{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t Gie Kubuntu a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Boot loader \t BootLoader"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Erôr tal autenticà un pôcs di pachets \t Error authenticatin some o the packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Teme standard di Ubuntu \t Ubuntu default theme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Scancele \t Naw"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "No rivât a zontà al CD \t Failed tae add the CD"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Chest al è a la plui un probleme momentani, riprove par plasè plui tart. \t This is mæ'st likely tae be a transient problem, try it again later."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Notizîs: \t News"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aspect ratio \t Shaw or hide the sidebarAspect ratio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Informazions sul dipuesit no validis \t Repository information invalid"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Launchpad Contributions: Màur https://launchpad.net/~maurocumin Scuss https://launchpad.net/~scuss \t Launchpad Contributions: Alan Rae https://launchpad.net/~ailean"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Xubuntu \t ^Install Xubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Va ben \t Aye"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Esemplis \t Examples"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Letôr dal schermi \t Screen reeder"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Sport \t Sports"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aministrazion \t Administration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Tuils for saftware development"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale un server LAMP \t Install a LAMP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Inviament di %s \t Stairtin %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cambie configurazion da risoluzion dal schermi \t Change Screen Resolution Configuration"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Logjiche \t Logic"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Terminâl Braille \t Braille Terminal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Muof iu \t Muive Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t File '%s' is no a raiglar file or directory."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Sience \t Science"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs in stîl di sale \t Slots and Arcade style games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zûcs e golosets \t Gemmes an amusements"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Nae filename tae sauf tae"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "0 seconts \t 0 seiconts"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME includes a throu development platform for application programmers an aw, allouin the shapin o pouerfu an quirkie applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Mouf su \t Muive Up"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Contats \t Contact"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t ^Install Kubuntu in text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Modificadôrs de tastiere \t Keyboard Modifiers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Sonte... \t Add..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Al servidôr pôl jessi sorecjariât \t The server mey be overloaded"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Programs par internet come web e mail \t Programs for Internet access sic as wab an email"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Altri \t Ither"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Gjave \t Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di cjartis \t Cærd Games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Lear mair aboot GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Servidôr par %scustom servers \t Server for %scustom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t This isnae a suitable boot disk. Please insert boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zuja di rûl \t Role playin'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Stude \t Power Aff"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t This is a Twa-sidet DVD. yuv booted the secn side. Turn the DVD oor an continue."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Jes \t _Log Oot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Ubuntu MID \t ^Install Ubuntu MID"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Seestem confeeguration an monitorin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Opzions di boot \t Boot Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale un server LTSP \t Install a LTSP server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t ^Gie Xubuntu a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Giave \t Remove"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Informazions su GNOME \t Aboot GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Mut \t Mute"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Menù Debian \t The Debian menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Robutis dal desktop \t Dasktap accessories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Program \t Programme"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Mistak whan rewindin file '%s': %snamename"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Contignûts di esempli par Ubuntu \t Example content fur Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "No puedi cjatà nissun file dai pachets, forsit no isal un Disc Ubuntu o le architeture sbaliade ? \t Unable tae find ony package files, perhaps this isnae a Ubuntu Disc or the wrang architecture?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aventure \t Adventure"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Ubuntu \t ^Install Ubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Hunders o folk hae contreebutit code tae GNOME syne it wis stairtit in 1997; mony mair hae contreebutit in ither important weys, includin' translations, documentation, an quality assurance.UnknownMonitor vendor"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Lenghe \t Langwage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "No pues calcolâ la vôs sources.list \t Couldna calculate sources.list entry"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Copie Puest \t _Copy Location"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Eseguìs cheste azion cumò \t _Run this action nou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale un sisteme minimâl \t Install a minimal system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Tastiere \t Keymap"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Glace \t _Hibernate"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "So si pues conetisi al servizi DBUS di Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Couldnay connect tae Monitor Resolution Settings DBUS service."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Change seestem-wide settins (affects a uisers)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nol è stat pussibil autenticà un pôcs di pachets. Chest pôl jessi sta un un momentani probleme di ret. Pôl jessi che tu vuelis riprovà plui tart. Ciale sote par une liste dai pachets no autenticâts. \t It wusnae possible tae authenticate some o the packages. This might be a transient network problem. Ye might want tae try it again later. See below fur a list o unauthenticated packages."