عَلى شَظَفٍ مِنْ عَيْشِهِ المُتَنَكِّدِ 	 I Ayambu Yo Bitimo yo Kusayo


يَا رَسُولَ اللهِ مَا آنِيَةُ الْحَوْضِ قَالَ: وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَآنِيَتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ وَكَوَاكِبِهَا، أَلَا فِي اللَّيْلَةِ الْمُظْلِمَةِ الْمُصْحِيَةِ، آنِيَةُ الْجَنَّةِ مَنْ شَرِبَ مِنْهَا لَمْ يَظْمَأْ آخِرَ مَا عَلَيْهِ، يَشْخَبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ، مَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ، عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ، مَا بَيْنَ عَمَّانَ إِلَى أَيْلَةَ، مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنَ اللَّبَنِ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


ويقول الحق سبحانه: * وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ... * [الرعد: 36] 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


لَكِنَّ الَّذِي يَنْفَعُ 	 Ata mpidina, nge lenda bakila yo mambote.


ترَي بنِي البنينْ 	 Tala Deer - Tala Baby


وَيَعْمَلُونَ عَمَلً دُونَ ذَلِكَ 	 Kansi nge lenda zaba bantu ya mutindu yai na mambu yina bo kesalaka mpenza.


كَمْ مِنْ مَظْلُومٍ دَفَنُوه 	 ya fukin bumbaclut ya get buried..


"لا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا وَلا مَوْلُودٌ لَهُ بِوَلَده" 	 Nge Mama, ti bana, beno me bika kutula masa na tiya.


وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ اذْكُرُوا ... 	 mosi mosi said...


للعامِرِيّيْن، وَلمْ تُكْلَمِ 	 Ntangu bau vandaka kuzyunga mbanza, ata muntu mosi ve vandaka kutuba.


بَيْضَاءَ نَقِيَّةً صَافِيَةً. 	 Beto Pekeno Net


__ سِيْلِيْنْ ~ 	 Celvin yandi


فَعَمِلَ هَذِهِ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوُضِعَتْ هَذَا الْمَوْضِعَ ، 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


١١ "وَعِندَما يُحضِرُونَكُمْ أمامَ المَجامِعِ وَالحُكّامِ وَالسُّلُطاتِ، لا تَقلَقُوا كَيفَ سَتُدافِعُونَ عَنْ أنفُسِكُمْ أوْ ماذا سَتَقُولُونَ، ١٢ لِأنَّ الرُّوحَ القُدُسَ سَيُعَلِّمُكُمْ فِي ذَلِكَ الوَقتِ ماذا يَنبَغِي أنْ تَقُولُوا." 	 11 Ye ntangu bo ta kunata beno na ba sinagoga ti ba zusi ti na ba mfumu, beno kuvanda ve na kudiyangisainki mpila, to inki kima beno ta kuvutula, to na yina beno ta kutuba; 12 sambu Mpeve Santu ta kulonga beno na ntangu yina kaka yina fetele kutubama.


مَا لَكُـمْ وَاللهِ غَيْرُ العِلْمِ هَـادْ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


- دُونَ اِنْتِظَارٍ... 	 Kinga Kinga ...


كُلْ مَا نَحْتَاجُهْ 	 yonso dunemaro


5- مَنْ عِمْرَان؟ 	 Nani Nani 5e


"اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُم مِن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


جَبَل اَلْبَنَايَا 	 algerie ti ya bladi


عَنْ سَب۪يلِكَۚ 	 Kue Nge na tê mu mvu ya mvu.


عَلَىَ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ 	 Yandi pusanaka ti na buala, yandi ke wa bidilu na lueka (na ndambu ya nzo na bo).


والمُصَنِّفُ مَيَّزَ بَيْنَهُمَا، فَلْيُنْظر). 	 Na nzila, bantumwa yantikaka na kutubana.


ما بَيْنَ مَقْتُولٍ وَمَأْسُورِ 	 Yindula mbote-mbote mambu ya nge ta tuba mpi mutindu nge ta tuba yo


وَمُصَلَّاهُ مَوْضِعُ صَلَاتِهِ وَذَلِكَ عِنْدِي فِي الْمَسْجِدِ لِأَنَّ هُنَاكَ يَحْصُلُ مُنْتَظِرًا 	 Ozevo, kele vo ozolele finama Yave, sambanga kwa yandi yo lembama lumbu yawonso.


28عَرَّفْتَنِي سُبُلَ الْحَيَاةِ وَسَتَمْلأُنِي سُرُورًا مَعَ وَجْهِكَ. ." 	 28 Nge zabisaka mono ba nzila ya luzingu, nge ta kufulusa mono na kiese na nzila [ya kutala] ya ilungi na nge " (A) 17.


يَ يِ يُ يَ يْ 	 Bo Luu Dien YH


2 ـ باب مَا جَاءَ فِي الدّيَةِ كَم هِيَ مِنَ الدّرَاهِم 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ ...)) 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


قَالَ: فَقَدْ صَمَتَ الْجَارُودُ حَتَّى غَدَا عَلَى عُمَرَ فَقَالَ: أَقِمْ عَلَى هَذَا حَدَّ اللَّهِ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


وَوَفَّقَنى لِطاعَتِکُمْ، وَرَزَقَنى شَفاعَتَکُمْ، وَجَعَلَنى مِنْ خِیارِ مَوالیکُمُ، 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


مَنْ وَصَلْتَ طاعَتَهُ بِطاعَتِکَ، وَ مَنْ جَعَلْتَ مَعْصِیَتَهُ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


"وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ... 	 mosi mosi said...


قال الله تعالى (وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا) مريم (15) 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


﴿فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاء أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِن وِعَاء أَخِيهِ﴾سورة يوسف 	 Na yau, Joseph monaka nde bampangi na yandi balulaka ntima na bau.


وَ فَتَنَّاكَ فُتُوناً... 	 Yi nzila ya beto bawonsono...


نَفْعه بِذَلِكَ أَعْظَم مِنْ جَمِيع وُجُوه الانْتِفَاعَات , 	 , Kub 35:35 Yandi me pesa bo m. mingi


وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُوا فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ 3 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


يَــا َأرْخَـبِيلَ الـنُّجُومِ الـغَــائِــرِاتِ مَـتَى؟ 	 Did Jyoti Basu Die ?


مَا يَصْنَعُ وَمَا يَزيدُ عَلى ذلِكَ وَيَتَبَسَّمُ[. 	 Sambu nge zwa kiese mpi kupema,


وَإِلَـٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَـٰهاً 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


وَ هُوَ حَیٌّ لاَ یَمُوتُ 	 zolaka lufwa si ko.


أَسبابَ السَّماواتِ فَأَطَّلِعَ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّي لَأَظُنُّهُ كاذِبًا ۚ وَكَذٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرعَونَ سوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبيلِ ۚ وَما كَيدُ فِرعَونَ إِلّا في تَبابٍ 	 Nkutu, Yehowa pesaka Moize mpi Aroni ntuma ya kuzabisa Farao nde: "Mfumu Nzambi, Nzambi ya Israele, ke tuba nde: 'Bika bantu na mono bo kwenda kusala fete kuna na ntoto ya zelo na zelo sambu na kukumisa mono.'" - Kub.


وإنَّ قَتِيلَ الله مَنْ هُو قَاتِلُهْ 	 Babembola Nzambi yo baka mfwilu.


بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ {17} " 	 Bo ta zwa kima ve na ntwala."


بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي! 	 << Maméeee et mama! muntu fwa!


وَلَا تُمَكِّنُهُ مِنْ وَطْئِهَا . 	 Ata muntu mosi ve lenda buya yo.


فَقَطْ تَنْظُرُ إِلى السَّمَاءِ 	 Tala - Mailu


((مَنْ لَمْ يُجِبِ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ)) 	 "Kana una vo [Nzambi] kavavukidi konso muntu ko muna yeto."


وَمَا هُوَ دِينُكُمْ؟ 	 Dillon Inki


هِيَكْ وَ هِيَكْ ~ 	 > Beto & Helio


سَرِيْرِهِ فَيُخْطَى بِهِ ثَلاثَ خَطَوَاتٍ إِلاَّ تَكَلَّمَ بِكَلامٍ يَسْمَعُهُ مَنْ شَاءَ اللهُ إِلاَّ الثَّقَلَيْنِ الإِنْسُ وَالجِنُّ يَقُولُ: يَا إِخْوَتَاهُ ! 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


24 بَدَاَتْ بِثَنَاءٍ 	 Yave Oyantikidi Yala 24.


وَكَانْ المَاءْ عَلْقَمَا ً 	 Masa vandaka kukulumuka kaka.


وَمَا يَظْهَرُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ مِنْ الْمُوَادَعَةِ مَنْسُوخٌ بِآيَةِ السَّيْفِ. 	 [22] Ntangu yina yonso ta kumonana na nsemo ti kusambisama na yandi.


وإِذَا لَمْ يَكُـنْ مِنَ المَـوْتِ بُـدٌّ 	 Nkutu, kele ve ti ata kima mosi na kati na beto yina kelandaka kuzinga kana nitu mefwa.


وَفِي حَدِيث ابْن فُضَيْل عَن أَبِيه: 	 Kuvandaka kilumbu mosi, muana yayi kwendaka kubinga tata na yandi nde:


وَأَخَذَ بِهِ ذَاتَ اليَسَارِ. 	 Yononaka Kuusou.


قَالَ مُسَدَّدٌ: بِمَكَّةَ. 	 Kifle Ketema: Yeka


فَلَا حَاجَةَ إلَى الْقِيَاسِ فِيهِ. 	 , Luk 5:31 ke vandaka na mfunu ya m. ve


لِمَ تَبْكِي 	 Pourquoi ya rabi


مَنْ يَكْفُرِ اللهَ يَنْدَمْ ٣. 	 Ntampaka Dieu 3


وَتَحْسَبُ أنَّكَ جرْمٌ صَغِيرٌ 	 Mu mbandu, yindula nde nge kele na kati ya bantu yina me sala diambu ya mbi kibeni.


{والأرض مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ} . 	 Bo zolaka kukeba ntoto mpi bambisi.


وَاُجاجاً، وَاَنْزَلْتَ مِنَ الْمُعْصِراتِ ماءً ثَجّاجاً، وَجَعَلْتَ 	 nikauwaka tukauwaka ukauwaka mkauwaka akauwaka wakauwaka ukauwaka ikauwaka likauwaka yakauwaka kikauwaka vikauwaka ikauwaka zikauwaka ukauwaka kukauwaka pakauwaka mukauwaka


وأنْتَ المُخَلَّدُ لسْتَ تَموتُ 	 'Nzambi na mono, nge ke fwaka ve' (12)


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ص) لأَبِی سَعِیدٍ یَا أَخَا جُهَیْنَةَ هَلْ عَرَفْتَ مَنْ کَانَ یُخَاطِبُنِی فِی ابْنِ عَمِّی عَلِیِّ بْنِ أَبِی طَالِبٍ؟ فَقَالَ: اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَعْلَمُ. 	 Na nima, bampangi ya Yozefi dindisaka mvwela na yandi na menga ya nkombo, bo tindilaka tata na bo mvwela yina, mpi bo tubaka nde: 'Keti yai mvwela ya mwana na nge ve?'


{فيمَ كُنْتُم}: فِي أَي شَيْء كُنْتُم من أَمر دينكُمْ؟ 	 ¿ ensambenité yo ?


+ النّوم سُلطاَنْ + 	 Nila Baka + Nasi


لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيراً) [النساء:75] 	 Biso Banso Basi Na Yo (feat.


يَدُورُ دَارَ dön 	 Yala Kisukidi dans les Kivus


" مَنْ يُهَيِّئُ لِلْغُرَابِ صَيْدَهُ، إذ تَنْعَبُ فِرَاخُهُ إِلَى اللهِ، وَتَتَرَدَّدُ لِعَدَمِ الْقُوتِ ؟":- 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيْنَ هُمْ؟ قَالَ: "بِبَيْتِ 	 Bo ta tuba: 'Nki ntangu


صَارَ الـمُدافِعونَ عَنْ القُسْطَنْطِينيَّةِ خَائِفِينَ. 	 Ebuna bansadi ya maswa waka boma mpi sambilaka banzambi na bau.


مَعَانِيهِ ، واسْتِخَرَاجِ أَحْكَامِهِ وَحِكَمِهِ . 	 Nde mutindu yandi ke zengaka nkanu nani lenda kutendula yo, ba nzila na yandi ke monanaka ve!


بَصَمَاتُهَا مُوصِلَةٌ ، 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


اببَتَ َفاعُلَ 29. 	 צמיג Kenda 29


لاَ تَلْمَسِي.. 	 - Nsenkenene.


سَمِعْنا مُنادِیاً یُنادِی لِلاِِْیْمانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّکُمْ فَآمَنَّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَکَفِّرْ 	 Keti na nima beto ke ndimaka ndolula yina mpi ke kwikilaka na ngolo na yo ya kukumisa beto bunkete?


أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: " دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ فَقُلْتُ: لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ ، فَقَالُوا: لِشَابٍّ مِنْ قُرَيْشٍ فَظَنَنْتُ أَنِّي أَنَا هُوَ ، فَقُلْتُ: وَمَنْ هُوَ ؟ قَالُوا: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ " 	 Yandi, na kubanzaka nde yo vandaka nsadi bilanga, kutuba na yandi: Mfumu1, kana nge muntu me kunata yandi, tuba na mono na wapi nge me tula yandi, ye mono ta kukatula yandi.


29 تِسْعَةٌ وَعِشْرُوْنَ 	 29 Bambu dia.


هَلْ اَتَاكَ حَدِيْثُ مُوْسى 	 Yau kele sambu na mambu yina kulutaka ntangu Moïse kubulaka ditadi.


يو 6-67: فقالَ يَسوعُ للاثنَيْ عَشر: "وَأَنتم، أَفلا تُريدونَ أَيضًا أَنْ تَذْهبوا؟" 	 67 Yezu tubaka na ba kumi na zole: Ye beno, beno zola mpi kwenda?


"هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ 	 "Yo ke tendula nti ya nene.


وَقَدْ رَوَى عُمَرُ بْنُ "3" الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي حَدِيثِ الْإِسْرَاءِ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ یلِدْ وَلَمْ یولَدْ وَلَمْ یكُن لَّهُ كفواً احد 	 Muntu mosi ya ntangu ya ntama tubaka nde: "Nzambi kele ve muntu na kutuba luvunu, yandi mpi ke balulaka mabanza ve.


وَاِعتَصَمَت كَفِّيَ مِن وَلائِهِم 	 Mono bakisaka nde mono fwete sadila bantu mambu na luzitu mpi na mawete.


١٣ ثُمَّ صَرَخُوا إِلَى ٱلرَّبِّ فِي ضِيقِهِمْ، فَخَلَّصَهُمْ مِنْ شَدَائِدِهِمْ. 	 7 Ye yandi kubinga ba kumi na zole ye yandi yantikaka kutinda bo zole na zole, ye yandi pesaka bo kiyeka na zulu ya ba mpeve ya mbi.


وَبَاقِرِهِمْ وَالصَّادِقِ الْمُتَسَامِى 	 Lunungu, mpi kieleka.


3 بِيهْ كُلّْشِي كَانْ، 	 Senda Nte 3


بَيْتُ أَبِيهَا 	 : pasāju ni tatsu mono


أَنوَارُ طَهَ لاَ تَغِيبْ 	 Kana tiya ya buzi mefwa, yo kekwendaka ve ata kisika mosi.


إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ ، فَإِذَا قَعَدَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ 	 S'ami i ndiena ukunkembilanga, i yandi uluvovilanga: Yandi i Nzambi eto.


