(9:40:42) وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 	 Ebr 4:12 ndinga ya Nzambi, makasi kuluta m.


the heavens ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍۢ تَرَوْنَهَا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّۭ يَجْرِى لِأَجَلٍۢ مُّسَمًّۭى يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ 107 	 Verse yango ke tuba nde: "Kansi ntangu ya bantotila yina ta yala, Nzambi ya zulu ta tula ntotila mosi yina ta yalaka tii kuna; ntotila yina bantotila ya nkaka ta bedisaka yandi ve, kansi yandi ta fwa bantotila yonso ebuna yandi ta yalaka tii kuna."


مَا تُرِيدُ. 	 - Shio Kusaka


وَاحِدُهُمْ زِبْنِيَةٌ عَلَى وَزْنِ حِدْرِيَةٍ وَعِفْرِيَةٍ، قَالَهُ أَبُو عُبَيْدَةَ. 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ 	 Nzambi vandaka kutubila yandi mutindu yina na nzila ya wanzyo.


بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ! 	 << Maméeee et mama! muntu fwa!


لِمَاذَا يَصْدُر هَذَا الْأَنِيْن؟ 	 Kimpa yina kusalamaka sambu na inki?


يوجه القرآن خطابه إلى بني إسرائيل ويقول: (يَا بني إسرائيل اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوفُوا بِعَهْدِي اُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبِونِ). 	 Mwingi kabaka bu kuzabila, nandi wubonga kitendi ki nledi wutula va tsi ayi wukamba Yave: 'Yono va meni, minu kudenga kitendi akiki kibondama, vayi ntoto wuyuma, yala zaba ti ngye be tsola mwingi kukula Isaeli.'


18 وَكُلُّ الذِينَ سَمِعُوا تَعَجَّبُوا مِمَّا قِيلَ لَهُمْ مِنَ الرُّعَاةِ. 	 18 Ye ba yina yonso kuwaka yo kuyitukaka mambu yina kutubaminaka na bo na ba ngungudi.


أَوْ لَعَلَّكَ بِجُرْمِي وَجَرِيرَتِي كَافَيْتَنِي 	 To keti nge ta zenga kitini ya kupola mpi ta dia kitini yina kele ya mbote?


حَاشَاكَ أَنْ تُخَلِّنَا 	 Yo yina mfumu zuzi ya ntete yambulaka beto.


تَصَاغَرَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ) (رواه أحمد، وأبو داود). 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاسْمَعْ دُعائى اِذا دَعَوْتُكَ وَاْسمَعْ 	 Keti Nzambi ta wa bisambu na nge mpi ta pesa mvutu?


. وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ سُوَيْدٍ . 	 ka, ye yandi wabuta mwana wabakala


وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ وَاللّهُ 	 Samba sambu na bo mpi samba kumosi ti bo


أَنْتَ لَطيفٌ 	 You ya Kitoko


كَرِيْمٌ يُرَوِّي نَفْسَهُ فِي حَيَاتِهِ*** * 	 Lanza Europe Bacio mono **


يَرْفَعِ اللهُ الَّذِيْنَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِيْنَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ 	 Kansi yo kele ve mutindu yina, sambu mabundu yina ke longaka mambu ya nkaka kibeni na yina me tala Nzambi mpi mutindu beto fwete sambila yandi.


18: 8 فَإِنْ أَعْثَرَتْكَ يَدُكَ أَوْ رِجْلُكَ فَاقْطَعْهَا وَأَلْقِهَا عَنْكَ. 	 17 Kana mpi nge ke kubaka mono bonso beto ke kusalaka kimvuka [ti nge], yamba yandi bonso mono mosi; 18 kansi, kana yandi salaka nge mbi to kana yandi fetele kufuta nge kima, tula yo na kiyeka na mono.


يَومَ لا يَنفَعُ مالٌ وَ لا بَنونَ (٨٨) 	 Arza ti wolo lenda gulusa ve (18)


في ذَلِكَ ٱلوَقتِ أَجابَ يَسوعُ وَقال: "أَعتَرِفُ لَكَ أَيُّها ٱلآبُ رَبُّ ٱلسَّماءِ وَٱلأَرضِ، لِأَنَّكَ أَخفَيتَ هَذِهِ عَنِ ٱلحُكَماءِ وَٱلفُهَماءِ وَكَشَفتَها لِلأَطفال. 	 25 Na ntangu yina, Yezu kuvutulaka ye kutuba: Mono ke kumisa nge, ô Tata, Mfumu ya zulu ti ya ntoto, sambu nge bumbaka mambu yai na bantu ya ngangu ti na bantu ya mayele, ye me kumonisaka yo na bana ya fioti.


(لأَجْلِ هَذَا أُظْهِرَ ابْنُ اللهِ لِكَيْ يَنْقُضَ أَعْمَالَ إِبْلِيسَ.) (1 يوحنا 3: 8) 	 "Mwana ya Nzambi kwizaka . . . na yinza samu na kumwangisa bisalu ya Satana." - 1 Yoane 3:8, Ngwisani ya malu-malu.


عَنْ دُنيانا نَموتْ نَحيا لِلمَلكوتْ 	 Inki mutindu kuzaba mpila muntu tazinga kimakulu na amafumu Nzambi


{وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوفْ 	 , Fil 2:12 luguluku na beno ti boma mpi m.


یَا مَنْ گاصِدْ إلَیَّ و دَمْـعِه تِجْـریـهْ . 	 nikidaka tukidaka ukidaka mkidaka akidaka wakidaka ukidaka ikidaka likidaka yakidaka kikidaka vikidaka ikidaka zikidaka ukidaka kukidaka pakidaka mukidaka


مَنْ هُوَ أَعْظَمُ؟ 	 Nani Grandi


مَاذَا تُرِيدُ ؟ / مَاذَا تُرِيدِينَ ؟ 29 	 Ee, bo ke kwisa ti nitu ya nki mutindu?"+ 36 Nge zoba yai!


فما مِنْ نعمةٍ دامتْ . 	 Pasaka yai mapambo.


(3:44:1) ذَٰلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ 	 Ebr 13:5 ta bikisa nge ve mpi mono t. nge ve


وَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا، وَلاَ صُمْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا 	 Nzambi to bawu bantadilanga, bila nandi to wala manisa mambu moso makhambu masonga befu tundengana."


عَلَى خَيْرِ مَنْ يَنْدُبُ المُعْوَلُو 	 Yandi sosaka na kuzaba muntu pesaka nswa ya kutunga tempelo.


إِذْ قَدْ لَا يَرْجِعُ 	 Bambi Mezzenga


بَابٌ مَنِ اسْمُهُ إِيَاسٌ 	 ^ Zina na yandi ya nkaka Ahazia.


خَافَ يَخَافُ 	 Yandi Suryo


أَيْ كَذَبَ. 	 -Yaka Ngué Zulu Mandinga.


نَبُلُّ الْهَامَ مِنْ عَلَقٍ عَبِيطِ [1] 	 Beto kele na kati ya mpasi kibeni!' - Neh.


- 10 نَارٌ حَامِيَةٌ - 	 messi sera 10 go besi bo na _


أَيْ أَعِنْدكُمْ دَلِيل عَلَى أَنَّ هَذَا كَذَا ؟ . 	 Ziku nge ke kudiyula nki mutindu yo lenda salama kibeni.


13 أَمَّا الَّذِينَ فِي الْخَارِجِ، فَاللهُ يَدِينُهُمْ. 	 13 Kansi ba yina ya nganda, Nzambi ke sambisa6 bo.


((أُخْرِجَ مِنْ بَلَدِهِ وَأُلْقِيَ عَلَى مَزْبَلَةٍ خَارِجَهَا)) هَذَا كَلَامُ ابْنِ جَرِيرٍ، نَقَلَهُ ابْنُ كَثِيرٍ مُقَرِّرًا لَا مُعْتَرِضًا. 	 Yandi tabuta mwana bakala, ye nge tabinga nkumbu ya yandi YESU, kadi yandi tavulusa bantu ya yandi na masumu ya bau.


أَيّهَا الشَّوْقَ اُتْرُكْ مَا فِي يَدِكَ الْآنَ... 	 Wapi mutindu ba ke bokila yau na...


24تَأَمَّلُوا الْغِرْبَانَ: أَنَّهَا لاَ تَزْرَعُ وَلاَ تَحْصُدُ ، وَلَيْسَ لَهَا مَخْدَعٌ وَلاَ مَخْزَنٌ ، وَاللهُ يُقِيتُهَا. 	 24 Beno yindula mbote ba kumbi - kumbi: Bo[119] ke kunaka ve ye bo ke bukaka ve, ye bo ikele ve na kisika ya kuyidika mbuma ata ya bibumbudi mbuma; ye Nzambi ke disaka bo.


يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمۡ تَسۡمَعُونَ 	 Bevwanga mpe zayi wafwana mu kuma kia Kintinu kia Nzambi ye mpila kisingikila mambu ova nza.


وَإِذ قالَ موسىٰ لِقَومِهِ اذكُروا نِعمَةَ اللهِ عَلَيكُم إِذ أَنجاكُم مِن آلِ فِرعَونَ يَسومونَكُم سوءَ العَذابِ وَيُذَبِّحونَ أَبناءَكُم وَيَستَحيونَ نِساءَكُم ۚ وَفي ذٰلِكُم بَلاءٌ مِن رَبِّكُم عَظيمٌ 	 Na nima ya bandola mingi, Faraon vandaka kubinga Moïse mpi kutubila yandi nde: 'Manisa ndola yai mpi mono tabikisa bana ya Israele.'


وَاسْتَعْمِلْنَا عَلَى سُنَّتِهِ. 	 Beto melonguka dezia mambu ya metadila yandi.


ما لهم؟ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا [البينة:6]. 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


(وقَحَّمَه تَقْحِيمًا): أَدْخَلَه فِي الأمرِ من غَيْرِ رَوِيَّةٍ، وَفِي حَدِيثِ عائِشَة: " أَقْبَلَتْ زَيْنَبُ تَقَحَّمُ لَهَا "؛ أَيْ: تَتَعَرَّضُ لِشَتْمِها، وتَدْخُلُ عَلَيْها فِيهِ؛ كَأَنَّها أَقْبَلَتْ تَشْتُمها مِنْ غَيْرِ تَثَبُّتٍ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


فَإِنِ انتَهَوْاْ فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ [192] 	 ^ To "Nzambi ya ke lolulaka."


(وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ) أَيْ: وَكَمَا كُنْتَ ضَالًّا فَهَدَاكَ اللَّهُ ، فَلَا تَنْهَرِ السَّائِلَ فِي الْعِلْمِ الْمُسْتَرْشِدَ . 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَنْ تُقْبَلَ ت 	 Bantumwa vandaka kukwikila ngolo na lufutumuku ya bafwa.


لأَنَّ لِلْجُوعِ فِي الأَرْضِ الآنَ سَنَتَيْنِ. 	 Je ne peux pas le faire maintenant.: Munu lenda kusala yau ntangu yai ve.


لِمَ تَسۡتَعۡجِلُونَ بِٱلسَّيِّئَةِ قَبۡلَ ٱلۡحَسَنَةِ ۖ 	 Mwanda waka bamo bekakanga kwipāna kudi Leza?


الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ من الخطايا والذنوب 	 Kansi bika bantu babonsono bakala nzaki zawila, fuki kiavovila, fuki kianganzi.


وَ لآ شِئْ غَيرُكْ) 	 (aka Greekguy)


(1) 3 بَابُ اسْتِحْبَابِ الشِّرَاءِ وَ إِنْ كَانَ غَالِياً 	 6 Ye Pilatu ya yandi kuwaka kutubama na yina me kutala Galilea, yufulaka kana muntu vandaka muGalilea.


الْفُقَهَاءَ لَا يَقُولُونَ هَذَا ! 	 Anthony: Bikuma kele mingi ya bantu ke tubaka mutindu yina.


وَقُلْتُمْ: [بِمَ أَتْعَبْنَاهُ؟] بِقَوْلِكُمْ: [كُلُّ مَنْ يَفْعَلُ 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


﴿ وَأَنزَلَ ٱلتَّوۡرَٮٰةَ ﴾ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


قَبِيحٌ بِمِثْلِيَ نَعْتُ الفَتا 	 Baka Boy for Baka Girl


هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ نـَجْلِسَ مَعاً؟ 	 Bantu yonso lenda vukana.


بَابُ مَا يَقُولُهُ مَنْ رَأَى الدَّجَّالَ. 	 Mpunda monaka muntu yina Balami vandaka kumona ve.


قَالَ الَّذِينَ يستيقنون أَنَّهُمْ مُلاقُو الَّهِ: كَمْ مِنْ جماعةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ جماعةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ الَّهِ. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


مَتَى لَهْبُ نَارِ الْهَمِّ عَنِّا سَيَنْسَلِي؟ 	 Keti mavimpi na nge me bongaka sambu na bankisi yina bantu ya siansi me salaka?


قالَ الجَوْهرِيُّ: وتَصْغيرُ فَعَّالٍ حُسَيْسِين، وتَصْغيرُ فَعْلانَ حُسَيْسَان. 	 Yoane songaka bo nde: 'Beno fwete soba banzila na beno mpi kubalula ntima.


وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَىِّ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


بِمجردَ فقَطَ يودُ قَولهآ لِيِ يَومآ 	 Lemme tell her just vanda vanda vanda


وَإِنْ أَرَدْتَ التَّّأَكُدَ مِنْ صِدْقِ كَلامِي! 	 Mono kuzola nde beno kukanga ntima fioti ya kilawu na mono!


بيَدَيْهِ الخَيرُ ما شاء فَعَلْ 	 Yandi kele ti kiyeka ya kusala konso kima yina yandi me zola.


عنه عليه السلام: جالِسِ الحكَماءَ يَكمُلْ عَقلُكَ ، وتَشرُفْ نفسُكَ ، ويَنْتَفِ عَنْكَ جَهلُكَ 	 Songanga e ngemba yo lembi tantana ye akaka mu kuma kia mana okwikilanga.


وَبِمَعاصیکَ مُولَعَةً، وَ بِسَخَطِکَ مُتَعَرِّضَةً، تَسْلُکُ بى مَسالِکَ الْمَهالِکِ، 	 Tatuka minkungi myoso minzitisanga batu, mangumba voti bidimbu bi tsi.


﴿يَوْم تُقَلَّب وُجُوههمْ فِي النّار يَقُولُونَ يا﴾ لِلتَّنْبِيهِ 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وأبْحَرَ فِيَّ الكَوْنُ يَقْرأُ مِحْنَتِي 	 Bilumbu mé sa luta ntama, mu tanga béno vé.


وَ "إِنَّمَا الْعِلْمُ بِالتَّعَلُّمِ." 	 Beno longisa munu mutindu ya kutunga luzingu ! "


دُنْياىَ وَآخِرَتى 	 Lumpi & Bambi


وَمَاتَ فِي أَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ إنّهُ لَمِنْ أَهْلِ الْجَنّةِ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


100- رِيَاحُ بْنُ عُبَيْدَةَ الْبَاهِلِيُّ3. 	 Bun Bo Nam Bo 300g


زَعْلان مِنْ آيَةٍ مَش دَه طَلَبَك 	 Yindula mambu ya kitoko yina yandi me silaka na kupesa nge.


﴿وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ * بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ﴾؟ قال: 	 15:15) Kansi nki salamaka ntangu bo kangaka Yezu?


• ظلَم فلانًا حقَّه: غصَبه، نقصه إيّاه " {ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا} ." 	 Yandi tatamanaka[63] ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


10أَجَابَهُ يَسُوعُ: "أَنْتَ مُعَلِّمُ إِسْرَائِيلَ وَلاَ تَعْلَمُ هَذَا! 	 10 Yezu vutulaka ye kutubaka na yandi: Nge ikele longi1 ya Izalaele, ye nge zaba mambu yai ve ?


مَن سَرَّهُ اَن یُنسَاَلـَهُ فى عُمُرِهِ وَ یُوَسَّعَ لَهُ فى رِزقِهِ فَلیَتَّقِ اللّه َ وَ لیَصِل رَحِمَهُ. 	 Nandi wutuba ti mwingi kabika kwiba, ayi kufingisa dizina di Nzambi.


وَاللَّهِ لَا بَخْبَخْتَ بَعْدَهَا. 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


"لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ وَحُكْمِ رَسُولِهِ" 	 Beno mefwa Yezu, nsadi ya Nzambi, mpi beno kelemfuka ve na bansiku ya Nzambi.'


فَهُمْ يُوزَعُونَ . " 	 Bo Bo Bananna'


(وَالَّتِي لَـمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا) فالنَومُ بَعدَهُ إرسال الرُوح وَالمَوتُ وَالنَومُ كِلاهُما 	 Kansi bo me lala na lufwa mpi ke vingila lufutumuku.


