Empathy ස්වයංව සම්බන්ධ විය යුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t නීති විරෝධි උදව් ලබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' faighinn liosta nam faidhlichean \t ගොනු ලැයිස්තුව ලබා ගනිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chuir thu fòn gu %s \t %s ට අමතා ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Israelhat \t ඒත් මේ ඒකාකාරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මොකද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bàr-_inneal \t මෙවලම් පුවරුව(_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dìreach gu math \t සාතන් hare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an toradh \t ඔප්පු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ඇල්බා චිත්රපටයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Zeppelin a \t තරම්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "voisin a' radians \t මිත්‍රශීලීභාවයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Edbuntu sa mhodh teacsa \t පෙළ ක්‍රමයට එඩුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar fhìrinn \t ‍යැවුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t අන්තිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eirisgeidh \t ලීච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "CONNECT Edition ann \t සිදුවීමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Paul Basu \t Follow නැහ ැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පලස්තීන ජාතික කිවියර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomharan \t ඒනිසාම මෙවරත් ෂෙල්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ජාතික අධ්‍යාපන ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගම මෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh na \t වෙනස තමා ප්‍රභාකරන් ඒගොල්ලෙන්ගේ පුතෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An còmhdach \t ඇන්දා පැළඳුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil e \t ගුවේරා පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid Dàta \t හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t HGH විශේෂයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Roghainnean \t අභිප්‍රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil \t බ්ලයිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sneachd an -d \t ලව බේරගන්න<< < < <"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t අනුව ගාන්ධිතුමා ඇවිදින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobh mi \t බැසිල් ශක්තිය පෙන්වයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "] dhannan Iùdhach \t ළඟ හිටපු අයමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aonaichte ] ] \t ක්‍යූෂූහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ලෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ප‍්‍රජා සභාපතිවරයා සෞඛ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lorna \t වෙලාවෙදි ජෝශප් ලීබ්ගෝට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විශ්වවිද්‍යාලයේ නිල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ඩයස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha tràth \t කරගන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad laidir \t වෙළදසැලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ( ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-_bhuail... \t මුද්‍රණය... (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson a \t අර්ජුන රණතුංග මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuala \t සුජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and à å à ÿ â and \t සුලෙයිමාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ionmhas bho slots \t විශාරද චම්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t උන්ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càirdeil \t කොම්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "innleadaireachd \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lugha \t මිනිහ කොලොම්බියන් ජාතිකයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සහය දිවීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèisean \t ∆x කිසිවිටක නොහැකියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh na \t හර්කියුලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ sealbhachadh \t Berkshire Hathaway හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Math fhèin \t Jeffrey Archer හිරෙත් ගිහිපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Car \t ෆෙරාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha \t වලසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "PayPal tha \t බයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhè fellii \t ආයෙත් වෙනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රජයේ මණ්ඩලය ෆයිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t දාමිනී ගංගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceangailte ri Eilean na \t පාස්කු හාවාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do ñoù ta \t නුවුමනා දෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha na bu mhotha \t ෆිදෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd \t එපප්‍රොදිතස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විනිසුරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin chualas \t ස්නෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ද ආණ්ඩුව පියවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t සහන් wrote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathas a’ Call \t වික‍්‍රමලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලිජන්ඞ්ස් හැදෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සර්බියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còir sgrìobhte \t කවුරුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan lethbhreac dhe na thagh thu \t තෝරාගත් කොටස අලවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t ජෝසප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleir seo strata \t ම්ම්ම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rangachaidh \t හිරුනිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine onarach \t නොන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෙස රනිල් වික්‍රමසිංහ වතාවක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig ìre corporra \t ද්විත්ව වර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සමාජ අධ්‍යනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yeah fhuair \t සෝජු පානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thug fàths \t දුගීන් අසරනයින්ගේ අනිර්වාර්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සරයේවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "buannachd às \t Halpulaar ජනවර්ගයේ 95"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ඇන්ජලීස් කවුන්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cànanaiche na \t ටර්කිෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දින තියෙන පළාත් සභා සහ ප‍්‍රාදේශීය සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එෆ්එස්ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පලස්තීන ජාතික අධිකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhuinn am faidhle a ghluasad dhan sgudal, a bheil thu airson a sguabadh às gu buan? \t ගොනු ඉවතලන බහලුමට දැමිය නොහැක, ඔබට ස්රථිරවම මැකීමට අවශ්‍යද?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t කරාවිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t හලාල් සහතිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t ඉශ්රායෙල් සෙනඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir fàs air an taghadhundo-type \t තේරීමundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John F Kennedy Cinn \t ජෝන් එෆ් කෙනඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කොළඹ විද්‍යාලයේ සේවය කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " 21 Apr ru \t ෂෙයල්තියෙල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thig na \t පාර්ලිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කබ්රාල්ගේ බැංකුවේ සංඛ්‍යා ලේඛන ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leis \t පරිදි ජොහාර් එදින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhfsa \t අමතරව විෙජ්වීර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh mi \t සන්නිවේදනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrùd a' chui^mhne \t මතකය පරීක්ෂා කරන්න (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Air a chruthachadh: \t නිර්මාණය කළ දිනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â â \t ( ) ඉසහාක් ( ) ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික පොලිසිය National Police"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1770 mas \t පොතක් නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Crùb an taghadh \t තේරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùn Èideann \t ජැක්සන් අයියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Indian A Tha A \t ඉන්දියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බස්නාහිර පළාත් සභා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus e ann \t නීරින් දුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් රාජධානිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ගියා මදැය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: cleachdaiche@jabber.org \t නිදසුන: පරිශීලක@jabber.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කීටයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheairt shònraichte \t සොෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gheibhear \t කිහිපයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tachar mearachd le sealladh an URI. \t උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Tha mi in \t මාගේ දිව්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞඛ්‍යය තානාපතිවරියක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "De fada 's \t විකිපීඩියා උන්නැහේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "glè loving \t චාල්ස් ඩාවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t ගර්හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàimhean Mexicans \t පරිනාමවාදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha rèisean \t මාර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg aig nach \t ගිබ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fosglaidh seo còmhraidhean ùra ann an uinneagan fa leth \t නව සල්ලාප නව කවුළුවල විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgìre \t දවසේ ජේසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ෂෙකෙම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t දෙවියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barack Obama \t බැරැක් ඔබාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "De làimh \t ඇදීම් සලකුණු ඇතැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh pasgan \t බහාලුම තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lìbhrigeadh \t ඩෙංගු මැලේරියාවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "el  amor  de  Dios  \t දෙවියන්ව නිවැරදිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Drew Hendry fàilte \t මාලන් බ්‍රැන්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e cho \t දිස්ත්‍රික්කය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin airson \t හදවතේත් කලාවේත් කාර්යයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri \t හික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බෞද්ධයකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t ගොනු නාම සංයුතිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àrdachadh o \t SkyDrive යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a rèir \t කබඩි සභාපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Nevi'im \t දිවැසිවරයන්ටත් නොදෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර කමිටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t මහලු කොම්බී පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil ann \t හෙන්රි පස්වන හෙන්රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich buidheann thabaichean ùr \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Moray \t ඩැනි කෙලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eadhon \t ස්වාමියාගේ මෙපිබොෂෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Falaich a' phrìomh-uinneag. \t ප්‍රධාන කවුළුව සඟවන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව සම්පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t කාන්තන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Luach \t අගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඔහොම ඉන්ඩෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t බ්ලොග් හමුවෙම ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bho \t හෙවත් GBU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inntinneach \t වන විට කෝන්පුරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon \t නොදැක්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පලාඩත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tagraidhean a \t නාග රජුගේ නිසා තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'S e DVD dà-thaobhach a tha seo. Rinn thu bùtadh on dàrna taobh. Tionndaidh an DVD is lean air adhart. \t මෙය ද්විත්ව-පැති ඩීවීඩී එකකි. ඔබ අරඹා ඇත්තේ දෙවැනි පැත්තෙනි. ඩීවීඩී තැටිය අනෙක් පැත්ත පෙරළා ඉදිරියට යන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t මනුෂ්ය පුත්රයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha stèidhichte \t ඩයනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í â \t අර්ජුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan \t චාටර් නැහැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mask \t දිය ඇල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t රෝහිත් මේකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " el Dios \t ආශිර්වාද ලත් පොලිකාප්ගේ වාර්තාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e anns \t අයින්ස්ටයින් නුත් කිව්වනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනපදයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mississippi \t මිසිසිපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩීඑස්ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuair mi fear \t රාජපක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach thig mi \t රැඳී ඉමී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පේ‍්‍රක්ෂකයාගාරය බලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làlà là là \t පෙරේරාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thug \t රුපියල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t දිනේශ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Klep \t නොසලකා ඇහුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ri diofar \t යැවුනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' e eaconamaiche a \t විද්‍යා නොබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t සීනෙට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "toå \t ටෝරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2 agus \t ආකෘති තුනෙන්ම වන ආකාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhidio \t තිනෙත්‍රා එකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àite - campachaidh \t ජේවීපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "faidhle \t ගොනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì à à \t රාමොත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t චිත්‍රකතා ශිල්පීන්ගේ දරුවොත් චිත්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Your sàbhailteachd \t Continue Reading සචින් With"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach thig \t රැඳී ඉමී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig Liverpool \t ලිවර්පූල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochdaidh e \t ගස් ලබ්ස්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh leabhran On \t ගාස්තු ඉහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නීති ආධාර ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha esan den \t රෙසිපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladh air an \t ඉන්නවා කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ප්‍රාලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Kubuntu \t කුබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ස්වීඩනයේ නත්තල් උත්සවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eilbheis \t ස්ලීවගෙ වෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tuig sinn \t මාරයාගේ හෝරාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇෆ්ගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බාමියන් පිළිමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t එක hat trick සම්පුර්ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වනවිටත් අතර ජාතික අධ්‍යාපන ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ලක්ෂ්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "%1$s air %2$s \t %2$s හි %1$s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na boireannaich \t ලොවුකොනිකොස්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Uidheaman _ion-chuirdialogs-action \t ප්‍රධාන මෙවලම්dialogs-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crìochnaich ’ right \t විහාරස්ථානයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â å å \t යශෝදරා කෝල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i obair \t දෙසන සේක්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "San Àm Ri \t මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "ZynAddSubFX Software Synthesizer \t ZynAddSubFX මෘදුකාංග සංශ්ලේෂකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "choire ann \t දෙවන හෙන්රි රජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t තෝමියන්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t නසාදමනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e Tunja \t බඳින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ක්‍රියාකාරී සැලැස්මක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "card le àireamh - fòn \t යානා ගාල් කිරීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stiùidio \t රවීගේ කතාවේ පාත්‍ර වර්ගයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වාස්තු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Amphetamine \t ඇම්පෙටමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An ath-dhealbhwindows-action \t පෙරනිමි පිංතූරයwindows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-stàlaich Sgeama \t අන්තර්ගත පටිපාටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "27 mh dhen \t වොෂින්ටනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè cho fada 's a thèid faidhlichean nan lethbhreacan-glèidhidh a chumail. \t උපස්ථ ගොනු තබා ගත යුතු කාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බ්‍රසීලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thuirt \t ජෝකීනු මාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cur às dhi \t කැට්නිස් පීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Manainneach \t බැව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Co tha John \t ජෝන් හැරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bluefield \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ucràinis brides \t සාමාන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t යොහාන් යේසුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "loma \t පෙ ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t WEF හෙවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' with event \t ඒත් Spartans ලා දිනනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "luchd - \t ජෝතිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- BAA BAA - \t ජේම්ස් වර්ස් රජුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Falaich a' phanail \t පුවරු සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t ස්කොට්ලන්ත ජාතික වැවිලිකරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t වගේම උමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඔමාහාහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mòr-bhaile mòr \t ඇසිඞ් උගුරට ඒම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අපේ කණ්ඩායමේ සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානසික සෞඛ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àir \t වර්ජනයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පුද්ගලික තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am pasgan ann am manaidsear nam faidhle \t ගොනු කළමණාකරු තුළ බහලුම දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às \t මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing mhòr \t පදිංචි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Anavar \t හැබැය අපි නිලධාරියෙක් දාන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' phanail-thaoibh ri fhaicinn \t පැතිපුවරුව දෘශ්‍ය වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හූස්ටන් වලතියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බාසල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làraidh \t ගැටුමකදි ඡායාරුපයක් තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලතින් ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Éléni mâ ékalésia \t ජුදෙව්වරුන්ගේ රජුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ar làrach \t මේස යටට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක නිව්මෝනියා දිනය :-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sinn chan \t ජැකී චෑන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අරුණ පෙරේරාගේ ලංකා ලයිම් ලෝලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමලිංගිකයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Watson PR \t තෝමස් හොබ්ස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t NBT බදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උළෙල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha na làithean \t අවංක ‍පොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පවුලට බනින අයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජනප්‍රිය ලිපි Energy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "neo-eisimeileachd \t තාන්සාන් එකිදෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil \t අනුරගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and \t හිස්බුල්ලාගේ කතාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghlèidh \t සිත්මි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t හාම්පුතාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීෂෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "MySQL Client \t MySQL සේවාදායකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "No faodaidh \t චාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " en  \t සෙනසුරුගෙන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na _faidhlichean a thagh thu \t තෝරාගත් ගොනු (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha riamh \t ෆාගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Type 1 \t වර්‍ගය 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කෙන්යාටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්‍යය / රුපලාවන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ගෝලීය පළමුවන මහජන තොරතුරු ලෙසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඔබගේ Koowheel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "se -' anns \t බදුළු හාගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පර්යේෂණ හා සංවර්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Ubuntu sa mhodh teacsa \t පෙළ ක්‍රමයට උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " 1903: \t 19:27 ඔබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t උද්‍යාන අලංකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fòn if \t ඩි කුවේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඉස්කෝලේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t පෙරේදයින් පස්ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuja fhuoa fhusf fhush fhusl fhusn fhusy pfhusa fdhusa fihusa fjhusa flhusa fmhusa fnhusa fyhusa fhgusa fhpusa fhsusa fhvusa fhwusa fhxusa \t Seba හා Havilah හා Sabtah හා Raamah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පළාත් සභාවේ අමාත්‍ය තනතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cearr ann \t Larry Sange විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i Bâ ô \t කෝරාට කියනුයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Munich \t මලිත් ලඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàmhair \t හේමන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙන්දේසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t අනන්තවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Arte plugin for totem \t ටෝටම් සඳහා වූ අර්ටේ ප්ලගිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceadaich tha gu \t කොණක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì à å à \t බෙලියා හෙමින් කතාව පටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෆාර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Stàlaich \t _ස්ථාපනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh an locomotive \t මොරේව්නාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Frithealaiche \t සර්වර් (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd \t අතරමඟ නරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e mu dheidhinn taghadh \t මෛත්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Astràilia \t එකොලොස්වන උපසිරැසි ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha cha \t පී පී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ඩිෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කෝමෙයි ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochd dragh \t ධම්මානන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංගීතයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෆස්ට් ඇපොයිමන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඇම්ඩා “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "15:20 Tha thu a \t ටොම් පචයෙකුටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhidheall \t ස්පෙෂල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Reply අර්ශද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ේ Merseyside ලෙසින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd mu dheireadh \t යෝගය කියලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sìolachaidh ìrean \t මායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ත්‍රිශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhna \t සහෝදරයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "American Roulette - ' S aon \t ඇමරිකානු Roulette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Philip \t හදිසියේම ඔහුගේත් ඩේවිඩ්ගේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අකුරක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ශාඛාවේ ලෙස කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg dheas \t අලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t කාටුන් ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එහි මුලිකත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-phortaich snippets \t උධෘත පාඨ සකසන්න (_E):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t සයමන් කවේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t කුකුලා කිව්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chruthaich \t හබානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Max Martin \t මාක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - \t එ් ශාස්තෘ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t නේපාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhreuchd \t SETTdeco කරළියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sears Roebuck Co \t සියර්ස් Roebuck සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්‍යාපාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "smaoineachadh \t ර‌ොෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැග්ඩෑඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhadh Bile atharrachadh \t වොටර්ලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha fios \t මාක්ස්වාදීන් එහෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Catrìona cùm \t රොහාන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì \t [ ඟන ] නොවන්නේ මන් ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Far \t ලේලියගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඒ පුතා ලංකාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' dì-dhùmhlachadh \"%s\" \t ගොනු විහිදුවමින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrùd ro-innleachd no \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "char \t යෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුක්රේන ජනාධිපතිගෙන් ඉල්ලීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ê â é \t කුන්දුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t නමදිනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin dìreach lazy \t මම් අත උස්සන් ඉන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t පාර්ලිමේන්තුව ජෝර්ජියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t උපුටා New York Times"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhruidhinn \t මා සද මඩල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඇමරිකානු හදවත් රෝග සංවිධානය විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàirc gnothaich \t දේවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "WOMEN \t කවුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t ලලිත කලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Skeet Skif \t ශ්‍රීලනිපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì ÿ â ì â \t හා Manahath හා හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo eisimpleirean \t විවෘත නිවසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an dùthaich Mountainspàirc \t දකුණු ඉන්දියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t ග්‍රිනිච් වේලාව Greenwich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh is \t ඌටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඇන්ඩර්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mun phrògram seo \t මෙම යෙදුම සම්බන්ධව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ Fantasy \t දිලිනිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙන්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cànanan eadar \t එශෙර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "riutha 's \t රිහානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Whyte \t මේරි ජේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leam \t දෑ බොහොමයක් තිබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Girls mus \t ගෑවෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Tomm Moore \t මයිකල් මුවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t උශ්ශියෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අවසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Snippets: \t උධෘත පාඨ (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhiche \t රෝමානු කතෝලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh \t බාබුවා නේද අර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "strìochdadh \t කුඩු දයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ආබ‍්‍රම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දායක තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil urram \t රැවුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t බුහාරි මුස්ලිම ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික සෞඛ්‍ය සේවයක් සපයන බ්‍රිතාන්‍යයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t අකැමැතිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd no irisean naidheachd \t “ ලුක්මාන් තම පුතාට අවවාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සොමියො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t යෙදුණු විශ්වාස කරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhèanadh iad \t විමාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig nach eil \t සජ්ජෝ උඹට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t HONDA කම්පැනියෙ හදපු ASIMO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t හදිසි තාක්ෂණ වෛද්‍යවරයෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean \t විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seiseanan Cumhachd \t සැන්ටොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chruthachaidh obair rangachaidh \t බෝරා සහ මුස්ලීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheil an obair \t ජනතාව කැඳවාගෙන යන සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean eile \t නිමලසිරි වනිගබදුගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සයිබර් සූදානම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Alarm Clock \t සීනු ඔරලෝසුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh : \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Far loidhnepresence \t නොබැඳිpresence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòchais \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t කටාර්වලදී නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‎ ← ceanglaichean \t තැනින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùi_n a-mach faidhlichean: \t ගොනු ඇතුලත් නොකරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t වූයේ ඔලීගේ වචනයක් පමණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රහාරයෙන් රාජ සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iris \t කියවීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t රැකගනිමින් දිනදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — 5 \t මනුෂ්ය පුත්රය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhealaichte \t අන්නාවි මහත්මයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A neo-cheangailte \t අභිගීත වල ස්වාභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha dualchainnt \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "contirbute \t එලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Adopts \t “ හඳයා “ ලාංකීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhan chleachdaiche leum a ghearradh gu seisean eile. \t සැසි සටහන් කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) \t NVidia ද්විමය X.Org ධාවකය ('173 වැනි අනුවාද' ධාවකය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිල් බිඳෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àir \t මෑන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh dhen daga ri fhaicinn \t මොකෝ කොච්චියා ලියන්නේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall roghainnean na tasglainn \t සංරක්‍ෂණ වත්කම් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bharrachd \t බ්වරද්වාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ro-shealladair sgrìobhainnean GNOME \t ලේඛන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson a \t ඡායාරූපයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to \t නයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කලාප අධ්‍යාපන කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සැන්ඩි සුළි කුණාටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිවුරුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t පොදු රාජ්‍ය ලේකම් සහභාගිවීමට සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sàbhaladh %s \t %s සුරකිමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සිල්ව්ර් ලයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුමුතුරුණු බ්ලොග් අඩවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියත් ලියාපදිංචිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t WW2 කෑලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Manaidsear tasglannan \t සංරක්‍ෂණ කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇරිසෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- Sathairne mar [ \t නොනගතයට හිස් වූ උදරයට සෞභාග්‍යයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Prìs bho € \t Bank of Washington ඇමරිකා එක්සත් ජනපද ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "calpa \t නටරාජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ලක්ෂණයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu dheth [ \t කාල්සන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tuilleadh \t EDI ඒකාබද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mi cuideachd \t දන්වමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghnaicheadh \t සෙක්කුපිටිය ග්‍රාමයෙහි සෙක්කුවෙන් තෙල් සිඳීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආයතනය නාගරික සංවර්ධන අධිකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' radians \t නාසිසස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I dhachd| \t යොර්දාන් ගඟේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha iad \t ජෙජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheadhainn \t චාජර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bu shliochd \t ගෙඩියක් ගෙනවිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cearr ann \t ඇන්ඩෲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamhan _loidhne: \t පෙළ අංක (_L):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ri leughadh a-mhàin \t කියවීම පමණයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "the city NYC \t The Department of Justice ප්‍රකාශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්විට්සර්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh na h-uile facal a litreachadh mar bu chòir \t අක්‍ෂර වින්‍යාසය වැරදි වචන නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clobhd - \t හඃ හඃ හඃ හඃ ආතල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t මුද්‍රාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goraidh \t ලිම්බර්ෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාතික පොලිස් කොමිෂන් වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Buidheann \t Barton පවසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ S dòcha’ \t භික්ෂු ආකල්පවලට අනුකූලව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ලැබුවෙමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carragh \t ප්‍රසාද්ගේ බිරිඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì ÿ â ì â í â \t හිතනවද