صهَا مِنْ أَطْرَا ِفهَا وَاللّهُ يَ ْ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


{حِلاَتَكْ تَاخِذْ وَتَعْطِيّ" .. 	 "Beno Landa na Kulomba, Ebuna Bo Ta Pesa Beno"


" وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَٮٰهَا 	 O Bansi Bansi Wale Ki Yamuna Tat Pe -


وَالَّذِىۡ جَآءَ بِالصِّدۡقِ وَصَدَّقَ بِهٖۤ اُولٰٓٮِٕكَ هُمُ الۡمُتَّقُوۡنَ ﴿۳۳﴾ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


جَذْلَى بعَوْدِ ذَكِيِّهَا وَسَرِيِّهَا 	 Baka you, baka me.


فَدُلَّ عَلَى رَاهِبٍ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّهُ قَتَلَ تِسْعَةً 	 Ntangu a Kumi ye Vwa, soit Ntangu a Nsambuadi ya Nkokela


21وَلكِنَّهُمْ سَيَفْعَلُونَ هَذَا كُلَّهُ بِكُمْ مِنْ أَجْلِ اسْمِي، لأَنَّهُمْ لاَ يَعْرِفُونَ الَّذِي أَرْسَلَنِي. 	 21 Kansi bo ta kusala beno mambu yai yonso kikuma ya zina na mono, sambu bo kuzaba ve yina tindaka mono.


سَأَتَحَمَّلُ كُلَّ شَيْءٍ. 	 Mono ta tanga diaka mambu yango sambu na kubakisa mbote-mbote.


قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: إنْ كَانَ اشْتَرَاهُ عَلَى إيجَابِ الْعِتْقِ لَزِمَهُ الْعِتْقُ، وَإِنْ كَانَ لَمْ يَشْتَرِهِ عَلَى إيجَابِ الْعِتْقِ كَانَ لَهُ أَنْ لَا يُعْتِقَهُ وَأَنْ يُبْدِلَهُ بِغَيْرِهِ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


والأَرضَ بـاطِـنُـهـا لَـهِيبٌ مِنْ حُمَمْ 	 O ntoto ukala se Paradiso yakwele mvu.


٢ أَيْنَ يَتَوَضَّأُ؟ 	 - Dos tou Nani Nani


(إِنَّ أَوْثَقَ عُرَى الْإِيمَانِ: أَنْ تُحِبَّ فِي اللهِ، وَتُبْغِضَ فِي اللهِ). 	 Nzambi ya Aneyamone; nanga yandi mosi kwandi yo Malekame, Milekome yo Moloke.


وَوَرَدِتْ الأَنْدِيَة، فقالَ: دَعْني مِنْ هذَا، وَإِنْ كُنْتَ تَرْوِي لأَبي نُوَاسٍ شِعْراً فَأَنْشِدْنِيهِ، فَأَنْشَدْتُهُ: 	 Yandi tubaka nde: "Mono ke tubaka kaka mambu yina ya Tata longaka mono."


إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ 	 Zaba kana Nzambi kewaka bisambu yonso, mutindu beto fwete samba, mpi mambu ya nkaka ya beto lenda sala sambu na kukwenda pene-pene ya Nzambi.


إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي 	 Love me hey ya ya ya


إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين 	 Ediadi disonganga vo Yave kaka tufwete sambila, ke nzambi zakaka ko zaluvunu.


َمن كَانَ يُؤمِنُ 	 Nge Ke Sosaka nde Nani Kundima Nge?


1 ذَكَّيْتُمْ ذَكَّيْتُمْ ذكيتم 	 Bene Mayele


رَوَاهُ أَحْمَدُ: عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ , عَنِ الأَعْمَشِ , سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ , بِهَذَا. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


فَاجْعَلُوا عَلَیْهِ حَدَّکُمْ، وَ لَهُ جَدَّکُمْ. 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


بَلآ مَآ يِكـُونْ نِقَآشَآتـ.. 	 Kansi, yandi fwete fika ntu kaka na mwa mambu.