الْقَمرِ لَيْلَةَ الْبدْرِ ، وقَال: إِنَّكُمْ ستَرَوْنَ رَبَّكُمْ 	 Ebuna Pierre kulumukaka mpi tubilaka bau nde: 'Mono yai muntu beno kesosa.


قَالَ فِي الْفُرُوعِ، وَالْخُلَاصَةِ: جَازَ عَلَى الْأَصَحِّ وَعَنْهُ: لَا يَجُوزُ. 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوْلُ: مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


كَأَنْ لَمْ يَسْمَعْهَا 	 Kansi, ata muntu mosi ve waka yandi.


وَكَمَا كَانَتِ الْحَالُ فِي زَمَنِ نُوحٍ، كَذَلِكَ سَتَكُونُ عِنْدَ رُجُوعِ ابْنِ الإِنْسَانِ: 	 Nandi wutuba ti dedi bo bubela batu mu bilumbu bi Nowa, buawu mvandi bwala bela ndizulu yi mwana mutu [voti bo tsukulu] yala kwiza.


وَأَجْوَدُ مَنْ سُئِلَ، 	 Jogo Beto Bia


قَالَ: عُبَيْدُ اللَّهِ كَانَ أَثْبَتَ مِنْ ذَلِكَ. 	 E mvovo mia Nkand'a Nzambi ke mia mpimpita ko, misasilanga mambu mekutubwilanga.


31 فَإنْ كُنتُمْ تَأكُلُونَ أوْ تَشرَبُونَ، أوْ مَهما فَعَلْتُمْ، فَافعَلُوهُ مِنْ أجلِ مَجدِ اللهِ. 	 31 Kuvanda mpi nde beno kekudia, kuvanda mpi beno kekunwa, to inki beno ke kusala, beno kusala yonso sambu na nkembo ya Nzambi.


اللَّهُمُّ أَنْزَلَهُ مُنَازِلُ الصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحُسْنِ أُولَئِكَ رَفيقَا. 	 lo lu njutu yao yakomele bitu; mpinu weneke


الثَّالِثَةَ: {وَلِمَنْ خَافَ 	 03 mechi kima ntiya


أَنْ لاَ أكْتُبَ وَأكْتُبَ 	 18 Lu bimbana-mbana, i ntangu yambanunu yayi.


[size=21]ومَحآبِرِهـ يَطْفَح كِيْلِهَآ بِهَلْوَسَة مَجْنُوْنَة تَنْدَرِج تَحْت مُسَمَّى [/size] 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


17 هَذَا هُوَ مَا أُوْصِيكُمْ بِهِ: أنْ تُحِبُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضًا." 	 17 Mono ke kutuma beno mambu yai, nde beno kuzolana mosi na ba ya nkaka.


قَالَ: فَاقْرَأْهُ فِي سَبْعٍ وَلَا تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ . 	 Kana nge me zola, sonika dati yango mpi beto ke tula ntima nde nge ta konda ve


أَنْتِ مَا رَأَيْتِ 10 	 Tala - Lucumi


أَلَمْ يَعْ 	 Masiaka ve ?


فَوَا اللـهِ مَا أشْرَقَتْ فِي السَمَاءْ .. 	 Nzambi wavanga mbasi mu zinga yo yandi kun'ezulu.


إِنْ يَتَعَارَضْ قَوْلُهُ وَالْفِعْلُ ... 	 Soni Kudi -


وَ (نَقَعَ) الْمَاءُ الْعَطَشَ مِنْ بَابِ قَطَعَ وَخَضَعَ أَيْ سَكَّنَهُ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


ومنه (أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ): جَعَلْنَا: خلقنا. 	 wala taindasika kutifuka mosi ta kare na kare.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ تَصَدَّقْ 	 Nzambi wafula mafwa kuna nz'ankulu.


اَشْهَدُ اَنْ لا 	 mba yanti neh..


أَشْهَدُ اَنْ لآ إِلَــهَ اِلاَّ اللهُ شَهَادَةَ أَرْجُوْ بِهَا رَفِيْعَ الدَّرَجَاتِ، وَأَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَاحِبُ الْآيَاتِ وَالْمُعْجِزَاتِ. 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


لَمْ يَكُنْ مِنْ أَهْل الْعِلْم . 	 Bantu mingi ve fwete kuma balongi (1)


مِنْ دُونِهَا سِتْرًا .90 	 yankele sandrine0760


لِأَنَّ الصَّابِرَ يَدَّعِي بِحَالِهِ قُوَّةَ الثَّبَاتِ. 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


اللَّهِ صلي الله عليه و آله قَالَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يُصَلِّ فِي الْمَسْجِدِ مَعَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا مِنْ عِلَّة 	 Bubuyaimpi, MfumuNzambi ke fulanakusola, kubingaye kutindamosimosisambunakulongandingana Yandi.


وًّاَهَمَسَ لَكَ بَشَوًّقَ 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا، 	 beto mpi me lolulaka bantu yina me salaka beto mbi.


فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللّهِ صلّى الله عليه وسلّم: "أَيَنْفَعُكَ شَيْءٌ إِنْ حَدَّثْتُكَ؟" قَالَ: أَسْمَعُ بِأُذُنَيَّ، فَنَكَتَ رَسُولُ اللّهِ بِعُودٍ مَعَهُ. 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


قصيده أَهلاً بشمسِ مُدَامٍ منْ يَدَيْ قمرٍ 	 Yina anda luna da,luna da.


"وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتابِ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ ..."؛ (سوره مائده ، آیه 48). 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


دانٍ مُسِفٍّ فُوَيْقَ الأَرْضِ هَيْدَبُهُ ... 	 diandra yandikuyandi mengatakan...


مُقَاوِمٌ لِلْمَاءِ 	 Ulwilanga Dijina Dyandi


وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ شِهَابٍ شَجَّهُ فِي جَبْهَتِهِ. 	 Akaka vo Nzambi nkwa zola ye ololokanga o wantu e ntangwa zawonso, kiakala nkia diambu bavangidi.


أَلَا أُخْبِرُكَ بِمَلَاكِ ذَلِكَ كُلِّهِ 	 50 Diboko na mono salaka bima yai yonso ve?"


أَنْتَ أَصْغَرُ إِخْوَتِكَ. 	 O o bangwashi ee beno bampangi kuwa mambu


عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ قَالَ رضي الله عنه قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَضَى اللهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا فَهُوَ عِنْدَهُ فَوْقَ عَرْشِهِ إِنَّ رَحْمَتِيْ سَبَقَتْ غَضَبِيْ وَفِيْ رِوَايَةٍ غَلَبَتْ غَضَبِيْ 	 Bo wunkoluka na batu bankikinina mu Nzambi, wuba sadisa baluta tsikika mayindu mu Kibibila buka 'Dyambu di Nzambi,' mwingi kumonisa ti yawu yidi tho yi ndwenga yilutidi.


قَالَ: وَقَالَ وَكِيعٌ: أَبُو نُعَامَةَ الْعَدَوِيُّ: عَمْرُو بْنُ عِيسَى، 	 Yandi tubaka nde: 'Mono me luta ve ba-nkaka na mono na mbote.'


بَلْدَةٌ طَيَّبَةٌ.. 	 bonne Mbanza-Ngungu


كَمْ مِنْ مَسيحٍ 	 Kriste Inki


كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ. 	 Bawonso nkundi bankulu


﴿ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٍ۬ مِّن سَبِيلٍ۬ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْرًا 	 Bafwa ke pesaka ve Nzambi lukumu (5)


كُنْ مُخْلِصًا في عَمَلِكَ تَبْلُغُ أَقْصَى أَمَلِكَ 	 Bikala ya kwikama na nkwelani na nge ata na mabanza na nge.


٩٨ إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ 	 Na mvu 1978, beto kumaka Bambangi ya Yehowa.


﴿يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ ﴾ 	 Na ba chérubins ya yandi, yandi me kwiza na TIYA


إِذَا كَانَ عِنْدَكَ مَنْ تَجْرَحُ شَهَادَتَهُمْ (فَأْتِ بِهِمْ وَإِلَّا أَجَزْنَا شَهَادَتَهُمْ) عَلَيْكَ 	 35 Wamona bo wata kimbangi, kimbangi kiandi kiena kiakedika, yandi zeyi, vo utanga kedika, mpasi beno mpe lualeka minu.


إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ یَنْصُرْكُمْ. 	 Kuwaka Nzambi.


﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا فَتَعْسًا لَهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ. 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


أَوْ فِي نَثَرْ 	 Nome Keleka


وَكَانَتْ مِنَ الْقَـنِتِينَ 	 Yandi Yandi 2 years ago


وَقَالَتْ مِيجَان ب... 	 Yüksek Kalite Tina Bambu B...


﴿ لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ ﴾ 	 kibed kibei kibes kibet


كَأَنْ ظَبْيَةً تَعْطُو إِلَى وَارِقِ السَّلَم" 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


عَاشَ مُحَمَّدٌ سِتِّينَ سَنَةً. 	 Ya kieleka, Adami zingaka mpi bamvula mingi kibeni.


مَعْرُوفَةٌ . (مِنْهَا: أَنْ يُقَالَ: { عِلْمَ الْيَقِينِ } مَا 	 popomme (°_°): ya quelqun ?


قَالَ شَيْبَةُ فَأَدْخَلَ اللّهُ الْإِيمَانَ قُلُوبَنَا . 	 Kwa Nzambi tukiyekwele ye nsi'a ntima.


28 وَعِنْدَمَا يَتِمُّ إِخْضَاعُ كُلُّ شَيْءٍ لِلابْنِ، فَإِنَّ الابْنَ نَفْسَهُ سَيَخْضَعُ لِلَّذِي أَخْضَعَ لَهُ كُلَّ شَيْءٍ، لِكَيْ يَكُونَ اللهُ هُوَ كُلُّ شَيْءٍ فِي كُلِّ شَيْءٍ! 	 28 Kansi ntangu bima yonso ta kukuma na nsi ya kiyeka na yandi, ibuna mwana mpi yandi ta mosi ta kutulama na nsi ya kiyeka ya yina tulaka bima yonso na nsi ya kiyeka na yandi bima yonso, na mpila Nzambi kuvanda yonso na bantu yonso.)


لاَ يضحَكُونْ 	 , Bag 6:7 Beno k. ve: ke sekaka ve


الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسى فَقَضى عَلَيْهِ قالَ هذا مِنْ عَمَلِ 	 Dedi bankaka basumuka, Mose mvandi wuzimbisa lwaku kaba lu kukota ku Ntoto Yave Kakanikisa.


ْْْ .. ْْْ توقيع: 	 Firma: beto


إِذَا لَمْ يَكُنْ فَوْقَ رَأْسِ البِلاَدْ 	 Yo yina, muntu lenda zaba ve mambu yina ta salama na bilumbu ke kwisa.


فَقَاَلَ له تَبَاركْ وتعالى: يَرْحَمُكَ الله." 	 'Vutukila Nzambi mpi nge ta vanda diaka na kiese' (23)


وَجَمِيْعِ سَخَطِكَ , أَللَّـهُمَّ 	 Ebuna kana banduku na nge ke seka nge?


رَأَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلا مَعَهُ غُلامٌ فَقَالَ لِلْغُلامِ مَنْ هَذَا قَالَ أَبِي قَالَ فَلا تَمْشِ أَمَامَهُ وَلا تَسْتَسِبَّ لَهُ وَلا تَجْلِسْ قَبْلَهُ 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


فَتَزَوَّجَهَا لَمْ تَطْلُقْ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءاً إِلاَّ أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ 	 Kekwe na Inensa na Yula kwi kuka en pomwito sin denu to la ata ya zenu.


قَالَ اللهُ تَعَالَى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُّسْلِمُونَ. 	 Kabula Kabula Bayuda Me Wa Ndinga ya Nzambi - Keti Bo Ta Monisa Lukwikilu?


الْآنَ يَا قَلْبَ الْخَلِيِّ 	 AWA wanzyo kekangula kyelo ya boloko.


اَللّٰهُ الَّذِىۡ خَلَقَكُمۡ مِّنۡ ضُعۡفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡ بَعۡدِ ضُعۡفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنۡ بَعۡدِ قُوَّةٍ ضُعۡفًا وَّشَيۡبَةً ؕ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ ۚ وَهُوَ الۡعَلِيۡمُ الۡقَدِيۡرُ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى - فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّى 	 L'impazienza _ Yo Yo Mundi


فَقَالَتْ مَرْيَمُ: "هَا أَنَا أَمَةُ الرَّبِّ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ {7} 	 Mono kele na kukwendaka kusosa mbuma na mono sambu na kudia, na nzala na mono yayi.


فَأَنَا الْآَنَ 	 now ntangu yai


وتَعَقَّلَ له بكَفَّيْه: شَبَّكَ بين أصابِعِهِما، ليَرْكَبَ الجملَ واقِفاً. 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


عَنْ اَنــَسٍ رض قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ ص يَـقُوْلُ: اَيــُّمَا رَجُلٍ يَعُوْدُ مَرِيـْضًا فَاِنَّمَا يَخـُوْضُ فِى الرَّحْمَةِ، فَاِذَا قَعَدَ عِنْدَ اْلمَرِيـْضِ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي أَعْطَيْتُ ابْنِي مِنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةً ، فَأَمَرَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . 	 Lumbu, Ilumbu LUP Una go va vangianga inzolulu i Nzambi, yandi mwans ngudyi smi, na iburu giami, na ngudyi ami.


تَحِيَّةَ ذِي وِدٍّ عَلَيْكُمْ تُعَمَّمُ 	 Kabula Kabula Wa Kiese Sambu na Kisalu na Nge ya Ngolo


ابراهيم امين مؤمن ـ مَنْ يُدَحْرِجُ ..عَـنْ قَلْبِي.. 	 Abarayama lukwikilu kikilu kakala lwau muna Nzambi.


فَالسُّجُودَ وَالثَّنَاءَ .. 	 3rd Yeronga


(الْفَرْقَعَةُ) تَنْقِيضُ الْأَصَابِعِ وَقَدْ (فَرْقَعَهَا فَتَفَرْقَعَتْ). 	 Bo peep Bo peep,T-ara


وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


أَيْنَ خِيارُكُمْ وَ صُلَحاؤُكُمْ! 	 confieso ke ya me voy!


نورة: كَمْ أَنْتِ طَيّْبَةٌ يَا حنان 	 un homme bon: mûntu wa mbote .


وَفِي لَفْظِ الْبُخَارِيِّ وَقُلْ عُمْرَةٌ وَحَجَّةٌ قَالَ بَعْضُهُمْ أَيْ قُلْ ذَلِكَ لِأَصْحَابِكَ أَيْ أَعْلِمْهُمْ أَنَّ الْقِرَانَ جَائِزٌ 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


وَ شَرَابِهَا الَّذِي يُقَطِّعُ أَمْعَاءَ وَ أَفْئِدَةَ سُكَّانِهَا ، 	 yai maza ya rik'ota,


فآنْ ديرْ ديكنْ .. 	 Divlyus' ya na nebo...


" قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذَهَبَ يَخْلُقُ كَخَلْقِي، فَلْيَخْلُقُوا ذَرَّةً، فَلْيَخْلُقُوا شَعِيرَة " 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


﴿أُوْلَـئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّا﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


{91} أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا 	 Bakala mosi ti nkento na yandi ke vingila kubutuka ya bebe.


19 لَكِنَّ بُطرُسَ وَيُوحَنّا قالا: "احكُمُوا أنتُمْ إنْ كانَ صَواباً لَدَى اللهِ أنْ نَسمَعَ لَكُمْ بَدَلاً مِنْ أنْ نَسمَعَ للهِ. 	 19 Kansi Petelo ye Yoani, na kuvutulaka, tubaka na bo: Beno zenga kana yo ikele masonga na ntwala ya Nzambi na kuwa beno kansi Nzambi ve.


فَلْيَتَصَدَّقْ " 	 Baka kaka "


وَأَغْفِرُ لَنَا ذنوبنا يَارَبِّ العَالَمِينَ 	 beto mpi me lolulaka bantu yina me salaka beto mbi.


مِمّا طاَلَ مِنْ كِتابْ 	 Tuh Bisa Dibuka


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ 	 Nzambi wafula mafwa kuna nz'ankulu.


