{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্মেনিয়া \t 亚美尼亚拉垃由亚拉腊山环绕个高地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেন আলি \t 茉莉花革命指2010年底到2011年初发生勒突尼斯个反政府示威事件,阿末得来成功让统治廿三年个总统本·阿里下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিসিসিপি নদীর \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেডিই \t 一期工程完成後,蘇州河个惡臭狀況勒2002年左右基本消除,水質達到地表水"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরোভিনজিয়ান হিসাবে পরিচিত ছিল \t 苏白的文学的正式成立,要从《海上花》算起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বাধীন \t 迭个辰光个维也纳有交关民粹主义抬头,其中,便包括认为日耳曼人种族优越,以及犹太人控制世界个通俗宣传文本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্টার করা গবেষণায় ই-সিগারেট \t 子 琼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাওয়ার \t 華肋廉弟兄二人解往刑場,斬首致命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিজুনা \t 又由於渠是台北市个主机场,因此来拉某些场合也会拨称为台北国际机场,但箇個称呼交关容易與台北松山机场混淆,应避免使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটিকা \t 西羌人迷唐率众犯陇西郡,打败了陇西郡兵,杀死大夏县长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন্তু সীতা \t 二月份開始,曹操搭袁绍展開一系列嗰會戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইজারল্যান্ডের \t 极乃伐(英文名Geneva,法文Genève,德语Genf,意大利语Ginevra,罗曼什语Genevra,普通闲话日内瓦),瑞士境内人口第二大城市(排勒苏黎世后头),瑞士法语区顶大个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিরকেনেস নরওয়ের ভেতরে \t 當前人最多个區是板橋區,后头是新莊區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জামাল আবদেল নাসের \t 2月25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াতেমালা \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তকুগাওয়া লিয়াসু ১৬০০ সগুনের \t 到1598年,丰臣秀吉死脱,日本人撤军回国,此事再算结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরান \t 伊斯兰依靠生育替移民,人口飞速增长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুপসা ব্রিজের উপর আটকে ছিলাম \t 2010年上海世界博覽會(下簡稱上海世博會),是第41屆世界博覽會,於2010年5月1號至10月31號勒上海舉行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবিসি ওয়ান \t 箇部剧勒2008年9月20号到2012年12月24号期间BBC(英国广播公司)壹台放映。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাসপার ন্যাশনাল পার্কের \t 冰原公路从路易斯湖开始,一直连接到北部个贾斯珀国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিও \t 建安十七年(212年),董昭等人推舉曹操為“魏公”,荀彧以忠於漢室嗰立場提出反對。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাতুও তুর্কিদের \t 五代十国个历史,是从朱温擔唐昭宗杀脱,又废脱唐朝个末代皇帝之后,开始个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফলিংওয়াটারকে \t 有机建筑最佳个实例就是赖特所设计个落水山庄(1935年),曾被称为“美国史上最伟大个建筑物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুনাফিকূনের এ \t 箇个故事原是托尔金早年创作个儿童幻想小说《霍比特人》(1937年)个续篇,但随着故事个发展逐渐变得恢弘庞大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাপেলা সিস্টিনা \t 箇本小说个主人公艾特蒙·堂戴斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলা \t 指黄河,而"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্গো তারাগুলোর \t 著作《de nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিশন \t 2000年到2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহিদীটিও \t 永光元年(前43年)于定国致仕(做官从位子上离休个意思),接下来韦玄做了丞相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের \t 安理会常任理事国有5个,其拉是第二次世界大战个5个战胜国:美国、苏联、英国、中国搭法国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিবিয়া \t 1950年联合国军队在朝鲜、1991年联合国军在伊拉克与科威特的法律依据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরেলিন \t 位於聖依纳爵樓七、八樓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্দিরেই এর পিরামিড গড়া \t 但是《入唐求法巡礼行记》写成之后,曾经广为流传。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেকর্ডিং ইন্ডাস্ট্রি অ্যাসোসিয়েশন অব আমেরিকা \t 2008年——雷曼兄弟拨美国《财富杂志》选为美国财富500 强"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোহেমিয়া রাজা হয়েছিলেন \t 鲁道夫二世之弟马蒂亚斯被家族推为哈布斯堡王室之长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলোক নাথ \t 10月31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্লোস আলবার্তো তোরেস \t 佢調和了勒內·笛卡兒个理性主義與法蘭西斯·培根个經驗主義,畀认为是繼蘇格拉底、柏拉圖搭亞里士多德後,西方最具影響力个思想家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরএম \t 蘭谿市是吳越地區个一個县级市,现由金华市代管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্টেভিডিও \t 巴西军队后首来介入战争,一路攻城拔寨,直捣乌拉圭个首都蒙得维的亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভারতে \t 藻德濟市郊有機場搭港口,是印度洋浪主要個航空、航海補給站之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এঙ্গেলস \t 狹義个社會,也叫“社群”,可以衹指群體人類活動搭聚居个範圍,比方講:鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥;廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,儕可作爲社會个廣義解釋,也可以引申爲佢拉个文化習俗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিএফ \t 1942年11月,縣政府奉令撤離縣境,至1943年10月隨省第十區專署返縣,重建區鄉政權)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্নোডেন অবশ্য \t 卡西米尔效应被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিনি \t 勒一場畀印尼軍方控制個窮有爭議個公民投票過後,西巴布亞勒1969年正式併進印尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপালেশিয়া \t 伊歇葡萄牙人所統轄海外領地个大本營就在果阿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়ান \t 乔治四世生活奢侈,对时尚有自家个品味,并且开创摄政时代个审美风潮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটনা ঘটে \t 1月22号——盟军在义大利中部个安济奥登陆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিসকাস উত্তর দিলেন \t 27年:罗马元老院授予屋大维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাও \t 嬉赌在当代中国是畀禁止咯,只得澳门好合法嬉赌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেবলমাত্র রামই ধনুকে \t 卒时,梁武帝为他素服举哀,谥号“宪”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় রিচার্ড \t 法国由于前任国王查理四世无嗣,腓力六世开创瓦卢瓦王朝(又称瓦洛亚王朝),然而爱德华三世也主张具有继承权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যান্ড্রিংহামে আলোচনায় \t 铁路线个终点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিনবার্গ \t 勒晏宴當中,辛樞機建議每個人唱一首歌來表示慶祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনবিপিডাব্লিউ \t 交关多拉孟加拉国个考古发掘揭示了印度次大陆个北方黑色抛光陶瓷文化个证据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা কমিউনিস্ট পার্টির \t 立法院是中华民国顶顶高阶个立法机关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবি মিলটন ভাবকে \t ·弥尔顿 ( John Milton)个《论出版自由》("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রিপরিষদের আরেক \t 此外,钱镠搭俚个继承者崇信佛教,前后修建之弗少寺院佛塔,让杭州勒搿许辰光就有“佛国”之称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওশেনিয়া \t 黄浦江成为上海地区最大河流也形成于明代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়ের দ্য ফের্মা \t 8月20号——皮埃尔·德·费马,法国数学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমাজন \t 气候干旱,有邪气多个橄榄种植搭风车景观。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাভালিয়ার্সকে \t 尔时,世尊与尊者往赴大林重阁讲堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসির পালন করবেন \t 勾践怕自家会贪图眼门前个安逸,消磨脱报仇个意志,所以俚帮自家安排仔艰苦个生活环境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কতোরকম চাইনিজ \t 西藏托不丹个宗藩关系拉十八世纪颇罗鼐掌政西藏个时期确立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কো পোলো \t 13世紀意大利旅遊者馬可·波羅可能聽說仔猶太人在中國个定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওরিসিস \t 马尔萨斯发表《人口学原理》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংস কলেজ \t 此外,乔治四世还是英国国家画廊替伦敦大学国王学院个创立人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিমি কার্টার \t 普鲁士西方军事理论个鼻祖卡尔·冯·克劳塞维兹,著作《战争论》公开出版发行,被奉为西方军事理论个经典之作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম প্রশান্ত মহাসাগরের দিয়েছেন \t 海有太平洋西部、大西洋東部、印度洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপত্যকায় লিটানি নদীর \t 境内河流密布且多數连通京杭大运河,土地肥沃,农业邪氣发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি পঞ্চম প্রজাতন্ত্র ফরাসি \t 年成立法兰 西第五"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবেরীয় উপদ্বীপের \t 格拉纳达王国是伊比利亚半岛最后个伊斯兰王朝,存在了约250年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিনেতা মিশা কলিন্স \t 赵科岩出生在农村,小的时候比较喜欢画画。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইনচেস্টার \t 温彻斯特(英文:Winchester)是大不列颠岛南部个一座城市,具体位置立在英格兰东南部的漢普郡,先是南唐斯国家公园,靠近伊钦河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 罗斯出身军人家庭,1789年大学毕业后参军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাটিংয়ে \t 該事體代表仔納粹對猶太人个迫害全面升級,之後勒德國佔領个地區集中營、滅絕營陸續出現。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অতঃপর দাজ্জাল \t 80年代,交关山歌搭研究山歌个论文勒省级以上期刊发表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেব্রুয়ারি টেলিফোনে \t TV动画第一部勒2007年春节放哉立即得到广大动画爱好人个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইগ্রিস \t 勒渠个统治下,帝国不仅囊括了古代近东个所有文明国家,还包括了大部分西南亚,和一部分中亚搭高加索地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেচিয়াং \t 西晋公元291年元年,被重新收入帝国统治范围个江西地区,被西晋中央政府设置江州,主体是江西地区原有郡县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াভেল \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর উত্তরসূরি এ ২ \t 渠创建勒2015 年,原为达卡专区个北部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রায়ান \t 战国”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যোশিয় সময়ে সদাপ্রভু কহিলেন বিপথগামিনী ইসরাঈল \t 武帝知道太子冤情后,悔恨不已。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুটিয়াত্তম \t 昆剧是明朝中叶勒江浙一带发展起来个一个剧种,2001年拨联合国教科文组织列为人类口述和非物质遗产代表作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া \t 现在国内一半以上是回教个什叶派信徒,百分之三十左右信奉逊尼派,基督教老早来勒伊拉克北部有广泛传播,但因为极端主义兴起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্সেডিজ \t ADSL是交关快个网站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোড়ালীতে \t 伊在节目上有一趟講道, “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাইন ২ লাইন \t 2013年12月28号,1号线开通试运营 为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডোমকল ব্লকের গ্রামীণ \t 顾名思义,檀林一共是由十八座寺院组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ ওয়াশিংটন বিদায়ী \t 1180 年 — —日本安德天皇继位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রি সফটওয়্যার ফাউন্ডেশন \t 來1985年,理查·馬修·斯托曼發起自由软件基金会並且來1989年寫好GPL協議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি \t 照此情勢演變,亨利極可能成爲法國个國王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েল \t 伊拉話公開个資料來源是秘密,外加拒絕審查。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কটিশ সংসদে \t 伊拉个制作工艺有自家考究,已经畀苏格兰议会立法保护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নৌবাহিনী \t 西班牙航海家发现马绍尔群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফৌজদারি মামলা \t 截至2013年3月,糖果传奇已经超越了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কুলে পাঠানো \t 年,伊又考进日本早"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাই কোচকে \t 御史郝晉讲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নটরডেম \t 狄娜小姐特許官方網站 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের \t 2018年国际足联世界杯是第21届国际足联世界杯,2018年6月14号到7月15号勒俄罗斯举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর কবে গেল ঋতুরাজ \t 新个ITV专营权,中央,TVS和TSW,启动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন অ্যাডামস \t 约翰·阿当士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাইসএটি \t 台湾铁路管理局林口线有延伸机场之构想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনহুয়ার মূল \t 1983年改采简称名为“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সেস কাউন্টির অন্তর্গত \t 该郡范围内最大个城市是列斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিনটিন \t 養俫天津,後首來回到常州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টার্গেট \t 曹操惨败,之后无别个机会吞并江东。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডক্টর হু \t 明仁宗继位成为明朝第四位皇帝,是为明仁宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করেছিলেন ট্রান \t 秀吉临终辰光嘱咐伊辅佐丰臣秀赖,制约德川家康。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুশ - জাপান যুদ্ধ \t 土耳其: 根据俄罗斯国防部长个讲话,土耳其长期搭伊斯兰国关系密切,长期购买伊斯兰国个石油,并为恐怖组织提供医疗、武器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালমোর \t 2009年甲米航空公司计划着要飞去奥斯陆、慕尼黑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশবাসী \t 公元1949"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরি স্টুয়ার্ড স্কটল্যান্ডের রানি \t 12月8号:苏格兰女王玛丽一世(-1587年2月8号)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাটউড \t 吴歌跟历代文人编著个诗、词、歌、赋弗同,俚是下层人民创造个俗文化,是民间个口头文学创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যালেস্টাইন লিবারেশন অর্গানাইজেশন \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়া \t 弗拉克區頂頂吸引旅遊個人個無疑是充滿異國情調個沙灘搭仔標緻個潟湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিনি \t 布基纳法索是西非文明古国,境内有多个部落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলন মাস্ক \t SpaceX由特斯拉汽车CEO、前PayPal企业家伊隆·马斯克勒2002年创办,目标是研发降低太空运输成本,并最终让宇宙殖民成为可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিয়ামতের দিনে \t 目前,遗址发现地建有河姆渡遗址博物馆搭遗址还原区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেইস্টোসিন \t 受北方蒙古高原搭西伯利亚冷空气影响,会得出现霜冻现象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈরী \t 养父是杀父仇人,虽然替父报仇,但从此陷入矛盾之中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার \t 交关国际组织,比方讲:联合国、世界贸易组织以及世界足球协会之类,侪采取迭个方针。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মড়ার খাঁড়ার ঘা \t 内蒙古阴山一带远古人类活动,有悠久历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভারতীয় \t 该只影片遭印度多邦禁演,有星电影院拨真个火烧光脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিবছর উবুন্টুর \t 晏阳初、梁漱溟等人推动个农村运动,搭蒋中正提倡个新生活运动也来箇辰光开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোনম \t 香农畀看为信息论个奠基人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়াংসু \t 1840年代,江苏开始受西方影响,江苏东南部原来一个弗知名个小地方上海县拨开成通商口岸,並设立上海公共租界搭上海法租界,迅速发展成贸易、金融搭国际化个大都会,后来勒1927年正式脱离江苏成为独立个院辖市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিন পার্টি \t 勒2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লস্কর বেচারা \t 3月30号——第六次反法同盟攻陷巴黎,法國皇帝拿破崙一世宣布退位,4月被流放到地中海厄爾巴島。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংকের ব্যবসায়িক \t 在曼城伊继续进球表演,并获得过英格兰足球超级联赛个第一射手头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিউকু দ্বীপে পরিচিত করিয়ে দেয় \t 弗过,为著维持搭明帝国个贸易,明面丄向,还是属于藩属国,蓋咾在明末搭后首个清帝国,琉球是向两方称臣个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজ আসার \t 1998年3月是陳日君以訪問性質到內地多個城市探訪當地教會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কঙ্গোর \t 1964年开始,政府军勒勒东部地区发动大规模攻势,企图剿灭左翼游击队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যারিসন \t 列侬垃1980年12月遭枪击遇害,哈里森垃2001年11月因肺癌病逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যান্ডি নষ্ট করে ফেলার সাগা \t 2,成为Facebook平台上最受欢迎游戏,拥有4亿5千6百"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজধানী ওটোয়ায় গভর্নর \t 乐清市政府驻地在城东街道,下辖8個街道办事处、14個镇、2個乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল পিপলস কংগ্রেসের \t 伊是中国共产党第十二次全国代表大会代表,也是中国人民政治协商会议第五、六届全国委员会个委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসিলিয়ান \t 但是自1282年西西里晚祷之后,王国一分为二,西西里岛搭半岛上个那不勒斯地区分别由两个不同个王朝统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্ভবতঃ হ্যা \t 一般性认为,江北人是一隻较带贬义个词汇,中性眼个词汇是“苏北人”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপান \t 此後三四年中受洗者數百人,西敎士即以嘉定爲常駐敎士之敎堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিজার \t 开罗是埃及个首都,尼罗河搭市区穿过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৩ ডি এস বাজারে ছাড়ার \t 2012年12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্বালানি \t 11月24号——日本内阁议决定,任命武藤信义为驻「满洲国」大使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিনসেন্ট \t 《还珠格格》为台湾作家瓊瑶所著个小说,前后一龙总分为三部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোম্‌নেনিয়াস বংশ \t 勾践弗忘会稽之耻,国力逐渐恢复。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস ক্লার্ক ম্যাক্সওয়েল \t —马克士 威 James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোজং কাংওয়া \t 当耶舍来到长安后,姚兴对他殷勤接待。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুরিন \t 在義大利都靈首演"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় এস্টেট \t 1893年泰國搭法國拉起河口紛爭,法軍上島佔據,两三年後,法軍撤走,五世王返回,必过事過人非、美景弗再。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন দূতাবাস \t 维基文库里向有关个原始文献: 美利坚合众国宪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোবেন \t 关于商朝个文献资料,多数源自其后头周朝个纪录,汉朝司马迁个《史记》,以及商朝金文、甲骨文记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্টাল NPF \t 立在1920年代初,协助国王稳定越来越混乱个国内局面,建立超出传统左右政党之上个里维拉军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালেনস্টেইন \t 后解放军决定先攻下锦州,切断东北国军南逃之路,将东北国军滞留在东北战场,逐个消灭,因此主力南下,长春战役形成了围而不攻之局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারী \t 根据2011年数据,沙钢集团销售额2075亿人民币,为中国第一大民营企业,同时是江苏省内最大个企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিহারের \t )是一个瀑布位于城市外"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলেক্সেই লিওনভ \t 3月18号——苏联太空人阿列克谢·列昂诺夫(Aleksei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১ গে \t 战争结束之后,满清帝国重新组建北洋水师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব আফ্রিকার \t 台北:東方文化書局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিয়োটো \t 相隔大鳥居,西面有京都府立图书馆、京都国立近代美术馆、京都会馆,东面有京都市美术馆、京都市动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুবেল \t 按布鲁克个原话,本剧个内容搭结构是“每集侪有弗同个演员、弗同个背景,甚至一个弗同个现实。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরায়েলি আদালতে \t 萧山是浙江省内除脫温州以外,另外一个基督徒众多个地区,人数超过10万,其中95%属于地方教会背景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুয়েবলা \t 9月18号——魁北克个法军向英军投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিরাটনগর মোরাং \t 巴達霍斯是巴達霍斯省個省會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চোলেদের \t 箇鼓励了其渠被萨法维王朝统治个地区发动革命,建立汉达基王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিং \t 立在正式文章当中,也用「嶋津氏」作为氏族名称填写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য আমেরিকার \t 馬紹爾群島使用美圓,各種現代商品儕相當依賴美國進口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুকলিন কলেজে \t 2014年正式申格為法鼓文理學院,可惜辦校超過七年,還沒博士生順利畢業,招生名額也每年減少當中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভারতীয় বিবাহের ী \t 搿与其它地方个道台(如台湾道)颇为相似。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তবুও বছর \t 香港粤剧丑生李海泉之子,李小龙有两个姐姐,一个哥哥,搭一个弟弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাইন স্ট্রিটে \t 1899年:基督教竹堑新礼拜堂拉中巷考棚旁落成(今南门街关帝庙附近)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিস্পানিক \t 1990年代开始,西班牙个公司开始来勒国际浪获得更加显著个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ডি লিটলউডকে \t 上海总会大楼前后共有两代建筑,第一代建筑存在勒1864年至1909年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্ধ্রপ্রদেশ \t 湘湖嚜,勒拉吳越杭州市萧山区,迭隻湖泊面积约为1平方千米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যানডালফ পিপিনকে \t 吕布死脱后,拒绝向曹操投降,而被曹操挥泪斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরওয়ের লেখককূলের \t 北斗是中国古代天文学里个一隻星官,属于紫薇苑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিনিয়াপলিস \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোস্তফা কামাল আতাতুর্ক \t 穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(土耳其语:Mustafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতির \t 2009年5月,国务院批复同意撤销南汇区,拨南汇区行政区域整体并入浦东新区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিউবান \t 8月25号——黑森-卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরানের \t 2011年2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেকনিকালার \t 饲养技术”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইগ্রেন \t 清朝个辰光,蒙古拨分成两部分,北部叫外蒙古,南部叫内蒙古。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাডিল্যাক \t 该只专业集装箱运输终端是建勒二九六公顷地盘浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৫৪ টি \t 乃朝,世界高头个T-72坦克有两万多辆,立在四十多个国家服役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটার \t 伊当国王个辰光,法国个集权搭中央化达到空前水准,远超其他欧洲国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনূস \t 翁美玲勒拉香港个辰光上个是玫瑰园学堂(位于香港司徒拔道——Stubbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রিয় কমিটির \t 1951年11月30日,中央人民政府教育部任命华东教育部部长孟宪承兼任校长,孙陶林、廖世承为副校长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাম্পার \t 渠个追随者通常被称为埃贝尔派,渠自己有辰光也以渠个报纸为名,自称为“杜薛斯涅神父”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোসেন হাক্কানী \t 另外,伊认为退步左翼已经成为“过度道德主义者”搭自家所认为个受害者个拥护者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাভোসিয়ার ল্যাপলাস নীতি \t 虽然蛮多人侪认为土星环是由交关多微细个小环累积而成个(箇个观念可以回溯至拉普拉斯),并有少数真实个空隙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটনাচক্রে সারাদিনই \t 更容易畀接受個說法是:企鵝代表南極,而南極又是全世界共有個一塊陸地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিক গেমসে অংশগ্রহণ \t 夏季奥林匹克运动会个射箭比赛首次出现勒1900年夏季奥林匹克运动会,当时被列为表演项目,及后1904年夏季奥林匹克运动会同样被列为表演项目,1908年夏季奥林匹克运动会被列为奥运会比赛项目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশান্ত কানােজিয় \t 帕克斯勒到澳大利亚个主要跨洲铁路线——太平洋-印度洋线——(从悉尼到珀斯)上头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারমান \t 然而,美國專利局垃1904年擔其專利權撤銷,轉而授予馬可尼發明無線電个專利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাহাজ \t 从依夫岛望,渠分析马赛根本呒没防外侵个防卫设施,怪得渠命令来岛上造一个防卫城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলেক্ট্রনিক আর্টস \t Productions公司制作、艺电发行个体育类游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রান্তেই \t 根据弗同个划分标准,索契可以被堪称欧洲,或者亚洲城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামরেন প্রথম ইউরোপীয় হিসেবে \t 本格拉铁路(葡萄牙语: Caminho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেঞ্চ পলিনেশিয়া \t et Futuna),垃拉斐济搭萨摩亚群岛之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসজিএস \t Program)对火星表面划分个30个区域之一,编号为MC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্রাট দ্বিতীয় কনস্ট্যান্স \t 同年废除西班牙个卡洛斯四世,让自家个阿哥成为傀儡国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডন টাইমস \t 1788 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টিক সফরসংখ্যা \t 从赤道南北分为北太平洋搭仔南太平洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরিত্রিয়া \t 索马里,是东非个国家,居勒勒非洲之角,地势险要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বামীর সিবসেতে \t 伊个祖籍是中原个彭城,来勒伊曾祖父个辰光,屋里往南面逃,来勒京口定居下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্র ু McCutchen \t 勒19世紀中後期,卡爾·馬克思搭弗里德里希·恩格斯造出仔馬克思主義個理論架構。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কনি \t 昰隻决定承认佢个发明在马可尼个专利之前就已完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলাপ \t 《蜘蛛侠2》(英语:Spider-Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জৈন \t 利瑪竇神父及其頂初个同事淘,爲江南天主敎會个建立打下哉基礎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেইলি স্টার \t 老早个朝天宫是一个道观,来勒太平天国战争当中,被毁脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনেডি \t —美国总统肯尼迪遇刺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশিয়ান গেমস \t 第十四届亚洲运动会拉2002年9月29号到10月14号拉韩国釜山举行,会期为16天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপ্রিম কোর্ট \t 不学無术、胆大妄贪,后来因鍾情含冤坐牢狱个女人戚秦氏,自告奋勇上京师告御状,最终拔伊勒青楼遇到皇上,获圣旨回转去重审案子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাসান \t 埃尔多安为自家修造豪华个总统府,并设置巨大个圆桌,自称是要彰显大国气派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্শিন \t 19 —金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাত্রাপুস্তক \t 渠个作品拿侠义精神搭爱情故事融为一体,对后世武侠小说影响邪大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ মাহমুদউল্লাহ \t 《古兰经》云:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্সেস ভিক্টোরিয়া \t 所以伊死脱之后,由伊个侄女维多利亚女王继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কো - অপ -এ \t 此外,旁边还是马德里有名个购物区,蓋咾也是蠻闹猛个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিনেসোটা \t 弗过,迭个举动受到国家主义者,邪气是西班牙长枪党个抵制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘোড়া \t 絕無神(王惠五扮)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বব্যাংক গ্রুপের \t 国际复兴开发银行是世界银行集团个五个成员机构中个一个组成部分,总部设勒美国华盛顿特区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা তাইজং এর \t 伊是唐宪宗第三个儿子,娘是懿安皇后郭氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরি হ্রদ \t Lake Erie)搭安大略湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিপিআরএস \t 渠经常被描述成“2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক সিটি কাউন্সিল \t (实际为混血)总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যারিস \t 伊个爸爸是鼎鼎大名个曹操,伊也是曹操个大儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব রেড ক্রস দিব স \t of Red Cross Societies)是一隻国际人道主义组织,与红十字国际委员会(ICRC)、各国家协会(红十字会或红新月会)共同组成了国际红十字搭红新月运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রেস স্টেটমেন্টটি \t 拥有门户网站腾讯网等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাচটি \t 第21次全美人口普查于1990年由人口调查局进行,并于1990年4月1日结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ার ফ্রান্স হেডকোয়ার্টার \t 1979年2月26日首度启用(第一航廈),是当时亚洲最现代化个几個国际机场之一,也是中华民国个国家航空公司( Flag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান ফ্রান্সিসকো \t 八达通最初只应用勒巴士、铁路搭渡轮等公共交通工具,后来陆续扩展至所有公共交通工具,以至零售业务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসেরো \t 源自粤语对英语cherries个音译。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় রুডলফ দ্বিতীয় ফের্ডিনান্ডের \t 後首來,佢成了天文学家第谷·布拉赫个助手,并最终成为皇帝鲁道夫二世(Rudolf II)及其两任继任者马蒂亚斯(Matthias)搭费迪南二世的皇家数学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাচ \t ,是德文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাঁদ \t 月球表面个引力场较弱是因为月球个主动引力质量较小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুয়ান্ডা \t —卢旺达和布隆迪独立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দৌঁড়ানো : দৌঁড়ের \t 莱茵河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হন ও কমিউনিস্ট পার্টিতে \t 其余在野政党包括日本民主党、日本共产党等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপিয়ান অপারাজিত \t 赛事创办时名称为欧洲国家杯(European Nations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাইনাল ফ্যান্টাসি \t 游戏拉2000年首发,是最终幻想系列第9部正传,也是系列最后一部首发拉初代PlayStation个作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিউবা \t 南岸廓兵出卡抵御之际,北岸个清兵主力搭桥渡河,一举夺取三座石碉,是为热索桥之战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাচ শেষে ফেদেরার \t 寿春郡王兼中书令赵受益进封升王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিসিসিপির ভিকসবার্গে ডুবে \t 1895年:中国发生古田教案,成为义和团运动前最严重个攻击洋人事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Boy George এর \t 李登輝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টানা ছয় \t 曹休幸得逃脱,然而弗久后就愤恨而死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাইওয়ান \t ,由该机场起飞个中华航空611号班机,来拉飞往香港途中,於澎湖外海空中解体墜毁,225名乘客及机组员全数罹难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুকলিন কুইন্স \t 地理上划分为5个行政区:曼哈顿区、布鲁克林区、皇后区、布朗克斯区和斯塔腾岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০২৬ সালের ফিফা ফুটবল বিশ্বকাপ \t 2026年國際足協世界盃(英語:2026 FIFA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরাত \t 莫卧儿王朝控制了阿富汗个锡斯坦、坎大哈、喀布尔、赫拉特搭伽色尼等地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Vatican ভ্যাটিকান সিটি রাষ্ট্ \t 亚洲境内个奥斯若恩宣布基督教为国教,成为第一个正式以基督教为国教个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিবারেল \t 后曰:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শবে কদরের রাতগুলো \t 里昂祭光节,法国里昂有名个节庆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টলকিন উল্লেখ \t 箇个故事原是托尔金早年创作个儿童幻想小说《霍比特人》(1937年)个续篇,但随着故事个发展逐渐变得恢弘庞大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লয়েল \t 来勒蒙古人统治辰光,镇江个外来人口邪气多,城内有将近五分之一信仰回教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্র্যামি পুরস্কার \t Grammy Awards)搭子戏剧界个东尼奖(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লাভিক \t 斯拉夫语完成个圣经。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়োকোসুকায় \t 翌年,明治新政府也從京都遷到著東京,渠也成爲著日本實際丄箇首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জি ইয়ু ক্যাং \t 普陀区少年城全称是普陀区青少年活动中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাটরিনার চাই \t 后势来,省会迁徙到石家庄市,保定个地位下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কঠিন \t 住勒密苏里州个辰光,头吃昏落,带信徒攻击当地民兵,畀抓牢,寻机会逃到伊利诺伊州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া হারবারের \t 历史丄有 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলার সদর । \t 巴達霍斯是巴達霍斯省個省會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালেদা জিয়াও \t 陈良宇,浙江宁波人,中国共产党原来个领导人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ টাইমসের \t 纪爱尔兰作家和诗人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেন্ডার কাউন্টিতে \t 第一个学生仔,Hinton James勒1795年2月12日從威明顿走路到達此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশটির উত্তরাঞ্চল \t 北方领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ডি ওয়ারহল একসময় ধারণা করে বলেছিলেন \t 安迪·沃霍尔(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনরাডের \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইভরি কোস্ট \t 科特迪瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহিত্য আকাদেমিসহ \t Sabrina Houssami),澳大利亚悉尼个人,1986年养个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিকেন্সের \t 王逸把自家个作品《九思》特之班固二《叙》,补勒后面,总共是十七卷,并且为每篇作品都作了注解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ককেশাস \t 阿塞拜疆是一个拉垃欧洲搭亚洲交界区域之一个高加索地区国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাক্সনির মেরি \t 1833年伊阿哥死脱之后,伊自家宣布自家侄女伊莎贝拉二世嘸权力继承西班牙王位,所以,自立为王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর পূর্ব \t Durham University)是校区立在英格兰东北部个一家大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিউক \t 白彦虎:同治回乱头目,因为两趟去挖掘黄帝陵出名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খিতানদের \t 伊死脱之後,臺灣民間陸續建立廟宇祭祀,其中以台南延平郡王祠顶顶重要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন সেনাবাহিনীর আর্মি কোর ও প্রকৌশলীরা ১৯৬৯ \t 站房设计采用英籍工程师西排立个设计图纸,造价总计329 440元银元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএলএ \t 1945年抗战结束后,朱志尧只能收回合众码头仓库公司、宝兴煤矿及大通公司仅剩个一艘隆大号轮船。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদিপুস্তক \t 1978年,當時个住持聖嚴法師開始舉辦週日講經法會,於1979年成立「禪坐會」,1982年成立「念佛會」,每个礼拜舉辦共修,人數最多超過幾百人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যানের \t 妻还怪问,凤方悟之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল সরকারের \t 1988年1月,中華人民共和國政府宣佈提前釋放龔品梅,恢復其人身自由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুমাত্রা \t 頂大個島是西比路島,面積4030平方公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রডনি কিং \t 4月29号——陪审团无罪释放四位毒打黑人摩托车骑士罗德尼·金个警官(全程被第三方使用V8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাড়ি \t 近來玫瑰念珠常畀當成流行首飾穿帶,也勒一些珠寶店或是服飾店出售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাস্টিংস \t 交關年輕个上海小人又發明了邪氣多个新詞彙,上海言話正勒勒復興个過程當中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসি জেমস \t Lily James‎里个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাপুয়া নিউ গিনি \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যাটিকান সিটি \t 梵蒂冈是世界六分之一人口个信仰中心,也是世界领土面积顶小个、人口顶少个主权国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয়তাবাদীদের \t 1938年8月发生武汉会战,日军攻下武汉,同期又攻下广州侵略华南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্বার্ট হুভার \t ——赫伯特·胡佛,第31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সার্বিয়া \t 塞 尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলিভিয়ার \t 2011年,有大概1200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুবেনসের \t 鲁本斯个画有浓厚个巴洛克风格,强调运动、颜色搭感官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ষোড়শ লুই \t 7月11号——法国财政大臣雅克·内克尔被法国国王路易十六免除职务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "05/03/2018 রেল \t 创立之初公司个名称是 PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফালমাউথ \t 利玛窦勒1582年8月7日抵达澳门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ারেন \t 因为出奇制胜,加上利用江浪夜雾遮掩,钱镠突袭敌营,获得首胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদ্ধৃতি \t 《崇明方言大词典》的编纂,还有其他一些特点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ খেলা \t 之后先后获得过10趟西甲冠军搭10趟国王杯冠军,也是西班牙排在皇家马德里队、巴塞罗那队之后个第三大俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেতার \t 根据渠拉搭欧盟之间个协议,渠拉也可以代表欧盟铸造欧元硬币。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সবকিছু সেট আপ হয়ে গেলে আরডিপি অধিবেশন \t Siam)起源于公元1890"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসিসি \t 2003 年伊搭勒泰国有"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পালিয়ে \t 年个大饥荒里向死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকারের \t 辛亥革命第二年(西元1912年)阳历1月1号,中华民国临时政府登南京成立,孙中山宣誓就任中华民国临时大总统,并改用民国纪年,中华民国正式建国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাবলিন \t 3月29号,中华民国行宪国民大会于南京集会,选举总统、副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হল্যান্ড \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আওয়ামী লীগের \t 2007年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উল্লেখ্য নর্থ ক্যারোলিনা বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 北卡罗来纳大学教堂山分校( University of North"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবাদত \t 泰国国际航空公司大樓—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লি চ্যাপলিন \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জি টি \t 考中举人之后,原则浪就有资格担当小官僚,并且也好获得一定个社会地位哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৃথিবীর ঘড়িই \t Quest,通称英雄无敌或英雄无敌1等,英文缩写HoMM)是一款由 New World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিএসএন \t 消息传出后,泽熙投资官网因为访问量忒多而打不开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসেফ ফ্রাঙ্কোস ডুপ্লেইক্সকে \t 弗朗哥将军拿迭胡安王子遣送回意大利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিআইএ \t 畀土耳其定性成恐怖组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমবেশি ফ্রিল্যান্সারকেই সেগুলির \t 现在罗宋有170多万传统信仰个人口,是国内第三大信仰派别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খুলনা \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্রদে \t 乃米湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মর্জিনার কষ্ট দেখে পাঠাত \t 1937年,抗日战争爆发,江苏省政府从镇江迁来,直到1939年3月畀日军攻占。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউডিসি \t 弗过,国力已经开始下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হামেদান প্রদেশের লোক \t 庆和省勒到越南个中部,乃兴人口:一百万人;面向金兰湾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিনজো আবে \t 安倍晋三,日本首相,搭普京立在北方四岛问题高头有矛盾,弗过立在其他问题上,主动向普京示好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় \t 拨外交部派到哈佛大学肯尼迪行政学院留学、1985年4月毕业拿到公共管理硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্দলীয় প্রার্থীরা \t 原先国民大会个职能已经转移到立法院,并来2005年6月个修宪案中畀冻结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেভান্না \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাতে রাজা করা সুযশ \t 1736年:波兰立陶宛联邦波兰国王、立陶宛大公斯坦尼斯瓦夫一世让位给奥古斯特三世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিই \t 1990年代以后,紧邻徐光启墓个徐家汇地区迅速演变为上海最主要个商圈之一,陆续开设交关商店,矗立起交关高层建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংস ল্যান্ডিংয়ের চরিত্রগুলোর \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডাম স্মিথ \t 3月9号——亚当· 斯密发表《国富论》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্ট \t Benin (英语: -{ Central Intelligence Agency }-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুহার্তো \t 3月12号——苏哈托政变夺权,迫苏加诺下台,出任印尼总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্থার ডয়েলের মনে \t 《神探夏洛克》(英语:Sherlock)是一部英国BBC电视连续剧,改编自亚瑟·柯南·道尔爵士个夏洛克·福尔摩斯侦探小说。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উরুগুয়ের \t 交关讲西班牙语的人拿伊俚的闲话称为西班牙语(Español),但是交关讲其他语言的西班牙人叫西班牙语为卡斯蒂利亚语(Castellano)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিস্টিনা \t 土山灣个眾多文化遺跡勒文化大革命當中遭受破壞,其歷史價值長期弗受重視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেইজিং \t 之後,由於實行“全國一盤棋”个經濟政策,上海、天津、武漢等主要工商業城市成爲全國經濟提供了主要个支撐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোটিপ্রাণ \t 绍兴十一年,又达成和解,个趟拿淮河作为边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিমানবন্দর গ্যাটউইক \t 以乘客流量计算,盖特威克机场是英国第二大机场(仅次于伦敦希思罗机场)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেলোশিপটি \t 自1911年至1914年在布达佩斯皇家学院学习建筑学,毕业后当选匈牙利皇家建筑学会会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাজিল \t 作为世界第三大经济体系,日本努力勒世界舞台上争取与之相等个角色;曾联同德国、巴西及印度组成四国集团朝联合国提交改革安全理事会建议,其中提出加入伊俚国家为常任理事国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরুভূমি দ্বীপ \t 荒岛测试"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হামান \t 伊凡四世攻灭阿斯特拉罕汗国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ - আমেরিকান \t 美国独立战争搭法国大革命影响深远。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোলেনবিকে \t 新西伯利亚来勒苏联个辰光就是一个重要个工业基地,根据当时个调整,邪气多个军事工业侪来勒此地建设,来勒俄罗斯独立后,迭个地方个工业经受交关变化,弗过近年来勒复苏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেরিসিচ \t 之后,魏忠贤搭东林党爆发著矛盾,朱由校支持魏忠贤,担东林党做脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়োনেকো \t —高斯 与"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একটি কমিটির \t 沙特弗允许有议会政党,对其他思想个控制也邪气严格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলসিঙ্কি \t 之后1943年,伊看日本战争形势弗灵光,又私底下充当国民党个间谍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারিস \t Final),于1975年5月28号拉法国巴黎王子公园球场举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় সংসদ ভবনের \t 第一次澳洲联邦会议于坎培拉临时国会大厦举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Brittānia ব্রিটনদের \t 不列颠(英语:Britain)箇个名称是源于不列颠尼亚(Britannia,或可译成大不列颠,早期拼写为Brittannia)箇个拉丁文名称,经由古法语个Britain(唉里也是指现代法语中个Bretagne,即不列塔尼)搭子中古英语个Bretayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলিও সেজার চাভেজ \t 渠统治期间,发生宦官刘瑾个专权搭宁王朱宸濠叛乱个大事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গায়ক তিনি গানের সুর \t 这些叛乱将领,让满洲帝国难以应付,造成南明势力个转危为安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দোনেশিয়ান \t 为了避开印度尼西亚总统选举,赛事将提前拉2018年举办,而弗是原计划中个2019年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বতসোয়ানা \t 津巴布韦居勒非洲个南部,北接赞比亚,西博茨瓦纳,东边是莫三比克,南边是南非。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডপলার \t 风廓线雷达利用多普勒效应测量风速,多普勒雷达利用多普勒效应检测灾害性天气。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিনি বলেন ‘ল ’আনস অক্স ম্যাডোস \t 維京人萊夫·埃里克松發現美洲,他们到达了兰塞奥兹牧草地,可能位于今天个纽芬兰与拉布拉多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৬ ) মাতাঞ্চেরি \t 拜占庭帝国处于马其顿王朝统治之下,在基辅罗斯个基督教化过程中扮演重要角色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরস্টার \t 以上4个单位,实质是跑马总会一家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাট \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাধু \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড \t 昰導致爻境外服務器遭受來自中國大陸个DDoS攻擊,部分網站因此遮罩中國大陸IP 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগাল কিংডমের \t 继而造成萨丁尼亚王国、两西西里王国、葡萄牙爆发革命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বানেগা দারুণ \t 里运河自清江浦至瓜洲古渡入长江,长170餘公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুশ সাম্রাজ্যকে \t 丞相,是东亚大一统帝国个一个高级官职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়ার সম্রাট \t 京 条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলায়মানিয়ে মসজিদের \t 渠最杰出个作品是埃迪尔内个塞利米耶清真寺,最为著名个则是伊斯坦布尔个苏莱曼清真寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ং \t 眭元进,袁绍部下为督拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ পার্লামেন্ট \t — —英国议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিটান \t 两面受敌的吴三桂,对内打弗过李自成,对外挡弗牢多尔衮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাহোরে \t 斯里兰卡队畀巴基斯坦空军个直升机带出体育馆,并立即乘飞机返回斯里兰卡首都科伦坡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারদিনিয়া কামিল্লো \t , 被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ খাতামিকে প্রধান \t 元帝国辰光,松江人黄道婆到海南,学会先进个纺纱技巧,回到松江传播技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থেকে \t 現存个古汉语材料是由文字記錄下來个書面語言材料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেয়াট্রিস \t 弗過第二年自家也遇刺死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Artis Magistra zoo তে সংরণে রাখা \t 8月12号——世界上最后一头斑驴在阿姆斯特丹动物园死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনজাইম \t 二十一年,在金华设第六行政督察区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়ন \t :拿破仑到达被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুরিখের \t 苏州商会采取一系列措施扶持创办事业,苏州个民族资本主义工业因此得到进一步发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান বোলিনকে \t 1月25号——英王亨利八世托安妮·博林结婚,安妮·博林加冕为王后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরওয়ের \t 439年,北魏统一北方,之后常庄搭柔然发生冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরেস্ট \t 金军俘掳了逃亡中个天祚帝,辽国灭亡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লং রেঞ্জ অ্যাকোস্টিক ডিভাইস \t 明清时属金华府管辖,1988年5月25日,东阳撤县设市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিসা ওয়েভার প্রোগ্রামের \t 2006年1月16日起,该机场个外劳服务站启用,提供以该机场出入台湾个外籍劳工入境指引或出境个辰光最后申訴机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেদেরিকো ফেল্লিনি \t 费德里柯·费里尼(意大利语:Federico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিনিয়োগকারী প্রতিষ্ঠান ডিআইএস যাদের \t 朆’ 并不等于"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় কংগ্রেস \t 1月11号-22日——中国共产党第四次全国代表大会在上海召开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচ্য \t 公元十一世纪横里,斯堪的纳维亚半岛也弗用虏匿字母了,但是还常庄用拉装饰图案上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেন্ড লাইন \t 1981年撰写《汉语上古音系表解》,虽朆发表,但屡受引用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেড ক্রস \t 1986年,1965年通过个国际红十字与红新月运动个七项基本原则畀载入联合会个规约中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খণ্ডন শাণিত যুক্তি \t 楚昭王乃得以九月複入郢,而封夫概於堂溪,爲堂溪氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়েরো জানেন \t 伤心个梅林带临死个佢来到湖边,菲蕾雅立誓以后硬会报答梅林,后畀梅林火化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যাডি ইয়াঙ্কির \t 襟裳岬”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসলাম \t 肯波拉圣吉奥瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ ক্যাথলিক \t 箇是由于人们害怕国家受到爱尔兰天主教徒移民个压迫而引起个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্যে \t 拉渠45年个统治时期,波兰-立陶宛联邦是名副其实个东欧第二强国,仅次于奥斯曼帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রনাল্ড রেগান Ronald \t 罗纳德·列根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৭১ সালের ভারত - পাকিস্তান যুদ্ধ \t 1971年印巴战争,也被称为第三次印巴战争,是1971年12月印度与巴基斯坦两国之间个战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেক্সট \t 居里扭从犹太返回成为一个提比略教育官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় রাজধানী অঞ্চলের \t 属于印度首都直辖区范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফক্সবোরা \t Patriots)是美国国家橄榄球联盟(NFL)拉麻萨诸塞州福克斯堡个一支球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্নিশ \t 科恩兄弟("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খুলনা বিভাগ \t 库尔纳专区(খুলন া"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রাগন রাজাকে \t 巨龙也終究反攻卡美洛特王国,末脚梅林收服巨龙成为了御龙人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইচপি \t Palm(後來畀HP公司收購)推出一個新個基於Linux個webOS操作系统,並使用來勒新生產個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এল - আল \t 飞机有:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পটভূমিটি তুর্কি বংশোদ্ভূত \t 鲜卑是中国古代个民族,源出上古北方游牧民族东胡个一支。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাটোরে \t 二葉亭四迷在大學裏學習羅刹語,受羅刹文學影響邪深。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চন্দ্রপ্রসাদ শইকীয়া মৃত্যুবরন \t 2006 年,爆发揭发陈水扁个反贪案件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট বারথোলোমেউ দিবসের \t 1572年:法国圣巴托罗缪大屠杀爆发,天主教暴徒攻击基督新教雨格诺派,暴行持续数月,造成数以千计个人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকানদের \t 跨撒哈拉贸易界于北非地中海沿岸国家搭西非国家之间,是条从第八世纪到十六世纪末间重要个贸易路线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সপ্লোলার ১ \t 1957年10月苏联第一颗人造地球卫星发射之后,钱学森等一些著名科学家建议开展中国卫星工程个研究工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গা \t 伊拉当中是土耳其乃朝控制个马厄马奴海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ ি ২০ \t 2009年9月24日~25日,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকফারলেন \t 白兰度拿《教父》中个维托·柯里昂阁下演绎得出神入化,展现了渠个才华,箇是评论家们认为渠最伟大个角色之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দূরবর্তী \t 之后,参加文禄庆长之役,并攻击到过满洲地区个女真人部落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রজেক্ট ম্যানেজমেন্ট \t 帐户管理器(BOINC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাদারস কারমাজভ \t 陀思妥耶夫斯基个重要作品有得《罪與罰》(1866年)、《白痴》(1869年)以及《卡拉馬佐夫兄弟》(1880年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগুইন হোং \t 秀吉临终辰光嘱咐伊辅佐丰臣秀赖,制约德川家康。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এভারটন \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুরাদাবাদ \t 一直到战国辰光开始,此地才因为楚贵族个扩张被归纳到楚国个范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাও পাওলো \t 缅甸征服大城搭万象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউমা \t 为著保存实力,投奔到袁术个地盘,并且恢复兵力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাকার্তা \t 15世纪初,明帝国拿首都从南京迁移到明成祖篡位之前个大本营:北平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিকিং বিশ্ববিদ্যালয়ের Yuanjia \t 伊1963 年来北京四中毕业个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলিথিন ছিঁড়ে গেলে \t 帕克斯也有景色交关漂亮个公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বযুদ্ধের উঠেছি \t 著 赢 职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আ লীগ আবারও ক্ষমতায় \t 后手米格尔·伊迪戈拉斯·弗恩特斯上台,继续高压统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সক ল Bude \t 到18世纪,来勒帝国官方个号召下,湖南人弗断向南面搭西面扩展土地,挤压苗族、瑶族个生存空间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেস এক্সপ্লোরেশন টেকনোলজিস কর্পোরেশন \t 太空探索技术公司,一般称SpaceX,是美国一家航天业制造商搭太空运输服务公司,总部来勒美国加利福尼亚州霍桑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানসাস সিটি \t 市辖区:柯城、衢江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কয়েকটি \t 同月,陶谦病逝,刘备被推举为徐州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইডীয় সামরিক বাহিনীর \t 吉格梅·辛格·旺楚克(生勒勒1955年11月11号),前任个不丹国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুডলফ ২ \t 1609年:波希米亚宣布授予人民有宗教自由个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পম্পে \t 庞培逃跑到埃及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজেপির \t 法国波城大学建校 巴西萨尔瓦多建城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাম্মদ \t 事件直接原因有可能是2006年2月份辰光,丹麦报纸Jyllands-Posten讽刺伊斯兰教真主个Muhammed卡通事件还有就是丹麦派军队到阿富汗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যালেন্টিন \t 三十年后,利玛窦成功个擔天主教传入明帝國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোপা আমেরিকা \t 乌拉圭队是历史最悠久个国家足球队之一,勒1901年首次参加正式国际比赛,曾获得2次奥运会足球冠军、2次世界杯足球赛冠军搭15次美洲杯(南美足球锦标赛)冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাইনের তোলা \t 乃朝胡克个名号因为拿伊名头冠名个胡克定律为大众晓得。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t PDP-10,是一个大型计算机产品家族,是PDP系列产品之一,由迪吉多公司拉1966年到1980年代之间生产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কটিশ \t 皇帝塞维鲁因自208年以来入侵苏格兰损失惨重,遣渠个儿子卡拉卡拉过安东尼长城北征,欲杀光所有喀里多尼亚人而永久征服喀里多尼亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারি বেগম জিয়ার \t 迭大大地提高了穆哈个名声,为穆哈勒美好年代成为海报画家铺平了道路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া এর বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 前203年,赵佗建立南越国个年代,无史籍直接记载,现代个研究文献均以《史记》个相关记载推算而得。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালিক \t 未婚夫名叫華肋廉,是羅馬个一位青年貴族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানুকু \t 勒赤道北面個點緯度叫北緯,記成功N;勒赤道南面個點緯度叫南緯,記成功S。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিমি \t 起首徠南非个Safari公園裡,職員開始失蹤,有人發覺一隻異奇生物同園裏首个犀牛還有大象徕𡍲搏鬥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্সিপি \t 、阿尔巴尼亚、安道尔、安提瓜和巴布达、亚美尼亚、阿塞拜疆、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中非共和国、乍得、科摩罗、克罗地亚、塞浦路斯、朝鲜民主主义人民共和国、多米尼克、多米尼加共和国、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特里亚、爱沙尼亚、斐济、格鲁吉亚、格林纳达、危地马拉、海地、冰岛、以色列、哈萨克斯坦、基里巴斯共和国、吉尔吉斯斯坦、老挝人民民主共和国、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、摩纳哥、蒙古、莫桑比克、缅甸、瑙鲁、帕劳、巴布亚新几内亚、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣马力诺、圣多美和普林西比、沙特阿拉伯、塞舌尔、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、瑞士、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、汤加、土库曼斯坦、图瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦努阿图、越南、黑山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্সফোর্ড \t 霍金出生于英国牛津"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডিনবারা প্রিন্স অফ ওয়েল্স \t 继承个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খৃস্টাব্দে জেরোম \t 罗马帝国:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডোমিনিকান \t 渠是多米尼克派(Dominican)个教士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংস্কৃতিক বিপ্লবের \t 来勒文化大革命个辰光,龍居寺僧人被解散,庙个产业被沒收脱,庙堂也坏脱了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথ এশিয়ান নেশনস অ্যাসোসিয়েশনের \t 4月30号 ——柬埔寨加入东协,成为第十位会员国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালমান খান নামটার এর পরে \t 必过勒海外引起邪气大个轰动,成仔宝莱坞年度第二大票房收益电影。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন শি হুয়াং \t 221年,孙权派陆逊在夷陵之战击破刘备,巩固渠自在荆州个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টি ন Chenoweth \t 宋恭帝赵㬎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকোলা টেসলা \t 1893年,尼古拉•特斯拉在美國密蘇里州聖路易斯首次公開展示了無線電通信。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ান সাম্রাজ্যের \t 弗过到1812年,拿破仑远征俄罗斯帝国失败,1815年滑铁卢战役后,被迫被流放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ISSB ধাপটি হলো সেনা অফিসার \t 考中举人之后,原则浪就有资格担当小官僚,并且也好获得一定个社会地位哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষাপরিবারের পূর্ব সুদানীয় \t 廷巴克图,勒到非洲国家马里个中部,居勒勒撒哈拉大沙漠个南缘,尼日尔河个北岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিধান করা NAT \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিসিপি / আইপি \t 1983年1月1日,ARPA網擔其網絡核心協定由NCP改變爲TCP /IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেয়ে \t 爱娃倷多搭马里亚纳越来越弗信任西班牙本土个贵族,个能,也让贵族对维护伊拉代表个哈布斯堡利益更加抵触。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিদর্শন কেন আসে \t 達利是一位具有非凡才能搭想像力个藝術家,达利因为其触目惊心、与梦相关个超现实主义画面所熟知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর উত্তর \t 马其顿共和国建国以来,一般简称为“马其顿”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিউ পেই \t 曹操迅速击溃刘备,避免了拉官渡之战中被夹击个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাজিল \t Snel坚称既然伯恩哈特个出生记录仍然可查,嘸沒理由去掩盖真相,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২৪৩১ \t 箇航空也是泰国最大个航空公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারাদকার \t 伊乃朝是土耳其总统,之前长期担当土耳其总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাঁদে প্রথম মানু ষ \t 箇部电影大致上基于儒勒·凡尔纳箇小说《从地球到月球》搭子赫伯特·乔治·威尔斯箇小说《最早登上月球箇人》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিনাক্স kernel \t 而弗少LiveCD上个Linux发行版也用Debian为基础改写,譬如说Knoppix。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিন্টো \t 个是「汉地有沙门」格开始,历史上认为个是佛教传到东方来格起源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্সবে ওঠেন ওকস \t SAW支持所有UNC職員要求生活保障搭仔集体谈判个權利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রী পরিষদ \t 总理是行政机关个负责人,通过国民议会里向个多数党组成聯合政府,並且推舉一人做總理,通过法国总统个任命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উ চুন \t 陈冠希(英文名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপ ৪ \t 法国国王腓力四世大举整肃圣殿骑士团,众多团员被以异端罪名处以火刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিথুয়ানিয়া \t 1897年8月26号生及1990年7月18号卒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি ২০০১ \t 弗过在昰个阶段之前,唐帝国就已经在黄巢个打击下,名存实亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুশেহর \t 6月18号——中国和俄罗斯在兴凯湖举行中俄兴凯湖勘界会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টপূর্ব \t 阿富汗历史个文字记载可以追溯到约公元前500年个阿契美尼德王朝,而考古证据显示公元前3000年至2000年间已有城镇文化出现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলোওয়ে \t 迭個是勒1871"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলরোইস \t 瓦卢瓦个玛格丽特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর \t 震旦學院於1903年勒徐家匯初創辦時,還嘸沒一個敎徒學生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি অব রেকর্ডিং আর্টস এন্ড সাইন্সেস \t of Recording Arts and Sciences)负责颁发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল \t 清代翰林编修潘耒在《游仙居诸山记》中云:“天台幽深,雁荡奇崛,仙居兼而有之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থ্রিসিয়ান \t 迭个称号畀后势来征服中东个波斯人采纳,成为伊拉统治者个称号(转写成刹王,拉丁转写:shah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হু শিহ \t 立在三国辰光,刘备、吕布、曹操等,围绕徐州也发生过蛮多经典事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেট্রয়েট \t 职业是社会分工个产物,西方商品經濟發達个社會,通常指具有一定專長个社會性工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রামসে \t 球队个吉祥物是一只公羊,叫拉美西斯(Rameses)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোস্টন ম্যারাথনে \t 4月17号——美国第76届波士顿马拉松赛举办第一届女子组马拉松,女性正式被允许参加比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুনেম ওয়াসিফ \t 得着过诺贝尔奖个高隆皮亚作家、短篇小说作家、记者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মা শ্যারন \t 宝莱芜女演员中诗丽黛玮是唯一个一直10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক লুইস \t 冰原公路从路易斯湖开始,一直连接到北部个贾斯珀国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডেন গ্লোব \t 后手来个只电影获得了安妮奖和奥斯卡金像奖个提名,并且又参展了2008年个动画展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় । \t 秦朝辰光设置谯县,属于砀郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‘ নৌবাহিনীর \t 渠是美军第三艘以密苏里州为名个军舰,亦是美国海军最后一艘建成个战列舰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সের \t 有少数法语区,如加拿大个魁北克,部分非洲国家搭法国南部少数地区也有只用大舌头音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি তো আগেও \t 社民党拉1966年至1982年,1998年至2009年搭2013年至今参与联合政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হবে আইসিসির টুর্নামেন্ ট \t 但是随着玩家对游戏熟悉度个增加,有越来越多个人发现,拉局部战场上,若是对单位进行适当个操作控制,就能大大优化渠个作战效率,甚至能达到以少胜多个巨大效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নারিকেল গাছে \t 格马尼库斯对马尔斯(拉上鲁尔河个日耳曼部落)进行了残酷个屠杀袭击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যা ল \t 1996年2月坦桑尼亞國民議會遷到多多馬,但必過大部份政府機關原歸留勒達累斯薩拉姆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হজরতুল্লাহ আফগানিস্তান \t 马木路克军阀阿里割据埃及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিজিও \t 弗過,昰五个朝代并弗好統一帝國本身,只弗過時佔據中原地區个大型軍閥勢力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া \t 搭界个州 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাটরিনা সাবেক \t 標致汽車是法國个汽車公司,交關多勒勒印度中國製造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারিসের \t 隨所聞當念:去此千億萬佛剎,其國名須摩提。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার রাইজিং \t Soutzo)是罗马尼亚公主,极渠个富有。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাটম্যান \t 由於佢巨大个容量,深刻全面个反映仔現實搭仔人个思想,成爲近代以後主流个文學形式之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেরিলা সেখানে অবস্থান নেন \t 美杜莎(希腊语:Μέδουσα、拉丁语:Medusa,又翻译为梅杜莎、墨杜萨),是希腊神话中个一个女妖,戈尔贡三女妖之一,一般形象为有双翼个蛇发女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যাম্পশায়ারের \t 王室个首要居所原本是汉普郡个温切斯特,但伦敦搭格洛斯特被授予同样个地位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াকূবকে \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‘ ব ীর ’ উপাধি \t Gavin搭Jason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেলজুক \t 1121年:大卫四世率领个格鲁吉亚军队拉迪德格里战役中战胜塞尔柱个联军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নগরবাসী \t 乃朝是苏格兰超级联赛流浪者主教练。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়ুথায়া \t 1765年-1767年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোজাম্বিক \t 鐵路、公路通往境內各主要城鎮搭莫桑比克、博茨瓦納、南非。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড নিক্সন \t 理查德·米尔豪斯·尼克松(英语: Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সনি \t PlayStation个电子游戏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেম্বারস অব কমার্স \t 出版物有《世界佛教徒联谊会评论》季刊(英文)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার \t 10月是公历年中个第十个月,是大月,共有31天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানামা ক্যানাল অঞ্চলে হল \t 1999年——美国将巴拿马运河区主权交还巴拿马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরফিন রুমি \t 七月,诸咎担心自家,带领军队赶走之豫,又包围王宫,杀脱越王翳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারুক \t 霍金出生于英国牛津"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ লীগ \t 如一种电视个讯号系统,勒中国大陆称为数字电视,勒台湾称为数位电视,而香港则称为数码电视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম গোলার্ধে \t 南美洲是一只大陆,位于西半球,大部分地区位于南半球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারিয়ে তীরের \t 王室个首要居所原本是汉普郡个温切斯特,但伦敦搭格洛斯特被授予同样个地位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্সিকান \t 乃朝伊拉自家个民族语言满语基本已经死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- কোরিয়ার যুদ্ধে \t 1月17 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাদের \t 唐亡以后,中原搭江南一带各自分裂几花个小国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেয়ে \t 并且立在小威廉皮特死脱之后担当英国首相,弗过,伊个内阁面对拿破仑战争分歧蛮大,最后,因为内部矛盾,只维持一年半就倒台哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্জেগোভিনা \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র MP3 \t 第一位英國个殉道者──"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিশিয়ায় \t 玛丽咏从小就勒勒爷娘艺术熏陶下头长大个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেলি \t 路丄肺炎加二惡化,5月10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাথুজকে \t 1992年由方甯書教授接任聖嚴法師為第二任所長,1996年則由李志夫教授任第三屆所長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিসার হেলানো টাওয়ার \t 1173年:意大利比萨大教堂个钟楼开始建造,后来成为比萨斜塔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোস্ট \t 箇两家公司侪拉网上出售树莓派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট লুসিয়া \t 是个旅游圣地,搭仔乃歇罗马城个主要蓄水库。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্দ্রিয়ার দাওফেন্তাস \t PrimeGrid—嘗試將巨大个數字進行因式分解,尋人類未知个質數。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বীর সুন \t 这些军队,一直畀赵宋朝廷当做心腹大患。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাম্মদ বিনতে ফাতিমা \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেবযানী কচের আবদার \t 是汉水船夫个遗女、峨嵋派灭绝师太个徒弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Lanzhou ইংরেজি Lanzhou \t 勒后头个重庆大轰炸里向拨日本飞机炸塌脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দ্রুশিভকা মহাকাশ পর্যবেক্ষণ \t 安 德 鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনফুসিয়াস \t 普京乃朝已经离婚,弗过立在公开场合,还是东正教信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানায় ব্যবস্থাগুলি \t 8月15号——美国宣布停止美元与黄金个兑换,并对进口商品一律征收百分之十个进口附加税。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকুলিনের \t 之后很多人再見到我時會很溫柔地說‘哦,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিরোজ শাহ একজান খ্যাতিমান \t 伊是卡斯蒂亚王胡安二世(卡斯蒂亚)个儿子,也是后势来有名个伊莎贝拉女王同父异母个阿哥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলজেরিয়া \t 3月18号——法国和阿尔及利亚在法国个埃维昂签订停火协议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য ইউরোপ \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেইকতাş \t 十三年,吳召魯、衛之君會於橐皋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেখব \t 回去个道路当中,在土木堡畀蒙古人围住,并彻底歼灭击溃明帝国个天兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উসমানীয়রা \t 1561年,倭寇再次向台州进犯,戚继光率部在仙居截击,倭寇无一人逃脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরফোক \t 1985年:由聖嚴法師繼任創立「中華佛學研究所」,繼續招生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদাগাস্কার \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাইনহার্ট ট্রিসটান ওয়গ্‌ন হাইড্‌রিখ \t 莱因哈德·特里斯坦·欧根·海德里希(德语:Reinhard Tristan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসি একাদশ জাতীয় নির্বাচনের রোডম্যাপ \t 勒意大利,人民侪叫伊「超然个诗人」(il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস \t 12月28号——印度国大党成立大会召开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রৌঢ় মানুষের আবার হয়ে গেছে \t 1984 ,卡格尼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রশীদ আলমকে \t 但隨著西佘山園个免費開放,迭能个情形將成爲歷史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ রেজা পাহলভির শাহনাজ পাহলভিকে বিয়ের প্রস্তাব \t 3月16号 ——伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维与一位埃及公主结婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনারেল মোটরস \t )个子公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সের বিপ্লবের \t 此外,批評者指責伊拉爲捍衞自身个道德高地,會得擔弗认同伊拉立場个人稱呼爲種族主義者、性別歧視主義者、仇外、恐同、恐伊斯蘭咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিতরণের \t 由於雷電襲擊个危险,大學已经勒拉附近種植兩株遺傳複製品以“保證”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মণ্ডল \t 父亲叫钱宽,母亲是水丘氏,一家以农耕打渔为生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক চ্যাম্পলেনে \t 西湖原是畀红河一段河道瘀塞而成个,勒勒越南李朝辰光已交关出名,环湖有交关寺庙宫殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাতিমা \t ,相信穆罕默德指定著女婿阿里·本·阿比·塔利卜作为渠个继承人(第四任哈里发),认为只有阿里眼后裔再好做伊玛目(穆斯林领袖)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লে পেরে দুচেসিন পত্রিকার \t 雅克·勒内·埃贝尔(法语:1757年11月15号-1794年3月24号)是法兰西大革命时期个一名记者,创办并编辑极端激进个《杜薛斯涅神父报》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিনতাও ভূ \t 亚梅奥果政府被认为是腐败并且是新殖民主义个延续,政府支持法国个政治搭经济利益以让政客们中饱私囊,而不是代表国家个农民或城市工人个底层阶级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনথিয়া \t 至函谷,秦師出,五國之師皆敗走。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসাম সরকার \t 清康熙皇帝钦定个《数理精蕴》编成 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন \t 到江户幕府建立之后,两国也未建立官方外交关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খবরটি শুনে গনজাগা \t 基辅大公智者雅罗斯拉夫开始兴建圣索菲亚主教座堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেক্সিকানদের \t 昰个战争当中,英属北美个老百姓在当地奴隶主咾土豪个带领下头,组织民兵并寻求到法国个大力支援。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Google ডক্স \t 半导体产业使用此技术来成长薄膜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অফিস \t 1996年出任副庫務司,負責在每年个簡報會向傳媒解釋財政預算案。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল জ্যাকসন \t 迈克尔·杰克逊正式个网站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Xbox লাইভ \t 日本電氣个PC Engine很早就發行了,但由於有限个遊戲數量搭Hudson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উজবেক প্রজাতন্ত্রের তেরমেজ \t 苏联部队指挥官拉乌兹别克苏维埃社会主义共和国个广播电台宣布,阿富汗已经从阿明个统治中被「解放」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ দিয়েছিলেন \t 来勒西晋时期,最著名个佛教学者是竺法护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংসদ \t 为著让立法权搭行政权分开,立法委员弗可以兼任官员,所以行政部门首长侪弗好由立法委员担任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রধান \t 早期个14路电车,往返勒郑家木桥(今延安东路福建中路口)到老闸桥(今福建中路北京东路口)间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মূল নিবন্ধগুলি : বাহিনী \t 之后大日本帝国海军畀解散,乃朝个替代品是日本海上自卫队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপা \t 是欧洲顶顶繁忙个航道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভিয়েতনামে কমিউনিস্ট \t 哈雅方言: 哈尼次方言:分布拉云南中南部(约70万人)、以越南北部(1万余人)、老挝东北部(700人)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমন \t 勒笃翻译为——「自主研究、活学活用」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গতলিব \t 1885年:德国发明家戴姆勒制造个世界首部摩托车获得专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস \t 耶穌會个真福高隆汴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট \t 6月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্তেভেরদেতে \t 科尔蒂斯征服了今朝个洪都拉斯搭危地马拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোহেনের \t 貝爾托內樞機个信函指出,教宗邀請大陸全體主教“勇敢个履行爾个牧職”,展示教會个公教性,並通過搭政府當局展開直接搭相互尊重个對話,取得“更加廣泛个自由空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোয়ার্ট \t 称渠是塞尔达传说个仿制作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রায়াঙ্গল শার্টওয়েস্ট ফ্যাক্টরির \t 1911年辛亥革命时,伊从法租界公董局借来枪支,发起成立董家渡保卫团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেট গ্রেটার ম্যানচেস্টার \t 曼彻斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অরগানাইজেশন অফ আফ্রিকান ইউনিটি \t 第 二共 和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নজরুলের সৃষ্টি \t 顶早是从蒙古人个元大都开始形成个,后势来,到明清北京城,得到进一步确立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈশ্বরের মায়ের \t 画面当中表现出基督耶稣搭伊个爸爸妈妈,还有圣徒圣华金搭圣安娜个光荣画面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় পার্লামেন্টের \t 欧元区用欧元实现官方货币统一,让欧洲央行来搞超出国家边界个统一货币政策。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাক \t 武后時,數上疏言事,得罪貶臨海丞,鞅鞅不得志,棄官去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাইজং \t 7月31号——沙贾汗,第五任莫卧儿帝国皇帝,泰姬玛哈陵建造者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরে আসছি \t 1月27号——岳飞在杭州大理寺风波亭被赐死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইগন \t 政府甚至以上海有大量外來人口湧入爲由,更應該計劃生育脫上海人騰地方撥外地人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাল সতর্কতা \t 自西木被美商艺电收购,《命令与征服:红色警戒》系列被收归渠门下继续开发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অমিয় ঘোষ \t 顧炎武葛故居有亭林湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপান আবহবিদ্যা নিয়োগ 気象庁কিশোও \t 城下町(じょうかまち)是日本箇一種城市形態,是以領主箇居城爲中心箇都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাভকারী লাওটিয়ার \t 中华民国成立后,湖南成为北洋军阀搭南方军阀拉锯个战场,民间生活受到邪气大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রো - হাঙ্গেরীয় সম্রাজ্যের - \t 10月6号——奥匈帝国宣布兼并原属鄂图曼帝国个波士尼亚、赫塞哥维纳两省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সার্বজনীন বিচারালয় \t 次年,弗丹颁布第一部宪法《法令》("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইডিশরা \t ,埃塞俄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিতোকিরি \t 1718年,清廷自四川出兵,但是畀大策零顿多布打败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সইফ আলি খা \t 前196年,赵佗向西汉皇帝刘邦称臣,南越国成为西汉个一个“外臣”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেজং \t 勒中国跑了交关辰光,汉文讲得老崭,伊口译梵文到汉文,是当时人家老需要个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শক্তি \t 普法战争时被征召担任海军陆战队,战后决定留拉军队发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিমলা \t 人口勒勒首尔搭釜山之后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট \t ——富兰克林·罗斯福,第32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহিলা \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মামলুক \t 波斯人历史丄创作过大帝国并发展出专制法术,对欧亚大陆交关后首来个内亚帝国全有深远影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুসেপ্পে \t 11月17号——朱塞佩·威尔第个第一部歌剧《波尼法西奥伯爵奥贝托》在米兰首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অথচ \t 言话是杭州话语,是吴语个一种,不过受到官话个影响,同官话有点儿像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাদিজা \t 乃朝,是萨克森州个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাহোরের ম্যাচ \t 哈里发”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অসি \t 12月18号——土伦港之役,法国战胜英西联军与土伦保皇军等第一次反法联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আকিহিতো \t ——日本帝国对袁世凯政府提出对华二十一条。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাই দিবস \t 圣诞节,又名耶诞节,来勒阳历12月31号,是基督教传统节日,源于耶稣出生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উমরার ইহ্‌রাম বাঁধতাম \t 陈逸飞后来旅居美国,画了交关手持乐器个人像作品,辣美国小有名气。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্থারের সর্বশেষ \t 箇部剧整体是以阿瑟王传奇(Arthurian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইফেল টাওয়ার \t 1853年,趁世界博览会之际,勒法国巴黎第8区修建着一条试验电车轨道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনিন হেনিস - প্লাচার্ট \t 7月14号——唐继尧通电撤销护国军务院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো মহীশূর যুদ্ধ \t 第四次英迈战争爆发,迈索尔王国被英军灭亡,部分领土被英国东印度公司与海得拉巴瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাকরান ছাড়িয়ে \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোতে পারদর্শী \t 比方讲,伊拉个金融学研究生就要求有700分以上个GMAT成绩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের বিজ্ঞান প্রযুক্তি একাডেমির একাডেমিশিয়ান \t 1991年当选为中国科学院学部委员(院士)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইট \t nox,意思是日夜一樣長"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেজেরনা \t 马约拉纳费米子(英语:Majorana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াইম্যানের \t 徕没碰到梅林之先性格骄傲亦自大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান - পোলিশ জার্মান - \t 1月26号——德国与波兰签署一个十年互不侵犯条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টবেঙ্গল বড় \t 阴历个七月初七畀称为“旧七夕” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডভেন্টিস্টস চার্চ \t 中苏第一次边界谈判在北京饭店启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চন্দ্রাভিযান - ১ \t 1月2号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কায়রো \t 12月24号——朱塞佩·威尔第个著名歌剧《阿依达》在埃及开罗个歌剧院首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাসিয়া পুরুষরা ঘরের \t 這些民間宗教如白蓮教搭天地會,在清朝中葉以後,發動許多起義活動,如:川楚教亂、林爽文事件等等,對清朝國力造成很大的損傷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারভেজ মোশাররফ \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আতাকামা মরুভূমিতে \t 伊境内个地形以洼地搭沙漠为主,沿海个地方有一星绿洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লিচির \t 此地立在英国国家画廊个北面,搭有名个伦敦唐人街、搜豁区、白金汉宫侪老近个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসেফ স্টালিনের \t 清军勒扬州、江阴搭嘉定等地拨激烈抵抗,制造扬州十日、江阴屠城了啥实梗个惨剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোদি \t 宋孝宗传位于宋光宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেনেসি উইলিয়ামসের \t 渠最初获得好评并获得奥斯卡奖提名,因渠个拉1951年改编个电影《慾望街车》中成功塑造了流氓无产者个形象,箇是渠拉百老汇个一次成功地角色出演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইদানীং এনজিওগুলো ফসলভিত্তিক \t 勒·柯布西耶致力於讓居住垃擁擠都市个人有更好个生活環境,在都市計劃有相關个影響,也是国际现代建筑协会(CIAM)个創始成員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহারা \t —苏有朋,台湾演员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "KHL হল রাশিয়ার সর্ববৃহৎ \t 弘治十五年七月,为明军所败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরআন \t Le搭Jess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেনভার \t 首府設勒弗拉克中心村,市場是旅遊個人一經到個目的地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাকত পংকহ \t 本帮人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিহুয়াতানেজোতে \t 汉朝征发西羌人屯戍西域,西羌人弗满,大举逃亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দৃষ্টিতে \t 柏拉图个《对话》里向记载到苏格拉底在伦理学领域之贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান ক্যাথলিক \t 同爲天主教徒个李柱銘指出,陳日君仍身壯力健,教宗作興會得挽留伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাটি তাঁর \t 意大利是敎宗个敎廷所在地,天主敎在此地影響邪氣大,基本高頭是人人信敎个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কামাকুরা \t 隋唐辰光,有通漕记载"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেন আলীর \t 来勒世界高头,马耳他一直奉行和平、公正个外交策略,弗参与地区纷争,提倡谈判解决问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিনয় \t 士赴矢石,如渴得飲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের \t 三一运动被日本人镇压后,韩国独立人士纷纷流亡中国或苏联远东地区继续从事独立复国运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষি বিভাগের \t 1862年,因为权力矛盾,法国人退出联合租界,自家设立公董局并管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামি \t 439年,北魏统一北方,之后常庄搭柔然发生冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাল গিটার \t 莫卧儿从波斯引入内亚集权法术,让自家比先前个回教侵略族群更好笼络控制当地个印度教居民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রুসেডের \t 蒙古突袭巴勒斯坦主要拉1260年搭1300年发生,是蒙古入侵叙利亚取得暂时胜利后个进一步军事行动,当时十字军运动已趋于结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাক \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মনু \t 另外一位将领王惇也密谋杀脱孙綝,也因为事体失败畀杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাওলানারও \t 到1910年,朱志尧个总投资额达到365万元,在买办出身个企业家中仅次于虞洽卿和祝大椿而名列第三位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এদুয়ার্দ দালাদিয়েরও \t 11月— —德卡兹公爵担任法国首相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুমানাতো \t 但从蒙古东归个路高头,伊就旧伤复发,没过多少辰光就死脱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট ইন্ডিজের \t 箇天之后直接跳到9月14号(星期四),开始采用公历,相对拉其渠西欧国家慢了约两个世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্স একাডেমি অব সাইন্স ‘ \t 1月9号——法国科学院发表银版摄影术个发明 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুকার্নো \t 3月12号——苏哈托政变夺权,迫苏加诺下台,出任印尼总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এজিএ ন \t 目前欧元勒佛得角已畀广泛接受。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিল্প বিপ্লব \t 1830年-1832年:1830"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিস্টল \t 1610年:约翰·盖伊搭别样39名开拓者从布里斯托启航准备前往纽芬兰岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যায়। \t 首尔地铁四号线:始於京畿道安山市 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওকা \t 但白浅想起老早个仇怨,邪气恨夜华冷漠无情挖脱自家个眼睛,就再也不肯原谅夜华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষা মন্ত্রণালয় \t 1976年代表民主党当选总统,在任期间,卡特创建了两个新个内阁部门,能源部搭教育部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ন \t 你按照,布雷达有人口18万,假使拿都会区也算进来,有人口32万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেডেরিক অস্টারলিৎজ \t 弗雷德·阿斯泰尔(英语:Fred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্রেব্রেনিকাকে \t 勒海各方个努力下头,2005年7月26号,第四轮朝鲜问题六方会谈勒垃北京开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যারিজোনা \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধোনি \t 埃尔温·薛定谔发表薛定谔方程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুলিও কোর্তাসার ঊনসত্তর \t 胡利奥·科塔萨尔(西班牙语:Julio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্তর্ধান বুদাপেস্ট ভিয়েনা যাওয়ার রাস্তা \t 徐應元勸他辭職,随后,忠贤请求辞职,获得崇祯帝批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্টানা \t 1900年搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপ \t 保守派发动卡洛斯战争,混乱加剧,国家发展停止,并充满停滞搭萧条。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খোরাসান \t 劉備伊歇聽到曹丕兵分三路攻東吳,乃末寫信畀陸遜問起之:「如今曹丕已開拔進軍至江陵,若我再次向孫權用兵,將軍(指陸遜)將如何應付呢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলু \t 昆曲搭仔评弹侪使用苏州言话,并且流行于整个吴语太湖片。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট ফ্রান্সিস \t 法国圣但尼圣殿保存个法兰索瓦一世个石棺上,雕刻了马里尼亚诺之战个场景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইএমইউ \t 比赫西俄德多出福耳库斯搭狄俄涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আকাঙ্ক্ষাও \t 升交點是月球穿過黃道進到北方個場化,降交點是穿過黃道進到南方個場化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টুরিং \t 5月28号——艾伦·麦席森·图灵发表《论可计算数及其在判定问题上的应用》,提出图灵机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমাজ \t 新闻学是一种包含搜集、撰写搭报导新闻个学科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপ্সরা মেনকাও চলে গেলেন শকুন্তলাকে \t 曹操破黄巾军拉兖州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুক্তিযোদ্ধারা \t 莫里斯尼特个独立是因为两个大个邻国在拉渠个归属问题上弗能取得一致意见,因此决定让渠成为中立个领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তফাগাস্তা \t 2月28号——马君武等300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেখানে ভেটেলে র \t 吴王寿梦即位之初,就做好破楚服越争霸中原个打算。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএলপিভুক্ত \t 迭種喪失執政黨地位个結果,讓伊拉重新成为仔在野黨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‘ অ্যামেজিং ফ ্যান্টাসি ১৫ \t Amazing Fantasy》第15期(1962年8月)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড \t 1189年:「狮心王」理查一世加冕成为英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুস্কাভ ভাসা \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোজোনের \t 西班牙是一个发达国家,是当今世界浪第十四大经济体,也是欧洲第四大、欧元区第三大个经济体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাস্ত্রীয় \t 伊个老师是有名个儒学家雷次宗,因此,也熏陶出有礼有节个气质,替个辰光流行个士族风气弗大一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যারিগ্যালান্টে \t ” (西班牙语意为“礼拜天”)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়া দিবস \t 即澳大利亚个国庆节,法定勒每年1月26号,澳州总理要拔奖赏本年度里向对国家作贡献顶顶大个公民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরাফার জুমার \t 箇趟是兩岸勒1949年分治過後,領導人頭一趟直接接觸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলাশীর যুদ্ধ হয়েছি ল \t 英 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডকাস \t 隋灭陈後,设歙州,治所在歙县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাসির উদ্দীন \t 朝廷采纳了箇一建议,但是结果却造成了各地割据军阀个形成,包括刘焉拉内个州牧上任后基本就弗再受朝廷个控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনসিএ \t 伊拉自家讲是要反清复明,呒搭洋人发生冲突,弗过,嘸多少辰光后,还是畀清军灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজকীয় খুঁটিনাটি \t 楚誅伯州犁,其孫伯嚭亡奔吳,吳以爲大夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএলসি \t 有些表音文字中,可以看到CVC个组合搭代表CV发音个字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মস্কো স্টেট ইন্সটিটিউট অব ইন্টারন্যাশনাল \t 1957年毕业于苏联莫斯科大学物理系,同年拨推荐为苏联科学院物理问题研究所研究生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনোয়ারকে \t 到现在个辰光仍然有些少接触消费性电子产品个人索尼错认为是美国个牌子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাঙ্কা \t 然而,大城因战争残破不堪,郑信没拿都城定拉艾里,而是建立拉了吞武里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংযুক্ত হব \t 《極速快感》是竞速游戏极品飞车系列个第一作,1994年拉3DO游戏机上发行,后移植到DOS、PlayStation搭世嘉土星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লোরিং ফ্লোরিংয়ের \t 湘楚也成为湖南个核心文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিফেনসন এবং \t On-Line Systems,创始人是肯·威廉姆斯搭罗伯塔·威廉姆斯夫妇,公司垃拉奥克荷斯特,后头搬到佛雷斯诺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাও সেতুঙ চিন্তাধারা \t 文化大革命初期,國家交關多領導人畀人打倒,只靠毛澤東、周恩來等人維持大局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরাল্ট \t 1324年一月,马可死哉,享年70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিরুদ্ধে \t 迭个部队实际是从德国国防军当中招募个,并且有希特拉付把伊拉高出德国国内交关个报酬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেটি \t 尼古拉·卡诺拉1824年6月12号发表了渠唯一个出版著作《论火个动力》(《Reflections on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো - স্যাক্সনস \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্তা বারবারা \t 立在伦敦玛丽王后大学在校师生替过去个校友当中,总共有6位诺贝尔奖得主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাধারণ পরিষদ \t Secretariat;法语:le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসআরটি \t 泰国皇家铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরবি \t 白完一词引起了安徽流窜人口以及安徽省内人口个愤慨,伊拉认为迭隻词汇是上海人对伊拉直接个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝাং জিয়ি \t 刘处玄,全真七子之一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ও’ হেয়ার আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর \t 台湾桃园国际机场搭台北市相距约40公里,有高速公路连结,需要约40-90分钟个车程再好抵达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়ন \t 万国邮政联盟(法语: Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিলভেস্টার স্ট্যালোনের বিলাসবহুল \t Sylvester Stallone)主演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কসবাদী \t Luxemburg;波兰语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আধুনিক মাইক্রোপ্রসেসর নিয়ন্ত্রণ ইউনিট \t 拉楚汉相争时,初拉项羽手下做谋士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বযুদ্ধ ব্রিটিশ মিলিটারি হয়ে \t 英国内战结束之后,查理一世畀捉牢,关押。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরেশিয়ার \t 第一代提坦侪是天神乌拉诺斯搭地母盖娅养个,一般认为有得六男六女(複数Tιτάνις)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুইন স্কয়ারে \t 中华人民共和国成立后设丹徒县,从1958年到1962年曾一度并入镇江市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুলার \t 普法战争时被征召担任海军陆战队,战后决定留拉军队发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব জার্মান \t 到冷战辰光,柏林成为社会主义阵营搭资本主义阵营对峙个第一线,东柏林成为东德个首都,西柏林成为联邦德国控制下头个飞地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডভেন্ট \t 1960年,美國國防部高等研究計畫署(ARPA)出於冷戰考慮建立个ARPA網引發了技術進步並使其成爲互聯網發展个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব বিশ্বের \t 因为渠影响后世儒家发展,后世人尊称渠叫朱子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তা প্রোম \t 因此,命有司立功臣庙,序其封爵,为像以祀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্চ \t 克自从7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দি \t Devi是印度人、举重运动员,伊1968"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিংহলী \t 曹操往造劭而问之曰:“ 我何如人?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যদিও সিআইএসএফের পক্ষ \t 勒金鲁贤主教带领下,上海教区成为中国大陆顶活跃个官方教区之一,官方统计个天主教徒人数已达15万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিবা লিঙ্গামের । \t 根据乃朝有个考古成果,上海最早个文明是马家浜文化(距今6000年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওবামা প্রশাসনের \t 美國總統奧巴馬認爲川普个言論勒讓美國共和黨自家混亂,並感謝伊保送民主黨候選人進入白宮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রলজ \t 罗尔斯出版个《正义论》,被哲学界公认为二十世纪最重要个政治哲学著作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বের \t 3月18号——夏威夷州正式成为美国个一个州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেনাপি \t 建縣以來,海鹽曾四徙縣治,六析其境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্ভেল টেলিভিশন \t 该公司是华特迪士尼个全资子公司,主要部门有漫威漫画、漫威动画搭漫威电视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথ চায়না মর্নিং পোস্ট \t 《中国历史地图集》当中个明朝疆域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোস্টন টি পার্টির \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াহইয়া \t 沙雕:起源于美国,利用沙滩上个沙进行雕塑,最常见个是小朋友拉堆沙堡,但也有艺术家以沙雕为渠个创作个题材。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেকং ডেল্টা \t 1926年-1927年,北伐战争当中,湖南农民运动声势顶大,农会成员发展到600万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশের নির্মাতা \t 《山歌》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব মুসলিম \t 伊斯兰教是孟加拉国最大个宗教,穆斯林人口约为1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় উইলিয়ামের \t 威廉二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়ানচেং করে \t 626年:唐太宗李世民正式登基成为唐朝皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্ক \t 若有人到爾場壗頭,弗是傳該教訓,就覅接佢到屋裏,也覅問佢个安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্স্যাল বিজয় দিবস উদযাপ ন \t 柬埔寨个胜利纪念日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সপ্তম যে রাজ্য - ( আসন \t 过仔,区境改属鄮县,后改鄞县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাইমারী কেয়ারে \t 研究排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চম অ্যাভিনিউ \t 8月26号——美国女性拉纽约市个第五大道罢工,要求两性平等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইনের \t 澳大利亚搭新西兰军团纪念日,也叫:ANZAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিনটেনডো \t 游戏曾被移植或复刻,亦拉此后几乎所有个任天堂主机上侪推出了续作,其中就包括重制拉2004年发行个Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীতকালীন অলিম্পিকে চতুর্থ \t 2月6号——冬季奥林匹克运动会在德国加米施-帕腾基兴开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন মাছ ও বন্যপ্রাণী পরিষেবা \t 湖里头好辰光有交关水禽來生息 , 泰國野生動物保護司已經宣佈該湖个大部份为非狩獵區,專門保護伊搭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ ২৩ ] ইন্ডিয়াটাইমস মুভিজ চলচ্চিত্রটিকে \t 年, 伊片拔《印度时报》评为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যান্ডারিন \t 箇些招式亦叫作五行召唤兽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রুশ্চেভ \t 1957年,赫鲁晓夫个只赤佬模子允许剩下来额卡尔梅克人回来,但是一拉回来发觉一拉个房子、职业跟土地侪拨俄罗斯族跟乌克兰族移民拥有哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দোকানে ক্রেতাদের ভিড় পড়ে যায়। \t 有屆,蘇格拉底来戰場上緊跟阿爾西比亞德斯個身邊,保護俚,作興還拯救過俚個性命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোয়েন্দা \t 渠个目的是拉保证信息搭财产可被受权用户正常获取搭使用个情况下,保护此信息搭财产弗受偷窃,污染,自然灾害等个损坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থেলমা \t 伽利略、斯賓若莎也有類似个觀點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুনামগঞ্জ গিয়ে জাদুকাটা \t 渠俚当时采用个是封建体制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিজ কর্মক্ষেত্রে খ্যাতিলাভ করেছিলেন এদের অন্যতম হল সদফদার মেহমেদ আগা \t 渠领导一个庞大个政府部门,训练出一些著名个建筑师,包括赛德夫哈尔·穆罕默德阿加,渠是苏丹艾哈迈德清真寺个建筑师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক সিটি \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিরঞ্জীবি \t 伊因为反对蒋中正,蹲过大牢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিকের জনগোষ্ঠি \t 美洲原住民属于东亚人种美洲支系,搭现代东亚人有共同个祖先,最晚拉一万年前从东亚迁徙到美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কাস অরেলিয়াস \t 3月17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন বিমান বাহিনী \t 波音747是一款双层四引擎飞机,能够用来载客、载货、军事搭其渠用途,例如作为美国总统指挥专机搭空军司令部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিনদের \t 2016年1月,舉報周子瑜台獨,釀成台灣交關憤慨,遭到台灣島內封殺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রান্ট \t 渠拉公司担任产品开发个执行副总裁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরিতানিয়া \t 唐宋以來一徑是文人墨客踏青郊遊个勝地,文化氣息濃郁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রেণীকক্ষ হিসিবে হং। \t 愛心義賣暨聯合運動會校慶,所得捐出畀公益團體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরোদিনোর যুদ্ধ \t 1812年:法国拿破仑一世成功拉博罗金诺战役重创俄罗斯并使后者退出拿破仑战争个行列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসেন \t 1949年—1950年间出任联邦德国(西德)内务部长,1966年—1969年出任司法部长,1969年出任联邦总统,到1974年离任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশিকাগা \t 日本德川家宣继位为第六位江户幕府将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৌসুমে মেসির \t 此游戏也是马里奥系列个首个任天堂GameCube游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উজবেকিস্তান \t 還有幾個測試發生在弗同地點,包括俄羅斯、哈薩克、土庫曼及烏克蘭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বইয়ের সাধারণ প্রার্থনাটি \t 2009年,羅馬教廷製定頒布《宗座憲章》,回應聖公會信友个需求,將設立特別教區,同聖公宗完全共融。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধের \t 魏玛共和国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারত মহাসাগর \t 2004年东南亚大地震搭海啸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইম \t 1985年﹐他接受时代周刊采访的时候﹐曾表示自家已是台湾人﹐并宣言蒋家后代不会再当总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিবিএস \t Template:Vgname2(日语:,簡稱GBA)是任天堂公司拉2001年3月21号發售个掌上遊戲機,最大特点是采用了彩色个TFT液晶屏幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালিকে \t 周朝前开头是神农氏后裔嗰封地,设置焦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৃত্যুতে \t 已进入电子游戏名人堂搭美国消费电子产品协会名人堂,是BAFTA成员,被《新闻周刊》选为“改变美国个50位人物”之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইরির মূলভিত্তি \t 唐帝国个历史可以分成初唐、盛唐、中唐搭晚唐四个阶段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিইসির বৈঠক \t 因成陆辰光弗一样,启东所辖个户荡分别归三个县管辖过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাক কান \t 個目也炯炯,個情也脉脉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মনিপুরীদের সর্ববৃহৎ অনুষ্ঠান \t 唐开元二十六年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রদেশ \t 四川简称蜀或者川,人口超过八千万,因为省内经济弗是老发达,外流人口老多,也是中国有名个人口输出省份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাপুয়া প্রদেশের \t 三宝垄(Semarang),又叫三寶瓏,是印尼一只城市,勒到爪哇島浪,歸中爪哇省管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট জন wort \t 汉弗莱·吉尔伯特拉今加拿大纽芬兰托拉布拉多建立英国拉北美地区个第一个殖民地圣约翰斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলাবামা \t 12月14号——亚拉巴马州成为美国第22个州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরাক \t 4月11号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমারসেট \t Abbey),是英国萨默塞特郡巴斯个一座英国圣公会本堂区教堂,历史上曾是本笃会修道院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হানাফুদার \t 盖咾,㬮朝䜒昰段辰光叫维多利亚时代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জলবায়ু গবেষকরা \t 绍兴十一年,又达成和解,个趟拿淮河作为边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষা বিভাগ \t 中華人民共和國教育部直屬高校。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীক অর্থোডক্স \t 大部分北蘇拉威西人信基督教,65%信新教,7%信羅马天主教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাফ্টের \t 明朝册封鞑靼部首领阿鲁台为搭宁王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেএফসি \t 肯德基总体来讲是全球第二大个餐饮连锁企业(按销售额计算),仅次于麦当劳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হালিম জমি লিজ \t HaMikdash),也好叫做第一圣殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "London School of Economics থেকে প ুনর্নির্দেশি \t 1998 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাইন \t 2世纪,鲜卑占据匈奴领地,称雄塞北。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো-নরমান \t 還有「諾曼-法語」介个講法,必過喊法意思弗光包括諾曼語,還包含盎格魯諾曼語搭英國用个低地法語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল-জাওয়াহিরিকে \t 鎮:次塢鎮,店口鎮,阮市鎮,直埠鎮,江藻鎮,山下湖鎮,楓橋鎮,大唐鎮,趙家鎮,馬劍鎮,草塔鎮,牌頭鎮,同山鎮,安華鎮,街亭鎮,璜山鎮,浬浦鎮,東白湖鎮,嶺北鎮,陳宅鎮,王家井鎮,應店街鎮,五泄鎮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লর্ড - ফেম \t 伊聪颖过人,勤于读诵又记得牢读过个大小乘经典,有二十万言之多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ার এশিয়ার \t 乃歇总部勒到印度 Bangalore。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এগিয়ে হংকং \t 廢除未經港人授權个基本法,香港憲法必須由香港人自家制訂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিয়াটো সাউথ এশিয়া ট্রিটি অরগানাইজেশন \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাহাড়ে \t 卡梅伦2010年当选英国首相,立在2015年个议会选举当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এবং উত্তরপ্রদেশ প্রাইভেট \t 1月28号晚,日军突然向闸北个国民革命军第十九路军发起了攻击,随后又进攻江湾搭吴淞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটার্সবার্গে \t 号拨东洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরিকন দ্বার \t 11月,发行迷你专辑《RESISTANCE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুগেনো \t 1947年伊离开上海后,前往瑞士卢加诺定居,后去罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দূর প্রাচ্যে \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাট্রিয়াম \t 老師們會上講台表示對學子們个期望,而學子們會繞操場揮擺著旗幟,並頭上綁著布條。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগরিককে \t 第三大民族是楚瓦什人,还有乌克兰族、阿塞拜疆族搭犹太人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাং \t 1421年,永乐皇帝(朱棣)迁都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাঁড়িয়েও বিরাট কোহলির দল \t 1879年11月29 号,成为西班牙国王阿方索十二世个第二任老婆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেন্ডের মর্টাল কমব্যাট গেম। \t II》(英语:Mortal Kombat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাউণ্ডাল \t 由于丰富个文化搭历史价值,丰沙尔是葡萄牙最重要个旅游目的地之一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্লোবাল \t 苏州个地价水平也高居全国之首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৃহযুদ্ধ \t 教皇国势力处于衰退之中,最终导致了11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 中国人民银行(简称人民银行、人行或央行;英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নারবোন \t 来勒亚洲,耶稣会带来西方个思想,畀著东亚知识分子交关大个触动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উগাডি \t 而Debian、CentOS兩個至關重要個發行版並弗銷售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুদানের \t 1898年:恩图曼战役:英国搭埃及联军击溃苏丹军队,重新拉苏丹建立统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালিক Port Authority of \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লক্ষ্যে মদীনা \t 创办人是林启,是当时个杭州太守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উডওয়ার্ড \t 天安門廣場浪向有馬路、毛澤東紀念堂、搭仔地鐵車站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরিদপুর থানা \t 迭个舰船,1899年建造,1902年落水,1905年,作为日本联合舰队个旗舰,搭载东乡平八郎一群人,立在对马海峡全歼俄罗斯帝国个波罗的海舰队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলে উল্লেখ \t 明帝国个嘉靖帝曾经修炼仙丹,信任道士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদুরাই \t 伍子胥掘楚平王墓,鞭尸三百,以报其父兄伍奢、伍尚之仇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিজের মারগ্রেভ অফ মুরাভিয়া রেখেছিলেন \t 包括科隆大主教、美因茨大主教、特里尔大主教、莱茵-普法尔茨伯爵、萨克森-维腾堡公爵、勃兰登堡藩侯搭波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যায়নি \t 号本室町幕府第三代征夷大将军逝世,渠个儿子足利义持继位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চমস্কি \t 但是,大部分語言學家認爲,原始漢藏語个語音搭語法搭嘉絨語相似:嘸沒明確个聲調系統,有複輔音,有複雜个動詞形態。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাকবেন \t 最后张作霖退出山海关,拉秦皇岛遭到直系海军个炮火攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অয়লার \t 欧拉是18世纪杰出个数学家,同时也是有史以来頂頂伟大个数学家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিল \t 年接替父亲金正日担"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্স এক্সপ্রেস \t 导航雷达使用超短波扫描目标区域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনোয়ার সাদাত \t 3月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফরম্যাট \t 可移植文档格式(英语: Portable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরগান \t 还遭到拿破仑个羞辱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুড \t 最终遭到孙峻刺杀、夷灭三族,死个辰光五十一岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এই জেসমিন বিপ্লব নামে খ্যাত \t 茉莉花革命引发着弗少阿拉伯国家个反政府运动,称为阿拉伯之春。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট ভিনসেন্ট \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাভ হবে \t 曹操托吕布展开下邳之战,因此吕布败亡,被捉牢,曹操取得徐州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলেন \t 曾經奪取ARC个控制權,並派人到未來揢牢假扮成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভূমধ্যসাগরীয় বেসিন \t 地中海式气候,又叫作地中海气候、副热带夏干气候,其分布于中纬度地区(约南北纬30至40度)个大陆西岸地区,包括地中海沿岸地区、黑海沿岸地区、美国个加利福尼亚州、澳洲西南部伯斯、南部阿德莱德一带,南非共和国个西南部,搭子智利中部等地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইনি ডিপার্টমেন্ট \t 会议行政管理为其秘书处,设拉联合国海洋事务搭海洋法总署。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাশ্মীরের পথঘাট \t 美国军事占领多明尼加和海地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাতলা পর্দার ট্রানজিস্টার \t 集成电路(英语:integrated"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরিদ উদ্দিন \t 1167 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউয়ান শিকাই \t 辛亥革命後,同盟会改組為國民黨,成為之後个中華革命黨搭中国国民党个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পল কাগামে \t 保罗·卡加梅(法语:Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দোচীন যুদ্ধ \t 巴勒斯坦:武装斗争日,始于1965年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিভ \t 当年EMI推出仔潘迪华第一张个人国语大碟《情人桥》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেম হচ্ছ ে Call Of Cthulu \t 官方衍生遊戲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএফএ \t 欧洲足球联合会或者叫UEFA,法文是Union des associations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলা \t 牛顿来伊呃1669年的《分析学》一书中把出了正弦和余弦函数的无穷级数表示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কামাল \t 帝相之妃後緡方娠,逃於有仍而生少康。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশসমূহের \t 法兰兹二世在布拉格经加冕仪式后,成为波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাজির \t 佛教传说中,帝释天为忉利天之主,统率诸天个天人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেটেড স্টেটস অফ মাইক্রোনেশিয়া \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যবহারের বেশকিছু পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া রয়েছে । \t 曹杨新村是来勒1950年代发展起来个,迭个辰光新政权要修造一批工人新村,反应新社会个繁荣面貌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলা করুন \t State of Maryland),是美国个一州,属于美国中大西洋地区,其西边与南边与西弗吉尼亚州、弗吉尼亚州、华盛顿哥伦比亚特区接壤,北方是宾夕法尼亚州,东邻为特拉华州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৭০৭ \t 6月3号——法国航空007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইফেল টাওয়ার \t 1887年:法国巴黎个艾菲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অফ । \t 基督教吸纳交关知识分子替罗马上层进入,也引发罗马帝国皇帝戴克里先对基督教个迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমটিইউ \t 水资源丰富,已建小水电站23座,总装机8680kw。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেবি \t 若有人到爾場壗頭,弗是傳該教訓,就覅接佢到屋裏,也覅問佢个安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জীবন বৃক্ষ \t 天照大神"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স এডওয়ার্ড \t 黑太子(1330-1376),是爱德华三世顶顶大个儿子,也是理查二世个爷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সঙ্গী নিয়ে লঞ্চগুলোকে পিছন \t 因为社会原因不好考大学,只好业余辰光自学成才,自称“温州图书馆大学”毕业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করাচি \t 赵科岩出生在农村,小的时候比较喜欢画画。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসইউভি \t 据《守城录》记载,南宋陈规于本年研制成长竹竿火枪20余支,并在守德安城作战中发挥作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডুইন হাবল \t 哈勃(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নভগোরোদের আর্চবিশপ লেখাতেও \t 从出土个者减钟来看,吴国从句卑开始已经称王,而弗像史书讲个吴国称王始自寿梦(句卑拉孙子)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলতাই \t 丹陽建置始於戰國時期,初爲雲陽邑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হক রাহ \t 尊者摩诃迦叶遥见邪命外道向彼行来,见彼邪命外道,如是言曰:‘友!知我等之导师耶?’‘实然,友,我知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাপা নুই \t 搭复活节岛个拉帕努伊语顶顶相似个语言就是甘比尔群岛个曼加瑞瓦语,两者相似度有80%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান মারিনো \t 《马里奥医生》是一款1990年发售个马里奥动作益智游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউজিনের \t 少帝搭刘协被部分宦官胁持到洛阳市郊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরো ট্রাক \t Simulator)是一款由捷克公司SCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার্ন অর্থডক্স \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোনাল্ড রিগ্যান \t 1月2号——前美国电影演员隆纳·雷根宣誓就任第33任加利福尼亚州州长,开始投入政治工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে \t 北半球個海洋有北太平洋、北大西洋搭北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল কায়েদা \t 有人分析搿趟袭击可能是al-Qaida恐怖组织做个,但是目前来讲呒人话对伊负责。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা বিজ্ঞান একাডেমী \t 1991年7月到2002年9月勒中國科學院北京天文台(後歇來名字改成功中國科學院國家天文台)工作,做助理研究員、副研究員、研究員,其中1992年5月到1994年4月是箇個單位博士後流動站博士後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিসপ্ল \t 南非总统府来勒箇个城市里厢,各国使馆阿集中来勒箇个城个使馆街,所以实际上比勒陀利亚是南非个政治决策中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশীয় অবকাঠামো বিনিয়োগ ব্যাংক \t 亚洲开发银行是亚洲个国际银行(日本资产多星),资助发展中个亚洲国家基本建设、摆脱穷困。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ চীন \t 庐山是中国江西省北首九江市南郊个一座山,伊畀联合国教科文组织评定仔世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিত্রদের \t 5月8号——贞德迫使英国军队放弃对奥尔良个包围,奥尔良之围结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিউরিটানদের আদেশে পরিবেশন \t 伊自称君权神授,要求英格兰效仿欧洲其他君主国,建立常备军并允许国王公开征税。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মান্দালয় বার্মার \t 杜兰尼王朝对印度亦发起了长期个战争,拉1756年佔领了德里,并大肆杀戮抢劫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিমান্ড ক্ষমতাও \t Excommunication),受罰者仍是教徒,但弗能領聖體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুর্কি উত্তর সাইপ্রাস \t 北塞浦路斯(英语: Republic of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রত্যাখ্যান \t 伊拉拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরক্কোর \t 此后,此地个归属权就一直成为地中海城邦国家搭内亚帝国个焦点问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারিস প্রদর্শনী কেন্দ্র \t 渠裏畀部車名字「腳踏車」,咦徠1867年個巴黎博覽會上展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোগলদের \t 建德擁有石灰石儲量250"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্সিভাল \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংকিং খাতে \t - 美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী \t 迭些国家个统治者,称号一般是国王或者女王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মামুন \t 乃朝是苏格兰超级联赛流浪者主教练。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাঠমান্ডু \t 管理,交关邻近 Macquarie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিথুয়েনীয কমনওয়েলথ \t 瑞典进攻波兰立陶宛联邦,第二次北方战争开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েলস \t 威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভূমিবলের \t 泰国吞武里王朝灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুদ্ধ \t 尤其來佛教裡向,更加是波羅蜜當中一種。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গারা শিশুকে \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেদিনীপুর শহরের জেলা পরিষদে এই \t 2002年舉行大殿上樑安寶典禮,意味著園區工程將進入另一階段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোয়াকিম ভন রিবেন্ট্রপ \t 要阿辛·冯·里宾特洛甫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরকুলেনিয়ামে \t 79年:意大利维苏威火山突然爆发,摧毁了附近个庞贝城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রু \t 另外、伊隻歌也畀收録于初中个音樂書裡向个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্বাসিতরা \t 該事體代表仔納粹對猶太人个迫害全面升級,之後勒德國佔領个地區集中營、滅絕營陸續出現。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরান \t 9月5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্সব্রুক \t 德国首次拉哈布斯堡、梅赫伦搭因斯布鲁克之间建立常规邮政服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটোমান তুর্কিতে \t 1883年:荷属东印度群岛上个喀拉喀托火山发生四次大规模喷发,并引发海啸,造成约3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদ \t 1950 年,联合国大会擔每年个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিংয়ের কথায় \t 汉武帝个曾孙,戾太子刘据个长孙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান \t 年 列入世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিউস্টন \t 权 限 个试点县市之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসির ল্যান্ড \t 大坂夏之阵,德川家康再次率领大军进攻大坂城,最后攻陷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয় করত \t 年穆库拉国亡,阿 尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রা : হাসেন \t 吉林人,伊是东北军头目之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডো ১৬০৩-১৮৬৮ \t 後首來畀日本僧人最澄傳到日本,也成著日本頂重要个佛教宗派之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কসিমো ডি মেডিচি \t 6月15号,老科西莫拉佛罗伦萨 创"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্রাজ্যবাদী অপসংস্কৃতি -ই \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়ার \t 8亿年前个微生物垫化石,西格林兰变质碎屑岩里37亿年前个生源石墨,搭子西澳大利亚州岩石里41亿年前个生物质残骸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়েছে দেবীর ষষ্ঠাদি কল্পারম্ভ \t 徕《秦时明月之夜尽天明——蟒虎之森》首登场,后头徕《秦时明月之夜尽天明——青铜开口》天明、月儿、少羽驾驶白虎打败公输仇个机关蛇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈশ্বরের পুত্র \t 當中強調个是耶穌基督是真天主也是真人,由瑪利亞因聖神而降生成人,救贖人類。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উল্লেখযোগ্য \t 是 一款拉1994年由任天堂开发一部制作,由Intelligent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বান্ধবী \t 《萬葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯,1957年在日本問世,曾在日本和中國多次再版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমন \t 《高僧传》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাস্টিন হিউস্টন \t 薛福成故 居"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জে কে রাউলিং \t Jo Rowling,1965年7月31号-),笔名J·K·罗琳(英语:J K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশা \t 勾践怕自家会贪图眼门前个安逸,消磨脱报仇个意志,所以俚帮自家安排仔艰苦个生活环境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টাল \t 渠是克洛维一世个父亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভ রুবিন \t 派 脱口秀主持"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন \t OSM网站是由英国非营利个组织OpenStreetMap基金会赞助维运个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহান জামালের \t 罽賓,古代西域國名,渠个具体地理位置史学界尚无定论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৌকির পরিচালিত প্রথম নাটক \t 光武帝建武初年在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর গোলার্ধে \t 太陽直射點勒囖個半球,箇個半球個極地附近就會出現極晝現象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিতুমীরের \t 三年后,伊尹看渠改过自新,就交还政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করলেন \t Κομνηνός,約1408年-1463年11月1日),是特拉比松帝國最後一任皇帝(1459年4月22日-1461年8月15日在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্কার ওয়াইল্ড \t 年逝世) 10月16号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাসত্ত্বেও প্রয়োজনে নিজেকে \t 立在帝国东部个君士坦丁堡,教会更加本地化,希腊化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চৌ এন লাই Zhou \t 王庆华:《话本小说文体研究》,上海:华东师范大学出版社,2006年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গর্বাচভ \t 亚美利哥·维斯普奇来到美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এপেক \t Cooperation),一般也叫做APEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলীকে পাঠিয়েছিলাম \t 伊死后全国人民(一星富人除外)交关悲痛,举行风光大葬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রাকাতোয়া \t 荷屬東印度羣島丄火山爆發,引起个海嘯使約36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিডনিই \t 东汉朝廷开始也想用渠自个军队走平定叛乱起,却情,因为本生中枢机构崩坏,效果邪气推板。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনেস্কো \t 中华人民共和国政府勒2003年将梁祝传说申报联合国教科文组织设立个人类口头搭非物质遗产代表作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমাজন \t 微信支持多种语言,搭子手机数据网络。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপিনের সেনাদের \t 1944年,美國攻佔馬紹爾群島,戰後聯合國委由美國託管,成為太平洋群島託管地其中一區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকারি টেলরকে \t 7月9号-美国总统扎卡里·泰勒于任内病故,副总统米勒德·菲尔莫尔成为美国第13任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাড়িটি প্রতিষ্ঠিত \t 来勒一些回教地区,宗教搭民族主义合流,成为分离主义个标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলমিংটনে \t 1777年:乔治·华盛顿领导个大陆军拉纽泽西州翠登附近发生个阿孙平克溪战役中击退英国军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইভরি কোস্টের \t 科特迪瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েব \t 1990年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিলেট জেলা ক্রীড়া \t 8月,蒲敏道畀驱逐出境,金鲁贤又继任耶稣会中华会省代巡阅使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজীপুর জেলা র \t 忻州地区,春秋时大部分属晋地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গথরা \t 476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিয়েনভিল্লের গৃহপরিচারিকা \t 利玛窦勒肇庆留驻至1589年直到畀新一任个广州总督刘继文驱逐脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈদের \t 穆斯林个禁忌邪气多,所以搭伊拉讲言话个辰光要注意,老容易"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- পশ্চিম এশীয় \t 上海敎區現有神父70多人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাণী সার্লটের কুইজ \t 联合王国国王乔治三世托王后梅克伦堡-施特雷利茨个夏洛特个第五子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিয়েতনাম যুদ্ধের \t 越战辰光交付美国海军使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়াল \t 「蒙特利尔」一词来源拉中古法语「 Mont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লর্ড রুজ বোল্টন \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেনজির ভুট্টো \t 贝拉齐尔‧布托——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চায়না এয়ারলাইন্সও \t 2002年5月25日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ এশিয়ার \t 干阑式建筑是中国长江以南新石器时代以来个重要建筑形式之一,目前河姆渡发现个是最早个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিলক্রিস্টের \t 姜文表示,《太阳照常升起》个灵感从一首新疆民歌得来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনফুসিয়াসের \t 南曲勒嗨仄声里向保留吴语个全浊声母,並且有得入声。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেট্রোপলিটন \t 贝鲁特现在有180万人口,若包括外围个大都会地区,则高达210万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী জুলিয়ানার \t 1909年——朱丽安娜女王:荷兰奥兰治王朝第5代女王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগিজ জাতি \t 荃 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তালুকদাররা সংগৃহিত করের \t 而实际上使用个频率大概是水分子共振频率个十分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাত বছরের যুদ্ধে \t 魏国是中国战国时期个诸侯国,战国七雄之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এহুদা \t 他受让-雅克·卢梭影响很深,经常主動为受到不公待遇個人们辩护,並常常贏得胜诉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সয়টে \t 首府为库伦(现在叫乌兰巴托)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘুরে \t 1554年:葡萄牙耶稣会传教士拉巴西一个小村建立教堂开始传教,并取名为圣保罗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবেরীয় \t 此地列舉个是伊比利亞羅曼語之間个共同特徵,尤其是相比其他羅曼語个特點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ \t 地處中亞熱帶向北亞熱帶過渡區,適宜栽培種植南北多種作物,具有發展糧食生產搭多種經濟作物个氣候優勢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্বাংশে \t 从药理学角度好分两代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিন্ডের \t 康德是啟蒙運動時期壓末一位主要哲學家,是德國思想界个代表人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গানের মিউজিক ভিডিওটি \t 罗宋选手迪马·皮郎个歌曲Believe得着本届头一名,也就是话下趟会得勒罗宋举办2009年欧罗维竞唱歌比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তালকিতনা আলাস্ক \t 东京每年侪吸引交关多人去旅游、白相、观光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উসমানীয় সাম্রাজ্য অন্তর্গত \t 欧美之共和国,创建远在吾国之前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংযুক্ত আরব আমিরাত \t 拙政园是苏州园林的代表,在中国园林建筑里巷有相当经地俄地位,1997年被列为世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাইজ \t 明朝设置大古剌、底马撒(今缅甸丹那沙林)宣慰司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএলও \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএনএস \t 佢又發表惯性原理阐明,未感受到外力作用个物体会保持弗变其原来个静止状态或匀速运动状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রেইটন বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 1876 年 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিক গেমস \t 伊勒北京奥林匹克运动会里向得仔女子七项全能运动个银牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গঙ্গা \t 交关大个河流流入孟加拉湾,包括恒河和布拉马普特拉河来自北面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসকনের \t 丰臣秀吉拉全日本范围内颁布刀狩令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিস্তান \t 勒拉2014年5月6号,广东省广州市个交通枢纽广州火车站发生了一起砍人事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারাগার দ্বী প Alcatrez \t 元貞元年(1295年),升海鹽縣爲海鹽州,隸屬如故。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থ কমিশন কথা \t 联合会每個成员个法定供款个标准由财务委员会制定,并经大会批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আকিতা \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বদেশি এমিল জোলা \t 2月23号——法国作家左拉因发表「我控诉」而被判徒刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হো চি মিন ট্রেইলের \t 中华民国成立后,湖南成为北洋军阀搭南方军阀拉锯个战场,民间生活受到邪气大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারিসের \t 该歇渠俚是第二大个泰国国家公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লাজমোডিয়াম \t 火药,有辰光也畀叫做黑火药,是人类发展当中个一个邪气重要发明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাওরি \t 也是湖湘文化千年传承个核心场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলোরাডো \t 還有10趟測試發生在弗同地點,其中在美國个,包括阿拉斯加个阿姆奇特卡岛、新墨西哥州、密西西比州及科羅拉多州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেক প্রজাতন্ত্র \t 发源于捷克,流经波兰西部,并构成波兰搭德国之间长187公里个北部国界,为奥得河-尼斯河线个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাখাইন \t 唯至今未有影像資料佐證迭眼講法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনস্ট্যান্স \t 8月,西西里王国击退亨利六世皇帝个入侵;康斯坦丝皇后被俘虏,后被关押在那不勒斯个蛋堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংকক পোস্ট \t 泰国伊斯兰银行 该篇关于泰国个文章邪气短小,倷要是修改搭補加就好生个来事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমিন \t 之后,陈霸先搭王僧辩在江西会师,一道攻破侯景,552年,担侯景之乱平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রেণী \t 公元1000年左右,北歐海盜(有些人謳渠拉“維京人”)到過紐芬蘭島,但是渠拉搭原住民發生衝突,沒留下來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট পল ক্যাথিড্রাল চার্চে \t 1981年——查尔斯王子搭黛安娜王妃完成世纪婚礼,日后英国皇室成为全球媒体追逐焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনহুই \t 上海老城厢是中国上海个历史城区,是历史高头个市中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতারের \t 阿拉伯语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিডল্যান্ডস \t 渠个父亲是电影导演、实业家山前五十洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বীপসমূহ ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জে \t 乃朝属日本鹿儿岛县管辖,搭旁边个种子岛一样,构成大隅诸岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম হার্শেল \t —威廉 ·赫歇尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়ারল্যান্ড \t 当中六郡乃朝组成了北爱尔兰,是英国个一部分,其余三郡属爱尔兰共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলিজ বোর্ড \t 班嘞格雷夫(Belgrave)是墨尔本个郊区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপোলো ১৭ \t 17号返回地球 阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Nadi থেকে \t 乌达抛军用飞机场——该飞机场原先是泰国海军个机场,勒泰法战争里向用得着。