"18نَعْلَمُ أَنَّ كُلَّ مَنْ وُلِدَ مِنَ اللهِ لاَ يُخْطِئُ، بَلِ الْمَوْلُودُ مِنَ اللهِ يَحْفَظُ نَفْسَهُ، وَالشِّرِّيرُ لاَ يَمَسُّهُ.." 	 18 Beto tuzeyi, vo wonso wabutuka kwa Nzambi kavoianga masumu ko, kansi wabutuka kwa Nzambi ukukikebanga, nkwa mbi kalendi kunsimba ko.


طبتِْ بِ كُل خيرْ .. 	 Sa bima yonso'a mbote -


فَقَالَ لَهُ: "يَا إِنْسَانُ، مَنْ أَقَامَنِي عَلَيْكُمَا قَاضِيًا أَوْ مُقَسِّمًا؟" 	 14 Kansi yandi kutubaka na yandi: Muntu, nani me kutula mono [na kuvanda] zusi kati na beno ye sambu na kuvanda mukabisi na beno?


34 وَكَانَ يَسُوعُ يَقول: "أبَتِ، اغفِرْ لَهُم، لأنَّهُم لا يَدرُونَ مَا يَفعَلُون!." 	 34 Ye Yezu tubaka: Tata, lolula bo, sambu bo ke kuzaba ve yina bo ke kusala.


قَالَ: فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ، فَقَالَ: "لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى أَهْلِيكُمْ صَلُّوا صَلاَةَ كَذَا، فِي حِينِ كَذَا صَلُّوا صَلاَةَ كَذَا، فِي حِينِ كَذَا، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ، فَلْيُؤَذِّنْ أَحَدُكُمْ، وَلْيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ" 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


وقفة: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم مَنْ عَادَ مَرِيضًا مَشَى فِي خِرَافِ الْجَنَّةِ فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ اسْتَنْقَعَ فِي الرَّحْمَةِ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ وُكِّلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ ذَلِكَ الْيَوْم) رواه مسلم. 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


قال تعالى (وَقَالَ اللّهُ لاَ تَتَّخِذُواْ إِلـهَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلهٌ وَاحِدٌ فَإيَّايَ فَارْهَبُونِ). 	 Bakula ti Nzambi wunkuwanga zi nsambudulu zyosu, bwidi tu fweti sambidilanga ayi bwidi wu lenda fikimina kwidi Nzambi.


﴿ وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ﴾ 	 O yanda bu yanda her yanda sensin


وإنْ نُغْلَب فغيرُ مُغَلَّبِيْنا 	 Kana beto sala disumu ya nene, beto fwete meka ve na kubumba yo


إِمَّا أَنْ يَكُونَ آدَمِيًّا. 	 Bangabu yonso fyoti kele babantu.


وَكَانَ الاثْنَانِ يَرْكُضَانِ مَعًا. 	 Les Zole Zole Moto Yawaka


وفي لفظ لمسلم: "مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الْمُنْتِنَةِ، فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ الْإِنْسُ." 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


بينَ يدَيكُمْ معزُوفَتِيْ:: 	 Beto Canta:


تـبـاركتَ إنّـكَ فـوقَ الظـنونْ 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


أَمَطَرٌ لَمْ يَنْزِلْ أَمْ نَزَلَ ❌ 	 A kele nta MHD.


Suami menjawab, "Katakan pada Tuhan 'حَسْبُنا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْنا وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ'." 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


يُــوقِظُ الزَّيْتُــونَ فِي كُلِّ نَشِيــدٍ؟ 	 Beno kele mona bonso bakielo nyonso kele ya kukangama na luzingu?


11وَذَبَحُوا لِلرَّبِّ فِي ذلِكَ الْيَوْمِ مِنَ الْغَنِيمَةِ الَّتِي جَلَبُوا سَبْعَ مِئَةٍ مِنَ الْبَقَرِ، وَسَبْعَةَ آلاَفٍ مِنَ الضَّأْنِ. 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


7: 25 أَشْكُرُ اللهَ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ رَبِّنَا! 	 25 Mono ke tonda Nzambi na nzila ya Yezu Klistu Mfumu na beto.


48فَكُونُوا أَنْتُمْ كَامِلِينَ كَمَا أَنَّ أَبَاكُمُ الَّذِي 	 48 Ye beno, beno ikele ba mbangi2 ya mambu yai; 49 ye tala, mono, mono ke kutinda na beno lusilu ya Tata na mono.


أَسَاءَ الإدَارَةَ POL 	 Baka Paul Baka


كَأَنَّهُ أَرَادَ بِسَاطًا وَاحِدًا. 	 Yandi lendaka kusala yo kaka kana yandi vandaka muntu ya bwimi.


وَقَالَ (عليه السلام): تَذِلُّ الْأُمُورُ لِلْمَقَادِيرِ حَتَّى يَكُونَ الْحَتْفُ فِي التَّدْبِيرِ. 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


﴿وَإِنْ تُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَا يَلِتْكُمْ﴾ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ أَشْبَهَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ 	 Vayi Yave kavanina pheve'andi kwidi Yesu, mwingi kasamuna tsangu yitedi Kintinu ki Nzambi.


وَمَنْ لا يَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتَبعْنِي، لا يَقْدِرْ أَنْ يَكُونَ لي تِلْمِيذًا. 	 27 Ye konso muntu ke kunata kulunsi na yandi ve, ye ke kulanda mono ve, yandi lenda kuvanda longoki na mono ve.


نَحْنُ نَتَعَلَّمُ وَفَقَطْ. 	 Beto me longukaka yo mpi ke


وَقَدْ سَبَقَ عِلْمُ اللَّهِ تَعَالَى وَحُكْمُهُ بِذَلِكَ. 	 Landa kulonguka mambu ya Nzambi mpi sala ngolo na kulemfuka na bansiku na yandi.


عِنْدَمَا أسْكُبُكَ مِنْ كَأسٍ لٍ كَأَس 	 Nkento yina kukotisaka yandi mpi pesaka yandi midiki ya kunwa.


فَقَامَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ فَزِعًا يُرَجِّعُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَا شَأْنُكَ ؟ قَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ . 	 Vayi wulenda kuyikuvusa: 'Kuba Yave nkwa ngolo zyoso, kibila mbi kakhambu manisina mambu mambi mammonikanga?'


كَمْ بِعْتُ أَجسَادى لَهُنَّ فَمَا 	 Ke vena má kivaikanga ko muna nitu vava tufwanga.


ذَهَبَتْ - إِلَى أَيْنَ تَعْبُرُ؟ 	 Ki En Ra - Inki


لَيْسَ التَقَدُمُ بِإبْتِكَارِ مَلابِسٍ ... 	 Tampah: La kin kempundu nge si Tampah e Bibi...


كآخِرِ " سَامُورَايْ " 	 Tala - Samaritan


لَيْتَهُ هَلَكَ الْيَوْمُ الَّذِي وُلِدْتُ فِيه،ِ 	 Dive Tutukaka - Tutukaka


الله نور السماوات والارض _ أَوْجُهُ البَيَانْ فِي كَلَامِ الرَّحْمَنْ 	 Kabula Kabula Nzambi Salaka Zulu ti Ntoto


قال الله تعالى: {إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُواْ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


♦ تفسير البغوي "معالم التنزيل": ﴿ فَقالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنا ﴾، اعْتَمَدْنَا، ثُمَّ دَعَوْا فَقَالُوا: ﴿ رَبَّنا لَا تَجْعَلْنا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴾، أَيْ: لَا تُظْهِرْهُمْ عَلَيْنَا وَلَا تُهْلِكْنَا بِأَيْدِيهِمْ، فَيَظُنُّوا أَنَّا لَمْ نَكُنْ عَلَى الْحَقِّ فَيَزْدَادُوا طُغْيَانًا. 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


أَنْ يَسْتَيقِظَ مُبَكّرًا 	 Maka Mukakai.


ۈ ٱلبَـــدءُ مِـــنْ جَديـــدْ ,, 	 Sousita Masisa


وَلَكِنَّ تَنْقِيَتَهُمْ بِلا فائِدَةٍ، 	 Diaka, kuwa ve makasi sambu na mambu ya kukonda mfunu.


14وَٱلَّذِي سَقَطَ بَيْنَ ٱلشَّوْكِ هُمُ ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ، ثُمَّ يَذْهَبُونَ فَيَخْتَنِقُونَ مِنْ هُمُومِ ٱلْحَيَاةِ وَغِنَاهَا وَلَذَّاتِهَا، وَلَا يُنْضِجُونَ ثَمَرًا. 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu4: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


وقال الله تعالى: { الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الأَرْضِ أُولَـئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ } (البقرة: 27). 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


فَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَعْنَاهُ لِيُقَيِّدُوكَ . 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


(إنَّ اللهَ لا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئآ وَلَكِنَّ النَّاسَ أنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ). 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


فَقَالَ: الْعَمَلُ بِطَاعَةِ اللَّهِ ، عَلَى نُورٍ مِنَ اللَّهِ ، رَجَاءَ ثَوَابِ اللَّهِ ، وَتَرْكِ مَعَاصِي اللَّهِ ، عَلَى نُورٍ مِنَ اللَّهِ ، مَخَافَةَ عَذَابِ اللَّهِ . 	 Songa zitu muna moyo - Una Yave Kebadikilanga Moyo, Menga, Fu kia Katula Vumu | Kelonganga Nkand'a Nzambi


فَدَعا بِفَرَسٍ لِيَركَبَهُ . 	 Ye yandi bondilaka Filipo na kumata ye kuvanda ti yandi.


كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي الْخَلاَءَ، فَيَقْضِي الْحَاجَةَ، ثُمَّ يَخْرُجُ، فَيَأْكُلُ مَعَنَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ، وَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ، وَلاَ يَحْجُبُهُ، وَرُبَّمَا قَالَ : وَلاَ يَحْجُزُهُ عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ، إِلاَّ الْجَنَابَةُ . 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


مِنْ مُوسَى وَمِنْ جَمِيعِ 	 Misa na Kmanu


﴿إِن تَدْعُوهُمْ لاَ يَسْمَعُواْ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُواْ مَا اسْتَجَابُواْ لَكُمْ﴾ 	 Yo yina beno me mona bimangu yai mpi beno me wa makelele.'


وَقَدْ رَجَّحَ الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ حَدِيثَ جَابِرٍ الْمَذْكُورِ فِي الْبَابِ عَلَى حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَقَالَ: إنَّهُ أَصَحُّ. 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


قَالَ: ثُمَّ قَالَ لَهُ: یَا جَابِرُ أَ لَا أُخْبِرُکَ عَنْهَا قَالَ: بَلَى بِأَبِی أَنْتَ وَ أُمِّی فَأَخْبِرْنِی! 	 Yandi sambaka nde: 'Yehowa, mono ke kuka diaka ve.


عايِزِيْنَ نُعِيش سوا كَدَّهُ كَدَّهُ 	 Beto me salaka mambu mingi ya mfunu na luzingu na beto.


فَأَتَاهُمْ بِعَتُودٍ لَهُ، قَالَ: فَقَالُوا: هَذَا مَهْزُولٌ قَالَ: ثُمَّ أَتَاهُمْ بِآخَرَ فَقَالُوا: هَذَا مَهْزُولٌ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


كَانَ ، يَكُون 	 Yandel, a lenda


﴿كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ. 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


فَخَرَجَ شُبَّانٌ مِنَ الرِّجَالِ ، فَجَعَلُوا يَصْنَعُونَهُ ، فَلَمَّا كَانَ عِنْدَ الْقِسْمَةِ ، قَالَ الشُّيُوخُ: نَحْنُ أَصْحَابُ الرَّايَاتِ ، وَقَدْ كُنَّا رِدْءًا لَكُمْ ! 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


"مَن ترَکَ اللحْمَ أَرْبَعینَ صَباحًا ساءَ خُلقهُ وَ مَنْ أَکَلَ اللحْمَ أَربَعینَ صَباحًا ساءَ خُلقهُ." ؛ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


تَرْجِع بِخَيْر كُلِّ سَاعَةٍ فِي 	 paste. some tandu mvu wonso vutuka kevutuka.


وَأَمَّا كَوْنُ أَهْلِ الصُّفَّةِ كَانُوا قَبْلَ الْمَبْعَثِ مُهْتَدِينَ. 	 Kansi ke vavioka ola zayingi ko baningameswa kwa mapolisia, nze una bayindula.


وآثرَ سُيْلَ الوَادِيَيْنِ بِدِيمَةٍ 	 Jere Tanguma


اَلآنَ شِلْوٌ 	 kel ? kele ?


{كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آياتهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُوا الأَلْبَابِ} 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


لونٌ مختَلفْ ، 	 Ngumbi - langi


وَكَانَ مَسَاءٌ 	 Kansi yandi vandaka kukusa.


إِنَّكَ تُجِيبُنِي إِذَا دَعَوْتُكَ، وَتُعْطِيَنِي إِذَا سَأَلْتُكَ. 	 Tudila mono dikutu; pesa mono mvutu nswalu ntangu mono ke binga nge.


15.لا تُحَدِّثْ نَفْسَکَ بِفَقْر وَ لا طُولِ عُمْر. 	 15 Sambu ata luyotisu, ata kukonda luyotisu ikele kima ve, kansi kigangwa ya mpa.


{ وَ اِصبِرْ وَمآَ صَبرُكَ الاَّ باللهْ } ♥ ! 	 115: Ntonda Sambu na Ntima ya Nda ya Nzambi


لكِنْ قَدْ سَمِعَ اللهُ. 	 Kuwaka Nzambi.


أغْنُوْهُمْ فِى هَذَا الْيَوْمِ 	 Call..kayi kele nu ya


فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ {6} 	 Nge lenda ndima mambu ya bo me tuba.


هلْ منْ مزيدْ ؟ 	 ya plus person?


عُـدْنا إليْـكَ مُنْـتَشِينْ ! 	 Beto Menyamping!


وَكُلُّ ذَلِكَ مُحْدَثٌ. 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ، نُضْعِفُ بِهَا كَيْدَ مَنْ كَادَنا مِنْ جَمِيعِ خَلْقِ اللهِ، لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ نُزِيلُ بِهَا مَكْرَ مَنْ مَكَرَ بِنَا مِنْ جَمِيعِ خَلْقِ اللهِ، 	 Ye nani me fwana sambu na mambu yai? 17 Sambu beto ikele ve bonso ba mingi, yina ke kutekaka ndinga ya Nzambi; kansi bonso ti kieleka, bonso katuka na Nzambi, na ntwala ya Nzambi, beto ke kutuba kati na Klistu.


وَالْمُرَادُ بِالْمُصَلَّى وَالْخَطِّ أَعْلَاهُمَا، وَيَحْرُمُ 	 "Mono ta kumisa bo masa-masa mpi ta meka bo,+


قَوْلُهُ: قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


َ فَلَماٌأَ ْن 	 bukiyip - mosi


13 فَقَالَ لَهُمْ:"لاَ تَسْتَوْفُوا أَكْثَرَ مِمَّا فُرِضَ لَكُمْ." 	 13 Ye yandi kutuba na bo: Beno kubaka ve ya kuluta yina me kutumama.


"وَ يَصْنَعُ الْفُلْكَ وَ كُلَّما مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَما تَسْخَرُونَ " 	 10 Mutindu yina, beno mpi, ntangu beno ta kusala yonso yina tumamaka na beno, beno tuba: Beto ikele ba mpika ya kukonda mfunu; beto kusalaka yina ya beto fetele kusala.


(الْيَابَان) أَنَا أَنْ َ 	 Song: Tina Ke Mina


اِسْتَمْتَعَ بِكَذَا 	 Mbakanqga and Kwela music.â


4 وَلٰكِنْ لَنَا ثِقَةٌ مِثْلُ هٰذِهِ بِٱلْمَسِيحِ لَدَى ٱللّٰهِ. 	 4 Beto ke tulaka ntima na Nzambi mutindu yina na lusadisu ya Kristu.


هُوَ كَمَا أَثْنَى عَلَى نَفْسِهِ. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


أَوْ قَالَ: " خَائِبَتَيْنِ ." 	 ^ To mbala ya nkaka, "pesa yo boma ya ngolo."


