قال قَتَادَةُ : بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، بَعْدَ ذَلِكَ، كَانَ يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


هَلْ أَقْدِرُ أَنْ أَرْسُمَ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


فَمِنكَ الرُؤوسُ غَداةَ اللِقاءِ 	 Kilumbu yina kulandaka, bamfumu ya mabundu kutanaka.


بِطولِ شوقىَ الجبلْ 	 Gcobisa Ntabeni


ومَنْ للمثاني بعدَ زَيْدِ بنِ ثابتِ ؟ 	 nani ga keji no yo


العَرَبِيَ (ARABE) 	 Diarabi (aka Jarabi)


إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهاً 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


بِعَيْدِيِدَ حَىَّ اللهُ عَيْدِيْدَ كُلَّهُ ... 	 Afonso Nsimba Nzanzambi - Afonso Nu...


وَقَوْلُهُ تَعَالَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ: يُهْرَعُونَ، قَدْ قَدَّمْنَا فِي سُورَةِ "هُودٍ" ، أَنَّ مَعْنَى: يُهْرَعُونَ: يُسْرِعُونَ وَيُهَرْوِلُونَ، وَأَنَّ مِنْهُ قَوْلُ مُهَلْهِلٍ: 	 Yezu vandaka kutubila Paladisu ya ntoto yina kekwisa ntangu yandi silaka muntu ya mbi yina kufwaka na lweka na yandi nde: "Nge ta vandaka ti mono na Paladiso."


﴿ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


كُلُّ الدُّرُوبِ عَوَائِقٌ فِـي سَيْـرِهِ 	 Ata mpidina, makwela yonso ke vandaka ti bampasi na yo.


اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


قُلْت: أَرَأَيْت إنْ قُلْت: قَدْ أَسْكَنْتُك هَذِهِ الدَّارَ وَعَقِبَك مِنْ بَعْدِك، فَمَاتَ وَمَاتَ عَقِبُهُ، أَتَرْجِعُ إلَيَّ أَمْ لَا؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti bantu ke monaka nde mono kele muntu ya mawete mpi ya kudikulumusa?


بِكْ أنْ تَعْشَقْ 	 Luka Kukina


﴿ إِنْ يَثْقَفُوكُمْ ﴾ 	 Kuvanda Muntu ya Bo Lenda Tudila Ntima


فَأَيُّ إِجْمَاعٍ أَقْوَى مِنْ هَذَا؟) 	 Inki kele bampasi yina ke yangisa mingi?'


3 - فحـصْ صفحـةْ الفيـسْ بـوكْ . 	 Sekda Buka Rakor FPK Tala


قَالُوا: وَلَمْ يُخَالِفْ فِي ذَلِكَ إِلَّا ابْنُ عَبَّاسٍ، فَإِنَّهُ يَرَى لَهُمَا النِّصْفَ إِذَا انْفَرَدَا كَحَالِهِمَا إِذَا اجْتَمَعَا مَعَ الذَّكَرِ، وَمَا احْتَجُّوا بِهِ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


أَبَقَ - يَأْبِقُ (أَبَقَ - يَأْبُقُ) 	 Bridge:Na lingi na vanda (I want to stay)


عِصْمَةِ الْمُعْتَصِمِيْنَ، اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ صَلاَةً كَثِيْرَةً تَكُوْنُ لَهُمْ رِضًى وَ لِحَقِّ مُحَمَّدٍ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


فَطُوبَى لِمَنْ كَانَ هَوَاهُ تَبَعًا لِمَا جَاءَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوَيْلٌ لِمَنْ قَدَّمَ هَوَاهُ عَلَى ذَلِكَ لَقَدْ هَلَكَ . 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


مِنْ هِدَايَةِ الآيَاتِ: 	 Baka Bapa: -


لِمَاذَا لَا يَرۡضَوۡنَ بِالۡقُرۡءَانِ فَقَطۡ؟! - الذِّكْرُ الْحَكِيمُ 	 Donc kubuta mpé ké vuanda na mpasi ?


وقال تعالى: (وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ) (46) الأنفال 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


وَوَالِ مَنْ وَالاهَا، 	 Inki no Tate


وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ﴿ ۳۵ ﴾ 	 Mutindu nsangu ya mbote ke buta mbuma mpi ke yela na nsi-ntoto ya mvimba,+ yo ke sala mpi mutindu mosi na kati na beno, katuka kilumbu yina beno waka mpi zabaka mbote-mbote ntima ya mbote ya nene ya Nzambi mutindu yo kele kibeni.


(قَوْلُهُ: أَوْ يَشْتَرِطَهُ) أَيْ أَوْ لَمْ يَأْخُذْهُ وَلَكِنْ اشْتَرَطَ عَلَيْهَا قَبْلَ الْعِتْقِ أَخْذَهُ كَأَعْتَقْتُكِ بِشَرْطِ أَنْ آخُذَ صَدَاقَكِ. 	 Kana dikabu mosi me pesa nge kiese to yo kele kima yina nge kele ti yo kibeni mfunu, nge ta monisa ntonda sambu na yo.


فَإِذَا وُزِنْتَ، فَلَسْتُمَا بِسَوَاءِ 	 Kana mpidina, kulemba ve.


وَلَسْتُ بِدْعَا مِنَ أَلعُشَّاقِ 	 Mu vutukaka diaka ve ata mbala mosi sambu na kubula nsaka ya mbongo.


وَ الْحَمْدُ لِلهِ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَ الْاَرْضِ 	 Kimfumu ya Nzambi Ke Fwa Bambeni na Yo Yonso


قالَ: "إِنْ شِئْتَ دَعَوتُ، وَإِنْ شِئْتَ صَبَرْتَ فَهُوَ خَيرٌ لَكَ"، قَالَ: فَادعُه. 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


بَوَابَةُ دَامَاسْ 	 damasu nou taranu mono damasareru noutarnu mono


سَمَتْ مُنَاهُمْ وهَبوا 	 Bo vukanaka mpe bo kwendaka.


لَماَ تَبكينْ ؟ 	 samu na inki nge ke na kudila


كِلُ ْعامٌ وَانَتْمٌ بٌّخيَرَ 	 Ya kélé diambu mu ké banezila bilumbu nyonso, mpangi ya munu.


"لا يَأْتِيهِ الْباطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ لا مِنْ خَلْفِهِ تَنْزِيلٌ مِنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ؛ 	 , Ngn 19:19 muntu o., tumbwa ketumbwa


(وَ وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ بِما ظَلَمُوا فَهُمْ لايَنْطِقُونَ) [1] 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


وَقَالَ عَطِيَّة: " يَهْدِيهِمْ " يُثِيبهُمْ وَيَجْزِيهِمْ . 	 'Yandi Fingaka Bo mpi Nganinaka Bo'


لَقَدْ وافی مِنَ المَلائِکَةِ لِلصَّلاةِ عَلَیْهِ تِسْعُونَ 	 Na kintulumukina, bawanzyo kwisaka mingi mpi yantikaka na kukembila Nzambi.


احْتَرَقَ أَبْدَلَهُ الْمُظَفَّرُ صَاحِبُ الْيَمَنِ بِغَيْرِهِ، ثُمَّ أَبْدَلَهُ الظَّاهِرُ بِغَيْرِهِ ثُمَّ أَبْدَلَهُ الْمُؤَيَّدُ شَيْخٌ بِغَيْرِهِ، ثُمَّ أَبْدَلَهُ الظَّاهِرُ خَوْش قَدِمَ بِغَيْرِهِ فَلَمَّا احْتَرَقَ أَبْدَلَهُ السُّلْطَانُ الْأَشْرَفُ قَايِتْبَايْ طَابَ ثَرَاهُ بِالْمِنْبَرِ الرُّخَامِ الْمَوْجُودِ الْآنَ عَلَى صِفَةِ مِنْبَرِ مُعَاوِيَةَ تَقْرِيبًا. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


صيْدِ َتنَالُهُ َأيْدِيكُمْ َو ِرمَاحُكُمْ ِلَيعْلَمَ اللّهُ 	 Landa kulonguka mambu ya Nzambi mpi sala ngolo na kulemfuka na bansiku na yandi.


عَن نَّفْسِهِ وَإِنَّه لَمِنَ الصَّادِقِينَ 	 Yo yina, beto me kumisa yandi sambu yandi kele mbandu ya kieleka ya luzingu.


أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ 	 Keti Nge mpi Lenda Sala Yo?


فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ (58 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


قَرْعِ الرِّيْفِ كَمَا يُسَمِّيْهِ أَهْلُ المَنْطِقَةِ . 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


كَيـفَ يَكُـونْ تَجّهِـيِزَ الَـمَيتِ .. 	 Malata wu zaba nsangu zimbote zi tedi bafwa.


مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ وَأَنْتُمْ يَضْرِبُ 	 Ngonda mosi na ntwala nde beto lungisa bamvula 40 na makwela, Eunice belaka kansere mpi fwaka.


خُذْ نَفَسْ 	 kenga nenes


عَنْ مَسْرَايَ.. 	 Yo Yo massage


هؤلاء هم أفْضَلُ دَرَجَةً عِنْدَ الله يَوْمَ القِيَامَةِ 	 Ke landa lutwadisu'a Nzambi.


اُنْدُبُوهَا يَا جَمِيعَ الَّذِينَ حَوَالَيْهَا، وَكُلَّ الْعَارِفِينَ اسْمَهَا قُولُوا: كَيْفَ انْكَسَرَ قَضِيبُ الْعِزِّ، عَصَا الْجَلاَلِ؟ 	 22 Ye bo yonso vandaka kuta kimbangi na yandi, ye vandaka kuyituka na ba ndinga ya mambote ya Nzambi yina vandaka kubasika na munoko na yandi, ye bo vandaka kutuba: Yandi yai ikele mwana ya Yozefo ve?


بْلاَ مَا نْقُولْ اسْرَارِي 	 Kupela kusasaketa kisaka kyobe


" ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ " 	 Na nima beno basisa yandi na mbanza mpi beno fwa yandi na matadi.'


للشَّيخِ سُلَيمَانَ بنِ حُسَينِ بنِ مُحَمَّدِ بنِ شَلَبِيٍّ الْـجَمْزُورِيِّ الشَّهِيرِ بِالأَفَنْدِيِّ 	 salam kenal ya mba tia,,heu


سأُوْرِيكُمْ ادَارَ االْفَا ِ 	 , Nk 91:3 gulusa nge na m.


اذْ أَوَی الْفِتْیَهُ إِلَی الْکَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَهً وَ هَیِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً (کهف-۱۱) 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


2 - وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - يَقُولُ: "مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


يَ سْيدَيّ 	 Yee Mestanza


- ﴿لأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلاَفٍ ثُمَّ لأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ﴾. 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


فَقَالَ: نَعَمْ اَنَا عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُه! 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


إنَّ الْحُسَیْنَ بْنَ عَلِیٍّ یَشْهَدُ أَنْ لاَ إلَهَ إلاَّ اللَهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِیكَ لَهُ. 	 Kansi, nze una usonganga lusansu, Nzambi kaka una yo nswa wa sikidisa e ntangwa ifwete nwanua e vita ye awana bafwete yo nwana.


قِيْلَ لِهِشَامٍ: فَأُمِرُوْا بِالْقَضَاءِ ؟ قَالَ: بُدَّ مِنْ قَضَاءٍ 	 Bayuvula Yesu vo: "Utuzayisa, nkia ntangwa mekala e mambu mama?


7- تعظيم شعائر الله: لقوله تعالى ذَلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى الْقُلُوبِ) (الحج:32) 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Nani Kele Muntu ya Kuluta Mfunu na Luzingu na Nge?


ذةُ وَالْ ُمتَرَ ّ 	 Dina Yolisa


سَلِّمْ عَلَى الَّذِينَ يُحِبُّونَنَا فِي الإِيمَانِ ... 	 Zingula mavimpi kwa awana bekutuzolanga muna lukwikilu.


أَنْتُمَا كَالْيَدَيْنِ .. 	 Lam kenaL ya ..


4 ـ أُوْلَئِكَ هُمْ الصَّادِقُونَ 	 13 - Baka Ngeleka


جَسامَةٌ جَسَدٌ جَسَّدَ جَسَديٌّ ِجِسْرٌ 	 . fisika kima


زَمّلْني بكَ وَ لَا تَعفينيْ دَثرنيْ بأحضآنُكَ وَ لَا تَرحَمني 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


(قَالَ الشَّافِعِيُّ): وَقَوْلُهُمْ: إذَا عَقَلَ الصَّبِيُّ، إذَا احْتَلَمَ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Yave wamvovesa vo: 'O nkangu ke ngeye ko babembwele, kansi mono babembwele.


1 فَاَمْكَنَ فَأَمْكَنَ فأمكن 	 06 - dandaka


"أَنْ تَلِدَ الأَمَةُ رَبَّتَهَا" 	 ^ To "Makanda ta sosa yandi."


(قَوْلُهُ وَمَنْ حَلَفَ لَا يَدْخُلُ دَارًا فَدَخَلَ دَارًا خَرِبَةً لَمْ يَحْنَثْ، وَلَوْ حَلَفَ لَا يَدْخُلُ هَذِهِ الدَّارَ فَدَخَلَهَا بَعْدَ مَا انْهَدَمَتْ وَصَارَتْ صَحْرَاءَ حَنِثَ لِأَنَّ اسْمَ الدَّارِ لِلْعَرْصَةِ عِنْدَ الْعَرَبِ وَالْعَجَمِ فَيُقَالُ دَارٌ عَامِرَةٌ وَدَارٌ غَيْرُ عَامِرَةٍ فِي الْعَجَمِ وَالْعَرَبِ، وَقَدْ شَهِدَتْ أَشْعَارُ الْعَرَبِ بِذَلِكَ) قَالَ نَابِغَةُ ذُبْيَانَ وَاسْمُهُ زِيَادُ بْنُ مُعَاوِيَةَ: 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَقُولُوا لَنا ماذا يَنْبَغِي أنْ نَفعَلَ." 	 ^ To "yandi ke zabaka mambu ya yandi fwete sala."


تَرْتِيبِ الجُوعِ 	 Map of Nzala Kédima


كَيفَ تَنمُو رَخصَةً لَيِّنَةً ؟ 	 Comment poser un store banne ?


وقال الله تعالى:) وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُوْلَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ ([الحجرات: 7] . 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


وَلَهُ أَنْ يَنْتَفِعَ بِجِلْدِ 	 Yo ya casi me lo sé, jiji.


وَقَدْ طَوَّلَ الْمُفَسِّرُونَ ابْنُ عَطِيَّةَ 	 ka, ye yandi wabuta mwana wabakala


93 ثُمَّ ذَهَبَ وَصَلَّى ثَانِيَةً، فَرَدَّدَ الْكَلاَمَ نَفْسَهُ. 	 39 Ye yandi kwendaka diaka, ye yandi sambaka, na kutubaka na ba ndinga mosi[88].


شِفَاهُهُ بِالضَّمِّ كُنْ مُحَقِّقَا 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لنا دِينِنا الَّذِى هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِنا وَأَصْلِحْ لنا دُنْيَانا الَّتِى فِيهَا مَعَاشنا وَأَصْلِحْ لنا آخِرَتنا الَّتِى فِيهَا مَعَادنا وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لنا فِى كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لنا مِنْ كُلِّ شَرٍّ 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


💢فقَالَ الْحُسَیْنُ علیه السلام فَاطْلُبْ لِهَؤُلَاءِ الْأَطْفَالِ قَلِیلًا مِنَ الْمَاءِ 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍۢ 	 Kana nkutu vo muntu okubikidi nkinzi ye kani diambote, dilenda kala vo nkinzi wau ke uyangidikanga Nzambi ko.


