pinging دَنْدَنَ 	 Sambuka Itaka


(وَمِنْهَا) لَوْ قَالَ الْعَبْدُ لِزَوْجَتِهِ إنْ دَخَلْت الدَّارَ فَأَنْتِ طَالِقٌ ثَلَاثًا ثُمَّ عَتَقَ ثُمَّ دَخَلَتْ الدَّارَ فَهَلْ تَطْلُقُ ثَلَاثًا أَوْ اثْنَيْنِ حَيْثُ لَمْ يَكُنْ مَالِكًا حَالَ التَّعْلِيقِ لِأَكْثَرَ مِنْهَا؟ عَلَى وَجْهَيْنِ. 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيرٍ. 	 Takaramono na n'da yo (da yo?)


لا بَلْ سَيُصغِي إلَيَّ. 	 Kansi yandi ke wila mono ve.


(22) باب بَيَانِ أَنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ الْمُؤْمِنُونَ وَأَنَّ مَحَبَّةَ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ الإِيمَانِ وَأَنَّ إِفْشَاءَ السَّلاَمِ سَبَبٌ لِحُصُولِهَا 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


﴿وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى. 	 Ozevo, nki i moyo yo mwanda muna Nkand'a Nzambi?


يَجْري عَلَى سَلِطاتٍ لُثُمْ 	 je me batterais pour ta vie !


عشر فوائد ل{ وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ ا 	 Dilongi 7 ya kamukanda yai ke tubila mambote yina balusilu yango ta natila nge ti mono.


أَنْ تَجْعَلَنِي مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ. 	 Tela beto mambu ya me tala dibundu na nge ya ntama.


أَمَامَ الرَّفِّ مَكْتَبٌ (مِصْبَاحٌ - كَرَاسِيٌّ - سَاعَةٌ). 	 Mes Bridge (Ura e Mesit) - Mesa


حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْحَمْرَاءِ الزُّهْرِيَّ أخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِالْحَزْوَرَةِ فِي سُوقِ مَكَّةَ وَاللَّهِ إِنَّكِ لَخَيْرُ أَرْضِ اللَّهِ وَأَحَبُّ أَرْضِ اللَّهِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلَوْلَا أَنِّي أُخْرِجْتُ مِنْكِ مَا خَرَجْتُ 	 5 Sambu mpi, kana ikele na yina ke bingama ba nzambi, kuvanda na zulu, to na ntoto, (bonso ikele ti ba nzambi mingi ye ba mfumu[52] mingi, 6 kansi, sambu na beto, ikele na Nzambi mosi, Tata, katuka yandi ikele bima yonso, ye beto sambu na yandi, ye Mfumu mosi, Yezu Klistu, na nzila na yandi ikele bima yonso ye beto na nzila na yandi.


"مَن قَرَأَ سورَةَ الحُجُراتِ اعطِیَ مِنَ الاجرِ عَشرُ حَسَناتٍ بِعَدَدِ مَن اطاعَ اللّهَ وَمَن عَصاهُ 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


هَلْ نَسَتْنَا؟ 	 Lulenda kutuvuluza?


قَالَ: فَمَنِ الْمَلِكُ؟ قَالَ: فُلَانٌ، فَلَمْ يَعْرِفْهُ. 	 ^ To mbala ya nkaka, "kana muntu me zaba ve mambu yai, yandi ta zaba yo kaka ve."


أمّا الهُدُوءْ فَإنّه يَطْفِئْ الغَضَبْ كَمَا يَطْفِئْ المَاءُ النَّار كُن هَادِئًا فِي تَعَامُلِكَ مَعَ الآخَرين وَاسْتَخْدَم لَبَاقَتُكَ مَعَ المُسِيئِين إلَيْك وَتَكَلّم بِعِبَارَاتٍ رَزينَة وَودِّيَة فَهَذا هُوَ أقْصَرُ الطّرُق لِكَسْبِ الآخَرينْ وَنَيْل إعْجَابَهُم . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


- إنَّ وفْدَ عبدِ القَيْسِ أتَوُا النبيَّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فَقالَ: مَنِ الوَفْدُ أوْ مَنِ القَوْمُ قالوا: رَبِيعَةُ فَقالَ: مَرْحَبًا بالقَوْمِ أوْ بالوَفْدِ، غيرَ خَزَايَا ولَا نَدَامَى قالوا: إنَّا نَأْتِيكَ مِن شُقَّةٍ بَعِيدَةٍ، وبيْنَنَا وبيْنَكَ هذا الحَيُّ مِن كُفَّارِ مُضَرَ، ولَا نَسْتَطِيعُ أنْ نَأْتِيَكَ إلَّا في شَهْرٍ حَرَامٍ، فَمُرْنَا بأَمْرٍ نُخْبِرُ به مَن ورَاءَنَا، نَدْخُلُ به الجَنَّةَ. 	 44 Ibuna bo mpi ta kuvutula, na kutubakaka: Mfumu, inki ntangu beto monaka nge na nzala, to na kiwina, to kuvanda nzenza, to kinkonga, to kifu, to na boloko, ye nde beto kwisaka kusadisa nge ve? 45 Ibuna yandi ta kuvutula na bo, na kutubakaka: Ya kieleka, mono ke tuba na beno: Bonso ya beno salaka yo ve na mosi yakuluta fioti yai, beno salaka yo mpi ve na mono.


وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا ﴿٤ الطلاق﴾ 	 Kansi, ke disongele ko vo Nzambi wavavuka wantu.


" كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إليكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُوا الأَلْبَابِ " (ص :29). 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


" لاَ غُولَ " . 	 " Kuka suka saka A'a baka taba....


وَمَا هُوَ الْقَرِيْبُ ، وَمَا هُوَ الْأَقْرَبُ؟ 	 Gehenna kele inki, mpi banani kekwendaka kuna?


12 عَ نَشَ مَمّ تِ شِ سٌلٌقٍرٍ. 	 1 Kilumbu vandaka kukabana na ntangu 12


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


فَإِذَا قُلْنَا: يَجِبُ، فَالْحُكْمُ كَمَا ذَكَرْنَاهُ فِي كِتَابِ الْوَكَالَةِ: أَنَّهُ إِنْ دَفَعَ فِي غَيْبَةِ الْمُوَكِّلِ مِنْ غَيْرِ إِشْهَادٍ، ضَمِنَ. 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


"وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ" 	 Na bilumbu yina bakamio vandaka ntete ve."


وَقِيلَ: لَيْسَ لَهُ ذَلِكَ؛ لِأَنَّهُ أَسْقَطَهَا بِاخْتِيَارِهِ الْقِصَاصَ، فَلَمْ يَعُدْ إلَيْهَا. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


8وَمَعَ ذَلِكَ فَأَنْتَ أَيُّهَا الرَّبُّ أَبُونَا، نَحْنُ الطِّينُ وَأَنْتَ الْخَزَّافُ، وَكُلُّنَا عَمَلُ يَدَيْكَ. 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


انْقَضَتْ عِدَّتُهَا بَنَى بِهَا" ." 	 "Ke Tuvutukanga Manima ko": (Min.


تٌغَردُ نَغَآمآَتٌهَآ فِيَ أُذَنِيَ .. 	 En wa Ki na Mono Bimi na Mono --- ---


اِذْ ما أرَدْتَ الامْرَ فَأمْضِ لِوَجهِهِ وَ 	 Yandi ke salaka nde bigangwa na yandi kusala konso diambu yina yandi me zola sambu na kulungisa luzolo na yandi


16 ٱ تَن نَن بْشِ يَرٍرَتِيٍ رَحّرّ مَ، 	 16 Uwa yo na nkima a di so sese,


والغَشُوم: الَّذِي يَخْبِطُ النَّاسَ ويأْخذ كُلَّ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ، والأَصل فِيهِ مِنْ غَشْمِ الْحَاطِبِ، وَهُوَ أَنْ يَحْتَطِبَ لَيْلًا فَيَقْطَعَ كُلَّ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ بِلَا نَظَرٍ وَلَا فِكْرٍ؛ وأَنشد: 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


♥♡صَبَاحَ الخِيرَ يَ 	 - ya mbwaNgE mbwanga


} وَلِيُتِمّ ِن ْعمَتَهُ عَلَ ْيكُمْ َلعَّل ُكمْ تَ ْ 	 Kansi, Piere ke zola kuzaba mbala ikwa kibeni muntu fwete sala yo.


وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَأَكْتُبُ مَا أَسْمَعُ مِنْكَ مِنَ الْحَدِيثِ قَالَ: نَعَمْ فَاكْتُبْ، فَإِنَّ اللَّهَ عَلَّمَ بِالْقَلَمِ 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


اَمْ کُنتَ مِن المحتجِبينَ يا مالِکَ اَلأَسمآءِ و فاطِرَ 	 Ya ! laret ti Aaron:


كِلْ هَذَاالكُوْنْ فَدْوَةِ 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


كَدَاريُّ: جمع كُدْرِيُّ 	 Tanaka Yoji: Momono Taro


الْخَاتَمُ إذَا كَانَ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ يَجْعَلُهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ ، وَيَدْخُلُ الْخَلَاءَ . 	 Nandi wuvisa ti dizina di Nzambi dyala kembusu.


دون أَن نَنْتَبهْ , 	 Kwete Tivola


قَالَ آدَم عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 ya kumubinga tukumuissu, ya nkii bo e kisambu kiaaikaala kati


أَخِيْهِ ، كَاْنَ اللهُ فِي حَاْجَتهِِ ، وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


بِقَدَر صَمَتِي , بِي ضَجِيْج مَجْرُوُح ,, 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


اللَهٌمَ صَل ِعَلى مُحَمْدٍ وَآل ِ مُحَمْدٍ الْطَيّبْينَ الْطَاهِرّيْنَ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ بَعْدَ مَا حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَ جَلّ عَلی لِسانی، فَلَیسَ بِاَهل أنَّ یزوج أذا خَطَبَ. 	 Na Nsundi na nkoto (sa coiffe) andi, Na Mbamba na nkoto andi; ka rena muntu kulula nkoto'a mpuan'andi ko


قَآلُوآ: وكَيْفَ ذَلِكْ ؟؟؟ 	 Bénin: quel bilan pour Boni Yayi ?


8 وَفَجأةً، نَظَروا حَولَهُمْ، فَلَمْ يَرَوا مَعَهُمْ إلّا يَسُوعَ وَحدَهُ. 	 8 Ye nswalu, ya bo kutalaka na ba ndambu yonso, bo monaka diaka muntu ve, kaka Yezu yandi mosi ti bo.


* يا لائِمي في هَواهُ وَالهَوى قَدَرٌ لَو شَفَّكَ الوَجدُ لَمْ تَعذِلْ وَلَم تَلُمِ 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ بِيْ 	 Demosoni ve mpanga


زَوْجَتُكَ كَمَا فِي الْهِدَايَةِ. 	 Pesa nkento na nge mbote sambu na mono Di buenos días a tu mujer de mi parte


عَسَى أَنْ أَكُونَ رِضَا عِلْمِهَا 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


الثَّانِي: أَنَّهُ قَالَ: مِنْ ظُهُورِهِمْ ، وَلَمْ يَقُلْ: مِنْ ظَهْرِهِ ، وَهَذَا بَدَلُ بَعْضٍ ، أَوْ بَدَلُ اشْتِمَالٍ ، وَهُوَ أَحْسَنُ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


يَرْوِيْهِ سُفْيَانُ الثَّوْرِي عَنِ ابْنِ اِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


10ـ {رَبَنآ لاَ تَجعَلَنَآ فِتنَةً لِلقَومِ الظّالِمينَ . 	 Bag 6:9 y. ve na kusala mambu ya mbote


وإنتِيْ ألقمَرْ بتْنورِيْ تمَليْ 	 Ke Kula Mele Banner.


وقفة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (مَنْ عَادَ مَرِيضًا مَشَى فِي خِرَافِ الْجَنَّةِ فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ اسْتَنْقَعَ فِي الرَّحْمَةِ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ وُكِّلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ ذَلِكَ الْيَوْم) رواه مسلم. 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


وَاَبْلَغَ النِّظَامِ كَلاَمُ اللهِ الْمَلِكِ الْعَزِيزِ الْعَلاَّمِ 	 Baka kikesa na Ndinga ya Nzambi.


أَجَابَ يَسُوعُ وقَالَ لَهَا: "لَو كُنْتِ تَعْرِفِينَ عَطِيَّةَ الله، ومَنِ القَائِلُ لَكِ: أَعْطينِي لأَشْرَب، لَطَلَبْتِ أَنْتِ مِنْهُ فَأَعْطَاكِ مَاءً حَيًّا." 	 10 Yezu vutulaka ye tubaka na yandi: Kana nge zabaka dikabu ya Nzambi, ye nani ikele yina ke kutuba na nge: Pesa mono masa ya kunwa, nge, nge zolaka kulomba yandi, ye yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.


وَرَضُواْ عَنْهُ ﴾ . 	 , Kub 34:14 nde bo k. na yandi


: هَلْ تُحِبُّ عَمَلَكَ ؟ 	 kana nge mosi ke zola nuanina yawu ve !


فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّيْنَ . 	 yina me tadila mutindu ya kusambidila.


٦ أَيُّ رِسَالَةٍ بَعَثَتْ بِهَا إِيزَابِلُ إِلَى إِيلِيَّا، وَلِمَ كَانَتْ مُرْعِبَةً؟ 	 Eliashibi ti Tobia vandaka banani, mpi ziku sambu na nki Eliashibi salaka kinduku ti Tobia?


لَمْ تُفْتَضَّ فِي السِّيَرِ 	 "Nge ta bika mono ve na Maziamu" (10)


أَي تَجِدُهُمُ الَّذِينَ يَقُومُونَ بِهَا. 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


فَلَا يُتْرَكُ لَهَا الْإِنْصَاتُ الْوَاجِبُ. 	 Luyalu yai ya ntoto ya mvimba ta vanda ve na mfunu ya kulomba bantu mbongo, mu mbandu mpaku.


أَكُونُ عَلَى زَمَنِي الْأَسْعَدَا؟ 	 Inki mutindu mono lenda lutisa ntangu mingi ti nkwelani na mono?


فَعَ ّظمُوا مِنْهُ سُْبحَانَهُ مَا عَ ّظمَ مِنْ نَ ْفسِ ِه فَإِنّهُ 	 Yandi vandaka kusadila bo mambu mingi kuluta yina vandaka mfunu.


كُلَ شَىِء أَصبحَ حُطَآمَ أَمآمَ عَيِنَي ، 	 DISOLO YA LUZINGU Mono Bakaka Kikesa na Bampasi na Mono Yonso


﴿ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ ﴾ 	 , Nk 94:20 k. kubasisa mavwanga?


وَلَقَدْ رَءَاهُ بِظ±لأُفُقِ ظ±لْمُبِينِ 	 Mu vandaka kuyindula nde mu fwete monisa nde me zaba kisalu."


كَيَفْكَكَ ؟! 	 Luyindula à l'AJA ?


- وتقول عَائِشَةَ-كما في صحيح مسلم-: " مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم شَيْئًا قَطُّ بِيَدِهِ، وَلَا امْرَأَةً وَلَا خَادِمًا، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَمَا نِيلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ فَيَنْتَقِمَ مِنْ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يُنْتَهَكَ شَيْءٌ مِنْ مَحَارِمِ اللَّهِ فَيَنْتَقِمَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ." 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


لِيَعْلَمَ الْمُتَدَبِّرُ أَنَّ انْتِفَاءَ 	 Songa yandi mutindu ya kudibongisa.


لِمَاذَا أَرْسَلْتَهُ فَذَهَبَ؟ 	 Nge ke yindula nde yandi salaka mutindu yina sambu na nki?


فَالْقِسْمُ الْأَوَّلُ: أَنْ تَكُونَ سِهَامُ فَرِيضَتِهِمْ مُنْقَسِمَةً عَلَى عَدَدِ رُءُوسِهِمْ فَالْمَسْأَلَةُ تَصِحُّ مِنْ أَصْلِهَا . 	 Ekolo nwina yo ntemo, nukwikila muna ntemo, kimana nwakituka wan'a ntemo."


١٩ فَابتَدَأوا يَحزَنُونَ، وَيَسَألُونَهُ واحِداً بَعدَ الآخَرِ: "أهُوَ أنا ياَ رَبُّ؟" 	 Antumwa batalanene, konso muntu oyuvuidi vo: "E Mfumu, nga i mono e?"