كَرامت حق دې 	 Agateka Ka Zina Muntu By Buhonga


قَالَ " لاَ تَسْأَلُنِي امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلاَّ أَخْبَرْتُهَا إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْنِي مُعَنِّتًا وَلاَ مُتَعَنِّتًا وَلَكِنْ بَعَثَنِي مُعَلِّمًا مُيَسِّرًا " . 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


6 كُلُّ مَنْ يَتَعَلَّمُ كَلِمَةَ اللهِ، فَلْيُشارِكْ مُعَلِّمَهُ فِي كُلِّ ما لَدَيهِ مِنْ أشياءٍ حَسَنَةٍ. 	 6 Diaka, konso muntu yina bo ke longa* ndinga ya Nzambi fwete kabula bima yonso ya mbote ti muntu yina ke pesa malongi yina.*+


عَنْ ذَنْبٍ . 	 Lumbu kia Luyambulwilu lwa Masumu.


﴿لَا يُحِبُّ اللّٰهُ الْجَهْرَ بِالسُّوءِ مِنَ الْقَوْلِ إِلَّا مَنْ ظُلِمَ﴾ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kukangama na Nzambi Me Luta Bimvwama


لَيَْس لَدَيََّ إِخْتيارْ 	 , 1Bk 7:15 ke kwikilaka ve kusola na k.


عَلَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد الْمُنْتَجَبِ، الْمُصْطَفَى، الْمُكَرَّمِ، الْمُقَرَّبِ، أَفْضَلَ صَلَوَاتِكَ، وَبارِكْ عَلَيْهِ أَتَمَّ 	 Bantu ya Kabinda kele bantu ya makanda ya kulanda: balinzi, basundi, bavili, bawoyo na bayombe.


حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى، وَحَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلَهُ : { أَكْلًا لَمًّا } قَالَ : اللَّمُّ السَّفُّ، لَفَّ كُلَّ شَيْءٍ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


لِيَكُونَ لِي مُرْشِد 	 Bo Saglimbeni


سِوىْ رجُلْ ! 	 , Ngt 6:4 ke na k. na muntu


وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ؟؟ . 	 Bwidi Yave kamonisina ti Aloni kasola mwingi kaba nganga yi Nzambi?


وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي صَلاَةِ التَّطَوُّعِ. 	 Yo kele kisambu ya Yezu salaka ntangu yandi longaka balongoki na yandi mutindu ya kusamba.


﴿لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى ﴾ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


قَالَ: وَأَيْنَ رَأَيْتِنِي؟ قَالَتْ: رَأَيْتُكَ عَلَى الْجَارِيَةِ، فَقَالَ: مَا رَأَيْتِنِي، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُنَا الْقُرْآنَ وَهُوَ جُنُبٌ. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


ِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلا إ 	 Kana nkutu vo muntu okubikidi nkinzi ye kani diambote, dilenda kala vo nkinzi wau ke uyangidikanga Nzambi ko.


(وجَفْرَةُ بَنِي خُوَيْلِدٍ: ماءٌ لبَنِي عُقَيْلٍ) من هَوازِنَ. 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


"تَرَاصُّوا بَيْنَكُمْ في الصَّلاَةِ، لا تَتَخَلَّلْكُمُ الشَّيَاطِينُ كأَنَّهَا بَنَاتُ حَذَفٍ " ، و في روايَةٍ: "كَأَوْلاَدِ الْحَذَفِ " . 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


قَطُّ بِنَفَقَةِ نَفْسِهِ؟ وَمَنْ يَغْرِسُ كَرْمًا وَمِنْ ثَمَرِهِ لاَ يَأْكُلُ؟ أَوْ مَنْ يَرْعَى رَعِيَّةً وَمِنْ لَبَنِ الرَّعِيَّةِ 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


وَالَّذِینَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ 	 Aweyi Selo Yambuta Besadilanga o Unu?


وَأَمَّا كَوْنُ أَهْلِ الصُّفَّةِ كَانُوا قَبْلَ الْمَبْعَثِ مُهْتَدِينَ . 	 Kansi ke vavioka ola zayingi ko baningameswa kwa mapolisia, nze una bayindula.


عِبَادُ اللهِ فِيْ المَدِيْنَةِ 	 Bantu yina kelemfukilaka Nzambi tazinga na Paladisu.


وَانْدِحَارَاً وَكَرَّةً وَانْتِصَارَا 	 Bo ta kuzenga yo ye kulosa yo na tiya.


﴿ قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ ﴾ [ق: 4] 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


(هـ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ "عَلَى ذِرْوَةِ كُلِّ بعيرٍ شَيْطَانٌ" . 	 "Yandi ta kusula mansanga yonso na meso" ya bantu.


كَلامُكَ جَمْرٌ 	 Disolo na Kimvuka.


لَمَا وَجَدَّتَ أجْمَل قِصَّة ُعِشْق ٍ تَنْتَهِي انْتِحَارا.. ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


بَدْرٌ سَنَا أَمْ قَدْ خَبَتْ أَنْوَارُهُ 	 Na luyantiku, beto vandaka kuyela mbote ve.


لاَ يَهُم مَا إذَا كُنتَ تَمضِي أم تَعُود، 	 Yambula kudiyangisa sambu na bima yina nge ta dia, ta nwa, to ta lwata.


معدل تقييم المستوى: 0 لَطَآْلَمَآْ تَمَيْزْت بِطَرْحْ الْجَدِيِدْ 	 Keto diet ketosis levels: 0 comments


اَلرِّبا وَ اِنْ كَثُرَ فَاِنَّ عاقِبَتَهُ تَصيرُ اِلى قُلٍّ؛ 	 kono yo wa fubyoudou na mono ne!"


بعَطَّرَ فَرَنْسِيّ اغَنِيّ اغَنِيّآت 	 Yandi ke kuyimbaka na bandînga kituba mpe kifalanse.


مَا هُوَ مَلَكُوتُ ٱللهِ؟ 	 Nani Nzambi yi kyedika?


ومنها: عِتْقُ الجَنِينِ هَل يَنْفُذُ مِنْ حِينِهِ أَوْ هُوَ مَوْقُوفٌ عَلى خُرُوجِهِ حَيًّا؟ فِي المَسْأَلةِ رِوَايَتَانِ: إحْدَاهُمَا: يَنْفُذُ مِنْ حِينِهِ وَهُوَ المَذْهَبُ. 	 Keti yo me katukaka na lusambu ya luvunu to nkutu na bisalu ya bampeve ya mbi?


بَيۡنَ يَدَىِ ٱللَّهِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


قَالَ: كَانَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي دِينَارٍ فَقَدْ أُصِيبَ زَوْجُهَا وَأَخُوهَا يَوْمَ أُحُدٍ ، 	 Yandi disaka bantu mingi na mwa ndambu ya mampa mpi ya mbisi, yandi belulaka bambefo, yandi futumunaka bafwa.


الله سبحانه: ﴿وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ 	 Leza wādi wingidija manwa mavule pa kulombola bapolofeto bandi milangwe yandi:


فيهْ الجوْ وُ نَظيفْ 	 'Lupangu ya mvimba vandaka bunkete kibeni.


ولماذا تلاحظ الْقَشَّةَ فِي عَيْنِ أَخِيكَ، وَلكِنَّكَ لاَ تَتَنَبَّهُ إلى الخشبة الْكَبِيرَةِ فِي عَيْنِكَ؟ أَوْ كَيْفَ تَقْدِرُ أَنْ تَقُولَ لأَخِيكَ: يَاأَخِي، دَعْنِي أُخْرِجِ الْقَشَّةَ الَّتِي فِي عَيْنِكَ! 	 3 Ye sambu na inki nge ke kutala mwa-dititi yina ikele na mpangi na nge, ye nge ke kumona ve dibaya yina ikele na disu na nge? 4 To inki mutindu nge ke kutuba na mpangi na nge: Bika, mono ta katula mwa - dititi na disu na nge; ye tala dibaya ikele na disu na nge? 5 Muntu ya luvunu, katula ntete na disu na nge nti ya nene, Ibuna nge ta kumona mbote sambu na kukatula mwa - dititi na disu ya mpangi na nge.


وـ القومَ بِسَيْفِه: جَلَدَهُمْ، 	 , Ebr 4:9 k. sambu na bantu


{الصالح يَرْفَعُهُ والذين يَمْكُرُونَ السيئات لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أولئك}. 	 Na yau, Nzambi tafwa bantu yonso ya mbi.


فَهْيَ تَرْوِي جِرَاحَهَا والحُرُوقَا 	 Yo ke pesaa mayele mpi kimpwanza.


و "رَوَاسِيَ" صِفَةٌ لِمَفْعُولٍ مَحْذوفٍ والتقديرُ: جبالًا رَواسِيَ، وَلَمْ يُنَوَّنْ لأَنَّهُ اسْمٌ مَمْنُوعٌ من الصَرْفِ، فَهُو عَلَى زِنَةِ مَفَاعِلَ. 	 Yandi salaka bangumba, banzadi mungwa, mpi banzadi.


5392 - الثُّلثُ والثُّلثُ كَثِيرٌ إنَّ صَدَقَتَكَ مِنْ مالِكَ صَدَقَةٌ وإنَّ نَفَقَتَكَ على عِيالِكَ صَدَقَةٌ وإنَّ مَا تأكُلُ امْرَأتُكَ مِنْ مالِكَ صَدَقَةٌ وإنَّكَ أنْ تَدَعَ أهْلَكَ بِخَيْرٍ خَيْرٌ مِنْ أنْ تدعهم يتكففون الناس 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


وَ تَكْذِبُونَ مِنْ غَيْرِ اِحْراج . 	 , Luv 23:1 Kumwangi n. zaluvunu ko


لَ هَسِِندَ 	 Yollande Pambu


وَ لا نَعيْ أنْ 	 Beto me zaba ve.


وَيُحْرِقُونَ بُيُوتَكِ بِٱلنَّارِ، وَيُجْرُونَ عَلَيْكِ أَحْكَامًا قُدَّامَ عُيُونِ نِسَاءٍ كَثِيرَةٍ. 	 Bo Yaku rapongei-ngeikara bo racambu pakandasa, bo kaupuna Yaku


فَأَنْتَ مَلِكٌ. 	 vu ke t un bakabaka ^^


ٱللَّهُمَّ مَـٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِى ٱلۡمُلۡكَ مَن تَشَآءُ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


سَأَلَ الرَّأْسُ لِمَاذَا الرَّأْسُ أَعلَى؟ 	 Inki Kele Mambu ya Nzambi Yina Beto Lenda Bakisa Ve?


١٩فَقَالُوا لَهُ: "أَيْنَ هُوَ أَبُوكَ؟." 	 19 Bo tubaka na yandi mpi: Na wapi ikele Tata na nge?


مـنْ يـرحلْ 	 Nandu Nani Nandu


يَتَفَكَّرُونَ } . 	 Inki kele dibanza na beno?"


َ َْ ِ َُ إِلَي ََوسوسَََفََ الشيطان َ ْ َ ْه 	 Na nima bo kumaka kubinga wanzyo yai Satana Dyabulu.


عَنِ الَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


كدو: كَدَاء وكُدَيّ. 	 F: te: tena bantu bami: bamingi haba:


مَمَاتٌ لِحَيٍّ أوْ حَياةٌ لمَيّتِ 	 Desizio na bo ke tendula luzingu to lufwa.


علَى ظُهُورِه مْ ، وكَا نَ مَ ْ 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجٰدِلُ فِى اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطٰنٍ مَّرِيدٍ 	 Bwisa Bangindu Yonso Yina Ke Kangaka Nzayilu ya Nzambi!


سورة النساء: وَلاَ تَهِنُواْ فِي ابْتِغَاء الْقَوْمِ إِن تَكُونُواْ تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللّهِ مَا لاَ يَرْجُونَ وَكَانَ اللّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا . 	 3 Mutindu mosi beno bankento, beno lemfukila babakala na beno,+ sambu kana bankaka na kati na bo ke lemfuka ve na ndinga ya Nzambi, bo kuma kulemfuka na nzila ya bikalulu ya bankento na bo kukonda nde beno tuba ata kima mosi,+ 2 sambu bo ta mona na meso na bo mosi bikalulu na beno ya bunkete+ ti luzitu ya mingi.


فلمْ يشربْ نخْبَ الثمالةِ 	 Minganga ke tubaka nde bo fwete nwa diaka ve malafu ata fioti.


عَيْشِي: هُوَ طَيَّارٌ 	 Sujet: Mbote na bino!


فیها صَوْتَ عَبْدٍ مُسْلِمٍ سُجِنَ فیها بِمُخالَفَتِهِ، وَذاقَ طَعْمَ عَذابِها بِمَعْصِیَتِهِ، 	 nikauwaka tukauwaka ukauwaka mkauwaka akauwaka wakauwaka ukauwaka ikauwaka likauwaka yakauwaka kikauwaka vikauwaka ikauwaka zikauwaka ukauwaka kukauwaka pakauwaka mukauwaka


هِشَامُ بنُ عَمَّارٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيْزِ بنُ الوَلِيْدِ بنِ سُلَيْمَانَ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُوْلُ: 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


قَالَ: فَلَمْ أَعُدْ بَعْدَهَا ." 	 Nge ke tuba nde, "Mu ke zola ve kutubila yo."


ألَحانَ فَرَحِ وسلامْ 	 Luzingu ya Kukonda Nsuka na Ngemba mpi na Bumosi - BAR.


يَذْكُرُ شَيْئًا، 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


مَا مَعْنَى أَنْ ‹نُرَاعِيَ بَعْضُنَا بَعْضًا›؟ 	 Inki Mutindu Beto Lenda "Pesa Mvutu na Konso Muntu"?


إِلَى بَيْضَاءَ ... 	 Dilla Kudilla Kudilla...


97) فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


لَنْ يَكُوْنَ هذَا صَعْبًا 	 Yo vandaka ve pete.


َ يَ ْأتِكُمْ َمَثلُ الّذِين 	 Her bodies like yai yai yai


لاََ أَبْتَغي بِكَ بَدَلاًَ 	 Mu vutukaka diaka ve ata mbala mosi sambu na kubula nsaka ya mbongo.


15 مَنِ اعْتَرَفَ أَنَّ يَسُوعَ هُوَ ابْنُ اللهِ، فَاللهُ يَثْبُتُ فِيهِ وَهُوَ فِي اللهِ. 	 15 Wonso utambudilanga, vo Yesu i Mwan'a Nzambi, Nzambi usikilanga mu yandi ye yandi mu Nzambi.


وَ دریْ سبز ْ 	 sperma kele


عَنْ اَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ص: اِنّى قَدْ خَلَفْتُ فِيْكُمْ اِثْنَتَيْنِ لَنْ تَضِلُّوْا بَعْدَهُمَا، كِتَابَ اللهِ وَ سُنَّتِى. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


أَنْ يَقْصِدَ الْجَالِبُ أَوِ الدَّافِعُ ذَلِكَ الْإِضْرَارِ؛ كَالْمُرَخِّصِ فِي سِلْعَتِهِ قَصْدًا لِطَلَبِ مَعَاشِهِ، وَصَحِبَهُ قَصْدُ الْإِضْرَارِ بِالْغَيْرِ. 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


اللهْ يَعَطِيكْ العآفَيةْ وَ جآرِيْ التَحمِيِلْ 	 Nzambi kupesa beno ngolo ya nitu ti kivuvu na kulanda nzila na yandi.


كُلُّ أَخِي سَابِقَةٍ مِرْجَمِ 	 Sambu konso mpangi kele muyekudi,+


متْفاعلنْ فاعلُنْ فعولنْ 43 	 Vanda Lust43


كُلَِ دُونِ كَزِيِيَ إِسَوْبَيْرُو لُوَرَمْ مَتٗغٗبَيْدٗ سَآ كَدَ أَوْ حَتْتَا كَرْنُ كُلَشِ دِيُويُ غُوجِنْ 	 Sambu na kusala bansosa mpi kulonguka bima yai, bantu ya siansi ke lutisaka bamposo, bangonda to nkutu bamvula.


قَالَ "يَنْفَعُكَ إِنْ حَدَّثْتُكَ." 	 Yandi yikaka nde: "Kansi, beto me zaba mutindu beto ta zwa beno!"


وَقَالَ غَيْرُهُ: فِيهِ قَوْلَانِ. 	 Mwana-bakala yina sekaka mpi tubaka nde: "Ee, me zaba."


مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُ 	 Nzambi Ya Nkaka Ve


فَكَانَتْ تُسَمَّى الشَّهِيدَةَ. 	 Bo ke bingaka yo Paki.


فَكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَى قَائِلا: "أَرسِلْ رِجَالاً يَستَطلِعُونَ أَرضَ كَنعَانَ الَّتِي أَنَا مُعطِيهَا لِبَنِي إِسرَائِيل، رَجُلاً واحِداً مِن كُلِّ سِبطٍ مِن أَسبَاطِ آبَائِهِم تُرسِلُونَ، كُلُّ وَاحِدٍ يَكُونُ رَئِيسًا مِن بَينِهِم." 	 Ngeye) que kwenda vititi mensu arriba Ntoto. nzambi abajo.Nfumbi que kwenda fondo canasta nkutare mismo Tata (Yayi. nzambi por los cuatro costados .


(۶۶) يا مَنْ خَلَقَنى وَسَوَّانى ، يا مَنْ رَزَقَنى وَرَبَّانى ، يا مَنْ اَطْعَمَنى وَسَقانى ، يا مَنْ قَرَّبَنى وَ اَدْنانى ، يا مَنْ عَصَمَنى وَكَفانى ، يا مَنْ حَفَظَنى وَكَلانى ، يا مَنْ اَعَزَّنى وَاَغْنانى ، يا مَنْ وَفَّقَنى وَهَدانى ، يا مَنْ انَسَنى وَآوانى ، يامَنْ اَماتَنى وَاَحْيانى 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


فَرْعٌ: إذَا وَجَبَ عَلَى أَهْلِ الْقَافِلَةِ طَلَبُ الْمَاءِ، فَأَرْسَلُوا وَاحِدًا مِنْهُمْ إلَى صَوْبِ الطَّلَبِ، فَرَجَعَ وَقَالَ: لَمْ أَجِدْ شَيْئًا، قُبِلَ خَبَرُهُ وَجَازَ لَهُمْ التَّيَمُّمُ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


وَالمَلائِكَةُ يَجُرُّونَهُ بِيَدَينِ مِنْ تَمْرٍ وَسَحَابْ 	 Ebuna bawanzio vilaka.


أَمْرَاضٌ مُزْمِنَةٌ 	 Bambu belaka.


^ " فَقَالَ لَهُمْ بُولُسُ:"ضَرَبُونَا جَهْرًا غَيْرَ مَقْضِيٍّ عَلَيْنَا، وَنَحْنُ رَجُلاَنِ رُومَانِيَّانِ، وَأَلْقَوْنَا فيِ السِّجْنِ. 	 Yo yina, beno basika mpi beno kwenda na ngemba." 37 Kansi Polo tubilaka bo nde: "Bo bulaka beto fimbu na meso ya bantu kukonda kusambisa beto, ata beto kele bantu ya Roma,+ mpi bo tulaka beto na boloko.


أَيُّهَا الرَّبُّ سَيِّدُنَا، مَا أَعْظَمَ اسْمَكَ فِي كُلِّ الأَرْضِ، بِهِ بَسَطْتَ جَلاَلَكَ فَوْقَ السَّمَاوَاتِ. 	 22 Bantu mingi ta kutuba na mono na kilumbu yina: Mfumu, Mfumu, beto bikulaka ve na zina na nge, ye beto kulaka ve ba mpeve ya mbi na zina na nge, ye beto salaka ve mambu mingi ya kuyituka na zina na nge?


Allah Subhanahu Wa Ta'ala said: اَللّٰهُ الَّذِيْ رَفَعَ السَّمٰوٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوٰى عَلَى... 	 Wanzyo vutudilaka yandi nde: 'Ngolo ya Nzambi takwisa na nge.


فَقَالَ: أَنْتَ رَأَيْتَهُ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ، وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ. 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


﴿وَلَن يَجْعَلَ اللّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلاً﴾ 	 Kuna nza ankulu, Nzambi wasadilanga afundisi muna vuluza nkangu andi muna mpasi.


فَلَمَّا وَصَلَهُمُ الْكِتَابُ , قَرَءُوهُ سِرًّا , وَرَدُّوا إِلَيْهِ: إِنَّا كَمَا تُحِبُّ , فَمَتَى أَحْبَبْتَ أَخْرَجْنَاكَ مِنْ مَحْبَسِكَ . 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


مَنْ يُنْكِرُ هَذَا؟!! 	 ya pu personne ici???


2 ـ باب { كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ } 	 Laporte 5 Bakambu 6


﴿ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ ﴾ 	 mu yandi tuna nunguswa babo.


قَالَ: وَيُقَالُ أَيْضًا لِدَاخِلِ الرَّكِيَّةِ مِنْ أَسْفَلِهَا إِلَى أَعْلَاهَا: جُفٌّ، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الْقَطْعِ، يَعْنِي: مَا قُطِعَ مِنْ قُشُورِهَا. 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


أَ لَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ ماءٍ مَهِينٍ 	 Diaka, beto me konda masa ya mbote ya kunwa.


فَهَلْ تَعْلَمِينْ ؟ 	 Mbi tulenda longuka?


غِشَاوَةً، إِنَّكَ سَمِيْعُ الدعَاءِ، يَا اللهُ، يَا اللهُ، يَا اللهُ، يا سَرِيعاً 	 " Benu yangadala, minkangu ya banzelu ya zulu; benu yangadala, benu bisielo ya Nzambi.


أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ للهِ، وَالْحَمْدُ للهِ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


إنّ الْحَيَاةِ دَارِ فَنّاء هِيَ رِحْلَةُ قَصِيْرَةً 	 Kieleka: Kana muntu me fwa, luzingu na yandi ke sukaka.


هؤُلاَءِ الْوَارِدُونَ بِأَسْمَائِهِمْ رُؤَسَاءُ فِي عَشَائِرِهِمْ وَبُيُوتِ آبَائِهِمِ امْتَدُّوا كَثِيرًا، 	 Landila dyaka makolo mole yo vana mo kwa mfumu vata.Wawu bamona mpalanga zozo zan'nene ndonga ya sivika.


﴿أَفَرَأَيْتُمُ الْماءَ الَّذي تَشْرَبُونَ﴾ 	 inbe di bianga yo tikodokala bareme mai ke sungunu nga,


(وَقَوْلُهُ) مُؤَدَّاةٌ تَفْسِيرٌ لِذَلِكَ، كَمَا يُقَالُ: فُلَانٌ عَالِمٌ فَفِيهِ يُعْلَمُ بِاللَّفْظِ الثَّانِي أَنَّ الْمُرَادَ بِالْأَوَّلِ عِلْمُ الْفِقْهَ. 	 13 Kansi ntangu yandi yina, Mpeve ya kieleka, ta kwisa, yandi ta kunata beno kati na kieleka yonso: Sambu yandi ta kutuba ve katuka na luzolo na yandi mosi; kansi yandi ata kutuba yina yonso ya yandi ta kuwa, ye yandi ta kuzabisa beno mambu yina yonso ta kwisa.


عَــنْ بَعْـِلهَا وَابْنِهَا إِنْبَاءُ لَهْـفَـانِ؟ 	 Inki beto me bakisa na yina me tala nkento mpi mwana na yandi?


{ فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ (12) } 	 13 Mono yawa mpe semwa biabionsono biakala mu zulu ye va ntoto ye ku nsi antoto ye va mbu ye biabionsono biena mu biau biavova: Kwa yandi vwendi va kiandu ye kwa Mwan'ameme, bika kwakala nsambulu ye nzitusu ye nkembo ye ngolo mu mvu miamvu ya mvu.


وَكَمْ ذَخائِرَ ما عِنْدَ المُلُوكِ لَها 	 Ntotila vandaka kuvila ve nde yau kele mbi na kubaka kima ya ngani.


" لَمْ يُرَ لِلْمُتَحَابَّيْنِ مِثْلُ النِّكَاحِ " 	 "Ata Mbala Mosi Ve Muntu Me Tubaka Mutindu Yai"


معَكَ أُريدُ أَنْ أكونَ 	 , Mar 9:35 muntu ke zola kuvanda m.


هَلْ يَمْتَنِعُ عَلَيْهِ الْوَطْءُ؟ . 	 Keti Koti Memrewaka


فَأوْقَعَنِيْ وَقَدْ هَرَبْتُ إلَيْكَ مِنْ صَغَائِرِ ذُنُوب مُوبِقَة وَكَبَائِرِ أَعْمَال مُرْدِيَـة حَتَّى إذَا قَارَفْتُ مَعْصِيَتَـكَ وَاسْتَوْجَبْتُ بِسُوءِ سَعْيِي سَخْطَتَكَ فَتَلَ عَنِّي عِذَارَ غَدْرِهِ، وَتَلَقَّانِي بكَلِمَةِ كُفْرهِ، وَتَوَلَّى الْبَراءَةَ مِنِّي وَأَدْبَرَ مُوَلِّيَاً عَنِّي، فَأَصْحَرنِي لِغَضَبِكَ فَرِيداً، وَأَخْرَجَني إلى فِنَاءِ نَقِمَتِكَ طَرِيداً 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


وَيُبَاحُ لَهُ بَعْدَ انْقِضَاءِ الْعِدَّةِ. 	 ^ Yo ke monana bonso nde yandi ke lungisa ve lusilu na yandi.


اشْمَخْ بِأنْفٍ ما انحنى لمُدنَسٍ =يا ابن الطَهارةِ مَنْ سِواكَ البَاسَلُ ؟ 	 Inki mutindu bana ya Adami bakaka disumu?


﴿یٰۤاَیُّہَا الَّذِیۡنَ اٰمَنُوۡا لِمَ تَقُوۡلُوۡنَ مَا لَا تَفۡعَلُوۡنَ ﴿۲﴾ ﴾ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


6 - فَسَأَلَهُ: "مَا اسْمُكَ؟" فَأَجَابَ: "يَعْقُوبُ." 	 8 Sambu yandi vandaka kutubila yandi: Basika na muntu yai, mpeve ya mbi! 9 Ye yandi yufulaka yandi: Zina na nge nani?


مِنَ فِي مَحَلِّ رفع، أَيْ: لَا مَانِعَ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ إِلَّا اللَّهُ الرَّاحِمُ. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


يَ سلام يَ سلامْ ... 	 salama salam -


مَاْ عُدْتُ دَاْرِيْ ! 	 Nsuka-Nsuka Bo Butaka!


عَلِميني كَيفَ تَرْتَوِي 	 Songa yandi mutindu ya kudibongisa.


قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللهِ وَاللهُ مَعَ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


إذْ كُنْتُ مُغْرىً 	 ya no me meto mas.


تعالى {لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا 	 Yandi fwete lolula bantu yina kesala yandi mbi, ti nkento na yandi mpi.


هَلْ يَعُودُ عَمَلُهُ الْأَوَّلُ ؟ 	 Akweyi diaka bele yandi?


قرآن مجید مى فرماید: "مَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ 	 Kesava Bandi


اِنَّ مَثَلَ عِیْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَؕ-خَلَقَهٗ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهٗ كُنْ فَیَكُوْنُ (۵۹) (آل عمران:۵۹) 	 Wau vo Adami mu fwaniswa kia Nzambi kavangilwa disongele vo wakala ye fu ya Nzambi, nze i zola, ngangu, ndungidi ye nkuma.


أَلَا إِنَّمَا الْمُرْجِيُّ بِالدِّينِ يَمْزَحُ 	 Keti bibuti na yandi salaka disumu?


لِأَنَّ عِصْيَانَ اللَّهِ تَعَالَى عَظِيمٌ وَ إِنْ كَانَ الذَّنْبُ صَغِيرًا , 	 Bo Dieu Khie - Bo Kashi


وَهُوَ الَّذٖى يَتَوَفّٰیكُمْ بِالَّيْلِ 18 	 Bo Bo Ki Beti Episode 18


لأَنَّ هذِهِ هِيَ مَشِيئَةُ الَّذِي أَرْسَلَنِي: أَنَّ كُلَّ مَنْ يَرَى الابْنَ وَيُؤْمِنُ بِهِ تَكُونُ لَهُ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ، وَأَنَا أُقِيمُهُ فِي الْيَوْمِ الأَخِيرِ." 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


وَ ليـسَ لِـحضْـــرتـــهِ مـنْـتـــهـىَ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


ويقول الله تعالى: ﴿وَمَا أَصَابَكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَبِإِذْنِ اللّهِ وَلِيَعْلَمَ الْمُؤْمِنِينَ﴾5. 	 Wavova vo: "O mokena yo Nzambi diansadisa kikilu, musungula mu ntangwa ina yamonanga vo kilenda dio zayisa kwa muntu ko.


كَحَلْتُ الطَّرْفَ مِنْهُ بِالسُّهَادِ 	 Mu fuana ntangu nioso ku pesaka yandi mua kiminu na yandi.


12- وَ نُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذاَ هُمْ مِنَ الْأَجْداَثِ إِلَى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ. 	 Kana bo niokulaka mono, bo ta niokula beno mpi; kana bo zitisaka ndinga na mono, bo ta kuzitisa mpi ya beno.


هَلْ يَكُونُ بِذَلِكَ آثِمًا عَاصِيًا أَمْ لَا ؟ وَمَا الَّذِي يَجِبُ عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ ؟ وَإِذَا سَأَلَهُ الْإِمَامُ عَنْ الزَّوَايَا وَالرَّبْطِ . 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


وَقَدْ كَمَّلَ الثَّمَانِينَ . 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


غَدُهُ يَسْتَبِيْحُ التَّجَاوُزَ 	 Kilumbu yina landaka, Esdrasi tangilaka bo diaka Nsiku.


فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: يَا نَبِيَّ اللهِ؟ وَفِيْ عِرَاقِنَا. 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


جَمِيعُ الَّذِينَ يَرَوْنَنِي يَسْتَهْزِئُونَ بِي، يَفْتَحُونَ شِفَاهَهُمْ عَلَيَّ بِالْبَاطِلِ، وَيَهُزُّونَ رُؤُوسَهُمْ قَائِلِينَ: 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


والعُمرُوس: الجَدْيُ، شامِيَّة، وَالْجَمْعُ العمارِس، وَرُبَّمَا قِيلَ لِلْغُلَامِ الحادِر عُمْرُوس؛ عَنْ أَبي عَمْرٍو. 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


0 إذآ تـم كسـرْ بَيضـهْ .,! 	 C vrai yo kutu na tiaka doute te!vrai animateur!


شَمْسِ سَمَاءِ الْأَسْرَارِ، وَمَظْهَرِ الْأَنْوَارِ، 	 Nomazulu Mpinga


نادَيْتُ يا اللهُ زِدْني مِنْ شَذاهْ 	 Pa zambi yangu munigulule.


﴿ فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


انْ تَنَامُ هَادِئَةً عَلَى قُبُورٍ كَثِيرَةٍ 	 lala salama bwana kubwa


قال: (فَسُنَنُ الأَقْوَالِ سَبْعَ عَشْرَةَ: الاسْتِفْتَاحُ، وَالتَّعَوُّذُ، وَالْبَسْمَلَةُ، وَالتَّأْمِينُ). 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


هِيَ تَتَكلَّمُ الصِينِيَّة. 	 [point d'interrogation] yandi ke tubaka shinwa?


5 وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَبِيحَ وَجَعَلْنَهَا رُجُومًۭا لِّلشَّيَطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ 	 Kansi, wau twatomene fimpa tusansu twankaka twa Nkand'a Nzambi, twabakwidi vo ke diavavanga ko vo muntu kakala mwan'antete muna kituka nkulu a Masia.


وَ أَمْهَلْتَهُمْ ثِقَةً بِدَوَامِ مُلْكِكَ ، 	 Bansadi ya kwikama.


إِنِّـي اصْطَفَيْتُكَ لِلفُـؤَادِ سَـمِيْرَهُ 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


163- إِذا جاءَكَ الْمُنافِقُونَ قالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنافِقِينَ لَكاذِبُونَ (1) "4" 	 13 Kansi ntangu yandi yina, Mpeve ya kieleka, ta kwisa, yandi ta kunata beno kati na kieleka yonso: Sambu yandi ta kutuba ve katuka na luzolo na yandi mosi; kansi yandi ata kutuba yina yonso ya yandi ta kuwa, ye yandi ta kuzabisa beno mambu yina yonso ta kwisa.


وَأَمَّا خَوْفَهُمْ فَلاَ تَخَافُوهُ وَلاَ تَضْطَرِبُوا 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve, ata na kuwa boma ve.


32.9 يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ 	 32 Sambu Nzambi me kukangisa bo5 yonso, na kukonda kulemfuka, na mpila nde yandi kuwila bo yonso mawa.


أُمَنَاءُ جَمْعُ أَمِينٍ 	 two yai yai people .


أَرَدْتُ لأَقْتُلَكَ 	 Beto me kwisa sambu na kufwa nge


لا تَعْدِلَنَّ بأَبِي سَرِيعِ، إِذا غَدَتْ نَكْباءُ بالصَّقِيعِ 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


تُگَن دَن تِكُ 	 Youyou Bambuta


الْعِلْمُ يَنْهَى أَهْلَهُ ... 	 Telim yandi ..


﴿ أُولَئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ﴾ 	 kasi miti ya lavo lulama ya tiya.