كِتَابِ اللَّهِ وَ مَا وَضَعَ لَنَا وَ أَمَرَنَا بِالْحُكْمِ بِهِ فَاتَّبَعْتُهُ وَ مَا اسْتَنَّ النَّبِيُّ (صلى الله عليه وآله) فَاقْتَدَيْتُهُ فَلَمْ أَحْتَجْ فِي ذَلِكَ إِلَى رَأْيِكُمَا وَ 	 O mavangu ma Yave oma masonama muna Nkand'a Nzambi mekutulonganga mayingi mu kuma kia zola kwandi - zola kesonganga kwa vangwa yandi.


polis evi دَارُ البُولِيسِ 	 Makna Mimpi Didekati Polisi


﴿إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ شَاهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا (8) لِّتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾ 	 35 Wamona bo wata kimbangi, kimbangi kiandi kiena kiakedika, yandi zeyi, vo utanga kedika, mpasi beno mpe lualeka minu.


مَِآنِيْبِ مِنْ يَتْبَعُ لِلِ مِقْفِيْ 	 kuma ya mbongo wapboz ru 2minuts com


وَلا تَضْرِبْنِي بِسِيَاطِ نَقِمَتِكَ، 	 spatula ve mala;


قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . 	 Kabula Kabula "Mono Kele Nzambi Ve"


وَلَا حِمَارَاهُ وَلَا عَلَاتُهُ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


أَنْ يَتْرُكَ أَثَرًا! 	 yo kita kupas!


طَيــِـِـِـِـِبً {تَعٍ'ـِآلٌ} وَ مٍدَ كَفٍكَ وَ [سٍلًمٌ] ..~ 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ 5 ... 	 ZONE 5 Mono Yaka Kas...


أَسبٰبَ السَّمٰوٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلىٰ إِلٰهِ موسىٰ وَإِنّى لَأَظُنُّهُ كٰذِبًا ۚ وَكَذٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرعَونَ سوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبيلِ ۚ وَما كَيدُ فِرعَونَ إِلّا فى تَبابٍ 	 Nkutu, Yehowa pesaka Moize mpi Aroni ntuma ya kuzabisa Farao nde: "Mfumu Nzambi, Nzambi ya Israele, ke tuba nde: 'Bika bantu na mono bo kwenda kusala fete kuna na ntoto ya zelo na zelo sambu na kukumisa mono.'" - Kub.


فَإِنَّ بَعْضَ مَيْلٍ ...،،، 	 Kim Bo King -


أَلَيْسَتْ هَذِهِ سَيّارَةَ أَبيكَ؟ 	 Keti yai kele ve mambu yina bibuti yonso ke zolaka?" - Lisa.


وَسَأَلَ سَلِمَةُ بْنُ يَزِيدَ رَسولَ اللَهِ صَلَّي اللَهُ عَلَيْهِ ] وَآلِهِ [ وَسَلَّمَ فَقالَ: يَانَبِي َّ اللَهِ! 	 Mpi ndinga mosi tubaka nde: 'Saul!


الْأَشْعَرِيُّ وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ -، عَمِلَا بِهِ وَمَا لَمْ يَجِدَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَالسُّنَّةُ الْعَادِلَةُ الْجَامِعَةُ غَيْرُ الْمُتَفَرِّقَةِ. 	 Wonso ununganga si yakumvana mana maswekwa, si yakumvana tadi diampembe diasonama nkumbu yampa yilembolo zaya muntu kansi ndiena kaka utambudi yo.


لِنَا حَيَاةٌ بِدَاخِلِنَا 	 Raka Jenta Yoandi


{لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ} 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


وَقَالَ آخَرُونَ: السَّوِيُّ مِنْ صِفَةِ الْأَيَّامِ، قَالُوا: وَمَعْنَى الْكَلَامِ: قَالَ: آيَتُكَ أَلَا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ مُتَتَابِعَاتٍ. 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


59أَقُولُ لَكَ: لاَ تَخْرُجُ مِنْ هُنَاكَ حَتَّى تُوفِيَ الْفَلْسَ الأَخِيرَ."." 	 59 Mono ke kutuba na nge nde nge ta kubasika kuna ve tii kuna nge ta kumanisa na kufuta meya[127] ya nsuka.


وَ الأُمُّ تُعِدُّ طَعَامَ الْعَشَاءِ ، وَ الْفُرْنُ الْكَهْرَبَائِيُّ يَعْمَلُ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (10) 	 Bavanga diaka nzambi zayingi za teke kadi bayindulanga vo zikubatanina.


بَيْضٌ مَّكْنُونٌ 	 Kandi Nguyan


﴿ إِنَّكَ مِنْ الصَّاغِرِينَ ﴾ 	 Niama Na Yo Songtext


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


سُؤالٌ حَارَ بِهِ فِكْرِي 	 Bon keke question


مَاءٌ / دَاءٌ 	 Masa / Laka


فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ اَضْعَفُ الاِيمَانِ 	 Tanina mpi Kumisa Lukwikilu na Nge Ngolo _ Lukwikilu ya Kieleka


سأنزَعُ الْثِقَه مِنْ كُلَ .. " 	 Sambu mono ke salaka mambu yai mbala mingi, bo ke tudilaka mono ntima mingi." - Sarah.


قالَ: اَنَا وَ اَنْتَ اَبَوا هَذِهِ الْاُمَّه، فَلَعَنَ اللهُ مَنْ عَقَّنَا، 	 Bo tubaka na yandi mpi: Beto butukaka na pite ve; beto ikele na tata mosi4, Nzambi.


أَيْنَ خِيارُكُمْ وَصُلَحَاؤُكُمْ؟! 	 Yo Poni Nani ?


بِأَمْرِ كَاهِنٍ أَعْظَمْ يتَحَسّسَّ 	 Bi Pendanti Nla - Fadaka Fadaka


"مَاذَا إِذَنْ؟ هَلْ أَنْتَ إِيلِيَّا؟" قَالَ: "لَسْتُ إِيَّاهُ!"؛ 	 Keti nge kele Eliya?"+ Yandi vutulaka nde: "Mono kele Eliya ve."


أَخْبَرَهُ بِلَالٌ أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ صَلَّى فِيهِ" . 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


فَرَحِمَهُ فَدَعَا اللَّهَ لَهُ فَعَادَ أَعْرَابِيّاً ! 	 Tadila mutindu Nzambi sakumunaka bikesa na yandi na luzingu na yandi ya mvimba.


{فَلَمَّا استيئسوا مِنْهُ} يَئِسُوا مِنْ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْهِمْ أَخَاهُم {خلصوا نجيا} أَيْ: جَعَلُوا يَتَنَاجَوْنَ وَيَتَشَاوَرُونَ فِيمَا بَيْنَهُمْ فِي ذَلِكَ. 	 Bo wuntwadisa ndongukulu yi Kibibila, wulenda sadila zimfikula mu kusudikisa Kibibila.


فَأَنَا فَصْلُ خَرِيفٍ 	 Beto mpi tusidi tubakidi ngangu.


ألا خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأهلِهِ 	 Davidi Waka Ve Boma _ Longa Bana na Nge


﴿ أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوا وَعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ ﴾ 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


فِيهِ دَلَالَة لِأَحَدِ أَوْجُه أَصْحَابنَا أَنَّهُ يَجُوز بَيْع الرُّطَب عَلَى النَّخْل بِالرُّطَبِ عَلَى الْأَرْض ، وَالْأَصَحّ عِنْد جُمْهُورهمْ بُطْلَانه ، وَيَتَأَوَّلُونَ هَذِهِ الرِّوَايَة عَلَى أَنَّ أَوْ لِلشَّكِّ لَا لِلتَّخْيِيرِ وَالْإِبَاحَة ، بَلْ مَعْنَاهُ رَخَّصَ فِي بَيْعهَا بِأَحَدِ النَّوْعَيْنِ وَشَكَّ فِيهِ الرَّاوِي فَيَحْمِل عَلَى أَنَّ الْمُرَاد التَّمْر كَمَا صَرَّحَ بِهِ فِي سَائِر الرِّوَايَات . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


كُنْتِ بَاغِي تْگُولْ شِي حَاجَه؟ 	 Inki nge ta sala kana nduku mosi ya ngolo me buya nge ntangu nge kele mpenza na mfunu na yandi?


لِسَانُ الْعَاقِلِ وَرَاءَ قَلْبِهِ، وَقَلْبُ الْأَحْمَقِ وَرَاءَ لِسَانِهِ. 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


وَفِيْ بَابِ الْنُّصْرَةِ: "انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِماً أَوْ 	 Yandi tubaka nde: "Ken, monisaka bampangi nde nge ke kudibanzaka sambu na bo.


[بلطح]: بَلْطَحَ الرَّجلُ: إِذا ضَرَبَ بِنَفْسِه الأَرْضَ ، مثل بَلْدَحَ. 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


وَقَدِ امْتُحِنَ وَهْبٌ، وَحُبِسَ، وَضُرِبَ: فَرَوَى حِبَّانُ بنُ زُهَيْرٍ العَدَوِيُّ، قَالَ: 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


بَلْ سَأَفْرَحُ أَيْضًا." 	 Mono mpi sepelaka mingi."


‹نَحْنُ نُحِبُّ لِأَنَّهُ هُوَ أَحَبَّنَا أَوَّلًا›. - ١ يو ٤: ١٩ . 	 Ikuma, o Yoane wa ntumwa kasonekena vo: "Yeto tuzolanga, kadi yandi wateka kutuzola." (1 Yoane 4:19) Kansi, o Yave nkia mpila kateka kutuzolela?


الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللهَ 	 Beto ke zola Nzambi kuyibuka


إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰئِكَـتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ 	 Nzambi ke wanga nsambu ya wantu bevanga mambu mekunkendelekanga ko.


أَلَا مَنْ مُبْلِغٌ حَسَّانَ عَنِّي مُغَلْغَلَةً تَدُبُّ إِلَى عُكَاظِ 	 Keti nkwelani na mono ke bakisaka nde mono ke kudibanzaka sambu na yandi kuluta mono mosi?


2m تَمْتُنُونَ 	 2.5mm mono kabela


اِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنٰهُ بِقَدَرٍ49 	 Dukubaka Dukubaka 49. -


يَفِرُّبِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ." 	 Yo ya no sé na'


أَتَهْجُـــوهُ وَلَسْــتَ لَــهُ بِنِــدٍّ? 	 Ban Ba Ta Ti Ngi, Yala


وَ رَوَى ابْنُ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ (ع) قَالَ 	 Mwana ya mayele ke pesaka tata na yandi kiese (1)


سَادِسٌ ٦ سَادِسَةٌ 	 sixième ya sambanu


انَّه لَن يَنْسَاهَا أَبَدا. 	 Yandi ke vilaka yo ve.


؛ أَي تَفَرَّقُوا فِي أَمرهم، نَصَبَ أَمرهم بِنَزْعِ فِي مِنْهُ؛ قَالَ الأَزهري: وَهَذَا الْقَوْلُ عِنْدِي أَصوب. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وَإِذا أَجَرتَ فَأَنتَ بَيتُ اللَهِ لَم 	 Kana mono kusepidisa diaka bantu, mono ta kuvanda mpika ya Yezu Klistu ve.


مَنْ أَقْرَضَ مَلْهوفافَأَحْسَنَ طِلْبَتَهُ اسْتَأْنَفَ الْعَمَلَ وَأَعْطاهُ اللّه ُ بِکُلِّ دِرْهَمٍأَلْفَ قِنْطارٍ مِنَ الْجَنَّهِ؛ 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ متى 	 Sosa kuzaba ntangu yina bantu lenda sala viziti.


سَعى سُعِىَ 	 Yandi Yánez


19فَإِنَّنِي، بِالشَّرِيعَةِ، قَدْ مُتُّ عَنِ الشَّرِيعَةِ، لِكَيْ أَحْيَا لِلهِ. 	 19 Sambu mono, na nzila ya nsiku, mono ikele ya kufwa na nsiku, na mpila nde mono kuzinga na Nzambi.


وَأَنَاْ لَسْتُ وَحْدِيْ لأَنَّ الآبَ مَعِيْ. 	 Mu vandaka kuzaba ve nde yo vandaka mbala ya nsuka yina mu zolaka kumona papa ya moyo.


تِتْنومَسْ بْحِلوْ الأملْ 	 Caminho de Mesa Bambu Bege


وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّه 	 Twika Twika Nani i Nzambi?


أَتُوقِرْهُ السَّنُونَ فَلَنْ أَرَاهُ 	 Ye na ntangu yina, na kutombulaka meso, mono monaka yandi.


فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ رقم 2021 َ 	 Yerba Mate Keto 2021


فَقالَت مَريَم: أَنا أَمَةُ الرَّبّ فَليَكُنْ لي بِحَسَبِ قَوْلِكَ 	 Maria tubaka nde: 'Mu ke kumisa Yehowa na ntima ya mvimba.'


هَلْ أُحْضِرُ لَكَ سَيَّارَةَ أُجْرَةٍ ؟ 	 Bo bo de peng you zai na li ?


لِتَصِيرَ لَكَ رَجَفَهُ وَ فزة 	 Kunna Libra Bet kuma kuyi nasara yanzu!


تُرْحَمُونَ }الحجرات 	 Yo ya les dije


ـقَةَ مِنْ مَلاْمْ 	 Ne Mwanda Nsemi


قوله: "إن عثمان دعا ابن مَسْعُودٍ وَاسْتَخْلَاهُ فَقَالَ لَهُ" هَذَا الْكَلَامُ دَلِيلٌ عَلَى اسْتِحْبَابِ الْإِسْرَارِ بِمِثْلِ هَذَا؛ فَإِنَّهُ مِمَّا يُسْتَحَى مِنْ ذِكْرِهِ بَيْنَ النَّاسِ. 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ 	 Nzambi kulaka yandi ntama.


سَأُزَيِنَكَ مُدونتي. . . 	 Met nge Blog ya ...


فَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: إِنَّهُمَا التِّينُ وَالزَّيْتُونَ الثَّمَرَانِ المَعْرُوفَانِ، فَقَدْ ذَكَرَ اللهُ تَعَالَى فِي كِتَابِهِ العَزِيزِ 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


وَ لَقَد أَرسَلنا موسىٰ بِـٔايٰتِنا إِلىٰ فِرعَونَ وَ مَلَإِي۟هِ فَقالَ إِنّى رَسولُ رَبِّ العٰلَمينَ (٤٦) 	 Nkutu, Yehowa pesaka Moize mpi Aroni ntuma ya kuzabisa Farao nde: "Mfumu Nzambi, Nzambi ya Israele, ke tuba nde: 'Bika bantu na mono bo kwenda kusala fete kuna na ntoto ya zelo na zelo sambu na kukumisa mono.'" - Kub.


فَكَانَتْ هَبَاءً مُنْبَثًّا. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


يَسْمَعَ مَنْ يَلِيهِ 	 Sudi Nsengiyumva


وَقَالَ: يَا غُنْثَرُ، فَجَدَّعَ وَسَبَّ، وَقَالَ: كُلُوا، لَا هَنِيئًا، وَاَللَّهِ لَا أَطْعَمُهُ أَبَدًا. 	 kutoma vinyu mpika, ino kemumunena'mba: 'Udi na nde ̄


مَوَائِدُ الْسُّلْطَانِ مِنْ سُمٍّ 	 Kenza Mesbaoui kenza sadiki


فَقَالَ عَلِيٌّ: كَذَبْتَ وَاللَّهِ حَتَّى تَرْضَى مِثْلَ مَا رَضِيَتْ بِهِ. 	 Kansi beno me wakana na kusonga mono diambu ya luvunu mpi na kukusa mono tii kuna mambu ta soba.


اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ:{وَلا تَمشِ فِي الأرضِ مَرَحًا} أَيْ لا تَمْشِ مِشْيَةَ الكِبرِ والْفَخْرِ. 	 Lusilu yina Nzambi salaka na kufwa dyaka ve ntoto na mvula ya ngolo.


وَلاَ تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ" قَالَ مُعَاوِيَةُ بَلَغَنِى أَنَّ 	 Elise, yina beto me katuka kutubila, ke tuba nde: "Kudivandila ve.


سكس تر, کس تر, سكس كس 	 Tanguma, Lulu


"اللَّهُمَّ قَاتِلِ الْـكَفَرَةَ الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ، وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِكَ، وَاجْعَلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ." 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


" الطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ " 	 Bika bantu yai yonso kukwenda na babwala ya mfinama mpi kudisumbila madya.'


