قَالَ: "عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ؟ إِذَا رَأَى أَحَدَكُمْ مِنْ أَخِيهِ مَا يُعجبه فَلْيَدعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ." 	 3 Ye sambu na inki nge ke kutala mwa-dititi yina ikele na mpangi na nge, ye nge ke kumona ve dibaya yina ikele na disu na nge? 4 To inki mutindu nge ke kutuba na mpangi na nge: Bika, mono ta katula mwa - dititi na disu na nge; ye tala dibaya ikele na disu na nge? 5 Muntu ya luvunu, katula ntete na disu na nge nti ya nene, Ibuna nge ta kumona mbote sambu na kukatula mwa - dititi na disu ya mpangi na nge.


وَمَن غَدا لابِساً ثَوبَ النَعِيم بِلا = شَكرٍ عَلَيهِ فَإِنَّ اللَهَ يَنزَعُهُ 	 Konso kilumbu Nzambi ke pesaka bantu - ata nkutu bayina ke monisilaka yandi ve ntonda - nzila ya kubaka balusakumunu ya bumbote na yandi ya nene.


بِرَائِحةِ الليمونْ ..!! 	 Nanbaka Lemons !!


"لا تُحَرِّکْ بِہِ لِسانَکَ لِتَعْجَلَ بِہِ' ' 	 "Kubika Ve nde Ntima na Nge Kubaluka"


حُزنهَا بِ إِذنهِ تَعَالىَ سَعادةٌ أَبديّةْ 	 Kimenga yai ke pesa nge dibaku ya kuzinga na kiese mvula na mvula. *


وَمَنْ لَمْ يَعْرِفُ الشَّرَّ مِنَ الْخَيْرِ يَقَعْ فِيْهِ 	 Joseph zabaka bampangi na yandi, kansi bau zabaka yandi ve.


28 فَلَمَّا سَمِعُوا امْتَلأُوا غَضَبًا، وَطَفِقُوا يَصْرُخُونَ قَائِلِينَ: "عَظِيمَةٌ هِيَ أَرْطَامِيسُ الأَفَسُسِيِّينَ!." 	 28 Ye ntangu bo kuwaka [mambu yai], bo fulukaka na makasi, ye vandaka kuboka, na kutubaka: Nene ikele Diana ya ba Efezo !


لَا يَعْلَمُونَ23 	 23 Bebeto Defesa


عَنِ الإِيمَانِ ؟ قَالَ (أَنْ 	 Nga tuna yo lukwikilu?


21هكَذَا قَالَ الرَّبُّ: تَحَفَّظُوا بِأَنْفُسِكُمْ وَلاَ تَحْمِلُوا حِمْلاً يَوْمَ السَّبْتِ وَلاَ تُدْخِلُوهُ فِي أَبْوَابِ أُورُشَلِيمَ، 22وَلاَ تُخْرِجُوا حِمْلاً مِنْ بُيُوتِكُمْ يَوْمَ السَّبْتِ، وَلاَ تَعْمَلُوا شُغْلاً مَّا، بَلْ قَدِّسُوا يَوْمَ السَّبْتِ كَمَا أَمَرْتُ آبَاءَكُمْ. 	 12 Bika nde disumu kuyala ve na nitu na beno yina lenda kufwa na mpila nde beno kulemfuka na ba nzala ya mbi ya yandi yai; 13 ye beno kukaba bitini ya nitu na beno ve na disumu bonso bisadilu ya mambi5, kansi beno kudipesa beno mosi na Nzambi, bonso ba yina ke zinga ya me katuka kati na ba fwa. - Ye bitini ya nitu na beno na Nzambi, bonso bisadilu ya masonga.


لَا عِلْمَ لَنَا2 	 Kesa Malongwa 2


عَلَيْکَ الْکَيْسُ! 	 Bukaka levels!


وَلَكِنْ لِنَذْهَبْ إِلَيْهِ. 	 Yandi bikaka nde bau kunata yandi.


فَكَيفَ يَطِيبُ العَيشُ وَالصَّبرُ مَيِّتٌ 	 Inki mutindu nge lenda zitisa luzingu mpi menga?


وَهِيَ \لَّتِي تَشْهَدُ لِي. 	 Dansani mono


اختَرْ لِي طَرِيقِي، 	 yori daiji na mono wo


قال الصادق: رَحِمَ اللَّهُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَنَا... 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ فَقَالَ: يَا عُثْمَانُ " فَذَكَرَ لَهُ نَحْوَ ذَلِكَ . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


لهُ أَثْبَتَ اللهُ قَدَمَهُ يومَ تَزُولُ الأَقْدَامِ ، [ و إِنَّ سُوءَ الخُلُقِ يُفْسِدُ العَمَلَ ، كما يُفْسِدُ الخَلُّ العَسَلَ ] 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


فَأَيْنَمَا تُوَلُّوْا فَثَمَّ وَجْهُ اللهِ 	 Nga ukiyekwele kwa Nzambi muna sambu?


11وَإِذَا ثَلَاثَةُ رِجَالٍ قَدْ وَقَفُوا لِلْوَقْتِ عِنْدَ ٱلْبَيْتِ ٱلَّذِي كُنْتُ فِيهِ، مُرْسَلِينَ إِلَيَّ مِنْ قَيْصَرِيَّةَ. 	 11 Na nima ya bilumbu yina tatu ti ndambu, mpeve ya luzingu yina katukaka na Nzambi kotaka na kati na bo,+ ebuna bo telamaka, mpi boma mingi simbaka bantu yina monaka bo.


"وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخاسِرِينَ" . 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَ ئَمَّةَ الْمُضِلِّيْنَ 	 Yandi kele na boma ba bakala ina kele na misu nioso zole kubaka munu.


فَمَجِّدُوا اللهَ فِي أَجْسَادِكُمْ وَفِي أَرْوَاحِكُمُ الَّتِي هِيَ لِلَّهِ 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


وش لَيّ بِهَمّ ما دُمتِ بِعَوْنكِ وَحِيد وَ غَيْرهُم 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


بِرَاحَةٍ لِلْمَسَاعِي دُونَهَا تَعَبُ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَلَمْ يَبْخَلْ عَطَاهُ يَسارنا 	 Nge ta bika beto ve.


فَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ 	 ^ Disongidila, kupesa ve muntu mukumba ntinu-ntinu.


و قالَ يُونُسُ: رَجُلٌ تُبَعٌ للكَلامِ، كصُردٍ، و هو مَنْ يُتْبعُ بَعْضَ كَلامِهِ بَعْضاً. 	 Yave ovovele vo: "Yau awonso nkangu mosi ye ndinga mosi, tala dina bevanganga.


نِهَايَةُ كُلّ مَنْ كَابَرَوَ غَوَى؛ 	 Lambi Kila wakakaka


عراقٌ مَيْتٌ 	 Ye Iteraq Kisi Kisi Ke Sath


¬" ـآوشِنْ بآركَكَ .. 	 - Mono ke ndima ndongisila na nge.


رَسَائِلَ لَنْ تَصِل. " 	 Kana Le'baka Ni Boli'


﴿ تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴾ 	 Mua mukanda Bansangu ya mbote mekatuka na Nzambi!


فَهذَا عِلْمُ الْغَيْبِ الَّذِي لاَ يَعْلَمُهُ أَحَدٌ إِلاَّ اللهُ. 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


﴿ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ ﴾ 	 Mamonso masonama mu yandi.


اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ 	 Ebuna Nzambi monaka nde yo kele mbote.


وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


وَلَا يَحْتَاجُ إلَى سَقْيٍ مِنْ الْكَرْمِ وَالنَّخْلُ. 	 Yo kele mpasi na kundima nde bamvula 40 me luta na ntwala nde mono vutuka diaka na Yehowa.


{ أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ } . 	 Nzambi ke sambisaka na lunungu


وَما يُدْرِينِي: هَلْ كُنْتَ صادِقًا أَوْ كاذِبًا؟ 	 lenda ta, kidi inga, bila nki mambu mo masonama?


وَرَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَابَوَيْهِ [ت٣٨١ه ] فِي "كَمَالِ الدِّينِ وَتَمَامِ النِّعْمَةِ"[٣]، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:... 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


مِنْ شَاطِئِ 	 Banda Bambu Beach


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "فَإِذَا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ صُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ"، قَالَ: "فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-." 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


رَسُولُ اُلْإِلَهِ غَدَا هَامِــــدًا يُصِيخُ لِصًوْتِ اُلْغَدِ اُلْعَــــابِسِ 	 O unu, nkwa fu yambote ye nsongi olenda kituka se mwivi.


أَيْنَ أَسْتَطيعُ أَنْ أَحْصُلَ عَلى الزَّعْفَرانِ؟ 	 Inki diambu ya mbi yina mpangi na mono me sadilaka mono, ya mono lenda lolula yandi?


بِهِ، وَيَسْتَجِيبُونَ لَهُ، فَيَأْمُرُ السَّمَاءَ فَتُمْطِرُ، وَالأَرْضَ فَتُنْبِتُ، 	 Wasia Adami yo Eva muna mpatu a Edene ye wabavovesa vo bazadisa e nza ye mbongo au yo lunga-lunga e vangwa yawonso ina mo.


البَحرُ بِـــمَا فيه مُــلْـكِي فَالـلُّـؤْلُـؤُ لِي وَ زَبَرْجَـدُهُ 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


12:71 قَالُوا۟ وَأَقۡبَلُوا۟ عَلَيۡهِم مَّاذَا تَفۡقِدُونَ 	 Dan 12:11 na ntangu yina bo katulaka k.


لُيَسِ كِمٌا ارَيَدِ 	 Yandi lombaka mwana ya nkento masa ya kunwa.


وَقَالَ: لَمْ يَرْوِهِ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا صَالِحٌ. 	 Maria, yina memonaka ntete muntu ya mutindu yina ve, titaka mingi.


- وفي رواية: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً وَاحِدَةً، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرَ صَلَوَاتٍ، وَحَطَّ عَنْهُ عَشْرَ خَطِيئَاتٍ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


وَقَدَّمْنَا فِي عقب قِصَّةِ نُوحٍ أَنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ سَأَلُوهُ أَنْ يحيى لَهُم سَام؟ ؟ ابْن نوح فَدَعَا الله عزوجل وَصلى الله فَأَحْيَاهُ اللَّهُ لَهُمْ فَحَدَّثَهُمْ عَنِ السَّفِينَةِ وَأَمْرِهَا ثُمَّ دَعَا فَعَادَ تُرَابًا. 	 Inki Nzambi kusongaka Noa na kusala sambu na bambisi?


لِتَفقِدَ عَزمَكْ 	 Ntambula muna luzolo lwaku,


عليه السلام فقل: "السَّلامُ عَلَيْكَ يا أبا عَبْدِاللهِ ، لَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَكَ ، وَلَعَنَ اللهُ مَنْ شَرِكَ في دَمِكَ ، وَمَنْ بَلَغَهُ ذلِكَ فَرَضي بِهِ ، وَأنا إلى اللهِ مِنْهُمْ 	 Yandi me samba nde: "Tata, nge lenda sala mambu yonso; katula dikopa yai na mono.


كِتَابُ نَشِيدِ الأَنْشَادِ -play boy- 	 Iklan Zwitsal Kids - Bo Bo Boy


مُوتُو بِينْ خَلْقْ اللهْ مَا تْعَسْهَا مُوتَة 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Mambu Yina Ke Nataka na Disumu mpi na Lufwa


ٱلْبَاقِينَ البقىن 	 Lavanda Masala


فَوَقَعَ الْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَۚ ١١٨ 	 Banda na 1891, bo kumaka kutula kidimbu ya kulunsi ti mpu ya kimfumu na lutiti ya zulu ya Nzozulu ya Nkengi.


وَ لاَ تُحَرِّکُوا بِأَیْدِیکُمْ وَ سُیُوفِکُمْ فِی هَوَى أَلْسِنَتِکُمْ، وَ لاَ تَسْتَعْجِلُوا بِما لَمْ یُعَجِّلْهُ اللّهُ لَکُمْ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


فَمَاتَ كُلُّ ذِي جَسَدٍ كَانَ يَدِبُّ عَلَى ٱلْأَرْضِ مِنَ ٱلطُّيُورِ وَٱلْبَهَائِمِ وَٱلْوُحُوشِ، وَكُلُّ ٱلزَّحَّافَاتِ ٱلَّتِي كَانَتْ تَزْحَفُ عَلَى ٱلْأَرْضِ، وَجَمِيعُ ٱلنَّاسِ. 	 Yave wa Nzambi andi wamvovesa vo kanwana vita yayina, wamvovesa mpe vo osadila nkento mosi muna fokola vita.


بِإِثْمِهِ وَإِثْمِكَ وَيَكُونُ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ." 	 Na nima beno basisa yandi na mbanza mpi beno fwa yandi na matadi.'


وأَلَمِي يَسْكُن بِرَسْم صوركَ 	 des ke j'ai mon lulu je vous mes les fotos


إِذَا ازْدَانَتِ الدُّنْيَا لَدَيْكَ فَلاَ تَثِقْبِمَا لَمْ يَثِقْ فِيهِ لَبِيبُ وَكَيِّسُ 	 Bantu ya mbi ta vanda diaka ve, mpi nge ta vanda ti makuki ya kutudila bantu yonso ntima.


أَنــَا زمَانْكَ 	 Nshita Yandi


وَغَيْرِهِمْ مِنْ ذَوِي الْأَرْحَامِ الَّذِينَ لَا فَرْضَ لَهُمْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا هم عصبة 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


مَا تَشَابَهَ مِنْهُ, 	 quelo que un dia yo te di


إِذَا نَامَ الْعَبْدُ وَ هُوَ سَاجِدٌ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِلْمَلَائِكَةِ انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي قَبَضْتُ رُوحَهُ وَ هُوَ فِي طَاعَتِي 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


صِيَـانَـةُ النّسـَاءِ مِنْ اَذَى الْفَاسِقِينَ: 	 Rōmaji Banbi


قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلاَّ خَسَاراً (21) 	 Kaka Noa ti dibuta na yandi bantu gulukaka na mvula ya ngolo mpi bo yonso vandaka kusambila Yehowa, ata muntu mosi ve vandaka kulonga malongi ya luvunu.


لَـنْ يَمـَوتَ أوْ يَـنهَـارْ 	 Ata muntu mosi ve ta nuna mpi ta fwa.


وقال في الْفُرُوعِ وَالْمُحَرَّرِ وَغَيْرِهِمَا فَإِنْ لم تُعِفَّهُ وَاحِدَةٌ فَثَانِيَةٌ ثُمَّ ثَالِثَةٌ ثُمَّ رَابِعَةٌ . 	 Oyandi ovwidi e fu yayi, yandi mpe i nto a fu yayi yawonso, ke vena mosi ko olenda tezaniswa yo yandi mu songa e fu yayi yau tatu.


ودُمُوعُ مُقْلَتِهِ غَدِيرْ 	 Kansi muntu mosi kuswaswanaka na bankaka.


أَيْ كَفُورٌ لِلْمُوَاصَلَةِ . 	 Yau kele zina ya kimvuka ya bandinga ya Besi Kongo.


قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَرْزُقَنِي مَالًا فَرَزَقَنِي وَ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَنِي وَلَداً فَرَزَقَنِي وَلَداً وَ سَأَلْتُهُ أَنْ يَرْزُقَنِي دَاراً فَرَزَقَنِي وَ قَدْ خِفْتُ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ اسْتِدْرَاجاً. 	 Lumbu, Ilumbu LUP Una go va vangianga inzolulu i Nzambi, yandi mwans ngudyi smi, na iburu giami, na ngudyi ami.


اَشْهَدُ اَنْ لا اِلهَ اِلاَّ اللَّه وَحْدَهُ لِاَشَریکَ لَهْ. 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


(وَنَحْوُ سَمَكٍ) مِنْ دَوَابِّ الْبَحْرِ: كَضُفْدَعٍ وَسَرَطَانٍ وُجِدَ (فِيهِ) أَيْ: الْمَاءِ لِمَشَقَّةِ التَّحَرُّزِ مِنْ ذَلِكَ. 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


أَضَعْنَا النورَ فِي دَمِنَا 	 Yau yina yandi salaka ntangu sambu na kupesa mwini na ntoto.


رَسُولُ قَالَ:قَالَ عَنْهُمَا اللهُ رَضِيَ عَمْرٍو بْنِ اللهِ عَبْدِ عَنْ 	 Ya kyeleka, Satana vandaka kutuba nde: 'Nzambi kele mfumu ya mbi.


نَيَكِ مٌرَاُهقًاتْ فَدِيَوَ - أفضل موقع الجنس 	 Visit Kubuta - Best of Kubuta


لاَ تَزْدَرِيَنَّ أَحَداً حَتَّى تَسْتَنْطِقَهُ . 	 Kutuba ve ntinu-ntinu kana ve bawi ta bakisa ve mambu ya nge ke tuba.