14 فَفَوَّضَ الأَمْرَ إِلَى خَالِقِ الْكَائِنَاتِ، وَحَضَّ أَصْحَابَهُ أَنْ يُقَاتِلُوا بِبَسَالَةٍ، وَيَبْذُلُوا أَنْفُسَهُمْ دُونَ الشَّرِيعَةِ وَالْهَيْكَلِ وَالْمَدِينَةِ وَالْوَطَنِ وَالدَّوْلَةِ وَنَصَبَ مَحَلَّتَهُ عِنْدَ مُودَيْنَ، 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu[78]: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


1. فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّه (). 	 (4) Sun God Nzambi


(فَمَنْ افْتَرَى عَلَى اللهِ الكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ) (). 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


يَتَفَكَّرونَ } 	 Inki kele dibanza na beno?"


لَوْ تِنْسِيهْ... 	 Filipinki - Wala twist...


21 قالَ صلّى اللّه عليه و آله: مَنْ زارَ عالِما فَكَاءنَّما زارَني ، وَ مَنْ صافَحَ عالِما فَكاءنَّما صافَحَني ، وَ مَنْ جالَسَ عالِماً فَكَاءنَّما جالَسَني ، وَ مَنْ جالَسَني فِى الدُّنْيا اءجْلَسْتُهُ مَعى يَوْمَ الْقِيامَةِ. (98) 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


عَالِيَةٌ أَحْكَامُكَ فَوْقَهُ . 	 Yo yina bo ta kuvanda bo mosi ba zusi na beno.


وَأَيُّ بَيْتٍ اسْبَقَ مِنْ سَهْمِ الطِّرِمَّاحِ? 	 Yinki mutindu yinza kekumina ntangu mfumu na yau kekatulua?


فِي ٱلْعَالَمِ سَيَكُونُ لَكُمْ ضِيقٌ، وَلَكِنْ ثِقُوا: أَنَا قَدْ غَلَبْتُ ٱلْعَالَمَ." 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


عَلَيْكُمْ إِنْ يَّظْهَرُوْا إِنَّهُمْ 	 Yo ya lo supe.


إِلا قَالَ الْمَلَكُ: وَلَكَ مثل ذَلِكَ " 	 ^ To "Sambu nge kudikumisa ve bonso yandi."


(سفر دانيال 2: 43) وَبِمَا رَأَيْتَ الْحَدِيدَ مُخْتَلِطًا بِخَزَفِ الطِّينِ، فَإِنَّهُمْ يَخْتَلِطُونَ بِنَسْلِ النَّاسِ، وَلكِنْ لاَ يَتَلاَصَقُ هذَا بِذَاكَ، كَمَا أَنَّ الْحَدِيدَ لاَ يَخْتَلِطُ بِالْخَزَفِ. 	 23 Binwani bu bakoma Yesu va kulunsi, babonga mvwatu miandi, bavanga mio kunku biia, kinwani kunku kunku, mboki kinkuti mpe; kinkuti ka kiatewa ko, kansi kiabwangwa kiakionsono tuka ku ntandu.


فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَصْحَـٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَـٰهَآ ءَايَةًۭ لِّلْعَـٰلَمِينَ 	 Bevwanga mpe zayi wafwana mu kuma kia Kintinu kia Nzambi ye mpila kisingikila mambu ova nza.


الْمُجَاهِدُ الشَّهِيدُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِأَعْظَمَ أَجْراً مِمَّنْ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kukangama na Nzambi Me Luta Bimvwama


اَنْ تَشْفَعَ لَهُ اِلَى اللَّهِ فى قَضاَّءِ حاجَتِهِ وَنُجْحِ طَلِبَتِهِ فِى الدُّنْيا 	 Nzambi ke sambisaka muntu ya kwikama mpi muntu ya mbi


قَيِّدِيْ فــ ضُمَنِيْ إلَيِكَ 	 Baka - Kwaami


آوكيَ ردّيتْ لِعْيُونِكْ ^^ 	 BetulaPendula "


أَعْطَى مَنْ سُئِلَ مِنْ فَضْلِهِ ، وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ 	 Ntotila Balaki bingaka yandi mbala ya zole mpi silaka na kupesa yandi konso kima yina yandi me zola.


2وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ دَيْنُونَةَ ٱللهِ هِيَ حَسَبُ ٱلْحَقِّ عَلَى ٱلَّذِينَ يَفْعَلُونَ مِثْلَ هَذِهِ. 	 Bakula ti Nzambi wunkuwanga zi nsambudulu zyosu, bwidi tu fweti sambidilanga ayi bwidi wu lenda fikimina kwidi Nzambi.


7 أَفَلا يُنْصِفُ اللهُ مُخْتَارِيهِ الَّذِينَ يَصْرُخُونَ إِلَيْهِ نَهَاراً وَلَيْلاً؟ أَمَا يُسْرِعُ فِي الاسْتِجَابَةِ لَهُمْ؟ 	 Ebuna, keti Nzambi ta zenga ve mambu na lunungu sambu na bantu yina yandi me solaka, bayina ke didilaka yandi mpimpa ti mwini, na ntangu yandi ke monisila bo ntima ya nda?"


أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ , فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


مُقْتَرِنِينَ (53) 	 Minami Kana (53)


وَاُمْلِىْ لَهُمْۗ اِنَّ كَيْدِىْ مَتِيْنٌ 	 Bakapu zole yina ke landa kele ti bansangu yina lenda sadisa beto na kuvanda ti makwela ya mbote.


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قَالَ لَا يُتْرَكُ بِجَزِيرَةِ الْعَرَبِ دِينَانِ. 	 Nzeye wo vo Nkand'a Nzambi una yo nkuma wasadisa konso muntu ozolele kala ye zingu kiavelela.


0 {● دَقَائِق فِي حَ ـيَاتكـِ ●} 	 Binkali minte Moko Faka Bo (5)


وَنَظَرَتْ نَظَرَاتٍ ... 	 ta gueno ta gueno ya me voy...


مَنْ سَيَدخُلُ مَلَكُوتَ الله؟ 	 Inki Ta Salama Ntangu Kimfumu ya Nzambi Ta Kwisa?


٢٠ فَقَالَ لَهُ ٱللهُ: يَا غَبِيُّ! 	 20 Kansi Nzambi kutuba na yandi: Zoba!


أما من كتاب الله سبحانه فإن الله تعالى يقول: وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ [آل عمران:97]. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


جَعَلَ اللَّهُ الْکَعْبَهَ الْبَیْتَ الْحَرَامَ قِیَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْیَ وَالْقَلَائِدَ ذَلِکَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ یَعْلَمُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَمَا فِی الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِکُلِّ شَیْءٍ عَلِیمٌ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


(1) قال الله تبارك وتعالـى: (فَاخْتَلَفَ الْأَحْزَابُ مِنْ بَيْنِهِمْ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ تحيافَرُوا مِنْ مَشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيـمٍ) (مريـم:37). 	 Nzambi kusakumunaka bau mpi kutubilaka bau nde: 'Beno buta bana mingi.


" وَجَبَلَ الرَّبُّ الالَهُ ادَمَ تُرَابا مِنَ الأرض وَنَفَخَ فِي انْفِهِ نَسَمَةَ حَيَاةٍ. 	 Nzambi zolaka nde bantu kukumisa ntoto paladisu mpi kukeba bambisi.


كلْ اللذِينَ " يكتُمونَ " عوَآطفهمْ بِـ إتقَآنْ.. 	 Tii bo kutela bo yonso ya bo kumonaka kuna.


وَفِي رِوَايَةٍ "مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا" . 	 "Konso ntangu yina beno salaka yo na muntu mosi na kati ya bantu yai ya kele mfunu mingi ve na kati ya bampangi na mono, beno salaka yo na mono." - MAT.


(والمِجْعَبُ كَمِنْبَرِ) مِنَ الرِّجَالِ. 	 Mpi bampasi ta mana,


3- فَهَلْ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنْ مُخْبِرٍ ... 	 Yokovanda -


فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ جَوَابَهُ 	 Polo pesaka mvutu mosi ya ke ndimisa.


فَالضَّمِيرُ فِي قَوْلِهِ " وَإِنْ تُصِبْهُمْ " يَعُودُ إلَى مَنْ ذَكَرَ . 	 "Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi"


منطق سليمان عليه الصلاة والسلام (ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ بِجُنُودٍ لا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ) 	 Salomon fukamaka na ntwala ya bantu yonso mpi sambaka (tala kifwanisu).


وَقَوْله: { وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَة وَالْأُولَى } يَقُول: وَإِنَّ لَنَا مُلْك مَا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَة , نُعْطِي مِنْهُمَا مَنْ أَرَدْنَا مِنْ خَلْقنَا , وَنُحْرِمهُ مَنْ شِئْنَا . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


٢ فَإِذَا أَحْزَنْتُكُمْ، + فَمَنْ يَسُرُّنِي إِلَّا ٱلَّذِينَ أَحْزَنْتُهُمْ؟ 	 2 Sambu kana mono2 ke kupesa beno kiadi, nani mpi ta kuyangidisa3 mono, kana ve yina wisamaka kiadi na nzila na mono?


فَقَالَ وَاحِدٌ: "ٱقْبَلْ وَٱذْهَبْ مَعَ عَبِيدِكَ." 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


(والمَرُّوتُ، كسَفُّود: وادٍ لبَنِي حِمَّان) كرمان (ابْن عَبْد العُزَّى، لَهُ يَوْمٌ) بَيْنَ (بني) قُشَيْرٍ وتَميم، كَذَا فِي الصِّحاح. 	 kisina, nkka yina nze mbngala ovo ti wu bavwa vndwa (vilaneswa), zma mpasi,


وَمَا كَادَ قَلْبِي بَعدَ أيّامَ جاوَزَتْ 	 18 Piere bakaka mvutu kaka bilumbu fioti na nima.


إبْتَسـِمْ smile ツ 	 Nseka Nsitukemba


اطْوَي الْمَسَافَات جَرْيَا.. 	 Bambikudulu yina kekokisamaka ntangu nionso.


بَـــيْـنْ اَلْأَسْــوَاقِ وَ اَلْـمَـتـَّاجِـرِ يَـتَـبَـضَـعُ 	 Ebuna Abele tafwa dyaka ve.


لكِنَّكُمْ تَطْلُبُونَ أَنْ تَقْتُلُونِي [وتُحاولونَ أنْ تَقتلوني] لأَنَّ كَلاَمِي لاَ مَوْضِعَ لَهُ فِيكُمْ. 	 Kansi beno ke sosa kufwa mono, sambu ndinga na mono ke yela ve na kati na beno.


وَالْوُضُوءُ الثَّابِتُ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ لَيْسَ فِيهِ أَخْذُ مَاءٍ جَدِيدٍ لِلْأُذُنَيْنِ وَلَا غَسْلُ مَا زَادَ عَلَى الْمَرْفِقَيْنِ وَالْكَعْبَيْنِ وَلَا مَسْحُ الْعُنُقِ وَلَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


14وَكَانَ الْفَرِّيسِيُّونَ أَيْضاً يَسْمَعُونَ هَذَا كُلَّهُ وَهُمْ مُحِبُّونَ لِلْمَالِ فَاسْتَهْزَأُوا بِهِ. 	 14 Ye ba Falize mpi, yina vandaka kuzola mbongo, waka mambu yina yonso, ye bo sekaka yandi.


عن أبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


وَحَاصِلُ جَوَابِ السُّبْكِيّ : أَنَّ مَا خَصَّ الْمُتَوَفَّى وَهُوَ النِّصْفُ مَقْسُومٌ بَيْنَ أَوْلَادِهِ الثَّلَاثَةِ وَلَا شَيْءَ لِوَلَدَيْ ابْنِهِ الْمُتَوَفَّى فِي حَيَاتِهِ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


فَالعَجْزُ بَعْدَ طِلابِهِ دَرَكُ 	 YEZU kudimonisaka mbala mingi na balongoki na yandi.


صّوَرَ نَيَاكِكِ 	 baka baka neko..


وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ: مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ ؟ قُلْنَا: نَحْنُ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


وَفُرُوضِهَا الَّتِي فَرَضْتَ وَوَظَائِفِهَا الَّتِي وَظَّفْتَ، 	 Sapula bilongwa Ne mingilo yandi.


- قُدْرَتِهِمْ عَلَىَ الْحُبِّ وَعَجْزِكِ عَنِ ذَلِكَ. 	 Monisa bawi nde nge ke zolaka bo mpi nde lukanu na nge kele ya kusadisa bo.


6وَجَاءَ إِلَى الْكَبْشِ صَاحِبِ الْقَرْنَيْنِ الَّذِي رَأَيْتُهُ وَاقِفاً عِنْدَ النَّهْرِ وَرَكَضَ إِلَيْهِ بِشِدَّةِ قُوَّتِهِ. 	 "Mono talaka mpi mono monaka mpunda mosi ya kunzuluka; muntu yina vandaka na zulu na yo, zina na yandi Lufwa.


هَلْ صَمَّمَ؟ شُفْتُنُّهْ صَما؟ 	 Keti Yo Kudibasikilaka?


لكِنْ أَرَادَتْ مَا تُرِيدُ مُطِيعَةً 	 Kuvila ve nde, nge lenda sumba ve bima yonso yina nge ke zolaka.


وَقَالَ فِي الْمَرَض: " فِي قُلُوبهمْ مَرَض " . 	 ^ To mbala ya nkaka, "tubaka bo na bo."


وَهُوَ تَهْدِيدٌ لَهُمْ. 	 Kyaka - Kubo


لمَنْ طَلَلٌ أبصَرْتُهُ فَشَجانِي ** كَخَطِّ زَبُورٍ في عَسِيبِ يَمَانِي 	 " Mu me fidisa ba mambou ya munu na insi ya mu vimba Samu ba yina ké na pasi bawu vuka,


أْنَآ عُضْوَة جَدِيدَةْ فِكُمْ ترحُبوآ فِينِي ؟ 	 Prima salutala a quel tipo.


• كَيْفَ أَشُمُّ؟ 	 Yoku kangae ta mono desu ne?


كَمَا أَتَى فِي الذِّكْرِ دُونَ مِرْيَهْ 	 11 Mvandi yindula Malia.


فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ فُلاَناً أَوْصَانِي إِلَيْكَ أَنْ آتِيَكَ، وَأكُوْنَ مَعَكَ. 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


سَائِقٌ جـ سَائِقُوْنَ 	 mutovki bangwala


12وَذَهَبُ تِلْكَ الْأَرْضِ جَيِّدٌ. 	 12 Wolo ya insi yina kele ya mbote.


قال تعالى: ﴿ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ﴾ [ص: 29]. 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


وإنِ شششإءِ إللةةِ تَعودوِنةةَ كلِ سَنةةِ وكِلَ عإمِ 	 Ikuma vo difwete kembelwanga nkumbu mosi kaka muna konso mvu.


كُلُ عَامٍ وَ أَنْتُمْ بِخَيْرٍ 	 Sambu konso mpangi kele muyekudi,+


28 وَسَتَبكُونَ وَتَصِرُّونَ بِأسنانِكُمْ حِينَ تَرَونَ إبراهِيمَ وَإسْحَقَ وَيَعقُوبَ وَكُلَّ الأنبِياءِ فِي مَلَكُوتِ اللهِ، بَينَما أنتُمْ مَطرُودُونَ خارِجاً. 	 28 Kuna ta kuvanda bidilu ti nkwetisa ya meno, ntangu beno ta kumona Abalahami ti Izaki ti Yakobi ti ba mbikudi yonso na kimfumu ya Nzambi, kansi beno, ya kulosama na nganda.


أوْ أَنَّهُ مَنْصوبٌ بـ "تَهَجَّدْ" لأَنَّهُ في مَعْنَى "تَنَفَّلْ"، فَكَأَنَّهُ قِيلَ: تَنَفَّلْ نَافْلَةً. 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


نَحْنُ عُنْوَانَكُمْ الْوَحِيدَ .. 	 Yo ya me he unido...


فَقالَ: أما تَعلَمونَ أنَّ المَریضَ یَستَریحُ إلى کُلِّ ما اُدخِلَ بِهِ عَلَیهِ ! 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


قَالَ: تَقول: طَرُوحٌ مَرُوح، تُعْجِلُ الظَّبِيَ أَن يَرُوح، وأَنشد: 	 Yandi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, mono yandi yai.'


نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ أُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ [ [ الحشر: 19 ] ، فلما 	 Kansi bantu vandaka kuvila mambote yina Nzambi vandaka kusadila bau.