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Fa fente \t Simulation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cjartis \t Cærds"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Ingrandiment \t Magnifier"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Risultivis di tierce part disativadis \t Third party sources disabled"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Imprescj di sisteme \t Seestem Tuils"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Preferencis \t Preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t Gie Kubuntu Netbook a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t Motor Difficulties - switch devices"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di azion \t Action games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aces Universâl \t Universal Access"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Un gjestôr di pachets al è in vore \t A package manager is warkin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Va indevant \t Keep goin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings \t Settins for several hardware devicesPersonal settings"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t Insert boot disk %u"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Erôr di I/O \t I/O error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t ^Gie Ubuntu MID a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME is a Free, uisable, siccar, accessible dasktap environs for the Unix-like faimly o operatin seestems."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Controle difiets sul disc \t ^Check disk for defects"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Grafiche \t Graphics"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Erôr DVD \t DVD Error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Eseguìs il gjestôr di pachets \t Stair package manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Modifiche programe di inviament \t Edit Stairtup Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Kubuntu \t ^Install Kubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t ^Try Mythbuntu waeoot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t Rescue a broke system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t Additional stairtup _programmes:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Sisteme \t Seestem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aplicazions di ufici \t Office Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cence nom \t Nae name"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Sôl software libar \t Free software only"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Liste d'escusion \t Pleylist"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t No a lenchable eetem"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale ducj i inzornaments \t Insta a updates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Monitor Resolution Settin's"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Blocs ca colin \t Faw'n blocks"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Use Cheste SorzintPackages \t Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t Install a Diskless Image Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Contrast elevât \t High Contrast"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Gie Ubuntu Netbook a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi si à inacuart che la risoluzion virtual devi jessi mitude a puest in tal to fil di configurazion par podê aplicâ lis tôs impostazions. Ustu che Impostazions da Risoluzion dal Schermi al meti a puest la risoluzion virtual di bessol? \t Monitor Resolution Settings hus detected that the virtual resolution must be set in yur configuration file in order tae apply yur settin's. Wid ye like 'Screen Resolution' tae set the virtual resolution fur ye? (Recommended)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Distribuît di bande di: \t Distreebution"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zûcs \t Gemmes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "secondsSkip to \t _Skip tae:secondsSkip to"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Suns & Video \t Soond & Video"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Controle se e son inzornaments \t Check for updates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cambie il efiet di Ctrl+Alt+Backspace \t Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t ^Install Xubuntu in text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impueste la tô Directory Privade Criptade \t Setup Yer Encripted Private Directory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di taule \t Board games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t Install a command-line system"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t Yer leavin eh graphical boot menu n starting eh text mode interface."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Ufici \t Office"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di sport \t Sports games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nissun mirror valit cjatât \t Nae valid mirror fun"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t ^Install Kubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Amîs di GNOME \t Freends o GNOME"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Fruts \t Weans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t Gie Ubuntu a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Jessint... \t Quitin..."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t This is boot disk %u. Insert boot disk %u."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions Aces Universâl \t Universal Access Settins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "No cognossût \t Unkent"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nissul URL di inviâ \t Nae URL tae lench"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Strategie \t Strætegy"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "LanguagesLanguage \t NaneLanguagesLanguage"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t Install a minimal virtual machine"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Unkent encodin o: %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Taule \t Board"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda The GNOME Fish"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di strategie \t Strætegy games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Edubuntu \t ^Install Edubuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Programazion \t Programmin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Altris opzions \t Other Options"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Vâ ai tiei dâts privâts \t Access Yer Private Data"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Aboot the GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nissune \t Nane"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Normâl \t Normal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Mostre i inzornaments \t Shaw updates"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di logjiche e puzzle \t Logic an' puzzle games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t Yase driver update disc"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cambie disc di boot \t Chainge Boot Disk"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di rûl \t Role playin' games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t ^Install Ubuntu in text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t ^Install Edubuntu in text mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Walcome tae the GNOME Desktop"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Di solit chest al vûl disi che cierts pachets e àn dipendencis che à mancjin \t This usually means that yer instawed packages hae unmet dependencies"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Inzornaments par i programs disponibii \t Saftware updates available"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Gnûf programe di inviament \t Add Stairtup Program"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Torne inviâ \t Reboot"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Applications that didna fit in ither categories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Reinvie _Plui tart \t Restairt _Later"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Coudna connect tae the session manager"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Mostre notifichis \t Shaw notifications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Modalitâts \t Modes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Compilât di bande di: \t Build Date"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Bandona PlenScherm \t Leave Fuscreen"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Svilupât di bande di: \t Brocht tae youse by:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t Halt eh system noo?