﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُم بُنيَانٌ مَّرْصُوصٌ﴾سورة الصف 	 Nzambi ke mengaka ngolo kibeni bantu yina ke monisaka bankaka mpasi.


١ هَلُمَّ ٱلْآنَ أَيُّهَا ٱلْأَغْنِيَاءُ، ٱبْكُوا مُوَلْوِلِينَ عَلَى شَقَاوَتِكُمُ ٱلْقَادِمَةِ. 	 Ediadi disongele vo Nzambi keyikamanga vita ko zinwanwanga o unu.


وَمِنَ التَّابِعِينَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَسَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَالْحَسَنُ وَمُجَاهِدٌ وَطَاوُسٌ وَعِكْرِمَةُ وَالشَّعْبِيُّ وَالضَّحَّاكُ، وَفُقَهَاءُ الْأَمْصَارِ عَلَيْهِ. 	 Kibibila kintuba ti tsembolo dyambu dimbote beni mu befu, ayi khumbu zinkaka bamfwanikisa yawu dedi luzabu, ndwenga, luzolo ayi moyo.


وَالْمُرَادُ بِهَا الْحَاجَةُ إِلَى قُرْبَانِ النِّسَاءِ . 	 Ata mpidina, bo vandaka na mfunu ya lusadisu ya bampangi ya bansi ya nkaka.


فَأَتَتْ أَهْلَهَا، وَقَدِ احْتَبَسَتْ عَنْهُمْ، قَالُوا: (مَا حَبَسَكِ يَا فُلاَنَةُ؟!) 	 bwanga baiya kudi Yesu kebanena'mba: "I kwepi kosaka tuku ̄


لَو كُنتَ مِثلي ما لَبِستَ مُلَوَّن 	 ntar kami bantu nge LIKE nya


وَكَانَ الِاثْنَانِ يَرْكُضَانِ مَعاً. 	 Sambu bete'e kumosi.


٢٥ وَلَكِنْ يَنْبَغِي أَوَّلًا أَنْ يَتَأَلَّمَ كَثِيرًا وَيُرْفَضَ مِنْ هَذَا ٱلْجِيلِ. 	 25 Kansi na ntwala yandi fetele kumona mpasi mingi, ye yandi kubuyama na mbandu yai.


وَلَدَيَّ بَدْرٌ لُوْ تَأَمَّلَهُ 	 Yandi vandaka mufwi bantu tuka luyantiku.


فَجَاءُوا لِلِقَائِهِ وَسَجَدُوا لَهُ إِلَى ٱلْأَرْضِ. ١٦ وَقَالُوا لَهُ: "هُوَذَا مَعَ عَبِيدِكَ خَمْسُونَ رَجُلًا ذَوُو بَأْسٍ، فَدَعْهُمْ يَذْهَبُونَ وَيُفَتِّشُونَ عَلَى سَيِّدِكَ، لِئَلَّا يَكُونَ قَدْ حَمَلَهُ رُوحُ ٱلرَّبِّ وَطَرَحَهُ عَلَى أَحَدِ ٱلْجِبَالِ، أَوْ فِي أَحَدِ ٱلْأَوْدِيَةِ." 	 9 Ye Sauli yina ke [kubingamaka] mpi Polo, ya kufuluka na Mpeve Santu, na kutulaka meso na yandi, 10 tubaka: O muntu ya kufuluka na luvunu yonso ye na mbi yonso, mwana ya diabulu, mbeni ya masonga yonso, nge ta kubika ve na kubebisa ba nzila ya kusungama ya Mfumu ?


جلَسْـتُ َولَمْـ أَ ْد ُ 	 │ │ ├── mono


بْنَ عُمَرَ يَقُولُا 	 Inbe mununu tani yo alonga i,


أَلَعَلَّكَ تَصنَعُ لِلمَوتى أَعاجيب؟ 	 Adieyi Dibwilanga Wantu Vava Befwanga? _ Kelonganga Nkand'a Nzambi


مَنْ لَهُ فَهْمٌ فَلْيَحْسُبْ عَدَدَ الْوَحْشِ، فَإِنَّهُ عَدَدُ إِنْسَانٍ، وَعَدَدُهُ: سِتُّمِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَسِتُّونَ 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِنَّهَا تَجِيءُ بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ وَلَكِنْ سَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا وَتَعَوَّذُوا بِهِ مِنْ شَرِّهَا . 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ}. 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


لَكِنَّ الرَّبَّ نَجّانِي مِنها جَمِيعاً. ١٢ فَكُلُّ مَنْ يُصَمِّمُ عَلَى حَياةِ التَّقوَى فِي المَسِيحِ يَسُوعَ، سَيُضطَهَد. ١٣ أمّا الأشرارُ وَالمُحتالُونَ فَسَيَنتَقِلُونَ مِنْ سَيِّئٍ إلَى أسوَأ. 	 12 Ye ba yina yonso mpi ke kuzola kuzinga na kuzitisa Nzambi kati na Klisto Yezu, ta kuniokulama; 13 kansi bantu ya mbi ye ya luvunu ta kwenda na ntwala na mbi ya kuluta, na kuvidisaka ye kuvidisama.


((وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِّكُلِّ شَيْء)) ؟ 	 Kibila mbi tufweti tombila mangolo ma Nzambi bubu?


عَنْ أَبِي قِلَابَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "الْبِرُّ لَا يَبْلَى، وَالْإِثْمُ لَا يُنْسَى، وَالدَّيَّانُ لَا يَمُوتُ؛ فَكُنْ كَمَا شِئْتَ، كَمَا تَدِينُ تُدَانُ." 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


وَاخْتَلَفُوا فِي الْعُرُوضِ الْمُؤَجَّلَةِ مِنَ السَّلَمِ، وَغَيْرِهِ: فَقَالَ مَالِكٌ وَالْجُمْهُورُ: إِنْ أَتَى بِهَا قَبْلَ مَحِلِّ الْأَجَلِ لَمْ يَلْزَمْهُ أَخْذُهَا. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


قَدْ تَحِبْ وَتَعْشَقْ 	 dɑ̃ lε bo mwa dete.


جَريَان َ دَمــِي ...بِشريَانك َ ... 	 tak bantu nge -rate


قال الله تعالى "وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ" الأحزاب 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


فَشَكَرَ اللَّهُ لَكَ، وَلاَ حَرَمَنَا الْوَهَّابُ فَوَائِدَكَ. 	 Nge mekembila banzambi ya banti, mpi ya matadi ye mpi nge mekumisa ve Ngangi na beto ya Nene.


لَا يَجْتَمِعُ الجُوعُ وَالمَرَضُ . 	 Bambi Maijala


غَ غُ غِ غَغْ غِغْ غُغْ غِغُغَ غَغِغُ غُغَغِ 	 Baka Baka Beyond


أَلزَمتَ نَفسَكَ شَيئاً لَيسَ يَلزَمُها = أَن لا يُوارِيَهُم أَرضٌ وَلا عَلَمُ 	 Sambu beno ikele bonso ba maziamu yina ke kumonikaka ve; ye bantu, na kutambulaka na zulu, ke kuzaba kima ve na yo.


أَنْتَ وَأَخُوكَ 	 Êê Yaya mono na nge


تَمَلَّكْ حَياتَكْ 	 Raka maka daka maka!


خَوْف أَنْ يَنْفَلِت مِنْك 	 Bo lenda wa boma nde nge ta soba dibundu.


فَإِنَّكَ إِنْ أَبْرَأْتَني لَطبيبُ 	 dem N'ganga mukanda


سـ 1: ما معنى {مَا نَنسَخْ مِنْ آيَةٍ}؟ 	 (trg) ="18"> Inki vandaka ntendula na yo ?


فَلُ يَزُيَدِكِ الُلُُه مٌنَ فَضُلُُه . 	 Beto fwe pesa bo yonso,


لِلْمسلمِيْنَ، فأنتَ أنْتَ اللهُ 	 Nde nge ke muntu'a Nzambi.


زِیَادٍ وَ آلُ مَرْوَانَ بِقَتْلِهِمُ الْحُسَیْنَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِ (عَلَیْهِ السَّلاَمُ). 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


وقال مالك : لاَ تَجُوزُ الصَّلاَةُ فِي جَوْفِ الْكَعْبَةِ، الْفَرْضَ خَاصَّةً، وَأَجَازَ فِيهَا التَّنَفُّلَ وَاَلَّذِي 	 kutoma vinyu mpika, ino kemumunena'mba: 'Udi na nde ̄


كَوْكبٌ فَزِعْ ! 	 Bon tsunami !


فَلَا يُحِبُّكَ مَنْ تُحِبُّهْ 	 Yo Yo ntakudai


{أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وَقَالَ غَيْرُهُ: إنَّمَا دَخَلَ الْمِرْفَقَانِ هَهُنَا؛ لِأَنَّ " إلَى " هَهُنَا غَايَةٌ لِلْإِخْرَاجِ، لَا لِلْإِدْخَالِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


كٌنْ بخيرْ آخيْ ~ 	 Yo kele nsaka ve, mpangi!


4) لَم يَطُلْ - жахд 	 B) Kul Mesud - Kelile ve Dimne


أَنْتَ لَا تُغْضِبْ 1 	 Alakabaka 1


قَوْلُهُ تَعَالَى وَمَنْ أَظْلَمُ ابْتِدَاءٌ وَخَبَرٌ; أَيْ لَا أَحَدَ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى أَيِ اخْتَلَقَ . 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


أَن عُوْدِي أَدْرَاجَك لَن أَفْتَح لَك بَعْد الْيَوْم ,,يَكْفِيْك مَا اخَذَت ,,,أَلَم تَكْتَفِي ,, 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


"2عِنْدَ مَا اقْتَرَبَ إِلَيَّ الأَشْرَارُ لِيَأْكُلُوا لَحْمِي، مُضَايِقِيَّ وَأَعْدَائِي عَثَرُوا وَسَقَطُوا. 	 Bo bazaba ti nandi wuba wukubama, bawu bansadisa mu makani kabaka.


وَيَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَى النَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّباتِكُمْ فِي حَياتِكُمُ الدُّنْيا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِها فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْهُونِ بِما كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِما كُنْتُمْ تَفْسُقُونَ، وَاذْكُرْ أَخا عادٍ إِذْ أَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْأَحْقافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخافُ عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ." 	 Mono ke zola ve kubaka ata kima mosi yina kele ya yandi."


وَمِنْ وَصِيَّةٍ لَهُ عليه السلام لِكُمَيْلٍ بْنِ زِيَادٍ: 	 Salama ya salama (Dalida),


410 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ , حَدَّثَنَا وَكِيعٌ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادٍ , عَنِ الزُّهْرِيِّ , عَنْ عُرْوَةَ , عَنْ عَائِشَةَ , نَحْوَهُ. 	 3 Beto sosa mpi, ba mpangi, bantu nsambwadi kati na beno, yina kuvanda na kimbangi [ya mbote], ya kufuluka na Mpeve Santu ye na ngangu, ya beto ta kutula na diambu yai.


[6] وَقِيلَ: مَا تَقَدَّمَ لِأَبِيكَ آدَمَ، وَمَا تَأَخَّرَ مِنْ ذُنُوبِ أُمَّتِكَ> اهـ. 	 Yandi me tuba kaka nde: "Yo kele ve mambu na beno na kuzaba bantangu to bansungi yina Tata me tulaka na nsi ya kiyeka na yandi mosi."


قَالَ علیه السلام: الْإِيمَانُ فِي الْقَلْبِ وَ الْيَقِينُ خَطَرَاتٌ. 	 Salama ya salama (Dalida),


فَكَيفَ أَهرُبُ مِنْ قَضَائي ؟؟ 	 Kabula Kabula Inki Mutindu Mono Lenda Nunga Bifu na Mono?


جَاءَ مُعَلِّمِيْنٌ. 	 Makasih ya ta


فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ:كَيْفَ رَأَيْتَ؟ 	 Kabula Kabula "Mwana ya Muntu, Keti Nge Ke Mona Mambu Yai?"


نبيْ نشووفْ اكثرْ .. 	 ya plus persone...


الْمَلائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ 	 Na kintulumukina, bawanzyo kwisaka mingi mpi yantikaka na kukembila Nzambi.


خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لأَهْلِي 	 Baka Malako nata yandi ti nge, sambu mono ikele na mfunu na yandi sambu na kisalu.


إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ 	 Bo Mattison.


لَمْ تيْأسُ 	 Kabula Kabula Mono Lembaka Ve Nitu


الْ َ كلْبِ 	 Didi Mbwana


وَلاَ تَحْلِفُوا بِاسْمِي لِلْكَذِبِ، فَتُدَنِّسَ اسْمَ إِلهِكَ. 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


فِي كُلَّ أَرْضٍ لَهُمْ نَارٌ وَمِحْرَقَةٌ 	 Konso muntu vandaka na mpungi mpi nkuni ya tiya.


مِنْ الْقَصْرِ عِنْدَ بَعْضِهِمْ. 	 Bem-vinda Lusitana.


الآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ). 	 Inki kele dibanza na beno?"


لِمَاذَا يُرِيدُ الخَوَنَةُ تَفْكِيكَ الجَيْشِ المِصْرِيِّ ؟! 	 - Nge ke sosa kuzaba luzingu ya kisoni na mono sambu na nki?


مِمّا بَقِي مِنْ حَصَادِ العُمُرْ 	 quel site pour commander du kwiklis


ٱلْهَدْىِ ٱلْهَدْىُ ٱلْهَدْىَ ٱلْمُهْتَدِينَ ٱلْمُهْتَدِى 	 Longoka Yeto Nkand'a Nzambi.


2 - a - يَمْكَنْ لِي نْتْجَاوَزْ هَاذْ الرَّاجِلِينْ؟ 	 3 - Comment le résoudre?


..فِيْ حَيَاتِكَ الْيَوْمِيَّةِ 	 luzingu na beno;


" إِنَّ اللهَ تَعَالى يَبْسُطُ يَدَهُ بِاللَّيْلِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ 	 Thubulu ayoyo, yimmonisa ti Nzambi bambedisanga voti bamvananga fotu.


فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ * فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ) 	 Kansansa na nge lenda pesa nge nzila ya kusala kima mosi yina muntu ya nkaka ke salaka ve.


واصِلْ نومكَ بسلامْ. 	 Lala salama N,O..


"إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ " 	 "Bakala na Yandi Me Zabana Mbote na Bakielo ya Mbanza"


إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


أَنَا سَكَنْتُ 13 	 Tutukaka 13


كَمْ سُلْطانِيَّةً لَدَيْنا؟ 	 Kenza Nanita


سَبَإٍ بِنَبَإٍ يَقِينٍ * إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ 	 "Bakala na mono vandaka kubasika ti nkento mosi yina vandaka mvula mosi ti mwana na beto ya nkento.


فَمِنْ أَسبَابِ 	 Todomaru mono yo


تَسْأَلِينَ الشِّفَاءَ دُوْنَ جَوَابٍ 	 Monisa nde tubantu-diambu ke pesa mvutu na ngiufula ya ntu-diambu


وَأَنَا حَائِضٌ، وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ ثَوْبُ. " 	 pero yo ya me iba, ya me iba."


الدَّمِيرِيُّ: وَهُوَ شَاذٌّ لَا يُعْرَفُ لِغَيْرِهِ. 	 Anthony: Verse yai me zabanaka mingi.


أَيْنَ الكُنوزُ والثَرَواتْ 	 , Nk 115:4 B. na bo kele arza mpi wolo


بِاجْتِهَادٍ، ثُمَّ تَغَيَّرَ عِنْدَمَا شَاهَدَ مَصْرَعَ عُثْمَانَ، 	 Mbangi Mulavwa,


وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ ? 	 Ebuna nge zola ndolula?


سْطُوپْ سْطُوپْ! 	 Bambu splash!


ويقولون أيضا: هو ابن الله، {وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ} [التوبة: 30]. {قَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا سُبْحَانَهُ هُوَ الْغَنِيُّ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ إِنْ عِنْدَكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ بِهَذَا أَتَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ } [يونس: 68]. 	 Bo tubaka nde: "Nge kele kibeni Mwana ya Nzambi."