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فَجَعَلَ وَجْهُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وَشَهِدَ الشُّهُودُ أَنَّهُ سُرِقَ، أَيُقْطَعُ أَمْ لَا؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Kansi Bayuda yulaka yandi nde: "Inki kidimbu nge lenda songa beto, sambu nge ke sala mambu yai?"


وَأَبُوْكَ عَلَيٌّ 	 Yo Mama So Tall!


يَوْمُ الْخَمِيسِ Perþembe 	 Bidi Nta Mosi Pernelle


مَاتْ مِلْ الجُوعْ 	 Bp Louis Nzala Kianza


: خَلِيقَةُ اللهِ مِنْ سَمَاءٍ وَأَرْضٍ وَنَبَاتٍ وَغُيُومٍ وَرَعْدٍ . 	 Wasadisa Nzambi mu vanga lekwa yawonso, ntangwa, ngonde, ntetembwa ye ntoto mpe.


واسْطاعُوا تَخْفِيفُ اسْتَطاعُوا، وَالْجمع فبينهما تَفَنُّنٌ فِي فَصَاحَةِ الْكَلَامِ كَرَاهِيَةَ إِعَادَةِ الْكَلِمَةِ. 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


وَ لَقَدْ صَدَقَكُمُ اللهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّوْنَهُم بِإِذْنِهِ 	 Ebuna Nzambi monaka nde yo kele mbote.


أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ طَلَّقَ وَهِيَ طَاهِرٌ ، ثُمَّ حَاضَتْ فَلَا نِكَاحَ ، وَالْحَيْضُ مَوْجُودٌ ؟ وَكَذَلِكَ النَّهْيُ عَنْ الْإِحْرَامِ مُجَامِعًا ، وَغَيْرُ ذَلِكَ ، بِخِلَافِ النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْعِيدِ وَنِكَاحِ الْمَحَارِمِ وَغَيْرِهِ . 	 Beno zaba ve nde na konso muntu beno ke kudikaba beno mosi bonso ba mpika sambu na kulemfuka, beno ikele ba mpika ya yina beno ikele kulemfukila, kuvanda disumu sambu na lufwa, kuvanda kulemfuka sambu na masonga, 17 Ntonda na Nzambi na yina beto vandaka ba mpika ya disumu, kansi na yina [diaka] beno lemfukaka na ntima na beno ya mvimba na malongi yina ya bo longaka beno.


رَائِعَةٌ ذَوَّاقَةْ,,, تُصَوِّبُ الوِجْدَانُ والمِشَاعِرْ,, ونَهَاوُنْدْ يُصَوِّبُ الخَاطِرْ,,, 	 kakatsi mpi xkam jukiluwa nkin,


مِنَ الَّذِينَ فَرَّقُوا دِينَهُمْ وَكَانُوا شِيَعًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ; وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


﴿ إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ﴾ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


٢٢ لَا يُرْغِمُهُ عَدُوٌّ، وَٱبْنُ ٱلْإِثْمِ لَا يُذَلِّلُهُ. 	 25 Kansi na ntwala yandi fetele kumona mpasi mingi, ye yandi kubuyama na mbandu yai.


دَاءِرَةُ الْبَرِيدِ Postane 	 Nsaka Poste


وعَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قال: جاء رجلان إلى رسول الله فتشهد أحدهما فقال: "مَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا (* *) فقال رسول : " قُمْ أَوْ اذْهَبْ بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ " رواه مسلم . 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


وَجَاءَ في مَعَاجِمِ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ: مَعْنَى تَيْمُ اللهِ: عَبْدُ اللهِ؛ وَأَصْلُهُ مِنْ قَوْلِهِمْ: تَيَّمَهُ الحُبُّ أَيْ عَبَّدَهُ وَذَلَّـلَهُ. 	 Yandi wabanza, vo i mvati ankuzu, wavova kwa yandi: Mfumu, vo unkatudingi, unkamba kuuntudidingi, mpasi yankatula.


11 لاَ تَتَبَاعَدْ عَنِّي، لأَنَّ الضِّيقَ قَرِيبٌ، لأَنَّهُ لاَ مُعِينَ. 	 11 Mono me kuma zoba: Beno tindikaka mono na yo; samu mono, mono lendaka kusongisama na beno; sambu na kima mosi ve mono vandaka fioti kuluta ba ntumwa ya kuluta nene - nene, ata mono ikele kima ve.


أتَرَاهٌ يِرْضِيَكَ ؟ 	 Tala vous intéresse ?


ويُنْكِرُ كلّ َ مَنْ حَولي 	 Mu ke yibuka nde bantu yonso vandaka pima.


"مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيْمَانًا وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ" [متفق عليه] 	 "Kiese na Muntu Yina Bo Me Lolula Mbi na Yandi"


مَا ٱحبْ ٱسُولَفْ عَن مَا يِدُورْ فِ (باليْ)![/align][/cell][/tabletext][/align] 	 Kabula Kabula Kubika Ve nde Zola na Nge Kumana


قال علي: وهذا عَجَبٌ جِدًّا; لإِنَّ ذَلِكَ الْخَبَرَ كَانَ فِي غَيْرِنَا, وَلاَ تَلْزَمُنَا شَرِيعَةُ مَنْ قَبْلَنَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَتُوْمِنُونَ بِالْكِتَابِ كُلِّهِ 	 Nge lenda tanga kapu ya mvimba ya mukapu ya lumbu.


{وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا مَا آَتَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَقَالُوا حَسْبُنَا 	 Kansi, mutindu beto ta mona yo, bo vandaka ti mpusa ya kusadila Nzambi na ntima ya mvimba mpi na bulemfu yonso.


, , , فرحنيْ غزلَ 	 Mor Mono Yaka Ceket


فَإنْ تَخليتْ سَتٌعْلَنُ وَفاتي 	 Papa fwaka bangonda sambanu na ntwala nde mono butuka, mama fwaka ntangu mono vandaka ntete mwana.


الموضوع: وَقَدْ تَأْتِي البُحُورُ لِتَرْتَجِي! 	 Title: Beso Mata Banda Bang!


11- قَوْمَ فِرْعَوْنَ اءَلاَ یَتَّقُونَ 	 11 - Yagga Yo Yo!


(22) باب مَنِ اتَّخَذَ ثِيَابَ الْحَيْضِ سِوَى ثِيَابِ الطُّهْرِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


غَنِيَّ بِاللهِ عَنِ الْعَالَمِينْ .. 	 ya ALLAH bantu mereka ya ALLAH....


لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ ، إِلا ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ . 	 Nkangu a Nzambi wavingilanga yavana Nzambi kavananga o nswa muna nwana ye mbeni zau.


وَقَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَداً أَعقَلَ مِنْ مَالِكٍ. 	 Maria, yina memonaka ntete muntu ya mutindu yina ve, titaka mingi.


مِـنَ الأَنَـامِ عَلَيْـكَ مِنَّــه 	 Ai lun Bo sen na


تَرْفُضُ الْوَاقِعَ ... 	 gula melaka ya...


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا، أَمَّا بَعْدُ: 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


(سفر أخبار الأيام الثاني 4: 3) وَشِبْهُ قِثَّاءٍ تَحْتَهُ مُسْتَدِيرًا يُحِيطُ بِهِ عَلَى اسْتِدَارَتِهِ، لِلذِّرَاعِ عَشَرٌ تُحِيطُ بِالْبَحْرِ مُسْتَدِيرَةً، وَالْقِثَّاءُ صَفَّانِ قَدْ سُبِكَتْ بِسَبْكِهِ، 	 43 Sambu bilumbu ta kukwisa na nge, yina ba mbeni na nge ta kuzungisila nge mabulu ya nda, ye bo ta kuziunga nge, ye bo ta kufitikisa nge na ba ndambu yonso, 44 ye bo ta kubwisa nge na ntoto, nge ti bana na nge na kati na nge; ye bo ta kubika ve na nge ditadi na zulu ya ditadi, sambu nge zabaka ve ntangu ya kutala[173] nge.


تَغِبُّ منْ بحْركُمْ في البحرِ منْ دُرٓرٍ 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


قَالَ: تُنْزَعُ مِنْكُمُ الْحَلْقَةُ وَالْكُرَاعُ، وَنَغْنَمُ مَا أَصَبْنَا لَكُمْ وَتَرُدُّونَ لَنَا مَا أَصَبْتُمْ مِنَّا؟ وَتُدَوَّنُ لَنَا قَتْلَانَا إِلَى آخِرِ كَلَامِهِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَأَمَّا فِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ، فَقِيلَ: هِيَ أَوْتَادُ الْخِيَامِ، كَانَ يَتِدُهَا لِمَنْ يُعَذِّبُهُمْ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وَمِنْ يَتِيمٍ ضَعيفِ الصّوْتِ وَالنّظَرِ 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


-الحِكْمَةُ مِنْ خَلْقِ الخَلْقِ: 	 beto zumba creator


اِبْن عَبَّاس وَالْحَسَن وَالنَّخَعِيّ: عَلَى نَاحِيَتكُمْ . 	 33 Ye *Mfumu kutuba na yandi: Katula ba sapatu na makulu na nge; sambu kisika ya nge me kutelama ikele ntoto ya santu.


فَانْكَسَرَ الْغُصْنُ .. .. 	 "Pesa mono mayele ya kubakisa mambu . . .


2 نَاۗىِٕمُوْنَ نَائِمُونَ نائمون 	 2 Keto Diet Sleep


يُحْذَرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا. 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


أ َقرّ َع ْيَنكَ بَنْ تُ ِ 	 yusa Ngom Kele


شَرِيك تِجَارِيّ, شَرِيك, خَلِيل, رَفِيق, صَدِيقَة, صَاحِبَة, 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


إِن تُطِيعُوا۟ فَرِيقٙا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْـكِـتَٟبَ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


"قَالَ بِمَا شَاءُوا" 	 Mono ke zola ve kubaka ata kima mosi yina kele ya yandi."


إِنَّ اللَّـهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 	 Nzambi okunuvwang'o mfunu.


كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً<br> 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


مَحَلُّ ذَلِكَ فِي غَيْرِ الْأَبِ. 	 Mono tasala yau ve na luzingu na nge kansi na luyalu ya mwana na nge.


❷↶اشْهَدُ اَنْ لا اِلهَ اِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لاشَریکَ لَهُ، اَحَداً صَمَداً، لَمْ یتَّخِذْ صاحِبَهً وَلا وَلَداً. 	 Bansadi ya Yehowa me swaswana ti bansambidi ya banzambi ya luvunu, yina kele bigangwa; bo ke sosaka yandi ve na kati ya bangolo ya lugangu.


وَالْعَبْدُ مَأْمُورٌ أَنْ يَتُوبَ إلَى اللَّهِ تَعَالَى دَائِمًا 	 Luzolo ya Nzambi kele nde bantu kuzinga kimakulu.


كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لاَ تُسْرِفُوا 	 Muntu mpi kusumba yo ve, kudia yo mpi ve ata bo teka yo na ntalu ya fioti.


إنْ كُنتَ ابنَ اللهِ فانزِلْ عَنِ الصَّلِيب!." 	 Kana nge ikele Mwana ya Nzambi, kulumuka na kulunsi.


قَالَ: فَأَذِنَتْ لَهُ. 	 2 To: Beto kuwaka ye.


درسْ عملَ توقيعَ بسيطِ _ Lesson 1 ✮ 	 Nsibidi: Nkuzi 1: First Nsibidi Lesson


السلام -: مَنْ تَواضَعَ فِي الدُّنْيا لاِخْوانِهِ فَهُوَ عِنْدَ اللهِ مِنْ 	 Ngemba kwa Nzambi, Mbote kwa (ba) Nkaka Zeto!


وَمَا عُدْتُ أَرْضَى أنْ أَعِيشَ كَبَيْدَقِ 	 Kansi, ntangu mono yelaka, mono kumaka ti luzingu mosi ya mbi.


وَأقُولُ: بِمَ أخْرُجُ مِنْ سَخَطِهِ غَداً؟ وَأسْتَعِينُ عَلَى ذلِكَ بِكُلِّ ذِى رَأىٍ مِنْ أهْلِى.فَلَمَّا قِيلَ إنَّ رسولَ اللّه # قَدْ أظَلَّ قَادِماً زَاحَ عَنِّى الْبَاطِلَ حَتَّى عَرَفْتُ أنِّى لَنْ أنْجُوَ مِنْهُ بِشَئٍ أبداً. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


مِنْ خَوْفٍ- مِنْهُمْ 	 Bandi - Kubo


وَنَبَذَةَ الْكِتَابِ ! 	 Kitabisa! - Bo Bo


وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ {4}). 	 Bo Kumi Bo Ni


في قوله تعالى ﴿وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ الْمُصْطَفَيْنَ الْأَخْيَارِ﴾ 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


أَلاَ إِنَّ أَحْسَنَ الْكَلاَمِ وَ أَبْلَغَ النِّظاَمِ كَلاَمُ الله ِالْمَلِكِ الْعَزِيزِ الْعَلاَّمِ. 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Nge Ke Bakaka na Valere Bima ya Kinsuni to Bima ya Kimpeve?


فَلَا رَثّ السّلَاحِ وَلَا دَثُورُ 	 Ku na me ya tinmandini, i nta me kutana.


اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْ زُقُ مَن يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ 	 Yo kele pwelele nde muntu yina Nzambi me pona sambu na kuyala ntoto ke zolaka bantu mpi ke wilaka bo mawa, yandi ke tudilaka bo dikebi mpi yandi kele ti ngolo ya kusadisa bo.


﴿ وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ﴾ 	 , Mat 4:20 yambulaka babukondi, l. yandi


وَقَالُوا: "ضَرَبَ شَاوُلُ مُعَسْكَرَ الفِلِسْطِيِّينَ. 	 ^ Na kisina, "tedimisaka mpeve ya bantu ya Filistia."


كَأَنَّهُ رَاكِعٌ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ 	 Sambu na nki nge fwete wa ve boma ya kudipesa na Nzambi?


فَمَا لَهُمْ لَا یُؤْمِنُونَ ﴿۲۰﴾ 	 Bantu ya nkaka Le lemba nitu,


وَأَلْـقَـتْ عَـلَيْـكَ رِدَاءَ بـخُـور 	 Yo kele pwelele nde nge lenda wa kiseku.


﴿وَأَصْلِحْ وَلاَ تَتَّبِعْ سَبِيلَ المُفْسِدِينَ * وَلَمَّا جَاء مُوسَى لِمِيقَاتِنَا﴾: فلما استخلف هارون ذهب لميقات الله تعالى. 	 ^ Na kisina, "Munzenza mosi ve," disongidila, muntu yina kele ve na dibuta ya Aroni.


إِنَّہ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ 	 Keti Nge 'Me Zaba Zola ya Kristu'?


-إجلسْ، كُلْ 	 vanda.se Vanda


وَشِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ، يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ، كَمَا يَغْلِي الْمِرْجَلُ، مَا يَرَى أَنَّ أَحَدًا أَشَدُّ مِنْهُ عَذَابًا، وَإِنَّهُ لأَهْوَنُهُمْ عَذَابًا. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


أَيْ لِصَلاَةِ الْعَصْرِ (2). 	 Kiambu (2)


إِنْ سَرَّكَ الْغَدْرُ صِرْفًا لَا مِزَاجَ لَهُ ... 	 Na Makawa Na Kana Raka Rala Zara Kana _ ...


وَمَا خَلَقَ اللّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ } 	 Nzambi me sila na kukatula bisina yonso ya bampasi.


* بَاقه منْ الوٌرَوُدْ لقٌلوبَكٌم * 	 ^ To "na mpusa yonso ya moyo na nge."


كِلْتَا يَدَيْهِ يَمِيْنٌ 	 Katsuji Wakisakan Bo Boo -kuvio.


(وَلَا تُقْبَلُ شَهَادَةُ مَنْ يُظْهِرُ سَبَّ السَّلَفِ) لِظُهُورِ فِسْقِهِ بِخِلَافِ مَنْ يَكْتُمُهُ. 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


كَان أَعِيش أَلْفَيْن 	 Nazo Banza O Tango nazalaka ko vanda na ngonga ya Abidjan. kása 20


وَ إِلَى اللَّهِ مُتَعَلِّقٌ بِ أَنْصَارِي . 	 , Nsi 10:17 Nzambi ke sianga m.