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Detais [d]y\" is \"yes \t y\" is \"yes"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Tastiere sul schermi \t On-Screen Keyboard"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Prosin capitul o cine \t Neist chaipter or film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Launchpad Contributions: Matteo Cossar https://launchpad.net/~matmc2 Màur https://launchpad.net/~maurocumin \t Launchpad Contributions: Stephen Brown https://launchpad.net/~sbrown1992"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Dimensions \t UnkentDimensions"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Menù multimediâl \t Multimedia menu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Azion \t Action"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Il pachet '%s' al è segnât di rimovilu ma al è ta liste nere di rimozion. \t The packæ'ge '%s' is marked fur removal but it's in the removal blacklist."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ la risoluzion dal schermi. \t Changing the Screen Resolution configuration requires privileges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Modalitât par esperts \t Expert mode"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "No si pues calcolâ l'avançament \t Couldnae calculate the upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t ^Dell Automatic Reinstall"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Frache la icone di notifiche par viodi lis informazions disponibilis \t Click on the notification icon tae shaw the available information."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Dipartiments%s %s \t %s %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Vuelistu includi i ultins inzornaments di Internet? \t Include latest updates fae the Internet?"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Ven a stai un erôr zontant il CD, al inzornament falìs. Par plasè ripuarte chest come une fale (bug) se chest al è un valit CD di Ubuntu. Al messaç di erôr e jere: '%s' \t There wus a error addin the CD, the upgrade wull abort. Please report this as a bug if this is a legit Ubuntu CD. The error message wus: '%s'"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ il efiet di Ctrl+Alt+Backspace. \t Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aplicazions \t Applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t GNOME's mucklest strenth is oor strang commonty. Awmaist onybody, wi or athoot programmin' skeels, can inpit tae makin GNOME better."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Erôr interni \t Internal error"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Reinvie \t _Restairt"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aplicazions sientifichis \t Scientific applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "pacuts ravuinâts \t Browkn Packages"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "al to sisteme al a pacs ruvinaz ca no puedin esi comedas cun cist software.\\r comedilu cun synaptic o cun apt-get prime di la indenant \t Yur system hus browkn packages that couldnay be sortet wae this software. Please fix 'em first using synaptic or apt-get afore gan on."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Shaw infomatn on this GNOME versin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Personâl \t Personal"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi no rive a aplicâ lis tôs aplicazions. \t Monitor Resolution Settings canny apply yur settin's."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Bad command (Exec) tae lench"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs di fa fente \t Simulation games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zuc in stîl aventure \t Adventure style games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Si scuen reinviâ il sisteme \t Seesterm restairt needit"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Fa si o ferme il cine \t Pley or pause the film"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Reinvie Cumò \t _Restairt the Nou"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t GNOME's focus on uisability an accessibility, raiglar lowse cycle, an strang corporate backin mak it unique amang Free Saftware dasktaps."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Ore: \t Time:"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t ^Install Ubuntu Netbook"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Jutori \t Heilp"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Dut \t everyhing"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs con blocs ca colin \t Faw'n blocks games"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Il Mistereôs GEGL \t The Mysterious GEGL"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Servidôr princpâl \t Main server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Sala zucs \t Slots and Arcade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Istruzion \t Eddication"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale une postazion di lavôr \t Install a workstation"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Preferencis personâls \t Personal preferences"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Zucs pai fruts \t Games for weans"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t ^Install Ubuntu Studio"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "_Stude \t _Shut Doon"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Scrîf la password: \t Enter yer Password"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME includes maist o whit ye see ontil yer computer, includin the file manager, wab brouser, menus, an mony applications."}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t The stairtup command canna be empie"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale \t Insta"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t Gie Edubuntu a go wae oot installin"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions di sisteme \t Seestem Settins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Cîr \t Rake"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Nae command (Exec) tae lench"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "No si pues inzornâ \t Cannae upgrade"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Mistak whan readin file '%s': %s"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Ubuntu Server \t ^Install Ubuntu Server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instale un server \t Install a server"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Robutis \t Accessories"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Impostazions personâls \t Personal Settins"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Acessibilitât \t Accessibility"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Fâ un Log Out e torne a fâ Log In. Cussì tu rivarâs a doprâ Impostazions da Risoluzion dal Schermi par meti a puest i tiei schermis \t Please log oot an' log back in again. Ye will then be able tae use Monitor Resolution Settings tae setup yur monitors"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Servidôrs personalitâts \t Custom servers"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t OEM install (fur manufacturers)"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "DarkRoom \t DærkRoom"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Test de ^memorie \t Test ^memory"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Partners di CanonicalUnknown \t Unknown"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Instale Mythbuntu \t ^Install Mythbuntu"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "Aplicazions di grafiche \t Graphics applications"}
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-sco.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - sco", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t ^Boot fae first hard disk"}