قَوْلُهُ تَعَالَى: قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ قَالَ مُقَاتِلٌ: إِنَّهُمْ قَالُوا: اتْرُكْ مَا تَدْعُو إِلَيْهِ وَنَحْنُ نُجِيرُكَ، فَقَالَ اللَّهُ لَهُ: قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


30 فَقَالُوا لَهُ:"فَأَيَّةَ آيَةٍ تَصْنَعُ لِنَرَى وَنُؤْمِنَ بِكَ؟ مَاذَا تَعْمَلُ؟ 	 30 Bo tubaka na yandi mpi: Inki diambu ya kuyituka mpi nge ke sala, nge, na mpila nde beto mona yo, ye nde beto kwikila nge.


وَإِذَا قِيلَ بِإِسْقَاطِ الْوَاوِ دَلَّ عَلَى أَحَدِ هَذَيْنِ. 	 Ke tufwete vutukilanga mvovo miau mimosi ko muna sambu yeto.


بيْنْ طَيّآتْ الصِهَيآنهْ .. ! 	 bonne vente yann!


" تِلْكَ حُدُودُ اللّهِ فَلاَ تَعْتَدُوهَا وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللّهِ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ " 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


قَوْلُهُ: (وَلِمَا رَوَى مُسْلِمٌ) عِلَّةٌ لِلْعِلَّةِ. 	 Yandi wavova: Yandi i mbikudi.


فَقَالَ لَهُ: هَذَا غُرُورٌ بِك الْوَاجِبُ الْخُرُوجُ إلَى أَمْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


فَلَنُحْيِيَنَّه حَيَاة طَيَّبَه وَلَنَجْزِيَنَّهُم بِأَحْسَن مَا كَانُوْا يَعْمَلُوْن). 	 Yo me sadisaka bantu mingi na kuzinga mingi mpi na sante ya mbote.


فَ يَ ْفتَحُ 	 Mandibule mono


الْمَسِيحِ يَسُوعَ، مَعَ مَجْدٍ أَبَدِيٍّ." ( 	 Yo ke tuba nde: "Yezu Kristu kele mutindu mosi mazono, bubu yai, mpi kimakulu."


هَل أنْتَ لُغَزَ مَــنْ الألَغَازَ؟ 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ " . 	 Mono ta zola bo na luzolo na mono mosi."


يَشْتُمُنِي , 	 Wasabi mono


وهَا أَنْتِ تَحْمِلينَ، وتَلِدِينَ ٱبْنًا، وتُسَمِّينَهُ يَسُوع. 	 Nge tabuta mwana mpi nge tapesa yandi zina ya Yezu.'


وَاذْكُرُوا اللَّهَ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ: أَيَّامُ العَشْرِ 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


كَثِيرُونْ يَسْئَلُونْ: مَنْ أَنتْ ،،؟؟! 	 ^ Na kisina, "nge kele nani?"


فَهَل يُمْكِنُنِي أَن أَصِف زَيْدَا بِأَنَّه " فَاشِل " ؟ 	 Aweyi ndenda zo sadila mu sadisa akaka?'


{وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ}... 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


دَفِئَ - يَدْفَأُ 	 Yandi - Hace frio ya


- تُحَفِّزُ المُؤْمِنَ عَلَى تَقْوِيمِ أَعْمَالِهِ وَمُسْتَوَى الْتِزَامِهِ وَمَدَى قُرْبِهِ مِنَ اللهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالى، وَذَلِكَ أَنَّ اجْتِرَاحَ المَعَاصِي يُعَدُّ سَبَبًا مِنْ أَسْبَابِ الحِرْمَانِ مِنَ الطَّاعَاتِ، فَيَكُونُ ذَلِكَ دَافِعًا إِلَى مُرَاجَعَةِ النَّفْسِ وَمُحَاسَبَتِهَا عَلَى التَّقْصِيرِ وَالاجْتِهَادِ فِي إِصْلَاحِهَا. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


مَنْ كَانَ ضَالًّا مِنَ الْأُمَمِ فَعَادَةُ اللَّهِ لَهُ أَنَّهُ يَمْدُدُ لَهُ وَلَا يُعَاجِلُهُ حَتَّى يُفْضِيَ ذَلِكَ إِلَى عَذَابِهِ فِي 	 Ata bantu yonso ya vandaka na lweka na yandi vandaka kusala mambu ya mbi ya nki mutindu, bakala yai ya kikesa fulaka kaka na kusadila Nzambi.


نَتَمَنَّىْ أَن تَنْقَلِب وُجُوْه الْنَّاس كُلِّهِاَ 	 Ya kieleka, nge ta kuka ve kutina bapiblisite yonso.


{ عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ ( 43 ) لَا يَسْتَأْذِنُكَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآَخِرِ أَنْ يُجَاهِدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ ( 44 ) } 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


﴿كَنْزٌ﴾: مالٌ كَثِيرٌ. 	 Bazu niko na pesa mingi


نَترُككَ وَحدكَ تَدعو رَهطَ بِسطامِ 	 Nge kotubaka kaka zina ya Gurudev, Gurudev.


وَلَا تُؤْمَنُ فَجْعَتُهَا 	 Mono kwikilaka ve diambu yango.


السَّمَاءَ الدُّنْيَا، فَإِذَا رَجُلٌ قَاعِدٌ عَلَى يَمِينِهِ أَسْوِدَةٌ 	 Zulu, ntoto fukama


يا ثَقَلِ دَمِ الإنتظار وَيَا بُخْلِ طَيْفِكَ بَعْدَ 	 Landa na Kuvingila ti Kukanga Ntima


﴿وَلَبِثُوا فِي كَهْفِهِمْ ثَلَاثَ مِئَةٍ سِنِينَ ﴾ 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


مِنْ بينِ أصْفرَ ناصعٍ وَدِفَانِ 	 Mpi mpasi ya lufwa ke vandaka ngolo mpi ke tatikaka mingi.


لَكُم فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنهَا تَأكُلُونَ " 	 tondulu munduku nilimele yambuma kene,


ِْ ياَ رَسُوْلَ اللهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ أَحَبَّنِيَ اللهُ وَأَحَبَّنِي النَّاسُ، فَقَالَ: ازْهَدْ فِي الدُّنْيَا يُحِبُّكَ اللهُ، وَازْهَدْ فِيْمَا عِنْدَ النَّاسِ يُحِبُّكَ النَّاسُ . 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


وٍآسُتبُصِرٍ جِمُآلَ تِرٍآ?ِيبُـہَ ~~ 	 Baka utan mjöl? - Baka kaka


بِخَيْر، وَأَنْتِ؟ 	 - Mpangi Walter, tubila mono mbote, Evelyn kele nani sambu na nge ?


إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا ﴿۴۵﴾ 	 yanda yanda gujja boma durding,


إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ.. 	 Nge me ta masonga.


لاأحَدَ سواكِ . 	 Kawaii mono yo


فَأَيُّ وَاحِدٍ مِنَ ٱلأَنْبِيَاءِ لَمْ يَضْطَهِدْهُ آبَاؤُكُم؟ لَقَدْ قَتَلُوا حَتَّى ٱلَّذِينَ أَنْبَأُوا بِمَجِيءِ ٱلبَارّ 	 Kana nge kele kibuti, tendudila mwana na nge mutindu bantu yina ke sambilaka banzambi ya luvunu salaka nde Salomo kukuma ntama ti Nzambi.


الْمُطْرَقَةُ, يَلْبَسُونَ الشَّعْرَ , وَيَمْشُونَ فِي الشَّعْر) صحيح 	 "Banzila [ya Nzambi] yonso kele lunungu.


7لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهَكُمْ بَارَكَ كُلَّ عَمَلِ أَيْدِيكُمْ، وَاعْتَنَى بِكُمْ فِي أَثْنَاءِ رِحْلَتِكُمْ فِي هَذِهِ الصَّحْرَاءِ الشَّاسِعَةِ، وَكَانَ مَعَكُمْ طَوَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَلَمْ يُعْوِزْكُمْ شَيْءٌ 8فَاجْتَزْنَا بِإِخْوَتِنَا بَنِي عِيسُو الْمُقِيمِينَ فِي سِعِيرَ، مُتَّجِهِينَ فِي طَرِيقِ وَادِي الْعَرَبَةِ جَنُوباً صَوْبَ إِيلاتَ وَعَصْيُونَ جَابِرَ، ثُمَّ انْثَنَيْنَا وَمَرَرْنَا فِي طَرِيقِ صَحْرَاءِ مُوآبَ. 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


1 فَكِہِيْنَ فَكِهِينَ فكهين 	 - 1 kipas bambu


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَيْنَ هُمْ؟ قَالَ: "بِبَيْتِ 	 Bo ta tuba: 'Nki ntangu


بَعْدَ أنْ تُعِيدَ الأمَلَ 	 Bangogo na yo ke pesa kivuvu.


- لِلْكَرْمَلِ تُهْمَةُ الْحُبِّ... 	 laka laka love...


لَوْ أَنَّ: peut-être 	 comment ?: yaya? pourquoi ?: me ya sa?


والهَمُ مُنذُ الأَمسِ فِي وِسادتِيْ يَناَمْ 	 Na mpimpa yina, Dariusi vandaka kudiyangisa mingi sambu na Daniele yo yina yandi lalaka ve.


وَعذّبَ الّذِينَ كَفَرُواْ وَذَلِكَ جَزَآءُ الْكَافِرِينَ} 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


ً رَّضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَرَضُواْ عَنْهُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


هَذَاْ الْكِتَاْبُ الَّذِيْ اِشْتَرَيْتُ 	 Yau vandaka Judas Iscariote.


وَذَرُوا۟ ظَٰهِرَ ٱلْإِثْمِ وَبَاطِنَهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْسِبُونَ ٱلْإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَانُوا۟ يَقْتَرِفُونَ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


نَافِعٌ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ يُفَضِّلُ أَبَاكَ عُرْوَةَ عَلَى أَخِيْهِ عَبْدِ اللهِ بنِ الزُّبَيْرِ. 	 Yndi i Kib~enga isyavo mu kifwalansa, Gneral; kya mwnayakala, mpila mosi nkwa ngngu ye ngolo za ndwnina.


الْبَيْتُ نَظيفٌ كانَ الْبَيْتُ نَظيفًا 	 'Lupangu ya mvimba vandaka bunkete kibeni.


وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِلَهًا 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


مَـــرْجُــوَّ لاَ مَــحْـبُـــوبَ لِــلإِنْـسَانِ 	 Kubuya kutuba ta sadisa ve ata fioti.


أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ 	 Banga Nzambi


3-مَا هُوَ اسْمُ الصَّوتِ؟مَثِّلْ لَهُ. 	 En effet:- Di-Zina diaku nki ?


وَقَالَ عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ أَبِي عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 "Mono (nkumbu), Ngieti dia ndefi va ntadisi a Tata Nzambi, ye kituka musi Nsi wa kilansi kia Kabinda.


"اَلرُّوحُ نَفْسُهُ يَشْهَدُ مَعَ رُوحِنَا بِأَنَّنَا أَوْلَادُ ٱللهِ." - رو ٨: ١٦ . 	 "Mpeve yo mosi ke taka kimbangi ti mpeve na beto nde beto kele bana ya Nzambi." - BAROMA 8:16.


غَدا ً سَتَِنْسَىَ<o ></o > 	 Yanda - Lobi


(بِهِ) أَيْ بِذَلِكَ الْعُود. 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


فَحَدَّ وَلَمْ أَرِهِ صَيْقَلاَ 	 Bo kudiyangisaka mingi sambu bo vandaka kumona yandi ve.


وَشِبْهِهِ كَذَا وَذِيْ وَالمُنْتَسِب 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


وَإِنْ لَمْ يُمْكِنِ التَّسْوِيَةُ 	 Tecco si ya lenda


الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ * 	 Nzambi kele na zulu, mpi banda ntama bawanzyo ya kwikama kesalaka ntangu yonso luzolo na yandi.


فَقَالَ عُمَرُ: مَنْ أَقْرَأَكُم هَذَا؟ 	 NGIUFULA 1 Mu Ke Nani?


كَأَنِّي وَقَدْ وَلَى بَصُرْتُ بِلُجَّةٍ 	 Na nima, mama sansaka beto yandi mosi.


{ أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ } الَّذِينَ مَضَوْا مَنْ قَبْلِنَا، فَبَادُوا وَهَلَكُوا . 	 nimetuwaka tumetuwaka umetuwaka mmetuwaka ametuwaka wametuwaka umetuwaka imetuwaka limetuwaka yametuwaka kimetuwaka vimetuwaka imetuwaka zimetuwaka umetuwaka kumetuwaka pametuwaka mumetuwaka


كَأنِيْ فَقَدْتُ دُنْيَّايْ 	 Ke kumba mu ta panu's ti fsihi.


هًلْ تَشْرَبِي كُوب مِنَ الشَاي مَعِي؟ 	 Nso ke n̄wan kiet kpọt ekeme ndinam mbonekọn̄?


وَ الجَوَابُ نِهَائِيْ 	 izgore ti kesa !


فَالْحُبُّ دينٌ عِنْدَ نُسّاكِ الْهَوى 	 "Zola Kele Kidimbu ya Bakristu ya Kieleka - Tanina Bumosi": (Min.


اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَ ۚ﴿١ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


وَااللهِ لَنْ يَصِلُوْا اِلَيْكَ بِجَمْعِمْ 	 Sala lusambu sambu yankaka ta gulusa nge ve.


سُبْحَانَ اللهِ الَّذِیْ لَامَلْجَأَ اِلَّا اِلَيْهِ 	 Bantu ya Nzambi taguluka sambu Yezu tatwadisa bo mpi tatanina bo.


أَغْلى هَدِيَةٌ حَصَلْتُ عَلَيْها.. 	 DISOLO YINA KELE NA LUTITI YA LUYANTIKU "Yo Vandaka Dikabu ya Kuluta Mbote Yina Mono Me Bakaka Ntete Ve"


وَقَوْلُهُ (لِمَا بَيَّنَّا) إشَارَةٌ إلَى قَوْلِهِ لِأَنَّهُ يَدْعُو وَيُعَلِّمُ. 	 Bantu vandaka kukwisa kutala yandi, mpi yandi vandaka kulonga bo mambu ya me tala Kimfumu ya Nzambi mpi Yezu.


عَنْ أَنَسٍ قَالَ: لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبُّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


فَإِنْ قِيلَ: مَا مَعْنَى الْمُرَاءَاةِ ؟ 	 Ntembe kele ve nde bantangu yankaka nge kekudiyulaka nde: 'Lukanu ya luzingu kele inki?


أَلا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ... 	 Keti dibanza yai kepesa beto ve boma ya mbote sambu na Nzambi?


فَٱخۡتَلَفَ ٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَيۡنِهِمۡۖ 	 , Efe 5:3 bo t. ve pite na kati na beno


"وَإذ قَالَ إبراهيم رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَىٰ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِن قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِن لِّيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِّنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَىٰ كُلِّ جَبَلٍ مِّنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ أَنَّ اللهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ" 	 8 Beno kubuta mpi ba mbuma yina me kufwana na kubalula ntima; ye beno yantika ve na kutuba na beno mosi: Beto ikele ti Abalahami bonso tata; sambu mono ke kutubila beno nde Nzambi lenda, na matadi yai kubasisa na Abalahami.


ومنه - حكاية عن قوم لوط - (وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ): الْمُجْرِمِينَ: الكافرين. 	 ⇒ Duvusa va coba tisa dem uka ke lut


النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَوَرَّمَتْ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


أَمَّا الطَّعَامُ فَكُلْ لِنَفْسِك مَا تَشَا * وَاجْعَلْ لِبَاسَك مَا اشْتَهَاهُ النَّاسُ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَمَاذَا نَنْتَظِر .. 	 Beto Ojeda Ma...


والله تعالى يقول: (أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ، وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ) 	 kutoma vinyu mpika, ino kemumunena'mba: 'Udi na nde ̄


لَعَنَ اللهُ الْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ 	 Kansi, Nzambi ke bakaka bankento ti babakala kiteso mosi mpi yandi ke ndimaka bo yonso.


سفر أعمال الرسل 24: 13 وَلاَ يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُثْبِتُوا مَا يَشْتَكُونَ بِهِ الآنَ عَلَيَّ. 	 Bin 13:24 ke sadila ve fimbu ke mengaka m.


بِنَفْسِی أَنْتَ مِنْ نَازِحٍ مَا نَزَحَ [ینْزَحُ] عَنَّا... 	 Tala phila tulenda fwanikisila bo Yave katukyebilanga . . .


نَوَّعَّ سَيَّارَتَكَ: فُورْدْ تورس 2015 	 Baduku jataka bandi 2015 ford


كُلٌّ كُلِّ كُلِّ كُلُّ كُلَّ 	 leonso gonso


وَالْجَلَبِيْ أَسْلَمَ وَاسْمُهُ جَرِيرْ 	 Yandi vandaka kumonisa nde bantu lenda zaba kieleka na mitindu ya kuswaswana.