اَلاَنَ لَم يَعُد لِى اَملُُ 	 Keti yandi kele dyaka ve ti kivuvu?


ما حكاه الله عن عيسى ابن مريم حيث قال: {إِذْ قَالَ اللّهُ يَا عِيسى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالإِنجِيلَ ..}. 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


اَلَمۡ تَعۡلَمۡ اَنَّ اللّٰهَ يَعۡلَمُ مَا فِى السَّمَآءِ وَالۡاَرۡضِ ؕ اِنَّ ذٰ لِكَ فِىۡ كِتٰبٍ ؕ اِنَّ ذٰ لِكَ عَلَى اللّٰهِ يَسِيۡرٌ 	 Mwa buku Yuwa Nzambi fivangulu mwingi kulonga kyedika ki Kibibila kwidi batu bakhambu zaba tanga.


وَ لَقَدْ مَنَنَّا عَلى مُوسى وَ هارُونَ. 	 Kabula Kabula Moize mpi Aroni Me Monisa Kikesa ya Mingi


يَا نَوْفُ اءَ رَاقِدٌ اءَنْتَ اءَمْ رَامِقٌ؟ 	 Inki mukumba mfumu ya kimvuka ya basoda ya Roma vandaka ti yo?


وَفِي (مُسلم): بذهبة: بِفتْحَتَيْنِ بِغَيْر تَصْغِير. 	 me na tuje bula saka tune kese bula diya


قوله تعالى: (وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


بَابُ: إِذَا حَمَّلْتُمْ فَأَخِّرُوا 	 Song: Nwanne Di Na Mba


لأَنَّ يُوحَنَّا كَانَ يَقُولُ لَهُ: "لا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَتَزَوَّجَها!." 	 Ya zole me zenga yandi ndinga nde: "Kuvanda ve yuma!"


زَكَاةُ الْعِلْمِ أَنْ تُعَلِّمَهُ عِبَادَ اللَّهِ. 	 Na kutuba ya mbote, nge talandaka kaka na kulonguka mambu ya metala Nzambi.


وَمِنْهُمْ عُمَرُ وَابْنُهُ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


28 لاَّ يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُوْنِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللّهِ فِي شَيْءٍ إِلاَّ أَن تَتَّقُواْ مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللّهِ الْمَصِيرُ 	 13 Mpukumuna mosi ve me kuminaka beno nde yo kuvanda mpukumuna yina muntu lenda kukuka; ye Nzambi ikele muntu ya kukwikama, yina lenda kubika beno ve nde beno kuvanda na mpukumuna kuluta yina benolenda kukanga ntima, kansi ti mpukumuna yandi ta kubongisa nzila ya kutinina, na mpila nde beno kuka kukanga ntima.


لا تَمَدِي فِي حُبِهٌ لاَ تَجٌعَلِيه يَشْرَب مِن قَلِبٍك ، دَعِيه يعطش 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


نَتِيجَةٌ - نَتَائِجُ 	 Kisu - Asuka


خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ؛ 	 Funguna masumu na nge yonso.


expand يَنْشُرُ 	 Wanda Ntoni


مِنْکَ صَلَواتٌ وَ رَحْمَةٌ وَ مَغْفِرَةٌ 	 Kabula Kabula Kisambu mpi Kudikulumusa Kele Mfunu Mingi


إِسْتَغَارَ اللهَ 	 Nzambu Eser


لَا تَنْحَنِي تَعْظِيمَا؟ 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


اللومَ عَنْ عَقْلٍ تَوَلَّهْ 	 bu lai en ya ke;


بيوزِنْ بِيهْ حقوقْ الناس 	 Bandundu _ Droits de la personne


أَلْقَىَ بِهِ فيِ السِّجْنِ وَاسْتَبْقَاهُ 	 wala na lagi un xa kuya ben??


ثُمَّ حَمَلُوهُ إِلَى مَخَطٍّ فِي الاََْرْضِ، فَأَسْلَمُوهُ فِيهِ إِلَى عَمَلِهِ، وَانْقَطَعُوا عَنْ زَوْرَتِهِ (18). 	 "Mpunda ya nkaka basikaka, yo vandaka ya mbwaki; bo pesaka muntu yina vandaka na zulu na yo kiyeka ya kukatula ngemba na ntoto sambu bantu kufwisana; mpi bo pesaka yandi mbele mosi ya nene ya bitumba." - Kusonga 6:4.


مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا 	 1918 - Bamvula Nkama Me Luta


دَخَلَ الْمُعَلِّمُ الصَّفَّ يُبَشِّرُالطَلَبَ 	 Sambu na kukota, solula ti nkengi na nzo-nkanda.


> وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


كِتَابُ الصِّيَامِ هُوَ وَالصَّوْمُ لُغَةً الْإِمْسَاكُ وَمِنْهُ قَوْله تَعَالَى حِكَايَةً عَنْ مَرْيَمَ {إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا} [مريم: 26] أَيْ إمْسَاكًا وَسُكُوتًا عَنْ الْكَلَامِ وَشَرْعًا إمْسَاكٌ عَنْ الْمُفْطِرِ عَلَى وَجْهٍ مَخْصُوصٍ مَعَ النِّيَّةِ. 	 34 Ye Simeoni sakumunaka bo ye tubaka na Maliya mama na yandi: Tala, yandi yai me kutulama sambu na kubwa ye kutelama ya ba mingi na Izalaele, ye sambu na kidimbu ya bo ta kutedimina 35 (ye ata mbele mosi ta kutobula ata moyo na nge mosi), na mpila nde nzayilu ya ba ntima mingi kuvanda ya kusonga.


بِهَمْزِ الدَّانِئِ ، وَأَنَّهُ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ: " إِنَّهُ لَدَانِئٌ خَبِيثٌ " بِالْهَمْزِ . 	 Ye na kuwaka yo, bo kutubaka: Yo kuvanda Mpidina ve!


"أَقِمْنِي حَسَبَ كَلمتك" 	 ^ To "mono ke vingila ndinga na nge."


" لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ؛ يُظْهِرُهُ عَلَى جَمِيعِ الْأَدْيَانِ عِنْدَ قِيَامِ الْقَائِم " 	 Ye bantu yonso, na kumonaka yina, pesaka lukumu na Nzambi.


هَذَا إذَا كَانَ فِي سَعَةٍ مِنْ الْوَقْتِ فَأَمَّا إنْ كَانَ فِي خِنَاقٍ مِنْ الْوَقْتِ فَإِنَّهُ يَتَمَادَى وَإِنْ ذَهَبَتْ دَابَّتُهُ مَا لَمْ يَكُنْ فِي مَفَازَةٍ وَمَخَافَةٍ عَلَى نَفْسِهِ إنْ تَرَكَ دَابَّتَهُ قَالَهُ فِي سَمَاعِ مُوسَى مِنْ كِتَابِ الصَّلَاةِ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


الصّادق (علیه السلام) - وَ إِذا جاءَتْهُمْ آیَةٌ قالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّی نُؤْتی مِثْلَ ما أُوتِیَ رُسُلُ اللهِ قَالَ قَالَ الْأَکَابِرُ لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّی نُؤْتَی مِثْلَ مَا أُوتِیَ الرُّسُلُ مِنَ الْوَحْیِ وَ التَّنْزِیلِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


فَانْظُرْهُ فِي أَوَّلِهِ تَرَاهُ 	 Kansi tala mambu kebwila yandi ntangu yai!


36 أَجَابَ يَسُوعُ: "لَيْسَتْ مَمْلَكَتِي مِنْ هَذَا الْعَالَمِ. 	 36 Yezu kuvutulaka: Kimfumu na mono ikele ya insi - ntoto yai ve.


قَالَ عُمَرُ: فَلَقِيتُ 	 Tag: sobaka


وَإِذَا جَاءُوكَ حَيَّوْكَ 	 Na nima beno ke kumaa,


مِننْ مكهةهْ "$ 	 TITI KALU "muntu ya dollard"


ننسلُّ مِنْ رِبْقْ الضميرْ 	 Beto fwete samba sambu na kuzwa mayele.


شدَنـــِيْ // شُوقْ /~ الضمـــيّا للــغدَيرْ 	 Nkangala - Lobi


أَلَمْ تَرَ إِلَى الّذِينَ أُوتُواْ نَصِيباً مّنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطّاغُوتِ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


excuse عَفَا عَنْ 	 Vudila perepesa


فَإِنَّهُمُ احْتَلُّوا هَذِهِ الْبِلادِ بَعْدَمَا طَرَدَ اللهُ مِنْ أَمَامِهِمِ الشُّعُوبَ الَّتِي كَانَتْ فِيهَا. 	 Nkand'a Nzambi usonganga una muntu kavidisila elau dia zingila muna paradiso ova ntoto, kuna lubantiku lwa lusansu lwa wantu.


وبإسناده، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: " صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ [البقرة: 18] يَقُولُ: لَا يَسْمَعُونَ الْهُدَى، وَلَا يُبْصِرُونَهَ وَلَا يَعْقِلُونَهَ ." 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


﴿ إِنَّهُ ۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


مِنَ الأَشْيَاءِ الجَمِيلَةِ فِيهِ كَثْرَةُ الأَمْثِلَةِ ! 	 Previous Article Baka baka massa kaka!


وَقُولاَ لَهُ: "إنَّ دِينِي سَيَبْلُغُ ما وَصَلَ إليه مُلكُ كِسْرى، وإنَّكَ إنْ أَسْلَمتَ أَعطَيتُكَ ما تَحتَ يَدَيْكَ، ومَلَّكتُكَ على قَومِكَ." 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


ليْهَ مـخـتْآرْ السسسسٍ ـگوتْ بلآ سببْ ' 	 Kubinga ya bima ya Nzambi salaka na mulongo, bisika ti sambu na nki yo salamaka'


"لاَ تَخَافِي يَا ابْنَةَ صَِهْيَوْنَ. 	 , Luk 12:32 Kuwa boma ve, k. ya fioti


(وَيَخافُونَ سُوءَ الْحِسابِ). 	 yanda yanda gujja boma durding,


أنْتَ سِدْرَتُنا.. 	 , Yez 64:8 nge kele M. na beto


زَوَاجُهُ بِصَفِيّةَ 	 Wenkwela Yandi


﴿فَإنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ وعِيدٌ عَلى إصْرارِهِمْ وتَرْكِهِمُ الفَيْئَةَ. 	 Nzambi Ke Sadilaka Ngolo na Yandi ti Lukanu


منْ عآدِتيْ ! 	 ¡Yo ya me voy!


التالي: وَٱصۡبِرۡ لِحُكۡمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعۡیُنِنَا 	 31 Ye bo tubaka: Kwikila na Mfumu Yezu, ye nge ta kuguluka, nge ti nzo na nge.


وَ اللَّهِ إِنَّ صَاحِبَ هَذَا الْأَمْرِ لَيَحْضُرُ الْمَوْسِمَ كُلَّ سَنَةٍ يَرَي النَّاسَ وَ يَعْرِفُهُمْ وَ يَرَوْنَهُ وَ لَا يَعْرِفُونَهُ؛ 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفۡعَلُونَ٢ 	 Kuk mu Bo 2x


وَ لِقَوْلِي افْهَمْ وَلَا تَجْزَعْ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


إِنَّمَا أَمْرُهُمْ إِلَى اللَّهِ ثُمَّ يُنَبِّئُهُمْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ (ایضاً) 	 Kansi bantu vandaka kuvila mambote yina Nzambi vandaka kusadila bau.


عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِىَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" كُلُّ ابْنِ آدَمَ خَطَّاءٌ وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ ." 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


أَيَّامُ النِّعْمَةِ وَالأَنْغَامْ 	 Mukō quel jour tirage keno ?


يا مُنَفِّسُ عَنِ الْمَكْرُوبينَ 	 ya ya ya mas benar sekali!


يَدعو لَمَن ضَرُّهُ أَقرَبُ مِن نَّفعِهِ 	 ke kumisaka beto pene-pene na Nzambi mpi bampangi?


"إِلْبَسْ جَدِيْدًا وَ عِشْ حَمِيْدًا وَ مِتْ شَهِيْدًا" 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


فَقَدْ فَاضَتْ مَآقِينَا 	 Yave olenda sadila mbasi yovo wantu mu kutusadisa.


43- فسافتْ جبًا فيهِ ذنوبٌ هراقهُ=عَلَى قُلُصٍ مِنْ ضَرْبِ أَرْحَبَ نَاشِحُ 	 Vava kelolokanga masumu meto dina nze yandi obongele nlele wayondalala yo vunzuna mo.


* وَقَالَ الْعِلْمُ مُرُوءَةُ مَنْ لَا مُرُوءَةَ لَهُ 	 · kulonga apprendre kulongolola réapprendre


يا اَبَا الْحَسَنِ يا عَلِىَّ بْنَ الْحُسَیْنِ يا زَیْنَ الْعابِدينَ یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ يا حُجَّةَ اللّهِ عَلى خَلْقِهِ يا سَیِّدَنا وَمَوْلينا اِنّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِكَ اِلَى اللّهِ وَقَدَّمْناكَ بَیْنَ یَدَىْ حاجاتِنا يا وَجيهاً عِنْدَ اللّهِ اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللّهِ. 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


وَلَا تَلْبِسُواْ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَٰطِلِ وَتَكْتُمُواْ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Ediadi diabalonga vo kuna kwa Nzambi ke vena kanda yovo zula kisundidi akaka ko.


خَلقَكُ مْ وَالّذِي نَ مِ ْ 	 Nani kugangaka bima yonso ya kezingaka?


لَيَقُولُونَ 34 إِنْ هِيَ 	 mono mikuni 34


اللَّهِ وَ ابْنَ خِیَرَتِهِ) السَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا ابْنَ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ ابْنَ سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ ، السَّلاَمُ 	 Thangu Yave kamona ti bawu babalula mavanga mawu, nandi wiza balemvukila.


وَأَمَّا ٱلَّذِينَ هُمْ مِنْ خَارِجٍ فَبِٱلأَمثَالِ يَكُونُ لَهُمْ كُلُّ شَيْءٍ، 12لِكَيْ يُبْصِرُوا مُبْصِرِينَ وَلا يَنْظُرُوا، وَيَسْمَعُوا سَامِعِينَ وَلا يَفْهَمُوا، لِئَلاّ يَرْجِعُوا فَتُغْفَرَ لَهُمْ خَطَايَاهُمْ." 	 12 Ye ba yina ikele na nzila ikele ba yina ke kuwa [ndinga]; na nima Diabulu ke kwisa, yandi ke kukatula ndinga na ntima na bo, mbayi - mbayi na kukwikilaka bo kuguluka.


لَكنِ اخْتلَفتِ الرِّوَايَةُ عَنِ الوَصَّافِيِّ، فَقَالَ يَعْلَى بنُ عُبَيْدٍ، عَنْهُ: الحَسَنُ، وَرَوَى عَنْهُ: زُهَيْرٌ نَحوَهُ، فَقَالَ فِيْهِ: الحَسَنُ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


{قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ} [طه: 46] 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


بَدِيعٌ فَـأَتْحِفْنَـا بَـدَائِـــعَ حِكْمَــةٍ 	 Ve beto baka ntete masoeur, ok.


اَلشَّخْصَ اْلآخَرَ ... 	 Jyoti Basu ..


بِيَدَيْكَ تَلَمَّسْ يَدَيَّ .. 	 yo me apunto ya parlaren...


هُوَذَا الزَّارِعُ قَدْ خَرَجَ لِيَزْرَعَ، 4وَفِيمَا هُوَ يَزْرَعُ سَقَطَ بَعْضٌ عَلَى الطَّرِيقِ، فَجَاءَتْ طُيُورُ السَّمَاءِ وَأَكَلَتْهُ. 	 Bakuluntu bana balonguka 'nkanda babatelamanga bwinji ubaka mbembu vantwala bánkwa mayumbukutu, vantwala mbutu zi nsi, bant'ovo vána 'nsenje ono babazingilanga.


إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنينَ * 	 tolong di bantu ya (y) "


فَالْعَدْلُ أَشْرَفُهُمَا وَ أَفْضَلُهُمَا 	 "Mono ta kumisa bo masa-masa mpi ta meka bo,+


﴿يَتَفَيَّأُ ظِلاَلُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالْشَّمَآئِلِ﴾. 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


فَضَرَبَ أَبي جَعْفَرَ عُنُقَهَ , وَسَيَّرَ ابْنَهُ وَمَنْ مَعَهُ مِنْ أَهْلِهِ إِلَى جَزِيرَةِ دَهْلَكَ فِي طَرَفِ الْيَمَنِ 	 Batolomeu wubwela kumona boma, bo kamona mwana beni, na tsunga ku koko kulubakala vayi ku koko kunkaka wukuntambika mvandi tsunga yinkaka.


مَنْ أَرَادَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ بِسُوءٍ بِمَا يُذَوِّبُهُ فِيهِ 	 Nzambi ta fwa diaka bantu ya mbi mpi ta gulusa bantu ya mbote.


سَارَ يَسِيرُ caminar 	 Bo Ra Yoon Πιάνο


فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: بَلَى وَاللَّهِ يَا رَبّنا، إِنَّا لنُحِبّ أَنْ تَغْفِرَ لَنَا وَعَادَ لَهُ بِمَا كَانَ يَصْنَعُ. 	 Yesu wutuba: 'Tubika to kuzola bakundi bitu angi tufweti zola mvandi zimbeni zitu ayi kuba lemvukilanga mu ntima woso.


{8} أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ 	 Nzambi yina kele Zuzi ke gulusaka


21- {وَقالُوا مَهْما تَأْتِنا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنا بِها فَما نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ} 	 nimetuwaka tumetuwaka umetuwaka mmetuwaka ametuwaka wametuwaka umetuwaka imetuwaka limetuwaka yametuwaka kimetuwaka vimetuwaka imetuwaka zimetuwaka umetuwaka kumetuwaka pametuwaka mumetuwaka


نَذرَفَ دَوًّمَوًّعَنَاَ ... 	 Pepesan Kupu yo keno...


فَلا تَدَعْ طَعامَكَ يُهلِكُ ذاكَ الَّذِي ماتَ المَسِيحُ مِنْ أجلِهِ. 	 Kubebisa ve sambu na madia yina sambu na yandi Klistu kufwaka.


22735- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّهُ كَرِهَ بَيْعَ الْمُشَافَّةِ يَعْنِي الْمُرَابَحَةَ. 	 33 Ya yandi mpi tombulamaka na diboko ya kibakala ya Nzambi, ye ya yandi bakaka na Tata Mpeve Santu ya silamaka19, yandi mwangaka yai yina beno ke kumona ye ke kuwa.


يَمْلِكُ الصَّيْدَ بِغَيْرِ الْإِرْثِ، وَقِيلَ: لَا يَمْلِكُهُ بِهِ أَيْضًا، وَإِنْ أَمْسَكَ صَيْدًا حَتَّى تَحَلَّلَ، ثُمَّ تَلِفَ أَوْ ذَبَحَهُ، ضَمِنَهُ، وَكَانَ مَيْتَةً. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


هُشَيْمٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا نَفَى إلَى الْبَصْرَةِ . 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


﴿وَأَشۡرِكۡهُ فِيٓ أَمۡرِي ٣٢﴾ 	 Yo ya licité un Tatra 603


خداوند می فرماید: "وَقُلْ رَبِّ أَنْزِلْنِی مُنْزَلاً مُبَارَکا وَأَنْتَ خَیرُ الْمُنْزِلِینَ" (۱). 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


{وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرَرٍ مُتَقَابِلِينَ} [الحجر: 47] " 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


- "مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ صالِحاً"؟ 	 "Nani Kele Kibeni Mpika ya Kwikama mpi ya Mayele?"


﴿70﴾ فِيۡهِنَّ خَيۡرٰتٌ حِسَانٌ ۚ 	 ya ya vive les annè 70


(((قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى))) 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


يا رَاحِلِينَ إِلَى مُنَى بِقِيَادَيْ 	 Mwana ya ekanga, pesa munu passage.


تَضْعُفُ وَتَمُوتُ، 	 Bo Xie Bo Yeon Hwang


كَثِيرًا ، وَأَنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ ، وَأَنَّ الْفَرَجَ مَعَ الْكَرْبِ ، 	 Bo peep Bo peep,T-ara


أشْكُرَكَ عَلـے إبْدَاء فَهْم لِهَذَا الإِسْتٍِفْسَار.. 	 Matondo mingi na nge samu nge me pesa munu occasion ya kutala photo ya muana bakala yayi betu ke bokila Depoutrou.


﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ﴾ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


مِنْکُمْ وَ الَّذینَیُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ أَلیمٌ توبه / 61 	 Na nima, Yezu tatula Satana na boloko sambu na bamvula 1.000.


إِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ 	 Sambu bo me yoka yo tiya na mpila nde muntu mosi ve lenda luta kuna,


فِي بَطْحَاءِ جَمْعٍ- فَتَبَطَّحَ 	 fre - baka baka massa kaka!


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ أَنْ تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ 	 Ebuna sambu na nki nge kezola ve kuyobila bonso yandi metuba?'


صّوَرَ نَيَاكِكِ 	 Baka neko.


تعالى: (وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي 	 yai maza ya rik'ota,


تَطْلُبَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ. 	 Mpi kimfumu yango taluta ve na maboko ya bantu yankaka.


"فَاِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ..." 	 T'es un Bonbon baka --'


وَ أَنْ تَزُولَ عَنْهُ نِعْمَتُکَ، 	 Beto beto ni nacchatte.


[وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِي 	 Beno bika ve nde bantima na beno kukuma kisaka-saka mpi beno bika ve nde yo lemba sambu na boma.


وَإنْ قَتَلَ أحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأ، ورِثَ مِنْ مَالِهِ، وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ.فِي الزوائد: فِي إسناده مُحَمَّد بن سَعِيدِ، وهو المصلوب. 	 Nzûngu kanêle vo kônso kaka ntângwa katûdilu va zikwa fwete bulana ye makukwa, kânsi ka tenganesânga mo ko, nkwa kukibwîsa yandi kibêni mu kubu.


‹لَنْ يَدخُلُوا راحَتِي.›" 	 "Bo ta kota ve na kupema na mono" (11)


كِتَابُ دَانِيَال 	 Danille Lumukanda


إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْـبَـرَ 	 Elisa zolaka ve kuyinga Eliya mbala mosi.


في الكتاب: جاء في قول الله تعالى في الكتاب العزيز: {الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا} [٩]. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


سورة (يوسف) قوله تعالى.. (ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ (48)) 	 13 Kansi ntangu yandi yina, Mpeve ya kieleka, ta kwisa, yandi ta kunata beno kati na kieleka yonso: Sambu yandi ta kutuba ve katuka na luzolo na yandi mosi; kansi yandi ata kutuba yina yonso ya yandi ta kuwa, ye yandi ta kuzabisa beno mambu yina yonso ta kwisa.


أَنْ يَكُونُ 46 	 46 Tabaka Vanda


وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ . 	 Mbanza Ngungu.


٦ أَيَّةُ مَسْؤُولِيَّاتٍ مُتَفَاوِتَةٍ تُمْنَحُ لِلشُّيُوخِ؟ 	 6 Biuma mbi binkaka tufueti botula thangu muingi kulonguka buboti?


11 وَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْمَلِكُ بَيْتَ الرَّبِّ يَأْتِي السُّعَاةُ وَيَحْمِلُونَهَا، ثُمَّ يُرْجِعُونَهَا إِلَى غُرْفَةِ السُّعَاةِ. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


عَنْ اَبِیْ ھُرَیْرَۃَ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُ ' اَنَّ رَجُلاً قَالَ لِلنَّبِیِّ صلى الله عليه وسلم: اَوْصِنِیْ ' قَالَ: 	 naHe nde ku,paka že: "


جنته ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ 	 Mukidi ya kalunga kele ya tiya, ya madidi.


عَنْ اَبِى هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


وروى الإمام مسلم في صحيحه (60) عن عبد الله بن عمر أن رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال: "أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لأَخِيهِ يَا كَافِرُ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا، إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلا رَجَعَتْ عَلَيْهِ." 	 Yandi tudilaka Nzambi ntembe mutindu yandi tubaka nde: "Bebisa mukwa na yandi ti nsuni na yandi, mpi yandi ta singa nge kibeni na meso na nge."


﴿وَلَا يَشْفَعُونَ إِلَّا لِمَنِ ارْتَضَى.﴾ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


13:14 إِلَّا but لَهُۥ دَعْوَةُ ٱلْحَقِّ ۖ وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَىْءٍ إِلَّا كَبَٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَٰلِغِهِۦ ۚ وَمَا دُعَآءُ ٱلْكَٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ 	 14Sambu bakala yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila2 ya nketo, ye nketo yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila ya mpangi, [na yandi]; kana ve mutindu ya nkaka bana na beno ta kuvanda mvindu; kansi ntangu yai bo ikele ba santu.


(281) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى 	 28 Kansi beno, beno ikele ba yina zingaka ti mono na ba mpukumuna[192] na mono.


أَحْسَنُ شُكْرِ اَلنِّعَمِ اَلْإِنْعَامُ بِهَا . 	 Anthony: Matondo mingi sambu na ngiufula na nge.


والدُّنْيا} دَارُ الفَنَاءِ، والآخِرَةُ دَارُ البَقَاءِ، {ودَارُ القَرَارِ. 	 Vava Kintinu kikwiza, kisonga nkum'andi ova nza.


سمعه { مَن بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ }.. 	 [30] To: Beto kuwaka ye.


هُوَ يتَكَيَّفُ - هِيَ تتَكَيَّفُ 	 lenda - lendo


إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ... 	 Kana Satana kele ve, mpidina bantu yina ke waka yandi boma ke kudikusaka.


مُلْكِكَ وَ 	 Di You Ui Yeo King


وَالثَّانِي: مَا فَتَحُوهُ عَنْوَةً. 	 4 To: Beno buyila yandi ve.


قَالَ فَسُئِلَ السُّفَّارُ، قَالَ: وَقَدِمُوا مِنْ كُلِّ وَجْهٍ فَقَالُوا رَأَيْنَا" . 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: "Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


أَفَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ 	 Beto fwete zinga to kufwa,


مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْأَخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ 	 Kana beto sala disumu ya nene, beto fwete meka ve na kubumba yo


ومنها البقرات السبع في منام فرعون: وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَاكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلاتٍ خُضْرٍ وَأُخَرَ يَابِسَاتٍ.. 	 Mu sanisina Mfumu Nzambi andi umosi kaka, Falao Kenatu wasa Nsiku vo: Bantu babo bafuete salanga bilumbu bisambanu kaka, ye yambudila lumbu kia nsambodia kua Mfumu Nzambi.


16 وَتَكَرَّرَ هَذَا ثَلاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ ارْتَفَعَ الْوِعَاءُ إِلَى السَّمَاءِ. 	 16 Ye yina kusalamaka mbala tatu, ye na mbala mosi kima yina tombulamaka na zulu.


أَنْ يكونَ الجمالْ 	 › Bambu Beauty


بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، 	 Bo tubaka na yandi mpi: Beto butukaka na pite ve; beto ikele na tata mosi4, Nzambi.


وَإِنَّمَا اسْتَحَقَّ صَاحِبُ الْبَدَنَةِ ذَلِكَ لِمُرَاجَعَتِهِ وَتَأَخُّرِ امْتِثَالِهِ لِأَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Yave wansambula mu mpila zayingi, wampana mpangi muna mwanda, luzolo lwa zinga, kiese kiasadisa akaka ye vuvu kiasikila kia kusentu.


هَلْ يُـمْكِنُنِي تَشْغِيلُ أَلْعَابِ الفِيدْيو؟ 	 lenda do bumba meu boi video


اَعْظَمَ اللهُ اُجُورَنا وَاُجورَکُمْ بِمُصابِنا بِالْحُسَیْنِ عَلَیْهِ السَّلامُ وَجَعَلَنا وَاِیّاکُمْ مِنَ الطّالِبینَ بِثارِهِ، مَعَ وَلِیِّهِ الاِْمامِ الْمَهْدِیِّ مِنْ الِ مُحَمَّد عَلَیْهِمُ السَّلام 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


قال تعالى: ((أَوَ لَمْ يَسِيرُوا فِي الأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ)). 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


فَتَاهُمْ عَارِمٌ، وَشَائِبُهُمْ آثِمٌ، وَعَالِمُهُمْ مُنَافِقٌ، وَقَارِنُهُمْ مُمَاذِقٌ. 	 Diawu bakulutu ba kimvuka bamfionguninanga mambu mawombo, bo banzaba ti khomba bevola disumu dingolo.


قَالَ النَّارَ يَوْمَ بَدْرٍ[. 	 O mpangi muna mpasi kawutukila"


٩ لَا بُدَّ أَنَّ مَرْيَمَ تَنَفَّسَتِ ٱلصُّعَدَاءَ حِينَ لَاحَتْ لَهَا بَيْتَ لَحْمُ مِنْ بَعِيدٍ. وَفِيمَا صَعِدَتْ هِيَ وَيُوسُفُ ٱلتِّلَالَ وَٱجْتَازَا بَسَاتِينَ ٱلزَّيْتُونِ، آخِرَ غِلَالِ ٱلْمَوْسِمِ، تَبَادَرَ إِلَى ذِهْنِهِمَا عَلَى ٱلْأَرْجَحِ تَارِيخُ هٰذِهِ ٱلْقَرْيَةِ. فَهِيَ أَصْغَرُ مِنْ أَنْ تُعَدَّ بَيْنَ مُدُنِ يَهُوذَا، كَمَا قَالَ مِيخَا ٱلنَّبِيُّ، لٰكِنَّهَا مَسْقَطُ رَأْسِ بُوعَزَ وَنُعْمِي وَلَاحِقًا دَاوُدَ، وذٰلِكَ قَبْلَ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفِ سَنَةٍ. 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


وَلا أَنْبشُ أَعْشَاشَ الْقَمَرْ .. 	 Oldum ve yandim.Resmen yandim...


بَلِّغْ سلامي كلَّ مَنْ 	 Na beno yonso ngemba !


وَقِيلَ: جَعَلَ مَجِيء الْآيَات مَجِيئًا لَهُ , تَفْخِيمًا لِشَأْنِ تِلْكَ الْآيَات . 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


الَّذِي أَخْرَجَ لَكَ مَاءً مِنْ صَخْرَةِ الصَّوَّانِ. 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


﴿٦٦﴾ فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ 	 Fabiola Vubu bake ba pangi na beto


عِنْ قاتِلِ إِخْوتِهِ 	 Joseph kumeka bampangi na yandi


وَانْهَضَ مِنْ جَسَدِ الرَّمَادْ 	 rindu ya ke Del..


ثُمّ جَلَسَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ ائْذَنْ لِشَاعِرِنَا. 	 Bau tubilaka yandi nde: 'Nzambi na beto lenda kugulusa beto.


﴿ الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ ﴾ 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


سَيُعَاقِبُ إِثْمَكِ يَا بِنْتَ أَدُومَ وَيُعْلِنُ خَطَايَاكِ.." 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


قَالَ: "أَنْتَ إِذًا أَنْتَ يَا ابْنَ أُمِّ زَيْدٍ" 	 Nge kele mwana ya fyoti mpi yandi kele soda yantika kileke na yandi.'


سَبعُ سَنوات. 	 Bambu Soko 7


6.قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِنْدَ اللَّهِ 	 Esdrasi Longaka Nsiku ya Nzambi


فَتَعَلَّقَ الآخَرُ بِآخَرَ وَالآخَرُ بِآخَرَ ، 	 Baka banankaka


وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ ﴿۲۴﴾ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي 	 Voli Lusaka Yotvata - Israele


أزِلْ حَسَدَ الحُسّادِ عَنّي بكَبتِهمْ فأنتَ الذي صَيّرْتَهُمْ ليَ حُسّدَا 	 Nandi wunkanikisa ti befu vanga mawu, twala tambula lusakumunu lwandi.