أَلَم تَرَ أَنّي قَد وَدَيتُ اِبنَ مِرفَقٍ 	 Keti nge ke yibuka mutindu nge bwaka ntangu nge vandaka mwana-fioti?


وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلّهِ 	 Diambu ya mawa, bo kolamaka na Nzambi.


وَبِعَهْدِ اللّهِ أَوْفُواْ ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


طَيْفُ الصَباحِ يَنْفَذُ مِنْ ثَغْرَةٍ مُهْمَلَةٍ , , 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


كُلُّكُنَ مَأوَاكُنَّ سَقَر 	 Mu ke yibuka nde bantu yonso vandaka pima.


{يَسْـئَلُونَكَ عَنِ ٱلأهِلَّةِ قُلْ هِىَ 	 Kana nge yula Nzambi ngiufula yai, nki yandi ta tuba?


اغــفِـرْ لَـهُـمْ كُـلَّ الـذُّنُـوبِ تَـكَـرُّمـاً 	 kwendila ti ndolula ya masumu: yina yonso ke kwisila beto ofele.


8 ـ مَنْ مِن 	 08 - Kene Bo


فَهذِهِ رِسَالَةٌ مُختَصَرَةٌ فِي "أحكَامِ زَكَاةِ الفِطرِ" نُقَدِّمهَا 	 Mpi kulungana na yo, kele kusalama ya diambu yina kizuzi vandaka kumonisa."


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


عَلى قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنْذِرِينَ. 	 Nge ta yituka na kuzaba bantu yina ta futumuka na bilumbu ke kwisa.


جَاعَ, يَجُوعُ, جُعْ 	 Nsala Malekum,Malekun Nsala


لَزِمَتْ حُجْرَتَها، فَلَمْ تَخْرُجْ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


30 حِيْنَئِذٍ حاوَلُوا أنْ يَقْبِضُوا عَلَيْهِ، لَكِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أحَدٌ أنْ يُمْسِكَهُ لِأنَّ وَقْتَهُ لَمْ يَكُنْ قَدْ حانَ بَعْدُ. 	 30 Bo vandaka kusosa mpi kukanga yandi; ye muntu ve tulaka yandi, sambu ntangu na yandi vandaka me kwisa ntete ve.


(128) - إِلاَّ الذِين عَبَدُوا اللهَ مِنْ بَيْنِهِمْ، وَأَخْلَصُوا العِبَادَةَ لَهُ، فَهَؤُلاَءِ لاَ يَعذِّبُهُمْ اللهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ. 	 Akaka nanga bavukumunua kwa fu kia Ayuda kia venga sadila nkumbu a Nzambi, nanga muna lembi yo safula.


مْنْ بْعْدْ نْڪْسْةْ 	 Kisalu na beto ke ve pete,


وَ أَغُضُّ بَصَرِي عَنْهُمْ عِفَّةً ، 	 ke dós' mu ti zoí su


كَيْ يَشْتَرِي حَسْنَاءَ غَزْ 	 Ntangu Kaini zabaka yo, yandi waka makasi mingi mpi yandi salaka diambu mosi ya mbi mingi.


عادتْ مسْ بيلْ 	 - Luv ya back Yo!


فَنَظَرَ نَظۡرَةً فِى ٱلنُّجُومِ 	 Sambu na kuzaba yo, beto tadila diaka disolo yina.


أَمْرٌ لَمْ يَأْتِ وَلَمْ يَكُنْ. 	 Ata mpidina, bampangi ya nkaka ke salaka yo ve.


الأَعْمَشُ: عَنْ شِمْرِ بنِ عَطِيَّةَ، عَنْ شَهْرِ بنِ حَوْشَبٍ، قَالَ: 	 yai yai asobi ni ikō ka


فَتَطْلَعُ مِنْ مَكَانِهَا وَذَلِكَ مُسْتَقَرُّها ." 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


حَذَارَيْكِ هَذْيًا مَا يَهْذِي بِهِ ذٰلِكَ ٱلْنَّبِيُّ ٱلْكَاذِبْ، 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


وَقَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ: مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ; أَيْ مِثْلَ عَادَةِ قَوْمِ نُوحٍ ، وَجَاءَ فِي التَّفْسِيرِ: مِثْلَ حَالِ قَوْمِ نُوحٍ . 	 Nandi wutuba ti dedi bo bubela batu mu bilumbu bi Nowa, buawu mvandi bwala bela ndizulu yi mwana mutu [voti bo tsukulu] yala kwiza.


ح َفظْنَ ُفرُو َ 	 Ibuna mono ke songa nde beto ke tina awa.


جُدَيْرُوت _ جَدِيِرُوت 	 Girlzz - Bambu Bambu


ففاقَ مَنْ خلَّفَ أرضَ الحسِّ" 	 ^ To "kufwa bantu yina ke fwaka ntoto."


وَقَالَ قُطْرُب: إِنْ تَنْصُرُوا نَبِيّ اللَّه يَنْصُركُمْ اللَّه , وَالْمَعْنَى وَاحِد ._يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ_أَيْ عِنْد الْقِتَال . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


وهَلْ سَيَنْجَحُ بِتَغييرِ الخاتِمَة؟! 	 Mbi bilenda kutu sadisa kuba bavumbama bo mambu mambaluka?


هَل الْعِيدِ فِي يَوْمِ جَدِيدٌ وصباح مُنَوَّر وَسَعِيد ، كُلَّ عَامٍ وَأَنْتُم بِخَيْر. 	 Ebuna nkokila bwaka mpi ntongo tanaka: kilumbu ya zole.


"وَ الَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّور"؛ (2) 	 Bantu ya nkaka Le lemba nitu,


اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ 	 Nkand'a Nzambi ke usikidisanga ola ko ifwete zingila e sambu.


عَلَ مَشَندِقٍ 	 Yandima hotels "


27 لأَنَّهُ أَخْضَعَ كُلَّ شَىْءٍ تَحْتَ قَدَمَيْهِ. 	 27 Sambu ‹‹Yandi tulaka bima yonso na nsi ya bitambi na yandi›› (A).


كَمَا فِي الْمُغْنِي. 	 Kudi Tu Pataka - Song


وَأَعْطِناَ وَلاَ تَحْرِمْناَ، وَآثِرْناَ وَلاَ تُؤْثِرْ عَلَيْناَ، 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi, kansi katula beto namaboko ya muntu ya imbi.


{فِي كَبَدٍ}: شِدَّةٍ. 	 Yandi ke salaka.


الْمَسْأَلَةُ الْأُولَى: قَوْله تَعَالَى: {اُدْعُوهُمْ لآبَائهمْ} رَوَى الْأَئمَّةُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ: مَا كُنَّا نَدْعُو زَيْدَ بْنَ حَارثَةَ إلَّا زَيْدَ بْنَ مُحَمَّدٍ، حَتَّى نَزَلَتْ: {اُدْعُوهُمْ لآبَائهمْ هُوَ أَقْسَطُ عنْدَ اللَّه}. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


((هَذَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ الْمَنْزِلُ)). 	 [11]To: Ya Nzambi yina.


الْمَوْتُ لَنَا عَادَةٌ 	 Beto Dia Eka Normal


وَعَنْ جَارٍ لِيُوْنُسَ، قَالَ: 	 Leon Ngumba says:


يَتِيمَاً، عَارِيَـًا، حَافِي 	 Kufwa soni, mona mpasi


- بِرْنُ ; بِرْنٌ 	 Mbonga - Mbonga


الْمَرْتَبَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ: أَنْ يُوَالِيَهُمْ فِي أَوْطَانِهِمْ، وَيَسْتَنْصِرَ بِهِمْ وَيَجْعَلَ وِلَايَتَهُ لَهُمْ مِنْ غَيْرِ مُعَاوَنَةٍ لَهُمْ عَلَى أَهْلِ الْإِيمَانِ، وَلَا تَمْكِينَ لَهُمْ مِنْ رِقَابِ الْمُؤْمِنِينَ، وَتَكُونُ هَذِهِ لِلْمُسْتَضْعَفِينَ فِي أَرْضِهِمْ، وَهَؤُلَاءِ قَدْ يَفِيضُ بِهِمُ الِاسْتِضْعَافُ إِلَى أَنْ يَكُونُوا مِنْهُمْ، وَبِذَلِكَ يَسِيرُونَ فِي طَرِيقِ الْخُرُوجِ عَنِ الدِّينِ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


آية (33):- "وَإِذِ ارْتَفَعَ بِيَمِينِ اللهِ، وَأَخَذَ مَوْعِدَ الرُّوحِ الْقُدُسِ مِنَ الآبِ، سَكَبَ هذَا الَّذِي أَنْتُمُ الآنَ تُبْصِرُونَهُ وَتَسْمَعُونَهُ." 	 33 Ya yandi mpi tombulamaka na diboko ya kibakala ya Nzambi, ye ya yandi bakaka na Tata Mpeve Santu ya silamaka19, yandi mwangaka yai yina beno ke kumona ye ke kuwa.


حَتَّى تَنْصُرَنِي وَتَنْصُرَ بِي. 	 Mirai wa kimi no mono


" أَبوكَ وَأَجدى مالَكُمْ مِن مَناقِبِ 	 Tala, tata na nge ti mono beto vandaka kusosa nge, na boma kibeni.


(3) الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاَةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ 	 Balukutakanu mpi Lusambu


وَالْمَطَاعِمَ .. 	 Maka yo dijo...


أحمد: أَينَ تَسْکُنُ ؟ (احمد: چېرې اوسيږې؟). 	 [interrogative + verbe] nge ke vandaka wapi?


۷۷) أَ وَ لا یَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ یَعْلَمُ ما یُسِرُّونَ وَ ما یُعْلِنُونَ. 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


"فَأجَابَ وَاحِدٌ مِنَ النَّامُوسِيِّينَ وَقالَ لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، حِينَ تَقُولُ هذَا تَشْتُمُنَا نَحْنُ أَيْضًا!."" 	 45 Ye mosi ya ba longi ya nsiku, na kuvutulaka, kutubaka na yandi: Longi, na kutubaka mambu yai, nge ke kutubila beto mpi mafingu.


وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا 	 Na mvu 1976, beto kwendaka na Australie ti Rose.


إِنْ خَالَفُوا إِمَامًا عَدْلًا فَقَاتِلُوهُمْ ، وَإِنْ خَالَفُوا إِمَامًا جَائِرًا فَلَا تُقَاتِلُوهُمْ فَإِنَّ لَهُمْ مَقَالًا). 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


ا سْتَغْفِرُكَ وَ ا تُوبُ إِلَِيْكَ 	 Sambu nge zwa kiese mpi kupema,


غِيَابُ الحَبِيبَةِ جَلِيدٌ ، 	 Yo ve na paritassati;


الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَإِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ . 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


وَمَا لِيَ ذَنْبٌ وَلَكِنْ شُغِفْتُ 	 Mu me lemba, ngolo ke ve.


قَالَ: هُوَ الشَّيْطَان يَأْمُرهُ , فَإِذَا أُطِيعَ خَنَسَ . 	 Satana ovaikiswa muna pelezo yo yambulwa kavukumuna wantu e nkumbu a nsuka.


هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ ءايَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ. 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَ " أَيْ إِنِ انْتَقَصَ فَرِيضَةً مِنْ سَائِرِ الْأَعْمَالِ تُكَمَّلُ مِنَ التَّطَوُّعِ . 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


إِسْبَاغُ الْوُضُوْءِ شَطْرُ اْلإِيْمَـانِ... 	 Mudiknya ke Situbondo ya Mbak...


امام علي عليه السلام:اَدِّ الاَْمانَةَ اِلى مَنِ ائْتَمَنَك وَ لا تَخُنْ مَنْ خانَكَ. 	 Songanga e ngemba yo lembi tantana ye akaka mu kuma kia mana okwikilanga.


وَ اللهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوْعُوْنَ. 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


١١ هُوَذَا تَابُوتُ عَهْدِ سَيِّدِ كُلِّ ٱلْأَرْضِ عَابِرٌ أَمَامَكُمْ فِي ٱلْأُرْدُنِّ. 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


لَا يَهْتَدِي فِيهِ إِلَّا كُلُّ مُنْصَلِتٍ ... 	 si ya ke sa pour me sortir de toutes ses merde ....


ومن عظيمِ بشائِرِ رسولِ اللهِ e لمُتعلِّمِ القُرآنِ قولُهُ: "يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا دَخَلَ الْجَنَّةَ: اقْرَأْ وَاصْعَدْ, فَيَقْرَأُ, وَيَصْعَدُ بِكُلِّ آيَةٍ دَرَجَةً, حَتَّى يَقْرَأَ آخِرَ شَيْءٍ مَعَهُ." 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


بِهَذَا نَعْرِفُ أَنَّنَا فِيهِ: 	 Beto Benatti:


اللهُ يَجْزِي الَّذِينَ يَسْعَوْنَ بَيْنَ الْمُحِبِّينَ بِالْفِرْقَةِ 	 Leza wādi wingidija manwa mavule pa kulombola bapolofeto bandi milangwe yandi:


فَجَعَلَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ يُصِيبُونَ مِنْ ذَلِكَ ، (فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ النَّاسَ قَدْ مَالُوا عَلَى هَذَا الْمَالِ وَلَا نَأْمَنُهُمْ أَنْ يَذْهَبُوا بِهِ . 	 Yandi tubilaka bantumwa na yandi zole nde: 'Beno kwenda na bwala yai, beno tamona mwana ya mpunda.


وأحآسُيَسٌ تتٌوآرىَ خٌلفَ نسُمآتَ آلهٌوآءَ 	 Bankaka monaka bambona-meso yina katukaka na Nzambi.


تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنفَوْا مِنَ الأَرْضِ ذَلِكَ لَهُمْ خِزْيٌ فِي الدُّنيَا وَلَهُمْ فِي الآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ 	 Na Nsundi na nkoto (sa coiffe) andi, Na Mbamba na nkoto andi; ka rena muntu kulula nkoto'a mpuan'andi ko


15 فَقَالَ لَهُ الرَّبُّ: "اذْهَبْ، لأَنَّ هَذَا لِي إِنَاءٌ مُخْتَارٌ لِيَحْمِلَ اسْمِي أَمَامَ أُمَمٍ وَمُلُوكٍ وَبَنِي إِسْرَائِيلَ. 	 15 Kansi Mfumu kutuba: Kwenda; sambu muntu yai ikele kisadilu ya kusolama sambu na kunata zina na mono na ntwala ya makanda ye na ba ntotila, ye na bana ya Izalaele; 16 sambu mono ta kusonga yandi myina yonso yandi fetele kumona mpasi sambu na zina na mono.


وَقَالَ وَقَاعِدَةُ أَنَّ الْأَمْرَ الْأَوَّلَ لَا يَقْتَضِي الْقَضَاءَ بَلْ الْقَضَاءُ إنَّمَا يَجِبُ بِأَمْرٍ جَدِيدٍ هُوَ الْقَوْلُ الْمَشْهُورُ مِنْ مَذْهَبِ الْعُلَمَاءِ الْمُلَاحِظِينَ هَذَا الْفَرْقَ بَيْنَ الْقَاعِدَتَيْنِ، وَالْقَوْلُ بِأَنَّ الْقَضَاءَ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ قَوْلُ مَنْ لَاحَظَ التَّسْوِيَةَ وَالْمُشْتَرَكَ بَيْنَ الْقَاعِدَتَيْنِ، هَذَا خُلَاصَةُ كَلَامِهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


((إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ)) 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


فَقَالَ: (لاَ تَجْمَعْنَ جُوْعاً وَكَذِباً). 	 Yandi songaka basoda nde: 'Beno baka ve avoka mpi beno kusa ve.'


" أَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلاةِ " 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


وَيا آدَمُ اسكُن أَنتَ وَزَوجُكَ الجَنَّةَ 	 Nge ta fwa bambeni.


نُطفَئُ، بَعْدَ أنْ نفدَ منّا 	 Kana beto me kutana ti kigonsa, beto ke bumbanaka to ke tinaka.


أَو نسلَ الجنونْ 	 ya mad ya banned?


إِنْ هِيَ إِلاَّ حَيَاتُنَا 	 Yo kele kisika yina beto fwete zinga.


اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلٰي مَنْ عَلٰي كَفَّيْهِ عَيْنُ قَتَادَةَ٠ 	 Bo vandaka kusamba sambu na mono mpi ti mono." - Mpangi-nkento yina bo bebisaka ntangu yandi vandaka ti bamvula 6.


عِ عَ كٌلٌن ٱ مُ وَ مَ فبَلٌي شَ مُشُ لِ. 	 Bantu yonso yina ke wila yandi makasi ya ngolo ta kwisa na ntwala na yandi na nsoni.


وَلاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ 	 Yo vandaka ve pete.