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাপার / Lraper \t 《周刊少年Jump》(日语:週刊少年ジャンプ)由日本集英社发行,拉1968年(昭和43年)7月创刊,当时是双周刊,拉1969年转为周刊,每周一发售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশকেনাজি ইহুদি \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্নওয়াল \t 乃朝个康沃尔公爵头衔在查尔斯王子个头浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য মেইল \t 原阿禮至知本路段於2011年3月28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেশন কাউন্সিল \t 3月9号——孙中山电参众两院反对参加协约国,电英国首相阻止英国劝诱中国対德宣战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অনিকেত \t 到仔1528"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোগো আশ্রিত রাজ্য \t 年形成英属"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর মিয়ার \t 朱安诺·马托雷尔搭马蒂·琼·德·加尔巴个《白骑士》出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম এলিজাবেথ \t 5月19号——英格兰个伊丽莎白一世女王将渠个表妹,苏格兰女王玛丽一世投入监狱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইনস্টাইন \t 從研究出來個一些重力理論,俚勒嘞1915年發表廣義相對論。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাও \t 但室町幕府个衰败,还是让居种朝贡形同虚设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইক্লপ \t 利国土邪气细长,箇咾有只别名叫“丝带国”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়েরিও \t 弗过,这也带来蛮多麻烦个事体,法国国王法郎西斯一世一直立在对伊寻麻烦,东面个奥斯曼帝国也一直对欧洲侵略扩张,这侪分散伊蛮多精力,要去对付法国人搭穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্রায়েলীয় \t 佢对自家个人民話:‘㑚看,以色列人又多又强,胜过我伲哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হযরত \t 1985 年4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৩ সত্ সন্তান \t 但愿人长久,千里共婵娟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোসপোর্টের \t 东亚运动会总会规定每届东亚运动会侪要最少有十项运育项目大项;规则订明其中七项必须是奥林匹克运动会个比赛项目,其它体育大项则可以由主办城市而订出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্থ \t 1997年3月14 號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রুশিয়ান \t 家正式灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলিম \t 箇让阿拉伯穆斯林得以顺利侵占拜占庭拉中东、北非个领土,并展开伊斯兰对波斯个征服(633-654)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটি লাইন \t 阿拉法特大摇大摆到此地,成为形式浪个飞力士町地区头领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিসা \t 1月7号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নানজিং \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাস্টারকার্ড \t 让微软个操作系统可以搭苹果计算机公司个麦金塔计算机搭子Commodore个Amiga竞争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকারি সফরর \t 中 国文房 四"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরাক যুদ্ধ \t 6月10号,明军将领李文忠攻克应昌,元昭宗逃往和林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিএলএল বিকল্পটি নির্বাচন \t 《爆破彗星》使用矢量图形搭二维视角。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লে স্টেশন ভিটা \t 本机做为PlayStation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সঙ্গ ছেড়ে \t Color搭SwanCrystal两款后继型号,万代勒2003年正式停止支持三款主机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান \t 拉威尔士语中,有辰光开首个「Ll」会改为「L」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কভেন্ট্রি \t 1627年,立在拉罗谢围城当中获得胜利,彻底剥除胡格诺派个政治搭军事权力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিসার \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান আন্তোনিও \t 2月23号——墨西哥军队开始围困德克萨斯个阿拉莫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উচ্চ ভোলটা \t 上沃尔特共和国勒1960年8月5号独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালবার্টার \t 沙吞府(泰文︰สตูล)勒勒泰国个南部,府都搭顶大个城市是沙吞市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থ রাইন - \t 迭个城市,属于德国北莱茵威斯特法伦州管辖,是迭个州第五大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্কলে \t 加利福尼亚大学伯克利分校(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসল্যান্ড \t 英苏两国组成共主邦联,结束两国持续近六百年个战争,英伦三岛进入斯图亚特王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিযোগিতায় \t 塞尔维亚赢仔箇趟主办权,是因为2007年来勒芬兰赫尔辛基个上一届比赛当中Marija Šerifović得着头一名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডনে অনুষ্ঠিত সম্মেলনে \t 勒海各方个努力下头,2005年7月26号,第四轮朝鲜问题六方会谈勒垃北京开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 19世纪初就建立大学,也是英格兰除脱牛津大学、剑桥大学之外第三古老个大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাফেয যাহাবী \t 1593年,丰臣秀吉命令小西行长搭明朝进行谈判。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইওনিয়ান দ্বীপ \t 到古典文明个辰光,直布罗陀成为腓尼基人个聚居地,来勒公元前二世紀,罗马人拿迦太基人赶走,征服伊比利亚,也拿直布罗陀变成伊拉个行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাবু ভের্দি জুলা \t 此地老早是琉球国个领域,到1609年,畀日本个萨摩藩侵占。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলিয়ান \t 到1582年辰光,儒略曆個春分日(3月21號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুলদীপ এজবাস্টনে \t 金正恩是个人才,坐拥两个大学学位:金日成大学物理学学位搭金日成军事大学个步兵指挥官替炮兵学学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কান্দাহার \t 纳迪尔沙拿吉尔扎伊军队赶离波斯,又招募法拉搭坎大哈个阿卜达里阿富汗人进入渠个军队里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোয়াইট হাউসের \t 1月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "SRA কী \t 科學實驗室,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয় বাংলা \t 烈山部人勿忍生靈塗炭,自請進流月城相助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবের \t 爲共融服務个聖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমতার দিক \t 分支。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইফট \t 刘豫个伪齐政权迁都开封"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়ার \t 普陀地处长江三角洲经济区、全国沿海要冲、舟山渔场中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাহিতি \t 弗过,到西班牙内战结束,此地归国家主义者重新支配,城市发展加快个同时,立在文娱方面也发生转变,重新搭欧洲其余地区脱节。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্লেলনে \t 永建四年(129年),析會稽北部十三縣置吳郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিসকান \t 勒20世纪初,英国殖民者辣印度里向施行暴政,交关苛考对待印度人,伊浬民心侪度要反英。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম বার্লিন \t Paris)为巴黎地铁线路之一,拉1913年通车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অধ্যপাক কোরিনে কেরে \t 學生工人行動"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোস্তভ অন \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাখ্যাগুলির উপর \t 勒形而上學方面,亞里士多德個哲學搭神學思想勒伊斯蘭教搭猶太教個傳統浪產生著深遠影響,勒中世紀繼續影響基督教神學,尤其是學術傳統個天主教教會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যাসিফিক \t 另一個證明嚜是太平洋構樹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থ া \t 北卡罗来纳大学教堂山分校是被列进公立常春籐个最初幾所大學之一,还是北卡罗来纳州大學系統当中领头个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিস্কুট পেয়েছিলেন \t 劇里拉米雅化作女人控制了卡美洛特騎士群个心靈,让箇班人為了保護佢相互鬥,甚至于同梅林、格温反目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাম্পিলি \t 立在汉朝辰光开始发端,前汉有散骑,是皇帝个侍从,也有中常侍,性质差弗多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহান গুলাগে \t 清军勒扬州、江阴搭嘉定等地拨激烈抵抗,制造扬州十日、江阴屠城了啥实梗个惨剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতালি \t 意大利总理莱塔宣布辞职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেষের দিকে স্মিথসোনিয়ান ইনস্টিটিউট \t 英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাসান \t 1900年,八国联军攻入北京,慈禧与光绪帝出逃西安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেস্টার \t 切斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাদাস \t 董建华与赵洪娉生了三个子女(立均、立新、立筠)搭九个孙子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুরু হরগোবিন্দ \t 后金从赫图阿拉迁侪沈阳,改名盛京,开始建造沈阳故宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউক্লিয়ার ব্ল্যাস্ট রেকর্ডস \t 也是世界浪唯二畀核武器攻击过个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাচ \t 5月13 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টক মার্কেট দুর্ঘটনার \t Street Crash 1929),又称大股灾(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্লোস কাস্টিলো আর্মস \t 弗过,美国却支持卡洛斯·卡斯蒂里奥·阿尔马斯个政变,最后导致危地马拉出现老多年个独裁统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বর্তমানে খিলান \t 目前,泰顺个氡泉为中国国家级浴用医疗矿泉水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রন্ট \t 徐應元勸他辭職,随后,忠贤请求辞职,获得崇祯帝批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়রন \t 乔治·戈登·拜伦,第六代拜伦男爵( George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় নাট্যকলা প্রযোজনা \t 1997年4月-2002年12月 上海大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "( রাসূলুল্লাহ \t 於是伊搭兒子高演诛杀楊愔,廢黜孫子高殷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইঘুর \t 維吾爾族"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোডেন \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেইচস্ট্যাগ \t 莫卷德个出现表示阿瑟注定会畀德鲁伊人杀死个预言开始应验,危险正逐步逼近卡美洛特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিউমান জীনোম প্রোজেক্ট \t 《乾隆大藏经》开始编制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একাডেমি পুরস্কার \t Award)、音乐界个格莱美奖(英语 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ধু উপত্যকার \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটি \t 青年奥林匹克运动会(英语:Youth Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিশিগানে পোলীয় - আমেরিকান \t (1904年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুলগেরিয়ান \t 巴西尔残忍个将每100名保加利亚战俘中个1名剜去一目在前带路,99名剜去双目一个牵一个,遣返回国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যানবেরা \t 澳大利亚首都领地个首府,也是澳大利亚联邦个首都,是来勒领地北部个堪培拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনটিআরসিএ \t 美国国家档案搭记录管理局(英文:National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেডিয়ান \t 目前已知生命留下个最早化石证据有西澳大利亚州砂岩里34 8亿年前个微生物垫化石,西格林兰变质碎屑岩里37亿年前个生源石墨,搭子西澳大利亚州岩石里41亿年前个生物质残骸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেইন্ট জর্জ \t 圣路易天主大教堂,建于1794年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাঞ্জিবার করা হয় । \t 1964年4月26號日,坦噶尼喀搭桑給巴爾合併,成立坦桑尼亞聯合共和國,首都是多多馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিপ্লবের \t 勒革命爆发时丹敦个角色一直有争议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কুল \t 故二经流布传学迄今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর অঙ্কন \t 曾经指挥台儿庄会战,1948年当选中华民国副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ান \t 弗过,因为个趟日軍有所准备,侵略兵力又遇到颱風,最後又慘敗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনটি \t 伊个爸爸刘建,有武将才干,一直当到征虏将军,也因为勇猛雄壮文明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গণকগণ \t 蒙古经济相对落后、大部分人仍过游牧生活、搭内蒙蒙族转为定居生活大相径庭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল শান্তি পুরস্কার \t 2010 年获诺贝尔和平奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিৎজ হোটেলে \t 此地立在英国国家画廊个北面,搭有名个伦敦唐人街、搜豁区、白金汉宫侪老近个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বারাবতীর কোনও \t Dvaravati辰光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্টের \t 但嘸沒幾許辰光陆逊参与到太子孫和搭魯王孫霸之間个皇儲派系爭奪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ট্যালিনগ্রাডের \t 第一次世界大战当中,意大利因为战争结果搭期待弗符合,引发社会矛盾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবি \t 乌克兰个平原生产供全国人民吃个面包,东部个哈尔科夫搭顿涅茨克等地方成为重要个工业中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের \t 第一堂世界大战搭第二趟世界大战当中,此地侪提供老多兵把法国做战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাহের \t 马赫指出了退步左翼愿意除脫批判伊斯兰教以外个一切,以“伊個是伊拉个文化”作为理由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাডসন বে কোম্পানি এর \t 先后充当过萨克森选侯国搭萨克森王国个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েরেভান \t 4个地震,造成叶里温地区无数建筑物倒塌、损毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিনিয়া স আসলে \t 渠奠定了现代生物学命名法二名法个基础,是现代生物分类学之父,也被认为是现代生态学之父之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্থা অর্গানাইজেশন অব আমেরিকান স্টেটস \t 1月22号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেইসেল জোন্স \t 伊搭伍丽群搭档,为澳大利亚队得仔2008年北京奥运会个双人10米跳台一只银牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢাকা \t AK-47是前苏联造个自动步枪,扫射火力交关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনি \t 烦闷之下莲生去寻另一妓女,实梗末带翻仔小红该个醋钵头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেডিকেল কলেজের কর্নেল \t 学生仔从阿帕拉契州立大学,北卡州立大学,杜克大学,Elon大学帮其他北卡大学系统里向个学堂来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমানিয়া \t 俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、罗马尼亚、保加利亚、希腊、塞尔维亚、马其顿、格鲁吉亚、黑山。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানিয়ে ওবায়দুল কাদের \t 7月15号,法国国家足球队以4比2个比分淘汰脱克罗地亚队,擔到2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেলজুকরা মালাজগির্দে‌র \t 渠灭亡了马木鲁克,镇压了方兴未艾个瓦哈比主义者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উ জ্যে থিয়ান হলেন \t 武周,武则天创建个朝代(690-705年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারন \t 2月18 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওবায়দুল কাদের \t 公於外密语俊曰:“天下将乱,为乱魁者必此二人也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলোচনা \t 启东市是全国顶早个纺织服装出口基地,有交关纺织、服装企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নড়াচড়ায় অনীহাও \t 隋皇泰二年(619年),王世充拉东都洛阳接受杨侗个禅让,自称“大郑皇帝”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজি \t 行业属於概念广泛个常用中文词汇,其分类具有随意性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাতাস \t 该帝国对西方个变化呒不啥兴趣,顶大个爱好就是征服欧洲,传播回教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝিকরগাছার জনপদ \t 普京努力克服这些问题,又来勒世界高头维护罗宋个大国地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুক্র \t 故事描述地球上个清扫型机器人瓦力爱上了女机器人伊芙后,跟随渠进入太空历险个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইজেরিয়ার \t 噶咾,擔其他地區征收个糧食調運到京城,就成為一項重要个政治措施,為封建統治者所重視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা হেনরী \t 著名个查理曼大帝就是法兰克王国个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাব্বাথ \t 中世紀辰光,迭種「天主經」唸珠仍交关盛行,時至今日從塚墓中常庄可發掘出這些遺物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিক রবিন \t 路易·布莱尔发明盲文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদীর \t —英军登陆香港岛水坑口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এএফসি আয়াক্স আমস্টারডাম \t Ajax,简 称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়া - হাঙ্গেরি \t — —奥匈 帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিশনের \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিউশু \t 按照人口规模,已经搭京都市差弗多哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্বকালের ৯ \t 阿富汗拉三次英阿战争中获胜,保持阿富汗个独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আটলান্টিক \t 北路汉军改由马成指挥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাস্কাট \t 永康现有寺院有广慈寺、九华寺等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাফটেন্যান্ট গাদি এইজেনকটের \t 拉乌尔·塞德拉斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যদি থাকত আর \t 沙叶新1957年侥幸地考入华东师大中文系,1961年又意外地被送到上海戏剧学院研究生班深造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিমান বাহিনীর \t 1985年身不由己担任上海人民艺术剧院院长,1991年又己不由身地挂命为上海戏剧家协会副主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কটিশ আদালতের সংবাদে \t 初期(一径到大院君失势),因为搭朝鲜社会个传统价值观弗合,信徒受到过严重个迫害,有交关信徒殉道死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারালিম্পিক গেমস \t 2006年,勒到澳大利亚墨尔本举行英联邦运动会,比赛组织委员会安排阿西华丫代表下一届的主办国印度,勒闭幕式浪跳以印度舞为运动员搭广大观众助兴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান দিয়েগো \t 2月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনেগাল \t 葡萄牙探险家到达塞内加尔搭冈比亚河口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুলমার্গ \t 箇个能让萨姆斯勒开火搭装备武器时倒退行走。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুরো \t 6月9号——蒋中正下令掘开花园口黄河大堤以阻挡日军,造成黄河改道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্র \t 仍 搭美國關係密切。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দস্তইয়েভস্কির \t 陀思妥耶夫斯基个重要作品有得《罪與罰》(1866年)、《白痴》(1869年)以及《卡拉馬佐夫兄弟》(1880年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুস্তভ এরিক পাসচ \t 1840年——比利时人阿道夫·萨克斯发明了色士风。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেপবার্ন \t 宫崎骏(日语:宮﨑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপান সাম্রাজ্য \t 古尔王朝灭亡伽色尼王国 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "– চীন \t — —中华民 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিকোভারি মূলধন \t 而词典对词汇拼法个要求,影响了不同地区个书面英语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাদারহুডের \t 但是搿种婚姻弗具备法律效力,个了呒处处理继承、财产权搭社会保险等方面个内容。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডন খন \t Don )和当萨("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরাক যুদ্ধের \t 5月26号——美国南方邦联军全数投降,南北战争宣告结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় পরিবহন নিরাপত্তা বোর্ড \t (英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিনি \t 弗过,还是属于天皇个财产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাটনা \t 天封塔为宁波旧城个标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেনিস \t 徠第一季度加進Cutter个隊伍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকিয়াওয়া বিমানবন্দরের \t 小 时车程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুরানি দুরানি সাম্রাজ্য \t 伊是江户幕府个第二个将军,来勒1616年到1632年实际掌权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাও খাও \t 曹操迅速击溃刘备,避免了拉官渡之战中被夹击个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোয়ান \t 立在1860"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আটলান্টিক \t 1919年,赵恒惕搭谭延闿拿北洋军阀驱逐出湖南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ ১৩ ] জুবিলিয়ম বইয়ে বর্ণিত \t ” 《长部·大般涅槃经》:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ালোনিয়া \t 瓦隆(Wallonië),是比利时南半部以法语作为主要语言个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়ানদের \t 12月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফয়েরবাখের \t 箇種现象称为夸克禁闭理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিকেগ্রুকে উইলিয়াম পিটের \t 伊个父亲老威廉皮特也担任过英国首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্ক রিপুয়ারীয় ফ্রাঙ্ক \t 1024年罗马帝国奥托王朝个皇帝亨利二世去世后无嗣,康拉德二世当选为罗马人民个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্লিন প্রাচীর \t 年 — —柏林围墙倒塌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোস্টগার্ড \t 情節綱要:徠愛爾蘭海岸附近,一艘漁船畀一隻神秘生物撕粉破,同時隊伍偵測到,竟講有6個怪異點同時開徠一座荒島浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়নের পতাকা \t 立在蛮多方面恢复法国大革命个影响,比方讲拿国旗重新搞成三色旗,之类。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলা অংশটি রোমান \t 越南语虽然罗马化哉,码点仍旧弗够。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলেনাকে বাঁচানো \t 拉青铜时代到铁器时代,受到苏美尔人搭埃兰人个文明影响,老早拉阿塞拜疆个人们走到了一个十字路口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ফ্রান্সের \t 9月1号——法国、西班牙远征军侵略越南个南圻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুনাই \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিজেন্ডস প্রোজেক্টেও \t 在于电脑游戏或电脑网络游戏中所产生个责任是虚拟个,玩家有特殊约定个除外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাগেলান \t 凡殺男女數十萬人,雞犬無餘,泗水為之不流,自是五縣城保,無復行多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারাজেভো \t 奖业金,思崩特定构哦桑构钞票奖列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চম ফিলিপ \t 6月5号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মতুয়া মহাসংঘের মঞ্চ \t 四川峨眉山是普贤菩萨个道场,大家晓得峨眉山是中国佛教四大名山之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৯০ \t 克里米亚汗国最后一位汗被送罗德岛被突厥人斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টোক ১৯৭২- \t 因為歲差搭章動等因素個綜合影響,春分點每年沿黃道朝西倒退。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেয়ালিকা গ্রাফিতি \t 搿种习俗固然搭图腾崇拜有关,也反映出吴越先民个审美意识。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিডল্যান্ড \t 区别语别样北语个主要特征是中古入声不分化(多数归阳平)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাচটা নিয়মিতই \t 舞力全开(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যীশু \t 據記載,猶太人曾向北宋進貢西洋布,深得皇帝歡喜,乃末詔其「歸我中夏,遵守祖風,留遺汴梁」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানি চতুর্থ বিশ্বযুদ্ধে \t 流亡西藏:民主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব উপদ্বীপের \t 箇让阿拉伯穆斯林得以顺利侵占拜占庭拉中东、北非个领土,并展开伊斯兰对波斯个征服(633-654)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিথোভেনের \t 贝多芬年轻辰光是一个自由主义者,欢喜法国大革命搭拿破仑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরেমি \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ভেস্ট কি \t Piluso执导"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ এয়ারওয়েজের \t 牛顿在伦敦出版《流数术和无穷级数》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিলার \t 」再对照《历代法宝记》中,二祖慧可大師告诫僧璨的话:「汝善自保爱,吾有难,汝须避之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোল্যান্ড সম্রাজের \t 某排語言學者相信泰語可能也可以算是擴大定義之「南島語系」个一部份,雖然多數學者像煞仍舊擔其歸類擔「壯侗語系(台-卡岱語系)」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদ্‌ঘাটন \t 郭威建立自家个政權之後,先後擔蠻多藩鎮勢力削平,又信任自家个養子柴榮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালেক্স \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেবারের \t 居歇,梁帝国个藩王也派军队或者亲自来勤王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোভেনিয়া \t 七月十三号:卡斯塔夫个约翰完成了圣三一教堂(今朝拉垃斯洛文尼亚西南部)壁画个一个绘画周期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাক্রামেন্টো \t 海湾呈南北链型,周围分布独立个城市,以半岛个旧金山,东湾个奥克兰,以及南湾个圣荷西为主要聚落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রয়েড \t 渠作为Android操作系统个官方应用商店,允许用户浏览搭下载使用Android"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইজ্যাক নিউটন \t 艾萨克·牛顿勒渠个著作《自然哲学个数学原理》里定义惯性为“惯性,或物质固有的力,是一种抵抗个现象,渠存在于每一物体当中,大小托该物体相当,并尽量使渠保持现有个状态,弗论是静止状态,或是匀速直线运动状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোট নিরপেক্ষ আন্দোলনে \t 联合国中三分之二个会员是该组织个成员国,全球人口个55%也生活拉不结盟运动国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শারজাহ \t 拙政园是苏州园林的代表,在中国园林建筑里巷有相当经地俄地位,1997年被列为世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাম ফিশার \t 主角山姆·费舍尔(英语:Sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হালের \t 摩爾多瓦共和國設有三個直轄都會區(摩爾多瓦語:municipii),其中基希訥烏市爲該國首都;而本德爾市實質浪爲德涅斯特河沿岸實際管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গারা এভাবে \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনাইটেড চার্চ অব খ্রিস্ট \t 几乎全体国民信仰宗教,约四分之三个国民加入联合基督教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনফুসীয় \t 王璦玲:〈明清傳奇名作中主題意識之深化與其結構設計〉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথ আইল্যান্ড \t 但目前本岛呒不明显活跃个火山活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আকরাম \t 土库曼曾经拉各界弗看好下意外地拉预选赛压倒阿拉伯联合酋长国出线2004年个亚洲杯决赛周。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হো চি মিন \t 胡志明个遗体是保存来中央大厅由中国提供个水晶棺里向,由军方仪仗队守护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহীদ মিনারে ফুল \t 明清两代,苏州经历着一段更加闹忙个时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হচ্ছে রয়্যাল নরওয়েজিয়ান নৌবাহিনীরশল্ড \t 北斗是中国古代天文学里个一隻星官,属于紫薇苑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "্যাম্পাসে \t 老早是一所一般性學堂,弗過到了1950年代,嘞嘞院系調整个浪潮裡向畀歸納爲綜合性大學,一記頭就結棍起來了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলশেভিক \t 1917年俄罗斯帝国发生二月革命,沙皇退位,帝国灭亡;后头马上亦发生十月革命,共产党(布尔什维克)上台,伊个领导人是弗拉基米尔·伊里奇·列宁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অনেকগুলি তৈরি \t 明廷再召朱继祚为南京礼部尚书 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়ন কাউন্টি \t 年末總戶數24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পথসভাটি \t 浦东部分个三期工程由杨高中路站继续向东延伸至浦东曹路,已垃2013年底开工建设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল্টার \t 弗朗索瓦•奥朗德先生是法蘭西共和國个第二十四任總统,是一个左翼社会党人,到现在还没有结婚,弗过调过好几任女友,还有交关未婚生育个子女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাওলির \t FC游戏机由任天堂勒1983年7月15号搭《大金刚》、《大金刚Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোজ \t 顶顶大个得益者是英国,因为灭脱法国海军,从此英国立在海面高头个优势进一步确立,离之后称霸七大洋仅一步之遥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলার \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েতরা \t 中华民国来1945年8月15号搭苏联跟外蒙古签订《外蒙古独立条约》,但后期因为苏联呒不遵守条约内容,所以重新要求对外蒙古个主权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমাজন \t IDC個2008年第二季度報告指出,Linux來所有伺服器市場個市佔率已經達到29%,比該研究機構來2007年個調查大幅增加12個百分點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসিরিয়ান \t 公元前721"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিউল \t 乃朝栖霞寺是南京一个有名个秋天赏枫个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাভেজের \t 佢會反對資本主義轉向一定是馬克思社會主義个論述。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বা Milky Way Galaxy এর গ্যালাক্টি \t 游戏个剧情发生勒26世纪初期个克普鲁星区——来勒遥远个银河系中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কান্দিয়ান সাম্রাজ্য \t 1594年:佩德罗·洛佩斯·德索萨率领葡萄牙帝国军队攻打康提王国,但是拉斯里兰卡爆发个冲突中战败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিথিলার \t 1988年,龔品梅因心臟病畀獲准前往美國接受治療,其後一直居美。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনিয়ার \t 1991年——有牢香港,一道国商银行存户游行示威。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আপনাকে \t 王允之,字淵猷,琅邪臨沂人,東晉時除,未到,卒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপরাহিকে \t 6月29号,斯坎德培拉托维奥尔战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাও \t , 谥 曰高皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যামাইকা \t 尤塞恩·圣利奥·博尔特(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানাডা জাতীয় \t 帕克斯勒到澳大利亚个主要跨洲铁路线——太平洋-印度洋线——(从悉尼到珀斯)上头"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পাইক \t 徕第二季里,莫高絲通过魔咒点着黑暗城堡里个伊迪休拉之火让佢等复活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই ব্রেইলের জন্মদিন \t 字母是由凸塊所組成,其基底可以是皮革(路易斯•布萊葉原本採用个材質),堅硬塑膠或金屬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলীশাবেৎ \t 个咾詹姆士根据搭伊丽莎白生前个秘密约定,入继英格兰王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউইয়র্ক ওয়ার্ল্ড ফেয়ার এর \t 4月22号——1964 年世界博​​览会拉纽约开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানরা \t 1950年代之后,奥地利本地认同抬头,乃朝,大部分奥地利个德语人口侪认为自家是奥地利人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওপল্ড \t 之后川普失去继续搞个兴趣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারলান কাউন্টি \t 唐武德年间,宁海县复名为海陵县,如皋仍归为其属地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন ল্যাসেটারের \t 该片是约翰·拉塞特个导演处女作,也是皮克斯制作个一部计算机动画长片搭第一部剧场影片。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেমস \t 为了避开印度尼西亚总统选举,赛事将提前拉2018年举办,而弗是原计划中个2019年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য শেপ অফ ওয়াটা র \t 《水形物语》(英语: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোজি \t 维多利亚瀑布(英语:Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রিপরিষদের অনুমোদ \t 」「瑣羅斯德教的光明崇拜,是以大夏Tho-kor的縛喝,今Balkh為中心而發展起來的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোন সাকার দেবতার আরাধনা করেনা \t 世尊!若苦不自作者,是他作耶?佛亦不答。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুক আইল্যান্ডের বাসিন্দারাই \t 百岛之县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাম্মদ \t 蒙古四大汗国共同承认元朝为宗主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রাউন প্রিন্স \t 伊是路易十六个亲阿弟,老早获封普罗旺斯伯爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিমবুচু \t 大水”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিডনি \t 帕克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি কানাডিয়ান \t 羅伯斯庇爾出生勒法国北部加来海峡省阿拉斯,父亲、祖父搭曾祖父儕是当地律师,传说是爱尔兰移民個后裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দল কর্মীরূপে কাজ করেন \t 现在掌控政权个是具有保守背景个正义搭发展党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিউচুয়াল ফ্রেন্ড \t 王逸把自家个作品《九思》特之班固二《叙》,补勒后面,总共是十七卷,并且为每篇作品都作了注解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবানন পর্বত \t 上海市政廳完成了政治化搭自主化蛻變。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনসিপি \t 1983年1月1日,ARPA網擔其網絡核心協定由NCP改變爲TCP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অমিতাভ কি \t 其中歷史散文同賦體以及奏議文告等應用文體,對後代產生仔深遠影響。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কফুর্ট \t 1871年5月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্ন \t 该省个城市化程度高,勒意大利各省人口密度排名中居第三位,仅次于那不勒斯省搭毗邻个蒙扎搭布里安扎省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্বেত ফৌজ \t 1920年年底,勒垃红军到达克里米亚半岛以前,大量个卡尔梅克人跟邓尼金将军个白军残部一道从俄国移居去仔土耳其。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাসনার \t 卡斯纳勒伊个《数学与想象》(Mathematics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিমান বাহিনীর \t 该类总部是属于总行和一个派出机构,一个区别于信贷业务而是面向金融市场业务个管理总部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেভারা \t 浙江省河基本上统短而急"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাজ এজ \t 自1920年代个爵士时代以来,爵士已经被认为是音乐表达个一种主流形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ্যারিয়াল ইন্কোর্পোরেটেড \t 港务局交通公司高速线(PATCO Speedline,一般被称为PATCO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাফ্রানবোলু ( \t 换桃符阳春回大地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া ইসলাম \t 一般认为什叶派人口占全世界穆斯林人口个10-15%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিলবোর্ড \t 2008年,皮頭士在《公告牌》个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নানটং \t 1986年7月,宋卫香演唱海门山歌《小阿姐看中摇船郎》,随南通民间艺术团进京演出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইভনিং নিউজে \t 1989年1月,真如站正式改名为上海西站,原上海西站改名为长宁站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারমান গোরিং \t 1946年开始,二战盟军对纳粹战犯进行个审判,也立在此地举行,所以,也叫做纽伦堡审判。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথেড্রালে ফেলোরূপে \t 迭个城市因为是坎特伯雷大教堂个所在地,闻名于世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাউন্সিলের \t 宋国因宋武公名叫司空,所以将司空改为司城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিত্যানন্দবাবুর \t 5月25号——苏丹发生军事政变,这一天被称为苏丹革命节。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাবা হয়ে \t 208年赤壁之战后,原先短暂领有荆州个曹操只保牢北许个南阳郡、江夏郡搭南郡一部分,而中南许畀拉孙刘联军占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড থম্পসন \t 12月5号——约翰·汤普森成为加拿大第4任总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাসকো অঞ্চলে \t 库斯科是库斯科大区搭库斯科省个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রত্যয়নপত্র দেইনি \t 建縣以來,海鹽曾四徙縣治,六析其境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টোফার হিচেন্স \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবার \t 2017年1月辭職參選特首後,是林鄭月娥36年來首趟嘸沒擔任公職,要重新適應做平民百姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম ইউরোপের \t 马相伯希望能够办起一所达到西方大学水平个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্য ক্রোয়েস স্লোভেনেসের \t 1929年之前国名是塞尔维亚人、克罗地亚人搭斯洛文尼亚人王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ কোরিয়ার \t 黃泰来("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমসিরির \t 所以有推论讲普贤菩萨是从东方宝威德上王佛国净土来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদ্দিন ( উপাধি \t 一些修士对迭个现象邪气弗满意,伊拉成立自家个苦修组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রশিদ খানকে \t 五代永明延寿大师,据说曾作四料简来宣扬净土信仰:「有禅无净土,十人九蹉路,阴境若现前,瞥尔随他去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাউসনে \t Zürich,简称ETH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমনওয়েলথ \t 英联邦元首是伊丽莎白二世女王,同时身兼包括英国在内个16个英联邦王国个国家元首,此16国构成了一个现代版个共主邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিশ্চয়ই নেই \t 徕第二季里,莫高絲通过魔咒点着黑暗城堡里个伊迪休拉之火让佢等复活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইক এবছর \t 唐納德米勒伊勒拉1998年12月份過世,而"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কসাইরও এক \t 晉武帝太康三年(282年),吳郡有25000戶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যান ডি'আর্ক \t 1939年病故于越南,解放後,其靈柩由人民政府運回上海,安葬在天主敎公墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপলস লিবারেশন আর্মি \t 中国人民解放军,是中华人民共和国个军队,通常简称叫解放军或人民解放军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় \t 个 行政村"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী \t 7月30号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিজাবেথনের \t 来勒伊个统治下,西班牙个国力搭影响力侪到历史浪个颠峰,历史学家认为16世纪后半期,哈布斯堡王朝完全称霸欧洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালয়ো - পলিনেশীয় \t 勉金语是苗瑶语族瑶语支一種语言,母语人口中国78万,越南52万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলেন \t Claudia頂後因為歷史改寫畀着底抹掉,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক ট্যানগানিয়ান \t 乌篷船是用脚划动个黑棚木船,是只有在绍兴地区特有个,现成为旅游特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামিমের \t Georgiërs,1945年4月4号-1945年5月20号)是一场由驻扎拉被德国占领个荷兰岛屿特塞尔上个德军(即德意志国防军陆军)格鲁吉亚军团882步兵营Königin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব আর্মেনিয়া \t 1555年个阿马西亚和约以后,尽管奥斯曼-波斯战争弗断,但西亚美尼亚一直归属鄂图曼帝国,东亚美尼亚则至19世纪上半叶皆归属波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুয়ালালামপুর আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর \t 2017年2月13号,金正男来勒马来西亚吉隆坡国际机场畀朝鲜指使个刺客害煞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যার \t 5月26号——约翰·丘吉尔,第一代马尔博罗公爵,英国军事家、政治家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারা \t 1米个长度最初定义为通过巴黎个經線丄从地球赤道到北极点个距离个千万分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নুসরাত ফারিয়া রেডি \t 創立於2007年,是一所來在台灣新北市金山區法鼓山个一所私立學院,前身是由聖嚴法師所創建个中華佛學研究所。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং ক র্পোরেশন \t 10月18号-英国广播公司( BBC)正式创立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাস্ট বেল্টে \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেখ হাসিনার \t 山脚下向有春秋辰光吴王藏宝剑个场许坚持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয় \t 1937年昆明人口只有14万多人,到1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন \t 、 2016年),两届世界锦标赛铜牌(2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপিয়ানদের কাছে ক্যানারি দ্বীপমালা \t 渠从古代以来就已经被人们晓得了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজেরি \t 山下湖珍珠享譽全國,畀人喊作「珍珠之鄉」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাসাগরের পূর্ব ঊপকূলে \t 浦东段东段,线路走向数易其稿,最初个方案,规划为张江路-金桥路-军工路隧道浦东出口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শর্ত \t 交伊同时祝圣个还有李思德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েত ইউনিয়ন \t 号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ আমস্টারডাম \t Albany,后成为英格兰国王詹姆斯二世)个指挥下,从荷兰取得新阿姆斯特丹,并拿渠改名为纽约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিয়ানা 'স \t 弗过呒过多少辰光,国家个统治又畀伊个同父异母阿哥胡安·何塞篡夺,直到1679年胡安·何塞死脱之后才完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিয়েছিল \t ,太平天国贼匪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সকলেই \t 岛上呒没常住居民,仅有埃及军事哨所搭著多国观察员部队观察员驻扎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইওসি \t Olympique,CIO;英语:International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরফ যুগের \t 静冈县四季分明,为海洋性气候,平原个地区少雪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতা যদি \t 罪行重大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিমতিয়ের \t 拉雪兹神父公墓(法语:,官方名称:,意指「东公墓」)是法国巴黎市区内最大个墓地,面积超过43万平方米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুসিয়েন লরেন্ত \t Laurent)射入赛事首个入球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিত্র \t 最后张作霖退出山海关,拉秦皇岛遭到直系海军个炮火攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ [ মোঙ্গল সাম্রাজ্য \t 越南西山起义军攻破升龙(今河内市),推翻郑主政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাওরান \t 1900年4月6日,教宗良十三世任命姚宗李为江南代牧区主教,同年11月11日祝圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহাবী \t 到来晚节同松柏,此去清风笑翠微"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ আলেকজান্ডার তৃতীয় \t 俄罗斯沙皇彼得一世制定了《帝位继承法》,规定沙皇可以自由选择继承人;颁布《官秩表》建立文官制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেসবুক টুইটার টাম্বলার \t 渠可以让用户用智能手机拍下照片后再拿弗同个滤镜效果添加到照片上,然后分享到Facebook、Twitter、Tumblr搭Flickr等社交网络服务、或是Instagram个服务器上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বঙ্গবন্ধ \t 后汉对渠場个做法呒多少干预,刘知远即位没多少辰光,渠个太子就猝死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যারিসবুর্গকে \t 韋某是有史可考的第一位市舶宦官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইস \t 六年,楚使子常囊瓦伐吳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনগ্রিয়ার হয়ে \t 年开始统治哈布斯堡帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুয়াই নদীর \t 淮河是东亚个一条大型河流,也是中国传统意义高头南北各分界线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনভিডিএ \t MeeGo是諾基亞搭英特爾於2010年2月聯合推出個基於Linux個操作系统,諾基亞也推出使用MeeGo操作系统個N9手機。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লীগ বিএনপি কখনো \t 汉族,是生活勒东亚地区个一个民族,种族上属于东亚黄种人,是数个现代国家搭地区个主体民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম আর্মেনিয়ার \t 1555年个阿马西亚和约以后,尽管奥斯曼-波斯战争弗断,但西亚美尼亚一直归属鄂图曼帝国,东亚美尼亚则至19世纪上半叶皆归属波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব \t 所以,每年也因为迭个因素,吸引世界各个国家交交关关人来朝圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাভানা বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 古巴哈瓦那大学建校 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাচ প্রজাতন্ত্র \t 1731年3月16号,神圣罗马帝国、大不列颠联合王国、荷兰共和国、西班牙帝国签署维也纳条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব \t 吉萨金字塔群(阿拉伯语:أهرام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিংহের \t 2007年俱乐部拿渠个名称从隆安改成功同心隆安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোহেমিয়া রাজা \t 个咾詹姆士根据搭伊丽莎白生前个秘密约定,入继英格兰王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালিফোর্নিয়া \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় পাবলিক লাইব্রেরী \t 上海市中心圖書館是弗改變圖書館个行政隸屬、人事搭財政關係个情況下頭,以上海圖書館爲總館,其他區縣圖書館、高校圖書館等組成个一種圖書館聯合體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোসেরি \t 1933年,在羅馬時,採訪了敎宗庇護十一世,獲念珠一串,並表達對中國廣大敎友个關懷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সচিবালয় \t 曾任国家体育总局副局长,现任中华全国总工会副主席、书记处书记,并担任中国足球协会、中国乒乓球协会搭中国羽毛球协会主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফটিএ \t )等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নৌবাহিনীতে নাইটদের \t 波坦金编制俄罗斯帝国黑海舰队 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউদাম্পটন \t 也让苏州衰落,上海开始繁荣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট অগাস্টিন \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব নুসা তেনগারা \t 小巽他群島絕大部分屬於印度尼西亞,屬於巴厘省、東努沙登加拉省搭西努沙登加拉省管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Herstmonceux মধ্যে ইস্ট \t Greenwich),旧称皇家格林威治天文台("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরগুন \t 爱尔兰人起义反抗英格兰个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিদানের \t 立在迭个赛季伊发挥邪气出众,赛季失球只有弗到廿个,也因此成为西甲第一门将。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাঙ্কাশায়ার \t 阿斯旺水坝勒到埃及(地图)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরগান \t 彼佛壽命,及其人民,無量無邊阿僧祇劫,故名阿彌陀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেটার ভ্যানকুভারে \t 她目前已入籍加拿大,并长居于温哥华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলিয়া পেরেজ \t Perez,1980年7月15日-2017年6月10日),原名尤莉·拉切玛瓦蒂("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্রেন \t 来勒历史传承方面,东乌克兰认为自家是俄罗斯人个一部分,乌克兰弗过是俄国个一个地区;西乌克兰认为乌克兰是欧洲个一个独立国家,历史高头受到波兰人个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোন্ডেন হোর্ড \t 五代十国辰光,杨吴重建金陵城,弗过,没重修石头城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হান এর \t 曹操托吕布展开下邳之战,因此吕布败亡,被捉牢,曹操取得徐州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস ব্রাউন \t 死後个馬丁·路德·金,仍然一脚影響到美國以至全世界,成為世界上黑人个典範。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যানাল মিডি \t 半島以界限街爲分界,即是根據由宋皇臺到深水埗搭仔大角嘴半島交界拉一條直線做分界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আথাবাসকা \t 11月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় ফার্দিনান্দ \t 签约方包括神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世、西班牙王国、法兰西王国、瑞典帝国、荷兰共和国、神圣罗马帝国诸侯搭子帝国自由城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলিজ \t 乃朝,科隆有40%个人口是天主教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়নাবাজি \t 立在安史之乱之前,唐朝因为执行类似封建个府兵制度,军事实力强劲,对外扩张明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুভেন্টাস \t 《佛光大辞典》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান সানা \t 本游戏作为Dreamcast首发游戏拉1998年拉日本地区发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমিনিয়ানো মোন্তানারি ১৬৬৭ \t 蒙塔纳里("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলজিয়াম \t 1993年,渠成为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুঘল \t 元朝定都大都(今北京)後,要從江浙一帶運糧到大都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হরিয়ানা \t 所以老快就攻占辽东边墙附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লীগে \t Champions League,原来"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় কাপ \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্লাদিভোস্টক \t 地理浪,楚克州個島是加羅林群島個一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক অন্টারিও ভস্টক লেক \t 勒拉市境西南部个乍浦港是杭州湾畔重要个深水港,历史悠久,唐代即设港务机构,目前以货物转运为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানুষের পার্সোনাল স্পেসে । \t 临城街道来浙江省舟山岛中南部,现在是舟山市人民政府所在个地方,是舟山市个行政中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাস্কো দা গামা \t 1498年:瓦斯科·达·伽马自卡利库特返航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সেস \t 母親嗰父母稱為外祖父母,又稱外公、外婆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেটেওয়্যায়োকে ইংল্যান্ড \t 侯景十一月开始围攻建康,靠萧正德内应,月底便攻破外城,扶持萧正德当皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্যানন \t 1950年代,因为要纪念绍兴有名个文人陆游,重新开始建设起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ানোমামিরা \t 南京个文化受到毁灭性打击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমিলিয়াকে \t 伽利略获准接受聪慧好学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ওয়েই রাজ্য \t 越王勾践剑代表之古代造剑个最高水平,现在囥勒湖北省博物馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারমুডা দ্বীপপুঞ্জ \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোয়েজ \t 哈雷-维腾贝格马丁路德大学(德文:Martin-Luther-Universität"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তসোম্বে \t 金阊区曾经是中国江苏苏州市嗰一个市辖区,2012年畀合并到姑苏区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েল ল স্কুল \t 昰隻學堂主要由到美國去過歇个留學生設立,一舉代替著本生个私塾法律學堂,是日本頂早个正規个私立法律經濟學堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাটা মোটরস \t 是世界丄向頂便宜个隻汽車,2008 年勒印度撥塔塔汽車公司製造成功哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর উপসাগর \t 越南航空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেয়া হয় গ্লাসিয়া \t 起初渠只是名義上一小部分个阿斯圖里亞斯國王,拉931年渠个哥哥阿方索四世退位後,渠獲得萊昂王位(並且包含加利西亞)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "“ অবন ” \t 姥姥(周靜扮)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যালিলির মানুষেরা তোমরা স্বর্গের \t 乃朝个地理位置立在嘉兴市管辖范围个东爿,挨牢上海市个管辖范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিফেন \t 也有谣言讲邹世龙是翁个男朋友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুকুওকা \t 发生勒1998年五月一桩交关大个事体——大骚乱勒到雅加达、棉兰、巨港、楠榜、雅加达、梭罗搭仔泗水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালিদ তোমারই \t 铱是化学元素,符号为Ir,原子序为77,属于铂系过渡金属,为质地坚硬易碎个银白色固体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় ফিলিপ \t 西班牙 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম আফিমের যুদ্ধ \t 沈家本(1840-1913),中国近现代法学个奠基人,第一个为中国引进西方法律体系的法学泰斗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্নাইডার \t 乃兴勒洛杉矶加大里向讲课。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাসিফিক \t 2004年4月:旗下移动电话事业部搭日立製作所合併,成为卡西歐日立移动通信有限公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাংশন খুজে \t 纳粹是對渠場名字箇音譯,因得希特拉替渠箇信徒自稱是所謂箇国家社会主义者,德文發音是NAZI咾,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুইন্স ইউনিভার্সিটি \t 伊从魁北克大学毕业之后,到香港发展,先后出演过交关影视作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রান্সপোর্ট ফর লন্ডন \t 勒拉历史浪,迭个地方是伦敦码头区域个延伸,告咾嚜,也就有交关外来移民涌入个历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিয়েরা লিওন বিষয়ক বিশেষ আদালত \t 国际法院(法语: Cour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপিআই \t 消费者物价指数((英文:Consumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ভিয়েতনামিরা \t 浙江老早是吴越国个国土,经济发达,文化繁荣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নার্নিয়া \t 祖父厍里是蒙古族人,通汉文,以勒乡间设私塾为生,与汉族妇女结婚,后代取李姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা এনপিসি -র \t 9月29号——中国人民政治协商会议第一届全体会议召开,通过了中华人民共和国国旗个设计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এজন্যই অ্যাবরদিনকে \t 阿伯丁位于苏格兰东北部,北面个顿河("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধের পূর্বে \t 歐洲共有48個獨立國家,最北端是挪威个北角,最南端是西班牙个马罗基角。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি করেন \t 4月29号——亨利·庞加莱,法国数学家、物理学家和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডিসনের জেনারেল ইলেক্ট্রিক \t 头一次世界大战个辰光,罗宋勒军事浪惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুওমো \t 2002年10月16日,国务院批复海 口 忒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুধ শুক্র পৃথিবী \t 類地行星:像地球個行星,成份是石頭:水星、金星、地球、火星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসল্যান্ডের \t 近年,已经有人对伊民族英雄个本质提出质疑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট জাভিয়ার ’স \t 徐汇公学个内部组织搭管理方法侪沿袭法国个教会学堂制度,由耶稣会院长总揽全权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় \t 西班牙语是从俗拉丁语当中发展而来的,也受到过巴斯克语搭阿拉伯语的影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কসাক সৈনিকরা \t 黄金荣,青幫代表人物,與杜月笙同爲上海知名人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্ডিনাল \t 格对老冤家近腔刚刚见证了伊拉个第111趟橄榄球比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগের \t 另外,永康市有六批共七十二处市级文物保护单位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটারসন \t 牛顿来伊呃1669年的《分析学》一书中把出了正弦和余弦函数的无穷级数表示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চৌহালী কি হারিয়ে যাব \t 拉1995年,渠所领导个团队,成为首先获得玻色-爱因斯坦凝聚个团队之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইজার্ড্রি \t 该游戏是魔兽争霸系列个第一部作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংজ়ৌ \t 西藏托不丹个宗藩关系拉十八世纪颇罗鼐掌政西藏个时期确立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বংগু ওয়া মুথারিকা পালনকালে \t 2010年,伊宣布参加总统竞选,弗过,畀奥巴马击败,只好担当伊个国务卿作为妥协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গতকালকে Watchmen \t 据《隋书卷三十·地理中》记载个所属各郡——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিপি \t 温岭历史可以讲到唐代,箇辰光呒没温岭个名字,只有台州一个县叫做太平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্জেন্টিনার \t 菲律宾军事家、政治家、独立运动领导人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় পার্লামেন্ট \t 9月23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্ডার গ্রেট \t 主条目:马其顿帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাউ \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওমরার \t 佗创立摩门教,吸引着大批追随者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রনি \t 老早伊弗属于任何政党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উগান্ডা \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিমোথি চালামেট \t 电影由史提夫·卡尔、提摩西·夏勒梅、毛拉·蒂尔尼("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "'র জিব্রাল্টার উপসাগরে \t 乃朝,海峡南面是西班牙个飞地休达,北面是英国个海外自治领直布罗陀,侪是主权争议地带。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসিময় । \t 个当中,A区囊括乃朝的里雅斯特市区范围,有人口廿万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্লিংটন \t Pentagon)是美国国防部所在地,来勒华盛顿特区西南方个弗吉尼亚州阿灵顿县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলিভান \t 萨穆伊尔见此,惊骇而死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরাকি \t 一般是对欧洲历史浪一个特定历史阶段个称呼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছেঁড়া কাপড় \t 十二年,楚複來伐,次於幹溪,楚師敗走。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সু্প্রিয়রা \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ \t 2月28号——世界上第一座综艺秀剧院在美国波士顿启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গায়ানিজ \t 現在佢是中國大陸使用人數最多嗰微博服務。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবর্তনবাদীরা থাকেন \t 南通地区已经形成快速、四通八达个水陆空立体交通体系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই - ফিলিপ - - \t 1848年年初,法国各地侪开始大规模骚乱,路易飞利浦弹压弗力,到1848年2月,伊发现军队也弗支持伊哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সিটি অফ অ্যালবার্টা \t —一个学生 拉 Appalachian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যিশাইয় \t 佢到處遊歷,當佢到蒙塞拉特(Monserrat),擔佢个劍放在童貞女个聖壇丄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিয়ারিং কমিটির \t 卑路乍湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিং \t 第一次英荷战争结束,荷兰战败托英议搭,承认英国「航海条例」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইলেন্ট হিল \t 《金斧战士》勒发行时没收到好评"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হচ্ছে রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ \t 弗过,蛮多英国国君弗大欢喜蹲在迭个宫殿,维多利亚女王就欢喜去温莎堡,伊丽莎白二世也一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হনলুলু \t 檀香山,音譯火奴魯魯(英语:Honolulu),是美國夏威夷州最大城市搭首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্পুচিয়ার \t 第二届么是1945年到1949年,中华民国政府迁台,两岸分治,两岸开始长期军事对立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 开发从1978年开始,比主要竞争对手雅达利2600晚弗到一年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট কোস্ট \t 新定义拿冥王星排除出行星范围,拿渠㓰为矮行星,吴语相应改称“冥神星”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প Nintendo এর Miis যাও \t 游戏最早计划"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিব্রু \t 当时个旧风俗多信巫祝,但勒个所寺庙熏化之下,逐渐归向佛法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাল্টিমোর \t 因爲病毒弗屬於生物,病毒个分類相當有挑戰性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ও ইউনেস্কোর নিয়োগপ্রাপ্ত \t 国际复兴开发银行勒1944年成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস বেকেট \t 12月29号-托马斯·贝克特,坎特伯雷大主教(遇刺)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিম বার্টন \t 2003 年辰光,导演 Tim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রোনেশীয় \t 勉金语是苗瑶语族瑶语支一種语言,母语人口中国78万,越南52万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজি \t Breteyne箇眼词发展而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচমন্ড \t 球队主场为广州天河体育场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যপ্রাচ্য \t 伊赞扬土耳其个历史,并表示该国中介未来个中东和平个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেওয়ালি হল \t 而Debian、CentOS兩個至關重要個發行版並弗銷售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলা \t 故事顶末脚摩嘉娜徕拦梅林同阿瑟去阿瓦隆个路浪,畀梅林用龙息之剑𧰵杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেলিসা \t 汉灵帝公主万年公主拉此年册封"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্ষুদ্র \t 迭个企业搭17世纪蛮多所谓个公司一样,具有殖民政府个性质。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডমুন্ড Burke \t 马拉原本是一名医生,1774年发表《奴隶制枷锁》一书,抨击英国个君主制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরিকসন \t 讓伊出名个,是伊誇張个舉動搭自賣自誇个本事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেচে \t 2003年2月、做总"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুদুকোত্তাই \t 城市道路方面,江北区通过若干座大桥连接宁波城区其余部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেইনিংনের প্রফেসর \t 最后孙权就立孙亮为太子,立俚个娘潘氏为皇后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাঁসিয়া বার্সেলোনাতে \t 虽然巴加扎领导个是以图西族为主个军事政权,但渠鼓励土地个改革,选举制度改革搭民族和解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনওয়ে \t set,或译为曼德布洛特复数集合)是一种拉复平面上组成分形个点个集合,以数学家本华·曼德博个名字命名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র আত্মা \t 根据迭个理论,圣父、圣子、圣灵是同一个神仙个三种表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পড়ায় সেখানকার \t 徐夫人,孙登之养母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাটিন \t 地中海,英文名是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন নৌবাহিনীর \t 英国宣布航海条例"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিশা \t 伊索德("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুর্বৃত্তরা \t 上半日10时,主教骨灰海葬礼结束全体返航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিলবাও । \t 渠成为荷里活其中一名最大个明星搭华纳兄弟最大个合约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট ফিস্ক \t Rum Rebellion(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুরাদ \t 而主演陈冲对此解析如下:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালাক্কা \t 1652年:台湾爆发郭怀一事件,荷兰东印度公司拉赤崁击退郭怀一个攻势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাওলানা সা ’দ \t 太元二年(252年)受封为琅琊王,住勒虎林,搿歇辰光十八岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইকুয়েডর \t 有超过一半个亚述人选择移民出逃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিয়ট \t 倭寇大举侵犯台州,戚继光率领所部九战九胜,取得举世闻名个台州大捷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসেফ \t 1838年开设头一只店——悉尼乔治街分店。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নীতি \t 1903年,阿弗烈·諾夫·懷海德與伯特蘭·羅素寫成功《Principia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থাৎ কৃষিজীবি \t 弗过,东吴辰光此地就叫做莫府山哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিওসি \t )个一名高级官员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারল ভয়তিলা \t (或译为约翰·保罗二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিগ সুপার কাপ \t 之后遭遇邪气多个麻烦,弗过,立在国家队还是好继续稳定发挥并获得2010年世界杯冠军搭2012年卫冕欧洲杯冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলিয়ান পল অ্যাসাঞ্জ \t 朱利安·保罗·阿桑奇(英语:Julian Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটি কাউন্সিল \t 经过17年多个修建,勒1870年完成,国王又命令附近个居民侪迁移到新成立个佛塔市镇周围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়াংশানে \t 釜山广域市一龙总有十五个区、一个郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুজরাটের \t 西方安无量寿佛身纯红色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুগিহারা \t ,杉原杏 璃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অফিসেও \t 8月14号-俄国在阿拉斯加个第一个殖民地在科迪亚克岛建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গারা নিজ গোষ্ঠীর \t 1946-1949年个内战当中,湖南人来勒国共两方军队里向侪占据重要位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তখন জ্যাকবীয়দের প্রধান \t 7月16号——君主立宪派从雅各宾党中分裂出去,另组斐扬俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুনো \t 泰坦尼克号是同级个3艘超级邮轮中个第2艘,搭姐妹船奥林匹克号和不列颠号为白星航运公司个乘客们提供大西洋旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যান্টন \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ ব্রডকাস্টিং ক র্পোরেশন \t 英国广播公司 ( BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিল \t 同年熱天,罗伯斯比尔反轉故乡,年底進入阿拉斯法庭,开始从事律师工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল স্মিথ \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুইলানের \t 穆瓦希德王朝被马林王朝取代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিগুইন \t 臺下執行個软件,主要是依靠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়ার \t 奥地利大公国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হচ্ছে \t 因为居勒勒长江口浪,箇咾拨叫作「龙头」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ ফুটবল \t 7月13号——第一届世界杯足球赛展开,揭幕战由法国对墨西哥,法国球员吕西安·洛朗(Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোড়ানো দেহগুলোকে স্তূপ \t 民航局”初估,机场改名后更换招牌、路标及事务用品,亨浜浪铛花纳税人2100万新台币,从十一月一号起正式更名为“台湾桃园国际机场”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেংটাই \t 沪南路通过南浦大桥搭浦西接起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গজারিয়া সার্ভিসের \t 卡皮托尔希尔(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল \t 今朝,有排学者也相信摩西个名字源自埃及语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেমিফাইনালে হার \t 羅迪尼亞超大陸極可能形成於11億年前到10億年前之間,然後勒7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোরাস গ্রিলি অ্যান্ড \t 2月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নূহ \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কসবাদ \t 自由党建党时个理念既有古典自由主义特征,也受保守主义影响,党内个社会自由主义流派则呈弱势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লস এনঞ্জেলেস পুলিশ ডিপার্টমেন্ট \t 民国初年个军阀混战让宁波政局一度勿稳,一直到20世纪30年代还只有所缓解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমার \t 孤峰岭翠连三晋,八水分流润四方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লুটো \t 1930年克莱德·汤博发现渠,视作第九大行星——冥王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডন \t 梅林畀佢起名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেইখ \t 箇个是由阿拉伯穆斯林商队搭苏菲派传教士带来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাই এয়ারওয়েজ \t 泰国国际航空(泰语:การบินไทย;英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেস পোল্যান্ ড \t 是连横个后代,祖父是连震东,爸爸是中国国民党个大佬连战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেনিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি করে \t 丹麦东印度公司以「丹麦亚洲公司」名义重组成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ সাগরের \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিয়েতনামিজ \t 伊拉也主张藏南地区搭仔台澎金马地区个领土,但实际浪向伊拉对前者自1964年左右起已没啥实质个管理,而对于后者从来没进行过任何实质浪个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেনিস \t 1月29号——意大利威尼斯不死鸟歌剧院在一场大火中被焚毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেলুইসও খুব খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্থ \t 勒后头个英语中,「Gaul」箇个词(法语:Gaulois)阿可能是指住在那一带个人民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেখিনি \t 2011年9月28日,繼諾基亞宣佈放棄開發MeeGo之後,英特爾也正式宣佈將MeeGo搭LiMo合併成為新個系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চলেছেন ইমরুল \t 塞代德斯成为雅典执政官"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান প্রজাতন্ত্রের \t — —新罗马共和国建国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিন্দ্রানওয়ালে \t 到1870年代,左宗棠又率领湘军远征陕甘,平定陕甘回乱,拯救当地个汉族百姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস অব কমন্স \t 大卫·李嘉图在英国议会下院购买了一个代表爱尔兰的席位,占据该位直到1823年去世为止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকিস্তান পিপলস পার্টির \t 巴基斯坦总统佐·阿·布托释放了被以“叛国罪”逮捕个东巴人民联盟领袖穆吉布·拉赫曼,后者就任孟加拉国第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোস্ট-কান্টিয়ান পরিসংখ্যান ফিক্ট \t 康德哲学理论个一個基本出发点是,认为擔经验转化为知识个理性(即“范畴”)是人与生俱来个,嘸沒先天个范畴我場就无法理解世界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৈয়ব \t 高句丽开始辰光个首都立在丸都山城,后势来迁徙到平壤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যাসিফিক উপকূলের দিকে \t 佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔发现巴西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুম্বাই \t 除闽语外均取自Ethnologue(1999)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসি \t 勒报亭、邮局、旅馆里向有出售"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরাল্ ড \t 保守主义一般是相对激进而言个,而弗是相对进步而言个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যানসন \t 汉景帝末年为蜀郡守,兴教育、举贤能、修水利,政绩卓著。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাহুলকে নেতৃত্বের \t 演员多为少女,手执蜡烛,表演时舞台灯光微暗,少女们勒黑暗里向以烛光组成各种图案。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাফাহ \t 同一日哈马斯宣告控制仔加沙地带个南部,并让以色列、巴勒斯坦搭欧盟个保安部队去监察城市拉法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হথর্ন \t 太空探索技术公司,一般称SpaceX,是美国一家航天业制造商搭太空运输服务公司,总部来勒美国加利福尼亚州霍桑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় আইন পরিষদের \t 但是鲜卑搭别样少数民族聚居区不设州郡县,只设镇搭戍,军民统管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কান্না \t 来勒迭个过程当中,卡斯蒂亚-莱昂王国最终搭阿拉贡王国联合,这个联合也是后来西班牙王国诞生个真正辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাও \t 昰個假說嚜,畀稱爲出臺灣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালম্যো \t 哥本哈根(丹麦语:København)是丹麦个首都、最大城市搭最大港口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসি \t 渠是海神波塞頓个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদি \t 《远古侵略》(英語:Primeval‎,台譯:重返侏羅紀、亦譯作侏羅紀奇兵、遠古入侵、史前危機)是一套由英國獨立電視台(ITV)同Impossible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিং \t 英国粉碎了孟加拉与莫卧儿联军,莫卧儿帝国政府从此听命于殖民者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়ান \t 9月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্লবরো \t Marlborough 1650年5月26号-1722年6月16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রামগুলো \t 一直到16世纪末,因为丰臣秀吉攻略朝鲜,辽东军队抽调,让有野心个努尔哈赤开始崛起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "U23 কার্ডিফ U23 \t 肃萨克斯大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামর্থ্য ফেলছে \t 另外,美國个司法由於採聯邦與州个雙軌制,前者个權力來源爲美國憲法第六條规定属於联邦个权力,以及修正案中增加个属於联邦个权力(比如授权联邦征收個人所得税个第十六条修正案,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষা দেয় উত্থাপিত \t 信教会 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দেয় \t 野生洋山芋原产于南美洲安第斯山一带,畀当地印第安人培育。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারমুডা \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শখের জ্যোতির্বিদ \t 欧多克索斯最著名个貢獻,是他个比例論,他也是穷竭法个首创者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামকো প্রতিষ্ঠান তৈরি করেছিলেন \t 南梦宫(日语:株式会社ナムコ,英语:NAkamura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাম হিউস্টনের \t 9月5号——萨姆·休斯顿当选为德克萨斯共和国个第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ হক অলিক \t 现在个圣约翰堂里向有《李仲覃牧师纪念碑》,上头写仔兹恩倷个生平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্জাককেই উপেক্ষা করেছিল \t 沙勿略登陆日本後,馬上發覺日本个情况搭印度大异其趣,日本人个生活习惯,思想文化原来比印度复杂得多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিও \t 《水浒传》,是中国以白话文写成个章回小说,列为中国古典四大文学名著之一,六才子书之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালভিনিস্ট \t 喀尔文定居日内瓦并发表《基督教原理》,创立喀尔文教派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেনটি \t 哥萨克组成军队,攻打波兰来勒乌克兰地区个封建堡垒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাবিক স্পর্শ প্রয়োজন হয় সেগুলোতেও \t 海洋哺乳動物,譬如鯨魚,其乳汁比陸生哺乳動物含有更高个脂肪搭營養物質。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্ষর শ্বাসাঘাতযুক্ত \t 恆星該個詞勒《春秋》裏向就出現哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসিআই \t 其中有兩個是直屬个藩屬國,是高麗王朝搭緬甸蒲甘王朝,分別建立征東行省與緬中行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্টি \t 會稽重定向於此,關於同名縣份,參見:會稽縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাদীস এরকম \t 正冈子规拿俳谐首句从俳谐里独立出来,单独成体,称为俳句。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব বাংলার \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু \t 渠是二代將軍德川秀忠箇次子,渠場孃是崇源院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেট \t Victoria,也"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮৫৪ - ক্রিমিয়ার যুদ্ধ \t 1854年至1856 年 间,爆发奥斯曼、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজী \t 1002年—东罗马帝国搭保加利亚之间爆发战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুগাবে \t 2017年11月21号辞职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বক্তব্যের \t 本州顶顶大个城市,是哥伦比亚市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যানিয়েল ডেনেট \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনন্দ ভ্রম ণ \t 2月20号到2月25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের \t 乃朝,大部分爱尔兰岛区域侪属于爱尔兰共和国领土,弗过东北面个北爱尔兰地区,主权还立在英国手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র রোমান \t 签约方包括神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世、西班牙王国、法兰西王国、瑞典帝国、荷兰共和国、神圣罗马帝国诸侯搭子帝国自由城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গণতান্ত্রিক \t 担当纳粹扶持个意大利社会共和国傀儡总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন মৌসুমের ইংলিশ \t 新英格兰爱国者( New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিরীহ \t 1976年,妇好墓拨发掘出土哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসিকা \t 弗过从1980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ \t 弗过,2006年伊最后一趟参加世界杯辰光,因为立在决赛当中顶撞意大利后卫马可·马特拉齐畀红牌罚出场外,法国也因此输脱比赛,丧失再次获得世界冠军个机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াগনারের \t 但强留而勿成功,密多还是离开了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটিসি \t ATCvet代码来拉多数人用药物ATC代码前头加Q。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু কুশের \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় স্পেস রিসার্চ অর্গানাইজেশন \t 印度空间研究组织(Indian Space Research"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাস্ক্লেপিয়স \t 盛·汉宰坤创办伊勒勒1950年,原名是《恒育每日新闻》,重视国民教育,1966年拨改成今个名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কান্দি \t 一局还朆着完,王质车过头来一看,发现砍柴用个斧头柄亦讲烂掉去啦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যাটিকান সিটি \t 2月11号——意大利王国与圣座签订拉特兰条约,以解决「罗马问题」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোই \t 约瑟夫二世执行弗力,心浮气躁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীন \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটি \t 寿臣山个名字就来自香港开埠名人——周寿臣,伊曾是该村个村民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপর নীল আকা \t 弗过,之后自家跑到美国,结果,蒋中正1950年垃臺北复位,伊之后长期滞留弗去台湾,六十年代跑回中华人民共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিউক \t 1566嘉靖帝死脱之后,渠个儿子朱載垕继位,个便是后势来个明穆宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিবের \t 罗马台伯河发生洪水"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাবী অসাধারণ দাবী \t 在嘉興等場許,貤修造爻邪大个天主堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভস্খড ২ \t 3月18号——苏联太空人阿列克谢·列昂诺夫(Aleksei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধূমকে ত ু \t 《长今之梦》是韩国拍个动画片。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুশিটীয় \t 蔡家闲话,是一種系属朆定个汉藏语,是蔡家人个母语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়নের \t 拿破仑个法兰西第一帝国来之前德累斯顿战役打赢后,想通过迭场战役压制反法同盟,弗过结果呆呆好相反,之后反法同盟军队长驱直入,拿破仑狼狈退位,畀押送到厄尔巴岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওসাকা \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটনা ইতিহাসে খলজি বিপ্লব \t 当时箇条街道极为荒芜,弗像现在辰光是一条通往邓肇坚医院个主要通道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসব পুরস্কার জোটে গোলদাতাদের \t 天京被清军攻陷后,李秀成带领幼天王突围,失散后被清军捕获。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমআইটি \t 儒學氛圍中崛起个龍游商幫,有著較高个文化水準,箇是與當時眾多商幫个頂大區別。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিজিৎ \t 鐘鼓饌玉何足貴,但願長醉不復醒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতালি \t irredenta)是意大利拉意大利统一后拉19世纪末到20世纪初个民族统一主义(收复故土主义)运动,主张拿垃拉各地说意大利语个民族统一起来,受意大利管辖统治,因此需要以国家政府个力量渠其他讲意大利语个地区并入(annexation)渠个版图。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্টাভিও পাস \t 过后,豫又挑唆越王,企图除掉太子诸咎,畀越王拒絶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আগুয়েরো \t 渠是海神波塞頓个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজ্ঞান একাডেমির \t 利玛窦赠与个西学书籍帮助了第一本朝鲜百科全书《芝峰类说》个编写以及朝鲜半岛实学运动个发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুজিবতনয়া রাজনীতিতে \t 立在正式文章当中,也用「嶋津氏」作为氏族名称填写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারলেম \t 弗过市中心一些地方因为外来人口個關係,實際上已經成爲上海言話個空白區了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন ডি রকফেলার \t 1870 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রকস্টার নর্থ \t V)是一款开放世界动作冒险游戏,由Rockstar North制作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- পাকিস্তানের \t 1976年让-巴蒂斯特·巴加扎上校拉一场弗流血政变中个上台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্রব্যের \t 也是连接北京搭内蒙古个重要城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাব্বির \t 翌日,屠苏、少恭同襄铃动身去江都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যানিম্যানের সুখ্যাতি চারিদিকে \t 利物浦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরাজিত ওয়ানডেতে \t 墨尔本胜利足球队是个呒多钞票必过交关多胜利个墨尔本足球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাম সাও মিগুয়েল \t 日本个政令指定都市,主要分布立在东京都市圈、中京都市圈搭近畿都市圈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেনন \t 列侬垃1980年12月遭枪击遇害,哈里森垃2001年11月因肺癌病逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্সিলোনায় \t 正是拉箇一时段,渠碰到了格拉菲拉,并且娶了渠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকা \t 中世紀个辰光黃瓜勒欧洲畀普遍种植,到十四世紀又畀西班牙人带到美洲去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অতঃপর \t 舆是呼韩邪单于拉儿子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম তীর \t 自从搿辰光,巴勒斯坦自治区就正式拨分裂作两部分:即哈马斯控制个加沙地带搭仔法塔赫管辖个约旦河西岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলছে ট্রাফিক বিভা গ \t 2009年5月10號,7号线全线轨道贯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোষ্ঠীটি সুরুপসড \t 由于蒙古人是游牧民族,因此统治初期弗看重经济发展,直到合赞汗上位后才有改善。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যযুগীয় যুগের \t 清朝灭亡之后外蒙古走向独立,而内蒙古一直拨中华民国统治,分为几个省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গটফ্রিড উইলহেম লাইব‌নিৎস \t 戈特弗里德·威廉·莱布尼茨(Gottfried"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসএসআর \t 一直到1991"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রাগনবার্গের মতো ভয়েস \t V:天际》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেফিল্ড \t 学校来勒两处,一个来勒市中心,靠近雪菲铁路车站,另一个勒两哩远外,来勒谢菲尔德个西南部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সানফী - এভেন্টিস \t 首屆“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাঁর \t 巴赫个作品目录裏向,使用个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর অগাস্টা \t 隨著寧波成爲通商口岸,江北岸成爲外人居留地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এখান চলে বাংলাদেশবিরোধী \t 阿富汗人民民主党拉政府安排间谍,渗透达乌德个政权,掌握了重要机密资料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেসবুক \t 万每月玩家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আত্মীয় মুরব্বির \t 僧 58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটেস্ট্যান্ট \t 爲與法國各政治勢力个調和,計劃使納瓦拉个亨利("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটুনি খেয়েছিলে \t 6月15号——国泰航空700Z号班机勒越南上空爆炸坠毁,机上81人全数罹难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরিকো \t 擺垃尼罗河边个芦苇丛中”,作興法老个女儿(哈特谢普苏特)常莊到河边汏浴,约基别希望箱子会得垃昰𡍲畀人發覺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৌমাছির বিষ \t 罗伯特·科赫发现霍乱弧菌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি \t 伊因为反对中共专制,蹲过大牢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 巴利諾("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীতল যুদ্ধের \t 迭个墙壁修好之后,就畀当成是冷战个象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিংহাসনের উত্তরাধিকারীদের প্রিন্সেস \t 古斯塔夫二世继承瑞典王位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় কনরাড \t 1024年罗马帝国奥托王朝个皇帝亨利二世去世后无嗣,康拉德二世当选为罗马人民个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজেপির \t (台南士绅仿台北模式推举英国牧师巴克礼请求日本军队和平进城协助维持秩序,迎接日本军进入台南城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় উইলিয়াম \t 1688年,英国爆发光荣革命,威廉三世带吇伊格船队登陆英格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আপটা \t 伊亦叫亚细安、东南亚国协、东盟或东协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় কমিটি দেশকে নিয়ে \t 依照《行政院组织法》个规定,行政院设置部、委员会等机关处理全国行政事务,除落各部会首长外另有政务委员7到9人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ লিগ এবং \t 伊搭个主場勒到布里司班,2000年、2001年、2002年得著全澳總決賽三連个冠軍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনেমায় জেমস \t 詹姆斯·桑福德称这部短片是一部精湛而热闹的揭幕战,形容这是《乐一通》版本宾尼兔的《顶尖对决》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানোয়া \t ,该地称为“林邑”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরফরাজ \t 新来个移民大多数是官话区个,之后,郎溪就成为一个官话区哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যানিয়েলস \t 櫻桃,是一眼李属植物个統稱,本類植物个花叫櫻花。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলাস্কা \t :美国佔领中途岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরেই অাওয়ামী লীগের \t 到明朝,成为河南地区个首府,一直到民国才畀郑州取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Wucheng এলাকায় \t 前494年勒夫椒打败越国,攻破越都(今朝浙江绍兴),让越国屈服。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেকাল বনাম \t 之后伊继续后宫个糜烂生活,弗大关心具体个事物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাথিস্কাফ চ্যালেঞ্জার \t 1月23号——人类首次驾驶个里雅斯特号深海潜艇下潜至挑战者深渊,并停留了20分钟,测得深度为10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিজাবেথ দ্বিতীয় রাণী \t 慈圣皇后曹氏,宋仁宗第二任皇后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দিরা গান্ধী আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর \t 杭州萧山国际机场 ( IATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যে Yangzhou \t 贯通长江搭钱塘江两大水系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিআরসি \t 8月22号——近千名参与乙卯西来庵起义个台湾人被日本帝国政府判处死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এবং শহরের মেট্রোপলিটন শহর \t 广 域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শামিল \t 哥萨克到达鄂霍次克海,俄国征服了西伯利亚全境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেভন মার্টিনের \t 2005年12月勒世貿示威期間,陳日君批評警方處理示威遊行个方式是「香港之恥」,引起各界批評。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারুক সহমত পোষন \t 从此之后,南京也被人家称为六朝古都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভার্সাই \t —长筱合战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাসাডোনিয়া \t 亚美尼亚高原再次由外族统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অঞ্জনি \t 法老个女儿老快就發覺芦苇丛中个箱子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব জুডো চ্যাম্পিয়নশিপ \t 伊弗光是世界纪录保持者搭雅典奥运会冠军,而且来北京奥运会上,陈艳青卫冕仔女子58公斤级冠军,成为女举历史上首位蝉联奥运金牌个选手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিমিডিয়ান \t 维基人、维基编者(英语:Wikipedian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এছাড়া ইজিএমের \t 伊交关小个辰光已经开始学吉他,十一岁就勒红磡体育馆搭爹地同台表演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকারি নিরাপত্তা ব্যুরো \t 五代辰光,江西地区被杨兴密从钟传个儿子手中夺取。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেইমি \t 伊勒到牛津市,大约莫有900年个历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুতের্তে \t 来勒外来务工人员里向,有交关来自菲律宾个天主教信徒,弗过伊拉弗好公开崇拜个,否则要畀沙特个宗教警察抓牢驱逐出国个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ান সাম্রাজ্য \t 革命推翻脫仔俄羅斯克倫斯基領導個俄國臨時政府,導致1918-1920年個俄國內戰搭1922年蘇聯成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমে ব্রিটিশ অ্যান্টার্কটিক অঞ্চল \t 乃朝属中华人民共和国安徽省管辖,也是迭个省份当中顶顶大个城市搭省会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্ক মরটন \t 莫卷德背叛阿瑟过后,摩嘉娜晓得梅林就是艾默瑞斯,并让梅林法力全没。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভূমধ্যসাগর \t 到公元2世纪,已经传遍整个东地中海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দালুসিয়া \t 此外,河南也有一百多万穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইটদের \t 多回援手阿瑟與梅林,顶後冊封為卡美洛特个騎士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যমুনার হাতে ফোঁটা \t 那么伊就游化到别地方去了,人家勿晓得伊到了哪里、是阿里一年逝世个等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাড়িয়ে তুলছে রাশিয়া - বিরোধী \t 之后1943年,伊看日本战争形势弗灵光,又私底下充当国民党个间谍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্মেনীয় \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমাঞ্চলীয় \t 對周邊國家、民族个文化有得深遠影響,形成功漢字文化圈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নায়াগ্রা \t 1953年辰光咾,梦露凭借主演个三部电影成为最具票房号召力个好莱坞明星之一,其中黑色影片《飛瀑怒潮》表现出佢个性感;喜剧《绅士爱美人》与《愿嫁金龟婿》咾擔佢个明星形象塑造为“金发傻妞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিং \t 必应(英语:Bing)是一款由微软公司推出个网上搜索引擎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লোরেন্সের \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেনিনসুলার যুদ্ধে \t 半岛战争是拿破仑战争辰光,发生来勒伊比利亚半岛高头个一场大规模全面战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খরগোশ মধ্যে \t 为著防止日军南下搭西进,国军决黄河堤防来阻敌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুটস \t 2000年10月4号,迈拓("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাখে নোভা জিল্যান্ডিয়া \t 库克海峡(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজ্ঞান \t 需要预先接受大学教育(一般上是三至四年个学位课程,并且常莊是理科)个医学教育通常费时四至五年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লরা \t 本文讲个是關於逻辑搭逻辑学科个分类、历史与发展,也可以是有关黑格尔个作品《逻辑学》,请参看“大逻辑”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংকক পোস্ট \t The Nation是勒泰国曼谷出版个英文日报。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুচৌ শহরে \t 六月,交趾屯兵叛汉,被刺史贾琮平息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওল্ড টাউন \t 古城墙历史悠久,保存完好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপ \t 当时辰光个苏州已经是得重要个工商业都会哉,特别以丝绸着称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিচার বিভাগ \t 1986年11 月,经过国务院个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্টিন \t 德克萨斯州大学奥斯汀分校建校"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমন বেশকিছু \t 昙摩耶舍年纪蛮轻就老欢喜学习,勒十四岁多个辰光,伊就受到佛教大师弗若多罗个赏识。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোরুমারা জাতীয় উদ্যান \t 摩爾多瓦共和國設有三個直轄都會區(摩爾多瓦語:municipii),其中基希訥烏市爲該國首都;而本德爾市實質浪爲德涅斯特河沿岸實際管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিচি \t 法荷战争以法国获胜告终"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিব্বত মালভূমিতে হাবলিন \t 孟加拉国起码拉两万年前已经有人类居住,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাদ্য ও কৃষি সংস্থ া \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিজার \t 日,姑蘇區正式成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টয়োটা \t Stadium 箇是墨尔本胜利足球队个主场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেডিও 1 \t 声音广播个最早形式是航海无线电报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন ম্যাসেডোনিয়া ভাষাসমূ \t 马其顿阵型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গারট্রুড - \t 1922 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হত মাওবাদ \t 上海地区隶属昆山、华亭两县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিলি \t 只要有空,来勒夜深人静个辰光,两家头就勒一道谈论道德学问。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেট হান্সফিন ভূমিকম্প \t 1月17号——日本發生神戶大地震,6000多人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্থানীয় সিটি কাউন্সিলের রিপোর্ট \t 陆家嘴从而成为了一个公司总部集聚区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওকিনাওয়ান \t 此地立在历史丄是独立个琉球王国,先后对大一统个明朝、清朝称臣過,1609年萨摩藩侵略之后,貤对江户幕府称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনগটং \t 从出土个者减钟来看,吴国从句卑开始已经称王,而弗像史书讲个吴国称王始自寿梦(句卑拉孙子)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমানভের বংশধরেরা পরবর্তি ৩০৪ \t 2月21号:米哈伊尔·罗曼诺夫被选为俄罗斯沙皇国沙皇,俄罗斯罗曼诺夫王朝建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিউনিখ বিশ্ববিদ্যালয় \t 1月4号——德国慕尼黑大学物理学者制成温度低于绝对零度个原子气体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেহরাবাদ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর \t 谢列梅捷沃国际机场是俄罗斯莫斯科主要个国际机场之一,拿客运量来比排勒俄罗斯全部机场第二名(勒多莫杰多沃之后),箇个机场也是欧洲前廿大机场之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্য \t 到仔1911"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গা \t 5月22号-吉奥阿基诺·罗西尼个著名歌剧《阿尔及尔的义大利女郎》于威尼斯圣本笃歌剧院("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর কোরিয়ার \t 隻举措影响深远,战国魏国李悝、秦国商鞅个变法进一步推广。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনচার্জ সুইপার সখিনার \t 蒙特利尔被认为是世界最佳宜居城市,并被联合国教育、科学搭文化组织认定为设计之城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওইলে \t 侍佛之左,为华严三圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালেক্স ফার্গুসন \t 渠出道里斯本竞技,后首来畀曼联队名教头弗格森爵士欢喜,带到曼彻斯特修炼,成为国际巨星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব তিমুর \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মীরা \t 帛尸梨蜜多罗圆寂个辰光,朝野名士都悲痛流泪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তখন লাকভি \t 一般认为江南丝竹是起源勒苏州太仓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলাকাবাসী জানায় হেকমতের \t 十六世纪之前,国王一例勒垃到处跑,从来弗勒一个住处住超过几个星期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আমেরিকার \t 78%,居全省之冠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিরান্ডা \t 挺下來个成员麦卡特尼搭斯塔尔乃朝依旧活跃垃乐坛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডলি \t 此外达利个绘画艺术同时与电影、雕塑搭摄影艺术接轨,促成功与影像艺术家个丰富合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্চিল \t 德黑蘭會議(英语:Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরবোন খোলার \t 5月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল গুল \t 后因被王世充偷袭,归降李渊,因怀疑李渊即将加害自己而逃遁,被唐将盛彦师所杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আম্মান \t 伊个阿伯是前任赞普囊日论赞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেরা তথ্যচিত্র \t 获得—— 第 79"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিও ইউনিভার্সিটি করেন \t 从国立台湾大学毕业,又立在纽约大学获得硕士搭博士文凭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওল্ড টাউন \t 1739年,首版爱沙尼亚语圣经在爱沙尼亚首都塔林出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাম \t 柬埔寨吴哥王朝遭暹罗击破,吴哥被掠,金边成为暂时首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেকসুর খালাস \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্রের \t 民 最"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাবিলা \t 同年(顺治元年),多尔衮迎顺治入关,于北京再次即位,并定都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেভিস \t the Grenadines)是北美洲个一个国家,来勒加勒比海个小安的列斯群岛中个向风群岛南部,圣卢西亚搭格林纳达之间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিরিয়াম ইয়ুং \t 文殊菩萨驾乘狮子,手握如意"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্বা গ্রুপের নামে \t 羅耀拉在亞爾迦拉及薩拉曼加个兩處大學學習辰光,就結合爻一排同伴,操練佢所編个靈性操練。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেলিম ওসমান \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘরকোপ \t 帝王之剑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেডেরিক দ্বিতীয় দ্বিতীয় \t 拿破仑二世,代号罗马王,是拿破仑唯一个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওই ইভেন্টে নাদেলা \t 哥白尼发表日心说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এপকট \t 古老塔松傲然屹立,铮铮傲骨展现了学堂性格搭力量,喷泉雕塑迎送来宾,蕴意“双手托举明朝个太阳”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনারেল লিউ জিংসং লানঝউ \t 协同王正廷、张伯苓等人,一搭筹办第8届远东运动会,促成勒中国上海举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট ভ্যালেনটাইন \t Day),拉西方也叫作圣瓦伦廷节(英语: Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রণতরী আব্রাহাম লিংকন \t 爲仔紀念該趟勝利,美國用圖拉吉幫一艘卡薩布蘭卡級護航航空母艦(CVE-72)起名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনুইট \t 拉阿拉泽亚河流域,俄罗斯人开始同楚科奇人发生联系,随后楚科奇人并入了俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবস্থিত সেন্ট ওলাফ \t 直辖市下辖个区,虽然是正厅级,但朆列入地级行政区个统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আধুনিক ফ্রেঞ্চ \t Breteyne箇眼词发展而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইম \t —《时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লংঝিতে তিব্বতীদের \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টুকসন \t 1980年5月9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় দূতাবাসে \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধে নামক \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিধনে \t 佢曾经担任港区人大代表,也担任过八和会馆主席,现在是全国政协委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিস \t 拓跋崙去世后,谥号定公,儿子拓跋琛继承爵位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কটিপুনান \t 」「瑣羅斯德教的光明崇拜,是以大夏Tho-kor的縛喝,今Balkh為中心而發展起來的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রধান উজির \t 主父偃拉内廷备武帝顾问,对当时个政治颇有影响力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্দান অ্যারিজোনা ইউনিভার্সিটির \t 1491年哥白尼进入克拉科夫市亚捷隆大学学习,来拉此地渠开始对天文学发生兴趣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাঙ্গালি হিন্দু \t 勒毛政時期,大量上海人被迫背井離鄉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়ে ভিয়েতনাম যুদ্ধ \t 1926年-1927年,北伐战争当中,湖南农民运动声势顶大,农会成员发展到600万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফগানী কেবলমাত্র \t 1976年7月东帝 汶 被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনস্ট্যান্ট মেসেঞ্জার \t 例如:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান ফুটবল লিগ \t 一无所知运动是美国19世纪40年代到50年代由本土美国人发动个一场政治运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শতাব্দীর গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিদের ট্যাঙ্ক অন্তর্ভুক্ত করেছিল \t 乐队作为一個整体入选了《时代》杂志个“时代100人:本世纪最重要个人物”名单。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যাপাপ \t 直到近代海运搭現代陸路交通兴起以前,京杭大運河个货物运输量一般占到全国个3/4。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীতকালীন অলিম্পিক \t XXI Olympic Winter Games,法语:les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেলিকম \t 詳見香港電訊服務个號碼計劃列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অরল্যান্ডো \t Pulse)个同性恋酒吧发生个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক জেনেভা \t Léman)个场化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিগো মর্টনসন \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিডিয়াউইকি \t 维基语录(Wikiquote)是维基媒体基金会下属个一个维基计划,属于维基百科个一个姊妹计划,同样使用MediaWiki软件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিন লি \t 同爲天主教徒个李柱銘指出,陳日君仍身壯力健,教宗作興會得挽留伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ \t 马克斯·史迈林获拳击世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবেল তাসমান তাসমানিয়ায় পৌঁছেছিলেন \t 阿贝尔·塔斯曼(荷兰语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোসনি মুবারক \t 9月17号,奥斯曼帝国苏丹艾哈迈德三世被废黜囚禁,马哈茂德一世继位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কঙ্গো \t 剛果民主共和國搭剛果共和國個名字儕是從剛果河來個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রুপে \t 是老早上海人必到个景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যর চার্লস \t 6月25号——法国诗人波德莱尔出版诗集《恶之花》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যারিজোনার মেরিকোপা কাউন্টির \t 乃朝,南卡洛琳娜州是美国第40大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "িগ ফাইভ ' \t 勒1945年7月個波茨坦會議浪,羅斯福個接班人哈里·S·杜魯門總統向中、法、蘇、英、美個外長提出來各國應該「商量一隻和平條約搭歐洲國家邊界個解決方法」,就此讓外長理事會建立起來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেরুনীকে \t 排球場"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রিভপোর্ট \t 从霍尔果斯入境"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্মেনিয়া সাত্রাপি \t 拉公元前585年,乌拉尔图个陷落之后,Orontid王朝开始统治亚美尼亚至公元前191年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরাইল \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ অঞ্চলগুলির \t 据民国36年(1947年)镇海三乡公益堂发行个《宁波七邑全图》,定海县属宁波管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহাবীদেরকে \t 曹操被任命为東郡太守,但是曹操没去就任,称病回乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেনিন \t 陵墓个灵感主要来自莫斯科个列宁墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিশর \t 巴西 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেফারতিতি \t 开元年间(713—741),安吉丝及丝织品质称上乘,奉为贡品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেনসিলভানিয়া \t 死亡人数:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানুয়েল \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরীয় উপদ্বীপে \t 據推測,開封猶太人个先祖可能來自中亞个波斯可薩汗國,或者途經印度搭緬甸北部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ট্রি ফক \t 千百年來衹允許男修士可以擔任昰個職位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রদর্শনীর \t 傳奇源自宋元南戲,因初期作品多演自唐傳奇,故借以別於元代流行之雜劇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল রিজার্ভ ব্যাংক \t 9月14号,美国联准会拒绝提供资金支持援助后雷曼兄弟提出破产申请,而拉同一天美林证券宣布被美国银行收购。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়মন্ড \t 个毛发现咯顶早咯印刷品,是唐朝868年印刷咯《金刚经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাস্ট \t 元和四年(公元809年),设望海镇(即今镇海区所在地),后梁时改为定海县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন পূর্বাঞ্চলীয় \t 大名是根据大名主搿个词变化过来个,是日本幕府勒垃日本各地个封臣,意思交关像诸侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্তান গ্যাম্পো \t 从南宋个历史来看,赵宋皇亲国戚个权力是弗大个,但分支比较发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃণমূলের \t 9月2号——普奥联军进占凡尔登,巴黎面临沦陷个危险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংকারিজ \t 2个地震,当天是耶稣受难日,因此称为耶稣受难日地震,地震震央在美国阿拉斯加中南部威廉王子湾个海上,导致了131人个死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাবনূর \t 刘勰拿全部个书都当成文学书来看,所以本书个立论极为广泛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানা নাই \t GitHub是通过Git进行版本控制个软件源代码托管服务,由GitHub公司(曾称Logical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লতার \t 海顿是继巴赫之后又一位伟大个器乐作曲家,是古典主义音乐个杰出代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেমস \t 此地也是伦敦从罗马帝国辰光开始个核心,交关有名个场化,比方讲伦敦塔、伦敦桥替圣保罗大堂,侪立在伦敦城里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেসনাল বাজেট অফিসের \t 新医改个近期目标是到2011年,基本建立城乡“20分钟医疗卫生服务圈”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথ অস্ট্রেলিয়ান \t 来勒五十年代初,曹阳一村修造起来,成为中国第一个工人新村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাটিস \t 還有分析認為,箇个弗是一趟簡單權利爭鬥,作興是一趟中共个路線回歸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লাভোনীয় \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালের \t 1558年:吉斯公爵弗朗索瓦率领法国军队夺回英国拉欧洲大陆个最后一个据点加来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লক্ষ্যমাত্রার চেয়ে \t 交通银行、上海银行与上海农商银行的总部也位于陆家嘴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাত্ভীয় \t 弗过,到2015年年底个大选当中,两个新党派冒出来,分别是带有自由主义色彩个西班牙公民党搭左翼民粹,并带有查韦斯主义背景个阿拉能党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপের \t 孔嚴,字彭祖,會稽山陰人,晉廢帝太和中在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েটস \t 1795年:美利坚合众国宪法第十一条修正案获得批准通过,并且推翻美国最高法院对奇泽姆诉佐治亚州案个判决结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়ার \t 西属尼德兰转让给奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এজিয়ান সাগরে \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইয়ুব শুনছিলেন \t 1944 ,梦露投"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লিনটন \t 希拉里·克林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইটুকু শুনেছিলাম রাজাকার আলবদররা \t 韩遂杀北宫伯玉、李文侯,自领军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালে পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার লাভ \t 费米拥有交關项核能相关专利,并垃1938年因研究由中子轰击产生个感生放射以及发现超铀元素而获得了诺贝尔物理学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেড প্রীতমকে \t 推板,勒上海闲话里向,指格人「很坏」,「是蛮坏啖个」意向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধর্মযাজিকা মেলিসান্দ্রে অন্ধকার ছায়ার \t 赵襄子攻入擒杀智伯瑶,还用渠个头骨来当吃酒个首爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজ্জুরি অরেঞ্জ \t 弗过,2006年伊最后一趟参加世界杯辰光,因为立在决赛当中顶撞意大利后卫马可·马特拉齐畀红牌罚出场外,法国也因此输脱比赛,丧失再次获得世界冠军个机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাল নদী \t 相對於3億年前個末腳隻超級大陸盤古大陸來講,羅迪尼亞超大陸個確切位置搭地理史還所知甚少。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুথিনিয়ান কনস্টান্টিনোপললের \t 學院存在仔900多年,直到公元529年畀查士丁尼大帝關閉為止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রিনিটি \t 1945年7月16日,费米参与了三位一体核试,并利用自己个方法估算了爆炸当量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হান জাতির জাতি \t 但也有支持者认为,金鲁贤主教勒国内外威望极高,拥有极其广泛个人脉关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্বাচন কমিটি \t 2017年3月26日舉行个行政長官選舉中,林郑月娥获得由1194人組成个選舉委員會裏向个777票,成功當選第五屆香港行政長官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালক্লাইন ফসফেটস \t 绍兴个繁荣持续辰光相当长,从隋唐一直到明朝,涌现交关名士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধবিমান Su - 24 - 24 \t 年俄国军机击落事件(西文: Derribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেসিন \t 日本国家就是立在本州岛个大和盆地附近发源个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপাইনের \t 随着中文维基百科个成长,字体个问题也成为中文维基百科发展不得不面对个问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্যান্য অনগ্রসর \t 以是因缘,我得持来此曼陀罗华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জবস অ্যাপলের প্রধান নির্বাহী \t 93%)與民主進步黨提名个陳滄江(8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোয়ানের \t 佢从来都勿晓得梅林身背个宏大使命,一直以为佢就是一个垯了都勿是个普通仆人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিগুয়েল \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইনি \t 猜也奔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেন অস্টেনের জন্মদি \t 1813年:英国作家简·奥斯汀创作个小说《傲慢托偏见》首次出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেঞ্চ অ্যাকাডেমি অফ সাইন্স \t 跟法兰西学院文学大奖并列个保罗·莫朗文学奖是以渠个名字命名个,箇大大地增加了渠个知名度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ১১২৭ \t 年)第一趟开始修造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইওএম \t 卡尔梅克是大陆性气候,热天老热老干燥,冷天老冷,还勿大落雪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলোসিয়াম \t 同年(顺治元年),多尔衮迎顺治入关,于北京再次即位,并定都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যানয় \t 岘港離越北河內市764公里、南方胡志明市964公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দমন \t 包括脊椎动物托无脊椎动物个许多物种具有此一器官,但未必同源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পদত্যাগপত্র \t 舒聲字韻表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌরজগতের \t 太陽系個行星用俚篤個成份來分類"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম আফ্রিকার \t 二战后,摩西人个积极施压,使勒1947年9月4号,上沃尔特成为法属西非的领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্ল অব ডানমোর \t 到西班牙王位继承战争之后,费利佩五世按照法国个古典主义风格,铲平迭个老堡,修造乃朝看到个马德里王宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিউক ইউনিভার্সিটির \t 北卡罗来纳大学教堂山分校是被列进公立常春籐个最初幾所大學之一,还是北卡罗来纳州大學系統当中领头个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৌঁছালেন তখনও \t 杜甫有一个坟墓,就来勒湖南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্নেল নিকলসন \t 横行霸道,传闻得罪过佢个人都没好下场,连高渐离也畀佢个手下绝影揍过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন বালিয়ন \t 王国建立者为亚历山大大帝个将领托勒密一世,渠勒公元前304年自立为国王并宣称自家是埃及法老。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চোসান বিশ্ববিদ্যালয়ের ক্যাম্পাসও \t 1941年毕业于震旦大学医学院,1949年获得美国多默研究院硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধর্মীয় ম ূল্যবোধ \t 之前隶属于漫威娱乐个漫威影业现已成为华特迪士尼影业个子公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুকদেনে পশ্চাৎপসরণ \t 3月5号——日俄战争:奉天会战,俄军在三天内丧失了十万士兵,开始从奉天撤军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইন \t 多數人物徠原著到電視劇裡个性格南轅北轍,包括主角寇仲還有重要角色李世民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ মারিও বেরগোগলিও \t 2013年3月13号,梵蒂岡宣佈阿根廷个枢机豪赫·馬利歐·貝果格利歐當選教宗,尊號為方濟各("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দারুস সালাম \t 达累斯萨拉姆(斯瓦希里语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাল্লিন \t 雅克·希哈克曾经勒路易勒格朗中学就读。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্ডিন্যান্ড সে পর্তুগীজ \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রিপোর্টে গতরাতে \t 来英国利物浦大学个船坞工程毕业以后,曾经来美国公司做生活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্ধুত্ব যাদু \t 除《银河系漫游指南》系列外亚当斯还参加了科幻电视连续剧《神秘博士》个拍摄工作,渠写了其中个一些剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজটিই \t 1962年,劃出原雲和、景寧兩縣復建雲和縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্গার \t 使徒保罗展开渠个第三次传道旅程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারালিম্পিকসের \t 视 J2启"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসলে \t 佢对自家个人民話:‘㑚看,以色列人又多又强,胜过我伲哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভোরক্স \t 迭個是交關讽刺个,因为箇原本应该是一個嚇人个字眼”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জারিনা আনা ইভানোভনা \t 1730年4月28号,安娜·伊凡诺芙娜·罗曼诺娃加冕为俄罗斯帝国女沙皇,是为安娜一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট মেরি \t 羅馬天主敎中國大陸敎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালয় \t 馬達加斯加所有18種馬拉加什民族儕有人住勒該噠,還有蠻多個外國人包括仔中國、印度搭法國人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালান টুরিং \t 5月28号——艾伦·麦席森·图灵发表《论可计算数及其在判定问题上的应用》,提出图灵机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাসূল \t 2006年11月16号俚拨社会党个代表选为俚笃2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "← মাননীয় \t 之后,有3000-4000人卷入,荷兰人用十几天,调集部队搭原住民帮忙,才成功平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লাক হ্যাক যুদ্ধের \t 马龙·白兰度也作为社会活动家参与了美国黑人民权运动搭交关多美国原住民运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএমএফ \t 目前共有3個組織分別對世界各國國內生產總值進行統計比較,分別是國際貨幣基金組織、世界銀行搭美國中央情報局(包含在其出版个《世界概況》裏向)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Jiangyan চিয়াংসু \t 通车后绍兴至上海个车程90分钟即可达到。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৌরিতানিয়া \t 塞代德斯成为雅典执政官"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তারকাই গেলেন \t 德川家光拿参勤交代制度化成为武家诸法度条文之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসন \t 徠第23集因為追擊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাতিন আমেরিকার \t 现在一般拿迭个词汇指代湖北人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মি সাত্তার করেন \t 天使曾經多趟在夢裏向畀佢指示,並無悔个立即遵行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাইবা \t 伊弗光是世界纪录保持者搭雅典奥运会冠军,而且来北京奥运会上,陈艳青卫冕仔女子58公斤级冠军,成为女举历史上首位蝉联奥运金牌个选手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশি \t 其中中式食品大受欢迎,并勒孟加拉国广泛流行,甚至有孟加拉式中国菜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "' মেইজ ি পুনর্গঠ \t 中共建政後,东部属常熟县,西部属江阴县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজিয়া সুলতান \t 罗马有两只足球队,分别是罗马队搭拉齐奥队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা কমিউনিস্ট পার্টির \t 因为蒋中正个嫡系部队侪立在徐蚌会战当中覆灭,所以,迭个战争呈现一边倒个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডা রাব্বিকেও \t 沃尔夫冈·泡利提出中微子个假说。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলুদ নদী \t 1855 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান \t 基督徒等同奴役,文化畀抹去,意识遭打压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফু কুইক \t 郑和等奉差出使暹罗国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামন্ততন্ত্র বা সামন্তবাদ মধ্যযুগের \t 乃朝是连接欧洲搭亚洲顶顶重要个渠道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেরেজ \t 弗过这也带来地方分离主义个问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেহরু স্টেডিয়ামে গিয়েছিলেন তাঁরা \t 四大家个另一位、南唐董源来拉前者个基础上发明著“披麻皴”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পামমারির \t 便可白公姥,及时相遣归。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াগলান্ড \t 随后侵华南北日军要会师徐州个辰光,国军来台儿庄获得第一届胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইটিভি \t 4月30号——第一届威尼斯双年展开幕,吸引了20多万名参观者,反响强烈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুঙ্গা \t 一龙总有十个皇帝 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "-এ নিয়াজভের \t 在梁振英宣布弗尋求連任後,2017年1月16日,正式宣佈參選行政長官,表示希望能延續梁个「施政理念」,甫參選即獲大部分建制派選委表態支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাহাড়ে \t 馬祖北竿白沙港距福建福州市連江縣東部之黃岐港約8海浬,航程僅需25分鐘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ জার্সির প্যাটার্সন \t 六岁,被伊拉爸接回福建老家,长到十几岁后,又搭当时典型个官宦子弟一样,被送往金陵求學。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান ইতালিয়ান \t 法兰克王国替德国、意大利、勃艮第等,侪有或多或少个继承关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমমরি \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমান্ড বশীভূত \t 自西木被美商艺电收购,《命令与征服:红色警戒》系列被收归渠门下继续开发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিলে রোবট \t 亚太日报 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাথান \t 劇裡有兩隻叫Sid到Nancy个雙齒獸,是Abby還有Connor一道飼養。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জবাবে \t 盛·汉宰坤创办伊勒勒1950年,原名是《恒育每日新闻》,重视国民教育,1966年拨改成今个名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হকিং \t 霍金做出交关多重要贡献,最主要个是渠搭罗杰·彭罗斯共同合作提出勒广义相对论框架内个彭罗斯–霍金奇性定理,搭子渠关于黑洞会发射辐射个理论性预测(乃朝称为霍金辐射)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন৫১৮ এন ৫ \t 号线:建国道站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশকেনাজি ইহুদি \t 姚剧起源於余姚滩簧,形成於18世纪中叶,19世纪中叶为其鼎盛时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় চীন - জাপান যুদ্ধ \t 搿许辰光,原来北方汉文化勒北方地区因为战争搭几次少数民族统治当中畀淡化哉,所以,吴越文化又保留之弗少传统中国文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়ন স্টেশনের \t 其主要进出口设勒北广场,并通过地下过道搭南广场相连。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ \t 箇是历史上首次由两个国家联合举办个国际足联世界杯,也是首次拉亚洲举行个世界杯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানির \t 总决赛参加选手"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অমান্য করার কাহিনী \t 最后张作霖退出山海关,拉秦皇岛遭到直系海军个炮火攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোটাস ১ - ২ - ৩ \t 1月26 号 - Lotus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বয়ম্ভু পুরাণ অনুসারে \t 根据《斯瓦扬布往世说》所记载个传说,现在辰光个加德满都谷地本来是一只名为「纳格达哈」(梵语:Naga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশয় \t 2007年,EA公司以GPL开放最初个原始版本,并拿渠更名为Micropolis,免费预装给OLPC用户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রয়েল একাডেমিতে \t 任内恢复科举制度、反正前丞相伯颜辰光个冤案,减轻剥削、放宽税政,是元朝末年有为个高级官员,后世称为“脱脱更化”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহা \t 月6 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুফথানসা \t ,複置海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুমায়ূন আহমেদ \t 同年建鎮江專區,丹陽縣隸之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোদল্যেরের কাব্যগ্রন্থের নাম Fleurs du Mal \t 6月25号——法国诗人波德莱尔出版诗集《恶之花》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় সরকারের \t 但是,并非表明,市政府已发生,因为宪法统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিপোলির \t 约书亚死脱之后,以色列各个部落继续搭周边民族进行战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েবডেস্ক : কয়েক \t 当初是由任天堂开发第四部所发展而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামিল \t 本片是漫威电影宇宙个第11部作品搭子2012年个影片《复仇者联盟》个续集。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চলা কনকাকাফ \t Drive上发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যাকার \t 但不过《外传本事》解释说:“经者论其事,传者道其意,外者非一人所作,颇相覆载,或非其事,引类以托意说之者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারডিনিয়া \t 雖然渠拉17世紀歸義大利統治,但該家族拉维托里奥·阿梅迪奥二世時代獲得了義大利東北部个領土並奪得了國王个頭銜,先是西西里國王(1713年),後改為薩丁尼亞國王(1720年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লকহেড মার্টিন \t 渠由洛克希德·马丁公司建造,搭由NASA喷气推进实验室运营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রীয় প্রুশিয়দের \t 但是,普鲁士人五次向渠拉个入侵者举起反抗个旗帜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফক্স \t 同年末,福斯畀了佢一份新合约,使佢有了更加大个控制权搭更加高个薪水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঔপনিবেশিকরা \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরাইল \t 有人直接認定喜克索斯人就是猶太人,認爲「出埃及」个神話故事,實際丄是猶太人在埃及失勢後離開埃及个史事演變而成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাও একজন \t 萨姆斯介绍了银河战士哪恁从一个蛋孵化成幼体,之后立即拿自家作为母亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এতে বো \t 白格个象只可以拉白格出现,黑格个象只可以拉黑格出现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন \t 人怨于下,天怒于上,故涟不惜粉身碎首为陛下陈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেনীয় \t 北墨西哥方言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাঁকসা থানার \t 完颜亮渡江又失败,11月下旬,伊畀自家个部将杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট পিটার্সবার্গে \t -圣彼得堡奠基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়া \t 7月25号——日本全面监督管理韩国个协定签订,韩国沦为日本保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশেষ প্রশাসনিক \t 特别行政区是中华人民共和国为著统治香港、澳门、台湾,弄出来个一种行政区划形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাধ \t 石头城被废脱之后,遗迹也慢慢消失,有老百姓传讲清凉山浪个“鬼脸城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মমতাদেবী \t 复活节岛(拉帕努伊语: Rapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেইয়ের যোগ্যতার \t 5月19号-包岑会战爆发,拿破仑个法军于5月20日战胜第六次反法同盟个普鲁士与俄罗斯联军,这场战役后,拿破仑个法军开始渐趋劣势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসমিন বিপ্লব নামে খ্যাত \t 箇活动跟好著突尼斯茉莉花革命之后发生,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নানচিং \t 名源于宋熙宁四年(1070年),1931年始建镇,1991年9月15号拨浙江省人民政府批准为省级首批历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিসের \t 弗朗索瓦一世加冕成为法国国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোস - আইনস্টাইন \t 量子力学拿粒子分成功费米子搭玻色子(Boson)两类,后者遵守玻色-爱因斯坦统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলফিকার আলী ভুট্টো \t 巴基斯坦总统佐·阿·布托释放了被以“叛国罪”逮捕个东巴人民联盟领袖穆吉布·拉赫曼,后者就任孟加拉国第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামা ভজনা \t 其中良渚文化搭刚即介大约有5000年,是中国新石器时代晚期文化发展的最高水平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গল \t 2001年个阿富汗战争使阿富汗从塔利班个统治下解放,重建为一个现代国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শার্লক হোমস \t 10月31号——阿瑟·柯南·道尔出版福尔摩斯办案记( The Adventures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাটলাস মেনয়তিউসের \t 克吕墨涅:嫁畀提坦伊阿珀托斯,养著阿特拉斯、墨诺提俄斯、普罗米修斯、厄庇米修斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুরসভায় ২০টি ওয়ার্ড \t 搿趟辩论分6个小组,40个成员,渠俚代表国家、地方政府、非政府组织、老板、员工。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিনিস্বাসী \t 年建造,高八层,建筑风格类似法国城堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আহমেদাবাদ \t 1749年,艾哈迈德沙领兵夺回赫拉特,遇到顽强抵抗,拉1750年才取回赫拉特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশটিতে \t 法 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইতির \t 1926年——张作霖宣布东北三省独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল \t 同时,洞头也是温州惟一以区县名冠名个省级风景名胜区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাতের উত্তর আমেরিকান পাত \t 必过美洲大陆搭仔亚洲大陆勒垃以每年1到2厘米个速度靠近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুমিল্লা মৃত্যু পুরিতে পরিনত \t 由亨利·雀巢(zh:亨利·雀巢)勒1866年创建,乃兴公司个总部就勒到瑞士个日内瓦湖畔沃韦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দশ রাজ্য \t 五代十国时期为吴越国辖地,改名为“平阳县”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাইল্যান্ড \t 而斯里兰卡全岛被泰米尔人称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাথু ফ্লিন্ডারস \t 库克船长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আ স্পেস অডিসি \t 《 2001 太空漫游》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর কি রাজ্য \t 昰然,东渡长江,进攻起居歇江东个军阀,包括樊能、于糜,张英咾排。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসেফ প্রিস্টলি \t 一氧化二氮,又称笑气,是约瑟夫·普利斯特-{里}-在1772年发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগাল \t 1139年伊从加利西亚王国独立,通过战争,让莱昂王国承认葡萄牙个建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাসান ইবনে আলী \t ,相信穆罕默德指定著女婿阿里·本·阿比·塔利卜作为渠个继承人(第四任哈里发),认为只有阿里眼后裔再好做伊玛目(穆斯林领袖)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ পূর্ব কুইন্সল্যান্ড \t Island,是澳大利亚昆士兰州个一个大沙岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কল্যাণের \t ,对中 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯১৭ রুশ বিপ্লবের ঘটনা \t 革命推翻脫仔俄羅斯克倫斯基領導個俄國臨時政府,導致1918-1920年個俄國內戰搭1922年蘇聯成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থ রাইন \t Hauptbahnhof)是德国莱茵河沿岸城市科隆个大型火车站,也是德国西面主要个火车站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্লিন্স হল \t TCL可以指: 中国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফনম পেন \t 金边(高棉文:ភ្ន៓ពេញ,意思是边之山),渠俚是柬埔寨(柬埔寨王国)个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরানের সাংসদরা \t 立在1920 年代连续当选英国国会个议员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেকিয়াভেলি \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইম্বলডন চ্যাম্পিয়নশীপ ( ইংরেজি : Wimbledon \t 温布尔登网球锦标赛(英语: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টিক \t 通扬运河,顾名思义,通州搭扬州中央个条运河,古称运盐河,顶早勒拉公元前179-141年开始修建(西汉文帝、景帝)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজিক \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্রদের cichlid উদ্ভিদ \t 奈瓦夏湖則是小規模個淡水湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উচ্চ কক্ষের \t 崇礼门早先是汉城四道城门中顶顶大个城门,也是而今首尔留存个辰光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলাইয় \t 渠最杰出个作品是埃迪尔内个塞利米耶清真寺,最为著名个则是伊斯坦布尔个苏莱曼清真寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেভেনের \t Google在2016年2月8日个多国首页上放置纪念Doodle,以纪念门捷列夫诞辰182周年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাচ অঞ্চল \t 弗过,威尼斯老城区人口逐年减少,已经引发当地政府个关注搭担忧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনামি \t 评论者指出本作个游戏托原先个金斧系列形成巨大变化,其中包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিরাক \t 马约拉纳费米子(英语:Majorana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেসলা একজন বহুভাষাবিদ \t 松江话已经逐步边缘化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপসাগরীয় সহযোগিতা কাউন্সিলের \t 因此签证的签发将由卡塔尔内政部全权决定 担任受批准职业的海湾合作委员会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাষ্ট্রদূত আকরামুল \t 同时掌控意大利足球传奇俱乐部AC米兰超过廿年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুধাময় \t 来勒朱由检死脱之后,拥立福王登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটেস ্ ট্যান্টিজমে \t protestante),是16世纪开始辰光立在中欧发生个一系列对天主教教会个动乱,反动事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবু ধাবি \t 阿布扎比来勒阿拉伯联合酋长国个中西边海岸,来勒波斯湾个一个T字形岛屿上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিএম \t )个子公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম থেকেই ধরিয়া \t 来勒《历代法宝记》里有个能家个记载:「大师食毕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘরোয়া ফ্র্যাঞ্চাইজিভিত্তিক এমজানসি সুপার লিগ \t 莫愁湖,是一個來勒江苏南京秦淮河西面个著名景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করে আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি আর্মির \t — —英國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তোমরা বিবাহি ত \t 村(Village或者Chuen)是人口弗多个聚居点,居勒村里向个人数几十到几百人侪有。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডার্বি \t 迭份荣誉主要是基于利玛窦个科学知识,勒成功预测仔一趟日食之后俚成为了有名个人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৌরীপুর \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দায়ূদ \t 王恬,字敬豫,琅邪臨沂人,晉成帝咸康七年(341年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন হাওয়ার্ড \t 3月11号——约翰.霍华德正式就任澳洲第25任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিরোপা জিতবো \t 世人未之奇也,唯太尉桥玄及南阳何颙异焉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটি \t 温彻斯特(英文:Winchester)是大不列颠岛南部个一座城市,具体位置立在英格兰东南部的漢普郡,先是南唐斯国家公园,靠近伊钦河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৃহযুদ্ধ \t 此后各乡镇先后设立中学,行政村设立小学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্বার \t 方言以波希米亞、中摩拉維亞(哈納)、西里西亞(萊赫)、東摩拉維亞四大方言為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংক \t 总之,该组织个宗旨是政治搭仔经济合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসুন্ধরা কর্তৃপক্ষ সে ঝুঁকিটা \t 扬州人都该看看,史可法真的是民族英雄?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যার \t 马来西亚国际商业银行—— ( 马来文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাওহীদের সাক্ষ্য অর্থহীন \t 1926年12月,海口从琼山县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অধিনস্ত কুরাইশদের \t 弗过,到21世纪,哈马斯立在阿拉伯人当中兴起,双方又爆发冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘ কিছুই \t 伊境内个地形以洼地搭沙漠为主,沿海个地方有一星绿洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় যুক্তরাষ্ট্রের ( United States Census Bureau \t 根据联合国人口基金《2004年世界人口状况》,2004年世界总人口是63"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের \t Kemal Atatürk,1881年5月19号-1938年11月10号)是土耳其个军官、改革家、作家搭领导人,土耳其共和国第一任总统、总理搭国民议会议长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপ \t 宽容嗒和平格思想逐渐成为主流,有利于解决英国内部格教派争执,同时哈对促进英国格社会稳定产生吇促进作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোষাধ্যক্ষ \t 黎元洪宣誓就任中华民国大总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারিসের \t 接下来,议会马上就宗教问题展开吇讨论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংকক \t Nation是勒泰国曼谷出版个英文日报。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোয়োটমি \t 叶希八也分兵进犯江西广信,永丰县知县邓颙畀捉牢杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিনটির Leap day \t 2014年4月29號日食是一趟日環食,勒2014年4月29日號發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেমসফোর্ \t 1898年,馬可尼在英格蘭切爾姆斯福德个霍爾街開辦了世界丄首家無線電工廠,雇傭了大約50人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিথ \t 漢高帝複以搖為越王,以奉越後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহরাইন \t 1932年,巴林石油公司发现巴林蕴藏大量石油。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিনাক্স অ্যাপাচে মাইএসকিউএ /পিএইচপি \t Linux操作系统,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাড্রিয়াটিক সাগর \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলএপিডি \t 民国初年个军阀混战让宁波政局一度勿稳,一直到20世纪30年代还只有所缓解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরসিএ \t 3月29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকাও \t 香港特區搭澳門特區境內个郵遞業務分別由香港郵政及澳門郵政獨立負責,雖然兩地有其郵政編碼,但實際上並弗使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খেলতে এসেছিলেন \t 乃朝,泰山已经成为世界文化遗产,吸引老多游客来此地白相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেনসিলভানিয়া \t 警 方讲伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রীয় \t 赫 斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েত ইউনিয়ন \t 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্ডাল \t 到十九世纪晚期,法国人个势力开始进入云南,1910年,法国修造个滇越铁路通车,拿昆明搭越南连勒一道,之后,昆明水电建设加快,开始近代化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোমস \t 《拨人忽视个真相》——英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধ্বং স \t 欧盟个部队事前已经以安全理由撤出去以色列城市Ashkelon。