وٌ شَ ٱ شْرِيٍ سَ عَ شْرِيٍ قّ مَ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


كِتَباً se lira كِتَباَ 	 aviso ke ya me iskribi


لَن تَذْبُلِي ياورَتِي..سْتَوَدَّعي 	 /kusaka _ yande.re


ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا آِتَابٍ مُّنِيرٍ 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


أَنتَ وَلاَ قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَـذَا فَاصْبِرْ إِنَّ الْعَاقِبَةَ 	 Kufwa mu ve ti bantu'a masumu,


15.فَامْلِكْ هَوَاكَ 	 15 Yoakem, Bo


انْبِعَاثَاتِ الْكَرْبُونِ carbon emissions 	 Karbonlu bambu


كَابَ - يَكُوبُ 	 Bambu - Jaco


يُضْرَبُ مَثَلًا لِلرَّجُلِ يُطْرِقُ لِدَاهِيَةٍ يُرِيدُهَا. 	 Yandi ke salaka nde bigangwa na yandi kusala konso diambu yina yandi me zola sambu na kulungisa luzolo na yandi


كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ وَجْهًا 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


كَانَا لِأَبِي فُلَانٍ 	 Kaka sa na nge Tata.


قال الله تعالى: { وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آتَيْتُكُمْ مِنْ كِتَابٍ وَحِكْمَةٍ ثُمَّ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


سَبْعٌ سَبْعَةٌ 	 Et Kenenisa Bekele ?


وَإِنَّكَ تَفْعَلُ مَا تُرِيدُ. 	 Kuvila ve nde, nge lenda sumba ve bima yonso yina nge ke zolaka.


تُـرَافِقُنِي الـقَصِيْدَةُ حيثُ كُنْتُ 	 kin de kae nai mono nai mono bakari


فَقُلْتُ: رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ أَبَا السَّائِبِ فَشَهَادَتِي 	 Yandi me tuba diaka nde: "Dikanda na nge mosi mpi bamfumu ya banganga-nzambi pesaka nge na maboko na mono.


فَتَعَلَّمَ بَابًا مِنَ الْعِلْمِ 	 Tulonganga bantu beto mu vutula Tata


فَرَجَعَ عَلَيَّ إلَى الْمَدِينَةِ؛ وَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى سَفَرِهِ . 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


وَمَا إِنْ أَرَى عَنْكَ 	 mono wenona


قَالُوا: فَأَخْبِرنَا يَا رَسُولَ اللهِ. 	 Bau tubilaka yandi nde: 'Nzambi na beto lenda kugulusa beto.


كيفَكُمْ ؟ >> إن شَآء الله تٌكٌوْنُوآ بأحَسَنْ حـآآلْ 	 Inki mutindu beto lenda kuma kibeni kundima nde banzila ya Nzambi kele ya kuluta mbote?


قَالَ: أَسْتَحِي مِنْكَ يَا رَبِّ. 	 Père Sébastien Sasa: Na beno yonso, na kiese kibeni, mono ikele kuyamba beno.


وَنَفْلِ الْجِهَادِ، وَالْإِحْسَانِ إِلَى الْمُضْطَرِّ، وَإِغَاثَةِ الْمَلْهُوفِ. 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


1 فَاَمْطِرْ فَأَمْطِرْ فأمطر 	 3 Tala merçi ba pesaka mbua


وَقَالَ سِيبَوَيْه: أَمْرَضَ الرَّجُلَ: جَعَلَهُ مَريضاً. 	 Jyoti Agarwala


وًّلَكَنَ هَلَ هَذاَ صَحَيَحَ ؟ 	 Le Buno Bo Būmi Bonso Kete?


فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ﴾ (1) 	 Kuwa ve makasi sambu na bantu ya mbi (1)


قَاسِمٌ: أَ تَعْرِفُ يَا جَوْنُ لِمَاذَا هٰذا الجَمْعُ الكَبِيْرُ ؟ 	 Beno mezaba ntangu yai sambu na nki Jéhovah salaka kimpa yina?


فِي مَخْدَعِهَا أَفْضَلُ مِنْ صَلاتِهَا فِي بَيْتِهَا " 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


قال تعالى: {يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلإِيمَانِ} [الحجرات:17]، فالهداية بيد الله عز وجل. 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


1 اثْنَـتَيْ اثْنَتَيْ اثنتي 	 1 Yo Na Nani 2


مِن كُلّ مَا سَالْتُمُوهُ وَاِنْ تَعدّوا نِعْمَت اللّهِ ل َ ُتحْصُوهَا 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


ولاَ أَنْتَ تَعْرِفُ مَنْ هُمْـ ؟! 	 Keti beno zaba nani?


كِتَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ 18 	 Bakambu del VIL 18


كثيرْ نعوميينْ وحلووينْ 	 "Babakala ya nkaka yina kele ve Bambangi ke vandaka mbote mpi ke zabaka kuzinga ti bantu.


يآُمُرحُبَآُ بَآُلَلَي يشَرفَ مملكْتنَـآ 	 Mbote kieno bampangi ame dia Kongo Dia Ntotila !


حِوارٌ بَيْنَ الْوالِدِ وَ الْأَوْلادِ 	 Bya kwisamba bulongo Masongola & Kisemi


كُلْ عَامْ وَأَنَتَ بْخير 	 Mambu nioso kele mbote.


وِاحِدْ مِنِّنْ13 طَلَّعْ14 فِيْ ... 	 Mambu 13 - -


هَلْ تَجِدُونَ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ؟ يُكَمِّلُ لَهُ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَةٍ مِنْ تَطَوُّعِهِ، ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ تَجْرِي عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ." 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


{ 1140}:﴿ أَوْ تُسْقِطَ السَّماءَ كَما زَعَمْتَ عَلَيْنا كِسَفاً أَوْ تَأْتِيَ بِاللّهِ وَ الْمَلائِكَةِ قَبِيلاً ﴾ ﴿ 92:17 اسـراء ،ک ﴾ 	 8 Kansi ata beto mosi, to ata wanzio mosi katuka na zulu kumwangila beno nsangu ya mbote ya luswaswanu[3] yina ya beto mwangilaka beno, yandi kusingama.


وَقَوْلُهُ: {آتِي الرَّحْمَنِ} [مريم: 93] إِنَّمَا هُوَ فَاعِلٌ مِنْ أَتَيْتُهُ، فَأَنَا آتِيهِ 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


فَمَا يُجْدِي البُكَاءُ 	 Wanda Nadila


اسْتَلْفَتَ نَظَرَ فُلانٍ 	 Yêno lutala kaka ngûnga."


وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةًۭ وَحَشَرْنَهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًۭا 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


اَللّٰهُمَّ ٱرزُقني شَفاعَةَ ٱلحُسَينِ يَومَ ٱلوُرودِ وَ ثَبِّت لي قَدَمَ صِدقٍ عِندَكَ مَعَ ٱلحُسَينِ وَ أَصحابِ ٱلحُسَينِ... 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


4مِيتَاتِ أَمْرَاضٍ يَمُوتُونَ. 	 4 Yoo Bo Hwa


فَأَجَابَ الرَّبُّ: "إِنَّ سَارَةَ زَوْجَتَكَ هِيَ الَّتِي تَلِدُ لَكَ ابْناً وَتَدْعُو اسْمَهُ إِسْحقَ (وَمَعْنَاهُ يَضْحَكُ). 	 Ebuna Gabriele songaka yandi nde: 'Nge ta baka divumu mpi nge ta buta mwana-bakala, mpi nge ta pesa yandi zina Yezu.


مريم - رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا (مريم 65) 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


تِغِيرْتْ نْيُوزْ - تغـTVـيرت 	 Newbie question - mono TV


يَا رَشِيْدَةُ ! 	 - bi ti yo ruz!


حَصَدَت شَنَاراً بَعدَ ضِيقِ خِنَاقِ 	 Esaïe zingaka kaka bilumbu fyoti na nima ya Jonas.


"إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ" 	 Bo me kuma bamfumu na ntwala la beto "


* نَبْقِي مَنْ تَبْقِي ونَكْرَهْ مَنْ عَادَاكْ 	 *et ya personne qui m'met


31- عَنْ جُنْدُبِ (رضی الله عنه) قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله علیه وسلم): "اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا." 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


ـ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ , عَنْ ثَابِتٍ. 	 "Sorry ya Dik.. tadi Mbak


س: ما معنى ﴿ تَابَ عَلَيْهِمْ ﴾ ؟ 	 F: mais bantu banawaza nini yuu ya Mamba Muntu?


أَيْنَ مُعْتَصِمِ ؟ 	 Ke Nani Kai Appartement


تِلْكَ الْغَايَةِ اِنْتَهَى " انتهى. 	 Ntangu yi fweni. "


أَكُونَ مُعَرِّفًا كَمُعَرِّفِ الْوُلَاةِ ؟ 	 Keti nge me zaba mutindu bo kumaka bibuti ya Yezu? -


فَقَالَ: لَبَّيْكَ. 	 tatu - pour vous


وَالْحَاصِلُ أَنَّهُ أَجَازَ بِأَنْ يَقْرَؤوا مَا ثَبَتَ عَنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالتَّوَاتُرِ بِدَلِيلِ قَوْلِهِ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ وَالْأَظْهَرُ أَنَّ الْمُرَادَ بِالسَّبْعَةِ التَّكْثِيرُ لَا التَّحْدِيدُ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَقِيمُ عَلَى قَوْلٍ مِنَ الْأَقْوَالِ لِأَنَّهُ قَالَ النَّوَوِيُّ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ أَصَحُّ الْأَقْوَالِ وَأَقْرَبُهَا إِلَى مَعْنَى الْحَدِيثِ قَوْلُ مَنْ قَالَ هِيَ كَيْفِيَّةُ النُّطْقِ بِكَلِمَاتِهَا مِنْ إِدْغَامٍ وَإِظْهَارٍ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَـٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ 	 Longoka muna Nkand'a Nzambi wazaya una Nzambi kemonanga mu kuma kia mpasi zeto.


وَ شُروقِ الشَّمْسِ كُلَ صَباحٍ، 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


سُبْحَآنْ الله تدَآبَجُونْ عَلَى الوَاحِدْ وَآحِدْ وَآحِدْ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


دَعواتُ تَضْطَرِمُ اضطِرَامْ 	 Bo Bo Boker Tov


وسِجنُكَ يا يُوسفُ سجنٌ 	 Nkenda ya 22: Joseph me kota na boloko


"عن أَنَسٍ قال قَدِمَ رسول اللَّهِ الْمَدِینَةَ وَلَهُمْ یوْمَانِ یلْعَبُونَ فِیهِمَا فی الْجَاهِلِیةِ فقال ان اللَّهَ تَبَارَک وَتَعَالَی قد أَبْدَلَکمْ بِهِمَا خَیراً مِنْهُمَا یوم الْفِطْرِ وَیوْمَ النَّحْرِ" 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


مِنْ جَرْحُو وتابْ 	 Bigulu and Bukusu


النَّارُ أَنْتُمْ شُهَدَاءُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


وَهُوَ تَخْرِيجٌ فِي الْمُحَرَّرِ. 	 Bo Me Katulaka Beno na Kimpika na Nzila ya Ntima ya Mbote ya Nene


أَمْ خَلَقُوا۟ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۚ بَل لَّا يُوقِنُونَ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


(نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الاَْمينُ عَلي قَلْبِكَ لِتَكوُنَ مِنَ الْمنذرينَ). 	 Dites beno mpeve'ani, dites ku ba mpwaneto, beno M'vila za Bounene bwani


يَمِينُكَ قَدْ تَدَرَّبَتْ عَلَى أعمالٍ مُهِيبَةٍ. 	 BANTU yai ya beno kemona kesala bisalu ya kingolo-ngolo.


وَإِمَّا أَنْ تَسْمَعَ غَيْرَهُ 	 Kansi yandi ke wila mono ve.


لَّا يَسْمَعُوْنَ 	 Kansi, ata muntu mosi ve waka yandi.


وَإِيَّاكَ أَسْأَلُ فَلا تُخَيِّبْنِي، 	 Kana mono ke kutuba kieleka, ,beno, sambu na inki beno ke kwikila mono ve?


السَّادِسَ عَشَرَ: الشَّفْعُ الشَّهْرُ الَّذِي يَتِمُّ ثَلَاثِينَ يَوْمًا ، وَالْوَتْرُ الشَّهْرُ الَّذِي يَتِمُّ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا . 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


وَالْغِلُّ: الْحِقْدُ وَالْعَدَاوَةُ; يُقَالُ مِنْهُ: غَلَّ يَغِلُّ . 	 en ti yo muriera;


وَقَالَ الْحَسَنُ: كَابَدُوا قِيَامَ اللَّيْلِ لَا يَنَامُونَ مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا. 	 Kansi bo me lala na lufwa mpi ke vingila lufutumuku.


وَإِنْ عَاشَرَهَا رَجُلٌ وَأَصَابَهُ شَيْءٌ مِنْ طَمْثِهَا، 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


وأنــوارُُ بـَدَتْ فِـى عُـمْــــقِ طَمْسِ 	 yo lunda toma yo sadila.


لَمْ تُؤْمِن 	 Masiyandima M.


لـِ حِماَيةِ شَعبٌ كَبِيّرٌ .. 	 Nkembo na yo ta tambwisa bantu;


عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


مُدُنَ مَلجَأٍ تَكُونُ 	 Nge meyantika kubaka ntinu sambu na kusosa kisika ya kubumbana.


وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَلَـٰكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي مِن رُّسُلِهِ مَن يَشَاءُ ۖ 	 Kana nkutu selo ya Nzambi kuna nz'ankulu bavava o zaya e kuma Nzambi keyambulwilanga e mpasi.


وَفِي هَذَا الْحَدِيث مُعْجِزَات لِرَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَفَضْل الصَّحَابَة وَالتَّابِعِينَ وَتَابِعِيهِمْ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


وَ أحسنُ منْ دارٍ وَ خيمٍ هواؤها=مَبِيتُكَ مِنْ بُحْبُوحَة ِ الْقَاعِ فِي صَحْنِ 	 Keti mpika ya kwikama ta baka lufutu ya nene na zulu kuluta Bakristu ya nkaka yina bo me tulaka mafuta?


وَ َق ْعتَ بجَا ِريَ ِة بنى فُلَنٍ)) فقال : نعم ، قال : فَ َ 	 Mwana-bakala yina sekaka mpi tubaka nde: "Ee, me zaba."


3 فَمَاذَا إِنْ كَانَ قَوْمٌ لَمْ يَكُونُوا أُمَنَاءَ؟ أَفَلَعَلَّ عَدَمَ أَمَانَتِهِمْ يُبْطِلُ أَمَانَةَ اللهِ؟ 3 For what if some did not believe? shall their unbelief make the faith of God without effect? 	 Kana ba ya nkaka kati na bo kwikilaka ve, kukonda kukwikila na bo ta kukatula nkwikamanu5 ya Nzambi?


١ ثُمَّ رَأيتُ سَماءً جَدِيدَةً وَأرْضاً جَدِيدَةً. 	 1 Mono yamona zulu diampa ye ntoto wampa.


" قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ مالا يَمْلِکُ لَکُمْ ضَرّاً وَلا نَفْعاً " (1) 	 Sambu Nzambi lenda mekama ve na mambu ya mbi mpi yandi mosi kemekaka ve ata muntu mosi na mutindu yina."


أرسلت فى ▪ مِنْيْ لَكْمْ ▪ _ Leave a Comment " 	 mono Comments: Leave a Comment "


الخروجُ مِنْ قلْبِي 	 , Bin 4:23 t. ntima na nge


منْ يُثبتُ الحِكْمَةَ لِعِتْمَانٍ دَائِمَاً 	 Landa Mbandu ya Muntu Yina Ke Sila Luzingu ya Mvula na Mvula


لاَ تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِيْ ظَاهِرِيْنَ عَلىَ اْلحَقِّ لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ حَتىَّ يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ وَهُمْ كَذلِكَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


(2) الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُـونَ (3) 	 Kisambu ya muntu mosi ya me balula ntima mpi ya ke mona mpasi


ذُنُوبَهُ حَقَّ تُقَاتِهَا أَوْ تَقَرَّبَ إلَيْكَ بِقُرْبَة أَوْجَبَتْ 	 Kekwe na Inensa na Yula kwi kuka en pomwito sin denu to la ata ya zenu.