مِنْ مَعِينٍ﴿18﴾ 	 Masisa 187 Masisa


وَإِذَا تَمَّتْ صَلَاةُ الْإِمَامِ، قَامَ لِتَدَارُكِ مَا عَلَيْهِ. 	 Kana nge ke mona nde kivuvu na nge kele diaka ve mutindu yo vandaka, samba sambu na yo.


(وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْكَ الْكِتابَ وَالْحِكْمَةَ) 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


3- سِنِّي اثْنَتَانِ وعِشْرُونَ سَنَةً. 	 Bo zole vandaka mvula mosi mpi zingaka kisika mosi ntangu bo vandaka kuyela.


وأَرْشَدَهُمْ مَن يَتْبَعِ الحقَّ يَرْشُدِ 	 Yo kele kutuba luvunu na muntu yina kele ti nswa ya kuzaba kieleka.


فَنَزَلَ، فَوَلِيَهُ بِنَفْسِهِ حَتَّى أَجَنَّهُ [1] . 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


فقال: عَنْ أَيِّ شَيْءٍ كُنْتَ تَسْأَلُهُ ؟. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


{ مـَنْ عَمـِلَ صَالِحـاً مـِّن ذَكـَرٍ أَوْ أُنثَى وَهـُوَ مـُؤْمِـنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيـَاةً طَيِّـبَةً وَلَـنَجْزِيَنَّهُـمْ أَجْرَهـُم بِأَحْسَـنِ مـَا كَانـُواْ يَعْمَلُـونَ } 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


And Allaah Ta'ala said: إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


اللَّهُ لا إله إِلاَّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَة ِ لاَ رَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثاً 	 Na ntuala ya nge, Nzambi ya nkaka ikele ve, ya ke gulusaka na bigonsa, yina ya ke zingaka na ngolo ya yandi mosi messi.


دُعَاءِ مِحِيْسِنْ 	 Nsamba Binga Méréngué.


متى يَمُتْ عالِمٌ مِنْها يَمُت طَرَفُ 	 Soki mbuta muntu asilisi lotoko eh


• إمَّا لِتَقْصِيرِهِ فِي الْبَحْثِ عَنْ عَدَالَتِهِمْ. 	 • Ntangu mpukumuna ya kusala mbi mebasika?


فِيْهَا لُغُوْبٌ 	 Salaka yo mbala na mbala.


أَخْبَرَنا عَليُّ بْنُ داوُدَ الفَيْض آبادِيُّ، قالَ: سَمِعْتُ الْمَنْصورَ يَقُولُ: سُبْحانَ رَبِّنا، إنْ كانَ وَعْدُ ربِّنا لَمَفْعولًا، وَعَدَ أَنْ يَجْعَلَ فِي الْأَرْضِ خَليفةً! 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


بانَتْ سُعَادُ فقَلْبي اليومَ مَتْبُولُ 	 Gary bakaka mbotika kilumbu yina.


رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ. 	 Yaele pesaka yandi miliki sambu yandi nwa mpi fikaka yandi bulanketi.


وَعَن أَبي مَريَمَ الأَزدِيِّ رضي الله عنه: أنّه قَالَ لِمُعَاوِيَةَ رضي الله عنه: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: مَنْ وَلاَّهُ اللهُ شَيْئاً مِنْ أُمُورِ المُسْلِمِينَ، فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمْ، احْتَجَبَ اللهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


لَـمْ يَـقِـفْ دُونَـهُـمْ وَلَـوْ كَـانَ يَلْقَى 	 Yayingi muna fwaniswa yayi ke ina diaka yalungwa ko.


🌷آیه: . 🔶 كِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ مُبارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آياتِهِ وَ لِيَتَذَكَّرَ أُولُوا الْأَلْبابِ "آیه ۲۹ سوره مبارکه ... ... 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


{وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا} أَيْ: طَاقَتَهَا وَمَا لَا تُحْرَجُ فِيهِ وَلَا تَضِيقُ عَلَيْهِ، {أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ} 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


﴿١٤﴾ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ 	 iya bang. bantu ya bang


إشعياء ٢٤:٣٣ وَلاَ يَقُولُ سَاكِنٌ: "أَنَا مَرِضْتُ." 	 Yez 40:31 Bo ta tambula mpi t. ve


اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ }{ الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ 	 Nzambi Ke Sadilaka Ngolo na Yandi ti Lukanu


سَوْفَ آخُذْكَ إِلَى قَصْرِ عِجْلِ (مِينُو). 	 , Luk 6:38 bo ta tesila beno na k.


فَصَلُّوا أَنْتُمْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلا, 	 Nsenga - As


كُلًا مِنْهُم لِمُدَةِ سَاعَة. 	 Viziti ke salaka ngunga mosi


(بَوَأَ) الْبَاءُ وَالْوَاوُ وَالْهَمْزَةُ أَصْلَانِ: أَحَدُهُمَا الرُّجُوعُ إِلَى الشَّيْءِ، وَالْآخَرُ تَسَاوِي الشَّيْئَيْنِ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


وَمَالى دُونَ خَثعَمَ مِن صَدِيقٍ 	 Comment se rendre de Namalunda à Nandumba ?


"وَمَنْ قَبِلَ شَهَادَتَهُ فَقَدْ خَتَمَ أَنَّ اللَّهَ 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


أَتَزَّالَنْتْ الَحْمالِي تَنْزِلُ الْحَمْلاتُ (الأمَطارُ الْغَزِيرةُ) 	 salam kenal ya mba tia,,heu


١٤ أَمَّا أَنَا فَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ يَا رَبُّ. 	 14 Kansi beno salaka mbote na kuvukana ti mono na mpasi na mono.


عَظّمَ مَا عَظّمَ مِنْ رُكْنَيْهِ 	 Muntu ya Kuluta Nene ya Ntangu Yonso


﴿ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلۡكِبَرِ إِسۡمَـٰعِيلَ وَإِسۡحَـٰقَ ۚ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


إِنَّهُمْ مَقْضِيٌّ عَلَيْهِمْ بِالْإِغْرَاقِ لِظُلْمِهِمْ، وَمَنْ كَانَ هَكَذَا فَهُوَ لَا يَسْتَحِقُّ الدُّعَاءَ لَهُ فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَيْ: 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


((لاَ تَنَاجَشُوا)) متفق عَلَيْهِ . 	 Kansi bo me wakana ve.


لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً 	 Momoi ki vai kele ke tataka.


لَعَلَّ اللّٰهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذٰلِكَ أَمْراً 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


(قَوْلُهُ إلَّا خَمْسَةُ أَسْدَاسِ الْحَائِطِ) أَيْ فَقَطْ لَا مَعَ الْغَلَّةِ؛ لِأَنَّهُ الَّذِي حَمَّلَهُ الثُّلُثَ؛ لِأَنَّ الثُّلُثَ إنَّمَا حَمَّلَ أَلْفًا. 	 Oyandi ovwidi e fu yayi, yandi mpe i nto a fu yayi yawonso, ke vena mosi ko olenda tezaniswa yo yandi mu songa e fu yayi yau tatu.


وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


روى عن أَبِيهِ وَعَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ وَعَمِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ وَالْعَبَّاسِ ابن عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ. 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


هُوَ يَفْرُقُ مِنْ الْعَمَلِ غَدًا 	 Ke bezinganga ku fulu kiankaka ko.


وَأَيْمُ اللهِ لَتَحْتَلِبُنَّهَا دَماً ، وَلَتُتْبِعُنَّهَا نَدَماً! 	 Kana Adami ponaka kulemfukila Nzambi, yandi zolaka kuzinga mvula na mvula na paladisu.


"وَكُلُّ مَا تَطْلُبُونَهُ فِي الصَّلاَةِ مُؤْمِنِينَ تَنَالُونَهُ."" 	 24 Yina ke kubinga beno ikele nkwikisi, yina mpi ta kusala yo.


مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ كَانَ أَبِي (ع) يَقُولُ 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


مُنَوْرَهْ أقْوَى شَيْ ~ 	 yo a ti más bebote 😍❤


يَجْدُرُ بكَ أنْ تكونَ الرَّعدَ 	 , Tit 1:7, 8 nkengi fwete vanda m.


قَالَ: "إنْ شِئتَ دَعوتُ، وإنْ شِئتَ صبرتَ فهوَ خيرٌ لك." 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


"أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللّهَ یَعْلَمُ ما فِی السَّماءِ وَ الْأَرْضِ 	 Beno zaba kuswasisa ilungi ya zulu; ye beno lenda ve [kusala luswaswanu] ya bidimbu ya ba ntangu?


يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


●[لآ تَـمْـنَحْ قَـلْـبَكْ لِمَنْ لآ يُـقَـدِرْ قُرْبَـكْ]● 	 (t'es pas la seule baka T-T baka bowaa *o*


يا عِتْرَةَ الْمُخْتارِ يامَن بِهِمْ 	 ya ya ya mas benar sekali!


كِتََابٌ أَنْزَلْنََاهُ إِلَيْكَ بمعنى هذا كتاب. 	 Mukanda yai ta songa nge na nsadisa ya Biblia mutindu ya kusala yo.


2- (فَلاَ تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُواْ يَفْعَلُونَ): فلا تحزن . 	 (Nkunga 15:2) Kuwa ve nsoni na kulomba lusadisu.


rapper مَنْ يَطْرُق 	 nge rap bisa


فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلاهُ وَ جِبْرِيلُ وَ صالِحُ الْمُؤْمِنِينَ 	 Yandi ke zolaka kieleka mpi lunungu.


فَأْتِنِي بِهِ فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ 	 Ntembe kele ve nde nge takatuka na kisika yina kana mpila kele.


لَوْ عَلَيْنَا 	 Kit  Kwilu


وَتُلَمْلِمِينَ الجَرْحَ كَيفَ تُلَمْلِمِينْ !؟ 	 Inki mambote bana lenda baka ntangu bo ke longuka ndinga ya insi na beno?


كُرَة، جِسْم كُرَوِيّ؛ 	 mpi bignum;


أَيْنَ أَنْتَ يَا مَنْ أَحْبَبْتَنِي ؟؟ 	 Nampenda mpenda Nani?


إِنْ أَكُنْ مُعْجَبًا فَعُجْبُ عَجِيبٍ 	 Yo ke yitukisa kibeni!"


شْكُون (إشْ كُون) Who 	 Mansaka - Wanda


بِـــنْتٌ وأُمْ 	 Male & Beto


وَلَا بُدَّ فِيْ هَذَا النَّوْعِ مِنْ قَاسِمَيْنِ كَمَا قَالَ. 	 Munkwa ya mukanda yina kele ve muntu yina ke sonika yo kansi muntu yina ke tuba mambu ya bo ke sonika.


فَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَ... 	 Edison Nsengiyumva ...


وَتَلْخِيصُ ذَلِكَ مَا أَوْرَدَهُ الْحَافِظُ الْبَيْهَقِيُّ، عَنِ الْوَاقِدِيِّ قَالَ: 	 Na mbala ya nima yina nkwelani na nge ta sala to ta tuba kima mosi yina ta pesa nge mpasi, kudiyula nde:


وَقِيلَ: بِمَعْنَى عَلَى , أَيْ عَلَى رَحْبهَا . 	 Yandi yikaka nde: "Ntangu yonso mono ke salaka mambu yina ke pesaka yandi kiese."


لِأَهْرُبَ لَكِ 	 Nabi M. Nge


الثَّانِيَةُ إذَا أَرَدْت مَعْرِفَةَ قَدْرِ غِشِّهِ فَضَعْ في مَاءٍ ذَهَبًا خَالِصًا بِوَزْنِ الْمَغْشُوشِ وَعَلِّمْ قَدْرَ عُلُوِّ الْمَاءِ ثُمَّ ارْفَعْهُ ثُمَّ ضَعْ فِضَّةً خَالِصَةً بِوَزْنِ الْمَغْشُوشِ وَعَلِّمْ عُلُوَّ الْمَاءِ ثُمَّ ضَعْ الْمَغْشُوشَ وَعَلِّمْ عُلُوَّ الْمَاءِ ثُمَّ امْسَحْ ما بين الْوُسْطَى وَالْعُلْيَا وما بين الْوُسْطَى وَالسُّفْلَى فَإِنْ كان الْمَمْسُوحَانِ سَوَاءً فَنِصْفُ الْمَغْشُوشِ ذَهَبٌ وَنِصْفُهُ فِضَّةٌ وَإِنْ زَادَ أو نَقَصَ فَبِحِسَابِهِ . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ: يَا رَسُولَ اللهِ! 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


﴿ خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ ﴾ 	 Bantu doa ya Kek,


حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَقُولُ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا، فَذَكَرَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ الَّتِي يَفْتَتِنُ فِيهَا الْمَرْءُ، فَلَمَّا ذَكَرَ ذَلِكَ ضَجَّ الْمُسْلِمُونَ ضَجَّةً. 	 Yezu tubaka mambu yai, ye tombulaka meso na yandi na zulu, ye tubaka: Tata, ntangu me kwisa; kembisa Mwana na nge, 2 na mpila nde Mwana na nge kukembisa nge, bonso nge pesaka yandi kiyeka[110] na zulu ya nsuni yonso, na mpila nde, [sambu na] yina yonso ya nge pesaka yandi, yandi kupesa bo luzingu ya mvula na mvula.


﴿وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ﴾ 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


لِإهْتِمَامِهْ بِقِرَائَتِهَا ,, 	 Kudilja ti drima,


﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْاْ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَـهُمْ تَقُوَاهُمْ ﴾ 	 Kansi ntangu bo kolamaka, bo salaka disumu mpi na nima bo fwaka.


عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ؟ قَالَ: "أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ." 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


شِرَاؤُهُ لَهُ فَيَصِحُّ، رِوَايَةٌ وَاحِدَةٌ. 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


عَلَى مَاذَا نَبَّهَتِ الْآيَاتُ؟ 	 Keti nge me zaba kisika yandi vandaka? -


يح ابْنَ َم ْريَم َ فَيَ ْنِ ُل ِعن َْد الَن َ َ 	 Na nima, nkento yina butaka mwana ya bakala.


لَيْسُوا مِنَ الْعالَمِ كَما أَنِّي أَنا لَسْتُ مِنَ الْعالَمِ. 	 16 Bo ikele ya insi - ntoto ve, bonso mono ikele ya insi - ntoto ve.


فَقَدِ ابْتَدَأْنَ يَفْهَمْنَ مَا جَرى. 	 Bantu me kwisa sambu na kutala mambu yina me salama.


"فَقَالَ لَهَا ٱلْمَلَاكُ: "لَا تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، لِأَنَّكِ قَدْ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ ٱللهِ. 	 Wanzio ya Yehowa me kwisa kubasikila yandi mpi me zabisa yandi nde: "Kuwa boma ve na kukwela Maria sambu yandi me baka divumu yina na ngolo ya mpeve santu.


تعالى: ﴿ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ 	 Kuwa Nzambi boma ke tendula inki?


وَأَمَّا إِذَا صَادَ حَلَال صَيْدًا فَأَهْدَاهُ إِلَى مُحْرِم فَقَدْ ذَهَبَ ذَاهِبُونَ إِلَى إِبَاحَته مُطْلَقًا وَلَمْ يَسْتَفْصِلُوا بَيْن أَنْ يَكُون قَدْ صَادَهُ مِنْ أَجْله أَمْ لَا حَكَى هَذَا الْقَوْل أَبُو عُمَر بْن عَبْد الْبَرّ عَنْ عُمَر بْن الْخَطَّاب وَأَبِي هُرَيْرَة وَالزُّبَيْر بْن الْعَوَّام وَكَعْب الْأَحْبَار وَمُجَاهِد وَعَطَاء فِي رِوَايَة وَسَعِيد بْن جُبَيْر وَبِهِ قَالَ الْكُوفِيُّونَ . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


اع-10-43: ولَه يَشهَدُ جميعُ الأنبِياءِ بِأَنَّ كُلَّ مَنْ آمنَ بِه يَنالُ باَسمِهِ غُفرانَ الخَطايا)). 	 43 Ba mbikudi yonso ke kuta kimbangi na yandi, nde, na zina na yandi, muntu yonso yina ta kundima yandi kubaka ndoluka ya masumu.