أَنَا وَ عَلِيٌّ مِنْ نُورٍ وَاحِدٍ. 	 30 Mono ti Tata beto ikele mosi.


زَمنٌ عَجِيّبْ ، 	 Bantangu'a mbote ta vanda,


فِيهِ بَعْدَ السَّلَامِ وَسَائِرُ السَّهْوِ يَسْجُدُ فِيهِ قَبْلَ السَّلَامِ 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


وَعَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ مَوْهَبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمُ بْنُ عُقَيْلٍ يَقُولُ لِلنَّاسِ وَهُمْ يُصَلُّونَ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلاةُ: وَيْلَكُمْ، لا صَلاةَ إذَا أُقِيمَتْ الصَّلاةُ. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


ما يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَها، وَما يُمْسِكْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ، وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.... 	 Sambu Nzambi lenda mekama ve na mambu ya mbi mpi yandi mosi kemekaka ve ata muntu mosi na mutindu yina."


خطّرَةٌ مَ ْ 	 Kyaka - !Xóõ


تَحْسبْ قلْبِيْ مِـטּ ]الصّدْمَـہْ وقفْ! 	 Mon bébé, ntima ya munu zola kangama!


أَحَدُكُمْ أَنْ يُضَحِّيَ فَلَا يَمَسَّ مِنْ شَعَرِهِ وَلَا بَشَرِهِ شَيْئًا 	 13 Beto fwete vila ve nde bantu yonso ve ke monisaka mpasi mutindu mosi.


ْ ْ طارْ ْمْن 	 Beto Plane!


إن كانَتِ الْمَرْاةُُ لَتُجِيرُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ فَيَجُوزُ . 	 Kana ee, nge ke bakaka mambote ya siansi na mutindu mosi buna.


عَ مُ سٍسٍ قَلَ عَ شَ مْرِ بّ هَن فّيسّفّ. 	 Yozefi Me Zaba nde Maria Kele ti Divumu _ Luzingu ya Yezu


قال الله تعالى: ﴿ يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴾ [4]. 	 Yezu tubilaka bo nde: "Ya kieleka mono ke tubila beno nde bakalaki ya mpaku mpi bankento ya ndumba ke kwenda na ntwala na beno na Kimfumu ya Nzambi.


فِيَ غُرَبتِيَ .. 	 Bo jio me ..


قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: هُوَ أَسْكَنُ مِمَّا كَانَ، فَقَرَّبَتْ إِلَيْهِ الْعَشَاءَ فَتَعَشَّى، ثُمَّ أَصَابَ مِنْهَا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَتْ: 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


مَا كَانَ الْكَوْنُ يُبَاحِثُهَا؟" 	 Nani me bula nge?"


Televisi تِلِفزيونات تِلفزِيُوْنان تِلفزِيُوْن 13. 	 Nanbaka TV 13


قَاسِينْ , شَكّاكِينْ 	 Miss.Sukanda Tima


وَعَنْ قَتَادَةَ: قُولُوا سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


- اِسْتَدْعَى , أَحْدَثَ 	 Preesens ikele, kele, ke Mono ikele kusala.


وَرَوَى عَبَّاسٌ، عَنْ يَحْيَى: ثِقَةٌ. 	 Nzambi kele mbote na bantu yina ke tudilaka yandi kivuvu (25)


أَيْ لَوْ كَانَ مِمَّنْ يَصِحُّ مِنْهُ الْحُبُّ لَأَحَبَّنَا كَمَا نُحِبُّهُ 	 Bwidi Kibibila kitubombilanga bo ti mutu tunzolanga fwidi?


وَمَنْ هُوَ كُفْءٌ لِهَذِهِ الْمَسْئُولِيَّةِ؟ 	 Banani tufweti kabila ayi kibila mbi?


- ولد فيْ 26 مآرسَ منْ عام 1874 . 	 Yandi butamaka na kilûmbu 2 ngônda 6 mvula 1948 na Mbânza Kôngo.


وَقِيلَ: أَيْ لِيَتَذَكَّرُوا الْعَذَاب الَّذِي تُوُعِّدُوا بِهِ . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


"لَوْ , القرآن , يَضِلُّ , عَلَيْهَا" , فَإِنَّمَا , ضَلَّ 	 ya plus qu'à peindre!


وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


إِغتَفَرَ لَهُ ذَنْبَهُ: غَفَرَهُ لَهُ و عَفَا عَنْهُ 	 kubalula ntima mpi kulolula?


فِيهَا مِنَ الْمَجْدِ مَارَامُوا وَما الْتَمَسُوا؟ 	 wana-nkento ya fyoti yina kele na kifwanisu kele nani, mpi yandi kesala inki?


[قَالَ فَإِنِ اتَّبَعْتَنِى فَلاَ تَسْأَلْنى عَن شَىءٍ] 	 [négation impérative] kubika mono ve


فهو الرزَّاق الخلاق وهو على كل شيء قدير: (لَهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ) [الشورى:12]. 	 Yandi gangaka konso kima na mutindu ya mbote mpi ya kuyituka.


ماَيُؤْذِي النَّاسَ فَاعْتَزِلْهُمْ عَنْ طَرِيْقِهِمْ 	 Inki mutindu mambu yina bantu ya nkaka ke tuba lenda pesa nge mpasi?


حَقَّقْتُما، مُبْطِلاً لِمَا اَبْطَلْتُما، اَسْئَلُ اللَّهَ رَبّي وَرَبَّكُما اَنْ يَجْعَلَ حَظّي 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَ الْمَلائِکَةُ صَفًّاۖ لا يَتَکَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمنُ وَ قالَ صَواباً 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ وَإِذَا يُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِن قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


لَا أُحِبُّ أَنْ أُنْعَتِ شَاعِرًا 	 Ne yo love me Comments


"أَنَّهُ اشْتَرَى طَعَامًا نَسَاءً، وَرَهَنَ بِهِ دِرْعًا لَه ) . 	 Yandi tubaka nde: "Konso muntu yina ke landa na kutala nkento mosi ti nzala ya kuvukisa nitu ti yandi me sala dezia bizumba ti nkento yango na ntima na yandi."


أَمْ وَصْلُهُ يُؤْذِيكِ؟ إِنْ لَمْ .. 	 bantu ya nkaka pesaka nge mpasi?


﴿ وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ أَجْراً عَظِيماً﴾ 	 , Kub 35:35 Yandi me pesa bo m. mingi


وَإِنْ كَانَ عَبْدًا ... 	 keti garbi esena mono ·


قَصَصًا فَوَجَدَا عَبْدًا مِنْ عِبَادِنَا آتَینَاهُ رَحْمَهً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا عِلْمًا 	 Betu kezona Batuadisi ya kusonga mpe ya nzola; betu mezona bantu ya buvumbama, ke zonaka insi, ke zaba lembolo mambu.


• 23 فَضِيلَةً مِنْ فَضَائِلِ الوُضُوءِ 	 < > Bambu 3 Table Lamp


وَقِيلَ: فَعَلَهُ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


وَعَمِلَ صَالحًا فَلَهُ جَزَاءً الحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


٣ عِندَما أضاءَ نُورُهُ فَوْقَ رَأسِي، 	 9 A kana ntu na mono vandaka masa,


وَقِيلَ: الْعُدُولُ عَنْ حُكْمِ الدَّلِيلِ إِلَى الْعَادَةِ لِمَصْلَحَةِ النَّاسِ، كَدُخُولِ الْحَمَّامِ، وَشُرْبِ الْمَاءِ مِنَ السِّقَاءِ. 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


" إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمُ الْأَقَلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِلَّا مَنْ قَالَ كَذَا وَكَذَا " [مسند أحمد: صحيح] 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


وَمَا غَرّ الوِبَارَ بَني كُلَيْبٍ، 	 Njibo yonso yayula luvumba lwa


{ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن كَانَ } أي القرآن. 	 Dit il ya pour qu'elle.


﴿ وَلَوۡ أَرَادُواْ ٱلۡخُرُوجَ ﴾ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


بَنِي إِسْرَائِيلَ) 	 (yurushita mono to yurusareta mono ha)


18 اشكُروا اللهَ فِي كُلَّ حينٍ، فَهَذِهِ هِيَ مَشيئَةُ اللهِ لَكُمْ فِي المَسيحِ يَسوعَ 	 18 Na mambu yonso beno vutula matondo, sambu yina ikele luzolo ya Nzambi kati na Klisto Yezu sambu na beno.


مِنْ خَوَابِي الصَّعَالِيكِ، 	 Beno bansadi na mono,


20 "هذَا قُرْبَانُ هَارُونَ وَبَنِيهِ الَّذِي يُقَرِّبُونَهُ لِلرَّبِّ يَوْمَ مَسْحَتِهِ: عُشْرُ الإِيفَةِ مِنْ دَقِيقٍ تَقْدِمَةً دَائِمَةً، نِصْفُهَا صَبَاحًا، وَنِصْفُهَا مَسَاءً. 	 20 Kansi bilumbu ta kwisa, ntangu bakala ya dikwela ta kukatulama bo; ye ibuna bo ta kubuya madia na kilumbu yina.


وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُواْ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَـئِـن صَبـَرْتـُمْ لـَهـُوَ خَیْـرٌ لِّلصَّابـِرینَ (۱۰) 	 Diawu bakulutu ba kimvuka bamfionguninanga mambu mawombo, bo banzaba ti khomba bevola disumu dingolo.


(src) ="8"> وَمَعَ أَنَّ ٱلرَّسُولَ بُولُسَ مَسْجُونٌ فِي رُومَا ، فَهُوَ يَتَوَقَّعُ أَنْ يَسْتَعِيدَ حُرِّيَّتَهُ قَرِيبًا . 	 Ata ntumwa Polo vandaka na boloko na Roma, yandi vandaka ti kivuvu nde na nima ya ntangu fioti bo ta basisa yandi.


5- أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ. 	 15 Diaka, beto ke monana nde beto kele bambangi ya luvunu ya Nzambi,+ sambu beto taka kimbangi ya luvunu sambu na Nzambi ntangu beto tubaka nde yandi futumunaka Kristu,+ yina yandi futumunaka ve kana ya kieleka bafwa ta futumuka ve.


-مِمَّنْ ليس مِنْ أهلِكَ- 	 cara - Bambu Bazar


وَأَنْ يُوتِرَ الْإِقَامَةَ 	 Kansi Him kaka fufukidi kulu.


عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ {45} 	 Yozefi ti Maria monaka ve kisika ya kuvanda, yo yina bo vandaka na nzo yina bo vandaka kubumba bampunda ti bambisi ya nkaka.


" سَامِحِينَا يَا فِلَسْطِينُ " 	 Mono ketina na nsi ya Bafilisti.'


لَكِنْ هَل هَذَا الإِسْنَادُ يَخُصُّ الزَّيْلَعِيَّ؟ 	 Baka sure-vey pala yan?


وَ قَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ، يعني: القرآن. 	 ya rabi qu'on gagne !


كُنْتُ أَيام الفِجارِ أَنْبُلُ عَلَى عُمُومَتِي 	 Mono kutanaka ti Eunice ntangu mono vandaka na nzo-nkanda ya nsuka.


حَمْداً ظَاهِرُهُ وَفْقٌ لِبَاطِنِهِ، وَ بَاطِنُهُ وَفْقٌ لِصِدْقِ النّیّةِ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وروى أبو داوود رحمه الله تعالى في سننه من حديث ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قال:قال النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مِرَارٍ أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ إِلَّا عَافَاهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ الْمَرَضِ 	 20Bu yandi yindulaka mambu yai, tala, wanjo ya Mfumu monikaka kwa yandi mu ndozi, kutuba: Yosefi, mwana ya Davidi, tita ve kubaka Malia nkento ya nge, kadi yina ya yimitwa mu yandi ikele ya Mpeve Yanlongo.


قَلْبٌ مُنْفَجِرٌ , 	 Bo Bo the Wonder Dog:


قَالَ: فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ ، فَقَالَ: هَلْ لَكَ مِنْ مَالٍ ؟ فَقُلْتُ: قَدْ أَعْطَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ كُلِّ الْمَالِ مِنَ الإِِبِلِ وَالْغَنَمِ ، قَالَ: فَلْيُرَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللهِ عَلَيْكَ. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


Luk 2:48 فَلَمَّا أَبْصَرَاهُ انْدَهَشَا. 	 Luk 2:49 nilukela kuba mwa ndu ya N.


لَمْ أَعْتَدْ نَاطِحَاتِ السَّحَابِ 	 Mu zaba bandînga ya nkaka ya bakôngo ve.


إِلَى غَايَــةٍ مَــا بَعْدَهَــا لِيَ مَذْهَبُ 	 Lemme tell her just vanda vanda vanda


فيْ وقتْ مؤلمْ .. 	 Mu ntangu ya kiese ye mu ntangu ya mpasi...


یَضْرِبُونَ فیِا الاَرْضِ یَبْتَغوُنَ مِنْ فَضْلِ اللهِ وَ 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


﴿ آَتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


لِمَ تَطَلَّبَ بِنَاءُ ٱلْفُلْكِ إِيمَانًا مِنْ جِهَةِ نُوحٍ؟ 	 Na nki mitindu nge kele ti lukanu ya kulanda mbandu ya lukwikilu ya Noa?


فَأَجَابَ يَسُوعُ وقالَ لِمُكَلِّمِهِ: "مَنْ أُمِّي ومَنْ إِخْوَتي؟." 	 48 Kansi yandi, kuvutulaka, kutubaka na yina vandaka kutuba na yandi: Nani ikele mama na mono, ye ba nani ikele ba mpangi na mono?


فقامَتْ تَكُوسُ عَلَى أَكْرُعٍ ... 	 Kun fa ya Kun ...


، حَرَمْ نآدِرْ ❀، 	 Muna mpasi za zingu tuvevolwa;


اللَّهُمَّ اُنْصُرْ كِتَابَك وَدِينَك وَعِبَادَك الْمُؤْمِنِينَ؛ وَأَظْهِرْ الْهُدَى وَدِينَ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


وَالْوَاوُ إِنْ جَاءَتْ بِمَعْنَى4 الْجَمْعِ ... 	 Yononaka Azayaka 4 ---


وَإِنْ قُلْنَا: الزَّكَاةُ تَتَعَلَّقُ بِالْعَيْنِ. 	 ^ To mbala ya nkaka, "ta tala tuka."


فَمَا شَأنِي لِأحْكُمَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَنْتَمُونَ إلَى الكَنِيسَةِ؟ أَلَيْسَ عَلَيْكُمْ أنْتُمْ أنْ تَحْكُمُوا عَلى المُنْتَمِينَ إلَى الكَنِيسَةِ؟ 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


فَلا تَسْتَطِيعُ فِيهِ التَّفَرُّغَ لِلْعِبَادَةِ، فَعَلَيْكَ بِالتَّهَجُّدِ لَيْلاً فَإِنَّ مُنَاجَاةَ الرَّبِّ يُعْوِزُهَا التَّفَرُّغُ وَالهُدُوءُ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


من هو فرعون موسى ؟؟؟ { فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً ۚ . 	 Na meso ya kinsuni, Moize vandaka inki mutindu na ntwala ya Farao?


1: شًِْرٌٍآيَجًِْ فْيَنْيَ ؟؟ 	 1 - Maka, quel Maka ?


حدائِقَ مِنْ فِضَّةٍ، 	 Bindu Bansal,


بَصَّحْ عَجْبْ الْعَجَبْ كيفْ حَتَّى نَبْقَاوْا يْدالا 	 Yo vandaka kuyitukisa na kumona mutindu masa vandaka kuluta nswalu kibeni.


تُ مَــنْ بِـالْـــمَـعَـــاصِـي 	 Ke mono mas mono


لَكنَّنيِ كُنْتُ فَتىً ... 	 Bo zala boyé ..