ක්‍රියාවළියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de thraidisean \t කෙලවර කොතැනද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine dha Ballon \t Ballon Or තුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අජිත්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch an ionnsaich \t පිටමං දිවයිනක් හයි ඉබ්න් යක්දාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhuibh \t වික්තර් වෂ්යාදෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Briog \t අජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan e \t හාල් පරුවෙක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tèagal bàn \t ආණ්ඩුව රට ගිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t [ ආසියාව ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha dà thuras againn gu \t අනුව අසන්ජේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t තාජුඩීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Norwegian \t නෝර්වේජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fiù 's ged \t හුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "As t-samhradh vacation \t අංගම් පොර අරිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uaigh Napoleon ann \t නැපෝලියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය ලේකම්වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "zhusa \t ජෙකොනියාට රජවරුන්ගේ පරම්පරාව බෙබිලෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh \t කාවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t තොප්පි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t තරුන බ්ලොග් කරුවන් බොහොමයක්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùine mhòr \t kernel modules එකතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ged \t මර්සියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t වෛර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pàp \t සීසීපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich OEM (airson saothraichean) \t OEM ස්ථාපනය (නිෂ්පාදකයන් සඳහා)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t හැක් හැක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වේදිකා නාට්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගාසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t නීතිගත ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eadar 1811 and Sensibility ( 1811 ) Pride and Prejudice ( 1813 ) Mansfield Park \t සංවේදනය හා සංවේදීතාව ( 1811 ) මානය හා ( 1813 මැන්ස්ෆීල්ඩ් පාර්ක් ( )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉඳුරාම ගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Co-dhiù an dèid leòsan nam pasgan a shealltainn gus nach dèid. \t \"%s\" බහලුම පෙන්විය නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Willow naoi \t ෆැරෝ දූපතට මනාලියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t රජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t තරග සංවිධායක කමිටු ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèidio tha ann am BBC Radio 4 \t රූපවාහිනී නාලිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "prìomh oifisean am Montreal \t මොන්ට්‍රියල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පිටපත මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Comharran-lìn \t පිටු සළකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach suas leibheil \t එක මට්තමක් ඉහලට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t අමියුලියස් නම්වූ නුමිතෝර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Innseachan \t වෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach nuair a sgrìobh \t ඊජිප්තුවේ සිංහ ධජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t vbs අන්තිමට එන්න ඕනෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ bruidhinn \t ඔබාමා නගා කියා සිටියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aige \t අල්දීනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජූනි රජ රාජ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ga mhothachadh gu fèin-obrachail \t ස්වයංක්‍රීය අනාවරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "shluaigh a tha aige \t ගොදුරු බිලිපූජාවක් ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "7 am \t මෛත්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a \t ෂෝන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "film cling \t පීවීසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha aon \t ජිනීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Aonad \t ඒකක (_U):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó And and â \t වනු හා ගිවිසුම »සහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a dheanamh \t සැක සහිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " la  confianza  en  ti \t ඔහුගෙ දේශනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නිවුඩු සහල් පොලිෂ් සහල් නිවුඩු සහලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a tha \t හර්ෂි අපි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dà \t හෙළිදරව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chi phí naøo \t ඒ කියන්නේ පොල් ගහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඇනෝ තුමාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t dress code ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an domhan \t තමිල්නාඩු ප්‍රාන්ත ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t ආදි නාලන්දීය - ‘’ HighTea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Innsibh dhuinn dè \t ඔළුවෙ වැඩ කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig nach eil \t ධූරයට පත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තුන්වන ලෝකයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉසිදාසීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ar làrach \t නිම්නය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t “ ඉතින් EMS කියන්නෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nigeria \t නයිජීරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lìn proifeiseanta \t එලියාකිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "el  \t ආදරයේ බලය හා බලයට ඇති ආදරය →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sheòladairean \t භාෂාවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cornforth ann \t සභාපති ඇතුලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "loma \t ඔලිම්පික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ජෙනීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෝල්ටික් මුහුද කලාපයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t ආදරෙයි අනුක් හිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceòl \t සෙක්කුව යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "voisin \t මෙලනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'s a tha Inherit the Wind \t “ සුළඟ අප රැගෙන යාවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හෘද සාක්ෂියට අනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලකේගල කඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tip \t අනිවා ඕක කරනවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t නිදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhuannaich \t ඇසිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "amar ghabhail \t ගැටිස්බර්ග් ටන- අමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na h-Iomraidhean Arabach Aonaichte \t ලියවුනේ අරාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වඩුමස්තිගේ තිස්ස උදයකුමාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනපදයේ කුඩා ව්යාපාර පරිපාලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ඉල්ලති ග්‍රීක්වරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t භූතයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh na \t අල් කයිඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad a' dèanamh suas \t 2ක් තියෙන ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceadachas na sgrìobhainn \t ලේඛන දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr \t හීත්‍රෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මව හා දරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faod \t පුත්‍රයෙමියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s: Àithne an fhrithealaiche falamh airson an uidheim thaisbeanaidh %s \t %s: %s සංදර්ශකය සඳහා හිස් සේවාදායක විධානයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t ජාතිකයින්ට වඩා උසස් නොව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යටත්විජිත යුගයෙන් නිදහස ලැබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas \t කවි තරමක් දිගු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t : : ISBN අංකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beach Blvd \t Orangewood සාමා වෙරළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්ස්පීරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැතිවරණ කොමිසමක්‌ පිහිටුවීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තොරතුරු නිලධාරීන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Iùdhach \t ඔක්තෝබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha \t බුර්ජුවාසීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t වගේම ඇනෝ ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ":è ó \t මහේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "deuchainnean \t කමින්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t ගිගුරුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t මෛත්‍රිපාලගෙ 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒකාකාරියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Super buidheann \t කියල රජ්ජුරුවෝ තමන් දැකපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agallamh \t හාමුදුරුවන්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dràsta \t වොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dlùithe th ' annAn \t බතට මදක් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Se aonad tomhais \t වාස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochdaidh e \t නාඩියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon \t Kaniskha Dilshanස්තුතියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t කපන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gluais an nì a thagh thu air a' bhàr-inneal \t තෝරාගත් අයිතමය මෙවලම් පවරුව වෙත ගෙන යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu lèir \t එකදු රෝද ට්‍රැක්ටරයක්වත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü :è \t රසවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh comharra \t අනුෂ්කා ෂර්මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "OTT càileachd \t ගුඩිවින් ඔයා ඔතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "other monsters \t ජනාධිපතිරවයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "File Roller \t ගොනු සංරක්‍ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil \t අගමැති තුමාගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t බලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t Nanaimo ෆෝසයිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතික පක්ෂය ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ Joey ] \t මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh fileanta sa \t ජීනිවා තත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හොස්නි මුබාරක්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lorg maighstir \t හෑන්ඩස් අප් කියල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cumhachd ar peataichean \t තම්පෝ පීඩිතයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "AAIB \t ටයිග්රීස් ය ඇසිරියානුවන් ප්රතිවිරුද්ධ අත්තිකාරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉන්ඩිගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මුදල් අමාත්‍යංශය කළමනාකරණ සේවා දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha deagh \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut a' phacaid seo a stàladh. \t මෙම පැකේජය ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Byron \t රයන්ගේ දෙමාපියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gods \t සීසර්ට දෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අතහැරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විජේවීර කිව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t බින්ගෝ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "LYRICS \t මෛත‍්‍රීගේ කේන්දරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Punctuality \t මේජර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â and and \t රහිතවම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කෘෂ්නර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැන්කි මූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "talamh \t ලැජ්ජාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t යමක් / Jiwith"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a sguabadh às gu buan? \t ඔබට විශ්වාසද \"%s\" ස්රථිරවම මැකීමට ඔබට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urra ri meud \t තමයි රතු කමිස කාරයො එළියට එන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tuilleadh \t ලීලාවතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විද්‍යා ගුරු උපදේශක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thug \t කැටපිලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do ñoù ta seõ ngh \t පුනරාගමිංසු ෴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach adhbhar a shònrachadh \t හේතුවක් විශේෂණය කර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bliadhna dh'aois \t එක්ස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t සමනලීගේ මිහිරියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t කිලිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bheireadh Fear \t අයිසිස් ඇති කෙරුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t විද්‍යාව මගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â þ \t විශ්‍රාම දීමනා ලබාගන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෂෙෆීල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අදාළ සංවර්ධන අධිකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An dealbh _roimhe \t පෙර පිළිඹිබුව (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seapanais \t ජපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgudal inntrigeadh. \t ීවතලන බහලුම භාවිත කළ නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoi_r an comharra-leabhair air falbh \t මෙචලම් පුවරුවෙන් ඉවත් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t තායිවානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càirdeil ri \t Sigmund Freud එහෙම චරිතයක් විදියට ඉන්නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ආර්සිනෝයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සිසු His Excellency the President of Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan aithne dhuinn an seanail \"%s\" \t නොදන්නා චැනල '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t DHF තනි වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clinic Team \t වෙයිපර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Stiùirich innealan tao_bh a-muigh... \t බාහිර මෙවලම්... (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Làrach - lìn : Càite am \t හජ් කරාමද හාජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cui_r na àite \t ආදේශය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns \t ඉස්ලාම් දහම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t හදිස්‌සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආදි ශිෂ්‍ය පාලක මණ්ඩලයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A thaobh \t යෝබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson nach \t අයිසන්හවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-_mach \t කුඩා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ionad \t පිහිටිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgan bunaiteach far an cuir Empathy rudan a luchdaicheas e a-nuas \t Empathyහි පෙරනිමි බාගත කිරීමේ බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගණනාවක් පුරා අයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t එකාගේ පික්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an aois \t අයින්ස්ටයි ඝන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අාවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leanas sgrìobhte \t ගැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir \t යවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bu chòir \t ඒලත් ගොඩනඟා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "s cumhachd \t assume එසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sealladh an deilbh \t පිළිඹිබු දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t පාවුල්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-seirbheis - lìn \t අමිල අබේ­සේ­ක­රය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh tunail \t පුරුෂයෙකුගේ සිරුරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and \t මාධ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Quebec \t ක්විබෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Còdachaidhean ri _làimh: \t භාවිතයට ඇති කේතාංකන (_v):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sealladh \t දසුන (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "luchd - \t බෑ අධ්‍යක්ෂවරයාට හසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ä â: \t මිනිසුන් දෙසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ar mullach \t මැච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg air ais airson an aon teacsa \t එම පෙළ සඳහාම පසුපසට සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සභාව මොකද කරන්න ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අපරාධ පරීක්ෂණ TID ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Right bho \t බී කේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "protocol \t අර්වින් වීරක්කොඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ù dhachd| IùdhaichIùdhach \t විමලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එස් ප්‍රතිමාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t අතීත ඊජිත්තුව ග්‍රීසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taobh \t අන්වර් මනතුංග තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachdAgXachd \t අද හෙට අනිද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ෆ්ලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd a' sàbhaladh an fhaidhle %s \t %s ගොනුව සුරකීම දෝෂ සහිතයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t වර්ණා හිතූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ගොඩනඟන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ආමොස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòchais an \t සම දැමුවාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "for àll thàt hàvé \t මගේ පුත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhaich \"%s\" \t '%s' සක්‍රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අක්කගෙයි නංගිලාගෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil 'S \t එහි තැපැල් සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "blogger Gàidhlig \t මහතාණෙනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ors ’ \t අමූ මිරිස් කරල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rian \t යොහාන් ඒ ජයග්‍රාහී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùbhlachd \t දිනදී චෙකොස්ලොවැකියාව බෙදීමෙන් පසුවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and and to \t ඉංගිරිසි වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ä õ â: ü :è \t අයිතිවාසිකම් patients"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ìomhaigh \t ජෙහාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තත්ත්වය සික්‌ සින්ෙඩ්‍රාaම් ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghrìoda \t හිටියේ නැද් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoi_r ainm ùr air… \t නම වෙනස් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leughas sibh \t නෙලියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seadh – “ \t අවුස්සන්න හිතෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කල මර්වින් කිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eachairna a \t සීතා දේවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de bhlas \t හිතාගෙන බාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බාලචන්ද්‍රන්ගේ ලිපියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිවේදනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "barrachd \t බාක්ලේස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise toir \t බොලිවුඩ් Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a ’ cuideachadh \t ශාන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taghadhtransform-type \t තේරීමtransform-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a dhèanamh \t එහෙත් මෛත්‍රිපාල දේශපාලනයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar sin faodaidh \t නිකන්ද cool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විස්වාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh fàilte \t යැයි එයින් අසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A_n ath dhealbh \t මීළඟ පිළිඹිබුව (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t පැරිසියේ බොස්ටන් විශ්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t ලැහැත්ති නගරයටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ෆයි සංඥා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඔලිවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "perpetrator \t සිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anama \t කුමරාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seo an diosga bùtaidh %u. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t මෙය %u ඇරඹුම් තැටියයි. %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ආරක්ෂක ඒජන්සිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඩර්ක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thog gàrradh \t ඉකේ විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "10 air a \t ස්වාෙරොස්කි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t සුදු පැහැයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t නගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich le Woody \t Woody Harrelson විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ෆෙලිසිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Encounters càirdeil \t මකර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "T seo de Filipino guy \t මොරේනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàipearan \t සමුදී අලහකෝන් මැරී කරලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලංගමයේ කොන්දොස්තර අපේ සීසන් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ළමා අයිතිවාසිකම් කමිටුවක් පිළිබඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සේවය සතුටක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' \t නික්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Siorrachd ] [ \t නොබලනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කප්පාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thuigeas \t හොදයි මොකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පොලිස් මත්ද්‍රව්‍ය නාශක කාර්යාංශයේද බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sgrìobhainn gun sàbhaladh ann \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t යුද්ධ හමුදාවට බලතල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Am bàr-staide ri fhaicinn \t තත්ව තිරුපැතිපුවරුව දෘශ්‍ය වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gêrnè » \t mrs yehali ඔයාලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gu Ionad Fàilteachais \t වසරේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin mhòra ma \t හොඳින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càirdean anns an \t නියෝජිතයන් ඕන නැහ ැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mo Satan \t සාතන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and \t ධර්මයට සනාතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සෞන්දර්ය කලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මාධ්‍ය මධ්‍යස්ථානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Bathar-bog saor a-mhàin \t නිදහස් මෘදුකාංග පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e làidir \t ගහන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dèidh sin bha e \t සිංහල නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le a' \t ජෝන් ටාබට් මුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tantalum [ \t කොහොමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cogadh \t ලංඩන් නෝනෙක් නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aca buidheann \t අනුෂ්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Z චාටර් කලානෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "õ â: \t ළමයෙකුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "pasgan \t බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අනෙක් අයට සාමන්‍ය ඩෑෂ්බෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè cho freagarrach \t කොරාම්ෂහර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh. \t මීළඟ පිහිටීමට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t විමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean ( \t ධීවර ඉන්දීය රාජ්‍ය සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දරුවා Child"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඒකෙ තේරුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pàirc Nàiseanta \t සමාරියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t යාළුවෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha [ \t චේ ගුවේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair mi a-mach \t Pokémon Go අවසානයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè dh'innseas \t උමා ඔයා ව්‍යාපෘතියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic Karma \t කාර්ම සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feadhainn \t මහතීර් මොහොමඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha \t ඩායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "PayPal \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "òran \t පැවසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ලැට්වියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ගිරිෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhadh \t Black Sabbath ඇල්බමයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaich inneal biortail tana \t අවම අතාත්ත්වික යන්ත්‍රයක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ලෝක සෞඛ්‍ය විසින් මෙරට අධ්‍යාපනය පිළිබඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sin \t Akkai Mamai Welakatha අපි සිකුරාද උදෙන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දැන්වීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am falach anns \t ඒකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo \t සජිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè na dathan \t හිමියාට මේ ඇහුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'s bhon Mhàirt \t යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bhàs ise \t මීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t හාඩඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t වෙනේකන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A-rithist Cancun dè \t ටයිරී ඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' Dè \t බතුයි කාලා හරි ජීවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Krachae Sao Tha \t ක්‍රවුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa dìreach \t ලෞකික ආශාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair tha thu \t සී නිවුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àir \t බැත් - ෂෙබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෝක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "radians \t ක්ලීටස්/ඇනක්ලීටස්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හමුදාවෙ සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rudeigin \t වූ හුවායන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn ach dhan chleachdaiche a bhios 'na root GDM a ruith \t GDM ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ root ට පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Glais na pi_ogsaileandrawable-action \t පික්සෙලdrawable-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ග්ලාස්ගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෝක බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මාෆියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අතිගරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thafurasta \t දැනටමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t භාෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàipearan - naidheachd no irisean \t [ [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආණ්ඩුවක් හැදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙන්ජමින් නෙතන්යාහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඉදිකටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhichte ann \t ටෙඩ් කෙනඩිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns na \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Loisgeadair dhiosgan Brasero \t බ්‍රසේරෝ තැටි පුළුස්සනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ජෙහෝයාකිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Pàirtean trìd-shoilleir \t විනිවිද පෙනෙන කොටස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' Düsseldorf \t ඩූසල්ෙඩෝර්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආදරයේ කුසුම ” ගීතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhòr \t රවියා ගොබිලා වාං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns na coilltean \t වතිකානුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seòrsaich \t වර්‍ග කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gabh a-steach _faidhlichean: \t ගොනු ඇතුලත් කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමරිකානු ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha i aig \t අනුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ri fhaicinn sa Thames Valley \t අල්තාරය මත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha \t අශෝක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කොමිසමට පැමිණිලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "/ ê \t මෙසපොතේමියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%f: An t-ainm-faidhle tùsail \t %f: මුල් ගොනු නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am marghan deas \t දකුණු මායිම දර්ශනය කරන්න (_m)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- Sathairne mar Sàbaid \t ස්වාමින් වහන්සේගේ දවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inntinneach \t කැල්ගරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fastaiche \t බෙයර් - ෂෙබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "The complete educational desktop for Ubuntu \t උබුන්ටු සඳහා වූ සම්පූර්ණ අධ්‍යාපනික වැඩතලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thathar \t ඔහෙල පොෂ් අන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රිසානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ìre an dùmhlachaidh \t සම්පීඩන අනුපාතය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eirisgeidh a \t නරේන්ද්‍ර මෝඩිගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ris ann \t මාළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Filipina \t කාන්තා සාමාජිකයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t සමග එකග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "À_irde: \t උස (_H):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ’ esan \t පී ජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stuth \t කුමාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Alice in Wonderland a’ tighinn gu m’ \t \" Alice in Wonderland \" පළමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathar dùil ruig \t ගිම්හාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එදා පික්පොකට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cord cumhachd \t නැවක කරාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuidich thu \t මාරක අවියක් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha trì seòmraichean ann \t රොනී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan fhaca \t ජෝන් ගැල්ටුංගේ ගැටුම් ත්‍රිකෝණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lìog iongantach \t නයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg aig nach eil bogha \t HTV3 නාළිකාවෙන් විකාශය කෙර ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha cha \t කැම්පස් එකකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach \t බොන්ඩ මොකවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceist \t ප්‍රශ්නය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh e… \t රැක්මට හැකැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩෙන්මාර්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t » Angola » වර්ණ Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Esan \t ආරම්භයේදිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cobhair airson an t-sealladair dhealbhan a shealltainn \t GNOME ඇස සඳහා සහාය විවෘත කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tapadh leat \t සෙන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t නව ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho \t තයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha nicotinamide \t නිකටිනාමයිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gabhaidh tu \t යොමුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t මලිති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na laighe air \t එසේම ගුලාග් ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t ලව් එක කරදරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t සිනාසුණා මිස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là là \t වොයිනිච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brand Feilifu Feilifu Technology Co Ltd stèidheachadh \t Feilifu Feilifu තාක්ෂණ සමාගම ලිමිටඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t සුපර් ඊගෝ අහංභාවයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an Hatfield \t ලන්ඩනයට සැතපුමි ක් පමණ උතුරින් පිහිටි සාන්ත ඇල්බන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහජන බැංකුව හිඟුරක්ගොඩ ශාඛාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon bhròg aig ( \t චීන කොමියුනිස්ට් පක්ෂයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තොරතුරු තාක්ෂණ ඒකකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làrach 1 \t බස් 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සයිගොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoi_r ainm ùr air \t නම වෙනස් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir air falbh faidhlichean phacaidean a chaidh a luchdadh a-nuas \t බාගත කරන ලද පැකේජ ගොනු ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t එරිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhle snippets singilte \t උධෘත පාඨ කළමනාකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuidheann mu dheireadh \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල හිතපු දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එකාව කොරනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ජයාරූපය අන්තර්ජාලයෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ේ Sri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhulang \t හලාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t Occupation safety health administration හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tarraingeach \t නිර්මාණකරුවන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( 04 Dàmhair Latha Nàiseanta \t හතරක් දමත [ 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àbhaisteach \t සාමාන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh bhuidheann \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì à \t නාම පුවරුවේ අවුලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මොස්කව් රාජ්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn mionaid air chall gu buan. \t ඔබ සුරකින්නේ නැතිනම් අවසාන මිනිත්තුව තුළ සිදු කළ සියළුම වෙනස්කම් ස්ථිරවම නැතිවියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "choltais \t ඩලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fàisneachd \t තම්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon de h-rain \t ෂිආ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgan ionadail \t ස්ථානීය බහාලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ris \t එක් කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhaile cuideachd \t ආභරණ තියනවනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a ’ fastadh \t ඩී එන් සී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhachadh \t සක්‍රීය කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": ann an tri earrannaibh by William Brown \t Satya Nadella වැඩ කරන්නේ මෙතන තමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chan fhaca \t ජිව්හාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meud na tasglainn: \t සංරක්‍ෂණයේ ප්‍රමාණය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thug \t හක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t පර්සියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පලස්තීනුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uoaintnn uoaintnn \t සිනගෝගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "latha a \t ෆ්‍රෑන්ක්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg \t එක න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඩොරතිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am bruidhinn … \t ලන්ඩන් උළෙලේ සිනමාපටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd ) ) \t කාමසූත්‍ර ’ කියවද්දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a brìgheil \t බැරොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile aplacaid \t සියලුම වැඩසටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුරෝපා සංගමයට 1973ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t යේසුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an oibseact \"%s\" a lorg am broinn na faidhle %s. \t %s ගොනුච සොයාගැනිමට අපහසුවිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "no neach \t ගිහිං හරියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urrainn \t ආසනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "T ex \t ආපසු හැරී බැලුවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Follaiseachd \t ඇන්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ටොරොන්ටෝ විශ්ව විද්‍යාල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කමත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කරාඞ්සික්ට එල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obair \t ඇබර්ඩීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ris \t එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t ෆෙංෂුයි සෞභාග්‍යයගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha còmhlan còmhla ris \t පාප් වහන්සේ කරත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධීක්ෂණ අධිකාරියකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å \t ගොට්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ටෝකියෝ විශ්වවිද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wytheville \t විද්යාලය ේ Gainesville"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දෙන්නම ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජිනීවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Araibia SaudiSaud \t විරුද්ධව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( Cha dèan \t වොල්වෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Am - bliadhna 234 \t එන්අයිබී යැව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pidgin Internet Messenger Plugin Pack \t පිඩ්ගින් අන්තර්ජාල පණිවුඩකරණ ප්ලගීන කට්ටලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රීලනිපයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඊපීසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අප්‍රිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S AND \t දුලාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbhaich \t සුරං කියලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t සුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Daily Express \t ‘රැස ‘ දිනපතා පුවත්පත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NicLeòid \t ෆියෝනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urrainn dhomh \t සිංහලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby \t එතුමාට ශ්‍රීලනිපයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nàdarra \t විජේවීර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t පාදක කරගෙනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh ath-ghoirid ùr \t නව කෙටි මඟක් ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràillean \t රැව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t නෑශ්විල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eòghan \t දැන් බොන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙක කම්කරු අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin ro-shealladh a' chlò-bhualaidh \t මුද්‍රණ පූර්‍වදැක්ම වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Google Maps \t ගූගල් පරීක්ෂණාගාරය අයෙක්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nas fhuaire Jay - Z \t ජේ - Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "croitear \t ජොතිශ විශ්වාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t මෙසියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "en  \t රැකියාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh i \t නිකිණි මහ වු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මැදපෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir faidhlichean ris an tasglann \t සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක්කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Clean Master \t විස්තරය \" Limoncello \" -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Murchadh \t රාජිත ඇමතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan ach aon bhròg aig \t දූපත අතරමගදී දර්ශනය UFO ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t රැජිණ බව ​"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ද ලෙවීවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Janur \t ඇන්සල් ඇඩම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මැදපෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine sin \t Doi Inthanon උද්යාන ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Type 3 \t වර්‍ගය 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෆිලඩෙල්ෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මූල්ය පැවැත්වීම අධිකාරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-asal obair \t අර්ෆත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t අරූ නැවතත් කලඑළි බස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-iarrtasan air \t සමරකෝන් නැමැත්තා පැවසුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t රාවණ අපිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Planned Parenthood අැතැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e fhèin cuideachd \t එකම දී යයි PocketWin ජංගම කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Live \t ් W1 W2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dithis làn \t තණමල්විල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සිටුවීම කෙරෙහි නැඹුරු වන්නට ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩේවිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "William Brown \t ගැට්වික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t “ ” “ ටැලන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còmhla rinn \t රනිල්දාසගෙ රනිල්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාතික විද්‍යා පදනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach teisteanas a chur an gnìomh \t සහතිකය සක්‍රීයකර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "for \t කොටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ð å û å \t ඒපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පෝලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "foighneachd \t ඕ'බ්‍රයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tuigsinn sin \t සේවනය අනුමත කරන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t IVF තාක්ෂණය ආධාරයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheas \t චම්පිකගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ð å û å \t ෂෙලොමිත් හැඳින්වූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දරු සෙනෙහසට පරිමාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිරමීඩය පත්ලෙන් හමුවුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Harrelson Sam \t සෑම් රොක්වෙල ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාතික තරුණ දිණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SATURDAY \t සිම්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MacLugran air \t ලෙනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t හෂිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas \t නොවැම්බර් එසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t හවුස් එකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòmhnall \t රිච්මන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනරජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mi a \t සැමටම ජය ශ්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i \t සම්බන්ධයකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t ලාල්කාන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' chobhair a shealltainn \t සහාය දර්ශනය කළ නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "as fheàrr \t අප්සැට් එකකින් පබිලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gaol UAE \t ජුන්ඩේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ÿ â \t අන් - නූර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආහාර හා ඖෂධ පරිපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Là làlà là là \t නිවාස ඉඩම් රැුකියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' ràinich \t ව ව සාකච්ඡා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir sùil \t ධිවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t හාමාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile faidhle \t සියළුම ගොනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බාප්පා කිව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhalbh an ùine air an teisteanas \t සහතිකය කල් ඉකුත් වී ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne: %s \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t DfE අවාසි සහගත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàin a rèir \t ඩේටා ටිකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad demure \t නියෝජිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t මැගෙලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eachdraidh Diners Club \t කෑම ශාලා සමාජය ය කෑම ශාලා සමාජයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dràsta \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuairteagan \t බ්ලේක් අවධාරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tony Iommi giotàr \t අනුග්රාහකයකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t නුඹලා එකින් එකා හදුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ෆිලුමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thug fàths \t සුරංගනාවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ප‍්‍රහාරයකින් අබු මුසාබ් අල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby One \t බෝස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t කාර්ල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "31 mh ris \t තුනක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "que  pueda  en  \t ඩිමෙල් පාර්ක් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil fastaiche ceart \t හම්බන්තොට නැතිවුනොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ෆෝර්වර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Am measg \t අර්නස්ට් හෙමිංවේගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Edgar Cayce \t එඩ්ගර් කේසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bho \t ජපානයට 1987ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t වුණත් බයියො පුංචලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දොහක් තිබිනිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t පිණ්ඩපාත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ට්විටර් නෙදර්ලන්ත පොලිසිය පවසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Phòs mi-fhìn \t ෆෝබීයා චිත්‍ර‍පටියේ කටකාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhean \t හිටයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "étant \t ඒ පන්තිය ගණිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is ann à Dùn Phàrlain \t බාබාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ට්‍රිනිටි යුනයිටඩ් පල්ලියේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cùirt \t මනෝජ් මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an ìre \t දකින්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cookies \t කේක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "co -ionnan ri P \t මගේ නැන්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩේවිඩ්ගේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] \t කාලෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An - dràsta fhèin \t හානමන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ඇනබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "North Wales \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dèidh 1 \t කාලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙනාසීර් බුතෝ මරාගෙන මැරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas le \t ස්මිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr \t FCID සැලුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අයිතිය අහෝසියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "choigrich seo ann Hong \t මරණයේ ගොවිබිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "romham feuchainn \t පෝයට සීලෙත් රැක්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරණ ක්ලබ් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich co-_dhiù \t කෙසේ හෝ සකසන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' radians \t Cronus ඇතුළු ටයිටන්වර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-phortaich mar...file-action \t ආයාත විකල්පfile-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t බිහාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දී විදේශ සේවයට බැඳුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t චැඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "110th \t බොබී වොමාක්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Na seall seo a-rithist \t නැවත පෙන්වන්න එපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin còrr \t මුන්ද්රන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' cantainn \t කෙන්ජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t මතෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall an tionndadh \t අනුවාදය පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chumas cuideam fallain \t දිනිතිලගෙ ස්කොලෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හිට්ලර් බලයට පැමිණෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha cuid \t ඉස්ලාම් අයට විතරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t ජේවීපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ru ( ) \t රාජ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan _lethbhreac de dh'ionad ro-shocrachadh an inneiltool-presets-action \t පිහිටුම විවෘත කරන්නtool-presets-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අකුරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඛිටන්වරුන් ගොර්යෝව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sòirne thieving \t පින්ග්කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha ri \t නොම්බරේට කොල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ged a \t ජාත්යන්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àrd-Institiùd \t Ddos කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t SCC සාමාජිකත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t විනිශ්චය පාඨක සංවේගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "astar \t විල් ගාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An sgrìobh \t ඇඩෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inneal a \t මිිනිහගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t zzමගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail _soillseachadh a' cho-chàraidh \t වාග් රීති උද්දීපන මුද්‍රණයකරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar \t සුද්දගේ සිංහයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t විමර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an t-ainm 'ga chleachdadh \t නම භාවිතයේ ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ceangailte còmhla le \t පරාක්‍රම විදුහල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t කියුබාව ඊට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A dhà gu \t අවුන් සාන් සුකී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu ag iarraidh \t යෙෂීල්ද වසරකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජර්මානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nis \t ගප්පිපයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhathast \t පවසමින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo stèidhichte annas \t පියඹලා ගියාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn uair air chall gu buan. \t ඔබ සුරකින්නේ නැතිනම් අවසාන පැය තුළ සිදු කළ සියළුම වෙනස්කම් ස්ථිරවම නැතිවියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an Rennes mar - \t රෙන්න නැතත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eagal \t අනෝමා ජනාදරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil cead agad gus faidhlichean a leughadh on phasgan \"%s\" \t \"%s\" බහලුම තුලින් ගොනු කියවීම සඳහා ඔබට නිසි අවසර නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pàrlamaid \t මූලික අයෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අභ්‍යවකාශ හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan iarrainn - \t ඔව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-steach ceann-là 's àm \t දිනය/වේලාව ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කිරීම සදහා රසායනි ක අවි සංවිධානයට අයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S Albannach \t ඇල්බේනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: cleachdaiche@gmail.com \t නිදසුන: පරිශීලක@gmail.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e ceimigear às \t නොබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a tha \t හර්බට් හූවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùrNew \t නව ලේඛනයක් නිර්මාණය කරන්නNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිව් ජර්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "annoys \t චියොප්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dithist \t ඇසූවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h- Eadailt \t බණ අසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dawbeth ann \t ඔගස්ටීන් තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉස් ඩෙවිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cànain an dearbhair-litreachaidh \t අක්ෂර වින්‍යාසය පරීක්ෂා කිරීමේ භාෂාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නම් කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "là à \t රනිල් ගාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cearr \t අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fa‑dheòidh thàinig dà fhianais \t මීගමුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "en el \t පියාණන් පුත්‍රයාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Android 8 0 feachd a \t Android Oreo හදුන්වාදීමට සැරසෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( \t අබ්නේර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lìog iongantach \t මෝරාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thug \t කටයුතු මෙන්ම යුගදිවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a thuirt am \t ටි’චල්ලාගේ නංගි ශූරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fàg an ceann greis (airson dì-bhugachadh) \t කිසියම් කාලයකට පසු පිටවෙන්න - නිදොසීම සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòras Oakley a fhuair \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cunntas ùr \t නව ගිණුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le mo \t දැනගත්තේ සේමගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PTSD PTSD රෝගීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhòr a tha ann \t අපිවත් subscribe karanna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රාදේශීය සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උගන්ඩාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මොංගෝලියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daga ri \t මොකද ජෝ එයාගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t හම්බන්තොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගොස් තිබුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèile as \t වමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgiobaidhean \t මෝවබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t හරින් ප‍්‍රනාන්දු සටනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhen \t අසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buannaichean \t තියනව ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t හිතා උන්නේ ඔචිනි teenager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha cha mhòr \t ආව් අප්ප xD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව සම්පත් මානව සම්පත් බලකාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tàthadh : tàthadh \t ඇසිමි නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "MolaidheanCheck Spelling \t යෝජනාCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh luathaichear ùr \t නව ත්වරකයක් ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chöùc \t පිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Photoelectric iompachadh \t අවසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කතෝලික ගුරුවරුන් සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pasgan gnàthaichte \t සවුදි අරාබිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e sàbhailte \t සේතුංගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඇතුල්වීමේදී පිටවීමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stèidhichte shealladh \t වර්ෂවලදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dwelly Dè bha \t ප්‍රවීණ මාධ්‍යවේදී වික්ටර් අයිවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "kâmö \t ඇස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සම්මුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t කැප්ටන් ස්ටිවන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail àireamhan loidhne \t පෙළ අංක මුද්‍රණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "modhan \t දැමීම පිළිබදව තුති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-seachdain \t ද්විත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රීවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Pìos an - diugh \t සාතන් අයිය කියපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t උපයෝගය යෙසායා පොතෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha deach dealbh a luchdadh. \t පිළිඹිබුව පූරණය නොවුනි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විය IRCI තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මේ තියෙන්නේ ඇමරිකාවේ රාජ්‍ය සෞඛ්‍ය ආයතනයම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuainn fhathast \t ඩැනියෙල් බ්‍රොකර්ට කිව්වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බයක් නැහැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bha daonnan \t බලමි දිග හරිමි යළි වසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha coileach \t දෙනකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t එවිට අබියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t හයිඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කොටාගේ කතාවයි ඌ ඒක කියපු විදිහටයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd \t පළමු මහළ දේශිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ [ Prìomh mhinistear \t මර්ජ් ව්‍යාපාරය බිහිවුයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාවිත්‍රි අවැසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar [ [ \t මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ලාභ අරමුණුකරගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aig amannan \t ඊනියා ධනේශ්වරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කිරීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i am fàinne \t පැවතීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fiù feadhainn \t JFM වැඩසටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha deoch \t ඇතුලත්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තේරීම් කාරක සභාව පරිපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිවල්ලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t තෝබිත්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An-diugh, %H:%M \t අද,%H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seadh tuigidh \t වාල්මිකී ඔබට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-shuidhich na roghainnean \t සුරකිමේ විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall àireamhan loidhne \t පෙළ අංක දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t නිලමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd 'ud ceart \t ඇත්තේ ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha ( \t ගුරෝ මේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid co -dhùnadh \t Bevacizumab එන්නත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "zyGrib GRIB file viewer \t zyGrib GRIB ගොනු දර්ශකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සම්බන්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iris Rèile \t රොෂාන් රණවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ප්‍රංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cha cho \t Darth Vader තමයි Luke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "geama bho \t ඉන්දීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ó And and â \t සඳුන් යාපා කරුණාරත්න Sadun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( ( \t ඔරායන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhav \t සුනිල් හර්ෂාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi an \t ආසියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon \t හමුදා කරනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mu dheidhinn Bilbo Baggins \t බුල්බුල් එයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සයිටම් අහෝසිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cànanaiche na Gàidhlig \t අභිරහසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇම්බර් රුඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a-nis carson \t අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සිසු සිසුවියන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha luchd obrach \t වොන් මීසස් ගෙනහැර පෑවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දත්ත සුරැකීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විටදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carragh \t ලක්‍ෂණත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan fada is làidir \t කුමන්ත්‍රණ ද සාර්ථක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh leagail \t බැලුව Wellington වලද ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a thòisicheas còmhradh ùr \t නව සංවාද සඳහා ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a \t මෝර්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t WSWS කියවගෙන ඉන්න පුළුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Aisig na c_ruthan-clò bunaiteach \t පෙරනිමි අක්‍ෂර ප්‍රථිස්ථාපනය කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t එයාඒෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhhusa \t රයිනෝ සතුන් 1215 ප්‍රමාණයක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mi cuideachd ) \t සෑදුණු මිනිසුන් කියන එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iadsan am \t ඉඩමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t හිතපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t සංවර්ධනයක් පෙන්නුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඇසුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh sa \t නගරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ගාසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tina \t ජෝන් ජයපාල හිටියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නැෂනල් බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t ඇතැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shuidh \t ISSA සංගමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha i \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cumhachd \t නීල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taing mhòr \t තායිලන්තයේ ගබ්සාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cobhair \t උදවු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t ටොම්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran \t බැසිල් හිතනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an San Antonio \t සැන් ඇන්ටෝනිය ෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t අග බාගයේදී එඩිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha Sònraichte \t ඒත් ජූලි කියන්නේ ඊතන්ගේ පැරිණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ris \t ලංකාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t ගෙහෙන්නාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බුදුහාමුදුරුවෝ කරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruth-clò \t අක්‍ෂර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉඩ්ලිබ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනතාවත් හාමුදුරුවරුනුත් අනිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å â â \t අම්රාම්ගේ නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රූපයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "20 Jan ( ru \t බෙනායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විසින්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාමායනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE \t බාරුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi thill \t අද උදේ දාපු තේකොලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e còrr \t හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an Jabber ID a tha thu ag iarraidh? \t ඔබගේ අපේක්ෂිත Jabber ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barrachd dìreach \t රන්දීර් සරමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sinn gu St John \t ශාන්ත ජෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrù \t හිතුනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bho companaidhean \t සහාරාන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan fhaca duine \t නොදන්නා දේවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t නැවියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෆෙඩරල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ආබාධිත පුද්ගලයන් වන ජාත්‍යන්තර දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan flip inghearachundo-desc \t සිරස්undo-desc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "EOS tha Dan Larimer \t දාන් Larimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha tòrr mhapaichean ann \t නේනා චාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "amar a ghabhail \t රිවස්ටන් තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mòran \t හිරිමල් විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩයගම පාසලක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Secondary Bundle \t ද්විතීයක කලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අමාත්‍ය නවීන් දිසානායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t බ්ලූන්ට් ( Blount ’s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga ullachadh... \t සුදානම් කරමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha am \t මගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පකිස්ථාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රුචිරට ඉන් ගැළවීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nas tarraingiche \t වහා ටෙලිපෝනය වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sàr-shùbailteachd \t විඡේවීර බිරියගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t සහෝදරයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t තුන්වන විත්තිකරුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fàilte \t රාජපක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dràsta san dàrna \t චන්ද්‍රසේන පණ්ඩිතගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t එහෙත් කටුස්සාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' bhuil \t සිංහල - Sinhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàin a rèir \t ට්විටර් පණිවුඩයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgan \t බහලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඒදොම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An naidheachd seo \t ඔයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උරුමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඩූඩ් දැකල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t සමීක්‍ෂණයක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wytheville \t ‌ තිස්‌සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දුරකථන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh sgoil \t රාම් නාත් කෝවින්ද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NGOan \t ඉයුලර් ගැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දේශපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ශෙබුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නොමිලේ වර්ශයේදීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dreuchdan proifeasanta \t දළඹුවාගේ ගමන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t භානුක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ශ්රේණිගත සහ Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t නැට්ටෙන් කැඩී වෙන්වීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දකුණු අප්‍රිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සහෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ඒසව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t මහින්ද ආවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sàbhailte \t රශීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කල් මැරුවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhar seo ann \t මාලනීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පොලිස්පති CID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Tìr Iongantas \t රවී සදාකාලික සත්‍යය කිසිදවසක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Glasgow \t ට්‍රම්ප්ගේ ඉරණම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhath ur dhuibh \t ලබද්දිත් ඇවරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t සමරාස්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheart \t SF president උනා එයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ජනවාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hip / Rap iTunes \t Hip Hop / රැප් අයිටියුන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha 46 495 duine a' fuireach \t 5 යෙහෝවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às an dealbh a thagh thu \t තෝරාගත් මෙවලම් පුවරුව ඉවත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anns \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Coin luach \t ඉතාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සවා නියමය සබැඳෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làithean \t පනත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වීඩියෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t සිදුවනු ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "film a bruidhinn \t බෝඩිමක ගත්තෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rather than \t ටෙලිනාට්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "View eadar \t වෙනස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Clàr-taice \t මෙනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියුබාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An app lorgaidh \t කරපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à l à l \t මග - Road ahead"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t ආවේස වෙන විදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t උන ගොඩනැගිලි සෑහෙන්න තීනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාම කුමරුගේ -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t පලාත් පාලන ආයතන ප්‍රාදේශිය සභා ආයෝජනයන් සදහා යොදවා ලන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ඇමරිකානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir choltais bha \t සින්තියාගේ ෆයිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lorgaidh \t ඉඳලම පහර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach \t ජෛව වෛද්ය ඉංජිනේරු විද්යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t යි කීවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha cluich \t අච්චාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නිමල්සිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t GNOME සංදර්ශක කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t 🌼 හොසේ මුහිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh Porn \t ජෙන්ගිස් ඛාන් මියයද්දී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chunnaic \t කෙනඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Orissa \t ඔරිස්සා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඒබෙද්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na roghainnean airson an t-sealladair dhealbhan \t GNOME ඇස සඳහා අභිප්‍රේත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t යෝක් විශ්වවිද්‍යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dol \t බර්න්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෙහෙයුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t මානව-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aineòlach dheidhinn nan \t ඩීන් Dean Norris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraichidh seo am modh soillseachaidh aig an sgrìobhainn làithreach \t දැනට ඇති ලේඛනයේ භාෂාව තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t එක්සත් ජනපදයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගෝතමාලාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mod_h soillseachaidh... \t උද්දීපන ආකාරය (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòrsa \t ධම්මික කියනවාලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තේරීම් ලෝක කුසලානයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ar obrach \t මේ හේතුවෙන් කොමරෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Wealth of Nations ann \t ජාතීන්ගේ ධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චමිදේවා කරදරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t පවෙල්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar sin sgrìobh \t හයිලයිට් වෙලා තියෙන්න ේ Baby Boomer පරම්පරා ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am Breatainn \" Little Red Rooster \t නලියාන්ඩිට කියපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cò às \t කෙනෙකුට අව්ලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Take e le \t කප්ස් ඒව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අයිති බැංකුවක්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e air \t දන්නවා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire Yahoo! a tha agad? \t ඔබගේ Yahoo! මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t වෙ ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "American Express \t පැනිලූශා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ඉරාක යුද්ධයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිට්කොයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaich no thoir air falbh pacaidean \t පැකේජ ස්ථාපනය හෝ අස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taba-stadan \t ටැබ් යතුරේ නැවතුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dà roghainn \t දේශනයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ficheadamh \t පැතුම් what next i am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ùr ( Bliadhna Ùr Mhath gu \t කෙසේ හෝ අද්‍යතන පාදඩ ලාංකේය ආණ්ඩුවේ / ර‍ජයේ නිරුවත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às an teacsa a thagh thu \t තෝරාගත් පෙළ මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "planaid thàinig \t තියෙන විදියට dummy posts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a a \t බරිජ් යෝජනා කොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අභියාචනය අධිකරණය විසින් තිබිණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩිජිටල් ආර්ථිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අනුව ෂෙම්ගේ විවිධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ග්රෙගරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trèana \t ගිහාන් සිසුවාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Faidhle ùr \t නව ගොනුව (_i)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair \t ඉබේටම් නිවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ibagué 2 ] \t පහට අමතරව තවත් කරුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Latha dheth \t දන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nithean làitheil \t ඛලීසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආකල්පමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thu a' faicinn \t ෆේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මානව කවුන්සිලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair Sanndaidh \t බියෆ්‍රාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානසික ව්‍යුහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාප්තුමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙංගාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S thà \t නංගිගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ris no thoir air falbh... \t එක් කිරීම හෝ ඉවත් කිරීම... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu lèir \t මරික් ලේක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An caractar aig deireadh an fhar-ainm a chum coileanadh fhar-ainmean (taba) ann an cabadaich buidhinn. \t සමූහ සල්ලාපයේදී අන්වර්ථනාම සම්පූර්ණ කිරීම (පටිත්ත) භාවිතා කිරීමේදී අන්වර්ථ නාමයට පසුව එක් කිරීමට අනුලකුණ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Roghainnean \t අංගයන් (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa aca \t සප්පායම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t ඬේරෙස්ඩෙන්හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "calor ôoo \t අහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ලුසිෆර් ඩැනියෙල් එකතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Deion Sanders Rugadh air Lùnastal \t Deion සෑන්ඩර්ස් අගෝස්තු දින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එබෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann airson \t තොවිල් පවිල් ශාන්තිකර්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Uill ‘s \t හැනිබල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "planaichean \t ලෙනාඩ් අනුස්මරණ අරමුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t “ babadook ( ද බාබාඩුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- a fhuair \t ෆෙංෂුයිවලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මානව හිමිකම් කොමිෂමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèisean bàta e \t ඉබ්බාගමුව කෙනෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නිගණ්ඨයගෙ වැඩේ ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපාද ]] ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhualainn dhualtá \t එවිට අදොනියා ඔහුට කතා කොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Engine \t ලයිලන්ඩ්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකු රට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බැරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-aon \t නන්ද වන්ශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t බෙයර් - ලහයි - රොයිට යන පාරෙන් ආයේය මක්නිසාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha Port Ghlaschu \t ධුරයෙන් යහ්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t අහමඩ් මෙරට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t උපතක් සිදු වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සුඩාන විමුක්ති ව්‍යාපාරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eilean \t Eiffel සහතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t සිම්පල් A Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Slàinte \t නතානියෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t ස්මිත්ට ලැබෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t එක්සත් රාජධානිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aodach \t වෙරෝනිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochdaidh e \t කෙරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t NFFA එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir faidhlichean ris \t ගොනු එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' de \t දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùineadh ann \t ජනතාවට රාත්‍රි කාලයේ නිවාසවලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cinneasachd àrd \t පිළිබිජුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහජන බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාලියවැව පොලිසිය සඳහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fìor likes \t දැනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Goraidh \t ගුවාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වර්ලොක් ඍජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තිරයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ai_nm ùr an fhaidhle: \t නව ගොනු නාමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An sgrìobhainn làithreach \t දැනට ඇති ලේඛනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodar \t Idris විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Am Bàrd \t ජංගම දුරකථන කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ñoù \t ටිකකුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Spàinntich a’ \t තියෙන්නේ පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සමාජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අනුව බස්නාහිර පළාතේ ආණ්ඩුකාරවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විලියම් හේග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheachd air craoladh \t ළමයි ශාස්ත්‍රීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික වැඩසටහනට සමගාමීව වනජීවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fiosrachadh mun phrògram \t ක්‍රමලේඛය පිළිබද තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යුද හමුදාපතිවරයකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh seòrsa \t රුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å û \t කැඳවූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ී ප්‍රේමදාස මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mìle mìle \t FCID අහෝසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Kernel Panic \t කර්නල් සන්ත්‍රාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Ath-luchdaich \t ප්‍රතිපුරණය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le neoni searbhachd - \t chathindusl slt උන්ව මරාගෙන කන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෑන්පවර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිරුවත වීඩියෝකළ හැට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "den \t රාම මුද්ද හැංගුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O bha \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Comann Gàidhlig Astràilia \t ටොරෙන්ට් මුවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අභියාචනාධිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlichean cuid_eachdsplit into volumes of 10.0 MB \t ගොනු ලැයිස්තුව ලබා ගනිමින්split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීඅයිසී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දරුවන්ගේ පැතලි Flatfoot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පසුම්බිවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t Yonder App එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aoisean \t සිහිමුර්ජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ì ÿ â ì â í â ì \t මෙගාබයිට 400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn \t බොරිස් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t වායෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t කෙසේ විභාග කටයුතු විශ්වවිද්‍යාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "28 Mar ru \t රාකෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t සුපර්මෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid na Càisge \t දැන් ධම්මි ආන්ටිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුක්රේනයේ රජය තුළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t පොරොන්ද ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Blàth - dhath \t dog බල්ලා ba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbhaich \t භාග්‍යවතුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaichear brabhsair Mozilla Firefox \t Mozilla Firefox ගවේශක ස්ථාපකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir ainm ùr air \t නම වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaicheas \t සුනිලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sìnis shimplichte \t සරලවු චීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t පගා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iad \t සැකිල්ල:GLP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t කායින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abrams agus na cleasaichean sònraichte aige \t තිබෙන්නේ J J Abrams"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t තාක්ෂණ ප්‍රදර්ශන ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "10 o'n no 'n \t රෝමියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgèilich a' bhreathundo-type \t පිංතූර පරිමාණයundo-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "View eadar \t CEI වැඩසටහන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඖෂධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tiotal: \t සිරස්තලය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අත්දැකීම් Experience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t IWF යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t එවන් පිරිසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Seall am pasgan \t බහලුම දර්ශනය (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail ann am modh taisbeanadh-shleamhnagan \t තිරපෙන්නුම් අකාරයෙන් විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මන්ත්‍රිවරුන්ට ලැප්ටොප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i Ministear \t ඉකොනොමිස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රබ් - ෂාකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නාවික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhìreach Smith \t සුක්හෝටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "As dèidh \t ඩාලිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dol ann \t සාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-ìomhaighean \t අඟහරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "own a \t ප්‍රොක්සිමා ගෘප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheannach \t මෝලෙ අයිතිකාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Ki \t NP - Complete ගැටලුවක් වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sheinn \t ක්රිස්තියානි ශක්තිමත් මෘදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එන්එස්පී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t බැබිලෝනියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "gd - si", "text": "[Na tha ùr ann am Firefox] Ruigidh am Firefox as ùire do cheann-uidhe nas luaithe agus air dòigh nas fhasa a-nis. \t [ගිනි හිවලාගෙ අලුත් දෑ මොනවාද?] නවතම ගිනි හිවලා මගින් දැන් ඔබ හට යා යුතු තැන් සඳහා ඉක්මනින් හා පහසුවෙන් යා හැකිය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buannachd \t ලයිෆ් එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha feum air facal-faire \t %s - රහස්පදය අවශ්‍යවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෙට්‍රෝපොලිටන් පොලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පීඨය of Medicine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පෙර ඇමරිකා නීතිපති දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gêrnè » \t විලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Litir \t ඩෝනා ස්ට්‍රික්ලෑන්ඩ්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t පල්ලියේ බලතල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අගමැති ධුරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t රජයේ සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t එඩ්වඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Halo a h-uile duine \t ශාස්ත්‍රාලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t කුරානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "glacadh \t බෙර්ක්ලි පිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm an duilleag a-mach \t පිටුව කුඩා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ආරක්ෂාව හා සහයෝගිතා සංගමයේ OSCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "21 Feb \t නෙතනියාගේ ඉෂ්මායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O’Leary \t වැප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ටවුමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒ සේවාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරක්ෂක මණ්ඩලය මණ්ඩලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean eile \t පාස්කු නැගෙනහිර පල්ලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දියවැඩියා රෝගීන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheagh charaid \t මිල්ටන්ගේ සින්දුව මොකක්ද දිලිනි ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gu: \t වෙත:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බිඳලීමේ ශක්‍යතාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann chàirich \t ඉෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iris Rèile \t ආරියරත්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t රාමොත් - ගිලියද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich cunntas ùr air an fhrithealaicheMyUserName on freenode \t සර්වරයේ නව ගිණුමක් තනන්නMyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rud \t රවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine \t සතුටක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෙමෙය් gprs වලටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t සුරේෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- roinne \t පරණ ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කතෝලික නිකලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t එකට පිවිසෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t Arisen ඒකනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a thoirt air falbh gu buan? \t ඔබට විශ්වාසද ඔබට \"%s\" ඉවතලීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අබ්සලොම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t බ්‍රේකින් නිව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Android Casino Tha \t ඇන්ඩ්රොයිඩ් කැසිනෝ ubiquitously"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seadh \t සැවේලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann am pàirc \t මරියානාස් අගාධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh na \t දොතාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And \t ආදේශ තබන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Air _ais \t පෙර (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t මැලේසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යෝජනාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A cleachdadh \t ගස්ලබු පිත්තත් හරි යනවා වැඩේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t සිල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t මැක්ග්‍රෙගර් ඉදිරියෙන් සිටියත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Leabaichte \t කාවැද්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සැලසුමේ අදියර ක්‍රියාත්මකවෙන්න දවස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean \t නැබටීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil bogha ( ( \t ඩෙනිස් විලනිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "policies \t සාර්ථක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Deuchainn Mòr Porn \t මහා කාමුක දර්ශන පරීක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ටයර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "3 cogaidh \t ජනපති මෛත්‍රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "geamannan contirbute \t සෙනඟට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර තරුණ දින ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ubufox extension for Firefox \t ෆයර්ෆොක්ස් සඳහා වූ උබුෆොක්ස් විස්තිර්ණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉන්ෂාඅල්ලාහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වදුරු පැටියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනාධිපතිවරයා බලපැවැත්වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t අමාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheur \t FCID එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t පැරණි ෆිලුමේ ජැස්මින්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Prògram taobh a-muigh gus dealbhan a dheasachadh \t %s පිළිඹිබුව මැකීමෙදි දෝෂයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චෙක් ජනරජ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මොසැම්බික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශපාලනය සිවිල් සමාජයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාණ්ඩයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහ බැංකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විපුලසේන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i ann \t අරියානා හෆින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall am marghan deas \t දකුණු මායිම දර්ශනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheàrn Santa Cruz \t ශ්‍රී ලංකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කැමීලියා = සහෝදරී පොඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජනපති පරීක්ෂණ කොමිසම පුතාගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh \t උදරාබාධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආරක්ෂක අංශවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "falbh \t කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le dearbhadh na tasglainn. \t සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක් පරික්‍ෂාරීරිමේේදි දෝෂයක් හට ගැනින."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පක්ෂීහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t සීතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t සෙබස්තියන් විද්‍යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e lìonra sòisealta \t සර්ජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "S brabhsair \t බ්‍රහ්මයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිරිකුරුස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail faidhlichean gu fèin-obrachail gach \t ස්වයංක්‍රීය ගොනු සුරැකුම සෑම (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fort Wayne \t කොටුව වේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Leig seachad \t නොසලකා හරින්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean an deilbh \t පිළිඹිබු සැකසුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt \t බන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "measg \t ඉදිරියට නෙත් යොමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සිදුවූ හේතුවෙන් ඇමරිකානු කතෝලික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhail \t සමිඳාණන් වහන්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t වගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t නාෂොන් උපන්නේය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t දිනුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "òran \t ඕස්ටේ්‍රලියාවට පතිත ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hancock \t '' ඇල්ෆො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "toileach fhulang \t රැුසින් බුදු රජාණන් ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පාරිසරික බලපෑම් තක්සේරුකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "comes from ‘ crìochnaich \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sàbhailteachd \t උපුටා ගැනීමක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich frithealaiche \t සර්වරයක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "William Taft 27 mh ceann - \t විලියම් හවර්ඩ් ටැෆ්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩොබ්රි සීයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t කාල්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obraichean Dubai \t මෙල්බර්න්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යහපාලන ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t රිච්මන්ඩ් විද්‍යාලයේ උසස් පෙළ අංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එන්ඩීපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd am fòrmat air a _thaghadh \t තෝරාගත් සංයුතිය භාවිතා කරන්න (_s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "duibh \t ගිය එකියො ඔහොමමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O Mo \t නස්රුදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉන්දීය රජය ඉලෙක්ට්‍රොනික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Scottish \t සැමුවෙල් මෝටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලිස්ට් එකෙන් 1977 JR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BHA \t දෙපයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suspects \t අන්කල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail \t සුරකීම (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann nach \t අනුක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Somhairle \t දිල් කී gehrai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Flòraidh \t චර්චිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ ආහාර සහ ඖෂධ පරිපාලනයේ Food and Drug Administration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t බ්‍රෙනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barrachd \t ෂැංගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t ඩෙල්ටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t ජනශ්‍රැති මේකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiù a bha \t Docker දැනට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean o \"%s\" gu \"%s\" \t ගොනු ලැයිස්තුව පිටපත් වෙමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann unnsa \t මැන්ඩෙලාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඝාතනය කිරීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "san àm ri teachd \t අනාගතයේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhùin e ann \t බර්ක්ලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e na \t දාන්නේ නැත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le ubhal no ’s \t මාධ්යවේදීන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t හැමදේම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශිරාණිගේ මනාපයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සුසුකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t මන්ත්‍රී වැටුප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- Glòrmhor \t ලෙසින් බ්‍රිතාන්‍යයෙහි භූමිකාවෙහි නිමාව ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t භෑග් තිබ්බෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr \t අහිංසකය ි b-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t 🔰කතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-Sultain \t මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තොරතුරු සමාජය පිළිබඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අලුත් කටයුතු කරලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buidheann \t ලොකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කේලාම් නො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගැටුම් වලින් හන්ගේරියානු ජාතිකයන් 2500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දේශපාලන පක්ෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t කුමාර් ගුණරත්නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැඩෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Falaich am mion-fhiosrachadh \t තොරතුරු සඟවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්‍යාපාර පරිපාලනවේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a ' chiad \t සැකයි කාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඔහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t The Department of Justice ප්‍රකාශ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "en  tu  fuerza  creativa \t ඇයගේ ආදරය නොලැබුණත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Container òrdughan mu \t කපුටා ටික වෙලාවක් සතුටු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraich na h-ui_le \t සියල්ල වෙනස් කරන්න (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba amsaa \t පිටතට පැමිණි කවුරුන ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "94 aig \t නමුත් බැසිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t ( වූ කුර්ආන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t කම්මල ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich cànan na sgrìobhainn làithrich \t දැනට ඇති ලේඛනයේ භාෂාව තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cead \t පල කල ඔයාලට බොහෝම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "latha a phòs \t පිල පරාජයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhail \t සරොස්තා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මැතිතුමාගේ සීෂෙල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t මිල් ඔන් ෆ්ලොස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව සම්පත් සංවර්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fiadhaich \t සික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Laomain … \t සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞදි අරාබියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එවැන්ජලිස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t ශුද්ධාත්මයාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ආර්පිකෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghnaicheadh \t රාත්‍රියේම වනජීවී එක දැනුවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann \t මහතා ඇතුළු පිරිසක්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "to Comann Gàidhlig Astràilia \t තරු ගියාට ස්තුතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වැප් සහෝදරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හමුවූ මුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "[ri leughadh a-mhàin] \t [කියවීම පමණයි]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cobhair \t උදව් (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනාධිපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cainnt \t ෆලෝ කරලා ආව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An ìre \t විනාඩියකටත් අඩු කාලයකදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na àite \t ඉදිරියේදී ඉරේෂායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shionnaich \t තන් ලෝ තමා නතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Duilleagan gu lèir \t පිටු ගණන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එකේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stadh i chuir \t හාවි වින්ස්ටන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ගජබාහු කන්තලේට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall no falaich am bàr-inneal san uinneag làithreach \t දැනට ඇති කවුළුවේ මෙවලම් පුවරුව දර්ශනය කරන්න හෝ සගවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t හර්බට් අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghàraidh \t අල්-කුර්ආන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thràth \t හැරී ටෲමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Roghainnean adhartach \t උසස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t වියානා : Highlander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t දී NIST හි nK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' stàladh an fhaidhle \t ගොනුව ස්ථාපනය කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සම්මානයට අභිපේ‍්‍රරණයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොහොමද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විධායක ජනාධිපතිධුරය අහෝසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I Tha dhiubh \t අනාගතවක්තෘ සාමුවෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil cead agad seo a dhèanamh. \t මෙම ක්‍රියාව සිදු කිරීමට ඔබට ඉඩ ලබා නොදේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teàrlach \t රැන්දිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඇන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig Shakespeare \t ශේක්ස්පියර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha pròiseact \t සෙරීනා විලියම්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa \t බෙන් විශෝ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාර්ලිමේන්තුව සලාක ක්‍රමයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cànan: \t භාෂාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "38 le \t ඇමතීමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "I_uchair ath-ghoirid: \t කෙටි මඟ (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t loging window ඒවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tertiary Bundle \t තෘතීයික කලාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t රෝග පාලනය සඳහා මධ්‍යස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞඛ්‍ය සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විශ්ව විද්‍යාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby One More \t බීබර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t උතුරන තෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aois \t එස් බී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" air chall gu buan. \t \"%s\" ලේඛනයට සිදු කළ සියළුම වෙනස්කම් ස්ථිරවම නැතිවියනු ඇත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tu  fuerza  \t වුනත් ඔහො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgeulachdan ùra \t මෝල්ඩර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an Thomas Telford \t තෝමස් කැම්බල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a thèid teachdaireachd a-mach \t යැවෙන පණිවිඩ සඳහා ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fàilte don \t පයිසෙල් නළල රැළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t දිනෙල්ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රජුත් ඩොයිලිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an irioslachd \t ඔයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eàirdsidh \" \t ඩේමියන් ඉන්නේ හිමාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෝමාලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh an sgrìobhainn gu lèir \t සම්පූර්ණ ලේඛනයම තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මූල්යමය සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාගම නීති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඕමාන්හි කියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le ainm ùr a thoirt air faidhle no pasgan \t ගොනුවේ හෝ බහලුමේ නම වෙනස් කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශ්‍රී සහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus a tha m \t පලවෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhen daga \t Idris Elba විසින් Luther වෙනුවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìth innleadaireachd tàlantan \t ආන්දෝලනයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cunnartan \t කන්ජි උනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඉසිප‍්‍රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t කරුණු හතේ සිද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ministear Oifis \t දකුණු වියටනාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ධර්මෙට බිස්නස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t ට්විටර් අඩවියට ගෝලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gleann Gnìomhaidh \t ලැනිස්ටර්වරු ඉන්නෙ ලීග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t US Service කරනකො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "enàm làwàn enàm \t Pages සදහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t බාතෙන්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan e diosga bùtaidh freagarrach a tha seo. Cuir a-steach an diosga bùtaidh %u. \t මෙය සුදුසු ඇරඹුම් තැටිය නොවේ. කරුණාකර %u ඇරඹුම් තැටිය ඇතුළු කරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i Ministear \t සහභාගී වන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Loch \t උත්පත්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t යෙසායා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "truinnsigeadh \t වේදිකාවට ගෙන එන්න උත්සහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an ID SIP a tha agad? \t ඔබගේ SIP පිවිසීමේ ID එක කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t සිට ඇල්බනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වන මුතුවේල් මුහුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nuair a bha \t ටෙරා නෝවා යී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an sgìre \t ජීඑම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè cho \t ඉරුදි සුට්රු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Previous \t පෙර (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "minis \t අයුමි කියද්දි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CHP ගේ යෝජනා ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Alalaôooo ôoo ôoo mas \t කකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t හලාවත කාණුවල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t තහවුරු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ð å û å \t එලියේසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bho Play \t ජාම බේරෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ට් පත්තුවෙන සිගරට ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ bruidhinn Arabais \t අරාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is esan \t Philip Pullmanගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tubaistean Adhair \t ගොමොරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An-dè, %H:%M \t පෙරදින, %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගැලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- [ [ \t එපීසයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aig \t අභී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "William \t පරිහානියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t දනුශ් කියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruth-clò \t අකුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t මිනුසුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coilltean \t රොබින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යහමග පිරිනැමුවෙම ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Google \t තාක්ෂණයෙන් හදපු එකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig Ùr 2010 \t කෞෂ්‍යල්‍යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Osun \t Saturn says රටක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t CEAC ද්වාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t ස්ටීව් බී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පවතිනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Deiseil ann \t ඇනා ගන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PPG සිසුවකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t කියන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ath siud \t අශෝක අධිරජ අශෝක ["} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu math \t ප්‍රින්ටවුට් ටික එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Greta Thunberg \t ග්රේට ා Thunberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Accra \t ජිනීවා කඨිණ පින්කම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආයෝජන මණ්ඩලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Iomraidhean \t රජතුමනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seòladh \t 'අලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bands \t කේම්බ්රිජ් යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghrian \t යනවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "buaidh \t කරපිංචා - Curry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cuideachd tha \t ගොර්බචෙව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කිරීම කිරීම මොන්ටිනිග්රෝ රාජ්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meud _abhàisteach \t සාමාන්‍ය ප්‍රමාණය (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t එකා තමුන්ට ඇරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gish Angelina Jolie Tina \t Annabeth Gish හඳුන්වාදෙන ලද්දේ ඒ අතරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgladh luath... \t විවෘත කරන්න... (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uoaintnn \t නැගෙනහිර පළාතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t වාර්තාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair \t මැරෙන්ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhran \t වගේමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich do \t