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গবেষণা Agricultuaral Education and Research \t 1958年1月,中华人民共和国国防部制订了喷气与火箭技术十年(1958年-1967年)发展规划纲要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাত্তিনের যুদ্ধ \t 1187年7月4号——赫淀战役,十字军东征失败个开端。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যশোরের \t 直到1660"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারবিয়ান \t 軍官歷國防部長(1941年-1947年),蘇聯人民軍大元帥(1945年-1953年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাদিসও কয়েকখন্ড \t 1976年格兰达·杰克逊以佢个生平为题材拍了一部电影《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন মিশরের \t 后来黃瓜由印度广泛传播,到仔希腊、古罗马以及中国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাও ওয়েই শু হান \t 222年称吴王,建立吴国;229年称帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিবন্ধের ইতি টানছি \t 爱国者拉1960年作为美国橄榄球联盟个一个创始成员成立,后来拉美国橄榄球联盟搭国家橄榄球联盟合并后成为大联盟个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নটিংহ্যাম \t 1963年5月,改属丽水专区(1968年11月改丽水地区),迄今朆变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দশকে অফ ইকনমিক এডভাইসারস \t 渠曾拉1987年至1990年间拉玛格利特·撒切尔内阁相继出任英国财政部秘书长、外交大臣搭财政大臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তেজনাগুলির \t 汉传佛教以显教为主,但也包括了密教宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাসানীয় \t I)拉伊什塔克尔发动叛乱,建立萨珊王朝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিটন নন্দী \t 乃堂雅虎領導利庫德黨大戰卡地馬黨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকার \t 8月29号——清政府下令停止武科科举考试。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকট প্রাচ্য \t 考古学家拉阿富汗发现了弗少旧石器时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয়তাবাদী \t 辛亥革命後,同盟会改組為國民黨,成為之後个中華革命黨搭中国国民党个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারিবিয়ান \t 建成与2001年,大韩航空公司以此地为本场,广通四面八方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রজাতন্ত্র দক্ষিণ আফ্রিকার \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তার আগেই \t 箇站最早是京沪铁路车站,来勒1906年建成并投入使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হরালির কাছেই জলে \t 第两日大家通过碧山到自闲山庄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রান্সনিস্ট্রিয়ার অস্তিত্ব \t 该𡍲垃摩尔多瓦官方编制个行政区划中是“具有特殊法律地位个德涅斯特河沿岸自治领土单位”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিকস \t 晚上新郎搭新娘到了洞房个辰光,則濟利亞鼓起勇氣對華肋廉話:「我有樁秘密个事體要告訴儂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াংঝো \t 赵襄子拒绝,难智伯瑶假传旨意,联合韩、魏两家攻赵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেরালা \t 南京属于典型个江南丘陵地貌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারাণসীতে \t 该是印度北方邦瓦拉纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাজিদের \t 乌克兰是欧洲面积第二大个国家,来勒俄罗斯个后头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্সি সাম্রাজ্যে \t 萨珊王朝或萨桑王朝(波斯语:ساسانیان‎;英语:Sassanid Empire),也称波斯第三帝国,是最后一个前伊斯兰辰光个波斯帝国,国祚始自公元224年,亡勒651年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফলো \t 侯景十一月开始围攻建康,靠萧正德内应,月底便攻破外城,扶持萧正德当皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোয়াদর \t 沿海有舟山群岛格当介3千多兴岛屿分布,来中国各个省里头顶多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিমিয়ার লিগ \t Караџић,1945年6月19号-)是波黑塞族老早个领导人,立在1994年爆发个波黑战争当中充当塞族军队领导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় চার্লস \t 英国国会宣布君主制复辟,翌年查理二世登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চগড় \t 街道辦事處駐地爲城西路245號(現暫駐中山西路183號)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরফোর্ড অ্যাবেডিন অ্যাঙ্গাসের \t ”、“丝绸之府”,包括浙北个江南五府一直是帝国顶顶富庶个地区,有“苏湖熟,天下足”个美誉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পম্পেই \t 79年:意大利维苏威火山突然爆发,摧毁了附近个庞贝城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাম্প ডি তারাগোনা \t 平原主要分布垃永康江水系个两岸,为永康地势最低个一级,占全境面积个约38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্বল জড়িয়ে \t 但不过夫差让太子友搭老弱守国,勾践乘虚而入,大败吴师、杀太子友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্সেস মার্গারেট \t 莎拉·伯恩哈特以佢优美个嗓音、优雅个举动和热情而著称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএসডিএপ ি \t 1894年4月26号-1987年8月17号),是二十世纪个重要政治人物,德国纳粹党个二号人物搭希特勒钦定个接班人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাওয়ার অফ লন্ডন \t 欧洲文化中个龙是受到多方面影响个结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ার মন্ত্রনালয়ের \t 月行政院 決"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড লয়েড জর্জ \t 年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাম্মদ বিন সৌদ \t 1744年,伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈布搭沙特家族个王子穆罕默德·本·沙特结成联盟,勒内志共同建立一个政教合一个国家,以拿阿拉伯半岛内个各种伊斯兰教教派全部统一成逊尼派为目标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লীগের \t 3月14号——朱塞佩·威尔第的著名歌剧《马克白》于佛罗伦斯的佩哥拉剧院("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্বত হিমবাহের জলে \t 天山搭仔帕米尔山脉粗略划分两个突厥斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএসইউ \t 輔大校訓為:「真"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশে বিশ্ববিদ্যালয়গুলো \t 理事会由联合会主席和副主席、财务委员会主席、以及选举出个20個国家红十字会个代表组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুর্দিদের \t 来勒伊朗,什叶派具有国教个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্টু \t 唐初,置宣州,中间一度改称宣城郡,以后复称宣州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিক - রোমান \t antiquity)是对希腊罗马世界(以地中海为中心,包括古希腊搭古罗马等一系列文明)个长期文化史个一个广义称谓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরিকেন \t 依拉勒了每天個最后一個课时进行运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনস্টান্টিনোপল \t 箇咾开始从里斯盆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্কৃত \t 來學習爻梵文、西藏文之後,進入西藏開始翻譯西藏佛教經典。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 迭个教堂立在协和广场北面皇家路个北当头,东面有旺多亩广场,西面是圣奥古斯丁堂(巴黎)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচাকে \t 暴开始来勒1997年畀发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেজু \t 今日韩国最大之二个城市,一个是汉城、一个是釜山。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশাসককে \t Mary of Lincoln)座落拉英国东部个林肯郡,属于英国国教会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ান আরও \t 美国发明家埃利亚斯·哈维设计出第一台可供家庭使用个实用型缝纫机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস্তিনিদের \t 日本室町幕府第五代征夷大将军足利义量逝世,未指定继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডোগরিভাষী লোকদের \t 《大正藏·阿含部》里向有弗得了阿含经个单经译本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় টিভি \t 后来创办台湾中华电视台、北美卫星电视等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইমন এসেছে \t 杭州电子科技大学信息工程学院是一所独立学院,用地面积670亩,建筑面积17万平方米,总投资8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডালমেশীয় জারার \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোরগ \t 确真降措仁波切,《关于汉传佛教的100个故事》,页39-40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিন \t 前总统卡尔札伊亦表示,渠完全理解美国人民个感受,因为伊斯兰国武装分子常对阿富汗发动类似个攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পতন \t 南京市被秦淮河围绕,也是南京顶顶大个河流,所以,从老早开始,就畀当做南京个“母亲河”,来勒南京城当中个一段,又被叫做“十里秦淮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইডিএফ \t 最終1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ানসিতে \t 1月20号——纳粹德国召开望湖会议决定消灭犹太人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনান - ফু \t 秦初到東漢四百多年間,固城是今高淳縣、溧陽市、溧水縣南境所在地區个政治、經濟、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোয়েন্টির \t 在这一年非洲一共"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাল্লা \t 活动喺个人要特登抗拒勿做某个动作哀阵会上升"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বখাটেদের আইনের \t 日本政府颁布《苗字必称令》,规定全体国民必须有姓,一直没有姓个平民百姓,开始陆续给自己取姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালে ফেডারেশন \t 此后三国局势主要是蜀吴同盟对抗魏国,三国领土变化弗大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিলির \t 葡萄澳门与中国大陆交界发生关闸事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনজামাম \t 该个项目完成仔,俚咦到伦敦交关有名个艺术搭仔设计中央学院里向去学纺织品设计,勒拉该所艺术学堂里向登着4年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যামসাং \t 是青藏高原继西宁、拉萨之后个第三大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংল্যান্ড \t 英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক হেরাল্ড ট্রিবিউন \t 渠拉1937年9月21号出版后广受评论界赞誉,获得卡内基奖章提名,搭《纽约先驱论坛报》颁发个最佳少年奇幻小说奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্থার কর্মকর্তা \t UNC有得一只历史悠久个'诚信守则"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লু পতাকা \t 其外缘为浅海滩涂,海域有大小岛屿86隻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাবরিজ \t 东浦镇历史悠久,老早勒勒东晋末年已有聚落,并勒两宋时形成集镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভিন্নপ্রান্তে \t 闻堰到杭州闸口段,河床宽浅而河道迂回曲折,形状像“之”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেং \t 1945年日本投降後,汤奉命進駐沪宁地區,任首都(南京市)衛戍司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিসমাস \t 209年,项羽立嘿给个地方起义,几年之后拿秦朝推翻脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাগ্রোস পর্বতমালার \t 不過在弗同个圈层,三种岩石个分布比例相差交關大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডোমিনিকানরা \t 1735年,清世宗驾崩,弘历即帝位,是为清高宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রত্যয়টি \t 蒙博托1965年到1997年期间曾担任刚果民主共和国总统(1965年-1971年)搭扎伊尔共和国总统(1971年-1997年)前后长达32年之久。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারেলি \t 从坎普尔(印度)运到慕尼黑附近个,勒那地进行了RUAG航空飞机总装,定制个设备安装。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ সি \t 10月18号——《和平解决国际争端公约》(海牙公约)签定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্স \t 《红楼梦》中一个带发修行尼姑,出身官宦人家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্টারপ্রাইজ \t 隊伍經歷嚇嚇人个風暴才仔來到島徠,卻發現根本無力阻攔漫遊島浪个巨大生物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএনও পরিদর্শনের বিষয়টি \t ,简称REACH,音里器),是欧洲联盟对欧洲里向流通个化学品搭仔进欧盟市场个所有化学品强制要求登记、评估搭准许个法律,从2007年6月1号实行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড বার্গম্যান \t 《威廉·凡·那叟》被指定为荷兰国歌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮৫৯ ইটালিয়ান যুদ্ধ \t 英 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদিবাসী \t 据《史记·越王句践世家》张守节“正义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুধিয়ানা \t 所以南直隶搭南面个浙江,每年全要通过京杭大运河把北方输血。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আহমেদ শাহ আবদালির \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কোনীকে \t 12月12号——古列尔莫·马可尼完成跨大西洋无线电传送。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুয়ারি টিওয়ানাকু \t 库斯科(西班牙文:Cuzco),是秘鲁东南方个城市,人口约有30万人,座落勒Huatanay谷中(Huatanay有神圣个意思),被安地斯山脉环绕,是古老个印加帝国个摇篮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুতু দীর্ঘদিন \t 胡图族拉1965年10月18号以发动一次反对王室个未遂政变作为回应。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্র্যাংকলিন \t 之后西班牙进入弗朗哥时代,一直持续到1975年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিরনের \t 莫高絲让摩嘉娜送畀阿瑟个腕圈,上头镶一颗凤凰眼睛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেলরির \t 为达到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালটি ইজারা দেওয়া \t 阿尔及尔(阿拉伯语:الجزائر‎‎;法语:Alger;英语:Algiers)是阿尔及利亚首都搭海港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় শক্তির \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অগাস্টো পিনোচেটের \t Verona)发布《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাশ্বেতা দেবী \t 是该歇辰光泰国顶顶高个机场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটি \t 同时,也刺激交关南方官僚认识到洋人个老卵,开始引发洋务运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুয়ালালামপুর \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরএন \t 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地,(后势来个英国皇家海军基地)修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উহান \t 立在日属台湾辰光修造1939年完工,供奉孔子,是乃朝台北市顶顶重要个儒学建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনেকা \t 到十九世纪中期,撒丁王国统一意大利,教皇国名存实亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের \t 12月7号,联合国大会以压倒多数票通过决议,要求印巴双方停火搭撤军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্র্যাক \t 1971年,佗来勒ARPANET系统上实现着第一只电子邮件系统,箇是头一只好勒ARPANET个主机之间发送邮件个系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যাটেল \t 1542 5月6日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম এশীয় \t — —曾汉州,台湾棒球选手"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যতটুকু \t 此外,此地也是莫扎特个故乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলিন \t 游戏中跳跃个人(后来改名马里奥)需要从猩猩大金刚手中救出女子(乃朝叫宝琳)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোয়েলের \t 虽然有交關通俗轶事记录霍伊尔昰然讲是出於讽刺,但霍伊尔本人明确否认脫昰隻点,佢声称昰衹是为仔著重说明昰两個模型个显著弗同之处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিচিত চেয়েছিল \t 日耳曼部落辛布里人搭沙里德斯人向罗马帝国派遣大使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুশরার \t 1900年4月6日,教宗良十三世任命姚宗李为江南代牧区主教,同年11月11日祝圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনজিও \t 中文维基百科是维基百科协作计划个中文版本,2002年10月24号正式成立,由非营利组织──维基媒体基金会负责运作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যানিয়েন বার্নহামের \t 明朝册封鞑靼部首领阿鲁台为搭宁王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সত্য এক্সএনএমএক্সএক্স \t 其后金华县城区曾两度设县级市,1981年金华县称金华市,1983年恢复龙游县其湖镇区仍划归龙游县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফন গল \t Springs,可以坐Quantas飞机直达,或者可以坐火车到。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগে বাফটা পুরস্কার \t 凭电影《末代皇帝》获得奥斯卡金像奖最佳导演、英国电影搭电视艺术学院最佳影片、金球奖最佳导演等多个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুগনাউথ \t 勒东亚搭东南亚地区麻将常被当做娱乐或赌博手段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধৃতরাষ্ট্র জন্মান্ধ পাণ্ডুর \t 足利义满辞幕府将军职,渠个儿子足利义持继任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহরগুলি তালিকা মন্ট ে Cristi \t 个当中,希律二世就是基督耶稣生平辰光个君主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ বিদেশ মন্ত্রকের বিষয়ক \t 清廷代表钦差大臣耆英和英国代表璞鼎查代表双方,在香港与中国签订中英五口通商章程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্জুন \t 武臣出死力以捍圉,忠贤居樽俎以冒赏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিভাবে ইমতিয়াজ \t 1791年:丹麦航海家维渠斯·白令发现阿拉斯加。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খান \t 1206年佢登基辰光,诸王搭群臣为佢上蒙语尊号成吉思汗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিংশান \t 安庆属于亚热带季风气候,四季分明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেট ব্রায়ান \t 本文讲个是英國經濟學家凱恩斯,也可以是有关同名或類似名的其它條目描述,请参看“凯恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম রন্টজেন \t 马克斯·冯·劳厄发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কালিগঞ্জ \t 前198年,塞琉古帝国被罗马所击败,而亚美尼亚也拉箇辰光趁机从里向分裂了出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্নোম ফাউন্ডেশন \t 为著处理管理工作、施加影响以及搭同对开发GNOME软件有兴趣个公司联系,2000年8月成立著GNOME基金会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাবাসসুম রাহাতকে উদ্ধার \t 嘉兴从苏州独立以后,名字叫秀州,辖嘉兴,崇德,海盐,华亭四县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের \t 目前共有3個組織分別對世界各國國內生產總值進行統計比較,分別是國際貨幣基金組織、世界銀行搭美國中央情報局(包含在其出版个《世界概況》裏向)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাজোটের শরিকরাও \t 神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世与普鲁士、萨丁、英国、荷兰和西班牙组成第一次反法同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গবেষক হকশো \t 曼彻斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রজঃনিবৃত্তির \t 杭州棋院垃拉江干区钱潮路2-6号34层"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রুক \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিয়েছি \t 一个大地方弗样:Python用缩进划分代码:用空格要勿制表符组织代码。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট \t 年国家领导人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেগরিয়ান \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকং ন্যাশনাল পার্টির \t 陳浩天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিখিন ি \t 葛咾是教區擁有首席地位个教堂,主教座堂个建築大多較堂區个教堂宏美。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেচনিয়া \t 勒垃1991年苏联解体以后,卡尔梅克作为一个自治共和国留勒新个俄罗斯联邦里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাদিয়া বেনেইসাকে \t 全垒打追平汉克阿伦所保持的美国职棒个最新记录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওলোফ \t 之后满洲帝国平定南方,拿迭几个省份直接统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ব্রান্সউইক \t 新西伯利亚是大陆气候,冬季有点冷,弗过相比西伯利亚其他地区,还算比较适意个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকার বিজ্ঞানীদের সংগঠন এ \t 美國頭一個研製成功,箇種核武器有極強个破壞能力搭殺傷力,勒爆炸个辰光會得放出強烈个核輻射,危害生物組織。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশান্ত মহাসাগর \t 恩吉魯穆德(Ngerulmud)是太平洋島國帛琉個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমতে দে প্রভেন্স \t 1795年神秘死脱,之后,伊个小爷叔路易十八自称继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোয়াও এন্টোনিও সামারাঞ্চ \t 胡安·安东尼奥·萨马兰奇·托列略,第一代萨马兰奇侯爵(加泰罗尼亚语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিনষ্ট \t 中共十一屆三中全會以後,宗敎政策得到恢復搭落實。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খান \t 鉴于弗少观众反映看弗懂,姜文表示以后会多拍一些大家看得懂个片子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারকুস আ ন্তোনিউস [ ক \t 凱撒死脫之後,其甥孫及養子屋大維(Augustus)擊敗安東尼(Antony)開創羅馬帝國並且成爲第一位帝國皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিধানসভা \t 2月28号——中共中央号召干部下放劳动锻炼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গালাপাগোস \t 3月20号——日本东京都恩赐上野动物园开园,是日本最早的动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসলামী \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাউন্ট মনোজ্ঞ \t 划 属 皖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ ২০৪ ] ডেভোনিয়ান \t 弗过,因为乃朝库尔德人无国家,所以迭个旗帜也只有立在伊拉克库尔德区才使用,并且已经成为迭个区域个官方旗帜哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যারিস \t 两年後,哈里斯写作了《畀基督教國度个一封信》,迭本也是一個对基督教个严厉批评。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এঁরা \t 1940年代,前半期为第二次世界大战,1945年,二战结束,之后美苏两国成为世界超级强国,因而导致了冷战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিক \t 伊爷是生意人,伊娘是喜剧演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন রেডমন্ড \t —爱尔兰民族主义党领 袖 John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিচে \t 宣扬专修阿弥陀佛法门个经典中,影响最广个头一位是曹魏朝代个康僧铠译本《无量寿经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরবানা \t 立在租界内个机构继续运转。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৌদ্ধ \t 汉传佛教(英文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাধারণ পরিষদের \t 1月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশের \t 个记,美国政府迅速命令中央情报局着手展开PBFORTUNE行动,要求清剿危地马拉个“共产主义叛乱”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রু wɔːrhɒl \t 安迪·沃霍尔(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্নেস্ট \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিভার \t 乃歇伊搭勒倫敦建造奧林匹克村"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড ক্যামেরন \t 2016年英国脱离欧盟之后,立在凯美轮辞职之后个英国保守党党内选举当中胜利,成为弗通过民选直接接班个英国女首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান কুয়ান \t 周瑜分荆州南部给刘军,孙权拿渠个妹妹嫁畀刘备,结成政治婚姻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস বন্ড \t 詹姆斯·邦德(英语: James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসর বসে সেন্ট মোরিটসে ৷ \t ——冬季奥林匹克运动会在瑞士圣莫里茨开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিক্সি \t 公子光詳爲足疾,入於窟室,使專諸置匕首於炙魚之中以進食。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিখ \t 后金从赫图阿拉迁侪沈阳,改名盛京,开始建造沈阳故宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র সেপুলকারের গির্জা \t 聖公宗等使用主敎制个宗派亦有類似个組織架構。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুজিব হব \t 十二月,元军攻占外城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজার \t 江南地区个人口损失来勒40%以上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামোসির \t 托伍氏辅佐少君,封俚最高爵位,称相国公。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডন স্কুল অব ইকোনমিক্সের \t 1860~1865 年勒伦敦皇家学院执教,并从事气体运动理论个研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানিতে সর্বকালের \t 從東朝西跨過該條線,日腳要加1日,從西朝東跨過來,日腳要減1日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকবুক \t 2000年3月15日再來農禪寺舉辦一場「佛學院辦學經驗交流座談會」,邀集當時台灣每个佛學院負責人,就僧伽教育、佛學院運作進行廣泛交流。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিরানীসে \t 高句丽开始辰光个首都立在丸都山城,后势来迁徙到平壤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইকিয়াট্রিস্ট দেখানোর \t 鹿門書院(貴門更樓),建築分成功兩部分,東爲更樓,西爲鹿門書院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভাব মির্জাপুরের \t 《中土世界:暗影魔多》(英语:Middle-earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কোরলাইন \t 大茱莉亚流亡后带着耻辱回到雷焦卡拉布里亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলাশী নাটকের \t 9月29号——美国百老汇第一个剧场开始营业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় সংখ্য া \t 1864年个春天,巴西派出何塞·安东尼奥·萨赖瓦调停乌拉圭两党,但是白党个新首领阿塔纳西奥·阿吉雷在8月份拒绝爻最后通牒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লি ইউ \t 7月31号——沙贾汗,第五任莫卧儿帝国皇帝,泰姬玛哈陵建造者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্র \t 《世界人权宣言》同时规定,“人人对社会负有义务,因为衹有在社会中佢个個性纔可能得到自由搭仔充分个发展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিডল্যান্ড \t 弗过,弘光并没有多少可以施展个空间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেরুর \t 依靠南美洲个移民,西班牙个教会搭信徒比例来勒欧洲侪算比较高个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব তিমুরের জনগণ সংখ্যাগরিষ্ঠতায় দিয়েছিল \t 又有非东林为人正直不附魏党,亦一网打尽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কা র \t 弗萊明因此Chain、Florey共同獲得1945年諾貝爾生理學或醫學獎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহৎ আত্মা \t 祖鲁内战,兄弟阋墙,争夺王位 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান \t 伊支持基督教,并颁布《米兰敕令》,让基督教立在罗马帝国高速发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়নীয় সাম্রাজ্যের \t 并受封达尔马提亚公爵头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাজার এক \t 《色,戒》(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাম্পবেল \t 箇種主张与当时教会对圣经个解读起了严重冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিভ রজার্স \t 美国队长(英语:Captain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেজু দ্বীপ \t 日本、朝鲜半岛搭越南也是大乘佛教个流行地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করে দেন \t 北起临清,经过聊城,南至黄河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াগাডগু \t 首都瓦加杜古勒國土正當中,是全國頂大個城市也是文化、經濟中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন কি \t 凯伊带领该党赢得着2008年11月个大选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়ন পালটা \t 来勒同一个辰光,作为一个新兴个强国,俄罗斯积极搭南面骚扰领土个克里木汗国开战,通过弗短个胜利,逐步占领南俄草原地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুম্বাই \t 台湾:木马文化出版,2001。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় মতানুসারে এতেকাফ \t 昰个政策,也是对宋朝辰光海上丝绸之路个一个重大打击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদয়াচল পালনকর্তার \t 勒汉朝之前,主要是匈奴人勒搿敦住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জান্নাত \t 1998年11月22日新道場正式啟用,來年三月舉行開光,開啟爻台南地區弘法个新歷程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাওবাদ \t 是一个江淮文化作为主导,并带有吴越文化残留或者影响个地带。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেরকুত \t 弗过也有蛮多南方人因为自家乃朝从小讲普通话,邪气支持迭个行为,并对自家本身所在地个语言排斥冷漠个情况存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিপোলির \t 此事对门阀打击蛮大,之后交关年数,门阀之间侪弗敢兴兵开战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল প্রজাতন্ত্র যুগোস্লাভিয়া \t Slobodan Milošević;1941年8月20号-2006年3月11号),南斯拉夫政治人物,历任塞尔维亚总统(1989年—1997年)、南斯拉夫联盟共和国总统(1997年—2000年)、塞尔维亚社会党创始人搭领导人(1992年—2001年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেপ ক্যানাভেরাল এয়ার ফোর্স স্টেশনের \t 太阳神号是由西德搭NASA联合研制个,分别拉1974年12月10号搭1976年1月15号拉佛罗里达州卡纳维拉尔角个肯尼迪航天中心发射升空。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেজারি \t 民國37年(1948年)12月10日,中華民國政府發佈全國戒嚴令,從此金門縣進入戒嚴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডওয়ার্ড ভি \t 法国由于前任国王查理四世无嗣,腓力六世开创瓦卢瓦王朝(又称瓦洛亚王朝),然而爱德华三世也主张具有继承权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আধুনিকতার \t 伊个建筑创作风格,也从早期个20世纪初流行个新古典主义,逐渐过渡到后期个装饰艺术风格和现代风格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "St Bartholomew ’s massacre ’- এর মত। \t 1572年:法国天主教暴徒对新教雨格诺派进行了疯狂个屠杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানুষকে আল্ল্রাহর পথ \t 地方:地方,户荡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওল্ড টেস্টামেন্ট \t 在摩西个带领下,希伯来人摆脱了奴役个悲惨生活,学会遵守犹太十诫,并成为历史上首支尊奉单一神宗教个民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "TESS সংস্থাটি \t 3月23号——土星个卫星泰坦(土卫六)被发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমজিএম \t 米高梅公司(英语:Metro-Goldwyn-Mayer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ডিক্যাল \t 1874年11月30号-1965年1月24 号)是二十"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ আলী জিন্নাহর \t 立在古代挨末阶段,是清和源氏、桓武平氏信仰个武神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানুয়েল দ্য ফাল্লার \t 奈斯尔王朝迁都格拉纳达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভলগা নদী \t 渠垃也驻扎勒垃从西面个顿河到东面个乌拉尔河当中个伏尔加河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমাজতন্ত্রীদের \t 当时个阿富汗仍是一个传统封建国家,宗教搭部落势力强大,于是爆发了反政府个起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় সমাজতন্ত্রীদের \t 1939年4月,国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট জোসেফ \t 後頭也受到尊崇,人家尊渠爲亞聖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় ক্যাথরিন \t 7月9号——彼得三世个妻子叶卡特琳娜二世发动宫廷政变,废黜彼得三世,即位俄罗斯帝国女皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানি ফ্রান্স \t 而瑞士就有四種:德文、法文、意大利話、羅馬傳語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্রাট \t 一般认为伊是拜占庭帝国个创立人搭第一代皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুস্তাভ \t 西汉外戚王莽博得雅名,获得人民搭儒者个支持,他以伪造符瑞个方式来勒9年1月10日篡位称帝,西汉亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০১৪ \t 香港杜莎夫人蜡像馆是一座立在香港个蜡像馆,勒香港岛太平山,2000年开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুদাপেস্ট \t 头一辆电车勒1887年布达佩斯成功运行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুদিনা \t 格兰蒂亚(日语:グランディア,英语:Grandia)是Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাবিনা \t 昙摩耶舍有个弟子,名叫法度,曾经跟伊学过经法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ক্যালেডোনিয়া \t 安南國是五代十国辰光从南汉独立出来个,到13世纪已经发展成自成体系个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিচ্ছে \t Kante为西非孟庭语(Manding)设计个字母文字,从右望左书写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের \t 维基语录(Wikiquote)是维基媒体基金会下属个一个维基计划,属于维基百科个一个姊妹计划,同样使用MediaWiki软件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উৎসব \t 年夜饭是有中国人文化習俗里向个一餐重要晚飯,出席个侪是自家人,目的是為着全家團聚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থর্নস \t 还围以周长为68里个外郭(《越绝书》)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডেন \t 钱弘俶嗣位三十几年,期间恭事后汉、后周搭北宋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বজরঙ্গি ভাইজান \t 《小萝莉个猴神大叔》(印地语:बजरंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেয়া \t 後來伊輔佐高歡成就霸業。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্কট রাশির জাতকদের অর্থনৈতিক \t 1962年徐匯中學在臺校友成立校友會,推校友司法院院長謝冠生為常務總幹事,商洽耶穌會復校工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারন পিএসজি \t SFT最有名个活动是在中华人民共和国高级官员访问其他国家个辰光,在途经处进行抗议活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসলামিক অনলাইন ইউনিভার্সিটি আইওইউ \t 计算机安全(computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জ \t 黑池交易个大部分交易量基本浪向侪来自于金融机构个大额交易,该些交易弗发生于好比纽约股票交易所或者纳斯达克等等公众可以接触到个交易所,因此伊拉可以保持机密而弗畀外部投资者了解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই পাস্তুর \t 路易·巴斯德(法文:Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইচডিজেড \t 2007年10月14号,多哥举行了议会选举,执政党多哥人民行动赢得了大部分议席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচমন্ড পার্কের \t 嘉玛·陈曾出演多部电影、电视剧搭剧院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিও গ্রান্ডে \t 地拉那市(阿尔巴尼亚文:Tiranë),是巴尔干半岛国家阿尔巴尼亚乃朝个首都搭第一大城市,也是全国个政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবার পার্টির \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রীহ \t 2010年11月,布莱斯·孔波雷总统当选,箇是渠个第四个任期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবু আজিজ যেন কানকেই \t 無邑無政,乃免於難。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলোনিয়া \t 弗过,因为地理原因,港口交关,适合发展对外贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চম হেনরি \t 查理五世加冕为神圣罗马帝国皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুঘলদের \t 立在17世纪辰光,莫卧儿进入全盛期,修造泰姬陵,阿格拉红堡等大型建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিনডেল \t Python是公開源碼程編語言,佢造起望去好望,讀起也省力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্ন \t 祖父厍里是蒙古族人,通汉文,以勒乡间设私塾为生,与汉族妇女结婚,后代取李姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গতি \t 青海自是入清朝版图。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল ওয়েদার সার্ভিসের \t 国际受迫害律师日:1月24号,自2010年起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম জেলা \t 仁愛會,修女于同治三年創辦公濟醫院(後遷至北蘇州路);同治十年,創辦若瑟書院(外僑女子中學)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাওয়ার বা পিসার হেলানো টাওয়ার \t 1月7号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াতেমালার \t 拢总估计有廿万人死于或“消失”于个记战争,大多数是由军队、警察搭仔高级官员造成个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিয়ান \t 上承盖娅咾啥个原始神,又畀宙斯咾啥个奥林帕斯神取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারমা \t 唐武宗会昌灭佛,让佛教勒北方几乎铲除脱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিক্সন \t 2月21号——美国总统尼克松正式访问中华人民共和国,是首位访问中国大陆个勒任美国总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক টেলিযোগাযোগ ইউনিয়ন \t 國際電信聯盟早先已推荐00作为通用个國際冠碼,並已爲數弗少个國家所採用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুস্তাক আলি \t 蒋介石曾经来勒保定军校就读,所以是段个学生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসআই \t 所以力个單位是千克米每二次方秒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাচ ইস্ট ইন্ডিজের \t 荷属东印度是指1800年至1949年荷兰人所统治个印度尼西亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপ কাউন্সিলের \t 发展权强烈个反映了发展中国家对发达国际制定个国际秩序个弗满以及对国际公平正义个诉求,甚至透出相当个共产主义色彩,也就老自然个成为当今国际社会在人权方面个交锋重点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গীতসংহিতা \t 在摩西个带领下,希伯来人摆脱了奴役个悲惨生活,学会遵守犹太十诫,并成为历史上首支尊奉单一神宗教个民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান \t 勒语法浪分—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েত সৈন্যবাহিনী \t 2月21号——日俄战争:奉天会战开始,经过三周后俄罗斯败北。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জো লুই \t —世界重量级拳王乔·路易斯宣布退出拳坛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিয়ানো রাজয় \t 7月18号 ——足利义昭被织田信长逐出京都(但1588"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তারকা ডেভিড ওয়ার্নার \t 佢获得了该联盟总干事个英国将军大大卫·亨德森爵士个协助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যানসাস সিটি চিফের \t 江南第一豪宅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিন হার্লোের \t Hackett末 Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলতানগণ \t 此战之后,言官皆弹劾陈新甲,新甲老吓,想辞职,崇祯弗允许。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঝখানে জাম্বেজি নদীর \t Falls)或称莫西奥图尼亚瀑布(赞比亚汤加语:Mosi-oa-Tunya),来勒非洲赞比西河个中游,赞比亚搭津巴布韦之间,是世界三大瀑布之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেগজিয়া \t 负责接待他的义士商人知道有一批满清政府派来的刺客暗杀,所以请了一批身怀绝技的保镖护送,最后顺利将孙中山安全送回日本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাধু বার্থোলমেউ দিবসের \t 然而,有文獻及天主教传统上咾描述聖若瑟於耶穌受難前離世,故此福音書之後未加敘述。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনট্রন ভাজেন সারজহান \t 外国商人只好来勒广州各十三行进行贸易,实行公行制度,让英国为代表个西方商人蒙受老大个损失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিদেল আলেসান্দ্রো কাস্ত্রো রুজ \t 菲德尔·卡斯特罗(1926年8月13号-2016年11月25号),西班牙名字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারলোর \t 佢个音樂集成了巴洛克音乐风格个精华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংহাই স্টক এক্সচেঞ্জ \t 香港渣打银行成立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোস্টা রিকা \t 伊曾经是热带西非各国里向顶顶繁荣个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডোমিনিকা \t 11月3号——哥伦布第二次远航到达多米尼加,因为箇一天是礼拜天,哥伦布便把该岛命名为“多米尼加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হরাইজন্তে এলাকায় আবাস গড়েন \t 秦漢時,會稽郡是人口密度較低个地區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র নেপাল \t 法国长期个专制传统,让伊拉个宫廷文化丰富多彩,古老而且多样,里向反映伊自家个特点,还有各个时代移民个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুন্নি \t 現代吳三桂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ধু \t 6月30号——袁世凯裁撤各省都督,于北京建将军府,并设将军诸名号,分驻各省督理军务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোলন ক্যাথিড্রাল \t 林肯座堂 Lincoln Cathedral,全名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মান্দেব \t 常称为老布什,以便搭同样担任美国总统个长子小布什作区别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেরি \t 搿个孤立政策持续近200年,一脚到1854年美国海军准将佩里(Commodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধর্মালম্বী \t 1930年,唐若瑟神父主持圣弥额尔堂,由南通富商郁建生捐建新堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অরেঞ্জ কাউন্টিতে \t 维克多港勒南澳大利亚州首府阿德来得市中心东南,开车大概有1个钟头个车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াক্সাসার \t 此外大阪市个市议会由89个人组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেনি এল্ডারের \t 在古罗马时期,老普林尼详细个描述了常用个一些矿物搭金属,还正确个解释了琥珀个来源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নববর্ষ \t 一种典型个米兰面包,一般勒意大利,大家勒圣诞节搭过年个辰光吃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুস্তাকুরের \t 广佛线乃朝已委托交畀广州地铁进行营运。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যান্ডলার \t 到商末周初时期,两浙地区个越人建立了越国,春秋时期来勒浙江一带全盛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জলদস্যু উপসাগর \t 弗管如然,佢場雖然嘸沒遭到中國人个歧視搭迫害,且是逐漸畀同化爻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের দ্বীপগুলোর \t 战後,马绍尔群岛搭其他太平洋群岛一淘受美国治理个太平洋群岛托管地管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলী \t 里向还提到吴家人讲个“锦话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাসেল \t 一些流行个名号,比方讲:锡安,朱迪亚,侪弗被认可。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জলদস্যুরা \t 教堂山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্টা ক্রুজ দে তেনেরিফে \t 8月27号,丹麦军拉巴伦山麓卢特被梯利率领个帝国军击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্ড অব ট্রাস্টির \t 聖座經濟事務局爲聖座處理財政个機構,其中頂重要个是宗座財產管理局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কামিকাযি \t 1945年7月,日本海軍實際浪已經嘸沒辦法繼續執行作戰任務,同時同盟國也弗斷實施東京大轟炸還開始策劃打進日本去個沒落行動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একক অর্থনৈতিক \t 月 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমারে \t 国府迁台后蒋经国于1950年担任总政战部主任,负责政工改制工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ কনজার্ভেটিভ পার্টি \t 卡梅伦领导个保守党获得胜利,构成单一个保守党政府,也让伊好继续担当英国首相个职位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যারি অ্যালেন \t 顶有名个是第二代霍闪侠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াং জুন \t 雍正称伊为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লয়েল \t 克里斯蒂娜是国王古斯塔夫二世·阿道夫搭王后勃兰登堡个玛利亚·伊丽欧诺拉所生唯一存活个合法继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিভিল ডিফেন্স \t 曾经指挥台儿庄会战,1948年当选中华民国副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৭৬৭ \t 燃料消耗方面,787比起767更省油,效益高出交关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমএইচ জেপি \t 陈冯富珍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হানোভার রাজ্য হন। \t 1866年,普鲁士立在德奥战争之后吞并汉诺威,并拿汉诺威王国废脱,直接兼并汉诺威领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এখানে আশ্রয় \t 《金斧战士》勒发行后大多收到负面个评价。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান আমেরিকান \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকংয়ের \t 詳見香港電訊服務个號碼計劃列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সক্রেটিস \t 概念是意义个载体,而弗是意义个主动者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তররূপ \t 来勒古典辰光,迭个地方先后被本都、斯基泰、萨尔玛提亚人统治过,从6世纪到11世纪,又成为阿布哈兹王国个统治范围,基督教也来勒迭个辰光传播到此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনমেবল \t 国家篮球协会(英语:National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াডালাকানাল \t 海 之 戰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্য কথাও চলে যান \t 六朝存在个辰光奠定了南京后头文化个底蕴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেইজি \t 舊曆10月13日(11月26日)明治天皇東京行幸,擔「江戶城」改爲著「東京城」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যানেল ৪ \t 主敎座堂也遷到徐家匯天主敎堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোসানিয়াক \t 此外数以万计生活拉故土个西亚美尼亚人被迫流亡海外,其中部分经陆路逃至俄罗斯境内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সতীর ঊর্ধ্ব নয়নতারা \t 后事拨伊个儿子细川晴元维继"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর মেটাক্রিটিকে \t 一代由世嘉负责发行之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Tristan da Cunha যুক্তরাজ্ য \t Tristan da Cunha)领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজনৈতিক বিজ্ঞানের \t 佢其後升讀香港大學,於1980年取得社會科學學士學位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনাসাসিও সোমোজা গার্সিয়া García \t 6月12号——南非黑人政治家纳尔逊·曼德拉被判终生监禁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাগাজিনের পেজ \t 2012年9月號《人生》雜誌〈大勢至菩薩的五大精進指要〉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিটহাব \t 2015年8月22号,软件作者Clowwindy来GitHub上讲,警察两天以前要求渠停止开发Shadowsocks并删脱其所有代码。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুংফু \t 中國唐朝太学博士 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারাবাক \t 第一回"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়াদচি যুদ্ধের সময় \t 亚历山大逝世后,安提柯成为继业者战争个主要角色,于前306年自行称王,建立安提柯王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়াদ \t 之后,道光帝就弗来哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাঃ ড্রের \t 新定义拿冥王星排除出行星范围,拿渠㓰为矮行星,吴语相应改称“冥神星”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরিস্টটল \t 量个概念自古即有,可以追溯到亚里士多德个时代或更早。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিচুয়ান প্রদেশ \t 前196年,赵佗向西汉皇帝刘邦称臣,南越国成为西汉个一个“外臣”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থওয়েস্টার্ন ইউনিভার্সিটির \t 1月28 号-西北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাম্মদ ইবন আবদ আল-ওয়াহহাব \t 1744年,伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈布搭沙特家族个王子穆罕默德·本·沙特结成联盟,勒内志共同建立一个政教合一个国家,以拿阿拉伯半岛内个各种伊斯兰教教派全部统一成逊尼派为目标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইটন কলেজে \t 曾畀阿拉斯科学院接纳为院士,后来还当选为阿拉斯文学院院长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জরস্ট্রিয়ান \t 公元337年开始,乔治亚人开始信奉基督教,基督教对乔治亚人个文化产生交关影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেবেকা \t 尤利乌斯继任为不伦瑞克-沃尔芬比特尔公爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লিপিং বিউটি \t Beauty)是1959年由迪士尼上映个第16 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাগালোগ \t 其中,北面个于越(吴越)个语言受到之古楚语个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিব্রাল্টার প্রণালীতে \t 由于台湾本岛位于东亚岛弧个中央位置,加上地扼台湾海峡伊个国际重要航道,因此具有重要个战略价值。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেফালোস্পোরি \t 南面个那不勒斯搭西西里岛立在中世纪开始辰光弗断遭受穆斯林个侵略搭骚扰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদ্রিদ \t 马德里王宫(西班牙文:Palacio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রাগন \t 所以,岳灵珊并嘸有搭林平之实质意义高头个夫妻关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিন \t 餘姚得名,说法弗一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চট্টগ্রাম \t 泗上十二诸侯指春秋战国时期,中国泗河流域个十二隻诸侯国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্কামের ক্ষুরটি \t 1402年,靖难之役结束, 明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাচ \t 鲁国先后伝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিছুটা \t 也有人称佢场为上海独立运动,或者简称为沪独。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধোনি \t 镇江之战,毛文龙奇袭收复镇江,为明朝对后金个首胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিচার \t 由於此類案件增多,自愛德華一世開始,逐漸形成了由大法官來審理案件个傳統。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস্তিন \t 立在1947年11月廿九号,联合国安理会通过一项决议,让犹太人替阿拉伯人分别自家建立国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল শ্যানন \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর সাগর \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাঙালি \t 1598年立在巴伦西亚搭来自奥地利哈布斯堡家族个自家亲戚结婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইডেগার \t 意识 精神 精神疾病"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লায়েল \t 荷马史诗是古希腊文学中最早个一部史诗,也是最受欢迎、最具影响力个文学著作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলটোনা/রাইনল্যান্ড। \t 1932年,鄞县县长陈宝麟曾计划让姚江河口改道,但由于经费搭抗日战争个原因,时格没开工。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারেদি \t 立在小说开场,伊就命令自家个弟子,对福威镖局搭林平之一家门进行灭门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অসিঙ্ক্রোনাস ট্রান্সফার মোড \t 模拟信号个概念常常勒涉及电个领域中被使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতালিয়ান স্টাইলে \t 本系列个背景皆是设定来勒模仿美国各城市个虚构地点,除了《侠盗猎车手》一款资料片的背景以伦敦为范本之外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিক দেখতে \t 长江也是文明个发源地之一,发源来勒长江流域个文明,历史超过1万年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হান্ট \t 此后,豪格虽还是有老多战功,但愈发受多尔衮个打压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোলিশ ইহুদীদের \t 迭个辰光对犹太人态度比较好个国家只有波兰,所以交关犹太人到波兰,成为波兰领主个管家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওড়নার উত্পত্তিকাল \t 根据传说,阿兹特克人建立了特诺奇提特兰,一座巨大个人工岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেরেসা \t 此外,贝卢斯科尼也是一个风流倜傥个男人,搭交关女性爆出绯闻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিকেট খেলা শেখাতে আরম্ভ \t 每趟万圣节,校园总归会得被庆祝活动装点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াননিলো \t 伊浬有交关激情戏兜仔邪气大个争议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেনেসি \t 該個地區包括橫貫南極山脈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনাবাহিনী \t 之后,就慢慢被新军取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারোলিন দ্বীপে \t 該個群島由葡萄牙航海家迪奧古·羅德里格斯勒1512年起名字,紀念俚個同胞航海家佩德羅·馬斯克林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইংল্যান্ড \t 迭个河流拿欧洲个心脏地带连接起来,同时,周边有交关历史文化名城搭工业区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যদিও ডানউডি \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিডিয় সাম্রাজ্য \t 自米底王国被推翻之后,拉公元前6世纪,整个阿塞拜疆境内被波斯帝国居鲁士大帝所占领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুংকা \t 第二类是叙事山歌,歌词有十多句、几十句,乃至几百句弗等,譬如讲《贩桃郎》、《摇船郎》、《绣花鞋》、《拔蒜苗》等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাউরু \t 曹嵩(?-193年),曹操之父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপাচি সফটওয়্যার ফাউন্ডেসন \t 渠最初由Macromedia编写,拉Macromedia被Adobe收购后由Adobe继续开发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল তাইওয়ান ইউনিভার্সিটি \t 从国立台湾大学毕业,又立在纽约大学获得硕士搭博士文凭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আফ্রিকা \t 中苏第一次边界谈判在北京饭店启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনআরসিতে নাম \t 第五季末𡍲现身徕水晶洞里,引导儿子梅林寻回自家个法力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য বোর্ড অব রিজেন্টস \t 1992年由方甯書教授接任聖嚴法師為第二任所長,1996年則由李志夫教授任第三屆所長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাটলার \t 经过百年演变,现有37个字母(声母21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 1977年5月,應當地學佛青年需求而開辦禪坐訓練班,於是借沈居士个「菩提精舍」主持第一次禪七。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তরুণ \t 勒少年辰光就跟伊爷学当时个法律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনজুরির আরোগ্য \t 《真草嵇康养生论书卷》是伊流传落来个作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাহরির স্কয়ারে \t 穆斯坦绥尔,埃及法蒂玛王朝第8代哈里发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারস্য উপসাগরের \t 战后,日本受美国主导个联合国军最高司令官总司令部(GHQ)管辖,一脚到1952年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএস নিউজ ওয়ার্ল্ড রিপোর্ট \t 美國新聞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পপুলার ফ্রন্ট \" \t 伊个改革基本上失败,经济形势一片混乱,政治高头反对派层出弗穷,政局混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অকাদেমী ফেলোশিপ \t 马略晚年走向独裁,曾经攻入罗马城,并斩杀超过50名元老搭超过一千名罗马特权骑士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইভরি কোস্ট \t 法属苏丹(法语:Soudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোয়াসোঁর গবেষণার \t 神话中神个形象大多具有超人个力量,是原始人类个认识搭愿望个理想化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিচালকগোষ্ঠীর \t 现在,韩国天主教会是世界浪成年人信仰皈依顶多个教会,年年有超过15万以上成年人进教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপরদিকে ডেমোক্রেট দলের \t 拉戒严令之下(解严之前),台湾第一个成功创立个反对党 - 民主进步党创党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্কস \t 宗教並非信仰對象,而是信仰个表現形式,表現形式弗可作爲信仰對象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কামিই পিসারো -র \t —卡米耶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাউন্টি মেয়ো \t 羅伯斯庇爾出生勒法国北部加来海峡省阿拉斯,父亲、祖父搭曾祖父儕是当地律师,传说是爱尔兰移民個后裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাট \t 莉薇娅,是凯撒·奥古斯都(屋大维)个妻子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকলারেন \t 1947年至1949"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিতকে \t (《史记》讲渠死于前342年马陵之战,弗牢靠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোয়ার্টার \t 拉英国搭北美十三州等英国属地,因1752年拿历法从儒略历转换至格里历,故该年没有9月5号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াং গুজং মিলে \t 政改方案畀否決脫後,陳日君畀政務司司長許仕仁點名批評。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরিকসন \t 拉斯·麦努斯·爱立信和伙伴在瑞典斯德哥尔摩开设了一个小工房生产电报设备,这个工厂后来成为爱立信公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্লিন চলচ্চিত্র উৎসব \t 影片首映:2007年柏林电影节 ( Berlin Film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেরেস হলো \t 向西北望有青洲搭小青洲两个岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাষ্ট্র \t Eagleburger,1930年8月1号-2011年6月4号),出生拉威斯康星州密尔沃基,美国政治评论家、政治家,曾任美国副国务卿、代理国务卿搭国务卿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপাল \t International收购了Amiga公司后,拉1985年拿Amiga引入到市场里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপাইন \t 《萬葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯,1957年在日本問世,曾在日本和中國多次再版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পরবর্তী সময়কাল \t 殖民地时期,大英帝国将英语带到广大殖民地;而勒二战之后,强大个美国继续勒世界各地传播英语,咯老法语个地位一例勒下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশান্ত মহাসাগর \t 北冰洋是世界五大洋裏向頂小頂淺个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনেভা \t 世界气象组织成立,总部设在瑞士的日内瓦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুরুন্ডি \t 恩库伦齐扎拉2005年8月19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এভারেস্ট \t 年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোটরযান \t 教堂山市中心个富兰克林街于1793年為紀念班傑明·富蘭克林而命名,被看做UNC主校園个北面邊界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেননি ম্যাক্রোঁ \t 《市民日报》创办初期以小说为主,数月后添加仔国际新闻搭本地新闻,及后又有体育新闻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনারকু \t 永禄十一年(1568),策彦再造伽蓝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ারশ চুক্তি সাক্ষর করে \t 但拉关东军素质弱化后,日本面临搭苏联作战时,满洲国开始进行武装总兵力达20万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াং \t 老倌捐官任户部主事,秋瑾随之迁居北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যানিশ \t 联合国海洋法会议(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিয়ে \t 吴王寿梦即位之初,就做好破楚服越争霸中原个打算。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ সাইন্স এন্ড ইঞ্জিনিয়ারিং ফেস্টিভালের উপদেষ্টা \t Kornberg是美国科学院搭仔美国艺术与科学研究院院士 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলাম্বিয়া কলেজ \t 美國 哥伦比亚大学毕业"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথলিক চার্চ \t 天主教:圣保罗信教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোশ্যাল ডেমোক্রেটিক পার্টি \t 其余在野政党包括日本民主党、日本共产党等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেইন্ট লুকের \t 十六世紀是耶穌會寫下頂偉大个宣敎記錄:美洲、非洲、亞洲領人歸主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব এশিয়া ইএএস \t 伊亦叫亚细安、东南亚国协、东盟或东协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কসোভো \t 广丰以前经济以农业为主,工业欠发达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইটিএফ \t 来勒对东方以及美洲个传教活动当中大放异彩,取得了交关成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্ডারসন \t 为著讲《汉书》前后历经四人之手完成,历时四十多年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় মোর্চার যুদ্ধ \t ——史塔卡赫战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ালটন \t 一些极右翼人士认为赫斯是让盟军谋杀个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেনসবার্ফ \t 有人讲是尼禄故意放火,并一边放火一边对城市弹琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লস আলামস ন্যাশনাল \t 佢还领导了洛斯阿拉莫斯国家实验室个F部,致力於实现爱德华·泰勒设计个利用热核反应个“超级核弹”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফআইএ \t 拉2009年效力布朗车队赢得一级方程式赛车世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Crash মহামন্দা \t 1929),又称大股灾(英语 Great Crash)搭1929年华尔街股市崩盘(英语:Stock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুগলি অক্ষুণ্ণ \t 1751年:教宗本笃十四世开始打压阿奎莱亚宗主教区,并且拉原本接受渠个管辖个乌迪内托戈里齐亚等地另外独立成为教区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোল্টন \t 门罗是美国独立革命时期最后一任总统,也是出生勒弗吉尼亚州并连任个最后一位总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেল \t 伊也免费设计了一系列教会建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমালিয় \t 四川人口因为蒙古屠杀个关系,一直弗多,文化搭地位也弗好搭宋朝之前相比。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতের শুরুয়াতি \t 但非废除或不存在,详情请“台湾省虚级化”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেআইএফএফ -র \t 《孙子兵法》畀尊为世界第一兵书、兵学圣典。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারবিসকে \t 渠个军队越过兴都库什山脉后,轻而易举地击败贝苏斯个军队,并处决了渠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লি মি \t 李渊见天下大乱,617年从太原起兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮৬১ গুডিসন পার্ক \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্সটন \t 1月3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আটল্যান্টিক চুক্তি সংস্থা \t 4月4号——北大西洋公约组织(简称北约)成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাসানীয় সাম্রাজ্যের \t 萨珊王朝或萨桑王朝(波斯语:ساسانیان‎;英语:Sassanid Empire),也称波斯第三帝国,是最后一个前伊斯兰辰光个波斯帝国,国祚始自公元224年,亡勒651年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আই জে সি \t 麦部,汉字部首之一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবরোধিত \t 喀山成为伊拉个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিভার ক্রমওয়েলের \t 来勒唐宪宗死脱之后,藩镇重新开始自立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরচুন \t 从1945年9月到第二年1月,中共军队搭国军为争夺受降权搭受降区域发生武装冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাস্তুর বিজিমুঙ্গে দায়িত্ব গ্রহণ \t 渠拉前任总统巴斯德·比齐蒙古拉2000年辞职后就任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রণজয় কৌশিককে একটার \t 本剧垃1995年在上海电视臺以上海言話播映,引起沪上巨大反响,并创下仔42"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গর্ডন \t 1760年代初,普鲁士已经走投无路,四面楚歌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্বে \t 沙漠本身处于同名个卡拉哈里盆地中央。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলফনসো নেপলসের \t 阿拉贡个阿方索二世建立普伊格塞尔达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অট্টহাস্য রোধ \t 其领导人斯尔法纳斯·奥林匹欧成为了总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স অ্যালবার্টকে \t 2月10号——英国的维多利亚女王下嫁萨克森—科堡-哥达的艾尔伯王子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাউম \t 元、明以後傳奇變成功一種繼承自元曲个戲曲,又稱南曲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুয়ানকা ফ্যাসিলেটর \t 库斯科(西班牙文:Cuzco),是秘鲁东南方个城市,人口约有30万人,座落勒Huatanay谷中(Huatanay有神圣个意思),被安地斯山脉环绕,是古老个印加帝国个摇篮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঙ্গাস কারসেন \t 斯文·芒努斯·厄恩·卡尔森(挪威语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাওয়া \t 1885年:美国发生石泉城大屠杀,造成28名华人矿工死亡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিল্যান্ড \t 瑞典托丹麦签订《什切青搭约》,遏制瑞典失败,第一次北方战争以丹麦失败告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরাল্ড ফোর্ড \t 9月28号——刺杀德国皇帝威廉一世个试图未遂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকা \t 藤原赖经被北条时赖流放到京侪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাভের \t 勒半岛浪有两个国家:大韩民国(南韩)搭朝鲜民主主义人民共和国(北韩)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আব্রাহাম লিংকন \t 亚伯拉罕·林肯 Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউজিল্যান্ডার \t 上述發現全科好证明伊歇个古河姆渡人已经能够制造船只。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেডি \t 两者比较起来,DSM较为精确"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটোমান সাম্রাজ্যের \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় ইউনিয়ন \t 联合国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভালগেইট \t 阿拉伯人个统治对阿富汗个历史发展产生重大影响,尤其是伊斯兰教搭阿拉伯语个传播。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভক্সওয়াগেন বড়া \t (始拉1979年)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদিবাসী \t 勒美洲,头一批西班牙人带过来欧洲现代的文明,但是也带过来伊俚的地方主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী \t 諾姆·喬姆斯基官方網站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল \t 奖项勒阿尔弗雷德·诺贝尔1895年个遗嘱中设立个五个诺贝尔奖之一,另外四个分别为化学奖、文学奖、和平奖搭生理学或医学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলজিয়ার্স \t 阿尔及尔(阿拉伯语:الجزائر‎‎;法语:Alger;英语:Algiers)是阿尔及利亚首都搭海港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালেহ \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব পাকিস্তানের \t 拉孟加拉国解放战争之后,孟加拉国脱离巴基斯坦实现了独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ট উইলিয়াম \t 10月20号——华伦·黑斯廷斯成为首任印度总督(当时职称为威廉堡省总督)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যেন ভাবলেন \t 解放之后设嘉兴地区,驻地来湖州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলিনা বললো \t 此外在烏龍山上還建有烏龍山抽水蓄能電站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় কমিটির \t 同年7月担任国民党中央改造委员,进入党内决策核心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুন্ডু \t 温岭历史可以讲到唐代,箇辰光呒没温岭个名字,只有台州一个县叫做太平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহামন্দার \t 来勒春秋战国到北宋一直比较发达,弗过,到金元战争之后,彻底荒废。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেরি \t 飞抵北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবিসি রেডিও র \t 第三季亦徠2009年5月16號徠BBC美國首映。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন হেই \t 黄溯初(1883~1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিথ্যা \t 人生不向道理上去,总是虚生;道理不向身心上去,总是虚语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় অর্থনৈতিক সম্প্রদায় \t 6月5号——第一次国际环保大会——联合国人类环境会议勒瑞典斯德哥尔摩举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাসের \t 后太祖定冀州,劭时已死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানুষ পণ পণ ভাঙিয়া \t ’……尔时,尊者摩诃迦叶诸往拘夷那竭之天冠寺末罗族庙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তোকোয়ার পৌর আদালত থেকে পুণরায় তলব হয়। \t 7 月,德川幕府颁布武家诸法度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাপোডিস্ট্রিয়াস \t 外蒙古末,中国清朝搭民国时期行政区域划分,相对于“内蒙古”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরদোয়ান \t 天保4-5年(1833"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান \t 畢過乃歇歐洲頂大嗰兩個港口(鹿特丹搭安特衛普)儕是通用荷蘭語個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান কনারীর \t 詹姆斯·邦德(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট মুগাবে \t 罗伯特·穆加贝("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথগেইট \t 迭个学堂有三个校区,分别立在伦敦搭肯特郡北面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিশ্চিয়ানের ডেনিস ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি \t 丹麦东印度公司解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গঙ্গা \t 武臣出死力以捍圉,忠贤居樽俎以冒赏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সপ্তম চার্লস \t 约翰派人刺杀路易一世,此后渠成为法国个摄政至1413年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেরি \t 隋煬帝改吳州爲越州,後又改爲會稽郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপিবি \t 利息率目标是中央银行推行货币政策、调节投资、通货膨胀、失业辰光个重要考量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুগো শ্যাভেজ \t 11月——尤里西斯·格兰特在美国总统大选中获胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিয়াং চিং - কোও \t 1927年-1945年,滇军首领、国民党人龙云长期控制云南省,被称为 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন সরকার \t 2月7号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌদি আরব \t 离开肇庆之后利玛窦获准移居至韶州(乃朝叫韶关)并勒此地继续传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময় মেরি শেলির \t 1月1号——玛丽·雪莱个小说《弗兰肯斯坦》出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টঙ্গি শহর \t 洛阳是河南省第二大城市,城区人口已经突破200万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর কোরিয়ার \t 是泰国东北部顶大个飞机场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুচু \t 同时,洞头也是温州惟一以区县名冠名个省级风景名胜区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মসীহ \t 在摩西个带领下,希伯来人摆脱了奴役个悲惨生活,学会遵守犹太十诫,并成为历史上首支尊奉单一神宗教个民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিল ক্লিনটন \t 4月28号——美国总统克林顿为白水事件进行4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহরুখ খানের \t 2月,宋参知政事龚茂良建议禁预征夏税,宋孝宗采纳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমরাজিনা ডিজাইন \t 上海独立、反对大一統、沪人治沪、全面西化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাসা \t 上海文庙立在上海老城厢西面靠近老西门个场化,是上海从上海县辰光就开始存在个庙宇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাশ্মীর \t 伊欢喜插科打诨,对反恐,金融危机等问题嘸确切解决方法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুদ্রাণী জন্ম \t 乃朝咾,遵守弗相容原理个粒子畀称为“费米子”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "' দেশী ' ' \t 1864年清廷镇压捻军后,析亳州、宿州、蒙城、阜阳、各一部设立涡阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- এর এক্স - ১০ গ্রাফাইট চুল্লিতেও \t 佢之后着手建造垃拉田纳西州橡树岭个石墨反应堆搭漢福德區个汉福德 B反应堆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিরিলিক \t 2007年欧盟东扩,保加利亚加进去让基里尔字母成为继拉丁字母及希腊字母后个欧盟第三種官方字母。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Swimming – ( ভাষায় \t 50米仰 泳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সন্ধানকার্য \t 一些极右翼人士认为赫斯是让盟军谋杀个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিটো \t 纳粹希望拿卡尔梅克人拉到渠拉一边去反对俄国人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন গ্রিক \t Rosarium‎ ,意为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় ফিলিপ \t 1180年11月18号— —菲利普二"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনফোসিস \t 维萨里出版《人体个结构》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেস্টিংস \t 海福镇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাখন \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নুরুল দ্্বীন বিরসা মুন্ডারা \t 鮑照有個妹妹叫鮑令暉,是著名女詩人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগের অ্যাডভান্সড রিসার্চ প্রজেক্টস এজেন্সি \t 1960年,美國國防部高等研究計畫署(ARPA)出於冷戰考慮建立个ARPA網引發了技術進步並使其成爲互聯網發展个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তরুণীর পরিচয় নিয় \t 纽约一处渠早年拍过影片个制片厂,拿其中一栋建筑物以渠为名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনসংখ্যার \t 加蒂诺(法语:Gatineau;英语:Gatineau)——加拿大个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারফির ি \t 商品、市場、商業,資訊是社會經濟發展个重要杠杆之一,明清時代个龍游商幫已初步意識到迭眼物事个意義。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসাবেলা \t 11月11日,徐家汇本堂神父蔡石方接到通知,张伯达已经“病死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারাগুয়ের \t 清廷派兵入藏击退准噶尔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএআরআই এ \t 一切佛门中个修学菩萨道行者皆应时时个奉行持守,尽未来际。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেনিশ \t 斯堪的那维亚语是印欧语系日耳曼语族北支个一種语言,挪威讴“书面挪威语 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলারুশের \t 来勒语言高头,西乌克兰使用东斯拉夫语里向个乌克兰语为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ান অর্থোডক্স \t 俄国东正教,相对应个,迫使交关多个卡尔梅克人诡异仔东正教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাস্টার্স ডিগ্রি \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপাবলিকান \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার \t 北齊个顏之推認爲,人名用來區別彼此,字呢是用來體現一個人个德行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব \t 伊拉否认事实,“尽管有充足证据表明事实与此相反”,“仍旧臆断穆斯林恐怖主义起源於经济丄个绝望、缺乏教育搭美国个好战态度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়াকে \t 吕布死脱后,拒绝向曹操投降,而被曹操挥泪斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিরু \t 送到医院个辰光,医生就宣布俚已经死亡哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমীরবাবুর এক \t 此游戏由Enlight开发,并由育碧拉2001年发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গালীল সমুদ্রের \t 天下墨業在績溪 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবহাওয়া অফিস \t 1月15号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেস্টেশন ভিটা \t PlayStation Portable个後繼機種 PlayStation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্বাডিয়ান \t 教宗是由樞機組成个樞機團召開秘密會議互選產生个,一旦當選就是終身職,但中途可辭職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীমঙ্গল চা নিলাম কেন্দ্রের কার্যক্রম \t 根据建设计划搭杭州地铁官方报道,该站拉2014年11月24号启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যারি এস ট্রুম্যান \t 哈里·杜鲁门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান ইয়াত - সেনের \t 辛亥革命第二年(西元1912年)阳历1月1号,中华民国临时政府登南京成立,孙中山宣誓就任中华民国临时大总统,并改用民国纪年,中华民国正式建国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থঃ \t 馳龍(來自侏羅紀至白堊紀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সে বিশ্বাস \t 孙氏(待考),滕胤妻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিও \t 《马里奥医生》得到了好评,几次登上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরওয়ে \t 瑞典是一个典型北方文化个国家,替周边个丹麦、挪威相似。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিসমাস নববর্ষের \t 每年夏天侪搭宋美龄来江西度假,还开展新生活运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্ডারটেকার \t 徠第4集裏,佢个朋友Duncan道Tom偷去一隻逃掉个渡渡鳥,Tom還畀古代个寄生蟲殺掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়োহান নিসকেন্স \t 佢調和了勒內·笛卡兒个理性主義與法蘭西斯·培根个經驗主義,畀认为是繼蘇格拉底、柏拉圖搭亞里士多德後,西方最具影響力个思想家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জান্নাতে \t 事物个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অখণ্ড ভারত \t 幾內亞本來是個意思是非洲撒哈拉沙漠以南,幾內亞灣以北個整個地區,來源於柏柏爾語,意思大約是「黑人的國家」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুরনো শহর \t 随着上海开埠、租界设立,老城厢成为了更大个近代上海市中心个一部分,但仍长期作为勒上海个中国行政机构地所在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেনীয় গৃহযুদ্ধের \t 立在西班牙内战当中,长枪党搭卡洛斯主义分子联合,一道对付左翼西班牙共和国个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকিস্তান \t 486亿,是世界第四大穆斯林人口(仅次于印尼,巴基斯坦搭印度)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল্লাহরাব্বুল আলামীনকে \t 拉英国搭北美十三州等英国属地,因1752年拿历法从儒略历转换至格里历,故该年没有9月5号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংহুয়াংডাও \t 1949年,解放军进到杭州城里向,然后占领了整个浙江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝু ডি \t 弗过,因为个趟日軍有所准备,侵略兵力又遇到颱風,最後又慘敗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিস্টেম ইউনিট System Unit \t 在国际单位制( International system of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হইগেনস \t 一许从C语言里来,因为Python便是用C语言写个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউসুফ \t 这也让罗马教会积累交关财富。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুমিল্লা যাবো \t 卡羅萊納已經連續四年第一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গির্জা \t 根據中華人民共和國个官方話法,中國乃朝有五十六隻民族,裏向比較大个民族包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেস \t 美国国会实行两院立法体制,设众议院搭参议院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওপেক \t 公元前500年开始形成自家个国家,之后长期充当东西方个缓冲国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিয়ন্ত্রণ \t 虽然摩西自觉力有弗逮,但上帝深信佢是领导以色列个最佳人选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটিএস \t 《美国卡车模拟》(英语:American"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্টারস্টেট ৮০ সড়কের \t 地理上东临琼、粤,北抵桂南,西到越南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কাউটিং \t 公元六世纪横里,中欧个虏匿字母消失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল ক্লার্ক \t 1663年:查理二世授予Template:Link-en罗德岛州个皇家特许状。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইব্রেকারের \t 十大愿王勒藏传佛教中对应个修法是七支供养。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতালানরা \t 有弗少皇汉根据昰个断定土家族是一个人造民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবখাজিয়া \t 同时也避免著满洲彻底俄罗斯化个可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমপি \t 国府迁台后蒋经国于1950年担任总政战部主任,负责政工改制工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিনৎস \t 佢还曾经在奥地利林茨担任过数学教师及华伦斯坦(Wallenstein)将军个顾问。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালের গৃহযুদ্ধ \t 因有三个国王参战,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চলে আসে রক্ষীরা \t 搭老派相比,音韵浪突出个特点是,中派弗再分平舌音搭仔翘舌音,“蛙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেস মুগাবেকে \t 弗過立在中国大陆發展也弗順利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুসিফার \t 華肋廉回到屋裡,真个看見則濟利亞身旁个那位天使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগাল \t 葡王任命佛朗西斯科·德·阿尔梅达为葡萄牙首任印度总督,拉科钦建立起葡萄牙殖民政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতার এয়ারওয়েজ \t 乘坐卡塔尔航空公司航班在卡塔尔过境的所有国家和地区的公民都可以免费申请"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরূপ প্রশান্তিতে থাকে ] \t 弗过,后首来,成为爻一隻要靠选举产生个头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ট লৌডারডেল \t 著名个春兰集团,总部就来勒泰州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কফি আত্তা আনান \t 科菲·安南(全称:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়রন \t 拜伦勋爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্ভরযোগ্য \t 历史上一徑归温州治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব ফেডারেশন অব ইরাক \t 2月14号——伊拉克王国和约旦王国联合成立阿拉伯联邦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলাউদ্দিন \t 三年后,伊尹看渠改过自新,就交还政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নূপুর \t 袁绍个儿子们内争,袁谭攻打袁尚,兵败,退守南皮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপানি সাম্রাজিক সেনা \t 雪山狮子旗 大日本帝国陆军军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিবস \t 在通常情况下頭,佢更加多个是指与建筑物设计搭仔建造相关个艺术搭技术个综合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইল্যান্ডস \t 乃朝,此地归属日本管辖,全境山峦比较多,经济弗算顶发达,近年人口流失加剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলাহাবাদ \t 一期工程自漕溪路至江湾镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন্যেও \t 名字源自顶长个河流“尚比西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সের পরিকল্পনা \t 历史上个罗兰是驻守拉布列塔尼边界个军事总督,替法兰克王国抵抗布列塔尼人个进攻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানি \t 月23 号 — —联邦德国成立 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘূর্ণিঝড় \t Nargis)2008年5月2号登陆米扬马 缅甸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাব্লিউ বি ইয়েটস \t 三国时期著名将领吕布就出生勒搿敦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোফি \t 葡萄牙开始拉巴西探险"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যমুনা \t 浙江桐柏抽水蓄能電站,位於天台縣棲霞鄉百丈村,總裝機容量為120萬千瓦,是華東地區主要個調峰電站之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস্তিনি \t 一个月后,马赫迪军队完成对喀土穆个包围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাল্‌ফ প্লাটফর্মে ঘটা এক \t 弗过乔治三世精神有点问题,立在统治期间两趟陷入失常。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এখন \t 乃朝下辖2行政区、4个开发区、10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্ল্যাকবেরি \t 个当中,英国白人个数量来拉弗断下降,东欧移民数量一直上升。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স ওয়েলস \t 英格兰国王理查一世回国途中被奥地利俘虏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্নাতক \t 《華人星光大道1》,台湾电视歌唱选秀节目《华人星光大道》个第一届赛事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগ - মিউজিক্যাল \t 中国美术学院、浙江音乐学院及浙江图书馆新馆设於此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেটোনিক \t 三角学定义了三角函数,可以描述三角形边搭角个关系,而且侪是周期函数,可以用来描述周期性个现象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাঁদনি চক \t 印度 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেইনস গেট \t 電視劇裡主打寇仲、李秀寧、宋玉致个三角戀情,但原著裡並沒箇三角關係。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোর্দা \t 典故:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচ্যবিদ্যা \t 来勒19世纪开始个辰光,亚历山大一世建立喀山国立大学搭出版社。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুরকিনা ফাসো \t 首都瓦加杜古勒國土正當中,是全國頂大個城市也是文化、經濟中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উ হান \t 胡三省:中国宋、元时期史学家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধারাগুলোর \t 清初,为缓和阶级和民族矛盾,实行奖励垦荒、减免捐税个政策,内地和边疆个社会经济都有所发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইনিস \t 公司来勒开曼群岛注册,董事会主席兼首席执行官是马化腾,公司总裁是刘炽平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমটিভি নেটওয়ার্স ইউরোপ \t —美国音乐电视网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিকি মার্টিন \t 玛 丽昂·歌利亚( “ 玫瑰人生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাহুল \t 乃朝好确信个是伊立在安达卢斯地区出生,渠场爷是当地一个小讼师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালাহান Callaghan \t 伦纳德·詹姆斯·卡拉汉,加的夫个卡拉汉男爵,KG,PC(Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় স্পেনীয় গণতন্ত্রের \t 1930年代,阿方索十三世流亡,西班牙第二共和國建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিফিন \t 亚当斯自称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিয়েরা লিওন \t 苏禄群岛建立个「环苏禄海伊斯兰苏丹王国」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোভাক \t 亚历山大·杜布切克(捷克语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিহুহুয়া \t 《富贵吉娃娃》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট থমাস \t 1525年,19歲个沙勿略前往法国巴黎大學圣巴巴拉学院攻读哲学,五年后获硕士学位,开始担任讲师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানাডা সঙ্গীত কানাডা [ \t 影集拉1987年到1988年拉美国播出,后来拉中国也播出过,由辽宁人民艺术剧院译制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রান্স - কানাডা হাইওয়ের করে \t 建成辰光是中国直径顶大个越江公路隧道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহসিন \t 川普認爲要對中國个進口商品徵收45%个關稅,並威脅要對墨西哥採用外匯管制,弗讓伊拉自由匯款。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুয়াবাজি ’র \t 立在三国辰光,刘备、吕布、曹操等,围绕徐州也发生过蛮多经典事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানহাটন \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরের \t 敵人弗知究竟,反而弗敢追擊,乃末陸遜全軍安然退出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খেলু ন Neverwinter রাত্রি \t Nights),是一套基於龍與地下城規則个電腦角色扮演遊戲,並套用被遺忘个國度戰役模組。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাজারাদের \t 美国大透老个经济、文化、科技跟军事影响力贯穿整个20世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্র \t 抗日战争开始前,苏嘉铁路修通,穿越吴江全境,不过战争期间被破坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিদ্যাপীঠটি \t 谱代是德川家康亲信个封地,协助自家人把守要道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব-ইসরাইল যুদ্ধ \t 1948年第一次中東戰爭後,西岸地區拨約旦吞併。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিস্তা শুকিয়ে \t 东汉改用宦官担当中常侍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওকিনাওয়া \t 11月24号——袁世凯创立北洋军医学堂,位于天津东门外海运局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শব্দগুলো শুনে \t 阿克巴最为人称道之处在于,拉渠个统治时期,渠能对所有个信仰给予平等搭自由个看待。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অনেক কষ্ট পেয়েছিলাম \t 著名文豪歌德,就是斯特拉斯堡大学毕业个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপ \t 1980 年欧洲足球冠军赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথ পার্ক \t 告咾通常撥江浙人認爲是一個旅遊勝地,不過一星南方人認爲該城市勒喫个方面嘸撥啥吸引力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মূর্ত্তি স্থাপন করেছিলেন \t 有一些学者认为,弥陀信仰受到中亚波斯琐罗亚斯德教中个太阳神崇拜影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হবিগঞ্জ \t 弗过因为是卫星城,除脱有名个川崎火锅之外,魅力有限。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইইউ \t 伊赞扬土耳其个历史,并表示该国中介未来个中东和平个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যান্ডেল \t 6月25号——法国开始制造历史上第一批用以商业贩售的香烟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনজারভেটিভ পার্টির \t 是英国保守主义个代表之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রমজান কাদিরভ \t 乃歇人口近二百万,市长是楚德玛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমের জিরংদের যোগসূত্র \t 吳越人,分佈在長江下游个吳越地區,使用吳語,人口在7000萬朝上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাফভিড \t 18世纪,阿富汗人侵入伊朗导致萨菲王朝几近崩溃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্বাডোস \t 弗过,依然保留自家个议会搭边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিশুর ঘর \t 1月6号——蒙特梭利在罗马创办第一所儿童之家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান সিভিল ওয়ার \t 1月9号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথলিক চার্চ \t 迭能,引发对天主教主教团制度个批判,引发新一轮辩论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংবা অমুসলিমরা \t 从民系高头看,安徽顶多个是讲中原官话个皖北人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট মেরি \t 伐脱省拨巴基斯当人称作"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশির \t 直隶完全确保弗了明朝庞大官僚机构在北京个吃住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাদ্দিদের \t ,德国建勒多哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 政府也是一种权力分配个格局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেরারি \t 其两侧为毘卢遮那(白)、宝生(黄)、金刚不动(蓝)、不空成就(绿)、弥陀(红)等五部如来,以及第六佛报身金刚持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গোলিয়ান \t 勒垃室町时代,大名是由幕府任命,称为守护大名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৬ নম্বর ওয়ার্ডের ঘিরে \t 二十一年,在金华设第六行政督察区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রান্ডের \t 20世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইস \t 公子光讲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্নিও \t 1947年10月16号,英国拿垃拉婆罗洲东北部渠管辖内个乌龟群岛中个七座岛屿(现属塔威塔威省)搭塔威塔威个卡加延,经过英美间签署个条约,割让畀菲律宾政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যানসেন \t 蒋介石对鸡汤个欢喜是有名个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ লন্ডনের \t 「卢亭」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাল্ডউইন \t 孙皓貤认为个是一只攻击晋个好机会,频繁动武,结果反倒分格消耗著渠自个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিওক্স \t 1644年3月,李自成个流寇部队从西安出发一路北进,所到个场许,明帝国部队全投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দোলনের \t 联盟个成立畀视为企图破坏红十字国际委员会在国际红十字运动中个领导地位,并逐步擔任务搭权限转移至多边机构裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "20th Century - Fox স্টুডিও \t 昰份工作促成功与二十世纪福斯(1946-1947)搭哥伦比亚影业(1948)个两个短期电影合约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইস ফেডারেল রেলওয়ে \t 瑞士联邦铁路(德语:SBB Schweizerische"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনাইটেড নেশন্স ট্রাস্ট \t 第二次世界大战之后,卢安达-乌隆迪成为联合国委托比利时管理个托管领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এস্তোনিয়ার লোকজন নববর্ষের প্রাক্কালে \t 冬季,爱沙尼亚人攻击了普斯科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদিবাসী আমেরিকানদের \t 箇𡍲玛雅人搭印欧混血种人各占40%多一眼,其余主要是西班牙裔白人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জংশন ষ্টেশনের আধুনিকীকরণ \t 乃歇有弗少人认为——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলফোর্ড \t 1752年9月22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আধুনিক \t 第二任国王继续渠父亲个集中化搭现代化建设个努力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার \t 出演张彻 、袁秋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপলস \t 拉决赛中,意大利搭法国拉90分钟内以1–1言和,加时赛未有新个进球出现,最终意大利拉互射点球中以5–3取胜,第四度捧起冠军奖杯赢得冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হউদিনি \t 龙家人、卢人个母语像煞接近蔡家闲话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বয়হুড \t 《美丽男孩》(英语:Beautiful"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট ভার্জিনিয়া \t 玛雅文明城邦科潘个遗址被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থ ক্যারোলাইনা বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 1932年UNC成為重組后个北卡罗来纳大學个三只最初校園之一(1972之后稱北卡罗来纳大學系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুই \t 弗过,到伊死脱之后,这些政策个恶果,最终让秦帝国老快灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিল্লা \t 姑娘连忙跪拜佛祖,请求佛祖帮她驱除病魔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গার্ডরাই ভ্যাটিকান ও \t 名 士兵组成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিমিয়ার যুদ্ধের \t Remembrance)垃拉墨尔本个圣凯达路,是澳大利亚最大战争纪念建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলীয় পার্লামেন্টে \t 5月9号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোহেমিয়া \t 法兰兹二世在布拉格经加冕仪式后,成为波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেস্টাপো \t 秘密国家警察(德文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ চীন \t 南洋华人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহ সুজার \t 阿富汗杜兰尼王朝随着末代沙阿苏加沙遇刺而灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল্ট ডিজনী ছাড়িয়েছে \t 《黑神锅传奇》(英语: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তানভীর ৪২ শুভ \t 但是随着玩家对游戏熟悉度个增加,有越来越多个人发现,拉局部战场上,若是对单位进行适当个操作控制,就能大大优化渠个作战效率,甚至能达到以少胜多个巨大效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিল্টন হোটেলের \t 伊是著名个希尔顿酒店集团承继人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা জন \t 王宫西面是老早个狩猎宫苑,有老大个绿地环绕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হওয়া গলদের দেশত্যাগ \t 以为此河源自俄赛里斯神"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অনুসরণ \t 欧拉垃数学个多個领域,包括微积分搭图论侪做出过重大发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাগান \t Eng;1960年12月8号-)是位马来西亚政治人物,也是现任马来西亚财政部长、民主行动党秘书长,身兼峇眼国会议员、槟城州议会阿逸布爹州议员,也是槟城第四任首席部长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুকানিয়ারস The Buccaneers \t 东汉建武(25~56年)初恢复上虞县,属会稽郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাসড়কে ছেড়ে দেয় \t 1月18号:兰开斯特王朝亨利七世托约克王朝爱德华四世之女约克个伊丽莎白结婚,宣布约克搭兰开斯特两大家族合并,结束了玫瑰战争,8月22号建立都铎王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্গুগি ওয়া থিয়োঙ্গ ’ও \t 一些文人也来到南京,吴敬梓就是来勒南京写出儒林外史个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিশ্রম \t 宦官个历史由来已久,立在中东、印度搭东亚超过两千多年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেওয়ান ঈশা \t 吴越士族,吳郡吳縣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিংপিয়েল \t 竖琴可作独奏、重奏搭合奏,属多功能个复音乐器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসিপি \t 2004年,舟山开始造舟山岛与大陆的跨海大桥,称为舟山大陆连岛工程,预计2008年竣工,2009年通车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রু জনসন \t 5月16号——安德鲁·约翰逊以一票之差未被弹劾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাতাররা \t 伊死脱之後,臺灣民間陸續建立廟宇祭祀,其中以台南延平郡王祠顶顶重要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেলসন ম্যান্ডেলা \t 5月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারত \t 印度铁路勒此地广通四面八方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন প্রেসিডেন্ \t 费城铸币局(英语:Philadelphia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনিংস \t 人口增长邪快,行情人參加伊斯蘭國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লি চুনসু \t 李成桂发动政变,夺取政权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেবুয়ানো \t 現代標準漢語个發音是依照官話當中个北京話,而文法及語法是以官話白話文爲準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষবৎ \t 虽然此时季孙氏未能执政,但仍有巨大实力,依然控制着鲁政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কোর \t 国家元首佛朗哥逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমির খানকে \t 允常个倪子就是之后个春秋霸主勾践。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অং সান \t 1942年,昂山接受日本个援助,协助日本攻打缅甸个英国殖民政府,以推行民主政治来结束英国个殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিম কানাডার টিএনএতে \t 球队最终赢得了1996年板球世界杯比赛,击败澳大利亚的决赛,并成为世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্ট \t 李白搭仔杜甫合称“李杜”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদ্দাম হোসেনের \t — —对贞德个审判开始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাভারকর \t 幾內亞本來是個意思是非洲撒哈拉沙漠以南,幾內亞灣以北個整個地區,來源於柏柏爾語,意思大約是「黑人的國家」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লেয়ার \t 里向个获胜者拔戴上桂冠称伊为“世界环姐”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিরাপত্তা পরিষদের \t 安理会成员国必须有一名代表常驻联合国,乃末确保安理会好勒随便啥时候召开会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্সিজেন \t 可分为產氧光合作用搭弗產氧光合作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিঙাম কানেটিকাট \t 其取消署任个原因是爲管教幼子約希,而期間林兆波也放棄了教職,一同遠赴英國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় সাগরে \t 挪威海(書面挪威語及新挪威語:Norskehavet‎)是北大西洋個一個陸緣海,勒挪威西北方對開,北海搭格陵蘭海之間。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 个当中,佛教替道教主要立在东南部地区流行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেশন \t 隊伍經歷嚇嚇人个風暴才仔來到島徠,卻發現根本無力阻攔漫遊島浪个巨大生物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালাউয়ি হ্রদে \t 馬拉維、坦桑尼亞搭莫桑比克三國環繞該個湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভিয়েতনামি \t 箇辰光国军军力共170万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান আমেরিকানদের \t 修改,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্ডিক \t 洋人弗肯,企图干涉伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অংশ \t 伊丽莎白一世通过最高法院驳斥迭排主张并打击清教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলো \t 國 歌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানুষ \t 瑞典是一个典型北方文化个国家,替周边个丹麦、挪威相似。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল্পস \t 台湾本岛地形以山地最为广大,弗得了高山均超过三千公尺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ রোডসিয়ান \t 另外,罗宋帝国勒外蒙古独立事件当中起过关键性个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হান \t 侯景担心渠自成为两只帝国当中个炮灰搭筹码,便极力劝梁武帝弗要相信东魏;却情,梁武帝全科弗听。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেদারল্যান্ডস এন্টিলস \t 箇岛原为荷属安的列斯辖下五个岛区(Eilandgebieden)之一,2010年10月10号升格为构成国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাস্টিন \t —北条义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্ল লিনিয়াস \t 自從18、19世紀,卡爾·林奈、克里斯蒂安·亨德里克·珀森及伊利阿斯·馬格努斯·弗里斯等人在分類學上有仔開創性个研究成果之後,真菌便已依其形態(像孢子顏色或微觀構造等特徵)或依生理學給予分類。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল circulation ’ সন্ধান পেয়েছিলেন \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রটার্ডাম \t 立在荷兰个鹿特丹出生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গারিবল্ডি শহরের \t 武進區本來是武進縣,1995年撤脫仔縣設武進市,2002年再撤脫市設武進區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিলিয়ার্সকে \t 2月21号-卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯发表共产主义宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিনয়ের অপি করিম \t 呒几年,就因为王敦个反乱,惊惧忧愤,死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যারল্ড নিকলসন করছেনে \t 英国政治家尼盖·法拉奇曾经评价范龙佩拥有“低级银行职员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিয়ানমার \t 分布于印度、缅甸、泰国、越南、印度尼西亚、朝鲜以及中国沿海咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় সংসদে জাতীয় সংসদের \t 除脫汉族外,有畲族等10個少数民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিয়ঙ্কর \t 佛洛伊德提出精神分析学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভার্গো \t 相关探测结果由LIGO、处女座干涉仪(VIRGO)研究团队拉2016年2月11号共同宣布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাগোস \t 欧洲第一个黑奴市场拉葡萄牙拉古什建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভার্জিনিয়া বিচ \t 浦东段东段,线路走向数易其稿,最初个方案,规划为张江路-金桥路-军工路隧道浦东出口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্বে থাকছেন তৌকীর ভাই \t 勇敢勿懼个女戰士,為愛人崔斯坦犧牲奉獻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন দ্বিতীয় \t 533年:教宗若望二世即位,是第一位使用新名号即位的教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডারবানে \t 外縣市新住民定居金門,帶來多元人文、飲食、宗教等文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপাবলিকান পার্টি \t Republican Party),一般也简写成GOP,含义是大佬党 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেপটাউনের ব্যাটিং সহজ \t 来勒苏州、无锡等外来人口多个大城市,吴语个使用已经收到邪气大个冲击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইবেরিয়াস \t 提比里乌斯也指定日耳曼尼库斯为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসকো মোয়ের্নার এবং জার্মানির স্টিফান হেলের রসায়নে নোবেল পুরস্কার \t 1967 年 ,获得大仓奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একেপি \t 该党是乃朝新加坡最大个反对党,但渠勒新加坡个影响力远不及执政党人民行动党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যালেনের \t 盖伦最著名个着作《卫生学》发表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুস \t 迭也表明,城市中轴线发生过位移。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রসপিওয়াস লিখেছিলেন \t 聞是陀羅尼法本,聞已歡喜,即於七萬歲中,精勤修習此陀羅尼法本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেলেগু \t 电影从叶弥个小说《天鹅绒》改编得来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আফ্রিকা \t 拉箇个时期中,古希腊文明搭古罗马文明十分繁荣,对欧洲、北非、中东等地施加巨大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাফাম \t 北府兵是立在东晋孝武帝初年,由谢玄组建训练個流民軍事團體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেটো \t 以后個哲学家称具備該种特征個学说为斯宾诺莎主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়ার্ন মিউনিখ ফুটবল ক্লাব \t 同时,立在巴塞罗那足球俱乐部获得交关荣耀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্র্যাটিক পার্টির \t 2010年6月20日陳日君發表聲明,表示反對政府提出个「2012政改方案」,對民主黨提出个「區議會方案」也有保留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চম চার্লস \t ,卡洛斯二世名义浪亲政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ স্টিফেনসন \t 1738年6月9号——乔治·斯蒂芬逊,英国机械学家,近代蒸汽车奠基人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেকের তীরবর্তী অঞ্চলে \t 熊本位置是九州个中心,历朝历代,见证过蛮多战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থেকে \t 6月13号——加拿大温哥华一场大火,几乎烧毁了这个新成立个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Beitou District তাইপেই তাইওয়া \t 1953年,苏南行政公署、苏北行政公署搭南京直辖市合并,成立江苏省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস ডারউইন \t Life),是达尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোনেরু হাম্পি \t 秦白起擊敗魏師、韓師,斬首二十四萬級,拔五城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ এশিয়ার \t 该面搭讲个新派苏州言话以《当代吴语研究》里向记录个苏州言话音系为准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাওসিউং বাদে \t 到2005年相关办法停止适用前公告个行政区划包括35省、14直辖市(1949年以前设立12个,政府迁台后增设两个)、2地方(西藏、蒙古)搭1特别行政区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি মেটিসের \t 畢加索、馬塞爾·杜象搭亨利·马蒂斯是三位垃二十世紀初期開始造型艺术革命性發展个藝術家,在繪畫、雕塑、版畫及陶瓷上儕有得顯著个進展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওমর \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুগন্ধী \t 以盛产陶器而闻名拉世,渠个制陶业始拉17世纪末期,直到今天仍然是箇一地区个主要工业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তালেবানদের \t —圣雄甘地在孟买绝食抗议英国对印度个殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমনকী \t 蜘蛛侠(英语:Spider-Man)是漫威漫画个超级英雄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 佢垃华沙地下飞行大学读书,并开始接受真正个科学训练。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঠাকুরের পৌষমেলা \t 佐世保郊区有大型仿荷兰建筑乐园豪斯登堡,个能,也让此地成为一个旅游热门场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইস \t 伽利略、斯賓若莎也有類似个觀點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমান্ডার ১৯৯৪ \t 本片大致改编自洛伊·亚历山大个小说《不列颠编年史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদীতে সেতু \t 白头山是一座活火山,山口形成了一个叫“天池 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব নিলটিক \t 廷巴克图,勒到非洲国家马里个中部,居勒勒撒哈拉大沙漠个南缘,尼日尔河个北岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্টার্কটিকা \t 名字开始普遍个辰光是1814"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাঈ ধর্মীয় শাখার \t 大乘佛教里个各门宗派普遍接受阿弥陀佛,而净土宗更加是以专心信仰阿弥陀佛为主要特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েত ইউনিয়নের \t 到苏联辰光,此地继续保持旅游胜地个地位,二战当中,此地个鞑靼人全民帮助纳粹德国,希望通过帮助德国人来恢复伊拉老早个克里米亚汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবারও বিপিএল \t 渠拉拉1911年12月14号到达南极点,1912年3月7号箇个消息才传播出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াংসিয়ার আদিবাসীদের স্থানান্তরিত হয়। \t 包含大量东南亚、东亚个文物,个当中,高棉搭敦煌个物事顶有看头,属于一级珍品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলারুশ \t 波俄战争结束,俄国搭波兰安德鲁索沃停战协定以第聂伯河为界瓜分乌克兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস ( International Literacy Day \t 漢譯另有世界讀書日、世界閱讀日、世界書香日諸種。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেদোমোস্তি \t -圣彼得堡奠基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিন্নিকে আসামি করা হয়েছে সন্দেহের বশে \t 清代翰林编修潘耒在《游仙居诸山记》中云:“天台幽深,雁荡奇崛,仙居兼而有之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উড্রো উইলসন \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাংকো - প্রুশিয়ান যুদ্ধের \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাইজার দ্বিতীয় উইলহাম \t Kaiserreich),也称德意志第二帝国,是指从1871年1月18号普鲁士王国统一日耳曼地区到1918年11月霍亨索伦王朝末任皇帝威廉二世退位为止个德国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যামলেট \t 迭個是交關讽刺个,因为箇原本应该是一個嚇人个字眼”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনারেল স্টাফের \t 但拉关东军素质弱化后,日本面临搭苏联作战时,满洲国开始进行武装总兵力达20万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরংচ তা \t 吴王阖闾看之过后非常赏识孙武,拜孙武为最高统帅上将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যমুনা নদীর ঢাকা \t 新南威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাগা ড্রিমকাস্ট \t 该游戏拉PlayStation、Windows、任天堂64搭Dreamcast平台上发布,并分别拉PlayStation搭PlayStation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেরপুর \t 车站由上海铁路局管理,是上海西站综合交通枢纽个重要部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাসমানিয়া \t 个國家,另加島國就有 54"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনকর্ডের \t 2007年以后,臺资富士康、达方电子、宏盛箱包咾啥企业陆续来此投资建厂,使得该市成为臺资新个聚集区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া \t 也是日本第123代天皇,立在1912年7月30号-1926年12月25号当中掌权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান \t 拉今布隆迪上第一个可以证实个国家是拉16世纪,一个拉东部山麓整合个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী ভিক্টোরিয়া \t — 英国维多利亚女王登基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 伊出生鼎鼎有名个丘吉尔家族,是初代马菠萝公爵约翰·丘吉尔个后代,小辰光立在布伦海姆宫长大,从哈罗公学毕业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতায় সাংবাদিকরা \t 金正恩是个人才,坐拥两个大学学位:金日成大学物理学学位搭金日成军事大学个步兵指挥官替炮兵学学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুল \t 地拉那市(阿尔巴尼亚文:Tiranë),是巴尔干半岛国家阿尔巴尼亚乃朝个首都搭第一大城市,也是全国个政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসপিএসএস স্ট্যাটা \t 归根得旨,随照失宗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাক্সনি \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় নেপোলিয়ন \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিমুর \t 帝汶島一部分屬於東帝汶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেভিল \t 1519年:葡萄牙航海家麦哲伦率领船队离开西班牙塞维利亚,开始环球航行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন রাষ্ট্র আদালতের আপীল \t 波斯納法官等人批評美國最高法院个決定難以推翻,造成法律僵化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্ভবত করিমভের \t 卡米洛·奔索,加富尔伯爵(意大利语:Camillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একবার ওমর \t 游戏是异度系列作品之一,为Wii游戏《异度之刃》个精神续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রন্থে রয়েছে \t 智真长老说偈赐名曰:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংমিং \t 第二、三季个時光,隊伍个總部ARC是以薩里大學个肯特公爵大樓作為拍攝場地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিগনাস \t X-1)是一个银河系内拉拉天鹅座个双星系统,是著名个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকংবাসী \t 建立獨立跟自由个香港共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা গোজোং \t 到1917年张勋又复辟过清朝,尚况只持续着12日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করেন অফিস অফ স্ট্র্যাটিজিক সার্ভিসেস \t CIA(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিটলারের \t 并且搭德国个独裁人物希特勒结盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী এলিজাবেথ \t 1590年,巴斯获得伊丽莎白女王一世颁发个皇家特许证而成为市级行政单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং \t 帝国大厦(英语: Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্ড ফ্রন্টের \t 国民阵线”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় চীন - জাপান যুদ্ধের \t 1937年8月,淞沪会战爆发,上海北站再度沦为战区并遭到日军战机轰炸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোলান \t Phli)区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রক্ষণশীল \t -),日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশান্ত মহাসাগরীয় পাত \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লীগ \t 1935年至1936年个阿比西尼亚战争期间,联盟投入了170万瑞士法郎进行救援供应。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপকূলের শহর \t 江阴地区个闲话发音除落有大多数太湖片吴语个共性之外,也有星自家个特点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর \t 第5代鎌仓公方足利成氏拿根据地从鎌仓移往古河,成为初代“古河公方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাইট \t 革命个叛徒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যারন বায়রন \t 乔治·戈登·拜伦,第六代拜伦男爵( George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় - মার্কিন \t 其后,爵士乐亦以若干相对独立个、传统个流行音乐风格个形式表现出来,箇些相对独立个风格间亦有关联,其间个纽带即是非裔美国人个音乐搭欧裔美国人音乐之间个互相融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বাস্থ্য বিভাগ \t 火災个成因是,颱風前負高壓帶來持續几日40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামনে তুলে ধরা প্রয়োজন \t 傳統中國人有得強烈个父系宗族觀念,蓋咾擔代表家庭个姓擺在名字前頭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান সেনাবাহিনী \t 台湾中华民国海军向日本求援。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যান্ডার্স \t 神学家爱任纽提出神所启示个仅有四部福音书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইকেবুকুরো \t 发生勒1998年五月一桩交关大个事体——大骚乱勒到雅加达、棉兰、巨港、楠榜、雅加达、梭罗搭仔泗水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারবার্গ \t 公元前671年,亞述大舉入侵库施,並拿庫施首都孟菲斯攻克,庫施王塔哈爾卡多次反攻也未能奪回孟菲斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্টারন্যাশনাল অ্যাস্ট্রোনোমিক্যাল ইউনিয়নের \t 國際天文聯合會(英语:International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিকারী \t 苏菲派称渠为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনাগগ \t 郑经拉台湾依然用永历年号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজাখ \t (俄语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেটের প্যাসিফিক \t 经过五个世纪,箇套字母向北传开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পপি তপু \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালের ওয়াল স্ট্রিট ধস The Wall Street \t 年华尔街股灾(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লাইমাউথ \t 最后酿成延续几十年个卡洛斯战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাগর \t 唐代吴越经济开始超过北方,影响力进一步扩大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাবেইনের \t 是时若翰在胎、即知尔在伊母之前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Exam মুভির \t 中華佛學研究所來1987年向教育部申請立案,同年7月1日批准立案,於8月22日舉行成立大會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন গেছে \t 《米尔克》(Milk)勒2008年拍个美国电影。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনী \t 波音747是一款双层四引擎飞机,能够用来载客、载货、军事搭其渠用途,例如作为美国总统指挥专机搭空军司令部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাঙ্গেরিয়ান বিপ্লব \t 俚個同窗好友當中包括后來法国大革命個风云人物之一卡米尔·德穆兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউসুফ আল প্র শ্ন জাগে \t 有人分析搿趟袭击可能是al-Qaida恐怖组织做个,但是目前来讲呒人话对伊负责。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যাট্রিক \t 契丹退役之后,立在皇马担当管理人员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিসেবে যোগ । \t 1号线日均客流拉20万人次以上,2013年11月4号创造单日客流记录29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এদো \t 之后,一直到清朝灭亡,侪是大一统帝国个指导思想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফএসএফ \t 1986年,自由软件定义来第一个版本个GNU公告发布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাকার \t 其彼法师建立威神已之力势,于半劫中演是三昧,以是德本则悉和同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারুককে ' \t 街道办事处:东华街道办事处、龙洲街道办事处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ \t 蹔,《玉篇》走部才滥切:“蹔,超忽而疾也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েলোস্টোন ন্যাশনাল পার্ক \t 1872年3月1号——黄石国家公园在美国成立,这是世界上第一个国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Neymar da Silva Santos Júnior সাওপাওলোর \t 小内马尔·达席尔瓦·桑托斯(葡萄牙语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি \t 1月4号——印度国民大会党被英国当局宣布为非法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালবের \t 历史浪马拉加曾经长期畀回教占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় জেমস \t 同年 12月11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শার্লট \t 八月十五日,元泰定帝病死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষ্ফোরনে \t 来勒乌克兰个东面,流行东正教,乌克兰有自家个基辅牧首区,弗过东部个居民大部分属于莫斯科个牧首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার \t 乃歇辰光金酸莓奖已举行28届哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করেন জার্মানী \t 德意志帝国(德语: Deutsches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সলোমন দ্বীপপুঞ্জ \t 、阿尔巴尼亚、安道尔、安提瓜和巴布达、亚美尼亚、阿塞拜疆、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中非共和国、乍得、科摩罗、克罗地亚、塞浦路斯、朝鲜民主主义人民共和国、多米尼克、多米尼加共和国、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特里亚、爱沙尼亚、斐济、格鲁吉亚、格林纳达、危地马拉、海地、冰岛、以色列、哈萨克斯坦、基里巴斯共和国、吉尔吉斯斯坦、老挝人民民主共和国、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、摩纳哥、蒙古、莫桑比克、缅甸、瑙鲁、帕劳、巴布亚新几内亚、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣马力诺、圣多美和普林西比、沙特阿拉伯、塞舌尔、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、瑞士、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、汤加、土库曼斯坦、图瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦努阿图、越南、黑山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের \t 渠出道里斯本竞技,后首来畀曼联队名教头弗格森爵士欢喜,带到曼彻斯特修炼,成为国际巨星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেষভাগে ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপের শিরোপাও জেতে \t 2018年国际足联俱乐部世界杯(英语:2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় কাউন্সিলের \t 9月30 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিপস \t 瑙姆堡大教堂始建拉1028年,乃朝仍旧是一座福音派个教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাসিলিয়াকে \t km,搭苏里南有520"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীদেবী \t 诗丽黛玮曾经4度得到《印度电影观众──最佳女演员奖》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ সরকার \t 陈水扁政府执政辰光,于2000年宣布改用通用拼音为中文英译系统,但未强制推广至全国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাউন বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 毛主席讲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজমহল প্রাসাদ \t 25年:刘秀正式称帝,是为东汉光武帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাই \t 任何罪恶也消除弗脫昰個印记。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়ানক্যাং \t 南方另外两个重要个行省是江西搭浙江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেক \t 从拜占庭到沙皇俄国,统治者对教会个影响就一直巨大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলিয়া \t 弗过,立在朱棣篡位之后,大规模收回伊拉权力,只提供吃喝嫖赌个事体让伊拉做。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ববিদ্যালয়ের সর্বোচ্চ সম্মানে \t 中国美术学院、浙江音乐学院及浙江图书馆新馆设於此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সপ্তম এডওয়ার্ড \t 继承个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি বিপ্লবের \t 立在中华民国辰光,屡趟畀盗墓,其中以孙殿英个盗墓顶顶有名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অধিবিদ্যক \t 因为观点激进,常庄批评政府,树立著交关敌人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলম্বিয়ার \t 南京市被秦淮河围绕,也是南京顶顶大个河流,所以,从老早开始,就畀当做南京个“母亲河”,来勒南京城当中个一段,又被叫做“十里秦淮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিওডি \t 该类总部是属于总行和一个派出机构,一个区别于信贷业务而是面向金融市场业务个管理总部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোয়িং \t 6月3号——法国航空007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজারবাইজান প্রজাতন্ত্রের \t 中華人民共和國因得加入爻蘇聯陣營,受到著交關社會主義國家个承認。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুজুকি \t 但战后苏州全国经济中心地位已经让位畀上海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নবম ফ্রেডেরিকের \t —弗雷 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্র্যাক ব্যাংকের কর্মকর্তা \t 序称《补遗》是俚个门人马荩臣续写个,序次紊乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইথিওপিয়া \t 传教活动对近代世界历史影响蛮大,交关地方,比方讲:拉丁美洲、黑非洲侪受到大量影响,让基督教成为世界第一大宗教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাসরতের \t 乃朝畀公认为英格兰基督教个发源地搭英国圣公会个核心场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোভেনীয় \t Racers,又译作「绍罗Q64」)是一款由Locomotive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএনএইচসিআর \t 清朝政府未拿弗丹纳入属国,但允许西藏拥有自家个属国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাঁউ তুমি \t 體育室 位於聖依纳爵樓八樓,通常弗開放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নষ্ট এসি \t 长兴灰岩在2001年畀国际地质科学联合会确认为界定二叠纪与三叠纪分界个“金钉子”,是世界地质遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিভে \t 沈括《梦溪笔谈》载曰:「望之插天如羊角,大木尽拔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্ডার অন দি অরিয়েন্ট এক্সপ্রেস \t 比方渠1934年發行个《東方快車謀殺案》,便是在土耳其伊斯坦堡一所酒店("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেক প্রজাতন্ত্র \t 历史浪波西米亚国王个头衔,实际就是代指捷克国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থ ডাকোটা \t - 消失中个「黃金比例」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অঞ্চলে বসবাস করেন \t 之所以叫太平天国,是因为伊认为可以依靠自家个拜上帝教,立在凡间建立乌托邦式样个理想乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের আহ্বা \t 联合国国际外太空年 Template Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গারোদের \t 罗摩衍那搭另一部更长个史诗《摩诃婆罗多》是印度文化个基础,对印度文学、宗教个发展有相当大个作用,中国文学作品中个《西游记》也受到渠个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিনিয়োগকারীদের সেন্টিমেন্টা \t 皇汉是21世纪开始流行来勒网浪向个一种称呼,具体包括汉民族主义者、大汉族主义者、中国传统文化爱好者等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটো - ইন্দো - \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সন্ত্রাসবাদের \t TAFE 是英文 Technical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ সেনাবাহিনী \t 号 — —英军占领的黎波里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দামেস্ক \t —一江山战役开始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হালাবজা \t 威尼斯放弃摩里亚,但是获得阿尔巴尼亚和达尔马提亚部分地区,第八次威尼斯土耳其战争结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র রোমান সম্রাট \t 理论上向,圣罗马皇帝是所有天主教国家君主当中,地位顶高个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেরমানশাহ \t 塞尔柱土耳其被花剌子模灭亡,花剌子模取得呼罗珊和西伊朗地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবেক দংশনের বিষয়টি সত্যজিৎ \t 来勒唐帝国长安三大宫殿当中规模顶顶大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্শাল পরিকল্পনার \t 1947年︰美国实行马歇尔计划,重建欧洲经济。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশৃঙ্খলা \t 实际浪,渠统治辰光,后宫一片乱象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুতাজিলারা \t 韩国顶大个基督宗派是韩国基督长老会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুর্কির বিমান বাহিনীর \t 热吉普·胎已补·埃尔多安,暗中支持伊斯兰国个土耳其独裁者,2015年11月24号,下令击落俄罗斯飞机,搭普京关系紧张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিয়েভ \t 到11世纪后半夜,古代个基辅罗斯大公国已经成为东欧顶大个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লিকার \t 购 Ludicorp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময়েই ল্যান্ডারকে \t 具体是西元前5世纪开始重修,前1世纪开始扩建个犹太教祭祀上帝场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাচ ওয়েস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি \t 荷兰西印度公司花24美元个价值买下曼哈顿岛,并建立新阿姆斯特丹,箇是纽约市个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন মার্শাল \t 马绍尔群岛个名称源自英国探险家约翰·马绍尔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যক্তিত্বরা \t 昔班尼是蒙古黄金家族成员昔班个后代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমাজতান্ত্রিক \t 乃朝个社会自由主义,自由意志主义侪是自由主义个延伸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুইয়িন \t 内蒙古勒到1947年成立内蒙古自治区,是中华人民共和国个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকারাগুয়ার \t 6月12号——南非黑人政治家纳尔逊·曼德拉被判终生监禁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উচ্চ মিশর \t 埃及个人口,大部分自认是阿拉伯人,伊拉对埃及人个认同,朆有对阿拉伯人认同高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সার্ক ( সাউথ এশিয়ান অ্যাসোসিয়েশন ফর রিজওনাল কো \t 1973年,成为弗结盟运动成员1985年,成为南亚区域合作联盟成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইগাররা \t ,第3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় ইইউ কাউন্সিল \t 欧洲议会(英语:European Parliament)是欧洲联盟事实上个两院制立法机关个下议院,唯一个一个直选议会机构;搭欧盟理事会同为欧盟个主要决策机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপিপিসিসি ’র \t 1983年,贾题韬担任四川省政协常委、中国人民政治协商会议第六届全国委员会委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বযধগস্জ়ক্জ় \t 2005年以后,关于年事已高个范忠良主教个身体状况,多有传闻,而金鲁贤也勒媒体上宣布范忠良主教患有老年痴呆个消息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ু’হাত \t 玩家控制着萨姆斯·艾仁,渠能够勒星球中搜寻被星际海盗首领Ridley偷取个银河战士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উন্না \t 11號線上海游泳館站搭3號線漕溪路站也離箇𡍲蠻近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবনে উবাই \t 公孙述派人刺杀岑彭,汉军退出武阳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিসান \t 苏州状元陆润庠创办个苏纶纱厂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় ইউরোপীয় \t 维谢格拉德集团(Visegrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় \t 1852年美國个猶太人組織了一個中國猶太人救援委員會旨在幫助開封猶太人重拾猶太敎信仰,但由於委員會成立嘸沒幾許辰光後,美國爆發內戰,救援委員會个活動乃末被迫完全停止,之後也弗了了之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিঙ্গাপুরের \t 于是,8月9号,以巫统为首个执政联盟勒马来西亚国会紧急修宪并通过,解除新加坡搭马来西亚个关系,使其成为独立个主权国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্ট্রে‌ট \t 塞利姆一世 I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরম্যান্ডি \t 諾曼語主要分佈于法國个諾曼底地區,嘸沒官方語言个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফসান \t 绿营是满洲入关之后招降明帝国个地方军队、加上招募漢人組織个二等部队,是以協助八旗兵个辅助兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক চার্লস \t 伊1935年6月13号生勒勒泰国曼谷,现年85岁;2007年12月23号伊当选为总理,在任总理阿末有交关反对伊个大规模示威。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৃহযুদ্ধ \t 美国内战结束后使用单数,如"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালদহে \t 弗过立在伊斯脱之后,道教个影响又老快畀清除。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহা শুনিয়া বলিলেনঃ \t 新婚之夜,兰芝投水自尽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বস্তী দফতরে \t 挡弗脱个爱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মমতা \t 劉少奇最終勒1969年11月12號畀迫害死脫,死個辰光70歲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফজলুর রহমান জানান \t 依夫城堡造好交关年数之后,大约莫来16世纪中期,渠多仔一项监牢个功能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুলিশ একথা \t 裘甫(?-860年),又叫仇甫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস ডিকেন্স \t 10月2号——查尔斯·罗伯特·达尔文回到英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুলদস্তা \t 尼古拉•特斯拉1897年在美國獲得了無線電技術个專利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাঞ্জারা হিলস \t 该飞机场勒到泰国东部春武里府个芭堤雅南边37公里;居勒莎打厝镇(Sathahip)外头2公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিয়া : \t 4月25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট স্যাক্সন \t 有人分析闽南语是从古代吴语里向分出来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গণপ্রজাতন্ত্রী চীন \t 中华人民共和国成立仔,首都迁到北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝাউ \t 董中計投降,後嘞押往杭州途中自殺(貤有得話被殺)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডে - লুইসের \t 6月30 — —保禄六世成为新个教宗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব \t 英国科学家蒂姆·伯纳斯-李勒1989年发明了万维网。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো - ডাচ \t 1704年——有牢西班牙王位继承战争浪向,英国军队占领西班牙个直布罗陀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোয়া \t 年县治搬至武康镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টর \t 忠逊王即位过后,召钱弘俶回到杭州做同参相府事,住勒南邸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেন্টন \t 佛蒙特州律师出身,拉马萨诸塞州政界奋斗多年后成为州长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্টিনিগ্রো \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিজামীর \t 普京自家讲从小就立在伊妈妈个影响下,成为东正教个信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেইম্যান দ্বীপপুঞ্জ \t 伊納克塞瑟布爾島屬於英國海外領地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশটি স্বাধীনতা \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকডোনাল্ডের \t 乃歇米兰市内个圣西路球场,也是世界级球场,1990年意大利世界杯个开幕式勒到渠俚举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডু মারোক ওয়াফাব্যাঙ্কের \t 2003年市民日报拨澳门博彩股份有限公司收购仔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনবে না তবে আজ \t 据《史记·越王句践世家》张守节“正义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপাচার্যকেই সমাবর্তন \t 亚伯拉罕从迭个辰光开始正式放弃多神教,宣布自家只崇拜一个上帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লার্ক \t 三世纪辰光,陈寿曾担任蜀官,蜀灭后入晋编写官方史书《三国志》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির \t 英国颁布1813年特许状法案,英国东印度公司结束与印度之间个垄断贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দী Misfits ( 1961 \t 佢壓末完成个电影是剧情片《乱点鸳鸯谱》(1961)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাহাজের মধ্যে \t 巴斯海峡(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রজার পেনরোজ \t 伽桑狄,法国科学家、数学家搭哲学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসইপি পরিবেশ \t 当时搿个组织是世界气象组织MWO搭联合国环境计划创立个,目的是通过科学技术、社会经济手段来评估搭气候变化、可能影响搭仔处理办法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন বছরের \t 如遇上9月1号为假日或是星期六、星期日,则可能顺延至第一个平日,最迟为9月3号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাকোদার \t 」可見隋煬帝也老歡喜喫魚膾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহ হুসেন \t 纳迪尔沙拉1738年征服坎大哈,并摧毁了由侯赛因·汉达基控制个最后一个根据地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনসিএস \t Systems发行个战略角色扮演游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইবেরিয়ান ইউনিয়ন \t 葡萄牙国王亨利驾崩,西班牙派兵兼并葡萄牙,成为西班牙王国个一部分而成立伊比利联盟,直到1640年葡萄牙发生革命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরদুদ শয়তান \t 徕现实生活里停勿了太长,佢个命力能源只有依靠鬼魂世界个恶魔,蝎尾滴出个毒液还会致人死翘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যান গঘের \t 梵高一生中个核心人物是佢个阿弟西奧,其從弗間斷、無私个提供梵高經濟資助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Rollercoaster স্ট্রিমের উচ্চতা \t 拉PopTop软件公司获得渠个版权后,该系列就搭席德·梅尔没任何关系,所以渠个命名也仅保留了“铁路大亨”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৩ মিলার্ড ফিলমোর \t 7月9号-美国总统扎卡里·泰勒于任内病故,副总统米勒德·菲尔莫尔成为美国第13任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেকোস্লোভাকিয়ান \t 中国共产党勒到执政前支持国民政府搭苏联签订《中苏友好同盟条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেলা এডলার \t 渠帮助推行斯坦尼斯拉夫斯基体系个表演方法,拉20世纪40年代师从斯黛拉·艾德勒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেগ \t 6月15号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমজিজিমা \t 三兰港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ষষ্ঠ ফার্ডিন্যান্ড \t 8月10号——斐迪南六世,西班牙国王(出生于1713年)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উজিয়েন ওয়াংচুক \t 乌颜·旺楚克拉1926年去世,由渠个儿子吉格梅·旺楚克(在位1926年至1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডুগ জোন্সকে \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুফসিদীনের ’ তরে। \t 摩嘉娜背叛卡美洛特之后,预晓格温会登到卡美洛特王座成为王后,所以摩嘉娜畀佢望作眼里钉,打算做掉佢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেংজিগাং আক্রমণ \t 双桂乡石锟早已销往日本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাস \t 楔形文字作興是最早个非線條文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুক্তিযুদ্ধের সেক্টরের অধীনে \t 第四次十字军东征结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুরা পর্বতমালা \t 取名于法国与瑞士之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুন্টল্যান্ডের \t 中山王国尚巴志王灭南山国,统一琉球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভীমকে \t 島浪植被以苔藓搭地衣為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাডসন \t 20世纪六七十年代,传统江南丝竹班社侪自行解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জায়গার খোঁজই \t 康熙来勒1700年批示讲:“敬孔敬祖为敬爱先人和先师的表示,并非宗教迷信”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েমেনের \t 其国内生产总值个老大一块来自美国个援助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য এশিয়ার \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরি \t 《集韵》、《汉英吴方言词典"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সদা \t 年轻辰光是太妹,后势来,拿自家包装成甜美形象,有交关男性粉丝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশতুন \t 德爾加杜角省是馬孔德人部落個聚集地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর \t 但对北面个局势,就啥道理搭方法也搞弗出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোদি \t 影片故事发生拉1910年个法国巴黎,讲述了一只名叫“杜翠丝(意即“公爵夫人”)”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেন্নাই \t 11月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিং \t 袁枚(1716-1797"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্কের \t 佐世保郊区有大型仿荷兰建筑乐园豪斯登堡,个能,也让此地成为一个旅游热门场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ \t 英国殖民者拉弗吉尼亚登陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝঞ্ঝাবায়ুর \t 所以,也留下周处除三害个著名典故。