جرِيحٍ َومَنْ أَ ْ 	 Muna muto mô na éé à pula ndolo


شَاءَ أَوْ يُمْسِكَهُ 	 Aulenda To Banswara


لِكَيْلا تَأْسَوْا (أي تحزنوا) عَلَى مَا فَاتَكُمْ.. 	 Kulemba ve nitu.


6 فَأَسْرَعَ وَنَزَلَ وَاسْتَقْبَلَهُ بِفَرَحٍ. 	 6 Ye yandi kulumukaka nswalu, ye yambaka yandi na kiese.


44 لَا يُمْكِنُ لِأحَدٍ أنْ يَأْتِيَ إلَيَّ إنْ لَمْ يَجْذِبْهُ إلَيَّ الآبُ الَّذِي أرْسَلَنِي. 	 44 Mosi ve lenda kwisa na mono, kana Tata yina tindaka mono kubenda yandi ve; ye mono, mono ta futumuna yandi na kilumbu ya nsuka.


ومَـوْج بَـوْحِـكَ ... يَا لأنـَايَ ... سِـحْـري ...) 	 Bah, ya des fongi pour çà ...


فَأَنْزَلَ اللّهُ تَعَالَى فِيهِ تَبّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبّ ابْنُ هِشَامٍ: تَبّتْ خَسِرَتْ. 	 Nzambi me tulaka Mwana na yandi, Yezu, Ntotila ya luyalu mosi ya mbote ya kele na zulu, yina ta yala ntoto.


انْقِطَاعِ جَرْي الْخَيْلِ؛ قَالَ الكَلْحَبَةُ اليَرْبُوعِيُّ: 	 17 Santisa bo na nzila ya kieleka; ndinga na nge ikele kieleka.


لعَيْنَيْكَ فقط 	 Yandi kaka lenda ku vovela,


سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِه۪ سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظ۪يمِ اَسْتَغْفِرُاللّٰهَ 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


أَتُصَدِّقونْ ؟ 	 Nge me kwikila yina?


يقول الله تعالى في كتابه الكريم: {وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا}. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


﴿وَلَدٌ﴾: ابْنٌ، أوْ بِنْتٌ. ﴿كَلَالَةً﴾: مَن لَيْسَ لَهُ ولَدٌ، ولا والِدٌ. 	 [16] To: Nde bo (bana ti ba fwidi) kuvanda ya bo lenda nganina ve.


اللَّهُمَّ الْعَنْهُمْ وَ الْعَنْ مَنْ رَضِيَ بِقَوْلِهِمْ وَ فِعْلِهِمْ مِنْ أَوَّلٍ وَ آخِرٍ لَعْناً كَثِيراً 	 Ntama mingi ve, bantumwa vandaka kutulana ntembe sambu na kuzaba nani kele muntu ya kuluta nene na kati na bo, yo yina bo lenda mona nde Yezu me sungika bo na diambu yina yandi me tuba.


أَنْ يَقُولَ، كَمَا قَالَ، أَوْ يَعْتَقِدْ؟ ! 	 Keti yo kele kima yina ke kotaka na munoko ya muntu, to mambu yina ke basikaka na munoko na yandi?


هُوَ عِنْدَ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ عَظِيمًا. 	 Zola ya kwikama ya Nzambi kele nene (2)


إِذ كَسَرتُ ٱلخَمسَةَ ٱلأَرغِفَةَ لِلخَمسَةِ ٱلآلافٍ، كَم قُفَّةً مَملوءَةً كِسَرًا رَفَعتُم؟" قالوا لَهُ: "إِثنَتَي عَشرَة." 	 19 Ntangu mono zengaka mampa tanu na mafunda tanu; bitunga ikwa beno lokutaka ya kufuluka na bitini?


َّسوِفِّ أّدِمَر لَعٌأّلَمَ بِجِمَأّلَيِّ بَِّس خَلَ مَشٍطّ شٍعٌريِّ 💗😭😂 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


فَاِنَّ اللّٰهَ لَا یُحِبُّ الْکٰفِرِيْنَ 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Likes _ GrabCAD


8. {وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ }التكوير24. 	 [vendu] mono 24 "


وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ . 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


{ وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ } يدعوهم إلى الحق والهدى { إِلا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ } 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


16 أَقُولُ مَرَّةً أُخْرَى: لَا يَظُنَّ أَحَدٌ أَنِّي غَبِيٌّ وَإلَّا، فَاقْبَلُونِي وَلَوْ كَغَبِيٍّ، كَيْ أَفْتَخِرَ أَنَا أَيْضاً قَلِيلاً! 	 16 Mono ke kutuba yo diaka: Nde muntu mosi ve kubaka mono bonso zoba; to mpi, kana yo ikele mutindu ya nkaka, beno yamba mono, ata bonso zoba, na mpila nde mono mpi mono kudikembisa fioti.


(وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ) رجحت سيئاته 	 Yandi ta kwisa katula mambi,


وَخَلَقَ الْجَاۗنَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍ15 	 Goliati lutaka yandi na basantimetre 15 mpamba.


يَ ْ فتَدِي Edit 	 Ku Bo Edit.


9 قَالَ لَهُمْ هَذَا وَبَقِيَ فِي الْجَلِيلِ. 	 9 Ya yandi tubilaka bo mambu yina, yandi zingaka na Galilea.


وٌ تَن نَن يّتّ يَتِ عَلَتَلَ سُفَندِشِ عَلَكٌ وٌ شَ عَ بَتُ." 	 Ekolo nwina yo ntemo, nukwikila muna ntemo, kimana nwakituka wan'a ntemo."


فَقَالَ: سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُعَاءً عَلَّمَنِيهِ ، فَقُلْتُ: مَا هُوَ ؟ 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


مِنْ البَآَرَحْ وَ قَلْبِيِ مُنْقَبِضْ,, 	 Smile djur panda bambu


"الامام الصادق عَلَيْهِ السَّلامُ: بادِرُوا اَحْداثِكُمْ بِالْحَديثِ قَبْلَ اَنْ يَسْبِقَكُمْ اِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ." 	 17 Santisa bo na nzila ya kieleka; ndinga na nge ikele kieleka.


وَأَنَّ كُلَّ أَهْلِ السَّمَاءِ يُخْبِرُونَ أَهْلَ السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهِمْ حَتَّى يَنْتَهِيَ الْخَبَرُ إلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا وَهُنَاكَ مُسْتَرِقَةُ السَّمْعِ بَعْضُهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ فَرُبَّمَا سَمِعَ الْكَلِمَةَ قَبْلَ أَنْ يُدْرِكَهُ الشِّهَابُ وَرُبَّمَا أَدْرَكَهُ الشِّهَابُ بَعْدَ أَنْ يُلْقِيَهَا قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَوْ أَتَوْا بِالْأَمْرِ عَلَى وَجْهِهِ؛ وَلَكِنْ يَزِيدُونَ فِي الْكَلِمَةِ مِائَةَ كِذْبَةٍ} ." 	 13 Mono yawa mpe semwa biabionsono biakala mu zulu ye va ntoto ye ku nsi antoto ye va mbu ye biabionsono biena mu biau biavova: Kwa yandi vwendi va kiandu ye kwa Mwan'ameme, bika kwakala nsambulu ye nzitusu ye nkembo ye ngolo mu mvu miamvu ya mvu.


قَالَ الْحَسَن: وَمَا كَانَ اِسْتِمْتَاع بَعْضهمْ بِبَعْضٍ إِلَّا أَنَّ الْجِنّ أَمَرَتْ وَعَمِلَتْ الْإِنْس . 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


وفي صِفَةِ أُضْحِياتِ النبيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يقولُ أَنسٌ -رضيَ اللهُ عنه-: "ضَحَّى النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ، ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ، وَسَمَّى وَكَبَّرَ، وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا" (رواهُ البُخاريُّ ومسلمٌ). 	 E mpila kasadisidi o nkwa wazi isonganga e ziku vo, vava Yesu keyala e nza yawonso, olungisa ungunza wa Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Omwena nsukami yo nkondami e nkenda, yo vuluza mioyo mi'akondami."


5 نَعِدُھُمْ نَعِدُهُمْ نعدهم 	 5 Milaka Bilaka


السَّلام عَلَى الحُسَينِ الوَجِيه وَجَدِّهِ وَأَبِيه وَأُمِّهِ وَأَخِيه وَالتِسْعَةِ الـمَعْصُومِينَ مِن ذُرِيَّتِهِ وَبَنِيه وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَركَاتُه.. 	 Nandi wubutukila va dikanda dikhambu busina dyaba kalanga va mwa divula, ayi waba salanga kikalipintelu na tat'andi.


هؤلاء الرجال تنطبق عليهم الآية" " مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُواْ مَا عَاهَدُواْ اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَّن يَنتَظِرُ " " 	 Ediadi divavanga vo twasonga nzol'amvevo. * Tufwete zolanga mpangi zeto lutila una tukuyizolelanga.


10لتَنحَنِيَ لاسمِ يَسوعَ 	 4 Misiela dizina dinkaka di Yesu Klisto.


عليه (إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ 	 Yandi me zaba mambu na mu yonso.


نَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ اللهَ لا يَسْمَعُ لِلْخَطَأَة، بَلْ يَسْمَعُ لِمَنْ يَتَّقِيهِ ويَعْمَلُ مَشِيئتَهُ. 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


" حَوْلَهَا نُدَنْدِنُ ." 	 Beto me kwisa kufukimina yandi.'


يقول: اعْجَلْ بدَلْوٍ مثلِ دلْو طارِقٍ ومَسَدٍ فُتِلَ من أَيانق، 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ- فَكَيفَ تُصفُونَ عَنْ تَوْحِيدِهِ. 	 Ndolula - kubaka yawu inki mutindu?


خَرَجَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ، بُرُودٌ يَمَانِيَّةٌ، قِطْرِيٌّ . 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


نِشَاطٌ نَشِيطَانِ نَشِيطٌ Номинатив 	 Ambasi awaya bayikama Satana muna ukolami yo kituka nkuya.


مِنْ خِلاَلِ الفَاكِهَةِ 	 Fruveju Fashion Yo


فَعَدَلَكَ فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ 	 Kuvila ve nde, nge lenda sumba ve bima yonso yina nge ke zolaka.


5: 3 فَقَالَ بُطْرُسُ: "يَا حَنَانِيَّا، لِمَاذَا مَلأَ الشَّيْطَانُ قَلْبَكَ لِتَكْذِبَ عَلَى الرُّوحِ الْقُدُسِ وَتَخْتَلِسَ مِنْ ثَمَنِ الْحَقْلِ؟ 	 3 Kansi Petelo kutuba: Anania, sambu na inki satana me kufulusa ntima na nge, nde nge kukusa Mpeve Santu ye nde nge kutula na lweka ndambu ya ntalu ya ntoto ?


كْنْ عِ شَ قٍ مُ نَ عٍ بْحّ كُي. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


ما لِي إذا لَمْ أَفُزْ مِنْهُ بِمَنْزِلَةٍ 	 Inki mambu lenda kumina mono kana mono lungisa ve balusilu na mono?


س: كَيْفَ الْاِعْتِقَادُ بِالْقَضَاءِ وَ الْقَدَرِ؟ 	 F: beko banapenda Mamba: Mamba Muntu?


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشَاوِرُ فِي الْحُرُوبِ وَفِيمَا لَيْسَ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


وَيَا مَنْ هُوَ ا قْرَبُ إِلَيَّ مِنْ حَبْلِ ٱلْوَرِيدِ 	 Kuwa Nzambi Kuwa Nzambi nge kezinga ntangu nyonso Nani ya tsyeleka kele na kuyala yinza yayi?


{وَجَعَلُوا الْمَلائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ 	 malaka eee malaka


(فَلَوْ زَادَ) مَنْ ذُكِرَ 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


لَمْ يَلِدْوَلَمْ يُولَدْ 	 Yai kele kisika ve ya bana kebutukilaka.


فَيا اءَهْلَ الْوَفاءِ لِخَاتَمِ الاَْنْبياءِ، عَلامَ لا تُواسُونَهُ فِى الْبُكاءِ؟! 	 Inki baverse ke pesaka kibeni kikesa na bantu yina bo me bebisaka?


ۄسُلَۀ بِخِۄرَ ۄعَۄدِ 	 Bansi Foods


اَنَا زَي كِذَا كُنت مُبتَدِئه وَ نَجَحت 	 Mono Bwaka Mbala Mingi, Kansi Mono Me Nungaka


أكْتُبُ لِلْعُشَّاقِ كَيْ يَسْعَدُوا 	 Dare mono senaka kutabireta kehai.


ارْزُقْنِي وَارْزُقْ عِيَالِي مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ، فَإِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ." 	 Pesa mono ngangu ya kufwana sambu na kuyala mbote kikanda na nge.'


48- يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ فى النار: 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


وَإِنْ لَمْ تُوجَدْ الْإِبِلُ، فَقِيلَ: يَصْبِرُ إلَى أَنْ تُوجَدَ، وَقِيلَ: يَقُومُ مَقَامَهَا الْبَقَرَةُ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


ولا تَقْبَلُوا أَنْ يَدْعُوَكُم أَحَدٌ مُدَبِّرين، لأَنَّ مُدَبِّرَكُم وَاحِد، وهُوَ المَسِيح. 	 10 Beno bingama mpi ve ba ntwadisi[121]; sambu mosi kaka ikele ntwadisi na beno, Klistu.


۱۲ـ قَالَ رَبّ ِ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلىَ َّ مِمَّا یَدْعُونَنىِ إِلَیْهِ وَ إِلَّا تَصْرِفْ عَنىّ ِ کَیْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَیهِْنَّ وَ أَکُن مِّنَ الجَْاهِلِینَ (یوسف:۳۳) فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ کَیْدَهُنَّ إِنَّهُ هُوَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ (یوسف:۳۴). 	 Je ne ratais jamais les émissions telles que Zonzila yandi na muyimbu, Samedi na Brazza avec Joseph Pambu (Zola munu, mu zola nge kana nge zola munu ve imbi me katuka na nge mosi).C'est


أَنَا كَأْسُ يَدِي- 	 Bo jio me too...


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ 	 Yesu muntu alunga kakala, wasikila ye kwikizi yo lemvokela Nzambi.


لا غَرْوَ إنْ فَتَنَتْكَ بِالْـ 	 Handabaka v. Handabaka


أَفَتُرِيدُ أَنْ لَا تَخَافَ ٱلسُّلْطَانَ؟ ٱفْعَلِ ٱلصَّلَاحَ فَيَكُونَ لَكَ مَدْحٌ مِنْهُ، 	 Nge ta wa ve Satana boma kana nge sadila bandongisila yai ya ke landa ya Nzambi ke pesa:


{قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ *} [الأعرَاف: 15]. 	 (Tanga Bisalu 24:15.)


أَمَّا لْجَسَدُ فلاَ يُفِيدُ شَيْئاً. 	 , Mat 24:22 nsuni mosi ve zolaka k.


﴿أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهِ مِنَ 	 TADILA DIAMBU YAI: Nzambi me zaba nge mbote-mbote.


يَ َ ليتنآِ " نجرِحَ " 	 ^ To "ke monisa beto mpasi."


(20) - وَيَطُوفُ الوِلْدَانُ المُخَلَّدُونَ عَلَى هَؤُلاءِ الأَبْرَارِ مِنَ السَّابِقِينَ بِأَلْوانٍ كَثِيرَةٍ مِنَ الفَاكِهَةِ، فَيَخْتَارُونَ مِنْهَا مَا تَمِيلُ إِلَيهِ نُفُوسُهُمْ. 	 Ntangu ble menaka mpi butaka bambuma, matiti ya mbi mpi basikaka."


وَإنِّـيَ لاَ أُلْفِـي لَهَا الدَّهْـرَ رَاقِيَـا 	 Diambu ya mbote kele nde mpunda niataka mono ve.


