قَوْلِهِ تَعَالَى: (إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحاتِ كانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا) 10 قَالَ قَتَادَةُ: الْفِرْدَوْسُ رَبْوَةُ الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَأَعْلَاهَا وَأَفْضَلُهَا وَأَرْفَعُهَا. 	 Ye bo kutuba: Nsambwadi, ti ndambu ya mbisi ya fioti.


بكَيفكَ ترهَ الموضَوعَ 	 Kabula Kabula Inki Mutindu Nge Ke Monaka Bilumbu Yina Ke Kwisa?


كَمْ كُنْتَ وحدكْ! 	 Kun yangiligi!


وَسُبْحَان مَصْدَر لَا تَصَرُّف لَهُ , وَمَعْنَاهُ: نُسَبِّحك كَأَنَّهُمْ قَالُوا: نُسَبِّحك تَسْبِيحًا , وَنُنَزِّهك تَنْزِيهًا , وَنُبَرِّئك مِنْ أَنْ نَعْلَم شَيْئًا غَيْر مَا عَلَّمْتنَا .' 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


لا تَحزَنْ ! 	 Kutina Bo Ve!


نْدَوَّزْ فْ الوقْتْ 	 Beto ke sumbaka ntangu sambu,


وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ. 	 Kuzaba ti Nzamb'itu,


فَائِدَةٌ: قَطَعَ الْمُصَنِّفُ: أَنَّ الْجُرْحَ إذَا لَمْ يَكُنْ مُوحِيًا وَوَقَعَ فِي مَاءٍ: أَنَّهُ لَا يُبَاحُ وَهُوَ صَحِيحٌ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


قَالَ النَّوَوِيُّ وَإِذَا صَلَّى عَلَى حَالِهِ وَفِي الْوَقْتِ سَعَةٌ فَقَدِ ارْتَكَبَ الْمَكْرُوهَ وَصَلَاتُهُ صَحِيحَةٌ عِنْدَنَا وَعِنْدَ الْجُمْهُورِ لَكِنْ يُسْتَحَبُّ إِعَادَتُهَا وَلَا يَجِبُ 	 Vayi wukamba minlandikini myandi ti khumbu mweka mu mvu, bawu bafweti kuntebukilanga moyo mu kusadila byuma bilwelu mu lukutukunu lu mbambukulu moyo.


وَهُوَ بِعَدْلٍ شَاهِدٍ بِمَا طُلِبْ 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


فَهَلْ تَرَى لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ {} 	 Tadi salah ya


مت 6-12: وَاغفِرْ لَنا ذُنوبَنا، كَما نَغْفِرُ نَحنُ لِمنْ أَساءَ إِلَيْنا 	 Mat 6:12 lolula m. na beto, mutindu beto


أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْعَالِيَةِ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنْكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَي 	 Ke Kai Kula'i Kānaka o Po'o.


controller مَنْ يُوَجّه 	 Yo Agudicé Yo Agudizaba


سُبْحَانَ اللَّهِ وبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ . 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


كَمْ اكْرهَ اِبْتِسَآمَتْيْ وفـِيَ عَيْنِيَ الْفُ ~ دَمْـع'ـهَ 	 Beto fwete menga bima yina Yehowa ke mengaka, mu mbandu mambu ya mubulu, ya bademo, mpi ya mansoni.


قَ ْد ِر َما تَرَوْ نَ ْاليَوْ َم يَقرُبُ ، 	 dinki a kusa dake.


يَومَهُمْ هَذا كَيَومِ الظُّلَلِ 	 Yau kumaka kilumbu ya Kizole.


لَنَا ذُنُوبَنَا 	 beto bastardo ¬¬


expand يَنْشُرُ 	 Yandile → Yandisa


كَيْفَ تَكْتُبُهُ ؟ 	 Yandi kumaha Yandi??


أَفْرِيكَانُو فِيرُو .. 	 Afrika nu yai mba ...


يَتَصَدَّعُونَ أَشْتَاتًا فَلَا يَجْتَمِعُونَ آخِرُ مَا عَلَيْهِمْ، وَقَالَ السُّدِّيُّ: أَشْتاتاً فِرَقًا. 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


"كُلٌّ مِّنَ الصَّابِرِينَ .[۱۰] 	 Nonso Nwata


فَمَاذَا صَنَعْتُ لَهُمْ يَا أَبِى ؟ 	 Inki mambu ya mbi ya mono mesala?


يَزَالَ مَعَكَ مِنْ اللَّهِ حَافِظٌ وَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ وَقَالَ 	 Nge ta wa ve Satana boma kana nge sadila bandongisila yai ya ke landa ya Nzambi ke pesa:


"إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ 	 Sambu bansumuki mpi ke kuzolaka ba yina ke kuzolaka bo.


السَّمَاءِ وَأَهْلُ الْأَرْضِ وَالطَّيْرُ وَالْوُحُوشُ وَالْحِيتَانُ فِي 	 Zulu mpi Bilungi


خذنيَ d]فرحَ] لآصرتَ متضآيقَ بْجدَ ، 	 Pesa mono ngangu ya kufwana sambu na kuyala mbote kikanda na nge.'


{لِيُوسُفَ فِي} 	 [Noti na Nsi ya Lutiti]


14 لأَنَّهُـمْ كَانُوا حَـوَالَيْ 5000 رَجُـلٍ. 	 14 Sambu bo vandaka ba bakala kiteso ya mafunda tanu.


زَرَعُوا ٱلْفُجُورَ ، وَ سَقَـــوْهُ ٱلْغُرُورَ ، وَ حَصَدُوا 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


قَالَت: فَقُلتُ: مِن أَينَ تَعرِفُ ذَلِكَ؟! 	 Kansi yandi ta tubila beno nde, 'Mono me zaba ve kana beno me katuka na wapi.


أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ {6} 	 Kena Kutu Rambut?


-رضي الله عنه-أنّّ النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-قال: (خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِي...هِ أُخْرِجَ مِنْهَ) [مسلم. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرحِمِينَ) 	 svp ya personne !! merci


قال الله تعالى: وَأن تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


فَمَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ وَفِي أَرْوَاحِكُمُ الَّتِي هِيَِللهِ. 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


وَتَبِعَهُ تت، وَفِيمَا قَالَهُ " غ " نَظَرٌ مِنْ وَجْهَيْنِ 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


وَعَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ: أَوْصَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ بِخَمْسِينَ أَلْفَ دِينَارٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


"أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِأمِّ حَبِيْبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ: امْكُثِيْ قَدرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِيْ وَصَلِّي" 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


وَتَصِفُ أَ لْسِنَتُـهُـمُ ٱلْـكَذِبَ أَنَّ لَـهُـمُ ٱلْحُسْنَىٰۖ 	 Nsukansuka, yandi kusaka Eva na kutubilaka yandi mambu ya luvunu na yina metala Nzambi.


مكانَه وَتَرى صَوْتَهُ تَسمَعُ وَاَنْتَ لَهيبُها يُحرِقُهُ كَيفَ اَم 	 Yo yina beno me mona bimangu yai mpi beno me wa makelele.'


فَمَا لِهَؤُلاء الْقَوْمِ لاَ يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثاً 	 Yo lenda monana bonso nde bo ke zinga ya kukabwana.


وَقَالَ: "وَذَلِكَ أَوَّلَ مَا وَقَرَ الإِيمَانُ فِي قَلْبِي." 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


جاءَ الْمُعَلِّمونَ 	 Makasih ya ta


هُوَ الْحَقِيقَةُ الَّتِي انْفَرَدَ اللَّهُ تَعَالَى بِعِلْمِهَا 	 Longoka muna Nkand'a Nzambi wazaya una Nzambi kemonanga mu kuma kia mpasi zeto.


مَلَا - يَمْلُوْ - مَلِيّ - مَلِيَّاً 	 Nkangala - Arigidi


المؤمنين: (لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ 	 [19] Ntama na zulu: Ba nkwikidi.


سُرعَانَ مَا تَبكيْ 	 Ye kaka na nswalu nsusu dilaka.


يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَ طَعَامَهُ مِنْ أَجْلِيْ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


تَعَثَّرَتْ خَلْفَهَا الْأَشْعَارُ وَالْخُطَبُ 	 Na kutuba ya mbote, ngunza yina kuvutukaka ti nsoni, mpe mawa.


قَالَ: فَقَالَ لَهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ: أَمْسِكْ عَلَيْكَ يَا أَبَا لَيْلَى، فَإِنَّ الشِّعْرَ أَهْوَنُ وَسَائِلِكَ عِنْدَنَا. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


وِلْسَانُه كِدَا سَافِرْ 	 Kansi Nelson vandaka sonikila yandi mikanda mingi.


وَذَكَرَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: عَنْ وَهْبٍ قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ: قَالَ فِي بَعْضِ مَا يَقُولُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ 	 Yezu me yituka na kuwa mambu yai mpi yandi me tuba nde: "Mono ke tubila beno nde, mono me mona ve lukwikilu ya nene ya mutindu yai ata na Izraele."


سُورَةُ التَّوْبَةِ وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ 	 Kwilu Bandundu City


- وَعَنَاق هِيَ الْأُنْثَى مِنْ الْمَعْز. 	 Mpi bo le tuba bonso nkento'a Yobi:


{مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ 	 Nani Munagala


لَمْ يَنْفَعْني سَيْفٌ 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


فَقَالَ " دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلاً قَالَ: يَارَسُوْلَ اللهِ! 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


عَنْ رَجُلٍ مِنْ بني سعد. 	 Mutindu ya Kulonga Mwana na Nge _ Dibuta ya Kiese


وَرَوَى عَنْهُ ابْنُ الْجَوْزِيِّ وَغَيْرُهُ، وَقَدْ أَوْصَى عند وفاته أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ الْغَزْنَوِيُّ، وَأَنْ يُدْفَنَ عِنْدَ قَبْرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْإِمَامِ أَحْمَدَ، وَحَضَرَ جِنَازَتَهُ خَلَائِقُ مِنَ النَّاسِ. 	 Buka, mu thangu Yakobi kamona ti luzingu lwandi luba va kingela, mu boma bu khomb'andi, nandi wudinda mu nsambu mwingi Yave kamvukisa.


فَمَا كَيْفِيَّةُ إِخْرَاجِ زَكَاةِ عُرُوضِ التِّجَارَةِ؟ وَمَا الْفَرْقُ بَيْنَ زَكَاةِ الْمُحْتَكِرِ وَالْمُدِيرِ مِنَ التُّجَّارِ؟ 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


إِخْوَانُ سُوءٍ نَهْجُهُمْ مَرْذُولُ 	 Na konso mbala, bampangi na yandi vandaka kufukama na ntwala na yandi.


يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ ما قَدَّمَتْ يَداهُ؛ (3) 	 Kuvila ve mambu yina Nzambi me salaka (9)


عِنْدَّ اَلّآخَرْيِنّْ ! 	 Une pour Bambi !


غَيْرُ بَحْرٍ ... 	 Bila ti laka noć..."


"الْجَارُ أَحَقُّ بِشُفْعَةِ جَارِهِ" " قَالَ أَحْمَدُ: مُنْكَرٌ. 	 Nzila ya mbote ke nzila ya kieleka,


اِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (23) 	 Makanu ma Yave maba, babuta bana mwingi bawesa ntoto ayi babwongimina Nzambi.


Árabe: يَنْظُرُ 	 Cast: Kumono Ami


وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ ﴿২৭﴾ عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ ﴿২৮﴾ { المطففين:২৭-২৮} 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ عَنْ يَحْيَى: ثِقَةٌ . 	 Nzambi kele mbote na bantu yina ke tudilaka yandi kivuvu (25)


سَاطِعَنْ يَلْـ 	 sudi mpemba


بَن بُ سِ نگَ 	 Ntangu fioti na nima, mono zwaka kisalu na Autriche.


﴿ وَٱلۡعَصۡرِ • إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَفِى خُسۡرٍ ﴾ 	 I Ayambu Yo Bitimo yo Kusayo


سُبْحَانَ اللهِ رَبَّ الْعَالَمِينَ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ 	 Bantu ya Nzambi taguluka sambu Yezu tatwadisa bo mpi tatanina bo.


بَـٰشِرُوهُنَّ وَٱبْتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمْ وَكُلُواْ 	 Nzambi beki Kibibila, Kibila Nandi wutwadisa minsoniki.


فَلَقدْ أَفُلُّ زَعَارَةَ الْمُتَمَرِّدِ 	 tika nayebisa kufwa nsoni kumona mpasi, eh


فَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ شَهْرٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ مُعَاذٍ. 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


بَن نَ ِ لُِت 	 Kenyangi Roti


وَاجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى الْآخِرِينَ 	 Ata mpidina, yandi sadilaka bantu ya nkaka na kudikulumusa.


لَمْ أَرَ مَلْحَمَةً مِثْلَهَا 	 Maria, yina memonaka ntete muntu ya mutindu yina ve, titaka mingi.


{وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَى وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا} [الفَتْح: 26]. 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


فٍيَ ِديُاٍرْهَ ! 	 Beno sala (ou) Benosalaka !


بَابُ ذَبِيحَةِ الْمُرْتَدِّ 	 Tate Tanguma


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا 	 Bantumwa vandaka kukwikila ngolo na lufutumuku ya bafwa.


وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ 	 27 Ye na kuyantikaka na Mose ti na ba mbikudi yonso, yandi vandaka kutendudila bo, na masonama yonso, mambu nyina me kutadila yandi.


وَعَنْ غَيْرِهِ: مِنَ الْمِيقَاتِ. 	 Tala Ngai: banduku wee/


فَهَلْ عَلِمْتَ فُحَشاءَ جَهَلَهْ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


كُلَّهَا ذَهَبَتْ 	 All Kenda Kenda


"يقول الله سبحانه وتعالى: "فَلَوْلَا إِذْ جَاءَهُم بَأْسُنَا تَضَرَّعُوا وَلَٰكِن قَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 	 Bo kavanga mawu, nandi wuyikitula Nkadi'ampemba voti Satana, mbeni yi Nzambi.


- مَتَى يَفْتَحُ البَنْكُ؟ 	 -anda suka ke bank?-


كَمْ طَيْرٌ 	 Muntu Myeza


قَالَ: " " تَدْرُونَ لِمَ أَمَّنْتُ؟ " ." 	 Keti nge me kudiyulaka dezia, 'Sambu na nki beto ke zingaka?'


قَالَتْ نَعَمْ؛ قَالَ: فَأَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ} ": فَخَرَجُوا وَهُمْ يَنْتَحِلُونَ ذَلِكَ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


[size=21]﴿أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُم مِّنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَن بِهِ اللهُ وَلَوْلاَ كَلِمَةُ الفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ [الشورى: 21]. 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


أَنَّهُ كَانَ يُجِيزُ شَهَادَةَ الْقَابِلَةِ وَحْدَهَا. 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


وَيُقَالُ: غُولٌ خَيْدَعٌ، كَأَنَّهَا تَغْتَالُ وَتَخْدَعُ. 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


رَجُلٍ وَ َس ّموْهُ إِمَاما كَانَ َذلِكَ لِلّ ِه ِرضًا فَإِنْ َخرَجَ َعنْ أَمْرِهِمْ خَارِجٌ ِبطَعْنٍ َأوْ ِبدْعَ ٍة رَدّوهُ ِإلَى مَا خَرَجَ مِنْهُ َفإِنْ 	 Minu yibaka beni mayangi bo yilonguka mu Kibibila ti Nzambi, nandi to wulenda twadisa mambu masonga va ntoto.


هُوَ البَحْرُ لَكِنْ لَهُ الدُّرُّ مِنْ 	 "Ntoto" Ke Mina "Nzadi"


(6:164:12) وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا 	 1Bk 6:12 kansi mambu yonso ve kele m.