رِزَلْ نُرْ اَءُلِيَ 9 Months ago 	 katun bambu 10 MONTHS AGO


ضَلَّ وَالله وَأَضَلَّ مِنْ اتَّبَعَ سِواكَ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


وَقَالَ بَعْضُ السَّلَفِ: "كُلُّ مَا أَوْعَدَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالنَّارِ فَهُوَ مِنَ الْكَبَائِرِ " . 	 Ebuna luvunu yai ya nsuka ta vanda mbi kuluta yina ya ntete."


(بِالْخاطِئَةِ) أَيْ بِالْفَعْلَةِ الْخَاطِئَةِ وَهِيَ الْمَعْصِيَةُ وَالْكُفْرُ. 	 mbi tabaka ne tabaka nen tabaka


"وَ الَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْواجَهُمْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَداءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ ... 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


أَكْمَــلَ تَمْيِيــزٍ كَـ"هَـذَا مَنْ غَزَا" 	 ^ To "tubila Muntu yina salaka yo."


(مُسْتَاءَةً) مَاذَا دَهَاكَ أَيُّهَا الصَّدِيقُ الطَّيِّبُ.. 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَكَأَنَّهُمْ لَمَّا جَاوَزَتْ تَوْبَتُهُمْ عَنْهُمْ إِلَى اللَّهِ، اتَّصَفَ هُوَ تَعَالَى بِالتَّوْبَةِ عَلَيْهِمْ. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الفَاسِقُونَ 	 Kansi bantu vandaka kuvila mambote yina Nzambi vandaka kusadila bau.


أنْ يأكلَ الجبنةَ ، 	 Arya Bambu


11 لأَنْ مَنْ مِنَ النَّاسِ يَعْرِفُ أُمُورَ الإِنْسَانِ إِلاَّ رُوحُ الإِنْسَانِ الَّذِي فِيهِ؟ هكَذَا أَيْضًا أُمُورُ الإِلهِ لاَ يَعْرِفُهَا أَحَدٌ إِلاَّ رُوحُ الإِلهِ. 	 11 Sambu nani kati na bantu ke kuzaba mambu ya muntu, kana ikele ve mpeve ya muntu yina ikele na yandi?


لِيَجْزِيَهُمُ اللّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُواْ وَيَزِيدَهُمْ مّن فَضْلِهِ وَاللّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ .} 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


اَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِي 	 ngilangi kukul.


وَلَيسَ هُوَ إِلَهَ أَمواتٍ بَل إِلَهُ أِحياءٍ، فَإِنَّ ٱلجَميعَ يَحيَونَ لَهُ." 	 38 Yandi ikele Nzambi ya ba fwa ve, kansi ya ba zinga; sambu na yandi bo yonso ke kuzinga.


اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَرَوْحَهُمْ وَراحَتَهُمْ وَسُرُورَهُمْ، 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


تعالى: {وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآَنُ قَوْمٍ عَلَى أَلَّا تَعْدِلُوا اعْدِلُوا 	 Ye bo vandaka mpima ye bo tubaka na muntu ve diambu mosi yina bo kumonaka na bilumbu yina.


{وَاتَّقُواْ فِتْنَةً لاَّ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنكُمْ خَآصَّةً}. 	 29 [Ntangu yandi tubaka mambu yai, ba Yuda katukaka, na kuvandaka na ntembe ya ngolo kati na bo].


وَ اسْمِي هُوَ احْمَدُ 	 [1er pronom possessif] zina na mono kele maya


أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


بَُ ِسپِرَنكَ 	 vispandaka


فِي نَشِيجِ اْلوَزْنِ كُنْتَ، 	 Na ferme na beto na sudi-westi ya Ontario


{وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِ يحُكُمْ ۖ} صَدَق الْلَّه الْعَظِيْم [الأنفال:۴۶] 	 29 [Ntangu yandi tubaka mambu yai, ba Yuda katukaka, na kuvandaka na ntembe ya ngolo kati na bo].


فَهَلْ يَصِحُّ لِأَوْلَادِ خَالَتِهِ نَصِيبٌ مَعَهُ أَمْ لَا؟ 	 Keti yo ke kumisaka bantu ya mpusu mosi ya nitu to insi mosi kuluta ya nkaka?


وَعَوَّلَ عَلَى هَذِهِ الْآيَةِ جَمَاعَةٌ مِنَ الْمُتَأَخِّرِينَ وَالْمُتَقَدِّمِينَ فِي هَذِهِ النَّازِلَةِ، قَالَ ابْنُ خُوَيْزِ مَنْدَادٍ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


6:71 قُلْ أَنَدْعُو مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللَّهُ كَالَّذِي اسْتَهْوَتْهُ الشَّيَاطِينُ فِي الْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُ أَصْحَابٌ يَدْعُونَهُ إِلَى الْهُدَى ائْتِنَا ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ ۖ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ 	 16 Sambu Mfumu yandi mosi, ti kuboka ya lutumu[17] ti mungungu ya mbuta ya ba wanzio[18], ti mpungi[19] ya Nzambi, ta kulumuka katuka na zulu; ba fwa kati na Klisto ta kufutumuka ntete - ntete; 17 na nima beto, ba zinga yina ke kuzinga beto ta kunatama kimvuka ti bo kati na matuti na kukutana ti Mfumu na mupepe; ye mutindu yina beto ta kuvanda ntangu yonso ti Mfumu.


{وَيَضْرِبُ اللّهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ }إبراهيم25 	 Kabula Kabula Nzambi Yunsaka Abraham


الَّذِينَ قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً (4) مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ 	 Kintinu kia Nzambi ke kibunduna nkangu ko muna vwamisa awana beyala.


مُؤِشِْ حَتِئدّرِ تِغّمضَِ عِينيكْ , " خَـامَـاتْ شمآغ " ."~ 	 "Beno tombula meso mpi beno tala bilanga, nde yo me yela mpi ntangu ya kukatula yo me lunga." - YOA.


﴿ لَا تَدْرِي لَعَلَّ الله يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْراً ﴾ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَقِيادُ مَن مَنَعَ المَقادَةَ طَيِّعُ 	 Mbote bampangui,


وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ ﴿۵۷﴾ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


أَشِيدِي بِٱلتَّرَنُّمِ أَيَّتُهَا ٱلَّتِي لَمْ تَمْخَضْ، لِأَنَّ بَنِي ٱلْمُسْتَوْحِشَةِ أَكْثَرُ مِنْ بَنِي ذَاتِ ٱلْبَعْلِ، قَالَ ٱلرَّبُّ. 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


{فَعَقَرُوا النَّاقَةَ} أَصْلُ الْعَقْرِ الْجَرْحُ، وَعَقْرُ الْإِبِلِ قَطْعُ قَوَائِمِهَا، وَكَانُوا يَعْقِرُونَ الْبَعِيرَ قَبْلَ نَحْرِهِ لِيَمُوتَ فِي مَكَانِهِ وَلَا يَنَدَّ، ثُمَّ صَارَ يُسْتَعْمَلُ بِمَعْنَى النَّحْرِ، وَهُوَ طَعْنُهُ فِي الْمَكَانِ الْمَعْرُوفِ مِنْ حَلْقِهِ بِالْمَنْحَرِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


(قَالَ): أَيْ عُمَرُ الْمَذْكُورُ. 	 Ntotila tubaka nde: 'Mfumu-nkento Estere, nki mambu?


وَعَبَّرَ عَنْ قَوْمِ لُوطٍ بِـ " إِخْوَانُ لُوطٍ " وَلَمْ يَكُونُوا مِنْ قَبِيلِهِ ، فَالْمُرَادُ بِـ " إِخْوَانُ " أَنَّهُمْ مُلَازِمُونَ . 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


دِنْيِتِيْ .. 	 Bambu Global -


فَاتقوا اللهَ لَعَلَّکُمْ تَشْکُرونَ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


حِيِــنَ اَحْبَبْتُهَآَ اَعْمَتْنِيِ 	 Beto vandaka kuzola yandi mingi, kansi mono bakisaka ve sambu na nki yandi yambulaka beto.


(أيابنَ حُمَيْدٍ كفرتَ النَّعِيمَ ... 	 Ekwe lukwikilu basonga!


أُبَلِّلُ خَدَّيْكِ مِنْ أَدْمُعِي 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


اَشْهَدُ اَنْ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ ما سَمِعَتِ الْاُذُنانِ وَما لَمْ تَسْمَعا وَعَلى كُلِّ حالٍ اَبَداً، اَشْهَدُ 	 Yandi ta sambisa na kutadila minsiku ya lunungu ya Nzambi, kansi ve na mambu yina yandi ke mona to ke wa.


"فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ ." 	 ^ To "Nzambi ya ke lolulaka."


لَمْ نَجِدْهُ مُنْذُ سَنَواتٍ 	 Bamvula mingi, beto vandaka kukuka diaka ve kusala kisalu ya kimupasudi-nzila.


قَالَ: وَنَظَرَ إِلَى الْبَابِ ذَاتَ يَوْمٍ وَالنَّاسُ يَزْدَحِمُونَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ: حُقَّ لَهُمْ سُرُورُ الأَبَدِ مِنْ وَرَائِهِ " . 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


قَالَ: زَجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ " 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


وَقَال - تَعَالى - مُعَلِّلاً تَعذِيبَ أَصحَابَ الشِّمَالِ: " إِنَّهُم كَانُوا قَبلَ ذَلِكَ مُترَفِينَ . 	 Ekolo nwina yo ntemo, nukwikila muna ntemo, kimana nwakituka wan'a ntemo."


ثُمَّ تَعمَلِينَ كُلَّ ما تَستَطِيعِينَ مِنَ الشَّرِّ!" 	 Nubalonga mawonso yanulonga yo kubavuba.'


386 - derûn دَرُونْ 	 368 ya mique - ya se muriò


﴿الَّذِينَ هُمْ فِى صَلاَتِهِمْ خَـشِعُونَ ﴾ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


﴿ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَہۡدِى ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَـٰفِرِينَ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


{وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ} مَا يَأْتِي جِبْرِيل إِلَى نَبِيّهم بقرآن {مِّنَ الرَّحْمَن مُحْدَثٍ} بإتيان مُحدث بعضه على إِثْر بعض {إِلاَّ كَانُواْ عَنْهُ مُعْرِضِينَ} مكذبين بِالْقُرْآنِ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


كَمَا أَمَرَ اللهُ النَّاسَ بِالإِحْسَانِ إلى الأرِقَّاءِ الذِينَ تَحْتَ أَيْدِيهِمْ. 	 Vava baviluka o ntima, Nzambi wabaka e nzengo za lembi kubafwasa.


t-needed ar, رِحْلَة, سَفَر, سَافَرَ, اِنْتَقَلَ, مُسَافِرَة, 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


أَيْنَ خِيارُكُمْ وَصُلَحَاؤُكُمْ! 	 confieso ke ya me voy!


بَاب مَا جَاءَ فِي الْقِرَاضِ 	 Tata ti je bandit.


كَانُوا مُنْظَرِينَ) 	 Bo Kalliala


فَشُكري لِصُنعِكَ شُكرُ النَباتِ 	 Asante Nsami Nkwabi Buy Song


أأنت تُعادِيَنْ سبلَ السلامِ؟ 	 Nge kele sosa kifulu ya kuvanda na ngemba?


اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ *وَاعْتَصِمُواْ بِحَبْلِ اللّهِ جَمِيعاً وَلاَ تَفَرَّقُواْ 	 Ntangu yai mono mezaba nde nge kekwikilaka mono, sambu nge mebuyila mono ve mwana na nge mosi.'


إِنّْ كُنْتُ، 	 Mu me vandaka Betu me vandaka


قُلْ اِنّى لَنْ يُجيرَنى مِنَ اللّهِ اَحَدٌ وَلَنْ اَجِدَ مِنْ دُونِه مُلْتَحَدًا 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


يَا مَنْ ليْسَ لَهُ 	 Léo, Léo nta kulula


يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَا تَأْكُلُٓوا اَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ اِلَّٓا اَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلَا تَقْتُلُٓوا اَنْفُسَكُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ بِكُمْ رَح۪يماً 	 Akuluntu vava nutaninanga o velela kwa nkutakani, vava nuvananga tuludiku twafwana twa Nkand'a Nzambi, vava nubakang'e nzengo yo lembi sia mpambula, ye vava nukasakesanga akwa ntima mia nkenda nusonganga unsongi wa Nzambi.


41 وَقالَ لَهُمْ أيضاً: "كَيفَ يَقُولُونَ إنَّ المَسِيحَ هُوَ ابنُ داوُدَ؟ 42 فَداوُدُ نَفسُهُ يَقُولُ فِي كِتابِ المَزامِيرِ: 	 41 Ye yandi tubaka na bo: Inki mutindu bo ke tubaka nde Klistu ikele mwana ya Davidi?


.قَالُوا يَا مُوسَى إِنَّ فِيهَا قَوْماً جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىَ يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُواْ مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


وَقِيلَ: فِي الْأَنْصَارِ. 	 Nzambi wavova: Tala, mono


ومِنْ بينِ يَدَيْ ! 	 Kansai ben ya de!


السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ 	 Zulu ye Ntoto lutuyikama


سـلإمَ م مَ " نَ عليكممَ 	 ^ To "kutelama sambu na nge."


أُتِيَ أُتِيَ علِيٌّ.. 	 - Yo ya pagué.


نِتسَن بِدَ 	 Mason Esala


بَابٌ فِي رَكَعَاتِ السُّنَّةِ 	 Kita ke ji yong dulu yuk..


وَ اسْئَلُوا اَللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ 	 ^ To "vandaka kuyula yandi pana."


تبيَ تبع'ِِِِدَ ؟! 	 Keti Kalandaze


زَعِيمٌ جـ زُعَمَاءُ 	 , Dan 10:13 M., mosi na kati ya bamfumu


قُمْ جَدِّدِ الحُزْنَ فِي العِشْرِيْنَ مِنْ صَفَرِ 	 Yave wuyadila phevi'andi yinlongo kwidi Zakalia.


لَوْ أَنتَ مَعِي 	 El mono ve , mono comer!


لاْ تُبْطِئِيْ ..* 	 Bika mono ve =


حَمْدًا لِرَبِّ العَالَمِينَ جَمِيعِهِمْ 	 tolong bantu ya mas ^_^


فَازَ, يَفُوزُ, فُزْ 	 aka bo be, bo bet


﴿وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلاَئِفَ الأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ﴾. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


الْخَامِسُ: فِي كُلِّ شَيْءٍ . 	 1 To: Nde bima yonso.


عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ. 	 Masiye Bandi Wendeke Yandi


لَكُمُ الاْرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَآءَ بِنَـآءً); 	 mpi TOTooV Kal Kalpos faTat mpi SIKalo-


عُودِي إليه، فهو مالك السموات والأرض، و﴿ إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ ﴾ [يس: 82]. 	 (ni nge) ta tuma muntu ku zulu, ni (nge) ta kuna nsende ra ntoto


{الذين آمَنُواْ وَهَاجَرُواْ وَجَاهَدُواْ فِي سَبِيلِ الله بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ} . 	 Vava bamana dia Nlekelo a Mfumu Yesu wavovesa alongoki andi bakala yo unkabu ye lukwikilu lwasikila.


اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّلِيْنَ16 	 ? yagisaka seto 16


السُّوْءِ، وَمِنْ جَارِ السُّوْءِ فِيْ دَارِ الْمُقَامَةِ 	 ya ti kuye, Nceku embi ne-


نِمْت لِكَي أَطِيْر: Give Up 	 Nkangala - Bacama


وَأَمَّا السَّائِلَ فَلاَ تَنْهَرْ c. 	 , Luk 14:28 vandaka ntete ve sambu na k.