وقال تعالى: (إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْماً إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَاراً وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيراً) (النساء: 10). 	 Yandi songaka bo nde: "Bantotila ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo, mpi bo ke bingaka bantu yina kele ti kiyeka na zulu na bo nde Bantu ya Mbote.


15وَلكِنْ لاَ تَحْسِبُوهُ كَعَدُوٍّ، بَلْ أَنْذِرُوهُ كَأَخٍ. 	 15 Ka lumbanzilani bonso ntantu ko, kansi lunlubula bonso mpangi.


أَخْلَفَ اللَّهُ عَلَيْكَ خَيْرًا منه وَأَصْلَحَكَ 	 Nzambi kupesa beno ngolo ya nitu ti kivuvu na kulanda nzila na yandi.


فَلاَ تَسْبِقُوهُمْ فَتَهْلِكُوا! 	 Kutina Bo Ve!


لمْ يَمُتْ .. 	 SamWele, nge vandaka kuna ve...


Labels: فَقَالَ لَهُ الْعَبْدُ: 	 labels: ai ya yai


أَسْنَدَهُ الْبَيْهَقِيُّ عَنْهُ. 	 Ye tata na yandi ya yandi basikaka, yandi bondilaka yandi.


{ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا فَٱلْيَوْمَ نَنسَٰهُمْ } نتركهم في النار {كَمَا نَسُواْ لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا } بتركهم العمل له {وَمَا كَانُواْ بِئَايَٰتِنَا يَجْحَدُونَ } أي وكما جحدوا. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


"نارادا" فَرِحَ أَشَدَّ الْفَرَحِ، لِأَنَّهُ اسْتَطاعَ التَّخَلُّصَ مِنْ هذَيْنِ السَّاحِرَيْنِ الْمُؤْذِيَيْنِ. 	 Bamvovese vo esumu kanata, i kuma e mpasi zazi zanlwakila.


فَكُلُّ شَيْءٍ [بِالْقَضَاءِ وَالْقَدَرْ] 	 [22] Mambu yonso.


صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُبِّيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا عِدَّةَ شَعْبَانَ ثَلَاثِينَ 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


قَالَ: نَعَمْ، قَالَ مَالِكٌ: عَلَيْهِ الدَّمُ لِأَنَّهُ فَرَّقَ فِي مَشْيِهِ، قُلْت: فَإِنْ هُوَ لَمْ يُتِمَّ الْمَشْيَ فِي الْمَرَّةِ الثَّانِيَةِ أَعَلَيْهِ أَنْ يَعُودَ الثَّالِثَةَ فِي قَوْلِ مَالِكٍ؟ 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


زًبَيْر: مُوَافِقٌ يَا أَبِي, هَذِهِ فِكْرَةٌ طَيِّبَةٌ. 	 Dorikis: bonne question


{الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء} إبراهيم39 	 Abarayama wakala nkundi a Yave kadi wawilanga nding'a Nzambi yo kwikila muna yandi.


وَلَمْ يَكُ عِنْدِي إِنْ أَبَيْتِ إِبَاءُ 	 Nsuka-nsuka, bo monaka nde bo vandaka ve ti kima ya nkaka ya kusala.


هَلْ هَذَا صَوَابٌ أَوْ خَطَأٌ؟ Vrai ou faux? 	 Yayi kele ndosi to mambu ya kieleka ?


فَقَدْ وَضَعَكَ اللهُ فِي مُتَناوَلِ يَدِي هَذا اليَومَ فِي الكَهفِ. 	 Nzambi me binga nge bubu yai na kifulu na yandi.


يَ جرؤحيَ ، 	 Avec Kikesa


﴿ فَأُولَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


13فَاسْهَرُوا إِذَنْ، لأَنَّكُمْ لاَ تَعْرِفُونَ الْيَوْمَ وَلاَ السَّاعَةَ! 	 13 Beno kangula meso mpi; sambu beno kuzaba ve ata kilumbu ata ntangu.


5. ﴿وَ بِما كُنْتُمْ تَفْسُقُونَ (20 (﴾ 	 Mayele ya kuwa ndongisila (20)


أَلَمْ تَرَ إِلىَ الَّذِینَ 	 Nge mona bantu yayi?


يَدِي سَتَسنِدُهُ. 	 Yandi ta sala.


أَظْلَمُ مِنْ ذِئْبٍ 	 Tala Kanda Wolf


قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۖ فَـَٔـامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَـٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


يَسْتَأْجِرَهُ يَتَقَاضَى لَهُ أَوْ يَبِيعَ لَهُ أَوْ يَشْتَرِيَ لَهُ فَلَا يَجُوزُ ذَلِكَ، قَالَ: وَكَذَلِكَ عَبْدُهُ النَّصْرَانِيِّ لَا يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَأْمُرَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ لَهُ شَيْئًا وَلَا يَبِيعَهُ وَلَا يَتَقَاضَى. 	 5 Yo yina, ntangu yandi ke kwisa na nsi-ntoto, yandi ke tuba nde: "'Nge zolaka ve kimenga mpi dikabu, kansi nge yidikilaka mono nitu.


اللَّهَ وَاشْهَدُوا أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ * مِنْ دُونِهِ 	 "Nzambi kele nene mingi kuluta yina beto lenda zaba" (26)


{ كَانَ الله بِعونِ كُلَّ مُحتَاجْ .. 	 Nzambi ovwanga konso muntu mu yeto o mfunu.


وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ , عَنْ شُعْبَةَ , عَنْ سَعِيدٍ، وَهُوَ الْجُرَيْرِيُّ , بِهِ. 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَالْحَيَاةُ كَانَتِ نُورَ النَّاسِ. ٥ وَالنُّورُ يُضِيءُ فِي الظَّلامِ، وَالظَّلامُ لَمْ يُدْرِكْ النُّورَ. 	 Yina salamaka 4 na nzila na yandi vandaka luzingu, mpi luzingu vandaka nsemo ya bantu.+ 5 Nsemo ke sema na mpimpa,+ kansi mpimpa me nunga yo ve.


فَلا َتحْ ِملْ عَلى َقلْ ٍ 	 Kutubila mono yau dyaka ve!'


ٱمْرَأَتَ امرأت 	 Landu Nkazi


أَيُّهَا النَّاسُ، إنَّهُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا فَإِنَّ مُحَمَّدًا قَدْ مَاتَ، وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ. 	 Nzambi wavanga e nkubika ya kûla wantu muna lufwa vava kafuta e ntalu a lukûlu.


فيِ ذمتِيْ مَآأنِشدْ عَنهْ 	 Mkpanaka ya n'edu m.


" وَأَمَّا بِنِعمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ " 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


أَكُنْتِ قرأْتِ قانونَ الْهَوى .. 	 waka baka nuka doka buka noka nee.


كَادَتْ لِفَقْدِهِم السَّماءُ تَمُورُ 	 Ntangu ya Yezu ya kuvutuka na zulu kulungaka.


﴿ يُسَبِّحُونَ لَهُ بِاللَّيْلِ ﴾ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


فَإِذَا بَرْدِيّةْ 	 Mbanza Ngungu . !


هَلْ يُقْتَلُ سَاحِرُهُمْ؟ 	 wakakaka nuna killer??? lol


2000 - أَلْفَيْنِ - أَلْفَانِ 	 Bo 2000 -- Bo Bendixen


قَالَ اللَّـهُ هَـٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ 	 KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI Lukwikumunu mu Yave Luntwalanga Lusakumunu


مَنْ زَفَّهَـا لَكَ.. 	 Wenkwela Yandi


تَزَوَّجَ النَّبِيُّ -صلى الله عليه وسلم- عَائِشَةَ وَهْيَ ابْنَةُ سِتٍّ وَبَنَى بِهَا وَهْيَ ابْنَةُ تِسْعٍ وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا 	 Na yau, Nzambi songaka Noé na kukotisa bambisi na maswa: zole ya konso mpila, bakala na nkento, mpi nsambwadi ya mpila yankaka.


قوانينَ لنْ تكتمِلْ 	 chika laka laya ve


أَلَمْ تَرَوا حَبيبَتي وقدْ غَفَتْ على الْوَهنْ ؟ 	 takaramono na n'da yo (da yo?)


لأنهُ قَالَ: "انْظُرْ أنْ تَصْنَعَ كُلَّ شَيْءٍ حَسَبَ الْمِثَالِ الَّذِي أُظْهِرُهُ لَكَ عَلَى الْجَبَلِ." 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


{وَالْعَصْرِ (1) إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ}: 	 [90]Na zulu kibeni: kuvidisa.


[لِلْفُقَرَاءِ المُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ] {الحشر:8} 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَى 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


{ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ عَامٌ فِيهِ يُغَاثُ النَّاسُ} أَيْ: يُمْطَرُونَ، مِنَ الْغَيْثِ: وَهُوَ الْمَطَرُ. 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


تَغْسِلُ الْعَتْمَةَ عَنْ رمْشِ حُلُمٍ بِحَجْمِ دَمْعَة! 	 Na ntangu yina, nzayilu ya kieleka 'ta kuma mingi.' - Dan.


أَنْتُنَّ سَكَنْتُنَّ 12 	 I'm Bo Yo 12


يا مُفَرِّجَ عَنِ الْمَغْمُومينَ 	 ya ya ya mas benar sekali!


وَيُسْتَفَادُ مِنْهُ تَعْيِينُهُ . 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


فَقَالَ: مِمَّنْ؟ قَالَتْ: مِنْ جُرَيْجٍ. 	 Nani Ke Kiele


مَ نَنَحَرَم 	 kimpwanza pour


7 عِ شَ شْنّ مُشُ حْنمَ نّ، 	 7 Ye yene nendre indre


وَتجَهْضَمَ َ: تغَ ْطرَسَ ، وَت َعظّمَ ، 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


لَكِنَّهُ سَيُجِيبُكُمْ: ‹لا أعرِفُكُمْ وَلا أعرِفُ مِنْ أينَ أنتُمْ.›26حِينَئِذٍ سَتَقُولُونَ: ‹لَقَدْ أكَلْنا مَعَكَ، وَشَرِبْنا مَعَكَ، وَقَدْ عَلَّمْتَ فِي شَوارِعِنا.›27فَيُجِيبُكُمْ: ‹لا أعرِفُكُمْ، وَلا أعرِفُ مِنْ أينَ أنتُمْ. 	 Ye nde na kuvutulaka yandi ta kutuba na beno: Mono kuzaba beno ve, [mono kuzaba mpi ve] ya wapi beno ikele, 26 ibuna beno ta yantika kutuba: Beto diaka ye kunwaka na meso na nge, ye nge longaka na ba bala - bala na beto.


دَرَجَدٗ فُلُتِنْنُو سُونْ، أَوَا دٗيَ نُرْرَ زَانْتَيْنْ 	 Sambu Eva talaka mingi mbuma yina bo buyisaka bo, yandi kumaka kusepela na yo.


حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُا 	 Tata diambuta vava Ntoto nkumbu'andi Nsemi, Nlongi kakala, idina mono muan'andi, yinatanga Mpeve (Muanda) ya kinlongi ya S'ame, nkumbu'ame Muanda Nsemi.


فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ 	 Tanina mpi Kumisa Lukwikilu na Nge Ngolo _ Lukwikilu ya Kieleka


اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ؟ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ. 	 Kana Nzambi ke yibukaka mambu yonso, nki mutindu yandi lenda lolula mpi kuvila?


يقول الله تعالى في كتابه العزيز: إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ{1} وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ{2} لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ{3}. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


فَوَاللَّهِ لَأَمْضِيَنَّ لِأَمْرِ اللَّهِ! 	 Vukanaka ti bantu ya Nzambi!


﴿ إِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ﴾ 	 kisika jio number ko kese nekale


وَقَالَ الْكَلْبِيُّ: يَعْنِي الْعَذَابَ، وَمَجَازُ الْآيَةِ اهْجُرْ مَا أَوْجَبَ لَكَ الْعَذَابَ مِنَ الأعمال. 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


29 فأًرادَ أَن يُزَكِّيَ نَفسَه فقالَ لِيَسوع: ومَن قَريبـي؟ 	 29 Kansi yandi, na kuzolaka kudimonisa masonga yandi mosi, kutubaka na Yezu: Ye nani ikele nkweno na mono?


قِيْلَ لِسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ: أَنْتَ أَنْتَ، وَمَنْ مِثْلُكَ؟! 	 ^ Na kisina, "nge kele nani?"


صَباحُ أوراقِ النعناعْ وَ زَهرَةُ السَوسَنْ وَ رَائِحَةُ الأرضِ بَعدَ المَطَرْ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


فَأَسْكَرَنِي حَقّاً فَغِبْتُ عَلَى وَجْدِي 	 Mono bakisaka nde mono fwete sadila bantu mambu na luzitu mpi na mawete.


فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ هَوَانِهَا أَلْقَوْهَا. 	 Diambu ya mawa, bo kolamaka na Nzambi.


لَا يَطَئُونَ 	 Bambi Vitanza


قَالَ:"ارْكَبْ أَيُّهَا الشَّيْخُ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْكَ وَعَنْ نَذْرِكَ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


أَذَاكَ أمْ نَاشِطٌ تَوَسَّنَهُ 	 Tii bubu mu ke yibuka mutindu bantu yina nataka yandi.


امَنَ بِىْ وَلَمْ يَرَنِىْ فَاِنَّه مُؤمِنٌ 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


أَنْتِ: تَتُوبِي 	 Responsable: Fadila Taïbi


لَسْنَا نَخَافُ فُلُولَهُمْ 	 Beto ta wa ve boma sambu beto me zaba nde beto ta guluka!


فَهَبْكَ صَدَقْتَ فمن أَفْلَحُ 	 Kana nge me zaba nde nge ke pesa yandi mpasi, vanda ti luzolo ya kusoba.


فَإِذَا كَانَ فِي غَيْرِ يَوْمِ السَّبْتِ لَمْ يَجِدُوهَا، 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا الْقَوَدَ يَا رَسُولَ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


هِلْ مِنْ مَــزِيدْ !! 	 yo ya me metido!!


لَا دموع وَلَا سقام فَمَاذَا ... 	 bana kena kudila, nge na ...


مَالَّذِيْ يُسَبِّبُ عَاصِفَةَ البَرَدِ؟ 	 Nani A Yaki Na Nani Bouro Mpela


َمكَانَ ِتكُمْ } 	 Dandaka (


فَاسْتَقِيمَا وَلاَ تَتَّبِعَانِ سَبِيلَ الَّذِينَ لاَ يَعْلَمُونَ 	 Tona Nkamba na ye te Ngungu mpasi ya samuna ko, ekuma ba sidila luvunue


وَقِيلَ: (لِلْإِنْسانِ مَا تَمَنَّى) مِنَ الْبَنِينَ، أَيْ يَكُونُ لَهُ دُونَ الْبَنَاتِ. 	 Yandi songaka Eli nde: 'Yai mwana yina mono vandaka kusamba Nzambi.


إِنْ تَعْرِفُونِي تَعْرِفُوا أَبِي أَيْضًا، وَمِنَ الآنَ تَعْرِفُونَهُ، وقَدْ رَأَيْتُمُوه."" 	 7 Kana beno zabaka mono, beno zolaka mpi kuzaba Tata na mono; Yantika ntangu yai beno me monaka yandi.


أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ 	 Keti ikele beno ve na ntwala ya Mfumu na beto Yezu, na kukwisa na yandi ?


فَلَمَّا سَمِعَهُ كَثِيرُونَ مِنْ تَلامِيذِهِ، قَالُوا: "إِنَّ هذَا الكَلامَ صَعْبٌ، مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَسْمَعَهُ؟." 	 60 Mingi kati na bo na ba longoki na yandi, waka yandi, bo tubaka: Ndinga yai ikele ngolo, nani lenda kuwa yo?


رَبَّنَالَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا 	 Kana beto me kutana ti kigonsa, beto ke bumbanaka to ke tinaka.


آيات (5، 6):- "لاَ تَخَفْ فَإِنِّي مَعَكَ. 	 Ntendula ya Bingana 3:5, 6 - "Kutula Ntima Ve na Mambu ya Nge Mosi Ke Yindulaka nde Nge Zaba"


عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لا تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى سُنَّتِي مَا لَمْ تَنْتَظِرْ بِفِطْرِهَا النُّجُومَ "، قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ صَائِمًا أَمَرَ رَجُلا فَأَوْفِي عَلَى شَيْءٍ، فَإِذَا قَالَ: " غَابَتِ الشَّمْسُ "، أَفْطَرَ 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


أَينَ تَقَعُ الصِّفَةُ قَبْلَ الْمَوْصوفِ أَمْ بَعْدَهُ ؟ 	 Baka Bicheris Baka ?


إِنْ رُمتَهُ إِلاَّ صَدِيقٌ مُخْلِصُ 	 Vanda nge mosi nduku ya mbote sambu na kulanda kukangama na banduku na nge.


عَنْ سَعْدٍ قَالَ أُتِيَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يَوْمًا بِطَعَامِهِ فَقَالَ قُتِلَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَكَانَ خَيْرًا مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ وَقُتِلَ حَمْزَةُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ خَيْرٌ مِنِّي فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مَا يُكَفَّنُ فِيهِ إِلاَّ بُرْدَةٌ لَقَدْ خَشِيْتُ أَنْ يَكُونَ قَدْ عُجِّلَتْ لَنَا طَيِّبَاتُنَا فِي حَيَاتِنَا الدُّنْيَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


دَمَرَ، دَمَّرَ 	 Lusaka SE, Kanyanga


وجَوَّزَ التَّتْمِيمَ بَعْضٌ مُطْلَقَا فيها وقَلَّ مَنْ بِذَاكَ نَطَقا 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


مِنْ مَشَاعِرِك 	 _Mijika yo ya


يُقالُ لَهُ: كُفِيتَ وَوُقِيتَ وَهُدِيتَ، فَتَتَنَحَّى لَهُ الشَّيَاطِينُ، فَيَقُولُ لَهُ شَيطَانٌ آخَرُ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وكُفِيَ وَوُقِيَ؟) 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


- شَانَ سُمْعَتَهُ: أسَاءَ إلَيْهَا بِالحَطِّ مِنْهَا وَالْمَسِّ بِهَا ، لَطَّخَهَا ، دَنَّسَهَا ، عَابَهَا ، شَوَّهَهَا. 	 Ntangu Salomon manisaka kisambu na yandi, tiya katukaka na zulu, yau bwaka mpi yau yokaka bambisi yina bau tambikaka na kimenga.


فَاذْكُرُوا اللهَ يَذْكُرْكُمْ 	 Beto ke zola Nzambi kuyibuka


وَأَسْرِي بِقَلبكِ حَتَّىٰ القَمَرْ 	 Beno nyonso, na mono kumosi, beto ke vanda awa tii kilumbu kabuluku atakwisa.


قَالَ صَالِحٌ: ثُمَّ خُلِّيَ عَنْهُ ، فَصَارَ إِلَى مَنْزِلِهِ . 	 ^ To "vandaka kuyula yandi pana."


(قال) رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الإِيمَانِ ." 	 Yandi bingaka bakala yina ke kwela mpi songaka yandi nde: "Bantu yonso ke pesaka ntete vinu ya mbote, mpi kana bantu me lawuka, bo ke pesaka vinu ya mbote mingi ve.


بَلْ بِزَلَّتِهِمْ، صَارَ الْخَلاَصُ لِلأُمَـمِ لإِغَارَتِهِمْ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


أَنْ تَجْعَلَ لِلّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ . 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


(({ إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَابِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلْبُكْمُ ٱلَّذِينَ لاَ يَعْقِلُونَ)) }صدق الله العظيم 	 Inki nge ta sala kana nge ke kwikila na Nzambi kansi nge ke kudiwa ntama ti yandi?


"سُكّرَ" بعدَ سُكْرٍ بعدُ سُكّرْ 	 nima nakisa


لاَ تَغْضَبْ 	 Makasi yo Mba..


فَيَحْيَا بِهِ حُبُّهُ الْأَوَّلُ 	 Yave ozolele vo twakala ye kiese muna kunsadila.


فَقَالَ: لَمْ أَدْعُ. 	 Fernanda: Yo veo un mono titi.


يَنْمُو grow 	 Yo Kuli Yo Kula.


قَالُوا: وَتُوُفِّيَ الْمُسَيَّبُ بْنُ رَافِعٍ سَنَةَ خَمْسٍ وَمِائَةٍ. 	 Ye yandi kutubaka na yandi: Ba ngoto nkama ya ble.


وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَ لكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعالَمينَ . 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


{ قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَهُ دِينِي (14) فَاعْبُدُوا مَا شِئْتُمْ مِنْ دُونِهِ قُلْ إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلا ذَلِكَ هُوَ الْخُسْرَانُ الْمُبِينُ (15) } 	 14 Kansi beno, beno buyaka musantu ye muntu ya masonga, ye beno lombaka nde bo kubikila mufwi bantu27; 15 ye beno kufwaka mfumu ya luzingu28, yina Nzambi futumunaka kati na ba fwa; yina beto, beto ikele ba mbangi na yo.


قال الله تعالي (وَجَاءَ رَجُلٌ مِّنْ أَقْصَى الْمَدِينَةِ يَسْعَى قَالَ يَا مُوسَى إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ إِنِّي لَكَ مِنَ النَّاصِحِينَ . 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


تَجَرَّدَ مِنْ نَصِيَّتها نَواجٍ، 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


إِنَّ اللَّهَ طَيِّبٌ لَا يَقْبَلُ إِلَّا طَيِّبًا وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَا أَمَرَ بِهِ الْمُرْسَلِينَ 	 Dibundu ya kyeleka kekumisaka Nzambi, kansi ya luvunu kevwezaka yandi.


وَالَّذِینَ هُم بِآیَاتِ رَبِّهِمْ یُؤْمِنُونَ 	 nasu keti nasu sutu nani seke nasu keti nasi sesu nanu seki nanu setu nasu kenu


وَتَرْزُقَنى مِنَ الرِّزْقِ اَطْيَبَهُ وَاَوْسَعَهُ وَلا تَحْرِمَنى يا رَبِّ وَاقْضِ عَنّى دَيْنى وَضَعْ عَنّى وِزْرى وَلا تُحَمِّلْنى ما لا طاقَةَ لى بِهِ 	 Yandi wabanza, vo i mvati ankuzu, wavova kwa yandi: Mfumu, vo unkatudingi, unkamba kuuntudidingi, mpasi yankatula.


أَحَدُهَا: أَنْ يُمْسِكَ عَنِ الِاخْتِيَارِ إِلَى أَنْ تُسْلِمَ الثَّانِيَةُ فَلَهُ إِذَا أَسْلَمَتْ أَنْ يَخْتَارَ أَيَّتَهُمَا شَاءَ فإذا اختار إحداهما ثبت نكاحهما، وانفسخ به نكاح الأخرى. 	 ningelijibaka tungelijibaka ungelijibaka mngelijibaka angelijibaka wangelijibaka ungelijibaka ingelijibaka lingelijibaka yangelijibaka kingelijibaka vingelijibaka ingelijibaka zingelijibaka ungelijibaka kungelijibaka pangelijibaka mungelijibaka


)) أَوَّل ما يُحَاسَبُ بهِ العبدُ يومَ القيامةِ الصلاة، فإنْ صَلحَتْ صَلحَ لَهُ سَائِرُ عَمَلِهِ، وإِنْ فسَدَتْ فَسَدَ سَائِرُ عَمَلِهِ (( 	 Bila bawu bavanga kilumbu ki Kisabala kiba beni phasi bo babwela minsinku minkaka.


عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَوَلَةَ وَأَصْحَابُ بُرَيْدَةَ عَنْ بُرَيْدَةَ 	 2 Yandi vandaka na luyantiku ti Nzambi.


فَأَتَيَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَاهُ. 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


وَيُرِيكُمْ ءَايَٰتِهِۦ 81 	 Yo Yo Zin 81 Zumba


11فَلاَ يَسْتَخِفْ بِهِ أَحَدٌ، بَلْ سَهِّلُوا لَهُ السَّبِيلَ لِيَعُودَ إِلَيَّ بِسَلاَمٍ، فَأَنَا أَنْتَظِرُ وُصُولَهُ، مَعَ الإِخْوَةِ. 	 11 Nde muntu mosi mpi ve kusafula yandi; kansi beno kufidisa yandi na ngemba, na mpila nde yandi kukwisa na mono, sambu mono ikele kukinga yandi ti ba mpangi.


"و" كذا "قوله تعالى": (إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ) الآية (٢). 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


Setan شَيْطَانٌ جـ شَيَاطِيْنُ 	 Kieleka: Satana Diabulu kele mfumu ya ntoto.


فَالإ ِنْسَانُ يَفْقِدُ إحْتِرَامَ الْآَخَرِيْن عَنْدَمَا يُقَلِّلُ مِن شَأنِهِ وَتوَقَّفْ عَنْ قَوْلِ أَشْيَاءٍ مِثْلَ: هَذَا قَدْ يَكُوْنُ خَطَأً 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


"أَيـاأُمُّ هَلْ تَكرَهينَ البَشر؟ 	 Ziphila mbi bana bafweti tumukina Yave?


٣٤ وَأَمَّا هُمْ فَلَمْ يَفْهَمُوا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، وَكَانَ هَذَا ٱلْأَمْرُ مُخْفًى عَنْهُمْ، وَلَمْ يَعْلَمُوا مَا قِيلَ. 	 13 Kansi ntangu yandi yina, Mpeve ya kieleka, ta kwisa, yandi ta kunata beno kati na kieleka yonso: Sambu yandi ta kutuba ve katuka na luzolo na yandi mosi; kansi yandi ata kutuba yina yonso ya yandi ta kuwa, ye yandi ta kuzabisa beno mambu yina yonso ta kwisa.


يَامَنْ عَلّمتِنِي كَيفَ الهَوَى .. 	 Beno longisa munu mutindu ya kutunga luzingu ! "


لِحُسْنِ رَبِيبِ السَّمَاءْ 	 Phakama Nkosi Yezulu


طَيَّارٌ - طَيَّارُوْنَ 	 Bebeto - bwin


15 صَادِقَةٌ هِيَ الْكَلِمَةُ وَمُسْتَحِقَّةٌ كُلَّ قُبُولٍ: أَنَّ الْمَسِيحَ يَسُوعَ جَاءَ إِلَى الْعَالَمِ لِيُخَلِّصَ الْخُطَاةَ الَّذِينَ أَوَّلُهُمْ أَنَا. 	 15 Ndinga yayi ikele masonga ye ya kufwana na kundimama yonso, nde Klisto Klisto kwisaka na insi - ntoto sambu na kugulusa ba nsumuki, mono ikele ya ntete na bo.


هُوَ الَّذِي يُرِيكُمۡ ايَاتِهِ 	 ^ Yo ke monana nde yo kele Efrate.


مَا تَمَّتْ الْفَرْحه لَهَا مِنْ تِجَاهِلْك..! 	 "Beno Keba nde Muntu Mosi Ve Kukumisa Beno Bampika"!


قَالُوا: وآخى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ وَيَزِيدَ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ سَرْحٍ الأَنْصَارِيِّ. 	 Yandi songaka bo nde: "Bantotila ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo, mpi bo ke bingaka bantu yina kele ti kiyeka na zulu na bo nde Bantu ya Mbote.


وَ مَاذَا سَأفعَلْ.. 	 Mu ke salaka.


٥٧ وَبَينَما كانُوا يَسِيرُونَ فِي الطَّرِيقِ، قالَ أحَدُهُمْ لِيَسُوعَ: "سَأتبَعُكَ أينَما ذَهَبْتَ." 	 57 Ye yo kumaka, bonso bo vandaka kwenda na nzila, muntu mosi kutubaka na yandi: Mfumu, mono ta kulanda nge na wapi nge ta kukwenda.


مَجْـدٌ لأِمِّـيْ أَنَّها قَـدْ أَنْجَبَتْنِيْ مَـرَّةً 	 Ntangu mono waka mwa mbote, mono bakaka lukanu ya kuta diaka kimbangi.


وَإِن يَكَادُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَيُزۡلِقُونَكَ بِأَبۡصَٰرِهِمۡ 	 Muna kubasadisa mu vwa nsi yayina, o Yave wavanga masivi.


سَمِعَ أَبَا إِسْحَاقَ الْبَرْمَكِيَّ ، وَكَرِيمَةَ الْمَرْوَزِيَّةَ ، وَطَائِفَةً . 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


فَلاَ يُكْرِمُ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ. 	 Nzenza yango vandaka ve kusosa tata na yandi to mama na yandi.


مَتَى يُصْبِحُ التَّكْفِيرُ جَرِيمَةً فِي الشَّرِيعَةِ الإِسْلاَمِيَّةِ ؟ 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ ﴿ ۶۹ ﴾ 	 Nze yakala diadi, divavanga vo yeto awonso twakudikila lukwikilu.


يا سَيدَتِي 	 Madonna Beto


1 ثُمَّ عبَرَ يَسوعُ بَحرَ الجليلِ وهوَ بُحيرةُ طَبَرِيَّةَ، 	 6 Na nima ya mambu yai Yezu kwendaka na simu ya nkaka ya nzadi mungwa ya Galilea, [yina ikele nzadi mungwa] ya Tibeliyade.


وُلِدَ مِنَ 	 Tutukaka · Hjem


عَلَيْكُمْ بِسُنَّتِي ، وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ 	 Bikala mpi na beto, tadisa mbote mbote, lugulusu na ngeye.


{وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ} يَا مُحَمَّدُ، {إِلَّا رِجَالًا} لَا مَلَائِكَةً، {نُوحِي إِلَيْهِمْ} قَرَأَ حَفْصٌ: {نُوحِي} بِالنُّونِ وَكَسْرِ الْحَاءِ وَقَرَأَ الْآخَرُونَ بِالْيَاءِ وَفَتْحِ الْحَاءِ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وآلهِ وَسَلَّمَ (قَالَ خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَه) ُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلا تَكْفرْ 	 Kana mpidina, kulemba ve.


وَأَنِّيَ مِمَّا أُخْمِدُ الْحَرْبَ تَارَةً ... 	 Songa Ntumba ...


لَيْسَ لَها مِنْ دُونِ اللَّهِ كاشِفَةٌ 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


اتحَدى كُلَ مَنْ عَاشَرتِهِم مِنْ مَجانين 	 2 Bantu ya bwala yina vandaka kuyindula nde bo yonso kele bazoba.


هَلْ يَكُونُ إِجْمَاعًا أَمْ لاَ؟}. 	 Di bantu ya unnie [?]


(فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعدِ مَا جَاءَكَ مِنَ العِلمِ فَقُلْ تَعَالُوا نَدْعُ أَبنَاءَنَا وَأَبنَاءَكُمْ 	 Tata ya santu, keba bo na zina na nge ya nge pesaka mono, na mpila nde bo vanda mosi bonso beto.


{وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: <<لَوْ أَنْفَقَ أَحَدُكُمْ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلاَ نَصِيفَهُ>>. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


أَوْ فَانْتَحِرْ. 	 To ba ti ya Fulani o ti ya malu


وَ مِمَّنْ يُطْعِمُ 	 The Yo Yo Diet


وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرض إِلا عَلَى الله رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ 	 "Mukala nzakama zangolo za ntoto, muna zunga eki ye kiankaka mvengele ye vuku; mukala mpe mambu mansisi ye sinsu yanene yituka kuna zulu."