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنْ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ. 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


(وَلَا يُسْتَغْفَرُ لِصَبِيٍّ) وَلَا مَجْنُونٍ لِأَنَّهُ لَا ذَنْبَ لَهُمَا. 	 Bo Juyi (se Bai Juyi).


ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِ رَبِّهِمْ فَاَهْلَكْنٰهُمْ بِذُنُوْبِهِمْ وَاَغْرَقْنَآ اٰلَ فِرْعَوْنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوْا ظٰلِمِيْنَ ﴿الأنفال: ۵۴﴾ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


كَانَ بِكُمْ 	 "Mono vandaka kubula bansaka ya mbongo ngolo.


أَكُنْـتِ أَوْ لَـمْ تَكُونِـي؟ 	 To Beto Or Not To Beto


(غَهَبَ) الْغَيْنُ وَالْهَاءُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى ظَلَامٍ وَقِلَّةِ ضِيَاءٍ، ثُمَّ يُسْتَعَارُ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


الْخلاَصَ هُوَ مِنَ الْيَهُودِ 	 , Yez 11:5 Lunungu ta vanda m.


وَوُدِّي اجْتِمَاعُ الشَّمْلِ إِنْ لَمْ يَكُنْ رَدُّ 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


وَهْوَ مِنَ الْمَعْدُوْمِ أولَى فِعْلاَ 	 Yandi vandaka ntwadisi ya nsi ya ntete ya Kabinda.


يَاْ عِيْدُ عُدْتَ، وَغَيْبَةُ الأَحْبَاْبِ 	 , Nk 37:21 kimpumbulu o., kansi yandi kavutudi


تَدْعُو فَأَنَا أُجِيبُكَ. 	 Tudila mono dikutu; pesa mono mvutu nswalu ntangu mono ke binga nge.


وَعَلَيْهِ ثَوْبٌ أَبْيَضُ وَهُوَ نَائِمٌ ثُمَّ أَتَيْتُهُ وَقَدْ 	 Yandi vandaka kupema na lufwa, bonso nde yandi vandaka na mpongi ya ngolo kukonda bandosi.


لاَ تَصْفَحْ عَنْ إِثْمِهِمْ وَلاَ تَمْحُ خَطِيَّتَهُمْ مِنْ أَمَامِكَ بَلْ لِيَكُونُوا مُتَعَثِّرِينَ أَمَامَكَ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


فَ وحَدكْ بَعَد آلَلَه تعَلَمْ , 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


فَقَالَ: " وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ؟ " 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


كُلِّهَا غَيْرَ أَنَّ النُّقْصَانَ إذَا كَانَ بِآفَةٍ سَمَاوِيَّةٍ وَاخْتَارَ قَطْعَ الْيَدِ لَا شَيْءَ لَهُ مِنْ الْأَرْشِ عِنْدَهُ، وَذَكَرَ شَمْسُ الْأَئِمَّةِ الْحَلْوَانِيُّ فِي شَرْحِهِ أَنَّهُ إنْ قَطَعَ أُصْبُعَهُ بِقِصَاصٍ وَجَبَ عَلَيْهِ فِي الْأُصْبُعِ فَلِلْمَقْطُوعَةِ يَدُهُ الْخِيَارُ، وَإِنْ قَطَعَ يَدَهُ ظُلْمًا فَلَا خِيَارَ لِلْقَاطِعِ، وَلَيْسَ لَهُ إلَّا الْقِصَاصُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


أَنَّهُ مَنْ عَمِلَ مِنْکُمْ سُوءاً بِجَهالَةٍ ثُمَّ تابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِیمٌ 	 Boti mutu beni mbembo yinkaka kankolukanga, nata nsamuni wunkaka zebi mbembo beni mwingi kansadisa.


﴿ أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


﴿وَ مِزٰاجُهُ مِنْ تَسْنِیمٍ * عَیناً یشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ﴾؛ 	 Mpi bampasi ta mana,


قال تعالى (((وَلا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطاً))) (الكهف: من الآية28) 	 Yandi tubaka nde: "Bika beto tulana dikebi sambu beto pesana kikesa ya kumonisa zola mpi ya kusala bisalu ya mbote, mpi beto yambula ve kuvukana na balukutakanu na beto, mutindu bantu ya nkaka kele ti kikalulu ya kusala, kansi beto pesana kikesa, mpi beno sala yo mingi kuluta sambu beno ke mona kilumbu ke finama."


بِأَنَّهُمْ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ 	 Kansi bau kolamaka na Nzambi mpi bau vandaka dyaka ve ti nswa ya kuzinga.


جنَ العُودَ َيحْ ِ 	 Τακης mono ta back


مۇنداق دەيدۇ: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ 	 Bo ke kuditudila ntima nde bo kele bantu ya lunungu, kansi bo ke vwezaka bantu ya nkaka.


فَلَمْ أَدْرِ هَلْ أَشْكُو زَمانِي 	 Yo a ti positivo, ya ves.


(أَوْ قَالَ لِأَمَتِهِ: أَوَّلُ وَلَدٍ تَلِدِينَهُ حُرٌّ فَوَلَدَتْ) وَلَدَيْنِ (حَيَّيْنِ مَعًا عَتَقَ 	 [13] To: muntu yina ta kubutuka; na kutuba ya mbote: yina ta kubutuka Santu.


وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَفَعَ قَبْلَ الْإِمَامِ بَعْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، فَقَالَ: مَا وَجَدْت عَنْ أَحَدٍ أَنَّهُ سَهَّلَ فِيهِ، كُلُّهُمْ يُشَدِّدُ فِيهِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


لَمْ يَكُنْ تَعْرِفُ ما حَدُّ الرِّضَى 	 Yandi vandaka kuzaba ve sambu na nki mambu yina yonso vandaka kubwila yandi.


14 عِنْدَ دُخُولِ الْكَهَنَةِ لاَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْقُدْسِ إِلَى الدَّارِ الْخَارِجِيَّةِ، بَلْ يَضَعُونَ هُنَاكَ ثِيَابَهُمُ الَّتِي يَخْدِمُونَ بِهَا لأَنَّهَا مُقَدَّسَةٌ، وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا غَيْرَهَا وَيَتَقَدَّمُونَ إِلَى مَا هُوَ لِلشَّعْبِ." 	 14Sambu bakala yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila[42] ya nketo, ye nketo yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila ya mpangi, [na yandi]; kana ve mutindu ya nkaka bana na beno ta kuvanda mvindu; kansi ntangu yai bo ikele ba santu.


لِلْغَيْرِ ، إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الْأَحْكَامِ الَّتِي تَتَّصِلُ 	 Soki Yo Te - Aime Nkanu


أَمْدَحُ مَا تُمْدَحُ بِهِ الدُّنْيَا أَنَّهَا زِينَةٌ وَمَتَاعٌ، وَمِنْ طَبِيعَةِ الزِّينَةِ وَالمَتَاعِ سُرْعَةُ التَّحَوُّلِ، وَقُرْبُ التَّبَدُّلِ. 	 Kibibila kintuba ti tsembolo dyambu dimbote beni mu befu, ayi khumbu zinkaka bamfwanikisa yawu dedi luzabu, ndwenga, luzolo ayi moyo.


فَقَالَ بُولُسُ: "أَمَّا أَنَا فَقَدْ وُلِدْتُ فِيهَا."" 	 Ye Polo tubaka: Kansi mono, mono ikele yo na nzila ya kubutuka.


{يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ}: يَبْسُطُ: يوسّع 	 * * * - sobaka_bobaka - Expand


وَلَكِنْ لاَ تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ 	 , Kuy 3:3 m., beno fwete simba yo ve


مَارَأْيُكَ فِيْ ذَالِكَ ؟ 	 Maaret Inki


تَتِمُّ لَهُ ابْتِدَاءً وَانْتِهَاءَ 	 Baka dilongi mpi kwenda na ntwala."


اِلَهِي اَنَا عَبْدُكَ الضَّعيفُ الْمُذْنِبُ، وَمَمْلُوكُكَ الْمُنيبُ، فَلا تَجْعَلْني مِمَّنْ صَرَفتَ عَنْهُ وَجْهَكَ، وَحَجَبَهُ سَهْوُهُ عَنْ عَفْوِكَ 	 Nandi wukhembi ti mambu mami madi mamboti kwidi nandi, ayi bo kanyindulanga mawu, ntim'andi wunkwangalalanga beni."


2-بُعْدَيْنِ نَرُوحُ هُونَ Images 	 2 Comments Kite Kite


وَ مَا رَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ 	 Kansi yandi zabaka yandi ve ti yandi butaka mwana bakala; yandi bingaka nkumbu ya yandi YESU.


اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا (4) ذَلِكَ أَمْرُ اللَّهِ 	 Nzambi me pesa bandongisila iya yina lenda tanina nge na mitambu ya Satana.


مَنْ صَدَّقَ بِالرِّسَالَةِ خَدَمَهَا 	 Kansi, yandi gulusaka bansadi na yandi ya kwikama.


لقد كان رسول الله يدعو فيقول: " اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِى دِينِىَ الَّذِى هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِى وَأَصْلِحْ لِى دُنْيَاىَ الَّتِى فِيهَا مَعَاشِى وَأَصْلِحْ لِى آخِرَتِى الَّتِى فِيهَا مَعَادِى وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِى فِى كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِى مِنْ كُلِّ شَرٍّ ." 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "E mpov'eno yambula yakala yangemba ntangwa zawonso, yasiwa o mungwa, kimana nwazaya una nufwete vanina e mvutu kwa konso muntu."


لِمَا تَعَلَّمَ الْعِلْمَ؟ 	 Aweyi tulenda vuila nluta muna longi dia yeto kibeni?


أمْ لَكُمْ كِتابٌ 	 Kieta ke Buka


"ما نَقُصَ مالٌ مِنْ صَدَقَة" 	 'Pitufina pesadilla'


فَعَذَرَكِ أَقْبَحُ مِنْ ذَنْبِكَ .. 	 "Mono fungunaka disumu na mono na nge" (5)


اللَّهُمَّ يا مَنْ دَلَعَ لِسانَ الصَّباحِ بنُِطْقِ تَبَلُّجِهِ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


فَتَكُونُ رِوَايَتُهُمْ تَعْدِيلًا مِنْهُمْ لَهُ، فَلَا يَجُوزُ لَنَا أَنْ نَتَعَقَّبَهُمْ فِي تَعْدِيلِهِمْ إيَّاهُ بِغَيْرِهِ. 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ 8 	 2 Na Bo Ndedi 8


يُفَصِّلُ ٱلْاَيَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ 	 Diaka, Kimfumu ya Nzambi ta longa bantu na yo.


أَنْفَآآآسْ ... 	 Anastasios Bo ...


لَا تنصدمٌون ، ترىَا كلْ هذيْ أعرآضْ ] يقوٌلوُن] لَا و أكثرْ بعَد ، 	 Nge ta mona mambu ya nene kuluta yai."


يَا بَاقِيْ 	 salah yo yel?


للٱخـرينْ منْ آلژْٱويـۃَ الٱچمـلْ 	 Kansi wasikila ye kwikizi kwa Nzambi ye kwa nkaz'andi.


فِيهَا خَالِدُونَ، أَلَمْ 	 Ban Bo Ngoi Ba Ngo, Yala


🌹و اشْهَدُ انَّ ٱللَّهَ مُنْجِزٌ مَا وَعَدَكَ 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


فلَمَّا سَمِعُوا بِقِيَامَةِ ٱلأَمْوَات، أَخَذَ بَعْضُهُم يَسْتَهْزِئُون، وقَالَ آخَرُون: "سَنَسْمَعُ مِنْكَ عَنْ هذَا مَرَّةً أُخْرى." 	 21 Ye ba mfinami na yandi, ya bo kuwaka yina, basikaka sambu na kukanga yandi; sambu bo vandaka kutuba: Yandi ikele na kilawu.


﴿تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِّنْ كُلِّ أَمْرٍ (4) ﴾ أَيْ تَهْبِطُ الْمَلائِكَةُ مِنْ كُلِّ سَمَاءٍ إِلَى الأَرْضِ، وَالْمُرَادُ بالرُّوحِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ أَشْرَفُ الْمَلائِكَةِ. 	 31 Ye yandi ta kutinda ba wanzio na yandi ti ndinga ya ngolo ya mpungi; ye bo ta kuvukisa ba solami na yandi ya mipepe iya, yantika nsuka mosi ya zulu, ti nsuka ya nkaka.


< === اَلْـمُـنْـتَدَيّــاَتْ اَلْـعَــاَمـّـةْ === > 	 quel baka ><


树 شجرةَََ شجراتَََ 	 Diedre Kuni


وكم دارَ بيْ 	 ke bono quel bimbo!


قَالَ النَّبِیُّ (ص) : "إِنَّ مَنِ ادَّعَى حُبَّنَا وَ هُوَ لَا یَعْمَلُ بِقَوْلِنَا فَلَیْسَ مِنَّا وَ لَا نَحْنُ مِنْهُ"؛[3] 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


"أذْهِبِ البَاسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ وأَنْتَ الشَّافِي، لا شِفَاءَ إلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لا يُغَادِرُ سَقَمًا." 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


تجازى دَيْنَهُ 	 Sinar Yandi Dian


أبْحَثُ عَنْ شَيءٍ رَبِيعِي، 	 mono ngieti sambula kima kiaki.


كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ ۙ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ ۚ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمۡ فَأَهۡلَكۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡ وَأَغۡرَقۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُواْ ظَٰلِمِينَ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


"إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ البَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً." 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


فَإِنْ كُنْتُ أَقُولُ ٱلْحَقَّ، فَلِمَاذَا لَسْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِي؟ 	 Kana mono ke kutuba kieleka, ,beno, sambu na inki beno ke kwikila mono ve?


﴿ قِيلَ ﴾: أَيْ لَــهُ. 	 Ye yandi kutubaka na bo: Yo me fwana.


أَلَا مَنْ مُبْلِغٌ فتيانَ قَوْمِي 	 ban ke ti vi


امْرَأَةٍ وَلَدَتْ 	 Kikanda mosi ya mpa me butuka:


قالَ (عليه السلام): وَ نَحْنُ رَيْحانَتا رَسُولِ اللّهِ، وَ سَيِّدا شَبابِ أهْلِ الْجَنّهِ، فَلَعَنَ اللّهُ مَنْ يَتَقَدَّمُ، اَوْ يُقَدِّمُ عَلَيْنا اَحَداً. ([۲]) 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


مَاتَ عَبْدُوْسٌ:فِي صَفَرٍ، سَنَةَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ وَثَلاَثِ مائَةٍ، وَدَارُهُ فِي مَدِيْنَةِ:السَّاجِيِّ. 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


سُرّ رَسُولُ اللّهِ - صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ - بِقَوْلِ سَعْدٍ وَنَشّطَهُ ذَلِكَ ثُمّ قَالَ: "سِيرُوا وَأَبْشِرُوا ، فَإِنّ 	 "Nge ta binga, mpi Yehowa ta ndima; nge ta dila sambu na kulomba lusadisu, mpi yandi ta tuba nde, 'Mono yandi yai!'" - YEZAYA 58:9.


صبآحكمْ / وٍمسآكمْ / مطرٍْ هتآنْ 	 Tigana Santana / Disu Ye Mvula


23فَبُهِتَ كُلُّ الْجُمُوعِ وَقَالُوا: أَلَعَلَّ هَذَا هُوَ ابْنُ دَاوُدَ؟ 24أَمَّا الْفَرِّيسِيُّونَ فَلَمَّا سَمِعُوا قَالُوا: هَذَا لاَ يُخْرِجُ الشَّيَاطِينَ إِلاَّ بِبَعْلَزَبُولَ رَئِيسِ الشَّيَاطِينِ. 	 23 Ye kibuka yonso yitukaka vandaka kutuba: Yandi yai lenda kuvanda mwana ya Davidi ve? 24 Kansi ba Falize, ya bo kuwaka mambu yina, kutuba: Yandi yai ke kukula ba mpeve ya mbi kaka na Belezebule, mfumu ya ba mpeve ya mbi.


حَيَ عَلَىَّ اَلَصَلَاَهَ ? 	 Keti beno zaba yandi?


Londra لندن لَنْدَن 	 Beto Londra'da


14وَالآنَ أَعُودُ إِلَى شَعْبِي، وَلَكِنْ دَعْنِي أُنْبِئُكَ بِمَا سَيُنْزِلُهُ هَذَا الشَّعْبُ بِقَوْمِكَ فِي آخِرِ الأَيَّامِ." 	 14 Yandi yina ta kembisa mono; sambu yandi ta kubaka yina ikele na mono, ye ta zabisa beno yo.