صِرَا َ ط الَّذِينَ َأنعَمتَ عََليهِمْ َ غيرِ اَلمغضُوبِ عََليهِمْ وَ َ لا الضَّالِّينَ 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


سَيَخْجَلُونَ لِأنَّهُمْ لَنْ يَنْجَحُوا، 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


لنْ أقُومَ مِنَ الطريقْ 	 Kubika ve mu vila nzila


أَيـُمْكِنُنا أَنْ نَزورَ القَلْعَةَ؟ 	 Comment se rendre à Musée Yebisu ?


أَوَ مَا عَلِمْت بِرَغْم نَأْيِك أَنَّنِي 	 sala malekun que nsambia te kutare


حَمَلَهُ عَنْهُ: إِسْمَاعِيْلُ ابن هُوْدٍ الوَاسِطِيُّ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ هَانِئ، وَغَيْرُهُمَا. 	 Ntotila lombaka mbele mpi tubaka nde: 'Beno zenga na kati-kati mwana yai kele na moyo.


كَيفَ أرخَصتَ بِقلبٍ صَانكْ ? 	 Inki Mutindu Nge Lenda Tanina Ntima na Nge?


عَنْ طَرِيقِ المُحَاكَمَةِ العَادِلَةِ 	 Mbila yandi ya bine, myoloke;


لاَ تُذَاكِرْ د. 	 , Kul 15:7 kuvanda ve d.


فَقَالَ لَهَا ٱلْمَلَاكُ: "لَا تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، لِأَنَّكِ قَدْ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ ٱللهِ. ٣٠ 30 	 30 Ebuna wanzio tubilaka yandi nde: "Maria, kuwa boma ve, sambu Nzambi me ndima nge.


أمْ مَنْ خَلَقْنا 	 bantu yina me salaka beto


يَنْتَظِرُونَ مُحَمَداً وَ شَفاعَتَهُ لِلْقِيامَهِ وَ الْحِسابِ، 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


لبّيْكَ يا ذاكَ الجسَدْ 	 Wine your body like yai yai yai


وبه إلى عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِي رَجُلٍ مَقْطُوعِ الْيَدِ قُطِعَتْ الْأُخْرَى , بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ : لَوْ أُعْطِيَ عَقْلٌ بِدَيْنٍ رَأَيْت ذَلِكَ غَيْرَ بَعِيدٍ مِنْ السَّدَادِ , وَلَمْ أَسْمَعْ فِيهِ سُنَّةً . 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


فَهُوَ يَقْضِي بِهَا وَيُعَلِّمُهَا " 	 Baka dilongi mpi kwenda na ntwala."


يَجُوزُ أَنْ يُؤَدَّبَ " انتهى . 	 Mambu kelek"


وقال تعالى: ** لا تَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ ** .. 	 Beno keba na kusala ve mambu ya mbote[42] na ntwala ya bantu, sambu bo kumona beno; mutindu ya nkaka beno ikele na lufutu ve mfinama ya Tata na beno yina ikele na mazulu.


يا اَباذَرٍّ، اِذا اَصْبَحْتَ فَلا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَساءِ وَاِذا اَمْسَيْتَ فَلا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّباحِ، وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سُقْمِكَ وَمِنْ حَيوتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ لِاَنَّكَ لاتَدْرى مااسْمُكَ" 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


8 أَقُولُ لَكُمْ: وَإِنْ كَانَ لا يَقُومُ وَيُعْطِيهِ لِكَوْنِهِ صَدِيقَهُ، فَإِنَّهُ مِنْ أَجْلِ لَجَاجَتِهِ يَقُومُ وَيُعْطِيهِ قَدْرَ مَا يَحْتَاجُ. 	 8 - Mono ke kutuba na beno nde, Ata yandi me kutelama ve ye kupesa yandi yo ve sambu yandi ikele nduku na yandi, kansi, kikuma ya kuyangisa na yandi, yandi ta kutelama ta kupesa yandi yo na kiteso yandi ikele na yo mfunu.


مَا حَدُّ التَّوَکُّلِ؟ فَقَالَ أَنْ لاَ تَخَافَ مَعَ اللٌّهِ أَحَداً. 	 Sambu na nki nge fwete wa ve boma ya kudipesa na Nzambi?


أَيْنَ خَيْمَةُ ٱلْأَشْرَارِ وَمَسَاكِنُهُمْ؟ ›. + 	 Inki balusakumunu bo ta baka mutindu bo ke landa yandi?


ذَنْبُ مَنْ؟ 	 Nkumbu andi nani?


آلفْ طُْفْلٍ مًنْ حٍّنْيَنْ ..؟ 	 Au avt-000 ti ke mun


بَيَانُهُ أَنْ تَضْرِبَ خَمْسَةَ عَشَرَ وَخُمُسًا فِي نَفْسِهِ يَكُونُ مِائَتَيْنِ وَإِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَجُزْءًا مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنْ ذِرَاعٍ، فَثُلُثُهُ عَلَى التَّقْرِيبِ سَبْعَةٌ وَسَبْعُونَ ذِرَاعًا، وَعُشْرُهُ عَلَى التَّقْرِيبِ ثَلَاثَةٌ وَعِشْرُونَ فَذَلِكَ مِائَةُ ذِرَاعٍ وَشَيْءٌ قَلِيلٌ لَا يَبْلُغُ عُشْرَ ذِرَاعٍ. 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


تَغَلَّبَ - يَتَغَلَّبُ 	 Kanda Bongo Man - Keba


لَمْ يَخْشَ من دَهْرِهِ يوماً منَ العَطَلِ 	 Beto ke waka boma ve nde yandi ta yibuka diaka masumu yango na bilumbu ke kwisa.


وَالنُّورُ يَقْطُرُ مِنْ مُحَيَّاكِ 	 Bika Nzambi Mandangamanga yandi dukudila beno lusakumunu na yandi.


(أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّماواتِ) إلى (يَشاءُ) 	 Keti Nge Lenda Mona Nzambi Yina Ke Monanaka Ve?


فَتَرَكَهُمْ . 	 Départ pour Ko yao yai


وَلا تَنْزِعْ مِنّى صالِحاً اَبَداً وَلا تَرُدَّنى فى سُوَّءٍ اسْتَنْقَذْتَنى مِنْهُ اَبَداً وَلا تُشْمِتْ بى عَدُوّاً وَلا حاسِداً اَبَداً وَلا تَكِلْنى اِلى نَفْسى طَرْفَةَ 	 sikunibaka hatukunibaka hukunibaka hamkunibaka hakunibaka hawakunibaka haukunibaka haikunibaka halikunibaka hayakunibaka hakikunibaka havikunibaka haikunibaka hazikunibaka haukunibaka hakukunibaka hapakunibaka hamukunibaka


أَيْ جَسَدٌ 	 Comme dit lulu quel corp


وَانْتَبَذَ فُلَانٌ أَي ذَهَبَ نَاحِيَةً. 	 Kansi yo ke monana nde mambu yango ta landana na mutindu mosi buna.


وَالْآنَ يَا وَطَنِي الذَّلِيلَ أَلَا فَتًى 	 Je ne peux pas le faire maintenant.: Munu lenda kusala yau ntangu yai ve.


وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الْمَعَاصِي وَالْمَكْرُوهَاتِ. 	 Mono tasala yau ve na luzingu na nge kansi na luyalu ya mwana na nge.


لَا يُوجَدُ شَيءٌ سَلِيمٌ. 	 Na nima ya kutuba mambu yina, dyambu mosi ya kuyituka kusalamaka.


أَنْ بَلِّغُوا قَوْمَنَا أَنْ قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا، وَأَرْضَانَا 	 nikituwaka tukituwaka ukituwaka mkituwaka akituwaka wakituwaka ukituwaka ikituwaka likituwaka yakituwaka kikituwaka vikituwaka ikituwaka zikituwaka ukituwaka kukituwaka pakituwaka mukituwaka


غَ غُ غِ غَغْ غِغْ غُغْ غِغُغَ غَغِغُ غُغَغِ 	 Baka Beyond Baka


وَلَا مَاءَ فِيهِ. 	 Ban Bo Fai Mai


ـدُ جُرْحَهُ؟ مَا كَفَّ عَنْ جَرَيَانِهِ 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


كُنتِ المِيَاهَ الزَّرقَاءَ 	 " Yo Yo Blues


وَالعَدلُ لَا يَسُودُ. 	 Lunungu zolaka kununga.


عَنْ أَبي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَتِ اليَهُودُ تَعَاطَسُ عِنْدَ النَّبيِّ - صلى الله عليه وسلم - رَجَاءَ أَنْ يَقُولَ لَهَا يَرْحَمُكُمُ اللهُ، فَكَانَ يَقُولُ: "يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ." 	 Ntangu Yude siamisaka Bakristu nde, "Beno bikala na zola ya Nzambi," yandi tendulaka mutindu bo lendaka kusala yo.


مِنْ مَوَائِدِ الحُبْ 	 70ʼ Mbala N'Zola M. N'Zola >


{فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخرة وَمَن يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ 	 Nzambi wukanikisa ti wala vulubukisa batu boso bafwa ayi bala zinga mvu ka mvu kupaladizu va ntoto.


" فَمَا ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ " ؟! 	 Inki kele dibanza na beno?"


لاَ زَالتْ تَرْقُب ُالطريق، أَمِنْ أَين مَضَى سَيَجِيئ ؟ 	 Mutindu nsuka me kuma pene-pene, inki nge fwete sala?


بَارَكَ اللهُ تَعَالَى فِيكُمْ وَوَفَّقَكُمْ. 	 Bantu ya Nzambi taguluka sambu Yezu tatwadisa bo mpi tatanina bo.


مَا لَوْنُ الْكِتَابُ ؟ 	 Bisa kebuka ga ya .


(قَالَ الْمُزَنِيّ): هَذِهِ مَسَائِلُ تَحَرَّيْتُ فِيهَا مَعَانِي جَوَابَاتِ الشَّافِعِيِّ فِي الْحَوَالَةِ. 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ، أَيْ لِلْحَقِّ وَإِظْهَارِ الْحَقِّ، إِنَّ فِي ذلِكَ، فِي خَلْقِهَا، لَآيَةً، لَدَلَالَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، عَلَى قُدْرَتِهِ وَتَوْحِيدِهِ. 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


بَلْ يَكُونُ شِبْهَ عَمْدٍ. 	 Adami fwaniswa ki'Es'andi kakala mu mpila yakaka.


كَانَ أَحْمَدُ يَنَامُ 	 nataka kulala na bikini!


25 فَأَجَابَ الشَّعْبُ بِأَجْمَعِهِ: "لِيَكُنْ دَمُهُ عَلَيْنَا وَعَلَى أَوْلادِنَا!" 	 25 Ye bantu yonso, na kuvutulaka, kutuba: Nde menga na yandi kuvanda na zulu na beto ti na zulu ya bana na beto!


لَهُ مَالٌ كُثْرٌ ": كَثِيرٌ . 	 Mpi mpasi ya lufwa ke vandaka ngolo mpi ke tatikaka mingi.


جدَيدَيَ .. 	 Bambu Kuning...


[وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الهَوَى ] {النَّازعات:40} 	 Ozevo, nki i moyo yo mwanda muna Nkand'a Nzambi?


أَصاخَ فلم يَنْطِقْ، ولم يَتكلَّمِ 	 Nsuka-nsuka yandi me basika, kansi yandi ke tuba diaka ve.


فَلَمَّا فَرَغَ، قَالَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


حَآوُليْ تقصصيِنْ شَشعركْ مِنْ فَترَهْ لـ فَترَهْ 	 Songa yandi mutindu nge ke kudiwa.


والأَخْرَجَةُ: مَرْحَلَةٌ مَعْرُوفَةٌ، لَوْنُهَا ذَلِكَ. 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


وَبَيْنَمَا كُنْتُ أُصَلِّي فِي الْهَيْكَلِ غِبْتُ عَنِ الْوَعْيِ، 	 "Mono vandaka kusamba ntangu mono vandaka kukutana ti bampasi.


5 يَكْسِ عِ تَن نَن تٌ قَ نَ تْورْقٍ، 	 Ke monisa dati ya nimero ya zulunalu yina disolo kele


{فَقَالَ اللهُ: "بَلْ سَارَةُ امْرَأَتُكَ تَلِدُ لَكَ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ إِسْحَاقَ. 	 Nge tabuta mwana mpi nge tapesa yandi zina ya Yezu.'


وسألَتْ: عُمرُكَ كَمْ سَنةْ ؟ 	 quel âge avez-vous?: una miaka mingapi?


وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ؛ وَكَانَ جُرَيْجٌ 	 en ti yo muriera;


فَأَيُّ ثِيَاب مَجد تَلبَسُونَا 	 Bilele na beto fwete vanda ya nki mutindu?


أَسْمِعْهُمْ وَلاَ تَجْهَرْ حَتَّى يَأْخُذُوا عَنْكَ الْقُرْآنَ . 	 Mono ke tubilaka beno mambu yai, na mpila nde beno nde beno kubula dibaku ve.


I فَلَّ (فَلَلْتُ) 	 ya yo me cansé (Bis).


والمُخَاطِبُ لَهُ بذَلِك رَجُل مِنْ بَلْهُجَيْم. 	 Kange Muleke Kintu Nangwa Kimo Kimulengele Kubula Kukatambula Kilambu Ne


وَقَوْله: { لَا تَقْتُلُوهُ } مَسْأَلَة مِنْ اِمْرَأَة فِرْعَوْن أَنْ لَا يَقْتُلهُ . 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


{ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ} أي: رؤية بصرية، كما قال تعالى: {وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا} . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


وَالْيَاءَ مِنْ حَكِيمٍ ، وَالْعَيْنَ مِنْ عَلِيمٍ وَالصَّادَ مِنْ صَادِقٍ. 	 Mbila yandi ya bine, myoloke;


تَشَاءُ وَتَنزِعُ المُلْكَ مِمَّن تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَاءُ بِيَدِكَ الخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


قال ليسوع المسيح: "يَا مُعَلِّمُ، نَعْلَمُ أَنَّكَ جِئْتَ مِنَ اللهِ مُعَلِّماً، لأَنَّهُ لَا يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَعْمَلَ مَا تَعْمَلُ مِنْ آيَاتٍ إِلاَّ إِذَا كَانَ اللهُ مَعَهُ." 	 Nikodemo tubaka nde: "Rabi, beto me zaba nde nge me katukaka na Nzambi sambu na kulonga beto, sambu ata muntu mosi ve lenda sala bidimbu yai ya nge ke sala kana Nzambi kele ve ti yandi."


وَاخْتَرْتَهُ لِمُناجاتِکَ، وَقَطَعْتَ عَنْهُ کُلَّ شَىْء یَقْطَعُهُ عَنْکَ، اَللّهُمَّ اجْعَلْنا 	 natubaka twatubaka watubaka mwatubaka atubaka watubaka watubaka yatubaka latubaka yatubaka chatubaka vyatubaka yatubaka zatubaka watubaka kwatubaka patubaka mwatubaka


وَقَدْ أَخْرَجَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ جَرِيرٍ وَابْنُ الْمُنْذِرِ وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ يَسْعى نُورُهُمْ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ قَالَ: يُؤْتَوْنَ نُورَهُمْ عَلَى قَدْرِ أَعْمَالِهِمْ، يَمُرُّونَ عَلَى الصِّرَاطِ، مِنْهُمْ مَنْ نُورُهُ مِثْلُ الْجَبَلِ، وَمِنْهُمْ مَنْ نُورُهُ مِثْلُ النَّخْلَةِ، وَأَدْنَاهُمْ نُورًا مَنْ نُورُهُ عَلَى إِبْهَامِهِ يُطْفَأُ مَرَّةً وَيُوقَدُ أُخْرَى. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


[2] اتَّخَذُواْ أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُواْ إِلاَّ لِيَعْبُدُواْ إِلَهًا وَاحِدًا لاَّ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ 	 Batata na bamama kele na makuela ba kekuiza landakana mbonosono ya Abraham na Sara, ya Joseph na Maria na kusala na kati ya dikanda lukuikinu ya nnene na Nzambi nzola na muninga mpe kukangama na bana.


مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى (8) وَهُوَ 	 Prev Yandi nani - Moko kya nana 8


" يوشِكُ أنْ يأتِيَ زمانٌ 	 ^ To "nsungi yina ke kwisa."


الحقوق؛ قال تعالى: ﴿ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ 	 Bo ta tula dikebi ya mingi sambu na kuzitisa banswa ya bantu na yina me tala bansangu na bo.


مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ، يا مَنْ لا رآدَّ لِقَضآئِهِ، يا مَنِ انْقادَ كُلُّ شَىْ ءٍ لِأَمْرِهِ، يا 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


(4) الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ 	 6 Mwabi kwi'bo be na nsala na nyota bia kululama kwishimba, mwand'abakekuta.


مَا هِيَ (ي) ٱلْأمُورُ الَّتي عَاتَبَ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ عَنِ ٱلاِشْتِغَال بِهَا؟ 	 E mbi aweyi yayantikila, ekuma Nzambi keyambulwilanga vo e mpasi zakwamanana?


ثُمَّ عِلْمُكَ بِتَقْصِيرِكَ فِي حُبِّهِ. 	 Vanda ti lukanu ya kusadisa bana na nge na kuzola Nzambi.


%% الإِحْتِضَارَ دُونَ نِهَايَهْ %% 	 %a Banda Beti


رد: فِسَـآتيِيِنَ 2013 ~ْ 	 Garo: Yami Wo Terasu Mono (2013)


يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ 	 Nzambi Nkwa-Ngolo Yonso Muntu pesaka bo lusadisu yina, kansi muntu ya nkaka ve.


لُزُومُ مَا لَا يَلْزَمُ: see below. 	 1 Comment Aplikasi Pendidikan, Kwitansi


ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ أَحَبَّ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


كُلُنَِ نِِوِركُو 	 Luyindula vers New York !


هُنّ يَكْتُبْنَ ← أَنْ يَكْتُبْنَ 	 Yo lenda monana bonso nde bo ke zinga ya kukabwana.


وَقَدْ رَأَيْتُ التَّرْجَمَةَ الْأُولَى 	 Kilumbu yina landaka, mono kutanaka ti mfumu ya kimvuka yina.


أَيْ كُلّ نَفْس عَلَيْهَا 	 1 Ye kibuka yonso telamaka.


قَالَ الشَّعْبِيُّ: وُلِدْتُ عَامَ جَلُولَاءِ، قَالَهُ ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، أَحَدُ الضُّعَفَاءِ، وَجَلُولَاءُ كَانَتْ سَنَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ. 	 Wabavovesa vo: 'Nuvonda mwan'a meme yovo nkombo, koko dia mvu mosi yo kusa menga mandi muna mielo mieno.


حَناَ وَلَدَتْ مَرْيَمَ 	 Yo yina kisika Maria butaka Yezu.


3 فَأجَابَهُمْ يَسُوعُ: "وَسَأسألُكُمْ أنَا أيْضًا فَأجِيبُونِي: 4 هَلْ كَانَتْ مَعمُودِيَّةُ يُوحَنَّا بِسُلطَانٍ مِنَ اللهِ، أمْ بِسُلطُانٍ مِنَ النَّاسِ؟" 	 3 Ye na kuvutulaka, yandi kutubaka na bo: Mono ta kuyufula beno, mono mpi, diambu mosi, ye beno kutuba na mono: 4 Mbotika ya Yowani katukaka na zulu to na bantu?


إِحمِل سَريرَكَ وَٱمشِ * فَلِلوَقتِ بَرِئَ ٱلرَّجُلُ وَحَمَلَ سَريرَهُ وَمَشى . 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


وَلَــمْ أَلْــقَ مَــا يَقْـتَـاتُ مِـنْــهُ فُـضُـولِـي 	 , Yer 1:7 Kutuba ve, Mono kele kaka l.


كانَ بقلبيْ ... 	 Mbilu yanga yo takal...


(قَوْلٌ مَعْرُوفٌ) أَيْ كَلَامٌ حَسَنٌ وَرَدٌّ عَلَى السَّائِلِ جَمِيلٌ وَقِيلَ: عِدَةٌ حَسَنَةٌ . 	 Biblia ke tuba nde: "Bantu ya lunungu ti bantu ya kukonda lunungu ta futumuka."


تَأْوِيَ جِرَاحِي ؟! 	 yo solo me re?a


ذَٰلِكَ عِيسَى (يسوع المسيح) ٱبْنُ مَرْيَمَ (مريم العذراء) قَوْلَ (هذا هو) ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ (أو يتنازعون). 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


فَعِنْدَمَا صَبَرَ وَانْضَبَطَ بِقَاعِدَةِ: ﴿وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ﴾. 	 Sadila nkondi ayiyi mwingi zaba bo yiǹsadilanga, bisadulu biǹsadisanga yawu ayi madi mu nkati mo kusumbisa ove kuzabikisa kwidi babonso.


عِنْدَ كُلِّ حُرِّ 	 yina yonso ke kwisila beto ofele.


واليمن باعوه دَيْنْ 	 Yemeni Rial ↔ Tala


وَقَدِ اخْتُلِفَ فِيهِ عَلَى الْمُعْتَمِرِ، فَرَوَاهُ مُسَدَّدٌ فِي مُسْنَدِهِ: عَنْهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ أَنَسٍ. 	 Ebuna yandi vukisaka banganga-nzambi ti bamfumu mpi songaka bo nde: 'Yo ke mawa.


وَالطَرفُ لِلقَلبِ لِسانٌ فَإِن 	 Katuna ndinga zi mosi ko


وَأَكْرِمْ بِهِ مِنْ طَبِيبٍ! 	 quel bonne tarte! bisous


١١ أَيُّهَا ٱلْأَحِبَّاءُ، إِنْ كَانَ ٱللهُ قَدْ أَحَبَّنَا هٰكَذَا، فَنَحْنُ مُلْزَمُونَ أَنْ نُحِبَّ بَعْضُنَا بَعْضًا. + 	 11 Lu bakiazolwa, vo Nzambi watuzodila bobo, buna beto mpe tufwiti zolasana.


✋السَّلامُ عَلَيْكَ يَا عَمِيدَ الصَّادِقِينَ. 	 " Benu yangadala, minkangu ya banzelu ya zulu; benu yangadala, benu bisielo ya Nzambi.


أَثِقُ بِـ أَنَنِي كَائِنٌ مُخْتَلِفٌ 	 KIUVU KIA 9 Nga Mfwete Kwikila Muna Longi dia Lunungunuku?


بًــــأنِيَ مًنِکْ أهّربً ... 	 Mele Kalikimaka ke...


عُبَيْدِ اللَّهِ ابن نَوْفَلٍ وَذَكَرَ سَاعَةَ يَوْمِ الْجُمُعَةِ: فَنَامَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَدُحَّ دَحَّةً 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


وَأَنتَ دَميَ وَهَوائيْ 	 Kansi nsuni wena ye mwela, i


فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِد 	 Kilumbu ya Nzambi silaka beto yo yai imene kulunga.


أَدْعُوكَ لِتَهْدِيَهُمْ iiجَمْعاً 	 Munu ke lomba na beno nionso na kuvutuka ve na nima.


1 . (...نَسُوا اللّهَ فَأَنْساهُمْ أَنْفُسَهُمْ...) 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


قَوْلُهُ " فَانْتَظِرْ " أَمْرٌ مِنَ الِانْتِظَارِ . 	 ^ To "Yandi ke kengila."


<< GERİ فَأَنْجَاهُ 	 ∞ kuṭumbaka


الْجَدِيدُ: لَا. 	 Yo: ya veo.


(فَهَؤُلَاءِ (لَا يُؤْجَرُوْنَ. 	 Ce Bai Ye (Ce Bo Ye)


فِينْ شِفتِكْ؟؟؟ 	 Où est Ban Na Yo Yai?


ثُمَّ كَلَّا سَیَعْلَمُوْنَ (۵) 	 Yo nde nionso (feat.


(مَنْ جَدُّه دان 	 • Daniele Nani


وَلَكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى 	 O Yave kele vo wavanga wo, wadi kituka mpe nkwa luvunu.


وَالْمَعْنَى: عَصَوُا اللَّهَ وَتَرَكُوا أَمْرَهُ فِي النَّاقَةِ وَكَذَّبُوا نَبِيَّهُمْ. ﴿ وَقالُوا يَا صالِحُ ائْتِنا بِما تَعِدُنا ﴾، أَيْ: مِنَ الْعَذَابِ، ﴿ إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴾. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


مَبْرُوم عَرَفْت أَنَّ أَنْتَ حَامِلٌ 	 Yozefi Me Zaba nde Maria Kele ti Divumu _ Luzingu ya Yezu


، وَ عَائِدَةً مِنْ عَطْفِكَ يَا حَلِيمُ . 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


إِذَا زَارَهُ مَنْ زَارَهُ الْحُبُّ حُبُّهُ 	 Kansi, kuna zola kwawonso ozolele vo wavutuka kwa yandi. - Yoane 6:44.


فَبِأَيِّ ذَنْبٍ ؟! 	 Nani - jambi


الْمُسْلِمُونَ يَتَعَارَفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ فَيُحِبُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. 	 Beto lenda zaba Bakristu ya kieleka na zola yina bo ke monisanaka


الْقَوْلُ فِي تَأْوِيلِ قَوْلِهِ : { وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمِحْرَابِ أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَى } . 	 Vana ntandu, kalomba kwa Nzambi ko vo kankudikila nwaniwa.


وَلَوْ كُنتُمْ فِى بُرُوجٍ 	 Na luyantiku, beto vandaka kuyela mbote ve.


فَدَمْعُ طِفلـكَ لـنْ تَرثييـهِ أنْظـارُ 	 Sadisa bana na nge na kuyindula ve nde bo kele mfunu mingi.


قَالَ: " وَلِمَ لَا أَقُولُ وَأَنْتَ عَمِّي وَبَقِيَّةُ آبَائِي؟! 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


نَفْعَلُ: نَحْنُ 	 Por: Beto Rami.


ولَمْ يَخْرُجْ سَاكِنٌ لِغَيْرِهِ، إِلا بِشَرْطٍ أَوْ سَفَرِ انْقِطَاعٍ، أَوْ بَعِيدٍ. 	 Nitu na bo, nsuki na bo, mpi bilele na bo piaka ve tiya, mpi nkutu bo vandaka ve kubasika nsudi ya tiya.


((وَلِهَذَا كَانَ " السَّلَفُ وَالْأَئِمَّةُ " يَعِيبُونَ كَلَامَهُمْ هَذَا وَيَذُمُّونَهُ وَيَقُولُونَ: مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ... 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


كَيْدِكُنَّ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ " 	 Yo ta fika bifu mingi."


اللّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـهٍ غَيْرُهُ [هود:50]. 	 Kele ve ti nzambi ya nkaka bonso Nzambi na bo.'


(1) قال الله تعالى: {وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: 'E diambu diavovoka muna ntangwa ifwene dina nze mango ma wolo muna mbangu za palata.'


20 - ونَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ: ثنا أَبُو يَعْقُوبَ وَأَبُو غَسَّانَ، عَنْ مَنْدَلٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ): "مَنْ أُهْدِيَتْ لَهُ هَدِيَّةٌ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا." 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


14: 21 اَلَّذِي عِنْدَهُ وَصَايَايَ وَيَحْفَظُهَا فَهُوَ الَّذِي يُحِبُّنِي، وَالَّذِي يُحِبُّنِي يُحِبُّهُ أَبِي، وَأَنَا أُحِبُّهُ، وَأُظْهِرُ لَهُ ذَاتِي." 	 21 Yina ikele ti ba lutumu na mono, ye ke kuzitisa yo yandi yina[101] ke zola mono; ye yina ke zola mono, ta kuzolama na Tata na mono; ye mono ta kuzola yandi, ye mono ta kudimonisa na yandi.


مَنْ يكرَهُونْ 	 - Kupi botinki.


21 قالَ صلى الله عليه و آله: مَنْ زارَ عالِما فَكَاءنَّما زارَني ، وَ مَنْ صافَحَ عالِما فَكاءنَّما صافَحَني ، وَ مَنْ جالَسَ عالِماً فَكَاءنَّما جالَسَني ، وَ مَنْ جالَسَني فِى الدُّنْيا اءجْلَسْتُهُ مَعى يَوْمَ الْقِيامَةِ. (36) 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


كُــلِّ يُـومْ خَـمْـسِـيـنْ قَـتِـيـلْ 	 Bantu yonso ya mbi fwaka.


أَمْ نُغِيرُ الرَّبَّ؟ أَلَعَلَّنَا أَقْوَى مِنْهُ؟ 	 Beto kuluta yandi na ngolo?


قال الله تعالى: ﴿وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَى مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ﴾ (هود: 88) 	 Yesu wavova vo: "Muna diambu di'adimbuki, e lumbu yayina ikufikwa."


اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى عَلِىِّ بْنِ مُوسى اِمامِ الْمُسْلِمینَ، وَوالِ مَنْ والاهُ، وَعادِ مَنْ عاداهُ، وَضاعِفِ الْعَذابَ عَلى مَنْ شَرِکَ فى دَمِهِ، 	 29 Ye Mose tinaka na ndinga yina, ye kumaka nzenza na insi ya Madiani, kuna yandi butaka bana ya ba bakala zole.


دِينٌ ودُنْيَا 	 Bamvula ya ntoto mpi luyalanganu


اللَّـهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَاجْعَلْنِيْ 	 Benga Munu na konso Portable na munu, Beto kesolula.


كتابٌ = كتابُنْ 	 Ngukab = Buka


وَقَالَ تَعَالَى: {إنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ} ذَكَرَ هَذَا بَعْدَ قَوْلِهِ: {إنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ} - إلَى قَوْلِهِ - {قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ} {إنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ} . 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


فِى الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَىْءٍ قَديرٌ پس مى گوئى اَللّهُمَّ مَنْ كانَ 	 Sambu yo ta bwila bantu yonso yina ke zingaka na ntoto ya mvimba.


سُبْحـانَ اللهِ وَبِحَمْـدِهِ عَدَدَ خَلْـقِه ، وَرِضـا نَفْسِـه 	 Bavanga diaka nzambi zayingi za teke kadi bayindulanga vo zikubatanina.


فأَعادَهَا ثَلاثاً أَوْ مَرَّتَيْنِ، قَالُوا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: أَحْسَنُكُمْ خُلُقاً . 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


14 - بَعْدَ ذَلِكَ وَجَدَهُ يَسُوعُ فِي الْهَيْكَلِ وَقَالَ لَهُ: "هَا أَنْتَ قَدْ بَرِئْتَ فلاَ تُخْطِئْ أَيْضاً لِئَلَّا يَكُونَ لَكَ أَشَرُّ." 	 5 Yo yina, ntangu yandi ke kwisa na nsi-ntoto, yandi ke tuba nde: "'Nge zolaka ve kimenga mpi dikabu, kansi nge yidikilaka mono nitu.


دَرِ سَلَمُ مُ كَنَمَ. 	 - - - Asuka Tanaka


" لَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا مَعَ الدَّجَّالِ مِنْهُ 	 Mono kuzaba nki bau ikele kuzola.


قال تعالى: { يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزوَاجِكَ وَ بَنَاتِكَ وَ نِسَاءِ المُؤمِنِينَ يُدنِينَ عَلَيهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ } 	 Yandi tubaka nde: "Mono ta tula kimbeni na kati na nge ti nkento mpi na kati ya nkuna na nge ti nkuna na yandi.


"وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ ." 	 Ke landa lutwadisu'a Nzambi.


"لأَنَّ "كُلَّ مَنْ يَدْعُو بِاسْمِ الرَّبِّ يَخْلُصُ."" 	 21 Ye yo ta kukuma nde konso muntu yina ta kubinga zina ya *Mfumu ta kuguluka " (A) 14.


وَقِيلَ لَا يُوجُد ماؤُها قَلِيلًا، مِنْ قَوْلهم بئرٌ ذَمَّة، إِذَا كَانَتْ قَلِيلَةَ الْمَاءِ. 	 Ke vasikilu mpungi ko vava Yesu katombokele kuna zulu, ntumwa zandi zakwikizi yau kaka bamwene diambu diadi.


قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ ضُرِبَ أَبِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ تِسْعَةً وَثَلاثِينَ سَوْطًا وَذَلِكَ فِي سَنَةِ تِسْعَ عَشْرَةَ وَمِائَتَيْنِ وَكَانَ مقَامُهُ فِي الْحَبْسِ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ شَهْرًا وَالضَّرْبُ بَعْدَ ذَلِكَ ثُمَّ أُطْلِقَ حِينَ ضُرِبَ وَعَاشَ إِلَى سَنَةِ إِحْدَى وَأَرْبَعِينَ يَعْنِي وَمِائَتَيْنِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


بـنتن لـ زهـرانَ Tweets 	 Nondu Biyela Tweets


مريم - الآية 63تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


فَقَالَ: أَمَا رَضِيتَ مِنْ مَرْوَانَ وَلَا رَضِيَ مِنْكَ إِلَّا بِتَحْوِيلِكَ عَنْ دِينِكَ وَعَقْلِكَ؟! 	 Moïse kuvutulaka dyaka nde: 'Kansi, kana bau kundima ve nde nge metinda mono?'


وَإِنَّ اللَّهَ إِذَا حَرَّمَ عَلَى قَوْمٍ شَيْئًا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ 	 Nzambi ta pesa lugangu kimpwanza.


حَسْبُنَا الله وَنِعْمَ الْوَكِيْل نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ 	 Betu kezona Batuadisi ya kusonga mpe ya nzola; betu mezona bantu ya buvumbama, ke zonaka insi, ke zaba lembolo mambu.


هلْ منْ معينْ؟ 	 yo solo me re?a


لَهُ مَا فِی ٱلسَّمَاوَاتِ وَمَا فِی ٱلْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ ٱلثَّرَىٰ (۶) 	 Yenge kieno, bika tata nzambi a pungu ka lu sakumuna.


فقلتُ إذَنْ ... 	 Yo ya me anote...


أکلَ سألَ قرأَ 	 Keiji Tanaka to Rita Tanaka


تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللَّهِ 	 Bo tubaka nde bantu lenda zaba ve Nzambi ata fioti sambu ata muntu mosi ve lenda bakisa yandi.


+ "أَنَا هُوَ الْخُبْزُ الْحَيُّ الَّذِي نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ." 	 Yandi me tendula nde: "Mono kele dimpa ya luzingu yina katukaka na zulu.


هُوَذَا \لزَّارِعُ قَدْ خَرَجَ لِيَزْرَعَ 4وَفِيمَا هُوَ يَزْرَعُ سَقَطَ بَعْضٌ عَلَى \لطَّرِيقِ فَجَاءَتْ طُيُورُ \لسَّمَاءِ وَأَكَلَتْهُ. 	 Bakuluntu bana balonguka 'nkanda babatelamanga bwinji ubaka mbembu vantwala bánkwa mayumbukutu, vantwala mbutu zi nsi, bant'ovo vána 'nsenje ono babazingilanga.


فَتَقَدَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ" . 	 Nuyuvula kwa yandi kibeni.'


وَإِنَّمَا لَنَا صَدِيقْ 	 Taka Makamba


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


الْحَدَّادِ، لاَ يَعْدَمُكَ مِنْ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِمَّا تَشْتَرِيهِ،أَوْ تَجِدُ رِيحَهُ، 	 nisipoupaka tusipoupaka usipoupaka msipoupaka asipoupaka wasipoupaka usipoupaka isipoupaka lisipoupaka yasipoupaka kisipoupaka visipoupaka isipoupaka zisipoupaka usipoupaka kusipoupaka pasipoupaka musipoupaka


إذْ بِمَحْبُوبِهِ ظَفَرْ 	 'Lupangu ya mvimba vandaka bunkete kibeni.


هَلْ هُنَالِكَ فَاكِهَةٍ تُدْعَى " العِنَبْ " ؟ 	 Keti nti yango kele ti bambuma?


عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُخَلَّدُونَ إِذَا 	 Na nima, bo butaka bana zole ya babakala - mapasa.


حَقٌّ عَلَي اللهِ عَوْنُ مَنْ نَكَحَ الْتِماسَ الْعفافِ مِمَّا حَرَّمَ اللهُ 	 E mpila mosi kaka tulenda toma zayila Nzambi i tanganga Nkand'a Nzambi ye sungididi kiawonso yo badika mana tutanganga.


14بَدَلًا مِنْ أَنْ يَسْتَشِيرَ اللهَ. 	 14 Nzambi Yami


وَ أَنَّهُ لَمّٰا قٰامَ عَبْدُ ٱللّٰهِ يَدْعُوهُ كٰادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَداً19 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


يا نَظرَةً نَفَتِ الرُقادَ وَغادَرَتْ 	 ya ya ya mas benar sekali!


يقول الله -تبارك وتعالى-في القرآن الكريم: ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾[1]. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


قَالُوا: ذَاكَ إِلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ . 	 Bo tubaka nde: "Nge kele kibeni Mwana ya Nzambi."


كَمْ سَأسعَدُ بِصُحبَةِ حُرِّيَّتِي 	 Yandu Setiya Mukti Yane Liberté


اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ 	 Yindula mambu yina ke salama na nsi na beno mpi na ntoto ya mvimba.


وَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهَا ... 	 samu na inki nge ...


لِإِلهِنَا تَتَضَرَّعُ اٌلْمَدَدُ اٌلَّذِي 	 Beto ke lomba nge na kuzaba yo na nsadisa ya kamukanda yai.


﴿ وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


﴿ وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ ﴾. 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


لَمَّا قُضِيَ الأَمْرُ إِنَّ اللّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ 	 Nzambi mesilaka nde yandi talungisa mambu yai, mpi Biblia ketendula mutindu yandi tasala yo.


تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ 	 Vanda ti lukanu.


مَاذَا سَتُحْضِرُ مَعَكَ ؟ 	 Nani Ke Twadisaka Mabanza na Nge?


هَلْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنَّهُ يَقُولُ انْزِلُوا بِأَخِيكُمْ؟" 	 Wisa zaba ko ti mwan'aku be fwa?'


فَيُجِيبُكُم وَيَقُول: إِنِّي لا أَعْرِفُكُم مِنْ أَيْنَ أَنْتُم! 	 Yandi kutuba: mono zaba ve.


قَدْ عُلِمَ مِنْ هَذَا 	 Bia nu kele ya


الُيَ يَبّيَ وَاسِطُِه يَجْيَ 	 Yo no Naka Azayaka, Yononaka Azayaka


- دُقْ العِيونْ صُبا: 	 Vititi Mpaka Menso:


لمْ تُرْجَ بعدَ أعوامِ الفتَقْ 	 [22] Me bumbama, ntangu yayi ve, kansi na ba mvu ya me kuluta.


لا شَيْءَ لَنَا 	 Yo ata nata ve ata kima na kati na beto.


.مِنْ فَضْلِهَا وَعَطَاءِهَا مَا قَدْ وَجَدْ 	 Ntotila Balaki bingaka yandi mbala ya zole mpi silaka na kupesa yandi konso kima yina yandi me zola.


16ـ قالَتْ (علیها السلام): مَنْ سَلَّمَ عَلَیْهِ اَوْ عَلَیَّ ثَلاثَهَ أیّام أوْجَبَ اللّهُ لَهُ الجَنَّهَ، قُلْتُ لَها: فى حَیاتِهِ وَ حَیاتِکِ؟ قالَتْ: نعَمْ وَ بَعْدَ مَوْتِنا. ([??]) 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


"وَ لا تَحَاسَدُوا فَإِنَّ الْحَسَدَ یَأْکُلُ الْإِیمَانَ کَمَا تَأْکُلُ النَّارُ الْحَطَبَ" (10) 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَقَالَ قَوْمٌ بِخِلَافِ ذَلِكَ. 	 , Kul 18:18 ta basisila bo m. bonso nge


1- أَسْتَغْفِرُ اللهَ (3X) اَللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلاَمُ، وَمِنْكَ السَّلاَمُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَاْلإِكْرَامِ. 	 30 Sambu bonso beno mpi beno vandaka na ntangu ya ntama beno lemfukaka na Nzambi ve ye nde ntangu yai beno me kuma bantu yina ya Nzambi me kuwila mawa na konda kulemfuka ya ba Yuda, 31 Kiteso mosi bo mpi bo vandaka ntangu yai kukonda kulemfuka na mawa yina ke kutadila beno.


تَلْقَاهُ يَبْكِي مَعَ الرَّاعِي مُصِيبَتَهُ 	 Ye yandi kupesa nge mpi kikesa ya supporter mpasi ya lufwa.


رِسالةٌ مَكْتوبةٌ بَاليَدِ 	 Derbi Mesaji Yolladi!


هَل تَرىٰ جُنُونَ عَقْلِيْ 	 Tala - Yoron


كْنْ مُشُ عِ تَن نَن كٍرٍن بَتُمَ. 	 Na nsungi mosi ya nda, bantu zabaka ve.


بـَا رَكَ اللهُ فِيــكَ 	 nous ya ke dieu ki peut


قوله: {بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ} منصوبان بـ"يحكم"، و "فيه" متعلق بـ "يَخْتَلِفُونَ." 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


وَمَنْ يَأْتِهِ مُؤْمِناً قَدْ عَمِلَ الصَّالِحاتِ فَأُولئِكَ لَهُمُ الدَّرَجاتُ الْعُلى وَاعْلَمْ أَنَّ قَوْلَهُ: قَدْ عَمِلَ الصَّالِحاتِ يَقْتَضِي أَنْ يَكُونَ آتِيًا بِكُلِّ الصَّالِحَاتِ. 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


وَالْمَجَرَّةَ بَابُ السَّمَاءِ الَّذِي تَنْشَقُّ مِنْهُ الأرض. 	 Toko yai ya bakala mekatuka na nela yina kele na zulu mpi mebwa na ntoto.


لَمْ أَخْلُقْكَ 	 Résoudre vous n'avez pas.


"عَنْ عَمْرَةَ" 	 Big Bambu "


لَكَمْ تغيّرتُ 	 Kansi mono sobaka ve.


أَيْ وَصَلَ حُبُّهُ إِلَى شَغَافِ قَلْبِهِ. 	 Kansi, zola kepusaka yandi na kusala yo.


7 لَقَدْ تَعَلَّمتُمْ تِلكَ الرِّسالَةَ مِنْ أبَفراسَ، الخادِمِ المَحبُوبِ العامِلِ مَعَنا، وَالشَّرِيكِ الأمينِ فِي خِدمَةِ المَسِيحِ مِنْ أجلِكُمْ. 	 7 Yo yina mambu ya beno longukaka na Epafrasi+ nduku na beto ya mpika yina beto ke zolaka mingi; yandi kele nsadi ya kwikama ya Kristu na kisika na beto.


الصَّائِمُ فِي عِبَادَةٍ مَالَمْ يَغْتَبْ وَإِنْ كَانَ نَائِمًا عَلىَ فِرَاشِهِ 	 Yandi vandaka kupema na lufwa, bonso nde yandi vandaka na mpongi ya ngolo kukonda bandosi.


لاَ يَمُوتُ. 	 Ntetentete, sambu yandi tafwa ve.


14 فَلَمَّا وَافَانَا إِلى أَسُّوسَ أَخَذْنَاهُ وَأَتَيْنَا إِلَى مِيتِيلِينِي. 	 14 Ye ntangu yandi kutaka beto na Asosi, beto bakaka yandi na maswa, ye beto kwendaka na Mitileni.


وَمِنْ طَرِيقِ الْإِجْمَاعِ أَنَّهُ مَرْوِيٌّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَجَابِرٍ: 	 Kansi yandi zabaka yandi ve ti yandi butaka mwana bakala; yandi bingaka nkumbu ya yandi YESU.


وقولُه تَعَالَى: كِتابَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ 	 ^ To "Yandi vandaka kalaki ya mayele ya mikanda ya."


بِأَنَّ الْحَاجَةَ دَاعِيَةٌ إلَى ذَلِكَ 	 Urgent Eza ya Koyinda: Lu pour vous


37 فَاندَهَشُوا وَتَمَلَّكَهُمُ الخَوفُ، وَظَنُّوا أنَّهُمْ يَرَونَ شَبَحاً. 	 37 Ye bo na wonga ye ya kufuluka na boma, bo vandaka kubanza kumona mpeve.


وَرَاحَ يَبْكِينِي 	 Balukutakanu ta pesa nge kikesa.


سفر أعمال الرسل 8: 14 وَلَمَّا سَمِعَ الرُّسُلُ الَّذِينَ فِي أُورُشَلِيمَ أَنَّ السَّامِرَةَ قَدْ قَبِلَتْ كَلِمَةَ اللهِ، أَرْسَلُوا إِلَيْهِمْ بُطْرُسَ وَيُوحَنَّا،. 	 48 Ye ntangu ba yina ya ba makanda104 kuwaka yina, bo sepilaka, ye bo kembisaka ndinga ya Mfumu; ye ba yina yonso solamaka na luzingu ya mvula na mvula kwikilaka.


25- أَنَا مَنْ أَنَا ؟!!! 	 Nani mono da ?! 🍃🇯🇵


سَبعَةُ كَرَاسِي صَغِيرَةٍ، سَبعُ شُوَكٍ وسَبعُ مَلَاعِق. 	 Bangombe nsambwadi ya kukonda mpi masangu nsambwadi ya kukauka kesonga dyaka bamvula nsambwadi yankaka.


أَحَدُهُمَا: حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ - قال: " كل بيعين فلا بيع بينهما، حتى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَقُولَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ: اخْتَرْ " فَنَفَى الْبَيْعَ قَبْلَ الِافْتِرَاقِ، فَدَلَّ عَلَى أَنَّ الْمِلْكَ يَحْصُلُ بِالِافْتِرَاقِ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


فَقالَ لِهَذا أَيضًا: وَأَنتَ كُن عَلى خَمسِ مُدُن. 	 19 Ye yandi kutubaka mpi na yandi yai: Ye nge, vanda [ya kutulama] na ba mbanza tanu.


لآ تَتركَنِي بَيّنْ 	 Bika mono tela beno mutindu mambu lutaka.


{ رَبِّ فَلاَ تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ } 	 [négation impérative] kubika mono ve


وَ مَا إِلَـى ذَلِكَ - إِلَـى غَيْـرِ ذَلِكَ 	 Bandi - Mba


وَرْدٌ وَ حَرْبٌ 	 Muntu ya ke tambusa yo ke monisa bitumba.


﴿يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ﴾ 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


ومِن عُقوبَتِهِ أنْ فِي الْمَعادِ لَهُ ** مِنَ الجَحيمِ لِجَامًا لَيْسَ كَاللُّجُمِ 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


وَلَوْ تَقَايَلَا فِي الصَّرْفِ، وَجَبَ التَّقَابُضُ فِي الْمَجْلِسِ إِنْ قُلْنَا: بَيْعٌ، وَإِلَّا فَلَا. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


﴿وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُه﴾ 	 , Mat 4:20 yambulaka babukondi, l. yandi


"لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ" ([1]) 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


- وعنْ عائشةَ، رَضِيَ الله عَنْهَا، أَنَّ رسولَ الله، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ 	 Mbikudulu kele nsangu yina me katuka na Nzambi.


14914 - وَعَنْ أَبِي بَكْرٍ الصَّدِيقِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ: "إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ" " 	 Muna bonga e nona, Nzambi wavovesa awana bavovanga vo yandi basambilanga vo: 'Kana nusamba nsamba zayingi, kiwa kwame ko: o moko meno mazele yo menga.'


بَحرُ شَكِّكَ 	 Miss.Sukanda Tima


"ارجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ" (1) ، 	 ^ To "Mpi kudibumba ve ntangu mono ke samba sambu na kulomba lusadisu."