فَهَذَا حُكْمُهَا إِذَا كَانَ قَبْلَهَا الْوَاوُ وَالْفَاءُ. 	 Bamfumu zabaka nde Nikolai vandaka kusala bisalu yina.


وَفِي رِوَايَةٍ: قَالَ ثَابِتٌ: ثُمَّ أَوْلَمَ؟ قَالَ: أَطْعَمَهُمْ خُبْزًا وَلَحْمًا حَتَّى تَرَكُوهُ. 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


قيل: عَنَى الثَّوْرَ الَّذِي هُوَ ذَكَرُ البَقَر؛ لأَن البَقَرَ يَتْبَعُه، فإِذا عافَ الماءَ عافَتْه، فيُضْرَب ليَرِدَ فتَرِدَ مَعَه. 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


قَوْلُهُ: " وَهُوَ يَنْظُرُ إلَيْهِ ." 	 Nzambi wavova: Tala, mono


أَيْنَ فَضِيلَةُ العِلْمِ فِي نَفْسِكَ؟! 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


مُنْذُ أَنْ كُنّا صِغارْ 	 Lu Nge Yay Yar


و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ مَا تَرَوْنَ فِيمَنْ غَلَبَهُ الدَّمُ مِنْ رُعَافٍ فَلَمْ يَنْقَطِعْ عَنْهُ قَالَ مَالِك قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَرَى أَنْ يُومِئَ بِرَأْسِهِ إِيمَاءً قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِك وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لِنَنْتَقِلْ أَوَلَاً إِلَى تَألِيفِهَا. 	 Bika beto tadila mambu ya mfunu ya me tadila bambeni yai.


كِتَابَاتِي ... 	 Masoko Tanga --


3 وَرَأَيْتُ 	 3 Rotala Yao Yai


وَلَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ الْعِوَضُ مَعْلُومًا. 	 Bantu mingi ve fwete kuma balongi (1)


وَقَالَ آخَرُونَ: بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ: وَرَحْمَة مِنْ عِنْدنَا لِزَكَرِيَّا , آتَيْنَاهُ الْحُكْم صَبِيًّا , وَفَعَلْنَا بِهِ الَّذِي فَعَلْنَا . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


السَّمَاء مَلَكًا رَّسُولاً / قُلْ كَفَى بِاللّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا﴾ (3) قال المفسرون: قالت قريش: ﴿لَن نُّؤْمِنَ لَكَ﴾ يا محمد ﴿حَتَّى 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


فقالوا معاندين للحق مكذبين لنبيهم: " سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ " أي: الجميع على حد سواء. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


"وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ" 	 Kabula Kabula Bika 'Kusosa Bima ya Nene Sambu na Nge Mosi'


فَإِنْ يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ وَإِنْ يَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُمْ مِنَ الْمُعْتَبِينَ} 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللّٰهُ 	 Dilongi yai kepesaka ve Nzambi lukumu.


نَ قِندِ مَ تْورّ نَن نَ عَ كَنيِ بّ. 	 Ntangu yai beto kele na bampasi mingi ve, mutindu beto vandaka na yo ntete ntangu beto kwelanaka."


كَبَّرَ لِلصَّلاَةِ فَصَلىَّ فَسَجَدَ بَيْنَ ظَهْرَي صَلاَتِهِ سَجْدَةً أَطَالَهَا. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ 	 Bo tubaka nde bantu lenda zaba ve Nzambi ata fioti sambu ata muntu mosi ve lenda bakisa yandi.


تِلْكَ الَنْجَوّم سَطَعَت ' لتبَهَرَونا بَتَّوَهَج شُعَاعهَمَّ .. 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: " Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: َ؛ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ! 	 Mpi ndinga mosi tubaka nde: 'Saul!


أَيُّ الْآبَاءِ لَقِيْتَهُ بِالْأَمْسِ ؟ 	 Inki kima ya mfunu bibuti fwete sala sambu na kusansa bana na bo?


رُدِّي عَلَي ,يَا (غَنَاتِي) 	 Yuzurenai mono ga (daiichi na mono ga)


وَقِيلَ: يَلْزَمُ الْمُوَكِّلَ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


وَقَالَ: "حَقًّا إِنِّي قَدْ أَخْطَأْتُ إِلَى الرَّبِّ إِلهِ إِسْرَائِيلَ وَصَنَعْتُ كَذَا وَكَذَا. 	 "Kuzaba nde mono salaka ata kima ya fioti sambu na kukumisa zina ya Nzambi mpi kumonisa nde Satana kele luvunu, ke pesaka mono kiese"


اللهُ مُتَفَضِّلٌ عَلَى عِبَادِهِ وَلَيْسَ وَاجِبًا عَلَيْهْ شَىءٌ 	 Yandi kele Nzambi yina kele na kimuntu mpi yandi me zaba kusadila ngolo na yandi mbote-mbote.


{70} وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفَّاكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ قَدِيرٌ 	 Vayi kafweti tadilanga mvandi mfumu'andi kadika thangu mwingi kavisa mambu mfumu'andi kantomba nandi kavanga, ayi mvandi kafweti vangila buawu.


جنَّحْ بِيْ بعيد .. 	 meka nisa ba...


وقال الله سبحانه: وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا [الكهف:45]. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: 'E diambu diavovoka muna ntangwa ifwene dina nze mango ma wolo muna mbangu za palata.'


أتُسِرُ إنْ نَزَلَ المطرْ..؟؟ 	 Keti bantu zabaka nde Mvula ya Ngolo ta noka?


(وَأَسْبَابُ دُنْيًا بِالغرورُ أَوَدُّهَا؟ 	 Ziphila mbi nandi kasamunina bo kaba va ntoto?


يوْماً ولاَ حُجِبَتْ عَنْ رُوحِ مُحْتَجِب 	 Bo kwendaka ve na insi ya bampeve; bo vandaka diaka ve na luzingu.


اللَهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا 	 Ke kolo ko, Nzambi ofula mafwa.


وَلَا مَعَ الْجَهْمِيَّةِ بَقُوا! 	 Mbikudi titaka ve!


حَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، قَالَ : حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ : { وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا } ، قَالَ : سَيِّدُهَا : زَوْجُهَا، { لَدَى الْبَابِ } ، قَالَ : عِنْدَ الْبَابِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَ أَيْنَ جَسَدي ؟!,, 	 Comme dit lulu quel corp


قَالَ: " وَهَذَا مَذْهَبُ التَّابِعِينَ وَأَصْحَابِ الْمَقَالَاتِ مِنَ الْفُقَهَاءِ الْمُتَقَدِّمِينَ وَالْمُتَأَخِّرِينَ ." 	 Yandi songaka bo nde: "Bantotila ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo, mpi bo ke bingaka bantu yina kele ti kiyeka na zulu na bo nde Bantu ya Mbote.


سَنڌُ جمع سَنڌَ 	 Beto Ramos beto romero


وَغُلَامٌ (سَمَهْدَرٌ): كَثِيرُ اللَّحْمِ. 	 mpi bignum;


وَأَمَّا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فَكَذَلِكَ عِنْدَهُمَا. 	 Nzambi kebinga bantu ya makanda yonso na kukwenda penepene na yandi na nzila ya kisambu.


وَسَأمُرُّ مِنْ جَانِبِكَ." 	 'un ga nai yo ne' wakatta yona kao suru na yo


شَهَادَةُ الْقَوْمِ الْمُؤْمِنُونَ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


فَمُسِخَتْ كَوْكَبًا ! 	 Kitabisa! - sedaci yandaka


إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ (7) 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


"اسْتَحْیَیْتُ مِنْهُ یَوْمَ الْقِیَامَةِ" 	 "Jambu mete"


اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لمِا أعْطيَتَ، وَلَا مُعْطِي لِما مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفعُ ذَا الجَدِّ مِنْك الجَدُّ: 	 Ebuna mono kepesa nge mpi ata bima yina ya nge melomba ve: na kimvwama na nkembo.'


اسْمِه شَيْئٌ فِي اْلأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


ومثلما وعد الله رسوله بالنصر، وعد أتباعه به ما استقاموا على دينه وسنته، فقال - سبحانه -: {وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِـحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا} [النور: 55]. 	 Inki kele ntendula ya lusilu yai ya Nzambi: "Ata kinwaninu mosi ve ya bo ta sadila sambu na kunwanisa nge ta nunga"?


لِيَكُنْ لِـي كَقَوْلِكَ" (لوقا 1: 38) 	 Bika yo salama sambu na mono mutindu nge me tuba." - Luka 1:38.


واشْتَافَ الفرسُ والظَّبْيُ وتَشَوَّفَ: نَصَب عُنُقَه وَجَعَلَ يَنْظُرُ؛ قَالَ كُثَيِّرُ عَزَّةَ: 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


فَجِئتَ دُونَ أَن تَشْعُر 	 ai wa fukameteku mono yo


قَالَ الأَنْصَارِيُّ: خَرَجَ مَعَ رَسُوْلِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


فَوَارِسُ مُرْدٌ تَحْتَهَا شُهُبٌ جُرْدُ 	 Kansi, yo fwete vanda ya kuyidika mbote mpi bunkete.


وَقَتَلَ داوودُ جالوتَ 	 Ebuna David kwendaka ntinu na Goliat.


لَا الْمَلائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ 	 Bawanzio kele mpi na kati ya bima yina.


اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ 	 Nzambi'a Mpungu mu beto Bakongo.


سَأَلْتُ الدَّارَ تُخْبِرُنِي 	 -Yovanda M.


أَحْسِنْ إِلَى مَنْ تَمْلِكُ رِقَّهُ يُحْسِنْ إِلَيْكَ مَنْ تَمَلَّكَ (يَمْلِكُ ) رِقَّكَ. 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمن مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلاَّ تَكْذِبُونَ 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


فَ كيفَ تبوحُ لغيركَ ؟ 	 Inki mutindu nge lenda kudibongisa sambu na kuzabisa bantu yankaka mambu ya Yehowa?


﴿ إِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ ﴾ 	 Kana beno kangama kaka na Nzambi yandi tasakumuna beno mpi.


وَلآخَرَ مَوَاهِبُ شِفَاءٍ بِٱلرُّوحِ ٱلْوَاحِدِ. 	 ya te apañare yo a ti ya.


وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ 	 Kansi na ntwala ya kusala mpidina, yandi kele ti kikuma ya mbote ya kupesa nzila na bampasi sambu na mwa ntangu.


حِينَ راحَ المَوْتُ فِيهِمْ مُستحِرَّا 	 Pesa ndola kana mpila kele.


إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَصِلُونَ الصُّفُوفَ 	 Nzambi ke wanga nsambu ya wantu bevanga mambu mekunkendelekanga ko.


وَمِنْ ذَلِكَ (اضْمَحَلَّ) الشَّيْءُ: ذَهَبَ. 	 Mpi - Tagalaka


قال الله تعالى: (وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنْ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا) 	 Na mbandu ya zole, Yezu me tuba nde: "Kimfumu ya zulu kele bonso muntu ya mumbongo ya ke salaka banzietelo yina ke sosa mayaka ya kitoko.


وَ أَلبسُكَ تَاجَاً مِنْ فَرحْ , 	 Nasombela yo kisangu


أنْ تَرَى المَوْتَ 	 Tala - Muda


visitor مَنْ يَزُور 	 Dikampi Guest


أَمَدَّ ظِلالَ العَدْلِ فِي مُلْكِهِ عَلَى 	 Mpi ntotila ke yalaka bantu ya insi na yandi.


ويَقولُ رَسولُنا الكَريمُ عَلَيْهِ الصّلاةُ والسّلامُ: "إنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقّاً ولِرَبِّكَ عَلَيْكَ حَقّاً ولِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقّاً وإنَّ لِأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقّاً فَأَعْطِ كُلَّ ذي حَقٍّ حَقّهُ"[2]. 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


٢٧ فَقالَتْ: "صَحِيحٌ يا سَيِّدُ، وَلَكِنْ حَتَّى الكِلابُ تَأكُلُ مِمّا يَسقُطُ مِنْ مائِدَةِ أصحابِها." 	 27 Ye yandi kutuba: E, Mfumu sambu ata ba mbwa ke kudiaka bitini yina ke kubwaka na mesa ya ba mfumu na bo.


يَا سَيِّدَنا وَمَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ إِلَى اللّٰهِ وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجاتِنا ، يَا وَجِيهاً عِنْدَ اللّٰهِ اشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّٰهِ؛ 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


دَقِّةْ قَلْبَكْ مِنْ عَشِيّة كِلّْ دَقَّة فيها خَبْرِيِّة 	 Sola kapu kimosi muna nkanda wau wazaya e nsas'a konso kingana.


وخالِدِينَ حَالٌ مُقَدَّرَةٌ، أَيْ مُقَدَّرًا خُلُودُكُمْ. 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَلاَ تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ {150} 	 Beno tina ve mbeni.


اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فَالْيَوْمَ لَا 	 Kimfumu ke lungisa balusilu yonso ya Nzambi sambu na bantu mpi ntoto


"لا يُسْئَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْئَلُون " 	 "Kuyindula ve nani me sala mbote mpi nani me sala mbi.


إِنَ ٱلسَّمْعَ وٱلْبَصَرَ وٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


كَثِيرُونَ يَعْثُرُونَ وَيَتَوَقَّفُونَ عَنِ ٱتِّبَاعِ يَسُوعَ 	 Kansi, bo ke sosa kikuma ya kubedisa Yezu.


فَوَدَّعْنَّ بَلْ أَوْدَعْنَ قَلْبِي حَزازَةً 	 Kuvila ve nde beto yonso kele bantu ya kukonda kukuka mpi bantangu ya nkaka beto lenda tuba to kusala diambu yina beto lenda wa mpasi na nima


لَكِنَّهُ بَعدَ أَن ذَوَت عَودُ 	 Beto vutuka fioti na nima.


قالَ أَبُو دَاوُدَ: شُعَيْبُ بنُ أبي حَمْزَةَ، وَاسْمُ أبي حَمْزَةَ دِينَارٌ، وَهُوَ مَوْلَى زِيادٍ. 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


نَفرَحْ بـِوجُودِهِمْ جَـآنِبَنِآ وَلـآ تَلْبَثْ آلأَيَآمْ أنْ تَمْر بـِسْرْعَة آلبَرْق 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


((خيركمْ مَنْ يُرجَى خيره ، ويُؤمَن شره)) 	 Bwidi Yave kansadisilanga batu ba buphombo kubaka makani mamboti, vayi mbi bafweti vanga?


وَفِي " الِانْتِصَارِ " يَلْحَقُهُ بِحُكْمِ الْحَاكِمِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


كَيْمَا نُغَيِّرُ 	 bale bambu murah


وَالْحَظِيرَةُ: مَحَلَّةٌ فَوْقَ بِبَغْدَادَ . ...المزيد 	 HJ: ben ya plus qu'a attendre ...


"وَ اَنْتُمْ نُورُ الاَْخْيارِ" 	 "Yo ya me voy"


مَتَى أَشْكُرُهُ عَلَيْهَا؟ 	 Ntia nzengolo tufweti bonga?


وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا. 	 Yandi Tubaka ti Kikesa


يا مَنْ عمامتُهُ شمسٌ وإنْ طلعتْ 	 Mpi moi mpi


نُحِب وَنَرْقُص وَنُغَنِّي وَ حَنَاجِرَنَا يَتِيْمَة 	 Babansi vandana, Saisi vandana.


41 أمَّا أنْتُمْ فَتَعْمَلُونَ أعْمَالَ أبِيكُمْ." 	 41 Beno, beno ke kusala[61] bisalu ya tata na beno.


مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ . 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


ذَلِكَ سَائِقٌ. 	 Baka Baka Imouto.


أَيْ عَظَّمَنِي. 	 kikabakala mina.