فَيَا لَكِ مِنْ صُحُفٍ سُطِّرَتْ 	 Beno banza diaka mutindo bayibaka beno


أَكَلْتُ ٱلْعَشَاءَ بَعْدَ أَنْ شَرِبْتُ قَلِيلًا. 	 Mu mekaka kutendudila yandi nde mono zolaka ve kutuba mpidina, mu tubaka yo na nsi ya makasi.


هَلْ جِئْتَ بِالسَّيَّارَةِ ؟ 	 Ngiufula: Keti nge me kwendaka dezia na Nzo ya Kimfumu?


- فَتَحَ - يَفْتَحُ = membuka 	 Tala = Membuka


وَكَانَ يَحْيَى -رَحِمَهُ اللهُ- مِنْ أَئِمَّةِ السُّنَّةِ، فَخَافَ مِنْ سَطْوَةِ الدَّوْلَةِ، وَأَجَابَ تَقِيَّةً. 	 Songa zitu muna moyo - Una Yave Kebadikilanga Moyo, Menga, Fu kia Katula Vumu | Kelonganga Nkand'a Nzambi


- مَنْ قابَلَتِ الفَراشَةُ ؟ 	 Nani wo kumikomarete kitanda


نِمْت لِكَي أَطِيْر: Sunset II 	 Sol Yolanda Sol YolandaComments: 2 ✭


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيَأْتِي أَحَدُنَا شَهْوَتَهُ وَيَكُونُ لَهُ فِيهَا أَجْرٌ؟ 	 Ye yandi tubaka: Inki mutindu mpi mono lenda [kubakisa] yo, kana muntu mosi ve kunatisa mono ?


ضَلُوعِيَ لِيهَ أَحِسّكْ تَرْجَفِينْ ؟ 	 [pronoun + adverb] nge me bakisa mono sesepi yai?


﴿وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوْا﴾ 	 Ata bambeni bangisa nge,


﴿وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ﴾ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


فَهُمْ لَنْ يَجوعوا. 	 Nsabiyumva → Nsala


وَمَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ عَلَى نَحْوِ مَا ذَكَرْنَا، إلَّا أَنَّهُمْ قَالُوا: لَا يَقْضِي إذَا جَامَعَ فِي النَّهَارِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


الَّذِي آتَيْناهُ آياتِنا فَانْسَلَخَ مِنْها فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطانُ فَكانَ مِنَ الْغاوِينَ وَ لَوْ شِئْنا لَرَفَعْناهُ بِها وَ لكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَ اتَّبَعَ هَواهُ 	 Mwingi tuvisa buboti mambu mambi Satana kama twadisa, twantubila byuvu abibi: Bwidi mambu ma luvunu ma Satana mambivisanga dizina di Yave?


لَوْ خافَكَ اللهُ عَلَيْهِ حَرَّمَهْ، 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwa ve Boma ya Bambisi Yina ke Pesaka Boma


كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ 	 Ediadi disonganga vo Yave kaka tufwete sambila, ke nzambi zakaka ko zaluvunu.


"يؤتيهم" من قوله تعالى: أُولئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ (1). 	 Ya kieleka, mono kutuba na beno, bo ikele ti lufutu na bo!


فَقَالَ: "لاَ تَمُرُّ." 	 Yandi tubilaka bau nde: 'Beno bika na kudila.


أَيْ مِنَ الثِّيَابِ 	 Bene se quel peso.


لَكِنْ أنا بَرَانِي السَّقَامُ 	 Mono kumaka mpi mupasudi-nzila na mvula yina.


لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يوُلَدْ . 	 Nta muntu uvukana Politiki.


قَالَ ذَاكَ خَيْرٌ لَهُمْ. 	 Kyaka - Kubo


ما لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ آنچه ندانستید. 	 Ata mpidina, keti bantangu ya nkaka nge lenda bakisa ve mbote diambu mosi ya nge me tanga?


قال الله عز وجل عن مريم: ﴿ فَحَمَلَتْهُ فَانْتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا * فَأَجَاءَهَا الْمَخَاضُ إِلَى جِذْعِ النَّخْلَةِ قَالَتْ يَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا وَكُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا ﴾ [مريم: 22، 23]. 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


أن تحلَمْ وَتَحلَمْ..وَتَحلَمْ.. ... 	 "Pesa mono mayele ya kubakisa mambu . . .


إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصُوصٌ[3] 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


Cepat أَسْرَعَ سُرْعَانَ 	 Mabuta ni kureta kisu


(قال الله تعلى): إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ 	 Wukiyuvusa: 'Yinkuwanga buboti bankaka ayi yimvanganga mangolo mwingi kuvisa mabanza mawu?


نَصَحْتَ للهِِ وَلِرَسُولِهِ، وَاَدَّیْتَ الاَْمانَةَ، فَجَزاکَ اللهُ عَنِ الاِْسْلامِ وَاَهْلِهِ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


أَن تَنبُذَ صُنعَ يَدَيكَ، 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


إنْ كُنْتِ أزمَعْتِ الرحيلَ فــلا 	 Ntembe kele ve nde nge takatuka na kisika yina kana mpila kele.


قـالَ النّبِيّ صلي الله عليه و آله: مَنْ ماتَ وَ لَيْسَ لَهُ اِمامٌ يَسْمَعُ لَهُ وَ يُطيعُ، مـاتَ مِيـتَةً جـاهِـلِيَّةً. 	 Muna Nkand'a Nzambi tutanganga vo: "Muna muntu mosi [Adami] i mwakotel'esumu muna nza, o lufwa mpe mun'esumu; i ngyandangiana luayandangian'o lufwa muna wantu awonso, wau yawonso basumuka."


بِسْمِ اللهِ، وَاللهُ أكْبَرُ مِنْكَ وَلَكَ، هٰذِهٖ عَقِيْقَةُ فُلَانٍ. 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


مُّعْرِضُونَ 23 	 masmambu 23


بِمَ نَصَحَ الْمُعَلِّمُ عُمَرَ؟ 	 Sambu na nki Yezu vandaka longi ya nene ya mutindu yai?


بَلْ وَاعِظِينَ بَعْضُنَا بَعْضًا، 	 Awa beto kele kusadisana konso ntangu


كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُواْ ءَايَاتِهِ وَ لِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ الْأَلْبَاب "[i] 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


وَأحفَادِهِمْ وَأحفَادِ أبْنَائِهِمْ. 	 Minamina Kids - Ntate Mogolo


فَلَسَوْفَ ۱ 	 mono me sena na filosofw


أَصْلَحَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَ دُنْیَاهُ 	 Kembela Nzambi me kusala ntoto,


يَا لَلْمَأْسَاةِ! 	 mambu kecut!


37 وَلكِنَّنَا فِي هذِهِ جَمِيعِهَا يَعْظُمُ انْتِصَارُنَا بِالَّذِي أَحَبَّنَا 	 37 Na yina, na mambu yai yonso beto ikele ya kununga ya kuluta na yina kuzolaka beto.


رَوَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حِمْيَرٍ عَنْ إِبْراهِيمَ بْنِ أَبِى عَبْلَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمِ: " مَنْ أَكَلَ دِرْهَمَاً رِبَاً فَهُوَ مِثْلُ ثَلاثَةٍ وَثَلاثِينَ زَنْيَةٍ ، وَمَنْ نَبَتَ لَحْمُهُ مِنْ سُحْتٍ ، فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِ " . 	 <div type="subSection"><title>Sambu na lukwikilu na yandi, Abraham gulukaka<note placement="foot">4,1-8 Paul ke yibukisa Luy 15, 6: Nzambi kitulaka Abra ham muntu ya masonga sa mbu yandi kwikilaka ntangu Nzambi silaka yandi nde: "Nge ta kituka tata ya mwana mo si ye nkâka ya bantekolo mingi mpila ve."


أَنْ تُضَاعِفُوا تَقَدُّمَكُمْ في ذلكَ أكْثَرَ فَأكْثَر." 	 Beno telama pana, beno nikana ve, mpi beno mona mutindu mono ta gulusa beno.'


"أَلَيْسَ اللّٰهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ." 	 Nzambi ke sambisaka na lunungu


فَكَيْفَ بِمَنْ أَدْرَكَ الحِنْثَ مِنْ مَقالِهِ 	 Beto ke lomba nge na kuzaba yo na nsadisa ya kamukanda yai.


{19} إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ 	 Ntangu fioti na nima, yandi kumaka nkuluntu.


وَتَتَّبِعُنَّي تَرَانِيمَ الوَحدَهْ 	 baka na treningu


لَبَّيْكَ . . . 	 Samu na nge ya kele . . .


أَنْتُمْ شُهُودٌ الْيَوْمَ."." 	 "Injih yai njih yai"


قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَـى 	 Vana ntandu, kalomba kwa Nzambi ko vo kankudikila nwaniwa.


تَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَوَحْيُهُ 	 Mpeni Bwana Utukufu Na Nguvu


تَطايَرَ الشَّرَرُ مِنْ عَيْنَيْهِ. 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


وَصَلَّىٰ عَلَيْكَ مَلائِكَتُهُ وَا نْبِيَاؤُهُ وَرُسُلُهُ 	 Yandi tindaka wanzio na yandi mpi gulusaka bo.


Cancer سَرَطَانْ 	 Me Kansa Kempele


أَلَنْ يَأْتي ؟ 	 bia?a tabaka


اَنْتِ خَادِمَةٌ 	 Yo ya me lo serví.


بِحِسَابِ ذَلِكَ. 	 Benibeni vous salut


وَ كَانَ قُرَيْشٌ تَحِلْفُ بِآبَائِهَا. 	 Ntangu yandi vandaka mwana, yandi vandaka kukeba bitwisi ya bibuti na yandi.


28- فَدَخَلَ إِلَيْهَا الْمَلاَكُ وَقَالَ: "سَلاَمٌ لَكِ أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا! 	 28 Ye ya Wanzio kotaka mfinama na yandi ye kutuba: - Mono ke pesa nge mbote, nge yina [Nzambi] me kufulusa mambote na yandi! *Mfumu ikele na nge; Nge ikele ya kusakumuka kati ya ba nketo.


وَقَدْ وَرَدَتْ فِي هَذَا 	 Yai kele dibaku yina Erodiade vandaka kusosa.


وَطَمِعَ فيهم مَنْ لَمْ يَكُنْ يَطْمَعُ فيهم، وَخَلَعَتِ الْعَرَبُ 	 Sambu bo me yoka yo tiya na mpila nde muntu mosi ve lenda luta kuna,


دَلِيلُنَا أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ الذَّكَاةِ كَالْمُسْلِمِ. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ : " لَيْلَةٌ طَلْقَةٌ، لَا حَارَّةٌ وَلَا بَارِدَةٌ، تُصْبِحُ الشَّمْسُ يَوْمَهَا حَمْرَاءَ ضَعِيفَةً . 	 I bosi, Yesu otumbidi e fu kiasonga e nkenda za kuyivunina, ovovele vo: "Avo se vana lukau lwa nkenda, kusiki mpungi ko nze una uvanganga akwa kivunina."


فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ. 	 papa vanda na yo.


" قالَ أَ راغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتِي يا إِبْراهِيمُ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَ اهْجُرْنِي مَلِيًّا." 	 Nzambi songaka Abrahami nde: 'Pardo, baka mwana na nge mosi kaka mpi pesa yandi bonso kimenga na ngumba mosi na nsi ya Moria.'


29 Juz 29 تَبٰرَكَ الَّذِيْ 	 du 29 Juin, à Subbunayaka Tanda


وَ نَغَمَات صَوتِي ...! 	 Bueno ya me voy...


مَنْ يَتْبَعْنِي فَلاَ يَتَخَبَّطُ فِي 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


راجِعُونَ، وَ صَلَواتُ اللهِ وَ بَرَکاتُهُ وَ تَحِیّاتُهُ عَلَیْکَ وَ عَلى ابآئِکَ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


وَاَعُوذُ بِمَنْعِ ٱللَّهِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


رَـآقتَ لَيَ 	 Yo-Yo pour la vie


رَبَّنا آتِهِمْ ضِعْفَیْنِ مِنَ الْعَذابِ وَ الْعَنْهُمْ لَعْناً کَبِیراً"۶۸" 	 Nzambi lolula beto.


ما تُخْفُونَ وَ ما تُعْلِنُونَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ فَذُوقُوا بِما نَسِيتُمْ لِقاءَ يَوْمِكُمْ هذا إِنَّا نَسِيناكُمْ وَ ذُوقُوا عَذابَ الْخُلْدِ بِما كُنْتُمْ 	 Vayi kafweti tadilanga mvandi mfumu'andi kadika thangu mwingi kavisa mambu mfumu'andi kantomba nandi kavanga, ayi mvandi kafweti vangila buawu.


هَـٰذِهِ سَيَّارَةُ المُدَرِّسِ وَ ذَلِكَ سَيَّارَةُ المُدِيرِ 	 Mpeve santu ta kwisa na zulu na nge, mpi nge ta buta mwana.


زَنْدًگُیٌ یًهَ دْفّتِرَ نِقّاٌشًیُ 	 ya fukin bumbaclut ya get buried..


شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ 	 Yandi pusanaka ti na buala, yandi ke wa bidilu na lueka (na ndambu ya nzo na bo).


وَلاَ تُفْرِطْ فِي صَلاَتِكَ وَلاَ تُهْمِل فِي عِبَادَةِ رَبِّكَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّي: 	 Son: VO mono


وَالْمُدَّةُ: الْغَايَةُ مِنَ الزَّمَانِ وَالْمَكَانِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


- بَكَاَنْ راقِّي تِنْقَطِعْ: 	 rupaka_tala:: Tala


وَلكِنْ مَازِلَتُ تَسْكٌننِي 	 Munu banzaka ti nge zolaka kosa munu.


كَ عَادَتِي 	 Fashion Yo Yo


بِكَ بِكُمَا بِكُمْ بِكِ بِكُمَا بِكُنَّ 	 It's Also Baka Mplayer Baka Mplayer Baka


وإياي، أتهلكنا بِمَا فعل السُّفَهَاء منا؟ " أَيْ لَا تُؤَاخِذْنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَاءُ الَّذِينَ عَبَدُوا الْعِجْلَ مِنَّا فَإِنَّا بُرَآءُ مِمَّا عَمِلُوا. 	 nasu kisa nanu kine nani kesa nasi kite nasi tuka suki nane tuka kaku nasu kise


Menunggu اِنْتَظَرَ - يَنْتَظِرُ 	 Marcus mvouka - Keba Na Ye


وَكُلُّ مَنْ حَوْلَهُ -يَا صَاحِ- قَدْ ذَهَبُوا 	 Lumbu kimosi twazonza, i bosi yatina kuna nzo.


لَئِنْ تَركتَ دِياراً قَدْ دَرَجْتَ بِهَا 	 Yindulula nde nge ke nata kamio mpi ke kwenda na mbanza mosi ya ntama.


وَهَلْ لِمَا نَدُرْ حُكْمُ مَا غَلَبْ 	 Ata mpidina, yo ke tendula ve nde lukanu ya kuwakana ya Nsiku bebaka.


أَمْكَنَ - يُمْكِنُ - إِمْكَانًا 	 lenda - lendo


آلىّّّّ مَنْ أسَتحٍوٌذْ فكًرِيّ , آلىّّّ مًنْ لمْ يٍسَتْحُوذَ قَلبِيّ سِوٌآهُ 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ) إِلَى قَوْلِهِ: (فَوْزًا عَظِيمًا) 	 merci pour ta reponse nene !


ضحَكُونَ وَ َ 	 Bakwa Nseka


flows اِنْسَجَمَ 	 Bibenda Bibenda.it


**عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النبي قَالَ: "سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ: الإِمَامُ الْعَادِلُ. 	 Mbikudi Yeremia tubaka masonga ntangu yandi tubaka nde: "O Yehowa, mono me zaba mbote nde nzila ya muntu kele ve ya yandi.


6 كُلُّنَا كَغَنَمٍ ضَلَلْنَا. 	 5 Bantangu ya nkaka, beto yonso ke kumaka ti basusi sambu na bampasi yina beto ke kutanaka ti yo.


وَلَا يَجُوز أَنْ يَنْطِق بِهِ إِلَّا مُعَرَّفًا . 	 Kansi beto fwete suka kaka ve na kuzaba zina na yandi.


وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴿20﴾ 	 Beto tadila mwa bambandu yina salamaka na luyantiku ya 1920.


بَلْدَةٌ طَيٍّبَةٌ 	 Nsi ya mbote,


٤ - إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


كُلّنَا أَمَلٌ أَنْ تَجِدْوا الْفَائِدَة 	 Diambu ya kiese kele nde beto yonso lenda vanda bantu ya mbote.