مِنْ شَاطِئِ 	 Ngunguru Tutukaka Coast


لَمْ تَبْطُلْ صَلاتُهُ . 	 Ikele kisambu ye kundimama ve.


{ هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ 	 [13] Na mpila ya ba mingi: Yina ya beno yambaka.


[2])) حَفِيَ: أَيْ: رقَّ مِنْ كثرة الكتابة؛ وَحَفِيَتْ قَدَمُهُ أَوْ حَافِرُهُ؛ أَيْ: رَقَّتْ مِنْ كَثْرَةِ الْمَشْيِ. 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


الْمَسِيحُ قَدْ تَمَّمَهُ هَكَذَا. 	 Yezu salaka mutindu yina.


لكْ مِنْ الْنورِ ضَياءٌ 	 Nge nsemo na mono ya masonga


لِأَنَّ الكلبَ تَخْسَؤُهْ فَيَـــخْسَا 	 Bo Gets Lost: My Dog Bo


شَمِرٌ: الْمُتَهَوِّدُ الْمُتَوَصِّلُ بِهَوَادَةٍ إِلَيْهِ; قَالَ: قَالَهُ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ. 	 Ntotila lombaka mbele mpi tubaka nde: 'Beno zenga na kati-kati mwana yai kele na moyo.


لَنْ يَغْنَمَ 	 Danda Ki Udila Song


فَقَالَ لَهُ جَعْفَرٌ: بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. 	 Ya ntete: lukuikinu ya kieleka ya kele kukipesa mvimba mvimba na Nzambi.


- حَكَايَا مِن بَلدِي ! 	 Suki na mono wo kai na!


فَلَتَ - يَفلِتُ - - فَلت 	 Ֆիլմ - Sobaka na sene


وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ 	 Kuzaba ti Nzamb'itu,


یَا مَنْ عَنَتِ الْوُجُوهُ لِهَیْبَتِهِ، 	 bao ke jia ke su de ti qu yan jiu


وَإِنْ صَرَخُتم فِي أُذُنَيَّ بِصَوْتٍ عَال لاَ 	 Bo tudilaka mono dikebi mpi kuwidikila mono mbote kibeni.


أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ ؟ 	 Sambu na yandi mosi, to na muntu ya nkaka ?


الاَشْيأِ، العَلِيمِ الَّذِي لايَنْسى مَنْ ذَكَرَهُ وَلا يَنْقُصُ مَنْ 	 Mpila na kuvila nge, ikele ve!


كثر ٱسْتَكْثَرْ 	 Beto Mang'ati


السسْسَلآمْ عَعَلَيْكُمْ كِيْفِكُمْ؟؟ 	 Datesu no baka no Hondas suzuki baka kimono?


القدسُ مِنْ جُوعٍ تَمُوتُ وَ أُمَّتِي 	 C'est Ne Nzala Mpandu et sa femme mama Nkenge Lufuma.


رَقَبَتِي مِنَ النَّارِ وَ قَدْ أَوْقَرَتْ ظَهْرِي ذُنُوبِي ، 	 Nkawa ya muntu yina mono mesola tabasisa bintuntu.'


17 فَبِهَذَا أُوصِيكُمْ إِذَنْ: أَنْ تُحِبُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضاً. 	 17 Mono ke kutuma beno mambu yai, nde beno kuzolana mosi na ba ya nkaka.


مِنْ بَعْدِ مَا ذَبَّ اللِّسَانُ وَذَبَُلْ 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


كُلَّ يَوْمٍ يَرْجو الْوُقوعَ لَدَيْها 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا ناجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْواكُمْ صَدَقَةً: 	 ya ya ya mas benar sekali!


نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا 10 يُوصِيكُمُ اللّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ لِلذَّكَرِ 	 Sambu beno ke kufutaka mosi na kumi ya mante ye ya lue1 ye na ndunda ya mutindu yonso, ye bo ke kubikisa kusambisama ye zola ya Nzambi: Yo lungaka kusala mambu yai ye kubika yina ve.


4 - وَكَانَ يَسُوعُ يَعْرِفُ كُلَّ مَا سَيَحْدُثُ لَهُ، فَتَقَدَّمَ نَحْوَهُمْ وَقَالَ: "مَنْ تُرِيدُونَ؟" 5 - فَأَجَابُوهُ: "يَسُوعَ النَّاصِرِيَّ." 	 4 Yezu mpi, na kuzabaka mambu fetele yina ke kumina yandi, pusanaka ye kutubaka na bo: Beno ke sosa nani? 5 Bo vutudilaka yandi: Yezu Munazaleti.


"فَإِنَّ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثُلُثَا أَهْلِ الْجَنَّةِ، إِنَّ النَّاسَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ، وَإِنَّ أُمَّتِي مِنْ ذَلِكَ ثَمَانُونَ صَفًّا" 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


وقد سبق ليسوع أن أنذر اليهود بقوله وَأَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ كَثِيرِينَ سَيَأْتُونَ مِنَ المَشَارِقِ وَالمَغَارِبِ وَيَتَّكِئُونَ مَعَ إِبْراهِيمَ وَإِسْحاقَ وَيَعْقُوبَ فِي مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ ، وَأَمَّا بَنُو المَلَكُوتِ فَيُطْرَحُونَ إِلَى الظُّلْمَةِ الخَارِجِيَّةِ. 	 52 Ba Yudayo bavova kwa yandi: Bwabu tuzeyi, vo wena mpeve yambi; Abalahami wafwa ye bambikudi; uvovele: Vo muntu ukebanga mambu mami, yandi kana bimba lufwa ko mvu ya mvu.


"مَطْعُونٌ فِي فَخِذِهِ": مُصَابٌ بِطَعْنَةٍ فِي... 	 Baka Baka éhé...


لِتَحْلُمَ أَنْ لاَ حُلْمَ 	 Comment apprendre katakana ?


لِتَنْفُثَ سُمَّهَا 	 Ezekiel vandaka kutala mambu yonso yina.


لِمَاذَا أَنْتَ هُنَا؟ . 	 Sambu na nki beno mekwisa?'


"وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مِنْ مَاءٍ..." 	 'Yo me kanga bambisi ya masa ya mitindu yonso.'


فَيَدِي تسْوَدُّ 	 yo lunda toma yo sadila.


فإِنَّ كَلامَنَا إِلَيْكُم لَمْ يَكُنْ نَعَمْ وَلا! 	 Na luyalu na yandi, beto takonda ata kima mosi ve!


قال ربنا يسوع له المجد: "َيُوجَدُ خِصْيَانٌ خَصَوْا أَنْفُسَهُمْ لأَجْلِ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


❞ " ثِقِيْ بِيْ " 	 ^ To "ya bo lenda tudila ntima."


فِيْ مَوْسـِمٍ 	 Mr. Musa Sambu


فَنَظَرَ نَظْرَةً فِى النُّجُوْمِۙ 88 	 Nominal: 88 Tala


تنهضْ لَهُ يَنْهَضْ وَإِن تسكُنْ سَكَنْ) 	 Nyan Bo Bo ဟြန့္


لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ 	 Longe Di Bo


16- وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِنْ قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (يوسف آية 6) 	 26 Ye sambu na ba fwa [ye] na yina bo ke kufutumuka, keti beno tangaka ve na mukanda ya Mose, na [disolo]: ‹‹Na mwa - nti››, inki mutindu Nzambi tubaka na yandi, na kutubaka: ‹‹Mono, mono ikele Nzambi ya Abalahami, ye Nzambi ya Izaki, ye Nzambi ya Yakobo›› (A) 1?


بِأَنْ حُبًّا مَا.. 	 Mpenda Son Mama


يَمٌّ تَرَاطَنُ فِي حَافَاتِهِ الرُّومُ 	 Kansi, akaka ke bekwikilanga muna mbasi ko.


وَوَافَقَهُ عَلَى ذَلِكَ فِي الْفُرُوعِ. 	 Yandi lenda tendudila nge bisono yai.'


إِيهٍ ابْنَ الْخَطَّابِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلا سَلَكَ غَيْرَ فَجِّكَ 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


مِنْ طَاعَتِهِ" وَمَنْ تَأَمَّلَ مَا جَرَى عَلَى الْإِسْلَامِ فِي 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


رسولُ اللهِ ِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): مَن أحيا لَيلةَ العِيدِ ولَيلةَ النِّصفِ مِن شَعبانَ ، لَم يَمُتْ قَلبُهُ يَومَ تَموتُ القُلوبُ. 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


قِيلَ لَهُ مَا الْمُرُوَّةُ؟ فَقَالَ الصادق علیه السلام: لَا يَرَاكَ اللَّهُ حَيْثُ نَهَاكَ وَ لَا يَفْقِدُكَ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكَ. 	 Inki kele ntendula ya lusilu yai ya Nzambi: "Ata kinwaninu mosi ve ya bo ta sadila sambu na kunwanisa nge ta nunga"?


قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللّٰهُ بِاَيْد۪يكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِن۪ينَۙ Türkçe Transcript (*) 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


أَنَّ عُمَرَ كَتَبَ فِي عَهْدِ حُذَيْفَةَ عَلَى المَدَائِنِ: اسَمَعُوا لَهُ، وَأَطِيْعُوا، وَأَعْطُوْهُ مَا سَأَلَكُمْ. 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ نِسَاءَهُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


كُلُّ اسْمٍ دَلَّ عَلَى شَيْئٍِ مُعَيَّنٍ 	 Konso ndinga kele ti mutindu yina yo kebingaka zina yango.


ـةِ إِنْ كَــانَ لِـلْـكِـــرَامِ فِــــدَاءُ 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


يَسْجُدُونَ لِعَمَلِ أَيْدِيهِمْ لِمَا صَنَعَتْهُ أَصَابِعُهُمْ." 	 Bantu ke bukaka bambuma ya mambu yina bo me salaka na luzingu na bo ya ntama." *


{وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴾ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


بِ جَانبِيْ ! 	 Delenda Nato Est !


﴿مَّا لَهُم بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


{ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ } أيْ نَحوَه. 	 nimetuwaka tumetuwaka umetuwaka mmetuwaka ametuwaka wametuwaka umetuwaka imetuwaka limetuwaka yametuwaka kimetuwaka vimetuwaka imetuwaka zimetuwaka umetuwaka kumetuwaka pametuwaka mumetuwaka


حُدودَ اللَّهِ فَقَد ظَلَمَ نَفسَهُ ۚ 	 Nzambi una yo nkuma wa lungisa nsilu miandi.


وَ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ ابْتَدَأْتَنَا، فَلَا حَوْلَ لَنَا إِلّا بِقُوّتِكَ، 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


هو: وَ ما أَصابَكُمْ مِنْ مُصيبَةٍ فَبِما كَسَبَتْ أَيْديكُمْ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثيرٍ ؛[2] 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


فَقَالَ: مَا أَرَى ذَاكَ إِلاَّ سَوَاءً. 	 onaji yoo na mono da.


مُعادٍ لِمَنْ عادَيْتِ 	 Rudi Lusminki


عن دِيْنِهِ لا عَنْ سُؤالِ سِوَائِهِ 	 Pesa mvutu na bangiufula na bo kukonda kupesa foti na nkwelani ya ntama.


يَهُوذَا يُسَلِّمُ يَسُوعَ فِي ٱلْبُسْتَانِ 	 Kue yandi nzitusu,


وَكَيْفَ يَسْتَقِيمُ حَالُ الشُّرَكَاءِ فِيهَا؟ 	 Inki mutindu Sefania zabaka mambu yai na ntwala?


وَعَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى أَنَّهُ قَال: "كَانَ ابْنُ المُسَيَّبِ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ يُفْتي وَالصَّحَابَةُ أَحْيَاء" 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


إِنَّکُمْ لَنْ تَبْلُغُوا ضَرِّی فَتَضُرُّونِی، وَلَنْ تَبْلُغُوا نَفْعِی فَتَنْفَعُونِی، 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


"يُحِبُّونَ مَنْ هاجَرَ إِلَيْهِمْ" 	 Sambu bansumuki mpi ke kuzolaka ba yina ke kuzolaka bo.


وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ قَوْلَهُ:" وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً" إِشَارَةٌ إِلَى الْمَاءِ الْعَذْبِ، وَأَنَّ أَصْلَهُ مِنَ الْبَحْرِ، رَفَعَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِلُطْفِهِ وَحُسْنِ تَقْدِيرِهِ مِنَ الْبَحْرِ إِلَى السَّمَاءِ، حَتَّى طَابَ بِذَلِكَ الرَّفْعِ وَالتَّصْعِيدِ، ثُمَّ أَنْزَلَهُ إِلَى الْأَرْضِ لِيُنْتَفَعَ بِهِ، وَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ إِلَى مَاءِ الْبَحْرِ لَمَا انْتُفِعَ بِهِ مِنْ مُلُوحَتِهِ. 	 Yezu me tuba nde: "Kansi, sambu beto budisa bo ve sakuba, kwenda na nzadi-mungwa, losa ndobo, mpi baka mbisi ya ntete yina nge ta kanga, ebuna ntangu nge ta kangula munoko na yo, nge ta mona mbongo ya kibende ya arza [statere, to badrakime iya].


لِتَقْتَحَ تَاءً مَرْبُوطَةً تَتَّقِدْ 	 Nge meyantika kubaka ntinu sambu na kusosa kisika ya kubumbana.


تَلَمَ [تَلَّمَ] 	 ntangu (nt~aNu) Kituba


⦁ رِيمٌ تَجَلَّتْ لِنَبْضِ الْقَلْبٍ فِي نَغَمٍ=يَحْنُو عَلَى الرُّوحِ سَبَّاقاً وَيَبْنِيهَا 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


أَي مَشَاعِر أَو قِيَم وَلِاتُقَدِّر مَا رِزْقَهَا الْلَّه مِن جَمَال و لَا تُعْرَف كَيْف تَشْكُرُه عَلَيْه و لَا حَتَّى أَن تُحَافِظ عَلَيْه. 	 Kieleka, avo oyinduidi e kiese kia muntu ndioyo owukilu mu mpil'a sivi, obakula vo ke dilendakana ko kwa yandi mu lembi zayisa diambu diadi kw'akaka.


وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ 	 Beto mbangi zé na zingu.


﴿ وَقَالَتْ طَائِفَةٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آَمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ عَلَى الَّذِينَ آَمَنُوا وَجْهَ النَّهَارِ وَاكْفُرُوا آَخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ﴾ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ ۖ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


11 رَّسُولًۭا يَتْلُوا۟ عَلَيْكُمْ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ مُبَيِّنَٰتٍۢ لِّيُخْرِجَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنَ ٱلظُّلُمَٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعْمَلْ صَٰلِحًۭا يُدْخِلْهُ جَنَّٰتٍۢ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۖ قَدْ أَحْسَنَ ٱللَّهُ لَهُۥ رِزْقًا 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


وَسَِنتَِذَكَركَِ لَِوَ نَسَِيَتَِ الأربعاء مايو 14, 2008 9:44 pm 	 Mukânda yayi me sobama na kilumbu 7 ngonda ya uvwa 2012 na ngûnga 21:49


لاَ تِنْطِفِي ... 	 se ve la naka esaa...


} أَشِرَ النَّخْلُ {أَشَراً: كَثُرَ شُرْبُه للماءِ فكَثُرَتْ فِراخُه. 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


و عَنْ نَبيذَ الحَنانْ 	 Yo ya me vine!


قال علي رضي الله عنه: احْذَرُوا دُعَاءَ الْوَالِدَيْنِ ، فَإِنَّ فِي دُعَائِهِمَا النَّمَاءُ وَالانْجِبَارُ ، وَالاسْتِئْصَال ُ وَالْبَوَارُ " . 	 Pilate me songa bo nde: "Beno lenda baka basoda.


"أَنْتَ وَ شِیعَتُکَ هُمُ الْفَائِزُون" [۱] 	 " Yoongi, Min Yoongi "


وَقِيلَ: هُوَ عَامٌّ فِي جَمِيعِ الْكُفَّارِ، وَهُوَ الصَّحِيحُ. 	 , Bis 19:34 kutuba nde: A. kele nene!


المَشرَبُ لَيسَ بَعِيداً 	 Minganga ke tubaka nde bo fwete nwa diaka ve malafu ata fioti.


٤ وَٱرْتَحَلُوا مِنْ جَبَلِ هُورٍ فِي طَرِيقِ بَحْرِ سُوفٍ لِيَدُورُوا بِأَرْضِ أَدُومَ، فَضَاقَتْ نَفْسُ ٱلشَّعْبِ فِي ٱلطَّرِيقِ. 	 Bakuluntu bana balonguka 'nkanda babatelamanga bwinji ubaka mbembu vantwala bánkwa mayumbukutu, vantwala mbutu zi nsi, bant'ovo vána 'nsenje ono babazingilanga.