وَ يا مَنْ قَضى بِحَقٍّ عَلى نَفْسِ كُلِّ خَلْقٍ وَفاةً بِكُلِّ اُفُقٍ فَما يَنْفَعُ التَّوَقّي مِنَ الْمَوْتِ وَ الْحُتُومِ. 	 Kasi masumu mu kumonoko kuri me ti masumu, mo mabuta lufwa kuri meenu mu nzila ya mamabwete, mpisi ngaa-masumu kaba nkati na masumu mu nzila ya ntumunu.


فَأَنْزَلَ اللَّه: (وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَة فَسَوْفَ يُغْنِيكُمْ اللَّه مِنْ فَضْلِهِ). 	 I ntima uzolanga Nzambi, zaya yo vanga luzolo lwandi.


دُونَ رِضَاهُمْ لَمْ يَصِحَّ، وَفِي قَوْلٍ يَصِحُّ، وَلَهُمْ الْفَسْخُ، وَيَجْرِي الْقَوْلَانِ فِي تَزْوِيجِ الْأَبِ بِكْرًا صَغِيرَةً أَوْ بَالِغَةً غَيْرَ كُفْءٍ بِغَيْرِ رِضَاهَا فَفِي الْأَظْهَرِ بَاطِلٌ، وَفِي الْآخَرِ يَصِحُّ، وَلِلْبَالِغَةِ الْخِيَارُ، وَلِلصَّغِيرَةِ إذَا بَلَغَتْ، وَلَوْ طَلَبَتْ مَنْ لَا وَلِيَّ لَهَا أَنْ يُزَوِّجَهَا السُّلْطَانُ بِغَيْرِ كُفْءٍ فَفَعَلَ لَمْ يَصِحَّ فِي الْأَصَحِّ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


لَا لِلْخَاصَّةِ وَلَا لِلْعَامَّةِ. 	 Mu kesosaka ve kuyindula kaka bampusa na mono mosi.


أَيَكُونُ ذَلِكَ لَهُ أَمْ لَا؟ 	 Comment va Bambi ?


وإِنْ كَانَتِ الأَعْضَاءُ كُلُّهَا عُضْوًا وَاحِدًا، فَأَيْنَ الجَسَد؟ 	 19 Kansi, kana yonso vandaka kuvandaka kaka kitini mosi, na wapi ta kuvanda nitu?


إخواني: ليلةُ القَدْرِ يُفتَحُ فيها البَابُ، وهيَ ذَاهِبَةٌ بِأَفعَالِكُم، وقَادِمَةٌ غَدَاً بِأَعمَالِكُم، فَتَضَرَّعْ لِربِّكَ وَتَقَرَّبْ مِنْهُ فَرَبُّنا مُجِيبٌ يَقْبَلُ التَّوبَةَ وَيِعفُوا عَنْ السَّيئَاتِ. 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


وَقَوْلُهُ: " وَالْجَدَّةِ " أَيْ؛ لِأَنَّهَا جَدَّةُ الْبِنْتِ أُمُّ أَبِيهَا وَجَدَّةُ ابْنِ الْعَمِّ الشَّقِيقِ وَهِيَ أُمُّ أَبِيهِ. 	 Yandi tubaka nde: 'Mono me luta ve ba-nkaka na mono na mbote.'


فَالْحَدِيثُ لَكِ. 	 Yahwe Tobelemi pembeni na Yo


يَا سَيِّدِي هَاتِ الجَوَازَ فَإِنَّهُ. 	 Ya kieleka, yandi salaka kaka ve bimangu yai.


مَلْيُوْنْ خَاطِرْ~ 	 Kyaka - Arigidi


قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكَآىِٕكُمْ مَّنْ یَّهْدِیْۤ اِلَی الْحَقِّ ؕ قُلِ اللّٰهُ یَهْدِیْ لِلْحَقِّ ؕ اَفَمَنْ یَّهْدِیْۤ اِلَی الْحَقِّ اَحَقُّ اَنْ یُّتَّبَعَ اَمَّنْ لَّا یَهِدِّیْۤ اِلَّاۤ اَنْ یُّهْدٰی ۚ فَمَا لَكُمْ ۫ كَیْفَ تَحْكُمُوْنَ ۵۳ 	 Mfumu wavova: Tala, yau i kanda dimosi ye bena babonsono ndinga yimosi, ye bobo i bwantete: bwabu mboki ka bana lembana lekwa ko, kani kionso kionso kibana savukila ntima mu vanga.


فَهُوَ عِنْدِي جَائِزٌ. 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo!


إِعْطَاءٌ لِلْبِنْتِ هَدِيَّةً 	 Give kukukaka a Gift


وَلَا تُشْتَرَطُ التَّوْرِيَةُ بِأَنْ يَنْوِيَ غَيْرَهَا، وَقِيلَ: إِنْ تَرَكَهَا بِلَا عُذْرٍ وَقَعَ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وَاِنَّا عَلٰٓى اَنْ نُرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


أكَثَرَ مَنَ ذكَرَ اَلَلَهَ 	 Tii bubu mu ke yibuka mutindu bantu yina nataka yandi.


فَبَقِيَتْ حَتَّى ذَكَرَ-يَعْنِي مِنْ بَقَائِهَا-." 	 Yo ke pesaka mono ngolo ya kulanda kuvingila tii kilumbu yina mono ta mona diaka Timo."


مَنْ أَرَادَ اللهُ بِهِ الخَيْرَ، قَذَفَ فِي قَلْبِهِ حُبَّ الْحُسَيْنِ وَ حُبَّ زِيَارَتِهِ 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


وَيَشْهَدُ لَهُمْ ظَاهِرُ الْحُدُوثِ أَيْضًا. 	 Diambu yai ke tadila mpi kutula madidi na nsungi ya ntangu.


دَوَاء بَدِيل 	 Previsioni Meteo Mbandaka


خَارَ - يَخُوْرُ 	 Budaka - Mbale


عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِيْ جَعْفَرَ قَالَ: قِيْلَ لِعِيْسى ابْنِ مَرْيَمَ صَلَوَاتُ الله عَلَيْهِ: يا رُوحَ اللهِ [...] 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


بَابُ مَا جَاءَ فِي تَرِكَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


قَالَ الشَّافِعِيُّ : رحمه الله وَأَخْبَرَنِي عَدَدٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ الْمَدِينَةِ وَمَكَّةَ أَنَّهُمْ أَدْرَكُوا الْحُكَّامَ يُفْتُونَ بِقَوْلِ الْقَافَةِ . 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


اُنْظُرُوا، لا تَرْتَاعُوا. 	 Tala - Songo


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: "إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكَ بَابًا." 	 E kuma kadi KINTINU KIA NZAMBI MU YALA KINA!Konso muntu mu yeto diambote kakiyuvula: 'Nga e mpil'a zingu kiame kisonganga vo Kintinu kikungyalanga?'


نسمع كلام الله سبحانه ((يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنصُرُوا اللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ)) 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


قَالَ شُعْبَةُ: وَسَأَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بِـ ?ق?. 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


كَأَلْفِ سَنَة مِمَّا تَعُدُّونَ رَوَاهُمَا أَيْضًا اِبْن جَرِير . 	 " Sambu na mambu me tadila mavwanga, mono zola zabisa beno nde makambu ya nkaka ya beno me tuba kele masonga, yankaka kele luvunu.


وَأَمَّا الَّذِينَ قَرَءُوا الْقِرَاءَةَ الْأُخْرَى، فَإِنَّهُمْ تَأَوَّلُوا مَا قَدْ ذَكَرْتُ مِنَ التَّأْوِيلِ . 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


وَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ ﴿ مَن كَفَرَ فَعَلَيهِ كُفرُهُ وَمَن عَمِلَ صَالِحًا فَلأَنفُسِهِم يَمهَدُونَ. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


إِلٰهِي لَمْ أُسَلِّطْ عَلَىٰ حُسْنِ ظَنِّي قُنُوطَ ٱلأَيَاسِ 	 Yandi tubaka pwelele nde Nzambi vandaka ve na kisina ya lufwa na bo.


- هدا غَيْظٌ منْ فَيْظ ! 	 Mpho Kanaka


إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْخَلَّٰقُ ٱلْعَلِيمُ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


آية (1):- "فِي ذلِكَ الْيَوْمِ يُغَنَّى بِهذِهِ الأُغْنِيَّةِ فِي أَرْضِ يَهُوذَا: لَنَا مَدِينَةٌ قَوِيَّةٌ. 	 Kansi bantu tubaka nde: 'Beto tunga mbanza mosi mpi nzo-zulu yina takuma tii na zulu.


11إِنْ كُنَّا نَحْنُ قَدْ زَرَعْنَا لَكُمُ الرُّوحِيَّاتِ، أَفَعَظِيمٌ إِنْ حَصَدْنَا مِنْكُمُ الْجَسَدِيَّاتِ؟ 	 11 Kana beto kunaka sambu na beno [bima] ya kimpeve, ikele kuluta mingi nde beto kubuka [bima] na beno ya nsuni? 12 Kana ba nkaka ikele na nswa na dikabu yina na beno, beto ikele na yo ve ya kuluta ?


وَبَشِيرٌ بِالرِّضْوَانِ وَالْجَنَّةِ لِمَنْ أَطَاعَهُ . 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


"14أَخِيرًا ظَهَرَ لِلأَحَدَ عَشَرَ وَهُمْ مُتَّكِئُونَ، وَوَبَّخَ عَدَمَ إِيمَانِهِمْ وَقَسَاوَةَ قُلُوبِهِمْ، لأَنَّهُمْ لَمْ يُصَدِّقُوا الَّذِينَ نَظَرُوهُ قَدْ قَامَ. 	 14Sambu bakala yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila[42] ya nketo, ye nketo yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila ya mpangi, [na yandi]; kana ve mutindu ya nkaka bana na beno ta kuvanda mvindu; kansi ntangu yai bo ikele ba santu.


ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ. 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


بَنُوكَ مِثْلُ غُرُوسِ الزَّيْتُونِ حَوْلَ مَائِدَتِكَ.." 	 "Tatidilanga Nkanikinu mia Nkal'ambote mia Yave": (Min.


ولَم يَكُنْ عاشقٌ 	 I no do kele kele love,


لاَ تَلْعَنِ الْمَلِكَ حَتَّى فِي فِكْرِكَ، وَلاَ تَشْتِمِ الْغَنِيَّ فِي مُخْدَعِكَ، لأَنَّ طَيْرَ السَّمَاءِ يَنْقُلُ صَوْتَكَ، وَذَا الْجَنَاحِ يُبَلِّغُ الأَمْرَ. 	 Beno keba na kusala ve mambu ya mbote[42] na ntwala ya bantu, sambu bo kumona beno; mutindu ya nkaka beno ikele na lufutu ve mfinama ya Tata na beno yina ikele na mazulu.


اللَّهمَّ وَإنَّكَ مِنَ الضَّعْفِ خَلَقْتَنَا، وَعَلَى الْوَهْنِ بَنَيْتَنَا، وَمِنْ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


وتحقق الوعد الالهى (فَرَدَدْنَاهُ إِلَى أُمِّهِ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلا تَحْزَنَ وَلِتَعْلَمَ أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لا يَعْلَمُونَ). 	 Yo ke tendula nde, Nzambi lenda lungisa konso lusilu yina yandi me sila mpi lukanu na yandi.


- فيه : عَبْدِاللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، وَقَفَ النَّبِىّ عليه السَّلام فِى حَجَّةِ الْوَدَاعِ، فَجَعَلُوا يَسْأَلُونَهُ، فَقَالَ رَجُلٌ : لَمْ أَشْعُرْ، فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ، قَالَ : ( اذْبَحْ وَلا حَرَجَ . . . ) ، الحديث . 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـذِهِ إِيمَانًا؟ 	 Kundima kele nki?


ولــي مـاتـشوفَهْ بـعـيـنـكْ شـوفَهْ بـالإيمــانْ 	 Ya kieleka, yandi bakaka lukanu ya kubikala ya kwikama na Nzambi.


النص: يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا. 	 My Comments: Told ya so.


وبُعْدِي عَنْ مَهَاراتِ انْتِباهِ؟ 	 Inki mutindu nge lenda zwa mayele sambu na kunwana ti bampasi?


Croatie كَرْوَاتِيَا 	 Les croyances Yaka


وَقِيلَ: بِالرَّاعِي وَحْدَهُ؛ لِأَنَّهُ بِهِ يَجْتَمِعَانِ وَيَجْتَمِعُونَ فِي غَيْرِ ذَلِكَ. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


"تَفَقَّدَ صَاحِبَهُ": طَلَبَهُ عِنْدَ غَيْبَتِهِ. 	 Mme Mambu (Lengo), épouse Senkwenda.


لِيَتَغَمَّدَ الله المؤمِنِينَ الصَّادِقِينَ بِرَحمَةٍ مِنهُ إِنَّهُ سمِيعٌ مجِيب 	 Nandi Khanu Wubaka Lunungu va Meso ma Nzambi - Lobowami


أجَابَ نَثَنَائِيلُ وَقَالَ لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، أنْتَ هُوَ ابْنُ اللَّهِ، أنْتَ هُوَ مَلِكُ إسْرَائِيلَ." 	 Natanaele yitukaka mpi tubaka nde: "Rabi, nge kele Mwana ya Nzambi, nge kele Ntotila ya Izraele."


(7) ((عَنْ أبي شُرَيْحٍ أَنَّهُ كانَ يُكَنَّى أبا الحَكَمِ، فَقَالَ لَهُ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ اللهَ هُوَ الْحَكَمُ، وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ)) 	 "Mono (nkumbu), Ngieti dia ndefi va ntadisi a Tata Nzambi, ye kituka musi Nsi wa kilansi kia Kongo.


انا مَا اِزْعَلْ عَلَيْكَ 	 ngi ya kukumisa pezu kwe-


رَوَاهُ الْجَمَاعَةُ إلا ابْنَ مَاجَهْ قَالَ فِيهِ: عَنْ مَيْمُونَةَ، جَعَلَهُ مِنْ مُسْنَدِهَا. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


إِنَّ اللهَ قَسَّمَ الأَعْمَالَ كَمَا قَسَّمَ الأَرْزَاقَ 	 Nzambi ke sambisaka na lunungu


ضَاعَ الزمَنْ .. 	 Kufwa Ntangu ...


هُوَ لَدَيْهِ نُقودٌ 	 Kansi Yandi twadisa


عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَعْتَقَ جَارِيَتَهُ وَتَزَوَّجَهَا كَانَ لَهُ أَجْرَانِ 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


فرواه إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدٍ بن المسيب، عن أبيه. 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


وَ فِینَا كِتَابُ اللَّهِ أُنْزِلَ صَادِقاً 	 KIUKA KIDI MU DIAMBU DI NZAMBI Yave Widi Nzambi Yikwikama


قوله تعالى: {وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَى يَوْمِ الدِّينِ (78) } 	 "Twadisa mono na lunungu na nge" (8)


وَبَينَهُنَّ مَريَمُ ٱلمِجدَلِيَّةُ، وَمَريَمُ أُمُّ يَعقوبَ وَيوسى، وَأُمُّ ٱبنَي زَبَدى. 	 Batata na bamama kele na makuela ba kekuiza landakana mbonosono ya Abraham na Sara, ya Joseph na Maria na kusala na kati ya dikanda lukuikinu ya nnene na Nzambi nzola na muninga mpe kukangama na bana.


فَأَتَيْتُ الدَّارَ فَأَسْلَمْتُ." 	 Mu vandaka kuyindula nde mu fwete monisa nde me zaba kisalu."


{وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ الناس أُمَّةً وَاحِدَةً} [هود: 118] . 	 Nkembo na yo ta tambwisa bantu;


﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ (5) ﴾ 	 Kunduparambu (5)


وَقَالَ كِنَانَةُ الْعَدَوِيُّ: 	 Beto Cantu says:


وَنِصْفٌ آخَرٌ مَرْمَرٌ 	 Else Mestanza


وَالْأَوَّلُ الْأَكْثَرُ فِي اسْتِعْمَالِ 	 Yo ya no me sorprendo kuku.