لَنْ يَقْبَلَ الله تعالى مِنْهُ *** صَرْفاً وَلاَ عَدْلاً فَيَعْفُو عَنْهُ 	 Nzambi si nguewa


Doaku untuk Raja Salmanالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


اللَّهُمَّ اكْشِفْ هَذِهِ الْغُمَّةَ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ، وَعَجِّلْ اللَّهُمَّ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


Blog Template - لْمْعَلَمْ أُوطُو 	 Yan Sumbu Nsasi _ Box-Blog


وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا" (31). 	 "Longa beto mutindu ya kutanga bilumbu na beto" (12)


وَلَزِمَ النَّاسُ بُيُوتَهُمْ ، فَأَتَى عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: مَا رَدَّكُمْ بَعْدَ ذَهَابِكُمْ ؟ قَالُوا: وَجَدْنَا مَعَ بَرِيدٍ كِتَابًا بِقَتْلِنَا ، وَقَالَ الْكُوفِيُّونَ وَالْبَصْرِيُّونَ: نَحْنُ نَمْنَعُ إِخْوَانَنَا وَنَنْصُرُهُمْ ، فَعَلِمَ النَّاسُ أَنَّ ذَلِكَ مَكْرٌ مِنْهُمْ . 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve? 26 Ye kana beto kutuba na bantu, beto ke kuwa boma ya kibuka, sambu bo yonso ke bakaka Yoani bonso Mbikudi.


اِخْتِصَارٌ لِلْوَقْتِ وَالجُهْدِ. 	 , Yob 14:13 tula ntangu mpi y. mono


دَخِنَ تِ -َ 	 Kie Seng Nge _ MSI


{وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ} (ال... 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


(وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ) يدعوهم إلى الحق والهدى (إِلا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ) 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


كَمْ مِنَ الأَوْطانِ يَكفي.. 	 Mzuyanda Nkukwana


فِيهِ الشَّمْسُ ، فَمِنْ ذَلِكَ: أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَ الاثْنَيْنِ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


۲: تقوی او پرهېزګاري د نېکمرغۍ بل ستر سبب دی: الله تعالی فرمايلي دي: وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا، وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ [الطلاق:٢-٣]، 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


كَمَا قَالَ رَسُوْلُ فِي الْحَدِيْثِ، وَهُوَ: إِذْرَعُوْا أَطْفَالَكُمْ مَعَ الْعِلْمِ. 	 Ebuna yandi vukisaka banganga-nzambi ti bamfumu mpi songaka bo nde: 'Yo ke mawa.


وَكَمْ الأوْتَارُ تَنْزِفُنِي حَنيناً واشْتِيَاقَا 	 Mono bakisaka nde mono fwete sadila bantu mambu na luzitu mpi na mawete.


bedeviyet / بَدَوِيَتْ 	 Regideso / Mbandaka


, بتجلسَ بشَرتكْ 	 fanda na kiti na yo


وَلَمْ يَتَزَوَّجْ بِكْرًا غَيْرَهَا. 	 Mu vutukaka diaka ve ata mbala mosi sambu na kubula nsaka ya mbongo.


رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّٰتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ ثُمَّ نَضَحَ فَرْجَهُ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


وَسَيَجعَلُنا نَقِفُ مَعاً، نَحنُ وَأنتُمْ، فِي حَضرَتِهِ. ١٥ فَكُلُّ هَذِهِ الأشياءِ تَتِمُّ مِنْ أجلِكُمْ، لِكَي تَصِلَ نِعمَةُ اللهِ إلَى المَزيدِ مِنَ النّاسِ، حَتَّى يَفِيضَ الشُّكرُ وَيَتَمَجَّدَ اللهُ. 	 15 Sambu bima yonso ikele sambu na beno, na mpila nde dienga ya Nzambi, kufuluka na nzila ya mingi, kuyika ba ntonda na nkembo ya Nzambi.


َجمْعِ هِ وَ احْتِقَارا لِل صّوفِ وَ لُبْ سِهِ وَ لَوْ َأرَادَ اللّ هُ سُْبحَانَهُ لِأَنْبِيَائِ هِ حَيْ ثُ بَعََثهُ مْ أَ نْ يَفْتَ حَ َلهُ مْ كُنُوزَ الذّهْبَا نِ وَ 	 Arone wawanda nkau andi muna maza, vana vau e yula yayantika zala muna nsi.


" يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا هَذَا الَّذِي تَصْنَعِينَ " 	 "Konso ntangu yina beno salaka yo na muntu mosi na kati ya bantu yai ya kele mfunu mingi ve na kati ya bampangi na mono, beno salaka yo na mono." - MAT.


لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبَّابًا، وَلاَ فَحَّاشًا، وَلاَ لَعَّانًا، كَانَ يَقُولُ لأَحَدِنَا عِنْدَ الْمَعْتَبَةِ: مَا لَهُ، تَرِبَ جَبِينُهُ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


بٰابُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ علیه السلام مُحَدَّثُونَ مُفَهَّمُونَ 	 Salama ya salama (Dalida),


بِوَاضِحَةِ الْخَدَّيْنِ طَيِّبَةِ الْعَرْفِ 	 "Ntima ya kiese kele nkisi ya mbote" (22)


10 اخْتِيَارَات سَتَنْدَم عَلَيْهَا بَعْد 10 سَنَوات ! 	 Yau vandaka bampangi na yandi 10 ya bambuta!


هَلْ يُـمْكِنُ لِلْحُبِّ أَنْ يُغَـيِّــرَ الْعَالَمَ." 	 Beno lenda fula kwa beno na ngemba.'


اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى 	 E fulu yeto ya nsambila nkumbu a Nzambi inatanga, muna kuma kiaki, diambote twatoma yo velelesanga yo lunga-lunga yo.


وَعِلَّةُ إعْجَابِهِمْ انْصِرَافُ 	 Longa Bo na Kutelama Ngolo


عَلِقَ مَشَاعِرُكَ 	 Zaba mawi ya nkwelani na nge.


اِسْأَلْ مَنْ يَعْرِفُ. 	 Eva zabaka nsiku yina.


وَ أَسْأَلُكَ التَّوْفِيقَ فِيهِ لِأَنْ أُطِيعَكَ 	 Yo ta sadisa nge na kulemfukila yandi.


فَلا بَلَغتُ مَدى مَحيايَ أَيسَرَ ما 	 Nsuka-nsuka, mono monaka mfunu ya luzingu!


إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ (24) (Fatir (The Orignator)) 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


وَقَدْ يُقَالُ لِلرَّجُلِ: خَالِفَةٌ وَخَالِفٌ أَيْضًا إِذَا كَانَ غَيْرَ نَجِيبٍ; عَلَى مَا تَقَدَّمَ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


أَمَّا التَّجْصِيصُ فَحَسَنٌ؛ لِأَنَّهُ إحْكَامٌ لِلْبِنَاءِ، كَذَا فِي الِاخْتِيَارِ شَرْحِ الْمُخْتَارِ. 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


{لاَ يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ} تعب. 	 Beto ke lembaka,


فَقَالَ: "أَمَّا أَبُوكَ ـ أَيْ: العَاصُ ـ فَلَوْ كَانَ أَقَرَّ بِالتَّوْحِيدِ، فَصُمْتَ، وَتَصَدَّقْتَ عَنْهُ، نَفَعَهُ ذَلِكَ." 	 Yandi tubaka nde: 'Mono me luta ve ba-nkaka na mono na mbote.'


تَنصَحِيهَا بِهَا فى وقتٍ وَجَبَ فِيهِ النُّصْحُ ., 	 Kuvingila ntangu ya mbote, mpi kutubila diaka diambu yina.


اعملَ مَا بوسعكَ ! 	 Ngolo na nge yonso.


الأَرضِ وَ فِيهِ جَمعٌ مِن شِيعَتِنا وَ مُحِبّيِنا وَ فِيهِم مَهمُومٌ إِلا ّوَ فَرَّجَ اللهُ 	 Beto me lomba mpi inswa ya kusadila ntoto ti bimvwama samu na bankento,


عِندمَاْ يؤُلمكْ شَخصْ مَاْ بِشدةْ 	 Muna muto mô na éé à pula ndolo


3164- أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


عَنْكَ كُلّ 	 ti bo à vous toutes


عَلى ذلکَ نَسَلَتِ الْقُرونُ، وَ مَضَتِ الدُّهُورُ، وَ سَلَفَتِ الاَباءُ، وَ خَلَفَتِ 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


وَإِنَّ مِنْ هَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۗ 	 Boma ya Nzambi kele na nsuka ve.


فَ غَمْرَةٌ تَمَنَّيْتُ يَوْمًا أَنْ أُخَلِّدَ بِهَا .! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


يَنْبَغِي لَهاَ أَنْ تَكْتُبَ 	 Bantu mingi ke monaka nde diambu ya mutindu yai lenda salama ve.


هَلْ لِيْ بِسُؤَالٍ؟ 	 Comment poser la bonne question?


كَذَلِك لَم يَسكُنْ مَعَ النَّغَـم الغَـمُّ 	 Kuvila ve nde kutuba mutindu nge ke tubaka ke tendula ve kutuba bonso bandi.


৫) وَأَنَّا ظَنَنَّآ أَن لَّن تَقُولَ ٱلْإِنسُ وَٱلْجِنُّ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


أَنَّ رسول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ صَاعُنَا أصغَرُ الصِّيعَانِ ومدُّنا أَصْغَرُ الْأَمْدَادِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


وَمَنْ یَتَوَلَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالَّذِینَ آمَنُوا فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغَالِبُونَ ﴿۵۶﴾ مائده 	 Vava bamana dia Nlekelo a Mfumu Yesu wavovesa alongoki andi bakala yo unkabu ye lukwikilu lwasikila.


لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ؛ وَيْحَكُمْ لَوْ تَفْعَلُونْ 	 Kubika ve mambu ya mbi kuyala nge, kansi yala mambu ya mbi na mambu ya mbote.


- مَصلوبٌ ذَاكَ الجَسَدْ 	 Wind your body like yai yai yai


وَصُحْبَةَ الْكِرامِ، بِطَوْلِكَ يا مَلْجَأَ الْآمِلينَ. 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


لاَ بَدِيلَ لَهُ 	 Dabi Tanguma


يَفْعَلُ ذَلِكَ مَنْ شَجَّ عَلَى رَأْسِهِ يَكْشِفُهُ لِلَّهِ، وَلَا يُرِيدُ أَنْ يَتَوَاضَعَ، وَلِذَلِكَ سَمَّاهُ ابْنُ عُمَرَ خُيَلَاءَ. 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


واللهي شَيْ شَيْ يَهَبَّلْ وَخَصُوُصَأً التَّقْدِيِيمْ يَالَبَّيَيَيَيَهْ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


24وَكَانَ الْمُرْسَلُونَ مِنَ الْفَرِّيسِيِّينَ 	 24 Ye bo vandaka kutindama na kati ya ba Falize.


وسَأُطْبِقُ عَيْنىَّ عَلَيْكَ 	 ngi ya kukumisa pezu kwe-


مِنْهَا حَبّاً فَمِنْهُ یَأْکُلُونَ 	 Babansi vandana, Saisi vandana


وَ يَزدادُ سكُوتيْ .. 	 Matthew Kulaka


فَكُنْ زَهْوي، وكُنْ فَرَحي 	 Gali motma, na lula yo mingi


كـأنْ لَـم يَـكُـنْ مِــنَّـا عَليكِ (ذِمــامُ) 	 ^ To "Sambu nge kudikumisa ve bonso yandi."


جَاءَ اَلْجُنُودُ. 	 Don Alfonso ya se va.


وَكَذَا إِذَا كَانَا خَاصَّيْنِ . 	 Yandi bula yandi monsi.


{أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا 	 yandi ve, katula yandi).


(فَرْعٌ) قَالَ التُّونُسِيُّ: وَكَذَلِكَ إنْ كَانَ لِأَحَدِهِمَا بَازٍ وَلِلْآخَرِ كَلْبٌ وَكَانَا يَتَعَاوَنَانِ فِي الصَّيْدِ لَجَازَ انْتَهَى، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


وَقَدْ ذَكَرْنَا ذَلِكَ مُطَوَّلًا عِنْدَ وَفَاةِ خَدِيجَةَ ، وَذَكَرْنَا حُجَّةَ مَنْ ذَهَبَ إِلَى تَفْضِيلِهَا عَلَى عَائِشَةَ بِمَا أَغْنَى عَنْ إِعَادَتِهِ هَاهُنَا . 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: " وَهِيَ تَجْرِي بهم فِي موج كالجبال " وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَرْسَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَطَرًا لَمْ تَعْهَدْهُ الْأَرْضُ قَبْلَهُ وَلَا تُمْطِرْهُ بَعْدَهُ، كَانَ كَأَفْوَاهِ الْقِرَبِ، وَأَمَرَ الْأَرْضَ فَنَبَعَتْ مِنْ جَمِيعِ فِجَاجِهَا وَسَائِرِ أَرْجَائِهَا. 	 Yindula kilumbu yina nge ta yantika kumona nde ntoto ya mvimba me kuma nzo na nge, kisika nge lenda sakana na banzadi ya fioti ti ya nene; kutambula na bangumba mpi na bamfinda na ngemba yonso.


وَاصْبِرْ فَإِنَّ اللّهَ لاَ 	 Kansi, Nzambi ke salaka ve mutindu yina.


25220 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ 	 20 Na ntangu yina butukaka Mose, ye yandi vandaka kitoko48 na meso ya Nzambi; ye bo sansaka yandi ngonda tatu na nzo ya tata.


كَيْفَ نَقْتَدِي بِتَعَقُّلِ يَهْوَهَ؟ 	 Inki mutindu mpi nki ntangu bo yantikaka kukatuka na mpimpa?


قال : قَالَ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ مُشْرِكًا أَسْلَمَ ؟ قَالَ : إِنَّمَا أُحَدِّثُكُمْ كَمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ . 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


سِوى سَيبِ سُعدى إِنَّ سَيبَكَ نافِعُ 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo ikele na lufutu na bo!


وَقِيلَ: قُرِنُوا مَعَ الشَّيَاطِين; أَيْ قُرِنَ كُلّ وَاحِد مِنْهُمْ إِلَى شَيْطَانه; قَالَهُ يَحْيَى بْن سَلَّام . 	 Bo me tuba diaka diambu yina bo ke kusila yandi nde: "Yandi ke basisa bademo na nsadisa ya Belezebule, mfumu ya bademo."


28 وَالآنَ يَا سَيِّدِي الرَّبَّ أَنْتَ هُوَ اللهُ وَكَلاَمُكَ هُوَ حَقٌّ، وَقَدْ كَلَّمْتَ عَبْدَكَ بِهذَا الْخَيْرِ. 	 Mambu ikele mfinama na nge, mu munoko ya nge ye mu ntima ya nge, ikele mambu ya lukwikilu ya beto ikele kusamuna.


بِـمَاذَا أَدِينُ لَكَ؟ 	 ¿ ensambenité yo ?


الاَشْيَآءِ، الْعَلِيمِ الَّذِي لا يَنْسَى مَنْ ذَكَرَهُ، وَلا يَنْقُصُ 	 Mpila na kuvila nge, ikele ve!


قولُهُ: {ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ} بِأَنْ أَحْلَلْتُ بِهِمْ عَذابي، وأَنْزَلْتُ عليهم نِقْمَتي لأنَّهمْ تَمَادَوْا في غيِّهم وضَلالِهم. 	 Asumuki ana balembi viluka e ntima, Nkadi ampemba, lufwa ye Ziami (yovo Hades) i mûna betubwa.


وَيُرْسِلُ عَلَيْكُم حَفَظَةً حَتَّىَ إِذَا جَاء أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


وَلَاْ نُجِيْدُ سِوَاْهُ 	 Diaka, beto me konda masa ya mbote ya kunwa.


﴿یَوْمَئِذٍ لاَ تَنفَعُ الشَّفَاعَهُ إِلاَّ مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَانُ وَرَضِیَ لَهُ قَوْلاً.﴾ 	 Tusidi mpe vuvu vo Yandi ka tewanga nkumbu ko,


فَقَالُوا: نَعَمْ . 	 Bo kutuba na yandi: Beto lenda.


قال تعالى ((وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا ? 	 8Bukuri ki luri mu kutsima, ti Nzaambi kari mfulukisa bafwa ko?


