وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمَوَّازِ، وَكَذَلِكَ الْقَمْحُ وَالشَّعِيرُ وَالدَّرَاهِمُ وَالسَّبَائِكُ مِنْ الْفِضَّةِ، وَجْهُ الْقَوْلِ الْأَوَّلِ مَا احْتَجَّ بِهِ ابْنُ الْمَاجِشُونِ مِنْ أَنَّهُمَا صِنْفٌ وَاحِدٌ يُرِيدُ فِي الزَّكَاةِ، وَوَجْهُ قَوْلِ ابْنِ الْقَاسِمِ أَنَّهُمَا غَيْرُ مُتَمَاثِلَيْنِ فِي الصُّورَةِ وَالْقِيمَةِ وَهُمَا جِنْسَانِ، وَلِذَلِكَ جَازَ فِيهِمَا التَّفَاضُلُ وَلَا يَجُوزُ التَّفَاضُلُ فِي الْجِنْسِ الْوَاحِدِ مِنْهُمَا. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَذَهَبَ، وَرَجَعَ، فَقَالَ: لَمْ أَرَ شَيْئاً. 	 Yandi kwendaka kutala mpi yandi tubaka nde: 'Mono me mona kima ve.'


تَضْفِرُ شَوَاطِئِي .. 	 Yo Yo Country Coast...


عن عُمرَ -رَضِي اللهُ عَنْهُ- قالَ: بَينَما نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذاتَ يَوْمٍ إذْ طلَعَ عَلَيْنا رَجُلٌ شَديدُ بَيَاضِ الثِّيابِ، 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


‹ إِنِّي سَأُعْطِيكُمْ مَرَاحِمَ دَاوُدَ الصَّادِقَةَ › 	 "Mono Ta Tula Ngemba na Kuvanda Bankengi na Nge"


وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ . 	 Ya kieleka, yandi lendaka mpi yandi salaka yo!


عَاشُورَاءَ يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ اللهِ 	 Ke landa lutwadisu'a Nzambi.


وَ إِرْصادًا لِمَنْ حارَبَ اللّهَ وَ رَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ؛ توبه/۱۰۷ 	 mwan'a Nzambi lenda kwenda lebika mbende za ku nsi a bititi mu biemba na mu bikuti,


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي الْحَلْقَةِ وَرَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


وَٱلرُّوحُ مِنْ عَالَمِ ٱلْإِطْلَاقِ أَكْبَرُ مِنْ حَدٍّ وَقَيْدٍ وَأَزْمَانٍ وَأَحْكَامِ 	 Nzambi ke sambisaka muntu ya kwikama mpi muntu ya mbi


Conjugation of أَجَرَ - يَأْجُرُ 	 Cheap Keto _ Keto Diets


سَأَكُونُ بَطَاطًا حُلْوَةً، 	 Kana mu vandaka pizio,


قَالَ: فَهَذَا أَشَدّ مِنْ ذَلِكَ . 	 Yezu tubaka na bo: Yo yina mono tubaka na beno tuka luyantiku.


عَنَّا يَا خَيْرَ مَأمُوْلٍ وَّاَكْرَمَ 	 Kansi, tulenda sunda e mambu mama.


((إِذَا وُضِعَتِ الجنازةُ واحْتَمَلَهَا النَّاسُ أَوِ الرِّجَالُ عَلَى أعناقِهِمْ ، فَإنْ كَانَتْ صَالِحَةً ، قالتْ: قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي ، وَإنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ ، قالتْ: يَا وَيْلَهَا ! 	 5 Yo yina, ntangu yandi ke kwisa na nsi-ntoto, yandi ke tuba nde: "'Nge zolaka ve kimenga mpi dikabu, kansi nge yidikilaka mono nitu.


فْيَ هٍَوٍنْ كَوٍنْغً.. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


فَسَمِعَ الرُّسُلُ وَالإِخْوَةُ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْيَهُودِيَّةِ أَنَّ الأُمَمَ أَيْضًا قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


وَيا لَهُ مِنْ لُطْفٍ! 	 Que du Bo Bo Bonheur !


طَموحْ دَاعيِهْ - سَارهْ 2005 	 Yonesaka Susumu - - 2010


وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ?. 	 Bwidi Yave kaba sadisila?


وَقَدْ تَقَدَّمَ الْخِلَافُ فِيهِ. 	 Kansi, yandi mepesaka muntu yankaka kisalu ya kusambisa.


5وَالنُّورُ يُشْرِقُ فِي ظَلَامِ هَذِهِ الدُّنْيَا، وَالظَّلَامُ لَمْ يَقْدِرْ أَنْ يُطْفِئَهُ. 	 9 Nsemo ya kieleka yina ke pesaka bantu ya mitindu yonso nsemo zolaka kukwisa na nsi-ntoto.+ 10 Yandi vandaka na nsi-ntoto,+ mpi nsi-ntoto salamaka na nzila na yandi,+ kansi nsi-ntoto zabaka yandi ve.


وَإِنَّمَا لَنَا صَدِيقْ 	 Beto Badiani


عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، قَالَ: أُخْبِرْتُ عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ خَيْرُنَا؟ قَالَ: "أَزْهَدُكُمْ فِي الدُّنْيَا وَأَرْغَبُكُمْ فِي الْآخِرَةِ." 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


مَاْ الَّذِيْ يُوْجَدُ هُنَاْكَ ؟ 	 nani yori tōtoi mono yo


يْ ذَووووقْ .. 	 kima ngolo bia...


اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ 	 Nzambi ke mengaka bampasi mpi kukonda lunungu.


فَمَنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ (94) 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


مَنْ قُتِلَ في سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَمَنْ مَاتَ في سَبِيلِ الله فَهُوَ شَهِيدٌ ، وَالمَبْطُونُ شَهِيدٌ ، وَالمَطْعُونُ شَهِيدٌ ، وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ 	 Tu zebi ti Kibibila kintuba ti, bafwa basa zaba dyambu ko, buawu bulungi bu mbazu banlonganga mu mabundu mawombo dizabikini ti luvuno ayi bamvwezanga dizina di Nzambi.


أَمَرْتُكَ أَنِ اذْهَبْ 	 Bo Mukubesa: Eni.


کلید تسلیم:: وَالَّذِینَ جَاهَدُوا فِینَا لَنَهْدِیَنَّهُمْ سُبُلَنَا 	 Kyuvu: Bwidi tulenda sadila buboti thangu?


وَلِيَ دِيْنِ﴾ 	 lenda ma'e mbeta.


وَاللّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَايِكُمْ 	 TADILA DIAMBU YAI: Nzambi me zaba nge mbote-mbote.


" مَنْ سَأَلَ وَعِنْدَهُ مَا يُغْنِيهِ، فَإِنَّمَا يَسْتَكْثِرُ مِنَ النَّارِ " 	 Konso muntu yina tafukama ve, talosama na fulu ya tiya mingi.'


كُورِنْثُوسْ الأُولَى 16 كُورِنْثُوسْ الثَّانْيَة 1 	 Kabula Kabula 1 Bakorinto - Mambu Yina Ke na Kati


تسلـَمٌيــنْ عْ ترحيـُبْ الغـآؤيْ 	 ya un "t" à salut


ورد عليهم نوح بأدب الأنبياء العظيم: {قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلاَلَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ (61) أُبَلِّغُكُمْ رِسَالاَتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللّهِ مَا لاَ تَعْلَمُونَ (62) --... 	 Mwingi Nowa ayi dikanda dyandi babika kuzimbakana lukanu beni, Yave wubamonisa nkyama ku diyilu, mwingi batebukanga moyo.


فَقَالَ لَهُ: كُنِ ابْنَ وَقْتِكَ. 	 Bo tubaka nde: "Nge kele kibeni Mwana ya Nzambi."


لِدَرَجَةَ أَنّيّ َلمْ " اَسَتخّرْ الله 	 Kansi, Yobi kayambula Nzambi ko.


3009 - وَعَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: "مَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خُطْبَةً إلَّا أَمَرَنَا 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


فَلا تَكْذِبْ بَوْعِدِ اللَّهِ وَاتّقه وَلا تَكُونَنَّ عَلَى شَيْءٍ بِإِشْفَاقِ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


مَا مِن عَبْدٍ اسْتَرْعاهُ الله رَعِيَّةً، فَلَمْ يَحُطْها بنَصِيحَةٍ، إلَّا لَمْ يَجِدْ رائِحَةَ الْجَنَّةِ 	 Sambu Nzambi lenda mekama ve na mambu ya mbi mpi yandi mosi kemekaka ve ata muntu mosi na mutindu yina."


فلِكَـيْ تُحـرِقَ جِلـدي 	 , Nk 17:8 Tanina mono bonso m.


أَ لَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَىْ ءٍ قَديرٌ " 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


قَالَ: مَا كَانَ لِيَمْتَنِع مِنِّي. 	 Jon: Mono vandaka kuyindula nde mono mosi mpamba ke bakisa ve.


"وَ لاَ يَسْتَمِيلُهُ إِغْرَاءٌ" (و تحريكات او را برنيانگيزاند). 	 Mpi bika mvwama kudikumisa ve sambu na bimvwama na yandi."+


وعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قالت: مَا خُيِّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ أَحَدُهُمَا أَيْسَرُ مِنْ الْآخَرِ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ إِثْمًا فَإِنْ كَانَ إِثْمًا كَانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


لَفاضَ مِنْ بَعْدِ فَیْضِهِ خَجِلٌ 	 Mpi kimbeni lenda nata nsoni.


جَاءَ أَخِيْ 	 Nwannem kele


۱۶۷) وَ واعَدْنا مُوسى ثَلاثينَ لَيْلَةً وَ أَتْمَمْناها بِعَشْرٍ فَتَمَّ ميقاتُ رَبِّهِ أَرْبَعينَ لَيْلَةً وَ قالَ مُوسى لِأَخيهِ هارُونَ اخْلُفْني في قَوْمي وَ أَصْلِحْ وَ لا تَتَّبِعْ سَبيلَ الْمُفْسِدين 	 22 Mose tubaka ntete: " *Mfumu, Nzambi na beno, ta kutedimisina beno kati na ba mpangi na beno mbikudi bonso mono; beno ta kuwa yandi na yina yonso yandi lenda kutubila beno; 23 ye yo ta kukuma nde moyo yonso yina ta kuwa mbikudi yai ve ta kubebisama na kati na bantu " (A) 29.


ألَمْ تَقْـتُلْ وَلَمْ تُقْتَلْ 	 [interrogative negation] yandi ke lunga kubula ngolo ve?


فَآتَاهُمُ اللهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ وَاللهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِيْنَ. 	 Ya jura Nzambi mpembe, ya jura dundún Ndoki, ya jura Nzambi Mpungo arriba ntoto.


عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ رَسُول اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ قَالَ: 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


يبتسمْ فَ نبتسمْ 	 Tutu Smile mono


وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ يَمُوتُ، كَمَا بَدَأَهُمْ 	 Nzambi wavanga e nkubika ya kûla wantu muna lufwa vava kafuta e ntalu a lukûlu.


وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لَا تَکُونَ فِتْنَةٌ وَیَکُونَ الدِّینُ لِلَّهِ فَإِنِ انتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِینَ 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


-مَاذَا تُرِيدُ؟ 	 Nge zola inki ?


أَصْغَى إِلَى صَوْتِ صَلَاتِي. 	 Wa Kisambu na Mono


كُلَكَ ذَّوووقٌ .. 	 Bo yonso me kumaka ngolo


تحْتَ القهْرِ مُحالٌ يَسْلمْ 	 Café Kumaka Tienda


24قَوِّمْنِي يَارَبُّ بِحَقِّكَ لاَ بِغَضَبِكَ، لِئَلاَّ تُلاَشِيَنِي. 	 40 Beno ka luzolele kwiza kwa mono ko, mpasi luakala moyo.


قوله تعالى (لَا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنْزِفُونَ) 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


مَنْ يَتْبَعْنِي فَلاَ يَتَخَبَّطُ فِي الظَّلاَمِ بَلْ يَكُونُ لَهُ نُورُ الْحَيَاةِ" الانجيل بحسب يوحنا 8: 12 	 Muntu yina ke landa mono ta tambula ve na mpimpa ata fioti, kansi yandi ta vanda ti nsemo ya luzingu." - Yoane 8:12.


لَـْأْ شُكُرَ عْ وَاْجِبْ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


9:99 وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللَّهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ۚ أَلَا إِنَّهَا قُرْبَةٌ لَهُمْ ۚ سَيُدْخِلُهُمُ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


دِينَهُمْ دِينًا ٱلدِّينِ دَيْنٍ دَيْنٍ 	 Kimfumu ya Nzambi ta kumisa ntoto paladisu.


(وَبَنَاتِ عَمِّكَ وَبَنَاتِ عَمَّاتِكَ). 	 "Bana na Beno ya Babakala mpi ya Bankento Ta Bikula": (Min.


نَبِيّاً ، وَبِالْإِسْلَامِ دِيناً، وَبِالقرآن كِتَاباً، وَبِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً، وَبِعَلِيٍّ وَلِيّاً وَإِمَاماً وَبِالْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ وَالْأَئِمَّةِ . 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


يا مَنْ يَبَّسْتَ عُروقي فَباتَتِ العُروقُ مَجاسِد 	 Beno bansadi na mono,


وَعَنْ يَزِيْدَ، قَالَ: اخْتلَطَ حُصَيْنٌ. 	 Yandi tubilaka bau nde: 'Beno bika na kudila.


بَرْنَامَجٌ - بَرَامِجُ 	 Nos programmes _ watukaka


فََي ْق ُعدَ ِع ْندَكَ وأنْ َ 	 , Kuy 3:15 kimbeni na kati ya m. na nge ti


وَقَالَ الْأَزْهَرِيُّ: الْعَرَبُ تَقُولُ لِكُلِّ مَا كَانَ مِنْ بُطُونِ الْأَنْعَامِ ، وَمِنَ السَّمَاءِ ، أَوْ نَهْرٍ يَجْرِي: أَسْقَيْتُهُ ، أَيْ: جَعَلْتُهُ شُرْبًا لَهُ ، وَجَعَلْتُ لَهُ مِنْهُ مَسْقًى . 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


الصَّائِمُوْنَ عَنِ الْمُفَطِّرَاتِ 	 Lusambu Mafuta


0 أُحِبُّـــكَ عِنْــدَمَا ! 	 Beto Love 0


وَ مَنْ عَابَ عِيبَ وَ مَنْ شَتَمَ أُجِيبَ. 	 Kiese Ke Vandaka Mingi Kana Nsumuki Me Balula Ntima


رُوَيْدَكَ يا زَمانُ أكُلَّ يومٍ 	 Ya kélé diambu mu ké banezila bilumbu nyonso, mpangi ya munu.


روما 8:14 KEH; فَإِنَّ جَمِيعَ الْخَاضِعِينَ لِقِيَادَةِ رُوحِ اللهِ، هُمْ أَبْنَاءٌ لِلهِ. 	 Bar 8:14 mpeve ke twadisaka b. ya Nzambi


بَيْنَ أَيْدَي، بَيْن 	 Baba _ Beto Lacaze


فَلَستِ مُنايَ 	 , Dan 5:27 m. nge, nge me fwana ve


١٤ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ 	 14 heures - Ntangu a kumi ye ya , soit Ntangu a Nzole ya Nkokela


مَنْ لاَ يُكْرِمُ الابْنَ لاَ يُكْرِمُ الآبَ الَّذِي أَرْسَلَهُ." (21-23) 	 Yina ke zitisa Mwana ve, ke zitisaka Tata yina tindaka yandi ve.


25 فَدَعاهُم يَسوعُ، وقال: "أَنتُم تَعْلَمونَ أَنَّ الرُّؤَساءَ عندَ الأُمَمِ، يَتسلَّطونَ عَلَيهم، والعُظَماءَ يَسُودونَهم. 	 25 Ye Yezu, ya yandi bingaka bo mfinama na yandi, kutuba: Beno zaba nde ba mfumu ya makanda ke yalaka bo, ye nde bantu ya nene ke songaka kimfumu na zulu na bo.


فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ ْ 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi!