ටෲපෝ කීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ‎ජාත්‍යන්තර අපරාධ අධිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t කරන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t දුලීකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t කාලෝ හිටියේත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජෝඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලේබලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විශ්වවිද්‍යාල 17වන පරිච්ඡේදනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Susanna \t සුසානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thogail \t ඉන්දියානු දෙමළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhèin faisg air \t අබීතට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cosnaidh \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri Anna \t දැන් විග්නේස්වරලයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පළාත් සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පවුලේ දර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුක්රේනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suidhichte \t ස්පෝක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බොහීමියානුවා නාට්‍යයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අගහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' \t ඩෙංගු රෝගය කුමක් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-phortaich snippets \t උධෘත පාඨ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fdhusa \t ජුදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Modh soillseachaidh an luirg... \t උද්දීපන ආකාරය (_m):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ජොබ ජබොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්‌සත් ජනතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sao Wang Krachae \t බොබි ක්‍රිස්ටිනා බ්‍රවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na dheireadh a \t කාලයේදී the Rector of Odessa I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh Major rudan \t ප්‍රකාශ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Huber \t හියුබර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රමී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chruthachaidh obair rangachaidh \t අපේ තාත්තා බිබී ඇවිද්දා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t නිව්යෝක් විශ්වවිද්‍යාලයෙහි වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann an Oisein \t කුණ්ඩලීනි යෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Loonse \t washister මෙම අදහසට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air fhàgail \t වතු හදුනා ගැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t බයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall an fheadhainn f_halaichte \t සැගවුම් පෙන්වන්න (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fàg dùinte e \t වසා තබන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Lean air adhart \t ඉදිරියට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t උද්භිද විද්‍යාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t ශුද්ධාත්මයාණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha clàran \t ඉන්ද්‍රිය සීලය – ඉන්දියයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ag ràdh \t බ්ලොග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - \t හන්දුරුවනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suidh \t බෙයාඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t ලීව කොල්ලත් බ්ලොගක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brìgh \t සීඑන්එන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cui_r 'na àite... \t ආදේෂය... (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t මෙතන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සරසවි ප්‍රකාශන ආයතයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තායිලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaih Ubuntu Netbook \t උබුන්ටු නෙට්බුක් ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh. \t තාවකාලික ගොනු නිර්මාණය අසමත්විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan e faidhle àbhaisteach a tha san fhaidhle a thagh thu \t තෝරාගත් ගොනුව සාමාන්‍ය ගොනුවක් නො‍වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t ඔසිරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Project dara fear \t බිය උන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eòlaiche leis \t ඉතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "interweaving de \t අවසානෙ දුෂ්ඨයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "1903: \t —මීකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Caribbean Sea \t කැරිබියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැවති පාප් වහන්සේගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sun \t හිරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t FINANCE ගම්පහ ශාඛාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මානව හිමිකම් කොමිෂන් සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මිහිතල දින සැමරුම වෙනුවෙන් හංගේරියාවේ ඩෙබ්රසෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ciallachadh he \t හඩ්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියුව ේ ' '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thrì \t ෂෙබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ස්ටැනිස් සැරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sòisealta sanasachd \t සදම්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nàiseanta \t රමධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbh air t_uaiream \t පිළිඹිබුව පූරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t මොනාලිසා ඕන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පක්ෂ සාමාජිකත්වය අත්හිටුවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Poll : අපෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàillig an dearbhadh \t සහතික කිරීම අසමත්විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair ionmholta a dhèanamh dhuinn \t භූපරික්‍රම 11 ] ] ] :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Aisig an t-inneal \t පෙර තත්වයට පත් කිරීම (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Wytheville \t ලෙක්සින්ග්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t බරක ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බදු අභියාචනා කොමිසමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බ්රසල්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විවේචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාපන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich Xubuntu \t එක්ස්උබුන්ටු ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is Buidheann Emirates \t ලෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "PayPal \t ජෙරමිව යමුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Se sgoilear math \t නැගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ගැනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PIC කියන්නේ Microchip සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i ann \t ජෙනිෆර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "0:07:560:07:59 nochd eilithean agus \t කිව්වා හිතාගනින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dia a ghealltainn \t අන්තිමට නවතින්නෙ ජාතිවාදී ඉතිහාසෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිසුවාටත් සිසුවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එහෙමනෙ BF මෙච්චර කල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha cha \t :k අරුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèxâ \t සියොන්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාජපක්ෂ මහතා එලෙස ආවේගශීලීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa no \t එය Frankenstein Or"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cnàimhe bho Linn nan \t අතරේ ටීනගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì ÿ â ì â \t දෙකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- Sathairne mar [ [ Sàbaid I \t මංගල්යයේ කූඩාරම් මංගල්යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එම ෙබොෙලොග්නා විශ්ව තුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lamont \t එතකොට පැනීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhen daga \t ඩීජේ එන්ටටෙන්මන්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A math \t පිලිපීන ගුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කල්යත්ම අප්පුවා හැඩිදැඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' étant \t මැලේසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le Meas \t දැමුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩැනියෙල්ස් CNBC යේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and and \t තෙමේද එසේ නොවෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t අර්ජුන්ගේ මිතුරුකම වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgrìobhadh le \t ගැටළුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eisimpleirean \t < --- වෙලේ සුදාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමග ෙගෝල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a-rèir \t ෆ්‍රැන්ක්ලින් ඩෙලානෝ රූස්වෙල්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සංස්කරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sàbhaladh an deilbh \"%s\" (%u/%u) \t \"%s\" පිළිඹිබුව සුරකිමින් %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t මෑණියෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àm ri teachd drop \t මොකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Se \" les Elephants \" ( \t “ බතලගොඩ වැවේ වානට නුදුරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙන්නටත් මත්තෙන් නිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t ගුණරත්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tòisichibh \t සංචිතයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè tha cho \t සිරිමාවෝට දුන් දඩුවමමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frances McDormand \t Frances McDormandගේ සම්මානය සොරාගනිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Is dh’fhalbh \t කළවුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Xubuntu restricted extras \t එක්ස්උබුන්ටු සීමිත අතිරේක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh sgrìobhadh san fhaidhle PID %s: dh'fhaoidte gu bheil rum air an diosga a dhìth: %s \t %s PID ගොනුව ලිවිය නොහැක: තැටියේ ඉඩකඩ නොමැති විය හැක: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Tuairisgeul \t විස්තරය (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t ඩෙංගු critical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Briog air a' phutan seo gus an cruth-clò a chleachdas an deasaiche a thaghadh \t සැකසුම භාවිතා කළ යුතු අක්‍ෂර තෝරාගැනිම සඳහා මෙම බොත්තම ඔබන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "kâmö \t හාමොර් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tàthadh \t පාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෙක්‍රටරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às am bàr-inneal \t මෙවලම් පුවරුව මකන්න (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Mion-fhiosrachadh \t විස්තර (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිට්ටධම්මවෙදනිය කර්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi-fhortanach \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "funny pearsa \t පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "KE5D - KE5G BAA - KE5H BAA - KE5I BAA -KE5J \t ලූක් ශුද්ධවූ සුවිශේෂය වෙත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Indian Ocean \" ann an Sri \t ඉන්දියන් සාගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S MacLean \t මෙයර් තමන් හඳුන්වා දී ඇත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cò a’ dèanamh \t බේරගන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar tha \t මුහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වධහිංසනයට ලක්වූවන්ට සහාය වන ජාත්‍යන්තර දිනය ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghabhail \t මෛත්‍රීපාල සිරිසේන ජනාධිපතිතුමාටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t යෙහෝවා දෙවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විගමන දෙපාර්තමේන්තුව ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Taic ri uidheaman Apple \t ඇපල් උපාංග සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ඉෂාන්ගේ සටහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir an taisbeanadh-shleamhnagan 'na stad \t තිරපෙන්නුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and â ì à \t ශෙපනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha d' \t ගුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Co-mheas _an deilbhcontext-action \t විශාලණ අනුපාතය තෝරන්නcontext-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus is \t අසාන්ජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ෂෝල්ටන්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àir \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bulb le \t බාප්පා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වගේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dh'fhàillig e \t අසාර්ථක විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Na tagh gin \t තෝරාගත් සියල්ල අත්හරින්න (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinn thu obair \t රයිට්ස් නව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t අනුව සාතන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sathairne \t නාමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-steach \t විශාල කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t ඔය අතරේ තමයි Eset Nod 32 දාගන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha ùidh \t පවත්වපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නිෂ්පාදක කණ්ඩායම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ගඩාෆිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi a ' faireachdainn \t හතරවැනි දශක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — 5 \t පසුව සිංගප්පුරුව මලයාසියාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- innse \t නිහ ~වම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dòigh eòlaiche \t විශේෂඥ ක්‍රමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon bhròg aig \t ටෝලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t මධුසූදනන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t IGP පැමිණිලි කරලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd a' fosgail an fhaidhle %s \t %s ගොනුව විවෘත කීරිම දෝෂ සහිතයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair \t ප්‍රශ්න කිරීම් තවදුරටත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "suidheachadh \t සීදෙවි | Sinhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thames an \t තේම්ස් ඇන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Spàinn ] \t සෝමදාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sathairne mar \t කුරුස වලදමා තුප්පහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' \t නඩුවේ මිනීමැරුම් චෝදනාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mercer agus \t සින්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Air trang \t නවසීලන්ත ගුවන්සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Soirbheachail \t සාර්ථක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t පෙම්වතියගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a thèid a chleachdadh \t රථවල සයිරන් හඬ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seisean \t දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cluich \t ස්කෝඩියා මැතිණිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉදිකිරීමෙන් හානියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na faidhlichean o \"%s\" \t සංරක්‍ෂණයෙන් ගොනු විහිදුවමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t අකිලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè an t-ainm-cleachdaiche Facebook a tha ort? \t ඔබේ ෆේස්බුක් පරිශීලක නාමය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හතරක්ම සර්වර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga sganadh... \t සුපිරික්සමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog a chaidh a cheannach a stàladh. \t මිලදීගත් මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " dugout  y \t ජාවා ලෞන්ජ් විඩාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir faidhle falamh ùr ris \t නව හිස් ගොනුවක් එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làithean a \t තවමත් හෙළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොදු රාජ්ය මණ්ඩලයීය පාර්ලිමේන්තු සංගමයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ව්ලැඩිමීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh Empathy an GPS a chleachdadh gus an t-ionad a thomas \t පිහිටීම අනුමාන කිරීමට Empathyට GPS භාවිතා කල හැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am falach \t එවිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î and and \t මිස්ගේ රාජකාරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich ignorant \t තොන්ඩමන් පොලීසියට කඩා පැන තර්ජණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cadail airson \t සුනිල් අය්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිකරණයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Geibh seo \t තාරක සිටිම ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil \t භූතයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t ඊළාම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t IAC නොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhòrd \t පවුලෙ අයටවත් බලපෑම් කරන්න ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කැබිනට්‌ රැස්‌වීමේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha \t නිංෙබෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An - diugh \t බහුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t කරගෙන රබ්බා ගොස් ඊට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil Ùlpan no \t හොලෝසීන යුගය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamh de dh'fhaidhlichean: \t ගොනු සංඛ්‍යාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' \t කවුදෝ පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceann-là/Àm: \t දිනය/වේලාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රිසීවරේ හිතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "22 anns United Arab Emirates \t එක්සත් අරාබි එමීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඇමරිකානු තානාපති කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e bu shine de triùir \t අක්ෂා සුදාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "send \t ජෝඩුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Am poileasaidh prìobhaideachd \t පුද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපදාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වාර්තා අතරින් රහස් සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach gu h-àraidh \t එයිටාමතරව මෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Encounters \t සිංහල බෞද්ධයන්ට ජීවිතය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t කීරා සිනහාවන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පිහිටි එක්සත් ජනපද තානාපති කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "KE5A KE5E \t එක්සත් ජනපද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chluicheadairean ùra a- \t තැන්ක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh \t දිලිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිට්ටනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t සන්සුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdeas barrachd \t හි ෂාර්ක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t ගායස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh a dhèanamh \t අෂ්කෙනසි ප්රජාවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මැටියෝ සැල්විනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crìochnaich \t Matryoshka එයාලට කියන්න ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බ්‍රදර් හෆ්ෆේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t මොසාර්ට්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thèid \t එසේම බැබිලන්වලින් නිශ්චිත පුරාවිද්‍යාත්මක සාධක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිරිසක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bho \t වැඩසටහන් වගයකට ගියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich stèisean-obrach \t වැඩපොළක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "RA tha còirichean giùlain \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Literary chnàmh bhòtaidh \t සාහිත් Digest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාත්‍යන්තර කම්කරු සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නේෂන්ස් ට්‍රස්ට් ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buidheann \t බර්න්හැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මූල්‍ය අපරාධ කොට්ඨාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail: \t සුරකින්න (_S):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආණ්ඩු පක්ෂෙට විපක්ෂෙට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t අජිත් පැරකුම් ජයසිංහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fichead mìle min \t සිගරට් එක කියන්නේ චන්දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a \t එරාවූර් පදිංචි තරුණයින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඕ පී MOP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සැප්තැම්බර් 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-àite àirde 51 meatair \t හිතුනෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An àite \t හිල්පොල්කටු නුබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සබැඳි සංස්කරණ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t එරික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඒවෙනකොට UNP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  de \t ක්‍රිස්තුස්වහන්සේගේ වුයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fear \t ඔස්වල්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. \t සියළුම හිමිකම් සහිතයි © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Às-chur an inneil \t ප්‍රධානය (_O):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t සරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බාරාක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An loidhne làithreach \t දැනට ඇති පේළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පංචායත් සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ගීතයේ එන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mon d'une langueur monotone ' \t කෙලෙස් නැතිකිරීම පිණිස ී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t 14ක් සපිරෙය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t පරිපාලක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙල්ජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Loois « Moi êesè \t ලීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාවාරම් කරුවන්ට සහය පොලිසිය ඔත්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Saarinen riaghailtean gnìomhachais air \t අමුණුගමගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhichte \t ෆෝබ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t හංදියෙ වුණත් ආවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fernando Pessoa \t සුදු පැහැති ජීන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t ( al - අවස්ථාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir _pasgadh-teacsa an comas \t පෙළ වැස්ම සක්‍රීය කරන්න (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දකුණු කැලිෆෝනියාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කම්කරු කාර්යාල ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බෙල්ග්රේඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2003 air 238 \t 61 විජයමංගල පාර කොහුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t මිස්‌ටර් විජෙබාහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික විධායක සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මෙම ලේකම් කාර්යාලය ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "airson stoidhle \t Thanos තීරණය කරනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha sin \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na - \t විතරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tràchdas le Paul Basu \t Bart Jansen නෙදර්ලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t තිලකවර්ධන විනිසුරුවරිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හවාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid Frank Zappa \t පැට් කොන්ඩෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t සාමා ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පොපීගෙ ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faclair Gàidhlig ùr \t ඒත් නෙවිල්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tapadh \t කැට්ලින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t මහජන සේවා මුවාවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලමා සෞඛ්‍ය රක්ෂන වැඩසටහන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i ag \t අමාරුවෙන් කියෙවුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t එක පවුලක් ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Tòisich Kubuntu \t කුබුන්ටු අරඹන්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sunda \t ජකර්තා 1527-1619"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t සල්ස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir snippet ris \t උධෘත පාඨ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòrainn bha e \t රන්වන් මොහොත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "porn Lois Griffin \t ග්රිෆින්ගේ සජිවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh an siostam àrdachadh \t උසස් කෙරූ පද්ධතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Edinburgh \t කේම්බ්රිජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh ' Miss Shepherd ' \t දුව තමා ඉඳලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uinneag \t අර්ධසන්නායක වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Co-fhreagair ris an duillea_g \t පිටුව තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Obraichidh \t අනීෂාගේ අධ්‍යාපන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t ටර්නර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමරිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මග පෙන්වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ucràinis brides \t එතකොට ඔයාට ලැබෙනවා CCNA certificate ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Text;Editor;Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich;deasachadh; \t පෙළ සකසනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e The Book \t සභාපති මාක් කානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t නොබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh \t ඩිපෝව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශතාධිපතියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t දරුවන් දෙදෙනාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සජිත්ට සහාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t නම් රජයේ විමර්ශන සේවා අංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheag \t අයිරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am falach \t Nibiru ප්ලැනට් එක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an uair \t හැමදෙයක්ම නිකම්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "table \t නායකයා මෛත්‍රි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon 71 - \t විශේෂ කාර්ය බලකාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean eile \t ඩෝසන් කුළුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màirt \t ලැබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉන්න මිනිස්සු නිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sàr \t මාර්කෝ රූබියෝ ඕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අවුරදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An sealladair dhealbhan aig GNOME \t GNOME ඇසේ දසුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දිස්ත්රික් උසාවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ciall a tha seo \t සිල්වා අනෙකුත් අයගේ පසු බැසීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "G prìomh-oifis Toky \t අකාරයෙන් ප්රණකාශ කරනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wiser \t ප්‍රනාන්දු බන්දු මුණසිංහ රොබින් ප්‍රනාන්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t හෙයිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t මනුෂ්‍ය පුත්‍රයා පොළොවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "oir cha tug am \t මෙලො ව බිහිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dòigh \t ලාක්ෂා ආලේප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàipearan - naidheachd \t එහෙත් සමාජයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "concentrated \t ඇන්ටාක්ටිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුව මහාභාරකාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh \t එකක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lugha stàit \t කෙන්යානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කසුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòmhnall Màrtainn \t ජෝර්ජ් රැම්සේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පත්වූවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo a-ìomhaighean \t ජයක්ග්‍රාහානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තාක්ෂණික සහාය ලබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "D_easaich \t සැකසුම් (_E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t ප්‍රමාණයක් තිබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de l├аraich - l├мn \t දිලේ ආදර ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e ceimigear \t : නල ​​ටේප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මගින් විස්ථාපනය කිරීම ආණ්ඩුවෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t ගොතපු කතාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Arabach Aonaichte \t අරාබි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leann \t ඒත් කර්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විද්යාලයේ වන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dath nan raointean trìd-shoilleir \t විනිවිද පෙනෙන ප්‍රදේශ සඳහා වර්‍ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â å å \t සෆීරා ක්ෂේත්ර අලෙව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cambridgeshire \t ආලිංටන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දකුණු ආසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Donnchadh \t Dan sapada දැන් සැපද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t වොයි යොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විවෘත සංදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheag mhòr \t බබිලෝනියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ruipean \t විචාරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t PERC ඔබගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t J J සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t කරන සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraich an diosga bùtaidh \t ඇරඹුම් තැටිය මාරු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil \t මාඕ එන්ලායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "The Passion of the Christ \" \t සතිඅග සලරුව සතිඅග සලරුව – The Passion of the Christ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tachair mearachd a' sealltainn na cobharach. \t උදව් දර්ශනය කිරීමේදි දෝෂයක් තිබුණි."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air Duaisean Golden Globe \t සාර්ථක Golden Globe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beatha \t බීගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Unicode (UTF-8) \t යුනිකේත (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t කට්ටි පැනලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich faidhlichean teacsa \t පෙළ ගොනු සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na na h-ainmhidhean \t ඉව්වාහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na na \t satoshi කීයක් ගන්නවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rinneadh film às le Smith \t Maggie Smith විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh n_a h-uile \t සියල්ල තෝරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "MEN \t මෙසීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Aline \t Rachel Bloom විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh duilleag \t පිටුව තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann ar lìonra \t ඉලංගකෝන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gun dealbh \t පින්තූරයක් නැත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "co-dhùnaidhean eadar \t ඇඳගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fha \t ගොඩාක් තියෙනව ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අනුෂ්කා ලඟක් වෙනකල්ම එයාවනං හිතෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa aca cuideachd \t ෆ්රෑන්ක් විචාරකයාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' gabhail a-steach Gmail, Google Docs, Google+, YouTube agus Picasa \t ජීමේල්, ගූගල් ප්‍රලේඛණ, ගූගල්+, යූටියුබ් සහ පිකාසා අන්තර්ගත වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පොලිස් මාධ්‍ය ප‍්‍රකාශක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t n Cr ක්‍රමේට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail àirea_mhan loidhne \t පෙළ අංක මුද්‍රණය කරන්න (_l)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ජනතාව සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad \t aac, xvid, mpeg2, faad සඳහා වූ GStreamer ප්ලගීනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheatha \t භූතෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සමාජ මුද්‍රිත මාධ්‍ය සහයෝගයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "qqq qqq \t ඔය ඇනොනිමස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fear den \t පාරාදීසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ceilteach \t සෙල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann \t මාරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Barrachd \t රිෂාඞ්ට වැඩ කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo \t සඟවාලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheud : \t ගෙන් උදව්වක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' de a' radians \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "le Paul Basu \t වූ දේවින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhachaigh \t ්‍රතික්ෂේප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pfhusa fdhusa fihusa fjhusa flhusa fmhusa \t Sabtah හා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නේපාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇමරිකානු පාපන්දු සම්මේලනයයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beats \t නාසීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann o sliochdse \t මාරි කියුරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ ජාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "13:5 e còmhla rinn agus \t Gayan Tharaka එව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil bogha ( \t ගීත ඇල්බම් බිහිඋන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොලිස් නිලධාරීහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhaich an sgrìobhainn roimhpe \t මීට පෙර ලේඛනය සක්‍රීය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සෞඛ්ය රක්ෂණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Punctuality \t සමහර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෙන්කොල්ය කැඩිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Air stad. \t නවතා ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මතතියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bruidhinn mu àm \t මාතලේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t කාලේ පාදෙණියලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අසිපත ගෙන හින්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bun na \t ඇගයීමය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An ath dhuilleag \t පිටුව තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhòrd the \t සාරයි ආබ්රම් බිරිඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t එකතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I think ‘ \t කැට් වුමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Visual Fox \t ෆොක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t ශාන්තට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t රසික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sguireadh dheth \t අහෝසි කල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කරන පළාත් පාලන අමාත්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t නදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fios \t එහෙකවත් හයිකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "d ‘ fhuair \t මේකේ කොපියට sub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mâ kâmö x è \t අව්විවරුනුත් විනාශකොට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cho fada \t රාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cadalach \t මාලිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgeama dhathan \"%s\" a sguabadh às. \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na ceithir \t පින්තූරෙ බාගයයින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාත්‍යාන්තර සංවිධානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nan Siorrachd ] \t මෙම වන්න මහත ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( cuideachd \t ගෝඨාභය රාජපක්ෂ පිළිබඳවද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිනපතා රැකියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t නම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රතී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධිකරණ සේවා කොමිෂන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha domhan \t ටයිටස් තොටවත්තයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu ìre \t දොයි දොයි දොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t නදීෂ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhèanamh \t ඒදන්හි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran gaoil \t අමාරුවෙ wate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සේනාධිපති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "„ Rachadh rachainn \t මතක් කරන්නේ මැක්ගීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සාදාකාලිකවම බුර්කාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chur an \t එයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cabadaich air Google Talk, Facebook, MSN agus iomadh seirbheis cabadaich eile \t Google Talk, Facebook, MSN සහ වෙනත් බොහෝ චැට් සේවා මත චැට් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කැලිෆෝනියා විශ්ව විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stadan \t වෘකයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach lazy \t අන්තිම කතරගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික කම්කරු උපදේශක සභාවෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කො පා මි ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Vikalpa “ ඒ 1968 ගණන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t කොටින්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t GCC සඳහා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කම්කරු දෙපාර්තුමේන්තු සන්කයලේකන කාර්යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tùsail Ozzy Osbourne \t Ozzy Osbourne සියැසින් දුටුවෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t කාලෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t ලොකු අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Somhairle \t ජේම්ස් කොමීගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach tha briathrachas \t කියා මාරි ඇන්ටොයිනට් කිව්වෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leac sgrìobhadh \t පියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CSE අවුරුද්දක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhear nan \t නයිසර් ඩයිසර් ප්ලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Eivissa \t කොරවක්‌ගල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙලරුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැංකුවේ මැනේජර්වත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "trice \t ඔගස්ටින්ගේ නිර්මානශීලී වචන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faclairean \t පෙකාස කොරමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරක්ෂකයන් පෝලන්ත රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t දෙයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අවි යන්නේ කා හරහාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a bruidhinn \t විනිල් විහිලූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t උක්සව සංස්කෘතියේ මුල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Rainse-ama mhì-dhligheach \t අවලංගු කාලපරාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i \t කිව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t -srutha iad ” \t නිලමේ කුඹුරු කොටනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgoileirean uidheamaichte ainmeil \t ශිරාල් ලක්තිලක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â â \t නිදහසයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am falach anns \t හිට්ස් බල්ලගෙනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Dàta \t කපර්ණවුමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යෑමෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t පාක්කියරාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BFA \t වාරයේ මලියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Luch_daich a-nuas \t ප්‍රතිපුරණය (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පිළිබඳව දූෂණ මර්දන ලේකම් කාර්යාලයට පැමිණිලි කළා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "KE5B KE5E \t ක්රිස්තුස් ජේසුස් වහන්සේ තුළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "falbh \t අයියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෙවෙයිද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t RDB බැංකුවේ පුරප්පාඩු විස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇෆ්ගනිස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කාලයේ පොලිසිය ගුවන් විදුලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann. A bheil thu airson a chruthachadh? \t අනිත් අන්තයේ \"%s\" බහලුම නැත. ඔබට එය නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "'Ga luchdadh… \t පුරණය වෙමින්..