يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَاإِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


1446- وَعَنْ اِبْنِ عَبَّاسٍ - رضي الله عنهما - قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله - صلى الله عليه وسلم -: "مَنْ تَسَمَّعَ حَدِيثَ قَوْمٍ، وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ اَلْآنُكُ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ" يَعْنِي: اَلرَّصَاصَ. 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu[78]: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


{ سَنُقْرِئُكَ فَلاَ تَنسَىٰ } * { إِلاَّ مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ } 	 Bwisa Bangindu Yonso Yina Ke Kangaka Nzayilu ya Nzambi!


كَيْفَ يَقْتَنِعُ تُومَا أَخِيرًا أَنَّ يَسُوعَ حَيٌّ؟ 	 Inki mutindu nsuka-nsuka Toma me ndima nde Yezu kele na luzingu?


الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ ." 	 Nuyingila yo kwamanana samba kimana nwalembi bwa muna lutonto."


إنْ فَاتَ عَهْدُ الراشدينَ فَقَدْ رَأَى 	 i dun get adults. baka baka baka.


أنْ أدَافِعَ عنْ نفسِي 	 MOȘ mosi m.


سَسَسَرآبَ ش5 ... 	 plxxda Beto 5 ...


إِلَيَّ فلاَ يَجُوعُ وَمَنْ يُؤْمِنْ بِي فلاَ يَعْطَشُ أَبَداً." 	 Yina ke kwisa na mono yandi ta kuwa diaka nzala ve; ye yina ke kwikila na mono ta wa diaka kiwina ve.


(وَإِسْرَارُهَا) أَيْ الْقِرَاءَةُ فِيهَا سِرٌّ. 	 Ngumbi - Sekele


"فُوتِيُّ" , في جُلِ الْجِوَا لَنْ يَجْهَلَهْ 	 Seun Kuti "Kuku Kee Me" live


فقالوا: يَا رسولَ الله ، أفَلا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابنَا ؟ فَقَالَ: " اعْمَلُوا ؛ فكلٌّ مُيَسرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ... " وذكَر تَمَامَ الحديث . 	 Bo me yula nde: "Keti yai Yezu ve, mwana ya Yozefi, yina beto me zaba tata ti mama na yandi?" - Yoane 6:42.


قال تعالى: " إَنَّ الذِينَ كَفَرُوا يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّوا عَنْ سَبِيلِ 	 Bo me tuba diaka diambu yina bo ke kusila yandi nde: "Yandi ke basisa bademo na nsadisa ya Belezebule, mfumu ya bademo."


فَلَمَّا رَأَى قَائِدُ الْمِئَةِ الْوَاقِفُ مُقَابِلَهُ أَنَّهُ صَرَخَ وَأَسْلَمَ الرُّوحَ، قَالَ: "حَقّاً، كَانَ هذَا الإِنْسَانُ ابْنَ اللهِ!" 	 39 Ye mfumu ya binwani yina vandaka pana na ntwala na yandi, na kumonaka nde yandi kufwaka na kubokaka na mutindu yina, kutuba: Kieleka, muntu yai vandaka Mwana ya Nzambi.


قال الله عز وجل: }إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ { 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


وَقَالَ وَجُهَيْنَةُ وَلَمْ يَقُلْ أَحْسِبُ 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


وَامْسَىٰ وَجْهِيَ ٱلْبَالِي مُسْتَجِيراً بِوَجْهِكَ ٱلدَّائِمِ ٱلْبَاقِي 	 Yandi tubaka pwelele nde Nzambi vandaka ve na kisina ya lufwa na bo.


15 فإِنْ كُنْتَ مِنْ أَجْلِ الطَّعَامِ تُحْزِنُ أَخَاك، فَلا تَكُونُ سَالِكًا في الـمَحَبَّة. 	 15 Sambu kana, sambu na madia, mpangi na nge ikele na mawa, nge ke tambula ve na mpila ya zola.


بَلَبَلَنيِ نُن تّ نَشَ فٌرٌ. 	 Mono yelaka na mbanza Montréal na kisika yina luzingu vandaka mpasi.


"قَوْلُهُ تَعَالَى: {ثُمَّ أَرْسَلْنا مُوسى وَأَخاهُ هارُونَ بِآياتِنا وَسُلْطانٍ مُبِينٍ} تَقَدَّمَ. 	 NTANGU Moïse vandaka kuvutuka na Egypte, na nzila yandi kutanaka na mpangi na yandi Aaron.


وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهًا 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


فَقَالَتْ: إِذَا جَاءَكَ فَأَخْبِرْنِي. 	 29 Yo yina mpi, ntangu beno bingisaka mono, mono kwisaka na ntembe ve.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ قَالَ: ((الْإِيمَانُ قَيَّدَ 	 Na mbala mosi, tata yina me tuba na ndinga ya ngolo nde: "Mono kele ti lukwikilu!


بَــل أنْــدَمْ لأنَّـنِيْ 	 'Cause I'm Bo yo


كمْ منْ مرّةٍ قلتُ 	 misunsa inga le yonadi nsaka


• فَوْقَ عُمَرِكَ عُمَرِي • 	 :: Big Bambu


يَنْبَغِي أَنْ يَعْلَمَ ! 	 Ngue ya a longa longa !


شيَاطِي ِنهِ مْ قَالُوا ِإنّا َم َعكُ مْ ِإ ّنمَا َنحْ نُ مُ ْ 	 Diabulu ke sosaka kuzaba bifu na beto sambu yandi sadila yo na kunwanisa beto.


وأَهل الْيَمَنِ يَقُولُونَ: بَغُضَ جَدُّك كَمَا يَقُولُونَ عَثَرَ جَدُّك. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


وأما الرسل وأتباعهم الموحدون فقد قال الله تعالى: {مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَاداً لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ وَلا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَاباً أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ} . 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمْ اللَّهُ وَكَانَ اللَّهُ بِهِمْ 	 va con licencia Nzambi Mpungo, licencia Nzambi nzulu, Nzambi Ntoto,


مِنَ العيدِيِّ ناجِيَةٌ ذَمولُ 	 Bandara Les Cayes ke Masindi


مِنَ العَدَمْ !~ 	 ya personne ! ^^


تَنْظُرُوهُمْ" . 	 Désolée Tala ^^'


فُرُشِكُمْ ، وَفِي طُرُقِكُمْ ، وَل?كِنْ يَا حَنْظَلَةُ ، سَاعةً وَسَاعةً " ثَلاَثَ مَرَّاتٍ [ أخرجه مسلم ] . 	 Ebuna nkokila bwaka mpi ntongo tanaka: kilumbu ya zole.


قَالَ: بَينَا هِيَ تُمَشِّطُ ابْنَةَ فِرعونَ ذَاتَ يَوْم إِذْ سَقَطَت الْمشط مِنْ يَدَيها، فَقَالَت: بِسْم اللَّهِ. 	 Mwana ya Faraon ya nkento kundimaka nde: 'Inga, kwenda.'


أنتِ التِي هِيَ تَوأَمِي٥ فبمَنْ سوى 	 nate kunu nati taka kisa nata tanu kaka natu susa natu kati nata tanu kaka nati


8ـ (...إِلاّ قَوْلَ إبْرَاهِيمَ لأبِيهِ لأسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَ ما أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللّهِ مِنْ شَيْء رَبَّنا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنا وَ إلَيْكَ أنَبْنا وَ إلَيْكَ الْمَصِيرُ) (ممتحنه/4) 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ تَسْلِيْمِ الْخَاصَّةِ، وَفُشُوَّ التِّجَارَةِ، وَقَطْعَ اْلأَرْحَامِ، وَشَهَادَةَ الزُّوْرِ، وَكِتْمَانَ شَهَادَةِ الْحَقِّ، وَظُهُوْرَ الْقَلَمِ 	 Yabeto ta tulabomabokonazuluyantu, kidimbuyakupesantumbamatukantamanaluzinguyabantumwa, badiakonoyampa ta kusalabisaluyalutondokumosi ye betotibanganga-nzambi, nantanguyamisa.


وَ هَارٍ وَ نَارٍ افَتح فَنَارٍ أَمِلْ كِلاَ 	 [39] Ngogo yai zola kutuba kiziba ya tiya, kisika ya mpasi ya mvula na mvula.


عآلَمْ الْطفلْ 	 Mayele ya bo mwana ah


اَللَّجُوجُ لاَ رَأْيَ لَهُ . 	 Bo kudiyangisaka mingi sambu bo vandaka kumona yandi ve.


مِنْ كُلِ عَامْ ..! 	 konso Muntu parle...


مِنْ سُوِيسْرا... 	 Susanne Nserat...


أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ حَسَّنَ مِنْكُمْ فِي هَذَا 	 Inki kele bampasi yina ke yangisa mingi?'


وَلاَ يَعْلَمُ بَاطِنَهَا غَيْرُكَ 	 Bamfumu na bo ya mabundu vandaka kulonga bo ve mambu yai.


وَلْيَحْذَرْ مِمَّا يَفْعَلُهُ بَعْضُهُمْ، وَهُوَ أَنَّهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَالنَّاسُ يَصُبُّونَ عَلَى الْحَجَرِ مَاءَ الْوَرْدِ وَفِيهِ الْمِسْكُ فَيُصِيبُهُ مِنْهُ، وَهُوَ مُحْرِمٌ فَلْيَتَحَفَّظْ مِنْ ذَلِكَ جَهْدَهُ وَاَللَّهُ الْمَسْئُولُ فِي التَّجَاوُزِ بِمَنِّهِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَإِنْ كَانَ حُرًّا.. 	 Kukota kele ya ofele.


33فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ هَذَا الكَلَامَ اندَهَشُوا جِدًّا مِنْ تَعْلِيمِهِ. 	 33 Ye bibuka, na kuwaka [yina], yitukaka na malongi na yandi.


مِنَ الْـمَاشِيَةِ 	 masin yandi.jpg


الله عنه، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَب، فَقالَ عُمَرُ رضي الله 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


بَررُِ دِ تَپَِس 	 Kabula Kabula Mutindu Bo Kunaka Bankeni ya Kimfumu na Mbala ya Ntete na Portugal


وكمْ مِنَ الوُلاةِ عَنْ مَرتبتِهْ 	 Kilokolu kikwa kilenda vanga minsambu mitu?


بَن تهَ سَن كهَُ 	 Ne muanda nsemi papa vanda na yo ozali savant ya solo solo mbuta


صُـغْ مِـنْ إبائِكَ مِعـوَلَاً وَافتَـح بِهِ 	 me na tuje bula saka tune kese bula diya


32 فَأُرِيدُ أَنْ تَكُونُوا بِلاَ هَمٍّ. 	 32 Kansi mono zola nde beno kuvanda ya kukonda kudiyangisa.


وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ 	 Yandi tubaka pwelele nde Nzambi vandaka ve na kisina ya lufwa na bo.


- إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


هَلْ هِيَ مَوْجُودَةٌ؟ 	 Yume janaF♯miyai yai yai yai yaDi?


({ودَبَأَ كَمنَع: سَكَنَ و) فِي حاشيةِ بعض نُسخ (الصِّحَاح) دبَأَه (بالعصا) } دَبْأً: (ضَرَبَه) بهَا، وَمثله فِي (الْعباب). 	 Yandi salaka bambisi ya fioti bonso lape, mpi bambisi ya nene bonso banzioko.


قَالَ: وَالْمَشْهُورُ وُجُوبُهُ ، لَمْ يَتْرُكْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّضْخَ قَطُّ ، وَلَنَا فِيهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


فَرَكِّبَنْهُ إِنْ تُرِدْ أَنْ تَعْلَمَهْ ... 	 Telim yandi ..


مَا خَلَقۡنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَمَا بَيۡنَهُمَآ إِلَّا بِٱلۡحَقِّ وَأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ عَمَّآ أُنذِرُواْ مُعۡرِضُونَ 	 kibibila ki tu sudikisa kibila mbi Nzambi ka vangila ńtoto, Ntangu mbi zimpasi zyala manina, ayi mbi ńtoto na bantu banzingilanga muawu bantelimina mu bilumbu binkwiza ku ńtwala.


فَتَوكَّلْ عَلَى اللهِ فِيهِ، لأنَّ اللهَ يُحِبُّ مَنْ يَتَوكَّلُ عَلَيْهِ، وَيَثِقُ بِنَصْرِهِ. 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


وَالرَّجُلَانِ مُعَاذُ بنُ عَمْرِو بنِ الجَمُوحِ، وَمُعَاذُ بنُ عَفْرَاءَ) صحيح مسلم. 	 en ti yo muriera;


وَقَدۡ خَابَ مَنۡ دَسّٰٮهَاؕ ﴿۱۰﴾ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


وَكُلُّهُمْ مِنْ سَادَةِ قُرَيْشٍ. 	 bonso badi kebadi na myaka mingi mpata.


شآءَ النّاسُ، ما شآءَ اللهُ وَ اِنْ کَرِهَ النّاسُ، حَسْبِىَ الرَّبُّ مِنَ الْمَرْبُوبینَ، 	 Mukanda ya Santu ke kukisa luzolo ya Nzambi sambu na muntu ke wa yo.


تَمَكَّنَ / يَتَمَكَّنُ مِن 	 che lenda lende mo


لاَ تَنْسِ اَنْ تَدْعُو لنا 	 Kuvila beto mpi ve!


تفسير قوله تعالى: فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


وَإِبْراهِيمَ، وفي صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، الَّذِي وَفَّى، تَمَّمَ وَأَكْمَلَ مَا أُمِرَ بِهِ. 	 Abarayama wakala nkundi a Yave kadi wawilanga nding'a Nzambi yo kwikila muna yandi.


وَهَا نَحْنُ نَنْقُلُ إِلَيْكُمْ 	 Beto (Eliomar) e Kuki.


أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا بَرِئَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرِيءٌ مِنْ الْحَالِقَةِ , وَالصَّالِقَةِ , وَالشَّاقَّةِ 	 Kuntwala ulumbu Nyaka uyesukulanga mamonso mana kamona tona mu ilumbu cina bam'bwila de cina bam'bikila; ti na Nzambi kasa ba yandi ko nkanu kavutuka ko. 'Nsamu ku suka malenga...


﴿32﴾ يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ 	 32 Sambu Nzambi me kukangisa bo5 yonso, na kukonda kulemfuka, na mpila nde yandi kuwila bo yonso mawa.


أَجيءُ فَتَمْضي، وَأَمْضي فَتَأْتي.. 	 i je kuan ni, ya kimi ta ya


"كِدْ كَيْدَكَ" 	 "Katte na yatsu da yo ne"


(وَاِنَّ مِنْ شيعَتِه لاَِبْراهيمَ * إذْ جاءَ رَبَّهُ بَقَلْب سَليم). 	 Abraham kubakisaka ve, kansi yandi lemfukaka na Nzambi.


لَـكِنْ . . 	 Kaka baka . . .


أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَٰذَا 	 Tala una Yave wa Nzambi kavangila Adami.


ٱلْحِكْمَةِ وَلاَ تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءاخَرَ فَتُلْقَىٰ فِى 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


[3] تمام الآية: فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآياتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْها، سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آياتِنا سُوءَ الْعَذابِ بِما كانُوا يَصْدِفُونَ. 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


وَلَا يَضُرُّ غِنَاهُ بِالزَّكَاةِ . 	 Danda Ki Udila Song


فَمِنْ ذَلِكَ مَا رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْكُلَيْنِيُّ فِي كِتَابِ الْوَسَائِلِ عَمَّنْ سَمَّاهُ قَالَ: كَتَبْتُ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ علیه السلام ... 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


وَكانَ يَسُوعُ يُعَلِّمُ فِي مَجمَعٍ يَومَ سَبتٍ. 	 Konso ngonde sambanu mwana ndioyo wasadilanga muna tempelo lumingu lwa mvimba.


لِمَ سُمّيتْ قلعة؟ 	 Sambu na nki beto ke bingaka bisika na beto ya lusambu Banzo ya Kimfumu?