ْ َ }إِلَ ْي ِه ي :ُ َوقَ ْولـُـه 	 mba: "Kuno i kufula kadi nsa ke


فَقَالَ سَعِيْدُ بنُ المُسَيِّبِ: لاَ، حَتَّى يَجْتَمِعَ النَّاسُ. 	 Ba ya nkaka tubaka: Ve, yandi ke kusa kibuka.


قَوْلُهُ تَعَالَى: قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الْآيَةَ. 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


OrijinalÇevriyazım Çevriyazım 2 طُولْ إِللَيْلْ مَاعَمْ نَامْ حَتَّى نْهَارِي أَحْلَامْ 	 Mfunu ya bansadi vandaka mingi kibeni; yo yina bo kumisaka mono nkengi ya nziunga ntangu mono vandaka ti bamvula 21.


فِيهِ مَرَدَةُ 	 A ke zolaka nde


فَكآني لَمْ أكُنْ ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


عَنْ سَــيِّدِ الْآدَامِ فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ ؟ 	 Nani fwete baka lukumu sambu na nsoba ya bikalulu ya bantu na ntangu yai mpi na inza ya mpa?


وكَانَ دُعَـاؤُهُ: يَـا رَبِّ إِنِّـيْ 	 ^ Bibwanika padi i, "nkatadila ku."


وَلَكُمْ ما لَنا مِنْ هَواءٍ ومَاء.. 	 Pesa beto kaka ndunda mpi masa.


وَأَمَّا دَمُهُ فَأَحْرَزَهُ بِإِسْلَامِهِ ( وَلَا يُسْتَرَقُّ ) لِأَنَّهُ أَسْلَمَ قَبْلَهُ . 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


وأصُد وهَوَ ·$14يَكٍلمٌنْي</B> 	 Bun Bo Nam Bo $14.00


لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وَرَوَى أَبُو دَاوُد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ بِمَعْنَاهُ. 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


تَكادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّما أُلْقِيَ فِيها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ (8) 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


عُلِمَ ذَلِكَ مِنَ الْوِفَاقِ . 	 Tatamana kulonguka matedi Yave.


لاَ قيمَةَ لَهُ بَعْدَ ذَلكَ . 	 Ya kele ya mpamba.


وَ قَــدْ صُـــنْتُهَا مِنْ قُــــرُونٍ لِذَلِكْ ! 	 yo mes nge er!


ِ وأَوحي نَا إِ َل أُِم موسى أَ ْن أَر ِضعِ ِيو فَِإ َذا ِخ ْف ت َعلَْي ِو فَأَلْ ِق ِيو ِح الْيَ ِّم َوال َْ ْ َ ْ َ ُ ّ ِ ِ ِ ِ ي َ َِتَ ِاح َوال َُْتَزِن إِ ََّن َر ُّادوهُ إِلَْيك َو َجاعلُوهُ م َن الْ ُم ْر َسل 	 Wani du dakwa Jisas yan akwi muséké wayéka vékulaka vékulaka naaténdaka, Jisas déku dunyansat anga wandén.


شاءَ هُ إِنّ إِنْ 	 A ke zolaka nde


فَقَالَ لَهَا هَلْ عِنْدَكِ الآنَ حَسْوَةٌ 	 [12] To: beno ke kudikumsi ntangu yayi ya konda kifu.


مَنْ يَعِشْ 	 Nani Nani Live


قَالَ: فَمَا الْجَارِيَاتُ يُسْرًا؟ قَالَ: السُّفُنُ. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَ بِما جَاءَ عَنْ رَسُولِ اللهِ عَلى مُرَادِ رَسُولِ اللهِ 	 Ke bezolanga vanga luzolo lwa Nzambi ko.


وَفِي ذَلِكَ نُكْتَةٌ لَطِيفَةٌ. 	 Beto lutisa ntangu ya mbote!"


نُورٌ نور - اَنْوَارٌ 	 Baka - Ifè


وَإذا سُئِلْتَ بِهِ أَعْطَيْتَ. 	 "Beno Landa na Kulomba, Ebuna Bo Ta Pesa Beno"


إ نَنِيأَبُكِيَ مِنْ شَدَّةِ حُزْنِيٍّ!. 	 Yenge Kieno Tata Ntumua Mase!


هَلْ تَتَكَلَّمينَ الْفَرَنْسِيّة؟ 	 Nge zaba tuba kifalanse?


جَلَسَ عِنْدَ إِبْرَاهِيمَ وَارْتَقَبَا ذَلِكَ الْعَذَابَ ، فَلَمَّا اهْتَزَّتِ الْأَرْضُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ: (أَيْقَنْتُ بِاللَّهِ) فَسُمِّيَ الْيَقِينُ . 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


أَصْبَحْتَ لُبَّ بَنِي الْعَبَّاسِ كُلِّهِمُ ... 	 si ya ke sa pour me sortir de toutes ses merde ....


إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُه' أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِه وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


"الَّذِینَ آتَیْناهُمُ الْكِتابَ یَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولئِكَ یُؤْمِنُونَ بِهِ وَ مَنْ یَكْفُرْ بِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ." 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


حَتَّى أَنَّ مَنْ أَدْرَكَ الرُّكُوعَ الثَّانِيَ لَا يَصِيرُ مُدْرِكًا لِلرَّكْعَةِ عَلَى رِوَايَةِ بَابِ الْحَدَثِ، وَعَلَى رِوَايَةِ هَذَا الْبَابِ يَصِيرُ مُدْرِكًا لَهَا، وَالصَّحِيحُ رِوَايَةُ بَابِ الْحَدَثِ لِأَنَّ رُكُوعَهُ الْأَوَّلَ صَادَفَ مَحَلَّهُ لِحُصُولِهِ بَعْدَ الْقِرَاءَةِ فَوَقَعَ الثَّانِي مُكَرَّرًا فَلَا يُعْتَدُّ بِهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


" وَ كَيفَ تُرْمَى بِالْقُيودِ فَتاةُ ! 	 Sara: "Nge Kele Nkento ya Kitoko Mingi"


ولآأنتِ يَ بنتَ قحطَآن 	 [12] To: beno ke kudikumsi ntangu yayi ya konda kifu.


كَيْفَا؟؟ لمَاذَا؟؟ وَلكِنْ.. 	 spi - mpi k mini


مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


اللهَ يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوْبَ 	 Nzambi, Aaron Kadima Lukanu Lwa (AUTHOR)


إِنَّ مِنْ بَعْدِكُمْ 	 Bisoux bisoux à vous 2


وَ نُصْرَتى مُعَدَّةٌ لَکُمْ وَمَوَدَّتى خالِصَةٌ لَکُمْ آمینَ آمینَ؛ 	 kakatsi mpi xkam jukiluwa nkin,


لَمْ أَذُقْ مَنًّاً وَسَلْوَىْ 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


فَلَم توقَد مَعَ الجُشَمِيِّ نارُ 	 Nti ya bansende vandaka kupela tiya, kansi yo vandaka kuzika ve!


"وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ: يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ، إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِياءَ، وَجَعَلَكُمْ مُلُوكاً، وَآتاكُمْ ما لَمْ يُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعالَمِينَ. 	 Moïse kukutikaka bantu yonso mpi yandi tubaka nde: 'Beno wa beno bantu ketulaka ve kivuvu na Nzambi!


مَعَ أَنَّ هَذَيْنِ يُفْعَلَانِ فِي الْوَقْتِ. 	 Kadiambu ko; bukaka buntangu.


﴿لِّيُنذِرَ مَن كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ﴾ 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


"عَنْ بَشِیرٍ الدَّهَّانِ عَنْ صادق ع. 	 mpasi muntu,


حَمَلَتْ، أَمْ لَا 	 Kimmey, Bambi


أَيُّمَا إِهَابٍ ذُبِعَ فَقَدْ طَهُرَ 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


فَأَنْقَذَكُمُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


﴿ یَنْزِعُ عَنْھُمَا لِبَاسَھُمَا﴾ 	 Bo kumaka kutula dikebi na banzala na bo mosi


فِيَّ سُوءٌ 	 Bibi kitoko


َمُعادِياً لأَعدْائكَ مُسْتنّاً فيهِ بِسُنَّةِ خاتَمِ أنْبِيائِكَ. 	 Nge ta fwa bambeni.


اِذْهَبْ مَعَنَا فَنُحْسِنَ إِلَيْكَ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ 	 "Beto ke zola kukwenda ti beno, sambu beto me wa nde Nzambi kele ti beno." - ZEK.


6- بَابُ تَعْدِيلِ كَمْ يَجُوزُ؟ 	 6 Disongidila: Nani mono ikele (Mwana me tindama na Tata).


مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرأَ وَبَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا تَحْتَ الثَّرَى، 	 lumuna nuna na bandjaru, 52 dàngui, nda lumuna nuna na bandjaru bia,


أَجَابَ يَسُوع:"قَدْ قُلْتُ لَكُمْ: إِنِّي أَنَا هُوَ. 	 Yezu me songa bo na kikesa yonso nde: "Mono yandi yai."


وَسَيُحْبِطُ أَعْمالَهُمْ" أَيْ ثَوَابَ مَا عملوه. 	 Nzambi me sakumuna kibeni kisalu na bo.


21 أخبِرُونِي أنتُمْ يا مَنْ تُرِيدُونَ أنْ تَكُونُوا تَحتَ الشَّرِيعَةِ، ألا تَسمَعُونَ ما تَقُولُهُ الشَّرِيعَةُ؟ 22 فَإنَّهُ مَكتُوبٌ أنَّ إبْراهِيمَ كانَ لَهُ ابْنانِ: واحِدٌ مِنَ الجارِيَةِ، وَالآخَرُ مِنَ الحُرَّةِ. 	 21 Beno tuba na mono, beno ba yina ke kuzola kuvanda na nsi ya nsiku, keti beno ke kuwa nsiku ve ? 22 Sambu yo me sonamaka nde Abalahami vandaka na bana zole, mosi na nketo ya mpika, ye ya nkaka ya nketo ya kimpwanza.


وَا نَا ا بْرَا إِلَىٰ ٱللَّهِ وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ 	 Dilongi yai kepesaka ve Nzambi lukumu.


بَدَلَ أن نقطفَ الوردةَ 	 Yandina Roses


وَثَلَاثُونَ فَهُوَ الْمَالُ الْكَامِلُ، الثُّلُثُ مِنْهُ ثَلَاثَةَ عَشَرَ. 	 12 Mbasi yania yasika, ndambu yantatu yantangu yabandwa ye ndambu yantatu yangonda ye ndambu yantatu yazimbwetete, mpasi ndambu yantatu yabiau yakituka tombe, ndambu yantatu yamwini yalembwa kienzuka, ye bobo fuku mpe.


قَامَ عَنْ سَرِيرِهِ، وَتَمَشَّى عَلَى سَطْحِ بَيْتِ الْمَلِكِ، فَرَأَى مِنْ عَلَى السَّطْحِ امْرَأَةً تَسْتَحِمُّ. 	 Yândi wateka kwîza baka Nkênge, yândi vo mbote yavutuka koko yatûka.


فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ" 	 "Ata Ngogo Mosi Ve Kondaka Kulungana"


وَا ذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ 	 Ke bavavanga mpe lusadisu lwa Nzambi ko.


عَنْ غُسْلِ 	 - Beto Gomez


أَأَنْتِ مُسْلِمَةٌ أَمْ مَسِيحِيّة؟!.. 	 Keti Noël Kele Sambu na Bakristu?


حقَّ لِلمخزونِ أَنْ ترثيَ لَهْ 	 Yibuka nde bo kele ti nswa ya kusala mambu yina bo me zola.


وَقَدْ كُنْتُ أَرْجُو أَنْ تَكُوْنَ لَنَا رُحْمَى 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


والنَّحِيمُ: صَوْتٌ مِنْ صَدْر الْفَرَسِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


هَولٌ وَنارٌ دونَهُ تَتَوَقَدُ 	 , Bin 26:20 Kana b. kele ve, tiya ke fwaka


فَطُوبِى لَهُمْ فَازُوا وَسَادُوا عَلَى الْكُلِّ 	 Bo tala, bo mona, bo tonga bisso NDE.


نَتِيجَةٌ pl نَتَائِجُ 	 Saraka bô Comments


{وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاَقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ} [الإسرَاء: 31]. 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


(۴) وَ لا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ (۵) لَکُمْ دِینُکُمْ وَلِیَ دِینِ (۶) 	 16) Mono me kwisa ve ntete sambu na bantu ya mbote (Idiofa)


إِنَّهُمْ لَا إِيمانَ لَهُمْ 	 Landa Mbandu ya Lukwikilu na Bo _ Lukwikilu ya Kieleka


أَنْ تَعْرِفُوا سِرَّ مَلَكُوتِ اللهِ. 	 Keti nge me zaba Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi? - Yo kele Yezu Kristu.


Similarly, Allah said in Surah Maryam; ﴿ذلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِى فِيهِ يَمْتُرُونَ - مَا كَانَ للَّهِ أَن يَتَّخِذَ مِن وَلَدٍ سُبْحَـنَهُ إِذَا قَضَى أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ ﴾ (Such is 'Isa, son of Maryam. 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


كَمً مًنْ 10 	 Bambu Sari 10


ـ وفَرَسٌ واعِدٌ : يَعِدُكَ جَرْيًا بعدَ جَرْيٍ، 	 Ndinga nandi ke kieleka,


وَفِي لَفْظٍ لَهُ: ("قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! 	 Mpi ndinga mosi tubaka nde: 'Saul!


فَقَالَ يُونَاثَانُ لِحَامِلِ سِلاَحِهِ: "اتْبَعْنِي لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ أَسْلَمَهُمْ لإِسْرَائِيلَ." 	 Muna kuma kiaki o dumbelele ovovese nkaz'a Namani vo: 'O mfumu ame kele vo kenda kwa ngunz'a Yave kuna Isaele nga okunsasula muna wazi.'


قول النبي صلى الله عليه وسلم: "مَنْ دَخَلَ السُّوقَ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَتَبَ الله لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ، وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ، وَرَفَعَ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ دَرَجَةٍ" روه الترمذي. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


أَوْ إذَا جَاءَ رَأْسُ الْحَوْلِ فَأَنْتَ حُرٌّ أَوْ فَمَالِي صَدَقَةٌ وَنَحْوَ ذَلِكَ مِنْ التَّعْلِيقِ الَّذِي هُوَ تَوْقِيتٌ مَحْضٌ، فَهَذَا الضَّرْبُ بِمَنْزِلَةِ الْمُنَجَّزِ فِي أَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَصَدَ الطَّلَاقَ وَالْعَتَاقَ وَإِنَّمَا أَخَّرَهُ إلَى الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ، بِمَنْزِلَةِ تَأْجِيلِ الدَّيْنِ، وَبِمَنْزِلَةِ مَنْ يُؤَخِّرُ الطَّلَاقَ مِنْ وَقْتٍ إلَى وَقْتٍ لِغَرَضٍ لَهُ فِي التَّأْخِيرِ لَا لِعِوَضٍ وَلَا لِحَثٍّ عَلَى طَلَبٍ أَوْ خَبَرٍ. 	 Ngyewu, wumana kuma monokono? - Kibibila kiǹtubila ditoko dimweka wuba beni luzolo mu Yave, vayi nkumbu yiǹkaka nandi wubina bika kusamuna nsangu mu matedi Yave.


ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، انه لا باس بأمر الله، كتاب اللَّهِ وَقَدَرِهِ، وَمَلْحَمَةٍ قَدْ كُتِبَتْ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ ثُمَّ جَلَسَ فَضُرِبَتْ عُنُقُهُ، فَقَالَ جَبَلُ بْنُ جَوَّالٍ الثَّعْلَبِيُّ: 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


إنْ سلَّمَ اللهُ منْ دارٍ لهَا علقُ 	 , Kuy 2:8 Nzambi kunaka kilanga na E.


{الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء} إبراهيم39، 	 Abarayama wakala nkundi a Yave kadi wawilanga nding'a Nzambi yo kwikila muna yandi.