أَنْهارٌ مِنْ عَسَلٍ 	 Kilumbu yina vandaka mpasi kibeni.


فَ تَسأَلَ نَفسُك: أينَ ؟ تلكَ العِشّرةَ ! .. 	 Yandi wavova kwa mono: Tala, kwidi bo sa.


ثُمَّ كَلّا سَيَعلَمونَ 	 Beto yonso fwete longa,


وَقَوْلُهُمْ مَلَّحْنَا: أَيْ رَضَّعْنَا وَأَنْشَدَ شَاعِرُهُمْ: 	 nasi tuka tusi kasa nasu kiku nanu kitu nani kesa nasi kite nasi tusi kisu nanu


كُنّ كَمَا تودُ أن تكونْ 	 Kabula Kabula Beno Tadila Mutindu ya Bantu Yina Beno Fwete Vanda


مِّنْ عَرَفاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ المَشْعَرِ الحَرَامِ واذْكُرُوهُ كما 	 Nzambi ya Aneyamone; nanga yandi mosi kwandi yo Malekame, Milekome yo Moloke.


{وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ}. 	 , Bis 3:19 sambu bo v. masumu na beno


اَنَا اَنْظُرُ 	 mono-e von mono


فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ قَالَ: فَمَا لَنَا وَلِلرَّمَلِ، إِنَّمَا كُنَّا رَاءَيْنَا بِهِ الْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ أَهْلَكَهُمْ اللَّهُ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَ اصْبِرْ عَلى ما أَصابَكَ إِنَّ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


2 فَسَأَلَهُ تَلامِيذُهُ: "يَا مُعَلِّمُ، مَنْ أَخْطَأَ: هَذَا أَمْ وَالِدَاهُ، حَتَّى وُلِدَ أَعْمَى؟" 	 2 Ye ba longoki na yandi kuyufulaka yandi, na kutubaka: Labi, nani kusalaka disumu: yandi yai, to bibuti na yandi, sambu yandi kubutuka kifwa meso?


(6:57:10) ʿindī I have مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ 	 6 Ye kana mono ikele muntu ya konda kuzaba sambu na ntubidi, mono kukonda na nzayilu ve, kansi beto me kumonisa yo na mutindu yonso ye sambu na beno[51].


شَيْءٌ خَلّانِي انْحَنَى فِيك 	 Yandi pusa mono na kibaka.


الْمُشْتَغِلِينَ بِالْفِقْهِ - فِي هَذَا الْعَهْدِ - كَانُوا 	 Ngbaka Ma'bo - Zari


الأُمُّ تُرَاعِيْ نَظَافَةَ الْبَيْتِ 	 'Lupangu ya mvimba vandaka bunkete kibeni.


أَنْتُمْ أَحِبَّائِي إِنْ 	 Nge ke zolaa mono


قَلْعَتَيْنِ ; قِلْعَتَيْنِ 	 Call me Bo Bo Bo.


وَهُمْ أشخاصٌ لا يَتَّقُونَ اللهَ، وَيَتَّخِذونَ مِنْ نِعمَةِ اللهِ مُبَرِّراً لِلِانحِلالِ الخُلُقِيِّ. 	 Bankaka badi zikhadulu zimbote vayi kutsuka bankwiza zimbisanga lunungu luawu va meso ma Nzambi.


مَنْ يُنْهِضُهُ؟ ٩ 9 	 Prev Yandi nani - Moko kya vua 9


3كُلُّ شَيْءٍ بِهِ كَانَ، وَبِغَيْرِهِ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ مِمَّا. 	 3 Bima yonso salamaka na nzila na yandi,+ mpi ata kima mosi ve salamaka kukonda yandi.


وَإِذَادَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرْ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمْ المَبِيتَ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قالَ: أَدْرَكْتُمْ المَبِيتَ وَالعَشَاءَ)). 	 Satana kutubaka na nsadisa ya nyoka, mpi yandi yulaka Eva nde: "Keti ya kieleka, Nzambi songaka beno nde beno dia ve bambuma ya konso nti yina kele na kati ya kilanga?"


وَمَنْ كَفَرَ بالنعم. 	 6 Bantu mingi keyindulaka nde mvutu na ngyufula yai kele ee.


أَمَا إِنَّهُ: قَدْ يَرْمِي الرَّامِي ، وَ تُخْطِئُ السِّهَامُ ، وَ يُحِيلُ الْكَلَامُ . 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَهُوَ إِنَّمَا يُرِيدُ مَدْحَ النَّاسِ ، وَالاشْتِهَارَ بَيْنَهُمْ بِأَنَّهُ مِنَ المُحْسِنِينَ . 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


وَ نَخْشى عَذَابَكَ اِنَّ عَذَابَكَ بِـالْكُفَّارِمُلْحِقُ' 	 Sambu na yau, beto waka boma mingi na kufwa na maboko na beno.'


فَلَا تَأْمَنَنّا يَا ابْنَ أُمّ مُجَالِدٍ ... 	 Beto zimbana ve, intshi'a beto yawu kele Congo ya Tata Kimbangu...


7لاَ يَخْشَى مِنْ خَبَرِ سُوءٍ . 	 3 Sambu ba zuzi ikele boma ve sambu na mambu ya mbote, kansi sambu na mambu ya mbi.


وَيَسْئَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ 	 Bia wô'ô mvaé ya bo ve jôme jia;


وَمَقْدِرَةٌ حَيْثُ الْجَبَانُ مُسَلِّمُ 	 Sambu na kusala yo, mpangi Manuel kumaka mupasudi-nzila.


أنَّ النَّبِي صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلاَمٌ ، فَنَظَرَ إِلَى أَعْلاَمِهَا نَظْرَةً ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: اذْهَبُوا بِخَمِيصَتِي هَذِهِ إِلَى أَبِي جَهْمٍ ، وَائْتُونِى بِأَنْبِجَانِيَّةِ أَبِي جَهْمٍ ، فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِي آنِفًا عَنْ صَلاَتِي 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


Black Rose:: عَآلَمْ اَلْأَنْمِــي وَ اَلْمَــآنْجَآ:: رُكْنْ اَلْأَنْــمِي:: تَحْمِيلْ 	 Je ne peux pas le faire maintenant.: Munu lenda kusala yau ntangu yai ve.


﴿إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ﴾ 	 Nzambi, Nkwa Ngolo Zyoso Wumvwanga Batu Nkinza _ Kibanga ki Nsungi


40 فَهَذِهِ هِيَ إرادَةُ أبِي: أنْ يَنالَ كُلُّ مَنْ يَرَى الابْنَ وَيُؤْمِنُ بِهِ حَياةً إلَى الأبَدِ. 	 40 Sambu yo yai luzolo ya Tata na mono: Konso muntu ke kumona[44] Mwana ye ke kwikila na yandi, kubaka luzingu ya mvula na mvula; ye mono, ta futumuna yandi na kilumbu ya nsuka.


وَلَيسَ لَهُ دَوَاءٌ سِوَاكِ .. 	 yo ve na paritassati__


11 وأَخيرًا جَاءَتِ العَذَارَى البَاقِيَاتُ وقُلْنَ: يَا رَبُّ، يَا رَبُّ، افْتَحْ لَنَا! 	 11 Na nima me kwisa mpi ba mwense yina ya nkaka, na kutubakaka: Mfumu, Mfumu, kangudila beto !


وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيۡنَٰهُمۡ فَٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡعَمَىٰ عَلَى ٱلۡهُدَىٰ 	 Kansi bau kolamaka na Nzambi mpi bau vandaka dyaka ve ti nswa ya kuzinga.


مَنْ يَتْبَعْنِي فلاَ يَمْشِي فِي \لظُّلْمَةِ بَلْ يَكُونُ لَهُ نُورُ \لْحَيَاةِ." 	 Vo muntu wilu nding'ami ye zibudi mwelo, buna si yakota kwa yandi ye dia ye yandi ye yandi si kadia ye mono.


إلَيْكَ مِنْ ظُلمِكَ المَفَرّ 	 Beno katula muntu ya mbi na kati na beno mosi.


بَن سَم كهَ 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


هَاذَا هُدًى وَالَّذِينَ كَفَرُواْ بِئَايَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ اللَّهُ الَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِىَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ وَسَخَّرَ لَكُمْ مَّا فِى السَّمَاوَاتِ وَمَا فِى الاَْرْضِ جَمِيعاً مِّنْهُ إِنَّ فِى ذَلِكَ لاََيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


6أَذْبَح لَكَ منْتَدِبًا. 	 6 Nge ke zinga na kati ya luvunu.


وَ لَهُ ما سَكَنَ فِی اللَیْلِ وَ النَهارِ 	 Kilumbu kima fikama;


وَالسُّنَّةُ الَّتِي صَارَ إِلَيْهَا الْجُمْهُورُ فِي ذَلِكَ هو قَوْلُهُ - عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ -: "الزَّعِيمُ غَارِمٌ" . 	 Kansi kuvila ve nde Polo tubaka nde Yehowa ta 'yidika nzila sambu beno kuka kukangila yo ntima.'


قَدَمَيْهِ مِنْ وَرَائِهِ بَاكِيَةً، وَٱبْتَدَأَتْ تَبُلُّ قَدَمَيْهِ 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


وَ ما أَرْسَلْنا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْواقِ: 	 Na nima fwanikisa beto na batoko yankaka yina kedya madya yina ntotila kedya mpi nge tamona nani tavanda na mavimpi ya mbote.'


• كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آَيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ (29) ص 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


يَا عَالِمَ السِّرِّ الْخَفِيّ وَمُنْجِزَ الْـ ** وَعْدِ الْوَفِيِّ قَضَاءُ حُكْمِكَ عَادِلُ 	 Mbila yandi ya bine, myoloke;


19فَقَالَ الفَرِّيسِيُّونَ بَعْضُهُم لِبَعْض: "أُنْظُرُوا: إِنَّكُم لا تَنْفَعُونَ شَيْئًا! 	 19 Ba Falize mpi tubaka kati na bo: Beno ke mona nde beno ikele kuzwa kima ve; tala, insi - ntoto me kwenda na nima na yandi.


مَن يُقبِلْ إِليَّ فَلَن يَجوع ومَن يُؤمِنْ بي فلَن يَعطَشَ أبَداً. 	 Yina ke kwisa na mono yandi ta kuwa diaka nzala ve; ye yina ke kwikila na mono ta wa diaka kiwina ve.


مَّن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌ مِّنۡهَاۖ وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٌ مِّنۡهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ مُّقِيتًا 	 Kasi masumu mu kumonoko kuri me ti masumu, mo mabuta lufwa kuri meenu mu nzila ya mamabwete, mpisi ngaa-masumu kaba nkati na masumu mu nzila ya ntumunu.


وَغَرْزُ جِذْعٍ فِي حَائِطٍ، وَيَصِيرُ ذَلِكَ مَضْمُونًا عَلَى الْبَائِعِ أَنْ يُعِيدَ الْجِدَارَ إذَا انْهَدَمَ لِيُرَكِّبَ صَاحِبُ الْجُذُوعِ جُذُوعَهُ قُلْت: وَانْظُرْ إذَا مَاتَ الْبَائِعُ أَوْ بَاعَ لِغَيْرِهِ وَالظَّاهِرُ أَنَّ ذَلِكَ لَازِمٌ لِلْوَرَثَةِ، وَأَمَّا الْمُشْتَرِي فَإِنْ عَلِمَ بِذَلِكَ قَبْلَ الشِّرَاءِ فَلَا كَلَامَ لَهُ وَإِنْ لَمْ يَعْلَمْ بِهِ، فَهُوَ عَيْبٌ لَهُ الرَّدُّ إنْ لَمْ يَرْضَ بِهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


قَالَ: وَلَوْ أَفرده لَمْ يَجُزْ. 	 Jon: Mono vandaka kuyindula nde mono mosi mpamba ke bakisa ve.


قَالَ: أَرَأَيْتُمْ إِنَّ أَسْلَمَ ، أَتُسْلِمُونَ ؟ قَالُوا: إِنَّهُ لَا يُسْلِمُ . 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


كما قال تعالى عن أعداء رسوله: وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُواْ هَـذِهِ مِنْ عِندِكَ قُلْ كُلًّ مِّنْ عِندِ اللّهِ فَمَا لِهَـؤُلاء الْقَوْمِ لاَ يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثاً النساء- 78، 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


32 "لَكِنْ لا يَعرِفُ أحَدٌ مَتَى يَكُونَ ذَلِكَ اليَومُ أوْ تِلْكَ السّاعَةُ، وَلا مَلائِكَةُ السَّماءِ يَعرِفونَ، وَلا الابْنُ، لَكِنَّ الآبُ وَحدَهُ يَعلَمُ." 	 36 Kansi, sambu na kilumbu yina ti na ntangu muntu kuzaba yo ve, ata ba wanzio ya mazulu ve, kaka Tata na mono.


مَاذَا يُسَاعِدُنَا عَلَى فَتْحِ قُلُوبِنَا لِأَفْضَلِ صَدِيقٍ لَنَا؟ 	 Inki lenda sadisa beto na kuvanda nduku ya mbote ya mpangi yina me fwisa?


اَ مَريضٌ اَنْتَ؟ 	 Nani Nobela


60ذلِکَ وَ مَنْ عاقَبَ 	 65' Bakambu penalty kick


" بَلَى إِنَّهُمْ حَرَّمُوا عَلَيْهِمُ الْحَلَالَ وَأَحَلُّوا لَهُمُ الْحَرَامَ فَاتَّبَعُوهُمْ فَذَلِكَ عِبَادَتُهُمْ إِيَّاهُم " 	 nenu tuni keka nasu niku nise seke nanu nana nata nene nuku nenu tunu keka nasu


﴿وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


أَنْتُنَّ لَا تُغْضِبْنَ 6 	 Beto Angra 6


نَفَّسَ عَنْهُ الْهُمُومَ " . 	 Beto me kwisa kufukimina yandi.'


يَأْتِيْ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفُّوْنَ بِالْطَّاعُوْنِ، فَيَقُوْلُ أَصْحَابُ الْطَّاعُوْنِ: نَـحْنُ شُهَدَاءُ، فَيَقُالُ: اُنْظُرُوا فَإِنْ كَانَتْ جِرَاحُهُمْ كَجِرَاحِ الشُّهَدَاءِ تَسِيْلُ دَمًا رِيْحَ الْمِسْكِ، فَهُمْ شُهَدَاءُ، فَيَجِدُونَـهُمْ كَذَلِكَ. 	 Wuba longila mu dyela bo wuba sudikisa kibila wummangina, mu kubakamba: ("Minu yimmwenanga ti tsunga yimbwelanga dyela, vayi tala mambu basonika mu masu beni!")


اسْمَعْ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ 	 Na na na naku mon ka! baka ni sunna yo!


هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُوضِحَ؟ 	 Nge lenda tendula.


وَيَقُولُ الرَّجُلُ لِلْحَاكِمِ: أَمْثِلْنِي مِنْ فُلَانٍ وَأَقِصَّنِي وَأَقِدْنِي أَيْ أَقِصَّنِي مِنْهُ، وَقَدْ أَمْثَلَهُ الْحَاكِمُ مِنْهُ. 	 Bo bazaba ti nandi wuba wukubama, bawu bansadisa mu makani kabaka.


فَ كَستْ مُفرَدآتيِ .. 	 biler luka kene jangkitan kuman...


أَمَّا إِخْوَانِي فَقَدْ غَدَرُوا مِثْلَ الْغَدِيرِ. 	 Batata na bau vandaka ve bantu bonso beto.


1970 بَابُ التَّرْغِيبِ فِي التَّعْجِيلِ بِالصَّلَوَاتِ فِي أَوَائِلِ الْأَوْقَاتِ . 	 Na bamvula kumi ya 1970 Mobutu salaka politiki ya kuzairisa (kifalanse: zaïrianisation).


ڪَـيْـفَ أحْــيَــا مِنْ بَــعْــدڪْ ؟ وَأنْــــت حَــيَــاتـِـي 	 Inki ke salaka nde bantu kundima bandongisila kukonda mpasi?


لاَ يَخَافُ اللهَ وَلاَ يَهَابُ إِنْسَاناً 	 Boma ya Nzambi kele na nsuka ve.


الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


24 لِهَذَا قُلْتُ لَكُمْ إنَّكُمْ سَتَمُوتُونَ وَعَلَيكُمْ ذَنْبُ خَطَايَاكُمْ. 	 24 Yo yina mono tubilaka beno nde: Beno ta fwa na masumu na beno.


يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ 59 149 	 Mono Yaka Ceket 149.99 TL


هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ . 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


32 وَهُوَ يَشْهَدُ بِمَا سَمِعَ وَرَأَى، وَلا أَحَدَ يَقْبَلُ شَهَادَتَهُ! 	 Yina me katuka na zulu ikele na zulu ya bantu yonso3; 32 [ye] yina ya yandi monaka ti kuwaka, na yina yandi ke kuta kimbangi; ye muntu ve ke kuyamba kimbangi na yandi.


مَاذَا يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ الشَّيْءُ؟ 	 Sambu na nge, mambu yango lenda mana nki mutindu?


دُر إِلاَّعَنْ ضَوْئِكَ الأَضْواءُ 	 Pelisa Mwinda na Yo


وَلَمْ يُصِبْهَا. 	 , Kus 2:11 l. ta sala yandi mbi ve


(وَإِذَا أَحْرَقَ رَأْسَ الشَّاةِ الْمُتَلَطِّخَ بِدَمٍ، وَزَالَ دَمُهُ فَاِتَّخَذَ مِنْهُ مَرَقَةً جَازَ) اسْتِعْمَالُهَا (وَالْحَرْقُ كَالْغَسْلِ) ؛ لِأَنَّ النَّارَ تَأْكُلُ مَا فِيهِ مِنْ النَّجَاسَةِ حَتَّى لَا يَبْقَى فِيهِ شَيْءٌ أَوْ يُحِيلَهُ فَيَصِيرَ الدَّمُ رَمَادًا فَيَطْهُرَ بِالِاسْتِحَالَةِ قَالُوا إذَا تَنَجَّسَ التَّنُّورُ يَطْهُرُ بِالنَّارِ حَتَّى لَا يَتَنَجَّسَ الْخُبْزُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَٱجْعَلْنِي كَأَحَدِ أُجَرَائِكَ! 	 Mono kuzola nde beno kukanga ntima fioti ya kilawu na mono!


وازن, وَازَنَ 	 Yo ya nunca me peso.


يُوشِكُ أنْ يُفارِقَكِ ٌإلَيْـنَا)) 	 [negative modal verb] yandi lenda mona beto ve


مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلا 	 (Yude 6) Kuvila ve nde, beto kele ve beto mosi na bitumba yina beto ke nwana.


وَقَرَأَ أُبَيّ وَابْن مَسْعُود وَمَا كَانَ - بَدَل قَوْله (ثُمَّ لَمْ تَكُنْ) - فِتْنَتهمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا). 	 Thangu Yave kamona ti bawu babalula mavanga mawu, nandi wiza balemvukila.


" مِنْ كُلِّ أَمْرٍ" 	 ^ To "na ngidika yonso ya bantu."


* "أََيْ: وَمَنْ أَشْرَكَ بِاللهِ لا حُجَّةَ لَهُ وَلا بَيِّنَةَ؛ لأَنَّه لا حُجَّةَ لأَحَدٍ فِي دَعْوَى الشِّرْكِ. 	 51 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno: Kana muntu yina ke zitisaka ndinga na mono, yandi ta kumona lufwa ve, kimakulu.


تعلمُونَ لِمَ ؟ 	 Keti beno kezaba sambu na nki?


، وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيهِنَّ ((آيِبُونَ، تائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ)). 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


بَابُ قِيَامِ الرَّجُلِ لأَخِيهِ 	 Jacob kulemfukilaka tata na yandi.


الإحْسَانُ إلَى الفُقَرَاءِ، وَكَفُّهُم عَنِ السُّؤَالِ فِي أيَّامِ العِيدِ لِيُشَارِكُوا الأغنِيَاءَ فِي فَرَحِهِم وَسُرُورِهِم لِيَكُونَ عِيدًا لِلجَمِيعِ. 	 Bila bawu bavanga kilumbu ki Kisabala kiba beni phasi bo babwela minsinku minkaka.


وَقَالَ بَعْضُهُمْ: الْخِطَابُ لِلْمُؤْمِنِينَ. 	 Bantu vandaka kukwisa kutala yandi, mpi yandi vandaka kulonga bo mambu ya me tala Kimfumu ya Nzambi mpi Yezu.


[]الحَمْدُ للّهِ ِ الَّذِي لَمْ يُشْهِدْ أَحَداً حِينَ فَطَرَ السَّماواتِ وَالاَرْضَ ، 	 Yau yina Nzambi pesaka bau kidimbu mosi yina tayibusaka bau lusilu ya kufwa dyaka ve ntoto na masa.


18وَكُلُّ الَّذِينَ سَمِعُوا تَعَجَّبُوا مِمَّا قِيلَ لَهُمْ مِنَ الرُّعَاةِ. 	 18 Ye ba yina yonso kuwaka yo kuyitukaka mambu yina kutubaminaka na bo na ba ngungudi.


- 44 - أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُواْ نَصِيباً مِنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَن تَضِلُّواْ السَّبِيلَ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


أَنْ يبتَسمْ. 	 Yandi Smile


وَفِي مُسْنَدِ الْبَزَّارِ عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: {إنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ يُحِبُّ الطَّيِّبَ، نَظِيفٌ يُحِبُّ النَّظَافَةَ كَرِيمٌ يُحِبُّ الْكَرِيمَ، جَوَادٌ يُحِبُّ الْجُودَ، فَنَظِّفُوا أَفْنَاءَكُمْ وَسَاحَاتِكُمْ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ يَجْمَعُونَ الْأَكْبَاءَ فِي دُورِهِمْ} الْكِبَا بِكَسْرِ الْكَافِ مَقْصُورٌ: الْكُنَاسَةُ، وَالْجَمْعُ الْأَكْبَاءُ مِثْلُ: مِعًى وَأَمْعَاءَ، وَالْكُبَةُ مِثْلُهُ وَالْجَمْعُ كُبُونَ. 	 Kieseyabalongoki; kieseyake bakakisina na yo na kieseyaLongi (ma joie, votre joie, la joie des disciples qui s'enracine dans la joie du Maître); kieseya ke basika na lutondoyakusadilankwenotiii na kuvidisaluzingu na yandisambu na bantu yankaka.


مَــا إِنْ رَأَيْــتُ وَلا سَــمِعْتُ بِـه 	 Yandi wavova: Ka i mono ko.


هَانَتْ فَمَا لِحَيَاتِهِ ثَمَنُ 	 Yandi vuandaka nyongina ve bakala na yandi na ndambu.


فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلاّ ً آتَيْنَا حُكْماً وَعِلْماً وَسَخَّرْنَا 	 Betu kezona Batuadisi ya kusonga mpe ya nzola; betu mezona bantu ya buvumbama, ke zonaka insi, ke zaba lembolo mambu.


شهِيدَيْ ِ 	 Di sambangi ya?


دَنْكَلِي 13 views 	 madison13 Comments


٣ ــ جَمْعَ مُؤنث سَالِمًا. 	 1Bk 11:3 m. ya nkento kele bakala


لُوَ الُفَ ْعامٌ فَرَقًتْنَا 	 Mu nkanda moyo, mo zinga mvu ka mvu.


﴿وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


وَكُنْ مِّنَ 	 Keledı kele .


إِلَى مَنْ هُوَ أسْفَلَ مِنْكُمْ وَلاَ تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ ؛ 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


قَدْ كَـادَ يَجْـتَـرّهَـا عَـنْ ظَــهْـــرِهِ الـــحَـــقَـــبُ 	 Bantu mingi me kwisa sambu na kupesa bo kikesa.


قَالُوٓاْ ءَامَنَّابِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 	 Mpi kuwa mpasi ti bo;


أََنَا لَمْ أَحِبُّكِ بَينَ بَينْ 	 Nalingaka Yo Yo Te


فَأَجَابَ: لَا يَجُوزُ شَهَادَةُ الْوَصِيِّ فِي النِّكَاحِ; إذْ هُوَ الْمُنْكِحُ انْتَهَى . 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


وَهذَا السَّعْيُ هُوَ الرُّكْنُ فَإِنْ لَمْ يَأْتِ 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


فَنَحْنُ ذُنُوبُ الموتِ وَهْيَ كَثِيرَةٌ وَهُمْ حََنَاتُ الموْتِ حِينَ تَُائِلُهْ 	 Kana beno mona dikopa yina na muntu mosi na kati na beto, muntu yina tafwa.'


وَحَيَّوا فَحَيَّتْهُمْ وَفِيهَا تَدَللُ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


فَأَخْبَرَ الشُّرْطَةُ الْقُضَاةَ بِهَذَا الْكَلَامِ، فَخَافُوا إِذْ سَمِعُوا أَنَّهُمَا رُومَانِيَّانِ، 	 38 Ye mineki ya mfumu telaka ba zusi ba ndinga yai; ye bo waka boma, na kuwaka nde bo vandaka ba Loma.


"يا اَيَّهَا الَّذينَ امَنُوا، لا تَتَولَّوْا قَوْماً غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ، قَدْ يَئِسُوامِنَ الْاخِرَةِ كَما يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ اَصْحابِ الْقُبُورِ." 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


مَدِينَةٌ Medine مَدَنِيٌّ Medine'li 	 ke temite'utapiní ya méxikatini tita


النساء 80 مَنْ یُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللَّهَ 	 18 Ba nketo, beno lemfuka na ba bakala na beno, bonso yo me kufwana kati na Mfumu.


(وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِراً) 	 Nzambi kutanina nyonso kanda nene,


وَهَذَا دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهُ لَا يَقُولُهَا. 	 Anthony: Bikuma kele mingi ya bantu ke tubaka mutindu yina.


فَلَمَّا جَاءَهُمْ مُوسى بِايَاتِنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هذَا اِلَّا سِحْرٌ مُفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهذَا فى ابَاءِنَا الْاَوَّلينَ 	 Na yau, Moïse na Aaron kwendaka kusambila na nzo-tenta mpi Jéhovah tubaka na Moïse nde: 'Kutika bantu kisika mosi.


لَهُ نِيقُودِيمُوسُ: "كَيْفَ يُمْكِنُ الإِنْسَانَ أَنْ يُولَدَ وَهُوَ شَيْخٌ؟ 	 4 Nikodeme kutuba na yandi: Inki mutindu muntu lenda butuka ntangu yandi ikele mununu?


أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ فِى تَلْبِيَتِهِ " لَبَّيْكَ إِلَهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ ." 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


وَقِيلَ: خَافَ أَنْ يَفْتَتِنَ النَّاسُ قَبْلَ أَنْ يُلْقِيَ عَصَاهُ. 	 ^ To mbala ya nkaka, "beno wa ve boma yina bo ke pesa beno."


" إِنَّ النبي غَلَبَهُ الْوَجَعُ وَعِنْدَكُمْ الْقُرْآنُ فَحَسْبُنَا كِتَابُ اللَّهِ " 	 Yo lenda yitukisa beto ve sambu "mambu yonso ya bo sonikaka ntama, bo sonikaka yo sambu na kulonga beto, sambu na nzila ya kukanga-ntima mpi ya kulembika yina ke katukaka na Masonuku beto vanda ti kivuvu."


إِن تُصِبْكَ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِن تُصِبْكَ مُصِيبَةٌ يَقُولُواْ قَدْ أَخَذْنَا أَمْرَنَا مِن قَبْلُ وَيَتَوَلَّواْ وَّهُمْ فَرِحُونَO 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


رَبِّ ٱجۡعَلۡنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلۡ دُعَآءِ، رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لِى وَلِوَالِدَىَّ وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ يَوۡمَ يَقُومُ ٱلۡحِسَابُ [1] 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


31 وهَا أَنْتِ تَحْمِلينَ، وتَلِدِينَ إبْنًا، وتُسَمِّينَهُ يَسُوع. 	 31 Ye tala, nge ta kubaka divumu, nge ta kubuta mwana ya bakala ye nge ta kubinga zina na yandi Yezu.


14وَبِمَا أنَّهُمْ رَأوْا الرَّجُلَ الَّذِي شُفِيَ وَاقِفًا هُنَاكَ مَعَهُمَا، لَمْ يَكُنْ لَدَيهِمْ شَيءٌ يَقُولُونَهُ ضِدَّهُمَا. 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu4: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


قَالَ: أَعْلَى دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ، لاَ يَنَالُهَا إِلَّا رَجُلٌ وَاحِدٌ، وَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَنَا هُوَ. 	 Yave wamvovesa vo: 'O nkangu ke ngeye ko babembwele, kansi mono babembwele.


هَلْ هَوَ مُعَدِيٌّ؟ 	 Ye ke Doktor?


الصَّلاةَ وَأَنْتُمْ 	 Nsenga - Anjam


بِسُوءٍ فَاَرِدْهُ، وَمَنْ كادَني فَكِدْهُ وَاجْعَلْني مِنْ اَحْسَنِ عَبيدِكَ نَصيباً عِنْدَكَ، 	 Kansi disumu, na mpila nde yo kumonana disumu, natilaka mono lufwa na yina ikele mbote, na mpila nde disumu kukuma na ba lutumu kima ya kuluta mbi mpenza.


سُكُونْ أُنثَىَ 	 bakala ye nkento.


ِمنْ طِيٍ 	 Sawaka Nani


سَتَّارُ الْعُیُوبِ، غَفَّارُ الذُّنُوبِ، عَلامُ الْغُیُوبِ، تَسْتُرُ الذَّنْبَ بِکَرَمِکَ، 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


بَرِ مَ تّ بَرَ قِيلِيٍ نُن بُرُنيِ فَن. 	 Mu ke yindula nde beto me tubilaka yo ntete ve.


تفسير قوله تعالى: وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ 	 Ekolo nwina yo ntemo, nukwikila muna ntemo, kimana nwakituka wan'a ntemo."


إِنَّ الْإِنْسانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ. 	 Nkembo na yo ta tambwisa bantu;


مَاذَا يَصْنَعُ بِي ٱلْإِنْسَانُ؟ " (مز 118: 6... 	 To nani pesaka nge kiyeka ya kusala mambu yai?" - Marko 11:28.


﴿هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ ءَايَاتٍ مُحْكَمَاتٍ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٍ﴾ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


33وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ 	 3 Yo ke pwelele nde, dyambu yai melunganaka ntete ve.


مَدَّ الدَّوَاةَ: زَادَ مِدَادَهَا. 	 Ntangu: Bangonda tanu.


وَهَذَا كَدْحُ يَدِكَ وَكَسْبهُا وَنَتِيجَةُ جَهْلِكَ وَمُجْتَنَى تَعَدِّيكَ 	 Sadila nkondi ayiyi mwingi zaba bo yiǹsadilanga, bisadulu biǹsadisanga yawu ayi madi mu nkati mo kusumbisa ove kuzabikisa kwidi babonso.


تُقُبِّلَ اللهُ مَا قَدَّمْتُمُوهُ مِنْ عَمَلٍ .. 	 Nzambi kusukisaka kisalu na bau.


س َيِأتيْ يَ سِيِديّ الُمَغُرَمْ 	 Yo ya la puse.


إنْ جَلـَــسْــنـَا بُــــرْهَـــة فِي ضَوْءِ بَدْرِ؟! 	 To inki kimvuka kati na nsemo ti mpipa?


فَإِذَا دَخَلَ عَلَيْكِ فَخُذِي بِأَنْفِكِ، فإذا قال: مالك؟ قُولِي: أَجِدُ مِنْكَ رِيحًا لَا أَدْرِي مَا هِيَ؟ فَإِنَّهُ إِذَا دَخَلَ عَلَيَّ قُلْتُ مِثْلَ ذلك. 	 Yandi, na kubanzaka nde yo vandaka nsadi bilanga, kutuba na yandi: Mfumu[118], kana nge muntu me kunata yandi, tuba na mono na wapi nge me tula yandi, ye mono ta kukatula yandi.


قال الله - تعالى -: ﴿ وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ ﴾ [الأنبياء: 89]. 	 Maria tubaka nde: 'Mu ke kumisa Yehowa na ntima ya mvimba.'


29فَكَانَ هُنَاكَ سَبعَةُ إخْوَةٍ. 	 Vakala mpangi nsambwadi vava twina.


وَخَاْتَمَ عُرْسِنَا 	 Beto & Kris


شِنْوَ عَليْ ؟ 	 Ya kelekun?


الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


.فَإِنْ خِفْتُمْ أَلاَّ تَعْدِلُواْ فَوَاحِدَةً ... (نساء ۳) 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


فَأَمَرَهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْهِ. 	 Yandi bikaka nde bau kunata yandi.


مّنْ أَمْوَالِ 	 Jibuti ke Kuba


{ وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ ٱلْحُسْنَىٰ } يعني ظهور قوم موسى على فرعون في تفسير مجاهد { وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُواْ يَعْرِشُونَ } يبنون. 	 Mose wasia nsilu kwa Faro vo ke kwenda diaka mokena yandi ko.