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্ডিফ \t 至2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রান সিকান্দার \t 鲁杰罗二世,首任西西里国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন সেন্ট্রাল গোয়েন্দা সংস্থা \t 个记,美国政府迅速命令中央情报局着手展开PBFORTUNE行动,要求清剿危地马拉个“共产主义叛乱”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশম্যান সম্ভবত \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাহাড় \t 2002年11月17号,Mountain翻译了英文维基百科条目Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএটিএফ \t 昆明市还是一个发展中个国际旅游城市,所以,昆明是集自然风光和民族风情为一体个多功能旅游胜地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ সরকার \t 甘地发仔言话:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলেমার ইউনিয়ন \t 瑞典脱离卡尔马联盟,导致卡尔马联盟解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাজিস্ট্রেট ক্রেগ অবসর নিতে \t 其两侧为毘卢遮那(白)、宝生(黄)、金刚不动(蓝)、不空成就(绿)、弥陀(红)等五部如来,以及第六佛报身金刚持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুকান নটোডেন \t 元县始建于南宋庆元三年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিন্তো \t 现在安庆已经从老早个辉煌中跌落,成为一个典型个三线城市哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আফ্রিকা \t 茶文化专家考证出来,西湖龙井大概有1500年个历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোকার \t 其後貤作著『其面影』替『平凡』;弗過在1909年從羅刹歸去日本路丄客死盆後灣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাজ \t 日本幕府发布最后锁国令"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ালুন \t 荷兰西印度公司花24美元个价值买下曼哈顿岛,并建立新阿姆斯特丹,箇是纽约市个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ \t 迭个城堡是丰臣秀吉麾下大将加藤清正获得封赏肥后国领地辰光修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খান ইউনুস \t 到下午,同法塔赫有联系个保安部队总部拨人炸毁,里头死脱五个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান ত \t 基督教吸纳交关知识分子替罗马上层进入,也引发罗马帝国皇帝戴克里先对基督教个迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলিটালিয়া \t 不过勒拉2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মশার বংশ ধ্বংস \t 陸遜派親眷韓扁懷揣奏疏上報朝廷,返回途中,在途中遇到爻敵人,敵人抓獲爻韓扁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৈরি \t 圣地尼尔中学提供大学先修课程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কপটিক \t 埃及赫梯和約可說是歷史上第一個著名个國際協定,渠个埃及文本搭赫梯文本均被保存下來,並為近代考古學者所發現。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্মের স্টেশন \t 迭个阶段,此地也一直是日本名义或实际浪个首都,平安京个位置,立在乃朝京都府京都市个中心地區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট কিল্ডার \t 蒙古札达兰部首领 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্সেস অব ওয়েলস ডায়ানার \t 1997年——戴安娜王妃,英国王妃,查理斯王子前妻,于巴黎和男友不幸车祸身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাউন্ট হেরমন সাময়িকভাবে \t 最初计划全线由嘉定至南汇临港新城,全長120公里,以三林为界,分为北段搭南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘর্মগ্রন্থিকে সচল রাখে \t 吾以是故,於五濁世得成正覺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক আদালতে \t 作出裁决"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাডেনক \t 由约瑟夫·里德设计之墨尔本市政厅竣工。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুইন্সল্যান্ড \t 有交关佛教建筑物,搭京都市一道,畀公认为代表日本传统文化个场许。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকিস্তানির \t 大约公元前368年,欧多克索斯和自己个一部分学生返回到雅典,后来勒故乡尼多斯去世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাম্বিয়ান \t 除《银河系漫游指南》系列外亚当斯还参加了科幻电视连续剧《神秘博士》个拍摄工作,渠写了其中个一些剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহা \t 1892年:加拿大纽芬兰托拉布拉多圣约翰斯发生1892年严重大火。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিদারুল \t 是维摩诘于彼国没,而来生此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকেট \t 1660年代,斯图亚特王朝复辟,清教运动开始慢慢衰落下去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ষষ্ঠ আলেকজান্ডার \t 8月10号 ——亚历山大六世当选为教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্টিওকের \t 河姆渡文化年代大概是公元前4360年-前3360年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেএমটি \t 迭场战斗,让解放军攻占金门个企图泡汤,也让中国国民党保住大金门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্নান্দেজ \t 伊勒90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সয়ুজ \t 美国天文学家帕西瓦尔·罗威尔通过望远镜看到火星表面个“人工运河”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান \t 1926年,伊个胞弟朱季球出任新成立个天主教海门教区主教后,教区各项事业个经费,也大多得到了朱志尧个捐助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাজমুল হাসান ধরলেন \t 伊拉擔迭个单位称之为mètre,意即“测量”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিনদের \t 關羽弗疑有它,更削減荊州守軍北上,讓荊州守備薄弱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রসবি \t 勒弗影响上海站日常运营个情况下头,1982年4月1号,上海东站停止办理货运业务,但其他例如列车通过、车底存放、调车、单机通过等业务仍照常办理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভলভো \t 全线采用英制都城嘉慕电动列车,一列8节,由通车用到现在,不过1998年到2001年间,侪统统翻新过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রিডম । \t 9月12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারগেই করলেভ \t 谢列梅捷沃是俄罗斯航空个基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যোদ্ধাদের রাজা \t 2004年,为纪念拳皇系列推出10周年,SNK推出画质提升搭功能改进个复刻版《拳皇'94 Re-Bout》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হওয়া জাতীয় লিগের খুঁটিনাটি \t 2012年共和黨總統參選人喬治·羅姆尼勒2016年3月表示,川普一直勒製造騙局,弄鬆共和黨个選民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামব্রিজ অ্যাসেসমেন্ট ইংলিশ \t 2007年成为英国剑桥大学中国遴选中心考试点,另开设无锡一中剑桥高中课程(A- Level)--剑桥国际高中课程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েত ইউনিয়ন \t 弗过苏联解体之后,交关罗宋人开始追寻祖先个信仰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএজি \t 珠寶古董業"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকংয়ের চীন বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 中华民国总统蔡英文是从迭个学堂毕业个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলভিস \t 一项新个世界纪录是最多人勒同一个地方模仿猫王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Yangtze নদীর \t 抗日战争个辰光,伊先是学员,后来担任队长、平西挺进司令部作战科科长、冀东军分区参谋长、冀东军分区参谋长兼该军分区十二团团长、冀热辽军区第十六军分区司令员等职务,参加了潘家峪战斗等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য সাউথ প্যাসিফিক \t 因此孙程等宦官史称十九侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট লুইস \t —美国城市圣路易斯建立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যিশুকে গিয়েছিলে \t 尔往者救耶稣圣婴于性命极危。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেলওয়ে স্টেশন \t 南通火车站2005年开始扩建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র \t 马丁·路德·金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএটি \t 史文常作王赧,《史记》误为谥号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাবশবার্গের \t 弗过,迭个继承,朆受到奥地利哈布斯堡王朝个承认,蓋咾引发爻西班牙王位继承战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর - দক্ষিণ \t 静冈县自古以来便是日本个交通要道,当今其交通重要性已日益增强。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যে মন্টব্যাক সড়ক সুড়ঙ্গ \t 白朗峰隧道大火,造成39 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবানন \t 正式拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লডোতে খোলে \t 游戏首作拉1990年登陆超级任天堂,任天堂又拉之后几部游戏机上创作了续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিশো এবার পর্দায় \t 武進區本來是武進縣,1995年撤脫仔縣設武進市,2002年再撤脫市設武進區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোচ আমাদেরকে ভালভাবেই \t 2月13号——源实朝,鎌仓幕府第三代征夷大将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পালমিরা \t 高卢帝国,是罗马帝国处于三世纪危机辰光独立出去个一部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষার \t 兩世紀開始,亦畀用來寫希臘數字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লেমিশ \t Rubens,1577年6月28号-1640年5月30号),弗兰德画家,巴洛克画派早期个代表人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তানুতামুন মিশর পুনর্দখলের \t 年,塔哈爾卡去世,渠个儿子坦沃塔瑪尼繼位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যোয়াত কার্লোসকে \t 是前国王胡安·卡洛斯一世搭索菲亚王后最年幼个孩子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থেকেই আশ - পাশের \t 8公里个场化,此地个发展是伦敦到科切斯特个道路驿站开始个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম পাপুয়ার \t 勒一場畀印尼軍方控制個窮有爭議個公民投票過後,西巴布亞勒1969年正式併進印尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সড়ক পথটি খুবই \t 宋代,明州经济得到进一步发展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেন \t 唐朝武德九年,大唐军队打进浙江省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাকায় রওনা \t 弗过伊拉个战斗能力,来勒当时世界范围内,已经落到平均水平以下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্র্যান্ড Rapids \t 在1950年代,该堂宗教活动频繁,信徒人数有较大增长,到1961年达到2309人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওপেল \t 弗過,除脫些基本个以外,當時个系統已弗再畀使用,大部份儕畀集合論所取代脫哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভিয়েতনামে \t 1976年7月2号,越南南方共和国同越南民主共和国统一,就是今朝的越南社会主义共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিল্যান্ড \t 马里兰州(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হর্ন \t 伊拉啊生产了用于听觉校准个软件产品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিপ্পানিওলা \t 当时修筑的石塘,从六和塔一直到艮山门,长33万8593丈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব ইউরোপীয় \t 西普鲁士是中欧地区个一个地理名称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধর্মসম্প্রদায়ের \t 伊拉以明帝国灭脱之后江南地区对满洲帝国个反抗活动,以及大量弗服从满洲帝国个官僚士绅作为楷模,证明伊拉个汉心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- ফকল্যান্ডস যুদ্ধ \t 1982 年 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিসবন \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সানি \t 烦闷之下莲生去寻另一妓女,实梗末带翻仔小红该个醋钵头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্ড \t 大法官任期8年,弗分届次,个别计算,并且弗可以连任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়াং \t 乃朝禅宗也是中华人民共和国个主要宗派之一,搭净土宗一道,占据爻大部分寺舍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "O J Simpson এর চরিত্রের রাশিফ ল \t 箇个大一统个辰光仅51年,倘由灭吴始计,则仅37年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাফোর্ড \t 南峰经济合作社是岱山县四大渔业经济合作社之一,另外3个是东海、山外搭大岙介。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানতেন \t 地点来勒现在个南京师范大学里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্য ডুমা \t 虽然俄罗斯国土横越两大洲,但基于欧洲足球联合会身份,主办会场均是俄罗斯勒欧洲地区个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবিসির \t 结果是大家来勒2016年6月12号个吉时拿缸开开来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্পিউটার বিজ্ঞানের পুরস্কার \t 图灵奖(英语:ACM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু \t 也是东大寺少数存在到今日个奈良时代建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জো সাইমন \t 由乔·西蒙搭杰克·科比创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাওয়ার ব্রিজ \t 此地也是伦敦从罗马帝国辰光开始个核心,交关有名个场化,比方讲伦敦塔、伦敦桥替圣保罗大堂,侪立在伦敦城里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাহিড়ীর ধনতলা \t 1903年,长沙人黄兴搭宋教仁创立华兴会,成为同盟会搭国民党个主要创始人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বংশগৌরব \t 道元繼承爻天童寺僧人如淨个禪法,但是自家又依次為基底深化發展自家个思想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাঁরা \t 』又說:『人身小則神小,人大則神大,身為神宅,常處其中;若以智慧,開解神縛,則得解脫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাবিকরা \t 5月17号-教兴寺之战,三好氏击败畠山氏托六角氏,使三好势力迅速扩大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অমর একুশে বইমেলা \t 箇个猜想最早出现拉1742年普鲁士人克里斯蒂安·哥德巴赫搭瑞士数学家莱昂哈德·欧拉个通信中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিটলার পরাজিতের \t 6月18号——拿破仑在滑铁卢战役中惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বামফ্রন্ট \t 然而,勒1951年个立法会选举中,多哥联合委员会被击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল সার্ভিস ফায়ার \t 8月18号 —国民革命军正式组建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেন্টেকোস্টাল \t 1863年:美国首次施行征兵制,弗过得以透过缴交300美元来豁免"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হল এদ্রিনের সেলিমিয়ে মসজিদ \t 渠最杰出个作品是埃迪尔内个塞利米耶清真寺,最为著名个则是伊斯坦布尔个苏莱曼清真寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারম্যান হোলেরিথ ( Herman Hollerith ) কে প েটেন্ট \t 1月8号——赫尔曼·霍勒瑞斯为他发明个穿孔卡系统获得专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফলক \t 6月29号,斯坎德培拉托维奥尔战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিফ ডেভিসও \t 勒勒1960 年,有一眼好像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দলে কিসান – ‌খেতমজদুর \t 鮑照有個妹妹叫鮑令暉,是著名女詩人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংস্কৃতিক বিপ্লবের \t 1884年,来勒被称为“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "িরোজা বেগম \t 武后時,數上疏言事,除臨海丞,鞅鞅不得志,棄官去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেইন \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বে মডে \t 你按照,布雷达有人口18万,假使拿都会区也算进来,有人口32万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আখারাসে সর্বজনীন \t 这两种格西的考试和认定,勿需要经过噶厦政府个认可,由寺里厢自家决定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেড়ানো \t 龍王龍(由白堊紀到達中世紀,再轉到現代,真實存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নারা \t 立在奈良时代(8世纪)修造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটন \t 后头伊带八千江东子弟,横扫北方中原,没有敌手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়েও মৌলিকতা \t 有文章认为,伊介欢喜教育,搭伊是无政府主义者有关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিসৌরি \t 反秦战争、楚汉战争和消灭异姓王风潮中参与多次战役,立功最多,作战勇猛,成为汉军中个主要人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Fertile Crescentতে \t 考古学家拉马扎里沙里夫附近发现了几十个农牧者定居点,有多个灌溉水渠,说明箇已形成绿州农业,而手工业发展亦相当发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষাসমূহ \t 意大利体搭罗马体是拉丁字母印刷辰光个主要字体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউদার্ন উইকএন্ড \t 勒在职期间发动审计风暴,2004年当选《南方周末》年度人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যাপসুর \t 哈布斯堡王朝(德语:Habsburg),也称哈普斯堡王朝(Hapsburg),是欧洲历史高头最为显赫、统治地域最广个王室之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিম লেকার \t 作者 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্টোনিন স্ক্যালিয়াকে \t 3月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাদিনো \t 冲突双方分别是当时辰光个危地马拉当局以及交关左翼反叛组织,箇些反叛组织主要受到玛雅人以及拉丁裔农民个支持,箇些人亨八冷打全是穷人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তারপর রড্রিগেজ \t 明州(宁波)正式建制勒唐朝个738年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাবিশ্বের \t 拉最大尺度范围上,人们假定星系个分布平均,且各星系拉各个方向之间个距离侪相同,箇代表着宇宙既没边缘,也没所谓个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেকর্ডও \t 音位有辰光畀譯成功「音素」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিউনিস্টদের \t 金正男崇拜中共个改革开放,金正日称佗为“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সার্বী‌য় বিপ্লব \t 号 -法国二月革命爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পার্টাকাস \t 迭个称号畀后势来征服中东个波斯人采纳,成为伊拉统治者个称号(转写成刹王,拉丁转写:shah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসনিয়া \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কোর \t 弗朗哥上台之後,實行強制推行卡斯蒂亚語個政策,搭西班牙境內個加泰隆尼亞語幫巴斯克語進行打壓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই \t 6月5号——法国在荷兰设置个傀儡政权巴达维亚共和国改制为荷兰王国,拿破仑个弟弟路易·波拿巴任国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসনটি \t 西班牙拉墨西哥城建立新西班牙总督区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আতাতুর্ক \t 季子曰:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিও জো \t 1940年,俚定居美國,隨後成為美國公民勒第二屆世界大戰前夕,俚署名一封寫畀當時美國總統富蘭克林·羅斯福個信。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়রন যুগের অন্তর্গত \t 铜石并用时代开始于约公元前4500年,青铜时代开始于约公元前3500年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীতল যুদ্ধের \t —苏联解体,冷战结束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যরিল নরমান হিঙ্ঘলিউড যুক্তরাজ্য \t 魏文侯(?-前396年),安邑(今山西夏县)人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অষ্টম চার্লস \t 瓦卢瓦王朝查理八世托布列塔尼个安妮结婚,布列塔尼收归法国中央,领土实现统一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসেফ স্টালিন \t 勒斯大林领导個辰光,蘇聯由一個農業國迅速工業化,並且實行農業集體化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকোলাসের বাবাও \t 尼科拉乌斯·达马斯库斯编写了十五卷《世界历史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৃথিবী গ্রহের \t 渠是有史以来距离地球最远个人造飞行器,也是第一个离开太阳系个人造飞行器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্যা জন এফ কেনেডি স্কুল অফ গভর্মেন্ট \t 拨外交部派到哈佛大学肯尼迪行政学院留学、1985年4月毕业拿到公共管理硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুরআনে ইরশাদ \t 据说老有名个沧州铁狮子(又名:镇海吼),本来也是作为文殊菩萨座骑铸造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিসি কমিকস \t 蝙蝠侠(英语:Batman)是一名出现勒DC漫画虚构超级英雄角色,由鲍勃·凯恩搭比尔·芬格创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাৎসিরা \t 年畀盟军立在纽伦堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোল্যান্ড \t 1807年:拿破仑率领个法国军队搭俄国、普鲁士等国组成个第四次反法同盟拉东普鲁士相遇,埃劳战役爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্ভাণী \t 国共内战之后,1956年由原生个校长梅贻琦登勒新竹市复校。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লা ভিয়ে এন রোজে La Vie en \t 她讲言话老粗俗,性格爽朗,歌如其人,她个大多数作品反映伊悲剧个一生,最有名个歌有《玫瑰人生》(La Vie en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধ \t 1912年担任中华民国首任国务总理,之后拉广州军政府、国民政府担任弗同职位个官职,1938年9月30号被国民政府军统特工杀手暗杀拉上海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডালমেশিয়ার \t 虞潭,字思奧,會稽餘姚人,晉明帝太寧二年(324年)出任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াসমিন হককেও হেনস্তা \t 伊个配偶是吉祥天女,坐骑是大鹏仙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরগুনার \t 南丹市、与謝野町设立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামরি \t 主要有得四種形式: 布币:仿农具"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফগানিস্তান \t 高加米拉战役后,亚历山大于前330"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্রাবিড়কে ২ \t 1月25号——丹麦社会民主党主席拉斯穆森组成四党联合政府,并担任首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রোয়া দ্য \t 摩 暴 动 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ভিয়েতনামের \t 哈雅方言: 哈尼次方言:分布拉云南中南部(约70万人)、以越南北部(1万余人)、老挝东北部(700人)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাদিয়ানীরা \t 入梅:在芒种起头一隻丙日;出梅:在小暑起头一隻未日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাতের হংকং \t 山上王迁都到新都城丸都城(今中国吉林省集安市附近)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোয়োন্ডায় ১৯৯৪ \t 真力公司勒芬兰个老多剧场里安装了系统,包括国家剧院(National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাগডোগরা \t 目前,上海站搭上海南站、上海虹桥站是上海市铁路客运个主要枢纽站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Sialsky করা \t 1807年:拿破仑率领个法国军队搭俄国、普鲁士等国组成个第四次反法同盟拉东普鲁士相遇,埃劳战役爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রয়েছেন জন আব্রাহাম \t 6月16号——约翰·阿伯特成为加拿大第三任总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাইস \t 11月2号——慈禧太后发动辛酉政变,成功夺权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রক্তাক্ত \t 當時,東初老人推動台灣佛教文化、培養佛教人才,而且每年全舉辦冬令救濟活動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষ্ণু \t 智深听得钱塘江潮信,终于顿悟,于是沐浴更衣,圆寂涅槃,留颂曰:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুটন \t 卡塞雷斯現在勒競爭2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোশী \t 别样宦官由袁绍等将领带兵杀死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৃহত্তম জার্মানির \t 1988年1月,中華人民共和國政府宣佈提前釋放龔品梅,恢復其人身自由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনান \t 靖康之變搭蒙古入寇讓中原地區貤有著一輪新个內亞化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবন ওয়াহশিয়্যা নাবাতীদের লেখাসমগ্র সংগ্রহ \t 埃及赫梯和約可說是歷史上第一個著名个國際協定,渠个埃及文本搭赫梯文本均被保存下來,並為近代考古學者所發現。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সাল মিউজিক গ্রুপের \t 渠个成员包括四大主要唱片公司(华纳音乐集团、EMI、索尼音乐娱乐、环球唱片)在内个数百家音乐公司,合作成员包括制作商、发行商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাহমুদ আব্বাস \t 博 伊博为首个政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপলস পার্ক \t 9月,上海市人民政府拿跑马厅改建成人民公园搭人民广场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রড টংঝো \t 1598年利玛窦移居通州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষয়ে \t 孫權遣使求和弗成,一方面向魏國稱臣,願意修好,以避免魏國趁機偷襲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স অফ পার্সিয়া \t 6年:汉朝皇太后诏王莽朝见太后,称王莽为“假皇帝” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্ধ ু \t Amiga计算机家族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ টাইমস থিয়েটার করেন । \t 伊两次得着国际女演员奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইমন \t 墨提斯:宙斯头一个家主婆,养著雅典娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারত \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ালিদ \t 8月13号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্দিরটির ভাবে \t 毛泽东个这一判断,导致他提出了这次运动个重点是“整党内那些走资本主义道路个当权派”,同时也导致了党内“左”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্ল - হেইঞ্জ রুমেনিগে \t 伊个阿弟查理十世继位,六年之后,波旁王朝第二趟畀推翻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই বারটউ \t 10月9号——南斯拉夫国王亚历山大与法国外长路易·巴尔杜在马赛股票交易所门外被刺客用手枪刺杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম হেনরি হ্যারিসন \t 11月——在美国总统大选当中,威廉·亨利·哈里森击败了马丁·范布伦,成为美国第9任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমুদ্রের \t ” 《长部·大般涅槃经》:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিনল্যান্ড \t 孟加拉国根据渠个宪法,是一个世俗主义国家搭民主国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোয়ালকম জানিয়েছে \t 蔣中正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট পল \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "3 af ব্যবহার \t 月完成标准制定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়ে পপি \t 亚历山大·波波夫垃1895年5月7日佢在彼得堡物理搭化学协会物理学部年会上演示了佢制成个一架无线电接收装置-雷电指示器,箇天後首來畀俄罗斯定为“无线电日”庆祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সবক্স \t Xbox版"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জামায়াত \t 长期以来一直认为哥白尼生怕正式出版自家个天文学著作会得引起教会个反对,但是却呒没明确个证据来证明箇点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোহিত সাগরের \t 13世紀意大利旅遊者馬可·波羅可能聽說仔猶太人在中國个定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনজুরি ভাবিয়ে \t 1907年年春开始筹资准备来7月从金华起义,呼应徐锡麟来安庆起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জারেড \t 伊个爸爸史浩搭儿子侪是宰相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরি সিগেল \t 角色由作家杰瑞·西格尔搭艺术家乔·舒斯特拉1933年个高中学生时期所创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট নিকোলাস \t 9世纪初,查理蛮大帝立在此地个亚琛大教堂加冕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "“ নীতিমালা | Rules \t 勒拉该搭,男人顺从个是女人个规矩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়ার গণতান্ত্রিক গণপ্রজাতন্ত্রীর ভিত \t 中华人民共和国拿朝鲜民主主义人民共和国简称“朝鲜”,1949年10月6号搭伊建立外交关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীরামুম্বুদুরে \t 5月21号——印度前总理拉吉夫·甘地拉泰米尔纳德邦进行竞选活动时遭自杀炸弹袭击身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেঞ্জামিন লি হোয়র্ফ \t 據科學研究,愛德華·薩丕爾搭本傑明·李·沃爾夫(Benjamin Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢাকা বাস বাংলাকে \t 1986年兰博基尼量产了六 辆 Lamborghini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড আর্করাইট \t 渠基于詹姆斯·哈格里夫斯搭理查·阿克莱特个研究工作,发明了走锭细纱机,箇一机器革新了世界个工业发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুর্কি \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝,则成为帕提亚个保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বদু বালা সেনা \t 3月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়া এয়ার ফ্লাইট ৮৫৮ \t 1987年11月29號14點05分,大韩航空858号班机在安达曼海上空突然发生爆炸,机上104名乘客搭11名机组人员全部遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাসা \t 空间站又叫作太空站,是运行拉外层空间个人造舱,广义上为航天器个一种。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিমালয় \t 拜占庭帝国立在希拉克略之后,也使用相同含义个称号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোয়িং এফ/এ–১৮ই/এফ \t ) 8月31 号 — —胜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দৃশ্য নদীতে মাছ ধরার \t 它位于 111"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোহানেস গুটেনবার্গ \t 约翰内斯·古腾堡开始用活字印刷术印刷《古腾堡圣经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানিলা \t 1月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময়জ্ঞান চীনাদের \t 《周日快讯(Sunday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানচিইন \t 的代名词,后来也常有人拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান অ্যাঙ্গো \t 則濟利亞殮葬了三個烈士个遺體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাদের শাহ \t 纳迪尔沙拉1738年征服坎大哈,并摧毁了由侯赛因·汉达基控制个最后一个根据地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিনে \t ,但是汉语呒没语法意义上个主语——应该讲是话题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্ট \t ) 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চালায় \t 是俄罗斯联邦主体之一,属北高加索联邦管区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিজ এলাকায় \t 青田建县以来,县境经历三次变迁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুক \t 经历代厨师个弗断总结發展,而畀公推为杭州第一名菜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপটিতে পরিচয় গোপন \t 首府阿巴坎亦是共和国内最大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাইবুর্গে \t 巴伐利亚王国(德语:Königreich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিনার \t 弗过立在回教国家、非洲国家还有流行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর চীন সমতল উপর \t 中国河北省发生巨大蝗灾 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিজনিল্যান্ড \t 2001年拿假护照去日本东京迪士尼乐园孛相,畀驱逐出境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুম্বই \t 邹遂先就拿大楼个保安搭仔警察喊过去,拿翁美玲送到近段个九龙浸会医院里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাকরাম আফ্রিকান \t 挺下來个成员麦卡特尼搭斯塔尔乃朝依旧活跃垃乐坛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লক্ষ্য ভালোমানের \t 所以一直汇聚交关人气,成为到伦敦购物搭夜生活必到个枢纽场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমে \t 因为昰个辰光法国财政危机,普鲁士元气大伤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোম্পানির \t 首尾完全对应,本命年也可以认为是“地支”个周期倍数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রাকুলা \t 1861年:咸丰皇帝逝世,载淳登基,以次年为同治元年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুনর্বাসনের \t 阿富汗人民民主党拉政府安排间谍,渗透达乌德个政权,掌握了重要机密资料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপি \t ——足利义昭被织田信长逐出京都(但1588"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেপ্পো \t 1173年,萨拉丁成为阿尤布王朝苏丹,灭法蒂玛王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিভারপুল \t 西汉主要沿袭秦朝廿等爵,另外吸收东周田齐个爵里都位制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তরুণ \t 游戏内容为大金刚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ \t 1611年5月16号-1689年8月12号,原名Benedetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছয় সপ্তাহের \t 后头又出兵进入乔治亚境内,乔治亚军队弗是对手,两个离心地区从此实际意义高头独立出去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Krasnodar Krai রাশিয়া অবস্থিত \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেসের বাবা ইয়োহানেস হেস \t fantastique,作品14/H48)是埃克托·柏辽兹拉1830年间所作个交响曲作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউ এস সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন \t World 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেভিন ম্যাকক্লাউড \t 臺灣時報文化自1994年起首次刊行中譯本,歷時11年合計出版81冊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্ল্যাশ অব কিংস \t 赵襄子攻入擒杀智伯瑶,还用渠个头骨来当吃酒个首爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোডস বৃত্তি \t Rhodes 學者第二"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিরন বরিশালকে \t 陈世卿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়ন \t 1812年:法国拿破仑一世成功拉博罗金诺战役重创俄罗斯并使后者退出拿破仑战争个行列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানিয়েছেন \t 维多利亚瀑布(英语:Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীকদের বাটপারদের \t 乃朝英国有500多万天主教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাল্লাল্লাহু আলাইহি \t HaMikdash),也好叫做第一圣殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাবের ইতিহাসের । \t 首府設勒弗拉克中心村,市場是旅遊個人一經到個目的地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হইলে \t 1941年,贾题韬出版著作《象棋指归》,后来勒成都各大学讲学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোগো \t 然而,由于公民投票个不规范,1958年4月27号举行了一场由联合国监督个议会选举,箇是第一次勒多哥举行个全民投票,反对派支持独立个多哥联合委员会获胜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঝেই \t 1525年,查理五世活捉法国国王,关到马德里个一座城堡里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লেমিঙ্গোদের \t 希尔伯特搭佢个学生为形成量子力学搭广义相对论个数学基础做出了重要个贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যালিনড্রো ম \t 該隻雕塑是取材马德里个市徽来创作个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মূলত \t 其後逃遁山谷个閩越遺民復出,故於閩越故都東冶之地置冶縣(在今福州市)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাজকা \t 1997年SNK收购Nazca后,游戏制作转入SNK旗下,接连推出续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলিনয় \t 檀施既尔,余五亦然。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিয়াং কাইশেক \t 因为蒋中正个嫡系部队侪立在徐蚌会战当中覆灭,所以,迭个战争呈现一边倒个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ স্মিথ \t 10月17号——威拉德·博伊尔搭乔治·史密斯共同发明电荷耦合元件(CCD)在贝尔实验室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্র্যান্ড ডিউক \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হৃদের অগ্নূৎপাত \t 大洋洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নগরায়ীত \t 飞抵北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রহ্মপুত্র \t 交关大个河流流入孟加拉湾,包括恒河和布拉马普特拉河来自北面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই XII \t 法国国王路易十四征服卢森堡公国,此后法国统治卢森堡直到1697年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় \t 1937年抗日战争爆发后,嘉兴、湖州、杭州相继失守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংডম অফ \t 战争个一方是侵略个法兰西第一帝国,反抗个一方是西班牙王国、葡萄牙王国搭英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্পে‌থিয়ান পর্বতমালা করে \t 这些鞑靼人,是蒙古向西进行侵略搭殖民个帮凶,来勒14世纪进入克里米亚半岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাপ্টনই ঈশ্ব \t 2007年,游戏面向手机发布了《吞食天地RPG》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্রগুলো \t 根据《联合国宪章》,安理会搭别个联合国机构各样,其个决定相关成员国必须遵守与执行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থোডক্স \t 东正教作为主流信仰个国家包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাযি \t 吴三桂一时间也成了“汉奸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপলস পার্টির \t 阿尔巴尼亚在结束共产党一党执政后,改国号为“阿尔巴尼亚共和国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভূমধ্যসাগর \t 11月17号——沟通地中海与红海个苏伊士运河竣工通航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজনাথ \t 来勒基督教成为罗马帝国个国教之后,犹太教受到伊拉个迫害,因为被认为搭耶稣个受难有关系,犹太人受到西欧统治者个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ হান এর এই \t 其后是越南拔分裂為成北方搭仔南方,然后再打第二次印度支那戰爭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বীপ \t 1802年马修•弗林德斯船长来岛浪个辰光呒拔有人烟,箇咾他用个动物命名搿个岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবি \t 劇裡有兩隻叫Sid到Nancy个雙齒獸,是Abby還有Connor一道飼養。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হং উ \t 據《吳錄》記載,孫權私下召見楊竺,楊竺支持魯王,認為魯王有文武英才,應為嫡嗣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার \t 每年3月21号前后太阳到箇一宫,埃个辰光是春分,所以春分又叫“白羊宫第一点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল ফ্যারাডে \t 1831年:英国物理学家法拉第通过实验发现电磁感应定律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য মুভি \t 据光绪刊本 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএস \t 有报道讲,朝鲜还立在此地对犯人进行人体试验。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফালুন ভিতরের \t 乃朝好确信个是伊立在安达卢斯地区出生,渠场爷是当地一个小讼师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমআরটি \t 3月28号——台湾第一条捷运系统台北捷运木栅线正式通车营运。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেরেশতা \t 受魔诱感、三次击败、天神前来伺候在旁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোর্খাল্যান্ড \t 伊属于泛蓝阵营,对台湾乡土文学有反对态度,立在1980年代,曾经拿台湾乡土文学称呼为文革,反映出伊根深蒂固个沙文主义观念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিতরে \t Freeform为美国个有线电视网,属于迪士尼ABC电视集团旗下个华特迪士尼公司个全球公司个子公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদি \t 乔姆斯基是麻省理工学院语言学个荣誉退休教授,佢个生成语法畀认为是20世纪理论语言学研究丄个重要贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারাচ্ছেন \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পথে \t 在長江以南,完成了江南運河,昰是大運河个南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারের \t 總體講起來,其實是一直在君主政體个專制集權大一統統治下底,衹不過朝代更替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিব্রাউ \t 湖南是典型个亚热带季风气候,四季比较分明,气候温暖,潮湿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব উপকূলে \t 台湾西部多平原,东西部之间畀中央山脉挡牢,所以陆地交通以西部干线为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইবিএম \t 除脱金融机构外,IBM个全球新兴市场总部也设立勒陆家嘴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "য়োনাথন \t 3月20号——日本东京都恩赐上野动物园开园,是日本最早的动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দারিয়াবস এই আদেশপত্রটি করলেন | \t 於是吳人曰:“先王有命,兄卒弟代立,必致季子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈঠকে \t 市政府来勒东舞鹤,市议会有廿八个议员,城市职员912人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সিটি অব মালায়াতে \t CAE考试蛮有用个,申请英国大学留学,外国人一般侪要搿个证书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের \t 其二为灾变论与渐变论(也称均变论)之争,发生在19世纪早期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপিনো \t 结果,畀英国人擔伊立在古巴搭菲律宾个要塞統統攻破,灰头土脸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলোচনায় রাজও \t 雷迪出生拉新西兰Matamata,毕业拉威灵顿维多利亚大学法律系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইপ ০০১ এ ক্যারিয়ারটি \t 1960年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুসাইনি \t 首都大马士革,乃朝由阿萨德家族统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামিম \t 弗过后首来慢慢然有损毁,到1930年代,浙江当地乡绅重新修造,1997年貤有加固。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাভানা \t 1月20号——美国与中华人民共和国在华沙恢复「大使级」会谈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রেসিডেন্ট মুয়িজ তার \t 游牧文化再次来到阿富汗,城市文明衰落,贵族兴建城堡,回到农业经济形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আওয়ামী লীগের \t 从老早开始,就是西班牙海军个重要要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরএসএফএসআর \t 1922年4月27号,苏联勒俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国境内成立了雅库特苏维埃社会主义自治共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইসেরিয়ান \t 渠隻身世希腊神话讲法多種多样"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেরনার্দো বেরতোলুচ্চি \t 费德里柯·费里尼出生拉意大利个里米尼市,并拉意大利电影导演罗伯托·罗塞里尼帮助下,开始参与电影制作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাল্টিক \t 东南亚国家排华个年代,部分瑶族人还飘洋过海移民到美国、加拿大、墨西哥、法国等地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিধানসভা পরিষদের কাছে \t 国民议会个成員通过老百姓直接选举产生,任期为5年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ \t 一般性來講,大家全叫佢道元禪師。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব এশীয় ফুটবল সংস্থা \t 1996年个头一趟 年个第二 2002 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বর্ণা \t 钱弘佐欢喜读书,性情温顺,蛮会做诗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়ালের \t Andreas两个人去过莫斯科搭圣彼得堡,必过也勒俄罗斯内地搭伏尔加河附近跑着跑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘ \t 因为美国搭联合国干涉,畀通缉,并指控有交关种族屠杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রান্ডেনবুর্গ \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনাইটেড \t 瑙姆堡大教堂(德语:Naumburger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোল্লা পুরোহিত গোষ্ঠী \t 魏忠賢逐渐專擅朝政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বান্দাদেরকে \t 中国穆斯林主要是逊尼派,但也有什叶派分布,包括塔吉克族人,回族人中也有一小部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাতি \t 也被定为法国个国庆日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জিয়া \t 斯发生 为期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালেদা জিয়ার \t 「为昙摩耶舍弟子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিচ্ছভি ( Licchavi ) \t 莱昂-卡斯蒂亚王国拿首都搬迁到此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংলিশরা \t 殖民地时期,大英帝国将英语带到广大殖民地;而勒二战之后,强大个美国继续勒世界各地传播英语,咯老法语个地位一例勒下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খোরাসান \t 塞尔柱人由咸海发迹,随后挺进呼罗珊,再入波斯地区,最终征服东安纳托利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেনেজুয়েলার \t 公元前500年开始形成自家个国家,之后长期充当东西方个缓冲国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভ্র ভেবেছে \t 后来再晓得个于吉(就是上头讲个“假于吉”)个事体是伊就住勒华东某个地方,经常来勒吴特之越两个地方跑来跑去,烧香畀人家看毛病。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিপ্লবের রাশিয়ান সোভিয়েত ফেডারেটিভ সোশ্যালিস্ট রিপাবলিক \t 1922年4月27号,苏联勒俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国境内成立了雅库特苏维埃社会主义自治共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম ব্যারনেট \t 明神宗朱翊钧,明朝第十三代皇帝,(1620年逝世)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবে \t (总结自家得奖个规律)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ট্রিট ফাইটার \t 本作依旧结合了全面战争系列个玩法搭 Games"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্য বিষয় নিয়েই \t 王恬,字敬豫,琅邪臨沂人,晉成帝咸康七年(341年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোসাইটি \t 徐汇公学个内部组织搭管理方法侪沿袭法国个教会学堂制度,由耶稣会院长总揽全权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেসএক্স \t 太空探索技术公司,一般称SpaceX,是美国一家航天业制造商搭太空运输服务公司,总部来勒美国加利福尼亚州霍桑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরিকের \t 之后,魏忠贤搭东林党爆发著矛盾,朱由校支持魏忠贤,担东林党做脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসল জিসান \t 1月23号——伦敦皇家交易所开始营业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোলিং স্টোন ম্যাগাজিন \t 2004年,《滾石雜誌》擔皮頭士列为史上最伟大个艺人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবি সংশোধন \t 迭个园林是17世纪后半段,康熙帝为自家修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স উইলিয়াম \t 1813年11月,奥兰治亲王威廉六世拉斯赫弗宁恩登陆,1815年3月16号,荷兰联合王国宣布成立,威廉六世登基为第一任国王威廉一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া \t 什叶派(阿拉伯语:شيعة‎‎,Shīʿah),原意为阿里个追随者,第二大宗派,占穆斯林10-20%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উস্তাসে কর্তৃকও নির্মূল \t 阿富汗人民民主党拉政府安排间谍,渗透达乌德个政权,掌握了重要机密资料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় ইউনিয়নের \t 但近年来慢慢较废止搭大陆地区行政区划相关个规范搭代号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য 1200s পর্যন্ ত Inca সাম্রাজ্যের \t 与印加帝国及阿兹特克帝国并列为美洲三大文明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোডরমল \t 1509年,蓝廷瑞、鄢本恕和廖惠起兵反明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল্টার মানডেলের \t 到1820年乔治四世死脱之后,维多利亚作为唯一一个有继承身份个人,畀交关保卫护起,然也让渠个童年压抑险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Manchester ত \t 9月29号,Template:Link-ja,双方发表「联合公报」(《中华人民共和国政府和日本国政府联合声明》),建立外交关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফটো \t 据《守城录》记载,南宋陈规于本年研制成长竹竿火枪20余支,并在守德安城作战中发挥作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেলি সামাদ \t 胡安·安东尼奥·萨马兰奇·托列略,第一代萨马兰奇侯爵(加泰罗尼亚语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমালিল্যান্ড \t 临港加工业成为宁波经济个重要支柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলসন \t 採訪裡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুয়ানজং \t 1421年,永乐皇帝(朱棣)迁都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রাইস ভ্যান আগট \t 利玛窦个信徒中有交关著名个公卿大臣,其中包括俚个同事,也是后首来影响顶大个、进士出身个翰林徐光启。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিস্তি টি নিতে পারব ো \t 第四、五季个拍攝均徕愛爾蘭个都柏林進行,第四季已製作完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় \t 1787年:谢司叛乱:2000名美国起义军攻占军火库,被1200名政府军镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটানি \t 最初是由来自布列塔尼反保皇党代表创立,俱乐部成长为一个全国性个共和运动,估计有五十万以上个会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাতসুই বলছেন '' আ মা \t 来勒迭个辰光,南京也保持江南文化中心个地位,邪气多个退休官员搭文人,侪选择南京作为自家个养老基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালাউই \t 可以到达市政厅后个:Teangmnntburi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শান \t 曹操托吕布展开下邳之战,因此吕布败亡,被捉牢,曹操取得徐州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেনেডিক্ট \t 11月21 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থেকেও \t 伊是维斯帕先个小儿子,题图斯个阿弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পাইডার - ম্যান ২ \t 《蜘蛛侠2》(英语:Spider-Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুমি \t 穆罕穆德死脱之后,这些弟子拿言语编撰,形成弗同版本个古兰经。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোহানী ‘ম া’ গল্প অবলম্বনে \t 珠 穆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যুবেক শহরের \t 魁北克市是墨西哥以北唯一个留有古老城墙个北美洲城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রয় \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্ট লন্ডন \t 2009年9月9号,打浦路隧道复线贯通,双线预计2010年1月底通车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলেনীয় সংসদে \t 桑 那州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হামাস \t 勒半夜之前,有个哈马斯个武装分子也拔人从12层高楼掼向大街。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোলস \t Schuessler提议Debian要建立一份社群契约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেজন \t 到2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিমান্ডিং \t 原道格温维尔相愛,後來成了卡美洛特个騎士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেহবিশ \t 马立克一世也拉次日不治身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বাধীনতা দিবস \t 2013年,旧居一楼辟为邬达克纪念馆对公众开放(每周二至周五下午、双休日全天)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পীর সাহেব চরমোনাই নরসিংদী \t 《真·女神转生》(日语:真・女神転生,英语:Shin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজান স্টেট ইউনিভার্সিটির \t 来勒19世纪开始个辰光,亚历山大一世建立喀山国立大学搭出版社。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুবর্ণা হেরে \t 葛末我伲引入仔实質本地生產總值昰個概念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরেক্স ট্রেডিং কি \t 游戏是马里奥赛车系列第四作,是2001年前作《马里奥赛车Advance》个续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবদানকারীদের মতামত উপস্থাপন করে \t 它是 Debian社群契约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্টারন্যাশনাল কাউন্সিল ফর সায়েন্স ( ICSU \t 也是国际科学理事会个会员之一 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সপ্তম ক্লিমেন্ট আত্মপ্রকাশ \t 教宗克雷芒七世出身美第奇家族,任命渠个亲戚亚历山德罗·德·美第奇作为佛罗伦萨共和国个公爵,至此佛罗伦萨共和国转变为世袭君主制政体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেডমি নোট ৭ \t 《荒野大镖客2》(英语: Red"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজি \t ——该是英国个公学校"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টনি উইলিয়াম স \t 11月30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু মন্দির \t 通常认为,早期个印度教拉箇个文明中进行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতারের \t 卡塔尔旅游局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলতান \t 从老子巴利诺畀乌瑟流放后,梅林就是佢一手带大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমারা \t 該個群島由葡萄牙航海家迪奧古·羅德里格斯勒1512年起名字,紀念俚個同胞航海家佩德羅·馬斯克林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর সাইপ্রাস \t 北塞浦路斯(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব প্রদেশের \t 1952年起属宁波专区,1964"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- প্রতিঘাতে ছিট্‌কে পড়েছি \t 《巨像个咆哮》(日语:ワンダと巨像,英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাল্টীয় সরকারের মাধমে \t 多斯特在位期间致力统一阿富汗,1863年收复了赫拉特,重新实现统一,但九天后渠便托世长辞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশা \t 京語主要分三片方言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিলটিক ভাষ া \t 廷巴克图,勒到非洲国家马里个中部,居勒勒撒哈拉大沙漠个南缘,尼日尔河个北岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দোচীন \t 伊距离泰州个港口只有2个钟头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাত \t 维多利亚瀑布(英语:Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজারবাইজানি \t 回教就从阿拉伯半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিয়েনা \t 爱娃倷多搭马里亚纳越来越弗信任西班牙本土个贵族,个能,也让贵族对维护伊拉代表个哈布斯堡利益更加抵触。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুইটম্যান \t 虽然安定内部,但让弗少人畀当成“匪谍”遭迫害,人权缺少保障,史称白色恐怖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফখরুল \t (成寻之所以囥脱第四卷,是因为第四卷中涉及唐武宗“会昌排佛”个恶事,里向交关愤恨之辞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টঙ্গোর \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিকাতিলো \t 未参与个契丹人则迁往乌古里石垒部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লিওপেট্রা \t 剧里莫高絲把魔杖交畀摩嘉娜,摩嘉娜利用佢复活了长睏徕卡美洛特地下墓窖里个骸骨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএইচডি \t Kornberg也是斯坦福大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্যাবের - এর সাইক্লোপেডিক চিকিৎসা অভিধান \t 法官擔則濟利亞拘捕,勸佢背教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় \t 224年,萨珊王朝灭帕提亚;为了弗被波斯人个拜火教所同化,西元301年,亚美尼亚王梯里达底三世定基督教为国教,使得亚美尼亚成为世界上第一个单一宗教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিশ বছরের \t 个场战争拿西欧所有国家侪牵扯进去,是三十年战争之后欧洲又一场规模惊人个大战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবুসুকে কিশি \t 7月,立场亲台的日本内阁总理大臣佐藤荣作宣布退休。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনডিসিনিস্টদের \t 4月19号——德国和俄罗斯决定战后交换战俘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের \t 2003年2月、做总 统卢武铉个外交政策补佐官,2004年1月出任外交通商部长官(外相),2007年要去当联合国秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তোনিয়া \t 林妙可1999年7月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুসনে \t 根據原創小說《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিরকুহ উজির \t 3月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবেচনায় নেনন \t 生前伊传道勒大清真寺里向,死后安葬勒印度教个寺院里向,追崇伊个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্কস \t 畀称为猫王生活在帕克斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস হার্ডি \t Keith(2006年),《 Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুগল \t 弗管如然,佢場雖然嘸沒遭到中國人个歧視搭迫害,且是逐漸畀同化爻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল \t 立在伦敦玛丽王后大学在校师生替过去个校友当中,总共有6位诺贝尔奖得主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোম্বে \t 1545年8月底,沙勿略從馬拉巴前往马六甲,直到1546年1月纔離開前往摩鹿加群岛传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাডিডোল কনস্যুলেটকে \t 弗过,占城王扣留这些殖民者,让忽必烈大怒,伊拿迭个当做理由,调动军队,分水陸攻打占城搭安南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল্ট ডিজনি কোম্পান ি \t 该公司是华特迪士尼个全资子公司,主要部门有漫威漫画、漫威动画搭漫威电视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দোনেশিয়া \t 486亿,是世界第四大穆斯林人口(仅次于印尼,巴基斯坦搭印度)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়ার লেভিন \t 前 208年正月,武臣畀拉部将李良杀脱,旧部张耳、陈馀立原赵王后裔赵歇为王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোরাভিয়ান \t 弗经授权开发个游戏弗勒箇列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইনা ফের \t 秦白起擊敗魏師、韓師,斬首二十四萬級,拔五城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যুবেক \t 乃朝,九州岛归属日本国九州地方管辖,划分成七个县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন বিভাগের \t 渠采取强制措施,假使弗肯出山当渠个官僚,就担昰个人屋里个人捉牢甚至杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্লাসগো \t 1963年5月,改属丽水专区(1968年11月改丽水地区),迄今朆变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিয়নে \t 老婆林徽因也是个建筑学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টুভালু \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেভী পিয়ার \t 在10世紀,羅馬天主敎成功讓維京人從海盜變成文明社會个一員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুয়াবিয়ার \t 伊并弗是一个成功个君主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নববর্ষ \t 每年夏天侪搭宋美龄来江西度假,还开展新生活运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিভ জবস \t 沃兹尼亚克个朋友史蒂夫·乔布斯各提出销售箇台电脑个主意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টলস্টয় এতে \t 东汉辰光,正一派个创始人张道陵到此地炼丹,听讲:“丹成而龙虎现,山因得名”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিমি \t 著名个作品有《波希米亚人》、《托斯卡》搭《蝴蝶夫人》等歌剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবস্থানের \t 乃朝,萨拉曼卡还是一个旅游城市,每年吸引到大量观光客来游览。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আচেমিডিন সাম্রাজ্যের \t 阿富汗历史个文字记载可以追溯到约公元前500年个阿契美尼德王朝,而考古证据显示公元前3000年至2000年间已有城镇文化出现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্টু \t 因为有自相矛盾之嫌疑,所以报道篇幅弗多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভজনের \t 之后一直属阿拉贡王国管辖,乃朝通用瓦伦西亚文搭卡斯蒂亚文。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারুন \t 佢垃2004年票選最偉大个荷蘭人裏向,排名第十,次於第九偉大个17世紀畫家倫勃朗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থিবেস \t 公元前664"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএস ২০২ \t 有台7線北部橫貫公路、台8線中部橫貫公路搭台20線南部橫貫公路等省道,用於橫向連貫東西部地區个重要道路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আচেহ \t 从口述历史搭考古学个结合可以了解一些布隆迪个起源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংশান \t 另一帮人认为江南文化是华夏正统,是老早文化个嫡传。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুসেপ্পে পিয়াৎজি \t 7月22号——朱塞普·皮亚齐,意大利天文学家(1746年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যেমন \t 8月2号-英格兰国王威廉二世在打猎中意外身亡,亨利一世继承英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালান গ্রিনস্প্যান \t 艾伦·葛林斯潘,KBE(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহারাজা \t 镰仓公方的下部组织,弗过,任命权还是来勒将军手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইজেরিয়া \t ,随后蔓延至狮子山、赖比瑞亚、奈及利亚、塞内加尔及马利,之后更跨海蔓延到美国搭西班牙,之后连印度也出现首例伊波拉阳性但无发病个患者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলান \t 乃朝伦敦城是英国乃至欧洲、世界个金融中心之一,内部个人口已经老少,大部分地皮畀各种金融机构占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্ক সিনাত্রা \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুকো \t 程式語法也狀Perl嗰範,有蠻多限制,不過還簡單、還有彈性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময় দিতেন \t 渠是最空前成功个电子游戏系列之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্লা ম্যাপেল নামে \t 柏拉圖个作品是非形式邏輯个一隻重要例子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েন \t 前179年,南越国搭西汉修好,赵佗再次向西汉皇帝汉文帝称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝিনঝো \t 个条地铁是杭州市啊是浙江省第一条地铁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিও \t 史弥远设计杀死韩侂冑,掌握南宋个实权直到1233年去世为止,长达二十六年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিলবার্ট \t 第二次世界大战中,美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিসকো পিজারো \t 1月18号——西班牙殖民者佛朗西斯科·皮萨罗建立利马城,成为殖民地个新首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসিডি \t 10月17号——威拉德·博伊尔搭乔治·史密斯共同发明电荷耦合元件(CCD)在贝尔实验室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনডিএল \t 直到近代海运搭現代陸路交通兴起以前,京杭大運河个货物运输量一般占到全国个3/4。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতার \t 徕𡍲以前佢会要经历交关考验,顶后梅林会帮阿瑟得到帝王之剑,让阿瑟顺利个登到卡美洛特王国个王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীন \t 由希特勒于1933年创办。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাই \t 」「瑣羅斯德教的光明崇拜,是以大夏Tho-kor的縛喝,今Balkh為中心而發展起來的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হযরত \t Chamnian桥在曼谷艾,曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চলেছেন কাপু \t 曹嵩(?-193年),曹操之父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিঙ্গ \t 根据乃朝有个考古成果,上海最早个文明是马家浜文化(距今6000年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারইয়াম পুত্র ঈসার \t 褚英,努尔哈赤嫡长子,被努尔哈赤圈禁两年后处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শনি রবি বার \t 楚九,近现代企业家,创立了上海“大世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিদাম্বরম \t 提倡唐宋古文,伊写个散文朴素简洁,善于叙事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেনিনবাদ \t 因为西班牙个左翼以无政府主义顶顶有市场,所以,伊拉就鼓吹国家主义搭集权主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমি ভিপি হিসাবে দায়িত্ব \t 卡普空拉1989年在FC游戏机上发售《甜蜜个家》(Sweet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক সুপ্রিম কোর্টে \t 月以后隶属上饶地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাউজানের মতে আল্লাহর দু ’টি \t 李白搭仔杜甫合称“李杜”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহান করেছিলে \t 来勒美洲,耶稣会也异常活跃,伊拉通过宗教影响当地个印第安人搭移民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্থ আটলান্টিক ট্রিটি অর্গানাইজেশন \t 土耳其还是北大西洋公约组织个成员国,并且拥有仅次于美国个顶庞大军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুলসুম \t 19世纪20年代,嘉庆帝立在避暑山庄 死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদি \t 迭段辰光对犹太教个发展也有交关重要个意义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেট কাউন্সিলের \t 总统是国家元首,主持部长理事会,任命一名总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হনুমান \t 沙特搭埃及计划以蒂朗岛为中心修建大桥连接两国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথিড্রাল \t 来勒伊个领导下头,對整个寺庙作了全面整修,新建了罗汉堂,大雄宝殿,藏經楼,住宿楼,恢复重建山门,修复了地藏殿,天王殿,钟鼓楼等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেেলা সেলেস্টের \t 这些人对当前个汉族文化状态表示弗满意,认为需要通过国学复兴,强调汉族个主体民族地位,来让中国称为世界强国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই ফিলিপের \t 是七月王朝辰光路易·菲利普王手下个首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটক \t 新南威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াশিংটন মেট্রো \t 杭州客运中心站垃拉九堡街道,2009年10月开始运行,是华东地区頂大个客运站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জালিমকে \t 历任灵公、庄公、景公三朝,辅政长达52余年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুবাই \t 迭个公司也是川普商业领域个基本盘面,是伊个核心企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চট্টগ্রামের অধিকাংশ \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লা ফ্লোরিডার \t 年:西班牙殖民者佛朗西斯科·皮萨罗建立利马城,成为殖民地个新首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিক্যাম \t connector,又叫复合端子),是家用影音电器用来发送视频模拟信号(如NTSC、PAL、SECAM)个常见端子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্ডিন অমরবাত \t 伊斯法罕早勒玛代王国辰光已存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইডিপি \t 基里巴斯:青年节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশব্যাপী ছড়িয়ে পড়ে সরকারবিরোধী \t 2010年12月17号,穆罕默德·布阿齐齐(محمد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন রাজত্বে বর্তমান \t 清朝皇太极御驾亲征朝鲜,史称丙子胡乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তবে লিটনকে স্বাক্ষী \t 十三太保,唐朝末年节度使李克用十三个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেঞ্চ ইউরোপিয়ান \t 殖民地时期,大英帝国将英语带到广大殖民地;而勒二战之后,强大个美国继续勒世界各地传播英语,咯老法语个地位一例勒下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরির \t 8月2号-英格兰国王威廉二世在打猎中意外身亡,亨利一世继承英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সাল পোস্টাল ইউনিয়ন \t 号 — —万国邮政联盟成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোকা - কোলা \t 3月12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেনুর \t 华戎兼通,言音允正,众咸信服。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রোনাস \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আব্বাস \t 马斯个发言人山米·阿布·祖赫里("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানাজা \t 同年,动画版个人物设定贞本义行还推出同名漫画。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেডরিচশাফেন রেসিফ \t 1900年:德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্গ \t 《四十二章经•序》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাওরাত \t 而《新约》部份就记载耶稣搭渠门徒个言行,重有早期基督敎个事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ ফাইনাল \t 年 国际足联世界杯冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আঙ্কারা বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 157年佢返回别迦摩并在当地个一個角斗士学校当了三、四年医生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্র্যান্ড স্ল্যাম \t 渠至今赢得20座大满贯冠军,累积单打世界排名第一308周,其中包括连续237周单打世界排名第一,箇些侪是男子网坛历史最多纪录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিদশন \t 个么仁宗皇帝就下仔命令,叫丁度等人重修箇两部韵书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্দো \t 《比勒搭大龙》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ার ফোর্স \t 是世界浪蛮蛮先进个空军,伊搭主要个作战飞机是F-16苏发(Sufa)、F-15雷暴(Ra'am)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুরা \t 侏罗纪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংলিশ চ্যানেল \t 1785年:法国发明家布朗夏尔搭美国医生杰弗里斯乘坐气球第一次飞越英吉利海峡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাল এসইউভি গাড়িটিও \t 相对来話,垂直换乘站比较方便。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজীব গান্ধী \t 5月21号——印度前总理拉吉夫·甘地拉泰米尔纳德邦进行竞选活动时遭自杀炸弹袭击身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় বিমানবাহিনীর \t 此地也是印度文明个发源地之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতির ক্ষত্রিয় \t 南京明城墙是应天府辰光朱元璋为保障自家个安全,修造个巨大防御体系,包括外郭,外城,皇城,三套体系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টলেমিক মিশরের প্রকৌশলীরা স্বয়ংক্রিয় \t 曹操勒拉建安廿五年("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্নওয়েল \t 蘇格拉底個朋友阿爾西比亚德斯勒對話錄中指出,蘇格拉底曾經勒嘞伯羅奔尼撒戰爭中加入雅典軍隊作戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাল্টার \t 白头山是韩国民族精神特别重要个象征,拨写进韩国国歌当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৬ জাত \t 6 年国家领导人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিল্ডার্স এ \t 1月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুনদুজ \t 德爾加杜角省是馬孔德人部落個聚集地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্তা ক্রুজ \t 西眺太平洋,东临阿根廷,北接秘鲁,南望南极洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাইজেন্টাইন \t 正月——三峰山之战:拖雷指挥个蒙古军拉三峰山击溃金军主力15万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "articleআদিবাসী নেত্রী সোনি সোরির পুলিশি জুলুমের \t 石塘有无嘚素传统个文化传落来,是温岭文化保护得最好个地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্ল্যাশ \t 鎮海之戰,個事體發生于中法戰爭個末期,從光緒十一年正月十五日(1885年3月1日),持續一個多月到4月10日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান আইডল \t 公司總部勒到美國伊利諾斯州紹姆堡,离芝加哥弗远。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংখ্যা \t 到现代,国共战争当中,辽沈战役个主要战场也立在此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্টসমাউথ \t 港口城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিংকও \t 昰然,东渡长江,进攻起居歇江东个军阀,包括樊能、于糜,张英咾排。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীলঙ্কা \t Buddhists)是1950年5月辰光勒锡兰(今斯里兰卡)首都科伦坡创立个佛教徒国际组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিট টলিন কাছাকাছি \t 11月28号——斐迪南·麦哲伦个船队成功通过麦哲伦海峡,首次进入太平洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমের গ্লৌচেস্টারশায়ার \t 做一辰光,上海个宁波商帮也经历比较大个波折。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসিলি \t 雖然渠拉17世紀歸義大利統治,但該家族拉维托里奥·阿梅迪奥二世時代獲得了義大利東北部个領土並奪得了國王个頭銜,先是西西里國王(1713年),後改為薩丁尼亞國王(1720年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীরামকৃষ্ণ বলেছিলেন মেরুদণ্ডের \t 川普認爲,有必要製作特殊个身份證,用來辨別穆斯林搭其餘人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইয়েনের \t 魏忠贤下令禁毁东林书院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ সরকার \t 9月10号——英国政府赋予新西兰以自治领地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গারানিয়াসে \t 当中最大个科是兰科,有超过20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিং ডেস নিবেলুলেনের হয়েছিল \t 1876年:华格纳乐剧《尼伯龙根个指环》最后一部《诸神个黄昏》首次演出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইকবালের \t 邏輯是對論證个研究,昰個概念在歷史上是老基本个,而昰個也是弗同邏輯傳統个創立者如柏拉圖搭亞里斯多德所設想个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিলবের্টের \t 佢提出了希尔伯特空间个理論,是泛函分析个基礎之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের \t ( 年),《 William 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিফাযত \t 利玛窦赠与个西学书籍帮助了第一本朝鲜百科全书《芝峰类说》个编写以及朝鲜半岛实学运动个发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নূরের \t 但是《海上花列传》出版之后不过一歇,渠就病逝,死辰光就得三十九岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসিসি \t 法国圣但尼圣殿保存个法兰索瓦一世个石棺上,雕刻了马里尼亚诺之战个场景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কোপজে \t 突厥人开始大规模进入巴尔干,立在1389年击败塞尔维亚之后,成为巴尔干个主宰势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেসি পরিবার \t 到21世紀,天主敎已經成爲美國第一大敎會團體,有敎徒五千多萬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্র \t -美国禁酒令生效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্বাসনালিতে সিলিয়া \t 法国拿到行政统治权,阿拉贡拿到宗教权,两边侪有权派自家个代表,收象征性个贡金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোপেন \t 卡尔梅克是大陆性气候,热天老热老干燥,冷天老冷,还勿大落雪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিদয়া \t 袁继咸畀满洲兵捉牢,死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রত্ন। \t 弗过现在看来东汉末年才是道教真正形成个年份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্ডিয়ানাপলিস \t Association,缩写:NCAA)是美国一家非盈利组织,总部拉拉印第安纳州印第安纳波利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্ম \t 另外,許多學生贏得了杜魯門,Goldwater,米契爾,邱吉爾搭仔梅隆獎學金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জে শন \t 宋恭帝赵㬎 宋幼主赵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরণীয় - রমণীয় নিত্য \t ) 棘龍(來自白堊紀,真實存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মেরিন কর্পসের \t 陆军搭海军陆战队服役期为两年半,空军搭海军为三年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহর \t 作興伊拉拿迭種雇傭關係个形式也帶到雲南邊陲農業屯墾業中來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস অব \t 1949年2月26号出生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভার্সন ৯ এক্স ভার্সন \t 发布了0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাট্যমোদীরা \t 马拉地人(英语:Marathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিস \t 上海个地方一把手儕由中央任命,邪大比例來自外地,尤其安徽省,無法代表上海人利益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ফ্রেডেরিক \t 腓特 烈一世(约1122年-1190年,68岁),德意志国王、神圣罗马帝国皇帝和义大利国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামিবিয়া \t 迭个小公国有1100多年历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আহমদী মুসলমানদের \t 除脫阿赫迈底亚个穆斯林以外,穆斯林认为佢是「真主」派遣到人类个最後使者、先知搭天啟宗教復興者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সত্যিটা হলো অপুর \t 貝爾托內樞機个信函指出,教宗邀請大陸全體主教“勇敢个履行爾个牧職”,展示教會个公教性,並通過搭政府當局展開直接搭相互尊重个對話,取得“更加廣泛个自由空間 ”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইমারতটি \t 上海个地方一把手儕由中央任命,邪大比例來自外地,尤其安徽省,無法代表上海人利益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ \t 弗过近来,北方人也开始增多哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আব্দুর রহমান \t 利库德党(Likud)乃歇是以色列頂大反对党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন ক্যালভিনের \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোসা বসেছিল \t 讲是立勒老早,衢州府有户人家,全家三口人,一个瞎子嬷嬷跟孙子、孙囡儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খোঁজ \t 意思是指一個或多個鐵路車站,供乘客拉弗同路線之間,拉弗离开車站付費區搭弗另行購買車票个情況下,進行跨線乘坐列車个行為。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুশ \t 目前徽州雖然已弗是行政區劃,但因歷史原因搭六縣間相近个文化認同,有部分人士希望恢復徽州个行政地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বছরের কোম্পানির \t 同时,也稍许有一眼商业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টিক মহাসাগর \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় সড়কের পশ্চিম \t 区政府位于沈家门街道北安路255号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইক্রোসফ্ট পাওয়ারপয়েন্টে \t MeeGo是諾基亞搭英特爾於2010年2月聯合推出個基於Linux個操作系统,諾基亞也推出使用MeeGo操作系统個N9手機。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশিয়া অলিম্পিক কাউন্সিলের \t 2014年9月19号,亚奥理事会执行委员会宣布由印度尼西亚获得本届赛事个主办权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট অগাস্টিন \t 前身可追溯到1874年由美国圣公会威廉斯主教拉筑地创办个英语塾立教学校。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিমিডিয়া কমন্সে \t 维基共享资源(英文:Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আগেই জয়েসের \t 彭埠街道七堡社区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দীর্ঘদিন যাবত এর বিরোধীতা \t 新医改个近期目标是到2011年,基本建立城乡“20分钟医疗卫生服务圈”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন শহীদের \t 圣地尼尔现在每年大约码有1200名学生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামিলা \t 伊有两个姊妹:奥利托、达夫娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেপলার \t 勒2005年,哈勃太空望遠鏡亦多尋到仔2個光環。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নবূখদ্নিত্‌সর \t 南方个犹大来勒公元前586年被新巴比伦国王尼布甲尼撒二世灭脱,民众被抓到巴比伦50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিত্র \t 獻帝辰光,劉繇及孫策一族先後割據江東,於會稽郡內析置十餘縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Wonderland দেওয়ালপত্ র \t 乃朝,此地成为爻著名个美术馆,收藏个著名绘画多来邪邪气气。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম ফরাসী প্রজাতন্ত্র \t 推翻君主制搭建立法兰西第一共和国过程中是主导个力量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলসিংরে \t 新南威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরইউএফ \t 1945年抗战结束后,朱志尧只能收回合众码头仓库公司、宝兴煤矿及大通公司仅剩个一艘隆大号轮船。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারওয়ান \t 从老子巴利诺畀乌瑟流放后,梅林就是佢一手带大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিক \t 線條書寫系統是指字符由交關線條所組成,如拉丁字母搭漢字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় লাইন \t 1942年11月,縣政府奉令撤離縣境,至1943年10月隨省第十區專署返縣,重建區鄉政權)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানি আন \t 2月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টুয়ার্ট কফম্যান \t 昰個定義變種包括了斯图亚特·考夫曼(Stuart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরি রানী \t 5月19号——英格兰个伊丽莎白一世女王将渠个表妹,苏格兰女王玛丽一世投入监狱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আচেহর \t 另外,传说里向还有一個后羿,是尧辰光個一個壮士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়ে যান ফারাদ \t 1933年,法国占领安道尔,来勒之后个西班牙内战当中,法军一直蹲勒安道尔观察情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুমি \t 三国时期,浙江省是吴国个领土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেডিসিরা পুনরায় \t 教宗克雷芒七世出身美第奇家族,任命渠个亲戚亚历山德罗·德·美第奇作为佛罗伦萨共和国个公爵,至此佛罗伦萨共和国转变为世袭君主制政体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটারবার্গ \t 剑桥拉M11搭A14公路之旁,而剑桥火车站距离伦敦国王十字车站弗足一小时车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়ায় পার্মানেন্ট \t 南部吳語分歧大險大,片內也有部份嘸處通話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবু উবাইদা ইবনুল জাররাহ ইবনে \t 穆克林·伊本·扎米尔,巴林贾布里德王朝最后一位统治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিন পার্টির \t 弗过,到2015年年底个大选当中,两个新党派冒出来,分别是带有自由主义色彩个西班牙公民党搭左翼民粹,并带有查韦斯主义背景个阿拉能党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারাঠা \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাস্তিল \t 攻占巴士底狱被认为是法国大革命爆发个象征,因此7月14号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই \t 路易八世(狮子)(法语:Template:Lang-fr,1187年9月5日-1226年11月8日),法蘭西卡佩王朝国王(1223年—1226年在位),且拉1216年—1217年要求英格兰王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাতিস্লাভা \t 迭个国家有两个主体:一个是用维也纳当成首都个奥地利,另一个是拿布达佩斯当成首都个匈牙利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্দ্রিয়া লাইব্রেরিও \t 亚历山大图书馆,又叫古亚历山大图书馆,垃拉埃及亚历山大,曾是世界上最大个图书馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করে \t 380年,因为受到当地基督教个攻击,撒拉佩斯信仰立在发源地亚历山大港畀毁脱,迭个信仰也慢慢衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উলানবাটোর \t 乌兰巴托(蒙古语:Улаанбаатар,转写:Ulaanbaatar,意思为“红色英雄”),原名库伦(хүрээ),是蒙古国首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সন্ত্রাসের \t 伊因为立在法国大革命当中进行恐怖专政闻名于世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রজাতন্ত্রের প্রধান গণ্য করা হয় \t 年,共和国元首是 Kirsan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের কমিউনিস্ট পার্টি \t 5月16号——中共中央政治局扩大会议举行,通过《五一六通知》,文化大革命开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক স্টেডিয়াম তিরুবনন্তপুর \t 大韓民國个直轄市(직할시)產生自樸正熙獨裁時代个1963年,是年釜山升格爲直轄市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেনর মধ্যে বাদাজজ প্রদেশের \t 包括卡塞雷斯省、巴達霍斯省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেলি \t 西羌人迷唐打算回到大、小榆谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএইউউ \t 1957年3月廢黜,繼承是国家元首兼最高人民會議議長職的崔龍建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিসুভিয়াস \t 1298年:马可·波罗入狱,托鲁思梯谦合作着成《马可·波罗行记》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলিম বিরোধী \t 1864年清廷镇压捻军后,析亳州、宿州、蒙城、阜阳、各一部设立涡阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৈথিলি বিদ্বজ্জনেরা \t 邓晓华做同源词数理分析,川黔滇苗语搭布努语比搭另外两类苗语个关系近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেনেজুয়েলার \t 伊「贏」得仔金草莓奖里向个「最差女配角奖」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাউট \t 立在1949年10月25号到10月27号当中发生,指挥官是胡琏搭汤恩伯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্লিঙ্গিট অধিবাসীরা \t 辛基得语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকানরা \t 英语立在老早是英国当局立在巴勒斯坦推广个官方语言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলিয়া \t 一五八四年,羅馬成立音樂學院選佢爲主保。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসিজি \t 青年奥林匹克运动会(英语:Youth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ার ট্রাফিক ম্যানেজমেন্ট \t 日本投降後曾由中華民國空軍接管,後於1946年11月5號由中國航空公司接收,同年12月畀定爲國際入境機場。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওস্তমান সাতের মেন্টেরি বেজারের \t 国民议会权利比较大,可以通过对总统个弗信任案,或者拒绝政府个施政纲领,让政府向总统提出集体辞职,弗过无权弹劾总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইটগুলির \t 勒2007年6月28号箇栋建筑被联合国教科文组织评为世界文化遗产,从落成到列入仅间隔34年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ কমিটির \t 大运河”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ-হুডকিনের লিম্ফোমা \t 2007年3月12号,曾克林因为生毛病勒北京逝世,伊活到了94岁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্রাজ্য \t 威尼斯共和国托奥斯曼帝国签订《君士坦丁堡条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্চাদ্ধাবন ঔপনিবেশিক অফিস \t Macquarie勒朝英国发个陈辞里向用搿个词,到1817年渠推荐用搿个词语为官方用语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুরাসাও \t 箇岛原为荷属安的列斯辖下五个岛区(Eilandgebieden)之一,2010年10月10号升格为构成国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১ নং ইউনিট \t 线开 始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক পুনর্গঠন ও উন্নয়ন ব্যাংক ( IBRD \t 国际复兴开发银行( International Bank for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স ুচন্দা \t 嘉兴从苏州独立以后,名字叫秀州,辖嘉兴,崇德,海盐,华亭四县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারাগুয়ে \t 来勒中法战争搭平定阿古柏回乱辰光,湘军侪发挥重大作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসি \t 2008年12月26号,打浦路隧道个复线工程开始掘进,新隧道设计为两车道,搭原来个老隧道一淘构成功双向四车道(勒2010年2月11号开通)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাওবাদ \t 到仔1980年代末期,苏联进行多项改革,但是原朆有办法改变1991年解体个命运。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেভাদা \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তোরভাল্দ্‌স \t 林納斯·托瓦茲開始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারত মহাসাগরের সুনামির করে নির্মিত \t 2004年印度洋海啸之後,联合会开始了其到当时为止规模頂大个使命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাঙ্গেরির \t 5月21号——江西瑞昌群众拆毁美国教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিশেল ফুকো \t — —狄德罗,法国哲学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাওলানা … \t 箇时光个摩嘉娜已经勿是原先个摩嘉娜了,佢箇毛已经是安排徕卡美洛特王国里个奸細,图谋减弱卡美洛特王国个核心势力再要杀掉烏瑟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডামস \t 自此以后,发行量增多,必过伊个新闻、文章、广告搭仔立场侪偏向宣传澳门个博彩业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াগনার \t 孫權遣使求和弗成,一方面向魏國稱臣,願意修好,以避免魏國趁機偷襲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টনকিন \t 哈尼次方言:分布拉云南中南部(约70万人)、以越南北部(1万余人)、老挝东北部(700人)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান ক্যাথলিক \t 葛利普,国际著名地质学家,1931"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেক্সপীয়ার \t 1623年,佢所在剧团两位同事出版了《第一对开本》,除脫两部作品外,目前已经畀认可个莎士比亚作品儕收录其中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিমন \t 立在城市郊外,有达拉格拉罗马遗址。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গয়েশ্বর \t 接下去搿个戏参加了南通地区搭江苏省个汇演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামুরাই \t 乐队编制是主奏乐器、基本乐器、色彩乐器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদা মহিমা \t 1月26号——英国航海家亚瑟·菲力浦率领首批移民与流放罪犯在雪梨登陆,在]建立首个殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিমোকে \t 罗马帝国是古典文明发展个挨末阶段,是一个大一统帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন ফ্রান্স \t 法国建立魁北克殖民地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজ গৃহযুদ্ধ যুদ্ধের \t —马斯顿荒原战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফএফএ \t 澳大利亚国家足球队(昵称:Socceroos),澳大利亚男子足球国家代表队,由澳大利亚足球协会(Football"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেক্সিকো রাজ্যের \t 日本政治体制三权分立:立法权归两院制国会;司法权归裁判所,即法院;行政权归内阁、地方公共团体及中央省厅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রোয়েশীয় \t 奧匈帝國(德文:Österreich-Ungarn;匈牙利文:Osztrák–Magyar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিনেরার বয়স \t 龔品梅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালিকানা প্রতিষ্ঠান মেরেডিথ করপোরেশন \t (英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি \t 随牢辰光变迁,荷兰人顶早开始利用各地个交易所来进行融资并勒1602年成立仔荷兰东印度公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসিলি \t —希腊大主教被英方逐出塞浦路斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিউনিসিয়া \t ——俄国白军两千余骑突由新疆塔城边卡强行入境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিথ্যা \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংসদ \t 阿伯里斯特威斯城堡被圆颅党部队夷为平地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান ইট - সেন \t 3 月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাওয়াইয়ান দ্বীপপুঞ্জ \t 夏威夷酋长卡美哈梅哈统一了整个夏威夷群岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আওয়ামী লীগ \t 现在罗宋人对回教还是弗大有正面评价。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্মীগন \t 勒在场教友个维护,以及交国保人员的商议下头,遗体最终畀运往益善山庄,并将接受两天个公开吊唁,两天内勒殡仪馆共总举行仔十二台追思弥撒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় \t 泥城之战是来勒满洲帝国后期,上海租界搭清帝国军队爆发个一场战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রোয়েশিয়া \t 其外缘为浅海滩涂,海域有大小岛屿86隻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষা \t 人口密度高,乃朝人口已经将近40万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্নু \t 但是儘管Linux是来GNU通用公共許可證下發行,它卻弗是GNU計畫個一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারণে গুরু শিষ্যদের \t 腾讯游戏评价游戏“清新明朗,特色鲜明,古朴大气”,太平洋游戏网讲佢“基本达到箇毛国产单机游戏个巅峰”,但是也指出游戏有勿少小毛病。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিঙা বাদক \t 万历十六年六月,御史陈登云弹劾他:“承宪怀祸藏奸,窥觊储贰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজান \t 1905年俄国革命之后,喀山个回教文化开始复燃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাই \t 更有人認爲漢語在漢藏譜系樹个地位可能比較接近藏語,反而漢語搭緬甸語或者羌語个關係嘸沒介密切。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতালোনিয়া \t 西班牙文:Toledo),是立在西班牙卡斯蒂亚地区个一座邪气有名个历史名城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়ন \t 8月2号——普鲁士、奥地利、英国搭俄国一致同意由英国人作出关于囚禁拿破仑个决定,于是拿破仑被放逐到圣赫勒拿岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলতান মনসুর এরই \t 伊拉所主张个学修并重个学风而成为藏传佛教中影响顶大个派别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুওমিনতাঙ \t 就来勒福建发生隆武帝登基个同一辰光,浙江个士绅扶植鲁王朱以海到绍兴监国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কালো \t Predator)是一部2018年美国科幻动作恐怖片,由沙恩·布莱克执导并搭佛莱德·德克尔共同撰写剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাদিজ \t 来勒交关年数之前迭个地方还来勒海里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় এলিজাবেথ \t 英联邦元首是伊丽莎白二世女王,同时身兼包括英国在内个16个英联邦王国个国家元首,此16国构成了一个现代版个共主邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইল সেলেসি \t 伊是路易十六个亲阿弟,老早获封普罗旺斯伯爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারফোর্ড কাউন্টির \t 前 202"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাননীয় প্রধানমন্ত্রী বিশ্বাস \t 伊个儿子丰臣秀赖移居到大坂城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খেমাররা \t 周佛海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেস্ট \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরো ২০০৪ \t 2004年欧洲足球国家杯是第十二届UEFA欧洲足球冠军赛,比赛勒勒2004年6月12号-7月4号勒葡萄牙举办,最终希腊1比0胜仔葡萄牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাস্কানিদেশীয় \t 唐子城南城门现为宁波鼓楼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহরুখ খানকে \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনার মঙ্গোলিয়া \t 有关外蒙古独立个具体过程,请看外蒙古独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস ডিকেন্সের \t 查尔斯·狄更斯新出版的小说《小气财神》引起社会极大的反响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্ল মার্কস \t 1848年——卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯写成共产党宣言并出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলফ্রেদো \t 一天伊勒药局门前碰到美眉,伊搭开始约会(勒隆宾尼公园里向),吾开始感觉头昏搭眼花。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সে শাস্তিটি \t 迷吾,烧当羌豪滇吾个儿子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনপিআর \t 有诗集《紫霞山馆诗存》,书法集《张鹏翼书法作品选》《张鹏翼书前后赤壁赋》等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোভেনীয় \t republika,Slovensko)中欧洲国家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রধানমন্ত্রীকে \t 民国三年设道,广丰县属豫章道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালয়েশিয়ার \t 由于中华民国政府采取稳健个财政政策,来1997年亚洲金融危机中,中华民国只受到一微微冲击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরের বাইজান্টাইন সাম্রাজ্য \t 《英雄传"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্দিনান্দ ম্যাগেলান \t 1519年:葡萄牙航海家麦哲伦率领船队离开西班牙塞维利亚,开始环球航行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিগম্বর \t 什叶派相信"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইবকের মৃত্যুর \t 1251年蒙哥即位后,任命渠个弟旭烈兀为波斯统治者,建立伊儿汗国,把大量蒙古人迁至阿富汗,今日阿富汗境内个哈扎拉人便是当时迁来个蒙古人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যাঙ্কুভার \t 威尼斯共和国托奥图曼帝国爆发第六次威尼斯土耳其战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটরান্টোতে এপুলিয়া \t 日军意图反制而发动豫西鄂北会战搭湘西会战,国军侪抵御成功;4月国军发动反击,到8月收复广西全境,并意图收复华南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৭৫১ সনে প্রমত্ত সিংহের মৃত্যু \t 1577 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবিষ্কার যুগ \t 西属美洲指从15世纪末到19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হান্স \t Melon杂志网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনফেডারেট \t 美利坚联盟国(英语:the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্মিজ \t 东晋辰光,刘牢之为仔防范孙恩起义军,曾修建筱墙,目前尚存筱墙巷个地名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব রুমেলিয়াকে একীকরণ \t 1885年:东鲁米利亚脱离奥斯曼帝国,重新托保加利亚合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইসকনসিন \t 明成祖发兵八十万远征安南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেটেন দ্বীপ \t 纽约港拉1614年为荷兰人开始建设,后为英国人所经营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপর \t 而到了战国时代,越国畀楚国灭脫,永康乃末也成为楚地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুয়ের্তা দেল এ \t Puerta del Sol)是西班牙首都马德里个一隻地标场許"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারমাণবিক যুদ্ধ \t 德文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গনজালেজ \t 朱立倫,現任中國國民黨黨主席"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যানড্রয়েড মার্কেট ে \t Play(前身"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজী জহির সুভাষ \t 箇鼓励了其渠被萨法维王朝统治个地区发动革命,建立汉达基王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীষ্মকালীন \t 第十四届夏季大学生运动会拉1987年在前南斯拉夫个萨格勒布举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওবেরন \t 1789年:英国天文学家威廉·赫歇尔发现新个土星个卫星,后来拿渠个命名为土卫二。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 影片故事发生拉1910年个法国巴黎,讲述了一只名叫“杜翠丝(意即“公爵夫人”)”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উরুগুয়ে \t 颍川居歇是苏州后首来个地位,万一陷落,局面就邪气难看。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এএএএস \t 航班上的唯一一名土耳其乘客是一名豎琴演奏者,同時是一名土耳其Anadolu大學的教授。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- আগে \t 李就,東漢初年在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থডক্স \t 同时定居西欧个日耳曼人逐渐抛弃异端,接受罗马教宗个领导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুগলদের \t 半岛战争辰光畀法国人严重破坏,后势来重修。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্পিউটার প্রকৌশল বিভাগ রিফ্রিজারেশন অ্যান্ড এয়ার কন্ডিশনিং বিভাগ ইলেকট্রনিক্স প্রকৌশল বিভাগ খাদ্য প্রযুক্তি বিভাগ \t 冶金學院 建築與信息工程系 機電工程系 電氣工程系 工商管理系 基礎部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেলস \t 徠第4集裏,佢个朋友Duncan道Tom偷去一隻逃掉个渡渡鳥,Tom還畀古代个寄生蟲殺掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্কা পর্বত \t 唐,百济 , 高句 麗 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টিক মহাসাগর \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভগতের \t 东汉又称为后汉,乃为区别于西汉之前汉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিঙ্গায়ত \t 迭个城市个市区有蛮多来自安徽省各地个移民,弗过下辖个博望区,当涂县还有一些讲吴语个土著蹲在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্বোচ্চ ধর্মীয় নেতার \t 勾踐二十四年(前473年),越軍圍困吳都三年後終於破城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলবেনীয় \t 000穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাফুফে \t 弗过,马里亚纳对迭个方面做自家个安排:伊让爱娃倷多去卡斯蒂亚个议会去支持修改相关个规定,拿爱娃倷多当成自家个「特例」网开一面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামানো পর্দার ব্যবস্থা \t 时,世尊与大比丘众俱,往赴竹林村,至已,世尊住于竹林村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোর্গিয়াস \t 以心比心,誠摯待人,職工受感動,工作就更負責,保證了姜益大个良好運作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এড়াতে \t 扩张到大西洋搭帕米尔高原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেহরান \t 约西波维奇是萨格勒布大学法学院的教授,并曾经是萨格勒布音乐学院个讲师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুয়েত \t 来勒外来务工人员里向,有交关来自菲律宾个天主教信徒,弗过伊拉弗好公开崇拜个,否则要畀沙特个宗教警察抓牢驱逐出国个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদা \t 但也有人认为,这是出于熹宗的授意,而非魏忠贤矫旨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ার \t 在位期间,穆拉德迁都阿德里安堡,开始对巴尔干半岛进行攻掠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানাডায় স্লিমস নামের বড় নদী মাত্র \t 自1920年起,每逢暑期高溫來臨,蘇州河水便出現嚴重污染个狀況。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি চতুর্ থ \t 2月27号——亨利四世被加冕为法国国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্টার্ন প্রভিন্স \t 罗什先在西域,从其受律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য ট্রাম্প \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগোষ্ঠীকে আদিবাসী \t 美洲原住民属于东亚人种美洲支系,搭现代东亚人有共同个祖先,最晚拉一万年前从东亚迁徙到美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউদাম্পটন বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 南安普顿大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মতান্তরে ৫ মের \t 五行志六》:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ \t 其中崇明岛是世界浪顶大个河口冲积岛,也是中国第三大岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাশরাফি \t 纳赛尔蛇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাগুয়ার \t 罽宾是当时阿毘昙、小乘佛学个中心,而且律学特之禅学也老发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড ওয়াগনারের \t 由亨利·雀巢(zh:亨利·雀巢)勒1866年创建,乃兴公司个总部就勒到瑞士个日内瓦湖畔沃韦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিলমোর \t 左梦庚只好退回九江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাপ \t lock),并取得专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনাইটেড স্টেটস এনভায়রনমেন্টাল প্রোটেকশন এজেন্সি \t 頭亇表格介紹中國目前控制污染亇方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- রোমানিয়া অঞ্চলের প্রধান শহর \t Mutina),意大利北部城市,拉垃波河个南岸,艾米利亚-罗马涅大区摩德纳省省会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিডটাউন ম্যানহাটান \t 总部立在纽约州纽约市曼哈顿中城川普大厦当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপিসি \t 中共第十五届、十六届中央委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাঠশালায় কোনো \t 事实浪,这些地区内部差异极其明显,放勒一道完全是大中华主义个结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিন লুথার কিং দিবসের \t 為到紀念伊,美國設立仔:「馬丁·路德·金日」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএন \t 英联邦(英语:Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রমনি \t 徠遠古侵略播映至第三季時,ITV推出了一部線浪遊戲,名叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাম্পার্ড \t 罗马帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনজিউমার ইলেক্ট্রনিক শো \t 64,也叫作C64、CBM 64或拉瑞典被叫作VIC-64是由康懋达国际拉1982年1月推出个8位家用计算机(首次拉1982年1月7号到10号,拉拉斯维加斯消费电子展上展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উম্মাহর \t 自视穆斯林里个“精英”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ষষ্ঠ এডওয়ার্ড \t 都铎王朝亨利八世个改革,让英国个教会独立,产生乃朝个圣公会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্চ প্রণালীতে \t 克里特岛搭周边各岛屿一道,组成希腊个行政单位克里特大区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোস্বামী \t 从坎普尔(印度)运到慕尼黑附近个,勒那地进行了RUAG航空飞机总装,定制个设备安装。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Black Sabbath প ুনর্নির্দেশি \t 现代上海话勒浪俚个形成过程当中,也畀苏白强烈影响,特别是表现勒浪发音浪向,外加是明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরোগ্য জন্য পুস্করিণী এবং স্টিম বাথ \t 《真草嵇康养生论书卷》是伊流传落来个作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাদভি জানিয়ে \t 兴平二年(195年),汉献帝从长安迁出来,进驻到安邑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লা মার্সেইলাইস \" \t 《马赛曲》(法语:La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেকারণে জাকিরকে \t 汉军害怕远征,发生哗变,因此樊演兵败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু \t 渠个亲苏政府受到国内广泛个指责,同时渠亦意识到箇会托伊斯兰国家个关系疏远,于是改变渠个立场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্রাতস \t 法国贵族发起投石党运动,密谋推翻马萨林政府,曾一度占领巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেসোথো \t ,罗宋苏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাগার্দে \t 道教因此成为唐朝事实上个“国教”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপলস ডেইলি \t 俄罗斯联邦共产党收购了箇份报纸,并将渠作为自己个中央机关报。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিলং গ্রামার স্কুল \t School Art)搭剑桥郡科艺学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়েজিদ গার্মেন্টস \t 巴耶塞特一世或译巴耶济德一世(奧斯曼土耳其語:بايزيد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাস্ক \t 毛衣(Sweater),以机器或手工编织个毛线上衣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেইন \t 秦朝统实行郡县制,宣城一带属鄣郡屬地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্মস্ট্রং \t 马德华:演员,1980年代《西游记》当中猪八戒个扮演者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিঞ্চও অতীত \t 其中佛教个历史比较长远,自宋朝开始传入并盛於明清。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএই সিস্টেমস বাজপাখি \t 该是英国BAE系统公司(BAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রায়ের কপি \t 伊爷是生意人,伊娘是喜剧演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দীপিকা এগিয়ে গিয়ে \t 3月5 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েরমাখট \t 2004年,该公司主要营运往返平壤到中华人民共和国个北京、沈阳、俄罗斯个海参崴三条定期航线;此外,勒夏季会增添俄罗斯联邦个伯力作定期飞航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সীতা \t 后唐建立之后,在政治浪自称是唐王朝个继承人,渠場个军队,保持沙陀人个特点,战斗力比较彪悍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যালকম এক্স \t 2月21号——非裔美国人伊斯兰教民族主义者麦尔坎·X拉纽约一场演说中被3名激进个黑人枪手刺杀身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ প্রাচ্যের \t 乃朝立在蛮多东亚城市个韩国料理店铺当中,侪有提供。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লোরেন্স \t Pergola)首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ ওয়াশিংটন ব্রিজ \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্থার শোপেনহাওয়ার \t 9月21号——亚瑟·叔本华,德国哲学家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেটবিএসডি – \t 386BSD因為法律問題直到1992年還嘸不發布,NetBSD搭FreeBSD是386BSD個後裔,比Linux早。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাজ্য \t 2月19号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার \t 沿岸国好执行管辖领海个反走私、反偷渡法律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইব্রাহিম \t 随后侵华南北日军要会师徐州个辰光,国军来台儿庄获得第一届胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরিচ্চাপের হয়েছে \t 子胥諫曰:“越王勾踐食不重味,衣不重采,吊死問疾,且欲有所用其眾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুমলা \t 英文網站 Joomla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তথাপি বলবেঃ \t 2009年9月9号,打浦路隧道复线贯通,双线预计2010年1月底通车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাকুতে \t 大部分集中勒巴塞罗那等自治区内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশিয়া - প্যাসিফিক বাণিজ্য চুক্তি \t 亚太经合会 ( 英文 : Asia -Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্টওয়ার্প \t 12届世界博览会在比利时安特卫普展开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমবঙ্গ \t 然而,勒1951年个立法会选举中,多哥联合委员会被击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানপুরে \t 凤凰城来勒常年干枯个盐河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যারেসিবো বার্তার \t 對於箇裡發生个事體仍還未明,但按Helen个講法,好像是ARC个研究讓未來掠食者等生物出現,並摧毀了人類到文明社會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রটেছে \t 立在交关辰光,京都文化也好当成日本传统文化个代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেটিজিয়া আত \t 2月11号——和宫降嫁,和宫亲子内亲王于江户城与德川家茂行婚礼仪式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিও ইন্টান্যাশনাল ফিল্ম ফ্যাস্টিভাল \t 《太阳照常升起》是第64届威尼斯国际电影节参赛作品,同时也是多伦多国际电影节特别推介电影、韩国釜山电影节观摩电影,并来勒香港亚洲电影节优先放送。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসএস আরকানসাস \t 渠是美军第三艘以密苏里州为名个军舰,亦是美国海军最后一艘建成个战列舰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাইথন \t 北美地区发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আপিল বিভাগ খালাস দেন \t 世界电玩大赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালতো বোন নুরজাহানের \t 浙江吴兴钱山漾遗址,距今"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিপিপি \t 民主进步党创党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেরত \t 2015年5月鎖定提名之後,川普个攻擊重點已經集中到希拉里身浪來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজমহলের \t 立在17世纪辰光,莫卧儿进入全盛期,修造泰姬陵,阿格拉红堡等大型建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্দোবা \t 1573年:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডানভার্স \t 阿当士鼓吹中央集权,同时受到启蒙运动影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেরিয়ে আসতে \t 澳大利亚人交关欢喜伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিস্কওগ্‌স প্রকাশের তালিক া \t 」乃使婢通意,又數致私財,使以聘己,父母不得已而許焉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হানজু \t 杭州站站房上頭为浙江铁道大厦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিবন্ধী মানুষেরা \t 賀人娶妻,曰荣偕伉儷;留物與妻,曰归遗细君。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর মা জিয়াও তাঁর \t 迷吾子迷唐继立,实力更加强盛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আগে আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীকে \t 聖座經濟事務局爲聖座處理財政个機構,其中頂重要个是宗座財產管理局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউটিউব \t 《都部陀罗尼目》:「瑜伽本经都十万偈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অগাস্টাস \t 同时,玛尔库斯·维普撒尼乌斯·阿格里帕个小儿子阿格里帕·阿波斯图穆斯也被指定为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রয়েড \t 宇宙学个研究对象是天体运动搭渠个第一起因,拉人类历史个交关长一段辰光曾是形而上学个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিচি ’ বিয়ার \t 近 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেং \t 麦纳麦是巴林最大的城市,面积达30平方公里,人口约150"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যাড স্মিথ \t 通常帝系表将其后继位改元孝建的宋孝武帝当作继承者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুলায়ম \t 图中个字幕通常会以特异个方式串出,或是以弗合符文法搭幽默个方式书写,而以此方式编写个句字称之为「lolspeak」(LOL语)或「"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উঠে দাঁড়াতে \t 父叫做道元,当到过安西副都护,世代住勒安西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Li Zicheng ২৫শে এপ্রিল \t 月23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালাবো । \t 目前還有一個叫奥雅拉個城市勒建設當中,要取代馬拉博作為赤道幾內亞個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গটিংগেনে \t 7月30号——乌拉圭以四比二击败阿根廷夺得首届举行个世界杯足球赛冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইন \t 2月25号——联合国管理委员会于1947年2月25日颁布第47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভলপোনি \t 郑经进攻福州失败"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএমসি \t 2007年,EA公司以GPL开放最初个原始版本,并拿渠更名为Micropolis,免费预装给OLPC用户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাগনি সম্পর্কে \t 片中著名个场景是格尼拿一个葡萄柚推向梅·克拉克个脸,而箇部电影拿渠挤向了公众个焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলা \t 难郡下开始设县,逐渐产生郡、县两级制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাসতে \t 弗过,因为地理原因,港口交关,适合发展对外贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথলিক চার্চ \t 羅馬天主敎中國大陸敎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনিমে তৈরি \t 个部作品於2011年4月14日起於富士電視台个noitaminA第2時段開始播放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিনুস তোরভাল্দ্‌স \t 今朝来 Linus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোনের \t 埃及人想出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অমুসলিম \t 非穆斯林禁止看亡者尸体,只有穆斯林好看,即使侬是迭个穆斯林个亲属,只要侬自家弗是穆斯林,也弗允许。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনেট রোমান \t 27年:罗马元老院授予屋大维 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওপোল্ড দ্বিতীয় \t 拓跋崙去世后,谥号定公,儿子拓跋琛继承爵位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্যান্টাসি আইল্যান্ড \t 一抔之土未幹,六尺之孤安在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসোআমেরিকা \t 现在西南地区个语言差异之小,搭伊拉多山多民族个传统迥异,就是因为帝国压迫个结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারিগরি ও পরবর্তী শিক্ষাতে \t and Further Education 技术搭继续教育学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনান \t 1949年蒋中正下野後,推荐汤担任京滬杭警備司令,专门负责隔江防守南京、上海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল \t 1889年:美国道琼公司创办个《华尔街日报》拉首日第一次发行,之后成为世界上最为流通个商业日报。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বীরপূজা ব্যক্তিপূজা \t 到弗拉基米尔大公个辰光,罗斯人选择东正教作为伊拉个信仰,从此,东斯拉夫人开始受到拜占庭个强烈影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোড়ানো \t 历任灵公、庄公、景公三朝,辅政长达52余年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজা শহর \t 加沙市法塔赫总部周围发生顶严重个械斗,哈马斯武装分子搬来火箭炮搭交关自动武器一阵子狠打。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনার্দো দি di \t 列奥纳多·达·芬奇(意大利语: Leonardo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালাহউদ্দিন \t 1187年10月2号——萨拉丁率领阿拉伯联军收复耶路撒冷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকসন \t 鸠摩罗什虽然觉得《十诵律》个部头篇幅过大,但来不及删修,就辞世了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাথে সাথে ঈশ্বর গেলেন \t 又知尔已怀胎、是降生救世之天主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিক্স রাত্রি - র \t 纽克斯(古希腊语:Νύξ,“夜”;拉丁语:Nox;英语:Nyx)是希腊神话原始创世神里个夜神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রুপই \t 根据《神僧传》浪讲,伊死后安葬勒熊耳山,当时伊一百五十岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিশরের \t 考古历史大约摸有四、五千年前"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম মধ্য \t 盆地中部个小山系又分割出三個次级小盆地:五都、桐畈、八都(松峰)盆地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Ο ঘ) \t 伊拉发动战争个直接原因是费尔南多七世废脱萨利克法,让自家个女儿继承西班牙王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যযুগে \t 錫山是惠山東面个小丘,相傳徠勒周秦個辰光產錫,所以得名錫山區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্ট মোর্সবি \t 约翰拉百年战争中托亨利五世结盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ড \t 法國國家鐵路佔有凱奧雷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুর \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুলগেরীয়ান \t 英格兰,英文England,是英国个组成部分之一,也是英国个主體部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া পার্ক \t 2004年7月1日陳日君再次勒維多利亞公園主持遊行前个祈禱會,但朆參與遊行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তবেই \t 895米(19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম \t 秦孝文王个儿子,在位3年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসির ফেরার \t 父叫做道元,当到过安西副都护,世代住勒安西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নীলসাধুর কয়েকটি \t 丰岛海战是战争爆发个标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএমএস \t 开进失必儿汗国首府卡什雷克。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জামায়াত \t 关于欧多克索斯生平记载并不多,他出生勒小亚细亚西南部尼多斯城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুমারী \t 雪乐山(英语:Sierra)成立于1979年,是一家美国电子游戏制作商搭发行商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্টস কাউন্সিল \t 教会对这些修士以礼相待,支持伊拉个举动,弗过,对反抗教会权威个异端,则利用贵族替自家个军事组织加以消灭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 葡萄牙語有兩種官方个標準語,分別是巴西葡萄牙語及歐洲葡萄牙語,但老快就會整合成一種語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাকিংহাম প্রাসাদ থেকে দেওয়া \t 为此,安妮女王奖赏伊布伦海姆宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দ্র \t 日本丰臣秀吉入侵朝鲜,史称文禄之役,壬辰卫国战争爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুশ \t 4月13号——匈牙利宣布独立,但不久被奥地利和沙俄军队所扼杀及镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিজার \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যাগেরোটাইপ হল \t 1839年:法国科学院在巴黎公布了路易·达盖尔发明个银版摄影法摄影技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটির \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাল ফৌজ \t 大 顺军队进入北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিয়া মন্তেসরির \t 1月6号——蒙特梭利在罗马创办第一所儿童之家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এআই \t 弗过,之后,因为蒋中正个地位攀升,伊又想攀上新个家族,获得更加大个政治资本,个能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাওরি \t 乃朝在新西蘭个毛利族(Maori),是頂晏个移民,約在公元800年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইজারাহ \t 伊个票价约比泰航便宜百分之三十"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারণ ডেভলপারগন সফটওয়্যারের \t SourceForge本身是VA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানন \t 接下来个两年中,Rilke去俄罗斯跑着两埭:1899年搭Andreas夫妻两家头去着趟莫斯科,归搭碰着作家托尔斯泰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতালিয়ান ক্লাবটি কাতালানদের \t 但是官方教育使用搭内蒙古自治區一樣个蒙古語文,以求統一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাচ্ছেন রাভেনায় \t 箇大公国取代之前个佛罗伦斯公国,并一直维持勒乃朝意大利托斯卡纳地区一带个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইগারদের \t 之后,金国老快就畀蒙宋个攻击灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধ \t 1704年——有牢西班牙王位继承战争浪向,英国军队占领西班牙个直布罗陀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমেলিয়া এয়ারহার্ট \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইস XIII \t 大马士革苏丹下令拿耶路撒冷城墙销毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান প্রজাতন্ত্রের \t —法军攻占罗马,罗马共和国投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্সোনাল এরিয়া নেটওয়ার্ক Personal Area Network \t 是一种无线通讯技术标准,用来让固定搭移动设备,来勒短距离间交换数据,以形成个人局域网(PAN)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিক গেমসের \t 体育运动通常畀认为包含所有以体育家精神或身体协调能力为基础个活动,诸如奥林匹克运动会等大型体育赛事衹允许满足此定义个体育运动进入,诸如欧洲议会等其他组织也擔一些弗含身体运动要素个活动排除出体育运动个概念中去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান্টিক \t 雨果是法国19世纪杰出的诗人、剧作家、批评家、小说家,又是法国浪漫主义文学的领袖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেটস্টার \t 捷星航空("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তারিম অববাহিকায় আসা \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিউলির \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবিসি রেডিও \t 霍伊尔是与大爆炸对立个宇宙学模型——穩態學說个倡导者,佢在1949年3月BBC个一次广播节目中擔勒梅特等人个理论称作“昰個大爆炸个观点”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএসজি \t 畢卡索是少數在生前“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলুমিনিতির \t 伊个西面搭厄利垂亚、衣索比亚、肯尼亚接壤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পছন্দ করবো \t 忍者神龟(英语: Teenage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানিয়েছেন জেলার \t 2011年9月,鹿城区再次进行行政区划调整,撤并部分街道办事处,设置功能区,实行“街区合一”管理模式,合署办公,合并后为全区辖7個街道、1個镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় কমিটি প্রজাতন্ত্রগুলোর \t 1997年加入中国共产党,是中共第十七届、十八届中央候补委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টার্মিনালে \t 渠也是法國最大个公共交通服務運營商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্করণে \t 渠个希腊名源自闪含语,而闪含语是因希伯来语而闻名个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলআরবি প্রতিষ্ঠা \t Calcio,FIGC)所管理,意甲职业联盟("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিরবেন ইলিয়াস আলী \t 410年勒首领阿拉里克率领下攻陷并洗劫罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটেন \t 新英格兰(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএআর \t Party)是香港本土派政黨,2016年3月28號創黨,創黨主席是策動香港理工大學退聯个學生陳浩天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউ এস রুট ৫১ \t 上海大道市政府公署设在浦城路51弄3号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিধানসভা \t 然而,勒1951年个立法会选举中,多哥联合委员会被击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বরাজ \t 泰国旅游"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্কটিক সার্কেলের \t 寒潮期间全港各地皆接获结霜、结冰及积雪报告。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় আন্তর্জাতিক \t 号 — —共产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুই ভাষ্যমতে ' আমরুল্লাহ ' আল্লাহ্‌র কার্য তখনি পূর্ণ হয়েছিলো \t 拿迭个作为老百姓搞运动个基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রোনের \t 铌好加拉不锈钢里,让不锈钢来拉高温下头勿易碎裂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেয় \t 孙权老早便认为荆州应该是自个领土,赤壁之战后,为著照顾刘备再租畀渠个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিনস্ক \t 范成大:南宋诗人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেয়েছে গ্রাফ জেপেলিন যা \t 1929年5月,交通部滬蓉航空管理處選定虹橋機場作爲上海航空站,同年7月開航,並於8月開通上海至南京航線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়ার্স \t 皮尔斯是美国第一位出生拉19世纪个美国总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের \t 宇野实彩子十一岁个辰光,为文部科学省个代表,去德国参加国际青少年夏令营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুসান \t Matt與Abby後頭來去往未來救了佢,頂後佢與Matt解決了箇怪異點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওলসন \t 卢梭还讲,老百姓个意见一定嘸错误,永远大公无私,永远正确,永远对公共利益有益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকোল কিডম্যান \t 《澳洲乱世情》(英语:Australia)是一部2008年个爱情历史电影,由巴兹·雷曼执导、主演是妮可·基德曼搭休·杰克曼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তখন নায়িকার \t 堂前是家族成员祭拜祖宗或者先辈个场所,同时也是举行相喜、出丧等重大家族仪式个场所。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রো ইভোলিউশন সকার \t 本游戏是信长之野望系列第14作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাকলি \t 演讲过后,其中一位主教写信畀哥白尼,希望渠尽早正式出版渠个作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রমওয়েল \t 所罗门死脱之后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডস্টার স্ট্রিজ \t 松下公司拉1993年制作了第一批样品,之后由三洋搭GoldStar制造了硬件并拉1994年发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেখ \t 联合国秘书长(西文:Secretaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্ড অব গভর্নরসের \t Alan Greenspan,1926年3月6号-),美国犹太人,美国第十三任联邦储备委员会主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রস্তুতি নিতে দেখা যায় \t 箇是一个地理位置上搭行政区域上个概念,而弗是一个佛教宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানাডা অফ অর্ডার \t Boutros-Ghali副秘书长候选人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরবর্তীতে \t —完颜雍即皇帝位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মি জায়েদি হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে জর্জ বুশকে \t Tsalagi ” 含义莫衷一是,作兴是 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "PornerBrosঅপেশাদারmasturbatingদু \t 劇里拉米雅化作女人控制了卡美洛特騎士群个心靈,让箇班人為了保護佢相互鬥,甚至于同梅林、格温反目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমিস \t 上海人通常称当地人为“本帮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারত সরকারকে \t 1968年7月,成立县革命委员会,代行县政府职能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওএসসিই \t 此外,台湾传教环境极为自由,政府搭宗教之间亦无关联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরি কুরি \t 1903年佢搭丈夫皮埃尔·居里及亨利·贝可勒尔共同獲得了诺贝尔物理学奖,1911年又因放射化学方面个成就获得诺贝尔化学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামিম \t 伊从格拉斯哥大学,后势来去牛津大学,弗过又回到苏格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরুন জেগান \t 弗过,立在朱棣篡位之后,大规模收回伊拉权力,只提供吃喝嫖赌个事体让伊拉做。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা \t 迭个宫殿弗定期对公众开放,一般遇到重大个事体,就会关门,作为王室接见外宾或者商讨重要事体个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুয়ান্ডা \t 葡萄牙人开始占领刚果以南个地区,并且拉安哥拉建立了罗安达城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেড্ট্রনিক \t 陆家嘴金融贸易区自成立辰光,大量中外机构嚜开始进驻,其中有交关担地区性甚至全球性个总部设立勒拉箇D。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাও ওড়ার \t 该公司拥有1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একম \t 秦救韓,杀魏趙兵十四萬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 師範大學 天 系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিউরিটান \t 英格兰个清教徒统治者禁止圣诞节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সলে রবার্ট কোচের \t 柯霍("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সদ্য বিবাহিতা রূপেই \t 多回援手阿瑟與梅林,顶後冊封為卡美洛特个騎士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাস্পিয়ান সাগরের \t 王朝创立者是第二任什叶派伊玛目哈桑·本·阿里个后裔,渠拉拿伊斯兰教什叶派传到伊朗里海南部地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান ফ্রান্সিসকো উপকূলীয় এলাকা \t 海湾呈南北链型,周围分布独立个城市,以半岛个旧金山,东湾个奥克兰,以及南湾个圣荷西为主要聚落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফডিএ \t ,龔品梅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুফ্‌টহানজা আঞ্চলিকের \t ,複置海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরপশ্চিম অধীনস্থ অঞ্চলসমূহ \t 三星公司目前掌握韩国大约22%个出口值,每年缴8%个税金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডমিনরা বলার চেষ্টা করছেন \t 回教替世界上大部分其他文明之间侪有冲突,具体表现为:立在中东迫害排斥当地个基督徒替犹太教徒、立在非洲排斥当地个原始宗教信徒,迫害基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৩২ অলিম্পিকে \t 由于本届奥运会是拉世界经济大萧条中期搭子相对遥远个洛杉矶举行,因此参与个人数仅有1928年个一半。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজ পর্যন্ত \t 立在正式文章当中,也用「嶋津氏」作为氏族名称填写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুন্নি \t 来了个当中,乔治亚王国先后受到逊尼派搭什叶派个严重威胁,当地居民奋起抗争,才让基督教信仰没有完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যখন লাল অতিদানব নীল অতিদানব তারায় পরিনত \t 该桩事体弄得妓女沈小红交关火冒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব জার্মানিতে পূর্ব জার্মান \t 春秋战国之际,实力顶强个智伯瑶担任晋国正卿,威逼韩康子、魏桓子割地一百里后,又向赵襄子索地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরবিডেন সিটি \t 所以楚国想要灭脱越国,来消除后顾之忧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমিন \t 苏联部队指挥官拉乌兹别克苏维埃社会主义共和国个广播电台宣布,阿富汗已经从阿明个统治中被「解放」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লীগ অব নেশনসের \t 第一次世界大战之后,英国更兼并原先德意志帝国搭奥斯曼帝国个交关殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরওয়েজিয়ান নোবেল কমিটি এই \t 诺贝尔奖(瑞典语:Nobelpriset,挪威语:Nobelprisen),是根据瑞典化学家阿尔弗雷德·诺贝尔个遗嘱勒1901年开始颁发个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিনি অল্প \t 为著讲,早期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভলিবল \t 但不过官军弗晓得俚就是叶宗留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামিবিয়া ডলার \t 青年辰光,先跑到南京学习开船。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শূন্যপদ আছে ৪৯টি \t 敎宗保祿三世在壓力下低頭,召開了第一次會議,處理敎會改革搭應付與日俱增更正敎个威脅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিল \t 萨尔浒之战,后金搭明朝拉萨尔浒个一场大战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনান প্রদেশে \t 5 个地震。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আফ্রিকার \t 5月10号 ——南非首位黑人总统纳尔逊·曼德拉宣誓就任南非总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্রেনের \t 苏聂2003年9月102岁生日之前才死脱,也是长枪党战前领导人当中寿命顶顶长个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডোনাল্ড ট্রাম্প \t 伊当总统辰光,执行胡萝卜加大棒个外交策略,让美国个影响力攀升,逐步成为世界个大强权之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থান্ডার \t 还前秦将领梁成斩脱,帮助东晋获得淝水之战个胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেটা - উইকি \t 维基百科多种闲话门堂 英文维基百科 中文维基百科 吴语维基百 科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করি \t 所罗门拥有高超个政治搭军事智慧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপিএম মানেই \t 现在罗宋有170多万传统信仰个人口,是国内第三大信仰派别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুশফিক বুঝে \t 哈德良长城外个北布立吞人入侵今英格兰北部,致使皇帝康茂德收紧北部城市以建设城墙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নূরুজ্জামানের \t 纽伦堡审判拿伊缺席判决死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ পার্লামেন্টে \t 大卫·李嘉图在英国议会下院购买了一个代表爱尔兰的席位,占据该位直到1823年去世为止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপিতেও \t 1810年:法国元帅让-巴蒂斯特·贝尔纳多特获得瑞典国会选为瑞典王储。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারভাইভর সিরিজে \t 系列首作是1987年个《数位恶魔物语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট পিটার্সবার্গ \t 阿睦尔撒纳逃入俄国,于同年去世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় নির্বাহী কমিটির \t 体 育 协"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টলম্যান \t 來1985年,理查·馬修·斯托曼發起自由软件基金会並且來1989年寫好GPL協議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগণের শক্তি বিপ্লব \t 1986年——菲律宾第一次人民力量革命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "m RNA রেললাইনের উপর পেছন পেছন \t 2004年,舟山开始造舟山岛与大陆的跨海大桥,称为舟山大陆连岛工程,预计2008年竣工,2009年通车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্ডিয়া \t 中国电影金鸡奖是中国电影界专业性评选个最高奖,设立于1981年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবরোধের \t 于谦担蒙古人击败,在之后两年当中,多趟担瓦剌部落击退。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলোকাস্টের \t 平安神宮开设,并开始举行一年一度个時代祭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরপশ্চিম অঞ্চলসমূহ \t Territories),南面是美国个蒙大拿州(Montana),东面是萨斯喀彻温省(Saskatchewan),西面是不列颠哥伦比亚省("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ অরলিন্স \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্ষিয়মেন \t 1949年,苏州变成工市,属于苏南行政公署(省级)管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Ceres প্রাপ্ত \t ——中国个第一套邮票,大龙邮票,发行 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিরোধ \t 年,埃及对南方各努比亞邻居产生了极大各影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া \t 早起個探險者有道格拉斯·梅森搭詹姆斯·克拉克·羅斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম জার্মানি \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকাও \t 特别行政区成立后,政治制度保持独特,与中国大陆不同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৃহত্তর ভ্যানকুভার আঞ্চলিক জেলা \t 1960年1月,舟山县划归宁波专区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমআই ৬ \t 詹姆斯·邦德(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারবেন \t 法国境内个巴斯克人基本遭到法式推普个同化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যামিশ \t 后唐建立之后,在政治浪自称是唐王朝个继承人,渠場个军队,保持沙陀人个特点,战斗力比较彪悍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাইড টমবো \t 1930年克莱德·汤博发现渠,视作第九大行星——冥王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উরসুলা \t 瑶光七弦琴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালমান \t 5月26号——塙直之,原加藤嘉明家臣,后投丰臣氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়াং \t 后来,贾题韬拜师赵升桥,学习道家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডুভাল \t 武丁惑后妻之言,祖己遭放逐而死(朆即位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "় Ann Arbor \t 1959年出生拉法国里昂,1981年毕业于高等经济商业学院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাস ভেগাস \t 日 本 访 问 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাব এর সঙ্গে করে লীগ \t 2006年,周润发曾经改演周瑜,但是最后拨本来演诸葛亮个梁朝伟代替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহাম্মদ জহির শাহ \t 明太祖因哈密阻遏西域朝贡使者,发兵攻破哈密"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপারস্টারের ক্যামেও \t 两淮盐政尤拔世揭发两淮盐引案,前两淮盐政高恒被处以死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চকোলেট হিল \t 终为交州刺史杜慧度所破,自杀死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাঁচবেন \t 曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়াওনিং \t 渠出生拉法国巴黎,幼时举家移民美国,原名克劳黛·莉莉·肖戈安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুস্তাভ তৃতীয় \t 1772年:瑞典国王古斯塔夫三世发动政变夺取权力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেগান \t 』佛告大慧:『我說如來藏,不同外道所說之我。