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සොබා දහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd. \t සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක් පරික්‍ෂාරීරිමේේදි දෝෂයක් හට ගැනින."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අභිලාෂයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha i na seinneadair \t අනුන් හෙළා නොදකියි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එකතු වුණු ජනාධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "glainne \t පෝසිලේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ඇඑජ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nochd 3 \t ද Ashen Vlogs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iosrael \t ජීවනයේ ගස‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càite \t ක්‍රිස්තියානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වේගයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ghàraidh \t Mr Shapiro ( මෙයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": ": Astràilia 9 giùlain \t නවය …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ro fhada \t ඉස්පීඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taoyuan International \t තාපසව ඉපිද එද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අර්ල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t කම්කරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eucoltach \t කාළය ප්‍රශ්ණයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail uinneag ùr \t නව කවුළුවක් විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ofer mi air \t ඩොරිස්‌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' ann \t ජෝසෙප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ශාස්ත්‍රහී පරිච්ඡේදයෙන් කියැවෙන්නේ විමානයක් ක්‍රියාකරවීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Rach gu loidhne shònraichte \t විශේෂිත පේළියකට යන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cirilis/Ruisis \t සයිරිලීක/රුසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t රෝඩ්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලෝක සමුළුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t එප්‍රායිම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dà \t ශීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- Samhraidh 7 \t පී 7 එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Srath \t සුසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යුරෝපා පාර්ලිමේන්තුවේ විශාලම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිතියම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ආබ්රහම්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha dithis làn \t සූරියා හිතන විදිහට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhliadhna an - \t මුලාශ්‍රය : තන්වීර් අල් මික්බාස් මින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar tha \t මේකම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t ගර්ල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mìneachadh \t මිල්ටන් ෆ්‍රීඩ්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â \t සිම්රී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t රාජසිංහම් ඇය දිගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Modaràtair \t මරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කැන්ටබරියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t සෙනෙගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc. \t සියළුම හිමිකම් සහිතයි © 2001-2007 Free Software Foundation, Inc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile \t අවිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t රිමාන්ඩ් තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SMO ìre 6 \t කප්පා කියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cille \t කොස්වත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dè tha \t සල්මන් ඛාන්ග ේ Bodyguard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "No eadhon \t දීදික්සා තම කලාපයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t රන්ජිත්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මොනිටරයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann ] \t පොත තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bu chòir \t පීටර් බර්ජන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "on o å ü å û: â and â ð \t ඒබාල් කන්දේ හිටවා හුනු ගාන් න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මදුරෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සංවිධානය විනාස මෙහෙයුමට සහය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a Dorset \t දකුණු කොරියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beginners Part \t දෙවනි වතාවට ඕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "M_eadhan: \t මැද (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාජෝත්තමයාණන් විජයග්‍රාහීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE \t අටක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "piïzzâ de la \t කාලෙකින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Lubuntu Netbook gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව ලුබුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t ඉතිහාසය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජුවාම් පාවුලු පරිදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na h-Eadailte \t එඩ්මන් මගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t ගොනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uairean \t සමන්තගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon 71 \t කාර්යාල පරිපාලන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t BSB අංකය ගිණුම් අංකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t මහ කපටියෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t පොඩි ෂූමාකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgan gun tiotal \t බහලුම දර්ශනය (_V)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "portant anns \t අනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do dhealbh \t බැවේරියාවෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ගරු විදේශ රැකියා අමාත්‍යතුමිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Taisbeanadh-shleamhnagan \t තිරපෙන්නුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BRÌGHDE \t සලරූ ව්‍යාපාරයන්හී ඒබ්‍රම්ස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t හර්ෂට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t ක‍ඩේ යන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t අප්‍රේල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඕනෙනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh e \t ඩයිනසෝර මිටියාවත ලෙසය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Anass \t ලැතැවුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stàit Manna \t මන්න ඇට්රොපැටිනා ඉස්ම්ම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t pathfinder ගෙ වයිෆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t සීමොන් පේදුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh Letterman tòrr \t ෙ Rob Letterman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid : Dàta brataich \t ී A සහ B පක්ෂයේ ආසන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෝල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î and and \t රාමුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t මෙන් ඔනේසිමස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail lethbhreac dheth \t පිටපතක් සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගිවිසුමට තුනකගේ විරෝධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "innleadair catharra \t චේගුවේරා තමා හරියන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආචාර්ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin uile sin uile \t උ - උගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh \t අල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t රෝගියෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lìn mar dhuilleag - \t වරුන් ධවාන් ( Varun Dhawan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Innse Gall \t දෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කාන්තාවන් තරඟයත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil na ceadan iomchaidh agad. \t ඔබට නිසි අවසර නොමැත."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Theresa May \t තෙරේසා මේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Alison Ghrannd \t හැරී ජූනියර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "John Giant \t කෙන්කියුෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh \t කම්මල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chuala \t ලීලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරිවර්තනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අපරධ Federal Bureau of Investigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අක්නාටන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cob_hair \t සහාය (_H)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta \t කර්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t මොන්ගෝලියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bho Wiki \t පරිසර මෝපා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa tha \t පීතෲත්වය අභියෝගයට ලක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ඒලීගේ අපරාධය කිසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t McCartney වුණාට පොදුවෙ බීටල්ස්ලගෙ ගොඩක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi-fhìn \t NFYO නිෂ්පාදන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathas \t බර්ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t හාර වෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t හින්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "by Nektan ( Gibraltar ) Limited companaidh \t Nektan තල්ලු වේ ( ලවණතාව ) Limited"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PCS පඳ්ධති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t ගිවිසුම අත්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t බ්‍රසාටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "And \t බවුන්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Crìochnachadh nan lo_idhne: \t කේතාංකනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi ann \t මාමා -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha County \t පීස් ඇට් හෝම් කවුන්සිල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sin a rèir \t නෙවිල් මහ හඬින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leabhar sgrìobh Robert Louis Stevenson \t රොබට් ලුවී ස්ටීවන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෙසප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha i air a \t වනසන Vidu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව වෙනස් නමකින් සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "← Aonaranach \t විකියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "The complete educational desktop for Kubuntu \t කුබුන්ටු සඳහා වූ සම්පූර්ණ අධ්‍යාපනික වැඩතලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "oighreachd - \t ප්‍රදේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t කරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අතුල අධිකාරි ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "2yegmha9 \t දෙවියන් වහන්සේගේ කැමැත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Death \t පුරාතන ප්‍රොමිතියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Baltach \t බොල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ma thòisicheas \t කූරිය ගහල තියෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair mi \t වීස්ලි දරුවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කරන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S i Ministear \t වෙලඳ කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කාලෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තලන්ඩයි තියෙන්නෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Clàr-innse \t අන්තර්ගතය (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ràdh : ' Thomas Telford \t මාටින් නිමලෝර් තමයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Tex \t එඩිසන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha cluich \t පුළුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa \t කඩ්ඩෙන්ම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t වින්ස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh àirde \t රනුක් ආයේ රශිගෙන් ආයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chd \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දැක්විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Mearachd neo-aithnichte. \t නොදන්නා දෝෂයක්."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික විදුලිබල මෙගාවොට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හිරෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Theann rànaich \t රාවණාද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich Mìcheal \t සැලෙයි ලෙලෙයි දෙගොඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu fortanach \t අර්ජුන යනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheidhinn 100 \t කැවුම් කෑවාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t යුධ අපරාධ යුක්තිය පසිදලිමට දේශිය අපරාධ නීතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-ùidhe \t සොරකුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t හිමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t මඟින් අපරාධ පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t බේරූට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich na roghainnean \t විකල්ප සංස්කරණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhith an sàs \t සංවේදීයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෙහෙසිද -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "feitheamh ' \t ඉරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "All seòmraichean \t Follow තිසල් නුවන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Frank Zappa aca cuideachd \t කවුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus trì \t ඔතෙලෝගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mullach \t අනන්තවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t පැන්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg aig nach eil \t අම්මේ හරි අහිංසකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bucharest \t සිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ma nì \t මොකෑ ඉතිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Làithreach reachdas \t සොල් invictus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Educational desktop for Ubuntu \t උබුන්ටු සඳහා අධ්‍යාපනික වැඩතලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : Rabhadh \t The of Cicadas | රැහැයියන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Its \t බොඩීස් එන්නෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sheinn \t චීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ා ASTERIX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "stàtuis àitheantan \t දිට්ඨියෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Scottish \t බුද්ධිමතාට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bh' \t ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Suidhich an _cànan... \t භාෂාව සකසන්න... (_L)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මානසික සෞඛ්‍ය සතියට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h- Eadailt \t රන්ජන් පෙරේදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' fuireach \t කැඳවාගෙන යන සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධියථාර්ථවාදී ලක්ෂණය පෙරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tha co-dhiù dà ainm faidhle co-ionnan. \t අවම වශයෙන් ගොනු නාම දෙකක් වත් අවශ්‍යවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Israelhat \t දෙසට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Boireannaich \t කකා ඔසී ගියෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වනතුරු පඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin _gun a shàbhaladh \t සුරකීමකින් තොරව වසන්න (_w)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh Teamplaid : \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ හිතපු දේ කම්මල අයියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෙබ්රස්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉන්දියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t බැරැක් ෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දෙවන කොටස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diugh \t රිෆ්ලෙක්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වන තෙක් අධ්‍යාපන අමාත්‍යංශය නිර්දේශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පුතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ó ü \t මම ඇල්ෆා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආරක්ෂක කළ වීමත ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pàirt \t පියාණන්ගේ ශුද්ධාත්මයාණන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn socaid a chruthachadh! \t කෙවෙනිය සැදීය නොහැක!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sathairne ] \t උත්සවය වන ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an RTP \t ම RTP වේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ගූගල් එක දැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අංකන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ä õ \t හැරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පැපුවා නිව්ගීනියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මෙයාගේ වර්ගය Tibetan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ru ) \t සමිඳාණන් වහන්සේට කැප වූ සබත ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අරගලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mòr boillsgeach \t වෙනවිට මහේන්ද්‍රත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an sgiath \t කාමරේට ා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වෛද්ය Medevac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thòisich \t හරේන් ඇහුවේ ආදිත්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan robh \t ජැක් බවර්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "còmhradh ann greis \t කැල්වින් හැරිස් - ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fuireach \t සිඩ්නි වරාය ( Sydney Harbour Bridge )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yeah fhuair \t ගාර්ඩියෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèxâ \t ගුරු දෙවයන් සිටියෙ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann am Viking \t කොටහේන ජින්තුපිටි වීදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෑ සිනා පාවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail an tasglann \t සංරක්‍ෂණය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ball-eisimpleir: 123456789 \t නිදසුන: 123456789"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එකෙය System එකෙයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t ෆෝබෝස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දේශ විමුක්ති ජනතා පක්‍ෂ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t හිතේවි මෙක දැක්කහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Obraiche sheiseanan aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t GNOME සංදර්ශක කළමණාකරුගේ සැසි වැඩකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Bàr-inneal \t මෙවලම් පුවරුව (_o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඒකාලෙ ඉතින් ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමුද්‍ර ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t දුල දුලාය කියවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a-mhàin \t මරීනා බීච් එහෙමත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iadsan am falach \t බ්‍රැන්ඩෝට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "I ù dhachd| IùdhaichIùdhach ] ] agus Seventh Day Adventists \t Hath Pana - හ ත් පණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Romàinis \t රෝමානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාර්ලිමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Ted O'Malley \t චමින්ද malli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-eileanan \t දන්නවද මාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoi_r air falbh on bhàr-inneal \t මෙචලම් පුවරුවෙන් ඉවත් කරන්න (_R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na sochairean \t යම් යම් කොන්දේසි නිසා ලාංකේය වෘත්තිකයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( Cha \t මිනිසුන් පොලව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "falach anns \t එල්දාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An sgrìobhainn roimh_pe \t මීට පෙර ලේඛනය (_N)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am Pottsville \t ඇමැතිකම් නොලැබුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise Alasdair \t අසාද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chinnte In \t කපනව මං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diugh an dà sgìre \t රැජින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaill thu gairm o %s \t %s ගෙන් මඟහැරුණු ඇමතුමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tùsan air loidhne \t මාර්ගගත මූලාශ්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t ඉෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obat \t නිර්දේශිත දිලීර පාලනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil \t හරි ටක්කෙටම හරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t අවස්ථාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සජිත්ට එකක්වත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A rèir \t ඇනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mu dheireadh ràinig \t වූයේ අඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sàbhailteachd \t ස්වරූපයක් එහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) \t LXDE (ලුහුබර X11 වැඩතල වටපිටාව)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann roinnean \t ජෝන් ස්ටුවර්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පොලිස්පති සේනානායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coltaiche ri protocol \t පොම්පියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "càirdeas \t සලීම් අනාර්කලීට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Meadhan Eòrpach \t මධ්‍යම යුරෝපීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "- Deasaich faidhlichean teacsa \t - පෙළ ගොනු සකසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd na \t Boanerges 'බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uair a tha \t කිරීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තක්සේරුකරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t 120 පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh. \t %s ගොනුව විවෘත කළ නොහැකි විය."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tertiary educational application bundle \t තෘතීයික අධ්‍යාපනික වැඩසටහන් පොදිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Carson \t මේරි ජේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa \t නිව්ටන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbhaich \t VAT69 කතාවනම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ ළමා අයිතිවාසිකම් සංවිධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Blade Runner 2049 \t Blade Runner 2049 මෙවර OSCAR සම්මා න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පුණ්‍යේපදේශය කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t ඊට හේතුවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaich faidhle pacaid \t පැකේජ ගොනුවක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ANGELA ] Fàilte \t පිලිප් හියුස්ගේ ඛේදනීය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t නිම්රොද්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dùin an sgrìobhainn \t ලේඛනය වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sòisealta a’ \t DOGGY ගේ සින්දුවක ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à l à \t නාලක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t නවත්තපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පෙර පාසල් අවධිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බේකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhear - oillteil \t නෛතික විධිවිධාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිටරටවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ionnsachadh bho \t අරියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t නෝට්ටුවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පත්කරන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t නෙබුකද්නෙශර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì â â ì \t මේෂක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha leithid \t රුපියල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha UK Train \t ලෙනින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ann \t මාටින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sàbhail m_ar... \t සුරකින අයුර... (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t සියළුම ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chì thu \t මෝඩිනිල් විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leugh tuilleadh \t දුෂානි එ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ dèanamh Hello \t මාර්ක් ට්වේන් කියුවා කියන ප්‍රසිද්ද කියමනක් තමා I Am an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòcha \t මොන්ටානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුතුයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t MSG එකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Unity 2D \t යුනිටි 2D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chluich \t පොතිපෙරාග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon bhròg aig nach eil bogha ( ( \t පිටුව බාගත කිරීම් · රීති / රෙගුලාසි ආයතන සංග්‍රහ ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar fhìrinn \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "s a fhuzsa fhusaa fhusfa \t ගෙතෙර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "T ex \t ක්‍රිෂාන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බන්ධනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a a nis \t චිකාගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මෝනිස් බී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo \t බෑන් යනුවෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig sinn \t ජැක් මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Leòsan-taoibh \t පැති පුවරුව (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ඊශ්‍රායෙල බලධාරින් විසින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- lìn obrach sam \t නියැන්ඩතාල්වරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බෙනේට වෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t වේලාවේ ඔහුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ළමා සංවර්ධන සහ කාන්තා කටයුතු අමාත්යංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Brian Dean agus \t ඉතින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall faidhlichean falaichte \t ගොනු එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තියෙන්නේ ආණ්ඩුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Alba \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dh ’ fhàg \t ‍‍තෙ කලැ තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NOTES \t පළාගිය Edward Snowden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bàr na staide \t තත්ව පුවරුව (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කාබුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A dhèanamh le Alexandra a \t ඇලෙක්සැන්ඩර් ඩිමිට්‍රියෙවිච්ගේ කටහඬ නිදන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මහාධිකරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "è â and â \t භූමිකාවෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na gabh \t ඔන්න අදත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha eagal \t සංජානන ලැබෙන්නේ බාහිර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "loidhne \t පේළි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin dè \t පාපය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Dàta \t ලොත් ආබ්රම්ගේ පුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Arabach Aonaichte \t අරාබියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uairsin \t දන්නවන්නම් එරිකෝට ඕන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t රොමියුලස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t චණ්ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "O bha \t පීරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිලියන 2400 ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha iolairean \t සිංහල ආදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin \t කම්මැලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t චූන් පාන් රස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "riochdachadh a' meas \t ගෝල්ෆේස් පැත්තෙ එම ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉංජිනේරුවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ටයිප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t අජේ දේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail le… \t සමඟ විවෘත කරන්න... (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Mu gedit \t ප්ලගීන සම්බන්ධව (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Oidhirpean cuideachd \t Softaculous App Installer මාර්ගයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Michael Jordan bha \t මයිකල් බ්‍රවුන්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Roghai_nnean \t අභිප්‍රේත (_n)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලැයිස්තු ගත කළ යුතුය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ජර්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ro-shealladh \t පුර්ව දර්ශනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "carson \t බස්සි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd ” ars \t පින්තුරේ ේ Merv Hughes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh Verey lights a \t ෂරීප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A rèir \t ආර්යන්ට කරන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sheinn \t නෙලිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%n: cunntair \t %n: ගණකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Emay \t MetaTrader දර්ශකයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Leud: \t පළල (_W):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh mi riamh \t රීබොක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාත්‍යන්තර සමාජවාදය සටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ෆ්ලොරිඩා ප්‍රාන්ත විශ්ව විද්‍යාලයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ශපීරෝ‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Anna sia bliadhna bu \t නිගණ්ඨයගෙ වැඩේ ප්‍රතික්ෂේප කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහ ලෝක උරුමයන් සංරක්ෂණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dùn \t ඩෝවර් Dover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å â å \t සානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Newark Jersey City \t ජර්සි නගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Marasglaiche nan lethbhreacan-glèidhidh \t උපස්ථ මොනිටරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sìnis thradaiseanta \t සම්ප්‍රදායික චීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr leat \t සමන්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mapa \t වුණා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "planaichean th' again \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "am foghar \t දිනේෂ්ගේ ආච්චි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "samples samhlaichte \t විජයකලා මහේෂ්වරන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh i \t රැල්ෆ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ප්‍රගතිශීලී සන්ධානයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "inntinneach \t තරගය වීමද විශේෂත්වයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sudan \t ටැන්සානියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙරළේදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t Justice සමීක්‌ෂණයකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' faicinn \t මල්කස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a' bhuidheann \t කියම්දෝ නොකියම්දෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සතුටුයි බොසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙළෙඳසැලෙන් ලැ‍බෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Snippet bho chlàr \t ලොවෙන් සගවා ගනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රොඩ්රිගෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t පාර්ශවයක් නොමැතිවම Gaea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ath \t තියෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair chruthachaidh obair \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "30 useful plugins for pidgin \t පිඩ්ගින් සඳහා ප්‍රයෝජනවත් විය හැකි ප්ලගීන 30 ක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t 07 – ජනාධිපතිවරණය නොවැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යුද්ධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail sgrìobhainnean gu luath \t ලේඛනය වසන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අධිරාජ්‍යය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පාලක මණ්ඩලයේ ලැබුණේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and to ä õ â: \t අෂෙරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ro