كَدَرَ - يَكْدُرُ - كَدَر 	 Baka - Mbala


قَالَ الباقر عليه السلام: إِذَا سَلَّمْتَ فَارْفَعْ يَدَيْكَ بِالتَّكْبِيرِ ثَلَاثاً. 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


فَـ"تُقْبِلُوا" فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ، وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ حَذْفُ النُّونِ، وَأَصْلُهُ قَبْلَ النَّصْبِ: "تُقْبِلُونَ." 	 Yândi wateka kwîza baka Nkênge, yândi vo mbote yavutuka koko yatûka.


َوأُ َسوّ ْدكَ َوأُ َزوّجْ َ 	 [01:39.99]ubau mono to ubawareru mono


انْظُرْ بشَارَةَ لُوقَا 3:1. 	 Tala 1 - 3 Minas


فَلْيُرَابِطِ امْرُؤٌ حَيْثُ شَاءَ، هَلْ بَلَّغْتُكُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ، قَالَ : اللَّهُمَّ اشْهَدْ 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


﴿إِنَمَا يَخْشَى اللهَ مِنْ 	 Kuwa Nzambi boma ke tendula inki?


وَ يا سَهَرِي مِنْ طِيبِ نَومِي تَعَوَّضِ 	 Lala salama Mpendwa...


وَ لِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّہٖ جَنَّتَانِ ﴿ۚ۴۶﴾ 	 Muntu ya lunungu ke waka Yehowa boma


هَلْ فِى الْحَدِيْقَةِ اَزْهَارٌ؟ 	 Inki mutindu mambi yantikaka?


فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ 	 person Dika


١- بَابُ الحَوَالَةِ وَهَلْ يَرْجِعُ فِي الحَوَالَةِ؟ 	 Comment va-t-elle se résoudre ?


وَرُسُلِكَ، وَاَتْباعَهُمْ مِنْ عِبادِكَ الصَّالِحينَ، اَللّهُمَّ الْعَنْهُمْ في مُسْتَسِرِّ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


"وَقَالَ لِغُلاَمِهِ: "اصْعَدْ تَطَلَّعْ نَحْوَ الْبَحْرِ." 	 En attendant je vous dit: "ngand'a mbu nya bwam na mbu ma bwam"


2 كُفْرُہُمْ كُفْرُهُمْ كفرهم 	 4 Yo me katuka na mukanda Emotional Infidelity.


لكْ ودّيْ و سَلآأمِيٌ 	 Salut les Yami no baka !


فَلَمْ أشبعْ بعدُ 	 , Yer 1:7 Kutuba ve, Mono kele kaka l.


والْحَكِيمُ تَأْتِي أَفْعَالُهُ عَنْ قدر مُحكم. 	 DESIZIO YA TRIBINALE Tribinale ya Nene monaka nde nsiku yina lutisaka ndilu.


وَشَمْلُكُمْ عَبَادِيدُ تُفْنِيهِمُ ٱلْعَبِيدُ وَأَبْنَاءُ ٱلْعَبِيدِ 	 Kansi bau kolamaka na Nzambi mpi bau vandaka dyaka ve ti nswa ya kuzinga.


قبِلكَ الظلمْـآ وٌبِعَ ـْدكَ الضِيَ 	 Balula ntima na masumu na nge mpi yambula kusala mambu ya mbi


مَن أرادَ أن يَأمَنَ وَجَعَ السُّفلِ ، ولا يَضُرَّهُ شَيءٌ مِن أرياحِ البَواسيرِ ، فَليَأكُل سَبعَ تَمَراتِ هَيرونٍ بِسَمنِ بَقَرٍ، ويُدَهِّنُ اُنثَيَيهِ بِزِئبَقٍ خالِصٍ. 	 Ye ya yandi bakaka mampa yina nsambwadi, yandi tondaka ye yandi zengaka yo ye pesaka yo na ba longoki na yandi sambu na kutula yo na ntwala ya kibuka: Ye bo tulaka yo na ntwala na yo 7 Bo vandaka mpi na mwa ndambu ya mbisi ya fioti; ye ya yandi sakumunaka, yandi kutuba nde bo kutula yo mpi na ntwala ya [kibuka].


وَ زَعَمْتُمْ أَنْ لَا حَظْوَةَ[125] لِی وَ لَا أَرِثُ مِنْ أَبِی؟ 	 Yani 251 kere ya vedud 251 kere ya kavviyy 251 defa ya cami mi??


عَيْنَا الْحُبِّ عَلَيْكِِ. 	 Bampangi, beno vila ve nde beto ke zolaka beno yonso mingi kibeni.


وَلَهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ خِلْقَةٌ وَكَذَلِكَ اللَّهُ مَا شَاءَ فَعَلْ 	 Nzambi ke pona-ponaka ve; yandi ke ndimaka bantu ya makanda yonso mpi ya bisika yonso yina ke zolaka yandi mpi ke salaka mambu ya mbote


تَقَدَّمَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَضَوْا بِفَسَادِ النُّسُكِ وَلَمْ يَسْتَفْصِلُوا. 	 Tona Nkamba na ye te Ngungu mpasi ya samuna ko, ekuma ba sidila luvunue


كُنتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ))..سورة 	 Mono pusana sambu na kumona mbote.'


قَالَ: "انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي، إِذَا رَأَيْتَ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ"." 	 Yandi wavova kwa bau: Yandi watudidi nteke va meso mami, yakisukudi, mbweni.


﴿قُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا لَبِثُواْ﴾ 	 Kuzaba ti Nzamb'itu,


قال الله تعالى: {رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا} (سورة مريم:65) 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


قال الله تعالى: وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لا تَعْلَمُونَ [البقرة:30]. 	 Gabriele me songa yandi nde: "Mpeve santu ta kwisa na zulu na nge, mpi ngolo ya Muntu ya Kuluta Zulu ta fika nge.


لِمَسْقَطِ رأَسِيْ 	 Suki na mono narabete mite mo


5 وَلَمْ يُعْطِهِ فِيهَا مِيرَاثًا وَلاَ وَطْأَةَ قَدَمٍ، وَلكِنْ وَعَدَ أَنْ يُعْطِيَهَا مُلْكًا لَهُ وَلِنَسْلِهِ مِنْ بَعْدِهِ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ بَعْدُ وَلَدٌ. 	 5 Wonso ununganga, yandi si kavwikulwa bobo mvwatu miampembe, kina vinzikisa nkumbu andi mu nkanda wamoyo ko, si yatambudila nkumbu andi va luse lua S'ami ye va luse luambasi zandi.


وَأَخَذَ الْكَأْسَ وَشَكَرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلاً:"اشْرَبُوا مِنْهَا كُلُّكُمْ، 	 23 Ye ya yandi bakaka mbungu [ye] ya yandi tondaka, yandi pesaka bo yo; ye bo nwaka yo bo yonso.


كُلُّنَا إِخْوَانْ 	 Kansi beto kele mpenza bampangi


تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ" وَالْقَوْلُ فِيهِ كَالْقَوْلِ فِي الْآيَةِ سَوَاءٌ سَوَاءٌ؛ لِأَنَّهُ لَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا إلَّا بَعْدَ التَّفَرُّقِ أَوْ التَّخْيِيرِ، وَإِلَّا فَلَمْ يَبْتَعْ الْمُبْتَاعُ أَصْلًا وَلَا بَاعَ الْبَائِعُ أَلْبَتَّةَ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


لاَ يَصْلِهَا جارِي وَلا أَضْيَافِي 	 , Yoa 16:32 ta bikisa mono m., kele ve m.


رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ . 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


إذَنْ بِرَبِّكَ ؟؟ 	 - Kisoni na nge?


"إِنْ كَانَ ٱللهُ مَعَنَا، فَمَنْ عَلَيْنَا؟... 	 Kana Nzambi ikele sambu na beto nani ta vanda mbeni na beto?


108:1 إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ 	 Nk 2:8 L. mono, mono ta pesa nge


﴿ إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَر. ٍ ﴾ 	 Yandi gangaka konso kima na mutindu ya mbote mpi ya kuyituka.


وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا (سورہ مریم آیت ۳۱) ۔ 	 Mono lenda monisa banani kele banduku na mono ya kieleka na mambu yina bo ke salaka mpi na mambu yina mono ke salaka kana mono kele ti bo." - Courtney.


وَتَمُرُّ جُهَيْنَةُ . 	 Yohanes Yandi Kusnadi


7 فَجَاءَتِ ٱمْرَأَةٌ سَامِرِيَّةٌ لِتَسْتَقِيَ مَاءً. 	 7 Nketo mosi ya Samalia me kwisa sambu na kubaka masa.


﴿ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ﴾ 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


مَنْ یُذَکِّرُکُمُ اللهَ رُؤْیَتُهُ ، وَیَزیدُ فی عِلْمِکُمْ مَنْطِقُهُ ، وَ یُرْغَبُکُمْ فِی الاْخِرَهِ عَمَلُهُ . 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


تَشَوُّشٌ تَشَوَّشَ ... 	 Doumba Bamba ...


بَلَغَتْ مِنَ العَلْياءِ كلَّ مكانِ 	 Mwana-Dimeme konso kisika


ن ُي ْؤمِنُونَ دُو َ 	 Mpi beto tula Ntima na Yah.


مَمَمَرهْ خطِيرْ 	 sambu ni ryaka


لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُۜ 	 je pense kel ve pas apprendre !


وَلاَ تَدْعُوا لَكُمْ أَبًا عَلَى الأَرْضِ، لأَنَّ أَبَاكُمْ وَاحِدٌ الَّذِي فِي السَّمَاوَات.... 	 9 Ye beno kubinga ve muntu mosi na ntoto tata na beno; sambu mosi kaka ikele tata na beno, yina ikele na mazulu.


قَالَ: فَإِنْ كَانَ فِيهِمْ عَشَرَةٌ أَوْ خَمْسَةٌ شَكَّ الرَّاوِي؟ قَالُوا: لَا. 	 Keti yo kele kima yina ke kotaka na munoko ya muntu, to mambu yina ke basikaka na munoko na yandi?


لاَ حَاجَةَ لَنَا فِيْهِمْ 	 , 2Bs 20:17 ta vanda ve na mfunu ya k.


فَقَالَ: "مَنِ الْمُتَكَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ؟" 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَأَهْلُ السُّنَّةِ لَا يُوجِبُونَ (5) هَذَا وَلَا يُحَرِّمُونَ هَذَا، إِنَّمَا يُوجِبُونَ مَا أَوْجَبَ اللَّهُ تَعَالَى وَرَسُولُهُ، وَيُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ. 	 5 Wonso ununganga, yandi si kavwikulwa bobo mvwatu miampembe, kina vinzikisa nkumbu andi mu nkanda wamoyo ko, si yatambudila nkumbu andi va luse lua S'ami ye va luse luambasi zandi.


اَيْنَ بَيْتُ زَهْرَةْ ؟ 	 Keti bangwisana na yandi ti Yehowa bebaka ngolo kibeni?


[ مَجَانِيْنَ أنَا وَأنْتِيْ ] 	 [Audacity-users] mono to mono


وَأَرْهَجُوا عَلَيْكُمْ نَقْعَ ٱلْحُرُوبِ وَٱلْفِتَنِ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


بِأَنَّ أَخَاكُمْ فَاعْلَمُنَّ مُحَمَّدًا ... 	 Mwana Ngangu Na Bulungu di Mpindi disse...


يُشَابِهُكَ الْقَمَرُ لَكِنْ ... 	 yo ya dije en su dia ---


فِيهَا أَمَرَ الْمُتَوَكِّلُ بِبِنَاءِ مَدِينَةِ الْمَاحُوزَةِ وَحَفْرِ نَهْرٍ لَهَا ، فَيُقَالُ: إِنَّهُ أَنْفَقَ عَلَى بِنَائِهَا وَبِنَاءِ قَصْرٍ لِلْخِلَافَةِ فِيهَا يُقَالُ لَهُ: اللُّؤْلُؤَةُ . 	 Bantu bedi tûka ku Mbanza Nsundi ti: "Nsi ya Anzikana na Anziques ka yi tama lembama ko."


"إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَ الَّذينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ يَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهاد." 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


19 فَسَأَلُوهُمَا قَائِلِينَ:"أَهذَا ابْنُكُمَا الَّذِي تَقُولاَنِ إِنَّهُ وُلِدَ أَعْمَى؟ فَكَيْفَ يُبْصِرُ الآنَ؟" 	 19 Ye bo yulaka bo, na kutubaka: Yandi yai ikele mwana na beno, ya beno ke kutuba nde yandi butukaka kifwa meso?


وَإِن , تُطِيعُوهُ , تَهْتَدُوا , 	 Teerila mpi


أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا 	 Kuntwala ulumbu Nyaka uyesukulanga mamonso mana kamona tona mu ilumbu cina bam'bwila de cina bam'bikila; ti na Nzambi kasa ba yandi ko nkanu kavutuka ko. 'Nsamu ku suka malenga...


جُدْ لَنَا بِالْغُفْرَانْ 	 tona lako ri sambote Binangga Yordan.


فَلْنلتَقِ ذَاتَ لِقاءٍ 	 vanda met vanda


فالعِلْمُ للِعُلَمَاءِ يَرْفَعُ قَدْرَهُمْ فَوْقَ 	 Ya kieleka, kulonguka kele mfunu.


إِنِّي لَمْ أَعْرِفْكُمْ قَطُّ! 	 Kimi no mono da!


مَا اسْمُ عَلِيٍّ فِيكُمْ ? 	 Name: Inki Stinki Pinky^^


بِلَحَظَات سَعَادَتَكُم عَلَى شَقَائِكَم 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


وَقَدْ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي كِتَابِ التَّوْحِيدِ مُعَلَّقًا فَقَالَ: وَقَالَ حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، عَنْ هَمَّامٍ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ. 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


9 فَظَهَرَ لَهُمْ مَلاكٌ مِنْ عِندِ الرِّبِّ، وَأضاءَ مَجدُ الرَّبِّ حَولَهُمْ، فَخافُوا خَوفاً شَدِيْداً. 	 9 Ye tala, wanzio mosi ya *Mfumu monikilaka bo; nkembo ya *Mfumu ngengaka na ziunga na bo, ye bo simbamaka na boma ya ngolo.


❶ اشْهَدُ اَنْ لااِلهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لا شَریکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِیدِهِ الْخَیرُ، وَهُوَ عَلی کُلِّ شَیء قَدیرٌ. 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


بَابُ رَكْعَتَيِ الْمَغْرِبِ أَيْنَ تُصَلَّيَانِ؟ 	 Inki mpangi Li vandaka kulomba na kisambu sambu na bakala na yandi?


وَكَمْ تَقَلَّدَ سَيْفًا مَنْ بِهِ ذُبِحَا 	 Kana muntu ke zola kusala bo mbi, bo fwete fwa yandi mutindu yina.


الَّذِي سَهَّلْتَ، وَبَصَّرْتَنَا الزُّلْفَةَ لَدَيْكَ وَالوُصُولَ إلَى 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


فَأَخَذَهَا وَأَكَلَهَا بِمَرْأًى مِنْهُم، وقَالَ لَهُم: هذَا هُوَ كَلامِي الَّذي كَلَّمْتُكُم بِهِ، وَأَنا بَعْدُ مَعَكُم. 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


فَأَمَّا مَا بَيَّنَهُ تَعَالَى فَلَمْ يَدْخُلْ فِي ذَلِكَ. 	 Sambu bo me yoka yo tiya na mpila nde muntu mosi ve lenda luta kuna,


فَاتَّقُوا اللهَ تَعَالَى -عِبَادَ اللهِ- واعْتَزُّوا بِدِينِكُمُ الإِسْلاَمِ، فَإِنَّ اللهَ أَعَزَّكُمْ بِهِ، فَإِنِ ابْتَغَيْتُمُ الْعِزَّةَ بِغَيْرِهِ أَذَلَّكُمُ اللهُ. 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


فَلا تَتَشَبَّهوا بِهِم، لِأَنَّ أَباكُم يَعلَمُ ما تَحتاجونَ إِلَيهِ قَبلَ أَن تَسأَلوه. * 	 Kuvila ve nde Yehowa me zaba mambu yina nge ke na yo mfunu.'


وَاذْكُرْ أَنَّكَ كُنْتَ عَبْدًا فِي أَرْضِ مِصْرَ. 	 Mu mbandu, yindula nde nge kele na kati ya bantu yina me sala diambu ya mbi kibeni.


إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَىْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى 	 Ntotila Balaki bingaka yandi mbala ya zole mpi silaka na kupesa yandi konso kima yina yandi me zola.


ويقول سبحانه: وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَـٰهَا لَكُمْ مّن شَعَـٰئِرِ ٱللَّهِ 	 Yesu wavova vo: "Muna diambu di'adimbuki, e lumbu yayina ikufikwa."


"فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ يَسُوعُ: "الآنَ تَمَجَّدَ ابْنُ الإِنْسَانِ وَتَمَجَّدَ اللهُ فِيهِ." 	 Ntotila lombaka mbele mpi tubaka nde: 'Beno zenga na kati-kati mwana yai kele na moyo.


8 ۔ وَلَوْ اَنَّنَا 	 8 bit - mono


اللَّهَ هُوَ مَوْلاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ) 	 Nzambi kele na zulu, mpi banda ntama bawanzyo ya kwikama kesalaka ntangu yonso luzolo na yandi.


نَبلغُ نِهَايَةَ الطرِيقْ 	 Beto kutanaka na nzila.


أَكْثِرُوا الصَّلاَةَ عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَليلَةَ الْجُمُعَةِ, فَمَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشَرًا. 	 Yo yina, yandi kwendaka na ngumba mosi kisika yandi lenda vanda yandi mosi, mpi yandi sambaka mpimpa ya mvimba.


عَيِّرَةُ عَيْنَيْنِ 	 Tajuana Beto


24فَأَجَابَ وَقَالَ:"لَمْ أُرْسَلْ إِلاَّ إِلَى خِرَافِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ الضَّالَّةِ." 	 Kansi yandi, vutulaka, kutuba: 24 Mono tindamaka kaka na mameme ya kuvila ya nzo ya Izalaele.


وَفَاجِرَاً مِنْ غِيِّهِ 	 Dyambu yango kuyitukisaka nkento yina mingi.


فَقَالَ : مَا أَدْرِي لَعَلِّيَ لا أَبْلُغُ . 	 Jon: Mono vandaka kuyindula nde mono mosi mpamba ke bakisa ve.


28 - وَلكِنْ، إِنْ تَزَوَّجْتَ، فَأَنْتَ لاَ تُخْطِيءُ. 	 28 Kansi kana nge kwela, nge ta sala ve disumu.


فَلَوْ أنَّكُمْ صَدَّقْتُمْ مُوسَى حَقّاً، لَصَدَّقْتُمُونِي أنا أيْضاً، لِأنَّ مُوسَى كَتَبَ عَنِّي. 	 46 Sambu kana beno kwikilaka Mose, beno zolaka kukwikila mono mpi; sambu yandi sonikaka sambu na mono.


بَلْ حَيَاءً مِنْكَ" . 	 yonso ya buno bumi." 21 Abo


وَقَالَ ابْنُ خَيْرُونَ: ثِقَةٌ . 	 Lumbu kimosi, yakala dimosi wavovesa Yesu vo: "Ngina ye lukwikilu!


كَيْفَ تَتأخرُ النّهَايَاتُ .. 	 > Ken Nonaka <nonaka>


ادْعُ اللَّهَ لَنَا أَنْ يَغْفِرَ لَنَا ! 	 Nzambi lolula beto.


أَنْتَ لِي (أشعياء 43: 1) 	 'Beno Kele Bambangi na Mono' - Yezaya 43:10 _ Kulonguka


لأغْمُرَ جَسَدُكِ، 	 Commenti su Make Your Body


يا مَنْ تَزَيّنَتِ الرّيا 	 Nani Nuneno Nani Russia


♦ ﴿ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ ﴾ [فاطر: 24]. 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


[ عسلْ منْ ربيِ ] 	 kumba ya my Lord kumba ya))


مِنْ غَيْرِ تَثْنِيَةٍ تَبْدُو لِمَنْ نَظَرَا 	 Bantu mingi yina kekwikilaka na Butatu kendimaka nde bo kekukaka ve kutendula dilongi yai.


طح منْ عينْي؟ حآيف؟ منْ مآنْنْ نْ فيه؟ 	 nasi keti nani kesa nani kisu nasu kinu nanu tasi kesa nani keti nani sesu nanu


اَلْمَهْدِيُّ رَجُلٌ مِنْ وُلْدِي، 	 Paka Paka Navvula Bandi by Dongalabandi


دَرسْ جَمِيلْ وَ مُبدِعْ , 	 Jason Mayele Michel Dinzey Ngidi Yemweni Shabani Nonda Lakuya Mbala Lwata Mpia


نَحْنُ نَتَعَلَّمُ. 	 Beto ke longa.


وِيِبَاَن كَمَاَن إِنُه طَبيِعِىِ 	 dr bangi ke mlake..


(وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ) 	 Bobe bo londi o mundi nuni muna ya e,


فَــــلِــــمَـــاذَا فَـــرَّطَ الْأَهْـــلُـــونَ بِـــي؟ 	 pourquoi un mono ?


ماذا تُريدُ أَنْ تَصْنَعَ بي ؟ 	 You hou ya quelqu'un pour m'aider ?


وَقَالَ غيْرُه:} النَّصْنَصَةُ: تَحَرُّكُ البَعِيرِ إِذا نَهَضَ من الأَرْضِ {ونَصْنَصَ البَعِيرُ: فَحَصَ بصَدْرِه فِي الأَرْضِ لِيُبْرُكَ. 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: " Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


لَکُمْ دینُکُمْ وَ لِیَ دینِ"؛ 	 Lucu banget mba Rika (,")


اللَّهُمَّ لا مَانِعَ لِما أعْطَيْتَ، ولَا مُعْطِيَ لِما مَنَعْتَ،ولَا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ. 	 Ebuna mono kepesa nge mpi ata bima yina ya nge melomba ve: na kimvwama na nkembo.'


غَافِرِ ٱلذَّنۢبِ وَقَابِلِ ٱلتَّوْبِ شَدِيدِ ٱلْعِقَابِ ذِى ٱلطَّوْلِ ۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ (3) 	 3 Sambu, na kuvilaka masonga ya Nzambi ye na sosaka na kutula masonga na bo mosi, bo lemfukaka ve na masonga ya Nzambi.


وَهُوَ كَالشَّقِيقِ عِنْدَ عَدَمِهِ؛ إلَّا فِي الْحِمَارِيَّةِ وَالْمُشْتَرَكَةِ، وَزَوْجٌ، وَأُمٌّ، أَوْ جَدَّةٌ وَأَخَوَانِ لِأُمٍّ، 	 Baluvila ya Kabinda kele bakakongo, bavili, bawoyo na bayombe.


تدعِي القُلوبُ بِمَا تَشّتَهي فَيُجِيبُ الله بِمَا هُوَ خَيرٌ لهَا.* 	 O ntozi a nkunga ndioyo wayambula kendalala vava kayindula vo Nzambi ke kutulundilanga makasi mu ntima ko mu kuma kia masumu meto.


مَنْ سَيَدْفَعُ ثَمَن ذَلِكَ يَا مُسْلمين ؟! 	 Nani wulenda kindisa Baklisto bankaka?


قَالَ عَلِيٌّ: نَعَمْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ إِنَّا أَوْلَى بِهِ. 	 Nde muntu [yonso], kuyindula mutindu yai sambu na beto, - [nde yandi kubaka beto] bonso ba nsadi[27] ya Klistu ye bonsoba mayala ya maswekamu ya Nzambi.


فعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نَجْرَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ 3 (عليه السَّلام) عَنِ التَّوْحِيدِ ، فَقُلْتُ: أَتَوَهَّمُ شَيْئاً ؟ 	 32 Yezu vutulaka na bo: Mono monisaka beno bisalu mingi ya mbote ya me katuka na Tata na mono: Sambu na inki bisalu kati na bisalu yai beno ke kulosila mono matadi ? 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


24وَضَرَبَ لَهُمْ مَثَلًا آخَرَ فَقَالَ: "مَمْلَكَةُ السَّمَاءِ هِيَ مِثْلُ رَجُلٍ زَرَعَ زَرْعًا جَيِّدًا فِي حَقْلِهِ. 	 24 Yandi telaka bo kingana ya nkaka, na kutubaka: Kimfumu ya mazulu ikele ya kufwanana na muntu mosi vandaka kukuna nkeni ya mbote na kilanga na yandi.


(6) مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


فَهَذَا أَيْضًا غَيْرُ مَخْلُوقٍ . 	 yg kena tsunami tu..


لَرَا يْتَهُ خَاشِعاً مُتَصَدِّعاً مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kubwa Ve na Mutambu ya Kuwa Bantu Boma


لَكِنَّهَا يَنْبَغِي أَنْ تَكُونَ مَوْجُودَةً. 	 Yo kele pwelele nde nge lenda wa kiseku.


فَقَالَ لَهُمْ يَشُوعُ: "لَا تَخَافُوا وَلَا تَرْتَعِبُوا. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


سَاعَاتٌ ; سَاعٌ 	 Bangura, Bo


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


يا رمضانْ فَرَحٌ الْمُؤمنيْنْ بِشْرٌ للْمُذْنِبيْنْ 	 Ekwe lukwikilu basonga!


تفسير قوله تعالى: وَلَا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْرًا وَلَا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ 	 Sambu bo me yoka yo tiya na mpila nde muntu mosi ve lenda luta kuna,


وَ طَهَارَةٍ لَا تُدَنِّسُهَا الْآثَامُ 5. 	 Bambu Edibles 5


﴿وَلَقَدْ زَينا السمَاءَ الدُّنْيَا بَِِمصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشيَاطِيِن وَأَعْتَدْنََا لََهمُْ عَذَابَ السعِيِْر5 	 Buna tulenda kuma ti kuna ku zulu dia Nzambi, ata kuna hata diandi, mu ntangu dia lufwalueto hansi.


الَّذِي يَسْمَعُ مِنْكُمْ يَسْمَعُ مِنِّي والَّذِي يُرْذِلُكُمْ يُرْذِلُنِي والَّذِي يُرْذِلُنِي يُرْذِلُ الَّذِي أَرْسَلَنِي." 	 16 Yina ke kuwa beno, me kuwa mono; ye yina ke kulosa beno, me kulosa mono; ye yina me kulosa mono me kulosa yina tindaka mono.


لِلْإِبْرَادِ فِي ذَلِكَ (الْمَكَانِ) مَعْنًى لِاجْتِمَاعِهِمْ فِي السفر، وكانوا لَا يَحْتَاجُونَ أَنْ يَنْتَابُوا مِنَ الْبُعْدِ. 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ ." 	 Keti beno kezaba ve nde mono fwete vanda na nzo ya Tata na mono?'


وَبَلَغَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ ابْنًا لَهُ اشْتَرَى خَاتَمًا بِأَلْفِ دِرْهَمٍ. 	 Yandi tabuta mwana bakala, ye nge tabinga nkumbu ya yandi YESU, kadi yandi tavulusa bantu ya yandi na masumu ya bau.


""فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ"." 	 ^ To "na ntwala ya bantu yina me vukana."


يَنْظُر الْمَرْء مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ " يَعْرِض عَلَيْهِ جَمِيع 	 Bantu ke bukaka bambuma ya mambu yina bo me salaka na luzingu na bo ya ntama." *


وَاتَّقُوا يَوْماً لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً، وَلا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ، وَلا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ، وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ [البقرة 2/ 123] . 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


ٱبْتِغَاءَ مَرْضَاتِكَ وَرَجَاءَكَ 	 Tina vanda na mobali na yo aza mobulu ya bassi tse


(وَالْفُرُوضُ) الْقُرْآنِيَّةُ (سِتٌّ: نِصْفٌ وَرُبُعٌ وَثُمُنٌ وَثُلُثَانِ وَثُلُثٌ وَسُدُسٌ) وَإِنْ شِئْت قُلْت: النِّصْفُ وَالثُّلُثَانِ وَنِصْفُهُمَا وَنِصْفُ نِصْفِهِمَا، أَوْ الثُّمُنُ وَالسُّدُسُ وَضِعْفُهُمَا وَضِعْفُ ضِعْفِهِمَا، أَوْ الرُّبُعُ وَالثُّلُثُ وَضِعْفُ كُلٍّ وَنِصْفُ كُلٍّ، وَثُلُثُ الْبَاقِي. 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


(أَوْ بِالتَّخْلِيَةِ) لِقِيَامِهَا مَقَامَهُ كَمَا فِي الْبَيْعِ وَالْهِبَةِ . 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


هَلْ رَأيتَ بنتَي؟ 	 Tala - Nkami


يُساقُونَ فِى الْبَراري وَالْفَلَواتِ، أَيْديهِمْ مَغلُولَةٌ إِلَى الاَعْناقِ ، يُطافُ بِهِمْ فِى الاْسْواقِ 	 kusala kindumba na kingolo, kuzenga maboko, ti makulu, kuvanda,


لا ِنَّكِ بِضْعَةٌ مِنْهُ 	 Beto lenda bumba ve mambu ya nge me zola.


لا تَصْحَبْ مَنْ فاتَهُ العَقْلَ ولا تَصْطَنِعْ مَنْ خانَهُ الاَصْلُ فَاِنَّ مَنْ لا عَقْلَ لَهُ يَضُرُّكَ مِنْ حَيْثُ يَرى اِنَّهُ يَنفَعُكَ وَاِنَّ مَنْ لا اَصْلَ لَهُ يُسيءُ اِلى مَنْ اَحْسَنَ اِليْهِ 	 ningelivibaka tungelivibaka ungelivibaka mngelivibaka angelivibaka wangelivibaka ungelivibaka ingelivibaka lingelivibaka yangelivibaka kingelivibaka vingelivibaka ingelivibaka zingelivibaka ungelivibaka kungelivibaka pangelivibaka mungelivibaka


(2:57:2) ʿalaykumu [over] you وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ 	 15 Yandi ta kusonga beno suku2 mosi ya nene ya kuyidika mbote, ya kuyilama; beno yidikila beto pana [yina me kufwana].


"فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطانُ قالَ يا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَ مُلْكٍ لا يَبْلى (۱) ؛ 	 10 Ba yuda mpi tubaka yina belukaka: Bubu ikele [kilumbu] ya sabata, yo me pesamina nge nswa ve ya kubaka mbeto na nge ya fioti.


Kakitangan Awam مُوَظَّفٌ مَدَنِيٌّ جـ مُوَظَّفُوْنَ مَدَنِيُّوْنَ 	 Nsangu ya bidimbu na yandi ya nkumbwa mwanganaka na bambanza mpi babwala.


بَاب إِقَامَةُ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلاَةِ 	 Ya kieleka, yandi kele 'Muntu yina ke waka kisambu.'


مَا أَحْسَنَ مَا صَنَعْتَ. 	 Que mono ve mono hace.


11فَصَادَفُوا رَجُلاً مِصْرِيّاً مُلْقًى فِي الْحَقْلِ، فَأَحْضَرُوهُ إِلَى دَاوُدَ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ طَعَاماً وَمَاءً فَأَكَلَ وَشَرِبَ. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَنَامَ ، وَجَاءَتِ امْرَأَتُهُ قَالَتْ: قَدْ نِمْتَ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


قَالَ قَتَادَةُ: سَمَّاهُ اللَّهُ يَحْيَى لِأَنَّهُ أَحْيَاهُ بِالْإِيمَانِ. 	 Ya ntete: lukuikinu ya kieleka ya kele kukipesa mvimba mvimba na Nzambi.


وَلآ اَنَاْعَابِدٌ مَا عَبَدْتـُمْـ (٤ 	 "Kele ve ata ti kisika mosi ya mono lenda tina" (4)


كُوكُو كُوكو - مَاذَا؟ 	 Ngbaka Ma'bo - Yace


عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولَ اللَّهِ صَلِّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلًّى فَلَمْ يَرْفَعْ يَدَيْهِ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


"هُوَ منْ أُمِرْ الْيَهُودِ." 	 Kansi mbakwidi vo ke yandi i mwana yawuta ko.'


اَلْجَزْمُ الْمُطَابِقُ لِلْحَقِّ عَنْ دَلِيْلٍ 	 Disolo yai ta sadisa beto na kubakisa kikuma yango.


وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا [البقرة: 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


قال الله تعالى: الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


وَ هُناكَ الأَمْواتُ يَنْتَظِرونْ 	 Bambi Talavera


-بَلَى إِن تَصْبِرُواْ وَتَتَّقُواْ. 	 Vanda ntima-nda mpi bakisa yandi.


فقال له الفضل بن يحيى: دعا أمير المؤمنين تسره فَأَحْزَنْتَهُ؟ فَقَالَ لَهُ الرَّشِيدُ: دَعْهُ فَإِنَّهُ رَآنَا فِي عَمًى فَكَرِهَ أَنْ يَزِيدَنَا عَمًى. 	 24 Buna ba Yudayo banzungidila, bavova kwa yandi: Ntama kwa si wakutusweka diambu diodio?


24 فَأَجَابَ يَسُوعُ وقَالَ لَهُمْ: "أَلَيْسَ لِهذَا تَضِلُّونَ، إِذْ لا تَعْرِفُونَ الْكُتُبَ وَلا قُوَّةَ اللهِ؟ 	 24 Ye Yezu, na kuvutulaka, kutuba na bo: Ikele na kikuma ya yai ve nde beno ke kuvila, nde beno kuzaba ve masonama, ata ngolo ya Nzambi ?


تَسْمِيدٌ خُضَرِيٌّ 	 mono poison


وَإِنِّی لَغَفَّارٌۭ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ 	 Yandi fwete lolula bantu yina kesala yandi mbi, ti nkento na yandi mpi.


بَقِيَ - يَبقى - بَقاء 	 News - Lula Bo


: آللَّهُ الَّذِي أَمَرَكَ بِهَذَا ، قَالَ: نَعَمْ ، قَالَتْ: إِذًا لَا يُضَيِّعُنَا ثُمَّ رَجَعَتْ فَانْطَلَقَ إِبْرَاهِيمُ 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ: إِذَا أَقْبَلَتِ الدُّنْيَا فَأَنْفِقُوا مِنْهَا , فَإِنَّهَا لَا تَفْنَى , وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَأَنْفِقُوا مِنْهَا , فَإِنَّهَا لَا تَبْقَى . 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


وَلَمْ يَقُلْنَ لأحَدٍ شَيْئًا لأنَّهُنَّ كُنَّ خَائِفَاتٍ. 	 6 Sambu yandi kuzabaka ve inki yandi lenda kutuba1; sambu bo vandaka na boma ya ngolo.


11 - فَأَقُولُ: أَلَعَلَّهُمْ عَثَرُوا لِكَيْ يَسْقُطُوا؟ حَاشَا! 	 11 Mono ke kutuba mpi: Bo bulana dibaku sambu bo kubwa?


وَقَالَ الآخَرُ: لَمْ 	 Yo ya dije:no.


غَازٌ غَازَاتٌ 	 - Gazebo Bambu


مَا شَاءَ اللَّهُ وَ إِنْ كَرِهَ النَّاسُ 	 Mabundu yonso ve ke salaka luzolo ya Nzambi.


مِنْ أَشْخَص أَيْ لَمْ يَرْفَعهُ 	 Keto Diet Nobody Cares Meme


هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوّرُ لَهُ اْلاسْمَآءُ الْحُسْنى، يُسَبّحُ لَه مَا فِي السَّموتِ وَ اْلارْضِ، وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ. 	 et en -soudre (résoudre - je résous; dissoudre - je dissous).


عِنْـدِشْ حِلْمْ و بِتْحِقـقينَهْ؟! .. 	 Keti nge kendima nde yandi mezaba yo?


فَمَالِ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهۡطِعِینَ ٣٦ 	 E selo ya Nzambi o unu aweyi balenda tanginina Daniele muna sakalelanga 'ayadi'?


لو 17-7: "مَنْ مِنكم يكونُ لَهُ عَبدٌ يَحرُثُ أَو يَرْعى، وَيَقولُ لهُ، عِندَ عَودِتِه منَ الحَقْل: هَلُمَّ سلايعًا، واتَّكِئْ؟ 	 7 Kansi nani kati na beno, kana yandi ikele ti mpika yina ke kubundulaka to kutwisaka4 [bitwisi], ta kutuba na yandi, ntangu yandi ke kukatuka na bilanga, pusana nswalu ye5 vanda na mesa?


(قَوْلُهُ: وَعَيْبٍ) أَيْ: قَبْلَ الْقَبْضِ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


نَشَشَوفَ جَديدكَ 	 bambu kanepe


كَبِثَ: أَنْتَنَ وأَرْوَحَ. 	 ¡gusto en conocerte!:kiese ya kuzabana na nge


وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيَصْبُغُ رَبّك قَالَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


وَالْمُرَادُ هَاهُنَا مِنْ جُمْلَةِ الْأَقْوَالِ حُسْنُ الصَّوْتِ; فَإِنَّ سَائِرَهَا قَدْ بَيَّنَّاهُ فِي مَوْضِعِهِ فِي كِتَابِ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ الْمُشْكِلَيْنِ . 	 Yandi vandaka kuzaba masonuku mbote.


هُوَ هَتَكَ - هِيَ هَتَكَتْ 	 yai - Nansi


بِنَا إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ جِبْرِيلُ...} .. 	 Mono Ne Muanda Nsemi wasema Zulu ye Ntoto, Tiya ye Masa...


إِلَى مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَ أَنْ يَبْطِشَ بِهِمَا إِلَى مَا أَمَرَ اللَّهُ 	 Keva kwaku, ka vandila Nzambi 'nsákusu njye veka!


وَلَمَّا لَمْ يُقْنَعْ سَكَتْنَا قَائِلِينَ: " لِتَكُنْ إرَادَةُ الرَّبِّ ..." 	 14 Ye bonso yandi zolaka ve kundimisama, beto vandaka mpima, na kutubaka: Luzolo ya Mfumu kusalama !


قَوْلُهُ: " إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ " 	 Yandi yikaka nde: "Ntangu yonso mono ke salaka mambu yina ke pesaka yandi kiese."


قَالَ وَهَلْ لِلدّهْرِ مِنْ آخِرٍ؟ قَالَ نَعَمْ يَوْمٌ يُجْمَعُ فِيهِ 	 takaramono na n'da yo (da yo?)


يا مَنْ يَبْدَءُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعيدُهُ 	 Bo baliku aba bikwisa kusyusiwa?


١٨ قَرِيبٌ هُوَ ٱلرَّبُّ مِنَ ٱلْمُنْكَسِرِي ٱلْقُلُوبِ، وَيُخَلِّصُ ٱلْمُنْسَحِقِي ٱلرُّوحِ. 	 Selo ya Nzambi nsambu zayingi bevuanga vava besianga ngolo za lemvokela malongi mena muna Diambu diandi yo yikama nkubik'andi ye kwikizi kiawonso.


وأُشِيرَ بصمتِي ... 	 Yo ya me callo...


About شِيمُو يَاسّو: 	 About Tala yasin⭐:


كمْ كرهتُكَ 	 Que venga ya


قال تعالى "كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ" 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


اِنِّی بُعِثتُ ِلاُتَمِّمَ مَکارِمَ الاَخلاق 	 Yobi bakaka lukanu ya kulanda minsiku ya bikalulu ya mbote ya Yehowa


وَ دَعَوْتَ إلَى اللهِ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلمَ 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


اذْكُرْ أَوَائِلَكَ وَأَوَاخِرَكَ. 	 Vuluka mowadi wiivwanina powakidi na yandi myaka ne bintu byadi na mvubu kodi


﴿ وَإِذۡ قَالُواْ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَـٰذَا هُوَ ٱلۡحَقَّ مِنۡ عِندِكَ ﴾ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


فَيَبْدُو مِنْ جَدِيدٍ فِي الأعْلَى، 	 Comment résoudre beaucoup de.


ثُمَّ قَالَ اللَّهُ: يَا آدَمُ اذْهَبْ إِلَى هَؤُلَاءِ النَّفَرِ فَقُلْ لَهُمْ ، فَانْظُرْ مَاذَا يَقُولُونَ ، فَجَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالُوا: وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ . 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


خُذْ مِنْ اَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ اِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَاللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَّمْ تَغْفِرْ 	 Beto kulolulana, beto kusadisana, ya beto kuwakana.


ــ ﴿أَوَلا يَذْكُرُ الْأِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئاً﴾، (مريم؛ 19: 67) ؛ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


- حَدِيثُ ذِي الْيَدَيْنِ وَمُنَاقَشَتُهُ . 	 Ye mono kwendaka, ye mono yobilaka, ye mono monaka.


فَانْبَعَثَتْ بِهِ رَاحِلَتُهُ، فَقَالَ: " دَعُوهَا فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ ." 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


٤ - إِذَا خَشِيَ عَلَى الرَّضِيعِ مِنَ الضَّعْفِ . 	 Yo pesaka mono boma."


وَيَبْسِطُ يَدَهُ في النَّهَارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ ، 	 Yandi vuandi ku kanisa ti yandi vuandi lota.


سُورَةٌ أَنزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنزَلْنَا 	 nasu nasu keku nasu sune nani kati nanu kutu nanu keti nasi tusi keti nasi tuka


صَلُّوا عَلَي شَفِيعِ ذُنُوبِنَا مُحَمَّدٍ 	 Utusambidila, beto basumuki.


وَعَنْ اِبْن عَبَّاس أَيْضًا أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللَّه لَيُلْحِق بِالْمُؤْمِنِ ذُرِّيَّته الصِّغَار الَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْإِيمَان; قَالَ الْمَهْدَوِيّ . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئاً لا 	 Landa na kuwidikila ti mabanza ya mbote, ata mambu yina yandi ke tuba ke sepedisa nge ve


اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا} 	 Nzambi sadisa babo (Dieu aide tout le monde)


28 وَإذْ رَأى يَسُوعُ أنَّ كُلَّ شَيْءٍ قَدْ تَمَّ، قالَ: "أنا عَطشانُ،" [c] لِكَيْ يَتَحَقَّقَ ما هُوَ مَكتُوبٌ. 	 28 Na nima ya yina Yezu, zabaka nde mambu yonso vandaka ya kulunga, ye kutuba, na mpila nde masonama kulungisama: Mono ikele na kiwina.


ليسَ كُلُّ مَنْ يَقُولُ لِي: يا رَبُّ، يا رَبُّ، يَدخُلُ مَلَكُوتَ السَّماواتِ، بَلْ مَنْ يَعمَلُ مَشِيئَةَ أبِي الَّذِي فِي السَّماءِ 	 Yandi tubaka nde: "Bantu yonso ve yina ke tubilaka mono nde, 'Mfumu, Mfumu,' ta kota na Kimfumu ya zulu, kansi muntu yina ke salaka luzolo ya Tata na mono."


وأنْكَرَتْ بعْدَ تَرويجٍ وإقرارِ 	 Bo Ke Sala Bikesa Sambu Leta Kundima Kimvuka na Bo mpi Kupesa Bo Kimpwanza


قُـــلْ كُلٌّ مِــنْ عِـنْــدِ 	 Zabisaka yo na bantu yonso.


- قول الحق (قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَى وَفُرَادَى ثُمَّ تَتَفَكَّرُ). 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


فَقَالَ: "وَ اثْنَتَيْنِ." 	 Bau vutudilaka yandi nde: 'Bibende makumi tatu ya mbongo.'


(و) يَجُوزُ (مَكِيلَانِ) كَذَلِكَ صَفْقَةٌ وَاحِدَةٌ. 	 D) Yo sen ketasan , yo u ketadi


ثُمَّ غَزَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ((غَزْوَةَ بُوَاط)) في رَبِيْعٍ الآخِر، وَرَجَعَ لَمْ يَلْقَ كَيْداً. 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


مَا نُنْسِكَ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسَخْهَا 	 Yo yo na mantar, tu naachi ve


لَيْثٌ حَدَّثَنَا 	 Rita e Beto


50% مِنْ اَلْعَبِيدِ ... 	 - 50% bambu


. (أُولئِكَ هُمُ المُؤمنُونَ حَقاً) ، وَ (وَأُولئِكَ هُمُ الكَافِرونَ حَقاً) 	 Bo ke kuditudila ntima nde bo kele bantu ya lunungu, kansi bo ke vwezaka bantu ya nkaka.


بِعَمٌ لَهمْ زالتْ فلا رَشَدوا شِيمٌ لَهم شَحَّتْ فما بذلوا 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


أَحْتَاجُ دَوْماً لِلْهَوَاءِ 	 Mu fuana ntangu nioso ku pesaka yandi mua kiminu na yandi.


فَقَالَ: تَقْرَؤُهُنَّ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِكَ 	 Meka kutadila mambu mutindu nkwelani na nge ke tadila yo


12فَلَا تَكُنْ كَٱلْمَيْتِ ٱلَّذِي يَكُونُ عِنْدَ خُرُوجِهِ مِنْ رَحِمِ أُمِّهِ قَدْ أُكِلَ نِصْفُ لَحْمِهِ." 	 12 Ye konso muntu ta kuditombula bo ta kukulumusa yandi; ye konso muntu yina ta kudikulumusa bo ta kutombula yandi.


وَرُوِيَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ أَنه كَانَ لَهُ طَيْلَسانٌ مُدَبَّجٌ، قَالُوا: هُوَ الَّذِي زُيِّنَتْ أَطْرَافُهُ بِالدِّيبَاجِ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


فَقَالَ لَهُ: جُعِلْتُ فِدَاکَ، فَفَوَّضَ اللَّهُ إِلَى الْعِبَادِ؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti bantu ke monaka nde mono kele muntu ya mawete mpi ya kudikulumusa?


وَفِي العارِضِينَ المُصْعِدينَ نَزِيَّةٌ ... 	 Soni Kudi -


11 فَلَمَّا سَمِعُوا أَنَّهُ حَيُّ وَأَنَّهَا رَأَتْهُ، لَمْ يُصَدِّقُوا. 	 11 Ye ba yai, na kuwaka nde yandi ikele na luzingu ye nde yandi monanaka na yandi, bo kwikilaka yo ve.


وَمَا لَهُ فِى ٱلآخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ 	 Nzambi kanda dimosi kaka kasambula yo siba diankaka.


(بِماَ كُنْتثمْ تُعَلِّمُوْنَ الكِتاَبِ وَبِماَ كُنْتمْ تَدْرُسُون) 	 (Kwenda na jw.org, mpi tala na nsi ya LA BIBLE ET VOUS> ADOLESCENTS.)


وَأَنْ نُعْجَبَ بِأَعْمَالِنَا ، وَنَمُدَّ فِي 	 Yo yina, beto fwete yituka ve kana bantu ya nkaka me sadila beto mambu ya mbi.


بِقَدُومِ أَحِلَى الْبنَاتِ....🌸 	 keto banana n...


رَبَّـنَــا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا 	 Kansi beti yantika na kulomba ntete ndolula ya masumu na beto.


slow = سلُوْ = بطيء 	 kele kele = gradually, gently


ويَـحـمـلُ عـنْكَ هُمومَ الحَياةِ 	 You Beto Your Life


واخذ فِي كَذَا، أَي: بَدَأَ. 	 Mwana-bakala yina sekaka mpi tubaka nde: "Ee, me zaba."


{ 1140}:﴿ أَوْ تُسْقِطَ السَّماءَ كَما زَعَمْتَ عَلَيْنا كِسَفاً أَوْ تَأْتِيَ بِاللّهِ وَ الْمَلائِكَةِ قَبِيلاً ﴾ ﴿ 92:17 اسـراء ،ک ﴾ 	 8 Kansi ata beto mosi, to ata wanzio mosi katuka na zulu kumwangila beno nsangu ya mbote ya luswaswanu3 yina ya beto mwangilaka beno, yandi kusingama.


فَــلَــيْــلَـتِـي مِـنْـكِ لَـيَـالٍ طِـوَالْ 	 Mona nde mu ke mbote.'


لِمَا أَمُوت مَيْن ييجي بَعْدِي 	 Dil Mere Na Suna Dil Ke Mana Sunu


أَمَرْتَنِيْ بِهٖ 	 Ntangu fioti na nima, mono zwaka kisalu na Autriche.


﴿ فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ ﴾ 	 vantadisi a Mfumu, nkiangunu bwavo-


تمّر سنِينْ بعَد سنِينٌ , 	 Bamvula mingi kulutaka.


نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْـَٔاخِرِينَ كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


(9) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ وَعَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُمَا كَرِهَا الْعُرْبَانَ فِي الْبَيْعِ . 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ o 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


وَهِي: أَنَّ آدَمَ وَحَوَّاءَ حِينَمَا أَنْزَلَهُمَا اللَّهُ مِنْ الْجَنَّةِ 	 Tenta ya Nzambi kele ti bantu, yandi ta zinga ti bo, mpi bo ta vanda bantu na yandi.


أَدَاءُ الْخُمُسِ مِنَ الإِيمَانِ ... 	 Makasi bnget ya...


فقد قال عيسى ابن مريم ما حكاه ربه عنه: {يَابَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ} . 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


"أُحِلَّ الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ لِإِنَاثِ أُمَّتِي, وَحُرِّمَ عَلَى ذُكُورِهِمْ" 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله): " مَلْعُونٌ مَنْ جَلَسَ عَلَى مَائِدَةٍ يُشْرَبُ عَلَيْهَا الْخَمْرُ " . 	 Ye yandi tubaka na ba longoki na yandi: sambu bo vandaka ba bakala kiteso ya mafunda tanu.


قوله تعالى: يَسْئَلُكَ أَهْلُ الْكِتابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتاباً مِنَ السَّماءِ 	 Ngolela Ek Kria ie Undu Kutala Diesu (PL.:Mesu) Mutakanga Dibuku Kueb?


ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ، 	 O Bansi Bansi Wale Ki Yamuna Tat Pe -


نَسأَلُكَ هُدَانَا, هُدَانَا 	 Sambu nge zwa kiese mpi kupema,


نَعَمْ يَا زَيْدُ! 	 Yo vandaka kitoko kibeni!


9- اللَّهُمَّ يا عَالِمَ الأَسرَارِ وَيَا مُدبِّرَ الليلِ والنَّهَارِ نَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ وَتُسَلِّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحبِهِ . 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


شَهْرٌ جَعَلَ الله صِيَامَهُ فَرِيضَةً، وَقِيَامَ لَيْلِهِ تَطَوُّعًا، 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


فَمَنْ جاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهى فَلَهُ ما سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ. 	 Nkumbu miayingi bevutulanga vo mu luzolo lwa Nzambi zibwilanga kadi tuka kolo yandi wasikidisa mawonso mebwanga kumosi ye sumbula.


لاَ يَكُونُ ذَلِكَ. 	 Ke beno ve


فَلَمَّا أَرَادَ إِبْرَاهِيمُ أَنْ يَذْبَحَ ابْنَهُ إِسْحَاقَ 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


أَيِ: انْتَحَى، وَالْوَاوُ زَائِدَةٌ. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


وقوله سبحانه تعالى: (فَكُلُواْ مِنْهَا وَأَطْعِمُواْ الْبَآئِسَ الْفَقِيرَ) ، 	 Umvovese vo: 'Ntinu yandi osikidisi madia nudia ye ndua nunua.


21وْسْوّْلُوهْ: "إِيوَا شْكُونْ نْتَ؟ وَاشْ نْتَ إِيلِيَّا؟." 	 21 Ye boyulaka yandi: Inki mpi? Nge ikele Eliya?


3 تَشْہَدُوْنَ تَشْهَدُونَ تشهدون 	 Senda Nte 3


أَنْتُمَا مَارِسَا5 	 Meri Sas Ke Bete 5


سُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ، سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


بَنْزَرْت USD 38 	 Bansi - $35


وَ عَلَّمَکَ ما لَمْتَکُنْ تَعْلَمُ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


فمالَهُ مِنْ فَوَاقْ. 	 CU ya no pesa


كَمَا فَرَحِي 	 Nkento yina me fwana kele muntu ya kimpeve


15فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: "ٱسْمَحِ ٱلْآنَ، لِأَنَّهُ هَكَذَا يَلِيقُ بِنَا أَنْ نُكَمِّلَ كُلَّ بِرٍّ." 	 15 Ye Yezu, na kuvutudilaka yandi: Bika, yo [kusalama] ntangu yai, sambu mpila yina ikele beto na kulungisa mbote masonga ya Nzambi.


28فقالَ يَسوعُ: "بل هَنيئًا لِمَنْ يَسمعُ كلامَ الله ويَعمَلُ بِهِ ." 	 Diaka, Biblia ke tuba nde: "Kiese na bantu yina ke waka ndinga ya Nzambi mpi ke landaka yo!"


لِمَاذَا، وَلِمَاذَا، وَلِمَاذًا؟ 	 comment ?: inki mutindu? pourquoi ?: sambu na inki?


وَلَـكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لاَ يُؤْمِنُونَ 	 Balongoki ndimaka ve ntangu bankento zabisaka bau mambu yina.


وَبَيِّن لَهُ إِنَّ البَيانَ مِنَ الصِدقِ 	 Tatamana Kuba Wukwikama! _ Kibanga ki Nsungi


أَنَّهُ لَمْ يَسْتَأْجِرْنَا أَحَد! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


Next → Next post: ۷۶۳) قالُوا رَبُّنا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


قَالَ الرَّجُلُ: اَلِى هٰذِهِ؟ قَالَ: لِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ اُمَّتِى. 	 Ebuna, yandi tubaka na bantu na yandi zole nde: 'Nani kezola kufidisa mono na camp ya Saül?'


"تُلْقِي قُرْعَتَكَ وَسْطَنَا. 	 Mo za zaba lumbu, lumbu ta kwisa, Nge ta vutuku ku baka beto


مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ وَلاَ تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ 	 Beto lenda solula ti bo ve mpi bo lenda sala beto mbi ve.


إِنِّي لأَعْلَمُ أََنَّكَ حَجَرٌ لاَ تَضُرُّ وُلاَ تَنْفَعُ ، وَلَوْلاَ أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ الله ِ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلتُكَ (متفق عليه) 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


مشرفة مقابل 50ريال وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ 	 15 Mu diambu dieno mpasi lualeka minu, kiese kiena yami, vo kiakedi vo ko; kansi tuenda kwa yandi.


☆ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


إِنْ أَتَتْ فِيْ الرِّيْحِ أُنْثَى 	 Mpi bo le tuba bonso nkento'a Yobi:


مـأقول " غـير سَبِحآنْ الله وٌ بَحمِدهْ , سّبحِآنْ الله العَظِيمْ 	 Mpe Bwana Utukufu Na Nguvu


فَقَدْ كَتَبْتُ أَحْرُفِي.. 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


وَ إِذا حُشِرَ النَّاسُ کانُوا لَهُمْ أَعْداءً وَ کانُوا بِعِبادَتِهِمْ 	 Kansi ntangu bo kolamaka, bo salaka disumu mpi na nima bo fwaka.


خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ 	 E nsambila eto muna tondakana kwa Nzambi ifwete kala e ngwizani yo Nkand'a Nzambi yo filwa kwa mwanda avelela, ke kwenda sambila muna nzo avauka ko.


لاَ لَن تَرحلْ... 	 Yo ya lo veo...


لَمْ يُرَدُّوا 	 - Shio Kusaka


33 فَبِالإِيمَانِ، تَغَلَّبَ هؤُلاَءِ عَلَى مَمَالِكِ الأَعْدَاءِ، وَحَكَمُوا حُكْماً عَادِلاً وَنَالُوا مَا وَعَدَهُمْ بِهِ اللهُ. 	 33 Ya yandi mpi tombulamaka na diboko ya kibakala ya Nzambi, ye ya yandi bakaka na Tata Mpeve Santu ya silamaka19, yandi mwangaka yai yina beno ke kumona ye ke kuwa.


"طَلَبُ إِسْنَادِ الْعُلُوِّ مِنَ السُّنَّة" 0 	 Beto Gatti 0'0"


وَأَخْرَجَ أَيْضًا عَنْ مُجَاهِدٍ نَحْوَهُ. 	 Beto vandaka kusala mpi bikesa ya kuzaba bampangi yina beto ta kuta kuna.


حَاوِلْ أَنْ تَبْدُو هَادِئاً وَحَزِينًا فِي هَذَا الْوَقْتِ. 	 Landa na Kukengila na Kimpeve na Bilumbu yai ya Nsukas


وَمَا أَحْبَبْتَ مِنْ أَمْرٍ 	 Kibila nandi wu zola bantu.


لكنْ سأُحاولْ ... 	 mezameshi mono yo...


بَلْ كُلُّ شَيْءٍ عُرْيَانٌ وَمَكْشُوفٌ ...." 	 "NSIKU kele dibulu mosi ya kukonda nsuka . . . yo ke minaka bima yonso."


مِّن دِيَارِكُمْ Al-Baqarah 84 	 Tala Al Badru Alayina - Risalah 3887


" فَلاَ تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ ،يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ.." (إبراهيم 47-48) 	 8 Beno kubuta mpi ba mbuma yina me kufwana na kubalula ntima; ye beno yantika ve na kutuba na beno mosi: Beto ikele ti Abalahami bonso tata; sambu mono ke kutubila beno nde Nzambi lenda, na matadi yai kubasisa na Abalahami.


الْيَوْمَ وَلا أَنْتُمْ تَحْزَنُونَ ادخلوا الجنة بغير حساب. 	 Na mutindu yina, bo zolaka kukota na kupema na yandi.


أَكُنْ لَكَ صَـــدِيْقاً $$$ 	 Rambu-rambu K3.


اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنَ الْكِتَابِ وَأَقِمِ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ: 	 49 Mono vandaka bilumbu yonso ti beno, na kulongaka na tempelo, ye beno kangaka mono ve; kansi na mpila nde masonama kulungisama.


صَارَ مَنْفَىً لِعِطْرِكْ / 	 Panda Bambu Tasarımlı Kutulu Kupa


فَبَعْدَمَا صَامُوا وَصَلُّوا وَوَضَعُوا عَلَيْهِمَا أَيْدِيَهُمْ أَطْلَقُوهُمَا. 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ يُصَبُّ مِنْ فَوْقِ 	 Mu lukinzu, bawu basudikisa kwidi ntinu kibila mbi bawu bakhambu bwongimina kitumba kyandi.


ما تيسرَ مِنْ سِورِ 	 quel bo sourie


رَفَعَتْ عَيْنَيْــهَــا نَــحْوَ القَــمَرْ 	 Bisika yonso yina yandi vandaka kusamuna, bantu vandaka kukwisa mingi.


وقال تعالى ـ حكاية عن لقمان لابنه وهو يعظه ـ: (يَا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلَاةَ وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَاصْبِرْ عَلَى مَا أَصَابَكَ إِنَّ ذَلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ). 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


5-وَكَذَلِكَ عِلْمُ وَقْتِ السَّاعَةِ وَنَحْوُ ذَلِكَ فَهَذَا مِنْ التَّأْوِيلِ الَّذِي لَا يَعْلَمُهُ إلَّا اللَّهُ تَعَالَى . 	 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi."+


لا دَرَّ دَرُّ السَقامِ كَيفَ رَمى 	 Diambu ya mawa kele nde kukolama yina sukaka ve pana.


بَنِيْ إِسْرَآءِيْل 	 Luguluku ya Izraele na Ezipte


تُوَسْوِسُ فِي أُذُنَيْكِ 	 Bika makutu na beno kuwa ndinga ya munoko na yandi.


وَ قالَ اللّه تَعالی: وَ جَعَلْنا مِنَ الْمٰاءِ کُلَّ شَیْ ءٍ حَیٍّ، اَفَلا یُؤْمِنونَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَإِذَا غَضِبَ عَلَيْكَ.. 	 baka baka sakali.


كَم طَيِّبٌ 	 Est bonne personne s'il.


12- الاعْتِمَادُ فِى الصَّلاةِ وَالاتِّكَاءُ وَوَضْعُ الْيَدِ عَلَى الْيَدِ: 	 Nsambu Najjibu says:


وَیُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ ﴿ ۶ ﴾ 	 Muna kubasadisa mu vwa nsi yayina, o Yave wavanga masivi.


أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ خَاتَِمُهُ مِنْ فِضَّةٍ، وَكَانَ فَصُّهُ مِنْهُ. 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَمِمَّنْ تُوُفِّيَ فِيهَا مِنَ الأعيان ... 	 yadiva na tadiso,__


فَلَمّا رَآهُمْ بُولُسُ، شَكَرَ اللهَ وَتَشَجَّعَ. 	 Ntangu yandi monaka bo, Polo pesaka Yehowa mersi mpi bakaka kikesa.


أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ أُنَاسٍ بِقِنَّةٍ ... 	 About _ Zola Bantu


كأَنَّمَا كان مُلْكُهُمْ حُلُمَا 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


قوله تعالى: فَمَنْ كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ الآية 110 . 	 Nani kuaka momona o luna la -- Roberts -- 109


بلَذيذِ وَهْمٍ منْ عَسَلْ 	 Keti-keti kele diambu ya mbi mpi yo ke bebisaka.


صَوتُكَ رَنِينٌ رُنُمٌ 	 Ndinga na nge ke simbaa mpenza ntima.


قَالَ: (بِاسْمِ اللهِ يُبْرِيكَ ، وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ). 	 Yandi me songa bo nde: "Beno ke kudimonisaka bantu ya lunungu na ntwala ya bantu, kansi Nzambi me zaba bantima na beno.


لَنَا بِسَمَاعٍ طَيّبٍ، وَمُدامِ 	 Beto ke salaka ngolo na kuvanda bantu ya mbote mpi kusala mambu ya mbote


أَنْ نَكُونَ جَمِيْعُنَا وَاحِدًا، 	 Mun ye monso tare tikwe.


باب مَنْ قَالَ لاَ رِبَا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


سَاعَةٌ دَقِيقَةٌ ثَانِيَةٌ 	 - Shaka Baka 2 Min.


لِتَكْثُرْ لَكُمُ ٱلنِّعْمَةُ وَٱلسَّلَامُ بِمَعْرِفَةِ ٱللهِ وَيَسُوعَ رَبِّنَا. 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


بِالماءِ كانَت مِن دُموعِيَ تَنطَفي 	 Mpi masa kukulumuka na bikobo ya meso na beto.+


غِـيًابـِكْ يـُومْ مـَا أطِـيْقَـهـ ْ .! 	 Song: Kya Kare Kya Na Kare


فلم سکس say: 1 anno ago 	 Mpumudde - Kimaka 1


كَيفَ نَرضَاهَا حَيَاةً 	 Inki mutindu beto ke zitisaka luzingu?


16 فَسَألَهُمْ يَسُوعُ: "ما الَّذِي تَتَجادَلُونَ فِيهِ مَعَهُمْ؟" 	 16 Ye yandi yufulaka bo, [na kutuba]: Na inki diambu beno ke kutula ntembe ti bo ?


قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ لَهِيْعَةَ. 	 "Ke ve ti mon vie!"


﴿ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ ﴾ 	 Na Mbonigaba ya Mpibicuba,


لَكَ الْمَحْمِدَةُ اِنْ اَطَعْتُكَ وَلَكَ الْحُجَّةُ اِنْ 	 "Ova nza mpasi numona, kansi nukala yo unkabu!


شِبْهَ مَلاَكٍ أَغَرَّ بَاكٍ 	 keidi bwa mpala ya mwikeulu.


(و) تَحْرُمُ (زَوْجَةُ الْأَبِ) وَهُوَ مَنْ وَلَدَك بِوَاسِطَةٍ أَوْ غَيْرِهَا أَبًا أَوْ جَدًّا مِنْ قِبَلِ الْأَبِ أَوْ الْأُمِّ وَإِنْ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا لِإِطْلَاقِ قَوْله تَعَالَى: {وَلا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا قَدْ سَلَفَ} [النساء: 22] قَالَ الْإِمَامُ الشَّافِعِيُّ فِي الْأُمِّ يَعْنِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَبْلَ عِلْمِكُمْ بِتَحْرِيمِهِ. 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


16- } وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَداً { الجن / 3 	 Ntangu yai beto kele na bampasi mingi ve, mutindu beto vandaka na yo ntete ntangu beto kwelanaka."