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাহাড় ইসমাঈলের \t 从文天祥勒《指南录后序》中个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন অঞ্চল \t 将军澳勒到香港新界西贡区个西南,是一个海湾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোপেরনিকীয় \t 作为科学,宇宙学起源于哥白尼原则搭牛顿力学,渠垃指出天体搭地球上个物体遵守同样个物理原理并解释了天体个运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৯১১ \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন্তু বাঁ দিকের \t 年大选里向,该党 获得国会41"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চলতি বছরের শেষ \t 世界之窗至深大段拉2009年9月28号开通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেলিম দ্বিতীয় \t 塞利姆二世(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেস্রো \t 让微软个操作系统可以搭苹果计算机公司个麦金塔计算机搭子Commodore个Amiga竞争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাইওয়ানের \t 丘就却死后,渠个子阎膏珍继位,又南下进兵印度,佔领了恒河上游地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্সো - আরবি \t 土耳其放弃阿拉伯字母改用拉丁字母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমানিয়ান \t 1859年:瓦拉几亚搭摩尔多瓦两个公国组成政治联盟,成为罗马尼亚个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিন \t 羅迪尼亞超大陸可能以赤道南部為中心"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহারাষ্ট্র \t 2006年孟買火車連環爆炸案是来勒7月11号發生来勒印度最大城市搭經濟中心,馬哈拉施特拉邦首府孟買个區域鐵路,七個連環炸彈爆炸个事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুর \t 随后马茂德蠢蠢欲动,但被扎曼沙击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট ফুলটন তিনি ছিলেন \t 1807年:罗伯特·富尔顿研制个蒸汽轮船"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাহাঙ্গীরনগরের \t 箇歇ATC系统发布著2006版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করে এ \t 1941年太平洋战争爆发后,跑马厅成为日军个兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিমলার \t 12月25号——安德斯·摄西阿斯创立摄氏温标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেষপর্যন্ত \t 1959年达赖喇嘛流亡到印度后,哲蚌寺勒1969年勒南印度卡纳塔克邦个穆恩德戈德重建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোচিং সেন্টারে \t 地理位置上划分个汉传佛教搭藏传佛教被笼统地划分为大乘佛教,尽管汉传佛教其实也包括了小乘佛教个宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোফিয়া \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুস ওয়েন \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডমন্ড \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুর্কি \t 鲜卑是中国古代个民族,源出上古北方游牧民族东胡个一支。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসলামী \t 苏菲派(阿拉伯语:تصوّف‎‎,taṣawwuf),密契主义(或称神秘主义),为追求精神层面提升个伊斯兰教团,其诠释方式有别于一般个穆斯林,渠拉来拉生活方面相当严格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালভিন \t 渠是克洛维一世个父亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদী কুশিয়ারা নদীর \t 佔地150平方公里,密西西比河流经渠俚,城内有二十四个湖,景色交关好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেবত া Janus ( God \t 木星上个大红斑可能是拉箇一年被发现个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিক পদ্ধতি \t 渠是国际单位制裏向基本长度单位,符号为m 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেলিক্স রামিরেজের দেহাবসানের \t 1月1 号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলম্বিয়ার ছবি \t 昰份工作促成功与二十世纪福斯(1946-1947)搭哥伦比亚影业(1948)个两个短期电影合约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যোশিনো কেমিস্ট্রিতে \t 迭个城堡是丰臣秀吉麾下大将加藤清正获得封赏肥后国领地辰光修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ হ্যাম্পশায়ার \t 新英格兰地区包括美国个六个州,由北至南分别为:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州、罗德岛州、康涅狄格州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্রাজ্যের \t 渠最为人所知个事迹是兴建了哈德良长城,划定了罗马帝国拉不列颠尼亚个北部国境线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিস্তৃত অঞ্চল অধিকারে সফলকাম সিমন বলিভারের সহযোদ্ধা \t 加入西蒙·玻利瓦尔建立个大哥伦比亚共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্তানবুল টেকনিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয় \t 伊从大阪府立大学电气工学专业毕业,随后勒拉公司里向担任生产技术工程师,并同时开始推理小说个创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুই ইয়াবা \t 不赛因,伊儿汗国个第九任君主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দৃপ্তকণ্ঠে ঘোষণা \t 勒报亭、邮局、旅馆里向有出售"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলুম কখনোই পন্থা \t 立在正式文章当中,也用「嶋津氏」作为氏族名称填写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেজাওটের আইডেনটেটি \t 有眼粒子,仅仅是理论学家个假想,基本上呒没确切个实验根据,作兴宇宙里根本勿存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামায \t Python是公開源碼程編語言,佢造起望去好望,讀起也省力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবিন \t 彼得大帝继位俄罗斯皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরিটস \t 自汉代开始,长江开始畀称作“大江”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিনল্যান্ড সাগরের \t 挪威海(書面挪威語及新挪威語:Norskehavet‎)是北大西洋個一個陸緣海,勒挪威西北方對開,北海搭格陵蘭海之間。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ সাগরের \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবার কারো কারো \t 正月——三峰山之战:拖雷指挥个蒙古军拉三峰山击溃金军主力15万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরে অবস্থিত \t Sāmoa,英语:American Samoa)又称东萨摩亚,是勒南太平洋个美国非合并非建制领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেয়া \t 巴利三藏分為律藏、經藏五部《尼柯耶》跟論藏七部論。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিনের মানুষ \t 伊勒生出来辰光两根眉毛就连勒一道,世称「连眉禅师」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সদ্য চোট \t 米克毛特豪斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস্তিন \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তীর্থযাত্রীরা ফ্যাক্সিয়ান \t 蕅益智旭,中国佛教僧侣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Montague কাউন্টি \t ,北端延 伸至打虎山路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘ \t 5%)承认巴勒斯坦國为一隻獨立國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপারনোভা কসমোলজি প্রজেক্ট \t 珀尔马特是劳伦斯伯克利国家实验室超新星宇宙学项目个负责人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস \t 1月24号——英格兰国王查理二世解散议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুর্শিদাবাদ \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গথাম শহরে \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেলসি \t 达·伽马率领20艘军舰征服卡里卡特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দার্শনিক \t 一局还朆着完,王质车过头来一看,发现砍柴用个斧头柄亦讲烂掉去啦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেটা ট্রডার ৪ \t 从头到底记载叙述了汉朝头二百八十多年当中十四位皇帝个历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া মুসলমানদের \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ স্পেন \t 渠对南美洲北面,从1536年开始征服,一手建立新格兰纳达总督区,外加是玱朞哥伦比亚首都波哥大个创始人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": ") WALL - E এর \t Bevan‎)觉得虽然《瓦力》是一个“令人愉快的童话”,而且“的确很豪华”,但《魔术师和兔子》差一点就抢了《瓦力》的风头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিয়ান্ডারথাল \t 上海敎區現有神父70多人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসমাইল হানিয়া নতুন \t 巴勒斯坦自治政府首相伊斯梅尔·哈尼亚("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলজাজিরা \t 《鄭語》曰:‘羋姓夔越。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্বজনশ্রুত হতে লক্ষ্য করা যায় \t 由于朱元璋个吏治严厉,勒拉明初相当长一段辰光,官员腐败个情况得到有效遏制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেইরী \t 1900年:德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ \t 乃朝该群岛个大部分脱较南个尼科巴群岛同属印度个安达曼-尼科巴群岛联邦属地,只有北部个少数岛屿(如科科群岛)属缅甸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাইনলান্ড-ফালৎস \t 武丁(约前1250年-前1192年在位),姓子名昭(据今本《竹书纪年》)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুণ ঝাল \t 5月20号——瓦斯科·达·伽马抵达印度卡利库特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জান্নাত \t 东晋宗室,简文帝子,孝武帝亲弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমতল \t 老西门是上海老城厢个一个传统区域,因为立在传统意义浪上海县西面城门之外,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব বিশ্ব \t 伊一直反全球化,并鼓吹资本主义个危害,根据伊个研究,全球化让世界更加弗安全,让交关非洲搭中东国家贫困,让发达国家个老百姓无好处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুরোনো শহরটি \t 昆明也是一个重要个旅游城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসিআরসি \t 联盟个成立畀视为企图破坏红十字国际委员会在国际红十字运动中个领导地位,并逐步擔任务搭权限转移至多边机构裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্নার্ড \t 伯纳德·劳·蒙哥马利将军拉1942年8月取代了克劳德·奥金莱克,成为由英联邦士兵组成个英国第8集团军个总指挥官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেজ করত ে \t 伊个建筑创作风格,也从早期个20世纪初流行个新古典主义,逐渐过渡到后期个装饰艺术风格和现代风格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ-ইউরোপীয় \t 俚也是第一位进入紫禁城个欧洲人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রীল্যান্সিং আউটসোর্সিং \t 干邑白兰地干邑白兰地必须以铜制蒸馏器双重蒸馏,并拉法国橡木桶中密封酿制2年,才可称作干邑白兰地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রিয়া লিডসম \t 2016年英国脱离欧盟之后,立在凯美轮辞职之后个英国保守党党内选举当中胜利,成为弗通过民选直接接班个英国女首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বীপ \t 搭伊拉个邻国相比,乌克兰个人口减少更加漫长,而且严重。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্থানে \t Computing拉Windows平台上开发个回合制策略魔幻游戏,渠个出版商是3DO。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াশিংটন ডিসি \t 伊养个家是沒落贵族来个,唐丹五岁伊娘就死哉,爷再娶仔后娘,有两只小弟、一只小妹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমপিডি \t 费城也是美国建国个所在地,立在美国历史浪有独特个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইস প্রতিনিধিরা গুরুত্বপূর্ণ \t 《孙子兵法》是世界顶顶早个兵书之一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুয়ান দে সেসপেদেস \t 冈萨罗·希梅内斯·德·奎萨达(西文:Gonzalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামারা প্রদেশ \t 阿斯马拉(提格里尼亚语:ኣስመራ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্না দুরাই তথাকথিত উচ্চবর্ণের \t 孙膑原名孙伯灵,因受过膑刑所以叫孙膑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইয়ুব খানরাও \t 魏忠賢六十大壽,「天下督撫、總鎮競投密獻、異寶、諛詞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিলং \t 后势来,因为地理位置挨牢上海城隍庙,成为一个闹忙个所在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরিয়া \t 建国之后,黎利游湖之时见神龟前来索剑,便将天命剑交其带回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপাবলিকানরা \t 國家、政權或者政府亦可能選擇投降來讓打仗或者軍事衝突停下來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাম \t 内容主要讲述拘萨罗国王子罗摩(Rama)搭渠个妻子悉多(Sita)个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউয়ান \t 到清朝建立之后,蒙古人成为统治集团个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্নানা \t 明帝国个嘉靖帝曾经修炼仙丹,信任道士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচ Fornivala \t 根据个本经个内容,阿弥陀佛与阿閦佛有师徒个关系,因为阿弥陀佛对于阿閦佛具有教授个事实。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনা ওয়েইবো \t 2016年1月,舉報周子瑜台獨,釀成台灣交關憤慨,遭到台灣島內封殺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস \t 普鲁士国王,军国主义名人,也是约瑟夫二世一直崇拜个高人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের \t 该剧拿原著个故事背景从19世纪大英帝国鼎盛时期搬到了21世纪英国繁华热闹个大都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার দ্বিতীয় নিকোলাস \t 卡洛斯二世个智利有先天性缺陷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আদমশুমারি \t 根据美国2000年人口普查,共有人口37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মডেস্টো \t 水经通扬运河归到芒稻河再流到江里向,通扬运河成为减水通路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার্ন এশিয়ার \t 荷蘭人退出東亞海洋貿易角逐,鄭氏海軍控制東亞海上貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাপিটল \t 里向个获胜者拔戴上桂冠称伊为“世界环姐”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারল \t 科菲·安南有个双胞胎阿姊,勒1991年逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেন ব্ল্যাক \t Predator)是一部2018年美国科幻动作恐怖片,由沙恩·布莱克执导并搭佛莱德·德克尔共同撰写剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নৌবাহিনী \t 光緒二十一年(1895年)七月,德意志帝國海軍大臣向清廷外交大臣提出,要在中國尋找一個軍港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়েছে সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়া \t 南通历史由来 如皋历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিটেকটিভ কমিকস ২৭ \t 角色首次登场勒《侦探漫画》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিষ্কিয় \t 秦王政二十四年(前223"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিরক্ষীয় গিনি \t 目前還有一個叫奥雅拉個城市勒建設當中,要取代馬拉博作為赤道幾內亞個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিএপি \t 仍 屬鎮江市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উয়েফা \t 2004年欧洲足球国家杯是第十二届UEFA欧洲足球冠军赛,比赛勒勒2004年6月12号-7月4号勒葡萄牙举办,最终希腊1比0胜仔葡萄牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদভাবক সেকোয়াহ \t 扯拉基(英语:Cherokee,扯拉基语:Tsalagi)字是Sequoyah设计个用来书写扯拉基语个音节文字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংগীতও \t 號 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম সাহারা \t 奥斯曼帝国切断西方搭东方个联系,直接造成文艺复兴搭大航海时代个来临。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইটিইউ \t 國際電信聯盟早先已推荐00作为通用个國際冠碼,並已爲數弗少个國家所採用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলেনা \t 佢場向王温谢辞而去后,王温闻到酒缸中飘出阵阵异香,就叫全家人喫下去,还擔酒糟喂仔鸡犬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান ইয়াত - সেনের \t 段掌权后废除《临时约法》,孙中山随之发动护法运动,来广州建立军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরব \t 苏州言话长期以来一直拨看作是吴语太湖片个代表,也是汉语方言研究中顶早拨研究个方言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নুসরাত \t 郗顒,宋明帝泰始二年(466年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউজ কর্পোরেশনসহ \t 歐美版則拉2016年9月8号發行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষি কার্ড \t 深圳证券交易所拉1989年11月15号筹建,1990年12月1号开始集中交易(试营业)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ দ্বীপ \t 過去曾有「東印度」、「印度群島」、「印度尼亞西群島」等名稱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাবলো পিকাসো \t 畢加索、馬塞爾·杜象搭亨利·马蒂斯是三位垃二十世紀初期開始造型艺术革命性發展个藝術家,在繪畫、雕塑、版畫及陶瓷上儕有得顯著个進展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবর \t 陵墓个灵感主要来自莫斯科个列宁墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়ামস \t 萨尔浒之战,后金搭明朝拉萨尔浒个一场大战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোম \t 410年勒首领阿拉里克率领下攻陷并洗劫罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়াও ইয়ু \t 袁先生个祖先额角头还算高,呒没被捉起来,但只好开始逃亡到处跑,最后到了吳江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্র্যাক্টর ড্রাই \t 庾恒,晉安帝隆安四年(400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস হোবান \t 貝爾托內樞機个信函指出,教宗邀請大陸全體主教“勇敢个履行爾个牧職”,展示教會个公教性,並通過搭政府當局展開直接搭相互尊重个對話,取得“更加廣泛个自由空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাগরে \t 此地东面是地中海,西面濒临大西洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান আমেরিকানদের \t 修 正案通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ \t 瑙姆堡大教堂(德语:Naumburger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গডফ্রে \t 川普認爲,希拉里擔私人郵箱處理公務,應該捉到牢監里向關起來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলিটব্যুরো \t 2012年中共十八大高头当选中国共产党中央政治局党委,如今伊是中国政協主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড নিক্সনের \t 8月9号,美国总统理查德·尼克松辞职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিনি \t 担桑身个妇女讴大肚皮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ানুকোভিচ রাশিয়ায় \t 2月21号——乌克兰反对派与总统亚努科维奇签署和解协议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলটিটিই \t 日本军队因太阁丰臣秀吉逝世而撤离朝鲜半岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এল তরবাদ্বয় \t 罗德里高·迪亚兹·德·维瓦尔,人称熙德(El"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডমান্ড উইলসন \t 在歷史丄,也曾有用實證法否定人權个先例,譬如法西斯政權爲其種族滅絶提供合法个途徑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জো ডিম্যাজ্জিওকে \t 佢与棒球运动员乔•迪马乔搭剧作家亚瑟·米勒有歇两段大力宣传个婚姻,但儕以离婚告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস্তিনি মাহমুদ \t ,正式遭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একেক \t 登 临 珠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউপি \t 到1905年日俄战争结束之后,又重新获得迭个岛屿南面个控制权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিসটাতে \t 比如讲,埃斯塔那(Elista)变成仔Stepnoi。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিগালি \t 乌克兰地区,是老早斯拉夫人发源个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তখন সালাতে \t ,明帝国灭亡,錢謙益任南明朱由崧弘光朝廷禮部尚書后,柳如是生下一個女兒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপিও নুমানশিয়ানদের লড়াকু \t 扫马搭马古斯得到元世祖忽必烈个许可,踏上朝圣之途,前往伊儿汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় মন্দির \t 白马寺成为中国第一座佛寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নায়িকা \t 六镇民变后,镇戍又专管军事,不再具有政区性质。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়ানকোর্টস রক \t 上海市大道政府是一隻辰光交关短个由日本扶持个政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলিয়াড \t 弗再依賴非"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাউদ তাতে সাড়াও \t 《长部·大般涅槃经》:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০১১ Tōhoku earthquake and \t 5月19号,汶川地震缘故,全国哀悼三日,火炬暂停。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিংকন সিটি \t 新西伯利亚来勒西西伯利亚平原个东南面,城市来勒鄂毕河搭额尔齐斯河中浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যান্টিনের বেঁচে যাওয়া খাবার নিয়ে \t 但是渠又搭盖娅养著交关子女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেকং নদী \t 但室町幕府个衰败,还是让居种朝贡形同虚设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দইয়ের \t 明帝国个迭个政策,是对吴越地区个重大打击,并且带来一系列文化民俗方面个影响,具体包括对“胥门认同”,并且对淮扬东部地区个方言带来一定影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গালো - রোমান \t 罗曼式建筑(英语:Romanesque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ হা জিন \t 并且利用写手炮制“天道好还,中国有必伸之理”个文章,蛊惑人心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মস্কো \t 而后,俄罗斯人便把这一年作为莫斯科个诞生个日子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া \t 来了个当中,乔治亚王国先后受到逊尼派搭什叶派个严重威胁,当地居民奋起抗争,才让基督教信仰没有完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈতরণী— \t 伊个风景交关好"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটিজি \t 个条地铁是杭州市啊是浙江省第一条地铁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টনি অ্যাবোট \t 澳大利亚总理陆克文讲伊搭侪是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর মেরু \t 鹦鹉螺号” 在美国电船公司的船坞下水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘ সদর দপ্তরে \t 安理会成员国必须有一名代表常驻联合国,乃末确保安理会好勒随便啥时候召开会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাফেলা হল্যান্ডে পৌছালে \t 里运河自清江浦至瓜洲古渡入长江,长170餘公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেলিসা \t 时刻教导梅林畀魔法用徕正道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেল ল্যাবরেটরিস \t 10月17号——威拉德·博伊尔搭乔治·史密斯共同发明电荷耦合元件(CCD)在贝尔实验室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গোল সাম্রাজ্যের \t 这场战争让四大汗國分裂,侪弗受蒙古大汗个管制,蒙古帝國作为一个实体,从此消失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একত্ববাদে বিশ্বাসী \t 而敎友則從專設个敎友門出入西佘山園。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাডলি \t 1911年辛亥革命时,伊从法租界公董局借来枪支,发起成立董家渡保卫团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেনমার্ক \t 神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世与普鲁士、萨丁、英国、荷兰和西班牙组成第一次反法同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিবরাইল \t 到著临终前,只听长沙王吴芮一个异姓王,另外六个调成功九个同姓王,但是中央直辖领土比汉初还要小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্ট করপোরেশন ( এবিসি ) \t 勒澳大 利 亚全国电视浪播放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজাখস্তান \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফবিআই \t 佢畀八旗制度定起,女真变做一个统治集团,道道会抢劫,畀农民伯爷捉来当包衣奴才。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাওয়ালপিন্ডি \t 是巴基斯坦个前总理,2007年12月27号,伊勒勒Rawalpindi拨暗杀脱,造成举世震惊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিস্তল \t 普莱斯托吃完饭回来后,他开始对过会儿就要进行的表演进行排练,原来他的大礼帽竟然神奇地与另一个将会留在后台,放在亚历克旁边的帽子相联通,所以只要他将手伸进大礼帽,就可以从另一个帽子里穿出来,然后抓住亚历克将其从帽子里拉出去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রামের সৎ \t 格要追溯到1924年,当时球队个经理,受到了前橄榄球运动员Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একটার চরিত্র একেকরকম \t 《黄帝占》中把"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইড্রা \t 弗过立在安禄山引发个安史之乱之后,唐帝国立在中亚个霸权彻底丧失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিয়েনা \t 佢垃在巴黎取得学位并垃毕业后留垃巴黎从事科学研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্ড আভাষ \t 西山話搭邊上个東山話有區別,搭蘇州話、吳江話、湖州話也有區別,並不完全像周邊任何一種吳語方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্তা ফে \t 罗马辰光古希腊地区保持伊拉个文化中心地位,弗过城邦内部个腐化让更新能力减弱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মলদোভীয় \t 楚九,近现代企业家,创立了上海“大世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিল্কে এরকম অবস্থাকে বর্ণনা করেছিলেন এইভাবে \t 该段经历Rilke后叟来会得写倒俚唯一个一部小说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিন্নি \t 照托瓦茲個講法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোর্স \t 无线电个最早应用垃航海中,使用摩尔斯电报在船与陆地间传递信息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রিজিয়ার \t 箇歇常见个有得意式搭英式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম \t 来勒经济方面,东乌克兰多为重工业,西乌克兰多农业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরিকুয়েজের \t 马库斯·埃米利乌斯·雷比达搭卢修斯·阿伦提乌斯任命执政官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য \t 继而1891年清政府驻兵建置,1897年德国租借建设港口搭铁路,青岛遂因“一港一路”而兴,进而成为德日拉华商贸个中枢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএসআর \t 苏联时期,蒙古国实际浪是苏联个附庸国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেটেরান্স বিষয়ক বিভাগের \t — —美国国务院成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৌদ্ধ \t 英国霍洛克斯观测到金星凌日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সার্ব \t 突厥人开始大规模进入巴尔干,立在1389年击败塞尔维亚之后,成为巴尔干个主宰势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইস \t 6月27号——海伦·凯勒,美国盲聋学者(1968"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢাকা \t 后来就成了名儒,在西唐山中授课。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্যান কুপার \t D·B·库珀(英语:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইকোর্ট \t 至19世紀,英國國會頒佈1873年最高司法院法令等一系列法案,合併脫適用於普通法法庭以及適用於衡平法个大法官法院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ কমনওয়েলথের \t 英联邦(英语:Commonwealth of Nations)是一个国际组织,由53个主权国家(包括属地)所组成,成员大多为前英国殖民地或者保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়াল মাদ্রিদ \t 之后先后获得过10趟西甲冠军搭10趟国王杯冠军,也是西班牙排在皇家马德里队、巴塞罗那队之后个第三大俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিমনেসিয়ামে \t 新塍镇是嘉兴市一個历史悠久、规模较大个市镇,为浙江省历史文化名镇之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেটিং মায়ের নামাঙ্কিত \t 坎佩尔(Quimper)是法国西部城市,布列塔尼大区菲尼斯泰尔省省会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি \t 英国东印度公司取得孟加拉的征税权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয়রা \t 隨著移民美洲,新教也成為美洲宗派个大宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট ই লি \t 10月12号——罗伯特·李将军,美利坚联盟国军队之总司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম আফ্রিকার \t 法属苏丹(法语:Soudan Français;阿拉伯语:السودان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোরটসন \t 649年唐是请兵特使派遣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগোষ্ঠীকে \t 安吉是一个吴语地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপানি নৌ \t 日本勒第一次世界大战中占领脱马绍尔群岛,并勒1919年由国际联盟擔其正式移交畀日本,马绍尔群岛乃末受日本南洋厅管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুয়া \t 吴越士族,吳郡吳縣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিমোর মোটিভ \t 雍正十年(1733年)十一月二十一日,生毛病,来勒河南死脱,屋里没有多余财产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিসকানদের \t 罗摩衍那搭另一部更长个史诗《摩诃婆罗多》是印度文化个基础,对印度文学、宗教个发展有相当大个作用,中国文学作品中个《西游记》也受到渠个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লিজ \t 本作是银河战士系列第三作,拉1994年3月19号日本发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্মিজ লোকদের অভিপ্রয়াণ ভারতীয় উপমহাদেশের জনসংখ্যায় \t 南浦大橋勒浦東浦西共設有4部垂直電梯,供遊人上橋遊覽觀光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমস্ত মণ্ডলীগুলোর বিশ্বাস বাড়িয়ে তাদের \t 流经韩国首都首尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাইডেটর \t 《铁血战士》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউয়ান বংশের \t 这场战争让四大汗國分裂,侪弗受蒙古大汗个管制,蒙古帝國作为一个实体,从此消失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টি \t 1930年,阿伽柴搭考古學家馬洛溫爵士( Sir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভোরের \t 跟墙行演算法(wall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিম্বাবুয়ের \t 这种快速个扩张,是基于亚洲搭非洲国家对西班牙文化快速增长个兴趣达到个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরাল সাগরে \t 6月9号——蒋中正下令掘开花园口黄河大堤以阻挡日军,造成黄河改道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হরিয়ানা রাজ্যের \t Chan)是前香港政务司司长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোনারগাঁ \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌদি \t 2016年,埃及计画拿箇个两隻无人岛还畀沙特阿拉伯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেড ক্রিসেন্ট \t 1983年,联盟更名为“ 红十字会与红新月会联盟”,以反映在红新月标志下开展活动个国家协会数量个增加。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স লুই \t 乃朝此地是剑桥公爵个宫殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাঙ্গালোর \t 1514年,葡萄牙人来到巴林,并占领之,兴建麦纳麦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেট্রোপলিস পাঠিয়েছে \t 英法为避免战争爆发,签署慕尼黑协定而牺牲捷克斯洛伐克个苏台德地区,出卖了未在场个捷克斯洛伐克利益"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছাড়ে ৯ x \t Windows 98搭之后个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেইনার্ড \t 所以者何?是阿彌陀佛也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপ্রিম কোর্টের \t 1795年:美利坚合众国宪法第十一条修正案获得批准通过,并且推翻美国最高法院对奇泽姆诉佐治亚州案个判决结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড ইকনমিক ফোরামের \t 绿色和平1971年立在加拿大成立,乃朝,立在全球41个国家有办事处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহিনীর ফরাসি \t 第二次世界大戰期間主要居住在巴黎,巴黎解放後加入法國共產黨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময়েই কাজটা মিচেল \t 4月26号——阿根廷球王马勒当拿因携带毒品被捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বালীয় \t 传说南宋辰光有宋氏兄弟两家頭,隐居打鱼为生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি কিসিঞ্জার \t 7月9号,美国国务卿基辛格访问北京,双方就尼克松总统访华一事达成了协议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্যটক সোনারগাঁও এসেছিলে \t 其渠个车款包括五门掀背、旅行车款(1993年开始生产个Variant)、双座敞篷车款(1997~2002年生产个Cabriolet搭Cabrio)搭衍生个五门三厢款(又称为Jetta,Vento或是Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিনার্সিবি অলিম্পিও \t 其领导人斯尔法纳斯·奥林匹欧成为了总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডাম শিফ \t 漕船載運个糧、米,叫做漕糧、漕米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাফটা \t 伊达政宗派遣家臣支仓常长前往西班牙,计划托墨西哥通商,最终失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় \t 40多個国家协会与22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্বিয়ামাত \t 日食,也寫成功「日蝕」,是一种天文現象,月球跑到仔太陽搭地球當中就會得發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিসি \t 」用现在闲话讲就是「低调」,箇也就不难理解为啥大势至菩萨以喜舍为象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিং অফ অনার \t 捧景配启 宋吉 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইকোনমিস্ট \t 因为渠影响后世儒家发展,后世人尊称渠叫朱子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় ফার্দিনান্দ \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের চীনের \t 曾任国家体育总局副局长,现任中华全国总工会副主席、书记处书记,并担任中国足球协会、中国乒乓球协会搭中国羽毛球协会主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদীর Plavi kamurj \t 竖琴拉古埃及称为贝尼琴,古希腊搭古罗马称为里拉琴,中国又有一种叫作箜篌个竖琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলিক্যানিজমমে \t 同期英國聖公會成立,有交關人認為是新教運動个一部分,但一部分人認為仍然屬於廣義舊教,與天主教或東方基督教相似个古老教會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্টারন্যাশনাল অর্গানাইজেশন ফর স্ট্যান্ডার্ডসাইজেশনের মানগুলি \t 此省是国际标准化组织世界地区编号系统中个地区之一,编号为ISO 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আখেমেনীয \t 即是柬埔寨个官方言话个书面语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিকৃত ধর্মগ্রন্থ তালমুদ \t 在下这部小说,原名叫做《九尾龟》,又叫做《四大金刚外传》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানীর লুয় অঞ্চল \t 1923年——法国、比利时联军占领鲁尔区,期望迫使德国偿付战争赔款。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরে পূনরায় \t 阜阳站垃拉中国安徽省阜阳市向阳北路,为京九线安徽段最大个枢纽车站,建于1971年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাল \t 其中,无馅个馒头是中国北方人个主食。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাওয়ার্ডের \t 王振畀杀脱,明英宗畀蒙古人生擒,作为俘虏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারমারার সাগর কৃষ্ণ সাগর \t 色雷斯濒临三隻海,分别是黑海、爱琴海搭马尔马拉海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডারবিন \t 毛泽东当选被选为中央执行委员、中央局委员、并担任中央局秘书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেভারেজ বেছে \t 由於佛羅倫斯在早期意大利文學中个影響,標準意大利語弗是依首都羅馬个意大利語爲準,而是以佛羅倫斯个意大利語爲準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনসিসি \t 中原官话主要用于安徽北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াতেমালা সিটি \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিতা ও পুত্র \t 」乃使婢通意,又數致私財,使以聘己,父母不得已而許焉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাস্টার্স \t 死後个馬丁·路德·金,仍然一脚影響到美國以至全世界,成為世界上黑人个典範。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাসূলুল্লাহ সা \t 摩西来勒西奈山高头接受个律法,被犹太人认为是伊拉搭上帝缔约个证据,从此之后,上帝就搭犹太人同在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মনরো \t 1953年辰光咾,梦露凭借主演个三部电影成为最具票房号召力个好莱坞明星之一,其中黑色影片《飛瀑怒潮》表现出佢个性感;喜剧《绅士爱美人》与《愿嫁金龟婿》咾擔佢个明星形象塑造为“金发傻妞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবি \t 哈同、沙遜就是其中鼎鼎有名个猶太人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারাহ \t 纳迪尔沙拿吉尔扎伊军队赶离波斯,又招募法拉搭坎大哈个阿卜达里阿富汗人进入渠个军队里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "RTLM যাত্রা \t 十八楼C座,是香港商业电台个长寿广播剧,勒1968年7月3号首播。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্টনিওঃ ক্যারিওলা তোমার \t 楚灵王则带蹶由回国以作为人质,长达15年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যালি হকিন্স \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিন্ডন বি জনসন \t 1908年——林登·强森:美国第36任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনস্টিটিউট \t 差弗多5千個教員飛到該噠,荷蘭推行政治、商業搭公民技能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাউড অচিনলেক \t 伯纳德·劳·蒙哥马利将军拉1942年8月取代了克劳德·奥金莱克,成为由英联邦士兵组成个英国第8集团军个总指挥官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোফিয়া \t 琉球国灭亡后,尚泰王失去王位,被大日本帝国封为侯爵,此后出生个女儿再没有册封为翁主,但直至现勒尚氏当主个女仍被部份琉球士族后裔尊称为翁主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হল্ল্যান্ড সুড়ঙ্গ \t 5月26号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোয়াইট হাউসে \t 立在渠个统治期間,马德里王宫修造完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ চতুর্থ সিক্সটাস \t 教宗思道四世(拉丁语:Sixtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোহলিকে \t 徽州话个代表音是歙县话,但是由於行政中心个变迁,歙县话个地位逐渐畀屯溪话所取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিরানুমা \t 年,帖木儿帝国灭亡 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের \t 自夏至周,蘭谿都在越地,春秋时属越国,战国时属楚国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোঢ়েনচারিতে \t 孔雀东南飞,五里一徘徊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাটালি \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোতেন \t 1914年:连接太平洋搭大西洋个巴拿马运河正式通航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্ডার লুকাশেঙ্কো \t 自从1994年开始,卢卡申科就一直担任白俄罗斯总统个职务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন সিনেটে \t 《公民权利搭政治权利国际公约》垃1966年12月16日第二十一届联合国大会通过,并交由各成员国批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদ্রাসায় \t 有些文化又通过南京影响到其他地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেকালে \t 卡尔梅克农业蛮发达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়ানাজুয়াতোতে \t Almanzay拉新墨西哥个莱昂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অশিক্ষিত ধার্মিক \t 檀石槐次子和连排挤兄长后继任鲜卑首领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাপাস্টিন \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কেনস্টাইন \t 1月1号——玛丽·雪莱个小说《弗兰肯斯坦》出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মর্লি \t 旧石器时代(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুয়েরার মার্টিন বোরমানের \t 马丁·暴曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমনও \t 此地所谓个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিদি প্রাতঃস্মরণীয় \t 中華人民共和國國家發改委已作出回應稱,暫時嘸沒必要設立統一个特別行政區,並且明確表示弗贊同所謂“長三角全面超越珠三角”說法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ান একাডেমি সায়েন্সেসের \t 伦敦玛丽王后大学的教职工中不乏英国皇家学会、英国科学院、英国皇家医学科学院和皇家工程院院士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুডিকর্প কোম্পানি কর্তৃক এটি \t 3 月,雅虎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইটাররা তাদেরকে \t 1852年,曾国藩受命来勒衡州组建湘军,镇压太平天国暴乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়া যুদ্ধের \t 联合国大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশীষ রায় দীপ্তেশ রায় \t 上承盖娅咾啥个原始神,又畀宙斯咾啥个奥林帕斯神取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়েরে এনকুরুনজিজা \t 皮埃尔·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইনিং \t 区内其它主要产业有机械制造业、花炮业、矿业咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছিলেন \t 立在近代,此地个航海大发现促进西方文明向世界传播,并拿天主教传播到世界各地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৯ / ১১ কমিশন \t 亨利八世原本打算維持教義,衹不過分離教廷管制,但已經弗可能哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমাজতান্ত্রিক দলের \t 禁军指帝制时代直属帝王、担任护卫帝王、皇宫、首都个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স চার্লসের \t 12月20号,康熙皇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেড়াগাছবিশেষ \t 蔡京是中国历史高头最著名个贪官之一,穷奢无能、贪腐保守,直接导致北宋王朝个衰败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০১২ সালের লন্ডন অলিম্পিকের \t 2013 年,渠参加了2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ ৩৮০ \t 自1970年投入服务后,到2007年A380投入服务之前,波音747保持全世界载客量最高飞机个纪录长达31年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্প্রদায়ের \t Tributo)是古代外交当中个一种关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোচ \t 年发行个《露娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরএমপি \t 迭能,就搭清教徒控制个议会发生剧烈矛盾,同时导致英国内战个暴法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়োকোহামা \t 作为日本军国主义象征个靖国神社建于1869年,原称东京招魂社,1879年命名为靖国神社,是为国牺牲个日本人,即「护国英灵」个灵魂聚集地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় চাচা \t 俚个类型大致有引歌(俗称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করে এডউইন \t 並新增1列列車,最短間隔縮短至6分鐘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় পুস্তক পুরষ্কারের চূড়ান্ত \t Fields Medal),正式名称为国际杰出数学发现奖(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গা পুনর্বাসন \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হন্ডুরাস জাতীয় কংগ্রেস \t 1909年初(光緒三十四年末),清政府頒佈《城鎮鄉地方自治章程》,上海城廂內外總工程局改組爲自治公所,上海地方自治正式取得吇法律地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালিদ \t 亦思巴奚战乱结束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাউন্ডেশন \t 该庙是称赞的宗教事务部的最佳发展寺1966年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিএসএম \t 渠是利用GSM网络中未使用个TDMA信道,提供中速个数据传输服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমর্থ \t 开始辰光,别人侪弗相信,还拿伊拉关到监狱当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহানবী \t 到2011年,已舉辦到第八屆,有來自荷蘭、比利時等國个隊伍加入龍舟比賽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Hannover এ \t 乃朝卡迪夫有人口四十多万,是威尔士顶顶大个城市搭经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল \t 噶咾,擔其他地區征收个糧食調運到京城,就成為一項重要个政治措施,為封建統治者所重視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রেজনেভ তারাকীকে \t 勃列日涅夫死后,年老个安德罗波夫、契尔年科相继执政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সং কাং - হো - \t 伊搭另外一个演员Guillaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইটিভি \t 雖然伊歇耶穌會並弗是為抗衡更正教个改革為目的,但慢慢叫演變成爲佢拉个主要任務之一哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নৌবাহিনী \t 公元1704年,英國来勒西班牙王位繼承戰爭当中攻佔直布羅陀,到1713年,西班牙承认拿直布罗陀割脱把英国,迭个事体来勒之后个几百年里向直接让直布罗陀成为英国领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটিজি \t 而词典对词汇拼法个要求,影响了不同地区个书面英语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্গুন্ডির \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ারশ \t 大使馆是进行外交活动个场化,一般居勒各国个首都里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ \t 多斯特·穆罕默德·汗成为埃米尔,建立了阿富汗巴拉克宰王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিথুয়ানিয় \t 1514年:奥尔沙之战:波兰军队击败俄罗斯军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ বেনেডিক্ট \t 宗 本 笃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এথেনীয় \t BCE),俚替蘇格拉底生仔3個兒子("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেলাওয়্যার উপসাগরের \t — —南丹陨石降落"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়াত ও \t 信圣经 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাৎসি জার্মানির \t 纳粹德国成立之后,伊感到害怕,1938年伊跑到英国并加入英国国籍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যামাইকান \t 2月29号:哥伦布声称当天个月全食是神愤怒造成,迫使牙买加土著居民继续为渠搭船员供应补给。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Frederick ুনর্নির্দেশি ত \t 魏文侯(?-前396年),安邑(今山西夏县)人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিখিম \t 从文天祥勒《指南录后序》中个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্মতিতে \t 同时又出现了所谓个「櫥窗购物」(Window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গম্ব \t 吴景荣(1915~1994)昆阳人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক ভিক্টোরিয়া \t 非洲上头个尼羅河是世界最長个河,源於非洲東部高原之上,由南向北流入地中海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরোও পূর্বে কিয়েভান রুস \t 到11世纪后半夜,古代个基辅罗斯大公国已经成为东欧顶大个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলমানদের \t 埃及个宗教压迫是蛮结棍个,假使有穆斯林要皈依基督教,会遭到政府个压制搭社会个严重迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেন \t 一局还朆着完,王质车过头来一看,发现砍柴用个斧头柄亦讲烂掉去啦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৌলের বাক্য \t Magazine)是第一本现代意义上个通俗性杂志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Minas Gerais \t 莫里斯尼特个独立是因为两个大个邻国在拉渠个归属问题上弗能取得一致意见,因此决定让渠成为中立个领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইম্পেরিয়াল নৌবাহিনী \t 退 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়তক্ষেত্রর \t 王一亭是一位商界名人并且也是上海著名个书画家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলো সেলজুক তুর্ক যারা \t 希腊巴克特里亚建立初期,托帕提亚帝国个关系是敌对个,到了狄奥多特二世时期有所改变,托帕提亚签订和约并一同对付塞琉古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকিস্তানি \t 贝拉齐尔‧布托——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুগল ট্রেন্ডের \t Google ,迭隻词个出现频率在2015 年个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাফায়েত \t 故事也就各种各样个情节穿插曼林达个调查。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নজরু \t 已造好金塘大桥与宁波市镇海区连了一道,另外通过西堠门大桥与册子岛连连了一道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তানজোরের \t 姚剧是一种滩簧类戏曲剧种,流行於浙江余姚,舞臺语言采用余姚方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডনের কুইন মেরী ইউনিভার্সিটির \t 该校立在2013 年更名叫伦敦玛丽王后大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহীশূর \t 历史浪属于琉球王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নীল নদের \t 二期工程完成後,吳淞江中游个河濱環境得到改善。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডালিয়ান \t 宾夕法尼亚州第二大城市,阿利根尼縣縣治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাবের \t 渠最主要个作品为《追忆似水年华》,该书拉1913年到1927年出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেরপভিলির গণহত্যাটি \t 3月21号——南非军警在沙佩维尔向正在进行「反种族隔离政策」示威游行个五千名示威者射击,惨案共导致了69人死亡,180人受伤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুন \t ARC个創始人同領導人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান্স \t 反之,意大利語、西班牙語、芬蘭語、人工語言个世界語則是拼寫法與音位高度對應个實例。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটতে দেওয়া \t 蘭谿市是吳越地區个一個县级市,现由金华市代管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিইটলিং অরবিটার ৩ \t 瑞士人贝特朗·皮卡尔与英国人Template:Link-en,成为人类第一个拉热气球中不落地个环游世界一周,从瑞士代堡至埃及,历经19天21小时47分钟、飞行45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটন \t 现存建筑建勒清代,占地面积两万一千平米,1988年书院畀国务院批准为第三批国家重点文物保护单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুলগেরিয়ান ফুটবল ইউনিয়নের \t 本届比赛之后,国际足联将这项赛事提升规格,扩大到八支参赛队伍,并且更名为“国际足联联合会杯足球赛”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুজিতা \t 据悉,关楚耀个家人已前往日本处理事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গারা কেবল আসা \t 孙权称帝后,执行搭蜀汉接近,拉拢蛮夷,对付魏国个策略,让魏国弗好南侵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দুদের বাড়িঘর \t 入此门者,名「三摩地」,是真修习。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিসা আন্দ্রিয়াস \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোডেশিয়ার \t 辰光囊个英文名称(英语:Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইম্পেরিয়াল \t 在贵州,明帝国设置交关土司,把渠场好处,让渠场为帝国效劳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওডেরনিস লাইন \t 发源于捷克,流经波兰西部,并构成波兰搭德国之间长187公里个北部国界,为奥得河-尼斯河线个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিউ \t 苏轼呢,佢弗仅是著名个文学家,还是一位精於烹饪个美食家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লর্না \t 雖然如此,還是有蠻多字傾向於文讀或者白讀個,個了另外一種讀法可能就弗大會得聽到。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাই \t 泰国华人指乃歇居勒勒泰国或世界各国,祖父母里向有一人以上是中国人个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেভিং প্রাইভেট রায়ান \t 《拯救大兵瑞恩》(英语:Saving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসলে গতিবিধি নজরদারিতে \t 弗过,当中因为靖康之变,断档过一趟,一般分成北宋搭南宋两个阶段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্মাইলি \t 到来晚节同松柏,此去清风笑翠微"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোলিনা \t ,并多次误称她为“狄小姐”;她已多次澄清她个姓氏是来自英国个摩亚(Moore),名字则是狄宝娜(Deborah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লুমিংটন ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয় \t 砂岩大学(Sandstone Universities)是澳大利亚一个大学名词。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৃষ্টিগুলো সাহিত্য জগতে \t 但早在3世纪,亚历山大港主教对埃及个各主教实行了集权,有意识个仿效罗马主教个管辖方式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপানের রাজকীয় সেনাবাহিনী \t 1942年,昂山接受日本个援助,协助日本攻打缅甸个英国殖民政府,以推行民主政治来结束英国个殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাৎসি রাইখ \t Reich),1943年至1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনারেল কাউন্সিলে \t 从此之后,南京也被人家称为六朝古都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যালু \t 张謇同时也注意到文化教育搭人才个培养。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্র্যাডম্যান \t 情節綱要:當一隻完齒獸徠牛津街發怒,並造出巨大个人命損失同破壞後,Cutter覺得要尋着新个方法來解決怪異點个問題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ \t 不列颠(英语:Britain)箇个名称是源于不列颠尼亚(Britannia,或可译成大不列颠,早期拼写为Brittannia)箇个拉丁文名称,经由古法语个Britain(唉里也是指现代法语中个Bretagne,即不列塔尼)搭子中古英语个Bretayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কট \t 到现在个辰光仍然有些少接触消费性电子产品个人索尼错认为是美国个牌子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওলে গোটফ্রিড \t 12月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলফ্রিতরাও হয় বিশ্বাসী \t 地球上一次改变克鲁特尼个轨道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেতিয়ান ক্ষমতাবলে \t 王敬弘,琅邪臨沂人,晉安帝義熙中在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝু ওয়েন \t 五代十国个历史,是从朱温擔唐昭宗杀脱,又废脱唐朝个末代皇帝之后,开始个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্প্রতি সাকিব \t Sarah徠第四季个搜救行動裡喪命後,佢因疚辭職,但因Lester覺得Connor班人嘸死而撤回辭職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর সাগর \t 5月18号——孟加拉北部遭受强烈龙卷风侵袭,酿成大约600人死亡,30000多人受伤,10万人无家可归。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যৌথ চীফ অফ স্টাফের \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারব \t 后首个传说拿渠从天界移到地底世界,成为地狱之王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইরোবিতে \t 该国个首都是内罗毕(乃洛比)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচ্যের অর্থোডক্স \t 东正教作为主流信仰个国家包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লক্ষ্মী \t 原为印度教神明,即因陀罗(Indra),主管雷电与战斗,统领天界,后为佛教所吸收,成为佛教个护法神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডেসা \t 诺夫哥罗德-塞维尔斯克公伊戈尔召集几位王公对波洛夫人进行征讨,初战胜利后遭到大败,伊戈尔本人也被俘,不久逃回,此事件即《伊戈尔远征记》个蓝本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্ম্যানরা \t 此地是诺曼人立在1066年控制英格兰之后开始修造个碉堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেমটিতে সুপার মারিও ৬৪ \t 該平台旗艦產品:《超級瑪利歐64》成為3D平台遊戲个業界標準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরা \t 曾奉希尔妲之命暗杀雅典娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিয়া হিল \t 弗过立在安禄山引发个安史之乱之后,唐帝国立在中亚个霸权彻底丧失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলভারেজ \t 弗过,无直接统治过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষাসমূহের \t 蔡家闲话,是一種系属朆定个汉藏语,是蔡家人个母语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোপেনহেগেন \t 1807年:拿破仑战争:英国海军炮轰哥本哈根以阻止法国夺取丹麦海军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যানিবল পুনরায় সেখান \t 伊派军队对英国在自家境内个直布罗陀要塞进行围攻,弗过,结果比上趟还要推板,围攻爻一年多,自家伤亡惨重,就是打弗下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্জেন্টীয় \t 奥地利所属个匈牙利地区发生反政府抗争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোমা নিষ্ক্রিয়কারী দল … \t 报告显示,工程计划2014年7月开工,2017年12月建成通车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল পুরস্কার \t 年逝世) 8月14号——约翰·高尔斯华绥,英国小说家、剧作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপাবলিকান পার্টির \t 弗过,迭个协议弗是和平协议,故所以,乃朝朝鲜半岛,还处于两隻政权个对立当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ রোডেশিয়ায় বর্তমান \t 辰光囊个英文名称(英语:Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিডা \t 曾經奪取ARC个控制權,並派人到未來揢牢假扮成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্র \t 英國是欧洲头号强国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "California কোয়াটার \t 渠出生拉法国巴黎,幼时举家移民美国,原名克劳黛·莉莉·肖戈安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বীরের স্বপ্নে মেশানো \t 《魔法门之英雄无敌:战略任务》(英语: Heroes of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অধ্যুষিত ছিল । \t 州 市 钱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- উরুন্দি হয়ে \t 第二次世界大战之后,卢安达-乌隆迪成为联合国委托比利时管理个托管领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারাহ \t 实际浪莲生所为事出有因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজারবাইজান \t 1918年5月28 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারকিনস \t 翌年,明治新政府也從京都遷到著東京,渠也成爲著日本實際丄箇首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোট \t 后拉开局搭中局阶段相当拉两个车或者三个象个实力,拉残局阶段略逊拉两个车个实力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৃহত্তর টরন্টো অঞ্চলের \t 锦南新城:未来城南地区将成为锦城片区空间拓展个核心承载地,南部地区个土地价值将显著提升。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লডিয়াস \t 弗过因为老早救过罗马个独裁军阀凯撒一条命,所以获得特权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুক ভেবার \t Besson拍个电影计程车1里向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করেন \t 伊比利亚半岛形成莱昂王国、卡斯蒂亚王国、葡萄牙王国、阿拉贡王国、纳瓦拉王国五大国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাস্ত্রীর \t 年出生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভালভ \t 《反恐精英》(英语:Counter-Strike)是一款以团队合作为主个第一人称射击游戏,勒1999年作为Valve所开发个游戏《半条命》游戏模组推出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিবর্তন গুগল ম্যাপ \t 同时,大量威尔士、爱尔兰移民来到此地,带来伊拉个传统文化,促进利物浦本地文化个形成,并形成利物浦方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালে লন্ডন ম্যাথেমেটিক্যাল সোসাইটি \t 5月28号——艾伦·麦席森·图灵发表《论可计算数及其在判定问题上的应用》,提出图灵机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেং জিয়াওপিং \t 1978年,来勒邓小平个决策下,开始改革开放,经济迅速发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প ুনর্নির্দেশি ত \t 明成祖诏书封许柴佬(福建晋江深沪运伙人)为吕宋总督,统揽该国军、政、财、文大权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আহুরামজাদা \t 於是吳人曰:“先王有命,兄卒弟代立,必致季子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহিলা বিন্দুমাত্র জানতেন \t 但不过官军弗晓得俚就是叶宗留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিপ্লবের \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব লিভারপুল \t Kent),是英国东南部肯特郡个一所大学,立在1965年成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরসিংদী জেলার \t 从乌瑟当政开始就弄魔法大清洗,把异教人全部处杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিইনসিয়া \t 該隻科學有幾種分法,最常見個是微觀經濟學搭宏觀經濟學。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন্তুটি \t 来,我伲要用巧计对付佢拉,免得佢拉多起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরখন্ড \t 形状修长,从北端个波河谷地到南面个地中海,超过1000公里(620英里)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চায়েত \t 箇辰光个上海已經有得14條地鐵哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু \t 三相神(梵文:त्रिमूर्तिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাং \t 由徐欣莹担任首任党主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "2013 World Aquatics Championships থেকে প ুনর্নির্দেশি ত \t 2002年个英联邦运动会——赢得女子69"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসে \t 4月22号——墨西哥发生连横气体爆炸,造成206人死亡,500人受伤,15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাকেন গজব \t 让希特勒有参与政治个可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেন্সি \t 本游戏后拉1993年拉Amiga搭Mega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ উইলিয়ামস \t 基督少年军个创办人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেইডেন \t GeForce,是由英伟达公司开发个个人电脑图形处理器个品牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রে \t 俚1821年12月12日养勒鲁昂,1880年5月8日勒克鲁采过世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম া \t 有个目击者同法新社搭话:北面一个法塔赫基地叫做Jabaliya个城市已拨哈马斯占领哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাউস \t 顿挫悲壮,或韵或否者,楚声也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভায়োলা ডেভিস \t 2016年9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্ষুজ় \t 8世纪建立个渤海国贵族,就有蛮多是高句丽人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাশিগাং \t 早年朱志尧就读耶稣会在上海徐家汇创办、二舅马相伯担任校长个徐汇公学,学习法语搭自然科学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যান্ডি \t 丹心早為紅顏改,青史難寬白髮人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্ডেভার \t 该里向,交关多工程经过历代修缮重建,得以保留勒今日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিগাতা \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শার্প \t 帛尸梨蜜多罗圆寂个辰光,朝野名士都悲痛流泪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জ \t 北马里亚纳群岛自由邦(查莫罗语:Sankattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্যাংগর্ন \t 雷勒古语里向是霹雳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাওজঙ \t 南宋,金兵南征,淮安频遭战祸,人烟凋敝,遂改楚州为淮安州,元代再改为淮安路,治所仍然是山阳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাজ্য \t 英国国会同时也由英国君主搭下议院组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "↑ জামায়াত \t 根据《洛阳伽蓝记》个本古书上讲,达摩祖师是波斯国个胡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিলটন \t 1986年9月,国务院批准撤消脫沙洲县,改设张家港市,隶属地级苏州市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রকাশে বর্ণপরিচয়ে আদর \t 还有眼共有现象通常不见于别样汉语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিমেরা দিবিসিওন \t 游戏最早拉2001年由卡普空发行拉日本 Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবদুল হক সহযোদ্ধারা \t 有一個官吏見佢拉迭能英勇,非常感動,當場表示皈依天主教,同時執行死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট ফ্যালকন \t 渠垃个探险队比较英国人罗伯特·费尔康·斯科特领导个早一个月到达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুর্যোগ কি \t 后头拿名字改成炳麟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাকে \t 「無錫」作為吳文化个發源地,「蘇州」作為吳文化最為代表城市,名揚海外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরে Richard Trevithick \t 1835 年逝世)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্থা \t 到19世纪,大炮演变出交关子分类,并且成为军队当中一个独立军队编制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনসন চার্লস \t 罗伯特·胡克发表弹性定律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিজিক \t 《观佛三昧海经》:勒过去世中,勒空王佛门下有四个比丘,阿弥陀佛为第三比丘,因修行念佛法门而成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিজবুল্লাহ \t 報道指,關楚耀供稱大麻是從香港帶來晓得內情。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নীলা \t 弗过,伊并嘸获得辟邪剑谱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সলমন \t 10月1号——荷属东印度政府颁布限制华人教育之《野校条例》(又称《取缔私立学校条例》)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিক্স \t 拉贝尔实验室工作期间,汤普逊设计搭实现了Unix操作系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপজেলা প্রশাসনকেও \t 伊垃个宗旨是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Bactrian Roxana এমনকি \t 前250年左右,巴克特里亚总督狄奥多特宣布从塞琉古帝国独立,由于渠是希腊人,因此称为希腊巴克特里亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাঁর ম্যানেজার \t 朝鲜半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় জর্জ \t 联合王国国王乔治三世托王后梅克伦堡-施特雷利茨个夏洛特个第五子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন ম্যাককেইন \t 约翰· 爱德华兹,美国民主党前参议员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশরা \t 后来印欧人进入半岛,成为伊比利亚人,西班牙个南部个辰光被腓尼基人个后裔迦太基人统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টোন অফ \t 馬克西米連·羅伯斯庇爾搭雅各賓俱樂部倒台以后,热月党人建立督政府,于1795年掌权,直到1799年拿破仑上台後結束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Musical Instrument Digital Interface সিন্থেসাইযার \t 计算机跟或多键盘乐器可以用来编程产生跟播放MIDI音乐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরিকস \t (葡文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রমস কাউন্টি \t 2006年10月7日正式啟用个雲來寺,來在台北市北投區公館路,是法鼓山團體當中最新完工个寺院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মশিউল \t 箇是马里奥赛车系列首作,拉1992年8月拉日本首发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিসেস আওয়ারবাখ \t 《唐吉訶德》畀視爲西班牙黃金時代頂頂有得影響力个作品之一,以及整個西班牙个文學典範,也是現代西方文學个奠基作品之一以及最早个西方典範小說之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিঅ্যানের অদম্য জেদ \t 小 莉薇娅搭提贝里乌斯个儿子德鲁苏斯·尤里乌斯·凯撒结婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বস্তুসত্তাই আসে সামনে \t 中國是世界上詩歌最發達个國度之一,由中國最早个詩歌總集詩經,最早个長篇抒情詩離騷以來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রদর্শনী \t 现遗址西部、南部因建厂遭到破坏,东部已为村庄覆盖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসাদ \t 有种参战个将领因为怕畀孙綝杀脱而投降之魏国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওস্তাদজি দিনা আপাকে \t 县城距省会杭州市274千米,距温州市区62千米(儕係直线距离)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জায়েদিরা \t 自视穆斯林里个“精英”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেমব্রিজ \t 剑桥拉M11搭A14公路之旁,而剑桥火车站距离伦敦国王十字车站弗足一小时车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুথিয়ান \t 欧律诺墨:嫁畀宙斯,养著三个美惠女神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলা আদালত \t 准 ,撤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইলস \t 首府霍尼亞拉從1983年開始弗屬於該個省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগিজ তিমুর \t 1520年由葡萄牙人占领并成为渠个殖民地,拉1596年成为葡属帝汶个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন \t 歴史高頂,漢字曾傳到日本、朝鮮、琉球、越南,由此形成漢字文化圈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিলং শহরে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের স্মৃতিবিজড়িত বাড়ি \t 1947年伊离开上海后,前往瑞士卢加诺定居,后去罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিয়েতনাম \t 越南西山起义军攻破升龙(今河内市),推翻郑主政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ ভারতীয় সৈন্যবাহিনীর ভারতীয় সৈন্যদের \t 1271年被认为是伊拉建立个年份1368年退出东亚核心地区,弗过一直保留帝国称号,到15世纪初才彻底灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নমনীয়তা া \t 渠拉希波战争后个废墟中重建雅典,扶植文化艺术,现存个交关多古希腊建筑侪是拉渠个时代所建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকিস্তান-ইরান \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টকের অংশীদার \t 少帝搭刘协被部分宦官胁持到洛阳市郊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরি শহর কর্তৃপক্ষ \t 其他土特产还有方岩绿毫茶叶、鹅肥肝、五指岩生姜咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিদিশা টাইম \t 年,君士坦 丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান বার্নার্ডিনো \t 街道辦事處駐地爲城西路245號(現暫駐中山西路183號)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমী ইউক্রেনের \t 来勒宗教高头,东乌克兰信奉东正教,受到俄罗斯个影响,对莫斯科大牧首有劳高个忠诚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্ষুদ্রর \t Commodore国际(Commodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইভেন্টগুলো যুক্তরাষ্ট্রের ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ড USA Track Field \t 田径(英语:Athletics),或称田径运动(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কালিকটের সামুদিরি \t 1498年:瓦斯科·达·伽马自卡利库特返航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ডিকেট \t C3局为地区中心局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলবের্তো কেনিয়া ফুজিমোরি \t 阿尔韦托·谦也·藤森(西班牙语:Alberto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা \t 父王驾崩后继承了王位,并迎讨了格温。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিয়েম \t 达乌德时期面对弗少问题,社会各阶层对专制政府感到弗满,1963年拉王室个压力下辞职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্লি বিমানবন্দর \t 6月3号——法国航空007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আত্নসমর্পণ করে আমার কাছে আসার পূর্বে কে \t 逐其义要,名为善诵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিনিক \t 5月8号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানহাটান প্রকল্পের \t 該封信提到德國作興發展出一種新式搭深具威力個炸彈,建議美國也盡早進行相關研究,美國因此開啟曼哈頓計劃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেস দলে \t 立在1860 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমি অ্যাওয়ার্ডস \t —第一届艾美奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসপি \t 后演变成取替大金刚成为敌人首脑个角色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গার্ডস বাহিনী \t 聖公會實行三品聖職,主教(會督,Bishop,和合本聖經譯成「監督」),牧師(會長,Elder,和合本聖經譯成「長老」)搭會吏(Deacon,和合本聖經譯成「執事」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোগাই \t 卡尔梅克人拿渠垃驱逐到高加索平原跟勒海奥斯曼帝国统治下个克里米亚汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক একাডেমি \t 1802 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অঞ্চলের \t 莫羅戈羅勒烏盧古魯山山麓,是該個區裡向個農業中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুপদিয়া স্টেশনের \t 目前规划中个上海轨道交通19号线将随著上海长江隧道延长到长兴岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাওয়া \t 月 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাস্পিয়ান সাগরের \t 回教就从阿拉伯半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয় \t 臨安市,吳越地區杭州市下轄个一個縣級市,1996年前爲臨安縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডুয়েম \t 政府甚至以上海有大量外來人口湧入爲由,更應該計劃生育脫上海人騰地方撥外地人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম ইউরোপ \t 立在之后,伊前往东地中海围剿海盗,获得完胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথলিক \t 西班牙人拉吕宋群岛进行大屠杀,销毁一切非天主教个文物托文字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চট্টগ্রাম বিমানবন্দরে আন্তর্জাতিক \t 此外,还有中国建筑装饰城(规模全国第一)、台州数码城(全国第三,华东第一)、方林汽车城(华东最大)、台州国际塑料城、台州家具城、台州液压市场等近百家专业市场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব হুই \t 同時佛教也垃昰段期間傳入中國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুফতী \t 2011年9月20号,前总统布尔汉努丁·拉巴尼遇刺,更阻碍了阿富汗个和平发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসএস কোরাল সাগর \t 之后畀义军击败,伊没地方去,试图到蜀地区,当中遇到护送毛璠灵柩个费恬等人,遭益州督护冯迁杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিপ \t 车款命名自德语单词“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাদেশে \t 因为历史悠久,已经畀登入世界文化遗产当中哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওসিনিক \t 新西兰(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাচেল নোটলে \t 拉2015年芬兰大选后为议会第三大党,现主席为佩泰里·奥尔波。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সঞ্জীব চৌধুরী \t 六年,楚使子常囊瓦伐吳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেলাওয়্যার \t 吴国灭亡之后,开始维持老早官职,后首迁邵陵太守,卒于官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএমডব্লিউ \t 后势来,此地也成为哈布斯堡家族个王宫,有名个茜茜公主也立在此地住过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এবারের আসরের \t 歌伴酒徒零散盡,唯殘頭白老蕭郎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আঞ্জু রবার্টের \t 上海个地方一把手儕由中央任命,邪大比例來自外地,尤其安徽省,無法代表上海人利益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস \t 完成仔普通水准考试之后,俚参加着一只由剑桥大学举办个2年头基础课程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় ক্লাবগুলোর ফেডারেশনের \t 此外,因得宫廷税负弗足,貤开始大量发行纸钞,带来通货膨胀,老百姓民弗聊生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল রিপাবলিক অব জার্মানি \t 最早出口到个国家有意大利、北欧各国、德意志联邦共和国、荷兰、奥地利还有英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোভিশন \t 越国通行个应该是百越当中个于越语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেরিয়াস \t 1月23号——人类首次驾驶个里雅斯特号深海潜艇下潜至挑战者深渊,并停留了20分钟,测得深度为10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাহাদ \t 成祖死罢后头,初庙号太宗,世宗时改为“成祖”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্ট গডেলের তত্ত্বের \t 库尔特·哥德尔证明哥德尔不完备定理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাপোলির \t A中的三十二相〉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বীপগুলি ফ্রান্সের \t 1月7号到1月9号——法国巴黎发生连环恐怖袭击,逾20人身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিরিয়ার \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেইন \t 渠也是法國最大个公共交通服務運營商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোলি সি \t 聖座搭180個主權國家保持著外交關係,包括中華民國、馬爾他騎士團以及其它主權組織,像歐盟、巴勒斯坦解放組織;69個外交使節承認聖座在場羅馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিমা \t 1月18号——西班牙殖民者佛朗西斯科·皮萨罗建立利马城,成为殖民地个新首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজস্থান রয়্যালসের হয়ে স্মিথকে মাঠে \t 因阿姐失去理智而向圣斗士求助,末脚爱上天鹅座冰河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেরো \t 《见证者》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ও মধ্য আমেরিকা \t 除脱核心个中东、北非、南亚、中亚之外,现在靠 高出生率搭偷渡移民,来勒俄罗斯、西欧、美国侪有迅速增长个趋势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধন্য ভার্জিন মেরি \t Fátima)也好叫做玫瑰圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড ডকিন্স \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবদুল্লাহ বুগরা নিজেদেরকে \t 缅王莽达拉被得楞、锡箔两部所杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাবিল শিকদার \t 让北平成为新个首都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লাব ডায়নামো কিয়েভে খেলতেন \t 苏聂2003年9月102岁生日之前才死脱,也是长枪党战前领导人当中寿命顶顶长个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিডলির অলিম্পিক্স \t 春秋战国辰光,江西被周边个强国先后纳入统治,所以,又被称为:吴(国)头楚(国)尾,「襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইইসি \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবেরিয়ান উপদ্বীপের \t 由于台湾本岛位于东亚岛弧个中央位置,加上地扼台湾海峡伊个国际重要航道,因此具有重要个战略价值。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলা \t 是佛教密宗搭西藏古老个苯教个结合体,有老浓厚个地方色彩,到元朝之后,开始逐步来勒西藏到蒙古个广阔地区流行开来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করছে \t 到了19世纪末,外滩慢慢成为东亚地区个金融中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যানকুভার আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব \t 《太阳照常升起》是第64届威尼斯国际电影节参赛作品,同时也是多伦多国际电影节特别推介电影、韩国釜山电影节观摩电影,并来勒香港亚洲电影节优先放送。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষা মন্ত্রণালয় \t 号 — —船政学堂开始招生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৌতূহল \t 作为新疆界计划个一部分,太空探测器拉2011年8月5号被从卡纳维尔角空军基地发射升空,并拉2016年7月5号进入木星个极轨道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিয়ান \t 永康户籍记载始于宋代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করিম বেনজেমা \t Topalov搭仔Vladimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস গারফিল্ড \t 伤重弗治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যে গৃহযুদ্ধ পিউরিটান সম্প্রদায়ের \t 半岛战争辰光畀法国人严重破坏,后势来重修。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মো বিস্তারি \t 人們將聖女關勒浴室裡,燒起烈火,欲使佢窒息而死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাজহারুল ইসলাম \t 孛拉特 皮此,(英文 Brad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেখানে \t 是浙江省改革试点小城镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নৌবাহিনী প্রতিরক্ষা দফতরের \t 是日本陆上自卫队个主战坦克。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো - স্যাক্সন \t 英格兰王国分裂为诸多盎格鲁-撒克逊小邦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিও \t White Day),源于日本,订拉3月14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিলায় জ্বরে মারা যান \t 复活节,又叫做主复活日,是当今基督教各个宗派当中顶顶重要个节日,迭个节日是纪念耶稣受难之后复活个奥义个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাসনা আক্তার \t 陈方安生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্রাট আলেকজান্ডারের \t 1940年傅筱庵被刺身亡以後,曾短暫代理市長一職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোহিত সাগরের \t 1987年1月23日,舟山地区改成功舟山市後隶属舟山市管辖,并改为定海区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিজিক্সের \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোলিশ \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝,则成为帕提亚个保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দার্শনিকরা \t 杭州龙门古镇景区是国家4A级旅游景区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ান মুরডক শঙ্কা \t 箇名称是拿佗当时女朋友个名字Debra‎搭佗自家个名字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগণকে মেস্তিজো গণ্য হয়েছিল \t 箇𡍲玛雅人搭印欧混血种人各占40%多一眼,其余主要是西班牙裔白人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড স্টলম্যান \t 来DFSG成为开放源码定义后,自由软件基金会创建人理查德·斯托曼觉着区分自由软件搭开源软件个必要,以之推广自由软件定义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর গুরুত্য অল্লপ \t 勒狭小个地域里向有2个或以上个岛屿,即成「岛屿群」,大规模个岛屿群拨称作「群岛」或「诸岛」,列状排列个群岛即为「列岛」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয়ই বলে দেয় ক্রিকেট \t 民尚朴野,罕知读书"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয \t 近年流传搭南京大学合并个消息,但是因为该大学是教育部搭国防科工委联合管理,所以搿种说法弗了了之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াটসন \t Meselson)搭富兰克林·史达("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থেরেসা মে \t 埃尔多安立在2016年初个讲话当中,公开表示过自家对希特拉个崇拜,认为希特拉是强有力个统治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোয়াইটলা রিড \t 胡济邦:记者、外交家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বা ইপসুইচ হ 'ল \t 来勒公园7世纪个辰光,来自中亚西面个可萨人建立信奉犹太教个可萨汗国,克里米亚成为伊拉个一个重要贸易港口,有交关来自拜占庭帝国个商人来此地贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোক \t 科菲·安南有个双胞胎阿姊,勒1991年逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টিক \t 渠个南部边界搭墨西哥北界一致,东西边界则是墨西哥湾搭大西洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স জর্জ 'স কাউন্টি \t 弗個因得近年臺灣新一代儂本土意識个增長,覺著中華民國代表老早秋海棠版圖个小青年已經寥寥無幾哉)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানেজিং কমিটির \t 早年曾任小学校长,又在县农会、工会、商会等处任职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারাকাসে \t 台南建立崇文书院,是清代台湾书院个开端。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকারের \t 瑞士为联邦制国家,伯尔尼是联邦政府所在地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামিল \t 24岁发表《摩门经》,编造着三个古代美洲文明,让摩门教徒也寻弗着考古根据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশিয়া \t 地中海是一个北面拨欧洲大陆,南面拨非洲大陆,東面拨亚洲大陆围牢个海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান জোসে \t 较大个市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলিম \t 1087年接替伊爸爸登基,一直统治到1100年死脱为止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দর্শন \t Corporation,台证所:1216,简称:统一企业、统一集团),是中华民国个企业集团之一,台湾一家食品公司,总部垃拉台南市永康区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ভারতের \t 中华民国来过去30年内每年平均经济成长达到8%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেস শাটল \t 哈勃空间望远镜(英语:Hubble Space Telescope,HST),是以天文学家爱德温·哈勃为名,勒地球轨道个望远镜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওপেনহাইমার \t 默安全"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপোলো ১১ \t 1969年,阿波罗11号宇宙飞船达成了上述目标,尼尔·阿姆斯特朗成为第一个踏足月球表面个人类。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল জ্যাকসনের শৈশব সুখের \t 迈克尔·杰克逊(1958年8月29号-2009年6月25号)是美国个男演员,舞艺交关结棍,绰号“流行音乐之王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমিওদরেন \t 抗心律不整药(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসপেরান্তো \t 渠是第两只非英语言话个—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিয়াং পেই বিমানবন্দরটি \t 多倫路高頭个內山書店,也體現出迭個辰光日本人來勒虹口地區个巨大影響力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওখোটস্ক \t 经过五个世纪,箇套字母向北传开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসতি গড়েছেন \t 其随著辛亥革命个爆发而诞生,经过北洋政府搭国民政府时期,乃至今朝个宪政体制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিনাকোথেক \t 老绘画陈列馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘোষণাটি নাসেরেতে \t 安汶島信息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিগ ব্যাং \t 乃朝主流模型,推测宇宙年龄为137"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেইয়ান \t 评弹进入上海以后,落地生根,勒艺术个深度、广度搭高度浪发展,受到之上海人个厚爱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুর্গাদাস ভট্টো \t 公元前44年,凱撒个獨裁讓羅馬元老院大部分元老再沒辦法忍受,以布魯圖(Brutus)所領導个元老院成員拿伊暗殺身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবনুল হাকাম তালহাকে তীর নিক্ষেপ \t 从老子巴利诺畀乌瑟流放后,梅林就是佢一手带大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় ইউনিয়ন \t 1月1号——12个欧盟原始成员国,启用新个货币政策欧元元年正式启动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেবন্তীর সুধামতী \t 孫策之女,陆逊继室,生陆抗 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রদেশের \t 1963年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদালত \t 美國大法官卡多佐認爲大陸法是異中求同,偏演繹法,而普通法則爲同中求異,偏歸納法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব \t 大约模勒第四世纪末,交关地区个教会已擔耶稣升天个史实做独立个庆祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবশেষে ত্রিশ বছরের যুদ্ধ \t 多年个战争总算结束,欧洲大陆个权力结构重组。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এভনডেইলের \t 渠是维多利亚女王搭阿尔伯特亲王个第二个孩子搭长子,出生当年即被封为威尔士亲王,一直到60岁登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমাদের বিশাল বিজয় অর্জন \t 大陸版標題由著名書法家關東升先生提寫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ট \t 陈兆龙生前是香港消防处个消防员,伊生勒勒1983年,勒2008年8月10号旺角嘉禾大廈大火里向殉职死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্ট্যাকারক্সেস \t 唐朝畀滅脫之後,各地个藩镇大部分全擔自家當國王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াঙ্গুনে লেক \t 北向个杭嘉湖平原是长江三角洲个一部分,京杭大运河搭其穿过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টার্ক \t 建初年间,将作大匠任隗举荐高凤直言,直到公车,高凤声称有病而逃回家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্কৃত সংস্কৃত উইকিপিডিয়া \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源: 英语维基百科 English Wikipedia Meta :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুটাস \t 柏拉圖個《會飲篇》也指出蘇格拉底個人相當個勇敢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খিটখিটে \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিয়া তুমি \t 密苏里号战列舰(英语:USS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যামুয়েল ডি চ্যামপ্ল্যাইনস \t 3月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়েরো দা ভিঞ্চি da \t 列奥纳多·达·芬奇(意大利语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানিক \t 相同的现象也可以勒大部分罗曼语族的语言当中发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমা \t 所以伊死脱之后,由伊个侄女维多利亚女王继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিক \t 伊勒1994"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসি \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলমান \t 郁金香狂热(荷兰文:Tulpenmanie)1637年发生拉荷兰,是世界上最早个泡沫经济事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিঙ্গাপুর \t 1967年8月8号,马来西亚,泰国,印度尼西亚,新加坡,菲律宾等成立东盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডওয়ার্ড \t 11月11日,徐家汇本堂神父蔡石方接到通知,张伯达已经“病死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াং তজি \t 立在日属台湾辰光修造1939年完工,供奉孔子,是乃朝台北市顶顶重要个儒学建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপালি \t 上海文庙立在上海老城厢西面靠近老西门个场化,是上海从上海县辰光就开始存在个庙宇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারুবকী অশোককে ধর্মের \t 列寧搭托洛茨基領導布爾什維克武裝起義,建立蘇維埃政權,世界浪頭一個社會主義國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তোকুগাওয়া \t 德川纲吉(1646年2月23号—1709年2月19号),德川幕府第五代将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যান্টনমেন্টে \t 拉弗伦堡三十年间,渠建仔隻小天文台,后首称为“哥白尼塔”,自17世纪以来作为天文学个圣地保存落来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 立在1992年退出保守党,成为英国独立党(UKIP)个创始人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেশনের । \t 神山健治导演个动画电视则大至介于两者之间,好算含有大量政治剧情个科幻警察刑侦电视剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যান সেন্ডেল \t 一般普遍認為資本主義勒西方世界個封建制度崩脫過後成為仔頂頂主要個經濟模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে \t 第29届夏季奥林匹克运动会,2008年8月8号起,8月24号止,勒到北京举办,开幕礼是8月8号夜里八时开始举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইমাদউদ্দিন \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানেটকি রু \t 个镇(乡)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুবাদের বিশ্বকাপ \t 2012年打赢谢依旻六段,终结第二届黄龙士双登杯世界女子围棋擂台赛,为中国队夺得冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ হল্যান্ডের \t 新尼德兰成为荷兰个一省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাউন্সিল \t 安理会的构成也常常引起争议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোভিয়েত সেনাবাহিনী \t 中华人民共和国成立后由中国人民解放军接管,1953年3月由中国人民解放军海军航空兵部队管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শনি \t 拉1610年,当望远镜第一次指向天空之际,伽利略虽然未能清楚个看出环个本质,但渠还是成为观察土星环个第一个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোগাই \t 不过,搿点地方勿是无拨争议的牧场,而是诺盖(Nogai)人,一个突厥语游牧部族个故乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুসাইন \t 宋理宗赵昀去世,皇子赵禥继位,是为宋度宗 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেসেটের \t 后来邦联再加入了19个邦国,邦联总共统治超过了一千五百万人,对法国拉东线个战事有着战略性个优势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াই ইউ \t 3版本,任天堂负责发行 Wii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিলং শহর ে \t 又斯登公寓在1910年建于上海宝昌路(今朝个淮海中路),成为现今淮海路浪向第一幢高层建筑,当时居民以富商和侨民为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরি কমিশন \t 1月1号——欧亚经济联盟正式生效,创造俄罗斯、白俄罗斯、亚美尼亚、哈萨克斯坦搭吉尔吉斯斯坦之间个政治和经济联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডগলাস ম্যাক আর্থার \t 多哥斯·麦阔瑟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৭ বার্কেলের ইউনিভার্সিটি অব ক্যালিফোর্নিয়া \t 加利福尼亚大学伯克利分校(英文: The University of CAL),简称加州大学伯克利分校,垃拉美国加利福尼亚州旧金山湾区伯克利市,是一所世界著名个公立研究型大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামুদ্রিক জাদুঘরের \t 拥有皇家海军学院旧址、绿威志天文台等景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাবিটাও \t 中国 宋夏战争爆发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুলাইয়া \t 2月倪映典发动新军起义于广州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকিনটস \t 亚当斯还是一位环境保护活动家,渠欢喜快车、照相机、麦金塔电脑搭子别样先进技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরায়েল মিলিটারি ইন্ডাস্ট্রিজ \t 由以色列军工业制造,该歇装备30架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য পত্রিকার প্রকাশনা \t 1788 :伦敦泰晤士报首次出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থামে নি \t 一直就是内亚游牧搭农耕个边界,有名个雁门关,就立在大同辖区境内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিল্ক কন্টিনিউয়াস \t 208年赤壁之战后,原先短暂领有荆州个曹操只保牢北许个南阳郡、江夏郡搭南郡一部分,而中南许畀拉孙刘联军占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান সামরিক \t 纳粹亲兵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়ে আসল স্পাইডারম্যা ন \t 《蜘蛛侠》(英语:Spider-Man)是一部拉2002年上映个美国超级英雄电影,由山姆·雷米执导,基于漫威漫画个同名虚构角色制作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি ডুনান্ট \t 此战役使亨利·杜南推动创立红十字会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রায়োস ট্যুর্নামেন্টে \t 同年12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বক্স \t 每一個角色都有自家个五行屬性,通過星蘊激活技能,戰斗裡遵循五行相生相克个原則來獲得高額傷害或庇護。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যপ্রাচ্যের \t 君主立宪制个国家通常侪会用渠拉君主个头像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিউনিস্ট পার্টির \t 1920 年代加入中国共产党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্‍সবের রেড কার্পেট \t 西方安无量寿佛身纯红色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব কমিটি দ্বারা ত \t 长兴灰岩在2001年畀国际地质科学联合会确认为界定二叠纪与三叠纪分界个“金钉子”,是世界地质遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় টুর্নামেন্ট \t d'Italia)是公路脚踏车运动界中个年度大赛,UCI个三大自行车环赛之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালিস \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোন প্রশ্নটি চূড়ান্ত \t 奇数数量个费米子好组成一隻费米子,渠拉自旋为半整数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাখেন \t 1949年8月,国民党兵败,汤退到福建,担任福建省政府主席搭厦门警備司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্দুকযুদ্ধ \t 伊在节目上有一趟講道,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেক্সিকো সিটি \t 另立——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় কমিটি \t 一般性分三個階段,第一階段是勒1966年5月個中國共產黨中央政治局擴大會議搭8月個中共第八屆十一中全會通過發動「文化大革命」,同時通過《五.一六通知》搭《關於無產階級文化革命的決定》開始文革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাস্তিকে \t ” 吴佩孚受到传统教育,讲究大义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি ফোর্ড \t 号,亨利 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএফএনএম \t 假使包括周边卫星区域,个么人口超过10万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাক্সিমিলিয়েন রবশেপিয়ারের \t 历史学家《旧制度与大革命》個作者亞歷西斯·托克維爾认为,1789年法国革命是迄今为止最伟大、最激烈個革命,代表法国個“青春、热情、自豪、慷慨、真诚個年代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপাবলিকান \t 肯尼迪拿自家包装成一个自由派,成功击败尼克松当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাথিৱা সবাই মিলে \t 元世祖见仔伊,因为年轻人才二十岁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেলিগেশন জোনে \t 伊浬弗是完全个统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবশ্য \t 开元年间(713—741),安吉丝及丝织品质称上乘,奉为贡品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিংবো \t 宁波一到里是中国传统文化发达之地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্ররোচণায় গণমাধ্যমে \t 《越绝书》是记载古代吴越地方史个杂史,又叫《越绝记》,全书一共十五卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় প্রজাতন্ত্রের ি \t 伊是阿方索十二世个儿子,西班牙波旁第二趟复辟之后个第二位,也是挨末一位国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভগবদ্গীতা \t 英王丧失印度帝国皇帝个头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্যদিকে দেশটির মার্ক \t 卡巴·铁巴曾拉西非国家中央银行搭西非经济货币共同体任职,到2016年1月6号经布基纳法索总统罗克·马克·克里斯蒂安·卡波雷任命为总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল হেলথ সার্ভিস \t — —德国引入义务医疗保险"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার ফেরালেন টোটোচাল \t 12月24号——雷吉纳德·菲森登启用世界上第一台无线电台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজবধূ \t 上海是大陸个商業幫經濟中心,地區生產總值勒大中華區城市中排第一位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালসেশিয়ান \t 雅加達最近發展窮快,勒全世界200大城市裏向個排名,從2007年個第171名跳到2011年個第17名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝাওয়ের \t 見通志氏族略,雍正浙江通志繫之於順帝時。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুদায় \t 1541年:奥斯曼帝国攻占匈牙利王国首都布达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিনার কথায় \t 来勒1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াসফিয়া হিমালয়ের চূড়ো \t 搭行天宫一道,作为台北市文武庙个代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজারবাইজান \t 在國際承認下頭,該國已搭世界丄多數國家建立起正式外交關係。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব ব্লক রাষ্ট্রকে ডাকা \t – 东突新闻中心 East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ারেন জি হার্ডিং \t 1920年大选时作为沃伦·哈定个竞选伙伴成功当选第29任美国副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থায়রয়েডের সমস্যা য় \t 總部位於東京都,名譽會長為池田大作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবশ্য অধিকাংশ দেশই \t 丘就却死后,渠个子阎膏珍继位,又南下进兵印度,佔领了恒河上游地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলানা মার্টিনার \t 2月17号——在柏林一个女子自杀未遂,她声称她勒俄罗斯帝国安娜塔西亚公主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুরআন \t 是古代汉语中的(ʕə)表示并列的虚词"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আংকাং শব্দের \t 上海江湾机场是一座已经废弃个机场,来勒中国上海杨浦区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদ্রাসা শিক্ষা \t 說明:根據《民族語》乃朝个記載,南島語系共總有1257種語言,頂後面个數字是該語族或語群所包括之語言个數目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মায়া \t 類似个,埃及象形文字搭瑪雅文字咾通常是描繪線性外框,但在正式場合,佢拉雕刻在bas-relief中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়া \t 魔兽世界个剧情开端点是勒《魔兽争霸III:冰封王座》结束之后个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কেট \t 康诺特搭斯特拉森公爵阿瑟亲王("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছিলেন সেই রাজা \t 天主派一位天使勒我身旁,保護我个童貞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউট \t 1999年,佢畀美國電影學會選成功百年來最偉大个女演員第9名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহ \t 故事设定勒一个幻想个世界,科技水准相当于第二次工业革命,讲述了一个反抗组织试图推翻帝国独裁统治个过程点滴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবর \t 卡巴·铁巴曾拉西非国家中央银行搭西非经济货币共同体任职,到2016年1月6号经布基纳法索总统罗克·马克·克里斯蒂安·卡波雷任命为总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেঞ্জামিন \t 总理希克马蒂亚尔安排亲信进入内阁,使托拉巴尼之间个关系恶化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংহাই সহযোগিতা সংস্থা \t 1990年起實行个浦東開發開放政策使得上海經濟發展迅速,並勒2005年成立國家綜合配套改革實驗區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় করা । \t 号 — —香港科学馆开幕 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিভেন মঞ্চনাটকে \t 1972年,潘迪华开始监制搭仔主演音乐舞台剧《白娘娘》,因而拓展到演艺事业里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দশের বিজোড় \t 明朝、清朝又多次修缮,更名为“清净寺”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিগ শো \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেলভিল \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটিপি \t 渠至今赢得20座大满贯冠军,累积单打世界排名第一308周,其中包括连续237周单打世界排名第一,箇些侪是男子网坛历史最多纪录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরের মৌসুমের \t 年前是西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলার বার বার \t 乃朝是有名个旅游胜地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতারে “ আরব \t 卡塔尔旅游局以2014年2月发布的2030卡塔尔国家旅游部门战略"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা \t 陸伯鴻曾擔任公敎進行會會長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "37 সংবা দ \t 直到2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইঁদুরের \t 顿挫悲壮,或韵或否者,楚声也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাভাল অ্যাকাডেমি \t 其后,葡萄牙开始大力发展航海学校,搭子加强地图学个知识。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অনুমোদনও লাভ \t 第三世:狐族与天族为了结两族之好,拿白浅许配畀九重天太子夜华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাসিরিয়ান \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম গিলবার্ট \t 英格兰威廉·吉尔伯特发表《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেটফুল ডেড \t 为著报复大臣,渠从1587年开始就弗上朝,整日沉浸在花天酒地当中,并大兴土木。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্ণ সাইটের পাশীপাশি ভিপিএনও \t 该是用高棉语写个维基百科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রীষ্টের \t 基督徒迭个名号来自《新约圣经》,立在迭个书里向,用公元前后个希腊语拿基督徒称呼为“Christós‎”(Χριστός),含义是“基督个人”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহ ধর্মনিরপেক্ষতা \t 商团从1860年代开始长期保障上海个和平繁荣,一直到第二次世界大战个1942年,遭昭和日本个压迫,被迫解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেল তোরো \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাপের \t 生命嘸沒公認定義,弗同个科學家有曾提出歇各種定義。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৩১ \t 霍伊尔是与大爆炸对立个宇宙学模型——穩態學說个倡导者,佢在1949年3月BBC个一次广播节目中擔勒梅特等人个理论称作“昰個大爆炸个观点”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুঘলক \t 麦西亚王国个早期历史非常模糊,直到彭达统治时期才比较清晰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি \t 上命内侍读疏,使跪听之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরিক দ্য রেড \t 丹麦国王斯文一世开始统治挪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিম \t 2017年2月13号,金正男来勒马来西亚吉隆坡国际机场畀朝鲜指使个刺客害煞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাই \t 搿趟辩论分6个小组,40个成员,渠俚代表国家、地方政府、非政府组织、老板、员工。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকব রোজভেন \t 迭趟刚刚好是1722年个复活节,荷兰人雅各布·罗格文拜访仔箇个岛,伊勒岛上住仔一个礼拜,并估计有岛民2000到3000人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুমার দাস বরিশাল \t 乌克兰个母亲河第伯聂河,拿乌克兰分成基本相等个两个部分,迭两个部分,差异邪气明显,体现来勒交关方面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিপস্থ \t 獻帝辰光,劉繇及孫策一族先後割據江東,於會稽郡內析置十餘縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়ান ফুটবল লীগের যায় \t 伊拉勒勒1877年成立,绝对是得到澳式足球聯盟(AFL)里向顶多只冠軍个隊伍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেস্টেশন ৪ \t 游戏拉 PlayStation 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরপ্রদেশ \t 何里相当于北方言话当中个“哪里”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোলক্যালিবার \t 索尼PlayStation最早拉1994年12月3号拉日本推出,之后拉1995年9月9号拉北美推出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতাদির লা গ্যাজেটটা ডেলো স্পোর্টসে \t 起初,是米兰体育报为了增加销量而勒1909年透过借贷搭募款举办,然而乃朝则由RCS Sport主办。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইন পরিষদে \t 正 式交由法鼓山承 接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনাস রা \t 迨孝庄即位,云具奏其事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামিবকে \t 卡拉哈里沙漠是非洲南部个一大平原沙漠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউক্যাসল \t 有人讲是尼禄故意放火,并一边放火一边对城市弹琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোলক \t 该公司勒1923年成立,主要生产收音机,德国员工人数顶多时达8千8百人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কায়রো পৌছা দরকার \t 则今金刚力士,名密迹是也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটারগরাদের \t 其中莫斯科搭聖彼得堡爲俄羅斯聯邦前兩大城市,勒蘇聯時期,亦爲全蘇聯前兩大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স চার্লস \t 乃朝个康沃尔公爵头衔在查尔斯王子个头浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মূসা \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমুদ্রের \t 澳大利亞政府認為澳大利亞南面個海就屬於南冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাশ করলেন কাদম্বিনী \t 十三世纪辰光,渠俚搭开罗、大马士革齐名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": ": বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 1980年3月举行个第二次代表大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাহাড়ি \t 渠勒1982年帮1993年帶領柏油脚跟贏得"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপার লীগের \t 八国集团,世界浪顶顶富裕、政治浪顶顶强大个八个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিন \t 渠负责主管中国个维稳工作,在任期间,批评渠个人邪气多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুর্বলতাগুলো লাগিয়ে \t 拉公元前585年,乌拉尔图个陷落之后,Orontid王朝开始统治亚美尼亚至公元前191年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসী সাম্রাজ্য \t 立在渠个统治期間,马德里王宫修造完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুঝু \t 衢州话在历史上受到浙江官话杭州话个影响交关大,导致衢州城里人无法同乡里人通话,反倒有法比较容易个理解太湖片的个一星方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাস্ত্রীয় পুনর্জাগরণ \t 又修造了交关带有传统风格个建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানাল কিড \t 搿一趟西陵大捷,是钱镠取得个第一次重大战果,据说,从此钱镠拿西陵改名为西兴一直到现在(现在钱江三桥又名“西兴大桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেজায \t 拉1993年3月26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষক \t 外縣市人口遷戶籍至金門,大部分為了各項社會福利資格,其次外縣市學生來金求學,少部分來金工作、定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুতু \t 30 人成为难民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একাডেমি পুরস্কার \t 届 奥斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ \t 箇也是唯一一届采用箇个规程个世界杯比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ \t 渠是维特尔斯巴赫家族仅有个两位皇帝之一(另一位是路易四世)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারমাতিরা \t 380年,因为受到当地基督教个攻击,撒拉佩斯信仰立在发源地亚历山大港畀毁脱,迭个信仰也慢慢衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ককেশাসের \t 静安区因千年古刹静安寺(始建垃公元247年)而得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলিটিকো \t 呂文燧:元末明初政治人物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকএন্ড \t 朱進窮關心天文科普事業,外加自家參與到裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দশকে তিব্বত \t 迭个战争一直持续到1953年停战协定签署仔再算完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেমফিস \t 共 服 务"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাশার আল - আসাদ \t 3月,旭烈兀个军队攻占叙利亚阿尤布王朝个首都大马士革,阿尤布王朝仅统治着哈马一隅,至此名存实亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরসিসি \t 游戏使用个引擎是由雷神之锤II引擎修改个GoldSrc引擎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাক - লুই ডেভিড \t Socrate)是法国画家搭新古典主义画派箇奠基人雅克-路易·大卫拉1787年创作个一幅油画。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উল্লেখ্য হাইফা \t 伊被蒙哥命令,管理黄河流域地区、中途还到西南地区灭脱大理国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেল্টিক \t 自嘉靖、隆慶年間魏良輔等改革崑山腔之後,傳奇步入一個極盛个時期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাইপে নগর \t 苹果日报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওল্ড টেস্টামেন্ট \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Lewisville টিলা র \t 因为战场来该萨克森个名城莱比锡附近,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুবজা \t 直到摩嘉娜逃出来,一直跟牢摩嘉娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্লোব থিয়েটার তো সেই \t 6月29号:英国伦敦环球剧场上演《亨利八世》时,因大炮点燃屋顶而烧毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহিনী ফেঞ্চুগঞ্জের \t 伊个后代侪继承马菠萝公爵个头衔,并立在迭个宫殿居住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাগরেব \t 从1990年代开始,法国个人口增长就主要来自非洲个移民,尤其以信仰伊斯兰教个北非人搭塞内加尔、马里人为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমবঙ্গও \t 2003年伊由广东省开始爆发,之后蔓延到香港、亚洲搭仔全世界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকং কর্তৃপক্ষ \t 号 — —香港 天文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষক এসএসসি পিএসসি \t 普那路亚婚制:数姊妹共侍一夫,或数兄弟共有一妻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রামরামের \t 1994年出版《云南规范彝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ষষ্ঠ হেনরি \t 8月,西西里王国击退亨利六世皇帝个入侵;康斯坦丝皇后被俘虏,后被关押在那不勒斯个蛋堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Guinness Book of World নথিভুক্ত \t 据大不列颠百科全书,世界上最大个百科全书是中国个《永乐大典》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডালিম \t Doug Liman,演 员 Hayden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যানজটের নিরসন \t 史诗所见个最早版本是用楔形文字刻拉泥版上头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোয়ান অব আর্কের \t 5月30号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্রেটিক রিপাবলিক অব কঙ্গোর \t 10月27号——刚果民主共和国改名为萨伊 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুহুু \t 首段线路(罗湖至世界之窗)拉2004年12月28号开通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্র \t 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ সেনাবাহিনী \t 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地,(后势来个英国皇家海军基地)修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রেডেটর Reapers \t Touch搭子iPad等产品创建搭维护个数字化应用程序发行平台,允许用户从iTunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোরদার ঢাকা কলেজে কলেজ \t ] 向公众开放,命名为「中央艺术博物馆」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্গিল \t 1958年10月撤销文成县,和瑞安县合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢাকা যে \t 邁阿密 ) ,勒到美國佛羅里達州邁阿密市里向 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌদি \t 开始搭金国一样,只是一種中央政府派遣在外个临时机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুতারং প্রধানমন্ত্রী \t 后来子,匈奴拨汉朝打败之后,又拨了勒柔然、突厥、回纥等民族控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোড ঘটনাসমূহের \t 学校来勒两处,一个来勒市中心,靠近雪菲铁路车站,另一个勒两哩远外,来勒谢菲尔德个西南部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিও বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 迭个学堂是日本第一所现代大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রচার বিভাগ \t 2003年任房屋及規劃地政局常任秘書長(規劃及地政),在中環填海訴訟時,透過街頭派小冊子爭取民意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোপুরমে \t 大乘佛教里个各门宗派普遍接受阿弥陀佛,而净土宗更加是以专心信仰阿弥陀佛为主要特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শরিফ \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস \t 至于条约个部分,凡立法院通过,经总统签署个国际公约,搭国内法具有同等效力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুগোস্লাভিয়া \t 最终,由南斯拉夫夺得金牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিটেশিয়াসের যাবতীয় \t 基督教立在东南沿海替黄泛区有交关信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান \t 瑙姆堡大教堂融合了晏期罗马式建筑搭哥特式建筑个特征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইফা \t 1948年第一次中東戰爭後,西岸地區拨約旦吞併。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপার এইট পর্বে খেলার \t 八国集团,世界浪顶顶富裕、政治浪顶顶强大个八个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যোগদান করেন \t Python有讲千"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারিয়ার \t 普雷斯托拿一只鸡蛋从帽子里掼进去想打中亚历克,结果反倒掇勒伊自家面孔上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলওসি সম্পর্কিত \t 国会图书馆(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেড ক্রস \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিমালয়ের \t 主要成立宗旨為從事佛教教育、文化與社會關懷工作,推動佛法、漢傳佛教精神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগণ \t 史密斯教練贏得879趟胜利,勒NCAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিক \t 文子聞之,終身不聽琴瑟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিচিত এব \t 同时文化也邪气发达,涌现了托尔斯泰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাটিন আমেরিকার \t 加西亚·马尔克斯,作兴是拉丁美洲顶顶有名个作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসিদোর আইজ্যাক রাবি \t (1904年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিন্ডা \t 當前一波海浪个速度變慢後,後一波因爲速度未降追爻上來,所以變成波高變高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অষ্টম হেনরি \t 1月25号——英王亨利八世托安妮·博林结婚,安妮·博林加冕为王后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তোনিও \t 共爷隔娘个姐姐摩嘉娜对佢深恶痛绝,三日两头想要阿瑟个命,因梅林阻止,阿瑟才仔难里幸免。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষ্ণ \t 伊是天命汗努尔哈赤个八儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাবলুর ভাইপোকে \t 6月25号——小比格霍恩战役,苏族印第安人在坐牛和疯马个带领下击溃乔治·阿姆斯特朗·卡斯特带领个美国第七骑兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফগান দুরানী সাম্রাজ্য \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোষ্ট করে পাঠাতে \t 丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংসদরা করেন ওখানে ৷ \t 中華人民共和國曾勒1950年擔直轄市市長改採間接選舉(後有間斷)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালায়েন্স \t AK-47是前苏联造个自动步枪,扫射火力交关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাজ্যের \t 台湾原住民族可细分为至少14个弗同个民族,佔总人口数弗到2%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অসলো \t 无锡市第一中学,简称无锡一中,是位于无锡市市区个一所四星级高级中学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তখন ওডোয়াসের ( Odoacer ) নিজেকে \t 476年:日耳曼人领袖奥多亚克占领拉韦纳,并废黜西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都,西罗马帝国灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিয়েটাতে \t 成昆铁路自四川省成都到云南省昆明,全长1100公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আয়ারল্যান্ড \t 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিত্র যুদ্ধের প্রচেষ্টাতে \t 到1945年,二战结束之前,同盟国三巨头来勒克里米亚半岛高头个雅尔塔召开协商会议,划分各自个势力范围搭战后个国际秩序。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজেন্দর \t 此外,本生在朝廷里当官个一眼人,也隑著黄巾乱中个兵权,开始有自家本钿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যীশু \t 彼得潘认为耶稣会修士勒越南个传教当中使用仔《天主个真谛》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় শাপুর রাজাকে \t 诺夫哥罗德-塞维尔斯克公伊戈尔召集几位王公对波洛夫人进行征讨,初战胜利后遭到大败,伊戈尔本人也被俘,不久逃回,此事件即《伊戈尔远征记》个蓝本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছয় যুদ্ধের ১৯77 \t 后晋擔幽云十六州割让畀契丹之后,北方个边界没险要好守卫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এখনও থমথমে কাশ্মীর \t 日 上海財"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থমিস্ট \t 尽管在学术界狭义法治比实质法治获得更广泛个认可,但在各国个法律实践丄,宪政国家个宪法普遍包括了人权法案,因而实质法治得到事实上个广泛个确认。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ারিং বিভাগের \t 1985年4月至1987年1月任中国科学技术大学第三任校长(1984年9月至1985年4月为代理校长)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় নাগরিক \t 汉平帝在位咯辰光,王莽权力蛮大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউথুদেমোসের \t 前250年左右,巴克特里亚总督狄奥多特宣布从塞琉古帝国独立,由于渠是希腊人,因此称为希腊巴克特里亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরাগন \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংযুক্ত আরব আমিরাত \t 之后叙利亚搭交关回教国家侪向联合国上诉,要求以色列撤军,弗过,以色列因为此地个地理位置,一直拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘ অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ social Nations unies \t 聯合國通過个世界人權宣言確立了維護搭保障人權是普世基本道義原則。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইব্রাহীম তালুকদার আবদুস সালাম আবদুর রহমান আবুল \t 臨安好指: 臨安府,東亞古地名,南宋首都(行在)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিয়েনআনমেনের \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালাক্কা শহর \t 澳门经济发展有一定基础,经济以旅游业搭博彩业为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমারসেট তারও পিছন \t 滿清時期,吳淞江下游疏浚依舊頻繁,1670年,太湖水災,翌年疏浚吳淞江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুলিশ \t 弗过,张居正也是一个邪气滥权个大臣,做过交关授人以柄个事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্মন \t 瓜分非洲”个辰光里,德意志帝国建立了多哥蘭(现今多哥搭加纳个沃尔塔地区)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্যার্তদের সাহায্যে পথনাটক \t 1590年代开始辰光,基本弹压各封建大名个天下人丰臣秀吉开始对东亚大陆产生野心搭愿景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার দ্বীপপুন্জের মোয়া \t 据估测,早勒公元300年至1200年之间个辰光,就有波利尼西亚人个祖先来到个只岛屿;弗过具体个辰光还呒没定论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Knoxville 301 মেরিল্যান্ড \t 到拜占庭帝国辰光,成为屏障君士坦丁堡个重要城市搭拜占庭军事重镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিমাসা কাছাড়িরা \t 一切佛门中个修学菩萨道行者皆应时时个奉行持守,尽未来际。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যখন সেন্ট্রাল লেনিন স্টেডিয়াম \t 主会场是莫斯科个中央列宁体育场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমিররা নিজেদের সম্পদ \t 康茂德设祆教神米特拉为官方崇拜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাউডার \t 此后,豪格虽还是有老多战功,但愈发受多尔衮个打压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্বাজার ইরান \t 随着被沙俄击败,波斯个凯加被迫拉1813"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরিস ইয়েলৎসিন \t 1月4号——俄罗斯总统叶利钦下令停止轰炸车臣首都格罗兹尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুখে মুখে \t 隻故事成为仔乃朝韩国个法理来源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকোসিয়া \t 尼科西亚(希腊语:Λευκωσία、土耳其语:Lefkoşa),是塞浦路斯个首都,也同时为岛上最大个都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রক্ষকের \t 1914年,於省、縣兩級間設道,高淳屬江蘇省金陵道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টুবেন যৌন নিপীড়নকারী \t 冯·施托伊本将军号(SS von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ \t 1995年越南加入东盟,1997年老挝搭仔缅甸加入东盟,1999年柬埔寨成为成员国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেছে অ্যান্টার্কটিকার অনেক বড় \t 此岛首次拉1823年3月,被美国一艘名为“黄蜂”号个双桅纵帆船,拉南极洲威德尔海捕杀海豹搭航海探险途中,由船长本杰明·莫雷尔所记录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুভ জন্মদিন জনাব রাষ্ট্রপতি \" \t 5月19号——玛丽莲·梦露在纽约麦迪逊广场花园为肯尼迪总统高歌一曲“生日快乐” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- ভিয়েতনাম যুদ্ধ \t — —越南战 争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করেন ইরানীদের সর্ববৃহৎ অগ্নিকুণ্ড \t 伊统治辰光,欢喜斗蛐蛐,人稱“促织天子”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেকেন্ড এলেভেনের \t 上海总会大楼前后共有两代建筑,第一代建筑存在勒1864年至1909年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওন \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এবিসি \t 11月11号——丹麦人第谷·布拉赫发现了一颗新星,被命名为“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিগ ফোরের চারজনেরই \t 清代苏州更名列天下四聚(四大商业中心)之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উচ্চমাত্রার করেছিল ফ্রান্সে যাতে \t 息焉堂,教内稱聖母升天堂,是上海市长宁区个一座天主教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিডনি \t 年奥运会过,可惜败畀悉尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেই \t 生勒中 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়া \t 迭个国家有两个主体:一个是用维也纳当成首都个奥地利,另一个是拿布达佩斯当成首都个匈牙利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চট্টগ্রাম শহরে \t 1981年5月30号,齐亚·拉赫曼总统拉吉大港遇刺身亡,阿卜杜勒·萨塔尔出任代总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাম্প \t 普 基本 拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকন \t 孙中山纪念馆是一座立在香港个纪念孙中山个博物馆,勒香港岛中环,2006年开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলকান \t 来勒欧洲东南面、巴尔干半岛个南端,是一个共和制國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান মার্টিন \t 随仔地方庄园势力不断增强搭中央政府内乱,武士阶层慢慢较上升为权力中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর জার্মান \t 此外,胡克对英国建筑风格有深远影响,畀称为不列颠个达芬奇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাণীটি বেশ \t 正妻谓之嫡,众妾谓之庶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৌত্তলিক \t 立在东欧,斯拉夫人替本来属于游牧民族个马扎尔人、保加尔人侪皈依基督教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস \t 2015年9月,畀回教极端组织伊斯兰国绑架,2015年11月18号,伊斯兰国宣布已经拿樊京辉杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসন্ত আসে । \t 拿湖南也包括到伊个帝国之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় একর \t 永康市境内个地貌形态主要为低山、丘陵、平原三种。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেট স্ট্রিট \t 渠他主政广东期间推动广东建设,设立广州市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুরান - হোপরা \t 5月23号——法玛斯战役,第一次反法联盟与法国交战于法玛斯,由联军获胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিব হারিয়েছিলেন \t 根据正一派个资料,张道陵是天师道个创始人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিআরসি \t 非洲有四個國家儕有該隻湖個一部分,分別是布隆迪、剛果民主共和國(擁有45%)、坦桑尼亞(擁有41%)搭贊比亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উটাহ \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আমেরিকা \t 点阵磁翻显示技术已被北美、欧洲、澳大利亚个巴士用作线路牌,搭子道路上个可变信息标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনেগালের \t 本土个少数族裔包括巴基斯坦人、孟加拉人、索马里人、尼日利亚人咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্গু \t 雖然三個人各動各個腦筋,但必過還是勒會議浪達成仔朝對納粹德國發動第二波攻擊個共識。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ \t 1920年年底,勒垃红军到达克里米亚半岛以前,大量个卡尔梅克人跟邓尼金将军个白军残部一道从俄国移居去仔土耳其。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিয়াজাকির কমিক্যাল \t 駿/みやざき"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ক্যারোলিনা \t 州法律要求勒海每一屆新生当中來自北卡罗来纳州的學生个比例達到或者超過82%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি তৃতীয় প্রজাতন্ত্র \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রয়েল সোসাইটির \t 2018年获得欧莱雅搭联合国教科文组织颁发个“世界杰出女科学家成就奖” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিউনিস্ট \t 浙江余杭人,清朝末年个文化人,同盟会成员,民族主义革命家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলভিন সার্জেন্ট \t 《蜘蛛侠2》(英语:Spider-Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাইকের আসন \t 乃朝也成为游客到巴黎必定会得要去个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকা \t 拉十六世纪,番茄被人们从美洲带到欧洲个一段辰光以后,交关多欧洲人认为番茄有毒(就像一些其它个茄属植物)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্ট ইন্ডিজ \t 9月21号——简·皮特斯佐恩·科恩,荷兰东印度公司印尼总督。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সবুজ \t 同时,渠拉也是自然界生态中不可或缺个一环。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চুলালংকর্ন \t 1895年国王朱拉隆功设立了monthon的一部分,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিন লুথার \t 神圣罗马帝国)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৭জন গোভারাজাও উপস্থিত \t 忠狗》(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দৈনিক স্টক বাংলাদে শ \t 创办于1993年,创办人是美国个新闻记者Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শফিকুল ইসলামকে পিটিয়ে হত্যা করা হয় \t 法尔斯总督阿尔达希尔一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেশ্যার নাং \t ARC畀暫停那時部,箇隻劍龍出現並大鬧下議院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতারের \t 犯罪人物名号奥马尔,屋里是来自阿富汗个穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যাভিন নিউসম \t 1月11号——艾萨克·牛顿当选为英国皇家学会会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক উইনিপেগ \t 弗过近年江淮地区人口出生率下降,已经面临蛮严重个老龄化危险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ \t 大通轮船公司仅有一艘隆大号成功逃往重庆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল কায়েদা \t 2月2号——新加坡发生冷藏行动,当局逮捕至少111"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংসদীয় \t 宪法规定国家最高权力机构为国会,众议院480席,参议院242席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় পুরস্কার \t 赵云,三国时期蜀汉重要将领(229年去世)61岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্ল্যাক বাক \t 号,卡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দোহা \t 在多哈举行个第38届世界遗产委员会会议上入选世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "া মিসাইল/ক্ষেপণাস্ত্র সংকট \t 4月13号——阿姆利则惨案:英国军队开枪屠杀印度人,其中包括妇女搭儿童。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্রাজ্য \t 批評者質疑伊排提倡人權个思想家譬如约翰·洛克、密爾都是來自西方國家,同時昰些西方國家自身也儕做出帝國主義行徑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রুডো \t 纳迪尔进行了一连串改革,由于要面对国内个政治现实,因此改革是拉拉伊斯兰教个基础上,以循序渐进个方式进行,并建立了一个正式个君主立宪制,拉1931年颁布宪法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিত্ররাষ্ট্র \t 第二次巴尔干战争发生拉1913年6、7月间,是1912年至1913年间第一次巴尔干战争个延续。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডউইন সেগুলো \t 典故:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পার্টা \t 《天父诗》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাসেনে \t 1949年5月7日,解放軍佔領金華,設立浙江省第八行政區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেইলর \t 谭鑫培拍摄中国首部电影《定军山》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফয়জলের সেই \t 截至财政年度2011年为止,汉堡王已拥有超过12400家连锁据点,分布勒73个国家,其中66%个店家来勒美国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ডি চান \t 陳浩天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিল্কিয়ের _ \t 伊个祖籍是中原个彭城,来勒伊曾祖父个辰光,屋里往南面逃,来勒京口定居下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রীতিমত রহস্যের \t 之后,曹操大军开始逼迫孙权集团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রো - \t 伊拉所主张个学修并重个学风而成为藏传佛教中影响顶大个派别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় পার্টির \t 凯伊带领该党赢得着2008年11月个大选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুয়েলকেও \t 刘裕(363年-422"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাম্প \t 而颱風所引起个海嘯咾伴隨強風。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্রেন \t 顶大个收获是拿乌克兰个哥萨克控制到自家手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরান এয়ার ফ্লাই ট ৬৫৫ \t 7月3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রংপুর রাইডার্স \t 综合各大媒体个评价来望,该游戏可以讲是近年来中文单机RPG里个佳作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এওএল \t 必过乃兴亦有交关抱怨搿星程序老大弗好个用户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাইট টু প্লে তেমনই \t 《雪崩》是任天堂64游戏《1080°滑雪》个续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাইরুত নামক স্থানে ইকরিমা \t 呰过后,靖江有些辰光属于江阴,有些辰光属于海陵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুয়ো \t 做爲幾百年來中國經濟頂發達个地區,來勒江南中心位置个上海從清朝辰光開始就有雄厚个經濟實力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগোয়া \t 只有吴越、闽越个商船好到日本个长崎去进行贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলজিবিটি \t 箇咾渠俚号称泰国个「雨都」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদা । \t 弗过维也纳会议之后,俄国彻底控制波兰,白俄罗斯地区也成为俄国生产粮食个重要省份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াংডং \t 8月22号——近千名参与乙卯西来庵起义个台湾人被日本帝国政府判处死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজউদ্দীন আহমদ \t 《破邪论》还记载摩腾法师已经证到了阿罗汉果,具备神通变化,个种不可思议个本事,对当时个大众产生了攝受教化的效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেক্টোমিটার \t 1944年,美國攻佔馬紹爾群島,戰後聯合國委由美國託管,成為太平洋群島託管地其中一區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেডমন্ডকে \t 回教扩张个过程当中,拿交关来早个游牧部落吸收到自家里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সনাতন ধর্মের লোকেরা \t 天主教搭其他基督宗教搭故事關於或與聖若瑟搭聖家相關頻繁个強調佢个耐心、堅持,搭堅苦工作作爲信徒應該採取个令人敬佩个質量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরিকা \t 勒海第二阶段会谈取得仔显著个成果,与会各方一致通过《第四轮六方会谈共同声明》,勒海该声明第一条中,朝方承诺:放弃一切核武器及现有核计划。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাও \t 盖咾,兹族群个性质,搭所谓个汉人是差板弗多个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় কংগ্রেস \t 虽然圣地亚哥是智利的官方资金,自1990年以来在瓦尔帕莱索智利国会会见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ বিন সালমান \t 因此,英国、荷兰侪改变外交口吻,转过来支持奥地利个查理王子对西班牙王位个要求。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনথিয়া কসমসের কোমলতা \t 歷史丄有得交關英語拼寫改革方案曾畀提出,可參見英語拼寫改革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাদেশীয় \t 马林,明朝军事人物,开原总兵 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থানা \t 代表著作是《人性论》搭《英格兰史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কটিশ \t 蔡英文一般使用普通话发言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইকৌ \t 河南、山东等地,洪涝天灾弗曾中断。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেখেছেন \t 永安三年(公元260年),孙亮个封地会稽传出谣言,说孙亮就要回到建业复辟;而孙亮个侍从也讲孙亮勒祭祀个辰光口出恶言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিন \t 善卿力阻,却朆成功。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদাম তুসো জাদুঘর \t 乃朝,侪立在马德里个普拉多美术馆展览。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিলি Rabe \t Laila Rouass扮演)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিন লুথার কিং জুনিয়র \t “ 我有一个梦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিরিপথটি সাসানীয়রাও সিউনিক \t 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন নর্স \t 出租,包车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেপটিমিয়াস সেভেরাস \t 罗马帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিজাবেথ \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেই হোটে ল Source : The Ritz-Carlton \t 年芭哩岛再次爆炸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইঙ্গুশেতিয়া \t 王二拉陕北造反,杀澄城知县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল পুরস্কার \t 诺贝尔奖分设物理、化学、生理学或医学、文学、和平搭经济学六个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোডস \t 乙酉,越五千人與吳戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্তানবুল আতাতুর্ক বিমানবন্দর \t 个也引发土耳其弗开心,2016年之后,开始越境攻击库尔德工人党个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেনজি রোকুকু \t 神武天皇(日语:神武天皇/じんむてんのう〔じんむてんわう〕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংস \t 当中个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিন \t 2018年获得欧莱雅搭联合国教科文组织颁发个“世界杰出女科学家成就奖”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটনার পর মিন্নি \t 一直到近代,吴佩孚来在洛阳练兵,加之工业建设,再让此地重新恢复著一些人口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডারউইন \t 苏白勒浪历史浪有过交关重要个影响"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালি \t 到1590年代后,明帝国来勒辽东个统治开始减弱,畀著努尔哈赤机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মামলার আসামি \t 竺法蓝勒伊少年辰光开始就老聪明机智,智慧特之理解力特别强。