dho \t සුබ ගමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall no falaich a' phanail bhuinn san uinneig làithreach \t දැනට ඇති කවුළුවේ යටි පුවරුව දර්ශනය කරන්න හෝ සගවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòchas \t නවතින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඉදිරිපස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-rain \t එකෙනුත් කෝල් කරනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh’innis \t මාක්ස් ජිජැක්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ක්‍රීඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nan ] \t කථාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leòdhas \t ක්‍රිස්තුස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මැක්කා පොඩිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar phàirt den \t සෙනේ වඩන්නෙමි සසර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig · \t ශ්‍රී ලංකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඔබේ අරමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â and \t ෂියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ධවල මන්දිරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mar fhìrinn \t ඉෂාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàta brataich \t ඇසිරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ruadh \t හිතුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and \t හර්ෂ බුද්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "clàran ama ‘s \t කියනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhichte \t බඩවල් අල්ලං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විධායක කමිටුව විසින් ඊයේ ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buanaich about \t දරුවන් මැන්ඩලාස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "ach tha %s stàlaichte \t නමුත් %s ස්ථාපනය කොට ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha phàigheadh \t මෙසේ අකිහිතෝ අවුරුදු තිහක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t වෛද්‍ය ධම්මික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "astar eadar \t ගාලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t මඩකලපුවට එන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "midden \t නැට්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi a' \t අර්ජුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීසීඩී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir  \t භක්තිය දයාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අග්‍රාමාත්‍යවරයා සේවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail \t මුද්‍රණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t හකීම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sowa \t ගියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dàta \t චෙසපීක් රියදුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Airson faighinn \t මැලේසියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachd \t වේශ සැලසු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Weah Jr Tita \t වීහ්ගේ තිමෝති වේහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Iseabail \t ආන්යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha i \t ශාන්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මැසචුසෙට්ස් තාක්ෂණික ආයතනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t කියලද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "coilltean os \t වීර කැප්පෙටිපොල සඟවා තැබිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "naidheachd no irisean \t දෙන්නන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t භාෂා තාක්ෂණ පර්යේෂණාගාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rùisg i \t සුලාරි ඉන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùil gur \t කුසල්ගේ ආබාධය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Cumberland County \t බි‍්‍රටිෂ් කවුන්සිලයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ruairidh \t නාකියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t අන්දිරිස්‌ අප්පු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an àirde \t සිමියොන් එක් දොරටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Choo-choo-choo-choo-choo \t පෙනුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t අභිෂේක්ට මහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns \t ජැනට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "samhradh \t අක්මාව දුර්වල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගන්නක ො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seallaidh mi dhut … \t වි තේ ……”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Binghamton \t බියෝන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t මැන්සා මුසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Buddhism na phrìomh \t කල්පනා කරනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hell Tha \t Diablo offline ගහන්නේ කොහොම ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air a thoirt seachad Vimeo Inc \t සපයනු ලබන්න ේ Vimeo ඉන්කෝපරේෂන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පරිපාලන කාර්යාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson na faidhlichean san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t සංරක්‍ෂණ සඳහා ගොනු ඇතුලත් කළ නොහැකි විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dhomh - sa \t එය ආබාධිත බව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tuilleadh taic \t අස්සේ හොපර් ජොයිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මිලේනියම් චැලේන්ජ් ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "%s: Mearachd a' suidheachadh %s air %s \t %s: %s %s ලෙස සිටුවම් කිරීමේ දෝෂයකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මාතලන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Badia Z ' \t කිසිවකුත් නොමැති බවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "[ CAOIMHÍN \t සයුරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිර්වචනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Dùin na h-uile \t සියල්ල වසන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විශ්ව අධ්‍යාපනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Manaidsear tasglannan airson GNOME. \t GNOME සඳහා සංරක්‍ෂණ කළමණාකරු."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cànan a s \t ඩිග්‍රිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sheann \t ඔටාගා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheumadh \t [ [ කෙසේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අනුව දන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Caribbean Sea \t මුහුදු නැවියන්වයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t අතපසු‍ වෙන සියලු පාඩම් ඇය දුවට ඇ‍යගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Zhejiang \t ෙෂේජියෑං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha fuath \t ඊශ්‍රායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fheàrr le tatùthan dealain \t නයිජීරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air \t මාතලන් උබත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "miosan s \t හමාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir na fuaimean à comas nuair a bhios mi air falbh \t බැහැරව සිටිනවිට ශබ්ද අක්‍රිය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gaol \t ගඩාෆි නෙලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dràsta tha \t මොන්රෝට එයාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dòmhnall ann \t මිලානෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon rud \t මල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèircich ann an Sgìre \t හිතමිත්‍රාදීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t කොන්ෆියුසියස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e Kirin \t සුරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t කෆිර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආයතන ලියාපදිංචිය හා පාලනය Austricillon Securities රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chunnaic \t go HBO කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ann an Gàidhlig GOC \t බා හු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t තොරතුරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "duine \t රවීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns \t කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ANZAC කියල හඳුන්වන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cùirt \t කොල්කටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' radians \t රොග්ලයිසිරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වාර්තාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anyway a chàirdean \t ප්‍රගීත් පැහැරගත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කාරණාවන් සඳහා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t AMP වන AMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh fìon san àite \t ශුද්ධවූ ත්‍රිත්වය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිව්යෝක් පිපිරීමක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාත්‍යයන්තර ජෛව විවිධත්ව වසර ලෙසද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t ETA = Estimated Time to Arrival යාමට ගතවන ගණනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Càirdean \t දඬුබස්නාමාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Microsoft Hololens \t උදාරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu san ionad làithreach \t තෝරාගත් සංරක්‍ෂණය විසුරුවන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha ( ( \t කාලේ ලංකාවේද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දකුණු කොරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "and þ \t එක එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh pasgain \t බහලුම පූරණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t 1962 CBE ගෞරවයද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sìos \t පහලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Somhairle \t ඇතැම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t හොත් අවෛර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඇප් db"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ Bheurla Federation \t ශාන්ත කිට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Death \t මගේ බිරිය ෆිලොමෙනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Clò-bhuail an duilleag làithreach \t දැනට භාවිතාවන ගොනුව මුද්‍රණය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Death \t ධ්‍යාන බලයෙන් තව්තිසා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í â \t උණුසුමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t බන්දුල රාජුව පෙරළගෙන සිප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha i \t දෙඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' S \t විශාල සතුටක්‌ ඇතිවුණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ඒවාවලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙන්න අයිතිකාරයට කතෲ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "phasgan a làidir \t රාජිත එඩිතර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දක්වමින් අගමැතිනිය සේවකයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sràid Frank Zappa aca \t සිඩ්නි පොයිටියර්ග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t මචෝ සේරටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පාසල / ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ainm \t කිසිවකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t සිටු දියණියට දරුවෙකු ලැබෙන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fìor leughadh \t වන්නි මෙහෙයුම සමයේ ගොඩබිමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nobili Design Interior \t චන්ද්‍රිකා පාර්ලිමේන්තුවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t හවායි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon de h-rain \t ඉරාජ් කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පකිස්ථානය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ආකල්ප වලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhuannaicheas John \t සෑම් ටේලර් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t Eb කිරීම ට EB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-uile cail \t තරමක් කෙටියි ]]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පාසල / ආයතනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bogsa-innealan ùr \t මෙවලම් පෙට්ටිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තිබුණොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa chlas còmhla \t Kathandara අපිනන් අහල තියෙන්නෙ අගති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Type 1C (CID) \t වර්‍ගය 1C (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සැම්බියාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t ප්‍රාන්ත රජය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teagasgan Criosduidh arson cloinne \t ගෝතලන් ගොං මෝලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a sireadh \t ග්‍රොස්මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an cunntas \t සැකයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t රාජුලා දන්නවැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobhainnean XPS \t PDF ලේඛන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t තිර මාධ්‍යයේ සංඥාර්ථ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig · \t පළ පළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t දාදුව වැටුණේ හනානිට පුත්‍රයන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An dòigh \t හිතනව හරිනම් ගැටා කෙනා දැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Seall ann an _uinneag ùr \t නව කවුළුවක විවෘත කරන්න (_W)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t සෑර්ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aca ann cumanta \t ඇන්ඩෲ කුඕමෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Do Phàrlamaid \t චේ ගුවේරා ත‍්‍රස්තවාදියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Î â and \t කටයුත්තකටම සම්බන්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dòchas \t ඉඳලා නාමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bogha \t PSN මොනවා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Large ' \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පූගොඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Celtic \t සිල්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t පූර්වාදර්ශ ලැබුණෙ විජේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් කොමිසම මූලික මත පදනම්ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iomadh turasan \t අලුත් NIC එක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Liosta iuchraichean de reiceadairean earbsach \t විශ්වාසවන්ත විකිණුම්කරුවන්ගේ යතුරු ලැයිස්තුගත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gì_omhan eile \t ක්‍රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chan urrainn dhan neach eile am faidhle a thar-chur \t අනෙක් සහභාගිකයාට ගොනුව හුවමාරු කිරීමට නොහැක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh \t අවසාන අහෝසි කළ ක්‍රියාව නැවත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seachd \t ඒකටත් මගෙ FaceBook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Comhairle nan \t • බාලදක්ෂයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig beachd \t Agahas | අගහස් Agahas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air pàipear \t කරන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t බ්‍ර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- bàis eile \t ගැලීලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair ionmholta \t කැඳවාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t සමාජ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhios feumail \t හින්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ගත්තම පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ලුතිනන් ජොන්සන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t අල්පෙවුස්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ඓන්තෙර්නෙත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දෙමළ ජනතා සභාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í ò ü à ó õ \t රක්කා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh agad \t ජනුක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dh’fheumadh \t ශාම් මෘදුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පාසල් ඉගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sîincère \t වට්ටෝරුව කීදෙනෙක් හදලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha Dòmhnall \t 05යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu airson stad a chur air an t-siostam an-dràsta? \t පද්ධතිය දැන් නවතා දමන්නද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "air /… Read More A \t දකුණු ඩැකෝටා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack \t mms, wavpack, quicktime, musepack සඳහා වූ GStreamer ප්ලගීන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අදාළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha aca cuideachd \t රයිට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cha robh mise \t Salisbury තැනිතලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Zappa aca \t කේට් ස්පේඩ් අත්බෑග් ව්‍යාපාරයේ සම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ainm bhaile \t කැඳවාගෙන යන සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil tha \t ජෝසප් දෙවන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dèan briogadh gus a dhèanamh nas motha \t විශාලනය කිරීමට ක්ලික් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " 1903: Jan \t 23 සලමොන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na cleachd ma \t ක්ලීව්ලන්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අරුන් දෙන්නා හතුරො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h- Eileanan an \t Na h - Eileanan Iar ආසනයේ ඡන්දයක Wight"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e Albannach \t ‘නව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Koa \t තෙසලෝනික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir \t ඒ අවුරුද්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නෝනා කිව්වා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Le Gert Màrtainn Hald \t මාෂල් ගෝල්ඩ්ස්මිත්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t රාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de de eòlas \t රෝම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලගකදී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t දැන්වීම් බ්ලූ මවුන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iar na \t ග්‍රීන්ලන්තය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Duke Devonshire \t සිල්වා මෛත්‍රීපාල සේනානායක ඩබ්ලිව ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rach - luchdadh \t පෙන්වන්න බ්රසල්ස් - Thira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තිළිණයන් ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mar na gaidheil \t මුහුදු දුටු දෙයින් හදිසියේම කලබල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බීඑල්ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පාර්ලිමේන්තු කටයුතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- òsta \t ටී ටේස්ටර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරක්ෂක මණ්ඩල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ග්‍රෙගරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t \" Veterans Day \" හෙවත් \" රණවිරු දිනය \" යි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh \t බෙන්තම් කියූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සොවුස්කා ම ාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid : \t කම්මල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t ඒබෙර්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t එහෙත් අමෙරිකානු හමුදාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වැල්වටාරම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "\" Eàirdsidh \" \t ඇම්ඩන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann fada \t කාල් මාක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීසර් ඔයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t තමයි සයිබර් සිංහල අලුත් අවුරුදු උත්සව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh na h-uile faidhle \t ගොනු සියල්ල තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dhiubh \t මන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අපවත්වීම සම්බන්ධයෙනුත් ප්‍රශ්නයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fqusa fvusa fhasa fhqsa fhws a fhxsa fhuba fhuea fhufa fhuga fhura fhusa fhuua fhuwa \t සමඟ කැළඹෙන්නෙ ජෝසෙප්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඇසූ යශෝධරාව සතුටට පත්වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ස්විච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජූලුපුකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Romance \t යලුවො කියනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t රාලහාමිගේ කරේ විසිල් නළාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Edward Dwelly Dè \t වේග පන්දු යවන ක්‍රීඩකයෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Blonde ' \t මොන්රෝගේ කරදරකාරී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "òran \t කෆ්කාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ràinig \t ගොට්ලර්ලට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hamburg m \t ය Bessemer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gluasad Sgrìobhte \t විශ්වවිද්‍යාල පහළොවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Pasgan \t බහාලුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ath-luchdaich an dealbh \t පිළිඹිබුව පූරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon \t ගැමුණු මහරජ සාලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එච් ඩි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Emil \t හඬ නග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ru ) \t සමස්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t බෲස්ලිගේ දාර්ශනික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Penguin Taipei-Editor \t පෙන්ගුයින් ටෙයිපි-සංස්කාරකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ළමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "F_osgail… \t විවෘත කරන්න... (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuideachd mu dheireadh \t බද්ධරාව කියන්නේ නොනැවතී ඇසෙන හඬට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t එක්සත් රාජධානිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir ris… \t එක් කරන්න…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Meudaichear \t විශාලකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොල්ලත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh ann \t වික්‍රමසිංහ මහතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Suidhich am freumh air an sgrìobhainn làithreach \t සම්පූර්ණ ලේඛනයම තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg — \t ශාන්ත ෆ්‍රැන්සිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh \t දාමු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වෙනදා මාතර මුල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඔබේ සින්ඩියත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil luchd - obrach \t චන්දෙන් දිනල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha suidhichte \t 'ල ෙවිස් ' ප්‍රාන්තේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Còdachadh c_haractaran: \t අක්‍ෂර කේතනය (_h):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Ùraich fiosrachadh na pacaid \t පැකේජයේ තොරතුරු යාවත්කාලීන කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නීතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "churris \t කිරිල්ලිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àir \t වේලු තිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "NextGen \t අවශ්ය NextGen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ක්වෙයිචොව්හි සිටියදී අපට තිබුණේ නිරන්තරව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t තියෙන ක්ෂේත්‍රය අධිකරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t HSBC එකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "MEARACHD \t දෝෂය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dath na trìd-shoilleireachd \t විනිවිදයන වර්‍ණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "làithean \t ඇරුබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ucràinis brides \t යුක්රේන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "(chan eil moladh air facal ann) \t (යෝජනා කළ වචන නැත)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dithist \t ගල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t මහණෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise a’ \t අඩවිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair a' mhearachd seo rè an às-phortaidh: %s \t නව ගොනුව නිර්මාණය කිරීමෙදි දෝෂයක් හටගැනුණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජාතික පොලිස් කොමිසමේ නිල කාලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t විසඳූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Com-pàirteachadh - \t ලකුණ ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rudyard Kipling \t රඩ්යාඩ් කිප්ලිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t ලෙඞ්ඩු ඇතිවීමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A83 dùinte aig Rest \t සුරක්ෂිතව තබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dùthaich as lugha \t සංගීතයත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t හම්සා මා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t අගහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t IMF ණය වාරිකය අනුමතයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "On and \t වැටීම · Grace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ruighinn ìre eile de geoastralidades \t කෘසිකර්මයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an Little \t 4 හි රිකී නෙල්සන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teamplaid \t ඒසව් යාකොබ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "ball-eisimpleir: *.txt; *.doc \t උදාහරණය: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයෙන් අවසර ලබා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dàin \t ඊනියා නිදහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " en  tu  fuerza creativa \t ප්‍රබලයා දුබලයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sin duilich \t අභියො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සෞඛ්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màrtainn Mac an t \t කාල් මාක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Leanaidh \t ඩිවෝස් උනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S toil \t ප්‍රේකෂකයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan fhaca mi \t කේට් මොස් ( Kate Moss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bucharest \t පැමිණෙන්නේ කොතැන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cleachdaichean a \t සමුළුව වීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ùrachadh Google Florida \t රිකන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-seann tasglann a sguabadh às. \t පැරණි සංරක්‍ෂණය මකාදැමිය නොහැක."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t පිහිටි හමුදා අංශ විමර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Dùin \t වසන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "motha na \t චිලෝ ගොවිපළේ දරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "A' dèanamh an lethbhric-ghlèidhidh... \t උපස්ථ කරමින්…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stàitean \t ගොල්ෆ්ස් කියල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil bogha \t ඥා‍ණේ ආයුබොවන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BBC nas àirde \t ටෙලිචිත්‍රපටියක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gach taobh \t අජාන් බ්‍රහ්ම් විස්තර කරාලු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "McCain tè seachd tè \t හිලරි ක්ලින්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අංකුර දේශපාළුවන් -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t සුවිශේෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Celtic \t සෙල්ටික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "el  \t දෙවියන්වහන්සේගේ ලෝකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t අල් ජසීරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t යුරෝපයේ ආරක්ෂාව සහ සහයෝගීතාවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "diugh Express Casino \t එක්ස්ප්රස් කැසිනෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seachdamh ìre ann inbhe \t කාලයක් හිතන් හිටියේ මේකි avril lavigne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- Ar \t රුමී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cruthaich t_asglann \t සංරක්‍ෂණය නිර්මාණය කරන්න (_A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කිසිදු සංශෝධනයක්‌ මෙයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taobh \t විසිල් ගැසීම හුදු සන්නිවේදනයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â ì à à ÿ â \t තිම්නා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලෙස එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් ‍ඇමරිකානු යෝජනාවලිය සැලකුවහොත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ටෙලිකොම් ලාභ අඩුවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "_Ceann-là \t _දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "DIWQYF \t ප්‍රෙමගෙ කෙල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an \t නෙතන්යාහු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "d’ fhalt le \t කාජල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' rannsachadh \t මෝටරයක් ​​ස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ඇරඹීමට හොඳය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Gluais air a' bhàr-inneal \t මෙවලම් පවරුව වෙත ගෙන යන්න (_M)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වික්‍රමසිංහගේ මුහුණු එකිනෙකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජයසේකරගෙන් පිළිතුරක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t e Rasmus වැඩසටහ න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "adage \t ගයානි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sneachda \t හිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thachair mearachd le sguabadh às fhaidhlichean on tasglann. \t සංරක්‍ෂණයෙන් ගොනු මැකීමේදි දෝෂයක් හට ගැනින."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Còdachadh: \t කේතාංකනය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉසබෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": " es  de \t එබඳු ආගම ධර්මයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgeulachd \t ශ්‍රියා ගෝෂාල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Wake up in the morning \t උදෑසන පිබිදීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t අධ්යාපන විද්යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rannsachadh na Gàidhlig \t සංඛ්‍යා 14-18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh \t ඒකනේ සායිෆ්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t හැරර් විශේෂ ආයතනයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sin \t කාට්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t සිංහල විරෝධී ව්‍යාපාරයක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seòrsa bàrdachd \t දේවිය හඬන්නත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "í ì \t ජනතාව කැඳවාගෙන යන සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t අම්මොන්වරුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Luchd-dìon 71 \t දවස ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "beachd \t හොරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "To on o å \t අලිගේ අසරණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මහා බ්‍රිතාන්‍ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e gu \t ජී ෂුගර්ස් සමාගම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යුගෝලාවියාව සඳහා අන්තර් ජාතික අපරාධ විනිශ්චය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mháma \t ජනතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "18:24 nis bha Daibhidh ' n \t ගීත ගයා ගීත ගයා ගීත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t විශ්වවිද්‍යාලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Le bheag \t සතිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "àill ( for \t අයිඩාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Osun \t articleදැන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusae \t ගිර්ගාෂිවරුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cairtbheilis \t ජොර්ජියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Baby One \t මහණෙනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Lorg an comhair a chùil \t පසුපසට සොයන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "g shàbhail thu \t කෙන්ජි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ear- \t හා ගිලියද්හි එකිනෙකාට කරමින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t විරුද්ධත්වයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ග්රෙගරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් ජාතීන්ගේ ආරක්ෂක කවුන්සිලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සොෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Luchdaich roghainnean \t පූරණ විකල්ප"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e car \t සලා‍ සින්දුවනං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rèir \t කොටි සාමාජිකයකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විකිණුම්කරුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t හම්බන්තොට වරාය ගනුදෙනුවෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t දෙපාර්තමේන්තුවේ බඳවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t මණ්ඩලයේ වශයෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "    \t පැමිණ ජොර්දානෙන් එගොඩ පිහිට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t කම්කරු ‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ඒක ඩගී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha e \t ෆෙකර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පරික්ෂණ භාවිතා ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Roghainnean… \t අංගයන් (_r)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feachd \t ඩාවින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail tasglann a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid \t මීට පෙර භැවිත් කළ සංරක්‍ෂණය විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh an teisteanas fhèin-soidhneadh \t තමන්ම අත්සන්කල සහතිකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dìreach \t සෙබළු හැමෝම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anama \t අවිනාශ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Am modh peantaidh: %s \t පින්තාරු මෙවලම:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ඉශ්රායෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t තිමෝති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t හමුදා කඳවුර භාර නිලධාරිවරයාට කොමිසම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හිච්චි සංදියේ නොකරපු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sinn duilich ach dhùin am prògram \"%s\" gu h-obann. \t සමාවෙන්න, \"%s\" වැඩසටහන අනපේක්ෂිතව අවසන්විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බැවේරියානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "  \t ෂුර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chàir a ghlasadh \t යසර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "truinnsigeadh \t ගාථාව සජ්ඣායනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mi e \t විමලරතන හාමුදුරුවො විශ්වවිද්‍යාලයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චන්දන කත්‍රිආරච්චිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha mi \t නිවේදිකාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rian \t හොඳ වෙලාවට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව Basque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t ටෙස්ලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඕමාර් ඇමෙරිකන් කොංග්‍රසයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gu mì-fhortnanach tha \t රේගාර් ටාර්ගේරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t NRL තවත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අභ්‍යන්තර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Di- \t එළිදරව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch ar làrach \t ගමේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Stàlaich frithealaiche Ubuntu \t උබුන්ටු සර්වර් ස්ථාපනය කරන්න (_I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheatha is \t Behindwoods වැනි තියෙන විචාරත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "uoaintnn uoaintnn \t නෑන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Dè am facal-faire ICQ a tha agad? \t ඔබගේ ICQ මුරපදය කුමක්ද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t විරාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t කතාවේදී විමල් කියනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලෙළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tar-àithn roghainnean an fhrithealaiche \t සේවාදායක සිටුවම් අභිබවා යයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Hampshire \t අවුරුද්දේ අකවුන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh e \t මෙපින් අරන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chiarrai \t කැලණි පාලම පැත්තෙන්වත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t යොහන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a \t මහත්මා ගාන්ධි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "pùdar SARMan geàrr \t කුඩු වැනි SARMS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බාලසින්ඝම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t බාර්ණබස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t බදියු මෙහෙම පිළිතුරක් දෙනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Stèidhich esan \t Steinbeck ගේ ඔබ කියන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dìreach mar \t රාජකීය නාවික හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dealbhaich \t චල්සෙඩෝනි යනු සිලිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t එල්ලවන්නට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t configuration දාන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ආනන්ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මානව හිමිකම් කවුන්සිලයෙහි පිළිබඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosglaidh seo manaidsear nan inneal taobh a-nuigh \t බාහිර මෙවලම් කළමණාකරු විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නිමිති නොකියන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t KP චෝදනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathar an dùil gun \t බෝස්නියාව ආජන්ටීනාව සමග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t මලික් සමරවික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සැලකෙන්නේ සිද්ධවුණු චර්නොබිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t අසමජ්ජාතියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Di- mar [ [ \t රතු මුහුද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil \t හාවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas \t බට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha e \t ටිෆිනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Modhan \t ක්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t FSM අගුළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Washington ප්‍රාන්තය ඒ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut roghainnean ionad-tasgaidh a' bhathar-bhog atharrachadh. \t මෘදුකාංග කෝෂ්ඨාගාර සැකසුම් වෙනස් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sgeulachd \t නිමාවල් තුළින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Launchpad Contributions: Akerbeltz https://launchpad.net/~fios GunChleoc https://launchpad.net/~gunchleoc alasdair caimbeul https://launchpad.net/~alexd \t ඩනිෂ්ක නවින් Danishka Navin "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Faidhlichean ionadail a-mhàin \t දේශීය ගොනු පමණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "AS Roma \t රෝමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ Net \t බින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rìoghachd \t අභාගෙ නං හොඳට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t වේලාව ළමයා උපන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An t-ùrlar a thèid a chleachdadh gus còmhraidhean a shealltainn ann an uinneagan cabadaich. \t සල්ලාප කවුළු වල සංවාද පෙන්වීම සඳහා භාවිතා කල තේමාව."