تَتَمَتْرَسُ خَلْفَ البابِ 	 Mu mbandu, beto yidikaka nsapi ya kielo na yandi.


مَا يَتَعَلَّقُ بِالنَّاضِّ مِنْ أَحْكَامٍ: 	 Kabula Kabula Kusambisa Ve na Kutadila Mambu Yina Ke Monana


(رَيَفَ) الرَّاءُ وَالْيَاءُ وَالْفَاءُ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ تَدُلُّ عَلَى خِصْبٍ. 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


َلهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ 	 tondulu munduku nilimele yambuma kene,


وَلا تَشْغَلْنِي بالاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ 	 Kuwa ve boma na kumonisa mawi na nge.


فَتَعَشَّى ، ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا، فَلَمَّا فرغَ قَالَتْ: وارُوا 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


عَظِيْمٌ أَنْتَ أَيْهَا الْحُبُ عَظِيْم 	 love ya nene!


فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ." 	 Ngemba na nge, kuvila beto ve!"


رَبَّنَأ إِنَّأ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلْ 	 Na nima, beto kutanaka, beto kwelanaka mpi yantikaka kisalu ya ntangu yonso.


26 أَمَا كَانَ لابُدَّ أَنْ يُعَانِيَ الْمَسِيحُ هذِهِ الآلامَ ثُمَّ يَدْخُلَ إِلَى مَجْدِهِ؟" 	 26Buri bwabee bwahele kuyelemene ti Kiristo kamono mpasi, na kakoto mu nkeembu waandi?"


مِنْ ضَجِيجِ البَحْرْ 	 Daka Mulwand


وَقَدْ كَانَ بولُسُ يَعْلَمُ ذلك. 	 David kuwaka mambu yai.


(وأَرْضُ رُغَاثٌ، كغُرَابٍ) ، إِذا كَانَت (لَا تَسِيلُ إِلاّ مِنْ مَطَرٍ كَثِيرٍ) ، وَضَبطه الصّغَانّي كسَحَابٍ. 	 kisina, nkka yina nze mbngala ovo ti wu bavwa vndwa (vilaneswa), zma mpasi,


الله عز و جل أُولئِكَ هُمُ الْوارِثُونَ الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيها خالِدُونَ 	 I kuma mavovele: Nzambi ukakilanga bankwa luyanu, kansi uvananga nlemvo kwa bakiyinanga.


الموضِعُ الَّذِي تُصَفِّقُه الرِّياحُ فَتَنْجُفُه، فيصيرُ كأَنه جُرُفٌ مَنْجُوف. 	 Muntu yina ta lemfuka ve, bo fwete losa yandi na dibulu yina me fuluka ti bantambu.'


16 - باب مَنْ يُمْنَعُ مِنَ الْمَسْجِدِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّهِ ۗ وَلَوْ 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


13 فَأَجَابَ: "لاَ تَسْتَوْفُوا أَكْثَرَ مِمَّا فُرِضَ لَكُمْ." 	 13 Ye yandi kutuba na bo: Beno kubaka ve ya kuluta yina me kutumama.


وَلَدَيْنِ اثْنَيْنِ 	 Tutukaka 2.Tag


مِنْ سَخِيفِ ... 	 bè ti dirò ...stupenda


لاَ تَدِينُوا لِكَيْ لاَ تُدَانُوا ، لأَنَّكُمْ بِالدَّيْنُونَةِ الَّتِي بِهَا تَدِينُونَ تُدَانُونَ ، 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


اتّصلْتَ تَتّصِلُ اتّصِلْ اتّصِلَنَّ 	 Nge bingaka mono si? à ¿Me has llamado.


أَمَرْتَنَا فَفَرَّطْنَا وَلَمْ تَقْطَعْ عَنَّا نِعَمَكَ، 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَخْشَى اللَّهَ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwa ve Boma ya Bambisi Yina ke Pesaka Boma


حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ فَوَاصَلَ النَّاسُ فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَنَهَاهُمْ قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أَظَلُّ أُطْعَمُ وَأُسْقَى 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


كَانَتْ شَوْقٍ نَجْدٍ 	 Estere kumaka ve lulendo.


قَالَ: "أَفَلاأَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذِكْرِكَ اللَّهَ اللَّيْلَ مَعَالنَّهَارِ؟ 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


ا نْتَ ٱللَّهُ لاَ إِلٰهَ إِلاََّ ا نْتَ مَلِكُ يَوْمِ ٱلدِّينِ 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


هَلْ هُوَ تِلْمِيْذٌ؟ 	 Kele kele lomi lowo


جُمَلٍ، او مَا بَينَ مُفرَدَاتِ 	 keli to bantwala


سُبْحانَكَ يا مُبْدِئُ تَعالَيْتَ يا مُعيدُ اَجِرْنا مِنَ النّارِ يا مُجيرُ سُبْحانَكَ يا حَميدُ تَعالَيْتَ يا مَجيدُ اَجِرْنا مِنَ النّارِ يا مُجيرُ 	 "Tata pesa beto ngooolo, Ya ku nuana m' vinta yayii, Tala Sassou ke kwamisa beto ôoo mfumuu, beto vutuka manima véeeh."


مَا حُزْتَ مِنْ بِرِّ 	 Diambu ya mbote kele nde mpunda niataka mono ve.


نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَا ... 	 tolong bantu ya mas . .


يا عَينَ حَمدانَ مَن ذا على فُتورِكِ يَسْلَمْ 	 ya ya ya mas benar sekali!


فَ فٌيَ نهٌآيةةةَ الامرَ .. 	 Kilumbu kima fikama;


فَهَمُّكُمْ هَمِّيْ تَحْرِقُهُ ناريْ !!!. 	 Ibaka flaka flame!!!


22 وَأَمَّا اخْتِبَارُهُ، فَأَنْتُمْ تَعْرِفُونَ أَنَّهُ، كَوَلَدٍ مَعَ أَبٍ، خَدَمَ مَعِى لأَجْلِ الإِنْجِيلِ. 	 22 Kansi beno kuzaba nde yandi zabanaka na nzila ya kumekama, na kuzaba nde yandi salaka[11] ti mono na nsangu ya mbote bonso mwana ke [sadilaka] tata na yandi.


والسلام: "مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ في تَوَادِّهِمْ وتَرَاحُمِهِمْ 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


عَنْ مُجَاهِد , قَوْله: { وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِنْ دَابَّة } قَالَ: النَّاس وَالْمَلَائِكَة . 	 , Kul 27:15 bantu yonso ta vutula nde, A.!


مِنَ النَّبِيِّينَ إِذْ جَاءَتْ وَلَمْ تَدُمِ 	 Nsuka-nsuka yandi me basika, kansi yandi ke tuba diaka ve.


وَ إِنْ یَمْسَسْکَ اللهُ بِضُرٍّ فَلا کاشِفَ لَهُ إِلّا هُوَ وَ إِنْ یَمْسَسْکَ بِخَیْرٍ فَهُوَ عَلى کُلِّ شَیْءٍ قَدیرٌ (17) 	 Sambu kusambisama ke kwisa9 na muntu mosi na ndola, - kansi dikabu ya dienga ya Nzambi, na bifu mingi, 17 na kukumisa masonga10.


فِي كُلِّ يَوْمٍ يَدْنُو مِنَ الآخِرَةِ قَدْرَاً ، وَيَبْتَعِدُ عَنِ الدُّنيَا قَدْرَاً ، 	 Sambu yo ta bwila bantu yonso yina ke zingaka na ntoto ya mvimba.


4ـ قال (ص): "مَنْ زَارَ قَبْرِي بَعْدَ مَوْتِي كَانَ كَمَنْ هَاجَرَ إِلَيَّ فِي حَيَاتِي، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِيعُوا فَابْعَثُوا إِلَيَّ السَّلَامَ فَإِنَّهُ يَبْلُغُنِي." 	 Ntotila tubaka nde: 'Mono kemona bantu iya ketambula-tambula na kati ya tiya; ata bampasi mebwila bau ve.


وَحَكَى ثَعْلَبٌ: مَا لَهُ خَلٌّ وَلَا خَمْرٌ أَي مَا لَهُ خَيْرٌ وَلَا شَرٌّ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


فَإِنَّ اللهَ لَمْ يَخْلُقْكُمْ 	 Deus mes mo re ve


وقال مُقَاتِلٌ وَالسُّدِّيُّ: إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ إِلَيْهِ جِبْرِيلَ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ وَبَيْنَ مَدْيَنَ وَمِصْرَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ، قاله ابْنُ جُبَيْرٍ وَالنَّاسُ. 	 Salomon vutulaka nde: 'Jéhovah, mono kele leke mpi mono kezaba ve nki mpila kuyala bantu.


زُندَ تُلگَ 	 Comment Na tekno


فَلَمْ يَتَصدَّقْ أَحَدٌ. 	 Nýmet Yandim


ماَ رأَيكُمْ .؟ 	 Nge ke yindula nde yo kele . . .


1 - قُضَاةُ الدَّهِرِ قَدْ ضَلُّوا=فَقَدْ بَانَتْ خَسَارَتُهُمْ 	 Beto = loser


٩ لِمَ نُقَدِّرُ ٱلْأَخَوَاتِ كَثِيرًا؟ 	 Sambu na nki beto fwete zola mingi bampangi na beto?


2 - باب مَا جَاءَ فِي شَأْنِ الْحِسَابِ وَالْقِصَاصِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


كِنّا ناكِلْ أكلِ نْضِيفْ ... 	 Beto Lanatti dijo...


سَنُقْرِئُكَ Edit 	 Ku Bo Edit.


وبَيْقَرَ: خَرَجَ مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ. 	 Tag: watukaka resort


وَ هَذِهِ أَوَّلُ لَیْلَهٍ مِنْ لَیَالِی الثُّلُثَیْنِ 	 Yau vandaka ndola ya tatu.


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ 	 'Ke Nzambi ko Osasilanga Mambu?


- هَلْ تَحْمِلُ زَاداً؟ 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


اسْتَحَقَّ عَلَيْهِ الْبَرَاءَةَ بِالْقَبْضِ، وَلِهَذَا إذَا أَحْضَرَهُ أُجْبِرَ عَلَى قَبُولِهِ، وَكَذَا كُلُّ دَيْنٍ وَجَبَ لَهُ فِي مَرَضِهِ بَدَلًا عَمَّا لَيْسَ بِمَالٍ كَأَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ أَوْ قُطِعَتْ يَدُهُ أَوْ قُتِلَ عَمْدًا فَصَالَحَ عَنْ دَمِ الْعَمْدِ عَلَى مَالٍ فَأَقَرَّ بِاسْتِيفَائِهِ جَازَ؛ لِأَنَّ حَقَّ الْغَرِيمِ إنَّمَا تَعَلَّقَ بِمَالٍ، وَهَذَا بَذْلُ مَا لَيْسَ بِمَالٍ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


خَيْرًامِّنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


قَصَم: كَسَرَ 	 Keno By: Keno


↓ وَلَيْسَ النَّاسُ بَعْدَكَ فِى نَقِيرٍ 	 27 Beto tindaka mpi Yudasi ti Silasi, yina ta kutela beno na munoko mambu mosi kaka.


وَأُضِيفَتِ السُّورَةُ إِلَى تِلْكَ الْآيَةِ . 	 Yo ya me lo he insertado!


شَيْ ءٍ حَتَّى وَاللهِ مَا تَرَكَ اللهُ شَيْئاً يَحْتَاجُ إِلَيْهِ الْعِبَادُ 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


17 أَلاَ تَفْهَمُونَ بَعْدُ أَنَّ كُلَّ مَا يَدْخُلُ الْفَمَ يَمْضِي إِلَى الْجَوْفِ وَيَنْدَفِعُ إِلَى الْمَخْرَجِ، 	 17 Beno ke kubakisa ve nde yonso yina ke kukota kati ya munoko ke kukwenda na kati ya divumu, ye kuluta na kisika ya kinsweki?


فِي الْمِنْبَرِ " هَذِهِ طَيْبَةُ هَذِهِ طَيْبَةُ هَذِهِ طَيْبَةُ " . 	 ^ To "Keti yo kele mbote na."


فِي يَوْمِ شِدَّةٍ أَوْ رَخَاءِ 	 Yandi vandaka kubaka bantu ya mitindu yonso na mfunu, bo vanda bamvwama to bansukami


مَلَكِيَّةٌ (ج) مَلَكِيَّاتٌ 	 12 (J) Bakabaka b'ensi


إِنَّهُ بِكَ يُرْحَمُ ٱلْيَتِيمُ ." 	 Bo Bo Bananna'


أعوَادَ وَرْدٍ، مِن الأَحْقَادِ يَنْتَقِمُ 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


فَقَالَ: بِمَ أهلَّ رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ أَلَمْ تَأْتِنِي عَامَ أَوَّلٍ. 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


دُونِهِ مِنْ وَالٍ " Sesungguhnya 	 Na kisina, "ntangu ya bo me tulaka."


وَلَكُمْ عِلْمُ الْوَرَقِ. 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


كَانُوْنَ الثَّانِيْ Januari 	 Ra briljans ra vanda 2


* مُصَحِّحٌ وَ خَافِيْ عُيُوْبِ 	 Yandi Lembaka Nitu mpi Waka Boma


قال الله تعالى إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُولاً 	 Bosi Nzambi wubakamba: 'Minu Yave, Nzambi yikyedika.


فَأنتَ كُنتَ مِثـْله 	 Beto kuma bonso nge ye


1280 - وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه (أَنَّ اَلنَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بِالسَّلَبِ لِلْقَاتِلِ) رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ([30]). 	 20 Na ntangu yina butukaka Mose, ye yandi vandaka kitoko48 na meso ya Nzambi; ye bo sansaka yandi ngonda tatu na nzo ya tata.


عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


مِنْ رَغَدِ الفَجيعَةِ 	 - Beto Aguiar - MNLM


سورة النساء 171: "الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ " 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


قَالُوا: بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءنَا 	 Bo tubaka na yandi mpi: Beto butukaka na pite ve; beto ikele na tata mosi[62], Nzambi.


عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُ سَنَتَيْنِ مُتَتابِعَتَيْنِ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


وَحُقَّ لِي أَنْ لَا أَدَعَهُنَّ وَقَدْ أَمَرَنِي بِهِنَّ رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخۡتِمۡ عَلَىٰ قَلۡبِكَ ۗ وَيَمۡحُ ٱللَّهُ ٱلۡبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


وَ لا تُظْلَمونَ فَتیلاً. 	 Di lam bao ve


كَمْ خَيْبةٍ 	 Swabi Nswabi


فَهَذِهِ كُلُّهَا شُرُوطٌ فَاسِدَةٌ. 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


لَمَّا عَلا كَعْبُكَ بِي عَلِيتُ 	 Sambu na nki yandi tekaka yo na dilonga ya supu?


تَنبُوك تَنبُوكُ: 	 Beto Alamo:


شَواربٌ مُخضرَمَةْ مُحنَّكَةْ 	 Dieta Keto Di Tè Verde


اهـ (ابْنُ الْحَاجِبِ) وَتَغْلِيظُهَا بِالتَّثْلِيثِ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا. 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


عَارِيَـهْ كَالْـحَ ـقِيْـقَـةْ 	 Masoni kellu


رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَفِي رِوَايَةٍ لَهُ قَالَ: انْظُرُوا أَكْبَرَ رَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ. 	 Kansi nsadi mosi ya nkento monaka yandi mpi talaka yandi mbote-mbote ye tubaka nde: 'Tala muntu mosi vandaka mpi na Yezu.'