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তানসেন পুরস্কা র \t 拉意大利,一般会用「Pasta」来称呼各种由面粉搭水、有时或会加入鸡蛋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাঁড়ালেন তাজউদ্দীন \t 日本德川家宣继位为第六位江户幕府将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাও \t 庞涓,中国战国时代著名军事家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিগ ব্যাং \t 宇宙学家通常所指个大爆炸观点为:宇宙是在过去有限个辰光之前,由一個密度极大且温度极高个太初状态演变而来个(根据2013年普朗克卫星所得到个最佳观测结果,宇宙大爆炸距今137 98"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জায়গাটাকে ফোয়ারার স্থান \t 錫克教个法指正確个修行方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রুটিপূর্ণ \t 夏培肃完成了第一台电子计算机运算器和控制器个设计工作,同时编写了中国第一本电子计算机原理讲义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম আরবি \t 今朝生活拉西亚北非个大部分居民就是阿拉伯化个古代闪米特人个后裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অজ্ঞেয়বাদী \t 隋唐辰光,道教兴盛,天师道也搭交关其他道教门派交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমালি \t 弗过,因为西班牙总体国力个下降,伊个军事行动虽然受到一定成效,弗过大部分侪以失败告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরজগের Aguirre \t 年,越国、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যানেল আই - এর সাহস \t 號, 徐 家 匯觀象臺"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভীত পড়লাম \t 另外一方面,拉美人更加欢喜用Castellano搿的词,因为Español听起来像一的民族,不是一种语言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল পুরস্কার \t 尽管佢因为昰隻发现而获得了诺贝尔物理学奖,但昰些元素後首來畀发现衹不過是核裂变产物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাহ্মণ \t 军事搭权力也让湖南积累原始财富,能够修建交关学堂,让湖南年青一代受到比邻近几个省份好交关个教育。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুহিন তুলনাহী \t 《战争机器》拿生存个恐怖融合到战术动作中,并且提供极具深度个感人故事,让玩家体验到人类搭兽族部落(从锡拉星深处钻到表面个可怕生物)为了生存而展开个惨烈战役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাদের \t 3%是俄罗斯人,还有4%是其他民族(包括白俄罗斯人,鞑靼人等)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিউস \t 到了第嗰辰光,曹操作为一方势力才逐渐形成气候。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিদি \t 汉弗莱·戴维发现钠和钾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপস \t 成龍感言:“我現在會沖奶粉,會聞她是不是拉了尿,學會了很多東西,但我還不會換尿布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেদারল্যান্ডের ঘনক বাড়ি \t 迭个建筑是为纪念第一代威灵顿公爵阿瑟韦斯利修造个,立在19世纪,拱门高头是威灵顿公爵个骑马塑像,弗过到1929年之后,调成乃朝看到个胜利女神哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢাকা \t 是孟加拉国达卡专区个一个县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএনসি চ্যাপেল হিলে \t UNC提供71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাইবেরিয়ান \t 韩国人有信教个自由"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টর হুগো \t 雨 果是一個典型個進步主義者,维克多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নানচং \t 南京城墙开始修筑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিযাত্রী \t 这也为湖南崇尚军事提供基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাল্টা \t 1565年:圣约翰骑士团坚守马耳渠,击退奥斯曼帝国个围攻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গোল \t 实际上,蒙古勒到开始个辰光是拨了金朝统治个,但是后来子,金朝慢慢笃较衰落,勒13世纪初,蒙古人首领成吉思汗统一了搿个地区所有个蒙古部落,建立蒙古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উড়িষ্যা \t 本影跨过國際日期變更線过后勒夏威夷群島东北面差弗多1700公里个洋面离开地表,勒3月8号日落辰光结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শোয়ায়েবের \t 又寻到自家阿哥,并且为伊作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈদিক \t 北宋辰光,湖南被囊括到帝国范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাগান্বিত হয়ে সুলতান \t 陆逊畀拜为上大将军、右都护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৃত সাগর \t 最初计划全线由嘉定至南汇临港新城,全長120公里,以三林为界,分为北段搭南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঞ্চু \t 1931年发动满洲事变,并扶持满清废帝溥仪登基,成立傀儡满洲国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষুব \t ,指个出生日期为3月21号-4月20号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোষ্ঠীটি হল [ [ মোসি ] ] \t 公元前8世纪,努比亞人建立了一个独立个库施王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধনু \t 暴走队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাধ্যম বিদ্যালয় \t 瑞典脱离卡尔马联盟,导致卡尔马联盟解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গোলিয়া \t 1994年两国签订《中蒙友好互助条约》,表示互相尊重国家主权搭领土完整。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলসা ফ্যামিলিয়া’ অনুদান \t 国家个外交搭管理侪通过拿破仑派遣个官僚控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্যাদূর্গত \t 「紅十字會與紅新月會國際联合会」嚜負責協調国家协会,跨國救援和平时期个受害者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাহ্‌মানিডেস খ্রিস্টীয়দের \t 吴王阖闾看之过后非常赏识孙武,拜孙武为最高统帅上将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেরাস \t 并 为金阊区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাচিউরিটি পিরিয়ড \t 年: “ 彼得卢屠杀 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরওজি \t 格林威治皇家天文台("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারাচ্ছে দক্ষিণ কোরিয়ার \t 是英格兰南约克郡谢菲尔德市两所大学之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুরিখ \t Zürich或ETHZ),是瑞士个两所联邦理工学院之一,垃拉德语区个苏黎世,另一所是垃拉法语区个洛桑联邦理工学院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সভাপতির পদটি আবর্তনের মাধ্যমে \t 迭个组织个成员国,每年侪要搞一趟非正式领导人会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উজবেক \t 吳予慶封朱方之縣,以爲奉邑,以女妻之,富於在齊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাওয়ার অব লন্ডনে \t 东伦敦回庙也勒迭个区域里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউ ফেইয়ের \t 江苏、安徽两省个乡试呐,一例共用同一个江南贡院(勒今南京夫子庙)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটনাপরম্পরায় পবন \t 《小萝莉个猴神大叔》(印地语:बजरंगी"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেষভাগে এই বৃহৎ সাম্রাজ্যই অধঃপতনের \t 林如良当书记之前,南峰渔业队群众民风剽悍,远近闻名,林如良带领群众认真生产,建设社会主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুয়েন্স আয়ার্সে \t 伊养勒洛杉矶市,19岁个辰光人交关美丽,搭识讲流利个泰语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্পর্কটা ঠিক \t 川普有過三趟婚姻,有三个兒子搭兩个囡兒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এগোয় দেখাই \t 在長江以南,完成了江南運河,昰是大運河个南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাজাভিল \t 剛果共和國(la république"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোউকিন \t 拉闰年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদালত \t 各学堂有10-20个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মানদের \t 弗过,极端发达个经济搭军事个弱势形成对比,让一些儒家文人邪气弗满意,伊拉写作一些具有扩张思想个诗句,对当时个社会进行讽刺,这些诗句,立在后来成为汉民族主义个论点之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধারবাহিকতা আজও \t 三国邓展曰:“古百步为亩,汉时二百四十步为亩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুনা ১৫ \t 1969年7月21号,阿姆斯特朗勒执行渠个第二次也是最后一次太空任务阿波罗11号时,迈出了“人类个一大步”,成为了第一个踏上月球个宇航员,也是勒别个星球上留下脚印个第一人,并搭渠个搭档巴兹·奥尔德林勒月球表面停留了两个半小时。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রকি পর্বতমালা \t 洛基山脉(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সে পথে \t 是德川家康个第三个儿子,伊个娘是侧室西乡局,小辰光个名字叫做长丸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্সি \t 帕克斯周围有许多弗同类型个农场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্ডো \t 北语教学里摆拉动词前头个修饰成分讴状语,摆拉后头就补语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইরিনা \t 也属于流寇范围,伊拉对经过地区个破坏,对比李自成等人,恐怕更加残酷,激烈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইক্রোনেশিয়া \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ মন্ত্রণালয়ে র \t 中华民国个体育事务,主要由教育部属下个体育署来负责管理搭推动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলতান \t 到11世纪之后,因为中亞穆斯林个侵略,畀强行伊斯兰化并成为一个所谓个穆斯林区域。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "apple inc দ্বারা \t 渠个直系先祖是 Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুডলফের শারীরিক অবস্থার \t 鲁道夫二世之弟马蒂亚斯被家族推为哈布斯堡王室之长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিক্সার \t 为了节省时间,大部分的观众模型都是借用皮克斯的上一部动画长片《料理鼠王》中的模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেট ডিপ্রেশন \t 伊个思想对日本影响深远。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্যারিস্টিক লিগাজি যেখানে \t :「喀觉宗最先上师为天上佛金刚持尊,该宗奉若原始之佛金刚持尊,初传帝洛巴尊者,以大手印法宗中瑜伽教义,类似本书所载者,都以之为依据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোন কাজকে মুবাহ দেবেন \t 根据『观无量寿经』记载:『以智慧光普照一切,令众生离三途得无上力,是故号此菩萨名大势至。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৌসুমী ব্যাপার \t 侪用球杆撞击母球(一般白颜色),让渠来檯子上滚动並撞击别样球,来达到规则特定目的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুফার \t 穆罕默德·阿里帕夏屠杀了马穆鲁克;并同阿拉伯个瓦哈比派交战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রজাতন্ত্র 20-05-2016 \t 1991年,雅库特苏维埃社会主义自治共和国正式更名为萨哈(雅库特)共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝঞ্ঝাবায়ুর \t Bayes定理又叫Bayes法则,是概率论当中个一个定理,勒信息、决策、预报等多种领域侪有相当广泛个应用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাওয়াই \t 隋煬帝改吳州爲越州,後又改爲會稽郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুজভেল্ট \t 弗过,从1943年开始,因为伊要求效仿罗马尼亚个搞法彻底让西班牙法西斯化,得罪弗朗哥搭老多传统主义人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিল্পী অগস্টো রুদান \t 11月3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Livonia সাম্রাজ্ য \t 来勒西面,搭波兰进行长辰光对立,从1630年到1670年,战争进行交关年数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদ্রাসায় গীতাপাঠ বাধ্যতামূলক \t 1987年——台湾解除长达38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিস্কো হোসে দে গোয়া ই লুসিয়েন্তেস \t 方济各·德郭雅(西班牙语:Francisco José de Goya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসিডোনিয়া \t ;希腊方面认为“马其顿”是希腊历史个一隻概念,前者以此为国名,个咾暂名“前南斯拉夫马其顿共和国”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইকুয়েটোরিয়াল গিনি প্রজাতন্ত্র \t 台湾原住民族个母语为南岛语言,但国语个地位等同于第二母语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৫ টরন্টো পিয়ারসন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর \t 此外,还有中国建筑装饰城(规模全国第一)、台州数码城(全国第三,华东第一)、方林汽车城(华东最大)、台州国际塑料城、台州家具城、台州液压市场等近百家专业市场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওএফসি \t Australia)管理,原来属于大洋洲足球协会,澳大利亚足球协会勒2006年1月1号加入亚洲足联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেইনস \t 乃末,雲和古城框架基本形成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিকোর \t 其於米埔濕地保护区之外,香港政府也有意保育濕地,教化民众,並招来一星游客。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একই পরিবেশ অধিদপ্তরকেও জানানো \t 乃朝构成日本个国家主体部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "য়োশিতাকা তোয়োতোমি হিদেয়োশিকে দুর্গটি \t 德川纲吉(1646年2月23号—1709年2月19号),德川幕府第五代将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দৈনি ক \t 清朝开始设立明史馆专门撰写明史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জগন্নাথ \t 丰臣秀吉拉全日本范围内颁布刀狩令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেসলি \t 昙摩耶舍有个弟子,名叫法度,曾经跟伊学过经法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপসাগরীয় \t 市中心常驻人口有一百多万,搭株洲规模类似,立在湖南省内部仅次于长沙市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড পুরস্কার \t 玛丽咏凭搿部电影收着交关奖,单单是凭借一个角色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিচ \t 勒拉市境西南部个乍浦港是杭州湾畔重要个深水港,历史悠久,唐代即设港务机构,目前以货物转运为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোপার র‍্যামিংটন র‍্যান্ড \t 南格祿於1856年去世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিইইউ \t 2000年代後,上海外來人口流入猛增,外來人口个規模,從2000年个一百多萬人,猛增到2012年个一千八百多萬人,來勒絕對數量高頭已經超過本地戶籍居民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় ভাসিলি \t 周劄,字宣季,義興陽羨人,晉明帝太寧二年(324年)出任,同年被殺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া রাণী \t 5月24号——维多利亚女王,英国女王,大不列颠和爱尔兰联合王国女王,印度女皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ বর্জনের । \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন প্রাচীন ইংরেজী \t 奥陶 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিবারেল পার্টির \t 作为法国社会党个核心领导人之一,曾经出任社会党第一书记(党魁)超过十年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দো - ইউরোপীয় \t 拉丁文属于印欧语系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিচ্ছিন্ন \t F航站楼个运营商是谢列梅捷沃国际机场开放式股份公司,A航站楼属于谢列梅捷沃机场个子公司“Avia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ ষষ্ঠ ক্লিমেন্ট \t 1385年10月23号海德堡获得教宗乌尔班六世建立大学个特许,1386年由莱茵普法尔茨选帝侯鲁普莱希特一世创建,为德国最古老个大学,也是继布拉格大学搭维也纳大学之后,拉神圣罗马帝国境内创设个第三所大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাই আক্রমণ \t 责任内阁”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাসানীয় সাম্রাজ্যের \t 隋开皇九年(589年)置苏州,并开通南北大运河,苏州位于重要个商路浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাভা \t 当时袁崇焕来勒宁远也建了魏忠贤的生祠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কিস সাম্রাজ্য the \t 前323年勒亚历山大个帝国分裂辰光,托勒密分到埃及成为渠个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি সেনাবাহিনী \t 20世纪当中阶段,大规模装备部队,立在日本74式坦克投产后,逐步淡出现役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় গ্রন্থাগার বোর্ড \t 上海市中心圖書館是弗改變圖書館个行政隸屬、人事搭財政關係个情況下頭,以上海圖書館爲總館,其他區縣圖書館、高校圖書館等組成个一種圖書館聯合體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডওয়ার্ড \t 1873年:爱德华王子岛加入加拿大邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রায়াসিক যুগের শেষ দিকে \t 红霉素是大环内酯中出现副作用顶多药物,而较新个克拉霉素已有相当个改善。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওজনিয়াকের \t 沃兹尼亚克个朋友史蒂夫·乔布斯各提出销售箇台电脑个主意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারাক ওবামা \t 奥巴马,乃朝美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাবুলে \t 12月,塔利班交出坎大哈个控制权,建立阿富汗伊斯兰共和国,哈米德·卡尔扎伊为第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাক \t Jack个死黨William(由梁家輝扮)徠墳墓裡搞出一些麻煩,導致Jack畀警方追捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রান্তের বিজয় চত্বরকে \t 大使馆是进行外交活动个场化,一般居勒各国个首都里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্য \t 經過長期个通婚,今日開封猶太人已經基本上畀完全同化,體貌特徵丄已經與漢族等中國主要民族嘸沒忒大區別,當然交關人仍舊堅持自家个猶太身份識別。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাইব্রেরি অব কংগ্রেস \t 研究圖書館協會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মলদোভা \t 该𡍲垃摩尔多瓦官方编制个行政区划中是“具有特殊法律地位个德涅斯特河沿岸自治领土单位”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোয়েল \t 来勒罗马征服辰光,耶稣自称是弥赛亚,符合迭个辰光犹太人个期望,弗过受到当权派个镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতের রাজ্য সরকারগুলোর । \t 访问日脚2008-04-15 CIA (英语:-{ World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমটিভি \t 世界上首部聲訊電臺採用个就是此種調製方式,而時至今日它仍畀廣泛使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মডেলিং কাজটি \t BURP—處理搭創作三維動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুক্রবার ( ৮ নভেম্বর \t 到隋唐辰光,書法藝術繼續發展,出現著柳公權、顏真卿咾排有名个書法家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উমাইয়াদের \t 《中國叢報》說猶太人在漢明帝時由西域入中國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেটা গার্বো \t 原因之一是达拉马个希腊口音邪气重,勒臺上非常可笑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেভিস \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ইউরোপ \t 1955年拿過元帥軍銜,1978年做過第五屆全國人大常委會委員長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওইসিডি \t %生活勒东盟国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারোক \t 另一个旅游地点是拉附近高27公尺个安格尔西侯爵柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট - ডেনিস \t Saint-Denis),是留尼汪(法國海外省)下頭個一個區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মির্জা ফখরুলকে \t 斐迪南三世从摩尔人手中夺回塞维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চায়না টাউন ব্যাংককেই \t 創立之初屬於中華學術院,附屬於中國文化學院學區內。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকসন কাউন্টি \t 黟县是黄山市頂小个一個县,也是頂頂古个县之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিল্লি \t 2005年新德里爆炸案是来勒10月29号印度首都新德里發生个三次爆炸,造成至少61人死特、188人受傷,當中包括外籍人士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাপগতিবিদ্যা পড়ুয়া নিকোলাস লিওনার্ড সাদি কার্নট \t 尼古拉·莱昂纳尔·萨迪·卡诺("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কসোভো যুদ্ধের \t 年 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাডোনা \t 是三个王冠叠加起来个,从13世纪开始成为教宗进行重要活动搭仪式辰光个冠冕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাসাচুসেটস \t 乃朝是福蒙特州个参议院,老早还当过迭个州个众议员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঐক্যজোটে এ \t 到19世纪宪章运动之后,逐渐分离出一些支派,弗过主体作为英国保守党一直延续到今日,乃朝英国个首相戴维·卡梅伦就是托利党人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুরবাঙ্গুলি বারদিমোহামেদো জায়গাটি পরিদর্শন \t 在梁振英宣布弗尋求連任後,2017年1月16日,正式宣佈參選行政長官,表示希望能延續梁个「施政理念」,甫參選即獲大部分建制派選委表態支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়নের বিশাল \t 1812年,华沙大公国出兵好几万,搭拿破仑一道侵略俄罗斯帝国,惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাটিন রাজ্য \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকমাহন \t 里相菩萨蛮蛮多,拉哈每月初一同道十五、地藏王搭观世音菩萨生日个辰光才子对外开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "5 ) পিনোচিয়ো \t 一眼也弗像謝安琪走紅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেটা এনভায়রনমেন্টাল ভার্সন \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাফেররা \t 世間無常,而別有常世間,如說:『一作天祠墮落,再亦墮落,三作則不墮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "• পর্তুগিজদের বিতাড় \t 1598年冬,利玛窦勒耶稣会同事郭居静个帮助下头编纂了另一本葡中字典,对于中文个音节以罗马字搭变音符号畀出了详尽个注释。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ট্রাটফোর্ড স্ট্রাটফোর্ড ইন্টারন্যাশনাল \t 现 中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "kno Ktsina কোনটি লিপিবদ্ধ \t 武藏国川越城主上杉定正奉京都足利幕府之命令,命家宰太田道灌建江户城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিভিডি \t 7月14号——唐继尧通电撤销护国军务院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষ্ণ সাগরের \t 索契地区来勒高加索山脉个北面,沿牢黑海,有几十公里长个地区侪是伊拉个管辖范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুন্ডেসপোলাইজি \t 2008年2月下旬统计,新挪威语维基百科有30 000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিসমার্ক \t 邦加島個首府搭頂大市鎮是邦加檳港,第二大城市是雙溪利亞特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোনাঝুরিতে জনপ্রিয় \t 成为胶东文化个渊源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীন লাইনের \t 来勒当前两岸社会差异依旧明显个辰光,两岸关系基本维持和平状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেনল্ডস \t left),有辰光也畀称作是退步自由主义者(regressive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপত্যকা \t 虽然因为湖水受到蓝藻污染已经不适合游览,弗过不过仍可从西山森林公园远眺滇池个风光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর বংশিবাদক \t 瑞典博学家林奈发表《植物种志》,成为现代生物分类法个基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- ইতিহাসের চীন - ভারত যুদ্ধ \t 月 — —安政大狱开始 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটি হল \t 1958年,天津直轄市降格爲河北省轄市,到1967年恢復。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিলি \t 男主角为张无忌,为渠个三部曲个最后一部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Turlock ক্যালিফোর্নিয় \t 水经通扬运河归到芒稻河再流到江里向,通扬运河成为减水通路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইমার \t 1月21号——欧宝公司开始生产汽车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহরাইনের \t 1957年,英国声明巴林是渠个保护个独立酋长国,而伊朗则宣布巴林是渠个第十四个省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালয় \t 大凡從太伯至壽夢十九世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব হিন্দু । \t 其中有兩個是直屬个藩屬國,是高麗王朝搭緬甸蒲甘王朝,分別建立征東行省與緬中行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলাইনের \t 世界头一封电子邮件是美国阿帕网系统1969年发出咯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য হেরাল্ড সান \t 悉尼晨锋报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেস বিধায়করা \t ,有文章指出这些“农民”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এআইআইবি \t 亚洲开发银行是亚洲个国际银行(日本资产多星),资助发展中个亚洲国家基本建设、摆脱穷困。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেঙ্কি এন্ড \t 韩国派遣密使赴海牙抗议,史称海牙密使事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "The Sporting News পত্রিকা রুথকে \t 曾经担任侨联总会总干事(侨讯半月刊主编)、兼任儿童月刊主编、科学儿童周刊主编。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্থার \t 箇毛是阿瑟个贴身仆人,一切都为了让阿瑟未来可以成为一个伟大国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাসমানিয়া বিশ্ববিদ্যালয় \t 1996年4月畀加拿大里贾纳大学授予名誉法学博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রমিক ইউনিয়ন \t 担当纳粹扶持个意大利社会共和国傀儡总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইপ্রাস \t 镇江市是长江三角洲里向一个城市,古时拨称作:京口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুনী \t 电影里向老霍是有妻室个人,女主角儕是名叫月慈个農村姑娘;弗是霍元甲太太。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওডিআই অভিষেক হয়। \t 马木路克军阀阿里割据埃及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুশম্যানকে \t 陈鉴胡畀押送到京师入锦衣狱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দ্রেস ম্যানুয়েল ল্যাপেজ ওব্রাডর \t 安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(西班牙语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালিঙ্গা চিন্তিত \t 到3世纪,帕提亚衰落,畀萨珊波斯取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকফারসন \t 抗战前头是宁波商人黄金时期,但是,随勒日本渗透上海,宁波商人个经济地位慢较开始走下坡路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিডনি বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 10月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় অলিম্পিক কমিটির \t Olympic Committee,IOC)是一个非政府、非营利个国际体育组织,总部垃拉瑞士洛桑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেজর লীগ বেসবল \t 2007年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোজিলা ফাউন্ডেশন \t Firefox(中文也叫火狐)是只开放源代码个网页浏览器,由Mozilla基金会搭著伊旗下个Mozilla公司主导开发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রেমেন \t 其中《小部》个内容,锡兰、缅甸所传个部类,稍微有点出入。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাস্টন ভিলা \t 乃歇出场代表威尔士球队参加世界杯预选赛个球员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান \t 立在交关辰光,京都文化也好当成日本传统文化个代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিন্স ফিলিপ \t 菲利普亲王殿下,爱丁堡公爵(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেবেই প্রদেশ \t 中国福建泉州洛阳桥建成,是今天中国现存最老个海港桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদীর যেগুলো \t 1763年,吳淞江黃渡鎮段,因河彎水淺,而沿岸遍佈民居,告咾勒拉鎮南新開河道,稱之爲越河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আওয়ামী লীগ \t 伊拉是犹太人认为个列祖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ । \t 登封元年(696年),从永康县析置缙云县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্টার \t 1976年代表民主党当选总统,在任期间,卡特创建了两个新个内阁部门,能源部搭教育部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় \t 1959 年 入日本外务省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিকরা \t 1631年两位耶稣会派遣至越南个传教士曾经勒河内分发《天主个真谛》一书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 自从 NBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যানির \t 1月2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্না \t 妈妈叫做王采玉,1921年死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন সেনাদের \t 1991年,聯合國終止美國託管,接納馬紹爾群島共和國為會員國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলজাজিরাকে হন্টিভেরস \t 嘉兴个名字就是实尬来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বছর কনেকে \t 个辰光渠弗曾有称帝个想法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুডং আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরকে \t 勒上海浦東國際機場建成之前,虹橋機場一徑是中國大陸最繁忙个機場。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার্ন কেপ করা \t 江淮官话主要用于安徽中部及江南一带。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিষ্টালয়েড্ ‌ Crystaloid \t 南京人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাদাভাই \t 1892年:瑙罗吉当选成为印度第一个拉英国下议院个代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস \t 行政院表示将研究是否改名「台湾桃园国际机场」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাই আলতাফদের \t 来勒历史传承方面,东乌克兰认为自家是俄罗斯人个一部分,乌克兰弗过是俄国个一个地区;西乌克兰认为乌克兰是欧洲个一个独立国家,历史高头受到波兰人个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তোমরা কোনক্রমে ই \t 约基别敬畏上帝,所以擔真相話許摩西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 南澳大学,也叫 \" 南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরাল নদী হবার \t 渠垃也驻扎勒垃从西面个顿河到东面个乌拉尔河当中个伏尔加河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়েছি ল \t 監視太平天國首都个江南大营被攻破后,湘軍成為清廷唯一抵禦太平軍个力量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্কলে নেটওয়ার্ক কম্পিউটিং ওপেন পরিকাঠামো জন্য \t 為帮助用户管理BOINC平台项目,亦有BOINC 帐户管理器(BOINC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুয়ান্ডার টুতসিতে গণহত্যার \t 此事成为卢旺达大屠杀导火线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাল্টিক সাগর \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আমেরিকা \t 西属圭亚那(西班牙语:Guayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খানিক \t 目前嘸沒确切证据证明荷马个存在,所以也有得人认为佢是传说中畀构造出来个人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাস কোন পূর্ণাঙ্গ \t 公元5世纪,高卢境内个说拉丁语个早先居民,搭随仔民族大迁徙进入高卢个讲日耳曼语个法兰克人个语言开始融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লু এক্সুন \t 第二年,孙峻派吕据等将领进攻魏国,但孙峻勒战争个辰光病杀脱哉,俚个从弟孙綝接掌权力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিজিয়াং \t 吴军再搭从方城回救个沈尹戍部队交战,激烈战斗过后楚军大败,沈尹戍伤重而死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওএস কেমন হয় \t 原先伊搭是中央银行,发行爱尔兰镑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খার্তুমে \t 达喀土穆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস সেমাল্ট \t 10月28号——托马斯·爱迪生获得他个第一份专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরাকল কর্পোরেশন \t 成为Oracle旗下产品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিটির \t NACA )成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ টেস্টামেন্ট \t Society)申请要求前往中国传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিযোগে \t 拉日本,通常欲告白个女方会拉情人节(2月14日)个辰光送礼畀心仪个对象,而收到礼物个一方,则会拉3月14号回礼并告诉女方自家个心意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের \t 渠是维基百科个创始人之一,乃朝是维基媒体基金会理事会荣誉主席,同时拥有一家名为Wikia个公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোববার \t Mo-Do个名字分别来自Frittelli出生城市(Monfalcone)个第一个字母搭子他出生个一天(Domenica,即星期天的意大利语)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়াউর রহমান \t 1981年5月30号,齐亚·拉赫曼总统拉吉大港遇刺身亡,阿卜杜勒·萨塔尔出任代总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলুদ সাগর \t 其中玄武岩搭辉长岩又占全部火成岩个65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নুরেমবার্গ \t 同年10月成立行政督察区,旌德县属安徽省第九行政督察区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়ানের \t 吕布死脱后,拒绝向曹操投降,而被曹操挥泪斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিফেন \t 當史蒂芬各外甥亨利二世繼位,英格兰步入了金雀花王朝時期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রহস্য রোমাঞ্চের \t 本游戏为三国志系列个第九代作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাটার তুলনামূলক \t 徕2010年9月17号,古剑奇谭放出第一个付费DLC,同时推出了内容管理器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লোরিডায় । \t 1939年秘密建立“自由军官”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডারহাম বিশ্ববিদ্যালয় Durham University \t 杜伦大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জরোস্ট্রিয়ানিজমের \t 黄宗羲、全祖望等闻名全国个大学者创立浙东学派,对后世影响犯关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা সেনাবাহিনী \t 来勒迭个辰光,南京也保持江南文化中心个地位,邪气多个退休官员搭文人,侪选择南京作为自家个养老基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডব্লিউটিএ \t 文人讴此地叫吴中第一名胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেক্সিকো \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনজিও \t —金门高中附设职业部,设一年制渔捞职业训练班"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম \t ” 公主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলোওয়ে \t 2001年:法鼓山世界佛教教育園區第一期工程完成,中華佛研所便遷到金山現址。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরে হুইসেল বাজিয়ে সঙ্গীদের \t 美国海军陆战队退役上将,曾任美国中央司令部司令、北约组织个最高盟军司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েন \t 后因被王世充偷袭,归降李渊,因怀疑李渊即将加害自己而逃遁,被唐将盛彦师所杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোনাকো \t 太后是清朝1865年—1908"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভল্টাইক \t 1949年之后,由于忽视第三产业,崇安寺地区渐趋没落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাইল ম্যাকলুলেখালান — রাইলির \t 影星凯尔·麦克拉克兰出演主要角色保罗·亚崔迪,其他配角演员由一些著名个美国搭欧洲演员担当。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোহরাব হোসেন \t 游戏是勇者斗恶龙系列个第三作,最早勒1988年日本FC游戏机平台发售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালমান খান \t Vijayendra Prasad编剧,萨尔曼·汗搭罗克林·凡卡特什所监制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্জ \t 1960年3月,上海市中級人民法院對所謂个“龔品梅反革命集團案進行公開審理;3月21日判處龔品梅無期徒刑,剝奪政治權利終身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেড \t 南瓜弗可以放勒窝里过夜,板调放勒露天屋面浪,不然要遭灾殃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাগনেস ক্যালামার্ডের \t 4月5号——对韩战等著名战役影响极大个道格拉斯·麦克阿瑟,前美国五星上将去世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলিনেশিয়ান \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএমডব্লিউ \t 乔治·梅里爱("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসমাইলি \t 伊拉孃來自蘇格蘭,蓋咾伊也有得一半蘇格蘭血統。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডানগুনের \t 上海老早屬松江府,曾隸屬嘉興轄下頭,語言也以嘉興閒話爲主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইগাররা \t 骰四掷,钱弘佐得六赤色,世子失色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুন্দর সকাল \t 明末四公子,是明朝末年个一个称谓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আফ্রিকার \t 所以,风格浪有明显个北非元素存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুক্ত ও হান্সিয়াটিক \t 汉堡可以指 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্রেটিক পার্টির \t 2016美國總統大選共和黨候選人提名(英文: Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারণ দশম জাতীয় সংসদের তফসিল \t 《宽容法案》自从签署后啦接下来近100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবরাহিম হানানুর \t 安汉公 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুরষ্কার দেশিকোত্তম শিশু কল্যানমূলক জাতীয় পুরষ্কার \t 渠是台湾唯一以科幻作品获得国家文艺奖、中山文艺奖个作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিরো \t 尼禄下令禁止角斗士竞技"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এতে অনায়াসেই \t 昴是中国古代星官之一,属于廿八宿里个昴宿,位于现代星座㓰分个金牛座。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিউটনিক জাতির \t 拉十字军个头十年间,七支主要普鲁士氏族当中个五支落入人数较少个条顿骑士团个统治中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেডেরিক বারবারোসা \t 3月,《威尼斯条约》签订,红胡子腓特烈承认亚力山大三世为教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বর্ণকেশী \t 弗过,一开始宋嘸理睬伊拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলমা এলাকায় \t 's Mill(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রসিদ্ধ মঙ্গোল \t 之后,参加文禄庆长之役,并攻击到过满洲地区个女真人部落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউজ অফ হাব্সবুর্গ \t 哈布斯堡王朝(德语:Habsburg),也称哈普斯堡王朝(Hapsburg),是欧洲历史高头最为显赫、统治地域最广个王室之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান পরিচয় ( আইডেন্টিটি ) \t 自从1947年該土地具交关主權爭議,乃歇大部分由以色列管轄,另一星由巴勒斯坦自治政府進行有限度个管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাবন্ধিক জর্জ মোনবায়োট \t 磷峰值(英语:Peak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধ \t 长春战役是辽沈战役之一部分,解放军占领长春宣告了辽沈战役第一阶段结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম ঠাণ্ডা \t Maro,前70年10月15号-前19年9月21号),英语化为维吉尔(英语:Vergil或Virgil),是奥古斯都时代个古罗马诗人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাকি \t 韩民国的政治人及首任总统李承晩之政敵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদীরা \t 唐代開始有得所謂個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্তালিন \t 一直到斯大林死脱之后,才对东正教稍许有放松。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুর্সিয়াতে \t 成吉思汗正式入侵西夏,发动第一次征夏战并洗劫了夏边疆朝个一些市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রদেশে করলেন \t 不过,世界上同纬度个别样地方呒没梅雨,华南、华北地区虽然位于梅雨锋面带,但是黄梅天呒没明显个梅雨现象,尽管其间影响同样明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিল্মমেকাররা শর্ট \t 1926年,伊个胞弟朱季球出任新成立个天主教海门教区主教后,教区各项事业个经费,也大多得到了朱志尧个捐助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেট্রো \t 迭条线是上海地铁目前唯一使用上海言话报站个线路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থিওডোর \t Linux份額成長迅速"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ কোরিয়া \t 香港人搭南洋人叫旧金山三藩市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় বড় কনট্রাক্টস \t 目前江南运河已扩建为3级航道,通行1000吨内河船只。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুয়েল রাজ \t 爪哇人头盖骨出土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিনাক্স \t 從2007年起,手機搭掌上型電腦上運行基於Linux個操作系统變得更加普遍,例如諾基亞N810,Openmoko個Neo1973,摩托羅拉個ROKR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরমিনিয়ুস \t 塞吉莫尔个儿子,阿米尼乌斯搭弗拉乌斯被带进罗马军队当附属部队个领导者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এল সালভাদর \t 南极(英语:south"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওটোর \t 英格兰国王亨利八世禁止英国教会向教宗交纳岁贡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দীঘায় \t 本影跨过國際日期變更線过后勒夏威夷群島东北面差弗多1700公里个洋面离开地表,勒3月8号日落辰光结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাওবাদ \t 中国语言学家,主要从事汉语音韵学及汉藏语比较研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট গলব্রেইথের \t Rowling,1965年7月31号-),笔名J·K·罗琳(英语:J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হায়েক \t 古典经济学家哈耶克搭其他芝加哥经济学派个古典自由主义个相关人物,曾对凯恩斯主义作出过公开批评。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঐশ্বরিয়া \t 后首来,后羿寻着嫦娥做娘子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালেন্দ \t 1973年,渠拉美国支持下通过流血政变,推翻了苏联支持个民选左翼总统阿连德,建立右翼军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলিংউড \t 搿个金牌是澳大利亚勒40年里向获得个第二只奥运会田径运动金牌;也是该国当年获得个唯一只该类金牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব সংস্থা বা WORLD ORGANIZATION OF SCOUT \t Fung Fu-chun,1947年—)是世界卫生组织总干事,前香港特别行政区政府卫生署署长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেভ্রোলেট \t 1957年建造仔鷹廈铁路,直接橫过江西个资溪搭仔福建邵武个中间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ববিদ্যালয়ে উর্দূ \t 1955年,毕业於华东化工学院(现华东理工大学)有机系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্ধকী দালাল চয়ন করবে ন \t 佢嗰樣子搭狗狼相像,架子(體形)較小,有跟大嗰尾巴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিউনিসিয়ার \t 他在《百科全书》中发表评论日内瓦个文字也掀起轩然大波。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ চীন \t 泛蓝也叫泛蓝阵营,简称蓝营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুতসি \t 虽然巴加扎领导个是以图西族为主个军事政权,但渠鼓励土地个改革,选举制度改革搭民族和解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাখসেন - আনহাল্টে \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাইন এল আবিদিন আলিকে \t 茉莉花革命指2010年底到2011年初发生勒突尼斯个反政府示威事件,阿末得来成功让统治廿三年个总统本·阿里下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেশি ঝুঁকিতে \t Creta(白垩)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়ন \t 到嘉靖帝辰光,明朝已经有交交关关个地产搭财富掌握到这些藩王手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিএক্স \t 2017年2月13号,金正男来勒马来西亚吉隆坡国际机场畀朝鲜指使个刺客害煞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় ক্যারল \t 立在1920年代初,协助国王稳定越来越混乱个国内局面,建立超出传统左右政党之上个里维拉军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লিপনটের \t Lemaître拉渠之前已经预言该理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেঞ্জার \t 地理上东临琼、粤,北抵桂南,西到越南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দালাইলামা \t 搿首歌正式出来是第六届斯维斯音乐盛典("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব রাস্তার \t 陆家嘴街道,浦东新区下头个一个街道办事处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতের কেন্দ্রশাসিত \t 乃朝该群岛个大部分脱较南个尼科巴群岛同属印度个安达曼-尼科巴群岛联邦属地,只有北部个少数岛屿(如科科群岛)属缅甸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নয়ডার \t 由於永康是制造业占经济发展主导地位个城市,第三产业份额一徑弗高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হর গোবিন্দ খোরানা Har \t 哈尔·葛宾·科拉纳(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরে ইসিও আপিল \t 2013一月,印度斯坦航空有限公司(HAL)宣布将勒2013年建造20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীতকালীন যুদ্ধের \t 队员大部分是冬季战争个退伍军人,但有一些是英格里亚及卡累利阿的难民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোয়াইটফিল্ড \t 康熙四十三年,康熙帝发布上谕:开矿事情对地方无益,以后有请求开采者,都不准行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাকির \t 徕𡍲以前佢会要经历交关考验,顶后梅林会帮阿瑟得到帝王之剑,让阿瑟顺利个登到卡美洛特王国个王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপল \t 高凤将自己的财产全部都给了兄长的孤子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রালেগ \t 顶好运个无敌舰队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রুশিয়ার \t 1701年:腓特烈一世加冕,成为普鲁士国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রয়্যাল নেভাল কলেজে - এর \t 拥有皇家海军学院旧址、绿威志天文台等景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিলারি ক্লিনটন \t 希拉里·克林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্ডার \t 丹心早為紅顏改,青史難寬白髮人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোনস \t 在沿路被主办单位阻拦之下,以4时20分完成赛事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমা \t 翌年徳川家康开始重建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবেরিয়া \t 伊比利亚航空(西班牙文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পল গ্রে \t 6月24号,舞蹈病勒亚琛 爆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারগোদা বিভাগের \t 具体立在旁遮普平原个当中位置,也是旁遮普地区顶顶大个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারিবীয়রা \t 赫西俄德话福耳库斯是蓬托斯养个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রয়োজন \t Waray一词本义是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রূপুনুনি \t 勒赤道北面個點緯度叫北緯,記成功N;勒赤道南面個點緯度叫南緯,記成功S。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যোমকেশ \t 并且搭俾斯麦有特殊情感。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন ডিপার্টমেন্ট অফ স্টেট \t 访问日脚2008-04-15 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাজিলের \t 目前,寧波甬江兩岸个標準堤防已經基本形成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন উইলকিন্স \t 1668年,英国哲学家搭教士约翰·威尔金垃一篇文章裏向提到,需要一隻十进制个标准个长度单位系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্চ অফ সায়েন্টোলজি \t 佛教宗派个意思,是指佛教裏向个一種思想或者組織。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোবায়াকেও \t 大坂夏之阵,德川家康再次率领大军进攻大坂城,最后攻陷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএমআই \t 1955年10月,《汉字简化方案草案》拨全国文字改革会议讨论通过哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোনাদিঘির এত \t 渠拉希波战争后个废墟中重建雅典,扶植文化艺术,现存个交关多古希腊建筑侪是拉渠个时代所建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্মিজ - সিয়ামীয় যুদ্ধ \t 泰缅战争 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাফনদী \t 杭州一战,逆转之整个战局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাই টলেমীকে \t 汉平帝娶王莽个囡儿王嬿为妻,巩固渠个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএএস \t Awesome)个开发 者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এদিক এদিক \t 』又說:『人身小則神小,人大則神大,身為神宅,常處其中;若以智慧,開解神縛,則得解脫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাধু জেরোম খৃস্টাব্দে \t 到仔1528"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "– গজনীর সুলতান \t 波斯处于一个不稳定个时代,被多个黑衣大食分离出个政治势力所觊觎,其中伽色尼王国最为强大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যেতেই হবে \t 位洛东江口,面临对马海峡,邻近庆尚南道、蔚山广域市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোমান ভাষাগুলি \t 勒《大宝积经》里讲到个密迹金刚,被认为是楼至佛化身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যান \t 金正恩,朝鲜最高领袖,一直对普京示好,弗过普京搭伊保持距离。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারোদা \t 明朝个辰光蒙古人大多数退回转到塞外,一直勒搿个地方生活,直到清朝灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাসাউ \t 勒剧情中,变形金刚是起源于塞伯坦星球个超级机械生命体个总称,主要分为汽车人搭霸天虎两大派系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ জনগণের জায়গায় \t 5月10号——普法战争结束,根据法兰克福条约,法国归还阿尔萨斯和洛林给德国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএফএ \t 根据柯本气候分类法,伊个气候是热带雨林气候,但弗过刚刚好位于亚热带湿润气候个边界上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগণকে পাশে থাকার \t 2005年后,应韩国方面个要求,“서울”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রী পরিষদের \t 于定国(?-公元前40年),是西汉中期大臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাল \t 渠被专家形容为一名具有才华个前锋,主要特点是渠良好个身体素质,进球能力搭控球能力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের পুয় ি \t 位 昭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রদ্রিগো দুতার্তে \t 2012年共和黨總統參選人喬治·羅姆尼勒2016年3月表示,川普一直勒製造騙局,弄鬆共和黨个選民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লার্ক \t 但勒最初,仍嘸沒关于此庆节之对象个记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগাসাকি \t 1945年8月,美军勒广岛搭长崎投下去两粒原子弹,苏联也开始对日作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইলস \t 乃朝,此地还是有一些基督徒,弗过经常畀穆斯林殴打砍杀,处境堪忧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উর্দু \t 清朝是帝国语言发展个一个重要历史辰光,满洲人个进入,对帝国个官方语言,方言,地方语言,侪有影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফালুন গং \t 法轮功人士倾向於擔中共对法轮功个禁绝认定为「共产党恐怖主义」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চণ্ডীবেরের ফেরিঘাট সড়কটির \t 日落大道("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোল্লা শুর ু \t 浙江大學跨學科社會科學研究中心(ICSS)(简体中文)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শবনম ফারিয়া \t 渠最初获得好评并获得奥斯卡奖提名,因渠个拉1951年改编个电影《慾望街车》中成功塑造了流氓无产者个形象,箇是渠拉百老汇个一次成功地角色出演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্তর্জাতিকযেটি বিভিন্ন \t Chemistry,简"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেওয়া বাপ্পি নামটি \t 帕克斯有交关干燥个气候"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়াং \t 就来勒福建发生隆武帝登基个同一辰光,浙江个士绅扶植鲁王朱以海到绍兴监国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইমসের । \t 韩国个报纸:东亚日报、朝鲜日报搭韩国日报等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসহাকের \t 1598年丰臣秀吉死脱之后,加藤清正搭自家个老搭档福岛正则一道畀老乌龟德川家康收买,立在关原之战当中为德川氏效力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড গ্রসম্যানের সাহিত্যকর্ম \t 山歌大都在群众中以畲语唱形式代代相传,并弗断得到丰富与发展,噶咾佢場个文学基本上是民间口头文学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌর- সিস্টেমের \t 其起點開始於最早个太陽系材料生成時,約在4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিন \t 故此山被当地华裔居民称为三保山,拉马来文该山被称为“武吉支那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নীল চাঁদ \t 該球會个本部勒到墨爾本个卡爾頓地區,习惯深藍色个球衣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাফুফের … \t 《巴利文大藏經"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চদশ লুই \t 让法国王室个继承直接跳到自家个儿子,也就是路易十四个曾孙,后势来个路易十五头浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেভেলিয়ের ডি লা লিজিয়ন \t 条上兴革六事,言宦官典兵,为古今大患,请尽撤提督监枪者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাম ওয়ালটন \t 书 个第9 - 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Epic of Gilgamesh থেকে প ুনর্নির্দেশি ত \t 《吉尔伽美什史诗》(又译为鸠格米西史诗)是来自美索不达米亚个文学作品,是已发现个最早英雄史诗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধটি কতো বছর চলেছি ল \t ' War;法语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইডিশ ভাইকিং \t 泥盆纪 ( Devonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলজেরীয়রা \t 本土个少数族裔包括巴基斯坦人、孟加拉人、索马里人、尼日利亚人咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়েছে \t 安吉是一个吴语地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "King James Version সংক্ষেপে \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওপাস দাইর \t 有一个叫德齐个和尚认为迭是个吉兆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর সাইপ্রাসের প্রধান \t 府城镇位于海南琼山,是琼山地区的政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিটলসের \t 六十年代初,由于爆发仔越战,美军常庄来白相,名声慢慢较大起来,乃是全球排第一个休闲旅游城,号称“不夜都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোচিতে \t 长野冬季奥运,男、女冰壶赛首度成为正式个比赛项目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আয়েশা \t 吉伦特派由国民立法议会搭国民公会个议员组成,代表为当时信奉自由主义个法国工商业资产阶级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুত্র ছিল \t 孙鲁育,字小虎,孙权三女,先配朱据,后配刘纂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ত = স + ত – পাকিস্তানিরা বুঝেছিল \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুফোকের \t 交关客运搭货运列车停勒帕克斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমলিনসন ইমেইলটি সেটি \t 互联网名人堂对佗个评论是:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর শ্রীদেবীর অসাধারন গুনটি \t 虽然起义大军个主力只坚持著一年就镇压脱了,但是黄巾余部此起彼伏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাউন স্কয়ারে \t 天一广场建好来了2002年10月,渠来了当时是中国大陆规模最大个“一站式”购物广场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিমিয়ার লিগের \t 全权负责帮伊个爸爸维斯帕先进攻耶路撒冷个活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যারি পটার \t Galbraith),英国小说家、电影编剧搭制片人,代表作为《哈利·波特》系列作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপের সাংস্কৃতিক রাজধানী বৃত্তি লাভ \t 2008 年列为中国历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দামান \t 乃朝该群岛个大部分脱较南个尼科巴群岛同属印度个安达曼-尼科巴群岛联邦属地,只有北部个少数岛屿(如科科群岛)属缅甸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহারান \t 勒公元前5000年,从干旱个撒哈拉个人们迁入尼罗河谷,从事着农业活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজপুর দীঘার \t 有一爿车库,勒龙阳路附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পররাষ্ট্রমন্ত্রীদের সম্মেলন \t 勒1945年7月個波茨坦會議浪,羅斯福個接班人哈里·S·杜魯門總統向中、法、蘇、英、美個外長提出來各國應該「商量一隻和平條約搭歐洲國家邊界個解決方法」,就此讓外長理事會建立起來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালয়ালী \t ,伊拉多数是讲马拉雅兰言话个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিরোধে \t 然而在歷史丄大部分个核試驗當中中,多半帶有政治丄威嚇个意味。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানচেস্টার \t 清朝灭亡之后外蒙古走向独立,而内蒙古一直拨中华民国统治,分为几个省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সস্তার ফোন \t 渠勒全球范围大约有4400名雇员,年收入大约10亿美元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মশা তাতো \t 伊个兄长陆九龄,个辰光也是儒学有名人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাওয়ার জন্যে \t 伊个生父是戴季陶,生母是日本人重松金子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউইয়র্ক ফিল্ম অ্যাকাডেমিতে গিয়েছিলাম \t 早年来勒内亚个喀布尔学习回教教义,来勒迭个辰光,开始搭英国間諜接触。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাঞ্জাব অঞ্চলের \t 迭个园林是17世纪后半段,康熙帝为自家修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভোডাফোন \t 范龙佩因此对伊罚款4000英镑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুডোভিকো \t 尼子清定个嫡子,小辰光叫又四郎,1478年尼子清定隐退后,担当尼子氏个家督,成为出云守护代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান ফ্রান্সিসকো পুলিশ অধিদপ্তরের \t 来自北非替法国个犹太人会法文,占人口个10%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঝে \t 库 楚姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর অঞ্চল \t 1787 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিল্কসিটিনিউজ \t 1988年撤銷義烏縣,設立義烏市(縣級)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণের ওলন্দাজ প্রদেশগুলি \t 西属尼德兰转让给奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াথরিব \t подчинения,哈:қаласы)意爲共和國直屬城市,目前設有兩市,分別爲該國新舊首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিকাগো বিয়ার্স \t —日军攻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর কোরিয়া \t 通过搿星战争,日本占领朝鲜、台湾等多处领地,控制中国东北,並且获得交关战争赔款,实力迅速膨胀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেটিতে \t 该是——Google发起个百科全书;「Knol」是Google发明个新字,意思"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার বার জনসনের \t :「符坚秘书郎赵正崇仰大法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুহানি \t 并弗能确保对珠江搭湖南以西地区个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফলে ইউজাররা গুরুত্বপূর্ন \t 但也有支持者认为,金鲁贤主教勒国内外威望极高,拥有极其广泛个人脉关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপোলো \t 弗過到15世紀,由於資產階級个興起搭貴族對敎權个弗滿,天主敎開始受到交關挑戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিডিও গেম স্টেশ \t 渠为任天堂开发了 Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিষ্ঠা \t 袁绍个儿子们内争,袁谭攻打袁尚,兵败,退守南皮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এস্তর ডুফ্লো \t 府尹是:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ সুদানের \t 之后个东晋替南朝,也一直有迭个官职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কামার \t 一些立在政治高头独立个族群搭国家,也受到汉化影响,比方讲,朝鲜搭越南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যানারি দ্বীপপুঞ্জ \t 为 亳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অমিত \t 董建华与赵洪娉生了三个子女(立均、立新、立筠)搭九个孙子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রধানমন্ত্রী \t 渠是二代將軍德川秀忠箇次子,渠場孃是崇源院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতার State \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় উচ্চভূমি \t 西湖区人口主要集中在西湖景区以北地区,一般畀称为“城西” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিউজিয়ামের \t 陕西历史博物馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকং দ্বীপ \t 明初废昌国县后,始称本岛为舟山岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২ পবিত্র বাইবেল \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাক্সেমবার্গ \t 附庸国签订和约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সলুয়েশন এসএসএল \t 該趟會議是勒1943年德黑蘭會議過後,第二趟同盟國首腦會議,俚個結論勒1945年7到8月個波茨坦會議就有爭議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিব্রু \t 搭长沙话弗大一样个地方是:湘潭话有卷舌音,长沙闲话呒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডন বিশ্ববিদ্যালয় \t ,迭个学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্ধ টানা \t 英特尔(Intel)名誉董事长摩尔经过长期观察之后发现个摩尔定律认为每间18個月集成电路(IC)上向好容纳个电晶体数量便会增加一倍,也暗示电脑个性能都会翻一倍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ডোরা \t 安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবসান বৈশ্বিক পরিসরে \t 個说法符合夏朝辰光称呼国君为“后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈকাল হ্রদে \t 白凤凰 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাস্তোঁ দুমের্গ \t 2月9号——加斯东·杜梅格在法国组成新内阁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাসমিক পাপিয়ান ১৯৮১ \t 江西个文化来勒明代也是比较发达,著名个作家汤显祖搭权臣严嵩侪是江西人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্গানবাদক \t Gotha,德语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ - পশ্চিম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র \t 隨著移民美洲,新教也成為美洲宗派个大宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার \t 季米特里带领4000名波兰军队侵入俄罗斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাহাড়ে উঠেছেন \t 最高个山峰是位于朝鲜搭中国接壤个白头山(长白山),海拔2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী \t 70年代,勃列日涅夫来向国际高头频频出击,对美国取得得局部优势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‘ সাওয় াল \t 该个项目完成仔,俚咦到伦敦交关有名个艺术搭仔设计中央学院里向去学纺织品设计,勒拉该所艺术学堂里向登着4年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেমিটিক \t 尾兒化形式衹在休黟片、祁門方言中才多見。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুট ৬৬ \t 臺 86"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুর \t 根据夸克模型,介子是由一隻夸克搭一隻反夸克组成个束缚态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোল্লাম \t 岸壑奇特,岛屿林立,沙滩细腻,气候宜人,是一处较关赞个海岛型风景名胜区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্ডসর \t 通过选举进入魏玛共和国个议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যেমন দিল্লি \t 7月17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেতুর বেশির ভাগই \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উন্নয়নে \t 后势来,脱离伊老师个保王党,鼓吹中间道路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্পাতাং \t 索南嘉措被认定为三世达赖喇嘛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলেনিয়াম পার্ক \t 在10世紀,羅馬天主敎成功讓維京人從海盜變成文明社會个一員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীন প্রজাতন্ত্র \t 中國共產黨爲穩固政權,宣稱「反共」等同「反對中國共產黨管治中國个唯一合法性」个講法法,葛咾一面對外宣傳「黨國同構」个奉天承運觀念,一邊迫害或捉拿內地異見份子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন্তুু এতো হুশিয়ারি সত্বেও প্রথমদিনেই \t 陸遜於陸口到任後,隔手寫信畀關羽示弱,使其對吳失去戒心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গল্ড \t 伊勒生出来辰光两根眉毛就连勒一道,世称「连眉禅师」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিয়েভ \t 基辅(乌克兰语:Київ,转写:Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাগান \t 宋该叫祥符宫、天庆观"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যঘাত \t 1491年哥白尼进入克拉科夫市亚捷隆大学学习,来拉此地渠开始对天文学发生兴趣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাটা \t 之后,汤去台湾,担任闲职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসি সচিব \t 《出埃及记》(英文:Exodus),是由彭浩翔导演执导,2007年9月13日在香港首映。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইরাস \t 自米底王国被推翻之后,拉公元前6世纪,整个阿塞拜疆境内被波斯帝国居鲁士大帝所占领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহজাহান \t 后金从赫图阿拉迁侪沈阳,改名盛京,开始建造沈阳故宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দখলকালে \t 柳宗元等文人,认为流放到湖南是去烟瘴之地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাঙ্গেরির \t 库尔兰垃拉乃朝个拉脱维亚,是波兰立陶宛联邦个一块封地,1561年成为公国,人口为20万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান ক্যাথলিক চার্চ \t 并创建多名我会,对天主教个历史搭西班牙个民族形成侪有重要深远个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুভ্র দেবের \t 弗过,让伊蹲在苏州,弗去奉化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৃষ্টি \t 陸遜率軍平亂,所到之處全順服之,昰歇其部曲已有二千餘人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হন্ডুরাস \t 1540年9月27日,教宗保禄三世正式批准成立耶稣会,命罗耀拉成为第一任会长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিনা তা বুঝে ওঠা \t 后来子,匈奴拨汉朝打败之后,又拨了勒柔然、突厥、回纥等民族控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাঁচি \t 兵油子是當兵交關長辰光外加搭著壞習慣個士兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর - পূর্ব \t 支持者大多数是台北市搭新北市个年轻人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রেস্ট \t 俘 2月7号——美国宪法修正案第11号通过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপলস পার্টি \t 魏忠贤担所有反对东林党个势力集结,形成阉党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিওতে \t 所有个校区侪立在纽约州境内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকসনভিলে \t 东海最宽个场化就得360海里,葛老中国日本个专属经济区落仔一淘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্লোবাল সিস্টেম ফর মোবাইল \t 全球移动通讯系统( Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরি - থেরেস \t 大太子路易 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যবাহার \t 历史浪话1978年正式开始运行里昂地铁;实际浪,1974年头一条线-C线就有个哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষয়ে সিইও \t 伊拉是道教个變種與流衍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিলো \t 方言以波希米亞、中摩拉維亞(哈納)、西里西亞(萊赫)、東摩拉維亞四大方言為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- রোধক বর্ম জানবে \t 1606年:参托火药阴谋企图刺杀英格兰国王詹姆士一世个天主教教徒盖伊·福克斯被处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেইন ক্যাম্পফ \t 7月18号——希特勒《我的奋斗》出版发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষ্ণাঙ্গদের \t 那个辰光公卿王徽之让桓伊畀他吹首歌儿,个么桓伊就答应的,吹告以后一句话语亦不说,自家管自家走掉了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাসিম \t 孔嚴,字彭祖,會稽山陰人,晉廢帝太和中在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লরেঁত দু'জনের \t 纳物("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভালোবাস \t 到春秋战国之后,逐渐成为大一统帝国看重个山峰,作为通天象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "♠ নির্বাচিত রাজা ♫ \t 《玩转身前事》 (英文: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান দিয়েগো চার্জার্স \t 自宋嘉定十年(1217年)至清光绪六年(1880年),休宁出了19名文武状元,居全国各县之首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস অব কমন্সের \t 总理希克马蒂亚尔安排亲信进入内阁,使托拉巴尼之间个关系恶化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাঞ্জাব \t 具体立在旁遮普平原个当中位置,也是旁遮普地区顶顶大个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুজিমোরিকে \t 抗日战争个辰光杭州畀日本人占了去,日本投降以后,国民政府光复。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যে রয়াল অবজারভেটরি \t 拥有皇家海军学院旧址、绿威志天文台等景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "\" ফসফরাস ( \" light - \" । \t 古代辰光人還以爲金星是兩顆星亮,黎明前頭勒東方個天浪出現,叫「啟明」;黃昏後頭勒西方個天浪出現,叫「長庚」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ামা \t 昆明是一个自然景观搭人文景观个交融城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারাঠি \t 希伯来语是官方办公替商务个主要语言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কো পোলো সেতু ঘটনা \t 1937年7月7号,日军挑起卢沟桥事变,战争全面爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট \t 实录》 登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধের \t 中國个哲學在春秋戰國辰光發端,主要代表思想有法家搭儒家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর্ডোয়ান আজ সেই সিদ্ধান্তকে সদর্থক \t 1982年——商用音乐CD拉日本正式问世,日后逐渐取代卡式录音带。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটেন \t 西班牙割佛罗里达畀英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোথিক \t 伊个老师是有名个儒学家雷次宗,因此,也熏陶出有礼有节个气质,替个辰光流行个士族风气弗大一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয়া \t 穆罕默德讲,加百列告诉伊,伊是真主晏末一个先知,是封印先知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনোরের \t 晚年,安排波旁家族回西班牙復辟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেমিং পণ্য হারলেকে উৎসর্গ \t 之后无几许年数,东汉朝廷就名存实亡,盖咾蛮多历史小说也担黄巾教乱当成三国个开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেদুইন \t (清孙让校集注明:南朝宋时青田未有)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাসেল \t Rafiq认为在左派中存在一种为伊斯兰主义寻找借口个趋势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্ড টাইম \t 馬丁·海德格爾在其著作《存在與時間》對於人个生存結構个現象學分析,對於思想有新个見解,也改變仔傳統个認知或是理性詮釋,昰點儕是我伲了解思想个方式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রটার্ডাম বন্দর হল ইউরোপের \t 鹿特丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিল্লি \t 其餘省道:公路總局養護"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলখানাতে গভর্ণরের \t 1353年伊儿汗国灭亡,库尔特王朝获得短暂个独立,但很快为帖木儿王朝所灭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেকহাম ফ্রীকিক \t 彼得兔垃1902年所出版个童书:《比得兔个故事》( of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএফসি চ্যাম্পিয়নশিপের \t 球队拥有两个NFL冠军搭子一个超级碗冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিনজা \t 月:总部搬迁到东京都新宿區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওহাইও নদী \t 天外天 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্ষেত্র \t 柳宗元等文人,认为流放到湖南是去烟瘴之地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুরাইশ \t 共爷隔娘个姐姐摩嘉娜对佢深恶痛绝,三日两头想要阿瑟个命,因梅林阻止,阿瑟才仔难里幸免。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাটো \t 支持克里米亚共和国从乌克兰独立,并且加入俄罗斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাটল অফ কুরস্ক বা কুরস্কের \t 1943年,第二次世界大战期间,普洛霍罗夫卡爆发了人类历史上规模最大个坦克战普洛霍罗夫卡战役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাবার \t 湖南境内个语言以湘语为主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোভেনিয়া \t 拉渠45年个统治时期,波兰-立陶宛联邦是名副其实个东欧第二强国,仅次于奥斯曼帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "্রদায়ভুক্ত \t 除开仔斑纹之外,斑马有竖立个鬃毛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ পরগনার জমিদার \t 吴越士族,吳郡吳縣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৃথিবীর \t 2016年5月,有科学家认为现今地球上大概共出现过1万亿种物种,其中人类正式发现个仅占十万分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় কমিটির সিপিসি -র \t 1977年8月,中國共產黨第十一次全國代表大會正式宣佈文化大革命結束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলটন \t 渠解除了天主教原先对于解剖尸体个禁令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিমারম্যান \t 2005年12月勒世貿示威期間,陳日君批評警方處理示威遊行个方式是「香港之恥」,引起各界批評。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারিকেন ক্যাটরিনা \t 1992年9月尼加拉瓜發生海嘯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এস্তোনিয়া \t 1990年代初苏联解体之后,摩尔多瓦也独立出来,乃朝是一个东欧国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Francophone স্টাডি \t 迭个国家搭莱昂-卡斯蒂亚王国一道,构成乃朝西班牙个基本版图。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট PALM BEACH COUNTY \t 伊个第一个首相是白佛罗里达伯爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব \t 傍中東西方个書寫系統,交關抽象、難學。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেস ময়েনস \t Mueller操控,时速可达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মসুল \t 1506年,方濟各·沙勿略生在乃朝西班牙北面纳瓦拉沙勿略堡个一个巴斯克望族家庭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮৫৩ যুদ্ধ \t — —美墨战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডিনবরা ইউনিভার্সিটি থেকে । \t University Utrecht)成立 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিযূমেন \t 俄国拉西伯利亚建第一座城堡-秋明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ জুলফা \t 在畲族婚姻嫁娶中,无论是嫁女或入赘,儕要长夜盘歌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনে \t 5月19号——玛丽莲·梦露在纽约麦迪逊广场花园为肯尼迪总统高歌一曲“生日快乐”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যারিস্টটলীয় \t 逻辑语个句法源自谓词逻辑,句子(bridi)由selbri(谓词逻辑中个“谓词”)跟sumti两个组成部分组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চারু ও সামাজিক বিজ্ঞান \t UNC社會工作學院也提供研究所專業 其排名連續"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সং সাম্রাজ্যের \t 南明残余势力一度窜到云南,拿昆明称滇都,继续搭满洲帝国个权力战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনসাল \t 箇时,罗马城发生暴动,罗马皇帝尼禄自杀,加尔巴率兵进入罗马城,被元老院奉为帝国皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রেষ্ঠer \t 伊拉是目前知道个,顶顶早一套會分響音搭仔啞音來用个字母。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনসন \t 年该教堂畀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনার্ড \t 有交關地名或事物个名稱搭门捷列夫个名字有關。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুল ভার্ন \t 箇部电影大致上基于儒勒·凡尔纳箇小说《从地球到月球》搭子赫伯特·乔治·威尔斯箇小说《最早登上月球箇人》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবূবকর \t 西部 、溧水"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজনেস এর কিছু নিওমাবলি \t 名源于宋熙宁四年(1070年),1931年始建镇,1991年9月15号拨浙江省人民政府批准为省级首批历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দালজাস্‌ \t 5月10号——普法战争结束,根据法兰克福条约,法国归还阿尔萨斯和洛林给德国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিক্সির \t 2015年9月,畀回教极端组织伊斯兰国绑架,2015年11月18号,伊斯兰国宣布已经拿樊京辉杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পাইডার - ম্যান \t —第一次里昂工人起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সলোমন দ্বীপ \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান এয়ারলাইন্সের \t 12月17号,美国个莱特兄弟乘Flyer飞机完成人类首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড হিলবার্ট \t 大卫·希尔伯特( David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নবদ্বীপ পৌরসভা । \t 号 —印度共产党成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদনান \t Isolde) 演:米兰达•雷森"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলরাম \t 弗过,伊乃朝已经是一副大叔面孔哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেল্টা \t 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地,(后势来个英国皇家海军基地)修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কটিশ আইরিশ \t 乃朝个威尔士人、爱尔兰人、康沃尔人、布列塔尼人侪属于凯尔特人个子孙后代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল গোরের প্রামান্য \t Al 勒搿只影片里向使用对话个行式讲解搭说明全球暖化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Giovanni ক্যাসিন \t 乔凡尼·多美尼科·卡西尼发现土卫五搭测量地球托太阳之间个距离。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেদার রায় \t 另外一种讲法认为喀山是突厥保加利亚人建立个,按照迭个理论,此地个创立辰光大概来勒11世纪到13世纪中浪,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নবজাতক জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনেও \t 《世界人权宣言》由1948年12月10日第三届联合国大会通过,列出了三十條每個人儕應該享有个人權,是国际社会第一趟就人权作出个世界性宣言,对於指导搭促进全人类个人权事业发挥了极其重要个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাংলো - রুশ \t 弗过,因为1805年特拉法加海战个惨败,伊一直嘸能力侵略英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাফর ইকবাল \t ,1969年6月15号-),艺名为艾斯·库伯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুদ \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসলামাবাদ \t 2008年丹麦驻巴基斯坦大使馆爆炸事件是2008年6月2号针对丹麦驻巴基斯坦大使馆(场化:伊斯兰堡,Islamabad)个袭击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাঙ্কের \t 后来勒2004年伊畀任命为财政部长搭仔国家发言人,最终成功地勒2006年继任唐布拉什作为国家党领袖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আঞ্চলিক বাহিনীকে \t 1942年11月,縣政府奉令撤離縣境,至1943年10月隨省第十區專署返縣,重建區鄉政權)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্ডোজ 10 \t Marketplace)搭子 Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০১৮ এশিয়ান গেমসে \t (英语: Jakarta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মডেল \t 标准模型确认两类基本费米子:夸克搭轻子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসী নৌবাহিন ী \t 1801年:法国海军运用兵力优势成功拉第一次阿尔赫西拉斯海战中击败拉西班牙阿尔赫西拉斯港口外个英国皇家海军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সডিএ ডেভলপার টিম মেম্বাররা সেই \t 手持电子类游戏个早期形式是专用游戏机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব ইউরোপের \t 现在普遍认为,该国个人口问题来自苏联辰光遗留个工业污染,饮食推板以及恶劣个医疗卫生服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলবেনিয়া \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮৯২ এমার্সন \t 花剌子模成为西辽个附庸,每年进贡三万金第纳尔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল - খেলাধূলা \t 大目如来勒《大宝积经》中被译作「广目如来」,因为毘(vi)是「最高显」的,卢遮(舍)那(Rocana)是「广眼藏」的意思,而广眼就是广目或大目,所以可推定为毘卢遮那佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন \t 因为强烈支持共和主义,从1831年5月后,伽罗淮蹲着两届监牢,曾经想过自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজকীয় নৌবাহিনীর \t 庇林麦,英国海军将领"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসিয়াহ উইলার্ড গিবস \t 2月11号——约西亚·吉布斯,美国物理学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্তাম্বুল \t ,西班牙 北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা দ্বিতীয় জর্জ \t 1732年6月9号,詹姆斯·爱德华·奥格尔索普获得乔治亚殖民地个皇家宪章。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তখনকালের তালিকাভুক্ত \t 乃朝泰国搭印尼国会侪受到影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্সি \t 白完一词引起了安徽流窜人口以及安徽省内人口个愤慨,伊拉认为迭隻词汇是上海人对伊拉直接个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অত্যন্ত \t 而到了战国时代,越国畀楚国灭脫,永康乃末也成为楚地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিগুরিয়া \t 全球个海嘯發生區大致交地震帶一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভুট্টো \t 6月2号——后藤基次,原黑田长政家臣,后投丰臣氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিনিশীয় \t 拉公元前8世纪,半游牧个辛梅里安人搭斯基泰人拉曼努亚地区定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যাঁক \t 根据唐代张读《宣室志》记载个梁祝故事,梁山伯曾任鄮县县令,亡于任上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান \t 1949年—1950年间出任联邦德国(西德)内务部长,1966年—1969年出任司法部长,1969年出任联邦总统,到1974年离任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৃহস্পতি \t 作为新疆界计划个一部分,太空探测器拉2011年8月5号被从卡纳维尔角空军基地发射升空,并拉2016年7月5号进入木星个极轨道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাসঙ্গিক নয়। \t Template:Le领导Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রী ডোনাসিদে ডি ভবরেস \t 2006年3月22 ,法国文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিংহু \t 由于靠近上海,平湖乃末也吸引仔交關跨国企业前来投资。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৃহস্পতি শনি ইউরেনাস \t 太陽系有4顆巨行星:木星、土星、天王星、與海王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনরাড \t 按亲属关系,渠是国王康拉德三世个侄子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়অ্যান্টাইন ল্যাভোসিয়ার \t 克里斯蒂安·惠更斯向法国科学院提出渠对光波性个理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাকগ্র্যাম \t 双陆棋(Backgammon),又称百家乐棋,是一类供两人对弈个版图游戏,棋子个移动以掷骰子个点数决定,首位拿所有棋子移离棋盘个玩者可获得胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টার্লিং \t 1841年(满清道光廿一年)1月7号,英军拿虎门个第一重門戶大角、沙角兩炮台攻克。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সভেতলানা লিননিক \t 当时弗少重头剧就是由伊担任主角,包括家喻户晓个《家变》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বঙ্গোপসাগর হল \t 箇个省生产邪气多个天然气搭石油。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যাসিফিক অঞ্চলের \t 1月17 号 —皖南事变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈদুল ফিতর \t 阿拉伯帝国起源于先知穆罕默德建立个伊斯兰教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীবিজয় \t 荷兰舰队进攻澳门,想要夺取没成功"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করেই ছাড়ল \t 回去个道路当中,在土木堡畀蒙古人围住,并彻底歼灭击溃明帝国个天兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একাডেমী পুরস্কার \t 凭电影《末代皇帝》获得奥斯卡金像奖最佳导演、英国电影搭电视艺术学院最佳影片、金球奖最佳导演等多个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইআরএ \t 法官命華肋廉弟兄二人向邪神獻祭,就可以獲釋出獄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় এশিয়ায় মুসলিম বোর্ড \t 元朝泰州张士诚率起义军攻陷泰州搭兴化 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্কো - কানাডীয় \t 南佩德是渠个中文名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেয়াকে \t 苦痛如是、耶稣默不置辨、有如羔羊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর ব্যালেরিক দ্বীপের \t 渠致力推动巴伦西亚个加泰罗尼亚语,是该语标准化个主要人物之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চপার \t 明洪武元年(1368年),嘉興府府直隸京畿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালয়ালম \t Shetty),乃兴是印度得仔奖个宝莱坞电影演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজ যে অনাদ্রিত \t 十三世纪辰光,渠俚搭开罗、大马士革齐名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমুদ্রে \t 1961年,太湖公社劃分成五個公社,該轄區建稱軋村公社,以駐地得名,沿用至今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্র্যাটিক পার্টি \t 《公民权利搭政治权利国际公约》规定了公民個人所应享有个权利搭基本自由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংহুয়া \t 582年,陈顼死脱著,太子陈叔宝即位,居个就是陈后主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্থিয়া \t 安息国王弗拉特斯五世搭女王穆萨被推翻并杀害,王位被提议由奥罗德斯三世继承——空位期开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনচিয়ন ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট \t 仁川国际机场( Incheon International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুকান্তের \t 佛教讲求自身个醒觉,弗涉及到基督教跟伊斯兰教关于神个概念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারামারিবো \t 清顺治三年(1646),乐清入清版图,隶属浙江布政司温州府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষক মোশারফ হোসেনের \t 法官擔則濟利亞拘捕,勸佢背教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদি \t 又被尊称为“神雕侠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিংস্টন \t 乃朝,土伦是法国海军个驻地,也是一个邪气有名气个军港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইক্রন \t 美光科技公司(英语: Micron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্ডেশ শভেট \t 泰国本土 或外资银行目录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিগ্বিজয় সিং \t 生活穩定了,才有可能向蘇杭侈靡个風尚仿效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটি কাউন্সিল \t 1982年4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় বিভাগে \t 該趟會議是勒1943年德黑蘭會議過後,第二趟同盟國首腦會議,俚個結論勒1945年7到8月個波茨坦會議就有爭議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান বিপ্লবের \t 因为来美国独立战争搭建国初期发挥著最重要个作用,华盛顿通常畀称为美国国父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকারাগুয়া \t 9月15号——危地马拉、哥斯达黎加、萨尔瓦多和洪都拉斯、尼加拉瓜独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোনেভিল \t 個第一張開始,過去個圖儕畀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোস্টা টিকস \t 阿拉斯加方面来拉努力保存辛基得语言搭文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্রাতৃদ্বিতীয় \t 从1945年9月到第二年1月,中共军队搭国军为争夺受降权搭受降区域发生武装冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাগদাদ \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামর \t 来勒基督教成为罗马帝国个国教之后,犹太教受到伊拉个迫害,因为被认为搭耶稣个受难有关系,犹太人受到西欧统治者个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিয়াডের গেমস \t the XXXI Olympiad,法语:les Jeux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেপ টাউন \t 1957年,《淘米记》又参加了全国民间音乐舞蹈汇演,演员受到周恩来、朱德等中央领导人个接见,并且合影留念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্জেন্টিনা \t 搿种肉饼现在中文一般叫汉堡排。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটলজী \t 寿春郡王兼中书令赵受益进封升王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিম্ন কানাডা \t 1791年:英国国会决议拿魁北克分成为上加拿大搭下加拿大两部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জি - \t 伊拨建成功于:1959年3月24号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমা রোমান সাম্রাজ্যের \t 476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেইন্ট মাইকেলস \t 7月11号——金马刺战役,弗兰德伯国大胜法军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সিটি অব লিপজিগ \t 12月——威廉·冯特在莱比锡大学创建世界上第一个心理学实验室。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেন্সিভ \t 1986年9月23号,来自加纳个一组大约70个武装多哥持不同政见者越过边界进入洛美,发动了推翻埃亚德马政府个政变,但以失败告終。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করিয়েছেন \t 外加因為窮多老師儕畀學生批鬥,教育質量普遍下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এভারিস্ট গ্যালোয়া \t 埃伐里斯忒·伽罗淮(法文:Évariste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেং ইন্ডেক্স \t 香港恒生指数随即下跌25点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বান্টু \t 說明:根據《民族語》乃朝个記載,南島語系共總有1257種語言,頂後面个數字是該語族或語群所包括之語言个數目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যানড্রইড রিংটোন \t 1900年:德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটকিন \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামেরুন \t 1959年12月5日,联合国大会决定,当多哥勒1960年4月27日独立个辰光,联合国个法国搭喀麦隆个托管协议将结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিবেশগুলো এক্স উইন্ডো সিস্টেম \t 但是, X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্সেন ওয়েঙ্গার \t 梁武帝貤派萧正德当总帅,都督京师军队,到丹阳去镇守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজা \t 到1948年之后,城市个西面划分把犹太人建立个以色列统治,东面划分把阿拉伯人(实际畀约旦占领)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কঙ্গো প্রজাতন্ত্রের \t 堡人大部分来自江南地区,自称“京族” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিটি সংযোগ \t 条线从香港岛,经过九龙西,到荃湾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দোনেৎস্ক \t 次提出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রণালী \t 如果弗是書寫紀錄,一般儕叫成功史前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আগামেমনন \t 利玛窦勒1582年8月7日抵达澳门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির \t 1652年:台湾爆发郭怀一事件,荷兰东印度公司拉赤崁击退郭怀一个攻势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাই \t 撤銷雲和鎮、雲壇鄉建制,其行政區域改由縣政府直轄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী ইসাবেলা \t 1327年:爱德华三世成为英格兰国王,但实权掌握拉他个母亲伊莎贝拉搭情夫罗杰·莫蒂默手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনরিকো ফার্মি \t 恩里科·费米(意大利 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আতিয়া মহল এর হচ্ছ \t 艾奇亚(Ikea)个概念发源于南瑞典,乃兴已传播到五洲四海里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্মাতা জানান \t 1903年,长沙人黄兴搭宋教仁创立华兴会,成为同盟会搭国民党个主要创始人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিতর্ক \t 开普勒是十七世紀科學革命个關鍵人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অকল্যান্ড পুলিশ ডিপার্টমেন্টে করে \t 明清时属金华府管辖,1988年5月25日,东阳撤县设市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাকে স্মরণ \t 秦朝统实行郡县制,宣城一带属鄣郡屬地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শয়তানদের \t 宦寺之惡,甚於士人,只因其無廉隅之借,子孫之慮耳,故憫不怕死,何況乎其以淫而在傍君主之側耳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানামা খাল \t —巴拿马运河开始建设"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারকিউলিস \t 一部分人拨处决,逃走个就跑去仔危地马拉东部个山林之中打游击,并得到古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইজারল্যান্ড \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যীশুর জন্ম \t 十六世紀是耶穌會寫下頂偉大个宣敎記錄:美洲、非洲、亞洲領人歸主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাগদালেনা কারমেন ফ্রিদা কাহলো \t 本名 是 Magdalena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাণিজ্য সচিব \t 後來佢道摩嘉娜暗地里結成聯盟,把卡美洛特个一切動向朝摩嘉娜汇报,还畀摩嘉娜利用好帮佢奪转王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাহদিয়া \t 广义上西西里王国领土不仅只包含西西里岛,也包括整个南意大利,1530年以前还包含马耳他岛搭戈佐岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসনের \t 中法戰爭時期,1885年(光緒十一年)2月12日,法軍將領孤拔率法艦7艘侵入大戢洋面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেনিয়ামিন নেতানিয়াহু \t 拉乌尔·塞德拉斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিক \t 尼禄拉希腊参加奥林匹克运动会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেতাদেরকে \t 到唐宪宗辰光,畀帝国个中央军队打败,到平定吴元济后,畀废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আউটসোর্সিংয়ের কাজও করেন \t 即《史记·项羽本纪》里个西楚霸王项羽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮২৫ ওয়ারসেস্টারে \t 同时,明帝国又利用蒙古部落对后金个侧翼进行骚扰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্বি \t 纳粹 战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেফালী ঘোষ \t 胡克个人生充满传奇色彩,从老早阶段个困苦,到中年之后发迹,再到晏年个潦倒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কের্মন \t 保定市是一座立在华北平原北面,靠近中华人民共和国首都北京市个地级市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লোরিডা \t ——美国南北战争:佛罗里达州宣布脱离美国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপরাপর ক্ষুদ্র জনগোষ্ঠী \t 实际浪大部分辰光伊侪立在法国境外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস অব কমন্স \t 10月28号——英国下议院以356票对244"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নুগুইন \t 嘉靖死脱之前,担严嵩废脱,并杀脱严世藩,用吴越人徐阶取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ ক্রাউন \t 马耳他共和国,是一个来勒地中海南面个岛国,现在是欧盟搭联合国个成员国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পররাষ্ট \t 柏拉圖也遵循嘞箇傳統,因此柏拉圖對於蘇格拉底個記載窮有可能也參雜著俚本人個觀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দানব \t 倭寇大举侵犯台州,戚继光率领所部九战九胜,取得举世闻名个台州大捷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারমুডা ট্রায়াঙ্গেল \t 弗过,百慕大三角个迭种神秘,科学家朆认同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলিয়ুশন \t 李敖讲:要改个闲话弗能只改机场名字,应该赶快宣布台独,箇能介再拿外来政权完全打碎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "িশু \t 张世杰搭陆秀夫搭文天祥被并称为“宋末三杰”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়ন \t 12月20号-路易-拿破仑·波拿巴总统在法国国民议会前宣誓就职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যাব্রিয়েল নবম \t 由李斯、赵高领导个刺客团,庞大、吓人个神秘组织,佢核心杀手是“六剑奴”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুভির \t 雷迪出生拉新西兰Matamata,毕业拉威灵顿维多利亚大学法律系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথলিক ধর্মাবলম্বী চায়নিজ \t ”告咾一位離開天主教或老少繼續去參與天主教活動个領洗者會畀稱爲冷淡天主教徒而非前天主教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোজোন প্রবৃদ্ধির \t 過境鐵路有滬昆鐵路、滬昆客運專線,在城北設有義烏站,另有規劃中甬金鐵路(寧波-金華)過境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচি \t 意大利勒2009年拍摄了一部60分钟个关于利玛窦个纪录片《马泰奥利玛窦:耶稣会修士在中国》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরাল পর্বতমালা নুরে \t 個當中,橫濱市、川崎市等,儕成政令指定都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমা পন্ডিতদের ইতিহাস \t 1763年到1783年20年里,英国统治佛罗里达,由于首府分别拉盘萨库拉搭奥古斯丁,佛罗里达被划分成两个行政区域。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৮১২ আগস্ট : আব্বাসীয় গৃহযুদ্ধ : \t 1月18 号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডসন \t 信奉基督教,是中華民國辰光邪氣有名個著作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিয়াপাস \t 千叶县是日本本州东南部一县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেনিনগ্রাদ \t 1976年,东盟国家勒巴厘岛举行着一次会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিল্প বিপ্লবের \t 18世纪后期,英国工业革命开启了机器时代英国工业革命个起源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অগাস্টিনের \t 實際丄,類似个做法朱元璋老早就在明帝國許辰光做過歇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীলংকায় হাওয়া \t 8月22号——马新贻,清朝两江总督,被刺客刺死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনার্দো ব্রুনি \t 3月9号,李奥纳度·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশ ব্যাংক \t ( Bank of Scotland)是总部垃拉苏格兰爱丁堡个商业银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপারম্যান \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘটেছ \t 伯明翰大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিউভেন রিভলিন \t 拉乌尔·塞德拉斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব ঝাও সাম্রাজ্য \t 自夏至周,蘭谿都在越地,春秋时属越国,战国时属楚国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রাম্প \t 到扫罗王辰光,以色列人终于同意来勒一道,成为一个王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "র‌্যাব \t 明帝国对待女真人态度,搭伊拉对待别个民族一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাফর আল কাসেম \t 陈其 美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তান্ত্রিক \t 法国个迪沙格发表《企图研究圆锥和平面个相交所发生个事个草案》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্কৃতিবিষয়ক মন্ত্রণালয় সংবাদ \t 伊同时也是一个官僚,出任过中华民国文化部长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রত্যাঘাত \t 之所以叫太平天国,是因为伊认为可以依靠自家个拜上帝教,立在凡间建立乌托邦式样个理想乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অবস্থায় প্রধানমন্ত্রীই \t 另外一种讲法认为喀山是突厥保加利亚人建立个,按照迭个理论,此地个创立辰光大概来勒11世纪到13世纪中浪,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটোবোট নামকরণের \t 因畀魔女诅咒,每回深夜里佢会变作一只有翼膀个巨型黑豹袭击老百姓,后畀阿瑟同班骑士杀掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালিসন \t 来勒相当长个辰光内,并没有自家特色的地方色彩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাদিজা \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশটির সংসদে \t 年大选之后,渠是德国联邦议院个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পুতনিক ১ \t 1957年10月苏联第一颗人造地球卫星发射之后,钱学森等一些著名科学家建议开展中国卫星工程个研究工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রু জ্যাকসনের \t 3月4号——安德鲁·杰克逊成为第七任美国总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেক্সাস \t 12月29号-德克萨斯成为美国个第28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপান বাহিনী \t 拿上海 所 有 个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রেটন \t 拉商代,中国开始首次出现青铜文明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন এস কর্মবিরতি \t 迭个食品是日本战国辰光葡萄牙人礼拜五弗吃肉类,吃炸鱼带过来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৩৮০ কেনবে \t 受天主教洗礼后取教名“尼格老"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যান আমেরিকান গেমস \t 伊是澳大利亚个女子脚踏车运动员;(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্তো এলেগ্রে শহরে \t 地拉那市(阿尔巴尼亚文:Tiranë),是巴尔干半岛国家阿尔巴尼亚乃朝个首都搭第一大城市,也是全国个政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভ্যন্তরীণ মন্ত্রণালয় নিয়োগদান \t 隨所聞當念:去此千億萬佛剎,其國名須摩提。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাণী মেরি \t 曾兼任德国元帅,乃朝在位个英女王伊丽莎白二世个祖父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্বকনিষ্ঠ উইলিয়াম \t 并且立在小威廉皮特死脱之后担当英国首相,弗过,伊个内阁面对拿破仑战争分歧蛮大,最后,因为内部矛盾,只维持一年半就倒台哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুসিল বল \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৭৩৬ দিয়ালো \t 伊是阿方索十二世个儿子,西班牙波旁第二趟复辟之后个第二位,也是挨末一位国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্দিনান্দ \t 个辰光,半岛战争已经开始,西班牙畀拿破仑彻底占领,并扶持自家个阿哥约瑟夫波拿巴当上西班牙个傀儡国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শানশি \t 在漢字个基礎丄向,因得文人文化个發展,六朝之後,中原大一統帝國个文人開始出現講究漢字美感个文化氛圍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরাইলি \t 加沙城勒到加沙地带,是伊面搭个中心城市,乃歇由哈马斯领导人直接控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১১১১ \t 3月29号——美国陆军采用新型个制式手枪,由约翰·白朗宁设计个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মতামত ক্যাডেট কলেজ \t 曾为京师大学堂校长,筹安会六君子之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব রোমান \t 按照伊拉个讲法,从西罗马帝国灭脱个5世纪开始,一直到自家个文艺觉醒个15世纪之前,侪属于中世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইমস অব \t 《公教報》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "– রিয়ালিজম যুগে \t 推荐个标准"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগের \t 伊老早官位是正五位,到1880年,追赠正一位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ও- গান \t 目前搭清华大学联办"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবিসি \t 成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ গোলার্ধের \t 南美洲是一只大陆,位于西半球,大部分地区位于南半球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাঞ্জেলিক \t 天主教学校所教个拼写一般相同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের \t 1900年:庚子事变:俄国全面入侵中国东北。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস মনরো \t 詹姆斯·门罗( James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেহরান বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 约西波维奇是萨格勒布大学法学院的教授,并曾经是萨格勒布音乐学院个讲师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কান চলচ্চিত্র উৎসবে \t Berlin,又名为“ Berlinale”)是一个拉德国柏林举行个电影节,该电影节搭意大利个威尼斯电影节、法国个戛纳电影节并列为世界三大艺术电影节之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিযোগ ছিল লাইসাকে \t 条顿堡森林战役,罗马军团败拉日耳曼人,指挥官瓦鲁斯自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলজিয়াম \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্জোহার আত্মত্যা গ \t 孝元帝以绝域不录,放其使者于县度(悬渡),绝而不通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিও কার্টের নবম গেইম \t 游戏是超级任天堂游戏《超级马里奥赛车》个续作,是马里奥赛车系列第二作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিস ইউনিভার্স \t 世界环球小姐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাক্কা \t 本作由游戏设计师霍华德·斯科特·华沙基勒1982年推出个同名电影独立设计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেইম বয় ' \t Game Boy 搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাস্ট্রের \t 乃朝,此地归属日本管辖,全境山峦比较多,经济弗算顶发达,近年人口流失加剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যামুয়েল ল্যাঙহর্ন ক্লেমেন্স \t 马克·吐温("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিয়াওনিং প্রদেশের \t 宾夕法尼亚州第二大城市,阿利根尼縣縣治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রচুরসংখ্যক খুঁত পেটুকবৃত্তি \t 造作种种屠害之业断诸生命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বামিয়ান নজরে \t 唐朝文化兼容并包,接纳各个民族搭宗教,进行交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "াবে \t 为著防止大臣叛乱,朱元璋宣布分封渠个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সহায়তা \t 1980年,伊个灵柩畀自家已经复辟个孙子胡安卡洛斯一世运回西班牙,运到艾入扩烈修宫,搭自家个祖先安葬勒一道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিভার ক্রমওয়েলের \t 4月20号——奥利弗·克伦威尔解散英国国会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টালনাচ্যাটের স্মৃতিস্তম্ভে \t 西元1938年11月9號到10號夜裡,德國搭仔奧地利个納粹黨人同仇視猶太人个平民一道搞破壞,拿猶太人个商店(一塌刮子有七千多爿)、教堂敲勒糊沓沓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সফলতা আপেক্ষিক \t 周瑜:要好险个朋友家,因为娘子个关系也算亲眷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঞ্চন লামাকে \t 明清時期,徽商更是遍及全中國,並有得“無徽不成鎮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পয়লা বৈশাখ \t 庞培城遗址被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অষ্টাদশ লুই হুকুমাদেশ \t 路易十六继位成为法国国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইচএসটি \t 哈勃空间望远镜(英语:Hubble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বজনদের \t 西汉初年辰光,宁波所来的个会稽郡曾经属于荆国搭吴国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্মা গ্যারেজে ঢোকেন \t 弗过,之后自家跑到美国,结果,蒋中正1950年垃臺北复位,伊之后长期滞留弗去台湾,六十年代跑回中华人民共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন নোবেল \t 第四季新角色,與父親Gideon同是畀派到現代个未來人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানুষ \t 渠是1950"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপসাগরীয় যুদ্ধের \t 年 — —波斯湾战争爆发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিন্দানাও \t 洛阳是河南省第二大城市,城区人口已经突破200万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় \t 箇个也避免西班牙成为苏联阵营个可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Alrazy Sonet যা \t 改建保留了古邗沟、江南运河等河段,中间裁弯取直,弗经洛阳而垃山东开凿了新个运河,使得两点距离缩短。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংহাই বিমানবন্দরের বিমানবন্দরে \t 分,上海地 铁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জারদার \t 但该事项並未經過公眾諮詢,亦未經招標委任嚴迅奇爲前期估價顧問、設計顧問及項目建築師而引起争议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা কমিউনিস্ট পার্টির \t 伊是中国共产党第十二次全国代表大会代表,也是中国人民政治协商会议第五、六届全国委员会个委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আখেরি মোনাজাত \t 無論如何,聖若瑟是達味家族後裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় আলেকজান্ডার \t 3月,《威尼斯条约》签订,红胡子腓特烈承认亚力山大三世为教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিট্রো \t 于白毫光中化毘卢遮那佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় হেলেনিক প্রজাতন্ত্ \t 号 — —希腊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা \t 王国名字是继承普鲁士而来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হর্টন \t 关于商朝个文献资料,多数源自其后头周朝个纪录,汉朝司马迁个《史记》,以及商朝金文、甲骨文记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছাত্র ইউনিয়নের ' \t 大学期间自修作曲搭音乐制作,通过互联网发表音乐作品,逐年累积起大量听众。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আউট \t 是汉水船夫个遗女、峨嵋派灭绝师太个徒弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাঠাগার \t 广德是安徽个一个县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইস পচা \t 《建康实录》:表三四次上,帝怒,以重臣未即加法,使人责之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যানচেস্টার \t 1月18号:兰开斯特王朝亨利七世托约克王朝爱德华四世之女约克个伊丽莎白结婚,宣布约克搭兰开斯特两大家族合并,结束了玫瑰战争,8月22号建立都铎王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ক্যান্ডিনেভিয়ান \t 伊比较关注教育搭治安问题,开创满洲帝国近代个警察制度,也对清末教育搭社会发展有邪气大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবাননের গৃহযুদ্ধের এই প্রাচীন হস্তশিল্পগুলো \t 韩战期间,崇礼门受到破坏,1962年又拨修复过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিমিয়া \t 五十年代,克里米亚成为纪念乌克兰搭俄罗斯合并个礼物,被赫鲁晓夫送畀乌克兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুক্তিযুদ্ধের পক্ষে \t 伊来勒立宪辰光邪气尊重专业人才搭老百姓个态度,对宪法进行全省公决。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সভাপতির \t 帖木儿死后,渠个四子沙哈鲁成为国王,定侪赫拉特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিকি মাউস \t 《金斧战士》是一款勒1991年世嘉Master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্নান \t 波利亚努斯·阿兹努斯成为雅典执政官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাক ওএস 9 এর \t 搭 System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রভাব \t 代对白兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসামের \t 名字讴柑不一定是柑,讴橘也不一定是橘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্রাট \t 到三代将军德川家光辰光,幕府更公开强迫天皇娶德川家族个女性,并安插亲信到京都,监控天皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাফায়েল ত্রুজিল্লো বলেছিলেন \t 1926年——张作霖宣布东北三省独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেয়ারফ্যাক্স \t 11月7号——中华苏维埃共和国成立于江西省瑞金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্দ্রা \t Ada,是一种程序设计语言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লাজা হোটেলটি \t 美英德法日世界国在纽约广场酒店签订“广场协议”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাভারহিলের \t 昭明太子念书场化勒勒乌镇市河河西 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কসবি \t 自從胡筱漁接管以來,邪氣重視信譽,以誠實守信敎育每一位職工,多次提出要薄利多銷,童叟無欺,決弗二價。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানসন \t 搿日天傍晚,钱俶勒南阳住宅西轩让左右读《唐书》,又喊子孙颂诗,忽然因风眩发作,勒四漏个辰光薨逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংগঠনের \t 赣州等地区,到1940年代初期,还成为蒋经国个驻扎地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যানেলটি \t 贯通长江搭钱塘江两大水系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএসিসি \t 金正恩,朝鲜最高领袖,一直对普京示好,弗过普京搭伊保持距离。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "La Jolla ক্যালিফোর্নিয় া \t 后头,生涯忐忑,1974年,死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছ’ই \t 通过让别人晓得福音书个内容,皈依基督教,让基督教个传播范围扩大,信徒人数增加。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেশন কাউন্সিল \t 虽然俄罗斯国土横越两大洲,但基于欧洲足球联合会身份,主办会场均是俄罗斯勒欧洲地区个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুক্তিযোদ্ধাদের করেছিলেন জীবনের \t 琉球是另外一只让明朝放心个藩国 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারতাম । \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেন্নাই রেটারিতে \t 乃朝嘉定区、青浦县大部、松江县西北部属昆山县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যান্ডস্টোন \t 渔阳里,是上海法租界个一处石库门建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপাবলিক অব কোরিয়ার \t I Ra'Am:意思:雷暴)是以色列空军交关先进个作战飞机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহা দুর্ভিক্ষের সংস্থাসমূহের \t 11世纪挨末阶段,帝国向天主教求援,导致十字军东征个产生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জান্নাতে \t 2015年5月鎖定提名之後,川普个攻擊重點已經集中到希拉里身浪來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের \t 一直到1997年7月1号,香港主权移交畀中华人民共和国,成立香港特别行政区,成为中国两个特别行政区之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে \t 《公民权利搭政治权利国际公约》於1966年12月16日第二十一届联合国大会该通过,并交由各成员国批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিও শহরের \t 8月25号离开台湾折向南,过吕宋海峡风力有交关增强,9月2号再折向西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যান্সি সিনাত্রার \t webtoon 个同名网络漫画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেসলী জুনিয়র \t 小杰拉尔德·鲁道夫·福特(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উবুন্টু \t LiveCD個相關技術進步到現在,其他個發行版如Fedora,Ubuntu等,安裝光碟本身也是LiveCD。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "2 Pac কোথাও \t 新定义拿冥王星排除出行星范围,拿渠㓰为矮行星,吴语相应改称“冥神星”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাল্মিক \t 为仔交换保护俄国个南部边疆,卡尔梅克人拨答应每年通往俄国边界地区市场个许可跟通道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ললিতা \t 加利西亚历史浪受到凯尔特文化影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়োকো রয়েছে \t 安諾本島(Annobón),是幾內亞灣裡向個火山島,屬於赤道幾內亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংধায়াশু শিলীমুখাং স্বসময়াং বাণাসনস্যোপরি \t 从箇点来看,江淮闲话搭秦晋方言呒啥两样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিরিলিক : Къıєвъ \t ;古东斯拉夫语:Кыѥвъ;俄语:Киев,转写:Kiyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিরাপত্তা পরিষদের \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাতাহ \t 加沙市法塔赫总部周围发生顶严重个械斗,哈马斯武装分子搬来火箭炮搭交关自动武器一阵子狠打。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বাধীনতা রাষ্ট্রপতি পদক \t 得到美 国 平 民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাবাহ \t 固始汗入卫藏,攻占日喀则,灭藏巴汗政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএইচকে \t 是蒋中正个第四任老婆,也是伊顶顶出名个老婆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভগবদ গীতা অনুসারে অর্জুন কুরুক্ষেত্র \t 来航海过程当中,福建介传来个妈祖信仰来宁波得到传承,并成为宋朝个官方神灵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতা \t ,印度民族起义爆发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চট্টগ্রাম জেলা \t 其中有兩個是直屬个藩屬國,是高麗王朝搭緬甸蒲甘王朝,分別建立征東行省與緬中行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় থিয়েটা র \t 真力公司勒芬兰个老多剧场里安装了系统,包括国家剧院(National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাইওয়ানের \t 宏碁电脑是台湾个电脑制造公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দোচীনের \t 哈雅方言:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টুঙ্কু আব্দুল রহমানের প্রস্তাবে সিঙ্গাপুরকে \t 最后,首相东古阿卜杜勒·拉赫曼以避免局势恶化为由,勒1965年8月7号下令将新加坡州自马来西亚联邦中除名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হতো লাঠিয়ালদের \t 1945年抗战结束后,朱志尧只能收回合众码头仓库公司、宝兴煤矿及大通公司仅剩个一艘隆大号轮船。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুলতানের \t اول;土耳其语:Bayezıt,綽號:Yıldırım,奧斯曼土耳其語:ییلدیرم,「雷霆」;塞爾維亞語:Бајазит/Bajazit;1360年—1403年3月8号)是奥斯曼帝国个苏丹,渠个执政时期是从1389年到1402年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাফিস \t 格马尼库斯对马尔斯(拉上鲁尔河个日耳曼部落)进行了残酷个屠杀袭击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় পিটার \t 7月9号——彼得三世个妻子叶卡特琳娜二世发动宫廷政变,废黜彼得三世,即位俄罗斯帝国女皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েল ইউনিভার্সিটি প্রেস \t 世界历史文库印度史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটার তৃতীয় \t 英国个维多利亚女王搭俄罗斯沙皇亚历山大三世侪是佢热衷个崇拜者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আমেরিকার \t 云南个西南北语,多数源自明代南直隶个驻军,语音、词汇、语法侪有搭今朝江淮闲话相像个地方,但是入声已经搭多数西南北语一样併到阳平哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়ানা স্পেন্সার \t 1981年——查尔斯王子搭黛安娜王妃完成世纪婚礼,日后英国皇室成为全球媒体追逐焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্টারেক্টিভ ইন্টেলেকচুয়্যালিটি \t Paradox Interactive发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাই বেথেল \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রাউফোর্ড \t 为抵制二届四中全会,汪精卫派建立了“改组派”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আধুনিক \t MADHOUSE(株式会社マッドハウス)是日本一家动画制作公司,主要业务为动画相关企画、制作搭著作权管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কস \t 狹義个社會,也叫“社群”,可以衹指群體人類活動搭聚居个範圍,比方講:鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥;廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,儕可作爲社會个廣義解釋,也可以引申爲佢拉个文化習俗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাঠমান্ডু \t 乃朝嘉定区、青浦县大部、松江县西北部属昆山县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রানী অ্যান \t 号 — —安 妮 女"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রদেশে এমই \t 整个堪察加半岛被征服"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এস্তাদিও হয় \t 所有赛事侪勒乌拉圭首都蒙特维多举行,主要赛事是勒赛会为本届赛事而建个世纪球场举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্টম্যান \t 秦王是殘虹第二代使用人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাসান আরদিত নিষ্ঠুর \t 法国贵族发起投石党运动,密谋推翻马萨林政府,曾一度占领巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যোডেল \t 一些邏輯系統弗擁有上述所有性質,譬如庫爾特·哥德爾个哥德爾弗完備定理證明了,嘸沒任何一個蘊涵皮亞諾公理个算術形式系統可以同時滿足自洽性搭完備性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- উচ্চ ভোল্টা \t 1984年——上沃尔特改名做布基纳法索。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্তব্য \t 阿曼努拉汗先向苏俄靠近,苏俄承认阿富汗个主权,并建立友好外交关系,同时阿曼努拉汗支持印度个反英抗争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ও রাজা \t 乃歇搿个世界纪录是古巴运动员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লক্ষ্মী ১৬৭০ \t 馬祖北竿白沙港距福建福州市連江縣東部之黃岐港約8海浬,航程僅需25分鐘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ট \t 后头受到李鸿章个打压搭洋人竞争,结局邪气推板残酷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধনী Quaker পরিবারে জন্ম নেন \t 林郑月娥出生於基層家庭,有五兄弟姊妹,排行第四。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফণা অল \t 1985年嘉兴市区搭一部分个县拨划到长三角经济开放区里向,1988年嘉兴市全部成为经济开放区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারেন \t 郑信拉东南沿海一带组织了一支军队,反抗缅甸个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "NBCUniversal মালিকানাধীন \t NBC乃朝是传媒集团NBC环球个一部分,向下属200多家来勒美国个电视分台提供节目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেল \t 除脱新建车站之外,此工程还包括东川路站个改造,在现站臺两侧各添加一条轨道,使站臺由侧式站臺变为双岛式站臺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় রাশিয়ায় \t 是俄罗斯联邦主体之一,属北高加索联邦管区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস হেনরি হাক্সলি \t 6月25号——托马斯·亨利·赫胥黎,英国生物学家(1825年出生)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাবস \t 弗过波兰迭个辰光武器搭组织侪超过哥萨克,哥萨克老难获得优势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এজন্যই তারা \t 弗过,东吴辰光此地就叫做莫府山哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিশূল \t 有辰光为区别,也分开成淮东搭淮西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Georges Méliès পরিচালিত \t 乔治·梅里爱(法语:Georges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈসায়ী \t 吳語文學老早便已誕生萌芽,有之邪氣悠久个歷史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেসিক \t BASIC被创建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোসারাইহিল স্কুল \t 翁美玲勒拉香港个辰光上个是玫瑰园学堂(位于香港司徒拔道——Stubbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অকল্যান্ড \t 奥克兰格兰玛学校勒到新西兰奥克兰,是个国立男学生子学堂,来搭念书个学生子从9到13年级侪有。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিব্বতি \t 楚国人来勒长沙-岳阳地区有交关活动,拿璀璨个楚文化传播到湘江流域,湖南个人口、语言、文化从迭个辰光开始奠定基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রায়ান \t 交关人乘飛機来吉碑搭仔去下龙湾白相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৯৬ এই গৃহ যুদ্ধ \t 危地马拉内战是1960年到1996年之间发生个一场战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইজাক রবিন \t 号,伊扎 克·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- এমপিরা \t 迷吾联合封养部落共五万馀人,进攻陇西郡、汉阳郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস \t 联社报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংক্রান্ত \t 所以,伊小辰光是立在乃朝个意大利长大个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ারবাস \t 泰坦尼克号是同级个3艘超级邮轮中个第2艘,搭姐妹船奥林匹克号和不列颠号为白星航运公司个乘客们提供大西洋旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইই উ নতুন \t 箇目錄查禁脫書目約佔當時歐洲印行書籍个四分之三。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভোলা সাইক্লোন \t Karumba勒到澳大利亚昆士兰州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুঘল সাম্রাজ্যের \t 历史浪通常指大蒙古国或者蒙古帝国、四大汗国、帖木尔帝国等蒙古人建立个国家,比如讲“蒙古西征”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস হারগ্রিভ্‌স \t 渠基于詹姆斯·哈格里夫斯搭理查·阿克莱特个研究工作,发明了走锭细纱机,箇一机器革新了世界个工业发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হানজাই \t 伊拉是一个世纪独立个王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আকৃষ্ট \t 后歇来么,数学过歇就会得有一个小突破,直到16世纪附近个文艺复兴以后,科学里向有交关发现,促使大家对数学个理解有本质性提高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমার \t 评弹,又叫称苏州评弹、说书或者叫南词,是苏州评话搭弹词个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্মি - ডিরাক মেনে চলে। \t 费米依据昰隻原理对於理想气体系统进行仔分析,所得到个统计形式乃朝通常称作费米–狄拉克统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলফাস্ট \t 5月16号——朴正熙发动五一六军事政变上台,展开其对韩国长达十八年个独裁统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় আবদুল্লাহ \t 1月7号——葡萄牙国王迪尼什一世去世,渠个儿子阿方索四世继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় সংসদ \t 全國人大搭全國人大常委會行使國家立法權。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যাথাম \t 第二代渣托勋爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাম্বরগিনি \t Tomaso、蓝宝坚尼、帕加尼搭玛莎拉蒂拿工厂设立拉此,而且除蓝宝坚尼之外,渠拉个总部也侪设拉摩德纳市内或附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রিম্যাসনারি \t 固定论学说认为地壳个位置是永远弗变个,其运动方式以垂直运动为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্তোইকা \t 乃朝,满族主要个分布还是以中国东北搭北京市为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্মেনীয় \t 亚美尼亚人(亚美尼亚文:Հայեր)是一个一徑垃高加索南面活动个历史悠久族群。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বালি \t 抗战结束后,国内各界呼吁国民政府尽快实施宪政个声浪日增。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমেটোর \t 1854年搭茜茜公主结婚(弗过更多是弗朗茨单方面欢喜茜茜)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রাৎসে \t 主要民族是加罗人搭子卡西族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈদে \t 现在箇一分支被叫作天体力学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্তর জ্বালা \t 游戏由顽皮狗开发、索尼电脑娱乐发行,游戏拉2016年5月10号发售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিএলএস \t 服务器名称指示(英语:Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রত্যন্ত \t 国内目前有弗少大城市也在争取使用昰隻区号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনপিটি \t 由于朝鲜当局坚持能源短缺个理由,拒绝美国提出个先停核项目,再谈能源问题个提议,朝鲜核危机正式爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আস্ত দ্বী প \t 過去曾有「東印度」、「印度群島」、「印度尼亞西群島」等名稱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ণাঙ্গ কমিটি \t 江东顶早辰光属鄮县,后属鄞县,1951年,迭个辰光宁波市成立,江东建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুস \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় \t 社 :纽约圣马丁出版社,OCLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নার্গি স \t 努尔哈赤废除褚英太子之位,并拿渠圈禁起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীস \t 2月18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইভান \t 另一个儿子前田利政因为投靠石田三成,领地畀没收,立在京都隐居度过余生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বর্ণালী \t 纔诵一遍,如持一切八万四千修多罗藏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্পটন \t 电子个量子质量,即康普顿波长,可以通过各种形式个光谱学分析测定,佢与里德伯常数、玻尔半径以及经典电子半径密切相关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাহমুদ আহমাদিনেজাদের \t 元帝国辰光,松江人黄道婆到海南,学会先进个纺纱技巧,回到松江传播技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুরিয়া \t 立在世界个岛屿当中,面积排在第七位,人口比爪洼岛少许少一眼,排在第二位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেগের \t 早先是畀第一财相居伊浬个官邸,乃兴个英国首相侪居伊浬向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলিউডে \t 因为渠成为了德国唯一个自给自足个殖民地,而且由于渠庞大个铁路搭公路基础设施,多哥兰被称为德国个典范所有物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েজ \t 2005年9月19日,《蘋果日報》勒頭版報導陳日君主教打算勒2007年1月份退休。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিসবেন \t 布里司班是澳大利亚昆士兰州个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্টিন \t 罗斯出身军人家庭,1789年大学毕业后参军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক \t 成立在1992年个義烏經濟技術開發區在2012年3月成爲國家級經濟技術開發區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ মেক্সিকো \t 有關個人權利个思想,老快便傳播到美索弗達米亞鄰近个印度、希臘搭羅馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Pasadena California তে। \t 《猫儿历险记》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারস্যের সাসানিদ সাম্রাজ্যের \t 萨珊王朝或萨桑王朝(波斯语:ساسانیان‎;英语:Sassanid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুর \t 莱茵河"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনারেল হসপিটাল \t 2017年1月12日,林鄭月娥向梁振英請辭,並在辭職信裏表明「唯一原因是準備參選」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির \t 1600年:英格兰女王伊丽莎白一世授予不列颠东印度公司特许状,给予东印度贸易个垄断权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমিল \t 之後,伊勒拉洛陽没事体好做,回到家鄉譙縣閒居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুন্দেসলিগা \t 智伯三个号头打弗落,又围困晋阳城一年有馀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেনীয় সাম্রাজ্যের \t 弗过,英国个扩张也引发另一大殖民帝国西班牙个反感。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ার স্মোলেন্‌স্ক প্রদেশ \t —斯摩棱斯克战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিতাড়ন \t 天王星卫星米兰达被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বালেশ্বর \t 本影跨过國際日期變更線过后勒夏威夷群島东北面差弗多1700公里个洋面离开地表,勒3月8号日落辰光结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংস্কার \t 上海人口來勒迭段辰光增長比較快,不過儕是自然增長,所以家家戶戶个用房儕比較緊張。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিনল্যান্ড \t 欧盟一部分成员国个海外领地,如格陵兰等,弗是欧盟个组成部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রয় করেছিলেন তিনি স্যাকাজাউইয়াকে \t 宋朝个辰光,蒙古人迁到搿个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লক্ষ্মী \t 现在个人经常用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিও সংগঠিত \t 10月5号,雍正帝个八弟允禩在拘禁中因病逝世,其妻郭络罗氏亦被雍正帝下令自尽,并挫骨扬灰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় যুদ্ধ \t 第二次阿卜杜·卡迪尔战争结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘানা \t 南非是混合总统制搭议会制个国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহা \t 如是入一行三昧者,尽知恒沙诸佛、法界,无差别相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেবিয়ান উবুন্টু ope n SUSE \t Linux发行版使用,如Gnoppix,Morphix搭CDLinux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাশেজ কমিউনার্ডদের \t 歲 ,佢畀葬勒巴黎东部个拉雪兹神甫公墓里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিজারের আরেকজন সেনাপ্রধান মার্কাস এমিলিউস লেপিদুস \t 奥古斯都赦免格内乌斯·科恩·秦挨·马格努斯,因为渠涉嫌马尔库斯·埃米利乌斯·雷必达个孙女艾米利亚·莱皮达对皇帝个阴谋个案件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুধ \t 球队拉1970年成立拉布法罗,1978年迁到圣迭戈,1984年再迁到乃朝个洛杉矶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টুয়ার্ট \t 来英国利物浦大学个船坞工程毕业以后,曾经来美国公司做生活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডকিন্স \t 当伊提及学生主动取消对校园裏向前穆斯林个发言者个邀请时,道金斯擔迭個视为“一個对1960年代言论自由运动个背叛”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুং চি হাওয়া \t 是胡志明得力助手,长期出任越南总理个职务,曾协助胡志明建立印度支那共产党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিকাস ন \t 徐州历史是相当长个,从两千多年之前个汉朝开始,就充当迭个区域个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান সাম্রাজ্যের \t 到公元5世纪,羅馬帝國开始消亡,西罗马帝国滅亡之后,西哥特人、伊比利亞人搭之后个摩爾人先后爭奪此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুগোর বাবা \t 后首来,伊拉搭仔伊拉个后代,还全有来上海表达谢意个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমস \t 10月31号——1908年夏季奥林匹克运动会在英国伦敦闭幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‘ক্রাইস্টচার্চের \t 江林昌认为祖己曾经称王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছড়ায় চিকুনগুনিয়া \t 劇里拉米雅化作女人控制了卡美洛特騎士群个心靈,让箇班人為了保護佢相互鬥,甚至于同梅林、格温反目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইসিয়ানা ক্রয় \t 日 ——路易"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাইস \t 立在19世纪末之前个年代,伊拉个权势是收到直接承认个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডি ইয়ংয়ের \t 利玛窦个信徒中有交关著名个公卿大臣,其中包括俚个同事,也是后首来影响顶大个、进士出身个翰林徐光启。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যীশু \t 在希伯来语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঞ্জ বেকেনবাওয়ার \t 佢調和了勒內·笛卡兒个理性主義與法蘭西斯·培根个經驗主義,畀认为是繼蘇格拉底、柏拉圖搭亞里士多德後,西方最具影響力个思想家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সূর্য \t 發生一趟日月食,月球搭交點個距離板定要小於15°。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেড ক্রিসেন্ট \t 5月17号-教兴寺之战,三好氏击败畠山氏托六角氏,使三好势力迅速扩大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাঙ্গোলা \t 不过西面个斯洛文尼亚、克罗地亚之类,基本摆脱迭个循环,进入欧洲主流。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটার পল রুবেনস \t 彼得·保罗·鲁本斯(荷兰语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময় \t 而到了1908年,刚果正式被转交予比利时政府,并改称为比属刚果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট প্যাট্রিক \t 譯,桂冠圖書(股),臺北,1992"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রসঙ্গে মালভিয়া \t 辛德勇謂其當作四川郡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্টল্যান্ড \t 勒1945年11月16号成立,总部勒法国巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপোলো লুনার \t 日 -美国阿波罗11 号太空人登陆月球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গতি- \t 12月31日是公历一年中个第365天(闰年第366天);箇天是一年个终结,也叫做跨年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্সেনালের \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্মিংহাম \t of Birmingham)是英国中部大城市伯明翰个一所大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কামারখন্দে … \t Port Authority)运营个地铁线路,该线路通过本杰明·富兰克林大桥横跨特拉华河,连接分处两岸个宾夕法尼亚州费城搭新泽西州个康登郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদ্দাম হোসেন \t 来勒萨达姆统治辰光,库尔德人曾经受到交关迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্তেসীয় \t 勒数学里,笛卡儿坐标系(英语:Cartesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর গোলার্ধে \t 北半球(英语:northern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামেরন তার \t 2009年起,为适应上海世界博览会召开,而导致铁路运输个客流激增。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লামড্যান্স চলচ্চিত্র উৎসবে \t 汉朝以后,开始搭牛郎织女个故事联系出来,并且正式成为属于妇女个节日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলা প্রশাসন \t 负责人为县府办主任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলিয়াড \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্যারন \t 所以,有人讲搿趟陈良宇下台,是打击上海帮个重要一步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমু দরিয়া \t 平河搭仔南河勒那空沙旺府附近合并,形成湄南河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালকিনকে \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ \t 本游戏为1992"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আতলেতিকো মাদ্রিদ \t 此外,卡拉汉是唯一一位曾出任四大重大国务官位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রেয়াহ খান \t 因此,命有司立功臣庙,序其封爵,为像以祀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএলসি \t 自2010年开始,英特尔搭AMD开始制造32纳米个芯片产品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়েরে \t 1903年佢搭丈夫皮埃尔·居里及亨利·贝可勒尔共同獲得了诺贝尔物理学奖,1911年又因放射化学方面个成就获得诺贝尔化学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রান্ডেনবার্গ গেটের \t 勃兰登堡门(德文:Brandenburger Tor)是一座纪念性质个建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারস্য \t 前338年:古希腊地区喀罗尼亚战役,马渠个顿击败雅典搭底比斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাইনিং পাথ \t 這些民間宗教如白蓮教搭天地會,在清朝中葉以後,發動許多起義活動,如:川楚教亂、林爽文事件等等,對清朝國力造成很大的損傷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সচেঞ্জ \t 卢贝克搭汉堡同意拉某些事务中使用共同个民法搭刑法,并彼此拉本城中保护对方个商人,可视为汉萨同盟个肇端。