وَمِنْ طَرِيقِ شُعْبَةَ، وَحَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ شُعْبَةُ: عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَقَالَ حَمَّادٌ: عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيّ ثُمَّ اتَّفَقَ بَكْرٌ، وَسَعِيدٌ كِلَاهُمَا عَنْ 	 Yandi bingaka bakala yina ke kwela mpi songaka yandi nde: "Bantu yonso ke pesaka ntete vinu ya mbote, mpi kana bantu me lawuka, bo ke pesaka vinu ya mbote mingi ve.


تَعَلَمَوًّآ كَيَفَ تَعَتَذرَوًّنَ 	 Sadisa bana na nge na kuvanda ti kikalulu ya kulomba ndolula nswalu.


المَلكِةْ تَجَننْ 	 Reina Yanda


45جَاءَ فِي كُتُبِ الأَنْبِيَاءِ: سَيَتَعَلَّمُ الْجَمِيعُ مِنَ اللهِ. 	 45 Yo me sonamaka na ba mbikudi: ‹‹Bo yonso ta kulongama na Nzambi›› (B) 6.


فَلاَ تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّ (. 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi,


أنْ ترجعَ للصحراء 	 Senda del Bo


فَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَن تَقصُروا مِنَ الصَّلاةِ 	 Inki mutindu beto me zaba nde Yehowa ke waka ve bisambu yonso?


وَدَوَّلْتِي حَكُمْتِ فِي الْعُرْبِ وَالْعَجَمِ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


اي 13-21: أَبْعِدْ يَدَيْكَ عَنِّي وَلاَ تَدَعْ هَيْبَتَكَ تُرْعِبُنِي 	 Ebr 13:5 ta bikisa nge ve mpi mono t. nge ve


فَقَدْ صارَ وَاضِحاً أنَّ مَلَكُوتَ اللهِ قَدْ جاءَ إلَيكُمْ. 	 Mambu yina kena luta na yinza memonisa ti Kimfumu ya Nzambi zola kuiza.


(إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ) 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ ، فَخَرَجَ عَلَيهمْ ، فَرأى أنَّهمْ قَدْ عَجبُوا مِنْ سُرعَتهِ ، 	 48 Ye bibuka yonso yina vukanaka na kumona mambu yina, ya bo monaka mambu yina kumaka, vutukaka, na kubulaka ba ntulu na bo.


﴿وَادَّكَرَ﴾: تَذَكَّرَ. ﴿بَعْدَ أُمَّةٍ﴾: بَعْدَ مُدَّةٍ. 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


فَوَقاهُ اللَّهُ سَیِّئاتِ ما مَکَرُوا وَ حاقَ بِآلِ فِرْعَوْنَ سُوءُ الْعَذاب[7] 	 Kuna nza ankulu, Nzambi wasadilanga afundisi muna vuluza nkangu andi muna mpasi.


وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ 	 Mono z vitala, bo mono to mono


وَإِذْ قَالَ اللَّهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۖ And (remember) when Allah will say (on the Day of Resurrection): "O Iesa (Jesus), son of 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


"اذْهَبْ أَوَّلاً اصْطَلِحْ مَعَ أَخِيكَ، وَحِينَئِذٍ تَعَالَ وَقَدِّمْ قُرْبَانَكَ" (متى 5: 24) 	 "Ntete, tula ngemba ti mpangi na nge, na nima ntangu nge ta vutuka, pesa dikabu na nge." - Matayo 5:24


وَلَن تَتَحَدَّث إِلَا لِلْمَلِك نَفْسِه 	 Kuvila ve nde kutuba mutindu nge ke tubaka ke tendula ve kutuba bonso bandi.


رَوَاهُ أَبُوْ نَعِيْمٍ. 	 Yau vandaka luvunu ya ngolo kibeni, kansi Naaman kuzabaka ve.


فِي الْجَامِعِ: مَاتَ 	 Renk: Mat bambu


أَقِمْنِي حَسَبَ كَلاَمِكَ.." 	 ^ To "mono ke vingila ndinga na nge."


وَ الدَّهْرُ لَنْ يَخْذُلَ السَّاعِي إلى قِمَمٍ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


لَنُخْرِجَ .. 	 Laka samtuka ...


فهؤلاء: (سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ). 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


فَبَصَرُكَ الْيَومَ 	 Mpaka lero


لاَلاَ أَبُوحُ بِحُبِّ بَثْنَةَ إِنَّهَا 	 i no want kele kele love.


قَالَ النَّبيّ: "إنَّ الله تَعَالَى يَبْسُطُ يَدَهُ بالليلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ النَّهَارِ، ويَبْسُطُ يَدَهُ بالنَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيلِ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِها." 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلْحُجُرَٰتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ (٤) 	 Nzambi me pesa bandongisila iya yina lenda tanina nge na mitambu ya Satana.


وَبالْيَمَنيّ أَيْنَ جَرَى عِثَارُ 	 Mono yindulaka nde kusala mpidina ta sadisa mono na kuzaba kieleka.


مَنْدُولِينٌ: آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ 	 2 To: Yina ikele kinwani na kibuka ya binwani.


وَمِنَ الْبَابِ رَكَنْــتُ إِلَيْهِ أَــرْكَنُ. 	 Kita ke ji yong dulu yuk..


فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا 	 Beto yonso ke salaka bifu, kansi bantu yonso ve ke bakilaka yo malongi.


وَحِينَ تَرَاءَتْ عَلى البُعْد مِنْ جَوْفِ دَبَّابَةٍ دَابَّةٍ 	 Yo yina Yakobi yindulaka nde mbisi mosi ya mfinda fwaka Yozefi.


وَقِيلَ: لِتَقَدُّمِ آبَائِنَا وَكُتُبِنَا، وَلِأَنَّا لَمْ نَعْبُدِ الْأَوْثَانَ. 	 Bo tubaka na yandi mpi: Beto butukaka na pite ve; beto ikele na tata mosi[62], Nzambi.


لاَ تَتَعَجَّبْ أَنِّي قُلْتُ لَكَ: يَنْبَغِي أَنْ تُولَدُوا [ثانيةً]." 	 7 Kuyituka ve sambu mono me songa nge nde: Beno fwete butuka mbala zole.


فَشَهَادَةُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ 	 Tala una Yave wa Nzambi kavangila Adami.


وَحَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو عُمَرَ بنُ عَاتٍ، وَأَبُو عَلِيٍّ بنُ زُلاَلٍ، وَكَتَبَ إِلَيَّ بِالإِجَازَةِ وَأَنَا ابْنُ عَامَيْنِ، وَهُوَ أَعْلَى شُيُوْخِي إِسْنَاداً. 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


وَفيِ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِينَ وَالْمَحْرُومِ 	 Mbila yandi ya bine, myoloke;


وَالسُّدِّيِّ " حُنَفَاءَ: حُجَّاجًا "، وَعَنْ مُجَاهِدٍ: " حُنَفَاءَ مُتَّبِعِينَ "، قَالَ: وَهَذَا كُلُّهُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْحَنِيفِيَّةَ: الْإِسْلَامُ. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


17 فَأَجَابَهُمْ يَسُوعُ: "أَبِي يَعْمَلُ حَتَّى الآنَ وَأَنَا أَعْمَلُ." 	 17 Kansi Yezu vutulaka na bo: Tata na mono ke sala tii na ntangu yai, ye mono ke kusala .


﴿ وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّى نَعْلَمَ 	 Ya ntete, beto fwete kudilonga.


باب فِي الْمَرْأَةِ تَرْقِيالرَّجُلَ 	 AWA wanzyo kekangula kyelo ya boloko.


كَثيرَ الْمَناقِبِ، مَحْمُودَ الضَّرائِبِ، جَزيلَ الْمَواهِبِ، 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


فَقَامَ إلَيْهِ الثَّانِي فَقَالَ لَهُ: إن يَكُنْ عِنْدَكَ قُرْآنٌ، فَعِنْدَنَا مِثْلُهُ، فَلاَحَاجَةَ لَنَا فِيكُمَا، فَحَمَلَ عَلَيهِ السَّلاَمُ الكِتَابَ وَعَادَ بِهِ بَعْدَ أَنْ أَلْزَمَهُمُ الحُجَّةَ. 	 ningelijibaka tungelijibaka ungelijibaka mngelijibaka angelijibaka wangelijibaka ungelijibaka ingelijibaka lingelijibaka yangelijibaka kingelijibaka vingelijibaka ingelijibaka zingelijibaka ungelijibaka kungelijibaka pangelijibaka mungelijibaka


" يَحقُّ لِـ رُوحِيْ أنْ تَحْتَفِلْ فيك .. 	 "Mono ke pesa mpeve na mono na maboko na nge" (5)


فِيْ خَرَابِهَاۗ 	 - ya kimpa vita


Human Rights _ ﴿إِنَّ اللهَ لاَ يُصْلِحُ عَمَلَ الْمُفْسِدِينَ﴾ 	 Bandundu _ Droits de la personne


...واِنْتِظارُ الْفَرَجِ عِبادَةٌ. 	 Kuvukana Sambu na Lusambu


٢ مِنَ ٱلْأُمَمِ ٱلَّذِينَ قَالَ عَنْهُمُ ٱلرَّبُّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: "لَا تَدْخُلُونَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ لَا يَدْخُلُونَ إِلَيْكُمْ، لِأَنَّهُمْ يُمِيلُونَ قُلُوبَكُمْ وَرَاءَ آلِهَتِهِمْ." 	 Vava kawidi e diadi, Yesu osivikidi yo vova vo: "Inuvovese vo, kana nkutu muna Isaele, kiasolwele muntu ko una ye lukwikilu lwanene nze lwalu."


فِيـ الأنْتِظَارْ يالغَالِيـ 	 Kudikila, Nelson


رائـعـہٌ ھِـيَ حَواّءْ 	 Yo ya kitoko !


كَذا بَنوكُم يَسمونَ عَن بَشَرٍ 	 Bible kebinga bamfumu yai bazuzi.


فَقَالَ: "لأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ، فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا." 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


شَاءَ أَوْ مَا أَحَبَّ 	 bantwala to vinukonda


لذلِكَ اخترْتُ أنْ أنْأَى 	 yo ya me voy,


قــالَ: فـإخـْـوَانٌ يَسْـتـُرونَ عَـليْه ِ . 	 Na konso mbala, bampangi na yandi vandaka kufukama na ntwala na yandi.


قَائِلٌ مَا قَالَهُ فَلْتَسْمَعُوهَا 	 Sosa kuzaba mambu yina sobaka luzingu na yandi.


One should recite the following Duaa upon awakening during the night: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ There is no deity besides Allah ... 	 Bosi nyoka yi vutudila, 'mwisi mfwa ko kibila Nzambi zebi ti kyoso kilumbu mwala dya, meso minu mala zibuka ayi mwala ba buka Nzambi mu kuzaba mamboti ayi mambi.'


قوله تعالى: وَلَمَّا جاءَ مُوسى لِمِيقاتِنا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


((يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ يَومٌ تُعَظِّمُهُ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى)) 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


وَقَالَ السُّدِّيُّ: قَالَتِ الْيَهُودُ لِسَفَلَتِهِمْ: آمِنُوا بِمُحَمَّدٍ أَوَّلَ النَّهَارِ، فَإِذَا كَانَ بِالْعَشِيِّ قُولُوا: قَدْ عَرَّفَنَا عُلَمَاؤُنَا أَنَّكُمْ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ، فَنَزَلَتْ. 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


"وكمْ جَزِعَتْ نفوسٌ منْ أمورٍ ؟ 	 Mambu mbi Yave kala vanga?


فاللهُ جَبّارٌ قَوِيٌ واحِدٌ *** مُتَكَـبّــرٌ لَلْكِبْريـاءُ رِدَاهُ 	 Nzambi Ke Sadilaka Ngolo na Yandi ti Lukanu


نَارًا فَإِذَا أَنتُم مِّنْهُ تُوقِدُونَ ?36/80? 	 Ee, bo ke kwisa ti nitu ya nki mutindu?"+ 36 Nge zoba yai!


اللـ'ه يَسِلْمَجً ~ مِييَ توو دِبووتيً ~ 	 Sara: Nzambi akawelɛ 'Nyango nkumi ya dikanga'


(قَوْلُهُ: فَفَسْخٌ) أَيْ فَامْتِنَاعُهُ فَسْخٌ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


19 وَلأَجْلِهِمْ أُقَدِّسُ أَنَا ذَاتِي، لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ فِي الْحَقِّ. 	 19 Ye mono, mono me kudisantisa mono mosi sambu na bo, na mpila nde bo mpi bo santisama na nzila ya kieleka.


أَمَّـا هُـنا مِـنْ أَرْضِ بابِـلَ شُـعْـلَـةٌ 	 e bo ti m, lwa pon.


(إِنَّما يرِيدُ اللّهُ لِيذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيتِ وَ يطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً);[19] 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


وَعَنْ عَلَيٍّ - رَضِيَّ اللهُ عَنْهُ قَالَ: " لَا يَكُونُ الْمَهْرُ أَقَلَّ مِنْ عَشَرَةِ دَرَاهِمَ " . 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


لِيُكَفِّرَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ أَسۡوَأَ ٱلَّذِى عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ ٱلَّذِى كَانُواْ يَعۡمَلُونَ 	 Wabavovesa vo lukendalalu lwasaka kakala lwau, muna kuma kiaki bantangila sono ya lufiaulwisu ya Nkand'a Nzambi.


كُدِحَ ضُونْدْرُن بُرَتّيَنغْغُن 	 Lukutakanu ya mutindu mosi salamaka ntangu fioti na nima.


إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً. 	 Nzambi kele na zulu, mpi banda ntama bawanzyo ya kwikama kesalaka ntangu yonso luzolo na yandi.


(۲۰) عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَ 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


لِأَنَّهُ كَصَوْتِ ٱلشَّوْكِ تَحْتَ ٱلْقِدْرِ هَكَذَا ضَحِكُ ٱلْجُهَّالِ. 	 Muna kuma kiaki, sadila Nkand'a Nzambi muna kubasungamesa vo kuna kwa Yave mfunu bena.


فَإِنَّهَا هِدَايَةٌ لَا 	 Bo vandaka kubinga yo dikabu to difwa.


"لُكِيَ تْكِوَنَ نَاٱجْحُآ " 	 Yandi lenda tendudila nge bisono yai.'


وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ? 	 Aweyi Olenda Zolela Nzambi ye Nsi a Ntima Yawonso?


سَلاَمٌ عَلَيْكَ؛ فَإنِّي أحْمَدُ إلَيْكَ اللهَ الَّذِي لاَ إلَهَ إلاَّ هُوَ. 	 S'ami i ndiena ukunkembilanga, i yandi uluvovilanga: Yandi i Nzambi eto.


وَرَثَ يَرِثُ (إِرْث) 	 na mpiadina.


مِنَّا النَّبِیُّ وَ مِنْکُمُ الْمُکَذِّبُ، وَ مِنّا اَسَدُاللَّهِ وَ مِنْکُمْ 	 nimetuwaka tumetuwaka umetuwaka mmetuwaka ametuwaka wametuwaka umetuwaka imetuwaka limetuwaka yametuwaka kimetuwaka vimetuwaka imetuwaka zimetuwaka umetuwaka kumetuwaka pametuwaka mumetuwaka


لَوْ نهيتَ النفْسَ عَنْهُ لانْتَهتْ 	 Diambu ya mawa kele nde kukolama yina sukaka ve pana.


وَيُنَجِّي اللّٰهُ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْۘ لَا يَمَسُّهُمُ السُّٓوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 	 Akaka vo Nzambi ovondang'o wantu kumosi ye yingyana-ngyana kimana bakala yandi kun'ezulu.