لَمْ ىَلِدْ وَلَمْ ىُوْ لَدْ 	 , 1Bk 5:11 k. nkutu ve ti muntu yina


فَهُوَ لَا يَقُودُ إلَى الْبُكَاء. 	 Bambi Kukla


39 لأَنِّي أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّكُمْ لاَ تَرَوْنَني مِنَ الآنَ حَتَّى تَقُولُوا: مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ!." 	 35 Tala, nzo na beno me bikadila beno; ye mono ke kutuba na beno, beno ta kumona mono ve tii kuna kukuma beno ta kutubaka: Lusakumunu kuvanda na yina ke kwisa na zina ya *Mfumu4!


24 هَذَا التِّلْمِيذُ هُوَ الَّذِي يَشْهَدُ بِهذِهِ الأُمُورِ، وَقَدْ دَوَّنَهَا هُنَا. 	 24 Ikele longoki yina ke kuta kimbangi ya mambu yai, ye yina sonikaka mambu yai, ye beto zaba nde kimbangi na yandi ikele ya kieleka.


يْرِ كُلِّ عَسِيْ 	 Tala mpasi ya biso onse


يَسُوعْ كَيْخْتَارْ مَتَّى 	 Bau me fwa Yezu


وَعَنْ بَعْضِهِمْ: { فَغَوَى} فَبَشِمَ مِنْ كَثْرَةِ الْأَكْلِ، قال الزَّمَخْشَرِيّ: ُوَهَذَا وَإِنْ صَحَّ عَلَى لُغَةِ مَنْ يَقْلِبُ الْيَاءَ الْمَكْسُورَةَ مَا قَبْلَهَا أَلِفًا، فَيَقُولُ: فِي فَنِيَ وَبَقِيَ فَنَى وَبَقَى وَهُمْ بَنُو طَيِّئ تَفْسِيرٌ خَبِيثٌ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


كَيْدَ هُۥ 	 Nsiku ke ufwete vavuka ko


ثُم عَلَي مَعْنَي الْكَمَالِ فِيهِ دَلْ ... 	 Bah, ya des fongi pour çà ...


وَلآتِشتِكِيَنْ ! 	 Yo bikeman!


مَنْ لاَ يُكْرِمُ الاِبْنَ لاَ يُكْرِمُ الآبَ الَّذِي أَرْسَلَهُ 	 Yina ke zitisa Mwana ve, ke zitisaka Tata yina tindaka yandi ve.


عَنَدَ - يَعْنُدُ 	 Hong Yoon Hwa - Kan Bo Ra


لاَ تَفْتَحَانِّ الْبَابَ يَا صَدِيقَيَّ ! 	 Bana ya congo mutu vuna beno ve zibula meso!


يَعْتَزِلُ النِّسَاءَ وَالطِّيبَ 	 Lulu nge na mmea mwema ◼


بعدَ أنْ ذُلتْ سنينْ .. 	 Ebele ya bamvula tofandi nga na yo oh


وَاسْتَرَاحَتْ , فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ، وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ: صَدَقَةٌ، وَصِلَةٌ 	 et en -soudre (résoudre - je résous; dissoudre - je dissous).


11: 1 فَسَمِعَ الرُّسُلُ وَالإِخْوَةُ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْيَهُودِيَّةِ أَنَّ الأُمَمَ أَيْضًا قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


"هُوَ آيةُ زَمَانِهِ": مُعْجِزَةٌ مِنْ مُعْجِزَاتِهِ. 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


يِعْـلِهْ فِ خيرٍ عميمْ 	 Est bonne personne s'il.


﴿وَأَتِمُّواْ ٱلۡحَجَّ وَٱلۡعُمۡرَةَ لِلَّهِۚ فَإِنۡ أُحۡصِرۡتُمۡ فَمَا ٱسۡتَيۡسَرَ مِنَ ٱلۡهَدۡيِۖ وَلَا تَحۡلِقُواْ رُءُوسَكُمۡ حَتَّىٰ يَبۡلُغَ ٱلۡهَدۡيُ مَحِلَّهُۥۚ﴾ [البقرة: ۱٩۶]. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


وَقَالَ الْحَسَنُ: بِآياتِنا أَيْ بِدِينِنَا. 	 beto tukondolo Mvulusi wo,


﴿ أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ جُلُوسًا، فَجَاءَ آذِنُهُ فَقَالَ: قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ، فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ، فَدَخَلْنَا الْمَسْجِدَ، فَرَأَى النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ، وَمَشَيْنَا وَفَعَلْنَا مِثْلَ مَا فَعَلَ. 	 54 Ye ba longoki na yandi, Yakobi ti Yowani, na kumonaka yina, tubaka: Mfumu, keti nge kuzola nde beto kutuba nde tiya kukulumuka na zulu ye kuyoka bo, bonso mpi Eliya kusalaka? 55 Ye na kubalukaka, yandi kunganinaka bo ngolo, [ye] kutuba: Beno kuzaba ve na inki mpeve ikele kutwada beno! 56 Ye bo kwendaka na bwala ya nkaka.


يَا إِلهِي، لاَ تَبْعُدْ عَنِّي . 	 Mono ke kubondila nge na nzila ya Nzambi, kuyangisa mono ve.


وَمِنْ كُتُبِ عِلَلِ الْحَدِيثِ، وَمِنْ أَجْوَدِهَا كِتَابُ الْعِلَلِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَكِتَابُ الْعِلَلِ عَنِ الدَّارَقُطْنِيِّ. 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


9 وَعَاشَ أَنُوشُ تِسْعِينَ سَنَةً وَوَلَدَ قِينَانَ. 	 9 Enosi zingaka bamvula 90 mpi na nima yandi butaka Kenani.


بَنكُ دِ بُكهِ 	 denda ke bank.


مُسَخَّــرٌ كُــلُّ مَــا تَحْتَ السَّــمَاءِ لَـهُ .. 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


﴿ وَلا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ ﴾ 	 Kansi, bo salaka nde lunungu ya Nzambi kumonana ve pwelele.


☜ (وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ﴾ (☜هذه مكافأة). 	 Mpi yandi ta futa


لِمَ لَمْ يُعَلِّمُوهُم دِينَ رَبِّهِم؟ 	 Sambu na nki bo vandaka kaka ve kusonga bana na bo mambu yina bo fwete sala?


الَّتِي سَبَيْتُكُمْ إِلَيْهَا، وَصَلُّوا لأَجْلِهَا إِلَى الرَّبِّ، لأَنَّهُ بِسَلاَمِهَا يَكُونُ لَكُمْ سَلاَمٌ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


قال: "فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي، قَالَ: اقْرَأْ. 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


مُمتَنٌ لِحُضُورِكَ الأَنِيق 	 Bonga kwenda


نَقِيَّهْ ' 	 Beto me kwisa kufukimina yandi.'


لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ} [النور:36-38]. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


﴿وَ لَمّا جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً سِيءَ بِهِمْ﴾ 	 Na luyantiku, beto vandaka kuyela mbote ve.


يَعْنِي بِذَلِكَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ : زَكُّوا مِنْ طَيِّبِ مَا كَسَبْتُمْ بِتَصَرُّفِكُمْ إِمَّا بِتِجَارَةٍ، وَإِمَّا بِصِنَاعَةٍ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ . 	 Ḿba tubaka lwaku lu kukota kikola kinangama mu khambu futa, kubaka kisalu kimbote voti zimbongo ziwombo.


" يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ "[الحجرات:17] 	 Polo zabisaka bo nde: "Beno baka kitaninu ya nene ya lukwikilu; yo ta sadisa beno na kufwa [to kukanga] batolo-tolo yonso ya tiya ya muntu ya mbi."


وَالثَّرَى مُمْسِكٌ بِهِ أَبَدَ الْعُمْـ 	 5 Piere lendaka ve kuvila kilumbu yina yandi kutanaka ti Yezu.


كَوْنُ جَدِيدٌ. 	 Mu ntangu ya nvula mpasi kibeni.


أَنَا مَا أَنْزَلْتُ 13 	 Beto Baez 13


لا يُمْكِنُ أَنْ نَـأْكُلَ الطَّـعَـامَ الْفَاسِـدَ. 	 Ya kieleka, nge ta kuka ve kutina bapiblisite yonso.


أَيْدِيكُمْ مَلآنَةٌ دَماً." 	 "Zina na nge ke zingaka kimakulu" (13)


جَرَّبْتَ قَلْبِي. 	 Meaka Kyel,


قَتَلْنِيْ بُندقي: 	 Dikala Kubuka Mata Ini


ٍ إِن َّ مَوْعِدَھُمُ الص ُّبْحُ أَلَیْسَ الص ُّبْحُ بِقَرِی . 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


وَلاَ تَغْدِرُوا، وَلاَ تَغُلُّوا، وَلاَ تُمَثِّلُوا، وَلاَ تَقْتُلُوا وَلِيدًا 	 pousa yo ke nsaka ve, kumeka ve, ku shimba ve nge, kikwata keba nge na


صَلَاةُ الْمَلَائِكَةِ عَلَيْهِ ، وَ كَانَتْ صَلَاتُهُمْ لَهُ اسْتِغْفَاراً " . 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


والجَفاءِ وسُوءِ الْقِيَامِ عَلَيْهَا. 	 Tumbu ti loka bad


• مَا بَالُ عَيْنِكَ . 	 • Nta Goudami


وَلا نَدَعِي أنَنَا بِمَا كَتَبنَاهُ اسْتَقْصَيْنَا التَجْرِبَة وأتَيْنَا عَلى كُلِ تَفَاصِيلِهَا وبَلَغْنَا بِمَا أوْرَدْنَاه عَنْهَا الكَمَال، فَمَا زَالَ فِي الأضَابِير الكَثِير المُثِير الخَطَر! 	 Benu pesaka mbongo samu betu kuzua parcelle yayi; benu ke na kupesa mbongo konso ngonde samu na location ya inzo ya banganga Nzambi; benu ke na kutunga inzo Nzambi kekuiza vuanda luta nnene mpe kitoko na diocèse ya betu ya mvimba.


وَقَالَ الْحَسَنُ: تَتَعَيَّنُ مَكَّةُ . 	 Kun Faya Kun (Jadi Maka Jadilah)


قال تعالى: إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


وقَالَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: هُوَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى. 	 Yezu tubaka nde: "Tata na beto yina kele na zulu, bika nde zina na nge kusantisama."


إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللَّهِ فَانْزِلْ عَنِ الصَّلِيبِ.. 	 Kana nge ikele Mwana ya Nzambi, kulumuka na kulunsi.


فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ -محاضرة 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


إِلَى الله وَرَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ 	 Yandi kele Nzambi yina kele na kimuntu mpi yandi me zaba kusadila ngolo na yandi mbote-mbote.


هَلْ تَسْتَصْعِبُ تَشْجِيعَ ٱلْآخَرِينَ؟ 	 bakubama muingi kusadila bankaka buka Malako?


فَالْيَوْمَ كُلُّ سَخِيفٍ صَاغَ جَمْجَمَةً 	 2 Bantu ya bwala yina vandaka kuyindula nde bo yonso kele bazoba.


فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذابِ اللَّهِ مِنْ شَیْ ءٍ؟ 	 Bampasi - Keti Yo Kele Ndola Yina Nzambi Ke Pesaka?


فِي رُؤْيَاي إِنْ كُنتُمْ لِلرُّؤْيَا تَعْبُرُونَ (43) 	 Mono pusana sambu na kumona mbote.'


نِيْكَ نِيْكَا نِيْكُوْا نِيْكَتْ نِيْكَتَا نِكْنَ 	 Yolanda Newerson


قول الله تعالى:{وَإِماّ يَنَزَغَنّكَ مِنَ الشّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللّهِ إِنّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ * إِنّ الّذِينَ اتّقَواْ إِذَا مَسّهُمْ طَائِفٌ مّنَ الشّيْطَانِ تَذَكّرُواْ فَإِذَا هُم مّبْصِرُونَ}. 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


ويقول: ((سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إلهَ إِلَّا أَنْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وأَتُوبُ إلَيْكَ)). 	 Na nima, yandi pesaka nsiku yai: 'Nge fwete sambila banzambi yankaka ve, kaka mono.'


حَتَّى إذَا طَالَ كَدِّي وَلَمْ أَفُزْ بِالطِّلابَهْ 	 Bamvula yina yonso bilele na bau kupasukaka ve mpi makulu na bau kuvimbaka ve.


يَومَ حَبلُ الوَصلِ مُمتَدٌ بِهِ 	 Nzayilu ya Kimfumu me yantika kukuma mingi


وَإِنما جَاءَ كَمَا قَدْ قَصَدَهْ 	 Na ntangu ina bakala mosi kuizaka, ni yandi kuizaka kuzenga mambu ya ngo.


فَ الَأرضَ تَرتَجِيّ مَطرَكَ يَهطُلْ , وَ الزَهرُ يَبكِيّ 	 Nsemo meyantika kusema, banzasi kebwa, mvula kenoka ngolo mpenza.


وَباتَ النبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْجُمُعةِ وَهِيَ ليلةُ بَدرٍ سَابعَ عَشَرَ مِنْ رَمضَانَ قَائمًا يُصلِّي وَيَبْكِي وَيدْعُو اللهَ ويستَنْصِرُه عَلَى أَعْدَائِهِ. 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


2-وَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ فَضَّالٍ عَنْ يَعْقُوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ جَمِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ وَ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ تَرَكَهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ثُمَّ تَزَوَّجَهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا ثَلَاثاً قَالَ لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجاً غَيْرَه 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


مَنْ فَازْ بِهْ وَدَّاهْ 	 Nani yatterundaka


وَضُعِّفَ عَبْدُ اللَّهِ عِنْدَ ابْنِ عَدِيٍّ. 	 Nzambi silaka nde yandi tapesa bau mwana mosi.


58وَبَعْدَ قَلِيلٍ رَآهُ آخَرُ وَقَالَ: "وَأَنْتَ مِنْهُمْ!" 	 58 Ye na nima fioti, ya nkaka na kumonaka yandi, kutubaka: Ye nge, nge ikele ya bantu yina.


ٱ شَ حّلّشِن عِ كّ تٌنفٌمَيٍ يَ مَ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


سُورَةُ سَبَإٍ: الْآيَة/ 22 	 Beto D. - Age: 22


﴿ وَلَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ ۚ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ﴾ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


مَنْ يَتَجَرَّمْ لِي الْمَنَاطِقَ ظَالِمًا فَيَجْرِ إِلَى شَأْوٍ بَعِيدٍ وَيَسْبَحِ 	 Sadila Yave mu luzolo lu ntima bika to mu lusakumunu kala kuvana.


شَهِدَ العَقَبَةَ مَعَ السَّبْعِيْنَ، عِنْدَ ابْنِ إِسْحَاقَ فَقَطْ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


رَوَى سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ 	 Bau bakaka lukanu ya kukwenda kuna.


قُلْتُ: روى أبو داود منه: "فصف الرِّجَالِ وصفَّ الْغِلْمَانِ خَلْفَهُمْ " حَسْبُ، مِنْ طَرِيقٍ بَدِيلٍ، عَنْ شَهْرٍ بِهِ. 	 David vutulaka nde: 'Mono fwaka ours mpi nkosi yina vandaka kutinisa mameme ya tata na mono.


مَنْ رَأى بِاللَّهِ بِغَيْرِ اللَّهِ فَقَدْ بَرِى ءَ مِنَ اللَّهِ. 	 Ye bantu yonso, na kumonaka yina, pesaka lukumu na Nzambi.


وَيَكْبُرُ شَيْئاً فَشَيْئاً خَوَائِي 	 Kansi, diambu mosi ke kanga bo nzila.


أَيْ عَالِيَةٌ أَصْوَاتُهُمْ 0 	 Nuka Pitsinki NA 0da 0


مي فِي الْحَجِّ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، هُوَ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْهُ، بِهِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


لِمَ لاَ نَمْتَدُّ يَا أَحْبَابَنَا 	 Sambu na nki Yehowa ke lombaka beto na kuzola bantu ya nkaka?


سَانْ أُغُوسْطِين 	 Agusnadi Tala


أَبى حَلُّ سَيْفِكَ عَقْدَ العِدى 	 Abbaka kukuleta


قَالَتْ: مَا أَسْأَلُكَ غَيْرَهُ . 	 Jon: Mu vandaka kubakisa ve ntendula ya verse yai.