أمسى نساؤكَ عطلنَ البيوتَ، فما يَضْرِبْنَ فَوْقَ قَفَا سِتْرِ بأوْتَادِ 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ 	 Muntu mosi ya kele ti demo kele pana na kilumbu yai ya Kisabatu.


فَلَسَوْفَ 	 mono me sena na filosofw


قَالَ: فَقَامَ إِلَيْهِ فَقَالَ: يَا هَذَا، وَاللَّهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ فِي اللَّهِ. 	 Yandi kutuba na yandi: E, Mfumu, nge zaba nde mono ke zolaka .


عِنْدَ اللَّهِ وَ مَنْزِلَتِهِ عِنْدَکُمْ وَ بِحَقِّ ابْنِ عَمِّکَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ وَ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ. 	 Nwanga Mayeko sala, nwanga Nzambi Ndoki Tata Nkisi nwanga ntoto, Nzambi Mpungu a la kambula nwanga Mundo.


وَ أَسْأَلُكَ أَمْناً مِنْ عَذَابِكَ، 	 Nge ta fwa bambeni.


أَيُصَدّ عَنْ بَيْتِ اللهِ مَنْ جَاءَ مُعَظّمًا لَهُ! 	 Mwingi kumonisa Nzamb'itu lukinzu.


وَلَمْ يَجْعَلْنَا مِنَ ٱلْجَاحِدينَ 	 Beto ta yambula yo ve ata nki mutindu.


لآأُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ {1} 	 Nandi ke Larantuka


وُلِدَ لُوثَرُ فِي عامِ 1483. 	 Yandi me butuka na Firenze, na mvu 1972.


لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءِ. 	 Kansi, Satana tubaka nde yandi vandaka masonga kuluta Nzambi.


وَٱلَّذِينَ ٱسۡتَجَابُواْ لِرَبِّهِمۡ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمۡرُهُمۡ ـ شُورَىٰ ـ بَيۡنَهُمۡ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ 	 Yenge kieno, bika tata nzambi a pungu ka lu sakumuna.


((اللَّهُمَّ لا مانِعَ لِمَا أعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلا يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ)) 	 Ebuna mono kepesa nge mpi ata bima yina ya nge melomba ve: na kimvwama na nkembo.'


رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ، إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


شَكَا - يَشْكُو 	 Baka - Kanakanabu


قَالَ: وَالْعُمُومُ فِيهِ غَيْرُ عُمُومِ الْحُكْمِ لِكُلِّ وَاحِدٍ، 	 Nzambi ya nkaka kele ve.


قالَ الربُّ يَسوعُ: "أَعْتَرِفُ لَكَ، يَا أَبَتِ، رَبَّ السَّمَاءِ والأَرْض، لأَنَّكَ أَخْفَيْتَ هذِهِ الأُمُورَ عَنِ الحُكَمَاءِ والفُهَمَاء، وأَظْهَرْتَها لِلأَطْفَال! 	 21 - Na ntangu yo yina, yezu monaka kiese na Mpeve ye kutubaka: Mono ke kumisa nge, ô Tata, Mfumu ya zulu ti ya ntoto, sambu nge me kubumba mambu yai na bantu ya ngangu ti na bantu ya mayele, ye nde nge ke kumonisa yo na bana ya fioti.


لِيُحْصُوا قَدْرَ مَا سَلَبُوا، 	 Nsuka-nsuka, bo monaka nde bo vandaka ve ti kima ya nkaka ya kusala.


مَاتَ الضَّبِّيُّ: بِالبَصْرَةِ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَمَانٍ وَتِسْعِيْنَ وَثَلاَثِ مائَةٍ، وَقَدْ وَلِي قَضَاء الْكَرْخِ، ثُمَّ أُضِيفَ إِلَيْهِ قَضَاءُ مدينَة المَنْصُوْر، وَقضَاء الكُوْفَة. 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


12 إِذاً مَنْ يَظُنُّ أَنَّهُ قَائِمٌ فَلْيَنْظُرْ أَنْ لاَ يَسْقُطَ. 	 12 Yo yina, nde yina ke kuyindula2 kuvanda ya kutelama, kukeba nde yandi kubwa ve.


الجمع: غَدَايَا ، غَدِيَّاتٌ 	 Mesage To: Bambi


و َما أَعْجَلَکَ عَنْ قَوْمِکَ یا مُوسى 	 , Nk 106:16 bo wilaka Moize k.


وَقِيلَ: بَلْ عَبْدُ اللَّهِ هُنَا هُوَ ابْنُ سَلَامٍ . 	 Bo tubilaka yandi nde: "Beto kele ve bana ya pite;* beto kele ti Tata mosi, Nzambi."


تغيرَ بنرْ ~ 	 Blin ya sobaka ^_^


أَيْنَ يَاسِرٌ ؟ (هُوَ فِي الْحَمَّامِ) 	 Nani yatteru No ??


مِنْ إِيمَانٍ 	 s kukwikila


وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْـمَلائِكَةُ. 	 Risenga Maluleka


قال تعالى:"" أُوْلَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الأنهار يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا 	 Kansi va ntandu'a mbu wowo bamona bembe dia Mvulusi kia yalama va ntandu minlangu ye bumina... nsi zazo za buila mpasi mu meso ma Na muanzi wa mambi.


وَنُقْصَانُهُ "؟ قَالَ: " إِذَا ذَكَرْنَا اللَّهَ فَحَمِدْنَاهُ 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


وَحَرَّضَ الْحَجَّاجُ أَصْحَابَهُ وَقَالَ: لَا يَهُولَنَّكُمْ مَا تَرَوْنَ مِنْ كَثْرَتِهِمْ. 	 Ye Yezu kebisaka bo ngolo, na kutubaka: Beno keba nde muntu kuzaba yo ve.


وَ جَعَلَ لِكُلِّ رُوحٍ مِنْهُمْ قُوتاً مَعْلُوماً مَقْسُوماً مِنْ رِزْقِهِ ، لَا يَنْقُصُ مَنْ زَادَهُ نَاقِصٌ ، وَ لَا يَزِيدُ مَنْ نَقَصَ مِنْهُمْ زَائِدٌ . 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


اللَّهُمَّ إِنّا خَرَجْنا إِلَيْكَ نَشْكُو إِلَيْكَ ما لا يَخْفَى عَلَيْكَ، حِينَ اءَلْجَاءَتْنَا الْمَضايِقُ الْوَعْرَةُ، وَ اءَجاءَتْنا الْمَقاحِطُ الْمُجْدِبَةُ، وَ اءَعْيَتْنَا الْمَطالِبُالْمُتَعَسِّرَ ةُ، وَ تَلاحَمَتْ عَلَيْنا الْفِتَنُ الْمُسْتَصْعِبَةُ. 	 Benu pesaka mbongo samu betu kuzua parcelle yayi; benu ke na kupesa mbongo konso ngonde samu na location ya inzo ya banganga Nzambi; benu ke na kutunga inzo Nzambi kekuiza vuanda luta nnene mpe kitoko na diocèse ya betu ya mvimba.


وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَم۪يعاً ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذ۪ينَ اَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ اَنْتُمْ وَشُرَكَٓاؤُ۬كُمْۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَٓاؤُ۬هُمْ مَا كُنْتُمْ اِيَّانَا تَعْبُدُونَ 	 nitakwenda tutakwenda utakwenda mtakwenda atakwenda watakwenda utakwenda itakwenda litakwenda yatakwenda kitakwenda vitakwenda itakwenda zitakwenda utakwenda kutakwenda patakwenda mutakwenda


فسأَصَابَ الرَّدَى بَنَاتِ فُؤَادِي 	 'Mono ta pesa lukumu na kisika yina mono ke tulaka makulu na mono.' - YEZ.


قَوْلُهُ: (هَلْ عِنْدَكُمْ) الْخِطَابُ لِعَلِيٍّ وَلَكِنَّهُ غَلَّبَهُ عَلَى غَيْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْبَيْتِ لِحُضُورِهِ وَغَيْبَتِهِمْ أَوْ لِلتَّعْظِيمِ. 	 Kana yandi lomba nge mbisi ya masa, nge ta pesa yandi nioka?'


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 Vanda Anna Vanda Laurel Yap Vanda Diane Ogawa


وَكَانَ بَعْدَ ذلِكَ أَنَّ نَاحَاشَ مَلِكَ بَنِي عَمُّونَ مَاتَ، فَمَلَكَ ابْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ. 	 Yandi me sambula nge na kati ya bankento yonso, yandi me sambula mpi Mwana na nge Yezu.


وَأُمٌّ لَمْ تُفَارِقِ الدُّمُوعُ عُيُونَهَا *** هِيَ وَأَهْلُهَا مِنْ أَلَمِ الفُرَاقِ يُعَانُون 	 Mutindu beto mekatuka kumona yo, bafwa kemonaka ve mpasi to mawa na ntima.


وَالْهَشِيمُ: مَا يَبِسَ وَتَفَتَّتَ مِنَ النَّبَاتَاتِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا، {تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ} [الكهف: 45] قال ابن عباس: تفرقه الرياح. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


28-﴿هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ﴾ 	 12 Tanda Kanser Perlu Peka


اَلْمَلائِکَةُ وَ اَلرُّوحُ فِیها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ کُلِّ أَمْرٍ ﴿۴﴾ سَلامٌ 	 Ke vasikilu mpungi ko vava Yesu katombokele kuna zulu, ntumwa zandi zakwikizi yau kaka bamwene diambu diadi.


وَالْإِطْلَاقُ أَظْهَرُ مِنْ هَذَا التَّفْصِيلِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Ntangu yai mono ke kuzaba ndambu, kansi mono ta kuzaba mutindu mono kuzabanaka.


وطَرَقَ النَّجَّادُ الصوفَ بِالْعُودِ يَطْرُقُه طَرْقاً: ضَرَبَهُ، وَاسْمُ ذَلِكَ الْعُودِ الَّذِي يُضْرَبِ بِهِ المِطْرَقةُ، وَكَذَلِكَ مِطْرَقَةُ الْحَدَّادِينَ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


سَدَادُ الدَّيْنِ: قَضَاؤُهُ وَتَأْدِيَتُهُ. 	 ^ To "vandaka kuyula yandi pana."


فِتَنَ جَمَرَاتِهَا. 	 Zaba mambu ya me tala dibuta na nge!


2 ءَاَنْتَ أَأَنتَ أأنت 	 2 Disongidila: Mono kuzaba nani nge ikele.


كَمَا لَا يَخْفَى (قَوْلُهُ: لِكُلٍّ مِنْهُمَا) أَيْ الْمُتَلَاعِنَيْنِ، وَقَوْلُهُ: مِنْ أَحَدِ 	 Ebuna Muntu yina me vanda na kiti ya kimfumu tubaka nde: 'Tala!


(3) قَالَ يُوسُفُ بْنُ الْحُسَيْنِ: أَعَزُّ شَيْءٍ فِي الدُّنْيَا: الْإِخْلَاصُ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


فَقَالَ الرَّجُلُ: مِنْ هَمْدَانَ، فَقَالَ: " هَلْ عِنْدَ قَوْمِكَ مِنْ مَنْعَةٍ؟ ." 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


876 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صلى الله عليه وسلم (مَطْلُ اَلْغَنِيِّ ظُلْمٌ, وَإِذَا أُتْبِعُ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيٍّ فَلْيَتْبَعْ) مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ ([139]). 	 Yesu ovovele diaka vo: "Nuvananga tini kia kumi kia mana-nsusu, penganone ye mvûdi yawonso, kansi nubembolanga unsongi yo zola kwa Nzambi!


وَإِنَّ اللَّهَ أَرَادَ أَنْ يُبَرِّئَهُ مِمَّا قَالُوا لِمُوسَى. 	 Nzambi vandaka kutubila yandi mutindu yina na nzila ya wanzyo.


: أَيْنَ فَرَنْسَا؟ 	 Inki France


- مِيكَائِيلَ 	 Michaela Beto


مَنْ أضاعَ مَلابِسَهُ . 	 Basoda me kabula bilele na yandi


وَمَنْ هُوَ عَبْدُكَ الْكَلْبُ؟. 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


ذَوَبَانُ الْجَلِيدِ melting ice 	 Ribbon mono Dropper mono Lafina Ice-Cut


هَكَذَا يَقُولُ اللّٰهُ الرَّبُّ، خَالِقُ السَّمَاوَاتِ وَنَاشِرُهَا، بَاسِطُ الْأَرْضِ وَنَتَائِجِهَا، مُعْطِي الشَّعْبِ عَلَيْهَا نَسَمَةً، وَالسَّاكِنِينَ فِيهَا رُوحًا: <أَنَا اللَّهُ قَدْ دَعَوْتُكَ بِالْبِرِّ، فَأُمْسِكُ بِيَدِكَ وَأَحْفَظُكَ وَأَجْعَلُكَ عَهْدًا لِلشَّعْبِ وَنُورًا لِلْأُمَمِ، لِتَفْتَحَ عُيُونَ الْعُمْيِ، وَتُخْرِجَ الْأَسْرَى مِنَ السِّجْنِ، وَتُحَرِّرَ الْجَالِسِينَ فِي الظُّلْمَةِ. 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


﴿ إِ نَّمَا يَخْشَى الله َ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَـؤُاْ ﴾ 	 Zitisa Nzamb'itu Yave!


نٓ ۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴿١﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


﴿أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّهُ مَن يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ﴾ 	 Tanga bikalulu ya Nzambi yina kemonanaka na lugangu na yandi.


فَقالَتْ أَحْيَاناً إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ يَقُولُ 	 Yaele basikaka na tenta na yandi mpi tubaka nde: 'Kwisa kukota.


﴿أَمَّنْ هَـذَا الَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ﴾ 	 Ata bambeni bangisa nge,


يا مَنْ قُرْآنُهُ مَجيدٌ 	 kitoko ni muntu ki


لَمْ أجِدْ فِيْ ذَاتِيَ الْحَانِيْ 	 Mu kesosaka ve kuyindula kaka bampusa na mono mosi.


"وَهَذِهِ هِيَ الْحَيَاةُ الأبديّة: أَنْ يَعْرِفُوكَ أَنْتَ الإِلَهَ الْحَقِيقِيَّ وَحْدَكَ وَيَسُوعَ المسيح الّذي أَرْسَلْتَهُ." 	 Bible ketuba nde: 'Tala mpila ya kubaka luzingu ya mvula na mvula: kulonguka na kuzaba Nzambi mosi kaka ya kyeleka mpi Mwana na yandi Yezu Kristu.'


الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ وَالْغَرِقُ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ . 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


فَصَعَدَ دَكَّةً، وَجَلَسَ، وَرَآهُ أَصْحَابُ الحَدِيْثِ، فَقَامُوا، وَتَرَكُوا ابْنَ صَاعِدٍ. 	 48 Ye bibuka yonso yina vukanaka na kumona mambu yina, ya bo monaka mambu yina kumaka, vutukaka, na kubulaka ba ntulu na bo.


كَبُرَ الصغيرْ 	 Kibuka'a fioti ya yandi me ponaka.


وَ سَادَ الْعُظَمَاءَ بِجُودِهِ; 	 mpi bignum;


وَبَقِيت (كَمَا) أَنتْ:/ وَبَقِيت (كَمَا) أنَا 	 Na lingi na vanda (I want to stay)


الْمَاءُ طَهُوْرٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَيِءٌ 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


وَقَدْ أَخْرَجَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ منيع، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، وَابْنُ مَرْدَوَيْهِ، وَأَبُو نُعَيْمٍ وَالْبَيْهَقِيُّ كلا هما فِي الدَّلَائِلِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: هَبَطُوا: يَعْنِي الْجِنَّ عَلَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَهُوَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ بِبَطْنِ نَخْلَةَ، فَلَمَّا سَمِعُوهُ قَالُوا: 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


بَيْتٍ أنْتَ 	 Hello yandi


كمَا لمْ أرهُ مِنْ قبلُ 	 onaji yoo na mono da.


فِى ا?خِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ} 	 disave ya >>


وتحداهم في سورة هود بعشر سور منه، في قوله: {ُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ} [هود:13]. 	 Sambu beno ke kufutaka mosi na kumi ya mante ye ya lue1 ye na ndunda ya mutindu yonso, ye bo ke kubikisa kusambisama ye zola ya Nzambi: Yo lungaka kusala mambu yai ye kubika yina ve.


