{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Laiks kopš pēdējās atskaņošanasquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Šodien %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t friendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Rekomendācijas lietotājam:Mix Radio \t Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "V_ispirms rādot garākās dziesmasquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Apgr_ieztā alfabētiskā kārtībāquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Meklē dziesmu vārdus...Astraweb (www.astraweb.com) \t Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Nederīga stacijas URLLast.fm \t Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Nosaukumsquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%s rekomendētais radioMix Radio \t Mix Radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%d. %b, %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "D_ilstošā secībāquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "V_ispirms rādot jaunākās dziesmasquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Vakar %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t friendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Kļūda, regulējot staciju — nederīga atbildeTuning station \t Tuning station"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "V_ispirms rādot augstāk novērtētās dziesmasquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "V_ispirms rādot biežāk atskaņotas dziesmasquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Rediģēt automātisko repertuāruquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%s, %s un %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Komentārsquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%s Mix radiotaggedtag \t taggedtag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "V_ispirms rādot nesen atskaņotās dziesmasquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "V_ispirms rādot nesen pievienotās dziesmasquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%s kaimiņiloved \t loved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Albuma izpildītājsquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Žanrsquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%s fonotēkaneighbourhoodneighbourhood \t neighbourhoodneighbourhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Pārslēgties starp atskaņošanu/pauzēšanas režīmiemstop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "pirmsin the last\" \"7 days \t in the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Nekadfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Bitātrumsquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Diska numursquery-criteria \t query-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "%s atskaņoLast.fm \t Last.fm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Izdrukāt pašreizējo atskaņošanas skaļumumute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Albumsquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Pievienošanas laiks fonotēkaiquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Komponistsquery-sort \t query-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lij-lv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lij - lv", "text": "Ceļšquery-criteria \t query-criteria"}