2- مِنْ أَيْنَ أَنْتُم؟ (بلادٍ مُختَلِفةٍ). 	 Yandi nani - Moko kya n'zole 2


فَلَمْ أَرَ يَوْمًا كَانَ أَكْثَرَ بَاكِيًا وَوَجْهًا تُرَى فِيهِ الْكَآبَةُ تَجْنُبُ 	 Kele ve ata ti kukonda kuwakana mosi ya me zabanaka na kati ya lusansu ya kuyingisa ba hormone mpi PrEP.


وَلاَ تُفَرِّقْ بَیْنِی وَبَیْنَھُمْ طَرْفَةَ عَیْنٍ أَبَداً فِی الدُّنْیا وَالْاَخِرَةِ، یَا أَمِیرَالْمُؤْمِنِینَ وَیَا أَبا عَبْدِاللهِ، 	 Kunganina mununu[15] na ngolo ve, kansi pesa yandi kikesa bonso tata, ba ngunza ya ba bakala bonso ba mpangi, 2 ba minunu ya ba nketo bonso ba mama, ba ngunza ya ba nketo bonso ba mpangi ya ba nketo, na gedila yonso.


الٓر تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْمُبِينِ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


دَمعَـــةْ وَ دَآآآآع ... 	 Ebele ya bamvula tofandi nga na yo oh


الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


وفي سنن ابن ماجة عَنْ أَبِي خزَامَةَ قَالَ سُئِلَ 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


أَحَدُهُمَا: أَنَّهُ الضَّرَاوَةُ عَلَى الصَّيْدِ ، وَمَعْنَاهُ: مُضْرِينَ عَلَيْهِ ، وَهَذَا قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ . 	 Mono ta kutinda mwana na mono ya zolama; mbala ya ntangu bo ta kumona yandi yai, bo ta kuzitisa yandi.


مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَكَوَّنَنِي 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلاّ تَخَافُوا وَلاَ تَحْزَنُوا 	 Beno bika ve nde bantima na beno kukuma kisaka-saka mpi beno bika ve nde yo lemba sambu na boma.


وَ يَزدادُ سكُوتيْ .. 	 Estelle Kulaka


(وَتَنَمَّلُوا: تَحَرَّكُوا) وَتَمَوَّجُوا (وَدَخَلَ بَعْضُهُم فِي بَعْضٍ). 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


بِرُضَا بِهِ بَدَلاً مِنَ الجِريَالِ 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


لُغْدُودٌ / لِغْدِيدٌ 	 Bakaka - Lobi


، وَوُجُودُ الرَّجُلِ مَعَهُمْ كَعَدَمِهِ. 	 Kulemfukila bibuti kele bonso kufuta mfuka na banki.


سَلَمَةَ قَالَتْ: إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ صلعم قَالَ:إِذَا رَأَيْتُمْ الْهِلاَلَ 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: " Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


فَمَزَّقَ رَئِيسُ الْكَهَنَةِ حِينَئِذٍ ثِيَابَهُ قَائِلًا: "قَدْ جَدَّفَ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


عِنْدَ مَوْتِي 	 Mutaka mwa ngond,eda


سهُمْ ، وَتََيقّنَ تْ بِاْلفَوْزِ وَاْلفَل حِ اَرْوا ُحهُ مْ ، وَ َقرّ تْ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


لاَ عَوْنَ لَهُ: لاَ م 	 - Kufwantangu: Non.


اللَّهُمَّ وَ أَهْلِكِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ وَ يَجْحَدُونَ آيَاتِكَ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


يَقُولُ: إذَا أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نِصْفَ مُدِّهِ. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


حديث رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَإِن وَجَدْنَا أَكْثَرَ هُمْ لَفَاسِقِينَ 	 Ntangu beto vandaka kuyela, beto zole vandaka na lukanu ya kukuma bantu yina ke kinaka (danseurs classiques).


بَابٌ: فِي خَشْيَةِ اللَّهِ تَعَالَى 	 [30] Boma ya kuluta ya Mfumu.


لِأَنَّنِي أُحِبُّكْ - غُيُوم مِيسُو 	 nampenda nampenda - Mnyalu


تستريحَ {أَوَلَمْ 	 ← plómukaka


اَو للهِِ بَيْتٌ فِى الاَْرْضِ ؟ 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


﴿وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّـهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَّرِ يدٍ (٣) ﴾ (الحج) 	 Bwisa Bangindu Yonso Yina Ke Kangaka Nzayilu ya Nzambi!


مُصَلًّى وَعَهِدْنا إِلى إِبْراهِيمَ وَإِسْماعِيلَ أَنْ طَهِّرا بَيْتِيَ 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


7 لِأنَّ الَّذِي يَمُوتُ، يَتَحَرَّرُ مِنْ قُوَّةِ الخَطِيَّةِ. 	 7 Sambu yina me kufwa me katuka na kimpika ya disumu4.


الْيَابِسُ الْجِلْدِ؛ عَنْ كُرَاعٍ. 	 Beto lenda fwanisa ve ngolo na yandi; yo kele ya kuzanguka.


منْ نَبيذْ. 	 Yo ya me vine!


(خَدَفَ) الْخَاءُ وَالدَّالُ وَالْفَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ. 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ B 	 , Nsi 4:10 Unkutakesela o nkangu kimana b.


كانَ يَسْكُنُ هُناكَ لِمُدّة سَنَتَين 	 Yandi Yandi 2 years ago


مُعْطَي مُعْطَى مُعْطِي إِعْطاء يُعْطَىُ أُعْطِيَ أَعْطِيْ يُعْطِيُ أَعْطَىَ IV 	 nAnindu nimmanu vandipe_


حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ، قَالَ: ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ {وَلَا تَضْحَى} [طه: 119] قَالَ: لَا تُصِيبُكَ الشَّمْسُ 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


والدَّمُ لَنْ يُساوِم 	 bitatu mpe, i mpila mosi mpe.


"وَسِيقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلى جَهَنَّمَ زُمَراً.. 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


۞فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


اَللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ 	 Sambu na mambu ya nkaka, mono ta kuyidika yo ntangu mono ke kwisa.


discipline مَرَّنَ عَلَى 	 Sotiladi zoti Kulangi


لو كانَ للمرء مِنْ عِزّ وَ مَكْرُمَة * في دارِهِ لَمْ يُهاجِرْ سيّدُ الرُسلِ 	 Mbanza tafwa kana bantu kubika ve banzila na bau ya mbi.


يقول تعالى:﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون﴾1. 	 Mpeve santu ke kitula Mikanda ya Santu sambu nde yo kituka Ndinga ya Nzambi ya ke pesa luzingu, na bantu ya ke zingilaka yo ye ke kwikilaka.


ٱمْرَأَتَ امرأت 	 tsinki mosadi


وَحَدِيثُ بُرَيْدَةَ عِنْدَ الْبَزَّارِ. 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


فَلَا تَظْلِمُوا۟ 	 Di lam bao ve


الَّذِي لَهُ ملْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


ومِنْ دُونِ النِّسَاء .. 	 Bo Nani Bea


وَإِمَّا إلَى غَيْرِ بَدَلٍ كَقَوْلِ مَالِكٍ. 	 yg kena tsunami tu..


لنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


امام علي عليه السلام:وَ مَا كُلُّ ذِى قَلْبٍ بِلَبِيبٍ، وَ لاَ كُلُّ ذِى سَمْعٍ بِسَمِيعٍ وَ لاَ كُلُّ نَاظِرٍ بِبَصِيرٍ. 	 "Nzambi . . . ta kusula mansanga yonso na meso na bo, lufwa ta vandaka diaka ve; mawa, bidilu, mpi mpasi ta vandaka diaka ve.


لَكِنْ بِما أنَّكُمْ لا تُصَدِّقُونَ ما كَتَبَهُ، فَكَيْفَ سَتُصَدِّقُونَ كَلامِي؟" 	 47Kansi kana beno kwikila masonama na yandi ve, inki mutindu beno ta kwikila ba ndinga na mono?


(رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ) ، وَكَذَا ابْنُ مَاجَهْ، وَالْحَاكِمُ. 	 Mpi yandi butaka bana ya babakala ti ya bankento.


حَـــيَّــرَ الْأَلْــبَــابَ إِذْ غَــدَرَا 	 Kansi muntu mosi kuswaswanaka na bankaka.


عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِالله رَضِيَ اللهُ عَنْهُما قَالَ: كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَرَأى زِحَاماً وَرَجُلاً قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: "مَا هَذَا." 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


فَهَلْ مِنْ مُتّعظ؟ 	 Nani Grandi


﴿يُرِيدُونَ﴾ يَتَمَنَّوْنَ ﴿أنْ يَخْرُجُوا مِن النّار وما هُمْ بِخارِجِينَ مِنها ولَهُمْ عَذاب مُقِيم﴾ دائِم 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


11وَنَضَحَ مِنْهُ عَلَى الْمَذْبَحِ سَبْعَ مَرَّاتٍ، وَمَسَحَ الْمَذْبَحَ وَجَمِيعَ آنِيَتِهِ، وَالْمِرْحَضَةَ وَقَاعِدَتَهَا لِتَقْدِيسِهَا. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آباءَكُمْ وَ إِخْوانَكُمْ أَوْلِياءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الإِْيمانِ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


{كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آياتهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُوا الْأَلْبَابِ} 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


12 حَتَّى إِنَّهُمْ: نَظَرًا يَنْظُرُونَ وَلاَ يُبْصِرُونَ، وَسَمْعاً يَسْمَعُونَ وَلاَ يَفْهَمُونَ، لِئَلاَّ يَتُوبُوا فَتُغْفَرَ لَهُمْ خَطَايَاهُمْ! " 	 12 Ye ba yina ikele na nzila ikele ba yina ke kuwa [ndinga]; na nima Diabulu ke kwisa, yandi ke kukatula ndinga na ntima na bo, mbayi - mbayi na kukwikilaka bo kuguluka.


6_81_وَكَيفَ أَخافُ ما أَشرَكتُم وَلا تَخافونَ أَنَّكُم أَشرَكتُم بِاللَّهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ عَلَيكُم سُلطٰنًا فَأَىُّ الفَريقَينِ أَحَقُّ بِالأَمنِ إِن كُنتُم تَعلَمونَ 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَاء 	 Nzambi Nkwa-Ngolo Yonso Muntu pesaka bo lusadisu yina, kansi muntu ya nkaka ve.


جَاَُيْتُ رُكْبَتِى إِِلَى رُكْبَتِهِ 	 jeje ke lenda


وَ لَا تَسُمْنِی بِالرَّدِّ عَنْکَ 	 Bambi keks torta


َ جلَدُوا ْ وَقَتَلُوا ْ َو 	 Yo yina, bo fwaka bo mpi.


قال تعالى: (وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ). 	 Yabakula e kuma wantu bemwenanga e mpasi, befwilanga ye kuma Nzambi keyambulwilanga vo mambu mambi mavangama.


وَقِيلَ: " فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ " يَتَرَاجَعُونَ بَيْنهمْ مِنْ الْكَلَام . 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: " Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


تِلْكَ هِيَ الصّورة. 	 Yoni ke foto


"وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِن مِّتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


قَالَ اللَّيْثُ وغَيرُهُ: تَقول: خَسَأْتُ الْكَلْبَ _ إِذا زَجَرْتَهُ فقلتَ: اخْسَأْ. 	 Saül kundimaka nde: 'Mono mesala mbi.


نَحْنُ نُحِبُّ أنْ نَحْيا 	 Yandi kezolaka nde beto sepela na luzingu.


قَالَ: أَمَا إِنَّكَ أَحَقُّ مَنْ أَحْدَثَ فِي الْإِسْلَامِ مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ، 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu1 ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


48-28 [rtl]هُوَالَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا[/rtl] 	 48 Ye bibuka yonso yina vukanaka na kumona mambu yina, ya bo monaka mambu yina kumaka, vutukaka, na kubulaka ba ntulu na bo.


دُسْتُورُ مِصْرَ أُعِيدَ عَنْ ثِقَةٍ 	 Nzo-nkanda yai sadisaka mono na kuditudila ntima.


وَوَجْهُ وُقُوعِ فَلَمَّا جاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنا بَعْدَ قَوْلِهِ: أَرْسَلْنا مُوسى بِآياتِنا [غَافِر: 23] 	 28 Bo fingaka yandi ye tubaka: Nge, nge ikele longoki na yandi yina; kansi beto, beto ikele ba longoki ya Mose.


قَدْ كُنْتُ بَعْثِياًّ ، وَأَعْرِفُ مَاْ جَرَىْ 	 Ntangu mono vandaka leke, mono zabaka mambu ya nkaka ya me tala kieleka


وَفِيه: أَن رُؤْيا الْأَنْبِيَاء، عَلَيْهِم الصَّلَاة وَالسَّلَام، حق. 	 Lunungu ye mpi kieleka.


عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وآله 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


فَقَالَ- عَزَّ وَجَلّ- يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ فَإِنْ كُنَّ نِساءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ يعني بنات أم كحة فَلَهُنَّ ثُلُثا مَا تَرَكَ وَإِنْ كانَتْ ابنة واحِدَةً فَلَهَا النِّصْفُ وَلِأَبَوَيْهِ لِكُلِّ واحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ [71 ب] الميت إِنْ كانَ لَهُ وَلَدٌ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلَدٌ وَوَرِثَهُ أَبَواهُ فَلِأُمِّهِ الثُّلُثُ 	 Me pesa nzila na bayina nyonso ke salaka mandanda me tala kuzyona minduki, kukatula na kisalu ya soda ti kuvutula dyaka ndonga bantu na kuvilakana ve bansatu ya mutindu na mutindu ya bankenyo ti bakalaka ye kuvilakana ve bansatu ya bantu yina kele na intu na bawu;


وادٍ في جهنّم " {تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ} ." 	 kele helre kele


لَقد خَلقَ اللهُ سُبحآنَه الـأرضَ فِي يَومَين [ خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ ] وهِمَآ يَومُ الـأحَدِ والـاثنَين , 	 Nzambi muna kayengele ye yenge vava ntoto kwa bantu bazolakana.


๑ هُنَاَ دَرٌدَشةَ وَطَلَبًات وضٍحًك وَلِعبٍ مَعَنَا لاَ يًنٌتَهِىِ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


وَ فُكَّ بِهِ أَسرَنَا... 	 En wa Ki na Mono Aji na Mono ---


وَسَائِسِ أَمرٍ لَم يَسُسهُ أَبٌ لَهُ 	 O Bansi Bansi Wale Ki Yamuna Tat Pe -


60567 يُصِبْكُم يَنْزِلْ بِكُمْ المزيد 	 Baka Play Baka - Baka Beyond 6.57 MB


فْ جنونيْ بكْ 	 Baka baka crazy kaka


كَانَ فِي مَرَّةٍ زَمَان عُصْفُورَةٌ 	 Kusala nzietelo bilumbu yina vandaka mpasi.


وَلاتُفْرّحُ بِسُقُوْطِيْ اعْدَائِيَ ! 	 Ntar kesambet lho!


فَلَمْ یَجْعَلِ اسْمَہُ 	 - Keti beno lenda zaba zina ya muntu yayi ?


وَاغْتَسَلَ ، وَقِيلَ: كَرَّرَ ذَلِكَ لِلتَّأْكِيدِ . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


"یَا ابْنَ صُهَاکَ لَوْ لا کِتابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ وَعَهْدٌ عَهِدَهُ اِلَیَّ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه و آله وسلّم) لَعَلِمْتَ اَنَّکَ لا تَدْخُلُ بَیْتِی" 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


آَيَاتِنَا فَانْسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ 	 Kumosi ti Yandi, beto mpi me nunga mbeni Satana.


﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا﴾ 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


﴿فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ﴾ 	 Honno wazuka na mono sa


أَبُو ذَرٍّ: قَدَّمْتُ اثْنَيْنِ، فَقَالَ: وَاثْنَيْنِ. 	 Ye ntangu bo bakisaka yo, bo kutuba: Tanu, ti ba mbisi zole.


يَا وَرْدَ سَاقِيكِ 	 Baka makulu na mu;


03 اُتْرُكُوهُمَا كِلَيْهِمَا يَنْمُوَانِ مَعاً حَتَّى الْحَصَادِ. 	 "Beno bika yonso zole kuyela kumosi tii na nsungi ya kukatula bima na bilanga"


﴿ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ ﴾[البقرة: 183]؛ لِماذا؟ 	 PSG: 8 M€ pour Kaka ?


حَلْ صَامِتْ مُؤقَتْ 	 Comments for Talala


كآنْ قَويْ جدآ ومنْ أفضلْ آلقرآصنهْ قوةْ .. 	 Yandi kele nduku ya kuluta mbote.


وَعَنْ أَيِّ الشَّهْرِ أَصُومُ؟ فَقَالَ: أَيَّامَ الْبَيْضِ. 	 Kilumbu ya Kusambisa Kele Inki?


ابْنُ سِيدَهْ: وَرَجُلٌ كافِيكَ من رجل وكَفْيُكَ [كِفْيُكَ] مِنْ رجُل "2" وكَفَى بِهِ رَجُلًا. 	 'Zitisa se diaku yo ngudi aku,' owau i nkanikinu wantete wavewa kumosi yo nsilu: 'Kimana wakala kiambote yo zinga kolo kiayingi ova ntoto.'"


فَقَدَرُ اللَّهِ دَائِمُ الْحَرَكَةِ، دَائِمُ التَّغْيِيرِ، وَدَائِمُ الْأَحْدَاثِ. 	 Nzambi kele ti batitre mingi, tanga mpi Nkwa-Ngolo Yonso, Ngangi, mpi Mfumu.


وَلَيْسَ مَا فَسَّرَ بِهِ ظَاهِرَ قَوْلِهِ: قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ، وَيَكُونُ مَا قَالَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ: مِتْ بِدَائِكَ، أَيْ أَبْقَى اللَّهُ دَاءَكَ حَتَّى تَمُوتَ بِهِ. 	 Mbasi mosi wavova vo: 'Nutina mu kuma kia mioyo mieno; ke nutadi ku nima ko; nutinina kuna mongo, ke nwafwa.'


وَقَدْ جَآءَكُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ مِن رَّبِّكُمْ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


تَبِعُوا يَتْبَعُونَ 	 Bo Masekela Buy it!


"هُوَ الَّذى اَنْزَلَ عَلَیْكَ الْكِتابَ مِنْهُ ایاتٌ مُحْكَماتٌ هُنَّ اُمُّ الْكِتابِ وَ اُخَرُ مُتَشابِهاتُ"36. 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


وَلَمْ يَرَهُ بَعْدُ، فَأَمْسَكَ ثِيَابَهُ وَمَزَّقَهَا قِطْعَتَيْنِ،. 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


تَسَلّلَ مِنْ 	 Bia do Beto


وَتَلَقَّى بِمَرْحَبٍ وَتَحِيَّهْ 	 Beto Meet & Greet


كرُهَ يَكرُه، كَرَاهةً وكراهيةً، فهو كَرِيه 	 Nzambi "" Zaya kesa, zaya mpe venga


مَنَنتَ فَلَم تُجَشِّمِني عَناءً 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


فلمَّا قالَ ذلك، خَرَجَ اليَهودُ مِنْ عِنْدِه، وَلَهُمْ مُباحَثةٌ كثيرَةٌ فيما بَيْنَهم. 	 29 [Ntangu yandi tubaka mambu yai, ba Yuda katukaka, na kuvandaka na ntembe ya ngolo kati na bo].


باب الْجَمْعِ بَيْنَ الصَّلاَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ: 	 baka baka pon says:


هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، مُرْسَلا، وَهُوَ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ؛ (غافر: 51) 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


وَقَالَ آخَرُونَ: هُوَ مَصْعُ مَلَكٍ . 	 Robert vutulaka nde: "Yo kele ya Ntotila ya nkaka."


وَ مَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا. 	 E tima dia sikila ye kwikizi muna nzambi difwete fila e nzengo obakanga.


لَا تَخْذُلَا وَ انْصُرَا ابْنَ عَمِّكُمَا 	 wan'é kanda nani ulenda kusadisanga muna nsamu ewu.


لَهُ مُسْلِمُونَ 84 	 Bakambu - 84


9وَقَالُوا لَهُ: "أَيْنَ سَارَةُ 	 9 Ba mosi vandaka kutuba: Ikele yandi.


لاَ تُشْفِقْ عَيْنَاكَ عَلَيْهِمْوَلاَ تَعْبُدْ آلِهَتَهُمْ، لأَنَّ ذلِكَ شَرَكٌ لَكَ. 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ 24 	 Kinsasa kele na bakomina 24.


"وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللّهِ عَلَيْكُمْ وَ ميثاقَهُ الَّذي واثَقَكُمْ بِهآ اِذْقُلْتُمْ سَمِعْنا وَاَطَعْنا وَ اتَّقُوا اللّهَ اِنَّ اللّهَ عَليمٌ بِـذاتِ الصُّـدُورِ" 	 14 Ye yandi tubaka: Nzambi ya ba nkaka na beto me kupona nge na ntwala sambu na kubakisa luzolo na yandi, ye sambu na kumona muntu ya masonga, ye kuwa mungungu mosi ya munoko na yandi; 15 Sambu nge ta kuvandila yandi mbangi, mfinama ya bantu yonso, ya mambu yina nge monaka ye ya nge kuwaka.


لِيَعْلَمَ الـلَّـهُ مَن يَخَافُهُۥ بِٱلْغَيْبِ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwa ve Boma ya Bambisi Yina ke Pesaka Boma


- وَلَوْ قَتَلَ الْمُسْلِمُونَ مِنْهُمْ وَاحِدًا وَظَفَرُوا بِالْبَقِيَّةِ، فَإِنْ كَانُوا قَتَلُوا ذَلِكَ الْوَاحِدَ وَهُمْ مُمْتَنِعُونَ لَمْ يَكُنْ الْأَسِيرُ حُرًّا. . 	 ningelikibaka tungelikibaka ungelikibaka mngelikibaka angelikibaka wangelikibaka ungelikibaka ingelikibaka lingelikibaka yangelikibaka kingelikibaka vingelikibaka ingelikibaka zingelikibaka ungelikibaka kungelikibaka pangelikibaka mungelikibaka


مَنْ يَدْعُونِيفَأَسْتَجِيبَ لَهُ 	 Nani twadisaka bantu ya ke longukaka makwisa na nzila ya bambwetete?


🌄🌆 اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الحمد ولك الشكر 🌄🌆 	 Kana dikabu mosi me pesa nge kiese to yo kele kima yina nge kele ti yo kibeni mfunu, nge ta monisa ntonda sambu na yo.


وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ، 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


يَا مُصِرُّ شُعُورِيُّ مَزَّقَهُ مَا فِعْلَ الموتْ 	 Lunungu kele mbote kuluta kimenga (3)


لِرَذَاذٍ مِنْ حَيَاهْ. 	 ^ Disongidila, Yandi ke pesaka bo luzingu.


وَقَوْلُهُ : { لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ } يَقُولُ : لِيَرْجِعُوا إِلَى طَاعَةِ رَبِّهِمْ، وَيَثُوبُوا إِلَى عِبَادَتِهِ، وَيَتُوبُوا مِنْ كُفْرِهِمْ وَذُنُوبِهِمْ . 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


وَفِي لَفْظٍ: " سَوِّ بَيْنَهُمْ ." 	 ^ To mbala ya nkaka, "tubaka bo na bo."


فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ ثمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ إِلى المِرْفَقَيْنِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَمَسَحَ رَأْسَهُ فَأَدْبَرَ بِهِ وَأَقْبَلَ ثمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ فَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ)) 0 	 4 Sambu na ba nsungi ya nkaka wanzio mosi vandaka kukulumuka na kiziba ye vandaka kunikisa masa; ya ntete mpi yina vandaka kotaka na masa na nde masa kunikana, vandaka kubeluka na konso kimbefo yina yandi vandaka na yo].


﴿ كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى ﴾ 	 29Me nyaari ti ha mambisa ma nyendukulu me, kunsa beenu bambulu bari na kibakala sa bakoto, na babvuukisa mpuumbu bimeeme ko,


يَا حَبِيْبْ سَلَامْ عَلَيْكَ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْكَ. 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " تَكُونُ 	 Ye Yezu kutuba na yandi: Nge me tuba yo.


اللَّهُ أُمَّةً دَفَعَتْكُمْ عَنْ مَقَامِكُمْ وَ أَزَالَتْكُمْ عَنْ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَ رَآضونَ بِمَآ گتبَهُ الله لَنآ , 	 ^ Disongidila, bantu yina ke salaka mambu ya nzanzi na meso ya Nzambi.


فُرُوجَكُمْ، وَغُضُّوا أَبْصَارَكُمْ، وَكُفُّوا أَيْدِيَكُمْ." 	 Beno telama pana, beno nikana ve, mpi beno mona mutindu mono ta gulusa beno.'


(وأُمَّ {سُوَيْدٍ): من كُنَى (الإِسْت). 	 Nani Nani Boo Boo [add]


مَنْ لا يَرى مَنْكُمُ بُدّاً إِذَا انْصَرَفا 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


دَيْرُها ياسينُ،دَمّهمْ سَفَكْتْ 	 Yasmine Luyindula,


فِيهَا، وَلَا يُخْتَلَفُ فِي قَتْلِهَا. 	 Keti Polo gulukaka? - Ee, bantu yina ya mbi fwaka yandi ve!


سَنْدَاد سِلْحين شقراء 	 mono red dragons.


اسْمُ يَسُوعَ الْمَسِيحِ! 	 Mwana yina, yandi yina Yezu!


مَنْ هُمْ حَقًّا سُعَدَاءُ، وَلِمَاذَا؟ 	 Banani ke salaka kisalu ya kimisionere, mpi sambu na nki?


(94) يا اَوَّلَ كُلِّ شَيْء وَآخِرَهُ يا اِلـهَ كُلِّ شَيْء وَمَليكَهُ يا رَبَّ كُلِّ شَيْء وَصانِعَهُ يا بارئَ كُلِّ شَيْء وَخالِقَهُ يا قابِضَ كُلِّ شَيْء وَباسِطَهُ يا مُبْدِئَ كُلِّ شَيْء وَمُعيدَهُ يا مُنْشِئَ كُلِّ شَيْء وَمُقَدِّرَهُ يا مُكَوِّنَ كُلِّ شَيْء وَمُحَوِّلَهُ يا مُحْيِيَ كُلِّ شَيْء وَمُميتَهُ يا خالِقَ كُلِّ شَيْء وَوارِثَهُ 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


﴿وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ﴾ 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


فَلَم يَرَ مَن يُؤوِي وَلَم يَرَ داعِيا 	 , Lon 11:4 Muntu yina ke tala m. ta kuna ve


فَخُذْ بِحَقِّكَ أَوْ لَا 	 get ya some / mono


كَمْ أَهْواكَ بَدراً! 	 yo kita kupas!


أَجَابَ يَسُوع: "قَدْ قُلْتُ لَكُمْ: إِنِّي أَنَا هُوَ. 	 Na nima, Yezu me zabisa yandi kieleka mosi ya mfunu: "Mono yai ya ke solula ti nge, mono kele yandi."


إِنِّي فُتِنْتُ 	 Ú M'Bala Nzola


وَا نْتَ ٱلْفَاعِلُ لِمَا تَشَاءُ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ : " كَانَ عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ ; قَالَ : هَذَا مِنْ قَوْلِ الْحَسَنِ، فَيُوهِمُ أَنَّهُ الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ، وَإِنَّمَا هُوَ قَوْلُهُ " . 	 Yandi bingaka bakala yina ke kwela mpi songaka yandi nde: "Bantu yonso ke pesaka ntete vinu ya mbote, mpi kana bantu me lawuka, bo ke pesaka vinu ya mbote mingi ve.


انْصُرْنِي عَلَى الَّذِينَ يَقُومُونَ عَلَيَّ. 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


وُسْعَهَا، لَهَا مَا كَسَبَتْ 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَذَابِ القَبْرِ، فَقَالَ: "نَعَمْ، عَذَابُ القَبْرِ" قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ صَلَّى صَلاَةً إِلَّا تَعَوَّذَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ 	 E mpila kasadisidi o nkwa wazi isonganga e ziku vo, vava Yesu keyala e nza yawonso, olungisa ungunza wa Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Omwena nsukami yo nkondami e nkenda, yo vuluza mioyo mi'akondami."


قَالَ: ذَلِكَ أَرَدْتُ. 	 Cameron: Mono ke bakisa nde nge kele mpi ti mpusa ya mutindu mosi.


لِتَنْظُرْ عَيْنَاكَ إِلَى قُدَّامِكَ.. 	 Tala bo na meso ntangu nge ke solula ti bo.


مَنْ للعاقلِ 	 Bebeto na boko


, وَالِاغْتِسَالِ , وَالْحِنَّاءِ وَالْمُصَافَحَةِ , وَطَبْخِ الْحُبُوبِ 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ﴾ 	 Nzambi ke mengaka ngolo kibeni bantu yina ke monisaka bankaka mpasi.


آجملَ مَ سمعتْ بلآ مُبآلغةةَ , بلَ آرقىَ ممَ سمعتْ من حروفَ وصوتْ 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


يُغْنون من غلَّةٍ وَلَا كرمِ (وبعدَ النَّاصِبِ الَّرافِعِ) كقولِكَ: (لَيْتَما زَيْدٌ قائِمٌ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


قَالَ: "مَا بِهَذَا أَمَرْتُكَ إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَبِيعَهُ فَتَسْتَعِينَ بِثَمَنِهِ." 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


والبقا لِلَّهِ فِي بَاقِي بَاقِي حَيَاتِي 	 "Mono ta sadilaka malongi yai luzingu na mono ya mvimba."


إِلَىْ كُلِّ أُنْثَىْ 	 Biso Banso Basi Na Yo


(يَوْمَ تَكُونُ السَّماءُ كَالْمِهْلِ) (معارج/8). 	 Nomazulu Mpinga


كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِ رَبِّهِمْ فَاَهْلَكْنٰهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوْا ظٰلِم.. 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


أَ دِيِنِيمَرْكِيٌّ أَنَا ؟ 	 Nani mono ni mo narenai boku sakebu


وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَآئِظُونَ ٥٥ 	 kutu nanu keti nasi tusi keti nasi tuka tuke sita nanu kenu nanu kesa nasi tusi


وَكَانَ البَحرُ هُوَ حَدُّ مَنَسَّى الغَربِيُّ، وَقَدْ وَصَلَ حَدُّهُمْ إلَى أشِيرَ فِي الشِّمَالِ وَإلَى يَسَّاكَرَ فِي الشَّرقِ. 	 E ngungu zankulu zasololwa kuna Qumran, lukufi yo Mbu Afwa, zakala ye nkumbu a Nzambi mu fulu yayingi.


وَلاَ تُطِعْ مِنْهُمَا خَصْمًا وَلاَ حَكَمًا ** فَأَنْتَ تَعْرِفُ كَيْدَ الخَصْمِ وَالحَكَمِ 	 1 Beno kusambisa ve, na mpila nde beno kusambisama ve: 2 Sambu, na kusambisa yina beno ta sambisaka, beno ta kusambisama; ye kiteso yina ya beno ke kutesa, beno ta kutesama.