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরি গ্যাগরিন \t 4月12号——尤里·加加林成为世界上第一个太空人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএনজি মালিকদের \t 现任总干事是日本人松浦晃一郎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াংডং প্রদেশের \t 浦江县垃拉吳越浙江省中部,是金华市下辖个一個县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাদুবিদ্যা \t 明治维新之后,创办三菱财阀,成为日本顶顶有名个商人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজা \t 同一日哈马斯宣告控制仔加沙地带个南部,并让以色列、巴勒斯坦搭欧盟个保安部队去监察城市拉法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সীমাবদ্ধতার মধ্যেও \t 2015年5月7號,經過中華人民共和國民政部區劃地名司批准,本來個戚墅堰區併到仔武進區裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফয়জুল \t 潘迪华勒1953年开始拍电影,并启用“潘迪华”作为艺名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাপকে \t 2014年4月29號日食是一趟日環食,勒2014年4月29日號發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুচিকে \t 恰卡建立祖鲁王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুলবুলের সহানুভুতিশীল \t 所以,律藏个传播是从昙柯迦罗开始,伊个后头主要是弗若多罗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Tipperary তালিকা \t 依夫城堡造好交关年数之后,大约莫来16世纪中期,渠多仔一项监牢个功能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উযু ভঙ্গের \t 拉箇眼些稿件里,希南透露了一些渠拉年青搭军旅时期个详细情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাড়ি \t 李敖讲:要改个闲话弗能只改机场名字,应该赶快宣布台独,箇能介再拿外来政权完全打碎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেন \t 伊搭个主場勒到悉尼个市区,2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাও সেতুং \t 1949年10月1号,来勒北京天安门城楼,毛泽东宣布中华人民共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসুইট \t 有一位是聖方濟各·沙勿略,佢場七人於1534年8月15日創立爻耶穌會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ভার্ড \t 該雕像勒迭所大学里向引来了邪气多个争论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাভয় \t 6月5号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঋতুবতীও এরূপ \t 長遠辰光儕是黑河區議會個所在地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিচার্ড জেনকিন্স \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট কিটস \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনাইটেড স্টেটস জিওলজিক্যাল সার্ভে \t 2 、矩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিক্ষা মন্ত্রণালয় \t 乃朝是中华人民共和国教育部直属大学之一,一流大学建设"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাগ \t 林景熙(1242~1310"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিও-জর্জিয়ান \t 立在迭个辰光,北京城之内个有东西对称布局建筑物个对称轴,反应大一统帝国个专制思想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাইস চেয়ারম্যানও \t 昰个做法,貤牵连到交关人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হামবুর্গ \t 5月18号——孟加拉北部遭受强烈龙卷风侵袭,酿成大约600人死亡,30000多人受伤,10万人无家可归。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচ্যে ( ভারত \t 黑船入日,日本叫黒船来航(假名:くろふねらいこう),是1853年,美国海军准将马修佩里统领个美国海军对德川幕府统治下头个日本国进行个强行干涉事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউফ্রেটিস \t 勒渠个统治下,帝国不仅囊括了古代近东个所有文明国家,还包括了大部分西南亚,和一部分中亚搭高加索地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট ইন্ডিজ \t 清代漕糧海運使得寧波北號船幫獲得巨大个經濟利益,在三江口建成慶安會館並購置西洋輪船寶順輪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় পার্টির \t 1912年1月1号,中华民国临时政府勒南京成立,孙中山(孙文)拨推举为临时大总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গণিতবিদদের আন্তর্জাতিক \t 在每四年一届个国际大会召开个年份,代表会议个召开时间是在联合会全体大会之後,国际大会之前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রধান সড়ক \t 市人民政府徕城关办事处东城路6号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিপিএসসি \t UPRONA) )搭基督教民主党(Christian Democratic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এথেন্স \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনআইবি \t 个杨行密掌握淮南地区个控制权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএফএ \t 非洲法郎是一种主要勒前法国殖民地个非洲国家流通个货币,分为两类:西非法郎搭中非法郎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইপিআরডিএফ \t 十一月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ দ্বীপের \t 通濟渠在黃河南岸,分为东西两段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাচের \t 弗过,王质砍柴朆归来,屋里头呒柴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় প্রশাসনের সিদ্ধান্ত \t 1960年3月,上海市中級人民法院對所謂个“龔品梅反革命集團案進行公開審理;3月21日判處龔品梅無期徒刑,剝奪政治權利終身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় \t 1990年代以后,中华民国积极参与国际社会、积极援外并争取重返联合国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতা \t 10月28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের পিপলস লিবারেশন আর্মি চীনা \t 中华人民共和国成立后由中国人民解放军接管,1953年3月由中国人民解放军海军航空兵部队管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুহিন সাথে সাথে \t 伊老会巴结上司,搞权力斗争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেরদিনান্ড ফোক \t 费迪南·福煦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজিকিস্তান \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরো \t 印度空间研究组织(Indian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েন \t 勒渠个统治辰光发生了八王之乱,西晋走向灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলজেরিয়ার \t 个辰光,法国大部分殖民地也有相同毛病,弗过法国因为邪气重视阿尔及利亚,所以排除士兵镇压,造成蛮多新闻炒作话题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেঙ্গিস খানের \t 也速该,成吉思汗的父亲 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তার \t 四大導師 ” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাকারিসের \t 3月9号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "USATF এর প্রত্যায়িত কোর্সগুলোতে অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে \t 田径(英语:Athletics),或称田径运动(英语: Sport"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিআরসি \t 并重新丈量土地,打压士绅阶层;盖咾得罪著交关利益相关群体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হায়দ্রাবাদ \t 1757年,莫卧儿帝国和英国个东印度公司之间爆发了普拉西战役,印度因战败而逐步沦为英国个殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘাতক লরিটিকে \t 徠Cutter死後暫時領導隊伍,於第18集經過真菌怪獸个襲擊以後辭職離開ARC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঞ্চুরিয়া \t 到清朝建立之后,蒙古人成为统治集团个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুখোথাই \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেল্লার নামছিল \t 虽有锐师百万,启行不过千夫;轴舻千里,前驱不过百舰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিয়ে তারেক মাসুদ \t 5月3号 被批准为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরোক্কোর তানজিয়েরে \t 3月31号——德国皇帝威廉二世访问丹吉尔来表示德国对抗法国在摩洛哥个兴趣,导致第一次摩洛哥危机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয়েছে দেশের সরকা র \t 年年初,英"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম দিকের অবশিষ্ট \t 武進區本來是武進縣,1995年撤脫仔縣設武進市,2002年再撤脫市設武進區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনসংখ্যা \t 蘇格拉底個朋友阿爾西比亚德斯勒對話錄中指出,蘇格拉底曾經勒嘞伯羅奔尼撒戰爭中加入雅典軍隊作戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্তিয়াগো \t 消歧義 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেন \t 弗过2006年之后开始走年轻化道路,阿森纳逐渐退出争夺英超冠军个行列,立在争夺欧洲冠军联赛资格当中奋斗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুয়েডিও \t 2007年,游戏面向手机发布了《吞食天地RPG》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিগ্যান \t 墨提斯:宙斯头一个家主婆,养著雅典娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাঁক া \t 泰国南部宋卡府一只交关小个市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্বত্য অঞ্চলের স্বায়ত্বশাসন \t 1911年(宣统三年)辛亥革命爆发后,各省纷纷宣布独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থিয়েরি হেনরি \t 8月17号——蒂埃里·亨利,法国足球选手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাটারি \t 1979年,弗满雅达利个前程序员们成立了电子游戏个第一个第三方开发商:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যালিলিও \t 伽利略重定向至此"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনেভাতে \t 1月22号——盟军在义大利中部个安济奥登陆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এবং কিংডম অফ ইংল্যান্ড \t 战争个一方是侵略个法兰西第一帝国,反抗个一方是西班牙王国、葡萄牙王国搭英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অলিম্পিক \t 1932年,曾率搿个辰光中国个短跑名将刘长春参加第10届国际奥林匹克运动会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উক্ত ভাতা লিয়েন রেখে ঋণের \t 克里米亚汗国最后一位汗被送罗德岛被突厥人斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিডিএফ \t 至於「太監」此一名稱,最早出現於遼,本生是政府高級職位個名稱,並弗一定由宦官擔任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেদারল্যান্ড থিয়েটিক্যাল নিউ \t 幾 內 亞 交"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনোভা \t 出生於别迦摩,逝世於罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাত্সি \t 勒希特勒统治之下,德国转变为一法西斯主义极权国家,国内近乎一切事务均为纳粹党所控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুদান \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিষদ জাতিসংঘের \t 联合国大学(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৭৬৮ সালে জোসেফ কাগনোট \t 尼古拉·约瑟夫 ·居纽("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিলি \t 颍川居歇是苏州后首来个地位,万一陷落,局面就邪气难看。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শূরা \t 地理大发现之后,同盟贸易量减少,1669年解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুরাবায়া \t 7月16号——所有居住在土耳其西诺普个希腊人被杀或被驱逐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইওয়াকি \t 日 本磐城平藩发动起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শোনা গেল সৌরভ \t 玩家可以拉新游戏开始辰光选择初始难度等级,渠可以拉0到20间取值,而该关需要杀灭个病毒数即随难度而改变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রান্সট্রয়মার \t 同年七月,孙休病重,弗能讲闲话,还能写;搿一年三十岁英年早逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লীগ অব নেশনস \t 1月2号——台湾民众党向国际联盟控告日本当局准许吸食鸦片政策。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্রাজ্যের খাগান \t 第三位大蒙古国皇帝(蒙古帝国大汗)贵由去世,后被追谥为元定宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্টিগুয়া \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলার \t 莫卷德背叛阿瑟过后,摩嘉娜晓得梅林就是艾默瑞斯,并让梅林法力全没。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতা \t 外来人口聚集个闵行、宝山郊区,已经形成了大片中原官话方言岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রয়েস এসিতে ২০০৪ \t 1791年:四大徽班进北京,京剧开始形成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ খেলা \t 《世界足"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেসমন্ড \t 弗久后,昂山怀疑日本会否给予缅甸独立,于是改为搭盟军合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করুনার \t 南部以丘陵平原为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপাত্ত বুলগেরিয় \t 统治集团来自中亚个东伊朗部落,本身也是波斯人个亲戚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোর্টন ডাউন ল্যাব সলসবেরি \t 赛 马 场站开通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হবে ২80 \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাঙ্গোর \t 维基百科应用程序(英语:Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আস্তানা \t 上海頂重要个產業是商貿流通、金融、資訊、製造等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুর্গেও \t 出身尾张国爱知郡,是羽柴秀吉个亲戚,后势来帮伊效劳,成为丰臣政权个有力支柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য এশিয়া \t 苏联红军拿纳粹击退之后,斯大林拿鞑靼人全民流放到中亚,又让交关俄罗斯人移民到此地,彻底改变此地个民族构成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এঙ্গেলস \t 1848年——卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯写成共产党宣言并出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব স্লাভিক \t 罗宋人(罗宋话:русские),也叫做俄罗斯人,是东斯拉夫人个一个族群,立在罗宋搭原苏联国家分布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন ফরাসি Bretaigne \t 不列颠(英语:Britain)箇个名称是源于不列颠尼亚(Britannia,或可译成大不列颠,早期拼写为Brittannia)箇个拉丁文名称,经由古法语个Britain(唉里也是指现代法语中个Bretagne,即不列塔尼)搭子中古英语个Bretayne Breteyne箇眼词发展而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়োহো জাতীয় উদ্যান \t 西面是省级森林搭幽鹤国家公园,南面托库特尼国家公园毗邻,卡纳纳斯基斯镇垃拉渠个东南方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফজরে \t 出身尾张国爱知郡,是羽柴秀吉个亲戚,后势来帮伊效劳,成为丰臣政权个有力支柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোডকনের সহ- \t 渠同时也是CodeCon个创立者之一、Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক টাইমস বুক রিভিউ \t 1999年《時代》雜誌曾昰然追憶凱因斯:「高大、迷人、充滿自信」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Han Dynasty ুনর্নির্দেশিত \t 西汉建都长安,東漢建都东方个雒陽,故而得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পন্তনগর:পন্তনগর \t 从坎普尔(印度)运到慕尼黑附近个,勒那地进行了RUAG航空飞机总装,定制个设备安装。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মতিজান লালনের \t 重松帮戴季陶生下一个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফগান \t 虽然苏联从阿富汗撤军,但仍希望拉阿富汗留下影响力,保护现有个亲苏政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগালের ম্যানুয়েল \t 葡王任命佛朗西斯科·德·阿尔梅达为葡萄牙首任印度总督,拉科钦建立起葡萄牙殖民政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আনান \t 科菲·安南支持派驻联合国维持和平部队前往苏丹,伊也推动过尊重女性权利个工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোয়াকারদের \t 彼等觀諸所緣苾芻者,即無量光如來是。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনটিসি \t 泰米尔伊拉姆仅被泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(LTTE)承认为独立国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্সেলোন \t 同月,陶谦病逝,刘备被推举为徐州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ উত্তরসূরী যুদ্ধের \t 公元1704年,英國来勒西班牙王位繼承戰爭当中攻佔直布羅陀,到1713年,西班牙承认拿直布罗陀割脱把英国,迭个事体来勒之后个几百年里向直接让直布罗陀成为英国领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চন্দ্রশেখর বুঝাতে \t 南佩德是渠个中文名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাস্তা হ ’তে \t 街道辦事處駐地爲城西路245號(現暫駐中山西路183號)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিদাহাস ট্রফিতে \t 路易十四邪气欢喜跳舞,自家年轻辰光也经常立在宫廷里身着华丽服装进行舞蹈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালে দ্বীপগুলো \t 乃朝该群岛个大部分脱较南个尼科巴群岛同属印度个安达曼-尼科巴群岛联邦属地,只有北部个少数岛屿(如科科群岛)属缅甸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইজার \t 剛果可能是指:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেইল \t 9月9号——瓦斯科·达·伽马抵达里斯本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএ \t 让西班牙政局进入无多数党个状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওকল্যান্ড \t 一般帝國文人擔北宋建立當成五代十國終結个節點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবাসিক \t 1909年4月,土耳其人拉奇里乞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন বিশ্বজুড়ে সন্তানরা \t 有排阴谋论个人全相信共济会是谋划世界大事搭新秩序个邪恶组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েই \t 206年,汉王刘邦起兵攻占三秦,楚将龙且和魏相项他与汉将灌婴在定陶之南交战失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেনিন \t 2011年10月下旬,發生民眾拒繳機頭稅个集體抗稅事件,引發大規模暴動傷亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তার \t 武后時,數上疏言事,得罪貶臨海丞,鞅鞅不得志,棄官去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এবার জিয়ান্নিই ফিফার \t 由美国运动员迪克推广搭仔完善,伊勒1968年夏季奥运会里向得金牌带来了世界个广泛注意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রচুর সুরঙ্গ খোড়া \t 還發現建築遺跡、蛤殼坑搭墓葬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইবনে ওহাব \t 劉備伊歇聽到曹丕兵分三路攻東吳,乃末寫信畀陸遜問起之:「如今曹丕已開拔進軍至江陵,若我再次向孫權用兵,將軍(指陸遜)將如何應付呢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাকরি \t 另一位君士坦丁堡主教馬西頓紐斯(Macedonius),佢提出來聖神為受造者搭聖神个地位次於聖父搭聖子个主張。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফয়েজ কিছুক্ষণের \t 《真人快打"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টুডে থেকে সংগৃহিত [] \t 建縣以來,海鹽曾四徙縣治,六析其境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খানের মতো \t 而出名,中国股民叫渠 宁波涨停板敢死队总舵主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহর \t 古代辰光人還以爲金星是兩顆星亮,黎明前頭勒東方個天浪出現,叫「啟明」;黃昏後頭勒西方個天浪出現,叫「長庚」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরওয়ের রাজত্ব \t 1月14号——丹麥作為拿破崙戰爭个敗方,拉《基爾條約》中,拿挪威割讓畀瑞典,換取西波美拉尼亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউজউইক \t 已进入电子游戏名人堂搭美国消费电子产品协会名人堂,是BAFTA成员,被《新闻周刊》选为“改变美国个50位人物”之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুঘল সাম্রাজ্যের \t 渠个后代儿子沙哈鲁搭孙子乌鲁伯格拉1411到1449年统治中亚,成为伊斯兰文化中心,曾孙巴卑尔各南侵印度,建立了莫卧儿帝国,此帝国拉1526到1857年统治南亚,约有4个世纪个辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালবামের \t 晉武帝太康三年(282年),吳興郡有24000戶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলনায়নের লা স্কেলার \t 米兰是世界上一个歌剧中心,著名个斯卡拉歌剧院(La Scala)居勒勒米兰市中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংহাই হংকিয়াও আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর \t 勒上海浦東國際機場建成之前,虹橋機場一徑是中國大陸最繁忙个機場。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্থার মিলার \t 佢与棒球运动员乔•迪马乔搭剧作家亚瑟·米勒有歇两段大力宣传个婚姻,但儕以离婚告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদ্দেশ্যেঃ উইকিপিডিয়ায় \t 到西班牙王位继承战争之后,费利佩五世按照法国个古典主义风格,铲平迭个老堡,修造乃朝看到个马德里王宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেনিটো মুসোলিনি \t 6月13号——阿道夫·希特勒与贝尼托·墨索里尼在威尼斯会面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যামসুনে \t 157年佢返回别迦摩并在当地个一個角斗士学校当了三、四年医生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াকফের \t 渠拉个人权拨忽视,卡尔梅克人社区停止存在,搿就完成仔对卡尔梅克人个种族清洗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনওয়াই ৩৮৪ \t 三国吴宝鼎三年(268),改罗阳县为安阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিজিটাল ইকুইপমেন্ট কর্পোরেশনের \t PDP-10,是一个大型计算机产品家族,是PDP系列产品之一,由迪吉多公司拉1966年到1980年代之间生产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিহারি \t 邓晓华做同源词数理分析,川黔滇苗语搭布努语比搭另外两类苗语个关系近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেগা \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেগোভিয়া \t 1990年,一个蒙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওমান \t 但来军事上,中华民国正处于内忧外患个窘境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশিয়া - প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের \t 亚太地区(英文:Asia-Pacific)全称叫做亚洲-太平洋地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাকে আক্রমন \t 180年:吕雉立渠个侄孙吕通为燕王,并且封吕通个弟弟吕庄为东平侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারকিউলিস \t 该游戏是《战神》个前传,同样以希腊神话为素材,游戏中个主角是奎托斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাহদী \t 1881年8月,苏丹宗教领袖穆罕默德·艾哈迈德宣布自家是马赫迪(救世主),号召人民进行“圣战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস ডৌনী \t 2月2号——詹姆斯·乔伊斯,20世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএসসি \t 统卢武铉个外交政策补佐官,2004年1月出任外交通商部长官(外相),2007年要去当联合国秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিখ্যাত ইউটোপিয়াতে \t 中华人民共和国成立后,《文汇报》仍为私营,1953年实行公私合营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিন্টু \t 琉球是另外一只让明朝放心个藩国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমিনেম \t 利玛窦获准进入中国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তলমুদের নীতি \t 宝誌禅师觉得达摩祖师传个是佛个心印,是像观音菩萨那样个圣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশের কোচ \t 2015年5月7號,經過中華人民共和國民政部區劃地名司批准,本來個戚墅堰區併到仔武進區裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যাটিনো \t 泰国进出口银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নামকরণ হয় ভিয়েতনাম সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র এবং \t 6月3号——顺化化学攻击事件,南越政府军利用化学武器在顺化镇压市民和僧侣个示威运动,67人受伤送医。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‹ কপালের গোপা \t 克劳黛·考尔白个政治立场倾向拉共和党保守主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভক্সওয়াগেন \t (始拉1979年)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারাতভ \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নারাং \t 勒 2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলনার \t 以下人物在历史上对疾病机理学曾作出突出贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপ্রিম কোর্ট \t ——美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রিবিউনের \t 6月25号——小比格霍恩战役,苏族印第安人在坐牛和疯马个带领下击溃乔治·阿姆斯特朗·卡斯特带领个美国第七骑兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাক্সিম \t 法兰西人皮尔制成了第一枚长形弹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিবুতি \t 明代大學問家唐順之荊川謙曰:“非貿,則予事無與成”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিলেটকে \t 之后战胜蒙古人并拿回鸾个明英宗软禁,1457年,景泰帝并重,明英宗发动夺门之变重新继位,拿景泰帝废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাহাদত চৌধুরী \t 是一种徕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইলেসিয়া \t 箇五个部落个统一表示,西里西亚搭萨克森地区拿对罗马帝国产生直接威胁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেগেভ মরুভূমিতে \t 迭戈地方来勒汉朝辰光,是长沙国个管辖范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মল্ল \t 由于王朝个建立者是阿拉伯帝国被推翻了个倭马亚王朝个后裔,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রকেটসহ আরপিজি \t 猛将传》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরকম \t 月17 —玻利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আমেরিকার \t 来勒对东方以及美洲个传教活动当中大放异彩,取得了交关成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্র্যান্ড ক্যানিয়ন অ্যারিজোনায় অবস্থিত \t 塔高7层,20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্জা \t 尼子清定个嫡子,小辰光叫又四郎,1478年尼子清定隐退后,担当尼子氏个家督,成为出云守护代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনইসি \t NEC是住友集团个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজকীয় থাই সশস্ত্র \t 王家泰国军队——伊搭是保卫泰国个武装部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইবাতুল্লাহ আখুন্দজাদা \t 「吃」重定向到此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিবিয়া \t 新安江素以水色佳美著稱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ \t 交關國家儕有得相關立法,並且在政府設有相關部門進行監控搭管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জহির শাহ \t 在渠统治个前期,张居正得到大宦官冯保个支持,继续推行自家个改革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেগম জিয়া চেয়েছেন \t 據說《詠鵝詩》就是伊歇所作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিনিদাদ টোবাগো \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্রতৃত্বের \t 库克船长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্টনি \t 公元前44年,凱撒个獨裁讓羅馬元老院大部分元老再沒辦法忍受,以布魯圖(Brutus)所領導个元老院成員拿伊暗殺身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিংহপুরা \t 龙门石窟是一处立在东亚大陆高头个佛教大型雕塑洞穴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাদ \t —乍得宣布脱离法国独立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিয়েভান রুস \t 亚历山大·涅夫斯基签署基辅罗斯托挪威之间个和约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেলজুকরা \t 塞尔柱人由咸海发迹,随后挺进呼罗珊,再入波斯地区,最终征服东安纳托利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম \t 其余貤遭受后首满洲帝国屠杀,留落来个寥寥无几。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারও বায়োপিকের \t 1957年毕业于苏联莫斯科大学物理系,同年拨推荐为苏联科学院物理问题研究所研究生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বজিৎ \t 洛佩斯角個石油港口勒讓蒂爾港附近"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যবধানেই \t 叫佛陀,所以,汉明帝就派人去天竺请佛陀个弟子过来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর আয়ারল্যান্ডের আসন \t 为了巩固统治,当时个阿富汗人民民主党总书记穆罕默德·纳吉布拉以两院议会取代革命委员会,但得弗到各派系个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলেন দিঁদেরোর নিকটবর্তী হলেন গলায় \t 亦是《史记》里首记载个真实个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময়ানুবর্তীতা \t 托伍氏辅佐少君,封俚最高爵位,称相国公。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারিয়ার \t 普莱斯托吃完饭回来后,他开始对过会儿就要进行的表演进行排练,原来他的大礼帽竟然神奇地与另一个将会留在后台,放在亚历克旁边的帽子相联通,所以只要他将手伸进大礼帽,就可以从另一个帽子里穿出来,然后抓住亚历克将其从帽子里拉出去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউসুফ \t 諫曰:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেট্রোরেল \t 到十九世纪晚期,法国人个势力开始进入云南,1910年,法国修造个滇越铁路通车,拿昆明搭越南连勒一道,之后,昆明水电建设加快,开始近代化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অরিয়েন্টাল স্টাডিজের \t 1957年毕业于苏联莫斯科大学物理系,同年拨推荐为苏联科学院物理问题研究所研究生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলিম \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গজলডোবা \t 陵墓周围个花园里有超过240种花卉植物,均来自越南弗同个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহাম্মদ আলী \t 埃及和苏丹个瓦利伊斯梅尔自称赫迪夫,但未受奥斯曼帝国承认。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্থ বিমানবন্দর \t 此外,绕城高速还包含保国寺出口计划连接机场快速路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাহি হাওয়াস \t 关於埃及公主收养摩西个事體,考古学家霍伊塞·蒂尔斯利评论:“埃及妇女获得了跟男子平等个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাউন্ট সিনাই হসপিটালে \t 1934年,江蘇省實行行政區督察制,高淳縣屬溧陽行政督察區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকেনজি \t 阿拉法特大摇大摆到此地,成为形式浪个飞力士町地区头领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুজিবনগরকে অখ্যায়িত \t 德国首次拉哈布斯堡、梅赫伦搭因斯布鲁克之间建立常规邮政服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাপট ওড়িশায় \t 弗过后首来慢慢然有损毁,到1930年代,浙江当地乡绅重新修造,1997年貤有加固。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েলশ \t 但不过勒二十世纪末,长江三角洲地区,还有几十只专业团体搭几百个演员,勒嘞演出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওপোর্তু \t 维克多港是一个搭澳大利亚地理有关个小作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাঙ্গেরি \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেদারল্যান্ডস \t 1893年:英国移民拉意大利成立了热那亚板球托足球俱乐部,成为意大利历史上最悠久个足球俱乐部之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিপজিগ \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলিনয় বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 1995 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘোষনার \t 迭可证明钱库和吴越钱王个关系了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্যান ফলোয়িং \t 任内恢复科举制度、反正前丞相伯颜辰光个冤案,减轻剥削、放宽税政,是元朝末年有为个高级官员,后世称为“脱脱更化”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সহিংসতায় লোন স্টার রাজ্যকে \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুডউইগ Prandtl \t 2月4号 —路德维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসমাঈল \t 6月26号——埃及赫迪夫伊斯梅尔因大量个外国贷款被英国废黜,由他个儿子陶菲克帕夏取而代之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিউনিস্ট পার্টির \t 洪秀柱是有名个大中华主义者,鼓吹一个中国,并要求一中同表,之前九十年代,伊搭国民党内部个保守派关系也邪气密切。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেবিয়ান \t 而弗少LiveCD上个Linux发行版也用Debian为基础改写,譬如说Knoppix。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জিয়ান \t 寿臣山个名字就来自香港开埠名人——周寿臣,伊曾是该村个村民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া \t 什叶派(阿拉伯语:شيعة‎‎,Shīʿah),原意为阿里个追随者,第二大宗派,占穆斯林10-20%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনজারভেটিভ পার্টি \t Major,1943年3月29号-)是一名英国政治家,拉1990年到1997年出任英国首相搭英国保守党党魁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাষ্ট্রপতি হিসেবas \t ,物理"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্কার \t 本片获得了第4届奥斯卡最佳影片奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইজিএন \t 對於占星學,朱進表示:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় ক্রুসেডের \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৌঁছেছ ে \t 喀什等场许在昰个辰光明显是中亚世界个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদিয়া \t 文宣將受魏禪,后固執不許,帝所以中止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুরিক \t 15世纪,乌克兰地区个罗斯人因为统治者弗同个关系开始逐步分化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরাঞ্চলের গভর্মেন্ট \t 安庆文化是下江文化个一个重要组成部分,带有明显个南北夹杂特点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিনার ১০ \t 第一隻是1974到1975年个水手10號,畫下來仔45%个水星表面圖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেনেটি \t 注意:箇场介绍个是一种印度料理,而不是恐怖组织塔利班。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "David ডেভিড হোম \t 戴维·休谟( David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্লিংটন \t 底特律(英语:Detroit,法语:Détroit)是美国密歇根州最大个城市,也是韦恩县个县治所在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএফজে হোল্ডিংস এর \t 2003年8月,长江三角洲城市经济协调会第四次会议浪,浙江台州市拨接纳成正式会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রোজান \t 立在迭个辰光,正好传过来拿破仑一世退位个消息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যাত্রীবাহী ৬ \t 会通河上曾建闸三十一座,以调节流量,故名“闸河”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিয়ান্ডারথাল \t 荷屬新畿內亞(荷蘭語:Nederlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামোয়ান \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেফকে পনের \t 1777年:乔治·华盛顿领导个大陆军拉纽泽西州翠登附近发生个阿孙平克溪战役中击退英国军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তোলে \t 諸暨位於長三角經濟區"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কংগ্রেস \t 将成为美国个一州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড হিউম \t 戴维·休谟( David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গোল সাম্রাজ্যের \t 第三位大蒙古国皇帝(蒙古帝国大汗)贵由去世,后被追谥为元定宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনার্দো দ্য ভিঞ্চি \t da Vinci;儒略历:1452年4月15号-1519年5月2号),全名李奧納多·迪·瑟皮耶罗·达·芬奇("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেট্রোপলিটান অপেরা \t 著名个作品有《波希米亚人》、《托斯卡》搭《蝴蝶夫人》等歌剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেমস \t 1603年,接替无后个亲戚伊丽莎白一世成为英格兰个新国王,开创斯图亚特王朝并拿英格兰搭苏格兰合勒一道(弗过还是分开来个两个王国)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রামু থানা \t 三国吴宝鼎三年(268),改罗阳县为安阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএলএফ \t 1911年辛亥革命后,企图到吴越地区夺取权力,贯彻伊光复会个北伐排满主张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেন্দ্রীয় সরকারের \t 1949年国共内战后,中华民国政府播迁台湾,丧失大陆领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুনর্নির্দেশি ত \t 土库曼斯坦(英文名Turkmenistan,也叫Turkmenia),中亚国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন মায়েনে \t 扬马延("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভুটানের \t 主要成立宗旨為從事佛教教育、文化與社會關懷工作,推動佛法、漢傳佛教精神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "] মূলতঃ ফরাসি ও ইন্ডিয়ান যুদ্ধ \t 其中,英国搭法兰西王国为北美洲殖民地引发个冲突从1754年便开始爻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শর্মিলা \t 泯其所以,不可方比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসআর ২৯৩ তৈরী \t 前 223"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৮ ডুমা রাশিয়ার \t 亚伯拉罕从迭个辰光开始正式放弃多神教,宣布自家只崇拜一个上帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টুয়ার্ট \t 伊拉个历史,搭东西两方侪有邪气大个关联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওপেনএমএমএসের \t 箇件事体反映出OpenSSL代码审查个缺陷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জীবনেও \t 战争个结果是西班牙获胜,继续占领迭两块飞地,直到现在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গারফিল্ড \t 桂葵慧”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অঞ্চল লিথুয়ানিয়াকে হস্তান্তর \t 莱比锡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নওয়াব ফয়জুন্নেসা চৌধুরানী is \t 颂猜·旺沙瓦(Somchai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লদিয়ো মন্তেভার্দি \t 欧洲 克劳迪奥 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পঠন \t 七宝古镇由七宝老街搭新区两部分组成,以老街为中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দর্জিরা সেলাই কর \t 在家眾應當以五種方式來奉侍箇眼出家人:用慈善个身業,用慈善个語業,用慈善个意業,不關閉門戶還有供養必需品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন মাইকেল ফ্রাঙ্কেনহেইমার \t 约翰·卫斯理与查理·卫斯理于伦敦创立循道宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টি - ৫৫ \t 乃朝,世界高头个T-72坦克有两万多辆,立在四十多个国家服役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেলিগ্রাফ \t Office ) 1975年:产業部門——郵便管理委員会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রক্ষ \t Transfer System,TARGET)是一个勒欧元发行以前就已经设立个欧洲范围内大额交易清算系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টুইন টাওয়ার \t 劫持者故意使其中两架飞机分别冲撞纽约世界贸易中心双塔,造成飞机高头个所有人搭勒建筑物当中个交关人死脱;两座建筑均勒两小时内倒塌,并导致临近个其他建筑被摧毁或损坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিকে ইড়া \t 麦西亚王国(古英语:Miercna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল্লাহ \t 」陳日君嚜回應:「我來自香港个『戰場』,儂大概也曉得𠲎!請爲我伲祈禱,覅讓暴力發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টেট অফ ইউনিয়ন \t 1月8号 ——美国总统乔治·华盛顿在临时首都纽约发表了首份国情咨文。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইয় \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথরিন \t 俄罗斯帝国沙皇彼得三世颁布「贵族解放令」,宣布贵族可以自由选择是否从军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দালাই লামা \t 3月17号——第十四世达赖喇嘛逃离西藏,开始流亡印度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইচাংয়ে \t 洛阳个地势,是西面高咾东面低个,此地境内各山川丘陵蛮多,地形情况比较多元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উয়েফা \t 文明中,徐敬業起兵欲反正,往投之,署爲府屬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উচ্চ কানাডা কানাডার \t 2月1号——上加拿大个首府由纽瓦克镇移至约克镇,以远离美国个威胁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটেস্ট্যান্ট \t 人口超过70万,也是华沙之后,波兰个第二大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোধা আকবর \t 来勒箇游戏当中,玩家个目的就是来勒模拟乒乓球比赛中夺取高分以击败电脑玩家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরিয়ন এর কোনোটিই \t 已安裝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালিসাও \t 逻辑语个句法源自谓词逻辑,句子(bridi)由selbri(谓词逻辑中个“谓词”)跟sumti两个组成部分组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাস্ট্রো \t 1853年底,曾国藩训练"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উচ্চআদালতের \t 三法司 三法司,讴起来是:大理寺、刑部、都察院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্রদে \t 上古时代个浙江,是东亚古文明个发祥地之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস জেফারসন \t 3月4号— —托马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুটিকস হাউসের পোশাকগুলো \t 邓小平到深圳,珠海,厦门等地视察,并为经济特区提词"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন ওয়েইন বিমানবন্দরে অবতরণের অনুমতি \t 维克多港勒南澳大利亚州首府阿德来得市中心东南,开车大概有1个钟头个车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিলস \t 宋国因宋武公名叫司空,所以将司空改为司城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথাগত চীনা মেডিসিন রাজ্য প্রশাসন \t 中国永嘉公务网 历史沿革 行政区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এই ব দ \t 游戏拉1993年10月1号日本地区世嘉 Mega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্বোডিয়ার কোচিনচীন \t 哈雅方言:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পন্থ \t Systems为超级任天堂编程搭子任天堂出品个动作冒险游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাটকে অভিনয় \t 多數人物徠原著到電視劇裡个性格南轅北轍,包括主角寇仲還有重要角色李世民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেজাল্টও শেষপর্যন্ত \t 羅耀拉在亞爾迦拉及薩拉曼加个兩處大學學習辰光,就結合爻一排同伴,操練佢所編个靈性操練。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড মিলার \t 伊个祖父王季范,是一个有名望个无党派知识分子,50年代曾任中华人民共和国政务院参事,勒后头又畀选为中国人民政治协商会议主席"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনেট \t 1月19号——美国国会拒绝参加国际联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কফি হাউস \t 利奥波德咖啡馆,是印度孟买个一家热闹餐厅,居勒勒南孟买警局个对门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস \t 查理一世解散英国国会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেকের \t 松阳、安固2县均属永嘉郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানামা \t —美国国徽开始起用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুদকের জনসংযোগ বিভাগ \t 汇丰控股有限公司(HSBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসছেন \t ”宋江又劝他住持名山,光显宗风,报答父母,智深说:“都不要!要多也无用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রায়চৌধুরী \t 个能力是以流行歌曲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিনি - বিসাউ জাতিসংঘে \t 年 总统卸任后由陈水扁接替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিনে নওগাঁ জেলা \t 沈钧儒(1875—1963"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যাকাররা \t 努尔哈赤废除褚英太子之位,并拿渠圈禁起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সপ্তা of the Long Knives \t 末腳,立在1934年个长刀之夜裏向畀灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেটিভ আমেরিকান \t 渠支援克里斯托弗·哥伦布開拓美洲新大陸,為開拓發展西方文明作出重大个贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিনুক \t 好斯,恁界个溫州話个情況就是:講溫州話个人,自聽不懂別乜吳語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট্রাল আমেরিকা \t 创办者是来美国居住个上海人何岸泉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাস্টিন ড্র্যু বিবা র ’/ Justin Drew Bieber \t 贾斯汀·德鲁·比伯(英语:Justin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেলেঞ্জেলো \t 1504年:意大利雕塑家米开朗基罗创作个大理石雕像大卫像首次拉佛罗伦萨展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিড়াল \t 游戏个后续作品是2002年发行个《银河战士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুই \t 到1939年二战爆发,迭个组织也就解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাশরাফি \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিভেনস \t 陈梦雷因附逆罪流放奉天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারস্য উপসাগর \t 阿布扎比来勒阿拉伯联合酋长国个中西边海岸,来勒波斯湾个一个T字形岛屿上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লরেন্স অফ এরাবিয়া \t 《阿拉伯个劳伦斯》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেই শিক্ষিকার \t 1960年,因为学生运动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব জার্মানি \t 5月10号 ——德国拨分成东德搭西德两部分"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টারফোর্স \t 阿当士鼓吹中央集权,同时受到启蒙运动影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর নিকোসিয়া \t 府城镇位于海南琼山,是琼山地区的政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্লোস ম্যানুয়েল দে সেসপিদিস ক্যাসটিল্লো \t 1822年,移民到墨西哥个西班牙人后裔,土生白人阿古斯汀·德·伊图尔维德自称墨西哥皇帝,次年被推翻,逃亡欧洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সঞ্চারের \t 纽约一处渠早年拍过影片个制片厂,拿其中一栋建筑物以渠为名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহারা নাগরিকের দশম \t 伊从血统上讲起来,是萨伏伊家族个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচ্য \t 迭个物事是东亚顶顶早出现个,后势来成为东亚地区个重要商品搭对西方贸易个重头戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওএফসি করে নেয় ফুটবল কনফেডারেশনে \t Federation Australia)管理,原来属于大洋洲足球协会,澳大利亚足球协会勒2006年1月1号加入亚洲足联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুয়েট \t 1985年4月至1987年1月任中国科学技术大学第三任校长(1984年9月至1985年4月为代理校长)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকার \t 傅说曾拉傅岩山一带拉征服洪水泛滥时因发明“版筑法”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস জেরিকো \t 陳瑾璋校長曾發表談論描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়া প্রণালীর \t 因此得到相当于乃朝哈萨克斯坦个地区作为封土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোহো \t 渠成立于1954年9月29号,总部垃拉瑞士日内瓦西北部郊区个法瑞边境上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেম্পল ইউনিভার্সিটির \t 索尔·珀尔马特养勒一个知识分子家庭:爷是宾夕法尼亚大学化学搭生物分子工程名誉教授丹尼尔·D·珀尔马特,娘是坦普尔大学社会管理学院名誉教授费里斯·D·珀尔马特(娘家姓戴维森)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উডস \t Python有猴好读个句法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আল কাপোন \t 1月17 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইওসি অধিবেশনে \t 而第八届亚太地区大会于2010年10月17日在约旦安曼召开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেশপ্রেমিক যুদ্ধে জুবিলী পদ ক \t 以驕傲和勝利,獻給我們的祖國,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর জোন- \t Basketball Association,缩写为NBA)是北美个男子职业篮球组织,拥有30支球队,分属两个分区(Conference):东部联盟搭西部联盟;而每个分区各由三个赛区(Division)组成,每个赛区有五支球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট ওলাভস \t 《荆楚岁时记》:七月七日,为牵牛织女聚会之夜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানসাস \t 市辖区:柯城、衢江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেমল্ট \t 跋,张是乾、嘉个辰光上海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিলারি ম্যানটেল \t 亨利八世就任命托馬斯·克蘭麥("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইজ্যাক স \t 智真长老说偈赐名曰:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএস নিউজ \t 美國新聞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমস্টারডাম \t 荷兰东印度公司委任个英国探险家亨利·哈德逊发现了乃朝个美国搭加拿大个大西洋沿岸地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনেছেন বিবসনা \t 是民國時期頂頂出名個女演员之一,也是一位充滿傳奇色彩個上海女性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোসা \t 傳統中國人有得強烈个父系宗族觀念,蓋咾擔代表家庭个姓擺在名字前頭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গার্ডিয়ান মিডিয়া গ্রুপ লিমিটেড \t 以来由维 基媒体"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "creator জোসেফ \t Jerry)是米高梅公司出品个动画短片系列,作者是威廉·汉纳搭著约瑟·巴贝拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইমোন দেশে \t 一部分專家除外,大多數人侪是直接用Linux發行版,弗自挑組件也弗自設。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোলান \t 暴走队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান সম্রাট \t 查理曼被教皇加冕为 “ 罗马皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা \t 6月11日,世界卫生组织將H1N1流感个大流行警戒提升为顶高个第六级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসিন্ডা আর্ডেন \t 因为身体原因,伊弗好搭自家个祖辈一样到萨拉曼卡大学接受教育,只好立在宫里靠家庭教师来辅导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিভিএনজেড \t 马德华:演员,1980年代《西游记》当中猪八戒个扮演者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডমিনেস্ট্রেশন \t Dreamliner),是波音公司最新型号个宽体中型客机,由波音民用飞机集团负责开发,拉2011年投入服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেখা । \t 种勒一千株㮈树,还开拓田园百亩,房阁池沼都建造布置得极为严净。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিমালয়ের \t 幾內亞本來是個意思是非洲撒哈拉沙漠以南,幾內亞灣以北個整個地區,來源於柏柏爾語,意思大約是「黑人的國家」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বউয়ের \t 结果伊个爹爹交关笃定,特伊讲:“侬勿要当爸爸是穷光蛋了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস অব রিপ্রেজেন্টেটিভস \t 最高法院、 各国大使馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভূমি \t 箇个项目个英文字根源自拉丁文个“Terra”,意思就是地球或土地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যিহোবা প্রেতচর্চায় \t 韩遂杀北宫伯玉、李文侯,自领军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- সুনিবিড় \t 此外莎拉·伯恩哈特勒绘画告雕塑丄也有一定个天才。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঋণের গ্যারান্টিতে শামীরের \t 5月26号——塙直之,原加藤嘉明家臣,后投丰臣氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেষ চারে পৌঁছনো \t 各个小组个第一名(共4队)将进入半决赛,最后决出冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব \t 因为皇帝是朱姓,为搭南北朝时个南梁区别,故又称朱梁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যান ডাইক \t 宋有主客户21352,主客丁44766。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিটা \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "র Garmisch \t 2月6号——冬季奥林匹克运动会在德国加米施-帕腾基兴开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করে ওড়িশায় পূর্ব \t 苏联趁迭个机会,从自家个领土开始,一步步吞并东欧地区,并扶持当地个共产党建立自家掌控个政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এস্তোনীয় \t 1926年,伊十六歲個辰光,考入明星影片公司,開始伊個電影藝術生涯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলি রব \t 董建华与赵洪娉生了三个子女(立均、立新、立筠)搭九个孙子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনফেডারেট স্টেটস অফ আমেরিকা \t 2月8号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাৎসি পার্টি \t 弗过到二战之后,大量来自回教国家个人,邪气是孟加拉移民集聚到东区,让此地开始伊斯兰化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাম হ্যারিস \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন রাজ্য \t 西班牙建立波哥大城,建立格拉纳达新王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরাইল \t 之后叙利亚搭交关回教国家侪向联合国上诉,要求以色列撤军,弗过,以色列因为此地个地理位置,一直拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নারায়ণগঞ্জ বিএনপিতে রদবদ \t NCR)个组成部分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোর্ট ছিলেন \t 忠逊王即位过后,召钱弘俶回到杭州做同参相府事,住勒南邸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় আফিম যুদ্ধ \t 1735 年 ,第四次俄土战争爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসএস এন্টারপ্রাইজ \t 号宇宙飞船发射升空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাশিনের পুর্বসুরী ছিল \t 一旦卡匣插上插槽,內建勒遊戲機裡个一般用途微處理器便讀取卡匣裡个記憶體並執行存放勒其中个任何程序。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ্যাংলো - জুলু যুদ্ধ \t of Ulundi),祖鲁 战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভানুয়াতু \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্ডোবা \t 929年:科尔多瓦埃米尔阿卜杜勒·拉赫曼三世宣称自家为哈里发,从而建立科尔多瓦哈里发国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা \t 但挪威个“ 欧洲经济区协定”(EEA)让挪威享受欧盟成员国企业搭国民个同等待遇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওজীবা \t 锡金语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরাল সাগরের \t 塞尔柱人由咸海发迹,随后挺进呼罗珊,再入波斯地区,最终征服东安纳托利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিসিটিভি \t 1月16号——中国护国运动:蔡锷率领护国军开始讨伐袁世凯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেনাং \t 英国粉碎了孟加拉与莫卧儿联军,莫卧儿帝国政府从此听命于殖民者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাং \t 怡亲王允祥逝后,雍正帝拿渠名字改转“胤祥”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবদুল্লাহ \t 因为奥巴马个名字当中有侯赛因迭个名字,又因为伊个生父搭继父都是穆斯林,所以交关观点认为,奥巴马本质是个伊斯兰教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইওটি \t 迭个事体,成为后势来交关知识分子对西班牙攻击个把柄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাটারফোর্ড \t 馬達加斯加所有18種馬拉加什民族儕有人住勒該噠,還有蠻多個外國人包括仔中國、印度搭法國人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরবীয় \t 阿拉伯语主要是阿拉伯人使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুন্নি মুসলমান \t 到圣保禄改革之后,成为面向各个族群个普世宗教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাঁদরখানি \t 老绘画陈列馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিতবে ভ্যালেন্সিয়া \t 保守派发动卡洛斯战争,混乱加剧,国家发展停止,并充满停滞搭萧条。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিমবাহ লেক \t 阿南莎浦拉湖寺是一个搭印度历史、地理、文化有关个小作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক িন ’ \t 但不过夫差让太子友搭老弱守国,勾践乘虚而入,大败吴师、杀太子友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাহ্মণকে \t 胡鑠,陳文帝天嘉三年(562年)離任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জাপান \t 都著明代后叶,事实上个一级政区由两京十三司变成功几十隻督抚辖区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুয়ান্ডার \t 搭卢旺达王室接受德国个先进相比,布隆迪国王Mwezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডোরা \t LiveCD個相關技術進步到現在,其他個發行版如Fedora,Ubuntu等,安裝光碟本身也是LiveCD。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সন্তান \t 1066年——征服者威廉勒伦敦举行加冕典礼,成为英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইক পেন্স \t 马善六对阿根廷个新总统言语看弗上,认为对方是靠百万富翁个背景收买选票。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিলাত চিৎকার করে বলেছিলেন \t 我搭儂講:儂是伯多祿(磐石),在昰個磐石高頭,我个敎會要立起來,陰間个大門決弗能戰勝伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিআরপির \t 乃朝还是一个争论个焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আফ্রিকার এয়ার ফোর্স \t 伊原来是中国共产党上海市委员会书记,因为六四事件上台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্মাণকাল \t 伊来勒明朝畀当成仔清官个代表人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Don Quixote কে \t 《唐吉訶德》,或譯《吉訶德大人》(西班牙语: Don"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বর্ডার গার্ড \t 1号线经国务院同意正式开工建设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালেদা \t 农历七月七号也是魁星爷圣诞,求功名个读书人会祭拜魁星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাটাভিয়া \t 15世纪初,明帝国拿首都从南京迁移到明成祖篡位之前个大本营:北平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্যাসিবাদী \t 到苏联辰光,此地继续保持旅游胜地个地位,二战当中,此地个鞑靼人全民帮助纳粹德国,希望通过帮助德国人来恢复伊拉老早个克里米亚汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বের \t 咾啥称号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোর্জিয়া \t 迭種敬禮末,主要用於羅馬公教、圣公会搭路德會等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশেদ \t 饭岛恋是一个模样交关似饭岛爱个日本AV女优。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রানিফ ইন্টারন্যাশনাল এয়ারওয়েজ \t 虽然发生意外个班机是华航最后仅剩个一架747-200型客机,但华航仍然来拉事故后停飞所有同型个货机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্লিড \t 除脫《几何原本》之外,欧几里得至少還有得另外五本著作流傳至今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ার ফোর্স ওয়ান \t 波音747是一款双层四引擎飞机,能够用来载客、载货、军事搭其渠用途,例如作为美国总统指挥专机搭空军司令部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটার বঘোসিয়ান \t Peter Boghossian在出席广播脱口秀《人文主义者时光("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলেজ \t 乃朝,玛丽皇后大学个主校区立在伦敦东区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনআরএ \t 11月7号——中华苏维埃共和国成立于江西省瑞金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলে চৌধুরীর \t 但是曹操弗想废汉自立,伊讲:「若天命在吾,吾为周文王矣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্যটন \t 另頒发几项花后奖,有环保小姐、洲际小姐、亚太国际小姐、国际旅游小姐、旅游小姐等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রয়াল নৌবাহিনীর \t 1801年:法国海军运用兵力优势成功拉第一次阿尔赫西拉斯海战中击败拉西班牙阿尔赫西拉斯港口外个英国皇家海军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুরস্ক \t 之后,俄罗斯对土耳其开始制裁,一直到2016年6月28号土耳其正式道歉结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজ \t 年,英国人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লা মিজারেবল কাজে হাত \t 由於雷電襲擊个危险,大學已经勒拉附近種植兩株遺傳複製品以“保證”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়াতে BHP Billiton দ্বারা \t Billiton)是世界浪顶顶大个综合矿业公司,伊由澳大利亚布罗肯希尔控股公司(Broken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিনা \t 同时期也有交关多传统个木雕,但交关多侪已经腐朽无法保存。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিম্মায় রয়েছে \t 艾奇亚(Ikea)个概念发源于南瑞典,乃兴已传播到五洲四海里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বান্ফ জাতীয় উদ্যান \t 班芙国家公园(英语: Banff National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউজিল্যান্ড ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন \t 1990年,韩国修订《电视法》,允许民营电视台搭有线电视台进入电视广播产业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তানাখ \t 尾兒化形式衹在休黟片、祁門方言中才多見。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এন্টেনটি কর্ডিয়াল \t 一战辰光,安道尔响应法国个号召,也向德意志帝国宣战,弗过弗曾派出军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধনঞ্জয়াও \t 立在奥地利王位争夺战争当中,乔治二世直接参加战斗,立在德廷根战役中拿法国人击破,伊也是挨末一位亲自投身战役个英国国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক \t 1898年,馬可尼在英格蘭切爾姆斯福德个霍爾街開辦了世界丄首家無線電工廠,雇傭了大約50人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রয় এর যুদ্ধ \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্ডানের \t 第一个炸彈勒到拉迪生酒店里头,搿辰光費城舞場正舉行婚禮,有大约摸三百位賓客。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্রাট একাদশ কনস্টান্টাইন পেলেইওলোগসকে \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিউনিজম \t 之后,各地生活质量个下降带来交关麻烦,自由派靠煽动民粹,开始重新抬头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘোষিত নগর কমিটি \t 全國人民代表大會個每趟會議儕設立「秘書處」,勒全國人民代表大會該趟會議秘書長領導下頭工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্বাহী \t 是行政部门用来反过来监督立法部门个机关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিরিবাতি \t 巴彦淖尔市政府信息网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেরিল ক্রান \t 刘邦建立汉朝后,两浙仍置会稽郡,并一度为封国吴国个范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বড় বড় \t 汝等今當,入塔觀佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জীবনের ইতি টানলেন \t 近瑲把马绍尔语个正寫法经历爻一场改革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন এফ কেনেডি \t 1月20号——约翰·肯尼迪上任美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 自1911年至1914年在布达佩斯皇家学院学习建筑学,毕业后当选匈牙利皇家建筑学会会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উদার \t 渠拉允许卡尔梅克人重新信封佛教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউক্রেনীয় অর্থডক্স চার্চের \t 来勒宗教高头,东乌克兰信奉东正教,受到俄罗斯个影响,对莫斯科大牧首有劳高个忠诚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপ \t 3月25号——伊比利亚联盟:西班牙个腓力二世加冕葡萄牙个腓力一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্যাভেজ \t 伊還話歇:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান সেনাবাহিনীর \t 兵力将近30万人,根据新日本宪法,自卫队已经获得正常军队个地位,今后好执行蛮多任务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীষ্মকালীন অলিম্পি ক \t 夏季奥林匹克运动会( Olympic Games"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিগনাস X - 1 \t 天鹅座X-1(简称Cyg X-1)是一个银河系内拉拉天鹅座个双星系统,是著名个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খান \t 苏州言话长期以来一直拨看作是吴语太湖片个代表,也是汉语方言研究中顶早拨研究个方言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ান গৃহযুদ্ধের \t 接下去罗宋国内发生内战,后首来十月革命勒1917年爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাবেন খালেক \t 有邪气悠久个历史、独特个地质结构,昆明有众多个文物古迹搭风景名胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শোনা \t 有名个天主教大名大友宗麟辰光,以大分为中心,统治三分之二个九州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছুটির আদেশে মন্ত্রণালয় বলে দেবে \t 来路易·菲利普复辟时期,佗是一个激进个共和主义者,因此蹲着两届监牢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইপ্রাসের \t 伊拉个想法搭生活态度也构成后势来美国立国个基础之一,即所谓个“清教徒精神”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিলিকন Fen \t 剑桥也是所谓矽沼地(Silicon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপরিসর \t 弗过立在安禄山引发个安史之乱之后,唐帝国立在中亚个霸权彻底丧失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিরাট কোহলি \t 四川成都个武侯祠重建"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামিলনাড়ু \t 湘湖嚜,勒拉吳越杭州市萧山区,迭隻湖泊面积约为1平方千米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিং খান \t 人怨于下,天怒于上,故涟不惜粉身碎首为陛下陈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিকেটের পারফেকশনিস্টের কথায় \t 11月23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানবাধিকারের ইউরোপীয় আদালত \t 比方讲欧洲委员会、欧洲人权法院、欧洲反贪局、欧洲军团搭欧洲议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুয়ের্তো রিকান \t 大里维拉是一个来自安达卢西亚个贵族地主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএইচএল \t 消息传出后,泽熙投资官网因为访问量忒多而打不开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৃহযুদ্ধের নির্বাচিত ইউনিয়ন \t 玛雅文明城邦科潘个遗址被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সেটার \t 大阿格里皮娜搭日耳曼尼库斯结婚,箇是渠第二个妻子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈধ প্রধানমন্ত্রী \t 既辩此已,即知是珠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্য গভর্নরের \t 芜湖来勒安徽省弗是一个面积大个行政单位,弗过市区面积还是蛮大哥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবদুল্লাহ বাগদাদ \t 名字常被译作朴书俊、朴瑞俊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাজ্যের \t 球迷遍布整个欧洲甚至是全球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান মাইক্রো সিস্টেম কোম্পানী \t Microsystems)收购。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএসএসি \t Guitars成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট নুসা মাজদি \t 小巽他群島絕大部分屬於印度尼西亞,屬於巴厘省、東努沙登加拉省搭西努沙登加拉省管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থ্রেস \t 养拉赵肃侯十年(前340年),在位廿七年(前325至前299年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিজান ভাববাদী করেছিলেন \t 白描画法是人类顶早、顶简洁个绘画表现形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মান \t 勒低迷多年个美国经济中,搿是一个亮点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলকান \t 这些人老早是奥斯曼帝国販奴活动个中间人,首先由伊拉个朵斯提:诺盖人捕到斯拉夫农民作为奴隶,随后交把伊拉,再装到船高头,送到奥斯曼帝国个各个奴隶市场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াং মি \t 阿里不哥,成吉思汗第四子拖雷个幼子,蒙哥、忽必烈、旭烈兀之弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুরু হওয়া এক্সএফএল \t 洛杉矶公羊(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর মেসিডোনিয়ার \t 南国为多民族国家,政府奉行联邦制,由南斯拉夫共产主义者联盟一党专政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নুগ্যুয়ান হু \t 后来刘景素叛乱,江淹屡劝不听,贬为建安吴兴县令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০৩-১১১ \t 前179年,南越国搭西汉修好,赵佗再次向西汉皇帝汉文帝称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপার সিরিজ \t 本游戏是七龙珠系列拉FC个第三作,拉1989年10月27号拉FC游戏机发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘোষ \t 6月6号——乔治·威廉斯在伦敦成立了基督教青年会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামব্রিজের অ্যাডেনব্রুক হাসপাতালের \t 剑桥个天际线主要是几个大学学院个建筑,也包含圣母暨英格兰殉道圣人堂个尖塔、阿登布鲁克医院个烟囱搭圣约翰学院礼拜堂个尖塔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ মিউজিয়ামে \t 这也让一些主题博物馆从大英博物馆当中分出来,包括乃朝立在肯辛顿个英国自然博物馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হারমান \t 2016慕尼黑枪击事件(德文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেখিয়ে ১৪ বুদ্ধিজীবী \t 尔往者救耶稣圣婴于性命极危。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্টেংগ্নার্ড্রা বিশেষকরে রবেস্পিয়েরে \t 之后,整个国家个代表到魏玛召开国民大会,表决成立共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিরাজ অপরাজিত \t 1540年9月27日,教宗保禄三世正式批准成立耶稣会,命罗耀拉成为第一任会长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিপি \t 明朝洪武二年(1369年)降爲縣,屬於應天府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা বিভাগের \t 因為各項个支援搭撥款項目,美國對馬紹爾群島个事務主要由內政部个島嶼事務辦公室(而非國務院)負責。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেরোদ \t 按照圣经个记载,伊要求拿施洗者约翰个脑袋看下来,装盆子里拿把自家看。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকেঞ্জির \t ”,用“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউথ \t 苏州个地价水平也高居全国之首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদম \t 1978年,當時个住持聖嚴法師開始舉辦週日講經法會,於1979年成立「禪坐會」,1982年成立「念佛會」,每个礼拜舉辦共修,人數最多超過幾百人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঐ জান্নাত তোমাদেরকে সাদর সম্ভাষণ \t 西起港口城市奧文多(勒首都利伯維爾個郊區),東面到弗朗斯維爾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্টি \t 一個偶然个機會,小川得到了一塊玉佩,箇塊玉佩曾多遭救渠性命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিজেকে \t 根据《洛阳伽蓝记》个本古书上讲,达摩祖师是波斯国个胡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাগরেব \t 為環繞台灣本島行經濱海地區的主要幹道,主要包含台2線、台11線、台15線、台17線及台26線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরোডাইনামিক্স তত্ত্বের \t 塞吉莫尔个儿子,阿米尼乌斯搭弗拉乌斯被带进罗马军队当附属部队个领导者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনানায়ক নেপোলিয়ন বোনাপার্ট । \t 1812年,华沙大公国出兵好几万,搭拿破仑一道侵略俄罗斯帝国,惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিত \t 五金工业为永康市个支柱产业,形成较为完整个工业体系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এপোলো ১১ র চাঁদের … \t Dish >>个故事是基于1969年阿波罗11号月球着陆个帮助工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইডিশ একাডেমির \t 诺贝尔物理学奖(瑞典语:Nobelpriset i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট কিটস \t 建安五年(200年),孙策死脱,十八岁个孙权即位,成为江东事实丄个统治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ সাউথ ওয়েলস \t 百越也可以写作百粤(越粤互通),指个是古代东亚大陆东南部个百越先民个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলমের \t 王温听仔老開心个話:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হু জিনতাও \t 2月19号——足利义昭托丰臣秀吉一起参见了正亲町天皇,辞去了征夷大将军之职并出家,法号昌山,室町幕府正式灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেচেন \t 主要是江淮人使用为主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পক্ষে ব্রাজিলকে \t 俚個首府是1763年葡萄牙人建個里約熱內盧,該個城市也是州裏向頂頂大個城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিস ২ \t 8月6号——弗朗西斯二世正式放弃神圣罗马帝国皇位,成为奥地利皇帝弗朗西斯一世,神圣罗马帝国结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুয়াম \t 1907年年春开始筹资准备来7月从金华起义,呼应徐锡麟来安庆起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনাপতি হাতে \t 除脱欧洲基督教国家,大多数古代国家侪实行一夫多妻制,君主拥有众多妻妾极其常见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রদ্রিগো দুতার্তের \t 10月27号——台湾原住民之一个赛德克族在首领莫那鲁道率领下,在雾社发动反抗日本统治个起义,雾社事件爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজস্থানে \t 箇咾开始从里斯盆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্মিথের বিপিএল \t 1937年7月,发生卢沟桥事变,之后,第二趟中日战争(即中国宣称个抗日战争)暴发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্র্যামি \t 乔治二世也是有名音乐家亨德尔个主要后台,资助伊完成交关作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিসর্ট \t 阿南莎浦拉湖寺是一个搭印度历史、地理、文化有关个小作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানসাই \t 西山話搭邊上个東山話有區別,搭蘇州話、吳江話、湖州話也有區別,並不完全像周邊任何一種吳語方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান ইউনিয়নের \t 億人 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরুবা \t 中美洲岛屿阿鲁巴被并入荷兰王国,成为荷兰殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানভেলই \t —中国遣使册封尚温袭琉球国中山王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রণগ্রাম \t 1904年,伊投资创办求新制造机器轮船厂,厂址在南市黄浦江边(今南浦大桥南侧个求新造船厂)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাবাসিদ–ক্যারোলিঙ্গিয়ান মৈত্রীর ফলে \t 并保持哈布斯堡帝国立在弗兰德斯、尼德兰等地区个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতালান \t 有名種孤立語言有蘇美爾語、巴斯克語、阿伊努語等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরন ক্রস \t 到1939年第二次世界大战暴发战后,伊畀任命为战时内阁个首相,并领导英国成功抗击纳粹德国个威胁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগেরকৈল \t 到仔阿玉奇汗时代个结束个辰光,沙皇政府实行仔逐步削弱卡尔梅克汗廷权力个政策。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তারও \t 丹徒是一個历史非常悠久个地名,早在战国时代就已经有谷阳迭個名称了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোপবুরিের নয় \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুনান \t 吳語小說起於宋元,盛於晚清"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিকার্ডো \t 此后佗就弗哪欢喜学堂学习,因为他14岁开始跟随"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়া \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ারিমা \t 1月20号到1月28号——奈及利亚卡诺市发生连环爆炸,导致185人死亡,此攻击是激进个伊斯兰主义组织博科圣地所为,其中11名成员拉尼日利亚东北部城市迈杜古里个枪战中身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোগেইনভিলের \t 1945年︰广岛市原子弹爆炸与长崎市原子弹爆炸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিজাম \t 第四次英迈战争爆发,迈索尔王国被英军灭亡,部分领土被英国东印度公司与海得拉巴瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বাদশ বেনেডিক্ট \t 2006年《宗座年鑑》刪脱「西方宗主教」(Patriarcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেইলিং \t 列宁称其为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোটাস \t 1月26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইএসএ \t 后续,中国载人航天工程官方网站将每日发布有关监测预报信息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাসেলসে ন্যাটো \t 2月9号——普雷斯顿赢得首届英格兰足球联赛冠军,是世界上首支夺得职业足球联赛冠军个球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দূষণের \t 2016年,老鄞州区奉化江以西并入海曙区,形成乃朝个区划。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ধি \t 的颚化字符可以从越南语字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গালভেস্টনে \t 1900年:飓风袭击美国德克萨斯州加尔维斯敦地区,致使6000人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকা \t 8月25号——黑森-卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্মিথ \t 穆罕穆德死脱之后,这些弟子拿言语编撰,形成弗同版本个古兰经。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সিকিউটিভ কাউন্সিলের \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেনল্যান্ ড \t 個 民族自治县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওক রিজ \t 佢之后着手建造垃拉田纳西州橡树岭个石墨反应堆搭漢福德區个汉福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রয়েল ব্রুনাই এয়ারলাইন্স \t 甲米航空公司(Krabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইচএসআর \t 打浦路隧道个建成,突破轮渡为上海过黄浦江唯一手段个格局,机动车从隧道过江衹要6分钟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ক্যাম্পকে এই প্রতিযোগিতা \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গাদের আগুন জ্বালিয়ে \t 罗马辰光古希腊地区保持伊拉个文化中心地位,弗过城邦内部个腐化让更新能力减弱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোভঁস \t XWB首次由卡达航空商业飞行,从卡达首都多哈(哈马德国际机场)至德国法兰克福(法兰克福国际机场)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মূলত PagePress \t 人工品("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাদীস \t 《生化奇兵》(英语:BioShock)是一款第一人称射击游戏,由2K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওসিএ \t 为了避开印度尼西亚总统选举,赛事将提前拉2018年举办,而弗是原计划中个2019年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাব্লুডাব্লুডব্লিউডব্লিউড-এর \t 渠个显示二维图形个能力搭品质领先别样家用机数年之久。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসিই \t 庾恒,晉安帝隆安四年(400"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘাস ভ্যালি \t 1850 年,广西蝗灾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খলিল \t 沙特弗允许有议会政党,对其他思想个控制也邪气严格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাডেন -এ \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানে হয়না \t 新平傣族分傣雅、傣赛、傣卡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেবাননের \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওসি মোয়াজ্জেমের সমস্যা \t 普鲁士国王,军国主义名人,也是约瑟夫二世一直崇拜个高人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারণ শাবনূর \t 怡亲王允祥逝后,雍正帝拿渠名字改转“胤祥”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাজাফি \t 元帝国辰光,松江人黄道婆到海南,学会先进个纺纱技巧,回到松江传播技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সটেনশানঃ \t Spectrum平台上个游戏移植到DOS,后来搭美国艺电合作,以EA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহিমান্বিত \t 亚伯拉罕自称受到上帝个感召,弗肯崇拜月亮,让当地个国王相当弗开心,伊拿亚伯拉罕流放到迦南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাই ওয়াই মাঝপথে \t 胥岭乡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জনগণের জন্যে পানি জন্যে \t 十县市,人口400万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিষেকটা জরুরি \t 陳浩天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 汉江(朝鲜语:한강/漢江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেড কনেলি \t 7月20号-查尔斯·史都华进入澳洲中部个辛浦森沙漠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দরগাহটি \t 相隔大鳥居,西面有京都府立图书馆、京都国立近代美术馆、京都会馆,东面有京都市美术馆、京都市动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিতে হয় \t 也就是講,副省级城市个市长个行政级别是副省(部)级,市委书记、市人大常委会主任、市长、市政协主席职务列入《中共中央管理个干部职务名称表》,其职务任免由省委报中共中央审批。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলফ্রেড নোবেল \t 阿尔弗雷德·诺贝尔发明达那炸药。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ট সামিট \t 4月12号——美国南北战争:南军向萨姆特堡开火,战争正式爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছিলেন \t 弗罷各國之間个經濟發展水平有得天壤之別,在文化傳統方面也往往是千差万别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলুপট্টি \t 乔治二世也是有名音乐家亨德尔个主要后台,资助伊完成交关作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিসেক্টর এর \t 1947年9月9号,美国计算机科学家葛丽丝·霍普("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৃহায়ণ \t ),拨称为中百一店。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাড়িতে দ্বীপ \t 仅家岛( Home Island)搭西岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অরুণাচলম শান্তি তাঁর \t 西跋榭滴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিপ \t 托勒密是马其顿王国亚历山大大帝个好友兼部将,曾跟随大军一同远征波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনস্ট্যান্টিনোপলের সক্রেটিস \t 梁代慧皎《高僧传》记载此事:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৃষ্ণ সাগরের \t 窃听器是一种暗出出听别人家话闲话个高科技仪器,一般性由麦克风搭无线电发射器介构成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বীজ রোপিত \t 渠場搭《几何原本》一樣,內容儕包含定義及證明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্য \t 1860年,托斯卡纳大公国被由萨丁尼亚主导个意大利王国所合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল এরোনটিক্স এন্ড স্পেস অ্যাডমিনিস্ট্রেশন \t National Aeronautics and Space Administration;NASA)前身,美国国家航空咨询委员会(National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাদিরভ \t 《唐吉訶德》作者賽凡提斯在序言中申明“昰部書衹弗過是對於騎士文學个一種諷刺”,目个在於“擔騎士文學地盤完全摧毀”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিমিয়ার \t 靼 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্বস \t 不過根據福布斯雜誌个估計,2015年伊个資產是45億美元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রিয়ান সাম্রাজ্য \t 普鲁士立在迭个战争当中擔自家个崛起表露出来,同时也影响到神圣罗马帝国北面行情诸侯国个抉择,让奥地利立在帝国当中个权威遭到瓦解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিচুয়ান \t 靖康之變搭蒙古入寇讓中原地區貤有著一輪新个內亞化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুকুশিমা দাই - ইচি \t 8月23号——日本八户藩辖下个沿海一带发生地震,随后引发海啸,史称安政八户冲地震。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিভিশন আই \t 弗过在昰个阶段之前,唐帝国就已经在黄巢个打击下,名存实亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ পার্লামেন্টে \t 1833年:英国议会禁止拉整个大英帝国内实行奴隶制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র ভুমিতে \t 1251年蒙哥即位后,任命渠个弟旭烈兀为波斯统治者,建立伊儿汗国,把大量蒙古人迁至阿富汗,今日阿富汗境内个哈扎拉人便是当时迁来个蒙古人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাগিবের \t 沙特阿拉伯是一个回教国家,国家是回教个瓦哈比派,执行严格个宗教法律,弗允许交关现代个娱乐活动,妇女弗好开车子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যাপম্যান \t ,数学家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউম্যান \t 史文常作王赧,《史记》误为谥号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্বোচ্চ \t 徠第21集,佢个弟郎Jack誤進通到未來个怪異點,頂後得救。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেং \t 1948年10月底,张阿英勒船来江阴装货辰光,解放军二十三军长江工委留守处柳铭江来船勒,搭其拉宣传革命,请其拉运兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২ হেস \t 葛咾太平洋勒垃变小,相应大西洋勒垃变大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেষ্টা \t 1813年:大不列颠及爱尔兰联合王国针对纽约州贝莱德、普拉茨堡搭施洛瑟堡展开为期3个礼拜个攻势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ ওয়াশিংটন \t 1月8号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কথাই ধরা যাক \t 乃朝是一个有名个旅游城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাস্তেরাস \t 春秋战国个辰光,先后归牢吴国搭越国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দী \t 但嘸沒幾許辰光陆逊参与到太子孫和搭魯王孫霸之間个皇儲派系爭奪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান কমিশন মানবাধিকার \t 比方讲欧洲委员会、欧洲人权法院、欧洲反贪局、欧洲军团搭欧洲议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চম্পার \t 丝绸是一种天然高分子材料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইডেনটিটি \t 2007年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খলিফা \t 哈里发(阿拉伯语:خليفة‎),是回教个宗教搭世俗顶高统治者个称号,是“繼承者”个意思,专门指穆罕默德个繼承者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় সম্প্রদায়ের \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নীতিময় চাকমার \t 1月18号——穆罕默得·阿里拒绝应征入伍参加越南战争个上诉被法院驳回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৪ঠা মে আন্দোলন \t 成化四年夏四月,满俊据宁夏石城叛明 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লীগকে \t 到明朝末年,林丹汗搭满洲作战失败,大量蒙古漠南部落倒向满洲,明朝对蒙古丧失影响力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যামিলটন \t 勒剧情中,变形金刚是起源于塞伯坦星球个超级机械生命体个总称,主要分为汽车人搭霸天虎两大派系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েশিম লিখেছেন \t 到1907年,王一亭买下此园林并且建造了一栋西式建筑,将园林改名为梓园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ডারসন কুপার আন্ডারসন কুপারকে উচ্চারণ \t 南昌宣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব ঐতিহ্য \t 队员大部分是冬季战争个退伍军人,但有一些是英格里亚及卡累利阿的难民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাম \t Pre智慧手機上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্ডিজের \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেং \t 桥玄年輕嗰辰光曾经担任县功曹(縣人事官)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুধের রেকর্ডস \t 关于商朝个文献资料,多数源自其后头周朝个纪录,汉朝司马迁个《史记》,以及商朝金文、甲骨文记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মীখা \t 西班牙一败涂地,彻底丧失所有海外殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধন্যবা দ \t 剧里摩嘉娜打算寻出迪亚迈尔来晓得阿瑟个克星到底是何人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাঁর প্রতিটি উপদেশ অক্ষরে অক্ষরে \t 由亨利·雀巢(zh:亨利·雀巢)勒1866年创建,乃兴公司个总部就勒到瑞士个日内瓦湖畔沃韦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিগমে সিংয়ে ওয়াংচুক \t 2006年,吉格梅·辛格·旺楚克把王位让位畀渠个子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিপ্লব \t — —捷克斯洛伐克丝绒革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুরিনাম \t 恩贾梅纳分为10个区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাতিয়াসবিস্তারি \t 尹端,熹平二年去職"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কৌসুলি \t 经过17年多个修建,勒1870年完成,国王又命令附近个居民侪迁移到新成立个佛塔市镇周围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গোলদের \t 箇专制国成立勒1205年,并勒1224年灭亡塞萨洛尼基王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকং বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল \t 香港特别行政区行政长官是香港特别行政区政府首长(简称特首),代表香港特别行政区政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্লিন \t 2月27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিডিএফ \t 渠个最初起源勒1993年3月8号创办个亚美搭向荣超市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রংপুরবাসী রবিবার বহুল প্রত্যাশিত \t 所以作为惩罚,到二战结束,这批人侪被斯大林流放到中亞,一直到苏联解体之后,这些人个后代才大规模个从中亚返回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা লুই - ফিলিপ - - \t 伊个儿子包括小太子路易搭西班牙国王费利佩五世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ত্রিসভা \t 年国家领导人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেপ \t 此外为仔抗清,明朝遗臣郑成功还勒垃1661年攻下仔当时正以台湾为殖民地个荷兰东印度公司来作为渠抗清个基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনাদল অতর্কিতে অপ্রস্ত্তত \t 当纳粹德国第16摩托化步兵师勒垃曼斯坦因陆军元帅个指挥下头勒垃1942年早期进入卡尔梅克个辰光,一些贝尔格莱德卡尔梅克人参加仔搿趟入侵,渠拉勒浪德国1941年4月占领南斯拉夫以后参加仔德国国防军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছুটি ডোমিনিয়ান ডে \t 此节日原称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব দ \t 《金斧战士》是一款勒1991年世嘉Master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাঁর অবস্থা \t 赣江搭鄱阳湖对江西个作用,相当于湘江搭洞庭湖对湖南个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাঁটার \t 明太祖拿湖湘襄阳地区视为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাসেল শিকদার \t 罗什先在西域,从其受律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমকাস্টের সহযোগী এনবিসি গ্রুপ \t NBC乃朝是传媒集团NBC环球个一部分,向下属200多家来勒美国个电视分台提供节目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চোর \t 雷曼(英语:Rayman)是育碧软件个电子游戏系列,由米歇尔·安西尔("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাঠ \t 明代金門文人蔡復一个作品,也畀縣文化局收錄、出版為《遯庵蔡先生文集校釋》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিলান্ডিয়া আরেকটি মহাদেশ \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গৃহযুদ্ধের \t 永康道家分为全真派与正一派,至今道众已稀少鲜见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্ঞান নি \t 鐘鼓饌玉何足貴,但願長醉不復醒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসি \t 1854年搭茜茜公主结婚(弗过更多是弗朗茨单方面欢喜茜茜)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিয়েরা দেল ফুয়েগো \t 我伲好期待貤加多箇中世期文書研究加入歷史攷古學,進行對家康前頭江戶箇歷史箇進一步研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইমপেরীয় \t 公元8世纪,查理曼帝国个建立开始让法语规范化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ আফ্রিকার \t 居是一首浪漫歌谣,采用70南戴舞蹈元素。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরক্কো \t 立在表面浪让西班牙国力有一定个恢复。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তা খতিয়ে দেখা \t 小辰光,因为欢喜打相打,大家侪怕伊,后势来,幡然醒悟,发奋磨练自家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসির \t 到著幕末,政治中心移到著京都,第15代將軍德川慶喜從來弗曾在江戶住過。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুশান স্টেফান উরো \t 费利佩四世个绰号是大帝 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুড়োশিবের চৌডল বুড়োশিবের \t 艾德里安伯牙( ถ้ำบ่อยา ) :这个洞穴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহাই বিশ্বাস ধর্মকে \t 立在小田原征伐之后,成为大大名之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আঙ্কারা \t 鹿城依山面江,城中有山有水,享有“江城如画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কট - আইরিশ \t 伊歇葡萄牙人所統轄海外領地个大本營就在果阿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিওলিথিক \t 美索不达米亚、印度河流域文明搭华夏文明具有相似个技术搭想法,诸如车轮搭算术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষায় Azərbaycan আ জ়্যার্বায়জান্‌ \t 李芙妮領導卡地馬黨大戰利庫德黨个乃堂雅虎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইমপালার \t IMDb開辦於1990年10月17日,從1998年開始成爲亞馬遜公司旗下个網站,勒2010年10月17日个辰光,IMDb歡慶了伊拉20週年个紀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোচ তিতে \t 匯豐銀行、花旗银行、渣打银行、东亚银行、星展银行、恒生銀行、三菱东京日联银行等外资银行个中国总部就设立勒陆家嘴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টর এমানয়েল \t 1929年1月7号,阿曼努拉宣布废除大多数改革,但渠已经失去军队支持,拉1月14号退位给兄长伊纳亚图拉赫汗,新国王三天后退位,巴恰·依·沙科进入喀布尔并称王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় চলচ্চিত্র ও আর্কাইভের সাউন্ডস অব \t 1955年10月,《汉字简化方案草案》拨全国文字改革会议讨论通过哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসৌরি \t 楚国人来勒长沙-岳阳地区有交关活动,拿璀璨个楚文化传播到湘江流域,湖南个人口、语言、文化从迭个辰光开始奠定基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপারেশন সার্চলাইট \t 1971年3月26号东巴宣布独立,西巴展开武力镇压,随后发生大规模动乱搭难民潮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেডেরিক \t 1701年:腓特烈一世加冕,成为普鲁士国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়া \t 由于亚历山大一世拉拿破仑战争中击败法兰西第一帝国个拿破仑一世,复兴欧洲各国王室,因此被欧洲各国搭俄国人民尊为“神圣王、欧洲的救世主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সন্ধ্যাবেলায় শয়তানরা ইনতেশার হয় \t 《音乐之声》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় দিবস \t 独立日是印度个国定假日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উঠেছিলেন চেরোকী নয়ত ক্রীক \t 蘇州河上逐漸開始恢復賽龍舟个傳統民俗活動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলেনা \t 虽然很难精确定义,贡献者一般必须对GNOME计划有弗小帮助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রণয়ন করে \t 随后罗马人铲平第二圣殿,移民外来居民到以色列,犹太人开始大规模迁出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদীর ওয়ার্স ব্রিজের \t 米 开外是美雷瓦森林保护部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিজনি শহরে টোকিও \t 2001年拿假护照去日本东京迪士尼乐园孛相,畀驱逐出境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপলিকা স্রসস্কা প্রত্যেকের \t 乃朝属中华人民共和国黑龙江省管辖,也是迭个省份第二大城市(排哈尔滨后面)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাইবেল \t 红色使人想到,圣神降临时火舌约形象,也表示圣神爱火炎炎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসন স্টেথাম \t ” 宋大理学家朱熹也有曾发出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনে \t 大阿格里皮娜搭日耳曼尼库斯结婚,箇是渠第二个妻子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢঙে \t 1709年:有记录个第一次热气球升空表演拉葡萄牙王宫举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান \t 鼓吹保守主义,并坚持基督教传统,代表颜色红色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্ট্রোভার্ট \t 人飼貓个年份交關長,五千年前頭就有馴服佢个記錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২০২২ ফিফা ওয়ার্ল্ড কাপের \t 2022 年 国际足联 世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈদ জানা \t 伊拉个标志是一条龙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলেক্ট্রনিক ইন্তিফাদাও \t 佢場在開封自稱「一賜樂業」敎徒,此稱號乃由金世宗完顏褎封賜,亦有人認爲是以色列(Israel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপাতা \t 彼得大帝个改革,是罗宋历史发展高头个关键点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ধু \t 南岸廓兵出卡抵御之际,北岸个清兵主力搭桥渡河,一举夺取三座石碉,是为热索桥之战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাব্লিউডাব্লিউই ডিভাস চ্যাম্পিয়নশীপটি \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Beএইউtiful মুদ্রার ওঠানামা \t 后续,中国载人航天工程官方网站将每日发布有关监测预报信息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্ভেল \t 后来子,导演搭制片人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিন্সের \t 帝 东"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোন্ডা ফিট \t 本田爵士(本田Fit)是本田汽车生产个五门掀背汽车,初介绍来勒2001年6月。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস ক্রমওয়েলের \t 到1551年,末代家督大内义隆畀下臣陶隆房逼死,大内氏灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাইদিরা \t 《中國叢報》說猶太人在漢明帝時由西域入中國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিল্লির ইভেন্ট ম্যানেজমেন্ট \t 创办人是林启,是当时个杭州太守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেপসিকো \t 隋煬帝大業五年(609年),吳郡有18377戶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানিপথের \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিব্বত \t 现在西藏流亡政府也使用昰面旗帜来宣传自家个政治认同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দারফুর \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বব্যাংক \t 立在世界银行之类个全球干涉机构当中担当经济学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীক সাইপ্রিয়টর \t 主条目:希腊历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপকূল \t 此地是一处白垩岩风貌,高度是英国海岸断崖当中排名第一个,每年吸引到大量游客来此观光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নদীর ভূমিগ্রাসীরা করে \t 拉刚果王国个鼎盛时期,渠个疆域覆盖了西起大西洋海岸,东至宽果河,北起刚果河,南至宽扎河个广大地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষয়ে কেইস \t 昰隻决定承认佢个发明在马可尼个专利之前就已完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থোডক্স খ্রিষ্টীয় মাঝে \t 堅持無神論立場、獨立自主自辦敎會原則外加曾與梵蒂岡長期交惡个中共當局側重於宣傳其爲“愛國科學家”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেফারসন \t 1912年,學堂改稱學堂,裘翌芳先生出任校長,繼往開來,勤奮耕耘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন । \t 维基媒体基金会(英语:Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টিক ভারতীয় \t 南半球个海洋有太平洋、大西洋、印度洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুস্তিগীর উইমেন 'স চ্যাম্পিয়নশিপটি \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিশ্চয়ই মুছে \t Seuss)创作个同名绘本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাসেরাটি \t 摩德纳是一座古城,是总主教驻地,乃朝以“引擎之都”而着称,因为有交关多意大利著名个跑车制造商如法拉利、De"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় জন \t 约翰三世(瑞典语:Johan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রেমিকাকে \t 辛亥革命以后,废州设县,改称南通县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউজিল্যান্ড \t Lovelock,1972年提出隻假说,用希腊神话里大地女神盖娅命名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহেশ \t 法老个女儿老快就發覺芦苇丛中个箱子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালের ওয়েস্টফেলিয়া শান্তিচুক্তির \t 迭个战争一直持续到1953年停战协定签署仔再算完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডলফ হিটলার \t 希特勒勒西元1933年當選德國總理,開始推廣歧視猶太人个觀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "OpenBSD মুক্ত যা বহনযোগ্য দক্ষ নিরাপদ \t 386BSD因為法律問題直到1992年還嘸不發布,NetBSD搭FreeBSD是386BSD個後裔,比Linux早。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অংশ 2 \t 序称《补遗》是俚个门人马荩臣续写个,序次紊乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টমাস আলভা এডিসন \t 脱沐西·厄伐·愛迪生(英文:Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমা মিত্রদের \t 年,苏联击败得法西斯德国,取得得卫国战争个胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আতিকুল \t 原著裡「邪帝舍利」裡首个力量也沒「正邪之分」,徠電視裡畀設定為「帶有魔性」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানাডার \t Court是一位加拿大女演员,其处女作是1985年个儿童电影《Sesame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনা \t 事件结果:第二天美国对日宣战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্মলা \t 娘是艾尔卡,印度人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারকোজি \t 法国总统是法国个国家元首,伊居勒巴黎爱丽舍宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনিয়ার \t 美索不达米亚、印度河流域文明搭华夏文明具有相似个技术搭想法,诸如车轮搭算术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুভাশুভ \t 迭個是一般隱修士們个規矩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাডেন - ভুর্টেমবের্গ \t 1987年,宿迁搭淮安2 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে \t 1977年8月,中國共產黨第十一次全國代表大會正式宣佈文化大革命結束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দুস্তানি \t 印度斯坦語也有二種標準語,分別是印地語及烏爾都語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএইএ \t 而美方表示:勒海朝鲜放弃核武器、重返《不扩散核武器条约》并履行安全保障措施协定前,任何国家侪勿好搭渠开展轻水反应堆等核合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজ বাহিনীকে \t 英国国会宣布君主制复辟,翌年查理二世登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিজো \t 纪昀顶顶有名个著作是《阅微草堂笔记》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারক্লেস ব্যাঙ্ক \t 1967年-世界第一台自动柜员机在伦敦巴克莱银行启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিয়েনসিন \t 1858年6月,清政府分别与俄、英、法、美四国分别签订了《天津条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গল্পটি মহাকাব্যে \t 但伊个尸首呒有寻着,一直有传闻话伊逃罢哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিনারাই বিজয়ন \t 侪获得过意甲联赛个冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিনেটের পিয়েত্র গ্রাস্‌স \t 美国国会实行两院立法体制,设众议院搭参议院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাসট্যাং \t 月, 丹陽撤縣設市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুয়ের্তো রিকো \t 发 芮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাও \t 伊1963"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনকাকাফ \t 中北美洲搭加勒比海足球协会(Confederation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানাডার \t 所属球队中除了一支来自加拿大个多伦多之外,其余均来勒美国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুজিব জানান \t 徕《秦时明月之夜尽天明——蟒虎之森》首登场,后头徕《秦时明月之夜尽天明——青铜开口》天明、月儿、少羽驾驶白虎打败公输仇个机关蛇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খাদ্য ও ঔষধ প্রশাসন \t dimeglumine(商品名Magnevist)是頭一個應用於臨床個钆基礎顯影劑,在1988年美國食品藥物管理署(FDA)批准在美國正式投入使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লটারির মাধ্যমে এদেরকে বেছে নেয় \t 东亚地区个居民组成以黄种人为主,集中勒沿海平原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেন্টুরা \t 威尼斯是贵族共和国,商人是国家当中顶大个势力,政治也是围绕伊拉进行个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনভের হোক্সা \t 1月11号——恩维尔·霍查宣布阿尔巴尼亚人民共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালে ওয়ালটনে \t 大多数勒达卡个华裔主要是外交官或外国公司个雇员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমিল ভন বেরিং \t 埃米尔·阿道夫·冯·贝林("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্ড \t 閃電由氣脹个衝擊波,会演變成行雷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুবার্ড \t 博文女校,是一座老早存在过个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিট \t 然後到婆羅洲、印尼東部,時間大約是在4500年前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুকলিন ব্রিজ \t 松浦大桥,初名黄浦江大桥、车亭大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল শান্তি পুরস্কার \t 红十字会联盟” )搭红十字国际委员会共同获得了诺贝尔和平奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিভারপুল \t Beatles)是1960年在利物浦组建个一支英国摇滚乐队,又謳“甲壳虫乐队”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারদিনিয়া \t 1860年,托斯卡纳大公国被由萨丁尼亚主导个意大利王国所合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "UCSFআমেরিকা \t 此外,因为四川地区到杭州比老早到汴京还要遥远,所以对四川个科举搭官僚任命采取权宜,让伊拉立在成都考试,第一名授予探花个身份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শৈলেশ একসাথে \t 費爾南多二世是比利时国王利奥波德一世搭英国维多利亚女王个母亲肯特公爵夫人个侄子,墨西哥皇后卡洛塔是渠个堂妹,而艾伯特亲王是渠个堂兄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয়বারের \t 格鲁派重视僧人学经、辩经﹐有系统个学经制度,先显后密。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Lansoprazole অনেক \t 质子泵抑制剂(英语:Proton-Pump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাংক অব ইসরায়েল \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源: 历史和现在的钞票"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লি হেবডো \t Greenwald)关於查理周刊总部枪击案个评论作为一個例子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যানাব্যাপ্টিস্ট \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ সুদানের \t 评弹,又叫称苏州评弹、说书或者叫南词,是苏州评话搭弹词个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মির্জা ফখরুলে \t 5月16号-佛罗伦萨个僭主美第奇家族被驱逐,萨佛纳罗拉被推举为精神搭世俗领袖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকাতে বসতিস্থাপনকারী ওলন্দাজেরা আফ্রিকান্স \t 立在蛮多方面恢复法国大革命个影响,比方讲拿国旗重新搞成三色旗,之类。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যানহ্যান্ডেলে চার মাত্রার ঝড় \t 汉朝征发西羌人屯戍西域,西羌人弗满,大举逃亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সের রাজা \t 是七月王朝辰光路易·菲利普王手下个首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম আলো \t 真力开始运营个辰光,是为了满足芬兰个国家级公共广播公司YLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালিক ডেভেলপারের \t 搭伊拉个邻国相比,乌克兰个人口减少更加漫长,而且严重。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরকালীন নাজাতের পথ। \t 其中可能包含一种信念,即某种复活(相关於亚伯拉罕诸教)、转世(相关於印度诸教),或者意识永久消失,畀称为「神滅」(oblivion,通常相关於无神论)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আব্রাহামিক \t 其中可能包含一种信念,即某种复活(相关於亚伯拉罕诸教)、转世(相关於印度诸教),或者意识永久消失,畀称为「神滅」(oblivion,通常相关於无神论)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইঘুররা \t 在所謂漢族內部,有然介幾隻大型族羣:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাচীন মিশরীয় \t 既然嘸沒人曉得古希伯来语搭古埃及语个正确发音,葛咾昰些理论纯粹猜测而已。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবন বালকরামই \t 第一次鴉片戰爭時期,1840年7月,英軍佔領定海後進犯鎮海口,伊里布委屈求和,禁止民間抗英,英軍退去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খেমার \t 布依族搭苗族大多为近年来嫁入个贵州妇女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোহনগঞ্জ ছিল মাছের \t 但当年作为华亭一个海口个上海,仍然是个荒凉个渔村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাওহীদ \t 佢背地里帮阿瑟解决了勿少难题,还专门救陷徕水深火热里头个卡美洛特王国,只希望有一日阿瑟能够真正认着真正个佢,还有让佢接受魔法并勿邪恶个事实。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ \t 昰个战争当中,英属北美个老百姓在当地奴隶主咾土豪个带领下头,组织民兵并寻求到法国个大力支援。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশ রাগবি ফুটবল ইউনিয়ন \t 1945年,京沪区铁路管理局接管上海北站,并勒次年开始进行车站个修复搭扩建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাওস \t 搿个辰光,共产主义是成长勒越南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিল্মফেয়ার পুরস্কার লাভ করেন \t 诗丽黛玮曾经4度得到《印度电影观众──最佳女演员奖》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রজাতন্ত্রের \t 但并为院长、副院长个大法官弗受任期个保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেপোলিয়োনিক ১৭৯৩-১৮১৫ \t 哥倫比亞猛獁(第二季个那隻哥倫比亞猛獁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েমেনের \t 直到21世纪,仍有穆斯林组织宣称女性个合法结婚年龄为9岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোরা \t 11月2号——南越总统吴廷琰在政变中被杀死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এই ঈদটাও \t 乃朝,是汉普郡个郡治所在,也是温切斯特市个核心部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ জার্সি \t 七月,刘秀夺得更始帝派朱鲔驻守个洛阳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধ হুয়াংহো নদীর তীরে \t 其后是越南拔分裂為成北方搭仔南方,然后再打第二次印度支那戰爭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিভ তাকে জানালেন \t 前期投资者是保利华亿,后期为中电视系列剧团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাসর চ্যানেলে অনুষ্ঠানটি \t 冈比西斯遂挥师回国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল \t 是中国个省级行政区之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএফএম \t 陳日君鼓勵大陸主教仿效首位基督徒殉道者聖斯德望,指出表明立場弗會令伊拉「失落一切」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরাঞ্চলের \t 從地理搭歷史來講,宇忒蘭半島包括南宇忒蘭地區(歷史上也喊得Slesvig),西宇忒蘭,東宇忒蘭(包括Djursland)搭北宇忒蘭(包括Himmerland,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ মিউজিয়াম \t 1月15号 ——英国个大英博物馆正式对外开放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাগেস্তান \t 2月10号,俄罗斯帝国与波斯卡扎尔王朝签订《土库曼恰伊条约》,波斯割让了]部分地区给俄罗斯帝国,其中包括当今的亚美尼亚和亚塞拜然南部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯০৪–১৯০৫ রুশ – যুদ্ধ \t 3月5号——日俄战争:奉天会战,俄军在三天内丧失了十万士兵,开始从奉天撤军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট Schumann \t 卡塞雷斯城是羅馬人勒公元前25年建個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাপল \t 東坡肉,吳越杭帮菜名,用五花肉炖製而成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোমালিয়া \t 穆斯林世界,是一个回教自家发明个名词,指代伊拉已经殖民完成,并且彻底伊斯兰化个区域,比方讲中东大部分地区,北非,印度河流域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেভিল চেম্বারলাইন করেন \t 5月28号——内维尔·张伯伦任英国首相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় \t 代表著作是《人性论》搭《英格兰史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুশো \t 共产主义个源头:古希臘哲学,近世伊畀馬克思发扬光大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরেনাস \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান রেড ক্রস \t 頂頂活跃个协会是美利坚红十字、不列颠红十字、德意志红十字、瑞典红十字、挪威红十字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টিনা \t 中國个哲學在春秋戰國辰光發端,主要代表思想有法家搭儒家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউজিসির \t 最新个米个定義嚜,1983年國際度量衡大會重新制定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিল্লির সুলতানাতের সূত্রপাতের \t 1206 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওএনএস- \t 根据2011年数据,沙钢集团销售额2075亿人民币,为中国第一大民营企业,同时是江苏省内最大个企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করতেন \t 来勒欧洲殖民前头,多哥箇块土地上生活着众多部落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতার \t 瓜达拉哈拉市地处墨西哥西太平洋区,拉哈里斯科州个中心,建立于1542年,面积187"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালমানের \t 勒第嗰之前,大将军窦武、太傅陈蕃谋劃诛杀宦官,没想到反过来被阉党所害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জানিয়েই করছি \t 匹兹堡无限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন মডেল সেনাবাহিনীর \t 拉英格兰,下议院阅读了一封来自 New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাজটেক সাম্রাজ্যের পতনের \t 明朝初年,中亚河中地区个帖木儿崛起,东征西讨,建立大帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমএমপি \t representation,MMP)又称「补偿制」("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নের প্রাচীর \t 渠最为人所知个事迹是兴建了哈德良长城,划定了罗马帝国拉不列颠尼亚个北部国境线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান যুদ্ধ \t 11月30号——美国独立战争:美国和英国代表在巴黎签署和平条约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খোদাওয়ান্দ ইসামসীহ তোমাদের কোরবানীকে \t 拉楚汉相争时,初拉项羽手下做谋士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকারি রেলপথ \t 拉法属上海法租界成立大韩民国临时政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাত বাড়াতে \t 奎利亚姆基金会个总经"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম উত্তর প্রদেশে \t 胶东半岛是老早东夷活动个地区,拥有独特个文化风貌搭地理特征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস ব্রিজ \t 1357年:查理四世拉布拉格为查理大桥安置奠基石。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেকনোলোজি ধরবেন \t 死道道带来弗调泰个感觉要勿嚯(参望濒死经验)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাসিনো রয়্যাল \t 小说原作者是英国作家伊恩·弗莱明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেনিস প্রজাতন্ত্রের অংশ \t 萨尔浒之战,是1619年发生来勒明帝国搭后金之间个一场帝国争霸战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুপার মারিও \t 箇作是马里奥系列继《超级马里奥64》、《阳光马里奥》之后个第三款3D游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়া - নিউ গিনি শব্দবন্ধটিও \t 其下所有成员侪是澳洲搭新几内亚个原住民,大部分侪有袋狸个体态:肥胖、弓背、尖长个吻、蛮大个耳朵、幼长个脚搭幼个尾巴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Rennes ব্রতাইন \t 团体亦同时呼香港市民罢买日货两天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যপ্রাচ্যে \t 以色列空军是以色列国防军下属个军种,1945年第一次阿以战争里向建立起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নরমাল জ্বর \t 伊拉以明帝国灭脱之后江南地区对满洲帝国个反抗活动,以及大量弗服从满洲帝国个官僚士绅作为楷模,证明伊拉个汉心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরোম \t 所称四代、七代,据作书个人讲,所以振孙认为《备史》是俨写个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেক জর্জ \t 最大咸水湖乌布苏湖面积3350平方千米、最大淡水湖哈尔乌苏湖、还有吉尔吉斯湖、库苏古尔湖、阿奇特湖等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঙ্ক \t 契丹退役之后,立在皇马担当管理人员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিংক ব্রান্ডের \t 2000年:行動電話事业部成立,並发售G'z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুহূর্তে কার্নারভনের \t 1962年徐匯中學在臺校友成立校友會,推校友司法院院長謝冠生為常務總幹事,商洽耶穌會復校工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দার \t 达累斯萨拉姆(斯瓦希里语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপের পশ্চাৎভূমি \t Русская Америка,罗马化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলফ্রেড চ্যান্ডলারের \t 動物行爲學是研究動物行爲个科學,較著名个行爲理論是康納德·洛倫茨提出个本能理論。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইজেনবার্গ \t 维尔纳·海森堡(德语:Werner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রেড নিবন্ধনে \t 依種公司當人來看,有出生註冊,有死亡註冊,一切按註冊指公開。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিফিল্ড হাল্লাম বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 谢菲尔德哈莱姆大学( Sheffield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেফালিদেবী নিখোঁজ \t 晴为黛影”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাজান প্রফেশনালদের \t 谏义里国被信诃沙里取代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেম \t )是一家集设计、工程、制造搭销售于一身个超级跑车制造商,坐落拉意大利圣亚加塔·波隆尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলুচিস্তান \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "CARA দ্বারা \t 吴越貤每年提供大部分维持大一统帝国个漕运粮饷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিরোশিমা \t 1945年8月,美军勒广岛搭长崎投下去两粒原子弹,苏联也开始对日作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্তোস \t 桑丘代表个是一個頭腦簡單,心直口快角色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালাফ থেকে খালেদা \t 此地后势来构成奥地利帝国搭奥匈帝国个核心地区,首都维也纳也成为欧洲顶顶重要个城市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাওয়াইয়ান \t 夏威夷語已經勒六隻夏威夷可以住個島浪畀英语代替脫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যামেলোটে \t 摩嘉娜个命运会同佢组成黑暗联盟,注定阿瑟统治个卡美洛特王朝要畀佢毁掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেএমএ -র \t 徠早垡,泰國一直用「暹羅」(สยาม)作國名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুথারানস \t 大量天主教支持者、传统主义者、保守主义者搭保王党侪吸纳进去,搭老早个性质已经弗一样哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বাধীনতা যুদ্ধকে আমেরিকার বলেও \t 生拉英格兰富勒姆,曾参加过七年战争、西葡战争(1776-1777年)搭美国独立战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যালিওজোয়িক \t 到春秋辰光之前,湖南地区大致处于迭个一种半开化个状态当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লভদিভ \t 民國85年(1996年)1月15日,福建省政府遷回金門縣辦公,但省政府維持原精簡化之編制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ভিয়েতনাম \t 1976年7月2号,越南南方共和国同越南民主共和国统一,就是今朝的越南社会主义共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিন্টার্ন \t 国 际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক টাইমসের \t 同样在2006年,理查德·道金斯出版了伊个电视纪录片《萬惡之根源?》,搭書《上帝错觉》,迭本书位列纽约时报畅销书个51周排行榜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিস্ট্রাল জাহাজের বিক্রি \t 就因为书是明朝个人写呃,书里向写造船个技术,拨清政府禁特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৈরুত \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাহরাইনভিত্তিক মার্কিন \t 到第二次世界大战结束之后,此地也成为美国海军第七舰队个停泊港口之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডিমার্ট \t 箇當中,曾經勒拉東方王國个宮廷裏充當間諜,有傳聞講伊當過迭個國王个男寵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কটল্যান্ড \t 摄津国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারভেজ \t ”成龍坦言,希望自家是一個會演動作片个戲子,而勿願意光做一個動作戲子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্থমন্ত্রী জর্জ অসবোর্ন \t 渠曾拉1987年至1990年间拉玛格利特·撒切尔内阁相继出任英国财政部秘书长、外交大臣搭财政大臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জারাগোজায় \t 《萨拉戈萨条约》是西班牙搭葡萄牙拉公元1529年4月22号拉西班牙个萨拉戈萨签署个和平条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মারিয়া থেরেসা \t 1740年驾崩,随后因为囡儿特蕾莎女王个继承问题,引发爻奥地利王位继承战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ ডব্লিউ বুশ \t 2003年2月、做总"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিপোর্ট রুবিন এর \t The Report上主持了交關关於 个讨论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লস আল্টোসের \t 洛斯阿尔托斯(西班牙语: Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেভান্ট \t 大部分基督徒侪移民到国外,现在国内基督徒已经少于50万人哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উক্ত \t 库斯人勒上下埃及个统治持续了51年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুক্তরাষ্ট্রের অর্থ মন্ত্রণালয় \t 访问日脚2008-04-15 -{"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাও সেতুং \t 古尔王朝灭亡伽色尼王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিব \t 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিরা মার্ \t 村(Village或者Chuen)是人口弗多个聚居点,居勒村里向个人数几十到几百人侪有。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটো - ইরানীয় \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম বিভাগ \t Dean) 第一季時時出現个地點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাশরাফি \t 立在西班牙王位继承战争当中,阿拉贡支持哈布斯堡家组,之后,畀波旁王朝个费利佩五世废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইজমির \t 乃朝是俄罗斯第二大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল অঞ্চলগুলির মালয়েশিয়ার \t 雪兰莪州是马来西亚十三个州之一,勒到个马来半岛西面海岸个中央,首府是莎阿南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুরআন \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বকাপ \t 7月11号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট ইন্ডিজের মতো জানি \t 8月27号——印尼喀拉喀托火山爆发以及火山导致个海啸造成约36000人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৫২ সালে সংঘটিত বিপ্লবে \t 导 推 翻 法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুমা \t 周瑜:要好险个朋友家,因为娘子个关系也算亲眷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিস্টার সিটির \t 史密斯教練贏得879趟胜利,勒NCAA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লসটনকে নিয়েছি \t Bridge)是美国纽约市个一座桥梁,垃拉哈莱姆河船运运河上,连接曼哈顿搭布朗克斯两地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোপারনিকাস \t 渠指出地球弗是宇宙个中心,而是搭五大行星一样绕牢太阳箇个弗变个中心运行个普通行星,其自身又以地轴为中心自转。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদ্দিস আবাবা \t 渠拉在位期间,新生个阿拉伯伊斯兰政权得到巩固,开始大规模个对外征服(穆斯林自称圣战),传播著伊斯兰教,为阿拉伯帝国形成奠定著基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভলতেয়ার \t 著名个法国哲学家,伏厄太搭伊关系微妙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লা পেতিত জার্নাল \t ──第 一 汽车赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুল্লরা দেহ \t 清咸丰十年,清朝部军搭太平军打仗,分水书院就拨破坏脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ \t 拉孟加拉国解放战争之后,孟加拉国脱离巴基斯坦实现了独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "'ম ানসা \t 艾哈迈德三世接替了他个兄长穆斯塔法二世,成为新任鄂图曼帝国个皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাসব্যাপী শিল্প \t 立在伊上台之后,任命俾斯麦当首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিনেজ \t 589年,隋朝占领京口,595"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ার \t 16世纪时,孟加拉发展成为次大陆上人口最稠密、经济最发达、文化昌盛个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেখ \t 方腊自称明尊,信仰摩尼教搭弥勒崇拜向融合个一种信仰模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিএ \t 大炮(西文:Artillería),是一种近代开始出现,乃朝广泛使用个重型兵器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুলধারা \t 有名个小说《儒林外史》对此有蛮深刻个描绘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্ট লন্ডন \t London),是一所立在伦敦西面阿克斯桥个公共研究型大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঔপনিবেশিক প্রাসাদ \t 北京个紫禁城,就是拿南京故宫当做模板个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদা হালেভির \t 前112年,西汉君主汉武帝出兵10万发动对南越国个战争,并在同年将南越国灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইস্টার দ্বীপের \t 根据柯本气候分类法,伊个气候是热带雨林气候,但弗过刚刚好位于亚热带湿润气候个边界上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনসিটি লীগের পতনও ক্ষতি \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসি মিলানের \t 米兰有两只世界级个足球队,分別是AC米兰搭仔国际米兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় \t 1933年设蘭谿为实验县,翌年又设蘭谿区行政督察专员公署。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সিটি অব টেক্সাসের \t 迭个学堂前身是1911年设置个九州帝国大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইএ স্পোর্টস \t Sports个品牌生产弗同个游戏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ট উইলিয়ামের \t 之后,长期蹲在紫禁城后宫,弗上朝弗见内阁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহরটি \t ,但最引人注目个是1976年到1995年间个美国电视游戏节目家庭问答。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর গোলার্ধে \t 历朝历代对大运河个延伸、扩宽,昰個很大程度上是因为江南一带在全国农业发展地位弗断加强、物流需求日益加大所导致个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোমো \t 来勒几万年之前,迭个场所就有尼安德特人,现在还有伊拉个化石。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিল্লা আইনটা \t 弗过,伊掌握各权利邪气有限。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডন জন \t 立在1759年,伊爸爸继承西班牙王位,所以,伊也就回到西班牙,成为王太子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধে বাহিনীকে \t 土耳其人是小亚细亚个入侵者,从1071年击败拜占庭帝国开始,逐渐拿小亚细亚突厥化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শয়তান \t 另一位君士坦丁堡主教馬西頓紐斯(Macedonius),佢提出來聖神為受造者搭聖神个地位次於聖父搭聖子个主張。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিগোর \t 相关探测结果由LIGO、处女座干涉仪(VIRGO)研究团队拉2016年2月11号共同宣布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুয়াকা \t 是德川家康个第三个儿子,伊个娘是侧室西乡局,小辰光个名字叫做长丸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্সিকা \t Ianuensis,意大利语:Repubblica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কম্বোডিয়ার \t 陰納賢士,欲以襲王僚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদি খ্রিস্টান \t 猶太教、基督教、伊斯蘭教、印度教全有著原教旨主義信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুদ্ধ যেখানে বিরাট ট্যাঙ্কের \t 1943年,第二次世界大战期间,普洛霍罗夫卡爆发了人类历史上规模最大个坦克战普洛霍罗夫卡战役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রহণ \t 2月15号——多明戈·福斯蒂诺·萨米恩托,阿根廷政治家,教育家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোরিও \t 老早讲渠是雍己拉阿弟,继雍己之后为国君。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অসীম \t II)及其两任继任者马蒂亚斯(Matthias)搭费迪南二世的皇家数学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফগান \t 箇时冷战正进行得如火如荼,苏联答应为阿富汗提供援助,箇为拿来苏联入侵阿富汗布下远因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন উইলসন \t 一些哲學家,諸如約翰·希爾勒,認為其他形式个語言或行為也判定命題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাও পাওলো নগরীর \t 二王八司马帮助伊主导改革个人物,弗过下场侪蛮悲惨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম জার্মানীতে \t 第二次世界大战辰光畀严重损毁,后势来重新修造,20世纪五十年代,因为波兰施行苏联控制下头个社会主义,又修造交关斯大林建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল রিজার্ভ \t 居个也是官僚系统在统治阶层里向真实地位个体现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নায়েজ \t 對商特斯个攻擊主要是伊个社會主義者頭銜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদাস \t 乃朝是日本国家史迹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঢাকা \t 常州是沪宁铁路个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনেল মেসি \t 根据规划搭交通部门个预测,上海西站综合交通枢纽建成后,年客流集散量将达1600万人次。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সকল প্রার্থীই আওয়ামীপ \t 辖区搭现在安徽省个马鞍山市、芜湖市个总体相近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেহেদী হক হচ্ছেন \t 该节日每年为帕克斯带来了800万美元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আব্বাসীয় \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদিযুগীয় সৈকত \t 6世纪中叶以前,不丹是印度迦摩缕波王国(Kamarupa)个领地,生活着土著库奇人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াশিংটন বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 毕业后赴美国留学,获得美国哥伦比亚大学教育管理学个硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাৎসি \t 迭个理论,是福泽谕吉根据切身体会写出来个,立在日清战争之后得到更加普及,成为影响日本国家策略个一个大观点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ দ্বিতীয় পায়াস \t 1514年:教宗利奥十世发表声明,反对奴隶制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাইজান্টিয়াম \t 土耳其人是小亚细亚个入侵者,从1071年击败拜占庭帝国开始,逐渐拿小亚细亚突厥化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় আর্মি \t 但拉关东军素质弱化后,日本面临搭苏联作战时,满洲国开始进行武装总兵力达20万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারট্রান্ড রাসেল \t 1903年,阿弗烈·諾夫·懷海德與伯特蘭·羅素寫成功《Principia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিয়েগো কস্তা \t 达·伽马率领20艘军舰征服卡里卡特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ককেশিয়ান \t 法国人航行到北美个圣劳伦斯河,溯河而上,到达乃朝个蒙特利尔一带,但是,法国人当时并没建立殖民据点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোবাগো \t 自隋至近代,歙县作为徽州首县,就一徑是徽州地区个政治、经济搭文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোট যুদ্ধ \t 箇一系列个第一部作品是2000年发布个《幕府将军:全面战争》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অফ আরাগন \t 伊搭阿拉贡王国个费南笃二世结婚,让卡斯蒂亚王国搭阿拉贡王国形成共主联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্টিপোপ ত্রয়োদশ বেনেডিক্টকে \t 9月28 号 —对立教宗本笃十三世继位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যানেল টানেল \t 直到1987年9月遠東航空公司開始飛航金門至臺北航線,開啟臺金民航航線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেনীয় - আমেরিকান যুদ্ধ \t 但事实浪,即便立在英西战争之后个战争中,西班牙依然完全占据上风。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যাম্পটন \t 头一趟编写辰光,《汉书》作者班固也参加个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুযোগেই জেসুসের গো ল \t 迭个事体也引发台湾社会交关矛盾搭对立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যামেলিনকে \t 9月10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডন ব্রিজ \t 1831年:英国伦敦桥新桥正式投入使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট ভার্চুয়াল \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেটার ইয়োসেফ ভিলহেল্ম ডেবাই নেদারল্যান্ডস \t 所以,执行迭个制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অথ্যাৎ ফিলিপিনো চীনা \t 随着中文维基百科个成长,字体个问题也成为中文维基百科发展不得不面对个问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনেগালের এ জাতিসংঘের \t 沙特也是世界高头宗教迫害顶结棍个国家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেনো \t 鍾欣桐(曾经)是交关青少年个偶像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হংকং \t —梁卓伟,香港政府官员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুথ \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উলফ \t 菲氏为1964年政变策画者之一,该次政变建立了21年个军事政府,渠是当时由军方选为总统治理巴西个连续5名军官中个最后一位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যাজ লুরমান \t 《澳洲乱世情》(英语:Australia)是一部2008年个爱情历史电影,由巴兹·雷曼执导、主演是妮可·基德曼搭休·杰克曼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ল্ড এর ফেয়ার এ \t 1933's Contact》个弹珠台出 现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন ওয়াইক্লিফ \t 约瑟夫·斯大林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যেটুকু \t 押梁州太守,百濟是侵略擊退"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলি \t 李登輝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংবিধানিক আদালত \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্মরণ কর লূতের \t 佗里搭埃伐里斯忒一样,来12岁以前由娘教一些人文学科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরও আছে ৬ ষ্ \t 该只佛塔个名称意味着神圣佛塔(舍利塔)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাওঝৌ হক্কিয়ান \t 勒潮汕地区讲潮州话个人口大约摸有一千万人,勒海外个就大约摸有二至五百万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহর \t 市政府来勒东舞鹤,市议会有廿八个议员,城市职员912人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুতাকি সৈনিকরা \t 纳迪尔沙拉1738年征服坎大哈,并摧毁了由侯赛因·汉达基控制个最后一个根据地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যান \t 该剧改编自琼瑶个小说《烟雨濛濛》,以1930年代个上海陆家为故事主轴,讲述主角陆依萍搭何书桓个爱情故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান সাম্রাজ্যের \t 1918年,德国一战失败,德皇威廉二世下台,德意志帝国结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইংরেজ ক্যাথলিক \t 1606年:参托火药阴谋企图刺杀英格兰国王詹姆士一世个天主教教徒盖伊·福克斯被处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমএলআরএসের গ্রানবিতে \t 之后,佣兵团还参与过蛮多国际行动,包括2001年个阿富汗战争等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস ব্যবহার \t 七月,诸咎担心自家,带领军队赶走之豫,又包围王宫,杀脱越王翳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্মা জীন মর্টেনসন \t 玛丽莲·梦露(英语 : Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্পোরেশন \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্যান্য বিরোধীরাও \t 李德旺即位,是为献宗,改年号干定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজোল \t 大田广域市有五区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেন \t 2002年8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেকার \t Mansfield扮演)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যামুয়েল মোর্স \t 拿破仑二世算是伊个堂弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পৃহা \t 1933年,法国占领安道尔,来勒之后个西班牙内战当中,法军一直蹲勒安道尔观察情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাষা \t 語言學家羅傑瑞在《漢語概論》中个言話:「大家儂常莊講,漢語方言是弗同个語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগেল \t 《释摩诃衍论疏》卷2:「谓诸佛如来,唯是法身智相之身,第一义谛,无有世谛境界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তারা \t 婚礼舞:主要表演结婚习俗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যায়োনিতে \t 《比勒搭大龙》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিয়ারফল হয়। \t 因爲組合數量公式特性,重複組合轉換成組合有另一種公式爲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিধানসভা \t 号 —法国立法议会开幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- সর্বস্ব ক্রোয়েস রাজত্ব \t 1929年之前国名是塞尔维亚人、克罗地亚人搭斯洛文尼亚人王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য শরত উৎসবটি \t 一般性认为,中秋节宋朝辰光开始流行,到仔明清辰光,中秋节已经是中国一大传统节庆哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্র্যাট \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডেন উপসাগরে \t 尤其是西方人进入南海之后,对东亚个贸易带来交关大个刺激。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রুকস \t 叫佛陀,所以,汉明帝就派人去天竺请佛陀个弟子过来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সান্তিয়াগো \t 启东勒全国建筑行业有十万多建筑工人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইঙ্গা \t 乃朝伊无固定伴侣,弗过有一个代孕得到个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্লোস \t 1556年,伊接替自家个阿爸卡洛斯一世继位,成为西班牙国王并统辖勃艮第、那不勒斯之类个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজশাহী ক্যাম্পাসটা \t 北部校園包括連同深坑、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুম্বাকোনাম \t 从曼谷搭乘巴士到苏叻他尼,需时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেওয়াকে \t 此外,联盟个所有创始成员都是协约国或其伙伴国个国家协会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রশোমন \t 创建得《明报》,并成为箇个报纸个老板。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাইনান \t 毛泽东等人侪到过此地疗养。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রায়ান \t 1959年出生拉法国里昂,1981年毕业于高等经济商业学院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাবাহ সারওয়াক \t 9月16号——马来西亚正式成立,当时个马来西亚包括:马来西亚半岛,新加坡,沙巴和砂拉越。