لَنْ يُنقِذَنِي اللهُ." 	 'Nzambi na Beto Kele ti Makuki ya Kugulusa Beto'


َو َتكْ ُتمُونَ الْ َ 	 Aïe, nge nde me wu ya


هـ) "يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آباءَكُمْ وَ إِخْوانَكُمْ أَوْلِياءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإيمانِ وَ مَنْ يَتَوَلَّهُمْ مِنْكُمْ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ." 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


وَلَـكِنَّ اللّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ} 	 Nzambi okunuvwang'o mfunu.


لاَ تُصَلُّوا إِلَى الْقُبُورِ وَلاَ تَجْلِسُوا عَلَيْهَا 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


وَمَا تُقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اَللَّهِ. 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


3- رحمةُ للنَّاس: ﴿هذا كِتابٌ أَنْزَلْناهُ مُبارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُون﴾13.. 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


29فَقَالَ لَهُ تَلامِيذُهُ: "هَا أَنْتَ الآنَ تُكَلِّمُنَا كَلاماً صَرِيحاً بِغَيْرِ أَمْثَالٍ. 	 29 Ba longoki na yandi kutuba na yandi: Tala, ntangu yai nge ke kutuba pwelele, ye nge ke kutuba ata kingana mosi ve.


((وَإِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ)) صدق الله العظيم 	 "Sambu kana nge tuba kitemo na munoko ya nge Yesu ikele Mfumu, ye kwikila mu ntima ya nge na Nzambi fulukisaka yandi tuka bafwa, buna nge tavuluswa.


5 يَوْمِكُمْ يَوْمِكُمْ يومكم 	 5 Kudi muntu umona difuku


14 إنْ طَلَبتُمْ مِنِّي شَيئاً باسْمِي، فَإنِّي سَأفعَلُهُ." 	 14 Kana beno kulomba konso kima na zina na mono, mono ta kusala yo.


صَلَاتِہِمْ سَاہُوۡنَ ۙ﴿۵﴾ (پ۳۰،الماعون:۴،۵) 	 Polo me samuna ti kikesa bamvula zole (30, 31)


إنَّمَا سُمِّيَ الْهَوَى هَوًى ؛ لِأَنَّهُ يَهْوِي بِصَاحِبِهِ . 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


اَلْخِتَانُ سُنَّةٌ لِلرِّجَالِ وَمُكَرَّمَةٌ لِلنِّسَاءِ (رواه احمد البيهقى) 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


وَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي الإِنَاءِ." 	 Ngemba na nge, kuvila beto ve!"


شَمَائِلُهُ عَنْ طَيِّبِ الأَصْلِ تُعْرِبُ * 	 Mona nde mu ke mbote.'


فَلِمَنْ رِيَاضُ رُفَاتِنَا هِيَ فِي غَدِ 	 Kansi munzenza ya Maria vandaka ya kuswaswana.


طَوقُ يَآسَمِينْ لِروحِكم 	 Nsenga - Sou


المُنعِمينَ اَنْ تُتِمَّ نِعمَتَكَ عَلَىَّ اَللّهُمَّ سَمِعْنا وَاَطَعْنا وَاَجَبْنا داعِيَكَ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


وَأنا لَمْ أُسِئْ إلَى اليَهُودِ بِشَيءٍ، كَما تَعرِفُ أنتَ جَيِّداً. 	 Mono salaka ba Yuda mbi mosi ve, bonso nge kuzaba yo mbote - mbote nge mosi.


وَلَا تُجْزِئُ مَا قُطِعَ مِنْهَا عُضْوٌ، كَالْأَلْيَةِ وَالْأَطْبَاءِ؛ لِأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَا تَجُوزُ الْعَجْفَاءُ، وَلَا الْجَدَّاءُ. 	 Sambu na yau, Isaac kubingaka mwana na yandi Jacob mpi kuzabisaka yandi nde: 'Kukwela nkento ya insi ya Kana ve.


تُرَى مَنْ غيَّرَ التَّارِيخَ؟ 	 Na nani Nge talaka nkenda yayi


فَرُوحُ بِلَادِكَ لَمَّا يَزَلْ 	 Ye mosi ve kati na bo lenda kubwa na ntoto, ya kukonda Tata na beno.


لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي ٱلأَرْضِ كَمَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


أَوْ قَالَ " ذَنُوبًا مِنْ مَاءٍ " 	 ^ To mbala ya nkaka, "dibulu ya masa."


فَتَحَ الخَادِمُ بَابَ البَيْتِ خَائِفًا. 	 Balaka, ntotila ya Moab waka boma sambu na bau.


وفيه: قُلْت لِأَحْمَدَ رضي الله عنه : الرَّجُلُ يَنْظُرُ إلَى الْمَمْلُوكَةِ ؟ قَالَ: أَخَافُ عَلَيْهِ الْفِتْنَةَ، كَمْ نَظْرَةٍ أَلْقَتْ فِي قَلْبِ صَاحِبِهَا الْبَلَابِلَ . 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


يَفْتَحُ لِلْحُلْمِ مِسَاحَاتٍ 	 Diaka, yo ke siamisa beto na kubaka malongi na bambandu na bo.


ثُمَّ وَصَفَ مَا لِعَلِيٍّ (ع) عِنْدَهُ- فَقَالَ 	 passé reculé (i) mene -aka me -aka Yandi me salaka.


تَرْجُو ابْنَهُ لِمَفَاخِرَ وَعُلَى فِي إِثْرِ وَالدِهِ يُجَدِّدُهَا 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


أَبْنَاءَ مِصْرَ أَعيدو اليومَ مَجْدَكُمُ 	 Abbé Denis, mbuta na mono, Nzambi me binga nge bubu yai.


أَيَآتٌ مُحكَمَاتٌ 	 Nkanu Ebuka!


" الآيَاتُ بَعْدَ الْمِائَتَيْنِ " 	 Keto 500 Keto "


إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ). 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


دُونَ عِبَارَتِهِ ذَكَرَهُ سَنَدٌ أَفَادَهُ تت. 	 Tii bubu mu ke yibuka mutindu bantu yina nataka yandi.


67- الصَّلاَةُ عَلَى مَنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ. 	 Lora Nsambu la Supreme


بِئْسَ الزِّيَارَاتُ مِنْ كُلِّ الزِّياراتِ !! 	 kukumala pour toutes ces merveilles !!


قوله تعالى: {وَلَمَّا جاءَ مُوسى لِمِيقاتِنا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قالَ لَنْ تَرانِي وَلكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكانَهُ فَسَوْفَ تَرانِي}. 	 Yandi kutuba na bo: Sambu bo me katula Mfumu na mono, ye mono kuzaba ve na wapi bo me tula yandi.


نَصْرٌ مِنَ اللّٰهِ وَفَتْحٌ قَرٖيبٌ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنٖينَ 	 O Nzambi una vo i Tuku ye Nsonekesi a Bibila yandi kibeni mpe olunga-lunganga kio.


س: أُرِيْدُ أَنْ أَتَصَوَّرَ 	 FR: Je me sens ya


فَقَالَ الرَّجُلُ: رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ ضَالَّتَكَ. 	 TADILA DIAMBU YAI: Nzambi kele ya kuyilama na kusadisa nge.


(وَأَمَّا مَنْ 	 Nani (aka Nani)


وَلاَ تَطْرُدِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِٱلْغَدَاةِ وَٱلْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِّن شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


صَلَواتُک عَلَیهِما اَللّهُمَّ فَیسِّرْ ذلِک لى وَسَبِّبِ الْمَزارَ لَهُ وَاخْلُفْنى 	 Kansi avo yeto awole mambu mambi tuvovele, diampasi dikalanga kwa mono mu lomba e ndoloki.


(وَ سَخَّرَ لَكُمُ الأَنْهَارَ) 	 (Kudifelela Nseka)


وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَاء مِن دُونِهِ 	 Nzambi me sakumuna kibeni kisalu na bo.


وَيُسْأَلُونَ 19 	 Bo Nilsson 19 kr


لَمْ أإْجَدْ عًنوآنْ لَـ حِيآتِي... 	 Yandlula iminyaka ngingak'boni yo yo yo


فَاحْتَجَّ عَلَيْهِمْ بِذَلِكَ. 	 Départ pour Ko yao yai


خَطَبَ رسول الله صَلى اللهُ عَلَيه وآله وَسَلَّمَ النَّاسَ، فَقَالَ: "إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَيَّرَ عَبْدًا بَيْنَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ ذَلِكَ الْعَبْدُ مَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ" [قَالَ]: فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَعَجِبْنَا مِنْ بُكَائِهِ أَنْ خَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وآله وَسَلَّمَ عَنْ عَبْدٍ خُيِّرَ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلى اللهُ عَلَيه وآله وَسَلَّمَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا بِهِ [5] 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


نهرَ ظْنونْ 	 Nzuzi Pambu


فَلَمَّا ولَّى الْغُلَامُ، قَالَ عَامِرُ بْنُ زَيْدٍ: يَا بَنِي بَكْرٍ، مَا لَكُمْ فِي قُرَيْشٍ مِنْ دَمٍ؟ قَالُوا: بَلَى وَاَللَّهِ، إنَّ لَنَا فِيهِمْ لَدِمَاءً، قَالَ: مَا كَانَ رَجُلٌ لِيَقْتُلَ هَذَا الْغُلَامَ برَجُله إلَّا كَانَ قَدْ اسْتَوْفَى دَمَهُ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve? 26 Ye kana beto kutuba na bantu, beto ke kuwa boma ya kibuka, sambu bo yonso ke bakaka Yoani bonso Mbikudi.


﴿ قُلْ أَطيعُوا اللهَ وَ الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللهَ لا يُحِبُّ الْكافِرينَ ﴾ 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


فَأَنْتَ لَنَـا مِنَ اللَّـهِ الرَّجَاءُ 	 "Mono katukaka na Nzambi mpi mono kele awa.


لِأُحْسَ بَأَنِّي رَحَّالٌ مَا فَقَدَ الصَّبْرْ ،، 	 DISOLO YA LUZINGU Mono Me Zwaka Kima Mosi ya Mbote Kuluta Kitoko na Mono ya Nitu


َق ْومًا غَضِبَ الُ عَلَ ْي ِهمْ مَا هُم مِ ْنكُم َولَ مِ ْنهُم [ ( .) 1 	 Mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote ke kulumusaka makasi ya muntu (11)


يَ اللهْ انيْ نَآدم بِعمقْ 	 Nzambi manda nzulu


وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا 	 Kana nge yula Nzambi ngiufula yai, nki yandi ta tuba?


2 سَمِعَ سَمِعَ سمع 	 02 Boku wa kimi no mono


آلْف شُكَرْ لْك?َ .. 	 Ntia nzengolo tufweti bonga?


فَمَا لِـحَوَادِثِ الدُّنْيَا بَقَاءُ 	 Kansi tii bubu yai ntoto me fwaka ve.


، وقال عن مريم: {كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


انا, اَلْأَنَا, فَوْضَوِيَّة, 	 Beto - Lumination


وَبِاسْمِکَ الْعَظیمِ الَّذى دَعاکَ بِهِ داوُدُ، وَخَرَّ لَکَ ساجِداً، فَغَفَرْتَ لَهُ ذَنْبَهُ، 	 Vava kelolokanga masumu meto dina nze yandi obongele nlele wayondalala yo vunzuna mo.


رد: أقتْربْ منْ الله , تْقتربْ منْكَ [ آلسْعآدة] 	 'Kwenda Pene-Pene na Nzambi, mpi Yandi Ta Kwisa Pene-Pene na Nge'


مِنْ دَرَنِـهِ شَيْءٌ. 	 - - - Asuka Tanaka


ٱثقَ پأن گلَ مآ (ٱٺمنآھَ ةِ) سَ يگونَ پِ رحمٺگْ ليَ .. 	 Kwa Nzambi tukiyekwele ye nsi'a ntima.


6 تُغْنِىَ تُغْنِيَ تغني 	 29 Beto Song


وَالمَرأُ إِن لَم يَذُد عَن حَوضِهِ بِيَدٍ 	 Polo sonikaka nde "nkento fwete kabwana ve ti bakala na yandi."


David: داوُدَ 	 Ba Davidila


سَأَلَهُ مُعَاوِيَة. 	 , Eze 21:27 Mono ta kumisa yo m., m., m.


ِلَااِلَهَ اِلَّا اللهُ سُبْحَنَ الْقَوِيُّ الْعَزِيِز 	 Nzambi Ke Sadilaka Ngolo na Yandi ti Lukanu


وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ) ؟ 	 Ye na kuvandaka na makutu beno ke kuwa ve ?


فَقَالُوا فَمَنْ أَنْتُمْ قَالُوا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


أَمْ خَارَ ضَعْفًا فَلَمْ يَتْبَعْ؟ 	 non ya personne qui sait?


اَحَبَّ الْاَعْمَالِ اِلَى اللّٰهِ تَعَالٰى بَعْدَ الْفَرٰٓائِضِ اِدْخٰلُ السُّرُورِ عَلَى الْمُسْلِمَ 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


وَقَالَ الْعِرَاقِيُّ فِي أَلْفِيَّتِهِ: 	 Albino Kwenda diz:


مَن قامَ بعشرِ آياتٍ لم يُكْتَب منَ الغافلينَ ومَن قامَ بمائةِ آيةٍ كُتِبَ منَ القانتينَ ومن قامَ بألفِ آيةٍ كُتِبَ منَ المُقَنْطرينَ 	 Kumi di bimona mesu bakubika mwingi kutusadisa kulonga mu kusadila mwa buku Zi Nsangu Zyaku Zimboti zi Fumini Kwidi Nzambi.


قُلْ مَن یَرْزُقُکُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّن یَمْلِکُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَن یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَیُخْرِجُ الْمَیِّتَ مِنَ الْحَیِّ وَمَن یُدَبِّرُ الْأَمْرَ فَسَیَقُولُونَ اللَّهُ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


الْيَوْمَ ما ذَكَرَ الْكِتابْ 	 waka baka nuka doka buka noka nee.


" وَعَرَّفْتُهُمُ اسْمَكَ وَسَأُعَرِّفُهُمْ، لِيَكُونَ فِيهِمُ الْحُبُّ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي بِهِ، وَأَكُونَ أَنَا فِيهِمْ." " 	 Yo ke tuba nde: "Mono me zabisaka bo zina na nge mpi mono ta zabisa yo, na mpila nde zola yina nge me zolaka mono kuvanda na kati na bo mpi mono vanda na bumosi ti bo."


قَالَتْ: ثُمَّ غَدَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: أَيُّهَا الْمَلِكُ، إِنَّهُمْ يَقُولُونَ فِي عِيسَى قَوْلًا عَظِيمًا. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


فِيْدِيُو Video 	 Mambo mbotela video


"الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُم 	 yai maza ya rik'ota,


رَأَيْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُقَبِّلُ الْحَجَرَ وَيَقُولُ إِنِّي لَأُقَبِّلُكَ وَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ لَمْ أُقَبِّلْكَ 	 Munu ikele mbangi, e Nzambi ya munu, na kuzaba nde: nge gangaka munu, samu na kuzaba nge na kupesa nge lukumu, sesepi yayi, munu ke ndima bufioti ya munu ye bunene ya nge, bunsukami ya munu ye bumvuama na nge.


عَلَيْهِمْ نَارٌ مُؤْصَدَةٌ ﴾ 20 ﴿ 	 Bau tekaka yandi na bibende 20 ya mbongo.


اقْرَأْ كِتابَكَ 	 Ntar dibuka ya.


إلهِي: فَلاَ تَحْرِمْنِي خَيْرَ الاخِرَةِ وَالاُولى لِقِلَّةِ شُكْرِي ، وَاغْفِرْ لِي مَا تَعْلَمُ مِنْ ذُنُوبِي . 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


لاَ شَئُ يَبْدُو حَوْلَنَا 	 Yo ata nata ve ata kima na kati na beto.


فـهلْ كـانَ وَصْـلُكِ عَـنْقاءَ حَـتَّى 	 Keti nge ta zola nde beto tadila disolo yai na mbala ya nima?


(وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهادَةً عِنْدَهُ) 	 Mbangi Mulavwa,


11 وٌ تَن دَفَلَنمَ نّ عَلْ سِيسِلَيٍ، 	 Na kilumbu ya kumi, bo me zika yandi na ntoto ya ba nkaka na yandi.


[بَابُ كَمْ يُصَلِّي بِالتَّيَمُّمِ] 	 Nsenga [en]


عَنْ إِبْرَاهِيْمَ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيْهِ: أَنَّ رسول الله صل الله عليه وسلم قَالَ: (يَا ابْنَ عَوْفٍ! 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


1 يُنْجِيْہِ يُنجِيهِ ينجيه 	 Yok ya 46 yasinda yani


وَلَوْ عُقِدَتَا فَسَخَتَا . 	 takusu mono he traduction


{وَمِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ} 	 Nsenga [en]


6:71 قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُۥٓ أَصْحَٰبٌ يَدْعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلْهُدَى ٱئْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


4772 أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ 37 7 28 	 Bandundu kele na bantu 273 170.