96ـ زِنُوا أنْفُسَكُمْ قَبْلَ أنْ تُوازَنُوا (تُوزَنُوا) وَحاسِبُوها قَبْلَ أنْ تُحاسَبُوا، وَتَنَفَّسُوا مِنْ (قَبْلَ) ضِيقِ الخَناقِ (وانْقادُوا) قَبْلَ عُنْفِ السِّياقِ. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


الْمَقْدودُ مِنْ وَراءٍ 	 Yo Bo Retro


اَلصَّلَاۃُ عِمَادُ الدِّیْنِ فَمَنْ تَرَکَھَا فَقَدْ ھَدَمَ الدِّیْنَ 	 Ya kieleka, kusosa kuzaba nani kele ngolo kuluta ya nkaka kele mpasi ve.


وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ * 	 Ba Beu Bi Bo Bu. >>


سَلْوَى اِبْتِسَامٌ: رَزِينَةٌ هَنَّدَ.. 	 mimpie ke..wakaka


وَ بـ (فَيْصَلٍ) ، تَسْتَهْوى فِيهِ زِحَامَهُ 	 Na mvimbe mpasuke!


إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


25 ماذا يَنتَفِعُ الإنسانُ لَوْ رَبِحَ العالَمَ كُلَّهُ وَخَسِرَ نَفسَهُ وَبَدَّدَها؟" 26 لِأنَّ كُلَّ مَنْ يَخجَلُ بِي وَبِكَلامِي، فَسَأخجَلُ بِهِ أنا ابنَ الإنسانِ حِينَ آتِي فِي مَجدِي، وَفِي مَجدِ الآبِ، وَمَجدِ المَلائِكَةِ المُقَدَّسِينَ. 	 25 Sambu inki munluta muntu ta kubaka, na kubaka insi - ntoto mvimba, kana yandi ke kudibebisa[90] yandi mosi to kudividisa yandi mosi? 26 Sambu konso muntu yina ta kuwa nsoni na mono ti ya ba ndinga na mono, Mwana ya muntu ta kuwa yandi nsoni ntangu yandi ta kukwisa na nkembo na yandi ye na yina ya Tata ti ya ba wanzio ya Santu.


وَأَعَانَتْهُ مَلائِكَتُكَ عَلَى غُسْلِهِ وَتَجْهِيزِهِ، 	 Yandi tindaka wanzio na yandi mpi gulusaka bo.


ثُمَّ بَعَثْنَاهُمْ لِنَعْلَمَ 	 Ya ntete, beto fwete kudilonga.


اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِنا دِينَنَا الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِنا وَأَصْلِحْ لِنا دُنْيَانا الَّتِي فِيهَا مَعَاشُنَا وَأَصْلِحْ لِنا آخِرَتَنَا الَّتِي فِيهَا مَعَادُنَا وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِنا فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِنا مِنْ كُلِّ شَرٍّ . 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


"لأَنَّ كُلَّ بَيْتٍ يَبْنِيهِ إِنْسَانٌ مَا، وَلكِنَّ بَانِيَ الْكُلِّ هُوَ اللهُ." 	 "Kieleka, konso nzo kwa muntu yatungwa, kansi ndiona watunga e lekwa yawonso i Nzambi."


وكل شي مِنْ قَوْلِهِ" وَمَا يُدْرِيكَ" فَقَدْ طُوِيَ عَنْهُ. 	 Bo me tuba nde: "Yandi me sala mambu yonso mbote.


ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء 	 Ntembe kele ve nde nge ke zolaka kubaka nsangu ya mbote.


-وَالْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ . 	 ^ Disongidila, ndinga ya Nzambi.


فَقَالَ كُنَّا نُؤْمَرُ بِذَلِكَ. 	 Na mbala yai, mu ndimaka.


﴿ يَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلۡأَرۡضُ عَنۡہُمۡ سِرَاعً۬ا ۚ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


كُونُوا مُعَافَيْنَ." ." 	 Bo Bo Bananna'


لاَ تُكْثِرُوْا مِنَ الضَّحِكِ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيْتُ الْقَلْبَ 	 Kubika ve nde yo yangisa nge;+ kansi kana nge lenda katuka na kimpika, sadila dibaku yina.


ومَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فأْتُوا مْنُه ما اسْتَطَعْتُمْ ، فإنَّمَا أهْلَكَ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


فِي يَوْمِ جَمْعٍ مُنْتَظِر 	 dısamba, pa kwidivwana kibumbo


قالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "أقُولُ الحَقَّ لَكُمْ: قَبلَ أنْ يَكُونَ إبْراهِيْمُ، أنا كائِنٌ."** أنا كائن. 	 Yezu tubaka nde: "Mono kele nzila mpi kieleka mpi luzingu."


23 وَكُلُّ مَنْ يُنْكِرُ الابْنَ، لَا يَكُونُ الآبُ أَيْضاً مِنْ نَصِيبِهِ. 	 23 Wonso ukadilanga Mwana nkalu, kena ye Se ko; utambudilanga mu Mwana, yandi wena ye Se mpe.


والطَّوْقة: أَرض سَهْلَةٌ مُسْتَدِيرَةٌ فِي غِلَظ. 	 Nsi butaka bankeni mingi na bambuma.


ونِمْتْ فْ سلامْ .. 	 salama salam -


- 1 - يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَلاَ تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَالْمُنَافِقِينَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا 	 Vayi Yave kavanina pheve'andi kwidi Yesu, mwingi kasamuna tsangu yitedi Kintinu ki Nzambi.


وَمَنْ أَحَبَّ 	 Ntampenda nani


قَالَ: أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي؟ قَالَ: (فَأَنْتَ شَهِيدٌ). 	 "A nge, mbeni na mono, keti nge me zwa mono?""


> السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


المُدير: كَمْ سَنَةً عُمْرُكَ؟ 	 Père Hugo: Nani mfumu na beto yantete?


جَاءَ لِيَدِينَ ٱلْأَرْضَ. 	 Mpi yandi dindamanaka sambu beto ndima.


اللَّهُ يَتَوَفَّي الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا 	 Ke kolo ko, Nzambi ofula mafwa.


48مُنَجِّيَّ مِنْ 	 Kyandi Kyandi 48


{الله لا إله إِلاَّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إلى يَوْمِ القيامة لاَ رَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ الله حَدِيثاً}. 	 Kele ve ti nzambi ya nkaka bonso Nzambi na bo.'


نامَ نامَ أُرِيدكَ أُكْثَر بِعَدّ تَنام 	 -lala kifudifudi, -lala kitumbotumbo;


12-وَ لاَ تَفْضَحْنِي بِخَفِيِّ مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنْ سِرِّي وَ لاَ تُعَاجِلْنِي بِالْعُقُوبَةِ عَلَى مَا عَمِلْتُهُ فِي خَلَوَاتِي 	 sitanibaka hatutanibaka hutanibaka hamtanibaka hatanibaka hawatanibaka hautanibaka haitanibaka halitanibaka hayatanibaka hakitanibaka havitanibaka haitanibaka hazitanibaka hautanibaka hakutanibaka hapatanibaka hamutanibaka


كَائنْ غَريب 	 bambu orman bit..


مَا هِيَ حَيَاتُكُمْ؟ إِنَّهَا... 	 Hai Inki Tadi


مَا هِيَ حَيَاتُكُمْ؟ إِنَّهَا... 	 Hai inki tadi


لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ (رواه أبو داود) 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


وَحُرْمَةُ شُعْثٍ عَلَيَّ فَكُلُّ نِضْوٍ ... 	 Konso nsemo ya ntangu, Konso mbuma -


۳) "كَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ" 	 "Beno landa kaka mambu yina bo me sonikaka" (6)


وَبَدَتْ مِنَ الْخَضْراَءِ وَالْغَبْرَاءٖ 	 ^ Disongidila, na Yanuari mpi na Februari.


ـتَ شِعْـراً عِنْـدَهُ نَفَقَا 	 Yo lenda monana bonso nde bo ke zinga ya kukabwana.


﴿وَقَـتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ﴾ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


ولو لم تُسَكَّنْ بابنهِ بعدَ مَوْتِهِ 	 Kana Mwana na Nge Kele ti Kifu


مَزآجِڪٍ ..: مَآشِيَ 	 Neji: Baka qu'ils sont...


الدُّنْیا ما تَحْرُزُونَ بِهِ اَنْفُسَکُمْ غَداً. 	 Yanga Kukwea Pipa Kesho Mpaka Bukoba


الْحَدِيثَ كَمَا قَدَّمْنَاهُ . 	 marti ke - mosi


سِررُ دِ مِنَس 	 Kena Minkins


مِنْهُ وَنَقْشُهُ عَلَيْهِ نَصُّهُ 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


لَكِنْ هُنَاكَ مُتناقِضاتٌ كَثِيرَةٌ 	 Baluswaswanu yai lenda vwalangasa kibeni.


كَيْفَ نُعَزِّي ٱلْآخَرِينَ؟ 	 Mu phila mbi tulenda kindisila bankaka?


- هدا غَيْظٌ منْ فَيْظ ! 	 Mpho Munaka


َََهَھَڅََڪَ َؾََََ َ ََ َََ َ 	 "Yo ke vandaka mpasi ve na kuvanda masonga kana mambu ke tambula mbote.


كَلِمَةُ الرَّبِّ فَتَثْبُتُ... 	 "Ndinga ya Nzambi Kele . . .


الْجَوْهَرِيُّ: وَقَوْلُهُمْ وَرِثَ فُلَانٌ هَذَا الْمَالَ قَبْلَ أَن يُنْفَسَ فُلَانٌ أَي قَبْلَ أَن يُولَدَ؛ قَالَ أَوس بْنُ حَجَرٍ يَصِفُ مُحَارَبَةَ قَوْمِهِ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ: 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


وَلَمْ يَتَعَرَّضْ عِيَاضٌ وَلَا ابْنُ عَرَفَةَ وَلَا غَيْرُهُمَا مِمَّنْ وَقَفْت عَلَيْهِ لِذِكْرِ الْخِلَافِ الْمَذْكُورِ فِي الرَّأْسِ اهـ. 	 23Tala, nkento ya imene kuzaba bakala ve tavanda na divumu ye tabuta mwana bakala; bau tabinga nkumbu ya yandi Emanueli, tendula ya yo ikele yai: Nzambi ikele na beto.


وَلَنْ يَقْبَلَ النَّاسُ ذَلِكَ مِنْكُمْ، وَسَيَكْفُرُوْنَ بِشِعَارِكُمْ، وَسَيَكْتَشِفُوْنَ كَذِبَكُمْ وَزَيْفَكُمْ؛ وَذَلِكَ مَا كَانَ. 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلاً قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْصِنِي، قَالَ: لاَ تَغْضَبْ فَرَدَّدَ مِرَاراً، قَالَ: لاَ تَغْضَبْ رواه البخاري 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً} 	 Beno baka luzingu ya kukuka.'


لَمْ تُلْهني 	 Youi sareta mono ga


- "وَرَفَعَ يَسُوعُ عَيْنَيْهِ إِلَى فَوْقُ وَقَالَ: "أَيُّهَا الآبُ أَشْكُرُكَ لأَنَّكَ سَمِعْتَ لِي . 	 Ye Yezu talaka na zulu ye kutubaka: Tata, mono ke tonda nge na yina ya nge kuwaka mono.


فِي صَمْتِ الجَمَالْ ! 	 Yo peuple Baka !


مِنْ شِدَةِ الحُبْ 	 Hoʻomaka ke kanu


[وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ] 	 [Pingala nadi ]


اتِّفَاقُ / مُوَافَقَةُ الجِهَتَيْنِ 	 Jenda se Standou / Yo Yo Band


...الْحَنِيْن يُعَلِّمُنَا الْبُكَاء 	 Beno longa bana na beno ya bankento mutindu yai ya kudila,


قال الله: { اتَّخَذُواْ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَاباً مِّن دُونِ اللّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُواْ إِلاَّ لِيَعْبُدُواْ إِلَـهاً وَاحِداً لاَّ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ }[التوبة:31]. 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


يَكُونُ لِحَقِّهِ قَضاءً، وَ لِشُكْرِهِ اَداءً، وَ اِلى ثَوابِهِ مُقَرِّباً، وَ لِحُسْنِ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ: قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ: أُرِيدُ أَنْ أُهَاجِرَ إِلَى الشَّامِ؟ فَقَالَ: لَا هِجْرَةَ وَلَكِن انْطَلِقْ فَاعْرِضْ نَفْسَكَ، فَإِنْ وَجَدْتَ شَيْئًا وَإِلَّا رجعت. 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


لا تَعْجَلْ يَا شَعْبُ فَيَوْماً 	 Diaka, kuwa ve makasi sambu na mambu ya kukonda mfunu.


قَالَ مَيْمُونُ بْنُ مِهْرَانَ : الرَّدُّ إِلَى اللَّهِ الرَّدُّ إِلَى كِتَابِهِ وَالرَّدُّ إِلَى الرَّسُولِ إِذَا كَانَ حَيًّا فَلَمَّا قَبَضَهُ اللَّهُ؛ فَالرَّدُّ إِلَى سُنَّتِهِ . 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّناتُ فَعَفَوْنا عَنْ ذلِكَ وَ آتَيْنا مُوسى سُلْطاناً مُبِيناً وَ رَفَعْنا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثاقِهِمْ وَ قُلْنا 	 Beno tala beno mossi ba passi beto que na koutala oua faso beto que sala maintenant armée que na maboko ya beto vé bamé toula armée nioso ya le Congo na maboko ya baou.


نصوصٌ مِنْ كتابِ العشق 	 66 Zola Buka


سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى١ 	 Sadila bandongisila ya Nzambi na luzingu na nge. - Yakobo 1:25.


تُعْرَفَ فَخَلَقْتَ العالَمَ الأَکْبَرَ وَ الأَصْغَرَ وَ 	 clous sobaka live.ru


ليسَ لي بَعدَ بُعدِكمْ 	 ^ Yo ke monana bonso nde yandi ke lungisa ve lusilu na yandi.


اِذا جادَتِ الدُّنْیا عَلَیْکَ فَجُدْ بِهعَلَى النّاسِ طُرّا قَبْلَ اَنْ تَتَفَلَّتْ 	 Kana nge me zaba nde nge ke pesa yandi mpasi, vanda ti luzolo ya kusoba.


" ومَنْ ماتَ وَهُوَ مُفَارِقٌ للْجَماعةِ ، 	 Nandi wala vulubusa baboso bafwa badi va kilunzi kyandi.


تُرِيدُ أَنْ أَصْنَعَ لَكَ؟." 	 36 Ye yandi kutuba na bo: Inki beno zola nde mono kusala sambu na beno ?


طَهَ الْأَمِينُ فَانْبَرَى الْإِحْسَانُ 	 Bantu ya mabuta na beto sepelaka ve na nsoba yina beto salaka.


28فغَضِبَ ورَفَضَ أنْ يَدخُلَ. 	 28 Ye yandi waka makasi ye zolaka ve kukota.


وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: بَصِيرَةٌ أَيْ شَاهِدٌ ، وَهُوَ شُهُودُ جَوَارِحِهِ عَلَيْهِ: يَدَاهُ بِمَا بَطَشَ بِهِمَا ، وَرِجْلَاهُ بِمَا مَشَى عَلَيْهِمَا ، وَعَيْنَاهُ بِمَا أَبْصَرَ بِهِمَا . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


عَلِمَ ← يَعْلَمُ 	 Kadi yandi i Nlongi


19.يَا شَيْخُ أَرْجُوْ أَنْ أُحِبَّ اللهَ فِي 	 KAPU KIA 19 Sikila Muna Zola kwa Nzambi


ر بِّــيُ رَجَوْتُكَ فِيْ هَذَه اليوم أَنْ 	 [3rd object pronoun] bo kwendaka kutala yandi mazono


يِحَبُ اَلَأَمَلَ ..! 	 Bo Linga Bo Linga Té ...


أُوْلَئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِّنَ الَّذِينَ أَنفَقُوا مِن بَعْدُ 	 [13] Na mpila ya ba mingi: Yina ya beno yambaka.