بِتْنَا بِبَيْتٍ ما بِهِ مِصْباحُ 	 get a mono laser


الْجَسَدِ كَرَامَةً، 	 Body I Bambu


"ولا بُدَّ لِلَّيْلِ أَنْ يَنْجَليْ" 	 "Nge ta bika mono ve na Maziamu" (10)


هَلْ يُـمْكِنُ أَنْ تُسَلِّفَنِي بَعْضَ النُقُودِ؟ 	 Keti Mono Fwete Defa Mbongo?


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْـزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ .. 	 Bo buyaka Yehowa, Tata na bo mpi bo landaka Satana.


مِنْ أَيْنَ فَاطِمَةُ ؟ هِيَ مِن الْهِنْدِ 	 Babakala zole yai kele banani, mpi bo kele na wapi?


فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَـٰمٌۭ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُكَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ طَبَرِسْتَانَ يُقَالُ لَهُ مُحَمَّدٌ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ وَ لَقِيتُ الطَّبَرِيَّ مُحَمَّداً بَعْدَ ذَلِكَ فَأَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ مُوسَى ع يَقُولُ: 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


قال اللـه تعالى: إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللـه ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلا تَخَافُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ نُزُلا مِنْ غَفُورٍ رَحِيمٍ [فصلت:30-33]. 	 Kansi wanzio basikilaka yandi na ndosi mpi songaka yandi nde: 'Kuwa ve boma ya kukwela yandi.


وَأَن تَصُومُوا خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


يَخرُجُ مِن مَعصِيَةٍ إِلى أَكبرَ مِنهَا، وَيَنتَقِلُ مِن دَاهِيَةٍ إِلى 	 Ye yandi ta kusala ya kuluta nene nde yandi; sambu mono, ke kwenda na Tata.


بَلْ بِعِنَاقٍ جَائِزِ الْحَدِّ 	 Landa kutula dikebi na lufutu.


30فَقَالَ لَهَا الْمَلاَكُ:"لاَ تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، لأَنَّكِ قَدْ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ. 	 30 Ebuna wanzio tubilaka yandi nde: "Maria, kuwa boma ve, sambu Nzambi me ndima nge.


هُوَ يعَالِجُ - هِيَ تعَالِجُ 	 Bakaka - Wauyai


كَأَنَّ بِذي دَوّانَ وَالجِزعِ حَولَهُ 	 Amani kuvandaka nani, mpi nki kupesaka yandi makasi mingi?


إذَا مَاتَ ابنُ آدَمَ 	 Kadi nkento mosi kaka kavana kwa Adami.


أََنْ تَجْعَلَ لِلّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


﴿يأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ إِن تَنصُرُواْ اللَّهَ يَنصُرْكُمْ﴾ 	 , Kub 2:24 Nzambi waka k. na bo


مَنْ مَعِي؟ ٢٤24 	 Nani Nani Žurnal24


قوله: {أَن تَرْجُمُونِ}: أي: مِنْ أَنْ تَرْجُمون. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَقَالَ: "إِنْ قَوِيَ أَرَامُ عَلَيَّ تَكُونُ لِي نَجْدَةً, وَإِنْ قَوِيَ بَنُو عَمُّونَ عَلَيْكَ أَنْجَدْتُكَ. 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


مَرْبُوْطَةً كُرْهَاً بِذَيْلِ حِمَــارِ! 	 bravo waka pour ta bonne foi et ta franchise!


{لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ} 	 [Audacity-users] mono to mono


فَقَالَ لِلْقَوْمِ: اطْرَحُوا أَمْتِعَتَكُمْ فِيهِ. 	 Ou bien ya mbolwana,: salut à vous!


وْمِنْ سَنوآتْ ضَيآعِي .. 	 Le mono bike ...


كُونيَ بَ قربيَ 	 Yoda pene pene


اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَقَرِّبْ بُعْدَهُ وَاَنْجِزْ وَعْدَهُ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


وَلكِنَّهُ لَمْ يَرَها تَفْعَلُ ذَلِكَ. 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا" 	 Nzambi tadisaka luzolo na kimvuama na yandi na mvimba nyonso."


برو زَمانَگءَ بِگِرْ 	 mbuta lukaso


كيْ تَتَرَفّعَ أكثرْ .. 	 Luyindula n'en peut plus...


"فَإذا فَرَغْتَ فَانْصَبْ وَ إلى رَبِّكَ فَارْغْب" (13) ؛ 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


جَاءَ أَمْرُ اللَّهِ وَغَرَّكُم 	 Keza Dia Nzambi


إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَغْضَبُ لِغَضَبِ 	 Yezu waka makasi ya mingi.


ثُمَّ اعْتَدِلْ وَلْتَطْمَئِنَّ رَافِعَا 	 lendáakà kuiza sadila diaka na mbala mosi kaka.


فقال الله - تعالى - عن مريم: {وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ} [التحريم:12]. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


اليَومَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ 	 Bubu yai, bampangi yina ya bo me tulaka mafuta kele Nto-Kimvuka


تَحِيَّتِي لَك ,,, 	 Yraka Kuya Wi


لِكَيْلا يَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنْدُهُ مِنَ الفَروقِ الحَادِثَةِ في المَاءِ، فَأَمرَ اللهُ تَعَالى مُوسَى بِتَركِ البَحْرِ كَما هُوَ حِينَ مَرَّ بِهِ 	 E ngungu zankulu zasololwa kuna Qumran, lukufi yo Mbu Afwa, zakala ye nkumbu a Nzambi mu fulu yayingi.


مووضوووعكـََ جميلََ جداََ 	 Mingungu na bo kele kitoko!


ما حَدُّ حُسْنِ الْخُلْقِ؟ قالَ: تَلينُ جَناحَكَ، وَ تُطيبُ كَلامَكَ، وَ تَلْقى اخاكَ بِبِشْرٍ حَسَنٍ. 	 Yandi tubaka nde: "Ken, monisaka bampangi nde nge ke kudibanzaka sambu na bo.


يَ عَاجِلاً أَوْ بِوَعْدِ 	 Keti Yo Me Manaka Ngala To Yo Ke Tubaka Mambu na Ntwala Kibeni?


إِذَا كَانَ ذَاكَ الرَّجْــعُ فُوْهَةَ بُرْكَانِ ؟! 	 Inki mutindu Miki kudiwaka na luyantiku ntangu yandi kumaka na dibundu ya mpa?


فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا 	 12 Sambu mambu yina bo ke salaka na kinsweki, yo kele nkutu nsoni na kutubila yo.


يقول الله تعالى: { ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ } فاطر 32 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


وَالدِّينَارُ الْمَشُوفُ مِنْ ذَلِكَ. 	 Ya kieleka, nge ta vandaka ntangu yonso kibuti sambu na bana na nge.


سَمِعَ بِخُرَاسَانَ، وَالْعِرَاقِ، وَالشَّامِ، وَمِصْرَ، وَالنَّوَاحِي. 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


فَرِحَ دَاوُدُ بِحِكْمَةِ اِبْنِهِ سُلَيْمَانَ، وَفَرِحَ الرَّجُلاَنِ الْمُتَخَاصِمَانِ، وَرَضِيَا بِهَذَا الْحُكْمِ الْعَادِلِ. 	 Kibibila kitubilanga ko mboti Abasalomi, kibila nandi wuba nkwa kimbeni, wukhambu tsoni, wukhambu lukwikumu mu Nzambi ayi mvondi batu.


{ فَلْيَكُونُواْ مِن وَرَآئِكُمْ } يعني بإزاء العدو . 	 Tala - Naba


وَأَمَّا مَنْ قَالَ: إِنَّهَا وَاجِبَةٌ - فِي الْجُمْلَةِ - وَهُوَ الَّذِي عَلَيْهِ جُمْهُورُ 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


4 فَإِنَّكَ إِلَهٌ لَا يُسَرُّ بِالشَّرِّ. 	 4- Yandi na mona lumbu kimosi.


28 "لا تَخافُوا مِنَ الَّذِينَ يَقتُلُونَ الجَسَدَ، لَكِنَّهُمْ لا يَستَطِيعُونَ قَتلَ النَّفسِ، بَلْ خافُوا مِنْ ذَلِكَ الَّذِي يَستَطِيعُ إهلاكَ الجَسَدِ وَالنَّفسِ كِلَيهِما فِي جَهَنَّمَ. 	 28 Ye beno tina boma ve na ba yina ke kufwaka nitu ye lenda kufwa moyo ve; kansi beno tina boma yina lenda kufwa ti moyo ti nitu, na Gehena.


لا شَكْ أنِّي قبِلْ شوفَهْ بحياتي سعيدْ 	 Yai kele mbala na mono ya ntete ya kuvanda ti luzingu ya kiese.


ابْنُ سِيدَهْ: المِدْرَه السَّيِّدُ الشَّرِيفُ، سُمِّيَ بِذَلِكَ لأَنه يَقْوَى عَلَى الأُمور ويَهْجُم عَلَيْهَا، مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ. 	 48 Yandi kutuba na yandi: Vanda na kikesa1 mwana [na mono] ya nketo; lukwikilu na nge me kubelula2 nge;.


يبتسمْ فَ نبتسمْ 	 Yandi Smile


آضحكَ منَ آعمآقَ قلبكَ ,, 	 Kuseka na nge kele na ntima na mono.


وَاجْعَلْ رَغْبَتِي إلَيْكَ فَوْقَ رَغْبَةِ الْرَّاغِبِينَ، 	 ningetaka tungetaka ungetaka mngetaka angetaka wangetaka ungetaka ingetaka lingetaka yangetaka kingetaka vingetaka ingetaka zingetaka ungetaka kungetaka pangetaka mungetaka


{مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


تِين شَوْكِيّ, حُلْو وَمُرّ, حُلْوَة وَمُرَّة, 	 kakatsi mpi xkam jukiluwa nkin,


وَمَاضٍ تُشَيِّعُـهُ اٌلذِّكْـرَيَـاتْ.. 	 Past salaka salaka Yandi salaka.


(وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آَمَنُوا إِيمَاناً) 	 , Bar 14:1 y. muntu ya lukwikilu ya


وَ اللّه ِ مَا اسْتَغْفَلُ بِالْمَکِیدَةِ، وَ لاَ اسْتُغْمَزُ 	 Nzambi a sagrar-te


وَدَلِيلُ الأَنْبِيَاءِ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَإِذْ قَالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَـهَيْنِ مِن دُونِ اللهِ، قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ لِي بِحَقٍّ﴾ [المائدة: 116]. 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


7 فَاللهُ لَمْ يَدعُنا إلَى حَياةِ النَّجاسَةِ، بَلْ إلَى حَياةِ القَداسَةِ. 	 7 Sambu Nzambi bingaka beto ve na mvindu kansi na bu santu.


1 ہِيَہْ هِيَهْ هيه 	 mono monday1


أَفَمَا يُمْسِكُهُ وَيُقِيمُهُ؟ فَٱلْإِنْسَانُ كَمْ هُوَ أَفْضَلُ مِنَ ٱلْخَرُوفِ! 	 E mbi aweyi yayantikila, ekuma Nzambi keyambulwilanga vo e mpasi zakwamanana?


لَمْ يَخَفْ. 	 sentarse kuvanda


وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ 	 Wonso una vonda fuete vondua yandi mpe.


مَا كرهتْ غيآبِكْ ، 	 Mengaka - Tatana


أَتْلَفَ بَيْضَ صَيْدٍ، أَوْ نَقَلَهُ إِلَى مَوْضِعٍ آخَرَ، فَفَسَدَ، فَعَلَيْهِ ضَمَانُهُ بِقِيمَتِهِ، وَلَا 	 To mpi, kana [yandi kulomba] mbisi, ta kupesa yandi, na kisika ya mbisi, nioka?


فَلِمَاذَا أَطِيِرُ فِي أَنْحَائِي ؟ 	 Meke nula'jika chúwaka ?


قَالُوا لَن نُّؤْثِرَكَ عَلَى مَا جَاءنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالَّذِي فَطَرَنَا فَاقْضِ مَا أَنتَ قَاضٍ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


﴿ وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ﴾ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


ليَشْفيَ مِنْكَ المُؤمِنِينَ، وَيَثْأرَا 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


وَقِيلَ: إِسْمَاعِيلُ لِأَرْبَعٍ وَسِتِّينَ، وَإِسْحَاقُ لِتِسْعِينَ. 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


فَإِن لَم يَكُـن مِنهُـمُ زاجِـرٌ 	 [50] Ke kupesa ve na makwela.


" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . لَمْ نَزَلْ قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ قَدْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بِالأَرْضِ ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ صلى الله عليه وسلم . 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


[11] {وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ} [الليل: 11] الَّذِي بَخِلَ بِهِ، {إِذَا تَرَدَّى} [الليل: 11] قَالَ مُجَاهِدٌ: إِذَا مَاتَ. 	 Na miwanda ya mpimpa,


وَالرَّبّ: الْمَالِك وَالسَّيِّد وَالْمُصْلِح وَالْجَابِر , وَقَدْ تَقَدَّمَ بَيَانه. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


40حِينَئِذٍ يَكُونُ اثْنَانِ فِي الْحَقْلِ ، يُؤْخَذُ الْوَاحِدُ وَيُتْرَكُ الآخَرُ. 	 40 Ebuna babakala zole ta vanda na bilanga; bo ta baka mosi mpi bo ta yambula ya nkaka.


وَ لَا یَعْفُونَ عَنْ عَیْبٍ.. 	 Bankaka diaka ke tubaka nde mpila ya kuzaba yo kele ve.


ِل ڤِسُ دِل َلكُر 	 Kele Kubena


مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ 	 , Kuy 3:5 beno ta zaba m. ti


أَرَادَ أَنَّ فِعْلَهُ أَفْضَلُ مِنْ فِعْلِك. 	 Ngie wukanikisa kunsadila;


إكتبِينيِ فْيِ , 	 Shenika Lumukanda


وَرُوْحُنَا يَقِيْنْا صَادِقَا 	 Beto Fwete Nwana Sambu na Kubikala na Kieleka


وَضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ ، إِنَّ قارُونَ كانَ مِنْ قَوْمِ مُوسى 	 Na nima ya mwa ntangu, bantu ya Izraele yindulaka nde Moize me tina bo.


وَتَتَابِعَ فِي عَمَايتِهِ، وَتَاهَ فِي ضَلَالَتِهِ، 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


لِخَلاَصِ بَيْتِهِ ، فَبِهِ دَانَ الْعَالَمَ ، وَصَارَ وَارِثًا 	 Ya ! laret ti Aaron:


اَشْهَدُ اَنَّكَ قَدِ اخْتارَ اللهُ لَكَ دارَ اِنْعامِهِ قَبْلَ اَنْ يَكْتُبَ عَلَيْكَ اَحْكامَهُ 	 O Yave wa Nzambi wakana vo e nza yakala yo wantu ansongi, alunga muna kunsadila.


ثُمَ أَكرَمتِني بِإبدَاءِ إِعْجَابِكِ بِالنَص.. 	 Matondo mingi na nge samu nge me pesa munu occasion ya kutala photo ya muana bakala yayi betu ke bokila Depoutrou.


1 فَلَنِعْمَ فَلَنِعْمَ فلنعم 	 2 stereo / Yes 1 mono / Yes


لِذَلِك، مَثَلُ مَلَكوتِ ٱلسَّمَوات، كَمَثَلِ مَلِكٍ أَرادَ أَن يُحاسِبَ عبيدَهُ. 	 23 Yo yina kimfumu ya mazulu kufwanisamaka na ntotila mosi yina zolaka kutanga ntalu ya mbongo ti ba mpika na yandi.