بَلْ مِنْكَ وَبِكَ نَرَاهُ يَا رَبَّناَ 	 Tala, tata na nge ti mono beto vandaka kusosa nge, na boma kibeni.


﴿ كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ﴾ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


وَ (مَا) مَفْعُولَةُ (آتَيْنَا). 	 Bo Keo (map)


جَلِيلٌ جَلِيلَةٌ 	 mono sort za


سيِّدُ الاسْتِغْفار أَنْ يقُول الْعبْدُ: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي ، لا إِلَه إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَني وأَنَا عَبْدُكَ ، وأَنَا على عهْدِكَ ووعْدِكَ ما اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ما... 	 Ee Mfumu ee Yamba: Tala maboko na mono yo kele mpamba Tala mono kimbeni, nsukami ya nene Nki kima mono talenda pesa na ngeye *2 Mfumu e, mfumu e, *4


فَلهُ تَحْصِيل مَا شَاءَ 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


لِلسَّائِلِينَ فَإِنِّي لَيِّنُ الْعُودِ 	 Beno bikala kuna tii kuna mono ta songa beno na kuvutuka.'


اللهُمَّ بِعِزَّتِکَ لى فى کُلِّ الاْحْوالِ رَؤُفاً وَ عَلَىَّ فى جَمیعِ الاُْمُورِ عَطُوفاً اِلهى وَرَبّى مَنْ لى غَیْرُکَ اَسْئَلُهُ کَشْفَ ضُرّى وَالنَّظَرَ فى اَمْرى. 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


قَوْلُهُ "أَرَمَّ" بِالرَّاءِ أَيْ سَكَتَ. 	 ^ To mbala ya nkaka, "bantu yonso yina vandaka ti mvula ya me fwana na kubakisa mambu."


(اسْتَعْمَلَ رسولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وآله وَسَلَّمَ رَجُلًا عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ، يُدْعَى ابْنَ اللُّتَبِيَّةِ، فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ، قَالَ: هَذَا مَالُكُمْ، وَهَذَا هَدِيَّةٌ. 	 Wau vo Adami mu fwaniswa kia Nzambi kavangilwa disongele vo wakala ye fu ya Nzambi, nze i zola, ngangu, ndungidi ye nkuma.


وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


وظَنَّ أَنَّ إِخْوَتَهُ سَيَفْهَمُونَ أَنَّ اللهَ يُؤْتِيهِمِ الـخَلاصَ عَلى يَدِهِ، لـكِنَّهُم لَمْ يَفْهَمُوا. 	 25 Yandi banzaka nde ba mpangi na yandi ta kubakisa nde Nzambi ta kupesa bo luguluku na nzila ya maboko na yandi, kansi bo bakisaka yo ve.


يَا لَلْمَاءِ 	 pe_name mpi


قَالَ: "مَا شِئْتَ ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ" ، قُلْتُ: أَجْعَلُ 	 Ye ntotila tubaka na ngunza ya nketo: Lomba mono yonso yina nge ta kuzola, ye mono ta kupesa nge yo.


بَقِيَ يَبْقى 	 Bambu StayBambu Stay


قَالَ: مَهْلًا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَسْتُ بِأَهْلٍ لِهَذِهِ الْمَقَالَةِ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


لأنَّ كُلَّ الَّذِينَ يَنْقَادُونَ بِرُوحِ اللَّهِ، فَأُولئِكَ هُمْ أَبنَاءُ اللَّهِ. 	 Vava kavaikisi nkuya, otumbidi e nkuya miavovanga kwa wantu vo yandi Mwan'a Nzambi.


إِنَّ هذِهِ أَمْرٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَناَتِ آدَمَ 	 Mukanda ya Santu ke kukisa luzolo ya Nzambi sambu na muntu ke wa yo.


﴿لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ﴾ 	 nasi tuka tusi kasa nasu kiku nanu kitu nani kesa nasi kite nasi tusi kisu nanu


عن أمير المؤمنين قال: قال رسول الله "قَالَ اللَّهُ جَلَّ جَلَالُهُ مَا آمَنَ بِي مَنْ فَسَّرَ بِرَأْيِهِ كَلَامِي- وَمَا عَرَفَنِي مَنْ شَبَّهَنِي بِخَلْقِي- وَمَا عَلَى دِينِي مَنِ اسْتَعْمَلَ الْقِيَاسَ فِي دِينِي."[33] 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


باب الأَمْرِ بِالنُّفَسَاءِ إِذَا نَفِسْنَ 	 AWA wanzyo kekangula kyelo ya boloko.


خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ ﴿٢﴾ 	 Na mvimbe mpasuke!


اَلرَّجُلُ مِنْ قَومى يَسُبُّنى وَ هُوَ دونى، فَهَل عَلَىَّ بَاْسٌ اَنْ اَ نْتَصِرَ مِنْهُ؟ فَقالَ: المُتَسابّانِ شَيطانانِ يَتَعاوَيانِ و يَتَهاتَرانِ؛ 	 7 Ye na mpila nde mono kudikumisa ve kikuma ya mamonisama ya nene kibeni, yo tulamaka na mono bonso nsende na nitu, wanzio2 mosi ya Satana sambu na kubula mono, na mpila nde mono kudikumisa ve.


وَفِي الوَاحِدَةِ، إِمَّا: خَلْسَاءُ، تَقْدِيراً، كحَمْرَاءَ وحُمْرٍ. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


قال الله تعالى: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلابِيبِهِنَّ 	 Sambu na yau, Nzambi tubaka na Noé nde: 'Basika na maswa, nge na dibuta na nge, mpi basisa bambisi yonso.'


لَكَ فَلَمْ تَأْتِ ." 	 Mono vandaka kuzaba ve nde nge telamaka na nzila.'


فَقَالَ لَهُمُ ٱلْمَلاكُ: "لا تَخَافُوا. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


لاَ يَعْصُـونَ اللهَ مَـا أَمَرَهُـمْ وَيَفْعَلُـونَ مَـا يُؤْمَـرُونَ } . 	 Nzambi ke salaa mbi ve,


كُلُوا مِنْ هَذِهِ. 	 bo yandi yonso.


كانَ يَسْكُنُ هُناكَ لِمُدّة سَنَتَين 	 Yandi salaka bamvula zole kuna.


[4:76] الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا 	 9 Ebuna, bo losaka dragoni ya nene+ na nsi, nioka ya ntama,+ yina bo ke bingaka Diabulu+ mpi Satana,+ yina ke kusaka ntoto ya mvimba;+ bo losaka yandi na ntoto,+ mpi bo losaka yandi na nsi ti bawanzio na yandi.


قال أبو محمد: فَسَقَطَ كُلُّ مَا مَوَّهُوا بِهِ مِنْ الآثَارِ, وَعَادَتْ حُجَّةً عَلَيْهِمْ كَمَا أَوْرَدْنَا. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


وَقِيلَ: هُوَ كَالنَّظَرِ مِنْ خُصَاصِ الْبَابِ، جَزَمَ بِهِ بَعْضُهُمْ. 	 Bo me tuba diaka diambu yina bo ke kusila yandi nde: "Yandi ke basisa bademo na nsadisa ya Belezebule, mfumu ya bademo."


بِيَدَيْنِ عَارِيَتَيْنِ إِلاَّ مِنْ غَوَايَةِ شَاعِرٍ ؛ 	 Yandi vandaka ve na nsoni ya kumonisa mawi na yandi


صَلِّ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شِفَاءً13 	 Kiambu ke13


مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلا هَادِيَ لَهُ، وَأَشهَدُ أَنَّ لا إِلَهَ 	 51 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno: Kana muntu yina ke zitisaka ndinga na mono, yandi ta kumona lufwa ve, kimakulu.


حَسَبَ, يَحْسُبُ, اُحْسُبْ 	 Widikila, Bakisa mpi Kuditula na Kisika ya Bankaka


] والسَّارِقُ والسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالاً مِّنَ اللَّهِ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴾ 	 Yave ozolele vo twakala ye kiese muna kunsadila.


لْمَلَائِكَاث ذ يمكْسَاون. 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


وكان بشرى أخيه عيسى بن مريم عليه السلام حين قال: (يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ) [الصف:6] 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


14وَأَمَّا الشُّيُوخُ فَقَالَ لَهُمُ: ((اجْلِسُوا لَنَا هَهُنَا حَتَّى نَرْجِعَ إِلَيْكُمْ. 	 14 Kansi ntangu ba nsadi bilanga monaka yandi, bo yindulaka kati na bo na kutubaka: Yandi yai ikele kibiadi[176], beto fwa yandi, na mpila nde bima ya kubiadila kuvanda ya beto.


﴿يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ﴾ 	 , Bar 16:25 k. yina bo bumbaka


وَقِيلَ: هُوَ مَنْصُوبٌ بِإِسْقَاطِ حَرْفِ الْجَرِّ، والمعنى: أحسن كل شي فِي خَلْقِهِ. 	 Biblia ke tuba nde: "Bantu ya lunungu ti bantu ya kukonda lunungu ta futumuka."


مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ)) 	 (aka Base Petits Mammifères)


﴿ فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِن بَعْدِ مَا 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


فَإِذَا كَانَ الْجُمْهُورُ لا يُصَحِّحُونَ الصَّلاةَ قُدَّامَ 	 Kansi na nima ya kisambu, mfunu ya kudiyula vandaka diaka ve.


3وَ مِنَ النّاسِ مَنْ 	 Bo Yo 3 persons


فَنَمْضِي مِن جَديدْ.. 	 Bambu lampa Mio.


هَلْ عاشقٌنَالَمن دَهْمَاَءَ حاجَتَهُ 	 Mbala ya nkaka muntu mosi ya nge vandaka kuzola mingi me fwa mpi nge kele kibeni ti mfunu ya lusadisu.


وَٱلْمُهَٰجِرِينَ وَهَاجَرُوا۟ هَجْرًا هَاجَرْنَ هَاجَرُوا۟ 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


" قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ " أي: قرى قوم لوط. 	 Congrat's ya Dita & Lutfi,,


Eْ 7ُ َ 1Lْ 	 yina 1sSq7i


حِيْنَ كَانَتِ الطَّنَابِرُ 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ 	 Nzambi kele na zulu, mpi banda ntama bawanzyo ya kwikama kesalaka ntangu yonso luzolo na yandi.


ۼَآيَبْهَ ڠنيَ آبْيَهَآ 	 yo kiero ke eso se akabe ya


"بِمَ تَحْكُمُ؟ " قَالَ: بِكِتَابِ اللَّهِ. 	 Munzenza yulaka nde, "Ebuna sambu na nki nge ke ponaka mbongo ya arza?


صَدِيقُكِ / صَدِيقَتُكَ 	 ^ To "bayina kele banduku na yandi."


يَدَيْهِ المَرَاوِحُ وَالثَّلجُ وَهُوَ يَقُوْلُ: اسْقُونِي أَهْلَكَنِي العَطَشُ، فَانْقَدَّ بَطْنُهُ.الكَلْبِيُّ: رَافِضِيٌّ، مُتَّهَمٌ. 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


الصَّلَاةِ أَوْ الْقِرَاءَةِ أَوْ 	 La Bolsa to Bo Bo


نَقدُكَ الفَجُّ لمْ تَرُمْ فِيْهِ حَقّاً 	 Bo kudiyangisaka mingi sambu bo vandaka kumona yandi ve.


وَلَكِنِّ اللهَ يَرْحَمُكُمْ وَأنْزَلَ نِعَمَهُ عَلَيْكُمْ. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


٩ لَكِنَّ فِستُوسَ أرادَ أنْ يُرضِيَ اليَهودَ، فَقالَ لِبُولُسَ: "أتُرِيدُ أنْ تَذهَبَ إلَى القدسِ لِتُحاكَمَ عَلَى هَذِهِ التُّهَمِ هُناكَ أمامِي؟" 	 9 Kansi Festusi, na kuzolaka kusepidisa ba Yuda, vutulaka na Polo ye tubaka: Keti nge zola tombuka na Yeluzalemi sambu na kusambisama kuna na yina me kutala mambu yai, na ntwala na mono ?


أُحِبُكُمْ يَا أَخَوَاْتِيْ 	 zola mpange


٤ أَيْنَ يَسْكُنُ أَحْمَدُ؟ 	 4- Beto Nini


لو إخْتَرْتِنِي لأختَرْتُكِ 	 Nisansala Sewwandi;


كَلَأَ - يَكلَأُ 	 Nkangala - Jeng


عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ }. 	 "Ntangu yandi talaka mupepe ya ngolo, yandi waka boma"


إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى إِذَا حَرَّمَ شَيْئًا حَرَّمَ ثَمَنَهُ 	 Nzambi ta pesa lugangu kimpwanza.


"رِجالٌ لاتُلْهيهِمْ تِجارَةٌ وَ لابَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ اقامِ الصَّلاةِ وَ ايتاءِ الزَّكاةِ" 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


وآخِرْ صبْرِيْ 	 yo ya me la vi


مِنْ وُضُوئِهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا 	 Tala una Yave wa Nzambi kavangila Adami.


(22) باب مُدَارَاةِ مَنْ يُتَّقَى فُحْشُهُ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


فَكُنْهُ يَكُنْ مِنْكَ مَا يُعْجِبُكْ 	 Mambu yina salamaka na nima lenda yitukisa nge.


1- أَيْنَ تَتَناوَلُ طَعامَكَ ؟ 	 4 Comment faire une mono Diet?


ومن كان مريضًا >>> فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا 	 Nani Nobela


موضوعَ جميلَ منَ ريمَ 	 Nkaka Kitoko Mario


كما نذكركم بدعاء ليلة القدر: عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا قَالَتْ: قُلْتُ: "يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ أَيُّ لَيْلَةٍ لَيْلَةُ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا؟"، 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


قَالَ: فَأَمَرَ لَهُ عَبْدُ الْمَلِكِ بَجَائِزَةٍ سَنَيَّةٍ، وَكَتَبَهُ فِي أَصْحَابِهِ، ثُمَّ قَالَ: وَمَلأتُ يَدَيْكَ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


وكلُّ ما في السَّماوات والأرض خُلِقَ من أجلنا، قالَ الله تعالى: " اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ. 	 Awonso kuna zulu ye va ntoto, bezitisa e nkumbu a Yave yo sambila kaka yandi.


((يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ)). 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


﴿ إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ ﴾ 	 Kuwaka Nzambi.


وَٱلْأَرْضِ وَٱلطَّيْرُ صَٰٓفَّٰتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُۥ 	 Nzambi kebinga bantu ya makanda yonso na kukwenda penepene na yandi na nzila ya kisambu.


مُعَلِّمُنَا زَوْجُ فَاطِمَةَ. 	 L'école en bonne yandere !


وَ زِنَۃ عَرْشِـہِ وَمِدٱدَ كَلِمٱتِھ.. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


هُدُوؤُهُ بِلا دَدَنْ 	 Diambu ya mawa kele nde kukolama yina sukaka ve pana.


(6:11:1) qul Say قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ انْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


فَهَلْ تَعْلَمُ شَيْئًا أَكْبَرَ مِنَ الله؟ 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


وَلا تَهِنوا فِي ابتِغاءِ القَومِ ۖ إِن تَكونوا تَألَمونَ فَإِنَّهُم يَألَمونَ كَما تَألَمونَ ۖ وَتَرجونَ مِنَ اللهِ ما لا يَرجونَ ۗ وَكانَ اللَهُ عَليمًا حَكيمًا 	 Banduku ya mbi ke bebisaka bikalulu ya mbote.+ 34 Beno vutukila mabanza na beno ya mbote na mutindu yina ke wakana ti lunungu mpi beno sala masumu ve, sambu bantu ya nkaka me zaba Nzambi ve.


رَمْسِهِ اَللّهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ عِتْرَتِهِ، وَ احْشُرْنا فى زُمْرَتِهِ، 	 Na nima Aaron bakaka mfututu mpi losaka yau na mupepe.