مَنْسُوب لفِنْلَنْدَا Finn 	 Bambu Fincan Seti ve Kupa


فَلْتَمَضِ سَنَةٌ بَعْدَ سَنَةٍ. 	 Na nsungi ya bamvula, bo sobaka beno bisalu mingi.


(زَوْجَيْنِ /زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ) 	 [negative modal verb] yandi lenda mona beto ve


1- أَيْنَ يَدْرُسُ صَلاَحٌ ؟ 	 9 Nani tufweti dindanga mu nsambu?


وآخَرُونَ يَقولُون: "لا، بَلْ يُشْبِهُه." 	 Ba nkaka vandaka kutuba: Ve, kansi yandi me fwanana na yandi.


"أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟" قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: "ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ"، قِيلَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ؟ قَالَ: "Femme Clarks Dark Derbys Tan Oak Marron Hamble Lea إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ" 	 3 Ye sambu na inki nge ke kutala mwa-dititi yina ikele na mpangi na nge, ye nge ke kumona ve dibaya yina ikele na disu na nge? 4 To inki mutindu nge ke kutuba na mpangi na nge: Bika, mono ta katula mwa - dititi na disu na nge; ye tala dibaya ikele na disu na nge? 5 Muntu ya luvunu, katula ntete na disu na nge nti ya nene, Ibuna nge ta kumona mbote sambu na kukatula mwa - dititi na disu ya mpangi na nge.


لكِنَّكُمْ تَطْلُبُونَ أَنْ تَقْتُلُونِي لأَنَّ كَلاَمِي لاَ مَوْضِعَ لَهُ فِيكُمْ." 	 Kansi beno ke sosa kufwa mono, sambu ndinga na mono ke yela ve na kati na beno.


وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ: 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ" 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


(لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ) سورة الأنبياء 	 Mikanda ya Bansiku ti ya Baprofeta na kimvuka ke songidila Mikanda ya Santu.


بِالْقَلْبِ كَمَا مَرَّ مَبْسُوطًا. 	 11 Kansi, Abele salaka kima mosi ya mfunu mingi kuluta.


نَظَافَةِ دَوْرَةِ المِيَاهِ ؟ 	 Yo ke tenga


اللَّهُمَّ أَغْنِنِي عَنْ شِرَارِ خَلْقِك" 	 "Mono ta yimbila ngolo na nge" (16)


قَالَ: فَقَالَ: " أَتَانِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ: اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ وَاحِدٍ. 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


وَلا اَحَدٌ اَسْئَلُهُ غَيْرُكَ 	 " Kansi beto vandakakusala nsoki na muntu mosi ve.


4668- حَدَّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَمْرو ، قَالَ: قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَأَصَابَنَا وَبَاءٌ حَتَّى سَبَّحْنَا قُعُودًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: صَلاَةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلاَةِ الْقَائِمِ. 	 52 Ba Yuda swanaka bo na bo, na kutubaka: Inki mpila yandi ta pesa beto nitu na yandi nde beto kudia? 53 Yezu mpi kutuba na bo: ya kieleka, ya kieleka mono ke tuba na beno: Kana beno dia ve nitu ya mwana muntu ye kunwa menga na yandi, beno ikele na luzingu ve na beno mosi.


عَارْفَكْ مَاشِي لِيَّا 	 Soni Yo Bikes.


يَ طِيرْ { خُذنْي .. ~ 	 Punu Ngintaka


زِدْتُ إِيمَانَا 	 kgwiki Lukwikilu


مز-104-29: تَحْجُبُ عَنْهَا وَجْهَكَ فَتَفْزَعُ. 	 Nk 104:29 nge katula m. na bo, bo ke fwaka


1 .:- أوْكَلَ عَلَى اللَّهِ:-: اِعْتَمَدَ عَلَى اللَّهِ . 	 Sambu "Beno Me Zaba Nzambi" - Inki Beno Fwete Sala?


12 وَمَا لَنَا أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ 	 21 Yina zabaka disumu ve, yandi kumisaka yandi disumu sambu na beto, na mpila nde beto kukuma masonga ya Nzambi kati na yandi.


والجَفاءِ وسُوءِ الْقِيَامِ عَلَيْهَا. 	 o bobi ti bobi


مؤ: لَكْنَاءُ. 	 Tim: Yo kele masonga.


(وأَرضٌ {حَشاةٌ: سَوْداءُ لَا خَيْرَ فِيهَا) ، وَهُوَ مجازٌ. 	 kuma ya amba lulu live


فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ . 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


وَإِذَا مُتَّ مُتَّ غَيْرَ فَقِيدِ 	 Lufwa ta vanda diaka ve.


فَقَالَ مُوسَى: "مَاذَا إذَا لَمْ يُصَدِّقُونِي وَلَمْ يَصْغُوا إلَيَّ وَقَالُوا: إِنَّ الرَّبَّ لَمْ يَظْهَرْ لَكَ؟" فَسَأَلَهُ الرَّبُّ: "مَا تِلْكَ الَّتِي بِيَدِكَ؟" فَأَجَابَ: "عَصاً." 	 16 Kansi bo yonso lemfukaka ve na nsangu ya mbote; Sambu Yezaya ke kutuba: ‹‹Mfumu, nani kwikilaka na yina yandi kuwaka na beto?››


فَهُوَ اسْمُ فَاعِلٍ 	 , 1Sa 17:4 muntu ya ngolo; zina na yandi G.


وَصَاحِبْ تَقِيًّا عَالِمًا؛ تَنْتَفِعْ بِهِ 	 lenda ark; melenda melanda; landa II.


وأَخِرْتَا بِيِطْلَعْ خَسْرَانْ 	 M búɔ́ Kuyie nku.


اللَهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاَهُ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَهُ! 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


سَمِعَ اللّٰهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، أَللّٰهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ سَمٰوَاتِكَ، وَمِلْءَ أَرْضِكَ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ. 	 O Nzambi muna 'kuvuvika o ntima' ke katula e mpasi zaku zawonso ko, kansi avo osambidi kwa yandi okuvana nkuma ovuidi o mfunu mu zizidila e mpasi zaku.


مَا مَنَعَكَ أَيُّ شَيْءٍ مَنَعَكَ مِنَ السُّجُودِ فَأَحْوَجَكَ.. 	 Kange Muleke Kintu Nangwa Kimo Kimulengele Kubula Kukatambula Kilambu Ne


ضَرَرٌ: زَمَانَةٌ وَمَرَضٌ . 	 kongoyî: ntangu


مِنْ أينَ جئتِ 	 Toutoki mono


وَ شِعْرِيَ مُتَبَعْثِرْ,, 	 Bo kino ma sens


سَرِيَّةُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


خُذْنِي إِلَيْكَ (مَرَّتَيْن). 	 -> ConduitT mono mono m ()


مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُمْ • 	 Nani mono ni mo kuzusenai


قال الله تعالى: ﴿ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا ﴾ 	 Wavova vo: "O mokena yo Nzambi diansadisa kikilu, musungula mu ntangwa ina yamonanga vo kilenda dio zayisa kwa muntu ko.


سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ: أَيْنَ حَالُنَا مِنْ حَالِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا؟ فَقَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَ اللَّهِ لَوْ نُشِرُوا مِنَ الْقُبُورِ مَا عَرَفُوكُمْ إِلَّا أَنْ يَجِدُوكُمْ قِيَامًا تُصَلُّونَ، 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


مَنْ آتَى إِلَيْكُمْ مَعْرُوفاً فَكَافِئُوهُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَعْلَمُوا أَنَّكُمْ قَدْ كَافَأْتُمُوهُ. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


كَيفَ كَانَ شُعُورُهُم ..❤ 	 Jinki suka dgn minie ya .?


عُذْرًا لَكُمَا فَالأُمَةُ تَائِهَةْ ، ضَائِعَةْ ، مِسّكِيْنَةْ ! 	 BaMama Ku Matsinu Ba Telé Mbila, Kuna Mbongi éh éh!


فَالِاسْتِثْنَاءُ حِينَئِذٍ جَائِزٌ . 	 Daniel Kanyambu Mbonzo


شاورِ قبلَ اَن تعزِمَ وَ فكَّرَ قبلَ اَن تُِقدِّمَ. 	 Yindula na ntwala ya kutuba.


الذُّنُوْبَ جَمِيْعاً، فَاسْتَغْفِرُوْنِي أَغْفِرْ لَكُمْ، يَا عِبَادِي 	 Yo ya puse, sorry


21 فأَيَّ ثَمَرٍ جَنَيْتُم حِينَئِذٍ مِنْ تِلْكَ الأُمُورِ الَّتي تَسْتَحُونَ مِنْهَا الآن؟ فإِنَّ عَاقِبَتَهَا الـمَوْت. 	 21 Inki mbuma beno vandaka kubuta na mambu yina sesepi yai beno ikele kuwa nsoni?


فَمَا عَسَى أَنْ يَقُولَ الشِّعْرُ فِي رَجُلٍ 	 Inki mambu lenda sala nde yo vanda mpasi mingi sambu nge buya?


كقوله تعالى: {اتبعوا مَا أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِّن رَّبِّكُمْ ولا تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أوليَاءَ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ} [الأعراف: 3]. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


{وَإِمَّا يَنْزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ} قَالَ قَتَادَة: النزغ: الْغَضَب. 	 Nkangala - Nkangala


في نفس القرآن الكريم: ﴿لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ 	 Dit il ya pour qu'elle.


شُكْرَا لِكَىْ 	 Diamante Beto Disco Moagem, Beto Diamante


وَالْخِطَابُ عَلَى هَذَا لِلْكُفَّارِ . 	 Mpi yandi mebakaka bangidika sambu na kulungisa mpusa yina.


أَلْمَانِيَا = (Deutschland) 	 yo Luganda > Deutsch


لِغَيْرِكَ مِنَ الظُّهُورِ مَا لَيسَ لَكَ حَتَّى يَكُونَ هُوَ الْمُظْهِرَ لَكَ؟ مَتَى غِبْتَ حَـتَّى تَحْتَاجَ إِلـى دَلِيلٍ يدُلُّ عَلَيْكَ؟ وَمَتَى بَعُدْتَ حَتَّى تَكُونَ الآثَارَ هِيَ الَّتِي تُوصِلُ إِلَيكَ؟ 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


قَوْلُهُ (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ وَأَبُو داود والنسائي وبن مَاجَهْ 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


﴿ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ ﴾ [الرعد: 11]. 	 Nzambi ke salaa mbi ve,


بِحَقِّ الْحَسَنِ بْنِ عَلِىٍّ عَلَيْهِمَا السَّلامُ وَ اُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَىْ حَوآئِجى اَنْ تُصَلِىَ 	 Ozevo, kele vo ozolele finama Yave, sambanga kwa yandi yo lembama lumbu yawonso.


وَأَمَّا أَنْ يَكُونَ فِي الْخَارِجِ مُثَلَّثٌ: لَهُ مَاهِيَّةٌ ثَابِتَةٌ فِي الْخَارِجِ غَيْرُ الشَّيْءِ الْمَوْجُودِ فِي الْخَارِجِ؛ فَهَذَا غَلَطٌ بَيِّنٌ. 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


فَأَيقَنتُ أَنِيٰ سَأَبقَىٰ وَحِيداً 	 Na ntangu yina, mono yindulaka nde mono ta zinga diaka ve.


وَرِيدِي بِهَا نِيلِي مَنَالِي وَمَنْهَلِي؟ 	 Nimrode kuvandaka nani, mpi nki mutindu Nzambi vandaka kutadila yandi?


(لا دُمُوعَ بَعْدَ اليَوم) 	 Bubu [ ] miti mingi


وَيَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ الْأَحْكَامُ الشَّرْعِيَّةُ. 	 Yo yina bo ta vanda bo mosi ba zusi na beno.


} وتَحاتَّ الشَّيْءُ: تَنَاثَرَ. {وتحاتَّتْ أَسنانُهُ: تَنَاثَرَتْ. 	 Ye yandi simba na meno na yandi na diluku ya makaku.


وَهَذَا خَطَأٌ؛ لِأَنَّ الْيَمِينَ مَا قُصِدَ بِهَا الْمَنْعُ مِنْ شَيْءٍ، أَوِ الْحَثُّ عَلَى شَيْءٍ، أَوِ التَّصْدِيقُ عَلَى شَيْءٍ، وَمَا خَرَجَ عَنْ هَذَا فَلَيْسَ بِيَمِينٍ كَقَوْلِهِ: إِذَا حِضْتِ أَوْ طَهُرْتِ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


38 أُطَارِدُ أَعْدَائِي فَأُدْرِكُهُمْ، وَلاَ أَرْجِعُ حَتَّى أُبِيدَهُمْ. 	 40 Ye mono kubondilaka ba longoki na nge na kukula yandi, ye bo kukaka ve.


قال الله تعالى: إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ . 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


ج: قال الله تعالى: (وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


ما عـَنْديشْ نـِفْسْ 	 Mage Kandulaka - Nisadas


مِنْ فَضِلْ رَبِّيْ مَا عَلَيْنَا قَاصِرْ 	 Mono ti Cheri me zwaka kima mosi ya mbote kuluta kitoko ya nitu.


تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ 	 Bo tubaka nde bantu lenda zaba ve Nzambi ata fioti sambu ata muntu mosi ve lenda bakisa yandi.


نَوْحُ بَاكٍ ولا تَرَنُّمُ شَادِ 	 Ntangu Saul telamaka mpi kangulaka meso na yandi, yandi lungaka ve kumona ata kima mosi.


وَلَقَدْ عَلِمْتَ لَتَكْرَهَـ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


قال الله تعالى: ﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


وَبِمَ يُنْكِرُونَ عَلَى مَنْ يَزْعُمُ أَنَّهُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - نَصَّ عَلَى أَبِي بَكْرٍ نَصًّا مُنْتَشِرًا فِي الْأَقْطَارِ، مُطَبِّقًا لِلْخِطَطِ وَالدِّيَارِ؟ . 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


وَ اِنْ اَظْهَرْتَهُمْ عَلَيْنا فَارْزُقْنَا الشَّهادَةَ، وَاعْصِمْنا مِنَ الْفِتْنَةِ. 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


25 ولكنْ يَجِبُ علَيهِ قَبلَ ذلِكَ أنْ يتألَّمَ كثيرًا، وأنْ يَرفُضَهُ هذا الجِيلُ. 	 25 Kansi na ntwala yandi fetele kumona mpasi mingi, ye yandi kubuyama na mbandu yai.


اَنَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ تَوَضَأَ فَمَسَحَ بِناصِيَتِهِ وَ عَلَى العِمامَةِ 	 Yandi Nwaninaka Lusambu ya Bunkete


"عَنْ عَمْرَةَ" 	 ^ To "mfumu ya nene."


لكنْ مِنْ أينَ جاءَ وأينَ يذهب؟! 	 D'où cet objet vient-il?: Wapi ndambu kima yai katuka?


مَنْ فِي الْقُبُورِ (7) 	 Nani Kušar (7)


دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ 	 Nsukansuka, yo tavanda luyalu mosi kaka yina tayalaka bantu.


شتَرُواْ بِهِ ثَمَنا 	 Bo Masekela Buy it!


جَنُوبَ غَرْبِ sud-ouest 	 langues maluku du Sud-Est


فـَ عَظِمْ لِي اَمرِي .! 	 Beto waka kiese na kulanda kusala na kisika yina!"


(ألیَومَ أکمَلتُ لَکُم دِینَکُم وَ أتمَمتُ عَلَیکُم نِعمَتِی وَ رَضِیتُ لَکُمُ الإسلاَمَ دِینًا) 	 (Kwenda na jw.org, mpi tala na nsi ya LA BIBLE ET VOUS> ADOLESCENTS.)