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي صَلَاتِهِ آمِينَ وَخَفَضَ بِهَا صَوْتَهُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


قال الله تعالى {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (13) } الحجرات . 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


أُرُومَتِهِ، وَ الکَرَمَ فى طِباعِهِ، وَ الرَّصانَةَ فى خَلْقِهِ، وَ النُّبْلَ فى نَفْسِهِ، وَ الَْمخافَةَ لِرَبِّهِ ." 	 mafinga, bimbeni ee, lutondo ya mpangi me bika na nima ee,


48 إن تَرَكنَاهُ هَكَذا يُؤمِنُ بِهِ الجَمِيع، فَيَأتِي الرُّومَانُ وَيُدَمِّرُونَ هَيكَلَنا وَأُمَّتَنَا." 	 48 Kana beto kubika yandi [kusala] kusala mutindu yai, bo yonso ta kwikila yandi, ye ba Loma ta kwisa, ye kukatula kisika na beto ti dikanda na beto.


اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ مِنَ 	 Nzambi ke vananga mvutu za sambu ke ina ngwizani ko yo luzolo lwandi yovo ye Diambu diandi.


شهِدُ اللّهَ عَلَىا مَا فِي قَلْبِ ِه وَ ُهوَ أَلَدّ الْ ِ 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


دَخَنَ - يدْخُن 	 mosi - ngie


وَالضَّرْبُ الثَّالِثُ: أَنْ تَدُلَّ الشَّهَادَتَانِ عَلَى تَقَدُّمِ عِتْقِ أَحَدِهِمَا عَلَى الْآخَرِ وَلَا يَكُونُ فِيهَا بَيَانُ الْمُتَقَدِّمِ وَالْمُتَأَخِّرِ ، فَفِيهِ قَوْلَانِ: 	 35 Wamona bo wata kimbangi, kimbangi kiandi kiena kiakedika, yandi zeyi, vo utanga kedika, mpasi beno mpe lualeka minu.


كُنْتُ أَرْجُو أَنْ أَقْتُلَكَ وَأُقِيمَ 	 Nandaka kimi ni aitaku natta yo


اِيَ گَتِ غَوّاصَنِ، جِئن سَمنڊُ سوجِھيائُون؛ 	 , Nk 110:3 b. bonso matonsi ya malulu


أَيِ الْإِكْثَارَ مِنْهُ فِي السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ . 	 'K~e kele calkanda,


((الَّذِينَ طَغَوْا فِي البلادِ {11} فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ {12} 	 Muna kubasadisa mu vwa nsi yayina, o Yave wavanga masivi.


شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلاَئِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ قَآئِمَاً بِالْقِسْطِ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿١٨﴾ 	 Sambu kusambisama ke kwisa9 na muntu mosi na ndola, - kansi dikabu ya dienga ya Nzambi, na bifu mingi, 17 na kukumisa masonga10.


لاَ إلهَ إلاَ اللهْ * مُحَمَّدْ رَسُولُ اللهْ * لاَ إلهَ إلاَّ اللهْ * يَا رَبِّي تُوبَ اعْلِيَا 	 Kele ve ti nzambi ya nkaka bonso Nzambi na bo.'


وَعَلَىٰ جَمِيعِ ٱلْمُسْلِمينَ 	 kuri ti mosi ko wukwesaka Nzaambi.


وَرِوَايَةُ مُحَمَّدِ بْنِ جَابِرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ أَخْرَجَهَا أبو داود وبن ماجه 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


لَيسَ مِن عُمرِيَ يَومٌ 	 Munu ki munu malembe,


بِ روُحانيَاتْ الرحَمنْ مُعَتقَهبِ نفَحاتْ إيمَانيّه 	 Mufwidi ya Sarepta Bakaka Balusakumunu Sambu na Lukwikilu na Yandi


9 ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: "مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ" 	 9 Ye yandi kutuba: Yina ikele na makutu sambu na kuwa, yandi kuwa.


تَرْفَعُونَ أَصْوَاتَكُمْ كَمَا تَجْأَرُ الْبَقَرَةُ 	 Yindula bampasi yina mansoni ke nataka.


سَخِيَّـةْ ! 	 Yo bonhomme !


وَمُوَاسَاةٌ لِلأَخِ مِنْ 	 nlwiki Luganda


((ليتكْ تعرٍف تخوٍنْ .. 	 Nge fwete wa bo ve boma." - Mat.


"31فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَقَدَّمَ بَعْضُ الْفَرِّيسِيِّينَ قَائِلِينَ لَهُ: "اخْرُجْ وَاذْهَبْ مِنْ ههُنَا، لأَنَّ هِيرُودُسَ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَكَ." 	 31 Na kilumbu[132] yina, ba Falize kwisaka, kutubaka na yandi: Katuka awa ye kwenda ka nge; sambu Elode zola kufwa nge.


وَإِلَيْك الْفَرْقُ: بِمَا أَنَّ الْغَصْبَ فِعْلٌ قَبِيحٌ فَلَا يَكُونُ سَبَبًا لَتَمْلِيكٍ. 	 Ni nge kwa lungisi ngoonda mosi ah ! mbo bakudia.


وَيُدْرِكْ أَنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ *** وَيُسْعِفْهُ إِذَا خَطَبَ الْبَيَانُ 	 Nzambi mesilaka nde yandi talungisa mambu yai, mpi Biblia ketendula mutindu yandi tasala yo.


ٿِيَل جمع ٿِيَلَ 	 Baka Mitai Meme Compilation


قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ مَرْفُوعًا إِلا عَنِ الْمُغِيرَةِ، وَلَمْ يُتَابَعْ عَلَيْهِ، وَإِنَّمَا نَحْفَظُهُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ كَعْبٍ قَوْلهُ. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


تَصِلُ مَنْ 	 Kiambu Nsafu Ngani


هَلِ نَ بِرِن تٌ رَبَمَ، 	 PEEK tabaka ve plaka


هَلْ وُلِدْنْا كَيّ نَعِيشْ؟ 	 Ngiufula: Keti beto ke zinga na bilumbu ya nsuka?


" قَالَ اللهُ تَعَالَى لِلنَّفْسِ: اخْرُجِى ، قَالَتْ: لاَ أَخْرُجُ إِلاَّ كَارِهَةً ، قَالَ: اخْرُجِى وَإِن كَرِهْتِ ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


عَنْ أَنَسٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُوَقِّرْ كَبِيرَنَا ، وَيَرْحَمْ صَغِيرَنَا (مسند أبي يعلى) 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


لِمَاذَا تُعْتَبَرُ دِراسَةُ الكَوْنِ مِنْ شُكْرِ الله؟ 	 Sambu na nki Beto Ke Pesaka Yehowa Nzambi? _ Nimero ya Kulonguka


شَفَقٌ لِلشَمسِ لَم يَغِبِ 	 du coup beno udrih pour moi


بلسان ٍ منْ خشبْ 	 Muntu Mguni


وَزَوَّجَهُ ٱبْنَتَهُ سَیِّدَةَ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِینَ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


وَتُنْتَشَرُ تَمَلُّؤَ خَلاَيَا جَسَدِي 	 Bunkete ya kinsuni ke tadila bunkete ya nitu mpi ya bima na beto


و الْحَبّ بَيْنَنَا انْعَدَم 	 Zola Ke Sadisaka Beto na Kukanga Ntima Ntangu Bantu Ke Menga Beto


لَمْ يَرُدُّوا لَمْ يَرُدَّا لَمْ يَرْدُدْ مُذَكَّرٌ Eril غَائِبٌ 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


اَنَاْ مُسْلِمٌ 	 Beto Bahibu


إِلَى مَكَانٍ وَاحِدٍ، وَلْتَظْهَرِ الْيَابِسَةُ." 	 Beno telama pana, beno nikana ve, mpi beno mona mutindu mono ta gulusa beno.'


فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا). 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


مِنْ مِين ؟ 	 2 Inki tabi Inki


إِنَّما أَمْوالُكُمْ وَ أَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَ اللهُ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظيمٌ.[۶] 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


:" لَا بَصِيرَةَ لَهُ فِي 	 "Ke ve ti mon vie!"


هَذَا (إنْ ضَمِنَ بِإِذْنِهِ) ؛ لِأَنَّهُ 	 OR (Yayi kele mpila yina.= It is so.)


صَلُّوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً صَلَّى الله عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


بِاللّهِ كَرِّرْ ذِ كْرَ وَ صْفِ مُحَمَّدٍ 	 Yandi kele mbikudi ya ngolo ya Nzambi.


اقْرَؤُوا كِتَابِيهْ 	 Tala - Mangbutu


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: انْظُرُوا إِلَى مَنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ، وَلاَ تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ، فَهُوَ أَجْدَرُ أَنْ لاَ تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللهِ -قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ- عَلَيْكُمْ 	 Salomo sonikaka nde: 'Meso na nge fwete tala kaka na ntwala, kutala kisaka-saka ve.'


﴿كَمَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللّهِ﴾ ([58]). 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ، فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ: وَارُوا الصَّبِيَّ. 	 Ye yandi kutuba na ba longoki na yandi: Beno vandaka awa, tii kuna mono kusamba.


ومثل هذه الآية في الاستدلال ، قوله تعالى: (وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمْ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمِنْ الْأَحْزَابِ مَنْ يُنكِرُ بَعْضَهُ قُلْ إِنَّمَا أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا أُشْرِكَ بِهِ إِلَيْهِ أَدْعُو وَإِلَيْهِ مَآبِ . 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


حَوْرَوْرَةٌ: إِمْرَأَةٌ بَيْضَاءُ 	 Kituba: nkento


قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ . 	 Kansi bo zabaka nde nsiku ya Nzambi buyisaka kufwa muntu.


الْمُصَلِّينَ، الْمُقِرِّينَ بِالتَّوْحِيدِ خَطَأٌ، وَالْخَطَأُ فِي تَرْكِ 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


والخلطةِ ، ﴿ وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ ﴾ ، ﴿ مَا يَلْفِظُ مِن 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


8 اللهُ هُوَ مَنْ يُدِينُ الشُّعُوبَ. 	 10 Dyaka, Nzambi kele santu.


﴿ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


تَقَدَّمَ فِي الرِّبَا. 	 Mpigieni Bwana kelele


لِ قَلَبَكِ بَيْلَسَآن 	 Jexe betsa janu kati


الشَّعْبِ وَلاَ تَرْفَعْ لأَجْلِهِمْ دُعَاءً وَلاَ صَلاَةً، وَلاَ تُلِحَّ 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


قَالَ: (أَتُرِيْدِيْنَ أَنْ تَصُوْمِي غَداً؟). 	 Kesho-mawashi du Yokozuna (mais quel Yokozuna ?)


Arabic وَلَمْ تَكُن لَّهُ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُ مِن دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا 	 Na kilumbu yina, ata yandi, ata Aaron kukumisaka ve Jéhovah.


(۱): وَطَلَاقُ الْبِدْعَةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا ثَلَاثًا بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ ثَلَاثًا فِي طُهْرٍ وَاحِدٍ ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ وَقَعَ الطَّلَاقُ وَكَانَ عَاصِيًا. 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


فَأَيْنَ المَفَرّْ؟ 	 Ke Nani Kai Map


" وَإِن يُرِيدُواْ أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِيَ أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ" 	 'Kana nge vandaka muntu ya bunkete, Nzambi zolaka kutanina nge' (6)


"آية (فيلبي 2: 4): لاَ تَنْظُرُوا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى مَا هُوَ لِنَفْسِهِ، بَلْ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى مَا هُوَ لآخَرِينَ أَيْضًا." 	 Bafilipi 2:4: "Beno sosa kaka ve mambote na beno mosi, kansi mpi mambote ya bantu ya nkaka."


بقرة: كُووْ - Cow 	 Mbonga - Mpade


اغِيِبْ عَنِّكْ آيَآمْ وَأَرجَعْ لِكْ آيَآمْ 	 Bika ntu dyambu wulenda vutukila mutu beni.


﴿54﴾ قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ 	 Ntangu mono lungisaka bamvula kiteso ya 19, mono ti bampangi na mono ya babakala vandaka kusala bantu nku.


عَدَ مَدِيٍ مُ نَشَن تٌشِ، 	 Muhamyankaka Damien Bambanza,,


ِينم أَعْطَيْتَنِي مِنَم اْلعَالَممِ . كَانُوا لَكَم َوأَعْطَيَْتهُم ْم لِي َ ، و َقدْ َحفِظُوا 	 6 Mono zabikisaka zina na nge na bantu ya nge pesaka mono na insi - ntoto; bo vandaka ya nge, ye nge pesaka mono bo; ye bo zitisaka zina na nge.


لَا خَيرَ بَعدَكِ فِي الحَيَاةِ وَإِنَّمَا 	 12 Mutindu yina mpi lufwa ke kusala kati na beto, kansi luzingu kati na beno.


1 لِّلْمُوْقِنِيْنَ لِّلْمُوقِنِينَ للموقنين 	 A1 Longi Di Bo


وَأَضَافَ الْكَلَامُ إِلَى الْكِتَابِ تَوَسُّعًا. 	 Mbala mingi yandi vandaka kuvutukila mambu yina kele na Masonuku.


لِمَ مِنَ ٱلْمُهِمِّ أَنْ نُتَرْجِمَ مَحَبَّتَنَا ٱلْأَخَوِيَّةَ عَمَلِيًّا؟ 	 Kana beto ke zolaka mpenza bampangi na beto, sambu na nki beto fwete buya kudikumisa na mambu yina beto ke salaka na kisalu ya Yehowa?


وَأَمَّا الْمُتَوَفَّى عَنْهَا فَرُوِّينَا مِنْ طَرِيقِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَا قَيْسٌ، هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا حَجَّتْ بِأُخْتِهَا أُمِّ كُلْثُومٍ امْرَأَةِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي عِدَّتِهَا فِي الْفِتْنَةِ . 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


اللَّهُمَّ مَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَصَلَوَاتِي عَلَيْهِ 	 , Bis 17:31 k. mutindu yandi me futumunaka


"بِهذَا أُظْهِرَتْ مَحَبَّةُ اللهِ فِينَا: أَنَّ اللهَ قَدْ أَرْسَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ إِلَى الْعَالَمِ لِكَيْ نَحْيَا بِهِ." (1 يو 4: 9) 	 "Nzambi tindaka Mwana na yandi mosi kaka ya kubutuka na nsi-ntoto sambu beto baka luzingu na nzila na yandi." - 1 Yoane 4:9


(أَشْهَدُ) أَيْ الْأَصْلُ (عَلَى شَهَادَتِهِ ثُمَّ نَهَاهُ) أَيْ الْفَرْعُ (عَنْهَا) 	 Mbangi Mulavwa,


30 وَنَحْنُ نَعْرِفُ الآنَ أنَّكَ تَعْلَمُ كُلَّ شَيءٍ، وَأنَّكَ تُجِيبُ عَنْ سُؤَالِ أيِّ إنْسَانٍ حَتَّى قَبْلَ أنْ يَسألَ، لِهَذَا نُؤمِنُ أنَّكَ جِئْتَ مِنَ اللهِ." 	 30 Ntangu yai beto kuzaba nde nge zaba mambu yonso, ye nde nge ikele na mfunu ve nde muntu kuyula nge; kikuma ya yina beto ke kwikila nde nge katukaka na Nzambi.


"وَ مِنْ ذُرِّيَّتِهِ داوُدَ وَ سُلَيْمانَ وَ أَيُّوبَ وَ يُوسُفَ وَ مُوسى وَ هارُونَ ... 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


مُروركُمَ كَآنَ آجْمَل 	 bale bambu murah


قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي الْعَلاءِ، وَهَذَا مِمَّا كَانَ يَقُولُ نُسِخَ 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


بِه والـْبنَ شِيَاهَا وَدهـْرَهـَا طـَابَ 	 (trg) ="50"> Na nima yandi ti bakala na yandi kumaka kusansa mwana ya muntu ya nkaka .


نَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى أَنْ يَرْزُقَنَا حُسْنَ طَاعَتِهِ، والسير على نهج نبيه صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 	 Vayi ntindu luzolo Nzambi kantomba befu tukuna, luntwadisanga zikhadulu zinkaka zimbote.


29- {رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ 	 29 M. Sambu


أنْتَ اْلحُرُوْفُ وَمَشْرِقُ اْلكَلِمَاتَيْ 	 14 Beno i bakundi bami, vo luvanganga maikulusikidikisa.


47 فَإِنْ كُنْتُمْ لَسْتُمْ تُصَدِّقُونَ كُتُبَ ذَاكَ، فَكَيْفَ تُصَدِّقُونَ كَلاَمِي؟." 	 46 Ya kieleka, kana beno kwikilaka Moize beno zolaka kukwikila mono, sambu yandi sonikaka mambu ya me tala mono.+ 47 Kansi kana beno ke kwikila ve mambu yina yandi sonikaka, inki mutindu beno ta kwikila mambu yina mono ke tuba?"


و إِنْ كُنْتَ لا تُكْرِمُ إِلَّا أَهْلَ الإِحْسَانِ فكيفَ يصنعُ المسيئُونَ و إِنْ كانَ لا يَفُوزُ يومَ الحشرِ إِلَّا الْمُتَّقُونَ فبمن يستغيثُ المذنبون [۶]. 	 Kansi nge fwete dia ve mbuma ya nti ya kuzaba mambu ya mbote ti ya mbi, sambu kilumbu yina nge ta dia yo, nge ta fwa kibeni."


غَيْرَهُ ، فَيَقُولُ: لاَ. 	 Yandi buyaka yo, ye tubaka: Mono ikele yo ve.


الآيات البقرة يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصاصُ فِي الْقَتْلى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَ الْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَ الْأُنْثى 	 ya ya ya mas benar sekali!


وَلَا جَائِزًا رَفْعُ مُوجَبِ حُكْمِ الْعُمُومِ الْمُوجِبِ لِلْعِلْمِ بِخَبَرِ الْوَاحِدِ لِأَنَّ ذَلِكَ يَصِيرُ فِي مَعْنَى النَّسْخِ وَهَذَا سَدِيدٌ عَلَى الْأَصْلِ الَّذِي كَانَ يَذْهَبُ إلَيْهِ شَيْخُنَا أَبُو الْحَسَنِ الْكَرْخِيُّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - فِي أَنَّ مَا ثَبَتَ خُصُوصُهُ مِنْ أَلْفَاظِ الْعُمُومِ سَقَطَتْ مَعَهُ دَلَالَةُ اللَّفْظِ وَاحْتِيجَ فِي إثْبَاتِ الْحُكْمِ إلَى دَلَالَةٍ مِنْ غَيْرِهِ فَلَمْ يَجِبْ إسْقَاطُ (حُكْمِ اللَّفْظِ) بِخَبَرِ الْوَاحِدِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لاَ فْطارُكَ فى مَنْزِلِ اخيكَ افْضَلُ مِنْ صِيامِكَ سَبْعينَ ضِعْفا؛ 	 Bika kuzimbakana ti nandi wuvana Mwan'andi mu kibila ki batu boso, kubunda mvandi mwan'aku.


وَفِيهِ: تَسَلْسُلُهُ إِلَى الأَوْزَاعِيِّ. 	 Yufula yandi.


اللَّهُم َّ عَجِّل ْ فَرَجَه ُ وَ سَهِّل ْ مَخْرَجَه ُ وَ اجْعَلْنَا مِن ْ أَعْوانِه ِ وَ أَنْصَارِه ِ. 	 nikituwaka tukituwaka ukituwaka mkituwaka akituwaka wakituwaka ukituwaka ikituwaka likituwaka yakituwaka kikituwaka vikituwaka ikituwaka zikituwaka ukituwaka kukituwaka pakituwaka mukituwaka


يَجْحَدَ عطاءَهُ ، ويَملَّ قطـْرَه مْنْ مِدادٍ دافق ٍ، وفِكْرٍ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


نَمُشّ بِأَعْرافِ الجِيادِ أَكُفَّنا، 	 (Baroma 13:1) Beto ke lemfukaka na bansiku ya insi yina beto ke zinga.


وَكَيفَ ضَاقَتْ رُؤَاكَ حِينَ انتَكَستَ؟ 	 Inki mutindu Miki kudiwaka na luyantiku ntangu yandi kumaka na dibundu ya mpa?


- ❥• سُلطَآنْ العَنَزيَ ❥• (@GsM39Lk6sK9lrSU) May 30, 2019 	 Andre - Na Kel D 039 Bo kizomba 2013


مَا فِيهِ؟ - فِيهِ لَبَنٌ. 	 quel matela pour bebe


هَلْ أَنْتَ طَيْرٌ يا تُرى 	 Tala - Kyak


" وَإِذا سَأَلَكَ عِبادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ 	 "Kina yo muntu ankaka ko wina ye tima nze yandi, ona otoma tokanenanga mambu meno.


كَيْفَ نَسْتَقْبِلُ رَمَضَان ؟ 	 ti chbik nsitna ya Roumon?


ذِكْرُ التَّسْلِيمِ مِنَ الصَّلَاةِ عِنْدَ انْقِضَائِهَا: 	 kebuka banget:O


3فَقَالَ بُطْرُسُ: "يَاحَنَانِيَّا، لِمَاذَا مَلأَ الشَّيْطَانُ قَلْبَكَ لِتَكْذِبَ عَلَى الرُّوحِ الْقُدُسِ وَتَخْتَلِسَ مِنْ ثَمَنِ الْحَقْلِ؟ 	 3 Kansi Petelo kutuba: Anania, sambu na inki satana me kufulusa ntima na nge, nde nge kukusa Mpeve Santu ye nde nge kutula na lweka ndambu ya ntalu ya ntoto ?


يَئٍنٌ أوْ يَتْعَبْ 	 Keti yandi ta kwisa to yandi ke vandaka dezia?


عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: "لَا أُحَدِّثُكُمْ إِلَّا عَنْ كِتَابٍ مُنَزَّلٍ، أَوْ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ، إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ نَفْسٍ تَتُوبُ قَبْلَ مَرَضِهَا الَّذِي تَمُوتُ فِيهِ إِلَّا تَابَ اللَّهُ عَلَيْهَا حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا" 	 Kansi yandi wavova kwa bau: Vo kimona fu biansonso mu moko mandi ko, vo kisa nlembo ami mu vuma kiansonso ko, vo kisa koko kwami mu lubanzi luandi ko, kina leka minu nkutu ko.


أُولَئِكَ وَدَائِعُ الله فِي بِلَادِهِ: الْمَدْفُوعُ بِهِمْ عَنْ عِبَادِهِ . 	 Nkand'a Nzambi usonganga una muntu kavidisila elau dia zingila muna paradiso ova ntoto, kuna lubantiku lwa lusansu lwa wantu.


ـكَ وإنْ كنتَ صديقيِ 	 Sa nge ke Nduku na mu.


: { أَتَى أَمْرُ اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ 	 Mono ke kubondila nge na nzila ya Nzambi, kuyangisa mono ve.


فَمَالَ عَلَى صَدْرِ يَسُوعَ وَسَأَلَهُ: "مَنْ هُوَ يَاسَيِّدُ؟" 	 Yo yina, yandi me yula Yezu nde: "Nani kibeni kele nkweno na mono?"


كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِىْ يَسْمَعُ بِه وَبَصَرَهُ الَّذِىْ يَبْصُرُ بِه 	 kumumona mwanda waivwene myanda yandi mivule, kadi


اسْتَنْفَدَ طاقَتَهُ 	 Bo me bebisaa ngolo na bo mpamba.


اْلأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشَ 	 Ye, Kele senior kele


وَحَيْدٌ: وَأَيَّ شَيْءِ أكْبَرِ مِنَ الْمَالِ فِي هَذَا الزَّمَانِ؟ 	 Sambu na kupesa mvutu, kudiyula nde: 'Inki kele bampasi ya kuluta ngolo yina bantu ke kutana ti yo bubu yai?


مَنْ كَانَتْ صَــاحِبَتِي 	 Yanda Unami


لَوْ أنّهُمْ عَمِلُوا مِقْدارَ ما عَلِمُوا 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


الكَلاَمُ بَيْنَنَا و بَيْنَ اللهِ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Mutindu Bansiku Kumi Ke Tadila Nge


وَعَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَلَّمَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا قَالَ: 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


مَهَارَاتٌ نَافِعَةٌ 	 Mbon Mbon Zumba


(وَمَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى لِلَّذِينَ آمَنُوا). 	 Nzambi kele mbote na bantu yina ke tudilaka yandi kivuvu (25)


، هَلْ سَيُجدِي البُكَاءُ أَو العَويْلُ ؟ 	 Keti Kudila Kele Mbi?


لَيْتَني تَعَلَّمْتُ ما عَلِمُوا، 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


إِسْتَعِنْ بِالْلَّهِ وَلَا تَعْجَزْ 	 Kana mpidina, kulemba ve.


4 - * (قَالَ الحَسَنُ البَصْرِيُّ ـ رَحِمَهُ اللهُ ـ [عَمِلُوا للهِ بِالطَّاعَاتِ، وَاجْتَهَدُوا فِيهَا، وَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ عَلَيْهِمْ. 	 Songa zitu muna moyo - Una Yave Kebadikilanga Moyo, Menga, Fu kia Katula Vumu | Kelonganga Nkand'a Nzambi


17- بَابٌ اجْتَنَابُ الْمُحَرَّمَاتِ 	 23 Mono ke zola beno zaba nde bo me basisa mpangi na beto Timoteo na boloko.


ما فَل َ تَتَّبِعُوا ْ الْهَوَى أَن تَعْدِلُوا ْ وَإِن 	 lendáakà kuiza sadila diaka na mbala mosi kaka.


مِنْ فَمِ السَّمَكة؟ 	 bo ke nfumu ko ?


80 قَاسَ (يَقِيسُ - قِيَاسٌ) (計る) 	 vanda (80)


فــَ سَلِمتْ سَيد.. 	 Maseko, Mr. Mbongi


كَمْ هُوَ لَطِيفٌ ! 	 Kaka Lunaka


قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْراةِ فَاتْلُوها إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ 	 17 Santisa bo na nzila ya kieleka; ndinga na nge ikele kieleka.


وأيضاً: {رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ} (سورة إبراهيم 41). 	 25 Siyabonga Moabi for Masixole Banda


"آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ ...." 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


وَ الْعَدْلَ تَسْکینا لِلْقُلوبِ؛ 	 Di Gaan Mindima


لَكُم مِّنَ النِّسَاء)... 	 " Mon _ mono _ mono-


تَدرُوْنَ أَيْنَ يُذْهَبُ بِي? 	 Keti beno zaba sambu na nki bantu yina vandaka kusala mambu ya mbi mutindu yina?


فَإِنَّه كُل مَن سَمِع أَنَّه مُحْسِن إِلَى ذَلِك الْغَيْر وَهُو مُسِيْء إِلَيْه .. 	 Bantu yonso yina ke wila yandi makasi ya ngolo ta kwisa na ntwala na yandi na nsoni.


مِنْ هَذَا عَلَيْكُمْ ." 	 ← Yo ya supere eso'


قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَاِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ أَوْقَالَ الْعُشْبَ، رواه ابو داود 	 Twaǹlonguka matedi mwana ditoko dimweka Kibibila kaǹtubila, baǹtedilanga Davidi.


ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى الْقُرَشِیِّ وَ کَانَ قَدْ تَبِعَهُ، 	 Nge vò 'u pepe, nge vò 'u sale


مَنْ آمَنَ بِرَسُولِ اللَّهِ ص مِنَ الرِّجَالِ عَلِيٌّ ع وَ مِنَ النِّسَاءِ خَدِيجَةُ ع 	 Kansi, Nzambi ke bakaka bankento ti babakala kiteso mosi mpi yandi ke ndimaka bo yonso.


2صم 6-11: فبَقِيَ تابوتُ الرَّبِّ في بَيتِ عوبيدَ أَدومَ اِلجَتِّيِّ ثَلاثَةَ أَشهُرٍ ، فبارَكَ الرَّبُّ عوبيدَ أَدومَ وكلَّ بَيتِه . 	 11 Na nima ya bilumbu yina tatu ti ndambu, mpeve ya luzingu yina katukaka na Nzambi kotaka na kati na bo,+ ebuna bo telamaka, mpi boma mingi simbaka bantu yina monaka bo.


سَكَرَ lock 	 Masuo Yassunaka


71 " يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


15.16 وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ 	 15 Ye bonso mono yantikaka na kutuba, Mpeve Santu bwilaka bo, bonso mpi [yo bwilaka] beto na luyantiku.


مثلْ غُبْشَةْ 	 Yandi bu gonlum, yandi bu goliim;


مَا تْعَيِّيشْ رُوحَكْ 	 , Bag 5:26 beto basisa ve mpeve ya k.


قُلْت: أَنْتَ أَوْلَى بِذَلِكَ . 	 Yandi yikaka nde: "Ntangu yonso mono ke salaka mambu yina ke pesaka yandi kiese."


اللهِ مَا شَاءَ اللهُ لَايَسُوْقُ الْخَيْرَ إِلاَّ اللهَ . 	 Nzambi ya nkaka kele ve.


و ارحَم يا أكْرَمَ مَنْ رحِمَا 	 svp ya personne !! merci


{أَيْ: سَدَّ بَابِ النِّكَاحِ بِالتَّحْرِيمِ الْمُؤَبَّدِ- يُفْضِي إلَى الْفُجُورِ بَلْ هُوَ أَشَدُّ إفْضَاءً؛ لأَنَّ النَّفْسَ تَمِيلُ إلَى الْمَمْنُوعِ}. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


مَنْ لَكَ بِلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ؟). 	 Nga Nzambi kanda dimosi kaka kezolanga?


فَهَلْ يَصِحُّ لِأَوْلَادِ خَالَتِهِ نَصِيبٌ مَعَهُ أَمْ لَا ؟ 	 Keti yo ke kumisaka bantu ya mpusu mosi ya nitu to insi mosi kuluta ya nkaka?


وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ: وَلا كِذَّاباً بِالتَّشْدِيدِ، أَيْ لَا يُكَذِّبُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. 	 Yandi songaka basoda nde: 'Beno baka ve avoka mpi beno kusa ve.'


يَ زين شقرَاء يَ ناس , 	 Tenta nandi ta vanda ti bantu,


وَ كُلُّ كَلِماتِكَ تامَّةٌ 	 Bansiku na nge ke, pwelele


[۳] ـ [غافر۷] ص۴۶۷ ـ ﴿ الَّذينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَ مَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ يَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذينَ آمَنُوا رَبَّنا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْ ءٍ رَحْمَةً وَ عِلْماً فَاغْفِرْ لِلَّذينَ تابُوا وَ اتَّبَعُوا سَبيلَكَ وَ قِهِمْ عَذابَ الْجَحيمِ﴾. 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


وَلَمَّا جَاءَ مُوْسٰى 	 Matteus Bielenda


"وَمِنْ آَيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ 	 E ngindu yakala zau i za kala ye nzo ya mono kibeni yo wuta wana.


غَيْرُهُ: وَاحِدَتُهَا ذُرَقَةٌ، وَيُقَالُ لَهَا: حَنْدَقَوْقَى وحِنْدَقَوْقَى وحِنْدَقُوقَى... 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


8 121 مُجَردَ خَيآلَ .... 	 128 Tekda Tala - - -


حمَنَ أَيّا مَا تَدْعُوا فََلهُ الْأَ ْ 	 Kubuya ve na kuzabisa bo mambu ya nge kele na yo mfunu.