النَّاسَ جَمِيعاً وَمَنْ 	 Crow, Bo & Nani


مَنْ ذَا رسولٌ ناصِحٌ فَمُبَلِّغٌ ... 	 Yandi kele kibeni mbikudi yina Nzambi ndimaka.


فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ . 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


﴿ وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ﴾ 	 3 Ye nge ke kuyindula, ô muntu yina ke kusambisa ba yina ke salaka mambu ya mutindu yina ti ke kusala yo, nde nge ta kutina na kusambisama ya Nzambi?


19 أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ، أَحِبُّوا نِسَاءَكُمْ، وَلاَ تَكُونُوا قُسَاةً عَلَيْهِنَّ. 	 19 Ba bakala, beno zola ba nketo na beno ye beno kumina bo bantu ya makasi ve.


قَالَ حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ: كَانَ جِبْرِيلُ يَنْزِلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالسُّنَّةِ يُعَلِّمُهُ إيَّاهَا كَمَا يُعَلِّمُهُ الْقُرْآنَ . 	 Ebuna, Samuel tubilaka yandi nde: 'Kulemfuka na Jéhovah kuluta mbote kutambikila yandi mameme ya kitoko.


زَيْدُ بْنُ سعيدٍ 	 tsakani sambu


شَفّ بِنَفْسِك ضحكتي وَأَنْتَ مَعِي 	 Antônio waka kiese, mpi yandi sekaka; na nima, yandi vandaka sambu na kutela bo disolo yango.


لَكَ عَبِيرُ الْأَزَلِ " 	 Kansi muntu mosi na kati na beno kele muntu ya ke kusilaka bantu makambu."


خُطِبَتْ لِلدُّخولِ بعدَ شُهورِ 	 Na nima ya bangonda uvwa, bo tindaka mono na Amsterdam.


وَ أُشْهِدُ اللَّهَ وَ مَلاَئِكَتَهُ وَ أَنْبِيَاءَهُ وَ رُسُلَهُ 	 Bantu ya Nzambi taguluka sambu Yezu tatwadisa bo mpi tatanina bo.


وَإِنْ بَاضَ الْحَمَامُ، أَوْ فَرَّخَ عَلَى فِرَاشِهِ فَهَلْ يَضْمَنُ؟: عَلَى وَجْهَيْنِ كَالْجَرَادِ إِذَا افْتَرَشَ فِي طَرِيقِهِ. 	 Keti yo me katukaka na lusambu ya luvunu to nkutu na bisalu ya bampeve ya mbi?


ٱ مَ عَلَ مَشَندِ نَن نَ كِ عٍ بّ. 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ: " "فَلَمَّا قَتَلَهُمْ عَلِيٌّ قَالَ: انْظُرُوا فَلَمْ يَنْظُرُوا شَيْئًا، فَقَالَ: ارْجِعُوا فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ وَجَدُوهُ فِي خَرِبَةٍ" ." 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


فَأَبَى ، فَخَرَجَ . 	 Tata bika kisika yayi


دُمتَ كـَ مَا عَهِدتُكَ ..! 	 randaaka randaka randaka ..


يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ ﴾ . 	 (trg) ="35"> Kukonda kukanga ntima na yandi kesongaka nde yandi melongukaka ve mutindu ya kukinga .


{قَالُوا لَا تَخَفْ وَلا تَحْزَنْ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ. 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


مُحَمَّدُ الْمَبْعُوثِ لِلْخُلُقِ رحمةَ 	 Merci vanda !


" يَتَحَرَّى يَوْمَ الاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ " 	 "Yonso zole yelaka kumosi tii na nsungi ya kukatula bambuma" (Mat.


قال الله تعالى: لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا [المائدة:17] 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


لَا يُؤْمِنُونَ فِي آَذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى) 	 "Meso ya bantu ya kufwa-meso ta mona, makutu ya bantu ya kufwa-makutu ta kanguka.


"فَإِنَّ هذِهِ هِيَ مَحَبَّةُ اللهِ: أَنْ نَحْفَظَ وَصَايَاهُ. 	 Kadi yai ikele zola ya Nzambi, na beto keba bansikudukusu ya yandi, ye bansikudukusu ya yandi ikele kizitu ve.


﴿ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


قَالَ: قُلْتُ لَهُ: مَا شَأْنُ الْبَهِيمَةِ؟ قَالَ: مَا أُرَاهُ إِلاَّ قَالَ ذَلِكَ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُؤْكَلَ لَحْمُهَا وَقَدْ عُمِلَ بِهَا ذَلِكَ الْعَمَلُ. 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


"وَالْمُنَاوَلَةُ: نَحْوَ" قَوْلِهِ: "خُذْ هَذَا الْكِتَابَ؛ فَارْوِهِ عَنِّي" ؛ فَهَذَا مِنْ طُرُقِ الرِّوَايَةِ، وَمِمَّا يَجُوزُ بِهِ. 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


كَمْ صورَةً مَعَ سَعيد؟ 	 Banani lenda vanda ve ata fioti na kiese?


اِسْتَيْقَظَتْ ، تَسْتَيْقِظُ ، سَتَسْتَيْقِظ 	 Mattiya Tala, Rupaka Tala, Ata Tala, Jampa Tala.


28فَلَمَّا سَمِعُوا امْتَلأُوا غَضَبًا، وَطَفِقُوا يَصْرُخُونَ قَائِلِينَ:"عَظِيمَةٌ هِيَ أَرْطَامِيسُ الأَفَسُسِيِّينَ!." 	 28 Ye ntangu bo kuwaka [mambu yai], bo fulukaka na makasi, ye vandaka kuboka, na kutubaka: Nene ikele Diana ya ba Efezo !


ثقههَ يَ حبيبيَ ثقههَ 	 Zola ke pusaka beto na kutudila bampangi na beto ntima


قَالَ جُوَيْرِيَةُ بنُ أَسْمَاءَ: حَدَّثَنِي أَشْعَبُ الطَّمَعِ، قَالَ:قَالَ لِي سَالِمٌ: لاَ تَسْأَلْ أَحَداً غَيْرَ اللهِ -تَعَالَى-. 	 Sambu na yau, Isaac kubingaka mwana na yandi Jacob mpi kuzabisaka yandi nde: 'Kukwela nkento ya insi ya Kana ve.


مُتَّفَقٌ علَيْهْ ! 	 Yo peuple Baka !


هَلَكَ النَّاسُ اِلاَّ الْعَالِمُونَ وَهَلَكَ الْعَالِمُونَ اِلاَّ الْعَامِلُونَ وَهَلَكَ الْعَامِلُونَ اِلاَّ الْمُخْلِصُونَ وَالْمُخْلِصُونَ عَلَى خَطَرٍ عَظِيمٍ (ئەۋ كەما قالە) 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


كلَّ شيءٍ لَمْ يتغيرْ 	 kak sobaka na lunu.


نُصَلِّي مِنْ أَجْلِ ٱلْآخَرِينَ. 	 Nsenga - Alak


يقول الله عزّ وجل: ﴿ يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَا أُجِبْتُمْ قَالُواْ لَا عِلْمَ لَنَا إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ﴾ (٥). 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


فِرَنْسَا / France 	 Bambu / Frances


إِنْطَلِقْ فَإِنَّ اللهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَيَارٌّ إِمَّا لُغَةٌ فِي جَارٍّ، كَقَوْلِهِمْ صِهْرِيٌّ وَصِهْرِيجٌ، وَالصَّهَارِي وَالصَّهَارِيجُ، وَإِمَّا إِتْبَاعُ مُسْتَقِلٌّ. 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا} [الشمس:9-10]، وقول موسى لفرعون: {هَلْ لَكَ إِلَى أَنْ تَزَكَّى . 	 Mose walemvokela Yave yo kwenda kwa Faro.


ويَا لائِمِي فِي حُبِّهُمْ وَوَلائِهمْ تأمَّلْ هَدَاكَ اللهُ مَنْ هُوَ ألْوَمُ 	 Bo ke tudilaka nge dikebi mpi bo ke zolaka kupesa nge kikesa.


(فَأَجَابَ) بِأَنَّهُ لَا تُحْسَبُ رَكْعَتُهُ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


۱۴) وَ رَبَطْنا عَلى قُلُوبِهِمْ إِذْ قامُوا فَقالُوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً. 	 Bo me zabisa Yezu na kiese yonso nde: "Mfumu, ata bademo ke lemfukila beto ntangu beto ke sadila zina na nge."


فَيِ ـآَوَققآَتِ كَثثَيرـهَ...~ 	 Beto 2 Way Bike Min...


وَ " لَا أَبَا لِشَانِيكَ " . 	 "Bakala na mono kebakaka ve ntwala."


عَبِيدَةَ " بْنِ الْحَضْرَمِيِّ لا تَضُمّْ 	 Kanda yo ves voko ya


ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْقُرَى 	 Ntembe kele ve nde nge ke zolaka kubaka nsangu ya mbote.


وَكَنظْرَهـ سَرِيعَه لِشوـارَع لَندَنْ.. 	 Yandi yindulaka nde yandi tasadisa bau na kukatuka na kimpika.


فَسَكَتُوا؛ لأنهُمْ كَانُوا في الطَّرِيقِ يَقُولُونَ بَعضُهُمْ مَعَ بَعْضٍ مَنْ هُوَ الأَعْظَمُ فِيهِمْ. 	 Ntama mingi ve, bantumwa vandaka kutulana ntembe sambu na kuzaba nani kele muntu ya kuluta nene na kati na bo, yo yina bo lenda mona nde Yezu me sungika bo na diambu yina yandi me tuba.


الحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللهِ - أَيْ المُرَاقِبُونَ لأَوَامِرِهِ وَنَوَاهِيهِ. 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Baka Nti na Nge ya Mpasi, mpi Fula Kulanda Mono


(فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ). (قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ), يعني: قوم لوط. 	 ⇒ Duvusa va coba tisa dem uka ke lut


يَا رَسُولَ اللَّهِ رَبُّنَا قَرِيبٌ فَنُنَاجِيهِ ؟ أَوْ بَعِيدٌ فَنُنَادِيهِ ؟ فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ . 	 Nini kele mfunu na beto kuzaba?Nani yina kele Mvuluzi to nini lenda kunata beto na meso ya NZAMBI MPUNGU TULENDO na kilumbu ya nsuka ?


[۷۲] وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ یُحِبُّ الْمُعْتَدِینَ 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


تَحَبَّبَ اِلَي وَهُوَ غَنِي عَنّي وَالْحَمْدُ للهِِ الَّذي يحْلُمُ عَنّي حَتّي كَاَ نّي 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


نٗمْ فَركْ دَنِ بٗلَدِيَاْيَاْدٗيَدٗ غَدَغَدَجِنْ 	 Mabundu ya inza kepesaka bamvutu ya kuswaswana na bangyufula yai.


ذَاكِرِي دُرُوْسَكِ كُلَّ يَوْمٍ 	 [50] To: Ye beno beno ke kuyibuka beno yonso kikuma na mono.


فِيهَا شِيَةَ لَّا مُسَلَّمَةٌ 	 Elisa bikilaka beto mbandu ya mbote.


فَـأَوَّلُ مَا يَجنِي عَلَيْهِ اجْتِهادُهُ 	 Mpi bo sadisaka yandi na kusala mambu ya mbote.


لِأَنَّ الزِّينَةَ صِفَةٌ زَائِدَةٌ عَلَى مَا هُوَ الْمَطْلُوبُ مِنْ الِانْتِفَاعِ بِالْعَيْنِ. 	 (trg) ="10"> Kansi kele ti kima ya mfunu kuluta kuyidika nsuki to kulwata bilele ya kitoko .


18وِبْدَاوْا يْسَلْمُوا عْلِيهْ وِيْقُولُوا: "يَحْيَى مَلِكْ اليْهُودْ!" 	 18 Ye bo yantikaka kupesa yandi mbote, [kutubaka]: Mbote, ntotila ya ba Yuda !


فـَ هَلْ مَنْ مُرحبْ؟! 	 saluti Nani


وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُه فَاُوْلٰٓئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوْآ اَنْفُسَهُمْ بِمَا كَانُوْا بِاٰيتِنَا يَظْلِمُوْنَ (پ۸. 	 Vena dyka ye lngakaka wuvwdi mbangudilu vo lekwa katlwa ma bivngesnga, bivnnga mpngoso, i sya vo bilmbeknga ovo sukisa mpasi, biylosnga, bikisiknga.


اَلْشُـــهَـــدَاءْ اَلْصَــحْـــرَاوِيِينْ _ Facebook 	 Vanda B. Anastasiya Kuzina _ Facebook


إِنَّ اللهَ وَرَسُوْلَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيْرِ وَالأَصْنَامِ. 	 Nzambi wavanga e nkubika ya kûla wantu muna lufwa vava kafuta e ntalu a lukûlu.


وَامُرُكُمۡ بِالصِّيَامِ فَإِنَّ مَثَلَ ذلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ مَعَهُ صُرَّةٌ مِنۡ مِسۡكٍ فِي عِصَابَةٍ كُلُّهُمۡ يَجِدُ رِيحَ الۡمِسۡكِ وَإِنَّ خَلُوفَ فَمِ الصَّايِم أَطۡيَبُ عِنۡدَ اللهِ مِنۡ رِيحِ الۡمِسۡكِ 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


وَ دِقَّةَ عَظمى 	 Minti mbote


و" لَا وقتَ للوَقتِ" حَتّى يَنْعَاناَ 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


أَلَا إِنَّ سِلْعَةَ اللهِ غَالِيَةٌ 	 Inki ke monisa nde Kristu ta basika na Galilea?


مر 10-37: فأجابا: ((أعطِنا أنْ نَجلِسَ، واحدٌ عَنْ يَمينِكَ وواحدٌ عَنْ شِمالِكَ في مَجدِكَ)). 	 37 Ye bo kutuba na yandi: Pesa beto nde beto kuvanda, mosi na diboko na nge ya kibakala ye mosi na diboko na nge ya kinketo na nkembo na nge.


قَدْ يُدْرَكُ اَلْمُرَادُ . 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ، 	 kumumona mwanda waivwene myanda yandi mivule, kadi


فَوَصَفَهُ بِصِفَتِهِ سَوَاءً، وَقَالَ: إِذَا رَجَعْتَ إِلَى أَهْلِكَ فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


﴿ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلا مَرَدَّ لَهُ وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالٍ ﴾ [الرعد: 11] 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


" مَا إِن تَمَسَّکتُم بِهِمَا لَن تَضِلُّوا" (31) 	 'Nge kele bunkete mingi yo yina nge lenda tala ve mambu ya mbi' (13)


فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


خَضْرَا يُطَرِّزُ وَمْضَهَا الْتِيْجَانُ 	 Falluta yo JA!


مُسَاوَاةٌ وَاحِدَةٌ 	 Misaka Gχ ⚡


ْآْآْآْآْهْــْـْ يَـ َْـآ" زَمــََْ ــنْْ 	 To mbala ya nkaka, "na ntangu na beto."


فَافْهَمْ ذَلِكَ وَتَدَبَّرْهُ تَجِدْهُ إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى مِمَّا هَدَانَا اللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى لِحَلِّهِ مِنْ الْعُقَدِ . 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


" أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ الصَّلَاةُ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا" (رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالْحَاكِمُ) 	 Mono lenda monisa banani kele banduku na mono ya kieleka na mambu yina bo ke salaka mpi na mambu yina mono ke salaka kana mono kele ti bo." - Courtney.


إِنْدَرَعَ: إِنْدِرَاعاً فِي 	 deux: fois mbala zole


فَأَجَازَاهُ جَمِيعًا " رَوَاهُ الْأَثْرَمُ. 	 Bantu kelosa yandi matadi ya nene.


قالَ الْحُسَيْنُ عليه السلام: اَخْرَبْتَ دارَكَ، وَعَمَّرْتَ دارَ غَيْرِكَ، غَرَّكَ مَنْ فِى الاَْرْضِ، وَمَقَّتَكَ مَنْ فِى السَّماءِ. 	 Bau songaka yandi nde: 'Kangisa kitende ya mbwaki na nela na nge mpi vanda kisika mosi na kikanda na nge yonso.