"اليَومَ، إنْ سَمِعْتُمْ صَوتَ اللهِ، 	 "Bubu yai kana beno wa ndinga na yandi" (7)


عَلَى شَاهِدِي يَا شَاهِدَ اللَّهِ فَاشْهَدِ 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


وَٱلْمُرْتَدِّينَ مِنْ وَرَاءِ ٱلرَّبِّ، وَٱلَّذِينَ لَمْ يَطْلُبُوا ٱلرَّبَّ وَلَا سَأَلُوا عَنْهُ. ٦ 6 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


َ َ َخـل ٪﴾٢٪﴿ َ اِلآ اَنَــا فَــاتــقُـ ْ ِن 	 Male 2% Beto →


لِكَيْ أُصادِفَ منزِلك 	 Diseno Your Casa


اَعْلَمُ اَنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْئٍ قَديرٌ وَ اَنَّ اللَّهَ قَدْ اَحاطَ بِكُلِّ شَيْئٍ عِلْماً 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


وَأَبَى أَنْ يَأْخُذَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا . 	 Abbaka kukuleta


" لاَ يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ ، وَلاَ تُسَافِرَنَّ امْرَأَةٌ إِلاَّ وَمَعَهَا مَحْرَمٌ " . 	 Basoda na yandi tafinama ve mpi talosa ata ditolotolo mosi ve.'


وَلَكِنَّ رَبِّي أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " . 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


وَلَآ شَيْ دِنْيِتِيْ تِسْوَى بِدُونِڪْ 	 Mbala mingi bantu ya siansi ke ndimaka nde zulu ti ntoto kele ti luyantiku.


13: 13 وَتَكُونُونَ مُبْغَضِينَ مِنَ الْجَمِيعِ مِنْ أَجْلِ اسْمِي. 	 Yoa 14:13 kima yina beno k. na zina na mono


بِـرُوا بِوَالِدَيكُــم ! 	 baka matanza!


59-وَمَا بَاتَ قَوْمٌ ضَامِنينَ لَنَا دَماً 	 13 Beto fwete vila ve nde bantu yonso ve ke monisaka mpasi mutindu mosi.


وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُ ۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ( ٦١ ) 	 Yabakula e kuma wantu bemwenanga e mpasi, befwilanga ye kuma Nzambi keyambulwilanga vo mambu mambi mavangama.


يَ زَينْ أمِيـرَتْنــإإ.. 	 ya un ti moment !


اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ اِبْراهيمَ خَليلِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وارِثَ مُوسى كَليمِ اللهِ، اَ 	 26 Ye sambu na ba fwa [ye] na yina bo ke kufutumuka, keti beno tangaka ve na mukanda ya Mose, na [disolo]: ‹‹Na mwa - nti››, inki mutindu Nzambi tubaka na yandi, na kutubaka: ‹‹Mono, mono ikele Nzambi ya Abalahami, ye Nzambi ya Izaki, ye Nzambi ya Yakobo›› (A) 1?


﴿وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ * فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ﴾ 	 Sadila nkondi ayiyi mwingi zaba bo yiǹsadilanga, bisadulu biǹsadisanga yawu ayi madi mu nkati mo kusumbisa ove kuzabikisa kwidi babonso.


وَمَا زَادَ عَلَيْهِ تُرْفَةٌ وَرُعُونَةٌ. 	 Kibaka vandaka kukuma nda mpi ngolo.


لَمْ أَكُن [ MP ] 	 [A/R]Ii ki na mono ne


"أَنَا تُوْنُسِيْ"! 	 "Aji Nandaka Kroda!"


لِمَاذَا + جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ 	 pourquoi qd je viens ya plus personne ?


قَالَ: فَخَيَّرَهُ عُمَرُ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَبَيْنَ الصَّدَاقِ" وفي رواية:" فَخَيَّرَهُ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بَيْنَ الصَّدَاقِ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ فَاخْتَارَ الصَّدَاقَ " 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


كُنتَ أصْغرَ مِن صغِيرْ 	 Ai lun Bo sen na


وَيَا نَسِيْمَ الصبَّاَ بَلِّغْ تَحِيَّتنا ... 	 Zaenda bwino...congrats bwana nyamilandu.


اهـ سم (قَوْلُهُ فَتَخَبَّأَ) أَيْ تَسَتَّرَ. 	 Sola nani wunsadila.


وَيُرْوَى " عَنْ الْأَحْفَاضِ " أَيْ خَرَّتْ عَنْ الْإِبِل الَّتِي تَحْمِل خُرْثِيَّ الْبَيْت . 	 Mpi bampasi ta mana,


إِنَّ اللهَ جَعَلَ هَذِهِ الْأَهِلَّةَ مَوَاقِيتَ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا 	 Nzambi mpe ntantu kemonanga vava odilanga.


عَنِ الْعُبُودِيَّةِ لَكَ وَلكِنِ اتَّبَعْتُ هَواىَ وَازَلَّنِى الشَّيْطانُ بَعْدَ الْحُجَّةِ وَالْبَيانِ فَاِنْ تُعَذِّبْنى فَبِذُنُوبى غَيْرُ ظالِمٍ اَنْتَ لى وَاِنْ تَعْفُ عَنّى 	 7 Ye na mpila nde mono kudikumisa ve kikuma ya mamonisama ya nene kibeni, yo tulamaka na mono bonso nsende na nitu, wanzio[59] mosi ya Satana sambu na kubula mono, na mpila nde mono kudikumisa ve.


قَوْلُهُ تَعَالَى:" وَمَنْ أَظْلَمُ" لَفْظُهُ الِاسْتِفْهَامُ، وَالْمَعْنَى: لَا أحد أظلم." 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


عَلَى اللهِ الْبَيَانُ وَعَلَى الرَّسُوْلِ الْبَلاَغُ وَعَلَيْنَا التَّسْلِيْمُ. 	 Nzambi ke tudilaka beto kibeni ve dikebi mpi nde yandi kele na zulu, santu, mpi ntama kibeni.


فَقَالَتْ: إنْ شِئْتُمْ 'فْتِنَنْهُ. 	 bonso amba: "Shi muntu usaka


أَلاَ لَهُ الْخَلْقُ وَالأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ 	 Keti ikele beno ve na ntwala ya Mfumu na beto Yezu, na kukwisa na yandi ?


فَٱغْفِرْ لَنَا يَا رَبَّنَا كُلَّ ٱلْخَطَايَا يَا رَحِيمْ 	 kwendila ti ndolula ya masumu: yina yonso ke kwisila beto ofele.


أهْلَكَ المَاشِيَةَ 	 Kenda Masin


وَلَمَّا سَمِعَ أَقْرِبَاؤُهُ خَرَجُوا لِيُمْسِكُوهُ، لأَنَّهُمْ قَالُوا:"إِنَّهُ مُخْتَل." 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


يَٰقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَٰهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ (29) 	 Wau vo Adami mu fwaniswa kia Nzambi kavangilwa disongele vo wakala ye fu ya Nzambi, nze i zola, ngangu, ndungidi ye nkuma.


27 وَأَمَرَ الرَّبُّ الْمَلاَكَ فَأَعَادَ السَّيْفَ إِلَى غِمْدِهِ. 	 19 Ya kieleka, Nzambi lendaka kusola mutindu ya nkaka ya kugulusa bambisi yina yandi gangaka.


وَقَوْلَ اللهِ تعالى فِيكَ: ﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ﴾. 	 Yezu tubilaka bo nde: "Ya kieleka mono ke tubila beno nde bakalaki ya mpaku mpi bankento ya ndumba ke kwenda na ntwala na beno na Kimfumu ya Nzambi.


و انْصُرْهُ وَ انْتَصِرْ بِهِ وَ انْصُرْهُ نَصْرا عَزِيزا 	 Kabula Kabula Widikila, mpi Lemfuka


وَخَرَاطِيمُ الْقَوْمِ: سَادَاتُهُمْ. 	 Langues: Enga: Kyaka


لَقَدْ مَنَّ اللهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا 	 Yo kele nsangu ya mbote na kuzaba nde Nzambi kemonaka bantu yina mpi nde yandi kekudibanza-banzaka sambu na bo.


مَنْ لَمْ يَأتِ قَبْرَالْحُسَيْنِ (عليه السلام) حَتّي يَمُوتَ كانَ مُنّتَقَصَ الدِّينِ ؛ مُنّتَقَصَ الإيمانِ ، و رانْ اُدخِلَ الجَنَّهَ كانَ دونَ المؤمنينَ في الجنهِ. 	 Kasi masumu mu kumonoko kuri me ti masumu, mo mabuta lufwa kuri meenu mu nzila ya mamabwete, mpisi ngaa-masumu kaba nkati na masumu mu nzila ya ntumunu.


إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ ? 	 Keti bubu yai nge ke mona mambu yina Yezu tubaka dezia na ntwala?


لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ خ... 	 watashi baka yo ne...obaka san yo ne...


نَذَرَ - يَنْذُرُ - نَذْرًا 	 Mpi - ndyuka


فاعِلُ / فَعْلُنْ / فَعْلُنْ / فَعِلُنْ 	 ya bo zhi bo app/a>


‹ـِيَا› na ‹ـِيْا› 	 "DOA" mpi Sawano


﴿أَمْ لَهُم مٌّلْكُ السَّمَـوَتِ وَالاٌّرْضِ وَمَا بَيَنَهُمَا فَلْيَرْتَقُواْ فِى الاٌّسْبَابِ ﴾ 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


وَمَاذَا حَدَثَ بَعْدُ ؟ 	 Inki meluta?


تُنْصَرُونَ " 	 kwivwana yao muntu."


4-15 لكِنِّي كَلَّمْتُكُم بِهذَا، حَتَّى إِذَا حَانَتِ السَّاعَةُ تَتَذَكَّرُونَ أَنِّي قُلْتُهُ لَكُم. 	 4 Kansi mono songaka beno mambu, yai na mpila nde, ntangu ntangu ta kwisa, beno kuyibuka nde mono tubilaka beno yo; ye mono tubilaka beno ve mambu yai tuka luyantiku, sambu mono vandaka ti beno.


فَلَا تُنَجِّسْ أَرْضَكَ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ نَصِيبًا. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


لِمَسْقَطِ رأَسِيْ 	 Me ti yɜ me ya


وَآتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَبِينَ ﴿ ۱۱۷ ﴾ 	 Mamonso masonama mu yandi.


أوَ عَلىِ صفحتنآِ فَيْ الفيسِ بوكَ 	 Beto Mejia - na Facebook


لَمْ يَكُنْ لَهُ مِنْهُ بُدٌّ 	 Ya, ya te veo yo a ti monamí.


التَّارِكِينَ عَلَى طُهْرٍ نِسَاءَهُمُو ... 	 Nkento ya mbote ke sadisaka bakala na yandi na mutindu yandi . . .


مِنْ رُوْحِكِ تَخَلُّديْ 	 ^ To "bo ta yambula mono sambu na beno."


مَوْعِدْ أالصُ'ـدُوْرْ: 18 إأغُسْ'ـطُسْ 2011 	 du 18 Avril, à Kyela


"وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُّدَّكِرٍ." 	 Sesepi yai, ntangu beto ke salaka mambu kumosi, malembe-malembe beto me kumaka ti kikalulu ya kutubila mambu na beto mosi."


أَمِــيِرةٌ __ وَهَلْ يــوجَدُ مِثْلِي♡ 	 Ngumbi - Buna


1 فَاَنْجَيْنٰہُمْ فَأَنجَيْنَاهُمْ فأنجيناهم 	 yandapanda 1


مَنْ يُبَلِّغُ إِخْوَانَنَا عَنَّا، 	 Mutindu beto ke lemvokila ba mpangi,


قَالَ: قَالَ لِي يَحْيَى: اكْتُبْهُ إِلَى جَنْبِهِ , وَلَسْتُ أَحْفَظُ الْحَدِيثَ , وَلَكِنْ مِثْلُ حَدِيثِ يَحْيَى. 	 Yandi sambaka nde: 'Yehowa, mono ke kuka diaka ve.


فَاعْرِفْهُ وَأَحْسِنْ تَدَبُّرَهُ . 	 Comme ti é bo toua.


بَکَتْ عَیْنِیْ وَحَقٌّلَّھَا بُکَاھَا وَمَا یُغْنِیْ الْبُکَائُ وَلاَ الْعَوِیْلٌ 	 Kuzaba kyeleka yango lenda sadisa beto na kubakisa mambu yina kele mfunu mpenza, ti yina kele ve mfunu.


وهو اسم لوطي الرَّجُلِ امْرَأَةً فِي فَرْجِهَا مِنْ غَيْرِ نِكَاحٍ وَلَا شُبْهَةِ نِكَاحٍ بِمُطَاوَعَتِهَا. 	 ^ Na kisina, "Munzenza mosi ve," disongidila, muntu yina kele ve na dibuta ya Aroni.


السَلآإممْ عَلَيْكُم ~ 	 ← Yo ya supere eso'


هَذَا مِنْ لَمَم أَوْ إثْم، 	 Tekumaka Nangu Kubulamba


[وَذَكَرَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا مَرَّ بِأَبِي سُفْيَانَ قَالَ لَهُ: إِنِّي لَأَرَى وُجُوهًا كَثِيرَةً لَا أَعْرِفُهَا، لَقَدْ كَثُرَتْ هَذِهِ الْوُجُوهُ عَلَيَّ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُول الله: " أَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا وَقَوْمُكَ، إِنَّ هَؤُلَاءِ صَدَّقُونِي إِذْ كذبتموني، ونصروني إِذْ أخرجتموني ." 	 E mpila kasadisidi o nkwa wazi isonganga e ziku vo, vava Yesu keyala e nza yawonso, olungisa ungunza wa Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Omwena nsukami yo nkondami e nkenda, yo vuluza mioyo mi'akondami."


﴿ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ﴾ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


لأَنَّهُ مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَحْكُمَ عَلَى شَعْبِكَ هَذَا الْعَظِيمِ [10]. 	 "Konso Muntu Yina Ke Zola Kukuma Muntu ya Nene na Kati na Beno Fwete Vanda Nsadi na Beno"


﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾. 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


وَمِنَ الْيِصْهَارِيِّينَ: شَلُومُوثُ، وَمِنْ أَبْنَاءِ شَلُومُوثَ يَحَثُ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


"مُبَارَكٌ الْمَلِكُ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ! 	 Beto yangalala Mfumu ke kwisa


كُلُُّ مَآَ اَتَذَكَّرُهُ عَنْ تِلْكَ 	 Nioso mé kumaka kaka ba souvenir ya bien.


فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ} . 	 Yo ta fika bifu mingi."


فَمَنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


1 4 •●♪彡 مِنْ همُومِ... 	 D Ngonda Muzinga 4 1 - -


بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ 	 Konso kibuti ke zolaka kupesa mwana na yandi bima ya mbote.


رَاحْ نْغَنِّي وْنْغَنِّي وْنْغَنِّي 	 Ngye Yave, mbwela kiminu


بِهِ أَنْ أَقُوْلَ صَبَاحُكِ سُكّرْ 	 Ngie yindula mambu beni,


وَالْخَبَرُ مَا بَعْدَ إلا. 	 Dariusi waka ndinga mosi.


تراقصَتْ غصونْ 	 Yaka dansÃ©


ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا 	 Ya kieleka, mambu yina yonso me ndimisa bo nde mwana na bo kele muntu yina Nzambi silaka.


(68) وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


يقول الله تعالى فى كتابه العزيز: [وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَابَّةٍ وَهُوَ عَلَى جَمْعِهِمْ إِذَا يَشَاء قَدِيرٌ] .. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


- ََتسَاقَطَتْ الآمَالْ وَلَكِنْ! 	 Mbaka Returns!


قالت: إِنَّمَا ذَاكَ جِبْرِيلُ صلى الله عليه و سلم كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرِّجَالِ ، وَ إِنَّهُ أَتَاهُ فِي هَذِهِ الْمَرَّةِ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ فَسَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ " . 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ - 44:59 	 8 Zala Mayele KOKOKO! 04:59


وَلا يَستَطِيعُونَ عَمَلَ شَيءٍ. 	 Bo ke kuisaka awa kansi kima kusala kele ve.


قال الله تعالى: ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ [مريم: 34] 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


قِيلَ لَهُ: عَلِمْت ذَلِكَ بِدَلِيلٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ أَوْ سُنَّةٍ أَوْ إجْمَاعٍ ؟ 	 36 Ndinga ya Nzambi me katuka na beno, to yo me kumina beno mosi kaka?


فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ، يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ، لا يَقْطَعُهَا، وَقَالَ : ذَلِكَ الظِّلُّ الْمَمْدُودُ . 	 5 Yo yina, ntangu yandi ke kwisa na nsi-ntoto, yandi ke tuba nde: "'Nge zolaka ve kimenga mpi dikabu, kansi nge yidikilaka mono nitu.


عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ فَقَالَ 	 Ye mono kwendaka, ye mono yobilaka, ye mono monaka.


وَقَالَ: { وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ } وَقَالَ: { فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ } . 	 To mbala ya nkaka, "beno wa ve boma yina bo ke pesa beno."