رَبَّنَا وَٱجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَآ أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيم 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


إِنَّ الصِّيَامَ يُورِثُ التَّقْوَى، وَمُرَاقَبَةَ اللهِ تَعَالَى، وَصَلَاحَ الْقُلُوبِ. 	 Kabula Kabula Pona mpi Kangama na Lusambu ya Kyeleka


قَالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: قَالَ لَنَا أَبِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: هَذِهِ مِنْ أَرْجَى آيَةٍ عِنْدِي فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى، لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَمَرَ نَبِيَّهُ أَنْ يُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عِنْدَهُ فَضْلًا كَبِيرًا، وَقَدْ بَيَّنَ تَعَالَى الْفَضْلَ الكبير في قوله تعالى: 	 Na nima yandi tubaka nde: 'Jéhovah mewila beto makasi sambu beto kezitisa ve minsiku na yandi yai mesonama na mukanda yai.'


وَقَالَ الشَّيْخُ عَبْدُ الْقَادِرِ فِي " الغنية " أَمَّا مَعْرِفَةُ الصَّانِعِ بِالْآيَاتِ وَالدَّلَالَاتِ - عَلَى وَجْهِ الِاخْتِصَارِ - فَهُوَ أَنْ يَعْرِفَ وَيَتَيَقَّنَ أَنَّ اللَّهَ وَاحِدٌ أَحَدٌ صَمَدٌ . 	 O zola kwaku ke kusolanga nsi ko, fu ya kisi nsi yovo mvuama ngatu nsukami.


《إِنْ یَنْصُرْکُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَکُمْ》 	 [52] To: Mbikudi mosi ve me kubasikaka na Galilea


مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ: 	 e non ti 'bbandunu mai:


إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ 51 	 TO Ingo Beto 51


وقَدْ كَانتْ ذُنوبِي.. 	 ke me ti fotiá su


وَما تَعَتَّقَ مِنْ نَبيذْ 	 Vinsent Inki


وقول الله عز وجل ((كُنْتُمْ خَيْرَ أُمّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللّهِ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


لمَنْ تكتـُبْ ؟ 	 Kuka vei mun sukat?


وُيَقْدَرْ جُوعْ الدّْمَاغْ 	 Muntu ya ke tambusa yo ke monisa nzala.


رَادْيُو أَرْضُرُومَ 	 Radisol radisol.ru


يقول الله تعالى: {وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ} [البقرة: 186]. 	 Ye yandi tubaka na bo: Kana mono kutubila beno, beno ta kwikila yo ve; 68 ye kana mono kuyula beno, beno ta kuvutudila mono mvutu ve [to beno ta kubika mono ve na kwenda].


﴿ يَحُولُ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَقَلۡبِهِۦ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وآية رقم: (20) من سورة يونس: ((وَيَقُولُونَ لَوْلاَ أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلّهِ فَانْتَظِرُواْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ *)). 	 17 Bo ikele na mpusa ya ngolo na yina me kutala beno na mpila ya kufwana ve, kansi bo ke kuzola kukatula2 beno, na mpila nde beno kuvanda na mpusa ya ngolo na yina me kutala bo.


وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وإلى كلامك 	 Keti Nzambi ta wa bisambu na nge mpi ta pesa mvutu?


أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدُ بنُ حَارِثَةَ فَقَاتَلَ بِهَا حَتَّى قُتِلَ شَهِيْدًا؛ ثُمَّ أَخَذَهَا جَعْفَرٌ فَقَاتَلَ بِهَا حَتَّى قُتِلَ شَهِيْدًا؛ 	 Kansi disumu, na mpila nde yo kumonana disumu, natilaka mono lufwa na yina ikele mbote, na mpila nde disumu kukuma na ba lutumu kima ya kuluta mbi mpenza.


أُمَّةٌ لَمْ تَزَلْ إِلَى اللهِ تَسْعَى 	 Ya kieleka, Nzambi kanaka ve nde mambu kusalama mutindu yai.


وَهَؤُلَاءِ إذَا أَظْهَرَ أَحَدُهُمْ شَيْئًا خَارِقًا لِلْعَادَةِ لَمْ يَخْرُجْ عَنْ أَنْ يَكُونَ حَالًا شَيْطَانِيًّا أَوْ حَالًا بهتانيا فَخَوَاصُّهُمْ تَقْتَرِنُ بِهِمْ الشَّيَاطِينُ كَمَا يَقَعُ لِبَعْضِ الْعُقَلَاءِ مِنْهُمْ وَقَدْ يَحْصُلُ ذَلِكَ لِغَيْرِ هَؤُلَاءِ لَكِنْ لَا تَقْتَرِنُ بِهِمْ الشَّيَاطِينُ إلَّا مَعَ نَوْعٍ مِنْ الْبِدْعَةِ إمَّا كَفْرٍ وَإِمَّا فِسْقٍ وَإِمَّا جَهْلٍ بِالشَّرْعِ . 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


?رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الوَهَّابُ? 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


اِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۙ﴿٥﴾ 	 17 Santisa bo na nzila ya kieleka; ndinga na nge ikele kieleka.


شُكْرَاً لَكْ ..! 	 Bonga Kwenda -


تِكْ تَكْ توكْ 	 mono toquel


3- ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ ﴾ [62]. 	 Yabeto ta tulabomabokonazuluyantu, kidimbuyakupesantumbamatukantamanaluzinguyabantumwa, badiakonoyampa ta kusalabisaluyalutondokumosi ye betotibanganga-nzambi, nantanguyamisa.


فَوَیْلٌ لِلْمُصَلِّینَ * الَّذِینَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ 	 Subhanaka ya ma'budu


قُلْتُ: وَمِنْ فُرُوعِ الْفَصْلِ ، مَا ذَكَرَهُ صَاحِبُ (التَّلْخِيصِ) وَالْبَغَوَيُّ ، وَالْأَصْحَابُ . 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


فَلَمْ یَجْعَلِ اسْمَہُ 	 - Keti beno lenda zaba zina ya muntu yayi?


وَلاَ اصْرِفُ عَنْهَا سُوءً 	 Kusala yandi mambi ve.


أَجَابَ رُؤَسَاءُ ٱلْكَهَنَةِ: "لَيْسَ لَنَا مَلِكٌ إِلَّا قَيْصَرَ!." 	 Bo me zabisa Yezu na kiese yonso nde: "Mfumu, ata bademo ke lemfukila beto ntangu beto ke sadila zina na nge."


مِنْ كُلِّ فَجَّ جَاءَهُ وَأَتَاهُ 	 Ata mpidina, bantu vandaka kukatuka na bisika yonso mpi kukwisa na yandi.+


: [ب د د] بَدَّدَ الشَّيْءَ فتَبَدَّدَ: فَرَّقَه فَتفَرَّقَ. 	 ^ To "Tula ntima na nge na; Tula dikebi na."


أَلَيْسَ أَبٌ وَاحِدٌ لِكُلِّنَا؟ أَلَيْسَ إِلَهٌ وَاحِدٌ خَلَقَنَا؟ فَلِمَاذَا نَغْدُرُ الرَّجُلُ بِأَخِيهِ لِتَدْنِيسِ عَهْدِ آبَائِنَا؟ 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَـكَنُوْدٌ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


كَم بِتُّ رَهِينةَ رَوعَتِك ! 	 susu ya solo penza ta grav rezon!


(سُئِلَ) عَنْ إمَامٍ يَؤُمُّ بِأُجْرَةٍ وَيَتْرُكُ فِي قِرَاءَتِهِ الْمَمْدُودَ الَّذِي لَابُدَّ مِنْهُ كَالْمُتَّصِلِ وَالْمُثَقَّلِ وَنَحْوَهُمَا فَهَلْ يَحْرُمُ عَلَيْهِ ذَلِكَ وَهَلْ ذَلِكَ يَضُرُّ فِي الصَّلَاةِ لِخَلَلٍ أَوْ بُطْلَانٍ وَهَلْ إذَا عَلِمَ أَنَّ ذَلِكَ حَرَامٌ، وَأَصَرَّ عَلَيْهِ يَفْسُقُ بِهِ أَوْ لَا وَهَلْ يَسْتَحِقُّ أُجْرَةً أَمْ لَا وَهَلْ يَكُونُ غَيْرُهُ أَوْلَى بِالْإِمَامَةِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا 	 Ane Bantu UP yo


لِأَنَّهُ يَتِيمٌ لَمْ يَرِثْ هُوَ وَأَبُوهُ مِنْ الْجَدِّ. 	 , Mat 5:10 Tabo ki ya baban. kuluka


(وَلَهُمْ عَذابُ الْحَرِيقِ) فِي الدُّنْيَا لِإِحْرَاقِهِمُ الْمُؤْمِنِينَ بِالنَّارِ. 	 Muna kubasadisa mu vwa nsi yayina, o Yave wavanga masivi.


{ قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ } 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وتَمْضِي الأَيَّامُ حتى نَجِدَ طُفولَتَنا سُرِقَتْ منّا." 	 "Beno bika yonso zole kuyela kumosi tii na nsungi ya kukatula bima na bilanga"


وَفَوْقَ راحَتَيْ 	 Na nima, mono yantikaka kudiwa na ngemba.


كَمْ مِنْ أُمٍّ 	 Nani Jiménez madre


كَيْفَ اَدْعُوكَ وأنا اَنَا .. 	 Gusi & Beto -


29 - باب مَنْ قَالَ فِي الْخُطْبَةِ بَعْدَ الثَّنَاءِ أَمَّا بَعْدُ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


مَا لِلَّيَالِي لَا تُؤَلِّفُ شَمْلَهَا بَعْدَ ابْنِ بَجْدَتِهَا أَبِي إِسْحَاقِ 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


وَ لاَ تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَ لاَ تُخَافِتْ بِهَا وَ ٱبْتَغِ بَيْنَ ذٰلِكَ سَبِيلاً 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


قَالَ: فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ؟ فَقُلْتُ: قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنَ الإِِبِلِ وَالْغَنَمِ، قَالَ: فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكَ. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (أَوْ تَجْمَعُ) عِبَادَكَ " 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


قَالَ " إِنْ شِئْتِ ." 	 bonso amba: "Shi muntu usaka


قِيلَ لَهُ: فَكَيْفَ تَرَي قُدُومَنَا علی اللَهِ؟ 	 Ye ba mpika kutuba na yandi: Keti nge me zola nde beto kwenda ye nde beto kutumuna yo?


إذا وَلَجَتْ قَيسٌ تِهَامَةَ قُرّرُوا بِهَا وَبِنَجْدٍ، هُمْ عَبيدُ هَوَانِ 	 Kansi ntangu bo kolamaka, bo salaka disumu mpi na nima bo fwaka.


مِّنْهُم مَّن كَلَّمَ اللَّهُ 	 , 2Bk 4:2 k. ya ndinga ya Nzambi


قَالَ: وَلَمْ أَرَهُ (انْتَهَى). 	 Yandi wavova: Ka i mono ko.


أَمْ لَهُمْ إِلَهٌ غَيْرُ اللهِ . 	 Nzambi Ya Nkaka Ve


كأَنَّني أَرَبْتُه بِرَيْبِ 	 Ntangu fioti na nima, mono zwaka kisalu na Autriche.


أَحَدُهَا " أَنْ يُقَالَ: لَيْسُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمْ يَحِلَّ طَعَامُهُ وَلَا نِسَاؤُهُ . 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


وَقِيلَ: فَلَا تَخْشَوْا عَاقِبَتَهُمْ. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ.{الَّذِينَ إِنْ مَّكَّنَّاهُمْ فِي 	 Nzambi Ke Sadilaka Ngolo na Yandi ti Lukanu


خَطَأً 2 ـ وَمَنْ 	 Kima (2) - Nani Nani


٥٩- بَابٌ: هَلْ يَشْتَرِي الرَّجُلُ صَدَقَتَهُ؟ 	 P65Â: vous resoudreÂ ? si Â / vous resoudre.


لَيَالِي الوَحْدَةِ دِي مُخِيفَةٌ 	 Balaka, ntotila ya Moab waka boma sambu na bau.


" يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ. 	 "Kaka Mutindu Tata Longaka Mono, Mono Ke Tuba"


4) فَأَيِسَ مِنْهَا (2) 	 Jeno Bika (2)


وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً 	 Yai kele kisika ve ya bana kebutukilaka.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ كَانَ لَهُ سَعَةٌ وَلَمْ يُضَحِّ 	 57 Ba Yuda mpi tubaka na yandi: Nge me lungisa ntete ve ba mvula makumi na tanu, ye nge me monaka Abalahami!


كَيْف أبْتِلِيْ بِعْلَلْ..؟! 	 kate hati kebal? wakakkaka


ثُمَّ قَالَ تَعَالَى ذِكْرُهُ: {سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ} [مريم: 79] أَيْ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ هَذَا الْكَافِرُ بِرَبِّهِ، الْقَائِلُ {لَأُوتَيَنَّ} [مريم: 77] فِي الْآخِرَةِ {مَالًا وَوَلَدًا} [الكهف: 39] {وَنَمُدُّ لَهُ مِنَ الْعَذَابِ مَدًّا} [مريم: 79] يَقُولُ: وَنَزِيدُهُ مِنَ الْعَذَابِ فِي جَهَنَّمَ بِقِيلِهِ الْكَذِبَ وَالْبَاطِلَ فِي الدُّنْيَا، زِيَادَةً عَلَى عَذَابِهِ بِكُفْرِهِ بِاللَّهِ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


وَاقْبَلْ مِنَّا الصّوْمَ وَالصّلاةَ 	 Balukutakanu mpi Lusambu


- ﴿ وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَـاتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَن قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُـمْ صَادِقِـينَ ﴾ ([102]). 	 Tata ya santu, keba bo na zina na nge ya nge pesaka mono, na mpila nde bo vanda mosi bonso beto.


وَأَنَ شَعْرَكَ 	 Nge ke kudiwaka


ٱلْ قَاضِيَةَ 	 Se'i Kesambi


29 فَقَالَ لَهُمْ هذَا الْجِنْسُ لاَ يُمْكِنُ أَنْ يَخْرُجَ بِشَيْءٍ إِلاَّ بِالصَّلاَةِ وَالصَّوْمِ. 	 21 Kansi ya mutindu yai ke kubasikaka kaka na kusamba ti kubuya madia.


π سِي مُهَنَد.. 	 DJ en Lesaka


وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۚ ذَ ٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا ﴿٣﴾ 	 Na kuzaba mbote-mbote nde bimvuka-dyambu nyonso fwete sala nyonso na mutindu nde manaka ya kutimuna minduki ya kuswama na insi ya ntoto ti ya kubambula ntima na bantu kiwoma ya minduki ya kuswama na insi ya ntoto yindula bansatu ya ntete-ntete ya bankento ti ya bana bankento,


ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُ ۖ ( ٨٢ ) 	 Nandi wutuba ti mwingi kabika kwiba, ayi kufingisa dizina di Nzambi.


اَلْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَدا 	 Love pe Kudika


" هَلَكَ الْمُتَنَطِّعُونَ " 	 Yo Yo Band"


تُکَادُونَ وَ لَا تَکِیدُونَ 	 Mpi kusadisana mpenza.


قَالَ: "فَارْجِعْ إِلَى وَالِدَيْكَ فَأَحْسِنْ صُحْبَتَهُمَا. 	 Baka Malako nata yandi ti nge, sambu mono ikele na mfunu na yandi sambu na kisalu.


فَبُعِثَ مَعَهُ قَوْمٌ لِيَدُلَّهُمْ، فَامْتَنَعَ مِنْ الدَّلَالَةِ، فَلَهُمْ ضَرْبُ عُنُقِهِ؛ لِأَنَّ أَمَانَهُ بِشَرْطٍ، وَلَمْ يُوجَدْ. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


فَإِذَا السَّمَاءُ تَشَقَّقَتْ بِأَمِينِهَا 	 Zulu luleka


33 وَكَانَ أَبُوهُ وَأُمُّهُ يَتَعَجَّبَانِ مِنْ هَذَا الْكَلامِ الَّذِي قِيلَ فِيهِ. 	 33 Ye tata na yandi ti mama na yandi yitukaka na mambu yina kutubakamaka sambu na yandi.


مِنْ ..~ بعيدٍ لبعيدٍ 	 Distanza Kétou - Kandi


§ڪِينَ ساڱاهِيُمِ سُپِرِين... 	 Tubo Espansibile Yo - Yo


وَقَالَ النَّقَّاشُ: لَمْ يَبْقَ يَهُودِيٌّ يَقُولُهَا؟ بَلْ قَدِ انْقَرَضُوا وَقِيلَ: 	 Yezu me yula bantu yina kele pene-pene na yandi nde: "Keti bo yonso kumi kumaka ve bunkete?