[ix] إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُّبِينٌ 	 5 Diabulu ke basisa bampasi mingi kibeni na ntoto.


أَيْ بِدْعَةٌ. 	 Yo kele mbi.


زَلَلِهِ وَ تَارَاتِ أَهْوَالِهِ فَاتَّقُوا اَللَّهَ عِبَادَ اَللَّهِ 	 kumukwata, mwanda nsa yandi


مَنْ ذَكَرَ اَللَّهَ ذَكَرَهُ . 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


وقال سبحانه: "وَوَرِثَ سُلَيْمانُ داود" . 	 Bo babvutula kuri nde ti: "Wa Davidi."


وَبَعْدَ مُرُورِ عِدَةِ أَيَّامٍ. 	 Mavwanga kwaminaka bilumbu mingi.


وَفِيهِ أَنَّ رَوَاحَ الْإِمَامِ مِنْ مَوْضِعِ نُزُولِهِ مِنْ عَرَفَةَ إِلَى مَسْجِدِهَا حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ لِلْجَمْعِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الْمَسْجِدِ فِي أَوَّلِ وَقْتِ الظُّهْرِ وَكَذَلِكَ فِعْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَلْزَمُ ذَلِكَ كُلُّهُ مَنْ بَعُدَ عَنِ الْمَسْجِدِ بِعَرَفَةَ أَوْ قَرُبَ أَنْ لَا يَكُونُ مَوْضِعَ نُزُولِهِ مُتَّصِلًا بِالصُّفُوفِ فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ وَصَلَّى بِصَلَاةِ الْإِمَامِ فَلَا حَرَجَ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


แท็ก: بَيْتُ النَّبِي 	 Turn left: baluka na diboko ya nkento


وَكَذَلِكَ عَطَفَ وَلا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِ اللَّهِ وَهُوَ أَصْرَحُ فِي التَّعْرِيضِ بِهِمْ فَتَكُونَ مِنَ الْخاسِرِينَ. 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ}. 	 Mfumu kupesa yandi kiyeka ya kutuba.


﴿فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ﴾[الحدید: ۱۳]. 	 Ɓe mbi ya yejjit,


وسيل بَعْضُهُمْ هَلْ لِكِتَابِ اللَّهِ عُنْوَانٌ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، قِيلَ: وَأَيْنَ هُوَ؟ قَالَ قَوْلَهُ تَعَالَى:" هَذَا بَلاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ" إِلَى آخِرِهَا. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


3508- أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ . 	 52 Ba Yuda swanaka bo na bo, na kutubaka: Inki mpila yandi ta pesa beto nitu na yandi nde beto kudia? 53 Yezu mpi kutuba na bo: ya kieleka, ya kieleka mono ke tuba na beno: Kana beno dia ve nitu ya mwana muntu ye kunwa menga na yandi, beno ikele na luzingu ve na beno mosi.


يا رُوحَ أَشْرَفَ مَنْ فَدَّى مَوَاطِنَهْ 	 ya ya ya mas benar sekali!


وَجَعَلَ ذَلِكَ عِدَّةَ آيَاتٍ لِأَنَّ فِي ذَلِكَ دَلَائِلَ كَثِيرَةً، أَيِ: الَّذِينَ لَا يُفَارِقُهُمُ الْوَصْفَانِ. 	 Sadila nkondi ayiyi mwingi zaba bo yiǹsadilanga, bisadulu biǹsadisanga yawu ayi madi mu nkati mo kusumbisa ove kuzabikisa kwidi babonso.


حَتَّى يَعْبُرَ ٱلشَّعْبُ ٱلَّذِي ٱقْتَنَيْتَهُ. 	 Kansi Yave ozolele kututanina.


شَرُّ النّاسِ عِندَ اللّه ِ یَوْمَ القِیامَةِ الَّذینَ یُکْرَمُونَ اتّقاءَ شَرِّهِمْ. 	 Nzambi me tubaka na yandi ye yandi me tubaka na bantu.


بَهْكَنَةٌ مَمْكُوره 	 ^ Disongidila, ngolo na yandi.


" إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ خَلِيفَتَيْنِ" 	 Ndinga na nge mepesa mono kikesa mpi mesyamisa mono na ntima.'


وَصَلَّى اللهُ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَّعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِيْنَ 	 Wau vo otoma zolanga wantu, Nzambi okutulonganga e mpila yambote tufwete zingila.


قالَ وَغَفَر ذَنْبَكَ. 	 48 Ibuna yandi kutubaka na nketo[72]: Masumu na nge me loluka.


وَلَمْ يُخفِ عَنْهُ شَيْئًا. 	 sentarse kuvanda


مِنْ تَزَعْزَعَ). 	 Ba Lusitana


نَجعلْ إسمكْ كلّو نورْ 	 Yandi ke bingaka bambwete yonso na zina na yo (4)


وَأَمَاَ الشيَاطِيِن غُلَتْ بِسُور 	 Biblia ke bingaka bo bademo.


يَا رَسُوْلَ اللهِ سَـلَامٌ عَلَيْكَ 	 Sambu tala, kimfumu ya Nzambi ikele kati na beno.


غَيْرُ مَلُومِينَ 	 Makasih ya Mbak Non ❤


أَيْن َ دَوْرَةُ المِيَاهِ ؟ 	 Kenapa Bambu Awetan?


أَوَ تُعْفِينِي مِنْ ذَلِكَ ؟ 	 Inki mambu kibeni nge me zaba sambu na beto?


الحَرْبُ مَأْيَمَةٌ .... 	 Ntumba Kinkengele ...


عِ قَ عِ فِمَ دِ سٌي يَ مَ؟ 	 Nani Mono Movie


تخيّلْتَ تَتخيّلُ تخيّلْ تخيّلَنَّ 	 Yindula nde nge vandaka pana.


كَأَنَّ سَوادَ الشَّوقِ جَيشٌ مُدَرَّعٌ 	 Papa vandaka soda na nsungi ya Nazi, yandi vandaka mpi shofere ya mfumu mosi ya basoda.


وَلاَ يَنْتَهِي بِزُجَاجَتِكْ... 	 Bambu ve Biotinli...


وَبَرَکاتُهُ اَلسَّلامُ عَلَیْکِ عَرَّفَ اللَّهُ بَیْنَنا وَبَیْنَکُمْ فِی الْجَنَّةِ وَحَشَرَنا 	 ye kikongo kiavana Tata Nzambi'a Mpungu kua beto Bakongo.


وَأما قَوْله فِي كَبْشَة فَكَمَا قَالَ: فَلم أر لَهَا حَدِيثا آخر، وَلَا يَضرهَا، فَإِنَّهَا ثِقَة كَمَا سَيَأْتِي. 	 Kansi yandi kutuba na bo: Kana mono kumona ve na maboko na yandi kidimbu ya ba nsoso, ye nde mono kutula ve musapi na mono na kidimbu ya ba nsoso ye nde mono kutula diboko na mono na mpanzi na yandi ve, mono ta kwikila ata fioti ve.


غدَ َرتْ مِنْ َ 	 Kilumbu yina landaka, mono kutanaka ti mfumu ya kimvuka yina.


وَا غْنِنِي عَنْ خَلْقِكَ بِعَوَائِدِ ٱلنِّعَمِ 	 Mono ke tubilaka beno mambu yai, na mpila nde beno nde beno kubula dibaku ve.


وَاظَّلَم كَمَا ظُلِمْت 	 Debora vandaka mpi zuzi.


"مَنْ أخلَصَ أربَعينَ صَباحَا"؛ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


مَنْ لَذْتو ما تَقْنَعْ 	 Kabula Kabula Kwikila na Mambu ya Nge Ke Tuba


قَالَ: قَالَ أَبُو سُفْيَانَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَوا: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَتُميتُهُمْ فى عافِيَةٍ وَتُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ فى عافِيَةٍ وَتُجيرُهُمْ مِنَ النّارِ 	 50 Ye bo ta losa bo na kati ya fulu ya nene ya tiya: Kuna ta kuvanda bidilu ti nkwetisa ya meno.


اَلظُّلْمُ يُدَمِّرُ اَلدِّيَارَ . 	 Songa yandi mutindu ya kudibongisa.


وَالْمَعْنَى فَاكِهَةٌ نَخْلٌ وَرُمَّانٌ 	 tondulu munduku nilimele yambuma kene,


اَلرِّيحُ تَهُبُّ حَيْثُ تَشَاءُ وَتَسْمَعُ صَوْتَهَا لَكِنَّكَ لاَ تَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ تَأْتِي وَلاَ إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ. 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


وَقَوْلُهُ: وَقُلْ لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ إِبْطَالٌ لِكَوْنِهِمْ حَاصِلِينَ عَلَى 	 Wukiyuvusa: 'Yinkuwanga buboti bankaka ayi yimvanganga mangolo mwingi kuvisa mabanza mawu?


"فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً 	 nikamdaka tukamdaka ukamdaka mkamdaka akamdaka wakamdaka ukamdaka ikamdaka likamdaka yakamdaka kikamdaka vikamdaka ikamdaka zikamdaka ukamdaka kukamdaka pakamdaka mukamdaka


كمْ لمْ اكُنْ 	 mingi kubu?


فَضَرَبُوا فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ مِنْ مِخْمَاسَ إِلَى أَيَّلُونَ. 	 Sungamena vo angunza za Yave balukisanga nkangu vo, avo ke beviluka muna nzila zau zambi ko, e mbanza fwaswa ifwaswa.


أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَطَاءٍ الْمَكِّيَّ سَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى 	 Sambu bo ke zolaka kupesa Nzambi kiese na mambu yonso yina bo ke salaka.


﴿ مِمَّن تَرۡضَوۡنَ مِنَ ٱلشُّہَدَآءِ ﴾ 	 Yindula diambu yina mpi sala bansosa sambu na yo.


خَشِيَ يَخْشَي 	 - mono bois


الْمَفْضُوحِينَ، وَاَنْتَ مُؤَيِّدى بِالنَّصْرِ عَلى اَعْدآئى، وَلَوْلا نَصْرُكَ 	 Ekolo nwina yo ntemo, nukwikila muna ntemo, kimana nwakituka wan'a ntemo."


وَمَغْفِرَةٌ خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ يَتْبَعُهَآ أَذًى وَاللّهُ غَنِيٌّ 	 "Kiese na Muntu Yina Bo Me Lolula Mbi na Yandi"


هلَ تششعرُ أنّكَ بـِ خيرْ ، ؟ ! 	 Keti nge me kuwa mbote?


وَ سُئِلَ مَنْ أَشْعَرُ الشُّعَرَاءِ فَقَالَ عليه السلام: إِنَّ الْقَوْمَ لَمْ يَجْرُوا فِي حَلْبَةٍ تُعْرَفُ الْغَايَةُ عِنْدَ قَصَبَتِهَا فَإِنْ كَانَ وَ لَا بُدَّ فَالْمَلِكُ الضِّلِّيلُ. 	 Ye nde mono kudila na yina me kutala1 mingi ya ba yina sumukaka na ntwala ye yina me kubalulaka ntima ve na mvindu ye na mambu ya nsoni ye na bizumba ye na mambu ya nsoni ya bo ke kusalaka.


مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ مَا كَانَ لِلَّهِ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


كَكِتَابٍ لَسْتَ قَارِيْهِ 	 Nuka Naka Niki Buka Buka Bula Hula Hoo


﴿وَمَنْ عِندَهُ عِلْمُ الْكِتَـبِ﴾ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


تُحْمَدُ: تُشْكَرْ 	 Flauta: Beto Mejia


وَيْلَكُمْ: دُعَاءٌ بِالشَّرِّ. 	 Kuna, beto me zaaba ti Memelo kele keento !


يمً / قلبكَكْ , وَ بينَ ضلعكًكْ , 	 Mambu ikele mfinama na nge, mu munoko ya nge ye mu ntima ya nge, ikele mambu ya lukwikilu ya beto ikele kusamuna.


قِيلَ: وَ مَا الْإِيمَانُ بِهَا ؟ 	 36 Yandi vutulaka ye kutubaka: Yandi ikele nani, mfumu, na mpila nde mono kwikila na yandi?


قَالَ: " أَذِنَا لَكَ " قَالَ: لَا. 	 Yandi tubaka, mbasi, nge ta kuwa yandi.


"فَإِنَّهُ قَدْ شَرِبَ مَعَكَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مِنْهُ، الشَّيْطَانُ" [مسند أحمد: صحيح] 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


[ص:379] (طح) فِي الذَّبَائِحِ: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ، ثنا إِدْرِيسُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ بَكْرِ بْنِ مُضَرَ، عَنْهُ، بِهِ. 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ: مِنْ أَعْظَمِ الْوَاجِبَاتِ وَالْأَرْكَانِ بَعْدَ الشَّهَادَتَيْنِ: إِقَامَةُ الصَّلَاةِ ؛ إِذْ هِيَ سِرُّ النَّجَاحِ وَأَصْلُ الْفَلَاحِ ! 	 Nani kele mbandu ya kuluta mbote ya mawete mpi ntima-nda?


مَلَطْيَةُ أُمٌّ للبَنِينَ ثَكُولُ 	 💕bisa couple mom kids


(الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَ) ما معنى اللم 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


طاَعةْ الوَالدينْ كَ الدَينْ 	 kutumaka jinga itumu ya Ngana.


﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ ﴾ 	 Nzambi ke binga bantu'a masonga,


مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَٰتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ {17} 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


لآَ تَخْشَيْ ي انت وَ قَرِيِ عَيْنًاً, ,, 	 Sambu nge zwa kiese mpi kupema,


مِنْهَا حَبّاً فَمِنْهُ یَأْکُلُونَ 	 Babansi vandana, Saisi vandana.


إِنْ زارَكِ الحُبُ 	 Tala Potai Ye Maro


﴿ مَا يَفْتَحْ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِكَ لَهَا ﴾ . 	 Ekolo otanganga e sono ya Nkand'a Nzambi, badika una ivaninanga e mvutu za yuvu yayi.


لِأَجَلِهِ قُتِلَ هَابِيلُ 	 Kuna Kaini bwilaka Abele mpi fwaka yandi.


عَلَامَ يَقْتُلُ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ؟ 	 mezame ta honki tte sonna mono na no?


(وَلَا يَكْفِي كَوْنُهُ مُتَعَدِّيًا) لماذا؟ 	 (Bagalatia 5:19-21) Sambu na nki?


وَقَالَ السُّدِّيُّ: عَمِيَتْ قُلُوبُهُمْ عَنْهُ. 	 Yandi songaka mu nde, "Sammy, kwisa.


رُومِيَةَ 8 	 Lusaka Mwamba


قَالَ: وَهُوَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ، وَإِنَّكُمْ لَتَأْكُلُونَ الْخَبِيصَ وَالْفَاكِهَةَ " 	 Yezu tubaka dyaka nde: 'Kana nge nwa masa ya dibulu yai, nge tawa dyaka kiwini.


دَعاكَ مُوسى فـَشَقَّ بَحرَ سُوف ٍ قـُدَّامَ شَعـبـِهِ. 	 Muntu yina metedimisa nkawa na yandi na zulu ya Nzadi Mbwaki kele Moïse.


تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ 	 Vukanaka ti bantu ya Nzambi!


45فإنْ كانَ داوُدُ يَدعوهُ رَبًّا، فكيفَ يكونُ ابنَهُ؟." 	 44 Davidi mpi ke kubinga yandi Mfumu; ye inki mutindu yandi ikele mwana na yandi?


وَعَلَّمَنِي أَنْ أَهُزَّ النَّخِيلْ 	 Lemvokila munu, munu kele ya munu vé ndoki.


وخَوفٌ صاعِدٌ مَنْ يَومِ عُسْرةٍ.. 	 yanda yanda gujja boma durding,


اَشكُرَكمَ مِنَ قَلبَ .. 	 Bonga Kwenda -


ج أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


هَلْ مِنْ حاجَهٍ؟ 	 Nani Aldinga


فَيْ خَاطِريْ 	 Kyaka - Kwami


العِطرُ مِن سُنَنِ المُرسَلِينَ . 	 Cena Di Keto Di Manzo


مَنْ ثَقُلَتْ 	 tkwiki Nani


بِثلاثٍ مِنْ نَبيذٍ، 	 nee sadi vinaka


19فَجَعَلَتْ ثَامَارُ رَمَادًا عَلَى رَأْسِهَا، وَمَزَّقَتِ الثَّوْبَ الْمُلَوَّنَ الَّذِي عَلَيْهَا، وَوَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


لَمْ تَكُنْ رُؤْيَا كَثِيراً. 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


١٠ فَقَالُوا لَهُ:"كَيْفَ انْفَتَحَتْ عَيْنَاكَ؟" 	 Yandi kutubaka: Ikele mono mosi.10 Bo tubaka na yandi mpi: Inki mutindu meso na nge kangukaka?