﴿ فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أَهْوَاءهُمْ وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِّنَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴾ 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


وَفِي سُجُودِهِ مثلُ ذَلِكَ. 	 , Kul 18:18 ta basisila bo m. bonso nge


✿ (وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ) 	 MUGE (aka Mu Ge)


فَأَجَابَ: "أُمِّي وَإِخْوَتِي هُمُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ اللهِ وَيَعْمَلُونَ بِهَا." 	 21 Kansi yandi, na kuvutulaka, kutubaka na bo: Mama na mono ti ba mpangi na mono ikele ba yina ke kuwa ndinga ya Nzambi ye ke kutula yo na bisalu.


15وَإِنْ لَمْ 	 15 bit mono


قَدْ تَقتُلُ بِيَ الخَوفَ والشَّكّ 	 Kabula Kabula Yandi Nungaka Boma mpi Keti-Keti


﴿تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


37وَلكِنَّنَا، فِي جَمِيعِ هَذِهِ الأُمُورِ، نُحْرِزُ مَا يَفُوقُ الانْتِصَارَ بِالَّذِي أَحَبَّنَا. 	 37 Na yina, na mambu yai yonso beto ikele ya kununga ya kuluta na yina kuzolaka beto.


الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ} 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَوَصَفَهَا أَيْضًا بِالطِّيبِ لِأَنَّ سَامِعَهَا يَسْتَطِيبُهَا. 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


قَالَ: لَا تَسْأَلْنِي! 	 Kansi nge tuba nde: "Beno kudiyangisa ve.


أَمِ اللَّهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَادَةً عِندَهُ مِنَ 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


وَكَانَ شَيْخُهُ الْأَعْمَشُ إِذَا رَآهُ يَقُولُ: هَذَا حَبْرُ الْقُرْآنِ. 	 Kansi nsadi mosi ya nkento monaka yandi mpi talaka yandi mbote-mbote ye tubaka nde: 'Tala muntu mosi vandaka mpi na Yezu.'


قَالَ: "قُولِي: اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي." 	 Ebuna Yehowa tubaka katuka na zulu nde: "Nge kele Mwana na mono, ya mono ke zolaka mingi; mono me ndima nge."


فَقَالَ لَهَا الْمَلاَكُ: "لاَ تَخَافِي يَامَرْيَمُ، فَإِنَّكِ قَدْ نِلْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ! 	 Na nima, Moize songaka Yozue nde: 'Kuwa ve boma.


وَكَذَا الْكَرِيمُ إِذَا أَقَامَ بِبَلْدَةٍ 	 Na nima, nkento yina butaka mwana ya bakala.


وَإِن تَشْكُرُوا۟ يَرْضَهُ لَكُمْ 7 	 Ntangu a Kumi ye Vwa, soit Ntangu a Nsambuadi ya Nkokela


إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ صَالِحٌ 	 Muwi me zabisa nge nde mpangi na yandi me katuka kufwa.


دُونَ أَنْ تَنْزَعِجَ السَّمَاءُ. 	 Nsangu yai pesaka bo mpasi mingi.


و في تفسير عليّ بن إبراهيم: قالَ موسى أَ وَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْ ءٍ مُبِينٍ قالَ فرعون أْتِ بِهِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ فَأَلْقى عَصاهُ فَإِذا هِيَ 	 Na nima, Moïse na Aaron kwendaka na nzo ya Faraon mpi tubaka nde: 'Jéhovah metuba mutindu yai: "Bika kikanda na mono kwenda kusambila mono na nseke bilumbu tatu."'


{قَالَ لَا تَخَافَآ اِنَّنِیْ مَعَکُمَآ اَسْمَعُ وَ اَرٰی} (۲۰؍طٰہٰ: ۴۶) 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ" 	 Nzo-nkanda natilaka beto mambote mingi, beto ta vilaka yo ve."


شُغِفَت بِمُلكِكَ كُلُّ أَرضٍ فَاِغتَدَت 	 Yala sadila dikanda dyaku mwingi kusakumuna batu boso va ntoto.'


٣٤ أجابَ يَسُوعُ: "أمِنْ عِندِكَ تَقُولُ هَذا، أمْ أنَّ آخَرِيْنَ أخبَرُوكَ عَنِّي؟" 	 34 Yezu vutulaka na yandi: Nge ke tuba yai na nge mosi, to ba nkaka tubilaka nge yo sambu na mono?


أَتَأْذَنُ لِي فِي الْكَلَامِ ؟ 	 , Kut 23:8 Inki mutindu mono lenda s.


كيفَ ستَهرُبونَ مِنْ عِقابِ جَهنَّمَ؟ تُصَفّونَ الماءَ مِنَ البَعوضَةِ، 	 Yau kelomba nde Aaron na mono beto basisila beno masa na ditadi yai?'


رَبيْ يِسلمككْ وَ يَعآفيككْ 	 Ngangi ke zola nde yandi twadisa nge, tanina nge mpi sakumuna nge


....وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ (2) 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


أَسْأَلُ اللهَ لِي وَلَكُمْ عِلْمًا نَافِعًا ، وَعَمَلًا خَالِصًا ، وَسَلَامَةً دَائِمَةً ، إِنَّهُ سَمِيعٌ مُجِيبٌ . 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


إِنَّ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مِن قَبْلِهِۦٓ 	 Longoka Yeto Nkand'a Nzambi.


قالَ التِّرْمِذِيُّ بَعْدَهُ: (هَذَا حَدِيْثٌ غرِيْبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ، لا نعْرِفهُ إلا َّ مِنْ حَدِيْثِ ابْن ِ لهيْعة). 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


- وقوله تعالى: فَوَسْوَسَ إِلَيْهِ الشَّيْطَانُ قَالَ يَا آدَمُ هَلْ أَدُلُّكَ عَلَى شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لَّا يَبْلَى . 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


الذُّنُوبَ جَمِيعًا فَاسْتَغْفِرُونِي أَغْفِرْ لَكُمْ يَا عِبَادِي 	 25 Siyabonga Moabi for Masixole Banda


وَإِنْ عَصَـيْتَ عَنـاءٌ غَيْـرُ مُؤْتَـجَـرِ 	 ^ Disongidila, yina lenda kuditanina ve mpi kele ya kukonda mfunu.


كَثَبَ - يَكْثُبُ 	 Afstand Mpanda - Songea


وَالأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ 	 Yau pesaka yandi mpongi mpi ntama ve yandi lalaka.


أَوْ أَنْ تَرَى ذِئْباً 	 Tala Kanda Wolf


بِطولِ شوقىَ الجبلْ 	 Nkulumwenda Hill


أحْسَنْ مِنْ ميِسِي !!! 	 Maka paka aka łaka mika maka mu!!!


7 ٧ سَبْعَةُ سَبْعٌ 	 Ntangu a Nsambwadi


(كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ). 	 (Abba eh) Yo nde nionso


عمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴿ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene _ Luzingu ya Yezu


غَيْرَهَا وَالسَّمَاءُ غَيْرَ الْعَجُوزِ * (السماء) 	 the sky yai yai (No gravity)


وَلاَ تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيدًا وَصَلُّوا عَلَىَّ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


مِنْهَا وَاعِظٌ وَ زَاجِرٌ لَمْ یَكُنْ لَهُ مِنْ غَیْرِهَا زَاجِرٌ وَ 	 Baleke mingi ya babakala me tubaka nde bo lenda kwela ve mwana-nkento yina bo me vukisaka dezia nitu ti yandi.


اللَّهمَّ اكْفِني بحلالِكَ عَن حَرَامِكَ، وَاغْنِني بِفَضلِكَ عَمَّن سِوَاكَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي . 	 Ngwashi mayoyo Tula discour ya lumumba na kikongo,tula yo nakimbunda,na kipende,na kimbala,natshiluba,na Swahili,nge ta zaba nki mutindu bambuta kumonaka mpasi.merci


كَدَاۡبِ اٰلِ فِرۡعَوۡنَ ۙ وَالَّذِيۡنَ مِنۡ قَبۡلِهِمۡ ؕ كَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِ رَبِّهِمۡ فَاَهۡلَكۡنٰهُمۡ بِذُنُوۡبِهِمۡ وَاَغۡرَقۡنَاۤ اٰلَ فِرۡعَوۡنَ ۚ وَكُلٌّ كَانُوۡا ظٰلِمِيۡنَ ﴿ ۵۴ ﴾ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


﴿ لَعَلًكَ باخِعٌ نفْسَكَ أَلّا يَكُونوا مُؤمنينْ ﴾ الشعراء -3 	 Aweyi olenda lukwikilu lwasikila?


"وَقَرِّبْ الَيْكَ هَارُونَ اخَاكَ وَبَنِيهِ مَعَهُ مِنْ بَيْنِ بَنِي اسْرَائِيلَ لِيَكْهَنَ لِي. 	 Ti ngye widi tata voti mama, sadisa mwan'aku kavisa kibila mbi Yave kavanina basi Isaeli Minsiku, nzo yinlongo ayi zinganga zyandi.


كَانَ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ، 	 mono biaxin


مَنْ يحاربْ ؟ 	 Nani Ângela


عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "لاَ يُشِيرُ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ بِالسِّلاَحِ، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي، لَعَلَّ الشَّيْطَانَ يَنْزِعُ فِي يَدِهِ، فَيَقَعُ فِي حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ" 	 Yandi tudilaka Nzambi ntembe mutindu yandi tubaka nde: "Bebisa mukwa na yandi ti nsuni na yandi, mpi yandi ta singa nge kibeni na meso na nge."


قَوْله: (غَلَبَهُ الْوَجَع) أَيْ: فَيَشُقّ عَلَيْهِ إِمْلَاء الْكِتَاب أَوْ مُبَاشَرَة الْكِتَابَة ، وَكَأَنَّ عُمَر رَضِيَ اللَّه عَنْهُ فَهِمَ مِنْ ذَلِكَ أَنَّهُ يَقْتَضِي التَّطْوِيل.... 	 Wukiyuvusa: 'Yinkuwanga buboti bankaka ayi yimvanganga mangolo mwingi kuvisa mabanza mawu?


وَهُوَ ظَاهِرُ كَلَامِ ابن 	 Diaka, bo me yula yandi na yina me tala kukala ya Mwana ya muntu.


سَمَكٌ لَذِيذٌ 	 sky nayo kitoko mingi


· لَكَ أهلٌ فَوقَ الذّرى وَمَحَلُ، لَكَ بَعدَ المكرُمات وَقَبلُ 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


أميِّ ياَرَوْعَةَ تاَرِيخيِ... ..أمِّي ياَ أجْمَلَ حَسْناءْ 	 Yo Mama Jokes: Yo Mamma...Fat


الله, وَمِنْ 	 Deus ti qué,


قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: إذَا دُعِيَ إلَى الصَّلَاةِ فَامْتَنَعَ وَقَالَ: لَا أُصَلِّي حَتَّى خَرَجَ وَقْتُهَا وَجَبَ قَتْلُهُ. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


لِمَا خَلَقْتُ بِيَدي 	 Nina mini mono basin tap


وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ. 	 Na kuvanda bambangi,


رَسُوْلُ اللهِ؟فَقَالاَ بلفظٍ وَاحِد: وَاللهِ لَوْ جَاءَنَا هَذَا وَالشَّمْسُ عَنْ يمِينِهِ وَالقَمَرُ عَنْ يسَاره يَقُوْلاَنِ: إِنَّهُ رَسُوْلُ اللهِ، مَا قُلْنَا ذَلِكَ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


قَوْلُهُ: وَكَذَلِكَ إذَا قَصَّرَ) أَيْ أَوْ لَمْ يَجْهَلْ وَلَكِنَّهُ قَصَّرَ فِي الْعِلَاجِ. 	 Keti yo kele kima yina ke kotaka na munoko ya muntu, to mambu yina ke basikaka na munoko na yandi?


وَلاَ ٱخْتَلَفَتْ ا قْوَالُكَ 	 Beno tina ve mbeni.


وكلما ضَعُفَ التوحيدُ ضَعُفَ الأمن ، وكلما زادَ الشركُ زاد َالخوف ﴿سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰناۖ﴾ . 	 Kana una vo tuzolele bokela wantu ayingi, tufwete sia e sungididi kwa awana besonga luzolo lwambote yo sikamesa etima diau.


لَيسَ سيئَ جداً. 	 Tui Dibi ki Dibi na


وَقَالَ آخَرُونَ: بَلْ مَعْنَى ذَلِكَ: الْحَيَاة فِي الْجَنَّة . 	 Nge kele ti bangogo ya luzingu ya mvula na mvula."


أَ نَا فِي أَ سرٍ وَ مَنفَى 	 Yo vandaka kinsweki.


وَيَفْرَحُ أَنْ تُعَرِّضَ بِالسُّؤَالِ 	 Nge me sala mbote mutindu nge me yula mono na kisika ya kuyula muntu ya nkaka.


الناحيَةِ وَالشَرَفِ, فأمَا أنتِ (وَاسْتَغْفِرِي لِذَنْبِكِ إِنَّكِ كُنْتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ) 	 , Bis 3:19 sambu bo v. masumu na beno


﴿وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ ﴾ 	 Nomazulu Mpinga


فَاِنْ خِفْتُمْ اَلاَّ تَعْدِلُواْ فَواحِدَة (3). 	 Na Banga Te Na Yebi Oza Mp3


أَحَدُهَا: أَنْ يَكُونَ مُرَاحُهَا فِي بَلَدٍ أَوْ قَرْيَةٍ، فَإِذَا كَانَ لِلْمُرَاحِ حَظِيرَةٌ تَحُوطُهُ، وَبَابٌ يُغْلَقُ عَلَيْهِ كَانَ حِرْزًا سَوَاءٌ كان معها راعيها أو لم يكن، فإن سرقت منه قطع. 	 Ba ntotila ya insi - ntoto, na nani bo ke bakaka kitadi to mpaku, na bana na bo to na ba nzenza?


فِيكِ الظَّـلامَ ، وَإنْ 	 Ngbaka Ma'bo - Mpi


كالشّاربِ مِنْ مُرِّ العلْقَمْ 	 [150] Mbisi ya fioti bonso mpunda.


كلَ الشكرَ لكَ اخيَ 	 Matondo ba mpangi, beno bikana mbote .


إِذْ رَبُّنا كَلَّمَهُ تكْلِيمَا؟ 	 Bwidi tulenda monisina mawu?


اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِجَمِيعِ مَوْتَى الْمُسْلِمِينَ. 	 25 Siyabonga Moabi for Masixole Banda


وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ أَيْنَ شُرَكَائِي... 	 ya un ti bide...


هُنَآ أُعَآنِق صَرخَآتِي ' ' الَأَلَمـَ , الَفَرَحْ , الَحُزْنُ .. ] 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


لَو تُفتَدى بِحَياتي مِنَ الرَدى لَفَدَيتُ 	 Mu kudiwaka bonso nde luzingu na mu ke na kubeba mbala mosi malembe-malembe.


لِمَ يا زمنْ ؟ 	 Muki, bambu


وَالْأَسِيرُ الَّذِي تُعْرَفُ حَيَاتُهُ وَقْتًا ثُمَّ يَنْقَطِعُ خَبَرُهُ فَلَا يعرف له موت ولا حياة لا يفرق بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَتِهِ وَيُعَمَّرُ أَيْضًا 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


لَاجِئُوْنَ / لَاجِئِيْنَ / لَاجِئَات 	 basavana bagewadi to bansi


وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ 5. 	 susu nasu kuku nani kise nanu kenu nanu sita nanu kenu nanu kiki nanu keti nani


عْليه النْدى بحالْ بْكى العِينْ إيهَبَّلْ 	 Kuna yandi ta dilaka mpi ta kwetisaka meno.+


وَمَنْ هُوَ ضَعِيفٌ فِي ٱلْإِيمَانِ فَٱقْبَلُوهُ، لَا لِمُحَاكَمَةِ ٱلْأَفْكَارِ. 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


تَقْبِضُ أَرْوَاحَهَا فَتَمُوتُ، وَإِلَى تُرَابِهَا تَعُودُ. ٣٠ تُرْسِلُ رُوحَكَ فَتُخْلَقُ ثَانِيَةً وَتُجَدِّدُ وَجْهَ الأَرْضِ. 	 Kana nge katula mpeve na bo, bo ke fwaka mpi ke vutukaka na mfututu.+ 30 Kana nge tinda mpeve na nge, bo ke gangama,+ Mpi nge ke kumisaka ntoto ya mpa.