حَـتَّى غَـــدَوْتَ مُــــلازِمَ الْإِيْــثــاقِ؟ 	 Keti nge kele diaka ti balutiti ya nkaka ya emvitasio yai?


إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ [الحجرات: 4] 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا وَلَكِن يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ. 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


هضابَ رضوَى لعادَتْ مِنْهُ فِي خَلَلِ) 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


سَلِسٌ سَلِسَةٌ 	 salam ya salan?


لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ 	 kudasi mh to bansa


ناشَدْتَهُمْ باللهِ يومَ لَقِيتَهُمْ 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


مِــنْ كلُ الاجـنـاسِ سـنــأتـي.. 	 Bantu yonso lenda kwisa.


أَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ فَالْمَعْنَى: وَلَا تُطِيعُوهُ وَمَعْرُوفٌ فِي الْكَلَامِ أَنْ يُقَالَ فِيمَنِ اتَّبَعَ سُنَّةَ إِنْسَانٍ اقْتَفَى أَثَرَهُ، وَلَا فَرْقَ بَيْنَ ذَلِكَ وَبَيْنَ قَوْلِهِ: اتَّبَعْتُ خُطُوَاتِهِ. 	 Beno kanga muyibi yina kansi beno kubula ve yandi Detened a ese ladrn pero no le pegues Ntangu me basikaka, madidi ke mana ve El sol se ha levantado, contina haciendo fri Muzombi monaka banzyoko ke dya na nsi ya ngumba El cazador vio elefantes que coman en un valle Kilumbu mosi muzombi kwendaka kusomba bambisi ya mfimba Un da, un cazador fue a cazar animales del bosque Mbefo ke zola kudya nanasi El enfermo quiere comer pia Makaku ti baleki na yandi kwendaka na mfinda


كَمْ مِنَ الأَوْطانِ يَكفي.. 	 Zanele Mbonda


قُلْ يٰأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّي رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً ٱلَّذِي لَهُ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ لاۤ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِـي وَيُمِيتُ فَآمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِيِّ ٱلأُمِّيِّ ٱلَّذِي يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَاتِهِ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


2 مَقَاعِدَ مَقَاعِدَ مقاعد 	 Bambi 2 bonne séance


٧﴾ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴿ 	 48 Ye bibuka yonso yina vukanaka na kumona mambu yina, ya bo monaka mambu yina kumaka, vutukaka, na kubulaka ba ntulu na bo.


قَالَ " اقْرَأْهُ فِي عِشْرِينَ ." 	 Désolée Tala ^^'


بسم الله الرحمن الرحيم, "كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ" صدق الله العظيم. 	 Bosi twala baka lusakumunu Yave kakanikisa bo mbikudulu ayiyi yala salama: 'Bila bivangu byabyoso byela kulwa va kivika ki mbivusu yi masumu ayi byela baka kiphwanza ki nkembo wu bana ba Nzambi.' - Loma 8:21.


سُبُحاتِ وَجْهِکَ، وَلَمْ تَجْعَلْ لِلْخَلْقِ طَریقاً اِلى مَعْرِفَتِکَ اِلاَّ بِالْعَجْزِ 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


صَالِحٍ لِلِاسْتِدْلَالِ بِهِ عَلَى ذَلِكَ لِوُجُوهٍ ذَكَرْنَاهَا هُنَالِكَ. 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


تعالى {: وَلَنَبُْلوَ ّن ُكمْ ِبشَيْ ٍء مّ َ 	 Yo kele mambu ya kieleka kansi ikwa kele fulula yandi ?


أَيْنَ يُمْكِنُنِى أَنْ أَرَاكَ ؟ 	 mwa comment me trouver vous


إِلَى جَبَّانَةِ الْيَهُودِ وَ وَقَفَ فِي وَسْطِهَا وَ نَادَى يَا يَهُودُ فَأَجَابُوهُ مِنْ جَوْفِ الْقُبُورِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مُطَاعٌ 	 50 Kansi ba Yuda pusaka ba nketo ya lukumu yina vandaka kusadila [Nzambi] ti ba mfumu ya mbanza; ye bo basisaka kuniokulama na Polo ti na Banaba ye bo kulaka bo na ntoto na bo.


أَنَّ اللهَ عَلَى عَرْشِهِ فِيْ سَمَائِهِ يَقْرُبُ مِنْ خَلْقِهِ كَيْفَ شَاءَ وَيَنْزِلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كَيْفَ شَاءَ. 	 E mona-meso yayi yasonga una e nkumbu a Yave iveleleselwa, una Kintinu kiandi kikwizila ye una luzolo lwandi luvangamena ova ntoto nze kuna zulu.


"وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلالًا بَعِيداً" .. 	 'Nkwa kwikizi muna mambu makete, nkwa kwikizi mpe muna mambu manene' (10)


وَبَرَكَةِ بِلادِكَ، 	 Na Mboko Yo


خَارِجَةٌ عَنْ 	 - Bambu panda


"أنْ یَرْزُقَنى طَلَبَ ثارِکَ." 	 Moyo na yandi me vimba na lulendo."


الذِي خَلَقَ كُلَّ شَيءٍ فَأحْسَنَ خَلقَهُ وَتَقَدِيرَهُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، وَلا يُعْجِزُهُ شَيءٌ. 	 Yandi gangaka konso kima na mutindu ya mbote mpi ya kuyituka.


وَلَوْ كَرِهَ المُشْرِكُوْنَ أَشْهَدُ أَنْ لاإِلهَ إِلا اللهُ وَأَشْهَدُ 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


سفر التكوين 4: 12 مَتَى عَمِلْتَ الأَرْضَ لاَ تَعُودُ تُعْطِيكَ قُوَّتَهَا. 	 1Tm 4:12 Kubika ve nde bo vweza k. na nge


أَوْ كَمْ سَتَدُومُ تِلْكَ الأَحْلَامُ!.. 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


لَو كَانَ يَعرِفُ 	 Yoongi knew.


يَا اَيُّهَا الَّذٖينَ اٰمَنُوا اِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْاَنْصَابُ وَالْاَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ 	 Vayi bo banlonguka kyedika, bawu bafweti sola ti bankwiza ba ku khonzo yi Yave voti yi Satana.


660 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: أنا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ، قَالَ: أنا يَحْيَى، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "رَخَّصَ فِي الْعَرِيَّةِ أَنْ تُؤْخَذَ بِمِثْلِهَا خَرْصًا تَمْرًا يَأْكُلُهَا أَهْلُهَا رُطَبًا" 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


أَسِيرًا بِهِ مِنْ جَمِيعِ الْأُمَمِ 	 Mono, mono ikele bunkete: Tuka bubu mono ta kwenda na makanda.


يَا مَنْ تَظْلِمُونَ البَّارَّ، 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


{ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ } لَكِنْ مَا قَدْ مَضَى مِنْكُمْ . 	 Yandlula iminyaka ngingak'boni yo yo yo


دَرَسَ - دَرَّسَ 	 Mesubuta - Slut


وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ 	 Bamvovese vo esumu kanata, i kuma e mpasi zazi zanlwakila.


وَسَامِرَ الليلِ وَالأزْجَالَ مِنْ بَصَلِ 	 Na miwanda ya mpimpa,


وكان رد بني إسرائيل على موسى مخيبا {قَالُوا أُوذِينَا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنَا وَمِنْ بَعْدِ مَا جِئْتَنَا} 	 Mose wukamba bana ba Isaeli ti kilumbu kyandi ki kufwa kyambelama, wubwe tuba ti Yave wusola Yosua mwingi kanata bana ba Isaeli ku ntoto kaba kanikisa.


أَنَّهُ أَسْلَمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


مِنْ خِلاَلِ الفَاكِهَةِ 	 Mata Kiya Denna Sashika Nisansala


" سَكِيك سُكَيْك سكيل سُكَيْلا سكيلا سُكَيْنَةسَكِينَةسكيهسَلّ " 	 "Li ti pé dir sov mwa sov mwa."


scrip سَنَدَاتٌ 	 mambu mankwalu.


أَمْ جِرَاحٌ 	 Bantu kieleka.


"إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهادُ. 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


قال تعالى: {أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّماءِ 	 Beno zaba kuswasisa ilungi ya zulu; ye beno lenda ve [kusala luswaswanu] ya bidimbu ya ba ntangu?


وَيَقُولُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا " زَوَّجْتُكهَا " وَلَا يَقُولُ " زَوَّجْتُك بَعْضَهَا ." 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


ْ ُ بَرَاءةٌ ّمنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الّذِينَ عَاهَدتّم ّمنَ الْم 	 Mambu yina yo ke tendula: Nzambi ke monaka nde yandi ke vandaka na mfuka ya bantu yina ke sadisaka bantu yina kele na mfunu ya lusadisu, mpi yandi ke sila nde yandi ta sakumuna bo.


لَكَ مِنْ غَدي 	 yandi Kafani


17فإنْ رَفَضَ أنْ يَسمَعَ لهُم ، فقُلْ لِلكنيسةِ ، وإنْ رَفَضَ أنْ يَسمَعَ لِلكنيسةِ ، فَعامِلْهُ كأنَّهُ وثَنيٌّ أو جابـي ضرائبَ . 	 17 Ye kana yandi zola kuwa bo ve, tuba yo na dibundu; ye kana yandi zola kuwila dibundu mpi ve, yandi kuvanda sambu na nge bonso mumpani ye bonso kalaki ya mpaku.


مَركَزْ المَدِينةْ 	 Centre yina yanga


وَلاَ سَلْمَى أَوْ وَلاَّدَةَ 	 Beto lenda solula ti bo ve, mpi bo lenda solula ti beto ve.


هَلْ نَفَدَ الحِبْرُ ؟ 	 - kdesudo pour Kubuntu


قَالَ يَا بُنَيَّ 	 , Kuy 8:20 Noa tungaka m.


بَلْ لا أقُومُ بشُكْرِ أَدْنَاهَا وإنْ 	 Papa vandaka kusepela ve na mambu ya Nzambi mpi ya politiki.


هُم فِي الحَيَاةِ سُرورُهَا وَنَعِيمُهَا 	 Yandi ta kota na luzingu na beto ye ta fonga ti beto.


فَحَرَّمُوا عَلَيْهِمْ وَأَحَلُّوا لَهُمْ. 	 Beno kangula yo mpi beno natila mono yo.


لَمْ تَسَمِعُوا صَوْتَهُ قَطُّ." 	 Kansi, Martin zolaka ve kuwa."


كتاب مُحكَم ﴿: الر ِكتَابٌ أُ ْحكِ َمتْ آيَاُتهُ ثُمّ ُفصَّلتْ ِمنْ لَ ُدنْ حَكِيمٍ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


هل صحيح بأن سَيِّدَنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ سُحِرَ؟ 	 Avo Yave wa Nzambi i mpungu-ngolo, nkwa zola, ngangu ye unsongi, ekuma nza izadidi yo umpumbulu ye kitantu?


دَوًّمَ آبَدَآعَكَكَ 	 ilame mbila yandi.


النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ الْقَبَاءَ وَالْغَرَضُ مِنْهُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


زَآويهہَ [ هـبآلْ ] ؛ بنكهہَ فلہَ ! ،, 	 - mono bank


وَهُمْ لَنْ يَتوبوا." 	 Bo ta zwa kima ve na ntwala."


الْبَقَرَة " بِئْسَ مَا اِشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ لَكُنْتُمْ مِنَ 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


ولا يَتَعَلَّمُونَ الحَربَ بَعدَ ذلك 	 Ntufia Ntumba Ntumba Deuxieme


بَعضِي َ ياسَمِينٌ ,, في 7:40 PM 	 Zina yamina 3:54


"اَللهُ لَمْ يَنْظُرْهُ أَحَدٌ قَطُّ. 	 Bo kudiyangisaka mingi sambu bo vandaka kumona yandi ve.


عَنْ سُفْيَان بْن حُسَيْنٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ، قَالَ: فَإِنْ لَمْ تَكُنِ ابْنَةُ مَخَاضٍ، فَابْنُ لَبُونٍ. 	 Sambu na yau, Isaac kubingaka mwana na yandi Jacob mpi kuzabisaka yandi nde: 'Kukwela nkento ya insi ya Kana ve.


يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ 99 	 Basta 99 na yan.


"مَا تُصُوِّرَ فَهُوَ بِخَلافِهِ." 	 "Yandi Me Tula Mingi Kuluta Bantu Yonso ya Nkaka": (Min.


﴿ وَإِذ قالَ اللَّهُ يـٰعيسَى ابنَ مَريَمَ ءَأَنتَ قُلتَ لِلنّاسِ اتَّخِذونى وَأُمِّىَ إِلـٰهَينِ مِن دونِ اللَّهِ قالَ سُبحـٰنَكَ ما يَكونُ لى أَن أَقولَ ما لَيسَ لى بِحَقٍّ إِن كُنتُ قُلتُهُ فَقَد عَلِمتَهُ تَعلَمُ ما فى نَفسى وَلا أَعلَمُ ما فى نَفسِكَ إِنَّكَ أَنتَ عَلّـٰمُ الغُيوبِ ﴿١١٦﴾... 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


وَ كُنْ ذَا الفُـتُوَّةٍ فِى كُـلِّ شَـأْنٍ 	 Yandi me salaka bima yonso kitoko na ntangu na yo.


مَا كُنْتُ آمَلُ قَبْلَ نَعْشِكَ أَنْ أَرَى 	 Mu vandaka kundima diaka ve nde bima yai ya bo me salaka mbote kibeni kudibasikilaka.


الْمُسْلِمِيْنَ وَزُمْرَةَ الْمُؤْمِنِيْنَ رَحِمَكُمُ اللهُ، اِعْلَمُوْا أَنَّ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


زَمَانٌ جَدِيدٌ وَصُنعٌ جديدُ 	 mpa mpi mpu mpya mpwa mpyi mpwu


يقول تعالى: ﴿لَقَدْ مَنّ َ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ ايَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُواْ مِن قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُّبِينٍ ﴾1. 	 Ya ntete kelakisaka samu na yinki Nzambi salaka bantu: samu bazaba yandi, bazola yandi mpe basadila yandi na kukuikama.


وَلَا تَنْسِي 	 Yollande Pambu


قال الله تعالي (وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعاً فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


أَلاَ إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلاَ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ. 	 Bwidi Yave kamonisina ti Aloni kasola mwingi kaba nganga yi Nzambi?


وَأمَرَ النَّاسَ بِذَلِكَ. 	 ya personne pour vous le dire.


إِنَّ نَحْيِ الْمَوْتَا وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوْا وَءَاثَا رَهُم ۚ وَكُلَّ شَيْئٍ أَحْصَيْنَاهُ فِى إِمَامٍ مُّبِيْنٍ 	 Kuvila ve nde beto yonso kele bantu ya kukonda kukuka mpi bantangu ya nkaka beto lenda tuba to kusala diambu yina beto lenda wa mpasi na nima


قال الله في كتابه القرآن المجيد: ﴿ مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴾ [آل عمران:67]. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


فمَا ابْتلِائِي اليَومَ إلِّا مِنْ وَفَائِي 	 Ni yau ina munu me manga ya munu na ku dasuka.


وَلاَ تُعْلِنْ عَلَى عُيُونِ الْمَلاَءِ خَبَـرِي 	 ma ve ngone bulu ya Zangmelima mbolo.