أَمَّا بَعدُ، فَأُوصِيكُم - أَيُّهَا النَّاسُ - وَنَفسِي بِتَقوَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَابتَغُوا إِلَيهِ الوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا في سَبِيلِهِ لَعَلَّكُم تُفلِحُونَ ﴾. 	 8 Ndinga yai ikele ya kieleka, ye mono zola nde nge kutatamana na mambu yai, na mpila nde ba yina kwikilaka Nzambi kutula ngolo na kuvanda bantu ya ntete na bisalu ya mbote: Mambu yai ikele mbote ye mfunu na bantu.


أمنِيَتيْ لك بِ طيبْ المكُوثْ وَ وَافِرْ الفائده 	 Bikala mpi na beto, tadisa mbote mbote, lugulusu na ngeye.


مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلَى 	 Twika Twika Nani i Nzambi?


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْجَرَسِ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


مَـنْ فِي سَبِـيلِ اللهِ شَــيْئًا حَبَسَا 	 Kintinu kiokio kivanga luzolo lwa Nzambi yo twasa nsambu zayingi kwa wantu.


كَيْفَ ذَلِكَ ؟ إِنَّ الشَّجَرَ الآنَ فِيهِ ثِمارٌ كَثيرَةٌ ، وَيُمْكِنُ أَنْ تَنْتَقِي مِنْهَا الثِّمارُ الجَيِّدَةُ. 	 Boti nti beni widi bitafi bimbote, buna ntindu mimbutu mbi wunkwiza buta?


انجيل لوقا 1: 57-66 57 وَأَمَّا أَلِيصَابَاتُ فَتَمَّ زَمَانُهَا لِتَلِدَ، فَوَلَدَتِ ابْنًا. 	 Luk 1:57 NTB - Ntaangu Elidzabeti ya kubuta yatubuka, - Bible Search


﴿مَا تَرَكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِن دَآبَّةٍ﴾ 	 Mwanda Nsemi weti wunuka mu mo ma keti mona mu kimona meso.


قَالَ: " فَمَا فَعَلَ ذُو الْخَلَصَةِ ؟ " 	 Ntotila tubaka nde: 'Mfumu-nkento Estere, nki mambu?


"هِيَ زَوْجَتِي" 	 "Yo ke mfunu mpenza."


تَخَرَّسِي يا نَفْسُ لا مُخَرِّسَ لَكِ. 	 Vieux Defao, kumona wonga ve, beto nionso Bakongo kele na manima na nge.


(نَفَّ) النُّونُ وَالْفَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، هِيَ النَّفْنَفُ: الْهَوَاءُ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


هيَ لَمْ تَـشِخْ رغْمَ السّنِينِ وَلمْ تَـزَلْ 	 Maria Me Baka Divumu Kansi Yandi Me Kwela Ntete Ve


٢٨ فَتَرَكَ كُلَّ شَيْءٍ+ وَتَبِعَهُ. 	 28 Ye na kubikaka yonso, yandi telamaka ye landaka yandi.


وَفِي عَذَابِكَ وَهَوَانِكَ فَلا تَبْتَلِنَا، 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi, kansi katula beto namaboko ya muntu ya imbi.


شِئْتُمْ وَقَدِّمُواْ لأَنفُسِكُمْ وَاتَّقُواْ اللّهَ وَاعْلَمُواْ 	 Bantu vandaka kukwisa kutala yandi, mpi yandi vandaka kulonga bo mambu ya me tala Kimfumu ya Nzambi mpi Yezu.


اللَّهُمَّ إنِّي أسَألُكَ مِنْ خَيْر مَا سَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ محمَّدٌ ؛ وأعوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا استَعَاذَ 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


فَالَّذِي يُؤْمِنُ بِالابْنِ يَملِكُ حَياةً أبَدِيَّةً، أمّا الَّذِي لا يُؤْمِنُ بِالابْنِ فَلَنْ يَرَى تِلْكَ الحَياةَ، وَلَنْ يُرْفَعَ عَنْهُ غَضَبُ اللهِ." 	 36 Yina ke kwikila na Mwana ikele na luzingu ya mvula na mvula; kansi yina ke kolama5 na Mwana yandi ta mona luzingu ve, kansi makasi ya Nzambi ta kuzinga na yandi.


سَادِسَةٌ سَادِسٌ 	 6/Yina yina


ذم الله المتلاعبين بالتوراة في آيات عديدة، منها قوله تعالى: "فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَـذَا مِنْ عِندِ اللّهِ لِيَشْتَرُواْ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً فَوَيْلٌ لَّهُم مِّمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَّهُمْ مِّمَّا يَكْسِبُونَ" 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


وَعَبْدِ خَيْرٍ قَالَا: ("سَمِعْنَا عَلِيًّا بِرَحْبَةِ الْكُوفَةِ يَقُولُ: أَنْشُدُ اللَّهَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ." 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


فَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّى حِينٍ. 	 , Nk 145:15 ke pesaka bo m. na nsungi


ثقْ بي، ثقْ بك 	 Tudila Mono Ntima


وَأنْثُرُ عَلَيْكِ 	 ngi ya kukumisa pezu kwe-


"يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ..." (مائده:67) ، 60 	 "Nzambi na beno ke tuba nde: 'Beno lembika, beno lembika bantu na mono.'" - Yezaya 40:1.


يَسُوعَ ٱلمَسِيحِ 	 Koto kaesu mono


هَلْ سَتَبْقَى أَرضُنَا تَحْسُو الدِّمَاءْ ؟! 	 Keti Koti Sonde bakana fatu


وَالمَرءُ لَيسَ بِثابِتٍ بنيانهُ 	 Kansi, lusadisu ke lwayiza vana vau ko.


وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ " انتهى . 	 ^ To "me kuma na nsuka na bo."


عَلَيْهِ، فَسَجَدْتُ لِلَّهِ شُكْرًا " 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


وٍمًنْ بٌهٍ قٌليَل مًنْ سٌّجًآيَآكَ .. 	 vie ta vie comme tula sent...


دَرِن: دَرَن 	 Yo: yo ya termine


وَأَمَّا الْأَزَلِيُّ الَّذِي لَمْ يَزَلْ وَلَا يَزَالُ فَيَمْتَنِعُ عِنْدَهُمْ وَعِنْدَ سَائِرِ الْعُقَلَاءِ أَنْ يَكُونَ مُمْكِنًا يَقْبَلُ الْوُجُودَ وَالْعَدَمَ بَلْ كُلُّ مَا قَبِلَ الْوُجُودَ وَالْعَدَمَ لَمْ يَكُنْ إلَّا مُحْدَثًا وَهَذَا مِمَّا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى أَنَّ كُلَّ مَا سِوَى اللَّهِ فَهُوَ مُحْدَثٌ مَسْبُوقٌ بِالْعَدَمِ كَائِنٌ بَعْدَ أَنْ لَمْ يَكُنْ كَمَا بُسِطَ فِي مَوْضِعِهِ . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


عِينٌ و عَيْنَاءُ 	 Bambi / meso meso


لَنْ تُقَدَّسَ اُمَّةٌ لایُؤْخَذُ لِلضَّعیفِ فیها حَقُّهُ مِنَ الْقَوِىِّ غَیْرَ مُتَعْتِعٍ؛ 	 , Ngn 19:19 muntu o., tumbwa ketumbwa


ضاقَ عَنْ مَعْنى اخْتِزالِهْ 	 Yindula mambu yina yo ta tendula.


"إِنَّ اللّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلاَّ أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلاَ تَلُومُونِي وَلُومُواْ أَنفُسَكُم مَّا أَنَاْ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ" (إبراهيم:22) 	 8 Beno kubuta mpi ba mbuma yina me kufwana na kubalula ntima; ye beno yantika ve na kutuba na beno mosi: Beto ikele ti Abalahami bonso tata; sambu mono ke kutubila beno nde Nzambi lenda, na matadi yai kubasisa na Abalahami.


مِنْ أسْمَاءِ... 	 Din Sambu -


وَلا تَجْعَلْ مَعَ امْرَاةِ صَاحِبِكَ مَضْجَعَكَ لِزَرْعٍ فَتَتَنَجَّسَ بِهَا. 	 Bika kuzimbakana ti nandi wuvana Mwan'andi mu kibila ki batu boso, kubunda mvandi mwan'aku.


مَنْ أخْلَصَ لِلّهِ أرْبَعينَ صَباحا ظَهَرَتْ يَنابيعُ الْحِكْمَةِ مِنْ قَلْبِهِ عَلى لِسانِهِ؛ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


اليومَ نَسُودُ بِوَادِينَا 	 mwana bwala ben' nyonso ke na tala yau


(2874) فَصْلٌ: وَلَا يَجُوزُ بَيْعُ الْعَرِيَّةِ فِي غَيْرِ النَّخِيلِ، وَهُوَ اخْتِيَارُ ابْنِ حَامِدٍ، وَقَوْلُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ. 	 18 Kikuma yina mpi ba Yuda vandaka kusosa ya kuluta na kufwa yandi, sambu nde kaka ve yandi vandaka kuvwenza[35] sabata, kansi mpi yandi vandaka kutuba nde Nzambi vandaka Tata na yandi mosi, na kudifwanisaka na Nzambi.


قَالُوا يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ . 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


وَاَتْمِمْ نِعْمَتَکَ عَلَىَّ کَما اَتْمَمْتَها عَلى آبائى مِنْ قَبْلُ، یا کهیعص، 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


أَنهَيْتِ تُنهِينَ أَنهِي أَنهِينَّ 	 Kesuke Kusaka


تَكَلَّمُوا مَعِي بِلِسَانِ كِذْبٍ،. 	 Bo me longaka baludimi na bo na kutuba luvunu.+


وَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ. 	 Afonso Makieleka


وَلا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّ اللهَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ 	 Nzambi wansadisa mu mpila zayingi zina kilendi tanga ko."


52فقالَ لَهم: "لِذٰلكَ كُلُّ كاتِبٍ تَتَلمَذَ لِمَلكوتِ السَّمَواتِ يُشبِهُ رَبَّ بَيتٍ يُخرِجُ مِن كَنزِه كُلَّ جَديدٍ وقَديم." 	 52 Ye yandi kutuba na bo: Yo yina nsoniki yonso yina me kuma longoki ya1 kimfumu ya mazulu me kufwanana na mfumu ya nzo yina ke kubasisa nabima na yandi ya ntalu bima ya mpa ti bima ya ntama.


كَمَا الْيَوْمَ ، لِيُحْيِيَ شَعْبًا كَثِيرًا . 	 Lot yina vandaka muntu ya mbote, kumonaka mpasi mingi na ntima na yandi sambu na nkadilu na bau.


أَنْتَ انْتَظِرْ - أَنْتِ انْتَظِري 	 Betula pendula - Rinde


حَسَنَةٌ ، وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ: مَا صَنَعَ بِكَ 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


أَلا تَعْلَمَانِ أَنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ أَكُونَ في مَا هُوَ لأَبي 	 10 Nge ke kwikila ve nde mono ikele na Tata, Tata mpi ikele na mono?


مَنْ دَعَا اللّهَ بِنا اءفْلَحَ، وَ مَنْ دَعاهُ بِغَیْرِنا هَلَکَ وَ اسْتَهْلَکَ 	 E fulu yeto ya nsambila nkumbu a Nzambi inatanga, muna kuma kiaki, diambote twatoma yo velelesanga yo lunga-lunga yo.


قَدْ أكونْ لستُ بِجِوَارِكْ , 	 Munu ke munu na diamant te


﴿قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ 	 Keti bubu yai nge ke mona mambu yina Yezu tubaka dezia na ntwala?


أَمُدُّ يَدِي إِلَى الْبَياَضِ لِكَيْ أُلَمْلِمَهُ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


مَنْ يَطْرُدُ الأغْرَابَ وَالأنْذَالا؟ 	 Nani A Yaki Na Nani Bouro Mpela


بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ 	 mai ni mwana nzambi nge ni ngunza ngunza


فَأَمَرَهُ اللَّهُ (5) أَنْ يَتْرُكَهُ عَلَى حَالِهِ سَاكِنًا، وَبَشَّرَهُ بِأَنَّهُمْ جُنْدٌ مُغْرَقُونَ فِيهِ (6) ، وَأَنَّهُ لَا يَخَافُ دَرَكًا وَلَا يَخْشَى. 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


وأين هم من قوله تعالى: (وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ) [الشورى: 43]؟ 	 Mambu mbi ngye wundindanga kwidi Yave bo wunsambila?


فَقَالَتْ عَلَیهَا السَّلَامُ: سُبْحَانَ اللَّهِ! 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


{ وَبَرَ زُوا لِلَّـهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُ وا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ اللَّـهِ مِن شَيْءٍ قَالُوا 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ) الحجرات 11 . 	 kele keleAcum 11 Zile


لِأَدْفَعَ الشَّرَّ عُنِيَ بِالتَّحِيَّاتِ 	 Mono kebondila nge, ndima makabu na mono.'


و لَم تَقبَلْ لَهُ فِي قَلبِهَا نِدَّا 	 Bo me tinda yandi kuna, yo kele ve sambu yandi me fwa nsiku, kansi sambu yandi salaka mambu ya mbote.


ْ ٓڀَڂَ ۇٴَخٽَ ڃَن َ ًَ ِ ڀَ ْو ٫ 	 Purabi Basu - পূরবী বসু,


۱۶۰- بَابُ حُکمِ مَن سَعَی أَکثَرَ مِن سَبعَةِ أَشوَاطٍ 	 19 heures - Ntangu a Kumi ye vwa,soit Ntangu a Nsambuadi ya Nkokela


قوله تعالى: وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَها فِي سَبِيلِ اللَّهِ، يعني: 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


" أَيُــهَا الوَطَنْ: لا تَبكِي كَيْ لا أَحْتَرِق 	 Dila dila ve, beto ta mwana Mfumu


11 وكُنتُ فَقَدْتُ بَصري مِنْ شِدَّةِ ذلِكَ النّورِ الباهِرِ، فقادَني رِفاقي بِيَدي حتّى دَخَلْتُ دِمشقَ. 	 11 Ye bonso mono vandaka kumona ve, kikuma ya nkembo ya nsemo yai, mono kumaka na Damasi, ba yina yonso vandaka ti mono nataka mono na diboko.


وَيَا رُبَّ دَارٍ أَقْفَرَتْ بَعْدَ جِيرَةٍ 	 Mono yindulaka nde kusala mpidina ta sadisa mono na kuzaba kieleka.


وَ تَوَكَّلَ عَلَيْكَ فَكَفَيْتَهٗ، 	 "Beno Tula Mabanza na Beno Kaka na Mambu Yina Kele na Zulu"


و وجودكْ حينْ تلتقِيْ بِ إحداهُنْ 	 Na Mbala ya Ntete ya Nge Me Kutana ti Muntu: (Min.


يُلَيِّنَ قَلْبَكَ). 	 Nsenga - Bayso


دِنَن بَمبَرَ 	 Kansi tii bubu yai ntoto me fwaka ve.


Next Postاِدْفَعْ فَوَاتِيْرَك 	 Next Post Kudi Kudiyai Kedukkum.


وَقَالَ مَالِكٌ: كَانَ عِنْدَنَا مِنْ رِجَالِ أَهْلِ العِلْمِ، اسْمُ أَحَدِهِم كُنْيَتُهُ؛ مِنْهُم: أبي سَلَمَةَ. 	 Tata ya santu, keba bo na zina na nge ya nge pesaka mono, na mpila nde bo vanda mosi bonso beto.


فَأَجَابَ قَائِلاً لِلَّذِي أَخْبَرَهُ: "مَنْ هِيَ أُمِّي؟ وَمَنْ هُمْ إِخْوَتِي؟" 	 48 Kansi yandi, kuvutulaka, kutubaka na yina vandaka kutuba na yandi: Nani ikele mama na mono, ye ba nani ikele ba mpangi na mono?