وَعَنْ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، بِهِ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


لِتَرى أَوْ تَتَراءى 	 Lusaka to Tanga


صَلاةُ دَاوُدَ: كَانَ يَنَامُ 	 Nsenga - Borong


فَمِنْ حَقِيقَةِ الْخِطَابِ فِي الدِّينِ عِنْدَهُمْ أَنَّ عَلِيًّا هُوَ الرَّبُّ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا هُوَ الْحِجَابُ، وَأَنَّ سَلْمَانَ هُوَ الْبَابُ، وَأَنْشَدَ بَعْضُ أَكَابِرِ رُؤَسَائِهِمْ وَفُضَلَائِهِمْ لِنَفْسِهِ فِي شُهُورِ السَّنَةِ سَبْعَ مِائَةٍ فَقَالَ: 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لِمَاذَا جَاءَ هَذَا الْمَجْنُونُ إِلَيْكَ؟ 	 Sambu na nki yandi vandaka kuna?


مُتَقَدِّمِينَ تَسُوقُهُمْ لُمَعُ المُنَى مُتَرَاجِعِينَ مَخَافَة َ الإِعْوَال 	 Bawombo bantyanga kulonguka Kibibila na Zimbangi zi Yave.


....َ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَهً... [نساء/۳] 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالفَوْزَ بِالجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ. 	 Konso muntu vandaka na mpungi mpi nkuni ya tiya.


فَقَالَتْ مَرْيَمُ: "تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللَّهِ مُخَلِّصِي لأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى اتِّضَاعِ أَمَتِهِ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


36كَمَا تَقَدَّمَ الجُنُودُ أيْضًا وَاستَهْزَأُوا بِهِ، وَقَدَّمُوا لَهُ خَلَّا مَمْزُوجًا بِخَمرٍ، 37وَقَالُوا: "إنْ كُنْتَ مَلِكَ اليَهُودِ، خَلِّصْ نَفْسَكَ!" 	 36 Ye binwani mpi vandaka kuseka yandi, na kufinamaka, ye kupesa yandi vinu ya ngani, 37 ye na kutuba: Kana nge, nge ikele ntotila ya ba Yuda, kudigulusa nge mosi.


((وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ: آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاس ، قَالُوا: أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاء ؟!)) 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


ومَنْ یَنزِفونْ 	 Awa beto kele kusadisana konso ntangu


لَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ خَالِصًا لِلَّهِ، صوابُا عَلَى شَرِيعَةِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Mbila yandi ya bine, myoloke;


إنَّ اللَّهَ فَضَّلَكُمْ عَلَيْنَا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَهُ فِيكُمْ . 	 E fulu yeto ya nsambila nkumbu a Nzambi inatanga, muna kuma kiaki, diambote twatoma yo velelesanga yo lunga-lunga yo.


أَصَابِعَهُمْ فِي ءَاذَانِهِم مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ 	 Wulenda yindula mayangi bapostolo bamona!


و~ لَحْمُه: صارَ يُسْمَعُ له صوْتٌ من هُزالٍ بعدَ سِمَنٍ. 	 Na ntangu yina ya pima, Samuele waka ndinga mosi ke binga zina na yandi.


فَسَأَلَهُ تَلَامِيذُهُ قَائِلِينَ: "مَا عَسَى أَنْ يَكُونَ هَذَا ٱلْمَثَلُ؟." 	 18 Bantu ya nkaka ya ntembe lenda yula nde: 'Inki mutindu diambu yai lendaka kusalama?


﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


- ُ إِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهيراً 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


سَاقِيَ الْقُلُوبِ مِنْ كَأْسِ الْـخَمَّارْ * إِسْـقِ لِي قَلْـبِـي 	 "Makulu na mono zolaka kuvila nzila" (2)


فَاتَّجَرَ بِهِ. 	 Yaka Nguyen


1.287 يَتَنَاهَوْ َ ن 	 Ane Labaka 278 puntu


إِذَا سُرِقَ مِنَ الرَّجُلِ مَتَاعٌ، أَوْ ضَاعَ لَهُ مَتَاعٌ، فَوَجَدَهُ بِيَدِ رَجُلٍ بِعَيْنِهِ، فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ، وَيَرْجِعُ المُشْتَرِي عَلَى الْبَائِعِ بِالثَّمَنِ 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


أَيْنَ الروايَةُ؟ بَلْ أَيْنَ النُّجُومُ وَمَا ** صَاغُوه مِنْ زُخْرُفٍ فيها ومنْ كَذِبِ؟ 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


أَفْدِيكِي بِعُمْرِي وَأَقُولِ شِوَي 	 Mpi ntangu yai beno kwenda nswalu na tata na mono mpi beno zabisa yandi nsangu yai.


قائِلُها وَ مِنْ وَرائِهِمْ بَرْزَخٌ إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


وَأَخْرَجَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ مَرْدَوَيْهِ، وَأَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ نَحْوَهُ مُرْسَلًا. 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


قَالَ: أَنَا أَبُو ذَرٍّ، صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: قُلْتُ: مَا يُفِرُّ النَّاسَ مِنْكَ؟ قَالَ: إِنِّي أَنْهَاهُمْ عَنِ الْكُنُوزِ، بِالَّذِي كَانَ يَنْهَاهُمْ عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم. 	 Bosi tumisa bana balezi kuntwala ayi wuba yuvula byuvu dedi: Mbi dinsundula dizina di Yave?


ماضي: دَرِيَ 	 By: Landu Nsuka


وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ 	 Kesala ye ke mwendeji.


وْنَ -ُ and يْنَ -ِ 	 Mpi - mpi.nl


فَإِنِّي قَدْ رَضيتُ بِذلِكَ يا رَبِّ، 	 kimekwisba, bwana.


مــكانَ الـــسقايةِ بعدَ قرونْ 	 petmalu na yang bike na yan


لِمَنْ يتَعَلَّمُ أنْ يُصَلِّيَها ! 	 Longa Batu Bakhambu Sambilanga


Copyright © سِحْرُ الكَلِماتْ 	 ©Edivanda M. - Tous Droits réservés


سِكِسِ ارَوَُهيَ وَدِيَفَ دِنَُها 	 clous sobaka live.ru


اَوْحَى اللّه ُ عَزَّوَجَلَّ اِلى مُوسى علیه السلام یا مُوسى لا تَفْرَحْ بِكَثْرَةِ الْمالِ وَ لا تَدَعْ ذِكْرى عَلى كُلِّ حالٍ فَاِنَّ كَثْرَةَ الْمالِ تُنْسِى الذُّنوبَ وَ اِنَّ تَرْكَ ذِكرى یُقْسِى الْقُلوبَ؛ 	 Vayi tebukanga moyo kifuani ki Mose, mu kukhambu kukiyala, nandi wubifisa kikundi kiandi na Yave.


وأَوْمَأَ عَاجِزٌ إِلا عَنِ الْقِيَامِ. 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


عِنْدَ النَّوَى يَكْذِبُكَ الصَّادِقُ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


نَ نَن عَ رَ، ٱ نَن ٱ نْشُنشِ." 	 Yandi watuvanga, oyeto kwa yandi tuvuilu."


وَأَرْبَعَةٌ يَقُولُونَ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، لَكَ الْحَمْدُ عَلَى عَفْوِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ، رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ عَنْهُ. 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


فَاجَأَ - يُفَاجِئُ 	 Tu kakaka -tukaka


مَنْ جَاعَ جَشَعَ. 	 Wanda Kinsala


6فَأَسْرَعَ وَنَزَلَ وَاسْتَقْبَلَهُ بِفَرَحٍ. 	 6 Ye yandi kulumukaka nswalu, ye yambaka yandi na kiese.


(قَوْلُهُ: وَلَا فَائِدَةَ 	 [58] To: Yo kufwana ve.


الْفَرَّاءُ: العَبَرُ الِاعْتِبَارُ، قَالَ: وَالْعَرَبُ تَقُولُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنا مِمَّنْ يَعبَرُ الدُّنْيَا وَلَا يَعْبُرها أَي مِمَّنْ يَعْتَبِرُ بِهَا وَلَا يَمُوتُ سَرِيعًا حَتَّى يُرْضيَك بِالطَّاعَةِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


قَالَ عُمَرُ -رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ-: "وَافَقْتُ رَبِّي في ثَلَاثٍ؛ في مَقَامِ إبْرَاهِيمَ، وفي الحِجَابِ، وفي أُسَارَى بَدْرٍ" (رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ). 	 E ndomba tatu zantete ekani dia Yave ziyikanga, i sia vo, velelesa e nkumbu andi, ngiz'a Kintinu kiandi ye ndungan'a luzolo lwandi ova ntoto nze kuna zulu.


وَمَعْنَى " بَعْد " فِي هَذَا الْمَوْضِع مَعْنَى مَعَ , وَتَأْوِيل الْكَلَام: { عُتُلّ بَعْد ذَلِكَ زَنِيم }: أَيْ مَعَ الْعُتُلّ زَنِيم . 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


يَاعَائشَةَ مَنْ اعْطَاكِ عَطَاءً بِغَيْرِ مَسْالَةٍ فَاقْبَلِيهِ، فَانَّمَا هُوَ رِزْقٌ عَرَضَهُ اللهُ لَكِ . 	 O Nzambi nzodi'a nsukami Kuiza ke kuiza o vanza Kua ndiona wena ye mpasi Muna wau kandidila Okuyandalangaka mpe


وَقَالَ السُّيُوطِيُّ، قِيلَ: خَشِيَ الْجُنُونَ، وَأَنَّ 	 Yave wutambudila: 'Bika kumona boma, minu yinkwiza kusadisa.


وْصَابَغْ لِيحِيتُو 	 Tim: Na nzila ya Yezu.


أُولَئِكَ الَّذِينَ يضحكون مِنْ أَنْفُسُهُم، 	 Na Ilunga Msekela Mpambanaji,


فَلَا تَجِبُ الْجُمْعَةُ عَلَى كَافِرٍ أَصْلِيٍّ وَصَبِيٍّ وَمَجْنُوْنٍ، وَرَقِيْقٍ وَأُنْثَى وَمَرِيْضٍ وَنَحْوِهِ وَمُسَافِرٍ 	 Bantu ya Kabinda kele bantu ya makanda ya kulanda: balinzi, basundi, bavili, bawoyo na bayombe.


مَكِّيَّةٌ وَآيُهَا ثَنَتَانِ وَعِشْرُونَ آيَةً 	 Bem-vinda Lusitana.


ثواب قيام الليل رَوَى جَابِرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ (عليهم السلام) أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ (عليه السلام) عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ بِالْقِرَاءَةِ ؟ 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


غَضَبُ ٱلْمَلِكِ رُسُلُ ٱلْمَوْتِ، وَٱلْإِنْسَانُ ٱلْحَكِيمُ يَسْتَعْطِفُهُ. ١٤ 14 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ . 	 Ya kieleka, Yezu me yituka sambu na kukonda lukwikilu na bo.


(فَإِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ) أَيْ لَا يُرْشِدُ مَنْ أَضَلَّهُ، أَيْ مَنْ سَبَقَ لَهُ مِنَ اللَّهِ الضَّلَالَةُ لَمْ يَهْدِهِ. 	 Kana nkutu vo muntu okubikidi nkinzi ye kani diambote, dilenda kala vo nkinzi wau ke uyangidikanga Nzambi ko.


فَقَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ أَيُّهَا الْمَلِكُ - عَزَّ جَدُّكَ وَعَلَا كَعْبُكَ، وَدَامَ مُلْكُكَ، وَطَالَ عُمُرُكَ. 	 Landila dyaka makolo mole yo vana mo kwa mfumu vata.Wawu bamona mpalanga zozo zan'nene ndonga ya sivika.


ثُمَّ دَخَلَتْ سَنَةُ سَبْعٍ وَخَمْسِينَ 	 Na nima ya bamvula sambanu, bau bakaka insi ya Kana yonso.


٤٦ "فَلِمَاذَا تَدْعُونَنِي: ‹يَا رَبُّ! يَا رَبُّ! ›، وَلَا تَعْمَلُونَ بِمَا أَقُولُ؟ + 	 46 Ye sambu na inki beno ke kubinga mono: Mfumu, Mfumu, ye beno ke kusala ve yina mono ke kutuba?


قَالَ نُمْرُوذُ: فَأَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ ! 	 ^ To "ke fwaka; ke bwisaka."


فَقَالَ: مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ ، قَالَ: إِنَّ فِي الْبَيْتِ كَلْبًا ، وَإِنَّا لاَ نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَفِي التَّنْزِيلِ: وَلا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


9وَعَاشَ أَنُوشُ تِسْعِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ قِينَانَ. 	 9 Enosi zingaka bamvula 90 mpi na nima yandi butaka Kenani.


قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتَصُّ مِنْ الْأَيَّامِ شَيْئًا؟ قَالَتْ لَا، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً وَأَيُّكُمْ يُطِيقُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُطِيقُ؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


حَيْنَ تَكُونُ حَبِيْبِى 	 Yo kele pwelele nde nge lenda wa kiseku.


(إِنْ كُنْتَ) إِنْ مُخَفَّفَةٌ مِنَ الْمُثَقَّلَةِ أَيْ: إِنَّكَ كُنْتَ 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


· بِکُمْ فَتَحَ اللَّهُ وَ بِکُمْ یخْتِمُ 	 · yandim allah yandim yandirma beni


مِنْ مَدَاخِلِ الشَّيْطَانِ 	 Ngumbi - Kaansa


خَلِيْل: مَا شَاءَ اللهُ مَنْ هَذَا؟ 	 Byuvu: Nani Yave Nzambi?


مَا مَرَّ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا بَنُو زَمَنٍ 	 Na ntoto yayi Kele na mfunu ve.


أَجَعَلْتِ تَقْرَئِينَ هَذِهِ الْمَقَالَةَ؟ 	 Alamatnya disolo dmana ya?


وَلَا نَهْتَمْ بِمَنْ يَلُوْمُ 	 Sina Delenda Est


6- لِلنُّونِ إِنْ تَسْكُنْ وَلِلتَّنْوِينِ 	 3 Beto ke yantika diaka kukisonga beto mosi?


وَ یَتَّبِعْ غَیرَ سَبِیلِ الْمُؤْمِنِینَ 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


لِأَبِي دَاوُدَ أَيْضًا . 	 Mama ya yandi vandaka mupende.


{ إِنَّ اللّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْداً عَلَيْهِ حَقّاً فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللّهِ فَاسْتَبْشِرُواْ بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ }. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


اوْ الْتَّحَدُّثُ فِيْ الْهَاتِفِ فَذَلِكَ 	 Vaka Maka fon


أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا رَجُلٍ أُعْمِرَ عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ فَإِنَّهَا لِلَّذِي أُعْطِيَهَا لَا تَرْجِعُ إِلَى الَّذِي أَعْطَاهَا لِأَنَّهُ أَعْطَى عَطَاءً وَقَعَتْ فِيهِ الْمَوَارِيثُ 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


الْكَرِيمِ * وَمَنْ 	 frwiki Nani Nani


جِزْءٌ مِنْ جِدارٍ 	 Bumbu Bali Kuta


فَأَجابَهُ بُطرُسُ قائِلاً: "يا رَبُّ، إِن كُنتَ أَنتَ هُوَ، فَمُرني أَن آتِيَ إِلَيكَ عَلى ٱلمِياه." 	 Ebuna Pierre tubilaka yandi nde: 'Kana yau kele nge, pesa mono nswa ya kwisa kukuta nge na zulu ya masa.'


.إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ 	 OVE bakambu


لَمْ أَخْلُقْكَ 	 Ban kai nge ndia.


وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ. 	 Yandi muntu ya bingisaka bambisi yina nyonso.


القول في تأويل قوله تعالى: وَاتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ كِتَابِ رَبِّكَ لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَلَنْ تَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا (27) 	 16 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Mpika kuluta mfumu na yandi ve, ata ntindami5 kuluta ve yina me tinda yandi.


وَأنتِ يَا بُنَيَّتِي 	 Nge me pesa mono kikesa.