وَمَا فَتِئَ الزَّمَانُ يَدُورُ حَتَّـى 	 Mpaka nifikishe kusudi


12 فَلَمَّا رَآهَا يَسُوعُ دَعَاهَا وَقَالَ لَهَا: 'يَا امْرَأَةُ إِنَّكِ مَحْلُولَةٌ مِنْ ضُعْفِكِ'. 	 12 Ye Yezu na kumonaka yandi, ye bingaka yandi, ye kutubaka na yandi: Nketo, nge me kangulama na kifu na nge.


بحُظْوَةٍ لَمْ تَدَعْ في النَّفْسِ مِنَ رَغِبِ 	 Nge kele na luve ve kusala kisalu yina nge me zola.


وَ لاََ تَقْرَبََا هََذِهِ اَلشَّجَرَةَ نهي. 	 Diambu ya mawa kele nde kukolama yina sukaka ve pana.


يُحَمِّدُ اللَّهَ في كُلِّ آنٍ: يُثْنِي عَلَيْهِ ثَناءً مُسْتَمِرّاً، الإِكْثارُ مِنْ تَرْديدِ الحَمْدُ لِلَّهِ 	 Konso kilumbu Nzambi ke pesaka bantu - ata nkutu bayina ke monisilaka yandi ve ntonda - nzila ya kubaka balusakumunu ya bumbote na yandi ya nene.


{أولئك الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ الأغلال في أَعْنَاقِهِمْ وأولئك أَصْحَابُ النار هُمْ فِيهَا خَالِدونَ}. 	 50 Ye bo ta losa bo na kati ya fulu ya nene ya tiya: Kuna ta kuvanda bidilu ti nkwetisa ya meno.


وَغَدًا يَجِيءُ غَدٌ.. 	 Kelso Tabaka


فَگَرْنَا دَبْرِي 	 Nama Ku Beto


الوَاقِدِيُّ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: 	 ye kikongo kiavana Tata Nzambi'a Mpungu kua beto Bakongo.


تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ: آية تشهد بكمال النبي الكريم: 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


سَيَنمو ويَكبرْ 	 Yo kuli, yo kula


لَكننآِ منَ كثرِ مآِ نملَكِ [ آحسَآسِ ] ، 	 nanu nasu nasu kenu nasu seti nani seke nasu keti nasi sesu nanu seki nanu kenu


كُنْتِ إِنْتَ 	 Bambu Cenneti


شِئْتِ أَطْلَقْتُ سَرَاحَكِ وَإِنْ شِئْتِ أَقَمْتِ مَعِي تَعْبُدِينَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَتَكْتُمِينَ عَلَى سِرِّي فَقَالَتْ نَعَمْ وَأَقَامَتْ مَعَهُ سَنَةً. 	 Nze una wavangamanga muna tandu kiantete, e Selo Yambuta o unu bevananga luludiku lwa Nkand'a Nzambi, besonekanga nkanda yo sadila akengi a zunga ye akaka muna sadisa ampangi.


نَتِيجَةٌ - نَتَائِجُ 	 Asuka - Anta Baka


﴿ أَنَّ اللّهَ خَلَقَ آدمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً. 	 Bosi Nzambi wulekisa Adami tolo tu ngolo ayi wumbonga luvati voti lubanza kavangila nkyeto katedila Eva.


24فَلَمَّا سَمِعَ الْـ10 هَذَا، اِسْتَاءُوا مِنَ الْأَخَوَيْنِ. 	 24 Ye ba kumi, ya bo kuwaka yo, bo waka makasi sambu na ba mpangi zole.


يَجِبُ أَنْ تَتّخذَ قراراتَ صعبةَ، 	 Na nima nge ta baka balukanu ya mbote.


قَالَ أَحْمَدُ، فِي رَجُلٍ حَلَفَ بِالطَّلَاقِ، أَنْ لَا يُكَلِّمَ حَمَاتَهُ، فَرَآهَا بِاللَّيْلِ، فَقَالَ: مَنْ هَذَا؟: حَنِثَ، قَدْ كَلَّمَهَا. 	 Kansi bo, simbamaka na boma, ye bo vandaka na ngituka, na kutubaka kati na bo: Nani mpi ikele yandi yai, ke kutuma ata na mipepe ye na masa, ye yo ke kulemfukila yandi?


(قُلْ إِنْ كانَ 	 (Ata baseki tala nde nge ee)


* حَذَارِ مِنْ أَرْمَاحِنَا حَذَارِ * 	 ~ Attention mpila mosi keba


رَغْمَ أَنْفِ المَوتِ 	 Mpholekgalaka LFu


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


{67} وَعَدَ الله الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا هِيَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ {68} 	 Ozevo, Nkand'a Nzambi usonganga vo wantu bamente mu mvalu yo kulumuka tuka kun'ezulu mu songa vo Nzambi onwana vita yo wantu ova ntoto.


أَو هو جُهيْشُ بنُ يزِيدَ بنِ مالِكِ بنِ عَبْدِ اللَّهِ بن 	 Keti yo kele ndola ya Nzambi?


اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّل۪ينَۜ 16 	 ? yagisaka seto 16


بِمَا مَضَىٰ أَمْ لِأَمْرٍ فِيكَ تَجْدِيدُ؟ 	 Inki mutindu bo vandaka kusadila balanse na bitumba na ntangu ya ntama?


خر-8-32: وَلَكِنَّ فرعون قَسَّى قَلْبَهُ هَذِهِ الْمَرَّةَ أَيْضاً وَلَمْ يُطْلِقْ سَرَاحَ الشَّعْبِ. 	 Kub 8:18, 19 - Farao ndimaka ve ata ntangu Banganga-nkisi yina ke sadilaka yandi mazi songaka yandi nde bo ta kuka ve kusala mambu yina Yehowa salaka


أَمَّا الْقَلْبُ ، فَطَلَبَ مِنْهُ تَعْظِيمَ أُمُورِ اللَّهِ تَعَالَى ، وَالشَّفَقَةَ عَلَى خَلْقِهِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


بقوله تعالى ((ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّـهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ)) 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


kommen = جاءَ ، قدِمَ ، أتى 	 baka --> binaka kibo --> kinibo tafika --> tinafika


خُذْنِي إِلَيْكَ ... 	 Nkise Ke Ye ...


(14:21:1) wabarazū And they will come forth وَبَرَزُوا لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ الضُّعَفَاءُ لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا 	 26 Ye ya nkaka, dibulu ya nene ikele ya kutulama kati na beno ti beto; na mpila nde ba yina zola kuluta katuka awa tii na beno kulenda yo ve, ye nde ba yina [zola kuluta] katuka kuna kusabuka tii na beto mpi ve.


عَنْ نَاظِرِ الفِكْرَةِ بِالحُبِّ 	 Kete tayonga l'ɔlɔ.


هُمُ يَطْلُبُونَ فَمَا أدرَكُوا ... وَهُمْ يَكْذِبُونَ فمَن يَقْبَلُ 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


فَرَّطْ فْ الْعَزّْ 	 Khwela Kwenda


وَأَخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ وَابْنُ الْمُنْذِرِ وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ مَرْدَوَيْهِ، وَالْبَيْهَقِيُّ فِي الْأَسْمَاءِ وَالصِّفَاتِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: فَمَنْ شاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شاءَ فَلْيَكْفُرْ 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


أَلاَ يُمْكِنُكَ أَنْ تَرَاهُ؟ 	 Paladisu yai ya beno kemona awa keyibusa beno kima ve?


وَكَانَ فِي كُلِّ جِيلٍ 	 Bantu ya mitindu yonso mpenza.


53وَأَنْزَلَهُ وَلَفَّهُ بِكَتَّانٍ وَوَضَعَهُ فِي قَبْرٍ مَنْحُوتٍ حَيْثُ لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ وُضِعَ قَطُّ. 	 53 Ye ya yandi kulumunaka yo, yandi fikaka yo na lele ya lino ya bo ke kufikaka ba mvumbi, ye tulaka yandi na maziamu ya bo timunaka na ditadi ya nene, kuna bo me kutulaka ntete ata muntu ve.


وَا رْكَانِ تَوْحِيدِكَ 	 lenda boi bumba


فَادْفَعِ السِّراجَ فَقَدْ طَلَعَ الصُّبْحُ 55 	 Beto monaka yo na Nkenda ya 55.


"وَيَنْهَاكُمْ عَنْ ثَلاَثٍ" 	 ^ To "sambu na mbala ya zole."


إِسْرَائِيلَ مِنَ النَّاسِ وَمِنَ الْبَهَائِمِ. 	 Mpi mufwidi ti mwana na yandi vandaka ve nkutu bantu ya Izraele.


وَلَدٌ ذَكَرٌ 	 ^ Ziku yo ke tubila mwana ya mayele.


برُوتُوبلازمَا برُوتُوزُوي برُوتُون برُوتِسْتَانتِي 	 Poudre ya protein


فاللّهُ خَلَقَ سَبْعَ سموات ، وخَلَقَ الأَرضَ مثْلَهن: *اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ*. 	 Nzambi zolaka nde bantu kukumisa ntoto paladisu mpi kukeba bambisi.


اَللَّهُمَّ اغْفِِِِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ وَ الْمُسْلِمِينَ وَ الْمُسْلِمَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ 	 Yo yina, beno kudikulumusa, mpi beno vanda ti kikalulu ya kulomba bankaka ndolula.


قَالَ: صَدَقَ عَبْدِي ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ 	 Yandi sambaka nde: 'Yehowa, mono ke kuka diaka ve.


(قَوْلُهُ مَعَ تَخَرُّقِهِ مَعَ تَقْصِيرِهِ) بِخِلَافِ مَا هُنَا فَإِنَّهُ يَجُوزُ افْتِتَاحُ الصَّلَاةِ بِالتَّيَمُّمِ وَلَا تَقْصِيرَ؛ لِأَنَّهُ تَقَدَّمَ الطَّلَبُ. 	 Kansi disumu, na mpila nde yo kumonana disumu, natilaka mono lufwa na yina ikele mbote, na mpila nde disumu kukuma na ba lutumu kima ya kuluta mbi mpenza.


وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَا آتَیْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُواْ مَا فِیهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴿۶۳﴾ 	 E Sikama! ikutusonganga una tulenda zizidila mpasi zibwanga o unu yo kumika vuvu kieto muna nsilu a Mvangi wa sia vo, osikidisa nz'ampa ya luvuvamu.


لوِ كَآنْ عندِيّ 	 Ya Ye Yo Ys Yu


وَإِنْ كَانَ قَضِيباً مِنْ أَرَاكٍ. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّى {۳} 	 Inki Maa Ki


لَيسَ غَيرَ اللَهِ يَبقى 	 Nsiku ya Nzambi ya me tala menga me sobaka ve.


يُحْتَمَلُ أَنْ يُرَادَ كُلٌّ مِنَ الْأَمْرَيْنِ . 	 Yandi ke zola nde bantu yonso kumona nde yandi kele mfunu mingi.


أَحَدُهُمَا: يُشْتَرَطُ، وَهُوَ الْمَذْهَبُ اخْتَارَهُ ابْنُ حَامِدٍ، قَالَهُ فِي الْمُحَرَّرِ وَغَيْرِهِ قَالَ فِي الْفُرُوعِ: وَتَجِبُ نِيَّةُ الْقَضَاءِ فِي الْفَائِتَةِ عَلَى الْأَصَحِّ وَجَزَمَ بِهِ فِي مَسْبُوكِ الذَّهَبِ، وَالْإِفَادَاتِ قَالَ ابْنُ نَصْرِ اللَّهِ فِي حَوَاشِيهِ: مَا قَالَهُ فِي الْفُرُوعِ خِلَافُ الْمَذْهَبِ فِي الْمَسَائِلِ الثَّلَاثَةِ، وَإِنَّمَا الْمَذْهَبُ عَدَمُ الْوُجُوبِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


أَنْ َزلْنَا َهذَا الْقُ ْرآَنَ َ 	 Mpi beto ke mona mbote.


نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ﴾ 	 Kusambidila zinzambi zi luvunu


غافِلاً، فَاَتْمَمْتَ نِعْمَتَكَ بِاَنْ ذَكَّرْتَني ذلِكَ، وَمَنَنْتَ بِهِ عَلَيَّ، وَهَدَيْتَني 	 Nandi wunkanikisa ti befu vanga mawu, twala tambula lusakumunu lwandi.


وَإِنَّمَا يَرْوِيهِ هِشَامٌ، وَابْنُ عَوْنٍ وَغَيْرُهُمَا، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ. 	 Arone wawanda nkau andi muna maza, vana vau e yula yayantika zala muna nsi.


اتَّـفْـقُوا وَ تْـلاَقُـوا فِي بْـلاَدْ صْـنُوبَـرْ 	 'Telama mpi Kwenda na Ninive'


بِسْمِ اللَّهِ يبريني وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِييني وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ. . 	 Bawu bazebi ti Yave Nzambi,


وَبَسْمَةَ ثَغْرٍ تُنَدِّي الْقُلُوبَ 	 Diaka, Biblia ke tuba nde yandi vandaka mvwama. - Mat.


(بَابُ تَعْجِيلِ الزَّكَاةِ) وَمَا يُذْكَرُ مَعَهُ. 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


سَكَبَ النَّحسُ سُمَّهُ فِي كُؤُوسي 	 Yandi me salaka bima yonso kitoko na ntangu na yo.


كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَ كٌ لِّيَدَّبَّرُ وا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ﴿ص: ٢٩ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


وَقَدْ وَهَبَتْكَ حَيَاتَهَا 	 aka You've Bet Your Life


إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ و َيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا. 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


اِنَّ اللّه َ یُحِبُّ الْعَقْلَ الْقَویمَ وَالْعَمَلَ الْمُسْتَقیمَ؛ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo ovwidi e fu, nze zola yo lumengo.


فِي رُكْنَيْنِ 	 mandi dulu ya


ْ وَرُهْبَٰنَهُمْ أَرْبَابًا مِّن دُونِ ٱللَّهِ وَٱلْمَسِيحَ ٱبْنَ مَرْيَمَ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوٓا۟ إِلَٰهًا وَٰحِدًا ۖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۚ سُبْحَٰنَهُۥ عَمَّا يُشْرِكُونَ 	 Batata na bamama kele na makuela ba kekuiza landakana mbonosono ya Abraham na Sara, ya Joseph na Maria na kusala na kati ya dikanda lukuikinu ya nnene na Nzambi nzola na muninga mpe kukangama na bana.


تَسَاءَلُونَ بِهِ 	 Keti Nge Me Kudiyulaka Dezia?


غَیْرُهُ قَدْ جَاءتْکُم بَیِّنَةٌ مِّن رَّبِّکُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللّهِ لَکُمْ 	 Yo kele kibeni mambu yina Nzambi yidikaka.


مَـا عـنْدِي شِي الْمَعْـرِفَا 	 Yandi lendaka kusala yo kaka kana yandi vandaka muntu ya bwimi.


(قَوْلُهُ: وَكَذَا رَحِمٍ) ، وَيَنْبَغِي أَنَّ مِثْلَهُ الصَّدِيقُ وَالْخَادِمُ الْمُحْتَاجُ إلَيْهِ. 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


3 3 أَوْرَاْقِيْ تُر... 	 Misato Kuninaka n...


يُغَنِي لِي ,, يَسْحَرُنِي 	 Bika mono ve mvulusi, mono ku lomba


يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللَّهَ يَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلامَ. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَلاَ تَمْشِ فِى ٱلأَْرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلأَْرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولاً 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


اَ گیلانَ دَرَن دَشتَ دورونی 	 Kabula Kabula Nsuka-Nsuka Bo Butaka!


أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَيْفٌ فَقَالَ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


اللهِ، وَ قَدَّمْناكِ بَيْنَ يَدَىْ حاجاتِنا فِى الدُّنْيا وَ الاْخِرَةِ، يا وَجيهَةً عِنْدَ اللهِ، اِشْفَعى لَنا عِنْدَ اللهِ. 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


للهَ دركْ يَ آلعوضيَ , كلآمْ حكيمْ جدآ جدآ 	 Dieumerci Mayele


تَتَنَفَّسْ انْتَ مُعَافَىً انْتَ سَلِيْمٍ الْعَقْلِ اذَا الْدُّنْيَا 	 Mu mbandu, yindula nde nge kele na kati ya bantu yina me sala diambu ya mbi kibeni.