لِ َربّهِمْ يَرْ َهبُونَ 	 Kansi Mfumu bu kamona, vo ya-


أَبْغَضَ / بَغَضَ 	 Mangala / Kuja / Angalaka


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشَهَّدَ، لَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


الْقِيَاسُ نَعَمْ وَتَتَفَرَّقُ الصَّفْقَةُ رَأَيْتُهُ فِي الْعُبَابِ صَرَّحَ بِذَلِكَ وَعِبَارَتُهُ فَإِنْ زَادَ عَلَى الْجَائِزِ بَطَلَتْ فِي الزَّائِدِ فَقَطْ اهـ وَعَلَيْهِ فَلَوْ أَخْلَفَ ذَلِكَ وَبَقِيَتْ عَلَى حَالِهَا بَعْدَ الْمُدَّةِ الَّتِي اُعْتُبِرَتْ لِبَقَائِهَا عَلَى صُورَتِهَا فَاَلَّذِي يَظْهَرُ صِحَّةُ الْإِجَارَةِ فِي الْجَمِيعِ لِأَنَّ الْبُطْلَانَ فِي الزِّيَادَةِ إنَّمَا كَانَ لِظَنِّ خَطَئِهِ اهـ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


22 الَّذِي هُوَ فِي يَمِينِ اللهِ، إِذْ قَدْ مَضَى إِلَى السَّمَاءِ، وَمَلاَئِكَةٌ وَسَلاَطِينُ وَقُوَّاتٌ مُخْضَعَةٌ لَهُ. 	 22 Yandi kele na diboko ya kitata ya Nzambi,+ sambu yandi kwendaka na zulu, ebuna bo me tulaka bawanzio, biyeka, mpi bangolo na nsi na yandi.+


﴿ ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِہِمۡ سَاهُونَ ﴾ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، وَابْنُ خُزَيْمَةَ فِي صَحِيحِهِ، وَالْحَاكِمُ وَقَالَ: صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِهِمَا. 	 Yakobi wufufuka kulu, vayi nandi wutatamana kusimba mbasi beni kibila waba tomba mbasi kansakumuna.


فَقَالَ رَسُوْلُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ذَكَ شَيطَانٌ يُقَالُ لَهُ خِنْزَبٌفَاِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَ اتْفَلْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلاَثًا. 	 Na mukanda ya Daniele, Mishele kenwana ti bawanzyo ya mbi; na mukanda ya Yude, yandi ketula ntembe ti Satana; mpi na Kusonga, yandi kenwana mvita ti Dyabulu mpi bademo na yandi.


فَيَفْضَحُكَ اللهُ فِيْ دَارِكَ .. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَفِي " سُنَنِ أبي داود " عَنْهُ مِنْ حَدِيثِ أسماء بنت يزيد: ("لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُ لَيُدْرِكُ الْفَارِسَ فَيُدَعْثِرُهُ"). 	 Davidi bondilaka Yehowa nde: "Kupesa ve nzila nde nsadi na nge kusala mambu ya lulendo."


كَلاَمِي لَن يَنفَع!." 	 "Ata Ngogo Mosi Ve Kondaka Kulungana"


"لَا يَشْكُرُ اللهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ" 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


فَلَا تَرْوِ عَنْهُ، فَلَعَلَّهُ شَيْطَانٌ قَدْ تصَوَّرَ فِي صُورَتِهِ يَقُولُ: " حَدَّثَنَا، وَأَخْبَرَنَا "، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Na nima Satana kusilaka Yezu nde: "Yai yonso ya nge ke mona, mono ta pesa nge yo kana nge fukama sambu na kusamba mono."


وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُد أَيْضا من حَدِيث عَائِشَة، رَضِي الله تَعَالَى عَنْهَا، بِمَعْنَاهُ، وَرُوِيَ أَيْضا نَحوه من حَدِيث أبي سعيد الْخُدْرِيّ، رَضِي الله تَعَالَى عَنهُ. 	 33 Ya yandi mpi tombulamaka na diboko ya kibakala ya Nzambi, ye ya yandi bakaka na Tata Mpeve Santu ya silamaka19, yandi mwangaka yai yina beno ke kumona ye ke kuwa.


ِْ ْْ حيْ ْةًْ ِْمن 	 Vivenda Tala


سُنَّةَ مَنْ قَدْ اَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنْ رُّسُلِنَا وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحْوِيْلًا ࣖ ﴿الإسراء: ۷۷﴾ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


عَلَيْهِنَّ الْعِدَدُ الْمَذْكُورَاتُ. 	 Kansi kuvila ve nde, yandi salaka lusilu.


"فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا" 	 Fwa mpi dya.'


﴿أَخْرِجُواْ أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ﴾ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


ومَا إِنْ فَكَّرَ في هـذَا حَتَّى تَرَاءَى لَهُ مَلاكُ الرَّبِّ في الـحُلْمِ قَائِلاً: "يَا يُوسُفُ بنَ دَاوُد، لا تَخَفْ أَنْ تَأْخُذَ مَرْيَمَ إمْرَأَتَكَ، فَالـمَوْلُودُ فِيهَا إِنَّمَا هُوَ مِنَ الرُّوحِ القُدُس. 	 Bu yandi yindulaka mambu yai, tala, wanjo ya Mfumu monikaka kwa yandi mu ndozi, kutuba: Yosefi, mwana ya Davidi, tita ve kubaka Malia nkento ya nge, kadi yina ya yimitwa mu yandi ikele ya Mpeve Yanlongo.


فَمَا عَنْكَ لِي إِلَّا إِلَيْكَ ذَهَابُ 	 Yo yayi imene kusala nde mono lenda kukwisa kwaku.


اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ ۪ۙ﴿7﴾ الَّتِیۡ لَمْ یُخْلَقْ مِثْلُہَا فِی الْبِلَادِ ۪ۙ﴿8﴾ 	 kubasuka vaika kudivulusa menga nzundu kulanda dambanu mbongo kuvanda ngulusi kabula nioka ee lumbo ya lumbo vuanda wa sambwadi kiti biti na zulu ya Ntangu yandi tomboca kunwata mvindu


فَلَا تَخۡشَوُاْ ٱلنَّاسَ وَٱخۡشَوۡنِ وَلَا تَشۡتَرُواْ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنً۬ا قَلِيلاً۬ ۚ 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve, ata na kuwa boma ve.


قول الله -تعالى-: (يُرِيدُ اللهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ).[٩] 	 Muntu mosi ya ntangu ya ntama tubaka nde: "Nzambi kele ve muntu na kutuba luvunu, yandi mpi ke balulaka mabanza ve.


وَأَنَّ صَدِيقًا لاَ يَضُرُّ خَلِيلُ 	 Lufwa kele mbeni, kansi nduku ve.


وَامْنَعْنی مِنَ السَّرَفِ، وَحَصِّنْ رِزْقی مِنَ التَّلَفِ، وَوَفِّرْ مَلَکَتی بِالْبَرَکَهِ 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


فَقَالَ: ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ. 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


فقال سبحانه: "قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ" 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


C. اَيْنَ فِيْ الْمَكْتَبَةِ؟ 	 4) Caveman Inki


ربّنای دوم: ﴿إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ﴾ (سورهٔ مؤمنون-آیهٔ ۱۰۹) 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


" قَالَ " لهم شعيب: " يَا قَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي" أي: يقين وطمأنينة, في صحة ما جئت به. 	 Yandi kutuba na bo: Sambu bo me katula Mfumu na mono, ye mono kuzaba ve na wapi bo me tula yandi.


مِمِّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُواْ هَـذَا لِلّهِ 	 Yao Yai Resort, Ko Yao Yai - Κριτικές


"16 مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. 	 16 Beno ta kuzaba bo na ba mbuma na bo.


إِلَّا أَنْ قَالُوا: " أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قريتكم إِنَّهُم أنَاس يتطهرون " فَجَعَلُوا غَايَةَ الْمَدْحِ ذَمًّا يَقْتَضِي الْإِخْرَاجَ! 	 Ebuna, Moïse tubaka nde: 'Beno katuka na banzo ya bantu yai ya mbi.


عَنْ وحدَه لا يُمكِنْ تكونْ 	 Ketawa Dulu Bang..


أَينَما سِرتَ جَدوَلٌ عِندَ كَرم*ٍعِندَ زَهرٍ مُدَنَّرٍ عِندَ رَندِ 	 Mambu mbi ngye wundindanga kwidi Yave bo wunsambila?


فِي بَيْتِي يوجد: 	 Bateria: Beto


مِنْ فِكَرِي 	 Bes Luyindula


مًلكَ بٌيَنْ يَدًيَ ؛؛ 	 Kongo Dia Ntotila •et;


غَنَمٌ - غَنَمُوْنَ 	 Beto- La vie


أَي لَا يَرْمِيَه بالعَضِيهة، وَهِيَ البُهْتانُ والكذبُ، مَعْنَاهُ أَن يَقُولَ فِيهِ مَا لَيْسَ فِيهِ ويَعْضَهَه، وَقَدْ عَضَهَه يَعْضَههُ عَضْهاً. 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


بَكْتِيرِيَا اسم 	 kele and maina


ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ 056,039 	 wakisaka ky 039


۱۰.مَنْ هُوَ يَا عَفِيفْ ؟ . . . 	 E kindende kina muna fwaniswa nkumbu andi nani?


وَعَنْ أَبِي خَالِدٍ الأَحْمَرِ , عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , بِمَعْنَاهُ , وَعَنْ يَزِيدَ , وَحَجَّاجٍ , وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو , كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ , بِهِ. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


زَيْت زِيتُون huile d'olive 	 Robe de plage esprit kimono Tanza Olive


هَلْ تَسْمَعُوْنَ؟ 	 Nge me kuwa ?


" فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَى " {طه 67} . 	 "Ntangu yandi talaka mupepe ya ngolo, yandi waka boma"


لِذَا فَهُوَ الأغْلَى مِنْ كَنُوزِ العَالَم 	 Na kikongo ya nkaka, Kimfumu yai ta yala ntoto ya mvimba.


ثُمَّ بَعَثنا مِن بَعدِهِم موسىٰ بِآياتِنا إِلىٰ فِرعَونَ وَمَلَئِهِ فَظَلَموا بِها ۖ فَانظُر كَيفَ كانَ عاقِبَةُ المُفسِدينَ 	 Moize silaka Farao nde yandi ta sosa diaka ve kumona yandi.


وَ بِ قلبِيْ 	 About Pelo Yaka


كِيمْ يُونْغْ هُونْ April 25, 2021 	 12 Beto Kim Yong-Jun 15


" لَعَنَ اللهُ آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَشَاهِدَهُ ، وَكَاتِبَهُ " 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


يا مَن تَحامَيْتُمْ سَبيلَ الهَوَى 	 ya ya ya mas benar sekali!


لَكُمْ كُلْ الوِدْ ،، 	 , Rom 8:28 salu yandi yawonso y.


﴿إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ﴾ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


قَالَ فِي ذَلِكَ شِعْرًا. 	 Songa yandi mutindu nge ke kudiwa.


يُسَدِّدَانِهِ، وَيُوَفِّقَانِهِ لِلْحَقِّ مَا دَامَ مَعَ الْحَقِّ، 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الأَعْلَوْنَ إِن کُنتُم مُّؤْمِنِینَ ﴿۱۳۹﴾ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


رَمَضَانُ شَهْرٌ مُبَارَكٌ 	 Merkure kele mweta ya mosi tuka Ntangu.


وَاسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ مَا تَعْلَمُ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


ذَهَبَتْ نَفْسُهُ الصَّحِيحَةُ فَلْتَةْ" 	 yo ya me cansi"


وَالْكُحَيْلُ، مَبْنِيٌّ عَلَى التَّصْغِيرِ: الَّذِي تُطْلَى بِهِ الْإِبِلُ لِلْجَرَبِ، لَا يُسْتَعْمَلُ إِلَّا مُصَغَّرًا; قَاْلَ الشَّاعِرُ: 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


كَمْ كُنْتُ "أَعْمَى" 	 ^ To "bantu yina me zabanaka."


14 طُوبَى لِلَّذِينَ يَصْنَعُونَ وَصَايَاهُ لِكَيْ يَكُونَ سُلْطَانُهُمْ عَلَى شَجَرَةِ الْحَيَاةِ وَيَدْخُلُوا مِنَ الأَبْوَابِ إِلَى الْمَدِينَةِ، 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu[78]: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


فَأخْرَجَهُ مِنْ طَرِيقِ ابنِ جُرَيجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ فِي إهْلالِ عَلِيٍّ بنِ أبِي طَالِبٍ كَإهْلالِ 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


اَدَمُ, إِدْرِيْسُ, نُوْحٌ, هُوْدٌ, صَالِحٌ, إِبْرَاهِيمُ, اِسْمَاعِيْلُ, اِسْحَاقُ, يَعْقُوبُ, 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


وَتَمَّ " كِتَابُ الْقَرْضِ " وَالْحَمْدُ لِلَّهِ[ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


(بَرِغَ) -َ بَرَغاً: تَنَعَّمَ. 	 Baka - Bozaba


؛؛ فَيَا لَدَنَاءَةِ أَغبَى غبيّْ 	 Baka na mono is idiot.


لبيكَ لبيك َ لبيكَ ... 	 Mes pensées sont pour vous... by Kiki


ولكن صدَق الله العظيم إذ يقول: ﴿ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ ﴾ [ق: 37]، وقال سبحانه: ﴿ سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى * وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى * الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى ﴾ [الأعلى: 10- 12]. 	 Polo zabisaka bo nde: "Beno baka kitaninu ya nene ya lukwikilu; yo ta sadisa beno na kufwa [to kukanga] batolo-tolo yonso ya tiya ya muntu ya mbi."


يَٰٓأَبَتِ إِنِّیٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌۭ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ 	 Mono ke botika na masa, kansi yandi ta botika ti mpeve santu.'


﴿خَالِدِينَ فِيهَا لا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ﴾ 	 Bo kele nwanisa ve mindele.


هـُوَ لـَيـْسَ مـَحْضَ نـَظـَرَاتٍ خَجُوْلـَةٍ 	 Mpi kimbeni lenda nata nsoni.


قَوْلُهُ وَمَنْ أَدْخَلَ إلَيْهِ صَيْدًا فَلَهُ إمْسَاكُهُ وَذَبْحُهُ . 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


مَنْ شاءَ لِيَخْتارَ صديقاَ ' عَدُوّاَ... 	 Nani a pesi yo permission o finga moninga


⦁ يَا رَبَّ الْخَيْرِ وَصَانِعَهُ=إِبْدَاعِي دَوْماً يَقْصِدُهُ 	 "Nzambi kele kiti na nge ya kimfumu mvula na mvula" (6)


(1) اَشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


قَالَ فَجَعَلَ يُكَبِّرُ. 	 Ponka na ponka nzolo wadila.


وقال الله تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ} [البقرة: 159-160]. 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


وَقَالَ غيرُه: يومٌ ذَنُوبٌ: طَوِيلُ الشَّر لَا يَنْقَضِي، كأَنه طَوِيلُ الذَّنَبِ. 	 Mono tavanda na mawa ve kilumbu ya bampasi tabwila bau.'


فُرٌشَ بَجَؤدٍهَ عَآلِيْهَ 2011 	 alberto aka beto 2011


فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا 	 Lolula beto bantu ya masumu mutindu


وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْكَافِرِينَ) 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


اَمَآَ يُرْضِيكِ قَتْلِي 	 Yo Yo kill me


وَقِيلَ: كَانَ غَالِيًا . 	 Bo tubaka nde: 'Kansi bantu yai me katuka na Galilea.


• نُوْرِكَ السَّارِيْ 	 ChatRush • Zambia • Lusaka • Lusaka


كَاتِبُونَ/ كُتَّابٌ/ كُتَّبٌ/ كَتَبَةٌ 	 Wits) / Dibuka


سُوَيْم 99 views 	 Tanaka Arisaka Type 99 questions


﴿وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً﴾ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُۖ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


♦قَــآئِمةْ الأَنمِيآتْ لِمَطْلعْ يَنَآيِرْ 2011♦ 	 Emeka Elendu & Seun Kuti 2017


3كُلُّ شَيْءٍ بِهِ كَانَ، وَبِغَيْرِهِ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِمَّا كَانَ. 	 3 Bima yonso salamaka na nzila na yandi,+ mpi ata kima mosi ve salamaka kukonda yandi.