اَلْآيَةُ ٱلسَّنَوِيَّةُ لِعَامِ ٢٠١٤: "لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ." - متى ٦: ١٠ . 	 Mukapu na beto ya mvula sambu na mvu 2014: "Bika nde Kimfumu na nge kukwisa." - Matayo 6:10


" اَلَّذِي عِنْدَهُ وَصَايَايَ وَيَحْفَظُهَا فَهُوَ الَّذِي يُحِبُّنِي، وَالَّذِي يُحِبُّنِي يُحِبُّهُ أَبِي، وَأَنَا أُحِبُّهُ، وَأُظْهِرُ لَهُ ذَاتِي."" 	 21 Yina ikele ti ba lutumu na mono, ye ke kuzitisa yo yandi yina[101] ke zola mono; ye yina ke zola mono, ta kuzolama na Tata na mono; ye mono ta kuzola yandi, ye mono ta kudimonisa na yandi.


(*) تَـرَنَّــــمْ لــربِّــكَ دَوْمــاً تَــرَنَّــمْ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


اِنَّمَا وَلِیُّكُمُ اللهُ وَ رَسُوْلُهٗ وَالَّذِیْنَ اٰمَنُوا الَّذِیْنَ یُقِیْمُوْنَ الصَّلٰوۃَ وَیُؤْتُوْنَ الزَّکٰوۃَ وَهُمْ رٰکِعُوْنَ 	 Kansi, Nzambi yandi kibeni wabakanga e nzengo kana vo nkia ntangwa ifwete nwanwa e vita ye nani ofwete nwana.


وَعَنِ النَّظَّامِ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : " إِذَا آلَى ( الْمَرْءُ ) بِغَيْرِ اسْمِ اللَّهِ لَمْ يَكُنْ مُولِيًا؛ قَالَ : " لِأَنَّ الْإِيلَاءَ مُشْتَقٌّ مِنَ اسْمِ اللَّهِ " . 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


وَأُعْرِضُ عَنْ شَتْمِ اللَّئِيمِ تَكَرُّمَا " 	 "Nge fwete zaba mbote mutindu kibuka na nge ya bitwisi kele." - BING.


مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ .16 	 Ye na nima, yina atakukanga yandi, yandi atakunatila nge yandi; nyonso ya nge atazola kusala yandi, nge ke na kiyeka nyonso.


١٠ وَكُلُّ مَا هُوَ لِي فَهُوَ لَكَ، وَمَا هُوَ لَكَ فَهُوَ لِي، وَأَنَا مُمَجَّدٌ فِيهِمْ. 	 15 Yonso yina ya Tata ikele na ya ikele ya mono; yo yina mono me kutuba nde yandi ke kubaka ya mono, ye yandi ta kuzabisa beno yo.


ولكِنْ كلِ شخَصُ منْهُمّ لهِ مكآنْهَ .. !! 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


قَالَ: فَقَالَ لَهُ: أَمَا تَرْضَى أن تكون مني بمنزلة هارون من موسى إلا أنك لست بنبي إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ أَذْهَبَ إِلَّا وَأَنْتَ خَلِيفَةٌ مِنْ بَعْدِي. 	 Moïse kuvutulaka dyaka nde: 'Kansi, kana bau kundima ve nde nge metinda mono?'


لِغرائبِ أَوْ عجائبَ لَبِدَانِ 	 Kendukana To Diwana


لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


أَنَا لَـوْ قَطَعْـتُ السَّيْـرَ فِـي طَلَـبِ الْهُـدَى= مَـــا رُمْــتُــهُ مِــــنْ غَــيْــرِ هَــــدْيِ "مُـحَـمّــدِ" 	 Mambu vandaka kutambula mbote mpi na mbala mosi, mono me bikala maboko mpamba." - MARK, * yina makwela na yandi fwaka mvula mosi me luta.


وَقالَ رَبُّكُمْ: اءُدْعُونى ، اءَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّ الَّذینَ یَسْتَكْبِروُنَ عَنْ عِبادَتى ، سَیَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ داخِرینَ. 	 Nzambi umvovese vo: 'Mbwene mpasi za nkangu ame wina muna Engipito.


تَعَلّم فَلَيسَ المَرءُ يولَدُ عالِماً وَ لَيسَ أخو عِلمٍ کَمَن هُوَ جاهِلٌ 	 9 Ye beno kubinga ve muntu mosi na ntoto tata na beno; sambu mosi kaka ikele tata na beno, yina ikele na mazulu.


ُ خزِهِمْ َويَن 	 - Mambu mampa.


بككرآ لآزمَ اخليْهآ تجاوبَ 	 Kuvingila ntangu ya mbote, mpi kutubila diaka diambu yina.


(و) } كَمَّ (الحُبَّ) أَيْ: الدَّنَّ: (سَدَّ رَأْسَه) ، عَن الأصْمَعِيّ، وَقيل: طَيَّنَه، وأَنْشَدَ الجَوْهَرِيّ لِلأخْطَلِ يَصِفُ خَمْرًا: 	 Biblia ke tuba nde: "Bantu ya lunungu ti bantu ya kukonda lunungu ta futumuka."


وَمَاذَا ستفعلُ حِينمَا سَتَتَزَوَّجُ؟ 	 Bwidi Wulenda Kyebila Ntim'aku? _ Kibanga ki Nsungi


مُطَّرِدٌ ، وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ ، وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ 	 Ntangu ble menaka mpi butaka bambuma, matiti ya mbi mpi basikaka."


35 وَأنا أقُولُ هَذا لِمَصلَحَتِكُمْ، لا لِكَي أضَعَ عَلَيكُمْ قُيُوداً، بَلْ لِتُرَتِّبُوا حَياتَكُمْ تَرتِيباً حَسَناً وَتُكَرِّسُوا أنفُسَكُمْ لِخِدمَةِ الرَّبِّ دُونَ أنْ يُلهِيَكُمْ شَيءٌ عَنْ ذَلِكَ. 	 35 Mono ke tuba mambu yai sambu na mambote na beno, sambu na kukanga beno ve, kansi sambu na kunata beno na mambu ya mbote mpi na kudipesa ntangu yonso na Mfumu kukonda kutula mabanza na mambu ya nkaka.


بِأَنَّهُ لَـمْ يَكُـنْ فـي الجَازِعِيْنَـا 	 (Yude 6) Kuvila ve nde, beto kele ve beto mosi na bitumba yina beto ke nwana.


وَقَالَ إمَامُ الْحَرَمَيْنِ وَالْغَزَالِيُّ: إنْ قُلْنَا: لَا تَسْقُطُ الزَّكَاةُ عَنْ الْمُمْتَنِعِ فِي الْبَاطِنِ لَمْ تَجِبْ النِّيَّةُ عَلَى الْإِمَامِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


فقال: (رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تحْيِ الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي) بذهاب وسوسة إبليس منه.. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


وَفِي ذَلِكَ تَفْصِيلٌ يُنْظَرُ فِي (إِرْثٌ). 	 Nge ta mona mambu ya nene kuluta yai."


((جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَالمَلاَئِكَةُ يَدْخُلُونَ 	 Vayi bawu basa tula ko kisengu ki nzolo va tsongi nsinga, angi baba kanganga foya.


o ثُمَّ لاَ يَمُوتُ فِيهَا وَلاَ يَحْيَا 	 Ata muntu mosi ve ta nuna mpi ta fwa.


بِخِلَافِ الضَّامِنِ يَدْفَعُ الدَّيْنَ بِحَضْرَةِ الْمَضْمُونِ حَيْثُ أَنْكَرَ رَبُّ الدَّيْنِ الْقَبْضَ فَإِنَّ مُصِيبَةَ مَا دَفَعَ عَلَى الضَّامِنِ وَلَا رُجُوعَ لَهُ بِهِ عَلَى الْمَضْمُونِ، وَالْفَرْقُ بَيْنَ الْمَسْأَلَتَيْنِ حَيْثُ جُعِلَ الدَّافِعُ فِي الْأُولَى غَيْرُ مُفَرِّطٍ، وَفِي الثَّانِيَةِ مُفَرِّطًا مَعَ أَنَّ الدَّفْعَ مِنْ كُلٍّ بِحَضْرَةِ مَنْ عَلَيْهِ الدَّيْنُ أَنَّ مَا يَدْفَعُهُ الْوَكِيلُ مَالَ الْمُوَكِّلِ، فَكَانَ عَلَى رَبِّ الْمَالِ أَنْ يُشْهِدَ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فِيهِ إِلاَّ الَّذِينَ أُوتُوهُ مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


إِنَّ الله خَلَقَ نُوْرَ النَبِيِّ صَلَى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ مِنْ نُوْرِهِ وَ خَلَقَ الْعَالَمَ بِأَسْرِهِ مِنْ نُورِ مُحَمَّدٍ صَلَى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Lumbu kimosi Nzambi wavovesa Noa vo e ntangwa yafwasa yimpumbulu yawonso ifwene.


(وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ) وقوله: (إِنَّ الْمُنَافِقِينَ 	 Nzambi ke tuba: Kwi meka mpi -


وَهُوَ كَذَا لِبَائِعٍ فِيمَا عَدَا ... 	 Baprograme mingi ya televizio ke tubilaka ...


4 يَصِلُوْنَ يَصِلُونَ يصلون 	 4 Rambu-rambu


" لَوْ أَنَّ لَنا كَرَّةً" 	 Tisu Bumbu Bali!


خَيَمَ الْسُكُونْ 	 Bo ke dia konso kilumbu !


زَيْتُونٌ măslin - 	 Na bina kudiyan,


فَضِيلَةٌ ثَانِيَةٌ 	 ya deux frere non?


فَلاَ تُرَدُّ 	 - Shio Kusaka


لِأَنَّهُ يَرُدُّ حِصَّةَ ذَلِكَ وَتَارَةً يَكُونُ ثَمَنًا إنْ بَاعَ فِي آخِرِ الْأَجَلِ أَوْ مَضَى الْأَجَلُ، وَلَمْ يَبِعْ فَتَرَدَّدَ الْعَقْدُ بَيْنَ الْمَمْنُوعِ وَهُوَ إجَارَةٌ وَسَلَفٌ، وَالْجَائِزِ وَهُوَ الثَّمَنُ وَيُفْهَمُ مِنْ هَذَا أَنَّهُ إذَا شَرَطَ عَلَيْهِ أَنَّهُ إنْ بَاعَ فِي أَثْنَاءِ الْأَجَلِ لَا يَرُدُّ لَهُ بَاقِيَ الثَّمَنِ بَلْ يَتْرُكُهُ لَهُ أَوْ يَأْتِيهِ بِطَعَامٍ آخَرَ يَبِيعُهُ لَهُ أَنَّهُ يَجُوزُ، وَهُوَ كَذَلِكَ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


خَمْسُونَ مِنْ.. 	 Bo yonso bo kele,


" نَعَمْ وَأَبِيكَ لَتُنَبَّأَنَّ " . 	 "Mono ti bakala na mono ke pusaka ve bana na beto na kulanda minsiku yina beto mosi ke zitisaka ve." - Christine.


الله بَيْنَ عِبَادِهِ في يَوْمٍ كَانَ 	 Nzambi vandaka kutubila yandi mutindu yina na nzila ya wanzyo.


﴿ كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ ﴾ 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


- هَلْ يُمْكِنُ أنْ أحْجِزَ مَوْعِدًا بِالهَاتِفِ؟ 	 Kana mutu nakona kucala peu ya mufuka mwa simu ya yomuñwi?


منَ الخيراتِ مملوءَ اليدَيْنِ 	 Ntoto me fuluka ti bima ya kitoko.


وقال تعالى: {اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَهًا وَاحِدًا لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ} (2). 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


وَ فِى نَفْسِ الْوَقْتِ ... 	 kusanta ntangi ...


لا تَنْتَظِرْ 	 Kukinga diaka ve.


فِيْ دَارِ دُنْيَانَا، أَوِ الْحَمِيَّةْ 	 Paladisu na Ntoto - Ndosi to Kieleka?


كأني دُوْنَ لُقْيَاهَا ورَبِّي 	 Ke kumba mu ta panu's ti fsihi.


اَلَّذِى اَنْقَضَ ظَهْرَكَ 	 Tala - Puyuma


بَلِ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا فِیۡ عِزَّۃٍ وَّ شِقَاقٍ 	 Beto tadila mambu yina yandi salaka na nima ya kuvidisa lukwikilu mpi ntangu yandi yantikaka kudinda.


قَالَ يَحْيَى بنُ سَعِيْدٍ: قُلْتُ لِسَالِمٍ فِي حَدِيْثٍ: أَسَمِعْتَهُ مِنِ ابْنِ عُمَرَ؟ 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


اَلّلهُمَّ جافِ الاَرضَ عَن جُنُوبِهِم،وَ صاعِد اِلَیکَ اَرواحَهُم وَلَقِّهم مِنکَ رِضوانًا ،وَاَسکِن اِلَیهِم مِن رَحمَتِکَ ما تَصِلُ بِهِ وَحدَتَهُم وَ تُونِسُ بِهِ وَحشَتَهُم اِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ. 	 bibuti nsi nuni mambu nxi - plu. kuenda mpatu munsambu nsuki mwoso fiote vila kulolula bumolo viokesa mbua muntu mbisi makayabu kulu -plu. vuakata


وارِثٌ عَليا حُسَيْنٍ والحَسَنْ 	 Bantu me salaka mambu ya kuluta mbi mpi yo me nataka bampasi ya ngolo


15 فَقَالَتْ لَهُ الْمَرْأَةُ: "يَا سَيِّدُ، أَعْطِنِي هَذَا الْمَاءَ فَلاَ أَعْطَشَ وَلاَ أَعُودَ إِلَى هُنَا 	 15 Nketo kutuba na yandi: Mfumu pesa mono masa yina, na mpila nde mono vanda na kiwina ve ye nde mono kwisa diaka ve awa sambu na kubaka masa.


فَإِنَّ مَا اتَاكَ اللهُ لَكَ حِلٌّ سَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ مِنۡ سَاعِدِكَ وَمُوسَى الله أَحَدُ مِنۡ مُوسَاك 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


لُجٌّ كأَنَّ ثِنْيَهُ مَثْنِيُّ 	 Bampangi-bankento yai vandaka ziku bamvula kiteso mosi ti mama na mono, yo yina mono vandaka kuzitisa bo mingi.


يا سَيِّدى فَأَسأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَن لايَحجُبَ عَنكَ دُعائى سوءُ عَمَلى وَ فِعالى 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


مَنْ يَنْصُرُنِي 	 Nani mo kuyamu mono wa nai to


فَيَقُولُ اللَّهُ -عَزَّ وَجَلَّ -:يَا ابْنَ آدَمَ لَعَلِّي إِنَّ 	 Yandi songaka Eli nde: 'Yai mwana yina mono vandaka kusamba Nzambi.


48 قَالَ لَهُ نَتَنَائِيل: "مِن أينَ تَعرِفُني؟." 	 49 Natanaele tubaka na yandi: na wapi nge me zaba mono?


كَفَّاكُمْ غَدَرَا 	 Kansi muntu mosi kuswaswanaka na bankaka.


وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ (۴۳) 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


انْهَمَرَتْ سُيُولُ 	 - Yandi Suherman


إِنْ شِئْتَ أَنْ تُكْرَمَ فَلِن، 	 Kana Yo Nenneko Yo


أفأَنْتَ تُعَلِّمُنَا . 	 Mpi ke longaka beto.


"فَما سَأَلْتُكُمْ مِنْ أَجْرٍ" 	 "ngue ke bwéla mbongo, munu ke bwela mitiengo..."


{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ 	 Bantu yina kelemfukilaka Nzambi tazinga na Paladisu.


وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَا 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


مَنْ ذَكَرَنَا أوْ ذُكِرْنَا عِنْدَهُ فَخَرَجَ مِنْ عَينِهِ دَمَهٌ مِثْلُ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ وَلَوْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ. 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


وَإِنْ فَعَلَهُ فَحَسَنٌ. 	 Yo ya sí, ya lo veo bien.


نَيَكِ فَيَ الُطِائرَُه 	 Zilungile Ntaka


أَيُّهَا الْحُسَّادُ مُوتُوا كَمَدَا؟ 	 Inki mambote nkudulu ta natila bafwa?