وَمَنْ قَرَأَ: (لَمْ يَتَسَنَّ وَانْظُرْ) قَالَ فِي التَّصْغِيرِ: سُنَيَّةٌ ، وَحَذَفَ الْأَلِفَ لِلْجَزْمِ ، وَيَقِفُ عَلَى الْهَاءِ فَيَقُولُ: " لَمْ يَتَسَنَّهْ " تَكُونُ الْهَاءُ لِبَيَانِ الْحَرَكَةِ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


بابَ صَدْرِي وولَّيْتُ أقْدَحُ 	 Kansi, mu kotaka na suku mpi mu kangaka kielo.


يُبَايُعونَ اللهَ بِبَيْعَتِهِمْ إِيَّاكَ ، واللهُ حَاضِرٌ مَعَهُم ، وَهُمْ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


منْ شعوبهآ وَ أبنآءْ الإسلامْ .. 	 Mpi yandi butaka bana ya babakala ti ya bankento.


أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ ۖ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقۡتَدِهۡ ۗ قُل لَّآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًا ۖ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰلَمِينَ 	 Tu zebi ti Kibibila kintuba ti, bafwa basa zaba dyambu ko, buawu bulungi bu mbazu banlonganga mu mabundu mawombo dizabikini ti luvuno ayi bamvwezanga dizina di Nzambi.


وَحَيْثُ لَا إِمْكَانَ 	 Mosi mu beno i nkadi ampemba.


جَاءَ ٱبْنُ ٱلإِنْسَانِ فِي مَجْدِهِ 	 Ya'wa tahésambaka na hélé ú mweko (na hélwete).


وَيُرِيهَا عَنْ كَثَبْ .. 	 Ke yari ya ki maso kusa...."maso kusa


قَالَ: فَيَقُولُ: فَأَيُّ شَيْءٍ يَطْلُبُونَ ؟ فَيَقُولُونَ: يَطْلُبُونَ الْجَنَّةَ . 	 Bo ta tuba: 'Nki ntangu


وَلَقَدْ سُئِلْتَ فَأَعْطَیْتَ، َ 	 metune yo bengi wae to.... wakakakaka


فَقَالَ علیه السلام: افْعَلْ خَمْسَه أَشْیَآءَ؛ وَأَذْنِبْ مَا شِئْتَ! 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


أَيُّ تَفَقُّدٍ قَامَ بِهِ يَسُوعُ ٱبْتِدَاءً مِنْ سَنَةِ ١٩١٤؟ 	 Inki mutindu Nzozulu ya Nkengi monisaka nde 1914 ta vanda mvula mosi ya mfunu?


كُلْ مَـآفِيْهَـآ أمَـآنِيْ 	 Bau yonso kufwaka, kumosi ti bamama na bau mpi ti bantu yankaka ya mbi.


سَنتَ صَيدَ الظَبَياتِ 	 Nge keti uta mbisi, ubonga ?


وَقِيلَ: "أَطْوَارًا": اخْتِلَافُهُمْ فِي الْأَخْلَاقِ وَالْأَفْعَالِ. 	 Dedi ki: Yedi sene


وَيْحَكْ يـا أنْتْ ! 	 Yambu nawe !


التَّأَنِّيْ مِنَ اللهِ وَ الْعَجَالَةُ مِنَ الشَّيْطَان 	 Wasadila e sono ya Nkand'a Nzambi muna venga e ntonta za Satana.


عَلَكٌ سَدٍ قٍ شَ لُ عٍ تَفِ. 	 Kansi muntu mosi na kati na beno kele muntu ya ke kusilaka bantu makambu."


﴿وَمَنْ أَظْلَمُ 	 Mu ndinga ya nto ani,


أَنْتَ قُلْتَ! 	 Yo ya me caso !


" أَرَجَزاً تُرِيدُ أَمْ قَرِيضَا 	 "Mono sosaka lusadisu na bankuluntu.


تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً ﴾ . 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


Co1- 6:15 أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ أَجْسَادَكُمْ هِيَ أَعْضَاءُ الْمَسِيحِ؟ أَفَآخُذُ أَعْضَاءَ الْمَسِيحِ وَأَجْعَلُهَا أَعْضَاءَ زَانِيَةٍ؟ حَاشَا! 	 15 Keti beno kuzaba ve nde ba [nitu] na beno ikele bitini ya nitu ya Klistu?


﴿وَأَنْهَارٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى﴾10. 	 Dan 7:10 vandaka k. yandi


- { منَ مفَـآهٍيَمِڪْ ! 	 Yo ya pedí!


"مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ 	 Suku yina yankaka vandaka ya nene kuluta suku yina ya nsuka.


الحَيَآة, هِي أَنْ تَتَسَلقْ الجَبالْ لِتُحَاكِي الرّغبة فِي تَسلُق قِمة النَفسْ , 	 Couplet 2: Na banumba badièla, bamasinga Fumu Nsambi,


" وَقَالَ اللهُ: "لِيَكُنْ نُورٌ" فَكَانَ نُورٌ. 	 Bau vandaka kutuba nde: 'Jehovah kemona beto ve.


إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَاماً قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ {25 الذاريات} 	 Yo kuvaikisa muna tombe.


﴿ وَإِذَا رَأَيْتَ الَّذِينَ يَخُوضُونَ ﴾ 	 , Zek 12:10 bo ta tala muntu yina bo t.


العِطرُ مِن سُنَنِ المُرسَلِينَ . 	 Bantu yai ketala yandi kele bantumwa na yandi.


أًنَا تَفَكَّرْتُ - نَحْنُ تَفَكَّرْنَا 	 tamu _ Beto


فيْ دُمُـوعِيْ ! 	 Consola mono


ٱلْعَظِيمُ ٱلْعَظِيمَ يُعَظِّمْ وَيُعْظِمْ وَمَا 	 Suku yina yankaka vandaka ya nene kuluta suku yina ya nsuka.


مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لبَنًا خَالصًا سَائِغًا للشَّارِبِينَ) 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


وَيَصِفُ اللَّبَنَ بِالنَّوْعِ، وَالْمَرْعَى، وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى اللَّوْنِ، وَلَا حَلْبُ يَوْمِهِ؛ لِأَنَّ إِطْلَاقَهُ يَقْتَضِي ذَلِكَ. 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


وَ تَبَعْثُرَهَا حِيْنَ فَاجَأَهَا 	 Bantu vandaka kuyituka Yoane.


ثُمَّ اسْتَمْتَعْتُ مِنْهَا 	 Yo ya me prendí.


٥٠ ألَمْ تَصنَعْ يَدَيَّ هَذِهِ الأشياءَ كُلَّها؟› ✡ 	 50 Diboko na mono salaka bima yai yonso ve?"


وَهُوَ كُرهٌ لَّكُم 	 venga ya ¬¬


لاَ بـُـونْ 	 Yo bn ya sio !


وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَلاَ تَيَمَّمُواْ 	 Bo katuka, bo kwenda kana wapi, kansi na ntoto na beto ve.


لِيَصطَدِمَ بِالماء .. 	 Yo ya la metí...


أَوْ رُبَّمَا انْطَفَأَ الْأَهْلُ، 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


الْخَیرَ الَّذى لا یعْطیهِ اَحَدٌ سِواک فَلا تَرُدَّ اَمَلى اَللّهُمَّ اِنْ تُعاقِبْ 	 , Ngn 19:19 muntu o., tumbwa ketumbwa


وَدَلِيلُ الخَشيَةِ قَولُهُ تَعَالَى: ﴿ فَلاَ تَخشَوهُم وَاخشَونِي ﴾. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


وَيَقُولُونَ: مَا عَلَيْهِ (قِرْطَعْبَةٌ) ، أَيْ خِرْقَةٌ. 	 , Bis 19:34 kutuba nde: A. kele nene!


أُنَادِيكُمْ ... 	 Anket yanda ...


مَا كَانَ يُعِيشُكُمْ ؟ 	 Nani Nani Live


٦- جَامِعَةُ كَامْبِرِيدْجَ، فِي الْـمَمْلَكَةِ الْـمُتَّحِدَةِ (سَنَةَ ١٩٨٥م) University of Cambridge, UK. 	 Simaro Lutumba- Bangaka Basi Yaboto 1984


خُلَفاَّءَ فى اَرْضِهِ وَحُجَجاً عَلى بَرِيَّتِهِ وَاَنْصاراً لِدينِهِ وَ حَفَظَةً لِسِرِّهِ 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


"عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحٌ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَعَلَى كُلِّ مَنْ رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ الْغُسْلُ" [سنن أبي داود: صحيح] 	 "Muna muntu mosi i kavangila zula yawonso, kimana bakala ova nza, wasikidisa e kolo yo sia nkendelo muna kalu ya wantu."


حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ بُهْلُولٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ حَدَّثَنِي حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


4 سُبٍ شُتِ قَنيِيٍ سَ عَ كُي، 	 - E yau me fungukaka tuka mvula ina lutaka = oui depuis l'année dernière


(الْجِرَاب): وَهُوَ وِعَاء مِنْ جِلْد 	 Ndinga ya nge bonso masa


خَيْراً مِنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


45 فأَجابَ وَاحِدٌ مِنَ عُلَمَاءِ التَّورَاةِ وقَالَ لَهُ: "يا مُعَلِّم، بِقَولِكَ هذا، تَشتُمُنا نَحنُ أَيضًا." 	 45 Ye mosi ya ba longi ya nsiku, na kuvutulaka, kutubaka na yandi: Longi, na kutubaka mambu yai, nge ke kutubila beto mpi mafingu.


وَتَنْزِلُ عَلَيْهِ الْآيَاتُ فَيَقُولُ: ضَعُوا هَذِهِ الْآيَاتِ فِي السُّورَةِ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا كَذَا وَكَذَا . 	 Yandi zabisaka na kikesa yonso bantu yina vandaka kuteka bapizio nde: "Beno katula bima yai awa!"


بِيَدَيهِ رَكدَةُ السَل 	 Yoane Ke Yidika Nzila


تعلقَت بكَ كُل شَي بِ مَا خيطتُ لكَ ، 	 Sambu mono zabisaka beno mambu yonso yina ya Nzambi me kanaka."


يَتَألَمُ بِشِدَةٍ 	 You're a Yobbo if ya do!


مَعْرِفَةُ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


واستدل له أيضا بحديث عَائِشَة، أنها قالت: (لَدَدْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ، وَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا: لاَ تَلُدُّونِي. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


﴿ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ ﴾ 	 mpi bignum;


فَتِّشْ وَانْظُرْ. 	 Kitengela and Tala


سَبَبُ بِنَاءِ الأَسْمَاءِ 	 Yehowa, nge salaka zulu,


"فَمَن يَّعْمَلْ مِثقالَ ذرةٍ خَيرًايَّره" گڙي وٺ گس، 	 Muntu yina ta lemfuka ve, bo fwete losa yandi na dibulu yina me fuluka ti bantambu.'


مَن أَرادَ الله بَدأ بِكُم وَمَن وَحَّدَهُ قَبِلَ عَنْكُم وَمَن قَصَدهُ تَوَجّه إِلَيكُم صَلواتُ اللهِ عَلَيكُم .. 	 Na nani nge ta zola kuzabisa nsangu ya mbote ya Kimfumu ya Nzambi mpi mambu yina nsangu yango ke tendula sambu na makwisa na yandi?


فَیَعْلَمَ مِنْ أَیْنَ مَطْعَمُهُ وَ مِنْ أَیْنَ مَشْرَبُهُ وَ مِنْ أَیْنَ مَلْبَسُهُ؟ أَمِنْ حِلٍّ ذلِكَ أَمْ مِنْ حَرام. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: عَلَى الشَّاهِدِ أَنْ يَشْهَدَ حَيْثُمَا اسْتُشْهِدَ، وَيُخْبِرَ حَيْثُمَا اسْتُخْبِرَ، قَالَ: وَلَا تَقُلْ أُخْبِرُ بِهَا عِنْدَ الْأَمِيرِ بَلْ أَخْبِرْهُ بِهَا لَعَلَّهُ يَرْجِعُ وَيَرْعَوِي. 	 I bosi, Yesu otumbidi e fu kiasonga e nkenda za kuyivunina, ovovele vo: "Avo se vana lukau lwa nkenda, kusiki mpungi ko nze una uvanganga akwa kivunina."


كُنْ كَمَا أنتَ. 	 Yanta wenawa kele


وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: سَأَلْتُ عَبْدَانَ عَنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلٍ هَذَا؟ فَقَالَ: لُقِّنَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بِحَضْرَتِي فَمَنَعَهُمْ. 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


عَبِيدُكَ سِوَايَ كَثِيرٌ، 	 otkuda ya znayu ya ved splu


38 - أُطَارِدُ أَعْدَائِي فَأُدْرِكُهُمْ، وَلاَ أَرْجِعُ حَتَّى أُبِيدَهُمْ. 	 40 Ye mono kubondilaka ba longoki na nge na kukula yandi, ye bo kukaka ve.


عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


اللهُمَّ أنْتَ رَبِّي لا إلهَ إلاَّ أنْتَ خَلقتنِي وَأنا عَبْدُكَ وَ أنَا عَلى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ،أعُوذُ بكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أبُوءُ لكَ بنِعْمَتِكَ عَليَّ، وَأبُوءُ بذَنْبِي فاغْفِرَ لِي فإنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إلاَّ أنتَ [27] 	 Munu ikele mbangi, e Nzambi ya munu, na larambi nde: nge gangaka munu, samu na kuzaba nge na kupesa nge lukumu, sesepi yayi, munu ke ndima bufioti ya munu ye bunene ya nge, bunsukami ya munu ye bumvuama na nge.


السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا السَّيِّدُ الزَّكِيُّ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْبَرُّ الْوَفِي 	 Ni nge kwa lungisi ngoonda mosi ah ! mbo bakudia.


لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللهِ سِتُّ خِصَالٍ: يُغْفَرُ لَهُ 	 Deus yo pardono


فَأَتَاهُ عُمَرُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا عَفَاءٌ لَمْ تُؤْكَلْ ثِمَارُهَا . 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


وَأَثِمَ مَارٌّ لَهُ مَنْدُوحَةٌ، 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


وَأَخِي نَبِيِّكَ 	 Mboti tata kuna wena.


قُرْيظَةُ سَعْدٌ ماتَ دُوْمَةَ قَدِّمِ 	 Konso muntu vandaka kuyindula nde bo ta fwa.


أَيّنْكَ ! 	 Yambu nawe !


وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَبِ إِسْمَعِيلَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صَادِقَ ٱلْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًۭا نَّبِيًّۭا 	 KIUKA KIDI MU DIAMBU DI NZAMBI Kibila mbi Kiminu Kididi beni Nkinza


إِنَّ فِي ذَلِكَ لآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ} . 	 Beto Yard Signs!


يَا أَيُّهَا الْعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهْلَنَا الضُّرُّ وَجِئْنَا بِبِضَاعَةٍ مُزْجَاةٍ فَأَوْفِ لَنَا الْكَيْلَ وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِنْ رُسُلِه۪۠ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَص۪يرُ 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


وليسَ يَمنَعُنِي جُنُونِي 	 Yoni Hautalampi


لِيہْ أَغَآرْ 	 Apri Yandi


{ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ 	 saḥ kulu kulu


إِذَا انْقَطَعَ مِنَ الدُّنْيَا أَثَرِي ، 	 Mutindu ya Kubikala ya Kukabwana ti Nsi-Ntoto


شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ ماوصى بِهِ نوحًا 	 bwakamba Nzambi kwa Noa.


أَغَارُ مِنْ نَفْسي عَلَيكِ 	 Mu ta vila beno ve.


طَارَق:هَلْ تَنَام بَعْدَ الصَّلاَة. 	 Nsenga - Birale


فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفسَكَ عَلى آثارِهِم إِن لَم يُؤمِنوا بِهـذَا 	 11 Ye ba ndinga na bo monanaka na meso na bo bonso bituba - tuba, ye bo kwikilaka bo ve.


تَجعَلُنِي أَعُودُ بَـيـنَ صَدِيقَاتِي 	 Mono meketi banduku na mono na (o sambu) kuzaba


فَٱحْكُم بَيْنَهُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ 	 Mpi kuwa mpasi ti bo;


(وَإِنّ اللّهَ نَظَرَ إِلَىَ أَهْلِ الأَرْضِ فَمَقَتَهُمْ، عَرَبَهُمْ وَعَجَمَهُمْ، إلاّ بَقَايَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ.) 	 (Maku yo Luka vava basoneka lusansu lwalu, entete basonga vo Yesu ovuvikidi e tembwa mu mpil'a sivi, i bosi basonga o kondwa kwa lukwikilu kw'alongoki.)


جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ 	 Kutuba ve ntinu-ntinu kana ve bawi ta bakisa ve mambu ya nge ke tuba.