غَيْرَ مَسْكُونَةٍ (ĞaYRı MaSKüNaTın) 	 Ngbaka (Or Mbanja) Mask


Rom 8:19 لأَنَّ انْتِظَارَ الْخَلِيقَةِ يَتَوَقَّعُ اسْتِعْلاَنَ أَبْنَاءِ اللهِ. 	 Bar 8:19 ke vingila k. ya bana ya Nzambi


- حدّثنا مُحَمَّدُ بنُ العَلاَءِ قَالَ حدّثنا أبُو أسَامَةَ عنْ بُرَيْدٍ عنْ أبي بُرْدَةَ عنْ أبي مُوسى أنَّ النَّبيَّ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم دَعا بِقَدَحٍ فِيهِ ماءٌ فَغَسلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فيهِ. 	 44 Ba tata na beto vandaka ti nzo ya tenta ya kimbangi na nsi ya kuyuma, bonso tumaka yina tubilaka Mose na kusala yo na mpila ya mbandu yina yandi monaka.


وَلا ينْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْء." 	 Bo ke pesaka bo ve bisalu ya kusala."


٩ وَعَاشَ أَنُوشُ تِسْعِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ قِينَانَ. 	 9 Enosi zingaka bamvula 90 mpi na nima yandi butaka Kenani.


قَالَ " أَتَدْرُونَ مَا الإِيمَانُ بِاللَّهِ وَحْدَهُ " . 	 "Sambu nge mene mona na meso, nge mene ndima.


[29:53] وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ ۚ وَلَوْلَا أَجَلٌ مُّسَمًّى لَّجَاءَهُمُ الْعَذَابُ وَلَيَأْتِيَنَّهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ خَسِرُٓوا اَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


أنتِ حَبيبَتيْ وسَتَبقينَ حَبيبَتيْ 	 Ngué zola munu, mu'ké muntu ya ngué.


قال الله تعالى: (وَآيَةٌ لَهُمُ الأرض الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَاكُلُونَ وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ . 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


أَدْعُوكَ دُعَاءَ مَنْ قَدِ اشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ وَ عَظُمَ جُرْمُهُ وَ أَشْرَفَ عَلَى الْهَلْكَةِ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


نجِيْ للموضوعْ , 	 Comments Water Comments Na


قَوْلُهُ: (فَيَعُودُ) أَيْ رَأْسُ الْمَالِ. 	 Kansi, nge lenda kudiyula nde, 'Inki mutindu diambu yai lenda salama?'


2 تعليقان to "كُولكْشنْ مِنْ تنْسِيقيْ (3) " 	 3 Comments to "Wanita Pecandu Luka (2) "


وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قَالُوا: وَاللَّهُ مَا نَدْرِي, نُجَرِّدُ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا, أَمْ لَا... الْحَدِيثَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


تَعَلَّمْتُ مِنْهُمْـ .. 	 Mpi beto longa mambu nandi.


خَرَجْتُ دَخَلْتُ دَرَسْتُ 	 kuja nge kena kudarami


امام صادق عليه السلام: ما نَهاهُ اللّه ُ عَنْ شَى ءٍ اِلاّ وَ قَدْ عَلِمَ اَ نَّهُ يُطيقُ تَرَ كَهُ، وَ لا اَمْرَهُ بِشَى ءٍ اِلاّ وَ قَدْ عَلِمَ اَ نَّهُ يَسْتَطيعُ فِعْلَهُ؛ لاَِ نَّهُ لَيْسَ مِنْ صِفَتِهِ الْجَورُ وَ الْعَبَثُ وَ الظُّـلْمُ وَ تَـكليفُ الْعِبادِ ما لا يُطيقونَ؛ 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


أُريدُ أَنْ أَخْرُجَ 	 nataka kuma nje


غَيْرِي يَمُوت فِيك 	 Ebuna Abele tafwa dyaka ve.


خَايِنْ وِصَدَّقْنِي 	 Believe me ya ya


ذلِکَ لِمَنْ خَشِیَ رَبَّهُ (بینه8) 	 Boma ya Mbangika (Tala paragrafe 8) *


لَنْ أَكتُب 	 yan, yandiki


26: 27 وَأَخَذَ الْكَأْسَ وَشَكَرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلاً: "اشْرَبُوا مِنْهَا كُلُّكُمْ، 	 27 Ye, yandi bakaka mbungu ye tondaka, yandi pesaka bo yo, na kutubakaka: Beno kunwa yo beno yonso.


۱٨ وَكُلُّ الَّذِينَ سَمِعُوا تَعَجَّبُوا مِمَّا قِيلَ لَهُمْ مِنَ الرُّعَاةِ. 	 18 Ye ba yina yonso kuwaka yo kuyitukaka mambu yina kutubaminaka na bo na ba ngungudi.


قوله تعالى: وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِياءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكاً وَآتاكُمْ ما لَمْ يُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعالَمِينَ (20) 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


6ثُمَّ وَدَّعْنَا بَعْضُنَا بَعْضًا وَرَكِبْنَا السَّفِينَةَ، وَرَجَعُوا هُمْ إِلَى دِيَارِهِمْ. 	 6 Ye na nima ya beto yambanaka ba mosi na ba ya nkaka, beto kotaka na maswa; ye bo vutukaka na ba nzo na bo.


40 - وَقَالَ لَهُمْ: ((مَا بَالُكُمْ خَائِفِينَ هَكَذَا؟ كَيْفَ لاَ إِيمَانَ لَكُمْ؟)) 41 - فَخَافُوا خَوْفاً عَظِيماً ، وَقَالُوا بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: ((مَنْ هُوَ هَذَا؟ فَإِنَّ الرِّيحَ أَيْضاً وَالْبَحْرَ يُطِيعَانِهِ!)). 	 41 Ye bo simbamaka na boma ya ngolo, ye bo tubanaka kati na bo: Nani mpi ikele yandi yai; ata mupepe ti nzadi mungwa ke kulemfukila yandi?


ببعضٍ منْ خطايايَ 	 Masumu na nga nionso


كَمْ طَيْرٌ 	 ≠ personne bonne


فَتَخَلَّفَ عَلَيْهِنَّ، فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


فَيَقُولُونَ: وَأَيُّ شَيْءٍ أَفْضَلُ مِنْنَذلِكَ ؟ 	 ^ To "nki mono me sala nge?"


مِنْ دُونِ تَمَاسُكِ ذَرَّاتِكِ فِي ذَرَّاتِي 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


كيف كَسَّرْتِ بِعَيْنَيكِ رِماحِي 	 Inki lenda sadisa nge na kulolula nkwelani na nge?


بِمَاذَا ذَهَبَ فَوْزِى إِلىَ بَالىِ ؟ 	 Pourquoi okomi'otika nga na luka luka yo


وفي روايةٍ: إِذَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ شَيْءٍ فَاجْتَنِبُوهُ . 	 Na nima, yandi songaka mono nde yandi yitukaka mingi na bamvutu yina bampangi vandaka kupesa.


[19] وَلَهُ مَن فِى السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ ۚ وَمَن عِندَهُ لا يَستَكبِرونَ عَن عِبادَتِهِ وَلا يَستَحسِرونَ 	 - Mfumu Nzambi'eto Akongo kasobanga nsi ko, vo bantu ban si yoyo ka batekele soba ngindu za ntima miawu ko.


عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


- كَيْ لَا تُكُونِي- 	 Beto Lanatti dijo...


حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي داود، حَدَّثَنا يُونُس بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنا أَبُو داود، حَدَّثَنا مُحَمد بْنُ أَبَان عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمد، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا وَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا. 	 45 Ye ba tata na beto, ya bo kuyambaka yo, kotisaka yo ti Yoswe, na kubakaka [ntoto ya] makanda yina ya Nzambi kulaka na ntwala ya ilungi ya ba tata na beto, tii na bilumbu ya Dawidi, 46 yina bakaka dienga na ntwala ya Nzambi, ye yina lombaka kubakila Nzambi ya Yakobo nzo ya tenta.


أَيْ بَيْعَتَانِ فِي بَيْعَةٍ (4) 	 'Keti muntu kele mfunu?' (4)


قَالَ فَمَسَحَهُ ، فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ بَصَرَهُ . 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


أَ وَ لَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ" 	 , Mat 5:10 Tabo ki ya baban. kuluka


(كَمَا) يَضْمَنُ الْمُسْتَوْدَعُ (لَوْ جَاءَهُ) رَبُّ الْوَدِيعَةِ (بِهَا فِي السُّوقِ وَأَمَرَهُ) رَبُّ الْوَدِيعَةِ بِحِفْظِهَا بِبَيْتِهِ فَتَرَكَهَا الْمُسْتَوْدَعُ (عِنْدَهُ) إلَى مُضِيِّهِ (إلَى مَنْزِلِهِ) ، أَوْ فَوْقَ مَا يُمْكِنُهُ الذَّهَابُ بِهَا فَتَلِفَتْ قَبْلَ أَنْ يَمْضِيَ بِهَا إلَى بَيْتِهِ؛ لِأَنَّ الْبَيْتَ أَحْفَظُ وَتَرَكَهَا فَوْقَ مَا يُذْهِبُ بِهَا تَفْرِيطٌ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


سعيدةَ بِ توآجدكَ 	 ¡gusto en conocerte!:kiese ya kuzabana na nge


فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ: 	 Mbanusi Nonso sagt:


أَسْرَعْتَ لِتَجِدَ يَا ابْنِي؟" فَقَالَ: 	 Yandi kudiyulaka nde, 'Inki mutindu mono ta lungisa bampusa ya dibuta na mono?


تِلْكَ صَدِيْقَتِيْ. 	 Memeza nge Kuruza..


يَتْبَعْنَ مِثَلَ الْعَمَجِ 	 kes kite same..wakaka


]قُلْ أَطِيعُوا اللهَ وَالرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الكَافِرِينَ[ 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


9 هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ (56:17) 	 Kibuti ya Kikesa (1 Samuele 17:55)


شلونْ تريدْ أَضحكْ 	 Robert Nseka


وَيَأْتِيهِ مَلَكَانِ فَيُجْلِسَانِهِ فَيَقُولاَنِ لَهُ: مَنْ رَبُّكَ فَيَقُولُ: رَبِّىَ اللَّهُ . 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


فَقَالَ: لاَ تَفْعَلْ! 	 55: Kutina Bo Ve!


قال الله تعالى:{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ }هود6 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


فَقَالَ لَهُ: أَخْطَأْتَ إِنَّمَا هُوَ: اخْسَئِي. 	 Saül kundimaka nde: 'Mono mesala mbi.


"هُوَ الَّذی مِنْ رَسُولِ اللهِ کانَ لَهُ مَقامُ هارونَ مِنْ موسَی بْنِ عِمْران 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


"وَفَغَرَ فَاهُ" بِفَتْحِ الْفَاء وَالْغَيْن الْمُعْجَمَة أَيْ فَتْحه. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ رِجَالٌ صَدَقُوْا مَاعَاهَدُوا اللهَ عَلَيْهِ 	 (trg) ="77"> Sambu na bantu yina kekinga kulungana ya balusilu ya Nzambi , yo fwete vanda nto ya kyese .


(أُولَئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلَّا النَّارَ) 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


فَتَقَدَّمَ وَقَبَّلَهُ، فَشَمَّ رَائِحَةَ ثِيَابِهِ وَبَارَكَهُ، وَقَالَ: "ٱنْظُرْ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ} (10). 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


فِي ثَوَانٍ قَدْ مَضَيْتِ 	 Beto Beto 2 weeks ago


عن أنس؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "قَالَ حَسْبُكَ مِنْ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ وَخَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ." 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


سَايَسْتَ سَايَسْتُمَا سَايَسْتُمْ سَايَسْتِ سَايَسْتُمَا سَايَسْتُنَّ 	 Bangindu na Yina Me Tala Kisina ya Luzingu Siansi mpi Biblia


الْيَوْمَ كُلَّهُ هِيَ لَهَجِي . 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


وَيَجُوزُ أَنْ تَكُونَ اسْتِئْنَافًا بَيَانِيًّا . 	 Kansi beto fwete suka kaka ve na kuzaba zina na yandi.


أَيُّ مُنَاسَبَةٍ جَدِيدَةٍ يُؤَسِّسُهَا يَسُوعُ، وَمَا ٱلْهَدَفُ مِنْهَا؟ 	 Inki kele mosi ya bantuma ya kuluta nene yina Bakristu ya kieleka me bakaka, mpi sambu na nki beto ke zolaka kulemfukila yo?


إِلا َّ أَنْ تُنْتَهَ َك حُرْمَةُ الله َِّ فَيَنْتَقِمَ ِ َّ ، ِه 	 Keti nge ke kwikilaka nde minsiku ya Nzambi ya bikalulu ya mbote kele sambu na mambote na nge?


{فَإِنْ كُنَّ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ} يَعْنِي: أَكثر من اثْنَتَيْنِ. 	 Bantu zole me luta muntu mosi (9)


كَجْبَارْ: إِرْكُونِي جَنةْ لِنَا!. 	 Koi wa ina mono myouna mono _ Yaoi Paradise!


- ما معنى قوله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْ ۖ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾؟ 	 Kibila mbi tufweti ba kifu ki kuvanga mambu amama: kusambila, ndongukulu yi Kibibila, kisalu ki kusamuna, ayi kukwendanga mu zikhutukunu?


((مَنْ بَنَى مَسْجِداً يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللهِ بَنَى اللهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ)) وفي رواية لمسلم: ((بَيْتاً فِي الْجَنَّةِ)). 	 Bubuyaimpi, MfumuNzambi ke fulanakusola, kubingaye kutindamosimosisambunakulongandingana Yandi.


لَمْ يُكَلِّفْنا اِلاّ وُسْعاً، وَ لَمْ يُجَشِّمْنا اِلاّ يُسْراً، وَ لَمْ يَدَعْ لِأَحَدٍ مِنّا 	 2 Beno kuyamba beto: Beto salaka mbi na muntu mosi ve, beto bebisaka muntu mosi ve, beto kudivwamisaka na bima ya muntu mosi ve.


وَكِلا الْمَعْنَيَيْنِ مُصَاحَبَةٌ مِنْهُ 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


بِمَنْ أُعَزِّيكِ؟." 	 Nani me bula nge?"


فَمَنْ يَكُونُ كَأَبِي بَكْرٍ ؟ وَمَنْ يُدَانِي صِدِّيقَ الأُمَّةِ الأَكْبَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَأَرْضَاه ؟ 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


ُ، وَلَا تَجُوزُ وَالْمَخُوفُ غَيْرُ الْمَرَضِ. 	 Beto ke waka boma ve nde yandi ta yibuka diaka masumu yango na bilumbu ke kwisa.


نَوَيْتُ صَوْمَ عَاشُورَاءَ لِلّٰهِ تَعَالَى 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


فَشَرِبَ مِنْهُ يَسِيرًا، ثُمَّ دُفِعَ إِلَيْهِ إِنَاءٌ آخَرُ فِيهِ لَبَنٌ، فَقِيلَ لَهُ: اشْرِبْ، فَشَرِبَ مِنْهُ حَتَّى رَوِيَ. 	 13 Ye yandi tindaka zole ya ba longoki na yandi ye kutuba na bo: Beno kwenda na mbanza; ye muntu mosi ke kunata dibungu ya masa ta kwisa kukutana ti beno; beno landa yandi.


36وَلكِنِّي قُلْتُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ قَدْ رَأَيْتُمُونِي، وَلَسْتُمْ تُؤْمِنُونَ ." 	 36 Kansi mono tubaka na beno ye mpi beno me monaka mono, ye beno ke kwikila ve.


أَنَا أَعُودُ - نَحْنُ نَعُودُ 	 Mpi - Bwela


الْجُحُودِ لِرُبُوبِيَّتِكَ وَلكِنِ اتَّبَعْتُ هَواىَ وَاَزَلَّنِى الشَّيْطانُ بَعْدَ الْحُجَّةِ عَلَىَّ وَالْبَيانِ فَاِنْ تُعَذِّبْنى فَبِذُنُوبى غَيْرُ ظالِمٍ لى وَاِنْ تَعْفُ 	 7 Ye na mpila nde mono kudikumisa ve kikuma ya mamonisama ya nene kibeni, yo tulamaka na mono bonso nsende na nitu, wanzio2 mosi ya Satana sambu na kubula mono, na mpila nde mono kudikumisa ve.