لَيسَ بِالأَسماءِ , 	 Sindimakonda mayina


وَ إِنْ كانَتْ: 	 Betonung: Kana


وَعَلَى الْجوعى أَنْ يَشْبَعُوا 	 Na nima yandi ke songa mono nde yandi kele na nzala.


فَقَالَ لهُ جَبْرَئِيلُ: يَا مَلَكَ الْمَوْتِ احْفَظْ وَصِيَّةَ اللَّهِ فِي رُوحِ مُحَمَّدٍ ص! 	 Piere tubaka nde: 'Ntangu yai Yezu kele na zulu na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi me tiamuna mpeve santu yina yandi silaka.


مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ، فَإِنَّمَا ذَبَحَ لِنَفْسِهِ، وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلاَةِ، فَقَدْ تَمَّ نُسُكُهُ، وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


حَدَّثَ عَنْهُ: عَمْرُو بنُ دِيْنَارٍ، وَالزُّهْرِيُّ، وَأَبُو الزِّنَادِ، وَجَمَاعَةٌ. 	 Tata Nzambi'a Mpungu yandi vo: i mono yatula nsiku miame mu luyalungunu lua zulu ye ntoto.


اللهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أسْلَمْتُ ، سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ خَلَقَهُ وَصَوَّرَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الخَالِقِيْنَ . 	 Munu ikele mbangi, e Nzambi ya munu, na larambi nde: nge gangaka munu, samu na kuzaba nge na kupesa nge lukumu, sesepi yayi, munu ke ndima bufioti ya munu ye bunene ya nge, bunsukami ya munu ye bumvuama na nge.


وَلَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ 19 	 Nzambi, Aaron Kadima Lukanu Lwa (AUTHOR)


شَاهِينْ 14 	 Yoko Tanaka 14


وَاللِّينُ (20) مِنْهَا الْيَا وَوَاوٌ سُكِّنَا 	 Bebeto - Bebeto 20


﴿وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُّجَادِلُ فِي اللہِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَّيَتَّبِـعُ كُلَّ شَيْطٰنٍ مَّرِيْدٍ﴾ (الحج:۳) 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


وَ مِن اياتِه خَلقُ السَّمواتِ وَ الاَرضِ وَ اختِلافُ اَلسِنَتِكُم وَ اَلوانِكُم اِنَّ فى ذلِكَ لاَياتٍ لِلعالِمينَ. 	 "[Kintinu kia Nzambi] kikosomona yo sukisa yintinu yayi yawonso [itelamenanga Nzambi], kitongama mpe yakwele mvu."


هُوَ اَنْ تَخْرُجَ مِنْ بَیْتِکَ، فَلا تُلْقِىَ اَحَداً اِلاّ رَأَیْتَ لَهُ الْفَضْلَ عَلَیْکَ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


تَطُوفُونَ البَحْرَ والبَرّ، لِتُحَوِّلُوا وثَنِيًّا وَاحِدًا إِلى دِيَانَتِكُم، ومَتَى صَارَ يَهُودِيًّا، تُحَوِّلُونَهُ ٱبْنَ جَهَنَّم، ضِعْفَ مَا أَنْتُم عَلَيْه/You cross sea and land to make... 	 Sambu beno ke kutambulaka nzadi mungwa ti na ntoto sambu na kusala Pozelito4 kukumisa yandi muyuda; ye ntangu yandi ke kukuma yo, beno ke kukumisa yandi mwana ya gehena mbala zole kuluta beno.


إفْخَرْ بجُودِكَ دُونَ فَخْرِكَ إِنَّما 	 Sonika bikalulu ya nkwelani na nge yina nge ke sepelaka na yo.


فَقال: يا رَبِّ، لِمَنْ هذا؟ فَقالَ: لِمَنْ اَعْطانى ثَمَنَهُ. 	 Muntu yango me tuba nde: "Mfumu, mono ke kwikila na yandi."


أَخَذَهَا مُحْتَاجاً إِلَیهَا ثُمَّ سَأَلْتَهُ إِیاهَا، وَقَدْ عَرَفْتَ أَنَّهُ لاَ یسْأَلُ شَیئاً فَیمْنَعَهُ، فَقَالَ: رَجَوْتُ بَرَکتَهَا حِینَ لَبِسَهَا النَّبِی? 	 Bosi tumisa bana balezi kuntwala ayi wuba yuvula byuvu dedi: Mbi dinsundula dizina di Yave?


Quick sale بَيْعٌ سَرِيعٌ 	 washi sale lenda lenda en la jotito


وقول الله تعالى: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا ﴾ [الحجرات: 6] 	 Muntu yango me tuba nde: "Mfumu, mono ke kwikila na yandi."


أَنْكَرَ عائلتَهُ 	 Beto ke dibuta nandi.


وَلَمْ تَزَلْ فِي وَعْكَةِ اليَومِ الوَعِكْ 	 Kana Kuyila, Kya Kukya


قوله تعالى: { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تُقَدِّمُواْ بَيْنَ يَدَيِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ...} الآية. 	 Beto to ndima (we will believe)


القرآنُ كَلاَمُ اللهِ لَيْسَ بِمَخْلُوْقٍ 	 , 2Bk 4:2 k. ya ndinga ya Nzambi


مَنِ اعْتَبَرَ اَبْصَرَ وَ مَنْ اَبْصَرَ فَهِمَ وَ مَن فَهِمَ 	 Ya kieleka, kusosa kuzaba nani kele ngolo kuluta ya nkaka kele mpasi ve.


10 وَهُمَا وَحْدَهُمَا أُبْقِيَا مِنَ السِّتِّ مِئَةَ أَلْفِ رَاجِلٍ، لِيُدْخِلاَهُمْ إِلَى الْمِيرَاثِ، إِلَى أَرْضٍ تَدُرُّ لَبَناً وَعَسَلاً. 	 Sambu beno ke kufutaka mosi na kumi ya mante ye ya lue1 ye na ndunda ya mutindu yonso, ye bo ke kubikisa kusambisama ye zola ya Nzambi: Yo lungaka kusala mambu yai ye kubika yina ve.


مِنْ كُلِّ بِطْرِيقٍ لِبِطْ 	 I bosi vawutuka mwana mosi wamfunu.


10 وَلا تُدْعَوْا مُعَلِّمِينَ، لأَنَّ مُعَلِّمَكُمْ وَاحِدٌ ٱلْمَسِيحُ. 	 10 Beno bingama mpi ve ba ntwadisi[121]; sambu mosi kaka ikele ntwadisi na beno, Klistu.


﴿ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَاباً مِنْ فَوْقِكُمْ﴾ 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا {5} 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


وَإِذَا أَمْسَى مِثْلَ ذَلِكَ. 	 Her bodies like yai yai yai


فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ ، وَلَكَ مَا أَخَذْتَ يَا مَعْنُ . 	 Ye Yezu kebisaka bo ngolo, na kutubaka: Beno keba nde muntu kuzaba yo ve.


১৯৯৮- قَالَ مَالِك فِي الْعَبْدِ إِذَا مَلَكَتْهُ امْرَأَتُهُ أَوْ الزَّوْجُ يَمْلِكُ امْرَأَتَهُ إِنَّ مِلْكَ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ يَكُونُ فَسْخًا بِغَيْرِ طَلَاقٍ وَإِنْ تَرَاجَعَا بِنِكَاحٍ بَعْدُ لَمْ تَكُنْ تِلْكَ الْفُرْقَةُ طَلَاقًا ১৯৯৯-قَالَ مَالِك وَالْعَبْدُ إِذَا أَعْتَقَتْهُ امْرَأَتُهُ إِذَا مَلَكَتْهُ وَهِيَ فِي عِدَّةٍ مِنْهُ لَمْ يَتَرَاجَعَا إِلَّا بِنِكَاحٍ جَدِيْدٍ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


َ َ هللَُ َع َِن ال ُْم ْؤِمنِي َنَإِ ْذَيُبَايِعُون 	 , 2Te 2:11 sambu bo ndima m.


(أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللّهِ) ؟ 	 Nga Nzambi kanda dimosi kaka kezolanga?


مَآيُوجعِعكْ قَلبكْ عَليْ ؟! 	 Inki Mutindu Nge Lenda Tanina Ntima na Nge?


إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌo 	 Nzambi kele Mvangi ya luzingu.


" مَا الْعَمَلُ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِ أَفْضَلَ مِنَ 	 Yandi tubaka nde: "Konso kilumbu, mono ke talaka bafoto ya kamukanda yai."


قالَ: أتَدْرُونَ مَتَى ذلِكُمْ؟ ذلِكَ حِينَ َ يَنْفَعُ نَفْساً إيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمنتْ مِنْ قَبْلُ[. 	 48 Yezu mpi kutubaka na yandi: Kana beno kumona ve bidimbu ti bimangu, beno ta kwikila ve.


اِلاَّ مَن شَاء اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ 	 Mabundu yonso ve ke salaka luzolo ya Nzambi.


وقال تعإلی : نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلاَ نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


َنگِلِنَ كَسترُ 	 MONO yelaka na mbanza Graz na insi Autriche.


تـَقرٌيرَ شٌيرُوكَيْ 2011 	 Ripoti ya Mwaka ya TCRA ya 2009


أُولئِكَ الَّذِينَ يَخْزِنُونَ الظُّلْمَ وَالاغْتِصَابَ فِي قُصُورِهِمْ." 	 Bawu, badinda mvandi bilongulu bitu."


هيهيهيهيً تِسْوينَ خيرْ هـآعَ ! 	 Bref, très bon mono !


وَما تِلْكَ بِيَمِينِكَ يا مُوسى (17) 	 Ya beto mossi !


فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَـى مُصَدِّقاً 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


يَدَاكِ صَنَاعْ 	 Balukutakanu ta pesa nge kikesa.


إِسنَادُ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ 	 yandi ve, katula yandi).


أنْ أبكِي مِنْ غير بُكَاء * 	 Nadila Bila


عَنَدَمَا وجَدتْ 	 Baka & Fika


عَنْ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: بَيْنَمَا 	 Olie ya kuwa, Kaini songaka Abele nde: 'Beto kwenda na bilanga.'


لمْ يَبْقَ لِلْكَدِّ بابٌ 	 Bo ta kangaa ve bakielo na yo.


أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَـكُـم مِّنْ إِلَـٰهٛ غَيْـرُهُ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


وَ أَهَاوِیلِ زَلَلِهِ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


كَانُوا يُجَادِلُونَ فِيهَا وَيُشَوِّشُونَ وَجْهَ الدَّلَالَةِ عَلَى 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


قال الله تعالى {وَلَمَّا جَاءهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُواْ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُواْ فَلَمَّا جَاءهُم مَّا عَرَفُواْ كَفَرُواْ بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّه عَلَى الْكَافِرِينَ }البقرة89 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


وَ قَالَ امام علی [علیه السلام] لَمْ یَذْهَبْ مِنْ مَالِکَ مَا وَعَظَکَ . 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


يُدْعَى بمُضْمَرِ جَمْـعٍ بَـيْـنَ أسْمَاءِ 	 Bantangu yankaka, bantu kezabanaka na bazina mingi.


النَّاسَ مِنْ أَنْفُسِكُمْ. 	 Bantu mingi yina ke kwikilaka ve na Nzambi ke sambaka.


إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَنْ يَشَاءُ 	 Nzambi ou Zambi Lemb


وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيرًا. 	 Yandi Tubaka ti Kikesa


"شَاوُلُ شَاوُلُ لِمَاذَا تَضْطَهِدُنِي؟" 	 Sambu na nki nge kenyokula mono?'


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَـكِمِينَ 	 Kibila mbi fweti sambidilanga Nzambi?


أَظْلَمُ مِمَّنْ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


تُخْبِرَنِي فِيهَا بِـ " أَنَّكَ غَاضِبْ " ..! 	 ^ To mbala ya nkaka, "A! mutindu mono me fuluka ti makasi sambu na nge."


كَيفْ فَآتتَنِيْ قرآئَتُهآ .. ؟ ! 	 Inki mutindu nge ke kutanga?


وَقِيلَ: هُوَ عِيسَى لَمَّا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ نَادَاهَا، {أَلَّا تَحْزَنِي} [مريم: 24] وَهُوَ قَوْلُ مُجَاهِدٍ وَالْحَسَنِ، وَالْأَوَّلُ قَوْلُ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ تعالى عنهما، والسدي وَقَتَادَةَ وَالضَّحَّاكِ وَجَمَاعَةٍ أَنَّ الْمُنَادِيَ كَانَ جِبْرِيلَ لَمَّا سَمِعَ كَلَامَهَا وَعَرَفَ جَزَعَهَا نَادَاهَا أَلَّا تَحْزَنِي، {قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا} [مريم: 24] والسري: النَّهْرُ الصَّغِيرُ. 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ.. 	 Mono lendaka ve kubuya dibaku yai ya nene.


يقول الله تعالى (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ) 	 Mpeve santu ke kitula Mikanda ya Santu sambu nde yo kituka Ndinga ya Nzambi ya ke pesa luzingu, na bantu ya ke zingilaka yo ye ke kwikilaka.


وَقَدْ قَدَّمْنَا تَقْرِيرَ هَذَا. 	 Kansi, nsuka-nsuka yo fwete kumina beto.


لاَ تَدْخُلُوا عَلَى هَؤُلاَءِ الْمُعَذَّبِينَ إِلاَّ أَنْ تَكُونُوا بَاكِينَ ، فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا بَاكِينَ فَلاَ تَدْخُلُوا عَلَيْهِمْ ، لاَ يُصِيبُكُمْ مَا أَصَابَهُمْ 	 ningelivibaka tungelivibaka ungelivibaka mngelivibaka angelivibaka wangelivibaka ungelivibaka ingelivibaka lingelivibaka yangelivibaka kingelivibaka vingelivibaka ingelivibaka zingelivibaka ungelivibaka kungelivibaka pangelivibaka mungelivibaka


الْمُؤَلِّفِينَ , وَحِيْدُ العَصْرِ وَالزَّمَانِ, فَرِيْدُ الدَّهْرِ وَالأَوَانِ, سُلَالَةُ أَعَاظِمِ العُلَمَاءِ. 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


انْ شَاءْ الله يِحٌوُزُوّنْ عَلَىآ رِضَاكُمْ 	 E Kintinu i mpanga kivanga luzolo lwa Nzambi ova nza yo velelesa nkumbu andi.


آلَمِتُوِكلَ عَ ـلَي Twitter Stats 	 Nge Nge Twitter Stats


وَقِيلَ هِيَ دُعَاءٌ. 	 Kuna, beto me zaaba ti Memelo kele keento !


أَيْنَ تَحَوَّلَ حَبِيبُكِ ؟ 	 Inki lukanu nge me baka sambu na kumonisa nde nge ke zolaka kisalu ya kusamuna?


﴿ فَإِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ﴾ 	 Nzambi d'en haut épousa Nzambi d'en bas.


أوَمَا تَرى سُمرَ الرِّمَاحِ بِسُودِهَا 	 Keti Nge Ke Monaka "Muntu Yina Ke Monanaka Ve"? _ Kulonguka


وَ?أَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ? 	 Bansoniki ya Biblia sonikaka bangindu ya nani?


سَانْ مَارِينُو 	 Kimono Bambula Marrón


قوله تعالى: {لا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ}. 	 Bo peep Bo peep,T-ara


اِنَّ اللهَ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُوْنَ. 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


وَاللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ 	 TADILA DIAMBU YAI: Nzambi me zaba nge mbote-mbote.


تَصَرَّفَ; سارَ; سَلَكَ 	 PROYEK Dia Lo Gue; Le Bo Ye, Le Bo Ye


فَلَا حِنْثَ عَلَيْهِ" . 	 ← Yo ya supere eso'