وَيُعِيدُ عِنْدَ الْمَالِكِيَّةِ الْمُقَصِّرُ فِي طَلَبِ الْمَاءِ نَدْبًا فِي الْوَقْتِ، وَصَحَّتْ صَلاَتُهُ إِنْ لَمْ يُعِدْ، كَوَاجِدِ الْمَاءِ الَّذِي طَلَبَهُ طَلَبًا لاَ يَشُقُّ عَلَيْهِ بِقُرْبِهِ بَعْدَ صَلاَتِهِ لِتَقْصِيرِهِ، أَوْ وَجَدَ الْمَاءَ فِي رَحْلِهِ بَعْدَ طَلَبِهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


كِتَابُ إرْمِيَا 	 Bigulu and Bukusu


فَقَالَ لَهُ: الْخَبَرُ الَّذِي جَاءَ بِالنَّهْيِ؟ قَالَ: كَانَ ذَلِكَ مَرَّةً. 	 Ebuna, yandi tubaka na bantu na yandi zole nde: 'Nani kezola kufidisa mono na camp ya Saül?'


اللهَ مَعِي (أَيْ عَالِمٌ بِي) اللهُ نَاظِرٌ إِلَيَّ اللهُ شَاهِدٌ 	 Yave wa Nzambi i nto a moyo, yandi mpe i Mvangi eto.


سَايَسْتَ سَايَسْتُمَا سَايَسْتُمْ سَايَسْتِ سَايَسْتُمَا سَايَسْتُنَّ 	 Biblia mpi Mambu ya Siansi Yina Bantu Ke Ndimaka


وَفِيهِ جَارِيَتَانِ تَلْعَبَانِ بِدُفٍّ. 	 Nge meyantika kubaka ntinu sambu na kusosa kisika ya kubumbana.


غَرَّكَ مِنْ هَنَّادَةَ التَّهْنِيدُ ... 	 - Casa Min Yoongi -


كَنقاءِ زَيتِ الزَيتـون 	 Así me ve ngo yo


"أَرامِلَ تَبكي أَو ثَواكِلَ تَندُبُ 	 Bomdila To Aulenda


السَّلَامُ عَلَى الْعَبَّاسِ بْنِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، الشَّهِيدِ، السَّلَامُ عَلَى الشُّهَدَاءِ مِنْ وُلْدِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


وكما أن الله تعالى فضَّل بعض الليالي على بعض فقال في ليلة القدر: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ * وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ * لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ * تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ * سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾ [القدر:97/1-5] . 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


وَأَعْطِنِي كِتَابِي بِيَمِينِي 	 Yandi pesaka mono mikanda zole yina vandaka kutendula Biblia.


فَقُلْتُ لَهُ: أَصْلَحَکَ اللَّهُ، مَا أَنَا وَ عِیسَى بْنُ مُوسَى، أَخْبِرْنِی عَنْ آبَائِکَ. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


وَثَمُوْدُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَّأَصْحَابُ الأَيْكَةِ أُوْلَئِكَ الْأَحْزَابُ. 	 Kansi yandi titaka mpi yantikaka na kudinda.


ٱلْمُنْزِلِ مَطَرًا عَلَى وَجْهِ ٱلْأَرْضِ، وَٱلْمُرْسِلِ ٱلْمِيَاهَ عَلَى ٱلْبَرَارِيِّ. ١٠10 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


شرٌ لِسَانُ الّذِي ُيلْحِدُونَ ِإَليْهِ أَعْ َ 	 Na yau, Nzambi tafwa bantu yonso ya mbi.


فَقَالَ: " أَنْشُدُكُمَا اللَّهَ، لَمَا أَخْبَرْتُمُونَا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى مُوسَى فِي الزَّانِي؟ ." 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


كَأَنَّكَ لَمْ تَسْمَعْ بِأخْبَارِ مَنْ مَضَى 	 Beno me waka ntete ve mungungu na yandi, ata kumona ilungi1 na yandi ve.


لا يُمْكِنُهُ أَنْ يَخْرُجَ الآنَ 	 Ntangu yai, Satana lendaka kutula diaka ve ntembe.


فَاكْمَلْتَ بِٱسْتِخْلاَفِهِمْ رِسَالَةَ ٱلْمُنْذِرِينَ 	 Yo yina landa ndongisila ya Nzambi;


فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ 	 Kana muntu yina me fwila ke zola kutuba, widikila yandi na dikebi yonso.


إِلَّا مَتَاع " أَيْ مَتَاع مِنْ الْأَمْتِعَة , 	 " Bambie " Bambu


مَنْ يرحَمني مِنْ خوفٍ... 	 Yandi gulusaka mono na mambu yonso yina vandaka kupesa mono boma.


7ـ ابتِلاءُ التَّمكينِ والإمامَةِ في الأرضِ، قال تعالى في هذا: ﴿وَإِذْ نَجَّيْنَاكُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوَءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءكُمْ وَفِي ذَلِكُم بَلاء مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيم﴾. 	 Nge diaka ntoto mona kiese, nge me-ngenga na kiezila ya nnene, samu yandi me baka nge na kiezila na yandi mpe kitinu na yandi me-fukusa kitombe ."


މިފަހަރު 2✔ ޔަޤީން إِنْ شَاءَ ٱللَٰه 	 2 Yo, yo ke tadila Nzambi.


فعَنْ عَلِيٍّ ? 	 Bo jio me go?


﴿ أَلَمْ تَر إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لِإِخْوَانِهِمْ ﴾ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


لاتَعَبْ " قلبِكْكَ " مِنْ الدِنيا وضَاقْ .. ! 	 ^ To "mioyo na beno kulemba ve."


وَمَن لا يُجِب داعِىَ اللَّهِ فَلَيسَ بِمُعجِزٍ فِى الأَرضِ وَلَيسَ لَهُ مِن دونِهِ أَولِياءُ ۚ أُولٰئِكَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ {46:32} 	 Mwanda Nsemi bu keti sikidila mata-mata ma bantu ba ntoto, yandi ka lendi bakula mansweki ma N'Samu Kongo ko.


(جَأَّ) الْجِيمُ وَالْهَمْزَةُ لَيْسَ أَصْلًا لِأَنَّهُ حِكَايَةُ صَوْتٍ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


لِغَيْرِكَ خَيْرُهُ. 	 Résoudre a un.


بِالصِّحَّةِ وَالْعَافِيَةِ، لَا مَلْجَأٌ وَلَا مُنَجَّا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرَ. 	 'Zitisa se diaku yo ngudi aku,' owau i nkanikinu wantete wavewa kumosi yo nsilu: 'Kimana wakala kiambote yo zinga kolo kiayingi ova ntoto.'"


مَن يَشْتَرِيْ طِفْلَ قَلبهِا ؟ 	 Nani'akawusa ntima


وَقَدْ دَلَّ عَلَى هَذَا أَيْضًا قَوْلُهُ بَعْدَهُ وَما مِنْ حِسابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّهُ ذُكِرَ 	 natubaka tunatubaka unatubaka mnatubaka anatubaka wanatubaka unatubaka inatubaka linatubaka yanatubaka kinatubaka vinatubaka inatubaka zinatubaka unatubaka kunatubaka panatubaka munatubaka


وَإِن خَصَصتَ بِشىءٍ لا تَعُم بِهِ ... 	 [25] To: Beno ke fukimina yina beno kuzaba ve


"وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ" 	 "Mono ta konda kima ve" (1)


اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اِسْتَوْصُوْا بِالنِّسَاءِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


كَمْ آيَةً فِي سُورَةِ الْفاَتِحَةِ ؟ 	 Nani okala se ntu muna vita yayi nze una usongwanga muna fwaniswa?


3 كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن... 	 Misato Kuninaka n...


اَمْنٍ مِنَ الْافاتِ، وَ سَلامَةٍ مِنَ السَّيِّئاتِ، هِلالَ سَعْدٍ 	 Na nima, Yezu tatula Satana na boloko sambu na bamvula 1.000.


قَالَ: فَيُوقَفُ ويجيء حَتَّى يَقِفَ وَيَدْعُو رَبَّهُ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، قَدْ تَعْرِفُ يَدَهُ عِنْدِي وَكَيْفَ آثَرَنِي عَلَى نَفْسِهِ، يَا رَبِّ هَبْهُ لِي. 	 Yandi wabanza, vo i mvati ankuzu, wavova kwa yandi: Mfumu, vo unkatudingi, unkamba kuuntudidingi, mpasi yankatula.


وَدَعْهُ فَإِنَّ الشَّوْقَ يَكْفِيكَ حَامِلاَ 	 Ntangu bo me kutana, ziku Maria me zabisa yandi nde yandi kele ti divumu.


مَوقفٌ دَاعمٌ 	 Lulu Sabongi


B لَمْ أَكَلْتُ D لَمْ آكُلْ 	 , 1Bk 9:18 mono sadila ve mbi b.


118 ـ قالَ رَسُولُ اللهِ (ص): قَالَ الْحَوارِيُّونَ لِعيسَى (ع): يا رُوحَ اللهِ مَنْ نُجالِسُ؟ قَالَ: مَنْ يُذَكِّرُكُمُ اللهِ رُؤْيَتُهُ وَيَزيدُ في عِلْمِكُمْ مَنْطِقُهُ وَيُرَغِّبُكُمْ في الاخِرَةِ عَمَلُهُ. 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


18 فَتَرَكَا شِبَاكَهُمَا وَتَبِعَاهُ. 	 18 Ye nswalu, ya bo bikaka ba bukondi na bo, bo landaka yandi.


(وَمُتَيَمِّمٍ لَا لِفَقْدِ مَاءٍ) كَمَرَضٍ وَجُرْحٍ. 	 mpasi muntu,


لِنَفْسِکَ، وَجَعَلْتَ مِنْهُ اَئِمَّهَ الْهُدىَ،اَلَّذینَ یَهدُونَ بِالْحَقِّ، وَبِهِ یَعْدِلُونَ، 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


" جَرْدَلَ " 	 solo en ti yo e pensado"


أشْكُرُ لَكَ إرَادَتَكِ الْحُبَّ لِيْ . 	 Mersi sambu nge ke zolaka beto.


للخَلفِ دُرْ 	 Yo en kuymbu


فَلْتَأْمُرْ .. 	 sobaka_chitaka -


6- سَيْفَ الرُّوحِ الَّذِي هُوَ كَلِمَةُ اللهِ 	 , Efe 6:17 m. ya mpeve, ndinga ya Nzambi


" نَرُجُّه نَرْدُون نَرْدين نَرْزُوق نَرْسا نِرْسانَرْسُخنِرْسياننَرَش " 	 "A taka yo ma du anu Nazareti."


مِنْ اَشْیاعِهِمْ وَ اَتْباعِهِمْ 	 kele kele _ Followers


لَا تَعْجِزُ عَنْ شَىْءٍ وَ اِنْ عَظُمَ 	 Ya kieleka, kusosa kuzaba nani kele ngolo kuluta ya nkaka kele mpasi ve.


إِن تُبْدُوا شَیْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَیْءٍ عَلِیمًا ﴿۵۴﴾ 	 Minu yibaka beni mayangi bo yilonguka mu Kibibila ti Nzambi, nandi to wulenda twadisa mambu masonga va ntoto.


آمَنُواْ لاَ تَأْكُلُوۤاْ أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِٱلْبَاطِلِ} تحرج 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


هُوَ الْخَالِقُ، وَهُوَ سَابِقٌ لِلْعَالَمِ، هُوَ مَوْجُودٌ قَبْلَ بَقِيَّةِ الْكَوْنِ، لَكِنَّهُ لَيْسَ أَزَلِيًّا. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


وَلَكِنَّ تَنْقِيَتَهُمْ بِلَا فَائِدَةٍ، 	 Diaka, kuwa ve makasi sambu na mambu ya kukonda mfunu.


وَ لا دُنُوُّهُ بِمَکْر وَ خَدیعَة. 	 Yandi kele ti luyantiku ve mpi yandi tavanda ti nsuka ve ata fyoti.


47أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ، إِنَّ سَيِّدَهُ يُقِيمُهُ عَلَى كُلِّ أَمْلَاكِهِ. 	 47 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno nde yandi ta kutula yandi na [kiyeka] ya bima na yandi yonso.


قَرَأَ نَافِعٌ ، وَابْنُ عَامِرٍ ، وَأَبُو جَعْفَرٍ (نُدْخِلْهُ) فِي الْمَوْضِعَيْنِ هُنَا بِنُونِ الْعَظَمَةِ ، وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ بِيَاءِ الْغَيْبَةِ وَالضَّمِيرُ عَائِدٌ إِلَى اسْمِ الْجَلَالَةِ . 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


أ ُرِيْـدُ أ َنْ أ َعْرِفَ كُـلّ َ شىْءٍ 	 Yandi me zaba mambu na mu yonso.


تَفرِيْغْ ✨ 	 tilukanki /


وَلاَ بٍلاَدْ 	 - Kayu bambu


بَايَعَهُ؛ تَغِرَّةً أَنْ يُقْتَلَا. 	 Nkutu bo lenda fwa yandi.


نَبَرَ: شَدَّدَ Accent 	 RDC: tension à Mbandaka →


حَرَقَ نَابَهُ يَحْرُقُهُ وَيَحْرِقُهُ: إِذَا سَحَقَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ حَتَّى يُسْمَعَ صَرِيرُهُ. 	 Yandi pusanaka ti na buala, yandi ke wa bidilu na lueka (na ndambu ya nzo na bo).


المائدة (5): (ذَلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَأَنَّ اللهَ بِكُلِّ شَيْء عَلِيمٌ). 	 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi."+


- ﴿يَا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُواْ إِنَّ كَثِيراً مِّنَ الأَحْبَارِ وَالرُّهْبَانِ لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ - وماذا يفعلون ؟ - وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ﴾. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


قَالَ: فَقَالَ: بِقَمِيصِهِ ، قَالَ: " فَقَبَّلَ سُرَّتَهُ " 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


يَ ْ فَقهُوهُ Edit 	 Ku Bo Edit.


13 فَدَعَا عَشَرَةَ عَبِيدٍ لَهُ وَأَعْطَاهُمْ عَشَرَةَ أَمْنَاءٍ، وَقَالَ لَهُمْ: تَاجِرُوا حَتَّى آتِيَ. 	 13 Ye yandi tindaka zole ya ba longoki na yandi ye kutuba na bo: Beno kwenda na mbanza; ye muntu mosi ke kunata dibungu ya masa ta kwisa kukutana ti beno; beno landa yandi.


هِىَ كُلٌّ الْمَشَآعِرُ الْجَمِيلَةَ 	 Bitini yonso ya nitu ke vandaka mfunu.


362.ُثمَّ إِلَى لَمْ يَكُنِ الْكُلُّ وَسَطْ=لِلآخِرِ الْقِصَارُ في هَذَا النَّمَطْ 	 1Bk 3:11 muntu mosi ve lenda tula f. ya nkaka


a Christmas parade مَوْكِبُ عِيْدِ المِيْلَادِ 	 Mobile City Phones Paradise Zambia Lusaka Lusaka 2020


جاء نيقوديموس الفريسي، رئيس اليهود إلي الرب يسوع ليلا وقال له: "يا مُعَلِّمُ، نَحْنُ نَعلَمُ أنَّكَ مُعَلِّمٌ جِئْتَ مِنْ عِنْدِ اللهِ، لِأنَّهُ ما مِنْ أحَدٍ يَسْتَطِيْعُ أنْ يَصْنَعَ المُعجِزاتِ الَّتِي تَصْنَعُها أنتَ إنْ لَمْ يَكُنِ اللهُ مَعَهُ فَأجابَهُ يَسُوعُ: "أقُولُ الحَقَّ لَكَ: لَنْ يَرَى أحَدٌ مَلَكُوتَ اللهِ ما لَمْ يُولَدْ ثانِيَةً. 	 2 Yandi yai kwisaka na yandi na mpimpa, ye tubaka na yandi: Labi, beto zaba nde nge ikele longi1 ya me katuka na Nzambi; sambu muntu mosi ve lenda sala mambu ya kuyituka yai ya nge ke kusalaka, kana Nzambi ikele ti yandi ve.


هَاتِ لِـيْ شَدْوِيْ، 	 Cam ve Bambu


7 لاَ يَخْشَى مِنْ خَبَرِ سُوءٍ. 	 3 Sambu ba zuzi ikele boma ve sambu na mambu ya mbote, kansi sambu na mambu ya mbi.


وَ إِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَ تَرَكُوكَ قَائِمًا 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


لِمُؤْمِنٍ وَلاَ مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


تـِدْرِي الـْعـَرَبْ 	 Europa na leđima bika


❥● نآدَرْ آنتْ فَيِنَيْ ●❥ 	 Kudilek, Anna


﴿قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللهُ﴾ 	 Inki ke ndimisaka nge nde Nzambi ke zolaka nge?