گآنْ لدي أگثَرْ منْ 	 Sono Nai mono nedaru kuse


رَآئِعْ مَاطَرَحْتْ 	 Tala Maher Bandakji


وَآِقِوَل الْلَّه يَرْحَمُنِي وَيَشَمِلْنِي بِتَبَاشِيرَه 	 O Nzambi kun'ezulu kena, ambasi zandi zakwikizi bevanganga luzolo lwandi ntangwa zawonso.


﴿وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ ١٠ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلۡمُقَرَّبُونَ ١١﴾ [الواقعة: ۱۰-۱۱] . 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


إِنَّ يَسوعَ ٱلمَسيحَ هُوَ هُوَ أَمسِ وَٱليَومَ وَإِلى ٱلدُّهور. 	 Yo ke tuba nde: "Yezu Kristu kele mutindu mosi mazono, bubu yai, mpi kimakulu."


فَعِنْدَ اللهِ نَحْتَسِبُ فیما اَصابَنا وَ ما بَلَغَ بِنا فَاِنَّهُ عَزیزٌ ذُو انْـتـِقامٍ (۱) 	 Nzambi ofokola mambu mawonso mekututwasilanga e ntokani.


وَالصَّالِحِينَ ، وَأَهْلِ الْخَيْرِ ، الْأَحْيَاءِ وَالْأَمْوَاتِ . 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


إِنَّ اللَّهَ یُمْسِکُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ أَنْ تَزُولَا ۚ. 	 Nzambi me sila na kukatula bisina yonso ya bampasi.


لِأُكْتِبُ لَكِ وحدَكِ 	 Baka dulu kelia


وَلاَ أَمَانَةَ إِلاَّ مِنْكَ وَلاَ اتِّكَالَ إِلاَّ عَلَيْكَ، 	 Ye mosi ve kati na bo lenda kubwa na ntoto, ya kukonda Tata na beno.


شِئْتَ ، فَرَجَفَ بهِمُ الجَبلُ فَسَقَطُوا ، وَجاءَ يَمشي إِلَى المَلِكِ ، فَقَالَ لَهُ المَلِكُ: مَا فَعَلَ أصْحَابُكَ ؟ فَقَالَ: كَفَانِيهمُ الله تَعَالَى ، فَدَفَعَهُ 	 Yindula kilumbu yina nge ta yantika kumona nde ntoto ya mvimba me kuma nzo na nge, kisika nge lenda sakana na banzadi ya fioti ti ya nene; kutambula na bangumba mpi na bamfinda na ngemba yonso.


وَمَآ اَرْسَلْنَا مِنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا لِیُطَاعَ بِاِذْنِ االلهِ ط 	 Beto lenda kwenda ve pene-pene ya Yehowa to kusepedisa yandi kana beto kele ve ti lukwikilu.


مُوَفَّقَةٌ نَادَاهَا بهِ النَّبيُّ بالْحَديثِ فَصَارَ ذَاكَ مِنْ ألْقَابِهَا 	 Bisika yonso yina yandi vandaka kusamuna, bantu vandaka kukwisa mingi.


لَوْ قَالَ: اقْتُلْ نَفْسَكَ وَإِلَّا قَتَلْتُكَ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَفِي وُجُوبِ الْقِصَاصِ، قَوْلَانِ. 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْراً (٤) ذلِكَ أَمْرُ اللهِ 	 Nkia sono ya Nkand'a Nzambi ilenda fiaulwisa awana balekwa mu kingolo?


تِسعَ و تِسعُونَ 	 Ikumi na kenda


رَبَّ هذِهِ الْبَلْدَةِ الَّذِي حَرَّمَها وَلَهُ كُلُّ شَيْءٍ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، وَأَنْ أَتْلُوَا الْقُرْآنَ فَمَنِ اهْتَدى فَإِنَّما يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّما أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ، وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آياتِهِ فَتَعْرِفُونَها وَما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


كأَنني أَرَبْتُه بِرَيْبِ 	 Ntangu fioti na nima, mono zwaka kisalu na Autriche.


- فَأجابوا: لا وَمَنْ خَصَّكَ بالفَضْلِ المُبينِ , لا رَجَعْنا أَوْ سَنَسْقِي الــقَومَ كاساتِ المَنونِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


1: 18 فَلِلْوَقْتِ تَرَكَا شِبَاكَهُمَا وَتَبِعَاهُ. 	 2Bk 1:8 monaka m. mingi mpi yo lutaka


"سُهَيْلُ" أَنتَ كَرِيمُ الَّنْفسِ , رائِدُنا وَفِضْلُكَ الْيَـوْمَ بَحْــرٌ, كَالضُّحَي بانا 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


أَوْ غَازٍ فِي سَبِيلِ اَللَّهِ 	 Kaka ko nge gas ya😆😆


قال الله تعالى: وَلِلَّهِ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى فَادْعُوهُ بِهَا وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


لَا اِلَهَ إِلَّا اَللّٰهُ وَ اَللّٰهُ اَكْبَرُ وَ سُبْحَانَ اللّٰهِ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


ُيصِيبَكُمُ اللّهُ بِعَذَابٍ ّمنْ عِندِهِ َأوْ بَِأيْدِينَا َفتَ َرّبصُواْ ِإنّا مَعَكُم 	 Yave Nzambi wuntoba befu tuvisa ti nandi to widi nswa wu kutsikika mambu mambote ayi mafwana.


سَيَكُونْ عَرَقُك عَلى حَسَبِ ذُنُوبكْ 	 Yandi me songa bo nde: "Bantu ta kula beno na sinagoga.


ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ 11 	 Beto Godoy - 11


ۆڷْاَمَنْ شَفتَڳ همَسَتْ [ بڳڷْمَةْ ] تسَآۆَيْ الَأڷْۆَفَ ،؛ 	 Ɓe mbi ya yejjit,


﴿ وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ ﴾ . 	 , Kana Fukuzawa , Mai Nadasaka


عِبَارَةٌ رَدِيئَةٌ فَإِنَّ الْعُدُولَ عَنْ الظَّاهِرِ هُوَ سُلُوكُ ذَلِكَ الِاحْتِمَالِ وَالْقَوْلُ بِهِ لَا نَفْسُ الِاحْتِمَالِ، وَإِذَا صَحَّتْ الْعِبَارَةُ يُجَابُ بِأَنَّ الْعُدُولَ عَنْ الظَّاهِرِ جَائِزٌ بَلْ وَاجِبٌ إذَا دَلَّ عَلَيْهِ دَلِيلٌ، وَاَلَّذِينَ عَدَلُوا عَنْ الظَّاهِرِ فِي ذَلِكَ أَكَابِرُ الْأُمَّةِ ابْنُ عَبَّاسٍ فَمَنْ دُونَهُ وَأَيْنَ يَقَعُ الضَّحَّاكُ مِنْهُمْ أَوْ مَنْ وَافَقَهُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


أَقولُ لَكَ: لَن تَخرُجَ مِنه حتَّى تُؤَدِّيَ آخِرَ فَلْس." 	 59 Mono ke kutuba na nge nde nge ta kubasika kuna ve tii kuna nge ta kumanisa na kufuta meya[127] ya nsuka.


لَقيتَ إِبراهيمَ غَيرَ زُمَّلِ 	 Abrahami salaka mutindu yina, mpi yo natilaka bo mambote.


عَضُوَ جًدَيَدُ 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


أَنْتَ تعْفَنُ - أَنْتِ تعْفَنِينَ 	 Baka - Bozaba


وَأَمَّا يُونُسُ ، عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَإِنَّهُ ذَهَبَ فَرَكِبَ مَعَ قَوْمٍ فِي سَفِينَةٍ فَلَجَّجَتْ بِهِمْ ، وَخَافُوا أَنْ يَغْرَقُوا . 	 12 Ye bo vandaka kusosaka na kukanga yandi; ye bo waka kibuka boma, sambu bo bakisaka nde yandi vandaka kutuba kingana yai sambu na bo; ye na kubikaka yandi, bo kwendaka.


أَلَا مَنْ مُبْلِغٌ عَنِّي 	 ya til personne pour m'aider?


قَالَ: "ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (93) 	 Lulaka (93)


أَوْرَاقٌ الْيَاسَمِينِ - Home _ Facebook 	 mono mono - Home _ Facebook


ف َوطُبِ َع عََلىَ ُقلُوِبهِ مْ َفهُ مْ 	 Ntotila sosaka kuzaba kana muntu yango vandaka nani.


اَللّـهُمَّ يا مَنْ دَلَعَ لِسانَ الصَّباحِ بِنُطْقِ تَبَلُّجِهِ، 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


عِ تَن مَنفّ بَرَ كِيتِ سٌ ٱ يِ. 	 Ti ku ke ke ke ke se ti mete qaty ku t'kom lon


... وَمِنْهُم مَّن لاَّ يُؤْمِنُ بِهِ ... 	 Bao pola mais bao ndima kaka te...


وَنَقَلَهُ عَنِ ابْنِ جُرَيج، وَابْنِ إِسْحَاقَ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


ودليل الصيام قوله تعالى (يَا أَيُّهَا الذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَليْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلى الذِينَ مِنْ قَبْلكُمْ لعَلكُمْ تَتَّقُونَ) 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


*** سبحان الخالق مَنْ صَوَرْ 	 Bo Yao (Creator)


أَيْ خَيْرُ غَنِيمَةٍ . 	 Ezo senga kaka pression muke.


أَيْ نُكِسُوا. 	 Tika Mufadila


...."وَاللهُ الْقَدِيرُ يُبَارِكُكَ، وَيَجْعَلُكَ مُثْمِرًا، وَيُكَثِّرُكَ فَتَكُونُ جُمْهُورًا مِنَ الشُّعُوبِ. 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


14- يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لاَ يَتَكَلَّمُونَ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا. 	 13 Kansi ntangu yandi yina, Mpeve ya kieleka, ta kwisa, yandi ta kunata beno kati na kieleka yonso: Sambu yandi ta kutuba ve katuka na luzolo na yandi mosi; kansi yandi ata kutuba yina yonso ya yandi ta kuwa, ye yandi ta kuzabisa beno mambu yina yonso ta kwisa.


أَوَ مَا يَحِلُّ لِي أَنْ أَفْعَلَ مَا أُرِيدُ بِمَالِي؟ أَمْ عَيْنُكَ شِرِّيرَةٌ لأَنِّي أَنَا صَالِحٌ؟ هَكَذَا يَكُونُ الآخِرُونَ أَوَّلِينَ وَالأَوَّلُونَ آخِرِينَ لأَنَّ كَثِيرِينَ يُدْعَوْنَ وَقَلِيلِينَ يُنْتَخَبُونَ." 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ 	 Munu ke munu na bongo te


إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يُشَبِّكَنَّ فَإِنَّ 	 Na ngonda ya ntete ya kisalu na mono ya kimupasudi-nzila, mono kabulaka kaka mukanda mosi! - Markus.


وَلَا حَدٌّ لَهُ خَيَّرَ عَلِيَّا 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


دَقِيقٌ دَقِيقَةٌ 	 Mpi Son Dakika


عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ لَمْ يَكُنْ ثَوْبٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قَمِيصٍ 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَیْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


مِنْ دواعِي امتعاضٍ ... 	 Joyke Mambu


9 - وَمَاتَ ثُلْثُ الْخَلاَئِقِ الَّتِي فِي الْبَحْرِ الَّتِي لَهَا حَيَاةٌ، وَأُهْلِكَ ثُلْثُ السُّفُنِ. 	 8 Mbasi yanzole yasika, ye lekwa kifwanane ye mongo waunene walema kwa tia kiatubwa mu mbu, ndambu yantatu yambu yakituka menga.


الْحَرَمِ، وَيُبْعَثُ بِسَفْكِ الدَّمِ، فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ سَلْمَانُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: 	 Beno vilula mintima ya beno mpe beno kuikila na Nsangu ya mbote ya lukudulu ya beno.


" يَا ابْنَ شِهَابٍ لَسْتَ لِي بِصَاحِب 	 Kana mono landaka kaka kukangama ti mwana na mono, yandi zolaka ve kuvutuka na dibundu."


أَلَا إِنَّ النِّسَاءَ خُلِقْنَ شَتَّى 	 mon ti neuveu bo non?


({والدَّمُ: السِّنَّوْرُ) ؛ حَكَاهُ النَّضْرُ فِي كتابِ الوحوشِ؛ وأَنْشَدَ كُراعٌ: 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ 	 Yindula mambu yina ke salama na nsi na beno mpi na ntoto ya mvimba.


وَلِمُسْلِمٍ: وَهُوَ يَؤُمُّ النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ. 	 Nkembo na yo ta tambwisa bantu;


وَبِالْكَسْرِ: مِثْلُهُ فِي الْمَنْظَرِ. 	 GERALD SCHRIEBER: Aye yai yai yai.


الله تعالى: وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوفْ وَالْجُوعِ 	 Songa zitu muna moyo - Una Yave Kebadikilanga Moyo, Menga, Fu kia Katula Vumu | Kelonganga Nkand'a Nzambi


أَيْنَ نَحْنُ الآن؟ 	 Na wapi beto lenda zwa kisika yina beto lenda bumbana na lutaninu bubu yai?


مِنْ زَمَنْ .. 	 Vambu na - Simbu ...


تَبَدَّدَ خَوْفٌ ، وَشَعْبٌ هَدَرْ 	 Kansi mbwene nkanda wankaka uzingumwinu; i nkand'a moyo.


وَإِمَّا لِأَنَّ الشَّارِعَ لَمْ يُعَاقِبْ بِمِثْلِ ذَلِكَ . 	 Mosi ve me zengila nge ndola?


11وَقَاسَ عَرْضَ مَدْخَلِ ٱلْبَابِ عَشَرَ أَذْرُعٍ، وَطُولَ ٱلْبَابِ ثَلَاثَ عَشَرَةَ ذِرَاعًا. 	 11 Na nima ya bilumbu yina tatu ti ndambu, mpeve ya luzingu yina katukaka na Nzambi kotaka na kati na bo,+ ebuna bo telamaka, mpi boma mingi simbaka bantu yina monaka bo.


أَنَّ الْفُقَرَاءَ يَصِيرُونَ شُرَكَاءَ لِرَبِّ الْمَالِ فِي قَدْرِ الزَّكَاةِ لِأَنَّ الْوَاجِبَ يَتْبَعُ الْمَالَ فِي الصِّفَةِ فَتُؤْخَذُ الصَّحِيحَةُ مِنْ الصِّحَاحِ وَالْمَرِيضَةُ مِنْ الْمِرَاضِ وَلَوْ امْتَنَعَ مِنْ إخْرَاجِ الزَّكَاةِ أَخَذَهَا الْإِمَامُ مِنْ عَيْنِ الْمَالِ قَهْرًا 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَسِرْتِ فَلِمْ أَسَرْتِ فُؤَادَ حُرٍّ 	 Pesa mbandu ya ke monisa mfunu ya kimpwanza yina kele ti bandilu.


فَعَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ إِذْ لَمْ يَرُدَّ الْعِلْمَ إِلَيْهِ ، فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ إِنَّ لِي عَبْدًا بِمَجْمَعِ الْبَحْرَيْنِ هُوَ أَعْلَمُ مِنْكَ) 	 6 Ye kana mono ikele muntu ya konda kuzaba sambu na ntubidi, mono kukonda na nzayilu ve, kansi beto me kumonisa yo na mutindu yonso ye sambu na beno[51].


28 وَلَمَّا دَخَلَ الدَّارَ، سَأَلَهُ تَلامِيذُهُ عَلَى انْفِرَادٍ: "لِمَاذَا لَمْ نَقْدِرْ نَحْنُ أَنْ نَطْرُدَهُ؟" 	 28 Ye ntangu yandi kotaka na nzo, ba longoki na yandi yufulaka yandi na kingenga: Sambu na inki beto kukaka kukula yandi ve ?