سَرِيرِي و تَنْظُرُ 	 Kitengela and Tala


لَهُ جَهَنَّمَ لا يَمُوتُ 	 Ebuna Abele tafwa dyaka ve.


يَا كَاشِحَا كُرْهَنَا لا تَزْدَرِيْ أمَلاً 	 Maziamu ke lokutaka bamvumbi kukonda kulemba mpi yo ke pesa ve kivuvu.


كَأَنَّهُ فِي جَلَدٍ مُرَفَّلٍ 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


رد: آَسَفُ حَبِيْبَتِيْ 	 Als: Beto Pardo


نَاصِرَ ناصر 	 Masti Ke Ye Nazare


الْقَاعِدِينَ دَرَجَةً وَكُلاًّ وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنَى وَفَضَّلَ 	 (trg) ="77"> Sambu na bantu yina kekinga kulungana ya balusilu ya Nzambi , yo fwete vanda nto ya kyese .


وَقُرْبَ سَاحِلِ شَكِّهَا 	 Piere vandaka ti keti-keti mingi.


حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السَّجْدَةِ الأُولَى. 	 Muna Nkand'a Nzambi muna ye tusansu twayingi tusonganga una Yave katanina nkangu andi kuna nz'ankulu.


يَبْذُلَ كُلَّ جُهْدٍ 	 Yandi sosaka mpila nyonso.


فما شاءتِ السحبُ فَلْتَفْعَلَنْ 	 Kana nge me zaba nde nge ke pesa yandi mpasi, vanda ti luzolo ya kusoba.


1-اللهم اني اُثْني عَلَيْكَ بِمَعونتكَ عَلي ما نِلْتُ بِهِ الثّناءَ عَليكَ وَ اُقِرُّ لَك عَلي نَفْسي بِما أنتَ أهلُهُ وَ 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ ،،، سُبْحَانَ اللهِ العَظِيْم 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَةِ اللَّهِ لِيُرِيَكُمْ مِنْ آَيَاتِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ 	 Beno zaba ve nde na konso muntu beno ke kudikaba beno mosi bonso ba mpika sambu na kulemfuka, beno ikele ba mpika ya yina beno ikele kulemfukila, kuvanda disumu sambu na lufwa, kuvanda kulemfuka sambu na masonga, 17 Ntonda na Nzambi na yina beto vandaka ba mpika ya disumu, kansi na yina [diaka] beno lemfukaka na ntima na beno ya mvimba na malongi yina ya bo longaka beno.


أَنْ تَكُونَ مِنْ مَالٍ طَيِّبٍ 	 Mona nde mu ke mbote.'


1يو 2-23: كلُّ مَنْ يُنكِرُ الابنَ، ليسَ لهُ الآب؛ مَنْ يَعترِفُ بالابنِ فَلَهُ الآبُ أَيضًا. 	 23 Wonso ukadilanga Mwana nkalu, kena ye Se ko; utambudilanga mu Mwana, yandi wena ye Se mpe.


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 Glenda Yoka


لاَ طِيبَ يَعْدِلُ 	 mbote ve (Kikongo) No good.


إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى 	 Dieu Merci Mosika Sembu


وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


12- قال تعالى: ﴿ وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا ﴾ [مريم: 92]. 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ (٣) 	 Nzambi kele na nsatu ya kukokisa nsilulu na yandi.


اللّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْيَةً وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبْتَ عَلَيْنَا 	 Nzambi ke tudilaka beto kibeni ve dikebi mpi nde yandi kele na zulu, santu, mpi ntama kibeni.


فـَمَنْ حَاجَكَ 	 Nani Aldinga


فَقَالَ لَهَا: "لاَ تُمْسِكِي بِي!فَإِنِّي لَمْ أَصْعَدْ بَعْدُ إِلَى الآبِ، بَلِ اذْهَبِي إِلَى إِخْوَتِي وَقُولِي لَهُمْ: إِنِّي سَأَصْعَدُ إِلَى أَبِي وَأَبِيكُمْ، وَإِلهِي وَإِلهِكُمْ!" 	 Yandi, ya yandi balukaka, kutuba na yandi na ndinga ya kihebeleo: Labuni (disongidila, Longi[119])! 17 Yezu kutuba na yandi: Kusimba mono ve, sambu mono me tombuka ntete ve na Tata na mono; kansi kwenda na ba mpangi na mono, ye tuba bo: Mono ke tombuka na Tata na mono ye Tata na beno, ye na Nzambi na mono ye Nzambi na beno.


مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


فَامْنُنْ عَلَینَا بِمَا أنْتَ اَهلُه 	 Ya kieleka, nge ta vandaka ntangu yonso kibuti sambu na bana na nge.


لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى 	 Sambu na nki ntotila kesosa na kufwa mono?


يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرًا مِّنَ ٱلظَّنِّ 	 Bavanga diaka nzambi zayingi za teke kadi bayindulanga vo zikubatanina.


94فَإِنْ کُنْتَ فی 	 Kousaka Kana '94


فَقَالَ لَهَا: هَلْ لَكِ عَلَى هَذَا بَيِّنَةٌ؟ 	 Jon: Keti nge lenda tendudila mono mbikudulu yango?


مَضَى الزَّمَانُ وَمَا زَلَّتُ تِلْكَ الطِّفْلَةُ ، 	 yambu no se vacuna


21فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ:"أُمِّي وَإِخْوَتِي هُمُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ إيلوهيمَ وَيَعْمَلُونَ بِهَا." 	 21 Kansi yandi, na kuvutulaka, kutubaka na bo: Mama na mono ti ba mpangi na mono ikele ba yina ke kuwa ndinga ya Nzambi ye ke kutula yo na bisalu.


في قوله تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ﴾ [آل عمران: 7]. 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


আল্লাহ তা'আলা আরো বলেন, لاَ تَجْعَلْ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُوْمًا مَخْذُوْلاً 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Keba: Kubula Ve Sakuba mpi Kubudisa yo Ve Bantu ya Nkaka


فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَرَّمَ عَلَى النَّار مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. 	 Mukidi ya kalunga kele ya tiya, ya madidi.


وَإِنْ الحقته بِهِمَا لَحِقَ بِهِمَا ولم يَمْلِكْ الْوَاطِئُ نَفْيَهُ عن نَفْسِهِ . 	 Yandi tatamanaka[63] ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلْتُفْشُوا الْعِلْمَ وَلْتَجْلِسُوا حَتَّى يُعَلَّمَ مَنْ 	 Bantu vandaka kukwisa kutala yandi, mpi yandi vandaka kulonga bo mambu ya me tala Kimfumu ya Nzambi mpi Yezu.


١ كِتَابُ مِيلاَدِ يَسُوعَ 	 Diaka, bo niemaka tumikanda yina zole kiteso ya bamilio 80.


﴿فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ﴾ 	 Nomazulu Mpinga


مطوية (سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي) 	 Kiadi kibeni (pour vous paraphraser vous-meme).


لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُون.َ 	 Bika yo salama mutindu nge me tuba.'


يَ لبى قلبكَ 	 Tata Ndinga na nge ke simbaa ntima.


فَهَلْ سَتَجِدُ طَعْمَ حَلَاوَةِ الْسُكَّرْ ؟ 	 Keti Nge Ke Bakisaka nde Kuyela na Kimpeve Kele Mfunu?


وَمِنْهُمْ مَنْ كَانَ يُسَمِّي المُنَجِّم والطَّبيب كاهِناً. 	 ^ Disongidila, na kati ya kisalu na yandi bonso mfumu mpi nganga-nzambi.


وَلاَ تَتَّخِذُوَاْ آيَاتِ 	 , Bis 5:38 beno k. ve na mambu ya


فَالصِّرَاطُ الاِسْلَامُ وَالسُّورَانِ حُدُودُ اللهِ وَالاْاَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ مَحَارِمُ اللهِ وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ كِتَابُ اللهِ وَالدَّاعِي مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ وَاعِظُ اللهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِم 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


﴿ يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ ﴾. 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


﴿وَكَانَ فِي الـمَدِينَةِ﴾ مَدِينَةِ ثَمُود وَهِيَ الحِجر 	 Muhamyankaka Damien Bambanza,,


لَدَى حَكَمٍ مِنْ حُسْنِهَا مُتَحَكِّمِ 	 Sambu nge kele kibuti, nge kele ti kiyeka ya kutula bansiku.


وَقَالَ قَوْمٌ: جَشَأَ الْقَوْمُ مِنْ بَلَدٍ إِلَى بَلَدٍ، إِذَا خَرَجُوا مِنْهُ. 	 Bambeni lenda sosa kubuyisa bo na kusamuna mpi kulonga, kansi Yezu me sila bo nde: "Nzambi me pesaka mono kiyeka yonso na zulu mpi na ntoto."


وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: (يَنزِلُ عِيسَى ابنُ مَريَمَ - عَلَيهِ السَّلامُ - عِندَ المَنَارَةِ البَيضَاءِ شَرقِيَّ دِمَشقَ) رَوَاهُ مُسلِمٌ وَغَيرُهُ. 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


وَ یَا مَنْ رَضِیَ مِنْ فِعْلِهِمْ بِالْیَسِیرِ 	 Tanga bikalulu ya Nzambi yina kemonanaka na lugangu na yandi.


طَعْنُ لْقَنَاْ 	 ☼ Ma vie pour ta vie


قَضَيْتَ حَيَاتَكَ قَبْلِيَ.. 	 aka You've Bet Your Life


وَمَا دَرَوْا أَنَّ حُبِّيْ صُغْتُهُ بِدَمِيِ 	 Nswaswani yo nkaz'ame, kiazolanga salu kia kimisionario ko.


قَالَ الصُّوْلِيُّ: تحيَّل المُعْتَمِد مِنْ أَخِيْهِ، فَكَاتَبَ ابْن طولُوْنَ. 	 Rabbi swala na salamu.


(الْمُحَلْقِنُ) مِنَ الْبُسْرِ، وَذَلِكَ أَنْ يَبْلُغَ الْإِرْطَابُ ثُلُثَيْهِ. 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


وَأَسَّسَ يَعُوئِيلُ مَدِينَةَ جِبْعُونَ وَأَقَامَ فِيهَا. 	 Bo me tunga mesa-kimenga; bo me tambika bimenga


اللَّهُمَّ لاَ تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلاَ تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ. 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi, kansi katula beto na maboko ya Muntu ya Mbi.


فَمِنْ أَيْنَ لَكَ الْمَاءُ الْحَيُّ؟ أَلَعَلَّكَ أَعْظَمُ مِنْ أَبِينَا يَعْقُوبَ الَّذِي أَعْطَانَا الْبِئْرَ وَشَرِبَ مِنْهَا هُوَ وَبَنُوهُ وَمَوَاشِيهِ؟" 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


وأمحيْ منْ ' فَرآقكْ سَطرْ ,' 	 "Mono Ta Tula Ngemba na Kuvanda Bankengi na Nge"


عَمّا اَمَرْتَ بِهِ تَفْریطاً، وَ تَعاطى ما نَهَیْتَ عَنْهُ تَغْریراً، 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


سَمِعَ: الرَّبِيْع المُرَادِيَّ، وَبَحْر بن نَصْرٍ الخَوْلاَنِيّ، وَبَكَّار بنَ قُتَيْبَةَ، وَإِبْرَاهِيْمَ بنَ فَهد، وَطَائِفَة. 	 Ołdaka Pajdaka pogdaka Redaka Rodaka rodaka Rudaka Ryndaka Sajdaka sajdaka sebdaka serdaka Siudaka składaka Sudaka Szlendaka Szyldaka Wardaka Wierdaka Windaka Wojdaka Wrzodaka zagdaka żołdaka


مَاذَا نَتَعَلَّمُ مِنْ هَذِهِ القِصَّةِ؟ 	 Disolo yai fwete longa beto nki dilongi?


إنْ لَمْ يَكُنْ بِكَ... 	 Yo SI ya partí...


عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْهُ ، 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


وَأَشْهَدُ أَنَ لاَ إِلَهَ إِلاً الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَداً عَبْدُهُ وَرَسُولَهُ. 	 nzambi zanzenza nima, ye vutukisa mu Nzila Kongo, mono si yabambukila


فِينْ سَاكْنْ= أين تسكن 	 [interrogative + verb] nge ke vandaka wapi?


لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿٢٠٠﴾ 	 Ba Ba Bo Bo Bar 2000


8 - باب مَا جَاءَ فِي إِضَاعَةِ الْمَالِ وَذِي الْوَجْهَيْنِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


اَفَلَا يَنْظُرُوْنَ اِلَى الْاِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْۗ 17 	 18 Sambu na kuzaba mambu mingi ya me tala kisalu ya kutunga Banzo ya Kimfumu, tala Kapu 19.


مَنْ مُبْلِغٌ عَنّي بُجَيْرًا رِسَالَةً ... 	 Kana banduku ke meka kupusa mu na kusala mambu ya mbi, mu ta . . .


يَمِينْ الله لكْ غِيرْ يَمينْ الله تِحلِّفنِيْ 	 Bo tatula yandi na diboko ya kitata ya Nzambi


قال الله تعالىإِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ [آل عمران:59]. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


ثُمَّ قَدْ بَيَّنَ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ozevo, kele vo ozolele finama Yave, sambanga kwa yandi yo lembama lumbu yawonso.


وَ سَأَبقَى أُحيَّرُكَ أَينَمْأ تَكونْ 	 - Luvunu lwaku, tukamba kuna wikalanga.


قُلْنَا سُنَّةِ اللَّهِ وَ سُنَّةِ رَسُولِهِ أَوْ سُنَّةِ الشَّيْطَانِ وَ أَوْلِيَائِهِ ؟ 	 Beto ta bikalaka kaka na disumu na mpila nde dienga ya Nzambi kuyala?


فَهَلْ يَجُوزُ لِأَحَدِ أَنْ يُزَاحِمَهُ فِي ذَلِكَ؟ أَوْ يَتَغَلَّبَ عَلَيْهِ بِالْيَدِ الْقَوِيَّةِ؟ 	 Keti yo kele kima yina ke kotaka na munoko ya muntu, to mambu yina ke basikaka na munoko na yandi?


طالب: "أَحَبُّ إلَيْهِمْ مِنْ الْأُولَى." 	 KAPU 23 "Yandi Zolaka Beto Ntete"


وَكَمَا تُجَازِيَ تُجَازِيّ . 	 Kansi ntangu yai, bo fwaka lusilu yina.


يَأْتِي وَنِيرَانَ الْجَوَى 	 Na nsuka Jonas kwendaka na Ninive.


لمْ يحِنْ بعدُ وقتُ الصّغارِ 	 Yoyo ve leke


فَقَالَ بُطْرُسُ، وَهُوَ قَدْ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ:"الآنَ عَلِمْتُ يَقِينًا أَنَّ الرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَنِي مِنْ يَدِ هِيرُودُسَ، وَمِنْ كُلِّ انْتِظَارِ شَعْبِ الْيَهُودِ."" 	 11 Ye Petelo, ya yandi kudibakisaka, tubaka: Mono me kuzaba ntangu yai kibeni nde Mfumu tindaka wanzio na yandi, ye me kukatula mono na diboko ya Elode ye na yonso ya bantu ya ba Yuda vandaka kukinga.


؛ أَي لفُصِلَ الحُكْم بَيْنَهُمْ، وَمِثْلُ ذَلِكَ قَوْلِهِمْ: قَدْ قَضَى القاضِي 	 7 Yo ikele mpi na mutindu yonso kifu kati na beno, nde beno kuvanda na mambu ya kusambisama kati na beno.


تَحْتَرِقُونَ " 	 Baka kaka "


2 صَبَرْتُمْ صَبَرْتُمْ صبرتم 	 1 Bisika ya nkaka: Ntima nda.