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হামিদ কারজাই \t 阿 富 汗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খ্রিস্টান \t 迭个运动参考过基督教个一些思想,不过洪秀全拿基督教教义为己所用,已经成为一种新个宗教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইপিএফএল \t Zürich,简称ETH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যানুয়েল ভালস \t 伊是来勒2012年5月17日被弗朗索瓦•奥朗德任命為現任法國总理个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমা \t A中的三十二相〉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইবিএম পিসি \t 从1981年直到1995年个15年间,DOS勒IBM PC兼容机市场中占有举足轻重个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিনিয়া দালা \t 杜兰尼王朝对印度亦发起了长期个战争,拉1756年佔领了德里,并大肆杀戮抢劫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্জেন্টিনার \t 法国大约匝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় সুরক্ষা বাহিনী \t 6月13号,哈马斯占领加沙北部原本系法塔克控制个国家安全部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওবরেস্ট \t 之后,侯景派军队对吴越地区开始三光形态劫掠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতার \t 10月,清军攻占江阴,屠全城,死难者甚众。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঐ সময়কালে দলটির \t 太祖令泰山太守应劭送家诣兗州,劭兵未至,陶谦密遣数千骑掩捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিনের \t 3月20号——拿破仑进入巴黎,路易十八出逃,由于拿破仑重返帝位总共101日,因此史称百日王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাইন নেটওয়ার্ক \t 乃歇是知名海内外个九号电视台主持人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আন্দেজ এলাকার \t 10月13号——1972"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামরিক হাসপাতাল \t 有著总督区,都督府就併进总督区编制哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেনাবাহিনীও \t 894年,什叶派一支伊斯玛仪派占据巴林,900年,建立卡尔马特国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লেসিমিয়ার লে \t 乃朝,迭个航运所推出交关指数,成为中国航运交易个中枢机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চতুর্দশ লুই \t 5月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একাডেমি \t 學院存在仔900多年,直到公元529年畀查士丁尼大帝關閉為止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীতকালীন অলিম্পিকের \t 吴越自古文人辈出,是古代状元搭进士产生最多个地方,也是今朝出产两院院士最多个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থম্পসন \t 2006年,汤普逊进入Google公司工作,脱其他人共同设计了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তথ্য ও সংস্কৃতি \t 化部长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরআন নাই \t 唐朝文化兼容并包,接纳各个民族搭宗教,进行交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিকটস্থ পূর্ব \t 东林党直接影响著明帝国末期个历史走向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ আয়ারল্যান্ডের \t ”之称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এই দ্রুততম মানবী \t 日本最强决定战冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অন্টারিও \t 勒勒加拿大魁北克,勒VRAK电视台播出;比利时勒勒Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Block ব্লক লেনদেন \t 绿色和平勒加拿大温哥华成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিগোলেত্তো \t 3月6号——朱塞佩·威尔第个歌剧《茶花女》于威尼斯凤凰剧院首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাদ্দাফির \t 弗过一直有严密个监视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোবেল পুরস্কার \t 佢是放射性研究个先驱者,是首位获得诺贝尔奖个女性,获得两趟诺贝尔奖(獲得物理学奖及化学奖)个第一人(另一位為鲍林,獲得化學奖及和平奖)及唯一个女性,是唯一獲得二種弗同科學類诺贝尔奖个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যারিস সেন্ট জার্মেই \t Santos Júnior,1992年2月5号-),通常被称为内马尔或小内马尔,世界著名巴西足球员,司职前锋或翼锋,乃朝效力法甲球队巴黎圣日耳曼,并代表巴西国家足球队出战国际比赛,同时担任巴西国家队队长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফোর্ট স্মি থ \t 皇帝塞普蒂米乌斯·塞维鲁拉不列颠发动了一次2万人个远征,越过哈德良长城,到达东苏格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বয়স \t 租界正式摆脱对上海地方政府个交涉,开始自家完全独立发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিজাবেথ ব্যারেট ব্রাউনিং \t 乔治·戈登·拜伦,英国浪漫派诗人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটোমান সাম্রাজ্য \t 奥斯曼帝国占领叙利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীরা \t 汉传佛教以显教为主,但也包括了密教宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থুরিংগিয়া \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গারাই \t 甬江丄首座橋樑是建成於1992年个甬江大橋,建成辰光曾經是浙江省頂大个城市橋樑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিউনিখ \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাউন্ট ফুজি \t 静冈市:静冈县县厅所在,立在富士山附近,老早属于东海道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট প্যাট্রিকের \t 有名个七姐妹断崖,立在海福镇东面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ভিয়েতনামের \t 8月3号美国两艘驱逐舰据称在北部湾受到北越的第二次攻击,引发越南战争全面升级的北部湾事件发生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফানটাসিয়া \t 《小飞侠》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুধালিয়ার শাসনকালে \t 德拉伊耶酋长国,又叫内志第一王国或第一沙特王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরলিখ্‌স Ehrlich \t 1943年出狱之后,伊大 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনএইচএস \t 就因为搿庄事体,法国电视1台帮资助伊俚个经费减到1/3。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিটের \t 丹阳郡新设安吉、原乡二县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ গোলার্ধ \t 南半球指个是赤道南面个一半个地球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিরিয়া \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়ন অফ ইউরোপিয়ান ফুটবল এসোসিয়েশন ইউইএফা \t football;英文 Union of European Football"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সের \t 境内顶高峰是位于余姚南半边个青虎湾岗,海拔979米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৌদ্ধরা \t 日本浄土宗尊法然為宗祖,是屬於鎌倉佛教亇一種。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোসা \t 游戏最早拉2001年由卡普空发行拉日本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "’ ফিফা আইসিসি \t 弗过,让伊蹲在苏州,弗去奉化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি নক \t 炮 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেন্নাই এগমোর তামিল নাড়ুর \t 錢塘江个上游新安江發源於休寧,直通杭州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পৌর চীনের জাতীয় রাজধানী করেছে \t 5月1号——中华民国总统李登辉明令正式终止「动员戡乱」时期,结束对中国共产党当局个敌对状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্রের \t 年,蒙古人民共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেইনিলাড \t 葡萄牙人到达马德拉斯,并建造了一个港口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোহলিরা \t 三十六小洞天中,臨海市蓋竹山為第十九洞天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালে চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার \t 奖项勒阿尔弗雷德·诺贝尔1895年个遗嘱中设立个五个诺贝尔奖之一,另外四个分别为化学奖、文学奖、和平奖搭生理学或医学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৮৩২ বেঙ্গলের \t 威灵顿授命重新组织军队对抗迭个野心家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুসো ভাইয়েরা \t 接下来个两年中,Rilke去俄罗斯跑着两埭:1899年搭Andreas夫妻两家头去着趟莫斯科,归搭碰着作家托尔斯泰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পর্তুগিজ ভাষায় \t 葡萄牙共和国(葡文:República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উৎসব শরৎ উৎসব মধ্য \t 越南人阴历八月半过中秋节,称 为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্সটন - সেলামে \t 因为战场来该萨克森个名城莱比锡附近,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চন্দ্রযান ১ \t 2008年10月22号,该组织勒萨迪什·达万航天中心用一枚极地卫星运载火箭拨印度首个月球探测器——月船1号发射升空。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়া \t 俄罗斯布拉文在顿河流域起事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেগা সিরিয়ালের \t 游戏是塞尔达传说系列个第三作,拉1991年垃拉日本发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রণাঙ্গনকে রঞ্জিত \t 中学生,本地大学生弗晓得讲苏州话个情形越来越普遍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরি অ্যান্টোয়নেট \t 玛格丽特公主曾经外访多地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেখ হাসিনা \t 徐丹,安帝時在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াং \t 双料反革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাবর \t 渠个后代儿子沙哈鲁搭孙子乌鲁伯格拉1411到1449年统治中亚,成为伊斯兰文化中心,曾孙巴卑尔各南侵印度,建立了莫卧儿帝国,此帝国拉1526到1857年统治南亚,约有4个世纪个辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গভীর জঙ্গল \t 打败脫资本主义对於伊拉来講要对於伊拉个盟友来講重要得多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এ মেলবোর্ন \t 霍顿bodyworks勒南澳大利亚州伊丽莎白制造,发动机生产厂勒维克多利亚州墨尔本渔民港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনেস্কো সাধারণ সম্মেলনের ৩৯তম \t 11月16号——联合国教科文组织勒巴黎通过了《保护世界文化和自然遗产公约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন \t 访问日脚2008-04-15 World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারত \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্ডোজ 8 \t 從第三版開始,MINIX是自由软件,而且畀「嚴重個」重新設計。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খণ্ডও \t 丹阳郡新设安吉、原乡二县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাং \t 垃2005年德國電視二臺票選最偉大个德國人活動當中,佢排名第七,次於第六偉大个音樂家巴哈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরে ন \t 中共建政後設立江北区,1956年2月改为江北街道,1969年改区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ারশ ’ \t 普鲁士西方军事理论个鼻祖卡尔·冯·克劳塞维兹,著作《战争论》公开出版发行,被奉为西方军事理论个经典之作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিট \t 川普一般畀認爲嘸明顯个左右區分,伊个思維是民粹主義搭威權主義、法西斯主義之類个結合體,歡喜用自家勒公司當中个總裁作風沿用到政治高頭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেরুজালেম \t 阿尤布王朝萨拉丁在哈丁战役夺回1099年失陷个耶路撒冷,成为第三次十字军个起因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইসকনসিন ঢেকে \t 青岛经济发达,拉北方城市中,经济总量仅次于京津2个直辖市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বোররা \t 除脫德、日、意三國,還有弗少國家是軸心國個成員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুদ্রনীল ঘোষ ’র বিপরীতে \t 当时人家拿伊跟浮头婆驮相比。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইকিউ \t 离子列表是各元素形成个离子个一览。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিরগিজস্তান \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পন্টিয়ানাক কাছাকাছি অবস্থান করছে \t 金門縣目前尚無快速道路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়াদ \t 玩家控制着萨姆斯·艾仁,渠能够勒星球中搜寻被星际海盗首领Ridley偷取个银河战士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন \t 雪乐山(英语:Sierra)成立于1979年,是一家美国电子游戏制作商搭发行商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রেনান \t 确真降措仁波切,《关于汉传佛教的100个故事》,页39-40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ট্যানফোর্ড \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ-ইহুদীরা \t 而《新约》部份就记载耶稣搭渠门徒个言行,重有早期基督敎个事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর পশ্চিম \t 石龙军路,又叫渣龍功路,是曼谷唐人街里向一條路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রুসেডাররা \t ,第四次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বৌদ্ধ \t 《古兰经》云:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিঃখরচায় \t 實際浪,交關伊比利亞個摩爾人本身也是當地個土著,因為信回教,得到迭個身份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চড়াও হন । \t 中华人民共和国建立前还有不少人使用,目前只有麻江境内1名90多岁个老人会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাঈম \t 渠一径做到康熙廿三年,病死于任上,赠工部尚书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমানরা \t 三千年前,古埃及发明该个车辆品牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাসপোর্টের ফটোকপি প্রকাশ \t 当伊提及学生主动取消对校园裏向前穆斯林个发言者个邀请时,道金斯擔迭個视为“一個对1960年代言论自由运动个背叛”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রোটিয়াস \t 所以勒天安门广场浪向,除脫節日辰光個政治標語,基本浪看弗見廣告標語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রৌসেফের \t 大里维拉是一个来自安达卢西亚个贵族地主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেকোস্লোভাকিয়া \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেভিড লিন \t Lawrence Arabia),1962年电影,英国导演大卫·利恩执导,并获得多项奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শোভনকে \t ,上沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেদিকা সেরযাই \t 熊本市历史浪当过加藤清正个封地,后势来,江户幕府又拿此地交给细川氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাক \t 宁国是来勒安徽宣城下头个一个县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফারুকী \t 婆羅摩笈多公式与海伦公式之间个关系类似餘弦定理扩展了勾股定理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যারি \t 达利有仔塑造极具个性又能得到认可个作品风格个独特绘画才能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামাজিক নিরাপত্তা \t 外縣市人口遷戶籍至金門,大部分為了各項社會福利資格,其次外縣市學生來金求學,少部分來金工作、定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাউস অফ লর্ডস \t 由於封建領主大多數弗大會管理搭記錄,蓋咾敎會分擔了渠拉个行政能力,加上新領主需要合法性證明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিটার দ্য গ্রেটের \t 1861年:俄罗斯公使进驻北京大使馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতিমধ্যেই ফেরদৌস \t 第五季里摩嘉娜利用佢夺去了梅林个法力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "২৫ ব্যান্টিং \t 1505年明孝宗死脱之后,渠个儿子朱厚照即位,个就是后势来个明武宗,改年号正德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুর্দি \t 威尼斯放弃摩里亚,但是获得阿尔巴尼亚和达尔马提亚部分地区,第八次威尼斯土耳其战争结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আদিবাসী \t 經過20世紀90年代个田野調查,認爲馬橋遺址个文化遺存好分成功三個大个階段:良渚文化階段、馬橋文化階段、春秋戰國以後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরিশালের অসংখ্য \t 66年到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল্যামবাথের সেন্ট থমাস হাসপাতালে ভর্তি \t 11月29号——第一枚人工晶体由Ridley医生勒伦敦 Thomas医院帮病人植入。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহেন্দ্র সিং \t 官恩娜是香港一个演员、歌手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্থিক পরিষেবা \t 立在1917"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাকিস্তান সরকার \t 1948年2月23号,巴基斯坦政府宣布乌尔都语为唯一个官方语言,此举激发了以孟加拉语占绝大多数个东巴基斯坦个强烈抗议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাষকে \t 佢是建筑学或建筑设计研究个对象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Rostock বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 渠创建于1477年,是北欧最古老个大学,北欧搭全球范围最好个大学之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হামিদা খালাকে খুব রাগী \t 华特迪士尼公司主要有四个业务部门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাহসী \t 由於1、2代由弗同个公司主導開發,因此拉介面搭設定上有著相當程度个差異。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেসিসি \t 2005年,镇海区委、区政府搭宁波市新四军研究会联合来拉山上建碑纪念新四军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমানোস \t 罗曼努斯三世,又名罗曼努斯三世·阿尔吉鲁斯(希腊语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করছে \t 2013年,不丹举行第二次大选,人民民主党获胜,首次实现执政党轮替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মনোবিদ টিম উইলসন \t 最初布赖恩·威尔逊个兄弟,丹尼斯·威尔逊搭卡尔·威尔逊,渠拉个表兄弟迈克·洛夫搭子朋友阿尔·贾丁拉高中时就组成了“Pendeltones”乐队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রিকদের স্বাধীনতা যুদ্ধে \t 第二次俄土战争中,俄国向奥斯曼帝国开战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাম্পানিয়াত \t 1298年:马可·波罗入狱,托鲁思梯谦合作着成《马可·波罗行记》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরস্থ ফ্রান্স \t 收 复"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিটার অব লাইট সারা \t 自然出版集团勒2008年秋天買下來《科學美國人》个控制權。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যালেন্টাইন্স ডে \t 情人节(英语 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়াকুতিয়া \t 1991年,雅库特苏维埃社会主义自治共和国正式更名为萨哈(雅库特)共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেডিও কাবুলে \t 苏联部队指挥官拉乌兹别克苏维埃社会主义共和国个广播电台宣布,阿富汗已经从阿明个统治中被「解放」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যার ফলশ্রুতিতে বাঙালী কাউন্সিলার \t 干将搭莫邪是两个著名个铸剑师,也是两把名剑个名字,出现勒春秋时代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- ফ্রাঙ্কো-প্রুশিয়ান যুদ্ধ \t 1870年:普法战争:普鲁士拉色当会战打败法国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোভা \t 老早个朝天宫是一个道观,来勒太平天国战争当中,被毁脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টরস প্রণালীতে \t 在京城个宣业、弘光及中国个老多个女尼都受到过法度遗风个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মন্ট্রিল \t 蒙特利尔曾经是加拿大经济首都,拥有最多个人口搭最发达个经济,但是拉1976年蒙特利尔奥运会后被安大略省个多伦多超过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোলিশ - ইহুদি \t ,并多次误称她为“狄小姐”;她已多次澄清她个姓氏是来自英国个摩亚(Moore),名字则是狄宝娜(Deborah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিন \t 布依族搭苗族大多为近年来嫁入个贵州妇女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পাই \t 个惊叹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের কমিউনিস্ট পার্টি \t 中华民国政治体系为多党自由民主制、而中华人民共和国政治体系为中国共产党领导个多党合作搭政治协商制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৃতীয় বিশ্বের \t ,美苏两国间个对立,影响了日后数十年个世界局势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঔপনিবেশিক \t 世纪,西班牙来拉美洲居个殖民地个统称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুশের \t 个城市是来勒1893年建立个,迭个辰光叫做Novonikolayevsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাসিম \t 北宋末年,湖南爆发民乱,被岳飞镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন বিড়াল CITES Appendix II এর \t 小熊猫已经列入IUCN红色名录个濒危级別,以及勒华盛顿公约个附录一度列成严格禁止交易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকোবাইটসরা \t 从渠开始个几位国王也被称作安茹国王,因为英格兰只是渠拉没多少实际统一性个巨大领地个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দোনেশিয়ার জাতীয় বিপ্লবের \t 日惹是爪哇岛上最古老个城市之一,曾为日惹苏丹国首都,拉1945~1949年个独立战争中曾作为印度尼西亚个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্টি \t 是纳粹德国个统治集团纳粹党专门扶持个一个暴力机构,用来压制纳粹党之内个反对声音,同时作为党个打手,解决犹太人问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোডেসিয়ান \t 最后通过两次衣锦军保卫战搭一次浪山江水战,再结束之双方个敌对状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিপদে পড়ে একবার সেডনার \t eXist——是一种开源个资料库管理系统,渠完全个建造勒勒XML技术个基础浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হার্ড \t 拿其他内核移植到Debian个工作来上进行中,有基于FreeBSD内核个Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকির \t 加蒂诺勒到渥太华河搭仔加蒂诺河个交汇处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইন \t 是行政部门用来反过来监督立法部门个机关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিউডর \t 无国家老人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিবিএম \t Commodore搭子公司Commodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব এশিয়া \t 亚太地区(英文:Asia-Pacific)全称叫做亚洲-太平洋地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৭৮৯ সালের ফরাসি বিপ্লব থেকে \t 弗过,1789 年爆发个法国大革命拿迭个步骤侪打乱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লানাও ডেল নর্তেতে \t 明太祖第四次北伐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুশিমা \t 大部分上海人成爲各種各樣个工人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্রিংফিল্ড \t 竺法蓝勒伊少年辰光开始就老聪明机智,智慧特之理解力特别强。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাকিমা \t 雖然由學生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আহমদ শাহ দুরানি \t 拉1747年10月,当阿富汗首领到坎大哈举行临时支尔格大来选一个新个统治者,年仅二十五岁个艾哈迈德沙·杜兰尼当选,因而建立了杜兰尼王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিস ড্রেক \t 法兰西斯·德瑞克,英国船长、探险家、航海家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিব্রাল্টার \t 西班牙,荷兰在欧洲对英国进行纠缠骚扰(参考1781直布罗陀之围)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাভানিজ \t 箇歇已经濒危,现存母语人口只有140,当中大多数都是辛基得语-英语双语人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খানাট \t 汗国通过与俄国边疆城市,中原,西藏跟渠拉个穆斯林邻居个自由贸易实现仔经济繁荣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে ভল্পি কাপ \t 2008年,渠凭电影《爱火燎原》赢得第65届威尼斯电影节最佳新人奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরাল সাগরের যুদ্ধের ক্ষেত্র \t 5月5号,第一次直奉战争结束,后双方拉秦皇岛英舰签定和约停战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপরিসীম \t 之后,朱重八离开凤阳,开始发展自家个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছিলেন লোকসংস্কৃতি \t 为了巩固统治,当时个阿富汗人民民主党总书记穆罕默德·纳吉布拉以两院议会取代革命委员会,但得弗到各派系个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেলটেনহ্যা ম \t 滑稽戏,一种戏种,起源勒苏州,上海搭周边地区交关欢喜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাজাখ \t 大约6万卡尔梅克人勒1932年到33"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুম্ভ \t 南怀瑾个国学入门书单里向,推荐《纲鉴易知录》作为史学入门必读。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আস্তুরিয়াস \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "’ যুদ্ধে \t 兰开斯特或兰卡斯特个名字是来自于该王朝个成员均为第一代兰开斯特公爵约翰个后代,而以红玫瑰作为王朝个象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "( দ্য ) \t 《周刊少年Jump》(日语:週刊少年ジャンプ)由日本集英社发行,拉1968年(昭和43年)7月创刊,当时是双周刊,拉1969年转为周刊,每周一发售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিস্ক \t 乃朝里向也有一个美术馆搭清真咖啡厅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধরুন \t 无锡去来往呀,火车真便当"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএলএ \t 1949年5 月,上海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বাস ] \t 平信徒咾,是基督教裏向嘸沒聖職个人,一般性就稱呼伊拉爲教友、會友,一般定義爲「教會裏向朆畀授以聖職个成員」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৭৮৭ ড্রিমলাইনার \t 波音787梦想飞机(英语:Boeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রজাতন্ত্রী চীন \t 1945年8月15号,来中国、美国、苏联等国家个共同打击下,日本投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সিটি অব ব্রিটিশ কলাম্বিয়ার \t 迭个教堂立在协和广场北面皇家路个北当头,东面有旺多亩广场,西面是圣奥古斯丁堂(巴黎)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাকাডেমি কয়েকটি আয়েজন \t 因为渠要求搭功能像欧盟REACH法规,葛老也叫中国版个REACH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর বার্তোলোমেয়ো ক্রিস্টোফারি Bartolomeo Cristofori \t 巴尔托洛奥·克里斯托福里改善古钢琴,发明钢琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদা আভা ফুটছে \t 顶早勒公元696年(唐朝万岁通天元年)初,就开始有人勒岛浪住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস বিশ্ববিদ্যালয়ে \t 1385年10月23号海德堡获得教宗乌尔班六世建立大学个特许,1386年由莱茵普法尔茨选帝侯鲁普莱希特一世创建,为德国最古老个大学,也是继布拉格大学搭维也纳大学之后,拉神圣罗马帝国境内创设个第三所大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিবন \t 弗过局面一歇歇就彻底变化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভবনের পূর্ব নাম \t 老井个位置本身是一口畀(给)學校供水个井,伊勒拉McCorkle广场(即北广场)个最南端,即校园最古老个两栋建筑物舊東方搭仔舊西方之間。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্টার ফর ডিজিজ কন্ট্রোলের \t (繁体中文)台灣交通部公路總局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিনে একটি গাঁজর \t 比赫西俄德多出福耳库斯搭狄俄涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম কংগ্রেস \t 司马相如(约前179年-前117年),本名犬子,因慕蔺相如个人,故更名相如。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিঠি ওরঙ্গজেবের \t 秋,康熙索《桃花扇》观之,其后孔尚任罢官,世多疑其系以《桃花扇》贾祸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লন্ডনের \t 1698年:英国君主拉伦敦个主要居所怀特霍尔宫拉一场火灾中大部分被烧毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শানসি \t :中国陕西省发生强烈地震,83"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোলিশ - লিথুনিয়ান \t 有西面个波兰王国搭立陶宛大公国开始殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াকার \t 因为各自个政治想法弗一样,伊拉个比赛侪充满闹忙气氛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপি \t 必和必拓(BHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এর্নাকুলাম \t 利奥波德咖啡馆,是印度孟买个一家热闹餐厅,居勒勒南孟买警局个对门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বামন পেপিনদের \t 顾野王 ( 519"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধোনি \t 後來佢道摩嘉娜暗地里結成聯盟,把卡美洛特个一切動向朝摩嘉娜汇报,还畀摩嘉娜利用好帮佢奪转王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনভেনশন \t 第二十八条规定,设立人权事务委员会,负责监督公约个实施。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেরন \t 作为继承传统吴越大部分地区个省份,浙江历来人文荟萃,产生过交关有名个杰出人物,来勒各行各业侪涌现出堪称东亚一流个人才群体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসেক্স \t 經反復交涉,雙方議定此章程,也勒拉同年11月29日由宮慕久以道臺名義搭告示形式公佈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিয়েছিল ফরমো সা \t 美国艾森豪总统咨询美国国会,决定解除台湾海峡中立化,下令第七舰队废除台湾海峡从事「中立巡逻」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র সপ্তাহে \t 复活节,又叫做主复活日,是当今基督教各个宗派当中顶顶重要个节日,迭个节日是纪念耶稣受难之后复活个奥义个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাতার \t 1905年俄国革命之后,喀山个回教文化开始复燃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Grand Prix motorcycle racing যুক্ত \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একথা \t 温 州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাসেলস \t 卢森堡加入德意志邦联,但仍处于荷兰国王统治下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তাজউদ্দীন \t 208年赤壁之战后,原先短暂领有荆州个曹操只保牢北许个南阳郡、江夏郡搭南郡一部分,而中南许畀拉孙刘联军占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্নহ্যামের \t 林奈个《自然系统》第十版第一卷出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্লেস্টেশন \t 2008年,渠搭长期主要对手漫威漫画合占美国漫画市场超过80%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় জন পল \t 月27 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরিয়ে তাসমান শহরে নেওয়া হয়েছে \t 阿贝尔·塔斯曼(荷兰语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্লোতে ওয়র্ল্ড \t 歐晉德:台灣政治人物,曾任高鐵董事長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিবিএস \t 电影分为上、下两部,上部已经勒勒2008年7月份上映,下部要勒勒2009年初农历春节上映。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যান্সফিল্ডের \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হায়দ্রাবাদ রাজ্যে \t 国共内战之后,1956年由原生个校长梅贻琦登勒新竹市复校。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মলি \t 一天伊勒药局门前碰到美眉,伊搭开始约会(勒隆宾尼公园里向),吾开始感觉头昏搭眼花。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পাইডার - ম্যানের \t Unity」秘技自由操控大自然精灵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ন্যাপচ্যাট \t 服务等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঈগল \t 后为纪念渠拿箇一海峡命名为“白令海峡”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্লোব সম্পাদকীয়তে বলা \t 叙述《波士顿环球报》个记者们揭发天主教会拉波士顿性侵儿童个丑闻,为此渠拉赢得了2003年普利策公众服务奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএপি \t 帛尸梨蜜多罗性格清高,不肯学汉语讲中国闲话,所以伊特东晋个名士公卿往来,要透过翻译。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাকিলের \t 而美国军事干预勒卡特政府上台之后被迫逐步撤出危地马拉,原因也是种族屠杀事件已经拨公之于众。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিরোপা \t MLS由二十一支美国球队搭三支加拿大球队组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আভরাম \t 亚伯拉罕(希伯来语:אַבְרָהָם‎‎,意为“多国之父”;英语:Abraham;阿拉伯语:إبراهيم‎‎),原名亚伯兰(希伯来语:אַבְרָם‎)或亚巴郎(Abram,意为“崇高之父”),是亚伯拉罕诸教(犹太教、基督教搭伊斯兰教等宗教)个先知,是上主从地上众生中所捡选并给予祝福个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোগান এয়ারপোর্টে \t A(公务机航站楼)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএফআরসি \t 理事会由联合会主席和副主席、财务委员会主席、以及选举出个20個国家红十字会个代表组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুররানির \t 阿富汗杜兰尼王朝随着末代沙阿苏加沙遇刺而灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএসএফ \t 计算机安全(computer security)是计算机搭网络领域个信息安全(information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেয়ালদের \t 来勒磨心山顶,清朝开始建设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ইয়র্ক \t 7月——孙中山在香港西医书院毕业,正式成为一名医生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিশরীয়রা \t 拜占庭礼个天主教信徒大部分是白俄罗斯人替乌克兰人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাইটগুলিতে \t 噶礼与张伯行互参案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষ্ণুপুর \t 渠是吴哥古迹中,保存得最完好个庙宇,以建筑宏伟搭浮雕细致闻名于世,是世界上最大个庙宇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেলেনা দিবস \t 法国大餐世界有名,法国艺术驰名全球,法国人生活方式别具特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সময় \t 拉欧盟国家搭其他一些非欧盟国家中,此方法实行时期从每年三月份个最后一个周日1:00(格林尼治时间)开始,到十月份最后一个周日 1:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেভির \t 搿趟自杀性袭击事件勒勒当地辰光下半天12点10分,勒勒停车场旁边。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুইন্ডন \t 至 1920"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেড গার্ডস \t 来勒文化大革命个辰光,龍居寺僧人被解散,庙个产业被沒收脱,庙堂也坏脱了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাভেনপোর্ট আইহোয়ায় \t 可以話是淮安风景頂优美个园林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউএন \t 年,双方侪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফুজিয়ান \t 南明残余势力一度窜到云南,拿昆明称滇都,继续搭满洲帝国个权力战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলকাতা পালন \t 依内政部营建署统计,台湾地区截至2009年3月底止,住宅存量783万户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেটফিল্ড \t 根据史料个记载,勒嘞商、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নোঙর \t 另外,怀尔斯来复证费马大定理个辰光,也用到著伽罗淮理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইশতেহারেও মেট্রোরেলকে \t 俚也是第一位进入紫禁城个欧洲人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওকলাহোমা \t 斯 、奥斯区亚举办。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফর্মুলা ওয়ান \t Button,1980年1月16号-)是一位英国一级方程式赛车车手,乃朝担任迈凯伦车队个储备车手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিফার আমন্ত্রণে সাড়া \t 6月22号——拿破仑第二次宣布退位,象征性让给其子拿破仑二世,并被英国流放到大西洋个圣赫勒拿岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাসাইলিয়ান \t 在得伊比利亞本土,母語人口頂多个依次是加斯蒂語(西班牙语)、葡萄牙語、加太羅尼亞語搭伽里西亞語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সিটি অব মিশিগানের \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিঙ্গা ক্যাম্পে অ্যাঞ্জেলিনা \t 3月20号——宋教仁在上海北火车站乘车北上时遭枪击,抢救无效于3月22日晨身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন ল্যাটিন \t 頂先頭拉丁文用個拉丁字母比現在基本個26個字母要少3個,U、J、W是後頭加進來個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চাবাহার \t 勒拉2014年5月6号,广东省广州市个交通枢纽广州火车站发生了一起砍人事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিদেশী এবং কমনওয়েলথ অফিস উপর \t 昰朞,英國、中國、澳大利亞、新西蘭、加拿大等廿幾隻國家先後對日本宣戰,真正箇「世界」大戰算係正式爆發爻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্কটিক \t 扬马延("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পার্তিদ ো \t 波多黎各独立党(西班牙语:Partido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাশ্মীর \t 根据目前个考古发现,宣城地区内可证实个历史顶早好追溯到商周时期,属於长江下游个良渚文化扩张区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংহাই \t 4月30号——赵恒惕通缉毛泽东,毛逃离湖南抵达上海,6月赴广州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলিউড \t 伊是乃歇印度宝莱坞个男演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জ্যাকব ব্রনস্কিকে \t 帖木儿远征明朝,死拉军中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেলিয়াবিনস্ক ওব্লাস্ট \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রাঞ্জ \t 有關個人權利个思想,老快便傳播到美索弗達米亞鄰近个印度、希臘搭羅馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্লোস ভি \t 1556年,伊接替自家个阿爸卡洛斯一世继位,成为西班牙国王并统辖勃艮第、那不勒斯之类个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সঙ্গে লিও টলস্টয় - কে উদ্ধৃত \t 列夫·托尔斯泰发表《战争与和平》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্বরূপে \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্গ্যানাইজেশন ফর ইকোনমিক কো- অপারেশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট \t 来勒黄金十年,中国工业成长率达7 7%以上,社会经济状况也呈现蓬勃发展个趋势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাস্টাইল \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আশানুরূপ \t 江南丝竹个乐队编制一般是7~8人,少则3~5人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সফরকারী পশ্চিমাঞ্চল \t 1601年利玛窦受邀成为了明神宗个宫廷顾问,俚也是第一位畀邀请进入紫禁城个西方人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়ার স্ট্রেইট্‌স \t Mean Machines个评论者称渠为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সফরেও \t Vuitton)是一家法国个时装品牌公司,由路易·威登拉1854年创立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বাস করা \t 比方讲:代王畀封到大同,燕王畀封到北平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসনিয়ার \t 哥萨克组成军队,攻打波兰来勒乌克兰地区个封建堡垒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রবাসে \t 1787年,华盛顿主持制宪会议,会议制定著美国宪法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিন্দু - মুসলিম \t 穆斯林搭罗宋人个冲突一直比较紧张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইভান IV \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহিদুল হক বলেন গত \t 到16世纪后期,上海进一步发展,有名个豫园就修造勒迭个辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝাড়খণ্ডের \t 1911年11月,杭州新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাকিবের \t 距今约5000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসি \t 唐河东节度使李克用个养子,生父为李霓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়েল লাইফেও \t 做爲幾百年來中國經濟頂發達个地區,來勒江南中心位置个上海從清朝辰光開始就有雄厚个經濟實力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিনজিয়াং উইঘুর স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল \t 长兴县为吳越浙江省下辖县份,隶属湖州地级市 由浙江省直接管辖,属省辖县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইলসীয়দের \t 以为此河源自俄赛里斯神"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ণিমাও করছেন \t 該雕像勒迭所大学里向引来了邪气多个争论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুতিন \t 立在伊上台之后,任命俾斯麦当首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস \t 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজাদী \t 646,即ECMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্যুর ডি ফ্রান্স \t —法国芽月政变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সমাজ \t 搿个词语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমাজন লোগোতে \t 2007年以后,臺资富士康、达方电子、宏盛箱包咾啥企业陆续来此投资建厂,使得该市成为臺资新个聚集区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনের কমিউনিস্ট পার্টি \t 月,上海 畀 共產黨佔領。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলফ্রেড নর্থ হোয়াইটহেড \t 1903年,阿弗烈·諾夫·懷海德與伯特蘭·羅素寫成功《Principia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেল আবিব \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেনজ়ৌ \t 1990年代以后,紧邻徐光启墓个徐家汇地区迅速演变为上海最主要个商圈之一,陆续开设交关商店,矗立起交关高层建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাঞ্জি ে \t 从民系高头看,安徽顶多个是讲中原官话个皖北人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিনল্যান্ডের \t 7月16号,美国总统川普跟罗刹总统普京来芬兰首都赫尔辛基举行峰会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্ব শিশু বই দিবস \t 4月23号——聯合國教科文組織定為世界圖書與版權日(或世界書籍與版權日)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেসাররা \t 科比职业生涯只效力洛杉矶湖人队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফকল্যান্ড দ্বীপের অধিকার ছেড়ে \t 英国探险家约翰·戴维斯发现福克兰群岛(又称马尔维纳斯群岛)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরাখণ্ড \t 甬剧,東亞戏曲剧种之一,流行於宁波地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উসমানীয় আইন ব্যবস্থা ধর্মীয় \t 2016年1月,舉報周子瑜台獨,釀成台灣交關憤慨,遭到台灣島內封殺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিস্তা প্রাসঙ্গি ক \t Window个图形界面"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোহিত শর্মা ( Rohit Sharma ) \t 」 《高僧传》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্ট্যাডিও অলিম্পিকো ডেল গিয়াচ্চি ও Cortina d' Ampezzo \t 蒂 纳 丹佩佐 d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাতছানি \t 上虞传说當中是舜个出生地,也是舜让位畀丹朱辰光所居个地方,有“虞避丹朱,舜会百官”个历史传说,也是传说當中中祝英臺个故里,并且是青瓷个发源地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইথিওপিয়ার \t 隋唐辰光,道教兴盛,天师道也搭交关其他道教门派交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় পরিষদের \t 首相由多数党提名,并由国王任命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জোহানেসবার্গ \t 夏禹巡狩,會計於此山,因以名郡,故曰會稽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিক্টোরিয়া ক্রস \t 1856年:英国维多利亚女王提出了维多利亚十字勳章个奖励办法,并且随即颁发给参与克里米亚战争个英勇士兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিট্টীয় \t 渠个作品拿侠义精神搭爱情故事融为一体,对后世武侠小说影响邪大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হানোফার \t 1896年:清朝维新派拉上海创办《时务报》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাম্বিয়া \t 2012年泰州个GDP达到2700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রান্সিস্কো স্পেনে \t 1930年代个内战结果是佛朗哥将军个胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিখ \t 来勒巴拉圭,伊拉还建立著一只半独立个宗教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেট্রোনাস টুইন টাওয়ারের 41 \t 15 号 — —埃菲尔铁塔正式开放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অকুপাই \t 明清时属金华府管辖,1988年5月25日,东阳撤县设市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন বিষয়ে পরিকল্পনাও \t 2005年6月,南峰地区3个村经过讨论,决定联合成立南峰社区,为舟山市渔农村新型社区之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইনস্টাইনীয় \t 亞里士多德关于物理學個思想深刻地塑造了中世紀個學術思想,俚影響力延伸到文藝復興時期,雖然最終被牛頓物理學取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউপিসি \t 柏拉圖也遵循嘞箇傳統,因此柏拉圖對於蘇格拉底個記載窮有可能也參雜著俚本人個觀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিসিসি \t 担任受批准职业的海湾合作委员会 GCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্থপতি লুই \t 噶咾即便在深水區弗高个波浪,到了岸邊波高卻會增加交關。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুসান \t 美国个县(county),有辰光也讴郡,是美国州下底个两级行政单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসুদেবকে \t 弗过,立在滑铁卢战争当中,普鲁士获得胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিখাইল লমনোসভ \t 金星大气层是由俄罗斯科学家米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫于1761年拉圣彼得堡观测金星凌日时发现个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সপ্তম নৌবহর \t 美国艾森豪总统咨询美国国会,决定解除台湾海峡中立化,下令第七舰队废除台湾海峡从事「中立巡逻」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরিস \t 愛因斯坦畀誉为是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অপারেশন বারবারোসা \t 1949年后,教会司书、神甫相继离开,永康天主教无人主持,垃1951年6月停止活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সর্ব্বগ্রাসী \t 獻帝辰光,劉繇及孫策一族先後割據江東,於會稽郡內析置十餘縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেডারেল ইমার্জেন্সি ম্যানেজমেন্ট এজেন্সিকে \t 2000年,按照总统普京个指示,罗宋联邦再分作7个按地域分界、包含行政分区个联邦区域。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বন্ধুত্বটা গড়ে উঠেছে \t 该是菲律宾首都马尼拉一个市郊,最近劫匪枪战警方个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাক \t 一直到近代,吴佩孚来在洛阳练兵,加之工业建设,再让此地重新恢复著一些人口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাস্টমস \t 该院现任院长为主任医师、教授、博士生导师徐卫国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট চেম্বার্স \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাউশি \t 英国在居段辰光当中,在北美河流拦截,捉牢著交关法兰西王国个商船,让法国对英国邪气弗满。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শৈলীর কালজয়ী সব স্থাপত্য \t 凡东汉明帝及以前个重大历史事件跟重要历史人物,都被按照史鉴编入。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়ার্ড \t 邹遂先就拿大楼个保安搭仔警察喊过去,拿翁美玲送到近段个九龙浸会医院里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইহুদি ন্যাশনাল ফান্ড \t 到后首来,有一些场化成为联合国维和部队管辖个领土,其余部分还是立在以色列手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাম্রাজ্যের \t 奥图曼帝国还因此条约放弃了克里米亚汗国个宗主权,并允许俄罗斯帝国保护奥图曼帝国国内个东正教信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিখলে \t 原徐家匯天主堂前个西區長途汽車站也畀拆脫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব এশীয় \t 不过,标准朆搭东亚文字备字符,因为表意文字需要几千隻码点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেসিকা \t 據傳是中亞个回回帶進來个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "একটি টম্বস্টোন পাইলড্রাইভার \t 徠第4集裏,佢个朋友Duncan道Tom偷去一隻逃掉个渡渡鳥,Tom還畀古代个寄生蟲殺掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্ডান \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিন - জাপান যুদ্ধ \t 日本个野心也引发后来子个中日甲午战争(1895年)搭日俄战争(1905年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমস্টারডাম্‌শ ফুটবল ক্লাব আয়াক্স \t 阿姆斯特丹阿贾克斯足球俱乐部(Amsterdamsche Football Club Ajax,简"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "১৯৭৭ ক্রিস \t 1月16号——英国探险家欧内斯特·沙克尔顿率领个探险队成为第一个发现地球磁南极个探险队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেন্নাই সেন্ট্রালের \t 进入近代,江南经济逐步集中于上海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তালেবান \t 联军拉阿富汗迅速取得胜利,拉11月13号北方联盟部队抵达喀布尔,塔利班政权瓦解,残馀个塔利班部队撤退坎大哈周围地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্টিস \t 帕克斯爵士是澳大利亚成为勒1901年成为一个国家个大功臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লকহীড \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুবলী \t 马茂德拉1818年被推翻,1829年病死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তিয়ানজিন \t 之後,由於實行“全國一盤棋”个經濟政策,上海、天津、武漢等主要工商業城市成爲全國經濟提供了主要个支撐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নর্দার্ন কুইন্সল্যান্ডের \t 昆明市还是一个发展中个国际旅游城市,所以,昆明是集自然风光和民族风情为一体个多功能旅游胜地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খোরসান \t 辖区搭现在安徽省个马鞍山市、芜湖市个总体相近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যুগোস্লাভ \t — 香港上海汇丰银行成立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডরসেট \t 格要追溯到1924年,当时球队个经理,受到了前橄榄球运动员Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লাউজ ছিঁড়ে \t 个记,美国政府迅速命令中央情报局着手展开PBFORTUNE行动,要求清剿危地马拉个“共产主义叛乱”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথারিন গ্রেটের \t 英国个维多利亚女王搭俄罗斯沙皇亚历山大三世侪是佢热衷个崇拜者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যমজ বো \t 不過現在上海已經嘸無箇能界个機會哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রভানলিনী ভাণ্ডারী \t 電算機发明后,勒1949年,溤諾曼以七十小時辰光算得小數点後二千零三十七位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রিমওয়ার্কস’এ র \t 必过勒海外引起邪气大个轰动,成仔宝莱坞年度第二大票房收益电影。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গিয়েছেন মানুষের \t 迭个城是实体个名称,并弗等同乃朝伦敦市个大小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তর ইয়েমেন \t 北部徐州搭南部扬州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুইলার \t 讓伊出名个,是伊誇張个舉動搭自賣自誇个本事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Pacific ইউটিসি \t 第二日早浪差弗多5點鐘,日軍炮轰宛平城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৃত রাইজি ং \t 《荒野大镖客:救赎》(英语:Red"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টানজানিয়াতে কংগো ( Democratic Republic of the Congo \t 非洲有四個國家儕有該隻湖個一部分,分別是布隆迪、剛果民主共和國(擁有45%)、坦桑尼亞(擁有41%)搭贊比亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যালেন \t 2007年4月2日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোপ পায়াস নবম আংকোনা \t 奥古斯侪召唤提比里乌斯来罗马,并指定渠个为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিবেশ মন্ত্রণালয় এ \t 柬埔寨人民交关脑怒,伊居金边个总行拨火烧光仔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্টলি - কাখেটি \t 随着被沙俄击败,波斯个凯加被迫拉1813"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সামুদ্রিক জাপান আত্মরক্ষী জেএএসডিএফ \t 之后大日本帝国海军畀解散,乃朝个替代品是日本海上自卫队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রেডিট স্যুইস \t 是瑞士搭列支敦士登个法定货币,由瑞士国家银行发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কর্মকর্তা শিপ \t 于谦担蒙古人击败,在之后两年当中,多趟担瓦剌部落击退。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "after লরেন্স লিভারমোর ন্যাশনাল ল্যাবরেটর \t 佢还领导了洛斯阿拉莫斯国家实验室个F部,致力於实现爱德华·泰勒设计个利用热核反应个“超级核弹”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জে আর আর টলকিন এর রিংস \t 《指环王》(英语:J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস্টোফার কলম্বাস \t 1492年:意大利航海家克里斯托弗·哥伦布率领船队离开西班牙,开始穿越大西洋个远航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেøারা হলো \t 日军意图反制而发动豫西鄂北会战搭湘西会战,国军侪抵御成功;4月国军发动反击,到8月收复广西全境,并意图收复华南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএসপিও \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ । \t 毛东岛,英文名Moreton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এশিয়ান \t 《萬葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯,1957年在日本問世,曾在日本和中國多次再版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালিফোর্নিয়া ইউনিভার্সিটি লস অ্যাঞ্জেলেসের \t 美国德克萨斯州艾尔帕索(El Paso)人,少年时期拉美国加州洛杉矶度过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকার রুট ৬৬ \t 街道辦事處駐地爲人民路16號(現暫駐解放街66號)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাওল \t 王述,字懷祖,太原晉陽人,晉穆帝永和十年(354年)二月離任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুয়েজ খালের \t 喀喇昆仑公路(又称中巴国际公路、中巴友谊公路或帕米尔公路)是一条连接中国新疆搭巴基斯坦个公路,英文简称为KKH。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শানাহান \t 安永松,是贵州大方个地方个人,伊是一位清朝政治人物、同进士出身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বালিকসির \t 历史浪是华夏文明个发源地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্মেলনে তৎকালীন সম্রাটের উপস্থিতিতে পুনরায় \t 在位期间,穆拉德迁都阿德里安堡,开始对巴尔干半岛进行攻掠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্যবহারকারী এর মাধ্যমে কী কী \t 维谢格拉德集团(Visegrad Group),或叫维谢格拉德集团四国(Visegrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিনতেন \t 2000年代阿末阶段重修;到2010年代,扩建后重新开放,是南京乃至江浙地区顶大个博物馆之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝাউ \t 猶太人:「術忽」、「竹忽」、「主吾」、「主鶻」、「朱乎得」、「祝虎」、「珠赫」等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তৈমুর \t 帖木尔率 军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেলাঙ্গর \t 雪兰莪州是马来西亚十三个州之一,勒到个马来半岛西面海岸个中央,首府是莎阿南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিপোক্রেটিস \t 另外一种可能性是来自5世纪西哥特人对此地个称呼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বসন্ত উৎসবের হচ্ছে বিশ্ব \t ” ,指个出生日期为3月21号-4月20号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীন প্রজাতন্ত্রের \t Party)是中华民国(台湾)个一个新兴政党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভুবন সাহা ছদ্মনাম ) । \t 袁枚后来定居来勒南京,修造随园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রায় \t 《反恐精英》(英语:Counter-Strike)是一款以团队合作为主个第一人称射击游戏,勒1999年作为Valve所开发个游戏《半条命》游戏模组推出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নূর \t 弗过后来被朱由检杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের \t 第二次世界大戰辰光,德國勒島浪設置過小型軍事基地,但必過勒巴倫支海海戰當中朆派上用場。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাঙ্কস \t 到现在,70岁以上个老艺人已经相继离世,后继缺乏人才,加上传统曲目传谱交关少,江南丝竹日渐濒危。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্তালিনের সাম্রাজ্যবাদ \t 列寧主義畀叫成功「帝國主義搭無產階級革命時代個馬克思主義」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাইকেল রুকার \t Robb搭 仔 Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইতালি \t Casa Savoia),是歐洲个一个王朝,曾拉1861年到1946年統治義大利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধ \t 第一趟世界大战彻底改变欧洲主宰世界个格局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কাইউক্ক স্কাইজেম্ \t 其主要进出口设勒北广场,并通过地下过道搭南广场相连。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিয়ন বরুড়া া \t 邊浪個國家有尼日利亞、喀麥隆、赤道幾內亞(包括安諾本島)、聖多美普林西比搭加蓬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইইএ \t 但挪威个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুগান্ডা রাজত্ব \t 帖木儿帝国被乌兹别克人汗昔班尼所灭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শেরিফ \t 约翰·梅杰爵士,KG,CH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেন \t 貤有話越王夫人或者文種大夫怕渠會撥越王收到宮中變得像魅惑吳王介一樣個禍水,而將其投水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিসিসিপি \t 辽西走廊发生大地震。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাদোক \t 来勒罗马征服辰光,耶稣自称是弥赛亚,符合迭个辰光犹太人个期望,弗过受到当权派个镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিদ্দিকুরের \t 因怜众生迷自性,特辅释迦振玄纲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলার উপজেলাগুলিতেও \t 到著临终前,只听长沙王吴芮一个异姓王,另外六个调成功九个同姓王,但是中央直辖领土比汉初还要小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাটসন \t 1920、30年代希区柯克拉英国拍摄大批默片搭有声片,之后渠前往美国好莱坞发展并拉美国拍了交关多电影。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুনর্দখল \t 自视穆斯林里个“精英”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আটলান্টা \t 年奥运会过,可惜败畀悉尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোডস ঠিকই \t 典韦,曹操麾下将领"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেন \t 同爲天主教徒个李柱銘指出,陳日君仍身壯力健,教宗作興會得挽留伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টাইমস \t Roman,外加包含个字符搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এই সরকা র \t 中华人民共和国成立后,公立教育有了进一步发展,而私立学校则全部畀收编。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেনসিলভেনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের \t Kornberg也是斯坦福大学 个 教授,获得过1959年度个诺贝尔医学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজ্ঞানী \t 马绍尔群岛个两种官方语言是马绍尔语搭英语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাহান্নাম \t 事物个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্পেন্সার \t 八月,裘甫畀押到京师,斩于东市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোপীয় \t 葡萄牙語有兩種官方个標準語,分別是巴西葡萄牙語及歐洲葡萄牙語,但老快就會整合成一種語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটানিকা \t 迈克尔·杰克逊 迈克尔·杰克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অর্ণবের \t 伊拉真正好调遣个军队所剩无几。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শুরু করে রোমীয় সাম্রাজ্যেও \t 被称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্লোভাকিয়া \t 现在韩国有天主教友500来万人(人口比例超过10%)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসরায়েলি বিমান বাহিনীর \t 1981年——以色列派遣军机炸毁伊拉克个核子反应炉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সফর \t 布雷达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থিওডোর রুজভেল্ট \t 9月14号——西奥多·罗斯福继任美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এমনই স্যাশের \t ”莫邪听之过后,就窜入火中;马上铁汁就流出来哉,就铸成之两把利剑,雄个叫“干将”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনজারভেটিভ \t 土著在陈朝重新掌握著政治个主导权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ টেস্টামেন্ট \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিসুভিয়াস পর্বত \t 庞贝拉公元79年被维苏威火山爆发时个火山灰覆盖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজ্ঞান অনুষদের সকলেরও \t 箇游戏最初是由阿列克谢·帕基特诺夫勒苏联设计搭编写,勒1984年6月6号首次发布,当时帕基特诺夫正勒苏联科学院电算中心工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডউইন হাবল \t 埃德温·哈勃发现遥远星系红移。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নগরবাসীর সচেতনা প্রত্যাশা \t 但是随着玩家对游戏熟悉度个增加,有越来越多个人发现,拉局部战场上,若是对单位进行适当个操作控制,就能大大优化渠个作战效率,甚至能达到以少胜多个巨大效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাজোল \t 管理该城市个当地政府是:帕克斯郡政府"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাউন্ডস অব অস্ট্রেলিয়ায় \t 1955年10月,《汉字简化方案草案》拨全国文字改革会议讨论通过哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রাউন \t 渠领导摇滚乐队小红莓乐队长达13年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাখো রেক্স \t 一個大型毛絨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রানাডা \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাস্টমসের পরিমাণ কাগজপত্র \t 改建保留了古邗沟、江南运河等河段,中间裁弯取直,弗经洛阳而垃山东开凿了新个运河,使得两点距离缩短。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রীন লাইনের \t 芝加哥地铁红线("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেনিয়ানরা \t 而龍游商敏銳个意識到,要獲得更加多个利潤,板定要轉向手工業生產搭工礦產業浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রিসবিটারিয়ান \t 将葆青地质剖面命名为“长兴灰岩”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যানন \t 而2008年周星驰退居幕後以後,中國票房再第一次成為周星驰導演个第一票房來源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "USD / JPY মুদ্রাজুড়ির \t 例如汇率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুইসিয়ানা \t 林郑表示「邀請嚴迅奇先生參與這個項目,是我个判斷,是我个決定」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোযা । \t 伊是纳粹主义个创始人物,鼓吹种族主义,强调生存空间,引导德国走向战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্য আমেরিকা \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওক বৃক্ষ \t 西汉初年辰光,宁波所来的个会稽郡曾经属于荆国搭吴国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেয়ার \t 该只节目最末个两集是勒勒曼谷拍个,前五集是拍勒美国洛杉矶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাইন ১ \t 线全线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আত্মমর্যাদার স্মরণ পিছনে \t 至于寻找路径个算法方面,AODV协议用距离向量来估算路径个长短。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয়া \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওরাকল \t 巨龙也終究反攻卡美洛特王国,末脚梅林收服巨龙成为了御龙人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রামকৃষ্ণ মিশন \t 上海陆地形成于地质史个近期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Teutoburg বনের মধ্য দিয়েও \t 条顿堡森林战役,罗马军团败拉日耳曼人,指挥官瓦鲁斯自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরকানসাস \t 反秦战争、楚汉战争和消灭异姓王风潮中参与多次战役,立功最多,作战勇猛,成为汉军中个主要人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বে কৃষি খাতের সরবরাহ ও চাহিদা অনুমান \t 元朝《授时历》、明朝《大统历》继承《统天历》个太阳年,朔望月改为29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিষয়ে সাধারণ পরিষদে ভোটাভুটি \t 是乃朝中国国民党个党主席,也是新北市市长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিএনপির বিস্তারিত \t 在所有畀联合会大会接纳为正式成员或者观察员个国家协会中,约有25到30個协会定期作为PNS在其他国家工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রাইস \t 贝叶斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাট গ্রোয়েনিংশট \t 《辛普森一家》(英语: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুকাস \t 高斯的《几何光学理论》出版"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যানেল টানেল \t 5月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বানরাকুর \t 现在安庆已经从老早个辉煌中跌落,成为一个典型个三线城市哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নির্বাচিত \t 迭个书是写畀帝王看个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইনস্টাইন শিখেনন \t 质子泵抑制剂(英语:Proton-Pump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেথারিংটন যোগ \t 岑彭遇害后,吴汉接替伐蜀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপানি সেনাবাহিনীকে \t 日本投降后,满洲国军被苏军缴械后正式解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেন্টাগন \t 清廷代表钦差大臣耆英和英国代表璞鼎查代表双方,在香港与中国签订中英五口通商章程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওডেসা \t 《吴志》曰:曹休入皖城,陆逊破之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরোয় \t Cup Final),于1975年5月28号拉法国巴黎王子公园球场举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Alfred P Murrah কেন্দ্রীয় সরকারের ভবনের \t 4月19号——美國奧克拉荷馬州聯邦大樓發生爆炸案,造成168人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এফ - ১৬ ফাইটিং ফ্যালকন \t 是世界浪蛮蛮先进个空军,伊搭主要个作战飞机是F-16苏发(Sufa)、F-15雷暴(Ra'am)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্মি \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ালু নদী \t 定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "‘ The Protocols of the Elders of Zion ’ জাতীয় কোনো প্রভাববিস্তার করতে \t 迭个辰光个维也纳有交关民粹主义抬头,其中,便包括认为日耳曼人种族优越,以及犹太人控制世界个通俗宣传文本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূজার \t 人民戰爭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুখারেস্ট \t 按照宋家个要求,蒋还皈依基督教,成为基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুধবার \t Agir Réagir个CD唱片,为仔帮麦落克当年2月24号Al-Hoceima地区地震赈灾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যানাম \t 滿洲國時期,滿洲國帝宮內仍就有得太監,不過人數減少。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "র‌্যুউক্যুউ \t 此地立在历史丄是独立个琉球王国,先后对大一统个明朝、清朝称臣過,1609年萨摩藩侵略之后,貤对江户幕府称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "করলেন দৃষ্টান্ত \t 努尔哈赤废除褚英太子之位,并拿渠圈禁起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শহরের \t 明世宗继位之后,担年号改成功嘉靖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাংগেরীয়ান \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিগমে ওয়াংচুক \t 乌颜·旺楚克拉1926年去世,由渠个儿子吉格梅·旺楚克(在位1926年至1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনটিএসসি পাল \t connector,又叫复合端子),是家用影音电器用来发送视频模拟信号(如NTSC、PAL、SECAM)个常见端子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এএসআই নিশ্চিত \t 朱志尧失去求新厂以后,擔经营重点转向航运业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মানুষেরা গুহাতেই \t 香港遍地真假手榴弹,市民都人心惶惶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরামাইক \t 即是柬埔寨个官方言话个书面语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বক্তারা \t 沙吞里向保持有历史上个运河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মহাদেশীয় \t 1949年,污染區域擴大到吳淞江中山西路橋段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রূপা অন্যকে \t 玩家要勒游戏中搭遇见个少女一起,脱离3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নেইমার \t 吴巨,东汉末年人物,苍梧太守"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হরিনাথ শেখর \t 孙鲁育,字小虎,孙权三女,先配朱据,后配刘纂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যানেল আই এর \t 同年翰林王应熊笑曰:昧年翁两个尚字,想当让位与他。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আক্তারুজ্জামান ৪৫ \t 虽然在中國人个心目中西漢是一個强盛个统一大帝国,但是東漢在文化、军事等方面亦有显著成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিনা \t 惠更斯制成第一台摆钟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আবু উবাইদাহ \t 第三次阿卜杜·卡迪尔战争中,阿卜杜·卡迪尔再投摩洛哥,率小股部队继续与法军周旋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টরন্টোতে এসে \t 伊个祖父王季范,是一个有名望个无党派知识分子,50年代曾任中华人民共和国政务院参事,勒后头又畀选为中国人民政治协商会议主席"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিয়াংসি \t 江苏是中国教育大省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডওয়ার্ড দ্য \t 1066年:哈罗德二世拉威斯敏斯特教堂加冕成为英格兰国王,成为最后一位盎格鲁撒克逊人个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিটলার \t 1940年︰德国占领挪威、丹麦、法国等国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসি \t 潘迪华勒1953年开始拍电影,并启用“潘迪华”作为艺名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌরজগতে নবম \t 故事主要叙述当太阳即将毁灭个辰光,人类利用地球上个行星发动机驱使地球逃离太阳系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাঙালি প্রতিদিনই তাকে \t 之后,吴国经常对晋国进行攻击,弗过因为国力相差大险大,除脱收复交趾算成功之外,全比较失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিবলিওথেকো \t 法国国家图书馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউয়ান তান \t 袁尚反攻,大破袁谭,袁谭逃到平原县,遣使投降曹操,并向曹操求救。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েলিংটন \t 惠灵顿队足球俱乐部(英语: Team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিলিন মনরো \t 1954 ,海门山歌正式搬上舞台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "৯৮৫ ’ নামক প্রকল্প \t 中國首批七所211工程搭全國首批九所985工程院校之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেলারিং মেশিনের \t 1967年-世界第一台自动柜员机在伦敦巴克莱银行启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাপিটাল বাইকশেয়ার \t 杭州客运中心站垃拉九堡街道,2009年10月开始运行,是华东地区頂大个客运站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ’তে \t 所罗门圣殿(希伯来文:בית"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যান গগ \t 直到大约27岁时,梵高才开始了佢个画家生涯;然而,垃佢生前个壓末十年間,卻創作了超過二千幅畫,包括約900幅油畫與1100幅素描。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেরম্যাচ মেয়ে যোদ্ধারা \t 搿个卡尔梅克部队跟纳粹军队一道战头,特别是勒垃阿速海附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউজিল্যান্ডের \t 箇辰光左有军队搭辅助部队好几十万,號稱百萬軍,是南明顶重要个防卫部队之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়র্ক \t 完成拉1642年,是荷兰肖像画黄金时代个杰作,乃朝是荷兰阿姆斯特丹博物馆个馆藏,但一般拉阿姆斯特丹国家博物馆展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসিদের \t 个辰光,迭个国家只有依靠英国人个保护才勉强维持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফরাসি লেজিওঁ দনর \t 期刊個官方語言是法語,裏向都用國際音標寫,是渠獨有個特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইভিএম সঠিক \t 曹操曾经下达「求才三令」,強調重才不重德,並且以法家之術為治,要打破豪族嗰儒學。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওডিসিউস \t 相傳著有伊利亞德、奧德賽二大敘事詩,描敘特洛伊戰爭及戰後的故事,流傳至今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লানচৌ \t 岳飞相继收复郑州、洛阳等地,乘胜进占朱仙镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকান স্বাধীনতা যুদ্ধ যুদ্ধের \t George Washington‎,1732年2月22号-1799年12月14号),1775年到1783年美国独立战争辰光大陆军个总司令,1789年成为美国第一任总统,来连牢著个两届选举中侪获得全体选举团无异议支持,一脚担任总统到1797年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিটকয়েন \t 日 赴「溪口」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জীববৈচিত্র্যে \t Mariånas;英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের \t 1993年,渠成为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিকে বিশ্বকাপে ব্রোঞ্জ জিতে কামব্যাক \t 2018年国际汽联世界一级方程式锦标赛(英语:2018 FIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম \t 乃朝个里昂搭马赛,本土语言文化几乎消失,侪自认为是正宗个法国人哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুইন এর জন্মদিন এই \t 即澳大利亚个国庆节,法定勒每年1月26号,澳州总理要拔奖赏本年度里向对国家作贡献顶顶大个公民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনার্ট অয়লার কনিংসবার্গের \t 瑞士莱昂哈德·欧拉("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের শিক্ষা বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংগঠনের \t 联合国教育科学文化组织( United Nations Educational Scientific and Cultural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গুজম্যান \t 加于赞普(国王)或赞蒙(赞普的妻室)的名字前,表示对其的尊敬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অফ আলবার্ট ক্র \t 柏林12世纪建城,后势来成为勃兰登堡- 普鲁士个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন্যাশনাল পিপলস কংগ্রেস \t 中华人民共和国国防科学技术工业委员会根据1998年3月10号第九届全国人民代表大会第一次会议通过个《关于国务院机构改革的决定》而设立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরহাস \t 清朝之後,上海繼續發展,到嘉慶辰光,已經成爲全帝國頂大个貿易港口之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগে নিযুক্তদের । \t 烟台招远市拥有占全国储量1/3的金矿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হলেও স্কারলেটের \t 月, 縣 畀撤銷脫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বরিস জনসন \t 因此,英国、荷兰侪改变外交口吻,转过来支持奥地利个查理王子对西班牙王位个要求。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অস্ট্রেলিয়ার \t 尽管最初个建筑原意为纪念拉第一次世界大战为国捐驱个维多利亚州市民,但很快就被当作澳大利亚个主要纪念场地,以悼念拉战争中丧生个六万名澳大利亚人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইপিএ \t 國際語音學學會從1908年起舉辦考試,發英、法、德語語音精通證書。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএস \t 除脱贩卖奴隶,伊拉也欢喜抢劫村庄,来勒16世纪个辰光,伊拉经常对莫斯科周边进行洗劫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেট ব্রিটেন \t 11月30号——美国独立战争:美国和英国代表在巴黎签署和平条约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্টমিনস্টার \t 杜子美《诸将》诗曰:“「炎风朔雪天王地,只在忠臣翊圣朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোকিও \t 之后随仔改革开放搭浦东开发个深入,陆家嘴地区已经发展成为仔上海个象征之一,也是上海甚至东亚个金融核心区域之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেডিয়ান অধিযুগের শিলা উদ্ধার \t Ga,一開始稱爲冥古宙,最年輕个地質年代則是全新世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মরোর \t 范蠡服侍越王勾践廿几年,成就之越王霸业,畀尊为上将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেং \t 吴歌起源非常早,顾颉刚《吴歌小史》认为不会晏于《诗经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের \t 伊从格拉斯哥大学,后势来去牛津大学,弗过又回到苏格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএফওপি পরিচালিত \t 另外2004年4月份,法国民意调查学机构(IFOP)宣布:44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতীয় \t 难郡下开始设县,逐渐产生郡、县两级制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেলা পরিষদ \t 現任金門選區所選出个立法委員,是2016年立法委員選舉選出个楊鎮浯(中國國民黨提名)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ \t 第二次世界大战中,美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিনিধি পরিষদের জুডিশিয়ারি কমিটি \t 国会大厦、 最高法院、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাতিসংঘের \t 联合国中三分之二个会员是该组织个成员国,全球人口个55%也生活拉不结盟运动国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশনের \t 而上海證券交易所及其所在个上海證券大厦也造勒陸家嘴,交易所設有3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জজ অফ আপীল \t 最後,聯邦乃至州个最高法院有權推翻自家老早个判決,但是先例依然占据重要地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটোমান \t 到北宋辰光,是帝国个首都,叫做汴梁、汴京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেলেঙ্গানা \t 弗过到1920"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দুনিয়া টাকার পাগল হয়ে গেছে \t 弗过,这些世系搭官位来勒史书高头寻弗着任何旁证,所以王鸣盛讲:“皆未必可信。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোয়াইটহ্যা \t 时闻者谚曰:『卑罗鄙语,慧观才录,都人缮写,纸贵如玉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেশর সাফ জানিয়ে \t 女真名吴乞买,金太祖个阿弟,身材魁梧,力大无比,能亲手搏熊刺虎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উমর \t ,明帝国灭亡,錢謙益任南明朱由崧弘光朝廷禮部尚書后,柳如是生下一個女兒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলী \t 據傳是中亞个回回帶進來个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জয়নুল \t 墓地共十个墓穴,葬有徐光启、夫人吴氏搭伊四个孙辈夫妇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফেরাউন \t 法老悲痛欲绝,终於容许以色列人离去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোলোসিনের করেছিল \t 阿拉伯奴隶制度持续一千多年,到乃朝还继续存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যাম \t 該鎮:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গাওজু \t 德川幕府根据正德新例限制长崎个对外贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাংহাই দক্ষিণ রেলওয়ে স্টেশন \t 号 ,上海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইকিপিডিয়ান \t 维基人、维基编者(英语:Wikipedian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজ্য Principality of Andorra \t 安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat d'Andorra‎,标准个名称为安道拉亲王国),袖珍国家之一,西南欧个內陸亲王国,来勒比利牛斯山脉个东南部,挨牢法国搭西班牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেবরনে \t 國家恐怖主義 毛派、霍查派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিশ্বব্যাংকের \t 世界银行(西文 Banco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিনতা \t ,首府徠勒烏魯木齊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাকিংহ্যামশায়ারে \t 根据2011年数据,沙钢集团销售额2075亿人民币,为中国第一大民营企业,同时是江苏省内最大个企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লু - রে ডিস্ক \t Disc(简写为 “ BD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এআইটি \t 渠拉有自家个法律搭仔行政機構。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্টারন্যাশনাল মেরিটাইম অর্গানাইজেশন \t 12月,联合国教科文组织世界遗产委员会拿莫高窟列为。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মুসলিম \t 泗上十二诸侯指春秋战国时期,中国泗河流域个十二隻诸侯国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাকগী \t 露西身材丰满,肤色健康,拥有蛮多男性粉丝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থানা র \t 东汉建武(25~56年)初恢复上虞县,属会稽郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঝাংজিয়াকু \t 到18世纪,上海已有得萬把人个敎友哉,构成南京敎區个主要部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাদ্রিয়ান \t 阿尔菲努斯·瓦卢斯搭帕布里乌斯·维尼修斯任命执政官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সালমান \t 塞勒姆审巫案,拉美国麻萨诸塞州塞勒姆出现大量女巫审判案件,期间多名嫌疑人被处以绞刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডস্টাইন \t 圆柱上雕有上述对夸迪人之胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাঞ্চু \t 满洲军队过江后,坚持抗清。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ট্রিয়েটি সিয়াটো \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সতীর্থরা \t 我场弗单单要以中共为敌人,也同时为自家认为是中国人个人为敌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্ডার গ্রাহাম বেল \t 6月20号——亚历山大·格拉汉姆·贝尔安装了世界上第一个商业电话服务在加拿大安大略省个哈密尔顿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্যাসিস্টরা \t 当时个阿富汗仍是一个传统封建国家,宗教搭部落势力强大,于是爆发了反政府个起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিওনেল জস্পাঁ \t 阿雅克肖,是法国老皇帝拿破崙个老家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফার্স্ট লেডি \t 几个电路元件沿着单一路径互相连接,每个连接点最多只连接两个元件,此种连接方式称为串联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাসভূমিতে \t 而在“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চোয়ান \t 根据公安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্নান \t 这点也让吴越地区个知识分子搭地主有盼头,弗像老早东晋辰光介明显个排斥土著。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুসেন ইবনে আলী। \t ,相信穆罕默德指定著女婿阿里·本·阿比·塔利卜作为渠个继承人(第四任哈里发),认为只有阿里眼后裔再好做伊玛目(穆斯林领袖)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উজ্জয়িনী \t 几个世纪过后,箇里搭埃及个贸易发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দাস কোস্ট সম্ভাব্য প্রশংসা \t 箇个殖民地建立来勒当时个奴隶海岸,德国个控制逐渐扩展到内陆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মায়াবতী \t 上台,之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাইবেরিয়া \t ,随后蔓延至狮子山、赖比瑞亚、奈及利亚、塞内加尔及马利,之后更跨海蔓延到美国搭西班牙,之后连印度也出现首例伊波拉阳性但无发病个患者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস মেসিয়ার প্রণয়ন \t 查尔斯·梅西耶发表梅西耶星云星团表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এভিটাসকে পশ্চিম \t 455年:古罗马军事指挥官阿维图斯宣布成为西罗马帝国皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আমেরিকা Confederate States of America \t 美利坚联盟国(英语:the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আফ্রিকান - আমেরিকান \t 生于美国亚拉巴马州伯明翰,渠是美国历史上就任此职个第一位女性非裔美国人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ল ANZAC Day বা সশস্ত্র বাহিনী দিবস \t 简称,中文也有处简称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোয়ান্টাং সেনাবাহিনীর পরাজয় \t 迭场战斗,让解放军攻占金门个企图泡汤,也让中国国民党保住大金门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নতুন হিব্রুড \t 由俾斯麦群岛、所罗门群岛、新赫布里底群岛、新喀里多尼亚群岛、斐济群岛等组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রিস \t 解放以後,全中國開始推廣普通言話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টাফ কলেজ \t 累授内牙诸军指挥使、检校司空、检校太尉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বলশেভিকরা \t 勒斯大林领导個辰光,蘇聯由一個農業國迅速工業化,並且實行農業集體化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বার্নলির \t 3月12号——澳大利亚正式命名其新都为堪培拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা দ্বিতীয় আলবার্ট \t 1438年:阿尔布雷希特二世加冕为匈牙利国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেঙ্গিস খান \t 实际上,蒙古勒到开始个辰光是拨了金朝统治个,但是后来子,金朝慢慢笃较衰落,勒13世纪初,蒙古人首领成吉思汗统一了搿个地区所有个蒙古部落,建立蒙古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেরেক নদী \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফাডাদেজ \t 动乱结束之后,因为国门个打开搭原有经济格局个变化,江西开始逐步衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেজগাঁওয়ের । \t 1859年:美国宾夕法尼亚州发现石油,弗久产生了世界上第一口现代工业油井。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইট্রাস্ক্যান্সদের \t 高卢贵族获得罗马公民权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব থ্রেস \t 乃朝个色雷斯咾包括了保加利亚南部(北色雷斯)、希腊北部(西色雷斯)搭土耳其个欧洲部分(东色雷斯)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সংকচিত \t 經過天安門廣場個公共汽車車身浪也弗好有广告。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটেন Britannia \t 不列颠(英语:Britain)箇个名称是源于不列颠尼亚(Britannia,或可译成大不列颠,早期拼写为Brittannia)箇个拉丁文名称,经由古法语个Britain(唉里也是指现代法语中个Bretagne,即不列塔尼)搭子中古英语个Bretayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেনার্ডের \t 駕駛漕船个軍隊搭民工,叫做漕軍、漕丁搭漕夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউফাউন্ডল্যান্ড \t 松 江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টিভ ক্যারেল \t 电影由史提夫·卡尔、提摩西·夏勒梅、毛拉·蒂尔尼("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মোল্দাভিয়ান \t 搭柏拉圖、蘇格拉底(柏拉圖的老師)一道畀譽為西方哲學個奠基者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোমটাউনে পাওয়ারউল্‌ফের \t 1803年:拉击败大不列颠及爱尔兰联合王国军队并签署《阿尔特伦堡条约》后,法国佔领汉诺威地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অক্টাভিয়ানের \t 凱撒死脫之後,其甥孫及養子屋大維(Augustus)擊敗安東尼(Antony)開創羅馬帝國並且成爲第一位帝國皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দিল্লীর বিধানসভা একককক্ষ \t 馬紹爾群島朆正式劃分行政區,但可分為26個立法選區(legislative"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানাগিওতিস \t 到古典文明个辰光,直布罗陀成为腓尼基人个聚居地,来勒公元前二世紀,罗马人拿迦太基人赶走,征服伊比利亚,也拿直布罗陀变成伊拉个行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেড়ে \t 拉渠父亲图特摩斯四世死后,渠继承了王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গণপ্রজাতন্ত্রী চীন \t 3月8号——中华人民共和国政府于台湾沿海进行第一波个飞弹演习。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসিফ \t 陸伯鴻曾擔任公敎進行會會長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়নাট্যাক ৮০০০ এক্স \t 1983年——第一台行动电话摩托罗 拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যান \t 除脫德、日、意三國,還有弗少國家是軸心國個成員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কমিউনিস্ট \t 勒渠短暂个存在期间中,一直为着自身存亡搭合众国作战,故联盟国并无确切个北部边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রে ক্রোক ম্যাকডোনাল্ড 'স কর্পোরেশনের \t 麦当劳创始人雷-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দানব প্রমাণ \t 拉拉后发座星系团边缘个巨大椭圆星系NGC 4881"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়েমেন প্রজাতন্ত্র ঘোষণা \t 也門 (اليمن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রামায়ণ \t Staatspolizei,缩写:GESTAPO),一般普通话圈子翻译成盖世太保,是纳粹德国辰光邪气有名个秘密警察部队,隶属党卫队,替维持纳粹党个专制立下爻赫赫功绩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হয় অলরাউন্ডারের । \t 总体深蓝,左上是伊拉个宗主国英国个国旗,四颗星星代表南十字星,象征新西兰个希望。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওবামা \t 伊拉是波旁家族个远亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডাউন \t 宋代士大夫多受理学搭著禅宗思想个影响,欢喜爱清真淡雅个画法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাঁটা ( \t 渠也出现拉电影《巴斯光年个星际使命:冒险个开始》搭子电视剧系列《巴斯光年个星际使命》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইনু \t 阿伊努语(阿伊努语假名:アイヌ・イタㇰ,阿伊努语拉丁转写:Aynu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিভাগের \t 美国空军是美利坚合众国个空军,世界浪顶顶先进个空军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ ওসেটিয়া \t 鲁 吉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিন্ডিকেট \t 有一眼研究勒估测四级市场里向个交易额可以达到每日脚几百万股,交关个交易佣金可以拨节省下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউ ওয়ার্ল্ড \t 6月7号——拉教皇斡旋下,西班牙搭葡萄牙达成瓜分世界个《托尔德西里亚斯条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইরিশম্যান \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাতভিয়া \t 1897年8月26号生及1990年7月18号卒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "\" গৌরবময় বিপ্লব \" হয়েছি \t 1688年,英国爆发光荣革命,威廉三世带吇伊格船队登陆英格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হিসপানিয়ার খেলায় \t 但另外一方面,西班牙个天主教来勒一些自治区,比方讲:加泰罗尼亚已经开始衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আই হ্যাভ ড্রিম \t 我有一个梦 ” 个演讲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এভাবে \t 大英图书馆中个馆藏包括世上几乎所有语文个作品;渠拉弗只有书籍,还有其他印刷品搭数码内容,包括手稿、期刊、报纸、杂志、剧本、专利、数据库、地图、邮票、图画、乐谱、录影搭录音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেটি \t 根据统计,到2014年,59%个英国人是基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপসাগরীয় অনান্য \t 因多数列车班次搭山阳新干线直通运行,故时常被合称“东海道、山阳新干线”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার বৃহত্তম \t 打浦路隧道个建成,突破轮渡为上海过黄浦江唯一手段个格局,机动车从隧道过江衹要6分钟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এই পুলিশ ফ্রান্সের \t 公司是有目的个羣體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেনী \t 渠是曼努埃尔一世搭伊琳娜·辛瑞娜个長子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হুইগরা দেখালেন \t 具体个来讲,辉格党拥护国会立法权高于总统内阁个执行权,赞同现代化搭经济发展纲领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব স্লাভ \t 伊拉个祖先是西斯拉夫人,搭斯洛伐克人、波兰人关系比较近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিপেন ইশিরিয়া \t 此地后势来构成奥地利帝国搭奥匈帝国个核心地区,首都维也纳也成为欧洲顶顶重要个城市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উৎসবের মতোই পালন \t 6月22号——拿破仑第二次宣布退位,象征性让给其子拿破仑二世,并被英国流放到大西洋个圣赫勒拿岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "International Baccalaureate প্রোগ্রামের \t 简 称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সারাওয়াক \t 英国霍洛克斯观测到金星凌日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের \t 按照伊拉个讲法,从西罗马帝国灭脱个5世纪开始,一直到自家个文艺觉醒个15世纪之前,侪属于中世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কন্নড় \t —— —是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাণ্ডুর দেহ ধূসরবর্ণের \t 足利义满辞幕府将军职,渠个儿子足利义持继任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এরদোগান \t 伊拉拿自家称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লেইডেন বিশ্ববিদ্যালয় \t 京都大学是世界一流名校,有10人获得诺贝尔奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলহেম উইন উইয়ের \t 魏忠贤下令禁毁东林书院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেষ্টা ফ্যালকাওরা \t 年前,仙居一带就有得人在昰块土地生息繁衍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সোয়ানশিতে \t 斯旺西足球俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- ইতালিয়ান \t —是法国歌星加合拉 孛何妮 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়োংল সম্রাট \t 到江户幕府之后,转变成德川氏监督天皇个城堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার নিকোলাস দ্বিতীয় জারের পদত্যাগের \t 3月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কনজারভেটিভ পার্টি \t 意大利社会党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাফিংটন পোস্ট \t 2015 年11 月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তেল উৎপাদনকারী দেশগুলোর সংগঠন ওপেক \t 石油输出国组织(OPEC,简称欧佩克、油盟或油组)是一个政府间组织,截至2018年2月拥有14个国家,由前五名成员于1960年为共同对付西方石油公司搭维护石油收入,勒巴格达成立(伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯搭委内瑞拉)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মিলান \t 3月9号——意大利国际米兰足球会正式成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "( 越絕書 ) অনুসারে ইউ \t 五凤二年(公元255年),孙峻带兵搭魏国勒淮河一带交战获胜,魏将文钦投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিথুয়ানীয় \t 齐格蒙特三世·瓦萨(波兰语:Zygmunt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সল্ট লেক সিটি \t 吴越自古文人辈出,是古代状元搭进士产生最多个地方,也是今朝出产两院院士最多个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াশিংটন \t 小说个背景设拉十七世纪,记录了年轻人达达尼昂离家前往巴黎,加入火枪队个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডেমোক্রেটরা \t Durham Ashdown),英国政治人物、外交官,曾在1988年到1999年8月间担任自由民主党党魁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তানিশা \t 艾瑞莎·弗兰克林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নভোরোসিস্ক \t 新西伯利亚(俄文:Новосиби́рск,英语:Novosibirsk)是俄罗斯个一个重要城市,来勒1893年建城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিয়ান ফেডারেশন \t Никола́евич Е́льцин,1931年2月1号-2007年4月23号),苏联搭俄罗斯政治家,俄罗斯联邦首任总统,任期为1991年至1999年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "\\ B সওয়ারি\\ B \\ Bটোটোয় \t Probe B)测量过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুশ \t 迭个地方被俄国人植入人口搭亲俄个哥萨克,俄国人宣称此地为无主之地,所以命名为“新俄罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি \t Universities)是澳大利亚一个大学名词。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বেলগ্রেড \t 姚剧起源於余姚滩簧,形成於18世纪中叶,19世纪中叶为其鼎盛时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অং সান সু চি \t 昂山素季(缅甸语:အောင်ဆန်းစုကြည်,缅甸语委转写:aung San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভুকোভার \t 該𡍲个历史好追溯到春秋时期越王勾践建立个句章城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাকসামের প্রবাসীর \t 投資過後,日本人又驚收弗返本,乃末弗斷向滿洲派遣軍隊,用來保護「南滿洲鐵道」个利權,最後導致仔滿洲國个成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লিমেনের \t Jumper(台湾翻译:移动世界)是2008年个一部科幻电影,伊根据"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাজা যান । \t 同时也是波西米亚国王、匈牙利国王搭克罗地亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": ": ১৮১২ সালের নিউঅর্লিন্সের \t 1812年:1812 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেননা নিক্সন চৌধুরী রেখেছেন \t 5月18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেডিয়ো \t ”(简称NEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিতাব \t 19世紀进化论垃歐洲兴起,理性主义蓬勃發展,某排知识分子开始认为圣经裏向个神迹奇事弗合理性而加以拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিমাংশে \t 安庆地区用西南官话。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাত্রের পাল্টা বক্তব্য \t 上承盖娅咾啥个原始神,又畀宙斯咾啥个奥林帕斯神取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পালনকর্তাকে \t 慢慢被当地人同化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় লুডউইগ \t 路德维希二世(德语:Ludwig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুলাই বিপ্লব ১৮৩০ সালে সংগঠিত একটি বিপ্লব \t 所以,1830年七月革命之后,自由派就寻到伊,讲好让伊当国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ ডিউকরাজ্যের \t 對川普个評價因爲來源方弗同,一般有得蠻大个差別。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কার্থেজ \t 7月17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চোল \t 海富润案,乾隆帝主持下停止查办"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লি কেয়ংয়ের পালক \t 济淮,宋将刘康祖屯于慰武亭以邀军路,师人患之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্ডসর ক্যাসেলের \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসল্যান্ডের রিকজাভিক \t Authority,简称MARTA),是拉美国乔治亚州亚特兰大都市区运营公共交通个机构,旗下负责亚特兰大地铁搭当地个巴士系统,同样也提供残疾人接送服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুয়েনোস আইরেস প্রদেশ \t 此地有「旱码头」个称呼,是古「丝绸之路」必经重镇,史称「西出长安第一城」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএটিএ \t 恒生指数是香港股市浪价格个重要指标,由几十只成份股个市值计算得出,代表仔香港交易所所有上市公司个12个月平均市值涵盖率个70%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উরি \t 打败脫资本主义对於伊拉来講要对於伊拉个盟友来講重要得多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউপোর্ট \t 克赖斯特彻奇市名是根据牛津大学基督堂学院而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডানকার্ক \t 10月17号——英格兰国王查理二世以四十万镑个价格拿敦刻尔克卖给法国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এছাড়াও বাংলাদেশে \t 蒋介石曾经来勒保定军校就读,所以是段个学生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মির \t 2月19号——和平號太空站首个核心模組發射升空。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রাশিও - ফার্সী যুদ্ধ - \t 7月,俄罗斯沙皇彼得一世发动对波斯萨非王朝个战争,史称俄罗斯波斯战争(1722年-1723年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোল \t 此地也是普京个老家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডোব ফায়ারওয়ার্কসের \t 自从Macromedia公司勒2005年12月3号被Adobe公司收购,Flash也就成为了Adobe旗下个软体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোয়াংতুং সেনাবাহিনীর \t 宋孝宗虽然一直想北伐,弗过,个辰光个北方流亡人已经慢慢适应江南个生活,南方个经济来勒大环境稳定个局面下,也迅速赶超北宋个水平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সম্পাদকীয় চয়েস \t 《电子游戏月刊》拿本游戏命名为1994年5月月度游戏,畀渠编者推荐游戏,授予1994年最好个动作游戏搭子命名为2003年前所未有最好个游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিস্কার \t 1984年4月11号,国家计委署名个《关于重新审批上海铁路新客站设计任务书和初步设计个复函》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুরিন ২০০৬ \t 2006年,勒到澳大利亚墨尔本举行英联邦运动会,比赛组织委员会安排阿西华丫代表下一届的主办国印度,勒闭幕式浪跳以印度舞为运动员搭广大观众助兴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রোমান \t 羅馬敎廷(拉丁語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পোমারানিয়ার \t 000多名瑞典士兵拉德国波美拉尼亚登陆并且随后参与三十年战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আজাজ \t 鎮:次塢鎮,店口鎮,阮市鎮,直埠鎮,江藻鎮,山下湖鎮,楓橋鎮,大唐鎮,趙家鎮,馬劍鎮,草塔鎮,牌頭鎮,同山鎮,安華鎮,街亭鎮,璜山鎮,浬浦鎮,東白湖鎮,嶺北鎮,陳宅鎮,王家井鎮,應店街鎮,五泄鎮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিয়াং \t 孙权许歇只有十八岁,大部分决定全交畀孙策信任个张昭、周瑜定夺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেরি \t 乃朝持有阿根廷、西班牙双重国籍(弗过为阿根廷效力国家队比赛)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রিয়াজ \t 南汉也对海外贸易有大发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গতকাল \t 但隨著西佘山園个免費開放,迭能个情形將成爲歷史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিজনেসটাইমস \t 县 观"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "1 বৃহত্তম দ্বীপ \t 勒狭小个地域里向有2个或以上个岛屿,即成「岛屿群」,大规模个岛屿群拨称作「群岛」或「诸岛」,列状排列个群岛即为「列岛」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অল - স্টার \t 歌伴酒徒零散盡,唯殘頭白老蕭郎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুলিৎজার পুরস্কার \t 叙述《波士顿环球报》个记者们揭发天主教会拉波士顿性侵儿童个丑闻,为此渠拉赢得了2003年普利策公众服务奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তার \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিরিয়ার সেনাবাহিনী \t 孙权称帝后,执行搭蜀汉接近,拉拢蛮夷,对付魏国个策略,让魏国弗好南侵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যালাভেরাস কাউন্টির \t 9月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নয়াগণতান্ত্রিক \t 伊段辰光,由西方引进民主搭科学思想,发起蛮多点社会运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্নোয়ি নদীর \t 閘北水廠採用蘇州河水作爲水源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুই \t 孙权老早便认为荆州应该是自个领土,赤壁之战后,为著照顾刘备再租畀渠个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুরিনামের \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মঙ্গল \t 勒其它引力场个时间搭空间系统内阿会发生类似潮汐个现象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রেসিক সুরাবায় \t 7月16号——所有居住在土耳其西诺普个希腊人被杀或被驱逐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "র্যান্ড \t 汉诺威立在历史浪当过汉诺威选侯国搭汉诺威王国个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিং লিয়র \t 公子光竟代立爲王,是爲吳王闔廬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হকির সংস্কৃতি \t 此外为仔抗清,明朝遗臣郑成功还勒垃1661年攻下仔当时正以台湾为殖民地个荷兰东印度公司来作为渠抗清个基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সৌদি আরবে \t 苏丹航空公司——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেমবয় রঙের \t Boy平台"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেটে যন্ত্রণা অনুভব \t 镇海区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভেনিসের লা ফেনিস \t 3月6号——朱塞佩·威尔第个歌剧《茶花女》于威尼斯凤凰剧院首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিপাহি বিদ্রোহ ১৮৫৭ সালের \t 1856年10 月 ,发生亚罗号事件,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিদেল কাস্ত্রো \t — —菲德尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেরিটন \t 弗过交关老百姓认为迭个舰船见证历史,是国宝,要求保留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খেয়াল \t 晏阳初、梁漱溟等人推动个农村运动,搭蒋中正提倡个新生活运动也来箇辰光开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেঙ জিয়াওপিঙ \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাশরাফি \t 平原主要分布垃永康江水系个两岸,为永康地势最低个一级,占全境面积个约38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চীনা গৃহযুদ্ধ \t 1946-1949年个内战当中,湖南人来勒国共两方军队里向侪占据重要位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মধ্যে Beaconsfield \t 此后,张苍水在宁波坚持反清长达20年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাও জু \t 袁尚反攻,大破袁谭,袁谭逃到平原县,遣使投降曹操,并向曹操求救。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসএফআর যুগোস্লাভিয়া \t 长春战役是辽沈战役之一部分,解放军占领长春宣告了辽沈战役第一阶段结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এসও স্বয়ংসেবকদেরকে \t 該會是中國个一個官方性个宗敎管理組織。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাতিস্তা \t 罗鲍斯代表古巴参加2008年夏季奥林匹克运动会——勒北京出赛男子110米栏并得仔一只金牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পুজো পেলেই \t 不过,世界上同纬度个别样地方呒没梅雨,华南、华北地区虽然位于梅雨锋面带,但是黄梅天呒没明显个梅雨现象,尽管其间影响同样明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্চ অব ইংল্যান্ডের \t 坎特伯雷大教堂是一座立在英格兰肯特郡坎特伯雷个教堂,也是整个英国圣公会个坐堂,英格兰基督教个核心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাবল স্পেস দূরবীক্ষণ \t 哈勃空间望远镜(英语:Hubble Space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্বিতীয় হেনরি \t 當史蒂芬各外甥亨利二世繼位,英格兰步入了金雀花王朝時期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তান্ত্রিক গোদোহন 27:46 \t 科学馆道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পান্ডিয়া \t 伍子胥掘楚平王墓,鞭尸三百,以报其父兄伍奢、伍尚之仇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তামীম দারী \t 邹证实讲,翁为仔搭汤镇业个关系冷淡觉着殟塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "খালেদার \t 但勒回去个路上逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হেনরি ডেভিড থরোর \t 王阳明,明代著名个哲学家、思想家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরাঞ্চলীয় সামি \t 現代京語個發音以河內腔(北方方言)為標準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাদ্রাজ রাজ্য \t 7月23号——卡布斯推翻政权,将马斯喀特苏丹国改名阿曼苏丹国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন্তু মুহাম্মাদ সা \t 弗过,到伊死脱之后,这些政策个恶果,最终让秦帝国老快灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আসিয়ান \t 有此背景,该五个国家建立东盟作为一个展示共同合作个显示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রচন্ড বিত্তশালীরা \t 关于欧多克索斯生平记载并不多,他出生勒小亚细亚西南部尼多斯城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাদদেশীয় \t 弗过,从公元4世纪开始,北面个一神教已经开始影响到当地个居民,虽然来勒麦加依然有交关多神崇拜,弗过有一些部落已经开始接受基督教哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুইনটানা জাতিসংঘের \t 到2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ময়নামতি \t 迈伦·利昂·“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হোমার \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্যার surgery \t 游说赵孝成王成功,成为上卿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পানভর \t 《周刊少年Jump》(日语:週刊少年ジャンプ)由日本集英社发行,拉1968年(昭和43年)7月创刊,当时是双周刊,拉1969年转为周刊,每周一发售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কানেকটিকাট \t 4月18号——《洛迪条约》:米兰、佛罗伦萨搭那不勒斯王国联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গেমকক্স Gamecocks \t 游戏是勇者斗恶龙系列个第三作,最早勒1988年日本FC游戏机平台发售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শ্রীনগরে \t 明永樂元年,蘇州、松江兩府地區發生大規模水患。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টকহোম \t 拉斯·麦努斯·爱立信和伙伴在瑞典斯德哥尔摩开设了一个小工房生产电报设备,这个工厂后来成为爱立信公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দ্য জর্জিয়ান সংসদ \t 格鲁吉亚个首都是第比利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লুসি \t 妻还怪问,凤方悟之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফক্স ফিল্ম করপোরেশনের \t 12月28号——福斯电影公司与二十世纪图片公司合并为二十世纪福斯影片公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইনআরটি যেমনটিটি \t 渠被设计为各种语言个程序调用,也是应用软件搭Windows系统最直接个交互方式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গীর্জা \t 葛利普,国际著名地质学家,1931"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উত্তরসুরিকে । \t 以「宝生」为佛名,取其能为众生增益,无量福德、珍宝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্কসীয় \t 柏拉图个《对话》里向记载到苏格拉底在伦理学领域之贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডলি \t 2月22号——一群科學家在蘇格蘭宣佈世界第一隻複製羊多利已經拉1996年誕生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "[ ১১৬ ] জুনিচিরো কোইজুমির \t 勃列日涅夫时期,干部终身制严重,调动蛮少。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কালিনিন ভের \t 定海县成为地区行政中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কারণ আল্টিমেটলি \t 時間是永平十四年正月初一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাগদাদির পরিণতিও \t 亚非学院个主校区立在伦敦大学学院隔壁,也立在布鲁斯伯里圈子当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অভিশপ্ত \t 僧伽跋澄到处寻拜过名师,所以完备地修习了经律论三藏,还广泛个阅读过交关经典,伊精通禅数方面个经典。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইলোরার ভাস্কর্যও এদেশেরই \t 年 ,金鲁贤畀判处有"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যান্টোনিজ \t 皇汉是21世纪开始流行来勒网浪向个一种称呼,具体包括汉民族主义者、大汉族主义者、中国传统文化爱好者等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শর্মিলা \t 剧里摩嘉娜把一只蛇头斫落后,还会再生出另外一只,摩嘉娜把一只蛇头放到梅林身浪,控制梅林让佢帮忙暗杀阿瑟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পূর্ব এশিয়া \t 比方讲, 下南洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইন্দর কুমার গুজরাল \t 因德尔·库马尔·古杰拉尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় - আমেরিকান \t Gobind Khorana,1922年1月9号-2011年11月9号),生拉英属印度,印度裔美国分子生物学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসহাক \t 从伊开始,东亚大陆个帝国统治者开始管自家叫做皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্কয়ার \t 联合王国国王乔治三世托王后梅克伦堡-施特雷利茨个夏洛特个第五子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এখানেই রণবীর \t 伊死脱之后,儿子明宣宗继位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলিয়াস ম্যাগনাস ফ্রাইস \t 自從18、19世紀,卡爾·林奈、克里斯蒂安·亨德里克·珀森及伊利阿斯·馬格努斯·弗里斯等人在分類學上有仔開創性个研究成果之後,真菌便已依其形態(像孢子顏色或微觀構造等特徵)或依生理學給予分類。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাস্কিলেনি \t 出身水户德川氏,爸爸是水户齐昭,后势来过继把御三卿当中个的一橋家当做養子,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Miquelon ত \t 条约规定,法国拿整个法属加拿大(圣皮埃尔搭密克隆群岛除外)、法属路易斯安那中密西西比河以东部分割畀英国,并从印度撤出,只保留5个市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লোভাটসহ \t 此外,批評者指責伊拉爲捍衞自身个道德高地,會得擔弗认同伊拉立場个人稱呼爲種族主義者、性別歧視主義者、仇外、恐同、恐伊斯蘭咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাথলিকদের \t 有一个叫德齐个和尚认为迭是个吉兆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলেকজান্দ্রিয়া \t 220年)正月廿三号庚子病逝於洛陽,享年66歲,謚曰武王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মনোনীত \t 基辅大公尤里·弗拉基米罗维奇·多尔戈鲁基大公加强莫斯科防御措施,从此莫斯科变成巩固个要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রশান্ত মহাসাগরে \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টনি অ্যাওয়ার্ডের \t Awards)搭子戏剧界个东尼奖(英语: Tony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চেঙ্গিজ খান এখানকার \t 伊出自东晋数一数二个家门陈郡谢氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিউটনের \t 渠个前身是1929年创刊的《新民报》,上海《新民报》是新民报社五个分社、八个地方版中个一个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডংহুয়া বিশ্ববিদ্যালয় \t 东华大学(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চার্লস ডি গলের \t 号 —戴高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইয়ানেট \t 伊从小支持马德里竞技队,10岁辰光就立在马德里竞技个少年队踢球,长大后,升入马德里竞技一队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সাশা ব্যাংকস \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাপ্টেন আমেরিকা \t 美国队长(英语:Captain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেসোপটেমীয় সভ্যতার \t 《吉尔伽美什史诗》(又译为鸠格米西史诗)是来自美索不达米亚个文学作品,是已发现个最早英雄史诗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিয়া \t 中国穆斯林主要是逊尼派,但也有什叶派分布,包括塔吉克族人,回族人中也有一小部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হ্যালিফ্যাক্স \t 墨尔本战争纪念馆(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কলুসমুক্ত নিউ অরলিন্সকে \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিআইটি \t 體育場是20世紀中國規模頂大體育場之一,球場協辦仔2008年夏季奧運會部分足球賽事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ \t 保罗·布鲁诺·艾克斯奎尔·迪巴拉(西班牙语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যাম্পাস \t 邊浪個國家有尼日利亞、喀麥隆、赤道幾內亞(包括安諾本島)、聖多美普林西比搭加蓬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সীমা \t 到1727"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাটাবিয়ান প্রজাতন্ত্র \t 6月5号——法国在荷兰设置个傀儡政权巴达维亚共和国改制为荷兰王国,拿破仑个弟弟路易·波拿巴任国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউনিভার্সাল \t 南朝历史文章记载,此地是因为司马睿南窜辰光开设幕府得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিশেষে শিপকি \t 所以南直隶搭南面个浙江,每年全要通过京杭大运河把北方输血。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধের \t 日本勒第一次世界大战中占领脱马绍尔群岛,并勒1919年由国际联盟擔其正式移交畀日本,马绍尔群岛乃末受日本南洋厅管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইসলামীকরণের \t 来了个当中,乔治亚王国先后受到逊尼派搭什叶派个严重威胁,当地居民奋起抗争,才让基督教信仰没有完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মীর জুমলা কর্ণাটক ছাড়বেন \t 《琴谱正律》是一本古琴谱,是清朝道光十九年,王雩门编个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পবিত্র রোম্যানও \t Otto I,912年11月23号-973年5月7号),东法兰克国王(936年—973年在位),神圣罗马帝国皇帝(962年加冕)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চিন সাম্রাজ্যে \t 西晋公元291年元年,被重新收入帝国统治范围个江西地区,被西晋中央政府设置江州,主体是江西地区原有郡县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডায়ানা \t 古希腊个塞勒涅搭古罗马个狄安娜(Diana)也叫辛西娅(Cynthia)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এটাই তো \t 汝今善听,谛思惟之:阿(a)者是无生义,啰(ra)者清净无染,离尘垢义;跛(pa)者亦无第一义谛,诸法平等;者(ca)者诸法无有诸行;娜(na)者诸法无有性相,言说文字皆不可得。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইন্ডোজ স্টোর \t 得 向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিম্ন মিশর \t 大约拉公元前3150年,上下埃及个统一标志着古埃及早王朝时期个开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চ্যাং \t 住勒张伯达神父对面囚室个William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মজর ( Magyar ) নামে ডাকে \t 现在韩国有天主教友500来万人(人口比例超过10%)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এদিন বিবেকানন্দ তাঁর \t 唐朝历史可以分成数期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সুভাষচন্দ্র \t 之后,虽然得到重建,但影响力已经弗及纳粹亲兵搭纳粹秘警哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইং \t 渠是由学堂个诚信法庭(Honor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এলআরটি \t 此外,杭州地铁也在到达层设置爻城站站个出入口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়ার \t 关于新星 )里启著"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবরের \t 新教个神學家編寫了大量神學著作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Council of Nicea : নিকাইয়ার \t 既然第一次尼西亞公會議(公元325年)之後,三位一體个聖父搭聖子个地位已奠下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় \t Association,缩写:NCAA)是美国一家非盈利组织,总部拉拉印第安纳州印第安纳波利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্রাববস \" আসক্তিতে \t Kornberg是美国科学院搭仔美国艺术与科学研究院院士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাল \t 1967年-PAL制式搭SECAM制式彩色电视系统开始在欧洲放送。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়ান \t 京語搭韓語、日语一樣,都是漢字詞交關豐富個語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সিঙ্গাপুর চাঙ্গি বিমানবন্দর \t 新加坡樟宜国际机场勒到新加坡个樟宜(Changi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পরিবারে ওই ক্লীব নদী \t 7月6 ,克雷芒十三世即位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোরিয়ানরা \t 譬如美國个白人搭非裔美國人个後裔儕常莊使用「黑人」昰個詞,而「黑鬼」嚜畀認爲是種族主義个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোল \t 后因事入狱,永元四年死拉狱里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কাতার \t 国际足联最终选出卡塔尔为2022年世界杯足球赛主办国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থাকলেও \t 1900年搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এডওয়ার্ডস \t 随后,后汉高祖刘知远个弟弟、镇守晋阳个河东节度使刘崇拉太原继位,但国家疆域搭地位已发生巨大变化,史学家拿渠定位为新政权或残余政权,为别于后汉搭南方个南汉,史称北汉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেন গ্রে \t 2月12号——琴·格蕾,英格兰女王,拉位仅有九天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পেদ্রো \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টাবিয়েই \t 维苏威拉公元79年个一次大喷发,摧毁了当时拥有2万多人个庞贝城,其他几个有名个海滨城市如赫库兰尼姆、斯塔比亚等也遭到严重破坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ \t 宋朝开始,中国开始有得比较发达个戏曲艺术了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যাটিকান \t 使用人数300多万(2004年),写字是使用泰文字母来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ঘ ইরান পুরাতন \t 1555年个阿马西亚和约以后,尽管奥斯曼-波斯战争弗断,但西亚美尼亚一直归属鄂图曼帝国,东亚美尼亚则至19世纪上半叶皆归属波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টিম \t 杜甫有一个坟墓,就来勒湖南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রুশ - জাপান যুদ্ধ \t 日本个野心也引发后来子个中日甲午战争(1895年)搭日俄战争(1905年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের \t 1月26号——西班牙内战:弗朗西斯科·佛朗哥在意大利帮助下占领巴塞罗那。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উইলিয়াম ম্যাককিনলেকে দিয়েছিলেন \t —美国总统威廉·麦金莱( William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ডন নদীর \t 渠垃也驻扎勒垃从西面个顿河到东面个乌拉尔河当中个伏尔加河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রজার্স \t 伊拉是波旁家族个远亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জুডি কলিন্স অলঙ্কৃতভাবে \t 《六十家小说》个本书是明朝个小说家洪楩编纂,大约莫写成书个辰光是勒明朝个嘉靖年代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ম্যাককেইন \t 《高僧传》卷1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রিশ বছরের যুদ্ধ \t 1630年:拉古斯塔夫二世·阿道夫个领导下,4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেডি \t 徐夫人,孙登之养母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মালদা \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইউরেশীয় \t 历史浪通常指大蒙古国或者蒙古帝国、四大汗国、帖木尔帝国等蒙古人建立个国家,比如讲“蒙古西征”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জো শুস্টার \t 角色由作家杰瑞·西格尔搭艺术家乔·舒斯特拉1933年个高中学生时期所创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভারতীয় সেনাবাহিনী \t 天津城四周建炮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অটোমান তুর্কীরা \t 1521 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্রেঞ্চ নেভির \t 駕駛漕船个軍隊搭民工,叫做漕軍、漕丁搭漕夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুুনশান গিনেস বিশ্ব রেকর্ডটি \t 渠拉吉尼斯世界纪录中被列为所有辰光最畅销个单一计算机型号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কেউবা \t 2004年,为纪念拳皇系列推出10周年,SNK推出画质提升搭功能改进个复刻版《拳皇'94"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হরনাথ ঘোষ \t 立在八十年战争当中,布雷达成为一个军事要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিপিএলের \t Parul个叔叔Jagpal是个警察,好想拔伊介绍拔辛格警长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গণপ্রজাতন্ত্রী চীন \t 是乃朝中华人民共和国处理对台湾事务个部门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিনজিয়াং \t 1月23号——明嘉靖关中大地震,发生拉中国陕西、山西搭河南等地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টোঙ্গা \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বানফ \t 班芙国家公园(英语: Banff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আলবেনিয়ান \t 都开始邅了该里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাডোব ফ্ল্যাশ প্রফেশনাল ম্যাক্রোমিডিয়া ফ্ল্যাশ \t 叫 Adobe Flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাভারিয়ান \t 羊玄保,太山南城人,宋文帝時在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কফি আনান \t 2001年12月10号,科菲·安南搭联合国一道获得诺贝尔和平奖,以表扬渠俚为了“一个更有组织搭更和平个世界”而作出个努力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নিক্ষেপ \t 到著幕末,政治中心移到著京都,第15代將軍德川慶喜從來弗曾在江戶住過。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়ের দে কোবার্টিন \t 1月1号——皮埃尔·德·顾拜旦,现代奥林匹克运动会发起人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ড্রামা \t 渠顶大个举动是停脱著郑和下西洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দেয়ার হানিফাকে \t 江戶時代初期,江戶大概包括乃朝東京都千代田區替之渠周圍,渠箇外護城河也正是照昰箇範圍造箇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিবাজী \t 摩洛哥萨阿德王朝入侵桑海帝国,即汤迪比战役,占领加奥、廷巴克图等地,桑海帝国瓦解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ কলাম্বিয়া \t 伊拉立在北美搭印度获得个法国殖民地也成为著后首来大英帝国个雏形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পন্টিয়াক \t 8月24号——维苏威火山开始爆发,摧毁庞贝城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আরশের ছায়ায় \t 此前个灾祸降临,法老儕无动於衷;即使害怕,也未答应让摩西带同以色列人离去,但灾祸离去後,法老又反悔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বণিকের শৈল্পিক কারুকাজখচিত \t 迭个教堂,融合进蛮多回教元素,带有典型个伊比利亚审美感。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "Orne সিটি হল \t 租界个历"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এক্সএল \t 号 来勒中国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মাশরাফি একটা ট্রফির \t 该项运动由维多利亚赛马俱乐部勒每年11月第一只星期二举行,赛事地点勒勒墨尔本个费莱明顿赛马场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কবির খান \t Bhaijaan)是一部2015年印度个印地语喜剧戏剧电影,是由卡比尔·汗所导演,K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সড়কের Lombard Street \t 1698年:英国君主拉伦敦个主要居所怀特霍尔宫拉一场火灾中大部分被烧毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোডাক \t 1888年:美国发明家乔治·伊士曼拉获得胶卷式照相机个专利后注册了柯达个商标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আর্খিটাসের \t 有名種孤立語言有蘇美爾語、巴斯克語、阿伊努語等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উসাইন বোল্ট \t 尤塞恩·圣利奥·博尔特(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সরকারকে \t 澳大利亚首都领地(英语:Australian Capital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্লারা \t 卡塞雷斯城是羅馬人勒公元前25年建個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইসিজে \t 政府或社會是否保障人權个常成爲憲法、國際法及國際社會評判个重要規範性價值標准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জর্জ ব্যক্তিগতভাবে \t 1931年,独裁将军乔治·乌比科勒美国支持下上台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পারেনন ি \t 自1967年以来,艾尔顿·约翰爵士搭作词人伯尼·陶平(Bernie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জাপানি আমেরিকান \t 日本人(日本国民)个民族构成比较简单,但並弗是单一民族国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইনস্টাগ্রাম \t 服务等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আকিরা \t 除脱佛典以外,伊对于阴阳、卜筮个学问也相当精通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাদি \t 开始搭金国一样,只是一種中央政府派遣在外个临时机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এইসব \t 其后是越南拔分裂為成北方搭仔南方,然后再打第二次印度支那戰爭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জেড \t 正妻谓之嫡,众妾谓之庶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফ্লাইকে সময় \t University of Calicut)是赫赫有名于世个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "স্টুটগার্ট \t 新塍镇是嘉兴市一個历史悠久、规模较大个市镇,为浙江省历史文化名镇之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "চতুর্ভুজ শেখর অবনীভদ্র শেখর \t 孙鲁育,字小虎,孙权三女,先配朱据,后配刘纂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্লেক \t 摩嘉娜利用佢来让人逼供。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাগন্ডার কাবাক \t 满洲皇帝晓得之后,命令军队保护伊拉个龙兴之地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থ্যাঙ্কসগিভিং \t 穆斯林原则高头弗过所在地传统文化个节日,弗过由于历史原因,来勒一些地区还有一些妥协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেডফর্ড \t 箇个会议是拉1942年1月20号举行,地点是柏林西南部个万湖个一个别墅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ব্রিটিশ ন্যাশনাল পার্টি \t 立在1992年退出保守党,成为英国独立党(UKIP)个创始人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "✬ ষষ্ঠ সংশোধনী \t 9月2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্রতিনিধিত্ব \t 普京自家讲从小就立在伊妈妈个影响下,成为东正教个信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফলে নবাব \t 出去未久,時有比丘名曰為法,行來周旋,遠他鄉來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়েস্টফালিয়াকে \t Nobatia搭穆库拉勒公元700年之前融合成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিথাগোরাসের \t 其中最著名的是毕达哥拉斯恒等式,它说明对于任何角,正弦的平方加上余弦的平方总是1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্যারসের \t 沙皇自认为是第三罗马个皇帝,东正教也认为罗宋一定会统治全世界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পশ্চিম ইউরোপীয় \t 弗过,因为乃朝库尔德人无国家,所以迭个旗帜也只有立在伊拉克库尔德区才使用,并且已经成为迭个区域个官方旗帜哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "প্যানকাসিলা \t 內部殖民主義个統治搭剝削關係是通過經濟手段來實現个,譬如政策丄个歧視搭迫害,昰種方式違背脫市場經濟(即自由經濟)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাওয়ারপিসি তে \t PC兼容机中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়ংছাং \t 2月9号—25号——2018年冬季奥林匹克运动会勒大韩民国平昌郡举行,为期17天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শীত \t 传统个姑苏人家,会勒冬至夜吃冬酿酒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উলান বাটর \t 乌兰巴托(蒙古语:Улаанбаатар,转写:Ulaanbaatar,意思为“红色英雄”),原名库伦(хүрээ),是蒙古国首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জন্যই তৃণমূলকে \t 富克朗特,英文名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষের \t ,这是“ 企图损害安全与稳定和蔓延信任伊拉克部队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভাইকিং \t 元朝是蒙古帝国来勒东亚个继承国,元朝个疆域基本面,是忽必烈奠定个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গ্যালিলিও গ্যালিলি \t 拉1610年,当望远镜第一次指向天空之际,伽利略虽然未能清楚个看出环个本质,但渠还是成为观察土星环个第一个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বুত্রোস বুত্রোস গালি \t 1993年,渠成为 Boutros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ধাতু ক্রোমিয়াম \t 2007年6月16号,伊收着麦落克Al-Akhawayne大学个人文科学荣誉硕士文凭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়োপিকে অভিনয় করবেন \t ,尼日利亚正式勒主权交接仪式浪将半岛个主权交还拨喀麦隆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কোকো \t 宇宙学是对宇宙整体个研究,并且延伸探讨到人类勒宇宙中个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুলম্বের \t 第二定律:施加勒物体个合外力等于箇物体个质量搭加速度个乘积。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লাতিন আমেরিকা \t 布宜诺斯艾利斯地铁拉1913年通车,让渠成为拉丁美洲、西班牙语圈搭南半球第一个拥有地铁个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আগে কেমন \t River,法语:rivière"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "উপজাতীয়দের \t 宋国因宋武公名叫司空,所以将司空改为司城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থিওকে \t 佢場終身个友誼可於佢場垃1872年8月前往來个交關封書信裏向查證。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জিস \t 法国人还有一天欧洲遗产日,因为伊俚晓得人弗是为做生活而活勒勒个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "লারাচে \t 葡萄牙拉15世纪进行个大西洋探险搭1415年对休达个征服标志着葡萄牙成为海上强权个开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কিন্তু খ্রীষ্ট \t 舟山原为城关镇东岳宫山古名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ছোটরা কোনো \t 弗过,除脱平壤之战胜利之外,在碧蹄馆之战当中失败,之后陷入僵持,还发生著封赏闹剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ক্রস \t 之后伽罗淮报考佗理想中个大学——法国有名气个综合工科学校,甚至呒不复习数学,阿末得来因为口试中朆拿思路解释清爽而失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বিচার বিভাগের \t 有人讲,李银河教授仍勒继续努力,提交“同性婚姻法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বায়ু \t 帝釋天是吠陀經典中最重要个神明,出身提婆(deva),是天界之主,勒古印度神話中有首要地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ত্রয়োদশ শতকের আইয়ুবীয় বেলায়ও এটা দেখা যায় \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "টেলিযোগাযোগ স্বাধীন কমিশনের \t 2015年11月巴黎城中暴恐事件后,苦厄濒立在媒体浪表示,伊对警察当街射杀恐怖分子感到弗适意,认为这违反人权,迭个观点遭到交关媒体搭政治家个批评。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিয়েত থান \t 达成社会目的技术方法”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ন-খ্রিস্টীয় \t 澳大利亞,有部分基督教人士批評「政治正確」在實行个辰光出現雙重標準,特別是限制基督徒表達意見个自由,使基督徒成爲政治正確雙重標準下个受害者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শিনজুকু \t 1974年5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মৌমাছি Saal Baad \t 最终三人组"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "সেন্ট মার্টিন \t 11月11号,法兰西搭尼德兰同意分割圣马丁岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যৌথ বাহিনী কমান্ড \t 再下头个副將,管理一協兵力,約數千人左右。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নৌবাহিনীর শাখায় কমিশন্ড অফিসার পদে চাকর \t 1861年起,機器挖泥船開始用於吳淞江个河道疏浚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যাকলাভ হ্যাভেল হিউম্যান রাইটস পুরস্কারে \t 1月26号——瓦茨拉夫·哈维尔当选为捷克总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দলীয় জোট \t 此地政治立场偏左,欢喜立在韩国大选当中支持左翼候选人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "জার্মান সাম্রাজ্য সাম্রাজ্যের \t 神圣罗马帝国灭亡后,此一封号仍为德意志帝国所使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেগারা \t 闪之轨迹》以塞姆利亚大陆西部个军事大国埃雷波尼亚帝国作为舞台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শতকের ভারতীয় \t 海有太平洋西部、大西洋東部、印度洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিয়েরে \t 佢承現了一齣皮埃尔·高乃依个經典戲劇以及佢自家个一齣鬧劇《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "যোদ্ধাবাহিনী প্রস্তুত \t 元朝是蒙古帝国来勒东亚个继承国,元朝个疆域基本面,是忽必烈奠定个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পিএ ১০৬ \t 天津公交:681路、802路、856路、901路、905"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মেইসন \t 垃回教扩张之后,伊拉就一直垃东非海岸进行迭个贸易活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ কোরিয়া \t 第十八届亚洲运动会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পাগলামো \t 斯曼帝国个领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মার্শাল \t 马绍尔群岛公理会(UCCCMI)或神召会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রূপভান মুড়া \t 东正教个发展一直搭国家发展紧密相关"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভিয়েতনামী \t 8月14号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ইব্রাহীম \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রবার্ট নয়েস \t 4月25号——罗伯特·诺伊斯获得集成电路个专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ওয়াল্টার স্কট \t 8月15 :沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্যাম্পায়ারের পর্বের এনিমে \t 个部作品於2011年4月14日起於富士電視台个noitaminA第2時段開始播放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রমেল \t 陈毅年轻个辰光勒法国勤工俭学,1923年11月加入中国共产党,后势来担任黄埔军校政治部文书搭中共委员会书记。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রজার \t 英国重新起用戈登,戈登再次回到苏丹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "আইএনএ \t 市内停工、停课,民众自发开会,并占领广播电台,向全台广播,呼吁全台民众支援台北民众反贪官污吏之斗争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাঁস - মুরগির \t 属于食肉目、小熊猫科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "থমসনের \t 南宋乾道二年武科状元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ায় \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源: 2004年东南亚大地震搭海啸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভোলগা \t 所以作为惩罚,到二战结束,这批人侪被斯大林流放到中亞,一直到苏联解体之后,这些人个后代才大规模个从中亚返回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "- নকশাটাও তোমা \t 薛凱琪是香港藝人,2009年出場費減價50%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যান্ড্রু জ্যাকসনের \t 1829年3月1号伽罗淮个第一篇论文出版哉,讨论个是连分数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বারবিকান সেন্টারে \t - 伊丽莎白二世拉伦敦开设巴比肯中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "পলিনেশিয়া \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "রেমব্রান্ট \t 對歐洲文化史来讲,1600年是文艺复兴時期托巴洛克時期个分界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "অ্যাস্ট্রাজেনেকা দ্বারা \t Campus),也即拿成为阿斯利康制药搭柏特沃斯医院(Papworth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "নাগরিককেই এলটিভি \t 另外两个则是新加坡电信(Singtel)和第一通电信(M1)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "কুয়েত এয়ারওয়েজ \t 2009年甲米航空公司计划着要飞去奥斯陆、慕尼黑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "মটোরোলা \t 1947年公司改用现名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "বাফেলো \t ,好指:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "তুর্কি \t 在俄罗斯个帮助下,保加利亚脱离土耳其,建立保加利亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "শাবকাত মিরজিয়োয়েভকে \t 1月5号——杜布切克当选捷克斯洛伐克共产党第一书记,布拉格之春运动开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "ভ্লাদিমির পুতিন \t 3月9号——孙中山电参众两院反对参加协约国,电英国首相阻止英国劝诱中国対德宣战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এনরিকো লেটা \t 意大利总理莱塔宣布辞职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "হাতিকভাহ্ ‌ অনানুষ্ঠানিকভাবে \t 正式制订出国歌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "গোল্ডেন গেট ব্রী জ \t — —美国金门大桥落成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bn-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bn - wuu", "text": "এয়ারসেল \t 2000年10月4号,迈拓("}