الأَب: وَ أَيْنَ سَعيدَةُ؟ 	 Unki sewa inki mewa


"فَإنْ كُنّا، وَنَحنُ أعداءٌ للهِ، قَدْ تَصالَحنا مَعَهُ بِمَوتِ ابنِهِ، فَما أعظَمَ الخَلاصَ الَّذِي سَنَتَمَتَّعُ بِهِ الآنَ بِحَياةِ ابنِهِ، وَنَحنُ مُصالَحُونَ! 	 10 Sambu kana, na ntangu beto vandaka ba mbeni, beto wakanaka ti Nzambi na lufwa ya mwana na yandi, kuluta mingi mpi na ntangu ya beto me wakana, beto ta guluka na luzingu na yandi.


ويقول سبحانه (لِمَ تَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللهِ وَ اللهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ) (3). 	 Yandi me songa bo nde: "Beno ke kudimonisaka bantu ya lunungu na ntwala ya bantu, kansi Nzambi me zaba bantima na beno.


Cancer سَرَطَانْ 	 Kenza Bamba


وَفَضَّلَ ٱللَّهُ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ عَلَى ٱلْقَـٰعِدِينَ أَجْرًا عَظِيمًۭا 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ 	 Ata luyalu mosi ve lenda sala mambu yina Kimfumu ya Nzambi ta sadila beto.


أوَ يَمنعُونَ السَّارقِينَ وهُم لَهُم* مَثَلٌ ومَن دَفَعُوا يَدَ السُّرَّاقِ! 	 Beno kebisa ba mfumu ya muyibi ya ke baka ba ngombe ya bantu yina sambu na kuteka ntoto na beto.


فإِنكمُ لَسْتُمْ بدارٍ تَكِنَّةٍ، 	 Nge me konda ve ngolo ata fioti.


حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو بَكْرِ بْنُ الْمُقْرِئِ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ ، وَالدَّارَقُطْنِيُّ ، وَزَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، وَآخَرُونَ كَثِيرُونَ . 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


مُدَّةُ الإِخْتِبَارِ سَاعَةٌ وَاحِدَةٌ 	 Viziti ke salaka ngunga mosi mpi minuta 15


رَوَاهُ اِبْن مَاجَهْ فِي سُنَنه , وَمَالِك فِي مُوَطَّئِهِ مِنْ حَدِيث أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ . 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


مَاذاْ أُريدُ أَكثرَ ؟! 	 - Ebwe nge ke yufula diaka nde mono ke zola nki?


أمر الله موسى هكذا: "أَوْصِ بَنِي إِسْرَائِيل أَنْ يَنْفُوا مِنَ المَحَلةِ كُل أَبْرَصَ وَكُل ذِي سَيْلٍ وَكُل مُتَنَجِّسٍ لِمَيِّتٍ. 	 Yandi songaka Moize nde: 'Na nima ya mambu yonso ya mono me sala sambu na bantu ya Izraele, bo ke lemfukila mono kaka ve.


﴿ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴾ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


فَ شُكرآآ وَ لَكِ لِيلَكٌ 	 Mbonga - Nemi


مِنْ مَوَائِدِ الحُبْ 	 B3 Kina Ya Zola


فَقُلْتُ لَهُ: أَبَا الْخَيْرِ مَا تُرِيدُ إِلَى هَذَا يُنْتِنُ عَلَيْكَ ثَوْبَكَ؟ قَالَ: يَا ابْنَ أَخِي إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا كَانَ في مَنْزِلِي شيء أَتَصَدَّقُ بِهِ غَيْرُهُ. 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


فَمَعْنَى" جَعَلْناكَ عَلى شَرِيعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ" أَيْ عَلَى مِنْهَاجٍ وَاضِحٍ مِنْ أَمْرِ الدِّينِ يَشْرَعُ بِكَ إِلَى الْحَقِّ. 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


قَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لِمَنْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلَّهِ 	 Wukiyuvusa: 'Yinkuwanga buboti bankaka ayi yimvanganga mangolo mwingi kuvisa mabanza mawu?


يَا عِبَادِي إِنَّكُمْ لَنْ تَبْلُغُوا ضَرِّي فَتَضُرُّونِي ، وَلَنْ تَبْلُغُوا نَفْعِي فَتَنْفَعُونِي ، يَا عِبَادِي لَوْ أَنَّ أَوَّلَكُمْ 	 sikunibaka hatukunibaka hukunibaka hamkunibaka hakunibaka hawakunibaka haukunibaka haikunibaka halikunibaka hayakunibaka hakikunibaka havikunibaka haikunibaka hazikunibaka haukunibaka hakukunibaka hapakunibaka hamukunibaka


لأَنَّهُ لا يُمْكِنُهُ أَنْ يُنْكِرَ ذَاتَهُ. 	 Ye muntu mosi ve lendaka kulembika yandi.


انْتَقَلَ مِنَ الْمَوْتِ... 	 kebawa mimpi ya...


وَلَمَّا تَعَشَّيَا جَلَسَا يَتَسَامَرَانِ. 	 Kansi, ntangu lungaka ntete ve sambu nzayilu yina kukuma mingi.


هَلْ مُمْكِنْ أَنْ أَقُصَّ شَعْرِي عِنْدَكُمْ؟ 	 Inki mono lenda sala sambu na kubakisa mpenza mutindu nkwelani na mono ke kudiwa sambu na diambu mosi buna?


فَأبَى أَنْ يأْكُلَ . 	 papa vanda na yo.


وَقَالَ ابنُ عَبَّاسٍ رَضِي الله تَعَالَى عَنْهُمَا المُسْلِمُ لاَ يَنْجُسُ حَيَّا وَلاَ مَيِّتا 	 E kuma kadi Nzambi yandi kibeni wadi nwana vana fulu kiau.


يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمْ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ (32) } 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


إِنْ قَدَّرَ المَوتَ مَنْ يَقوى على الهَرَبِ ؟" 	 Nanchi bantu bafwa bakekala na bumi jibiji nyi?


23 وَكَانَ يَسُوعُ يَتَمَشَّى فِي الْهَيْكَلِ فِي رِوَاقِ سُلَيْمَانَ، 23 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. 	 23 Ye Yezu vandaka kutambula na tempelo, na bifulu ya kufikama ya Salomo.


كُلُّ صَحِيحٍ حَسَنٌ لا يَنْعَكِسْ 	 Kansi bandongisila yonso ke sadisaka ve.


اِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، 	 Yonso yantikaka ti banduku ya mbi.


فَجَلَسُوا، وَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوْقَاتِ الصَّلَوَاتِ. 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


18 - باب الإِثْمِدِ وَالْكُحْلِ مِنَ الرَّمَدِ، فِيهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


قَوْلُهُ: [لَا إنْ تَغَيَّرَ بِمَقَرٍّ]: أَيْ قَرَارٍ أَقَامَ عَلَيْهِ الْمَاءَ. 	 Inki mutindu mpi yandi yai ke kutuba: Mono katukaka na zulu?


١٠ نَظِيرُ ٱسْمِكَ يَا اللهُ تَسْبِيحُكَ إِلَى أَقَاصِي ٱلْأَرْضِ. 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


لِمَاذَا فَكَّرْتُ فِيهَا؟!" 	 Inki kele dibanza na beno?"


كُودُوكُو-شِي !! 	 Comments - Suki Desu Suzuki-kun!!


قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ: وَكَانَ بَيْنَهُمَا شَيْءٌ، فَغَدَوْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقُلْتُ: أَتُرِيدُ أَنْ تُقَاتِلَ ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَتُحِلَّ مَا حَرَّمَ اللهُ؟ 	 Bosi tumisa bana balezi kuntwala ayi wuba yuvula byuvu dedi: Mbi dinsundula dizina di Yave?


Árabe: لِكي يَكُونَ جائعَ 	 mbote mbote pandilanga nsala).


قَالُوا بَلْ وَجَدْنَٓا اٰبَٓاءَنَا كَذٰلِكَ يَفْعَلُونَ 	 Yândi wateka kwîza baka Nkênge, yândi vo mbote yavutuka koko yatûka.


يَ للهْ سلامْ 	 Nzambi ya paze.


؟؟؟ (يَوْمَ 	 Nani Nani ()


وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى 3 	 Famosi Nani 4part 3


أمِ الدَّمُ مِنْ دِمَشْقَ لهُ قَنَاةُ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


وَاتَّقُوا يَوْماً لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً، وَلا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ، وَلا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ، وَلا هُمْ يُنْصَرُونَ" .. 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


فَلَمّا رَآهُمْ بُولُسُ، شَكَرَ اللهَ وَتَشَجَّعَ. 	 Ntangu Polo monaka bo na ntama, yandi "pesaka Nzambi matondo mpi bakaka kikesa."


سَیَعْلَمُونَ غَدًا مَنِ الْکَذّابُ 	 Bo me longaka baludimi na bo na kutuba luvunu.+


وَانْتَظِرُوْاۚ اِنَّا مُنْتَظِرُوْنَ 	 Eyo tuna vandamina tutale, yetu kuvanga tuns mono vivevo


نَصََُوهُ ، وَ إِمَامٍ قَهَرُوهُ ، وَ فَرْضٍ غَ ذ يُْوهُ ، نْكَرُوهُ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وَعِشْقِي لِيكْ ماعَنْدُو حَدْ 	 Yindula mambu yina yo ta tendula.


إنجيل لوقا 12: 34 لأَنَّهُ حَيْثُ يَكُونُ كَنْزُكُمْ هُنَاكَ يَكُونُ قَلْبُكُمْ أَيْضًا. 	 Luk 12:34 kuna kwina lusalu lweno, i kuna mpe kukala n. mieno


فَشَرُفُوا بِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَتْ تِلْكَ الْمِنَّةُ. 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


"مَنْ كَانَتْ 	 Nani Kana'i


إنْ كَانَ وَجَبَ عَلَيْهِ مُتَقَدِّمًا. 	 Kana yandi lénda vé, yandi démissionner.


قَالَ: فَهَلْ يَغْدِرُ قُلْتُ: لاَ, ونَحْنُ مِنْهُ فِي مُدّةٍ لاَ نَدْرِي مَا هُوَ فَاعِلٌ فِيهَا. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


(وَالْمَسّ مَسّ أَرْنَب) صَرِيح فِي لِين الْجَانِب, وَكَرَم الْخُلُق. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


وَجَوَابُ (لَوْلَا) قَوْلُهُ: لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ أَيْ: لَكِنَّهُ نَبَذَهُ وَهُوَ غَيْرُ مَذْمُومٍ ، كَمَا قَالَ: فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


مُرورُكَ مُستَحيلْ 	 Basti Jila Ke Kela


" غَدِّيّ غَدِيّ غَدِيّ غُدِّي غُدِّي غَدِيَّةغُدَيَّةغَدِيرغُدَيْر " 	 "Nzila Mosi ya Me Luta Banzila Yonso ya Nkaka"


وَالْعُمُومُ أَوْقَعُ فِي الْمَسْأَلَةِ ، وَأَوْلَى بِمَعْنَى الْآيَةِ ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ . 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


رَوَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ ظُهَيْرٍ وَعَنْهُ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ رَوَى لَهُ الترمذي وبن مَاجَهْ حَدِيثًا وَاحِدًا صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ كَعُمْرَةٍ قَالَ تَبِعَ الْمُصَنِّفُ فِي ذَلِكَ كَلَامَ التِّرْمِذِيِّ وَهُوَ وَهْمٌ وَكَأَنَّهُ اشْتَبَهَ عَلَيْهِ بِأَبِي الْأَبْرَدِ الْحَارِثِيِّ فَإِنَّ اسْمَهُ زِيَادٌ كَمَا قَالَ بن مَعِينٍ وَأَبُو أَحْمَدَ الْحَاكِمُ وَأَبُو بِشْرٍ الدُّولَابِيُّ وَغَيْرُهُمْ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


ويَنْبَـتُّ مـا بيْـنَنا مِنْ وجـود 	 Yo ke pesaka beto kiese mpi ke lembikaka beto.


اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ وَ تَقَبَّلْ مِنّى زِیارَتى وَ اعْطِنى سُؤْلى بِمُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطّاهِرینَ 	 Kansi avo yeto awole mambu mambi tuvovele, diampasi dikalanga kwa mono mu lomba e ndoloki.


الثَّانِي: يَنْقَسِمُ إلَى دِينِيٍّ وَدُنْيَوِيٍّ: الْأَوَّلُ الدِّينِيُّ " وَهُوَ " ضَرْبَانِ: مَا يَتَعَلَّقُ بِأُصُولِ الدِّينِ وَفُرُوعِهِ. 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


مِنَ الْهُدى وَالْفُرْقانَ، وَجَعَلْتَ فيهِ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


(إنَّ الصَّلاَةَ تَنْهَي عَنْ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ) 	 Mr Munsambu ba mbote ya mingi,


بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ ﴿6﴾ 	 mono mono.wav file 6M


} وَلَنَبْلُوَنّكُمْ بِشَيْءٍ مّنَ الْخَوفْ 	 , Fil 2:12 luguluku na beno ti boma mpi m.


(جَوَحَ) الْجِيمُ وَالْوَاوُ وَالْحَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الِاسْتِئْصَالُ. 	 Bo peep Bo peep,T-ara


وَكَأَيِّن مِّنْ ءَايَةٍ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ 	 Yandi tubaka pwelele nde Nzambi vandaka ve na kisina ya lufwa na bo.


َوَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: (لَمَّا أَرَادُوا غَسْلَ اَلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالُوا: وَاَللَّهُ مَا نَدْرِي, نُجَرِّدُ رَسُولَ اَللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا, أَمْ لَا؟) اَلْحَدِيثَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


يا قومَ عُثْمَانَ 	 ya ya ya mas benar sekali!


ءِمِنْ دَرَنِ المَلَذَّاتِ 	 - - - Asuka Tanaka


0 2 هَلْ أَنْتِ جَائِعَةٌ؟ 	 So Kusaka 2.0?


كَلَامُكَ يَجْرَح إِحْسَاسِي 	 Ndinga na nge ke simbaa mpenza ntima.


وَ إِنْ أَهْلَكْتَنِي 	 Botika nga na vanda


رَغَوَدَةَ&دَيَمَهَ كتب: كككيف..؟ 	 Comment (vas-tu)?: Yinki mpila?/Wapi faso?


اتَّفَقَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّ الْمَوْضِعَ الَّذِي دُفِنَ فِيهِ مُسْلِمٌ وَقْفٌ عَلَيْهِ مَا دَامَ شَيْءٌ مِنْهُ مَوْجُودًا فِيهِ حَتَّى يَفْنَى فَإِذَا فَنَى فَيُدْفَنُ فِيهِ غَيْرُهُ فَإِنْ بَقِيَ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ عِظَامِهِ فَالْحُرْمَةُ ثَابِتَةٌ لِجَمِيعِهِ فَلَا يَجُوزُ أَنْ يُحْفَرَ عَلَيْهِ، وَلَا أَنْ يُدْفَنَ مَعَهُ غَيْرُهُ، وَلَا يُكْشَفُ عَنْهُ اتِّفَاقًا إلَّا أَنْ يَكُونَ مَوْضِعُ قَبْرِهِ قَدْ غُصِبَ اهـ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


مُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ. 	 Moses Tibamwenda


كِدْتُ أَقْضِي الغَدَاةَ من جَلَلِهْ 	 Kilumbu yina landaka, mono kutanaka ti mfumu ya kimvuka yina.


أنتَِ ،، نَعَم أنْتَِ مِنْ قَائَمَتِيْ الّتِي اخْتَرْتُهَا بِعِنَايَة ،،، أخْبِرْنِي الليلَة بِأمْرٍ مُخْتَلِفْ ،،، خُذْنِيْ بَعِيدًا عَنْ كُلِّ شُعُورٍ سَيّءٍ يُحَاصِرُنِي ،،، 	 9 Sambu beno ke kuyindula, ba mpangi, kulemba na beto ye kisalu ya mpasi na beto; ikele na kusalaka mpipa ti mwini sambu na kuvanda na kiyeka ya muntu mosi ve na beno, nde beto longaka beno nsangu ya mbote ya Nzambi.


(112:3:1) لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 	 (trg) ="38"> Ata muntu mosi ve kebutukaka ti kikalulu ya kukinga .


﴿تَرْمِيهِمْ بِحِجارَةٍ مِن سِجِّيل﴾ طِين مَطْبُوخ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


فـَ تَكَون " أنْتَ " 	 ^ To mbala ya nkaka, "na beno."


[17] {فَاتَّخَذَتْ} [مريم: 17] فضربت، {مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا} [مريم: 17] قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: سِتْرًا. 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


"یَسْئَلُونَکَ عَنْ ذِی الْقَرْنَیْنِ" 	 "Landa na Kukengila na Kimpeve na Bilumbu yai ya Nsuka": (Min.