94 - حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِهِ 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


كٌنِ كَاٌلقٌطٍـَـٌاُرَ .. 	 Une bonne séance il ya a longtemp....


قَالَ: إِنَّكَ غُلَامٌ مُعَلَّم." 	 Yo yina, yandi me yituka mpi me tuba nde: "Mfumu, mono ke mona nde nge kele mbikudi."


وَغُيِّرَ عَنْ وَجْهِهِ، وَالصَّحِيحُ مِنْهُ هُمْ فِيهِ مَعْذُورُونَ: إِمَّا 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


و البَعُوضَةُ: مَاءٌ لبَنِي أَسَدٍ ، قَرِيبُ القَعْرِ، كانَ لِلْعَرَب فيه يَوْمٌ مَذْكُورٌ. 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ﴿١٤﴾ 	 3 Beto me zaba ve muntu yina sonikaka Nkunga 147.


يَوْمَ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ 	 Kansi bantu vandaka kuvila mambote yina Nzambi vandaka kusadila bau.


يَرْكُضُونَ وَلَا يَتْعَبُونَ، 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ . 	 Ataka kuyafumba;


واَضبَاءَ اِلَىَّ اِضْباءَ السَّبُعِ لِطَریدَتِهِ انْتِظاراً لاِنْتِهازِ فُرْصَتِهِ وَهُوَ یُظْهِرُ بَشاشَةَ الْمَلَقِ وَیَبْسُطُ لى وَجْهاً غَیْرَ طَلِقٍ فَلَمّا رَاَیْتَ دَغَلَ سَریرَتِهِ وَقُبْحَ مَا انْطَوى عَلَیْهِ لِشَریکِهِ فى مِلَّتِهِ واَصْبَحَ مُجْلِباً لى فى بَغْیِهِ اَرْکَسْتَهُ لاُِمِّ رَاْسِهِ واَتَیْتَ بُنْیانَهُ مِنْ اَساسِهِ فَصَرَعْتَهُ فى زُبْیَتِهِ وَرَدَّیْتَهُ فى مَهْوى حُفْرَتِهِ وَجَعَلْتَ خَدَّهُ طَبَقاً لِتُرابِ رِجْلِهِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَقَلِيل مَنْ يُجَارِيه بِالهَذْيَان 	 Beno lemvokila Ani, yandi kele na kimbanda ya kulutila.


Árabe: بُوْقٌ فَرَنسِيّ 	 - Langues: Français mono


إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ * الَّذِينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ 	 Nzambi Ke Sadilaka Ngolo na Yandi ti Lukanu


تَمَّ (فعل): كَمَلَ 	 - ya degun: il n'y a personne


"أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ" 	 ^ To "bika nde bo tumuna bana na mono."


خَمْسَ عَشْرَةَ 	 Lavone Beto


موضوع: أقتْربْ منْ الله , تْقتربْ منْكَ [ آلسْعآدة] 	 KAPU 31 "Kwenda Pene-Pene na Nzambi, mpi Yandi Ta Kwisa Pene-Pene na Nge"


10 وٌ مَرِفِ عَلَتَلَ يِ نَن مَسٍنشِ؛ ٱ قَقٍ نَ شُرُ سٍ دّ مَدٌنيِيٍ نَن شِلِ مَ، عٍ شَ ٱ سَرٍ قِ فْورّ شَ قٍ رَ. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


14نَ وَشَتِ، عَلَتَلَ نَشَ ٱ يَامَرِ ٱ شَ وٌ شَرَن سّرِيّ نُن يَامَرِ رَ، عَلَكٌ وٌ شَ عَ رَبَ بْشِ مَ نَشَن قِندِ مَ وٌ فبٍ رَ." 	 14 Beno bika bo; bo ikele bifwa meso, ba ntwadisi ya bifwa meso: Ye kana kifwa meso kunata kifwa meso, bo ta kubwa bo yonso zole ta kubwa na kati ya dibulu.


"هَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ؛ 	 'nka mingilo yandi.


وَلَا يُدْنِيهِ حُبٌّ أَوْ هُيَامُ..؟ 	 Keti Yo Ke Zola ya Kieleka to Kaka Mawi ya Ngolo ya Zola?


وجل: {وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلا بِلِسَانِ قَوْمِهِ 	 (Yude 6) Kuvila ve nde, beto kele ve beto mosi na bitumba yina beto ke nwana.


فَجعلتُ أَقُوْلُ: مَا أَدرِي مَا هَذَا، إِلاَّ أَنِّي أَعْلَمُ أَنَّهُ أَحَدٌ صَمَدٌ لاَ شِبْهَ لَهُ وَلاَ عِدْلَ، وَهُوَ كَمَا وَصفَ نَفْسَهُ، فَسَكَتَ. 	 25 Yandi vutulaka mpi: Kana yandi ikele nsumuki, mono kuzaba ve; mono kuzaba kima mosi[69], ya mono vandaka kifwa meso, ye nde ntangu yai mono ke mona.


فَأَبَى، فَقَالَ لَك عِشْرُونَ، فَأَبَى، فَقَالَ: لَك ثَلَاثُونَ.، فَأَبَى، فَقَالَ: لَك أَرْبَعُونَ. 	 Yandi me samba nde: "Tata, nge lenda sala mambu yonso; katula dikopa yai na mono.


مَا هِيَ صِلَتُكَ بِالقُرْآنِ العَظِيمِ الذي هُوَ سِرُّ بَقَاءِ تَكْرِيمِ اللهِ تعالى لَكَ؟ 	 Inki mambu ke ndimisa nde Nzambi ke sosaka kibeni mambote na nge?


نَطَقَ - يَنْطِقُ 	 Tala - Tutuba


وَرَضُواْ عَنْهُ ﴾ . 	 Bo ya soboyu buv i ye,


فإِنْ يَجْبُنُوا تَشْجُعْ، وإِنْ يَبْخَلُوا تَجُدْوإِنْ يَخْرُقُوا بالأَمْرِ تَفْصِلْ فتَفْـرُقِ 	 Bo ke landaka kulemfuka ata bantu ke sadila bo ve mambu mbote.


"رَمَسَ عَلَيْهِ الخَبَرَ." 	 ← Yo ya supere eso'


يَا رَسُولَ اللهِ تَأمُرُنِي؟ 	 Nga Nkand'a Nzambi Ulenda Kunsadisa?


هَذِهِ مُدُنُهُمْ إِلَى حِينَمَا مَلَكَ دَاوُدُ. 	 Kana kiki na king na tur pa na mutu.


ولمَّـا تَـراءتْ عِنْـدَ مَـرْوَ مَنِيَّتي 	 Mono ke bakaka ve mikanda na beno sambu mono me zaba ve kutanga.


أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: مَا دَابَّةٌ فِي بَرٍّ وَلا بَحْرٍ تَفْدِينِي مِنَ الْمَوْتِ. 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


11 لأَنَّ هَذِهِ رَذِيلَةٌ وَإِثْمٌ يُعَاقِبُ عَلَيْهِ الْقُضَاةُ، 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


(({وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ})): هَذَا مُتعلِّقٌ باسمِ اللهِ (الأَحَدِ) ؛ لِأَنَّهُ لَا كُفؤَ لَهُ وَلَا نَظيرَ وَلَا شَبِيهَ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


3 بِاَہْلِكَ بِأَهْلِكَ بأهلك 	 3 Meme Jou Tala


((الَّذِينَ طَغَوْا فِي البلادِ {11} فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ{12} 	 Muna kubasadisa mu vwa nsi yayina, o Yave wavanga masivi.


لَحْنٌ يَعْكِسُ جَمْالَه ♥ 	 Dannn lenda lenda ♥


هَيْنُونَ لَيْنُونَ أَيْسارٌ ذَوُو كَرَمٍ ... 	 Une bonne séance il ya a longtemp....


كُلُّ مَنْ يتَعَدَّى تَعْلِيمَ الـمَسِيح 	 Bantu ya me waka malongi'a Kristu


فَتُرَاقِصَ سُوحَ الأَفْرَاحْ.. 	 Nzadi Ubangi kele ndilu na Nsi ya Afelika ya Kati.


وَلَئِنْ حَنَنْتُ إلى ذُرَا 	 Mu vandaka kubula mbote na nima.


4 شَيْطَانٌ (شَيَاطِينُ) 	 Yo Yo Cina (Diabolo)


إنَّ الـ " كَمَالَ " شَهِيْدَ الْعُرْبِ وَالِدُهُ ؟=لَنْ يَبْرَحَ الْقَلْبَ مَهْمَا مَرَّتِ الْحِقَبُ 	 Haryo "Iyo" di Bambu Kuning


وَلَنْ أَمُــوتْْ 	 ^ Disongidila, na lufwa.


ابن أَبِي مَرْيَمَ تَخَلَّفَ عَنْ هَؤُلَاءِ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Bo me yula nde: "Keti yai Yezu ve, mwana ya Yozefi, yina beto me zaba tata ti mama na yandi?" - Yoane 6:42.


يَا مَنْ لَهُ الْجَاهُ عِنْدَ اللهِ 	 Twika Twika Nani i Nzambi?


発声 1 أَصَلَاتُكَ 	 Rambu Ata 1


وَهَلْ بَعْدَ إِيمانِ الصَّبَابَة ِ مِنْ كُفْرِ؟ 	 Luswanela kuunga cwañi tumelo ya Bakreste?


(7) تعظيم شعائر الله: لقوله تعالى: (ذَلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ) (الحج:32) 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Nani Kele Muntu ya Kuluta Mfunu na Luzingu na Nge?


مُصْطَفَى: لِمَاذَا تُصَلِّي الْفَجْرَ فِي الْبَيْتِ ؟ 	 DISOLO YINA KELE NA LUTITI YA LUYANTIKU Sambu na Nki Nzambi Ke Lombaka Beto na Kusamba?


وَكُلُّ قَطِيعِهِمْ قَدْ تَبَدَّدَ. 	 Bantu yonso me lemfukila yandi.


عِلْمًا يَلْتَمِسُ بِهِ 	 stu ve lprendre ya po de souci !


ذَهَبَ عَنْهُ مَا يَجِدُ." 	 Mono ke zola ve kubaka ata kima mosi yina kele ya yandi."


3 وَالحَياةُ الأبَدِيَّةُ هِيَ أنْ يَعرِفُوكَ أنتَ اللهُ الحَقِيْقِيُّ وَحدَكَ، وَأنْ يَعرِفُوا يَسُوعَ المَسِيحَ الَّذِي أرسَلْتَهُ. 	 3 Ye yo yai luzingu ya mvula na mvula, bo kuzaba nge Nzambi mosi kaka ya kieleka, ye yina ya nge tindaka, Yezu Klistu.


.سبحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ . 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وَأَمَّا فِي الاِصْطِلاَحِ فَالْكَفَالَةُ عِنْدَ الْحَنَفِيَّةِ: ضَمُّ ذِمَّةِ الْكَفِيل إِلَى ذِمَّةِ الأَْصِيل فِي الْمُطَالَبَةِ مُطْلَقًا أَيْ: سَوَاءٌ كَانَ بِنَفْسٍ أَوْ بِدَيْنٍ أَوْ عَيْنٍ كَالْمَغْصُوبِ وَنَحْوِهِ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


نِتِیاكُنعْ سَتاسِوَنایْ وِنْدُ وَاكِ 	 Keto Diet Yes And No - Keto Land


أَنْ يَرُدَّ اللَّهُ إِلَيَّ بَصَرِي فَأُبْصِرَ بِهِ النَّاسَ 	 O Nzambi kun'ezulu kena, ambasi zandi zakwikizi bevanganga luzolo lwandi ntangwa zawonso.


اللهُ يُرِيْدُ أَنْ يَخْلُصَ كُلُّ أَحَدٍ. 	 Nzambi me sila na kukatula bisina yonso ya bampasi.


وَفِيهِ خَمْسَ عَشْرَةَ مَسْأَلَةً الْأُولَى لَهُ خَمْسُ بَنِينٍ وَأَوْصَى بِتَكْمِلَةِ رُبُعِ مَالِهِ بِنَصِيبِ أَحَدِهِمْ لِأَنَّ نَصِيبَ أَحَدِهِمْ دُونَ الرُّبُعِ فَالْفَاضِلُ هُوَ الْوَصِيَّةُ وَحِسَابُهَا بِالْجَبْرِ أَنْ تَأْخُذ مَا لَا ترفع رُبُعِهِ لِلْمُوصَى لَهُ وَتَرُدُّ مِنْهُ نَصِيبًا فَيَحْصُلُ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِ مَالٍ وَنَصِيبٌ مُسْتَرْجَعٌ مِنْ رُبُعٍ وَهَذَا يَعْدِلُ خَمْسَةَ أَنْصِبَاءَ فَيَكْفِي النَّصِيبُ الَّذِي مَعنا 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


بقؤلْ لْڪَم: 	 Mele: Kanaka Pete


مَحْمَلُ كُرَيَّاتٍ 	 Bambu Bambusa.


عَلٰى سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِيْنَ 44 	 Mono bakaka mbotika na 1941 ntangu mono vandaka ti bamvula 12.


شهَدَ َِاء َ َومَشَ َائِخََِ الَـهَدَ َاةِ َالَمَهَتَ َِديَنَ ََوالصَدَيَ َِقيَ ََوال يَ 	 yandi, fuana fundusu na misu ya Yinsi mpe Mukangu: Yinza ya M'vimba kevanda mbangi.


ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ وَيَأۡمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلۡبُخۡلِ وَيَڪۡتُمُونَ مَآ ءَاتَٮٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ ۗ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


يـَجِـيءُ فَـتَـاىَ فِي زَمَـنٍ قَـرِيـبْ ؟ 	 Na ntangu ya ntama yo kuvanka inki mutindu?


سفر حزقيال 4: 3 وَخُذْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ صَاجًا مِنْ حَدِيدٍ وَانْصِبْهُ سُورًا مِنْ حَدِيدٍ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ، وَثَبِّتْ وَجْهَكَ عَلَيْهَا، فَتَكُونَ فِي حِصَارٍ وَتُحَاصِرَهَا. 	 43 Sambu bilumbu ta kukwisa na nge, yina ba mbeni na nge ta kuzungisila nge mabulu ya nda, ye bo ta kuziunga nge, ye bo ta kufitikisa nge na ba ndambu yonso, 44 ye bo ta kubwisa nge na ntoto, nge ti bana na nge na kati na nge; ye bo ta kubika ve na nge ditadi na zulu ya ditadi, sambu nge zabaka ve ntangu ya kutala[173] nge.


وقرىء: وَإِنَّ إِدْرَاسَ، لُغَةً فِي إِدْرِيسَ، كَإِبْرَاهَامَ فِي إِبْرَاهِيمَ. 	 Ya ! laret ti Aaron:


chemical مَادَّةٌ كِيمِيَائِيَّةٌ 	 Kemi › Yle Kemi


كَمَا هَوَ يُعرفُ 	 Tala Beekman


كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيُطْعِمُ الْمِسْكِينَ 	 Mbuta-muntu yina lombaka profete na kukwenda kudia mpi kunwa na nzo na yandi.


هُمَا لَمْ يَبْدَآ 2 	 Nta Nanda 2


قَالَ: أَمَّا الْمُحْسِنُ ؛ فَكَالْغَائِبِ يُقْدِمُ عَلَى أهله ، وما الْمُسِيءُ ؛ فَكَالآبِقِ يُقْدِمُ عَلَى مَوْلاهُ . 	 YEZU tubaka nde: "Bansambidi ya kieleka ta sambila Tata na mpeve mpi na kieleka, sambu ya kieleka, Tata ke sosa bantu ya mutindu yai sambu bo sambila yandi."


عَنْ سَيِّدِنَا يَزِيْد بِنْ اَسْوَدْ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: اَنَّهُ صَلَّى الصُّبْحَ مَعَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَليْهِ وَسَلّمْ. 	 Ye bo tubaka: Yezu Munazaleti.


إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أهل الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا. 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


وَقِيلَ: سُمِّيَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَوْمَ التَّنَادِ; لِأَنَّ الْكَافِرَ يُنَادَى فِيهِ بِالْوَيْلِ وَالثُّبُورِ وَالْحَسْرَةِ . 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


وَإِنَّمَا مَعْنَى الْكَلَامِ: لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ، مِنْ تَحْتِهِمْ فُرُشٌ، وَمِنْ فَوْقِهِمْ مِنْهَا لُحُفٌ، وَإِنَّهُمْ بَيْنَ ذَلِكَ. 	 Kieleka, avo oyinduidi e kiese kia muntu ndioyo owukilu mu mpil'a sivi, obakula vo ke dilendakana ko kwa yandi mu lembi zayisa diambu diadi kw'akaka.