لأَنِّي حِينَئِذٍ أَنْزِعُ مِنْ وَسَطِكِ مُبْتَهِجِي كِبْرِيَائِكِ، وَلَنْ تَعُودِي بَعْدُ إِلَى التَّكَبُّرِ فِي جَبَلِ قُدْسِي." 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ "26" 	 Ban 26" kenda


{{ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا }} 	 [negative modal verb] yandi lenda mona beto ve


أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ الْإِمَامُ (عَلَيْهِ السَّلَامُ) ، وَ الْحُسَيْنُ [1]، وَ جَعْفَرٌ، وَ مِنَ الْبَنَاتِ: عَائِشَةُ وَ دَلَالَةُ[2]. 	 mafinga, bimbeni ee, lutondo ya mpangi me bika na nima ee,


نَحْيَا نَغْزُوَ نَقُولَ نَجْرُؤَ نَمُدَّ نَكْتُبَ لَنْ نَحْنُ 	 2 Beto fwete zaba kisika yina bawanzio katukaka.


فَإِنْ عَذَّبْتَنِي فَبِسُوءِ فِعلِي... 	 Kana banduku ke meka kupusa mu na kusala mambu ya mbi, mu ta . . .


أَ لَيْسَ فَعَلَهُ ] فِعْلُهُ [ بِالآْلَةِ الَّتِي رَكِبَهَا فِيهِ؟ 	 [1er pl. pronom d'objet] yandi lenda kusadisa beto?


مِنْ کلِّ بِرٍّ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجاةَ مِنَ النّارِ اَللّهُمَّ دَعاک الدّاعُونَ. 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


أَمْرٌ صَادِرٌ مِنَ اللهِ تعالى للجَمِيعِ، بِدُونِ اسْتِثْنَاءٍ، يَعْنِي كَمَا نَقُولُ نَحْنُ: نَفِيرٌ عَامٌّ؟ 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


لاَ تُخْبِرْ أَحَداً بِشَيْءٍ، بَلِ اذْهَبْ وَاعْرِضْ نَفْسَكَ عَلَى الْكَاهِنِ، وَقَدِّمْ لِقَاءَ تَطْهِيرِكَ مَا أَمَرَ بِهِ مُوسَى، فَيَكُونَ ذَلِكَ شَهَادَةً لَهُمْ!" 	 Beno keba na kusala ve mambu ya mbote[42] na ntwala ya bantu, sambu bo kumona beno; mutindu ya nkaka beno ikele na lufutu ve mfinama ya Tata na beno yina ikele na mazulu.


لِمَاذَا جَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ أَبَاهُمْ عِشَاءًا ؟ 	 Sambu na nki bampangi ya Yozefi kukwendaka na Ezipte, mpi sambu na nki bo zabaka yandi ve?


قال الله تعالى: وَللَّهِ ٱلاسْمَاء ٱلْحُسْنَىٰ فَٱدْعُوهُ بِهَا وَذَرُواْ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِى أَسْمَـئِهِ [الأعراف:180]. 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


Eignarfall شَيْطَانٍ الشَّيْطَانِ شَيْطَانِ شَيْطَانَيْنِ الشَّيْطَانَيْنِ شَيْطَانَيْ شَيَاطِينَ الشَّيَاطِينِ شَيَاطِينِ 	 Faki Nkamba - Yo satana


هَلِ عِ تَن مُ نْمَ ٱ نَتَنفَدٍ عَ مَ." 	 Yandi ke sadisaka beto na mitindu mingi."


وَذُكِرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي ذَلِكَ مَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ أَبِي عُمَيْرٍ، قَالَ: ثني الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: ثنا أَبُو عَمْرٍو , أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ: " أَنِ امْنَعُوا الْيَهُودَ، وَالنَّصَارَى مِنْ دُخُولِ مَسَاجِدِ الْمُسْلِمِينَ، وَأَتْبَعَ فِي نَهْيِهِ قَوْلَ اللَّهِ: {إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ} [التوبة: 28] " 	 Nandi wukanikisa Yave mu nsambu: 'Ngye kutusadisa kununga mvita tunkwiza nwana, buna mutu wutheti wala basika va mwelo wu nzo'ama bo yala vutuka, yala mvana mwingi kasadila ku nzo'aku yinlongo.'


هَلْ بَقِيَ مَنْ يَنْصَحُ ؟! 	 Nani minu yifweti lemvukila?


اَلْأُذُنُ ٱلسَّامِعَةُ تَوْبِيخَ ٱلْحَيَاةِ تَسْتَقِرُّ بَيْنَ ٱلْحُكَمَاءِ 	 Aweyi o Nzambi kebadikilanga vangu dia katula vumu?


وَقَالَ قَيْسُ بْنُ عَاصِمٍ يُعَيِّرُ خَالِدًا: 	 Muhamyankaka Damien Bambanza,,


ونَحْوَهُ سَدَدَ سَهمَ المَوتِ 	 Nanchi bantu bafwa bakekala na bumi jibiji nyi?


ثُمَّ تَوَلَّى إِلَى الظِّلِّ فَقالَ رَبِّ إِنِّی لِما أَنْزَلْتَ إِلَیَّ مِنْ خَیْرٍ فَقیر؛ ۲۴ قصص 	 Wavova vo: "Muna mavata makaka mpe nkwend'a samwin'e nsangu zambote za kintinu kia Nzambi: e kuma i ntuminu diodio."


16 شَ شَشِلِ قَنيِ نَ عِ يِ رَ، 	 16 Uwa yo na nkima a di so sese,


. إِنْ یَكْثُرْ إِھْماَلُكَ تَخْسَرْ وَظِیفَ َت َ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


(قَوْلُهُ وَهُوَ الْوَاجِبُ) أَيْ الْوَسَطُ هُوَ الْوَاجِبُ بَعْدَ اعْتِبَارِ حَالِهِمَا. 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


﴿يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ﴾ 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


(11:89:10) qawma (the) people of Nuh وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ 	 Kaka Noa ti dibuta na yandi bantu gulukaka na mvula ya ngolo mpi bo yonso vandaka kusambila Yehowa, ata muntu mosi ve vandaka kulonga malongi ya luvunu.


عَنْ ظَمَايْ ؟ 	 O Nani Zeyi Mpasi Zami


﴿فَاقْضِ مَا أَنْتَ قَاضٍ ﴾ 	 Yaka Tip Hakim Yaka


وأصَابعِڪْ (خَ رْ سَ اْ)! 	 Yo ya pedí!


هِيَ حِكْمَةٌ للهِ بَالِغَةٌ وَإِنْ 	 Ke landa lutwadisu'a Nzambi.


قَالَ لَهُم يَسُوع: "لَو كَانَ اللهُ أَبَاكُم لأَحْبَبْتُمُونِي، لأَنِّي أَنَا مِنَ اللهِ خَرجْتُ وأَتَيْت. 	 42 Yezu tubilaka bo nde: "Kana Nzambi vandaka Tata na beno, beno zolaka kuzola mono,+ sambu mono katukaka na Nzambi mpi mono kele awa.


و تُرْمُسٌ: ماءٌ لبَنِي أَسَدٍ ، أَو وَادٍ و يُفْتحُ (3). 	 Kansi masa yina ya mono kepesaka kezingisaka mvula na mvula.'


﴿كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَـلَهُمْ حَسَرَتٍ عَلَيْهِمْ﴾ 	 Tadila mutindu Nzambi sakumunaka bikesa na yandi na luzingu na yandi ya mvimba.


حَسْبِيَ اللّٰهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


هَلْ تُرِيْدُ شَيْئًا آخَرَ؟ 	 kima ya nkaka?


مِنْهُمْ: صَاحِبُ الْهِدَايَةِ، وَالْمُذْهَبِ، وَالْخُلَاصَةِ، وَالْمُحَرَّرِ. 	 et en -soudre (résoudre - je résous; dissoudre - je dissous).


فإنْ فَضَلَ شيءٌ أَهَرَاقَهُ. 	 Kansi, diambu mosi ke kanga bo nzila.


وَالَّذِینَ هُمْ بِآیاتِ رَبِّهِمْ یؤْمِنُونَ 	 nasu keti nasu sutu nani seke nasu keti nasi sesu nanu seki nanu setu nasu kenu


قال الله تعالى: ﴿لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَأوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (17) ﴾ (سورة المائدة) 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


عِبْرَانِيِّيْنَ ٤: ١٢ 	 D3 Beno Bakongo Sika 4:21


إِلَى الرَّبِّ فِي ضِيْقِي صَرَخْتُ فَاسْتَجَابَ لِي. 	 Kansi mfumu yesu wansiamisa


رَوَى الْحُمَيْدِيُّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ- أَنَّ أُمَّ أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّةَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ: نَزَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ هذه 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


958- أَخْبَرَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ لِلَّهِ عِبَادًا إِذَا رُءُوا ذُكِرَ اللَّهُ تَعَالَى . 	 15 Mu diambu dieno mpasi lualeka minu, kiese kiena yami, vo kiakedi vo ko; kansi tuenda kwa yandi.


26 إِنْ غَضِبْتُمْ، فَلاَ تُخْطِئُوا؛ لاَ تَدَعُوا الشَّمْسَ تَغِيبُ وَأَنْتُمْ غَاضِبُونَ، 	 26 Beno kuwa makasi ye beno kusala disumu ve: Ye nde mwini kulala na makasi na beno ve; 27 ye beno pesa nzila na diabulu ve.


: بِكَمِ الْقَمِيْصُ ؟ 	 Bambikina >


النَّجاةِ مِنْ عِقابِكَ عَلى اَعْمالِنا بَلْ بِفَضْلِكَ عَلَيْنا لاَِنَّكَ اَهْلُ التَّقْوى 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi,


بَلْ وَسَائِرُ الأَنبيَاءِ! 	 Rika Tanaka _ nobi nobi !


بِأَوْحَدَ في خَطيئَتِهِ، أَللّـهُمَّ إِنَّك َ أَمَرْتَنا فَعَصَيْنا، وَ نَهَيْتَ فَمَا انْتَهَيْنا، وَ ذَكَّرْتَ فَتَناسَيْنا، وَ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


مَنْ لَمْ يَشْكُرْ الْقَلِيلَ لَمْ يَشْكُرْ الْكَثِيرَ وَمَنْ لَمْ يَشْكُرْ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرْ اللهَ التَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ وَالْجَمَاعَةُ رَحْمَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


إِنَّا لِلّٰہِ وَاِنَّآ اِلَیْہِ رَاجِعُوْنَ __ سر... 	 Zulu ... iNtakansinsi


اللَّهُ بِأَمْرِهِ وَاللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ) (التوبة:24), 	 Nzambi ta yambula ve bantu na yandi (14)


يا مَنْ هُوَ بِالْمَنْظَرِ الْأعْلى . 	 Tala - Elu


أَو بِيَاءٍ وَالُانثَى تَفعَلِينَ قُلِ " 	 Kwenda mpi sala mambu yina mono me songa nge.'


وَأَمَّا ابْنُ السَّبِيلِ، فَيُعْطَى مَا يُبْلِغُهُ مَقْصِدَهُ، أَوْ مَوْضِعَ مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ فِي طَرِيقِهِ مَالٌ، فَيُعْطَى النَّفَقَةَ وَالْكُسْوَةَ إِنِ احْتَاجَ إِلَيْهِمَا بِحَسَبِ الْحَالِ شِتَاءً وَصَيْفًا، وَيُهَيَّأُ لَهُ الْمَرْكُوبُ إِنْ كَانَ السَّفَرُ طَوِيلًا وَالرَّجُلُ ضَعِيفًا لَا يَسْتَطِيعُ الْمَشْيَ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


وَأَنفُسِهِمْ عَلَى الْقَاعِدِینَ دَرَجَةً وَکُلاًّ وَعَدَ اللّهُ الْحُسْنَى 	 (trg) ="77"> Sambu na bantu yina kekinga kulungana ya balusilu ya Nzambi , yo fwete vanda nto ya kyese .


"أَصَابُوا وَنِعْمَ مَا صَنَعُوا"۔ 	 Kwenda mpi sala mambu yina mono me songa nge.'


جْعْلْ آلْلْھ̲̣̐ صْبْآحْ يْوْمْ آلْجْمْعْةْ لْڪْمْ نْوْرْ وْظْھ̲̣̐رْھ̲̣̐ سْرْوْرْ وْعْصْرْھ̲̣̐ إسْتْبْشْآرْ وْمْغْرْبْھ̲̣̐ غْفْرْآنْ وْجْعْلْ لْڪْ دْعْوْةْ لْآ تْرْدْ وْوْھ̲̣̐بْڪْ رْزْقْ لْآ يْعْدْ وْفْتْحْ لْڪْ بْآبْ فْيْ آلْجْنْةْ لْآ يْسْدْ. 	 6 Kana muntu mosi ke kuzinga na kati na mono ve, yandi me losama na nganda bonso lutangu, ye yandi ke yuma; ye bo ke kutika yo, ye bo ke tula yo na tiya, ye yo kuzika.


يا دَمْعَ الْعَيْن ِ 	 Bibi bwana.


· مَنْ لَمْ يَبْلُغْهُ 	 • De Bila Beto


منْ كثر ماهوُ حزينْ 	 Mpasi mingi.


وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ... 	 yo kudu kelendi...


يَغْفِرْ لَكُمْ "2" 	 Masixole Nkewana 0 0


وَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ الْمَاجِشُونُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُمَرَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ. 	 Yandi tabuta mwana bakala, ye nge tabinga nkumbu ya yandi YESU, kadi yandi tavulusa bantu ya yandi na masumu ya bau.


يَجْبُرُ المَحْرُوبَ فِينَا مالَه 	 Lowassa ana pesa na pesa


(وَجَازَ بَيْعُ عَمُودٍ) مَثَلًا (عَلَيْهِ بِنَاءٌ لِلْبَائِعِ) 	 Bonso ndonga ya bambuma ya bo me katuka kukatula yina kele na nima ya muntu ya ke katulaka bima na bilanga,


وَحَنِيْنْ .. 	 ti gong bo bi bo bi~~


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ." 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


وَمَا ادَّعَاهُ الْهَرَوِيُّ عَنِ الْعِرَاقِيِّينَ جُمْلَةً لَا يُقْبَلُ ، وَالْمُشَاهَدَةُ تَدْفَعُهُ ، وَالدَّلِيلُ يُبْطِلُهُ ، فَلَا اغْتِرَارَ بِهِ . - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - . 	 Nzûngu kanêle vo kônso kaka ntângwa katûdilu va zikwa fwete bulana ye makukwa, kânsi ka tenganesânga mo ko, nkwa kukibwîsa yandi kibêni mu kubu.


تِيطُسَ ٢: ١ 	 Beto Bianchi 2-1


تَصْرُخُ فِي دُنْيَايَ 	 - Mu mpu muzingilanga nsi.


فَ: شْحالْ منْ سَنة 	 Tag: Mwaka Lutukumoi


أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ14 	 3 Beto me zaba ve muntu yina sonikaka Nkunga 147.


گيفَ تختآرينَ غَيْري ؟؟؟ 	 na mela pona bika?


فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٲلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


وسَلَبَ الصَّهباءَ بُرْدَتَهَا: جِرْيَالَهَا. 	 en ti yo muriera;


كافَيْيَ كافَيْيَ كافَيْ كافَيَ هَمّ كافَيْ 	 Maka Nkukwana


سَيِّسْ سَيِّسَا سَيِّسُوْا سَيِّسِيْ سَيِّسَا سَيِّسْنَ 	 Kuvukana na Mambu ya Luzingu mpi ya Politiki


كَمَآءٍ أَنزَلۡنَـٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخۡتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلۡأَرۡضِ مِمَّا يَأۡكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلۡأَنۡعَـٰمُ 	 Kana nkutu vo muntu okubikidi nkinzi ye kani diambote, dilenda kala vo nkinzi wau ke uyangidikanga Nzambi ko.