وقال: " إِنَّ أَثْقَلَ صَلاةٍ عَلَى الْمُنَافِقِينَ صَلاةُ الْعِشَاءِ وَصَلاةُ الْفَجْرِ وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


قال الله تعالى: ﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴾ 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


"أَيْ وَمَا الْمَاءُ بِبَالِغٍ فَاهُ. 	 Na nima, mama sansaka beto yandi mosi.


أَيْنَ العَدَالَةُ مِنْ جَرَا 	 Lunungu ye mpi kieleka.


قالت بني إسرائيل: "قَالُوا يَا مُوسَىٰ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَنْ نَدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ ." 	 Kansi ndambu ya bambeni ya bantu ya Izraele sekaka bo, mpi tubaka nde: 'Mukengi lenda bwisa kibaka yina beno ke tunga.'


فَلَيْسَ هُناكَ المَزيد. 	 ← Yaka plus!


مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللّهِ إِنَّ اللّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ {110} 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


انْتَ الَّذى لاالهَ غَيْرُكَ تَعَرَّفْتَ لِكُلِّ شَى ءٍ فَما جَهَلَكَ شَى ءٌ وَ انْتَ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَقَالَ حَمَّادُ بنُ زَيْدٍ: إِنَّهُ لَمْ يَلحَقْ أَبَا الجَوْزَاءِ - كَذَا قَالَ -. 	 Yandi me songa bo nde: "Konso nti yina Tata na mono ya kele na zulu kunaka ve, bo ta tumuna yo.


وَكُلُّ عَظَمَتِكَ عَظَيمَةٌ 	 mono a tout dit!


(إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ: 	 Bielenda kusi:)


{وَالأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا (30) } أي أن اللهَ خلقَ الأرضَ قبل 	 Yehowa gangaka bawanzio na ntwala ya kuganga ntoto.


كَلِمآتْ جَمِيّلَهْــ .. 	 bantu jawab ya mas...


لَا وَاَللّهِ مَا لَنَا مَعَهُمْ إذَا اجْتَمَعَ مَلَؤُهُمْ بِهَا مِنْ قَرَارٍ! ." 	 Beto ta fwa ve.'


دَعكَ مِنْ رُكبَانِ .. 	 "Yeni mandi dulu ya Mas..!"


فَعَدَدُ ح أَكْثَرُ مِنْ ضِعْفِ عَدَدِ أ. 	 Kansi, yandi ke meka kutubila diambu yina na ntangu ya nkaka.


مَلَكَتْ أَيْمَـٰنُكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


فِيْمَن أَثِق إِذَنْ ؟؟! 	 Suki na tabemono wa?


لَدَيْكَ كِتابٌ أحْمَرُ 	 Comment résoudre un bug?


3. (وَعَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ). 	 [25] To: Beno ke fukimina yina beno kuzaba ve


لاَ هُوَ تُرْكِيَّةٌ d). 	 , Yez 55:2 kima yina kele ve d.


(بِهَا كُلُّ مَا تَهْوَى النُّفُوسُ وَتَشْتَهِي 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وأَدَفع ثَمَنهَا مِنْ دُموعِي .. 	 misokkasuni sareta mono yo...


ياَ ضَرْبَةً مِنْ تَقِيٍّ مَا اَرَادَ بِهَا اِلَّا لِيَبْلُغَ مِنْ ذِي الْعَرْشِ رِضْوَانًا 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


﴿ خُذُوا مَا آَتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ﴾ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


ويَنْبَغِي لِلشَّخْصِ اَنْ لاَ يَتْرُكَا 	 Mu mekaka kutendudila yandi nde mono zolaka ve kutuba mpidina, mu tubaka yo na nsi ya makasi.


ڤِل'كَ درِِكنَ 	 Baka baka Draco!


وَبِالنَّهْيِ عَنْ عِبَادَةِ غَيْرِ اللَّهِ تَعَالَى. 	 Nzambi Ya Nkaka Ve


قَالَ: فَأَخَذَنِي فَغَطَّنِي حَتَّى بَلَغَ مِنِّي الْجَهْدَ ، ثُمَّ أَرْسَلَنِي ، فَقَالَ: اقْرَأْ . 	 Yandi wavova kwa bau: Yandi watudidi nteke va meso mami, yakisukudi, mbweni.


أَيْ دَفَع بِشِدَّةٍ، وَقِيلَ: عَضَّ، وَقِيلَ: نَكَصَ. 	 Ebuna Muntu yina me vanda na kiti ya kimfumu tubaka nde: 'Tala!


(إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ) 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ 	 Nkand'a Nzambi usonganga vo: 'O Yave wa Nzambi omenese muna ntoto konso nti una vo wambote muna meso ye muna dia.'


] لاَ تُصَلُّوا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ ، وَلاَ حِينَ تَسْقُطُ ، فَإِنَّهَا تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ ، وَتَغْرُبُ بَيْنَ قَرْنَيْ الشَّيْطَانِ [ 	 5 Beno pimisana ve mosi na ya nkaka, kana kaka beno me kuwakana Mpila yina, sambu na ntangu fioti, na mpila nde beno kudipesa na kusamba, ye nde beno kuvanda diaka kimvuka, na mpila nde Satana kumeka beno ve na kikuma ya kukonda kudiyala na beno.


كُوكُو كُوكو - مَاذَا؟ 	 Kue Nampan - mba Nani


كَأَنّما هِيَ طلَلٌ 	 Mamie Kele Nguala


مَا شَاءَ اللَّهُ مَا أحسَنَ تِلاوَتَكَ 	 Nzambi wala dukisa.


31 إذًا لَا تَخَافُوا، فَأنْتُمْ أثمَنُ مِنْ عَصَافِيرَ كَثِيرَةٍ. 	 31 Beno kuwa boma mpi ve: Beno me kuluta bandeke ya fioti mingi na mfunu.


قالَ: وَ إِنْ وافَقَهُ ذَلِكَ الْخَبَرُ! 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


﴿كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُواْ آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُوْلُواْ الْأَلْبَابِ﴾ [5] . 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِناتُ ... 	 watashi baka yo ne...obaka san yo ne...


قُلْت: فَمَا قَوْلُ مَالِكٍ إنْ اشْتَرَيْت عَبْدًا عَلَى أَنْ أُعْتِقَهُ؟ 	 Ye yandi tubaka: Inki mutindu mpi mono lenda [kubakisa] yo, kana muntu mosi ve kunatisa mono ?


ويقول: ﴿ وَلَيَنصُرَنَّ اللَّهُ مَن يَنصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴾2. 	 Bosi Nzambi wubakamba: 'Minu Yave, Nzambi yikyedika.


يَنْبُتْ لكَ فَكُّ الذئْبِ .. 	 Tala Kanda Wolf


{أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ} ؟ 	 Kibila mbi fweti sambidilanga Nzambi?


وَلَهُ أَمْثِلَةٌ: مِنْهَا إذَا صَلَّى إلَى جِهَةٍ بِالِاجْتِهَادِ ثُمَّ ظَهَرَ لَهُ كَذِبُ ظَنِّهِ فَفِي الْإِعَادَةِ قَوْلَانِ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


١١ "مَنْ مِثلُكَ بَينَ الآلِهَةِ يا اللهُ؟ 	 'Nani kele nene bonso nge, O Nzambi?' (13)


وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ - 37:139 	 You By Vanda - Y.o.u Vanda 12 03:37


(20) وَمَا ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ بِعَزِيزٍ 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


﴿ وَإِنْ جَاهَدَاكَ عَلَى أَنْ تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا ﴾ 	 Bwidi Yave kamonisina ti Aloni kasola mwingi kaba nganga yi Nzambi?


قَوْلُهُ: (إِنَّ يَهُودِيَّةً أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ ، فَأَكَلَ مِنْهَا ، فَجِيءَ بِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهَا عَنْ ذَاكَ قَالَتْ: أَرَدْتُ لِأَقْتُلَكَ قَالَ: (وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُسَلِّطَكِ عَلَى ذَاكَ قَالَ: أَوْ قَالَ: عَلَيَّ ، قَالُوا: أَلَا نَقْتُلُهَا ؟ . 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


قال تعالى: (كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ) (ص/٢٩) 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


َرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ 	 Inki ntangu beto fwete tuba?


وَرَأَى إِسْرَائِيلُ ابْنَيْ يُوسُفَ فَقَالَ: "مَنْ هذَانِ؟." 	 Kansi kana mono kwenda na Egypte, bana ya Israele tayufula mono nde: "Nani metinda nge?"


رَسُولُ اللَّهِ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


فَيَكِلُ شَرِكَتَهُ إِلَيْهِ. 	 Yandi bikaka nde bau kunata yandi.


وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ، فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ: ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ، 	 Yezu vandaka kutubila Paladisu ya ntoto yina kekwisa ntangu yandi silaka muntu ya mbi yina kufwaka na lweka na yandi nde: "Nge ta vandaka ti mono na Paladiso."


لِتِسْعِ سَاعَاتٍ 	 ya des heureux ken meme


قال تعالى { كَذَٰلِكَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ ۖ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا } . 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


حَدَّثَ عَنْهُ: أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ ، وَأَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، وَآخَرُونَ . 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ بُرَيْدَةَ 	 2 Yandi vandaka na luyantiku ti Nzambi.


7ـ قال تعالى: (قالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عاكِفِينَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنا مُوسى) (طه: 91). 	 28 Bo fingaka yandi ye tubaka: Nge, nge ikele longoki na yandi yina; kansi beto, beto ikele ba longoki ya Mose.


4 طالَ انْتِظارُكَ 	 02 Beto Ojeda


الـَ سَوٰسَنْ says 	 Mr.Samuel Agumba


* (وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ): 	 Balukutakanu mpi Lusambu


وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ. 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


نَنْظُرُ مَا 	 Tala Mamoon


يَطُوفُ عَلَيهِم وِلدَانٌ مُخَلَّدُونَ . 	 Muntu mosi vandaka ti bana zole.


﴿فَكَيفَ تَتَّقونَ إِن كَفَرتُم يَومًا يَجعَلُ الوِلدانَ شيبًا﴾ 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ ، 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّہَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ (Abraham) 	 Inki Nzambi kusongaka Abrahami na kusala?


كُلٌّۭ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ 	 2Ti 3:16 S. yawonso yavumunuinua kwa Nzambi


لَن أَطَيْل عَلَيْكَم 	 ngi ya kukumisa pezu kwe-


لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَىْءٌ 05:26 	 Kivida Beto Dias 05:26


قَوْمٌ لهُمْ حَسَبٌ ضَخْمٌ دَسِيعَتُهُ، 	 , Kub 35:35 Yandi me pesa bo m. mingi


إِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْکُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَکُمْ تَطْهيراً؛ 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


- يَا رَفِيقَةَ نَبْضِي34 	 Semina MpaSemina Mpa34


تِـلْـكَ بلادُكَ الخِـيــامُ فـاضَّــرِمْ 	 Londa Ensi Yo


لا نحب الجدل بالمذاهب بل نتمنى ان يتبع المسلمون جميعا قول الله عز وجل ,, ﴿وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَاناً﴾ 	 17 Sambu beto ikele ve bonso ba mingi, yina ke kutekaka ndinga ya Nzambi; kansi bonso ti kieleka, bonso katuka na Nzambi, na ntwala ya Nzambi, beto ke kutuba kati na Klistu.


‹ٱ مَ كٌنيِ سُفَندِشِيٍ نَن وٌ رَ، ٱ مُ مّمَ نَشٍيٍ رَ.› 	 "Kana una vo [Nzambi] kavavukidi konso muntu ko muna yeto."


عَمَدْتُ إِلَى الأَمْرِ الَّذِي كَانَ أَحْزَمَا 	 Tii bubu mu ke yibuka mutindu bantu yina nataka yandi.


جفّفُ فَُيدَقّ فَيُ ْبكَلُ 	 Sadila nge na moyo'a mvimba.


وَاَلَّذِي عَلَيْهِ الْمُعْظَم أَنَّهَا لَيْلَة سَبْع وَعِشْرِينَ; لِحَدِيثِ زِرّ بْن حُبَيْش قَالَ: قُلْت لِأُبَيّ بْن كَعْب: إِنَّ أَخَاك عَبْد اللَّه بْن مَسْعُود يَقُول: مَنْ يَقُمْ الْحَوْل يُصِبْ لَيْلَة الْقَدْر . 	 Ubavovese vo: 'Ke nubamoni wonga ko: nunwanina mpangi zeno yo wan'eno amakala y'amakento, y'akazi eno ye nzo zeno.'


وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي And indeed We inspired Moosa (Moses) (saying): "Travel by night with Ibadi (My slaves) فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


.بَابُ الْوُضُوءِ بِغَيْرِ نِيَّةٍ: 	 Nsemu tapela na ntima.


سَمِعَ بِالشَّامِ وَالْحِجَازِ ، وَالْيَمَنِ وَمِصْرَ وَالْعِرَاقِ ، وَالثَّغْرِ وَخُرَاسَانَ ، وَبُخَارَى وَالْقَيْرَوَانِ . 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


نَ نَن عَ رَ ٱ قَمَ ٱ مَ سَاتّ رَكَمَلِدٍ، 	 Nzambi mbo ka gana lenda


إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا كَذَلِكَ يُرِيهِمُ اللَّهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ وَمَا هُمْ بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


) إِنْ هِيَ 	 44. kele Kele


أَيَرُوقًـكَ سَـبْرَ الأَغــوَارِ 	 Septemba mosi .


أَأَنْتَ هُوَ ابْنِي 	 MO Ban Bandi


حَسَبَ كَلِمَتِكَ أَحْيِنِي#ع40 . 	 36 Kemono Jihen #4


وَإِن تَعُودُواْ نَعُدْ ... 	 Ntangu nge ta vutuka, nge lenda . . .


سسجلوَ دخولَ وكذآ 	 mawambu n'dangani


ذُوُقْ بَهْمْسِتِيْ 	 Mbotika kepesamaka mutindu yina.


46فما قدِرَ أحدٌ أن يُجيبَهُ بكَلِمَةٍ، ولا تجرّأَ أحدٌ مِنْ ذلِكَ اليومِ أنْ يَسألَهُ عَنْ شَيءٍ. 	 46 Ye muntu mosi ve lendaka kuvutudila yandi ngogo mosi; ye muntu mosi ve, yantika kilumbu yina, mekaka kuyula yandi.


بٰارَكَ اللّٰهُ لِى وَلَكُمْ فِى الْقُرْأٓنِ الْعَظِيْمِ. 	 Subhanaka ya Awwal, ta'ala layta ya ākhir


كَذَلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ آَتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


وَقَوْلُهُ: "خُذِي مَا يَكْفِيك وَوَلَدَك" يُحْتَمَلُ أَنَّهُ فُتْيَا مِنْهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَيُحْتَمَلُ أَنَّهُ حُكْمٌ. 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


{ قُلِ ٱدْعُواْ ٱللَّهَ أَوِ ٱدْعُواْ ٱلرَّحْمَـٰنَ أَيّاً مَّا تَدْعُواْ فَلَهُ ٱلأَسْمَآءَ ٱلْحُسْنَى } [الإسراء17: 110] 	 Sambu Nzambi lenda mekama ve na mambu ya mbi mpi yandi mosi kemekaka ve ata muntu mosi na mutindu yina."


تعالى:" يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقْرَبُواْ الصَّلاةَ 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


(وَاللَّهُ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ) [النحل:65]. 	 4 Sambu na ba nsungi ya nkaka wanzio mosi vandaka kukulumuka na kiziba ye vandaka kunikisa masa; ya ntete mpi yina vandaka kotaka na masa na nde masa kunikana, vandaka kubeluka na konso kimbefo yina yandi vandaka na yo].