١٩ وَأَنَا أُقَدِّسُ ذَاتِي مِنْ أَجْلِهِمْ، لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضًا مُقَدَّسِينَ+ بِٱلْحَقِّ. 	 19 Ye mono, mono me kudisantisa mono mosi sambu na bo, na mpila nde bo mpi bo santisama na nzila ya kieleka.


وَ عَنْ إِمَامٍ صَادِقِ الْيَقِينِ 	 en ti yo muriera;


﴿وَیَوۡمَ یُنفَخُ فِی ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰ تِ 	 Nkand'a Nzambi utoma sasilanga e mpila muntu kena Yave wa Nzambi.


فيِ ذمتِيْ مآ أنِشدْ عَنهْ 	 Mkpanaka ya n'edu m.


وَمَا لَمْ أَعْلَمْ. 	 Ata muntu mosi ve me zaba


مُسْتَنْقِذِ ٱلشِّيعَةِ ٱلْمُخْلِصِينَ مِنْ عَظِيمِ ٱلأَوْزَارِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


يا سَارِقِ البَشَرْ وِمْعَبِّي خَوَابِي 	 ya ya ya mas benar sekali!


"فَلا تَعْجَلْ عَلَیْهِمْ" 	 "Beno Kudiyangisa Ve Sambu na Konso Kima Yina"


فَكِّرْ تَرَاهُ ظَاهِــرًا بِجَمَالِـهِ 	 Talambu Talambuc Talambuta Talambuţ Talambuţa Talambuţă


1 1 إنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَ 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


* أَصَاخَتْ لَهُ فُدْرُ اليَمَامَةِ بَعْدَمَا * 	 Mono ndimaka nswalu.


وَنَفِسَ عَلَيْهِ بِالشَّيْءِ ، بِالْكَسْرِ: ضَنَّ بِهِ وَلَمْ يَرَهُ يَسْتَأْهِلُهُ ، وَكَذَلِكَ نَفِسَهُ عَلَيْهِ وَنَافَسَهُ فِيهِ ؛ وَأَمَّا قَوْلُ الشَّاعِرِ: 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


فهلْ سَكَبْتِ لأَضْلُعِي 	 Mbi binsundula kusumba kyedika?


لَسْتُ أَنَا مِمَّنْ يَخُون 	 Kakujitsuna mono wa nani mo nai


قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحْفَظَ مِنْهُ. 	 onaji yoo na mono da.


أَيُّ إِلَهٍ عَظِيمٌ مِثْلُ ٱللهِ؟ ١٤أَنْتَ ٱلْإِلَهُ ٱلصَّانِعُ ٱلْعَجَائِبَ. 	 Nkia sono ya Nkand'a Nzambi ilenda fiaulwisa awana balekwa mu kingolo?


وَيُقَالُ: مَا لِفُلَانٍ مَولَى مِلاكَةٍ دُونَ اللَّهِ أَيْ لَمْ يَمْلِكْهُ إِلَّا اللَّهُ تَعَالَى. 	 Muntu mosi ya ntangu ya ntama tubaka nde: "Nzambi kele ve muntu na kutuba luvunu, yandi mpi ke balulaka mabanza ve.


* ذووقَ وربـيَ , 	 bices ti na mukama


اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اكْتُبْ لَنَا مِثْلَ أُجُورِ مَنْ صَامَهُ أَوْ تَعَبَّدَ لَكَ فِيهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ 	 Ḿba tubaka lwaku lu kukota kikola kinangama mu khambu futa, kubaka kisalu kimbote voti zimbongo ziwombo.


ذاتَ نَـفَـسْ 	 Kunjambu P.N


لَيسَ مِنَ الحُبِّ بِمُستَريحِ 	 Zola ke mengaka ve bantu.


كّلْ يـُ'ـوٌٍمّ مـُ'ـعْ حَبِيِبْـيْ عَ'ـيدْ Home 	 -Na Kilumbu y'a vendredi beto nyonso ta bikala na inzo na beto


أللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّد وَآلِهِ وَعَوِّضْنِي مِنْ ظُلْمِهِ لِي عَفْوَكَ، وَأَبْدِلْنِي بِسُوْءِ صنِيعِهِ بِيْ 	 Kansi avo yeto awole mambu mambi tuvovele, diampasi dikalanga kwa mono mu lomba e ndoloki.


اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلاَ تُنْقِصْنَا، 	 Keba beto, kubua na masumu ve,


(وابْتاضَ: لَبِسَ البَيْضَةَ، 	 [58] To: Yo kufwana ve.


والْحِبْرْ مِنْ دَمّي.. 	 Zola kele kikalulu na nge,


اطاعت خدا و رسول وَاَطِيْعُوا اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَلَا تَنَازَعُوْا فَتَفْشَلُوْا وَتَذْهَبَ رِيْحُكُمْ وَاصْبِرُوْا ۭ اِنَّ اللّٰهَ مَعَ... 	 Antumwa ye wantu akaka akwa ntima miansongi bazolele vanga luzolo lwa Nzambi muna zingu kiau, kansi diampasi kikilu kwa yau mu kolo kiaki.


وكُلٌ مِنَّا يَسْتَنْتِجُ بطَرِيْقَتِهْ 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


حُورٌ عِينْ .. 	 Semiyu Disu ...


" لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ " 	 Nge fwe tina ve bambeni,


لَكَ؟ " فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَهُ وَحْدَهُ أَمْ لَنَا كُلِّنَا؟ فَقَالَ: " بَلْ لَكُمْ كُلِّكُمْ" ." 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


(و مَنْ شَرِبَ البَحْرَ ، اسْتَقَلَّ السَّواقِيا) 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


رد: عَفَا مِنْ سُلَيْمَى ذُو كُلافٍ فَمُنْكِفُ .. 	 Kulekele Kulekele - Makana Maoli


فَلمَّا خَلقَ اللهُ تَعالَى أبِي آدَمَ سَلكَ ذَلكَ النُّورُ فِي صُلبهِ. 	 Entete, Nzambi wavanga wantu bafwanana yo yandi.


فَقَالَ إِرْمِيَا لِلْقَوْمِ مِنْ رِجَالٍ وَنِسَاءٍ وَسَائِرِ الشَّعْبِ الَّذِينَ أَجَابُوهُ بِهَذَا الْكَلاَمِ: 	 Changi Kyun Kehnde Ni Kudi Na Aadi,


فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ 	 Tona Nkamba na ye te Ngungu mpasi ya samuna ko, ekuma ba sidila luvunue


لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ 	 Kana nge bwa, yandi ta tedimisa nge.


% سَبَبُ اخْتِيَارِهِ: 	 e) Dibuka 25%: Qe


· "أَنَا بُولُسَ كَتَبْتُ بِيَدِي. 	 "Mono vandaka kubula bansaka ya mbongo ngolo.


وَنَحْنُ نُبَشِّرُكُمْ بِالْمَوْعِدِ الَّذِي صَارَ لآبائِنَا، هذَا قَد أَكْمَلَهُ اللَّهُ لأبْنَائِهِمْ، إذْ أَقَامَ يَسُوعَ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ أَيْضاً في الْمَزْمُورِ الثَّانِي: أَنْتَ ابْنِي وَأَنا الْيَوْمَ وَلَدْتُكَ. 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


فَهَلْ يَمْتَلِكُكِ الرُّوحُ الْقُدُس؟ 	 ngolo na nsadisa ya mpeve santu?


وَذَاكَ فَرْعٌ وَنَهْدٌ 	 Beto vandaka kuyindula nde yo ke pesaka kiese mpi boma.


آبَيْ تَوْقِيِعَ حَلَوْ 	 Kilumbu mosi, Akab vandaka na ntantu.


حِينَ أعادَ مُشَاهَدَةََ رُسُومِهِ 	 Kilumbu yina kulandaka, Moïse vutukaka sambu na kutala bampangi na yandi.


وَقَدْ زَادَنِي لَوعَةً طَائِرٌ 	 Na nima, bo sonikisaka mono na ekole ya nkaka yina vandaka ti enterna.


فَدَخَلُوا فَسَأَلُوهُ فَمَرَّ فِيهَا ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ آخِرِ الْكِتَابِ ، تَنَبَّهَ ، فَقَالَ: أَعِدْ . 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ قَصَصْت عَلَيْنَا. 	 Bau tubilaka yandi nde: 'Nzambi na beto lenda kugulusa beto.


أَوَ مَا حَرَّمَ الإِلَهُ نِكَاَ الأُخْتِ بَعْدَ التَّحْلِيلِ فَهْوَ الزِّنَاءُ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


ما دامْ بَهُونْ عَلِيكْ .. 	 Mpaka Bejuco Finda-


هَلْ هِيَ قَريبَةٌ مِنْ هُنا؟ 	 Nani del pene


وَقَدْ قِيلَ : إِنَّ قَوْلَهُمْ فِي الدُّعَاءِ : آمِينَ إِنَّهُ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى، وَمَعْنَاهُ مَعْنَى الْمُؤْمِنِ . 	 Wanzyo vutudilaka yandi nde: 'Ngolo ya Nzambi takwisa na nge.


مَتىْ بِتْعودْ أمجادَكْ زمانِيْ 	 Ntangu yi fweni ndombe fweti Vutuka


ومَاتَ فِدَاءً لَهُ. 	 ^ Disongidila, sambu na kusadila yandi.


مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيْمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. . 	 Kabula Kabula Kiese Ke Vandaka Mingi Kana Nsumuki Me Balula Ntima


سيَّلتْ من ضحْكةْ عُيونكْ مُواعيدْ 	 Me fwa na kuseka ntangu me tanga masolo ya nge.


٢٠ فَقَالَ لَهُمْ: "أَنَا هُوَ، لَا تَخَافُوا!." 	 20 Kansi yandi kutuba na bo: Ikele mono, beno kuwa boma ve.


فَقَالَ عُمَرُ: نَعَمْ نفر مِنْ قَدَرِ اللَّهِ إِلَى قَدَرِ اللَّهِ 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


قال سَعِيدٌ : ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ، إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ : يَقُولُ وَلَدُكَ أَنْفِقْ عَلَيَّ إِلَى مِنْ تَكِلُنِي، تَقُولُ زَوْجَتُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ طَلِّقْنِى، يَقُولُ خَادِمُكَ : أَنْفِقْ عَلَيَّ أَوْ بِعْنِي . 	 5 Yo yina, ntangu yandi ke kwisa na nsi-ntoto, yandi ke tuba nde: "'Nge zolaka ve kimenga mpi dikabu, kansi nge yidikilaka mono nitu.


﴿ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا ؛ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ؛ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ﴾ 	 Tala, nkento ya imene kuzaba bakala ve tavanda na divumu ye tabuta mwana bakala; bau tabinga nkumbu ya yandi Emanueli, tendula ya yo ikele yai: Nzambi ikele na beto.


أُفَكِّرُ أَنْ أَنْتَظِرَ هُنَا حَتَّى تَصِلُ الحَافِلَةُ 	 (trg) ="6"> Bo kekingaka bisi to tre .


ومَنْ للمثاني بعدَ زَيْدِ بنِ ثابتِ? 	 nani ga keji no yo


كيفَ تَمْنَحُ التِّلالَ عِطْرَ وَرْدِها، 	 Comment se rendre de Bile à Sulula ?


فَعَلْتَ تَ 	 Nge ku sobaka ko.


مَنْ وراءه؟ 	 Nani le Kuso¿


وَتَـبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَـعَـالَى 	 Songa bo zina na nge na nima yula mpi ya bo


قال (قُلْ إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ). 	 Bo me tuba diaka diambu yina bo ke kusila yandi nde: "Yandi ke basisa bademo na nsadisa ya Belezebule, mfumu ya bademo."


دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمّ 	 "Mono ta kumisa bo masa-masa mpi ta meka bo,+


(فِي لَيْلَةٍ مُّبَـٰرَكَةٍ)..متى هي؟.. 	 Ngbaka Manza - Karang


مَنْ دَخَلَ 	 Nani suka kek keju.


بَيْتٌ جَديدٌ 	 Lodu Sikaka


أكثرُ مِنْ جَسَدْ 	 Bareta Muntu


﴿ قَدۡ فَصَّلۡنَا ٱلۡأَيَـٰتِ لِقَوۡمٍ۬ يَفۡقَهُونَ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


فَصَلُّوا أَنْتُمْ مِثْلَ هَذِهِ الصَّلا, 	 Nsenga - Buna


أَسكِنوهُنَّ مِن حَيثُ سَكَنتُم مِن وُجدِكُم وَلا تُضارّوهُنَّ لِتُضَيِّقوا عَلَيهِنَّ ۚ وَإِن كُنَّ أُولاتِ حَملٍ فَأَنفِقوا عَلَيهِنَّ حَتّىٰ يَضَعنَ حَملَهُنَّ ۚ فَإِن أَرضَعنَ لَكُم فَآتوهُنَّ أُجورَهُنَّ ۖ وَأتَمِروا بَينَكُم بِمَعروفٍ ۖ وَإِن تَعاسَرتُم فَسَتُرضِعُ لَهُ أُخرىٰ 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


قَالُوا: فَمَا أَغْنَى عَنْكُمُ الْإِسْلَامُ ، وَقَدْ صِرْتُمْ مَعَنَا فِي النَّارِ ؟ قَالُوا: كَانَتْ لَنَا ذُنُوبٌ ، فَأُخِذْنَا بِهَا . 	 Bau tubaka nde: 'Sambu na nki beno basisaka beto na Egypte sambu na kufwa na ntoto yai ya makanga?


ما أَنْ تَنْجَلِي عَنْ أُفْقِكَ السُّحُبُ 	 Kana nge kele ti bantu yina ke zolaka nge, nki mutindu nge ke kudiwaka?


وَفِي الْحَدِيثِ: "اشْرَبُوا الْمَاءَ مَصًّا وَلَا تَعُبُّوهُ عَبًّا; فَإِنَّ الْكُبَادَ مِنَ الْعَبِّ" ." 	 kutoma vinyu mpika, ino kemumunena'mba: 'Udi na nde ̄


Home " " مَحَبتي تَشْوِرُ تَوَارِيْخْ 	 Home " " bibit jambu mete


تِيْ المَدِنَةْ .., 	 Mbonga - Bu


بَدوْتَ بَدَوْتُمَا بَدَوْتُمْ بَدَوْتِ بَدَوْتُمَا بَدَوْتُنَّ 	 Ngkana ti bwabwaintangira.


الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَدِ 	 Bampasu ya mutindu yina kumonanaka ntete ve na insi.


بَن نَ يَنگ نَُِ 	 Dive Tutukaka - Rona Place Tutukaka


مُسْتَفَادَةٌ مِنْ الشَّرْعِ. 	 Yo buta mbuma mingi.


فَعَلَيْكَ مِنَ اللَّهِ اَفْضَلُ التَّحِيَّةِ وَالسَّلامِ. 	 Sosa kuzaba mambu yina Nzambi ke tuba na yina me tala bikuma ya bampasi.


دَرَّسَ - يُدَرِّسُ 	 Mesubuta - Slut


قَالَ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ. 	 Ntembe kele ve nde Davidi vandaka kuwa bo ntangu bo vandaka kuvutukila mbala na mbala ngogo mosi.


فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


فَسَمِعَ بِذَلِكَ دَانْيَالُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ فِي سِجْنِهِ فَقَالَ لِلسَّجَّانِ: اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ: إِنَّ هَاهُنَا رَجُلًا عِنْدَهُ عِلْمُ رُؤْيَاكَ وَتَأْوِيلُهَا . 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُواشُهَدَاءكُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ 	 9 Vo tutambudilanga masumu meto, yandi wena wakwikama ye walunungu, mu kutuyambudila masumu meto ye kutuvedisa mu mambi mamonsono.


{ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ 	 [Songa video ya Bangogo ya Luyantiku ya Yezaya.]