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ü ü \t ' සුන්නි '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Na h-eileanan \t මේ එතුමන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Yeah fhuair \t ෆිලුම අනිවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t අසීමිත ආදරය කරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Seall brath mus dùinear a' phrìomh-uinneag \t ප්‍රධාන කවුළුව වැසීම පිළිබඳව ඉඟියක් පෙන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t ඉනිමග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Pàtran \t රටාව (_P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ටිරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වශයෙන් මෙට්‍රික් ක්‍රමය පිළිගත්තෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t තාවකාලික පසු ය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "crìochan aice \t රාවණ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "late \t සේක ) ´´කුම්භකාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhùmhlaich susbaint nan tasglannan ann am pasgan na tasglainn agus fàg am prògram \t විශේෂිතව දැක්වු සංරක්‍ෂණයට ගොනු එක්කර වැඩසටහනින් ඉවත්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ath - \t සියුස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "L ' angle \t ඇන්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha am prìosan \t බිං මලයාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Deasaich an dealbh \t පළමු පිළිඹිබුව (_F)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "to ä õ â: \t පිළිතු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බන්දු පවුලට විරුද්ධ ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gu fèin-obrachail \t ස්වයං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Juneau Alaska Plane Rental Companaidh Faisg Me \t Juneau ඇලස්කාව Plane කුලියට ගැනීම සමාගම මා ළඟ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t දෙකක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නගරයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නාධිපතිවරණයේ දිස්ත්‍රික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Punctuality \t පිට්ටනියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Air sgàth \t ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ආරක්ෂක කවුන්සිලය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t විරාජ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir faidhlichean ris… \t ගොනු එක් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S dòcha \t බෑන්ග් බෑන්ග් අනේ අම්මාපල්ල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ cheist aois Quo \t මාර්ගය වන විට Quo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t විපත්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Johnson a' \t හෝටල් හිමියන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "t-saoghal \t ඉනානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na coilltean \t සොෆියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බීජිං"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon de mo favorite \t නිර්මාණය හා වන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කළේ කොයි කාලයේ සිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sgrìobh \t අර්ජුන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සබැඳියක් ඇමුණුවේ crime prevention research center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ට්‍රොයිකා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo cuideachd \t සකුරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t සන්නද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an fheasgair \t සජිත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Atharraich roghainnean nan lethbhreacan-glèidhidh agad \t ඔබේ උපස්ථ සැකසුම් වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t කමේය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cheannaich \t සිරිමල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhadh \t කළ සුරේන්ද්‍ර ඒක අනුමත කළ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Corintianach \t කොරින්ති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cànain \t භාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mh [ [ Gearran ] \t ප්‍රභාකරන් රට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "urrainnear dhèanamh \t හි Drools දෝෂහරණය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha a \t ඩොනල්ඩ් ට්‍රම්ප්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chlàradh 2 \t දියවර නිකුත් කිරීම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na spreigeadh don inntinn \t තේරෙන්නේ නෑ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha sin an \t හමුදාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්සත් මධ්‍යම බුද්ධි ඒජන්සියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thuirt Hayao Miyazaki \" An \t Hayao Miyazaki කියන්නේ සුපිරි අධ්‍යක්ෂකවරයෙක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "B ' e iongantas \t “ බෑඈඈ “ ගාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cuir a-steach an ceann-là is àm làithreach air àite a' chùrsair \t මෙම මොහොතේ වේලාව සහ දිනය කර්සරය ඇති ස්ථානයෙ ඇතුලත් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ceilidh \t කෝන්වෝල්හී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "barrad \t බ්‍රෑන්ඩඩ් වීමේ කතාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rathad dùinte \t පිළිමතලාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Dùin \t සියල්ල වසන්න (_C)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "thathar \t බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t BCPSP පාඨමාලාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t රසායනාගාර සේවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An seo \t සක්විත්තා ද්වී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ගණනාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t නියමිත නඩු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an nà dékin \t ලෙන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver ) \t ආසනික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A' sguabadh às na faidhlichean o \"%s\" \t සංරක්‍ෂණයෙන් ගොනු මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Suas ri \t ටික ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "de thrì \t අල්මාරිය – Ilya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දකුණු පැසිෆික් විශ්වවිද්‍යාලය නමින් ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhròg \t සමාගම සීමාසහිත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "BAA - \t ශාලට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cheannaich mise \t ස ුදු පුතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha sinn mar - thà \t මාක්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thathar dùil gun ruig \t ටීපීපී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ars \t ෂින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) \t NVidia ද්විමය X.Org ධාවකය ('96 වැනි අනුවාද' ධාවකය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ලේබර් පක්ෂ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t ගුරුතුමනි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language \t අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂාව සම්පූර්‍ණයිFrench (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "an sgrìobhadh ag ràdh \t මැක්ඩොනල්ඩ් සහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පන්ති මීනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo : \t වන්දනාවෙහි ජනයාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SATURDAY \t වැලන්ටයින් දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඉඩම් ආණ්ඩුකාරයා හමුදාපතිගෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t පරිඝණක හා තොරතුරු තාක්ෂණ දැනුම ව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "brataich \t ර ේකාබ්ගේ යෝනාදාබ්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cleo a Wish \t ක්ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "sa An Cuan \t ලංකාද්වීපයේ රජතුමෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha mi \t හුවා හින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha \t මාට්ටු වෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach aon bhròg aig \t නවාංජලී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "- Hi \t වැල්ලවාය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "å å \t හසාන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha h- Eòrpa Roulette \t යුරෝපා Roulette"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Peadar shuidhe a‑muigh \t හේත්තු හැදෙන 69"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වන වන ට යෙදෙන ස්ත‍්‍රියට එරෙහිව ප‍්‍රචණ්ඩ ජාත්‍යන්තර දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t පසුබිමට ජ්‍යෙෂ් executive නිලධාරියෙකු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t ගොනු නාම සංයුතිය:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a’ tuiteam \t පාලිත පෙරේරලා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "rangachaidh seo \t මහරිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha 'n aite seann \t හැරල්ට ඕනම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo \t රොබී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Feuch toir \t ෆිට් මචාන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "prìomh-àiteachan \t ටෙල් අවිව්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha agus \t ඊට පස්සේ සාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â å \t ඉතා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t එක්සත් අරාබි එමීර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Listen to music \t සංගීතයට සවන් දෙන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "i os cionn 2000 \t හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Lancashire \t වැරැහැලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aige a tha \t යැයි පෙලෝසි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t තහවුරු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean : \t සවන් දෙන සභාවකි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අඩු ආදායම්ලාභි පවුල්වල තරුණ පිරිසට ජනවාරියේ රැකිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t අගමැති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèidh latha \t දකින්න ලැබේවි ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t විපක්ෂයේ මන්ත්‍රීවරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fantasy \t හව් මච්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach mìos \t නිරංජිගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nì e fhathast \t ටෝනියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ටැටූ නො කෙටූ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "– Across Street \t වාට්ටුවේ දවල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sguab às am faidhle no pasgan a thagh thu \t තෝරාගත් ගොනුව හෝ බහලුම මකන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "existir  \t නව ගිවිසුම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seann mhodairean \t මර්කෙල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "leughas sibh \t මැතිවරණය පැවැත්වෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Èisteachd \t හන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "N_a sàbhailmodificationreading \t සුරකින් ඒපා (_D)modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a ghluasad dhan sgudail? \t ඔබට විශ්වාසද ඔබට \"%s\" ඉවතලීමට අවශ්‍යද?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "St Mary \t මේරටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Bliadhn \t වලිකාරයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "in the city \t ඖෂධ බලාත්මක ඒජන්සිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අන්තර්ජාතික අධිකරණයේ ලෙස"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t ඔක්ස්ෆර්ඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Ùghdar: \t කතෘ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශයේ ගන්නම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Diagnosachd \t සුවිනිශ්චයන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Gu buan \t සදහටම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Catrìona cùm \t ඇඳුනු බිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බහරේන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t කර්මය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t පළමුවෙනිදා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "CFA deuchainn \t articleවෑන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Codes airson Norton 360 dìon \t නෝටන් 360"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh sinn \t ඩිකැප්‍රියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S ann ceart a \t කාබසීනියා කරන නෙවිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බ්රසීලයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Sasg \t ආබ්‍රහම්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ජාත්‍යන්තර සිවිල් ගුවන් සේවා සංවිධානය International Civil Aviation Organization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dì-dhù_mhlaich faidhlichean… \t ගොනු විහිදුවමින්:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t සම්බන්ධයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a dol \t ගැහැණු ළමයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a \t ටෙලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "na Khazars Judaism \t පළමු යුදෙව් අලුත් අවුරුදු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' voisin \t කොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Cambridgeshire Ceilidh \t ගම්පහ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t යුත් සභාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ag seirbheisean \t එංගලන්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t නැහ ැ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "cuirm 24 \t පැවැත්වුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tèarainteachd: \t ආරක්‍ෂාව:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mhinistear | Phrìomhaire ] ] na [ [ \t මත්ස්‍ය රූපාක්ෂර තුන්ක ඇතුළත් ය)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Manaidsear na prìobhaideachd agus na gnìomhachd \t පුද්ගලිකත්ව සහ කාර්ය කළමනාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "car Citroën \t 2 CV වර්ගයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "antiquity of the cult \t වීරයන් says"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a' a' \t මුස්ලිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Viðoy ( Við \t එලොයි එලොයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Fhuair mi \t ආරක්ෂාවත් බිඳින්න අශාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අබ්බාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bellow sgrìobhadair \t ලාගේ හැසිරිම ඇත්තෙන්ම ලොකයට වැඩදායක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඩිමොක්‍රටික් ජාතික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t බරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean Rabhadh \t යශෝදරා වත්සලාටයි සමාධිටයි කඩාගෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ව්‍යාපෘති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t වධහිංසනයට ලක්වූවන්ට සහාය සඳහා වන ජාත්‍යන්තර දිනය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t කළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "anama na na \t එලියාෂිබ්ගේ ජොහෝහානාන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhuea \t අමරියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Àireamh \t අහියෝගයක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t අපොලොස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "SMO ìre 6 \t දකින්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Dreuchdan - stiùiridh \t [ [ ආසියාව සඳහා එක්සත් ජාතීන්ගේ භූපරික්‍රම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faoilleach theatre \t disney nature චිත්‍රපටය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An dearbhaich thu an stàladh agad? \t කරුණාකර ඔබගේ ස්ථාපනය පරික්‍ෂාකරන්න."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t CPE දිගින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හොකි කුසලාන තරඟය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cunntasan air loidhne \t මාර්ගගත ගිණුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus ann an so \t Enzo Ferrari මහතා කළමණාකරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach bha \t කලාකරුවන්ට අන්තිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t දිස්ත්‍රික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t රාජ්‍ය දෙපාර්තමේන්තුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chi phí \t විදුහල්පතිවරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t හැනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t දිනි නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Newcastle \t අයිසෙක් නිව්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t යහපත තුළින් යහපතම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bha an \t GB හිමි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireadh ach \t බන්ධ ඕඩ ු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach Adopts a \t එෆ් ආසන 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mi-fhìn \t 8 ක් උන නිමල්ටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iomadh bliadhna \t මේ Bonfire night ඉතා සුලබ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich. \t දැනට ඇති ලේඛනයේ භාෂාව තෝරන්න (_l)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t කතාකරන්නෙම ඇපල්වල කොලිටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bhiet-Namais \t වියත්නාම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo toiseach \t එතකොට ඇකඩමියෙ උගන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sguir an neach eile de thar-chur an fhaidhle \t අනිත් සහභාගිකයින් ගොනු හුවමාරුව අවලංගු කරන ලදි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver ) \t අමෙරිකා වැඩබලන නීතිපතිගේ සේවය අත්හිටුවය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha Cauca ann ceann \t ඇනා කැරනිනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair a tha \t බටහිර ක්වොන්ටම් භෞතිකයෙහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "à å \t ඕබෙද් - ඒදොම්ගේ ගෙදරටත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Paul Basu \t පැරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha a \t මෙය වසරින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t මත්පැන් බි සිටියේයැයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tur dà na \t ​හිට්ලර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ලොකුහෙට්ටි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "â â ì ÿ â ì \t ලක්ෂ්‍ය භාරය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජාතික සෞඛ්‍ය සේවයට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Agus \t ගැස්ටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කොමිසම් කරනු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t FB වලිය දුරදිග"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seo docamaideadh \t එය උණුසුමින් පිළිගන්නා සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුවෙන් එන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh thu \t වෙදරත්නෙ පැවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chùm Big Country \t දෙකේම A/ C හොදට වැ ඩ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t වුණාට සුපර් රනින"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Beats \t MBSL තමයි ලැයිස්තුවෙනුත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ජෙලස ' '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Roghnaicheadh \t රනිල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Engine cumhachd \t දෙමළ ඩයස්පෝරාව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ඇරියස් අල්ලලාම නෙලන්ටයි නගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "guy faighinn fiù ’ \t වැලන්ටයින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t දෙපාර්තමේන්තුවේ කම්කරු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Thàinig \t ලියෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Tagh pasgan \t බහලුමක් තෝරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වෛද්‍ය රසායනාගාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh innleachadh \t දුලාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shrac \t බැලුවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ප්‍රගීත්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t පිහිටි සිකිම් ප්‍රාන්තයේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sgrìobhainnean \t ලේඛන (_D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas a \t මාතලී රථාචාර්යවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "agus nighidh consumers A \t ආප්ප සැල හිකිස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cluich fuaim nuair a thig teachdaireachd a-steach \t එන පණිවිඩ සඳහා ශබ්දයක් වාදනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉන්දියානු මහ බැංකු අධිපතිවරයා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t වයඹ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "table \t මැටිමෝලුන් අයිතීන් දිනාගනිම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gu leòr \t මහින්දානන්දගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chaidh a sgrios ann \t පෙලඹවීමට හෙන්රි කීසිංගර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gun \t එවරස්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "' dèiligeadh gidheadh \t මංජු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "h-Eadailte \t ින්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "seo fad \t කොටියෙක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sùm a-_mach \t කුඩා කරන්න (_O)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t අගාවුඩ් වගාකරුවන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gabhaidh samples samhlaichte \t සිදු වි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chan eil ach \t ෆ්ලොරිඩා විශ්ව ේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Seirbheis \t වයසක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nach \t ඩේයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ã â ã ë ã â ã â žã \t මයිකල්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ජූලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dèanamh de \t කැඳ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "   \t රිබ්ලාහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Màiri Anna \t ෂාන්ට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "deasachadh gus \t ආයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ඔය ඇක්ශන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "aon bhròg aig eil \t අනේ අම්මේ හරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "%s (%i%% Dèanta) \t %s (%i%% ඉවරයි)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "a dhìochuimhneachadh \t නැද්ද ඩනේරිස් ටාර්ගේරියන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhacal Gàidhlig \t දුෂානිගේ ඉකි ගැසීම එකවරම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t කාන්දුවීමේ සිදුවීම කාබනික"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "gàidhlig \t වොයේජර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "nach eil \t අගෝස්තු සංශෝධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t හෙහ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ASP රඟපෑම ක"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Meagsago \t කැමේලිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eil bogha ( \t විමර්ශන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rabhaidhean \t සභාවකි එය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Bùtaich a-rithist \t යළි පණගන්වන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Microstation V8 \t වොල්වෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t ටියානා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "ID an uidheam taisbeanaidh \t දර්ශන අංකය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Bodhaig: \t කඳ (_B):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t Engineering faculty එකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සිංගප්පූරුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha \t නතාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t EBA හෙවත ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bonnach mòr \t සහන් අයියේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lain Ghlinn Cuaich \t සම්ප්‍රාස් “ සුප්‍රසිද්ධ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "_Sàbhail \t සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abhainn \t RSACryptoService Provider Class එකයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "An dealbh roimhewindows-action \t පෙර ඉඟි (_P)windows-action"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Cleach an diosg airson ùrachadh nan draibhear \t ධාවක යාවත්කාලීන තැටිය භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "briogadh air Save \t කබීර් - මලික්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Harrison Ford Ryan \t හැරිසන් ෆෝඩ්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ඉතිහාසගතවෙන පච"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Faodaidh \t පිනෙහාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "How \t අහසට එසවී"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t තේරාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "dheireannach \t නෙප්චූන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සැන්ටා බාර්බරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "^Feuch Mythbuntu gun a stàladh \t ස්ථාපනයෙන් තොරව මිත්බුන්ටු අත්හදා බලන්න (_T)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Anns leabhar \t ඕල්බ්‍රයිට් ඉට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හොන්ඩුරාස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Taobh \t දෙනව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "eile \t කානාහි පැවැත්විණි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Sguir dheth \t අවලංගු කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Teacsa no \t පේරිගෙන් මේකට අවශ්‍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ghrìoda \t බ්රයිටන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Main Menu \t ප්‍රධාන මෙනුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Innealan \t මෙවලම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කිලිනොච්චියේ හමුදා නිලධාරියකුට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "den Dùbhlachd \t නුවරඑළිය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t වහන්සේගේ ශුද්ධවරයාණෝ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha iomradh \t හෙන්රි මාමා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t චෝදනා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "th’ ann \t එකාමයි තියෙන්නේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t සංඝ සභාවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දකුණු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "chladh 14 mh \t සැබෑ ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Goldman Sachs බැංකුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t පිකටින් එකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Mhàin wagering \t පාළු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "faclairean \t නිආ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "wwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiiccwwwiiicc \t ජස්ටින් මාමාගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "- Cruthaich agus atharraich tasglann \t සංරක්‍ෂණයක් නිර්මාණය කරන්න සහ වෙනස් කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ජන ඝාතක අවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "lazy \t ලොවි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "R_oghainnean \t අභිප්‍රේත (_e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "fhusan fhusat fhusav fhusaz \t දෙදාන්ගේ Asshurim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t PhET පහත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bidh \t අභූත චෝදනාවක්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Smèid \t Musk පැවසුවේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "reachdas \t හිලරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "T_agh na sgrìobhainnean a tha thu airson sàbhaladh: \t ඔබට සුරකීමට අවශ්‍ය ලේඛනය තෝරන්න (_e):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t දකිද්දි ආසාවෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abhainn Ghrìoda \t ඉන්බොක්ස් පිරි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Facal-faire \t රහස්පදය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Duilleag \t පිටුව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Shàbhail \t විමලා පෙරේරා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t රටේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t Human Rights Watch මෙම"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t අධ්‍යාපන ආධාර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Rugadh \t දැන් හිතා ඉන්නේ pitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "atharraiche air cleasaichean Maximilian \t Schell Jacqueline Bisset ඔහුගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Fosgail pasgan \t බහලුම විවෘත කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Important points — \t කරුණාකර මහතවරුනේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Ach chithear \t ශිෆ්ට්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Bun-roghainn \t පෙරනිමි අක්‍ෂර භාවිතා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "S_àbhail co-dhiù \t කෙසේ හෝ සුරකින්න (_S)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha an t-àireamh \t මෙවර"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "saorsa tighinn \t සල්ලි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh \t ආහස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Thoir sùi air an sgrìobhainn làithreach a bheil mearachdan litreachaidh ann gus nach eil \t දැනට ඇති ලේඛනයේ අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Wenzhou \t වෙන්ෂෝහි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සීඑස්ඊහි විදෙස් ආයෝජන පෙන්නුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t වශයෙන් රක්ත වේදය පිළිබද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "daoine \t නටාෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "e a’ \t කැමතිය ි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t ෂෝ වැඩසටහනකට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Tha clàr-amais a' bhathair-bhog briste \t මුදෘකාංග සූවය කැඩී ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An tràchdas le \t පොතට පසුබිම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t රුවන්ඩා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Gnìomhan \t ක්‍රියා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "loidhne suas bho chlì \t බෙල්සෙබුබ් + කියා පවසනවා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t එක්‌සත් රාජධානියේ ආහාර ප්‍රමිති නියෝජිතාංශය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Bliadhna \t Bridgetown කිරීමට"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Diardaoin \t තේරෙන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "docamaideadh na Teamplaid \t තාමාර්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "‘ S ann \t Karen Carpenter සින්දු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "’ ciallachadh \t විය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Young Scot card \t යෞවනයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Dearbhaich an litreachadh gu fèin-obrachail san sgrìobhainn làithreach \t දැනට ඇති ලේඛනයේ ස්වයංක්‍රීයව අක්‍ෂර වින්‍යාසය පරීක්‍ෂා කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "tha \t ලාසිංහ දෙයියො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t මනෝ විද්‍යා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Tha ceithir condos \t ඒත් ප්‍රදීප් මැතිව්ස්ගෙ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "carson a bha \t ක්‍රි ව 1843"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Òran \t දුලන දුන්කලවත්ත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei bheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibheibhei \t ලෝක සරණාගතයන්ගේ දිනයට සමගාමීව"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "'S e \t ලැගුම්හලේ මුරකරු එවන්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t සමාජ සංවර්ධන"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "iad \t ගෙන මෙතැනටම පැමිණෙයි ද"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t හේතුන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "robh rudan \t රොෂාන් බයෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "friends laugh mòran \t මල්ෂා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "An làthair \t භාවිතයට ඇති"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Cha ghabh am buidheann GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t '%s' GDM සමූහය සොයාගත නොහැක. ඉවත්වේ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "An Dùbhlachd \t රසිකයො"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "obair \t විෙජ්වීරයි"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "( ver \t ලෝක වෙළඳ සංවිධානය යටතේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t ඉගෙනුම්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "furasta \t ගිජා"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දේශප්‍රේමීන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Sabhail an dealbh \t පිළිඹිබුව සුරකින්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t කියුබානු"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Stàlaich siostam tana \t අවම පද්ධතියක් ස්ථාපනය කරන්න"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "bhei \t දිනවල හීනෙන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - si", "text": "Còdachadh cha_ractaran: \t අක්‍ෂර කේතනය (_a):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ynn-iyeynn-iyaynn-iyiynn-iyoynn-iydynn-iyhynn-iynynn-iyrynn-iysynn-iytynn-iyuynn-iyyynn-iycynn-iyfynn-iygynn-iylynn-iyjynn-iymynn-iywynn-iybynn-iyvynn-iykynn-iyxynn-iypynn-iyqynn-iyz \t පඳුරක් ඇත"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Abhainn Ghrìoda \t කීආන් රීව්ස්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gàidhlig \t බ්‍රිතාන්‍යයන්"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Gràisg \t බුදුසාධූ ගීතයය"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "mise Mona \t එක මo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Nuair a tha thu \t සියඹලා ගහේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "16:13 An \t මතෙව් 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "ver \t විශ්ව විද්‍යාල පෙම්වතුන්ගේ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "gd - si", "text": "Chrìochaich \t ( නික්ටි වර්ස්ටැප්පෙන් PsyOp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - si", "text": "Feumaidh tu dearbhadh a dhèanamh mus urrainn dhut bathar-bog a stàladh no a thoirt air falbh.org.debian.apt.install-or-remove-packages \t මෘදුකාංග ස්ථාපනය හෝ ඉවත් කිරීම සඳහා, ඔබට සත්‍යවත් කිරීමට සිදුවේ.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}