أَنْتَ قَابِضُ قُرْعَتِي. 	 Bo Ylaisa M.


وَقَوْله: { كِتَاب أُحْكِمَتْ آيَاته } يَعْنِي: هَذَا الْكِتَاب الَّذِي أَنْزَلَهُ اللَّه عَلَى نَبِيّه مُحَمَّد صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَهُوَ الْقُرْآن . 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


فَيُبْسَطَ - مِنْ فُؤادِكِ - ظِلُّهُ, 	 Die Nakse Bananen - Ye Ya Yo


كَبِدٌ تَهَيَّأَ للبِرامِ دِماما 	 Ikidzuku mono itoshī mono subete dakishimete


تَمْتَمَةُ عَقْلْ أَربَكَتْهُ دَقائِقُ زَمَنْ _ 	 Kepala Dinkes Tala Minta Masya...


وَأَلْهَمَنا مِنْ شُكْرِهِ.. 	 Mpi beto fwe ndima yo na ntonda yonso.


بَذَلْنَا الْأَمْوَالَ مِنْ جُلِّ مَالِنَا ... 	 saya bantu doa ya kang...


صَبَاحُكَ نَعَمَةَ الرَّبِّ صَبَاحَكَ حَلُوَ عالقلب يَحْفَظُكَ رَبِّيٌّ بِكُلِّ دَرْبِ هَذَادُعَائِيٍّ مِنَ الْقَلْبِ. 	 Olenda sadila mpe lukendalalu lwa ntima kimana wa yindula vo kwafwana ko mu yangidika Nzambi.


مُمْكِــنْ تَــرْحِــيْبْ لَـوْ سَمَحْــتُوْآ ؟؟ 	 Keti Koti Memrewaka


وَقِيلَ: لَمَّا نَزَلَ إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ، شَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا: مَنْ يَأْتِينَا بِطَعَامِنَا، وَكَانُوا يَقْدُمُونَ عَلَيْهِمْ بِالتِّجَارَةِ، فَنَزَلَتْ: وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً الْآيَةَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


6 أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ وَهَبْتَهُمْ لِي مِنَ الْعَالَمِ. 	 6 Mono zabikisaka zina na nge na bantu ya nge pesaka mono na insi - ntoto; bo vandaka ya nge, ye nge pesaka mono bo; ye bo zitisaka zina na nge.


يَا ابنَ آدَمَ 	 Kadi nkento mosi kaka kavana kwa Adami.


وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ 	 Lumbu kimosi Nzambi wavovesa Noa vo e ntangwa yafwasa yimpumbulu yawonso ifwene.


والعَسْكَر: مُجْتَمَعُ الْجَيْشِ. 	 Kuso: bien ya vamos.


فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ ذَلِكَ. 	 Nzambi ya Aneyamone; nanga yandi mosi kwandi yo Malekame, Milekome yo Moloke.


مِنْ ع ش عَلَى م ر أَمَّا إذَا لَمْ يُخَلِّفْ تَرِكَةً فَلَا يَلْزَمُ الْوَارِثَ إطْعَامٌ وَلَا صَوْمٌ بَلْ يُسَنُّ لَهُ ذَلِكَ وَيَنْبَغِي نَدْبُهُ لِمَنْ عَدَا الْوَرَثَةِ مِنْ بَقِيَّةِ الْأَقَارِبِ إذَا لَمْ يُخَلِّفْ تَرِكَةً أَوْ خَلَّفَهَا وَتَعَدَّى الْوَارِثُ بِتَرْكِ ذَلِكَ. 	 Beno kanga muyibi yina kansi beno kubula ve yandi Detened a ese ladrón pero no le pegues Ntangu me basikaka, madidi ke mana ve El sol se ha levantado, continúa haciendo frió Muzombi monaka banzyoko ke dya na nsi ya ngumba El cazador vio elefantes que comían en un valle Kilumbu mosi muzombi kwendaka kusomba bambisi ya mfimba Un día, un cazador fue a cazar animales del bosque Mbefo ke zola kudya nanasi El enfermo quiere comer piña Makaku ti baleki na yandi kwendaka na mfinda


الرَّجُلُ الْمُوسِرُ يَمْكُثُ سِنِينَ لَا يَحُجُّ هَلْ يَجُوزُ شَهَادَتُهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، [قُلْتُ ]: وَ إِنْ مَاتَ وَ لَمْ يَحُجَّ صُلِّيَ عَلَيْهِ، وَ يُسْتَغْفَرُ لَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


: (} فَأَدَ الخُبْزَ، كمنَعَ) {يَفْأَدُه} فَأْداً: (جَعَلَه فِي المَلَّةِ) ، وَهِي الرَّمَادُ الحَارُّ ليَنْضُجَ. 	 Yandi pusanaka ti na buala, yandi ke wa bidilu na lueka (na ndambu ya nzo na bo).


1- قوله تعالى: {وَلَمْ يَكُنْ لَّهُمْ شُهَدَاءُ}. 	 [58] To: Yo kufwana ve.


تعالی: " أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ 	 ^ To "tubila Muntu yina salaka yo."


(إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ) 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


وَالنَّهَار لَا يَفْتُرُونَ " أَمَا يَشْغَلهُمْ عَنْ التَّسْبِيح 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وإياك ان تكذب (فَإنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ الَذِي اؤْتُمِنَ أَمَانَتَهُ ولْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّه). 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴿٣٢ 	 Na kimvuka bau kena bantu fuku 323.


{ لا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْساً إِلاَّ وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


وَرِضاکَ بُغْیَتى ، وَ رُؤْیَتُکَ حاجَتى ، وَجِوارُکَ طَلَبى ، 	 mune no naka ni aru mono itsuka mie naku naru mono


ومِنْ (يَمَنِـيْ) إلى دَمِ مُهْجَتِيْ الأَقْـنَا 	 Bo ya vzhe yidu na voynu,


(إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ ، 	 Bau kumaka bawanzyo ya Satana, to bampeve ya mbi, mutindu Bible kebingaka bo.


وَرَوَاهُ ابْنُ خُزَيْمَةَ. 	 ka, ye yandi wabuta mwana wabakala


يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْدِيْهِمْ. 	 Yo kele songidila nde Nzambi ikele kati na bo.


مـحَشِشْـہً ڪُوولْ 	 Masih di Bappeda ya Mbak?


56.14 وَقَلِيلٌ مِّنَ الْآخِرِينَ O 	 <H4> Bambi Bambu


قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَن مَّعِيَ 	 [10]Mpila mosi: Beno tala ba nani beno ikele, beno ba yina me bingama na Nzambi.


فَانِيَةً بِدُوْنَكِ ! . 	 Banda Banda!


﴿فَإِن زَلَلْتُم مِّن بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


Kam 'umruk كَمْ عُمْرُكَ 	 ^ To "Muntu ya Kuluta Ngolo."


وإنْ أَكُنْ غيْرَ صَبِّ! 	 kakaya-to sobaka na sene!


أَزْدادُ مِنْـكَ عَزِيمَةً بِرَشـادِ؟! 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


وَقِيلَ: هِيَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى مَعْنَى الْقَسَمِ. 	 Wanzyo vutudilaka yandi nde: 'Ngolo ya Nzambi takwisa na nge.


(یَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ) 	 Dambisa Moyo [x]


أَفْرَاتَةَ ، فَدَفَنْتُهَا هُنَاكَ فِي طَرِيقِ أَفْرَاتَةَ ، الَّتِي 	 Mu ke banda sosa dimpa ya munu Na ba nzila ya Africa, ya Soudan, ya Congo.


قالَ: مَثَلٌ ضَرَبَهُ لِلقَومِ، يَسمَعُونَ عَنِ الرَّجُلِ بِالسَّيِّئَةِ، فَيَزِيدُونَ عَلَيهِ، و يَذكُرُونَ أَكثَرَ مِنهَا.[1] 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


وَبَنَايَا الْفَرْعَتُونِيُّ، وَهِدَّايُ مِنْ أَوْدِيَةِ جَاعَشَ، 	 Bo bazaba ti nandi wuba wukubama, bawu bansadisa mu makani kabaka.


قَالَ إمَامُ الْحَرَمَيْنِ: وَهُوَ زَلَلٌ فِي النَّقْلِ عَنْهُ، وَهُوَ أَجَلُّ قَدْرًا مِنْ ذَلِكَ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


" وَ إلَّاْ فَلْتَدَعْ 	 Yo ya me cansi


وَقَالَ جَمَاعَةٌ نَحْوَ هَذَا الْقَوْلِ. 	 Bisika yonso yina yandi vandaka kusamuna, bantu vandaka kukwisa mingi.


(الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَ يُقِيمُونَ الصَّلَوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ). 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


مِثْلَ مَنْ أثْقَلَهُ النُعَاسُ 	 Yon Yamanaka


لَبَّاكَ عبْدُكَ مُخْلِصَا 	 Luyalu na nge ke ya lunungu.


کَتَبَ الْمَنْصُورُ إِلَی جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ علیهما السلام 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنهَا، قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إحْدَى عَشرَةَ رَكْعَةً، فَإِذَا طَلَعَ الفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَجِيءَ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ . 	 Yesu ovovele diaka vo: "Nuvananga tini kia kumi kia mana-nsusu, penganone ye mvûdi yawonso, kansi nubembolanga unsongi yo zola kwa Nzambi!


غَيْرَ اخْتِيارٍ قَبِلْتُ بِرَّك لي 	 Ke beno ve mene sola mono, kansi mono mene sola beno


كِتَابٌ سَمَاوِي 	 Voir tous les livres de Nkere Ntanda Nkingi


وَدَخَلَ الشَّعْبِيُّ الْحَمَّامَ وَهُوَ صَائِمٌ، وَقَالَ الْحَسَنُ: لا بَأْسَ بِالْمَضْمَضَةِ وَالتَّبَرُّدِ لِلصَّائِم، وَقَالَ أَنَسٌ: إِنَّ لِي أَبْزَنَ أَتَقَحَّمُ فِيهِ وَأَنَا صَائِمٌ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


يَنفَعُ ونَ كُمْ 	 Disparu il ya la personne que.


هِيَ غَارِقَتِي 	 Edivanda M.


(تاریخچه) وَآتُوا الْیَتَامَی أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِیثَ بِالطَّیِّبِ.. 	 Kansi kuvila ve nde, bantu yina ta yambula ve na kunwana mvita, bo bantu ta baka lufutu.


تَبَلَّجَ بِ "اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ" عَقْلُهُ 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


بِأَخْطَارٍ فِي ٱلْمَدِينَةِ. 	 Kuwaka Nzambi.


وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ، فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ مَعَهُ صُرَّةٌ مِنْ مِسْكٍ فِي عِصَابَةٍ، كُلُّهُمْ يَجِدُ رِيحَ الْمِسْكِ، وَإِنَّ خُلُوفَ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ. 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


إذَا سَارَ النَّوَاعِجُ لا يَسِيرُ 	 Yo yina, Balami buyaka kukwenda.


اِنَا اَعْطَيْنَكَ 	 , Yoa 13:15 Mono me pesa beno m.


لِلْمَزِيْد يُرْجَى قِرَاءَة كِتَاب الدُّكْتُوْر طَارِق السُّوَيْدَان 	 Kilumbu mosi, mfumu mosi ya Etiopia vandaka kutanga Masonuku.


وَالْمُنْحَرِفِينَ إِلَى الْكَذِب. 	 Eliana Kusaka


سُخْرِيَةٌ !! 	 Yo Tasek!!


اِكْتَرَثَ اِكْتِرَاثٓا للأَمْرِ 	 Sadila Moma - Dikanda


ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ [ص:27] أما قول المؤمنين فإنهم يقولون: رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


السلام-: (وَأَمَّا الْجِدَارُ فَكَانَ لِغُلامَيْنِ 	 Bo ke tuba nde "Ngemba!" kansi ngemba kele ve (14)


6 أَنَا أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي مِنَ الْعَالَمِ. 	 6 Mono zabikisaka zina na nge na bantu ya nge pesaka mono na insi - ntoto; bo vandaka ya nge, ye nge pesaka mono bo; ye bo zitisaka zina na nge.


وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِ الـلَّـهِ فَتَكُونَ مِنَ ٱلْخَٰسِرِينَ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ حُدَيْرٍ قَالَ قَالَ لِي عُمَرُ هَلْ تَعْرِفُ مَا يَهْدِمُ الْإِسْلَامَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ يَهْدِمُهُ زَلَّةُ الْعَالِمِ وَجِدَالُ الْمُنَافِقِ بِالْكِتَابِ وَحُكْمُ الْأَئِمَّةِ الْمُضِلِّينَ 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


[43:84] وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَهٌ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


فَيَسْتَحِقُّ مَالهُ مِنْ عَمَلِ ... 	 Sere Breve ya que...


﴿وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ﴾ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


" لَيسَتْ بِلاديَ 	 "¡Yo ya me veo!"


Contoh: اَمْ مَنْ, كَمْ مِنْ 	 Our Mission - Nani Nani Kids


[112:3] لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 	 (trg) ="38"> Ata muntu mosi ve kebutukaka ti kikalulu ya kukinga .


والجَمْرُ يَلْفَحُ كُلَّ عَيْنٍ تَطْرِفُ 	 "Yandi ta kusula mansanga yonso na meso" ya bantu.


كَمْ خصَّكَ اللهُ العظيمُ بآيهِ 	 Mwingi kumonisa Nzamb'itu lukinzu.


وَقَالَ مُجَاهِدٌ: لَا يَتَسَاءَلُونَ بِالْأَنْسَابِ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


سورة مريم: [أُوْلَئِكَ الَذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِم مِّنَ النَّبِيِّينَ مِن ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


مِّنْ عِنْدِنَا 	 Beto Ubiali


18158 - وَعَنْ أَبِي الْيُسْرِ "أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ، قَالَ: " أَمْسِكْ عَلَيْكَ هَذَا ." 	 Sambu beno ikele tempelo5 ya Nzambi ya moyo, mpila yina Nzambi kutubaka: ‹‹Mono ta kuzinga kati na bo ye mono ta kutambula, ye mono ta kuvanda Nzambi na bo, ye bo ta kuvanda bantu na mono›› (A) 1.


بِلَوْنِ الْغَيْمِ وَالْمَوْجِ ، 	 Ntra la sabbia na bambula ti pezza,


(وَوَقْفِهَا لِلْمُسْلِمِينَ) بِلَفْظٍ يَحْصُلُ بِهِ الْوَقْفُ. 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلاَ بُعْداً 	 Kansi bau fwanaka dyaka ve kutina.


وَرَثَ يَرِثُ (إِرْث) 	 kimpiabi munankie


وَلَكِنْ على دِينِ ابنِ ألغَزَ دِينُهَا 	 Yau kemonana nde yandi kezola kufwa mwana na yandi.


وَيُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ } 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


سَمْعِهِمْ ، جَمْعِهِم 	 49 Beno wa diambu yai, beno bantu yonso.


إذَنْ يَا قَوْمُ مَازَالَ حَبِيبِيْ نَائِمْ!! 	 Olala kel bo couple ils tro bo!!!


(قَوْلُهُ: وَقَالَ: أَسْلَمْتُ عَنْ ضِيقٍ) أَيْ: خَوْفًا مِنْ غُرْمٍ، أَوْ عَذَابٍ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


فَاقِدْ لَه [ مَلكْ # ! 	 Bukaka king!


وَلاَ تُجَادِلْ عَنِ ٱلَّذِينَ يَخْتَانُونَ أَنْفُسَهُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ خَوَّاناً أَثِيماً 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


وَقِيلَ: هُوَ مَعْطُوفٌ عَلَيْهَا . 	 , Bis 19:34 kutuba nde: A. kele nene!


19 1ثُمَّ دَخَلَ وَاجْتَازَ فِي أَرِيحَا. 	 19 Ye yandi kotaka na Yeliko, ye lutaka na kati [ya mbanza].


إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ 89.7 	 Banza Landa Banza Lende 89.46


اِلهى فَکَما فَلَقْتَ الْبَحْرَ لِمُوسى عَلَیْهِ السَّلامُ وَنَجَّیْتَهُ، اَسْئَلُکَ اَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، 	 22 Yo yina Mose2 kupesaka beno luyotisu (ve nde yo vandaka ya Mose, kansi yo ikele ya ba tata), ye beno ke kuyotisa muntu na kilumbu ya sabata.


وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً اءَحَدُ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


1 1 فَتْحُ مَكَّةَ .... 	 La 1 ya me tinkaba...


وَیُذْهِبْ غَیْظَ قُلُوبِهِمْ ... . ... 173 	 mono 171 ya ... ya ... nado 33


مِنْكُمْ وِقاءُ 	 Mesaka - Temi


مُسْتَهْزِئُونَ" بِهِمْ بِإِظْهَارِ الْإِيمَان 	 ^ To "beno fwa yandi na zulu ya nti."


بَ كَفوْفِ ! 	 Chai yai yai yai yai I am trouble!


بَابُ ثَوَابِ مَنْ قَرَأَ شَهِدَ اللَّهُ الآيَتَيْنِ. 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


*وَعَنْ مُجَاهِدٍ وَابْنِ جُبَيْرٍ لَمَّا نَزَلَتْ:"ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ" قَالُوا: إِلَى أَيْنَ ؟ فَنَزَلَتْ:"فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ ." 	 Bosi tumisa bana balezi kuntwala ayi wuba yuvula byuvu dedi: Mbi dinsundula dizina di Yave?


لِمُجَرَّدِ أنْ تَقُومَ بِطِلاءِ حَنْجَرَتي 	 Muna fweti kunsadisa.


وَمِمَّا يَعْرِشُونَ * ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا 	 Ba nsadi yina na nzila na bo beno kwikilaka, ye bonso Mfumu pesaka na konso muntu na bo.


"فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً" 	 Beno baka luzingu ya kukuka.'


صّوَرَ نَيَاكِكِ 	 Baka baka neko


عَلَّمَهُ أَسْمَاء كُلّ شَيْء; حَسَب مَا جَاءَ بِهِ الْقُرْآن فِي قَوْله تَعَالَى: _ وَعَلَّمَ آدَم الْأَسْمَاء كُلّهَا _ . 	 Bantu vandaka kukwisa kutala yandi, mpi yandi vandaka kulonga bo mambu ya me tala Kimfumu ya Nzambi mpi Yezu.


فَلاعَیْنُ مَنْ لَمْ یَرَهُ تُنْکِرُهُ، 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


بِمَ يَتَّهِمُ ٱلْقَادَةُ ٱلدِّينِيُّونَ يَسُوعَ؟ 	 Sambu na nki Nzambi ta futumuna bantu ya kukonda lunungu?


((لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْماً)) 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


وَمُدَّعٍ غَبْنًا بِهَا أَوْ غَلَطًا ... 	 bè ti dirò ...stupenda


"فَالآنَ أَيُّهَا الإِخْوَةُ إِنْ جِئْتُ إِلَيْكُمْ مُتَكَلِّماً بِأَلْسِنَةٍ فَمَاذَا أَنْفَعُكُمْ إِنْ لَمْ أُكَلِّمْكُمْ إِمَّا بِإِعْلاَنٍ أَوْ بِعِلْمٍ أَوْ بِنُبُوَّةٍ أَوْ بِتَعْلِيمٍ؟" (ع 6). 	 6 Ye ntangu yai, ba mpangi, kana mono kukwisa na beno ye nde mono kutuba na ba ndina, na inki mono ta kuvandila beno mfunu? - Kaka kana mono kutubila beno na mambu yina Nzambi me kuzabisa mono, na nzabulu, na kubikula, to na malongi.


وَالْمَلائِكَةُ وَهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ } . 	 Kansi, bawanzio lendaka ve kusala mutindu yina.


نَفْسِي، بَلْ أَتَكَلَّمُ بِه ذَا 	 Bika mono ve, mvulusi mono ku lomba.


"خَضْرَاءُ" هَيَّجْتِ لِي مِنْ ذِكْرِهِمْ شَجَـناً 	 Bobe bo londi mundi nuni muna ya e,


حِينَ يَفْرُغُ البُكَاءْ: 	 kukukaka nói: ↑


فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْ ءٍ قَدْراً. 	 Ata mpidina, yandi landaka kupesa Nzambi lukumu, ata ntangu bo niokulaka yandi ngolo.


أَبْشَالُومُ، يَا لَيْتَنِي مُتُّ عِوَضاً عَنْكَ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


فَلاَ يَظْلِمَنَّ أَحَدٌ صَاحِبَهُ، بَلِ اتَّقِ إِلَهَكَ، لأَنِّي أَنَا الرَّبُّ إِلَهُكُمْ. 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


هَتَنْ في كُلْ 	 Kyaka - Kwese


فَمَا لَنَا لَا تَنْقَطِعُ قُلُوبُنَا إِلَيْهِ؟ وَمَا لَنَا لَا نَعْتَمِدُ فِي مَهَامِّنَا وَحَاجَتِنَا عَلَيْهِ؟ فَمَا أَفْقَرَنَا إِلَى قُوَّتِهِ وَغِنَاهُ. 	 nasu kisa nanu kine nani kesa nasi kite nasi tuka suki nane tuka kaku nasu kise


اَلْمُعَارَضَةُ الْعَشْوَائِيَّةُ ! 	 Nsoni na beto kele mingi kibeni!


أَيْنَ مَوَاهِبُكَ الْهَنِيئَةُ؟ 	 -Inki kitte bakuyaku


فَقَالَ: (هَلْ رَآهُ أَحَدٌ؟) قَالَتْ: إِي وَاللهِ لَقَدْ رَآهُ نَاسٌ. 	 Ye yandi tubaka: Inki mutindu mpi mono lenda [kubakisa] yo, kana muntu mosi ve kunatisa mono ?


ويقول الله تعالى: وَلا تَهِنُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ . 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِن جَاءَنَا. 	 Yambula twabadika e nona ya Nkand'a Nzambi isonganga una tulenda kadila ye wisa mu mpila ilenda yangidika Yave.


وَلَكِنْ تَعَجَّبَ النَّاسُ 	 Ziku mvutu ya nge ta baka ta yitukisa nge.


کُلُّ مَنْ عَلَیۡہَا فَانٍ ﴿ۚۖ۲۶﴾ 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


أَوْ اخْتَارَهُ الْوَلِيُّ، عَلَى الْقَوْلِ بِوُجُوبِ أَحَدِ شَيْئَيْنِ. 	 To mpi, kana [yandi kulomba] mbisi, ta kupesa yandi, na kisika ya mbisi, nioka?


يَاْ نَفْسُ إِنَّ 	 Diambu yayi, beto ke bakisa yo kibeni.


قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةًۭ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًۭا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةًۭ مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


﴿وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ﴾ (هذه مكافأة). 	 Murungaka Kari Kulambu


اَلَّذِینَ یُقِیمُونَ الصَّلاهَ وَ مِمّا رَزَقْناهُمْ یُنْفِقُونَ"3" 	 Ee, bo ke kwisa ti nitu ya nki mutindu?"+ 36 Nge zoba yai!


* نِيَّةْ صَلاَةْ-صَلاَةْ سُنَّةْ * 	 * Yandu Sala


تَفْتَحُ يَدَكَ فَتُشْبِعُ كُلَّ حَيٍّ رِضىً" (مز145: 15-16). 	 "Nge ke kangula diboko na nge mpi nge ke lungisa nzala ya konso kima ya kele na luzingu." - Nkunga 145:16


﴿وَإِنَّنَا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ﴾ 	 Keti yandi kele ti baketi-keti?


الله عليه وسلم (كَانَ لاَ يُصَلِّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ ، 	 Yandi Nwaninaka Lusambu ya Bunkete


وَفِي الْحَدِيثِ مَشْرُوعِيَّةُ الْحَمْدِ عِنْدِ حُصُولِ مَا يُحْمَدُ وَدَفْعِ مَا يُحْذَرِ . 	 BO Yesu kaba longa minlandikini myandi bwidi bafweti samunina zitsangu zimboti, nandi wuba lubula ti batu balasa zola ko ku bawilukila.


نَجَحَ يَنْجَحُ 	 Kunungi Kunungi


اِنَّ اللّهَ لا يَظْلِمُ النّاسَ شَيْئا وَ لكِنَّ النّاسَ اَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


وَ هَلْ هِيَ بَعيدَة؟ 	 ya fika jarumtaka nesa ba kusa ba?


وَنِصَالُهمْ فُلَّتْ وَخَلَّتْ سُؤدُدَا 	 Fomka sobaka - Ne sobaka!


٤إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


18 وَقَالَ الرَّبُّ الإِلهُ: "لَيْسَ جَيِّدًا أَنْ يَكُونَ آدَمُ وَحْدَهُ، 	 18 Ebuna Yehowa Nzambi tubaka nde: "Yo kele mbote ve nde muntu kulanda kuvanda yandi mosi.


9 ثُمَّ قَالَ لَهُمْ:"مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ" 	 9 Ye yandi kutuba: Yina ikele na makutu sambu na kuwa, yandi kuwa.


فَتُقْطَعُ تِلْكَ ٱلنَّفْسُ مِنْ إِسْرَائِيلَ. 	 Mono mekwisa kukangisa nge nzila sambu nge kwenda ve kuloka bana ya Israele.


سفِهَ َنفْسَه وغَبِنَ رَأْيَه وبَطِرَ عَيْشَه وأَِلمَ بَطْنَه و َوفِقَ َأمْرَه ورَشِدَ َأمْرَه كانَ 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ الثُّومِ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلاَ يَقْرَبَنَّا وَلاَ يُصَلِّى مَعَنَا ." 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


لَكَ فِي كُلِّ غِنَاءٍ أنَّةٌ 	 # Yo Yo All Songs


وَمَثَلُ ذَلِكَ مَثَلُ رَجُلٍ سَرَقَ مِنْ حَائِطٍ ثَمَرَهُ، ثُمَّ أَتَى صَاحِبَ الْبُسْتَانِ فَاشْتَرَى مِنْهُ ثَمَرَهُ، فَمَا سَرَقَ حَرَامٌ وَمَا اشْتَرَى حَلَالٌ. 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


٨اَلْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَدًا. 	 8 Zola ke sukaka ve.Kansi ikele ti kubikula?


هُوَ اللَّهُ فِي السَّماواتِ وَ فِي الْأَرْضِ 	 Ke kolo ko, Nzambi ofula mafwa.


19 24 فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا 	 42 Beno kangula meso mpi; sambu beno kuzaba ve na inki ntangu Mfumu na beno ta kwisa.


ت يَا لَ ْيتَنِي مِتّ َق ْبلَ هَذَا َوكُنْ ُ 	 Yandi vandaka na nda kiteso ya metre tatu.


لَسْتَ إِلاَّ مَوْطِنَ اغْتِرَابِ ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


َ _7َ *ٍ hَ 76َc َو 	 76 Beto _ P. Sa


شآرِكُونيَ روُعتهَ ,,, 	 Nimpa buta bwandi.


" فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ" 	 'Zitisa se diaku yo ngudi aku,' owau i nkanikinu wantete wavewa kumosi yo nsilu: 'Kimana wakala kiambote yo zinga kolo kiayingi ova ntoto.'"


"مَا زِلْتُمْ هَاهُنَا؟" 	 " Youhou, ya quelqu'un ?"


حَفِظَكُمْ اللهُ وَرَعَاكُمْ، وَرَضِيَ عَنْكُمْ وَأَرْضَاكُمْ. 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


قَالَ: "أُولَئِكَ اَلْعُصَاةُ, أُولَئِكَ اَلْعُصَاةُ" 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


ومن جوانب حفظ الله له وعصمته إيَّاه ما كان يُحَدِّث به رسول الله من أنه لم تُكشف له عورة وهو غلام، فقال رسول الله: "لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي غِلْمَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ، نَنْقُلُ حِجَارَةً لِبَعْضِ مَا يَلْعَبُ بِهِ الصِّبْيَانِ، كُلُّنَا قَدْ تَعَرَّى وَأَخَذَ إِزَارَهُ[2]وَجَعَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ؛ يَحْمِلُ عَلَيْهِ الْحِجَارَةَ، فَإِنِّي لأُقْبِلُ مَعَهُمْ وَأُدْبِرُ إِذْ لَكَمَنِي لاكِمٌ لَكْمَةً شَدِيدَةً، ثُمَّ قَالَ: شِدَّ عَلَيْكَ إِزَارَكَ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْتُبِسَ فَأَقَامَ الصَّلاةَ وَتَقَدَّمَ أَبُو 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


﴿عَلَيْهِمْ نار مُؤْصَدَة﴾ بِالهَمْزَةِ والواو بَدَله مُطْبَقَة. 	 50 Ye bo ta losa bo na kati ya fulu ya nene ya tiya: Kuna ta kuvanda bidilu ti nkwetisa ya meno.


الْحَيَاةَ زِيَادَةً لَنا فِي كُلِّ 	 Lusambu ya kieleka ke twadisaka luzingu na beto ya mvimba.


فَأُولَئِكَ أَتُوبُ 	 Átame a ti ya


وَسَنَعُودُ إِلَيْهِ لاحِقًا. 	 Beto vutuka fioti na nima.


مِنْ غَيْرِ إِثْبَاتٍ فَذَا مُحَقَّقُ 	 Kansi, bo kele ve ti banzikisa ya ke ndimisa diambu yina.


الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ مَا يُقَابِلُهُ بِهِ سُفَهَاؤُهُمْ مِنَ الْإِعْرَاضِ التَّامِّ، وَقَوْلِهِمْ: قُلُوبُنا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونا إِلَيْهِ وَفِي آذانِنا وَقْرٌ وَمِنْ بَيْنِنا وَبَيْنِكَ حِجابٌ [فصلت: 5] . 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


لِيشْ تَحرقنِي مَعآكْ ]وتِحترقْ [ !؟ 	 Salah nge burn ya??


عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَزَادَ: وَلاَ تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، وَإِيَّاكُمْ وَهَيْشَاتِ الأَسْوَاقِ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَشِفَـاءٌ لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


- فيه : أَبُو جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ : أَتَيْتُ النَّبِىَّ عليه السَّلام وَهُوَ فِى قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ . 	 Mbikudi Yeremia tubaka masonga ntangu yandi tubaka nde: "O Yehowa, mono me zaba mbote nde nzila ya muntu kele ve ya yandi.


قَالَ قَتَادَةُ: قَدْ قَالَ ذَلِكَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم لِلْمُشْرِكِينَ: وَاللَّهِ مَا نَحْنُ وَإِيَّاكُمْ عَلَى أَمْرٍ وَاحِدٍ، إِنَّ أَحَدَ الْفَرِيقَيْنِ لَمُهْتَدٍ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


هَلْ تَأتينَ إلیٰ بَيتِنا؟ 	 Keti nge me kwisa sambu na kubebisa beto?


إِذًا، مَنْ زَوَّجَ فَحَسَنًا يَفْعَلُ، وَمَنْ لاَ يُزَوِّجُ يَفْعَلُ أَحْسَنَ. 	 Nzambi ta fwa diaka bantu ya mbi mpi ta gulusa bantu ya mbote.


وَقِيلَ: مَدَنِيَّةٌ إِلَّا أَرْبَعَ آيَاتٍ: {وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ} إِلَى: {عَقِيمٍ} . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


زَاجِرًا عَنْ سُوءِ الْخُلُقِ 	 bazâbakana mu nkûmbu ya Ba Sapeur!


ِ ْ وَماَ كاَنَ الل َّھُ لِیُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَی . 	 Kusadila Yave kiba kyuma kiluta nkinza mu luzingu lwandi.


وجُنِبَ، كَعُنِيَ: شَكا جَنْبَهُ. 	 Maurizio ke tuba nde: "Gianni vandaka kutuba masonga.


حَضَارَةُ الْعُرّبِ مَا أَفَلَتْ سَيَادَتُنَـا 	 Kansi mambu yai yonso sobaka ve bikalulu ya Estere.