- فيه : حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : ( الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ، مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا، أَوْ قَالَ حَتَّى يَتَفَرَّقَا، فَإِنْ صَدَقَا وَبَيَّنَا بُورِكَ لَهُمَا فِى بَيْعِهِمَا، وَإِنْ كَتَمَا وَكَذَبَا مُحِقَتْ بَرَكَةُ بَيْعِهِمَا ) . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


"تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ" 	 " Bantu ya vandaka tambulana mpimpa monaka nsemo ya nene, nsemo ya ke temuna makanda ya ntoto ..."


فَإِذَا سَلَّمْتَ: فَاقْرَأْ: 	 Personnes: Tala Ashe


أَنْتُمْ، علَى صَدْرِها، وَرْدٌ وأَوْسِمَةٌ 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


٢٨كَذلِكَ يَجِبُ عَلَى الرِّجَالِ أَنْ يُحِبُّوا نِسَاءَهُمْ كَأَجْسَادِهِمْ. 	 28 Mutindu mosi mpi, ba bakala fetele kuzola ba nketo na bo bonso nitu na bo mosi; yina ke kuzola nketo na yandi ke kudizola yandi mosi.


اَنْتَ وَسیلَتى اِلَى اللَّهِ وَ ذَریعَتى اِلَیْهِ وَ لى حَقُّ مُوالاتى وَ تَاْمیلى 	 Vayi nandi wunkengidilanga mambu kantuba voti kamvanga muingi kabika nyongisa ntima wu Nzambi.


[rtl]﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَطِيعُوا اللهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي اْلأَمْرِ مِنْكُمْ﴾[/rtl] 	 Bo ka vulubuka, nandi wu maka ku diyilu ayi wu vwanda va kyandu va lubakala lu Nzambi ti bwabu wumvingilanga.


و منْ ذا يلفّ الجيشَ منْ جنباتهِ ؟ .... 	 7 Nani ke kusalaka kisalu ya kinwani ti lufutu na yandi mosi?


قَالَ: مِنْ أَيْنَ أَصَبْتَهَا؟<o:p></o:p> 	 P.D: Que mono en Taka >u<


فـيـكِ قـدْ مـاتـتْ 	 Bo Matt Bao


{ تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ } - YouTube 	 di Daniele (su Youtube)


حِذَاءَ زُمْــرَةٍ مِنَ الشُّجَيْــرَاتِ 	 Dieta Di Keto Di Maiale


ثُمَّ يَخْرُجُ ٱلتَّخْمُ إِلَى زِفْرُونَ، وَتَكُونُ مَخَارِجُهُ عِنْدَ حَصَرِ عِينَانَ. 	 Guntela ma mena mu ntim'aku meso ye meso; kadi yandi ye ngeyi beno ye beno besi nsi Kongo di kati.


بالمجد كَمْ شُدْتَ الجِدَارْ 	 Mugisha muntu wa mivuyo ppaka na kati


وَأُطْلِقَ الذَّنْبُ عَلَى الْمُؤَاخَذَةِ فَإِنَّ الَّذِي لَهُمْ عَلَيْهِ هُوَ حَقُّ الْمُطَالَبَةِ بِدَمِ الْقَتِيلِ الَّذِي وَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ، وَتَوَعَّدَهُ الْقِبْطُ إِنْ ظَفِرُوا بِهِ لِيَقْتُلُوهُ فَخَرَجَ مِنْ مِصْرَ خَائِفًا، وَكَانَ ذَلِكَ سَبَبَ تَوَجُّهِهِ إِلَى بِلَادِ مَدْيَنَ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


إِلاَّ مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ " 	 "Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi"


ضَرَبَاتٍ، فِي سُجُونٍ، 	 Kansi mindele kanga bo na boloko.


ضرِبُواْ ِمنْهُمْ كُلّ َبنَانٍ 	 Kansi Yave katuma konso mwana ko.


٣٧ مَنْ أَحَبَّ أَبًا أَوْ أُمًّا أَكْثَرَ مِنِّي فَلَا يَسْتَحِقُّنِي، وَمَنْ أَحَبَّ ٱبْنًا أَوِ ٱبْنَةً أَكْثَرَ مِنِّي فَلَا يَسْتَحِقُّنِي، 	 37 Yina ke kuzolaka tata na yandi to mama na yandi kuluta mono, yandi me kufwana ve na mono; ye yina ke kuzola mwana na yandi ya bakala to ya nketo kuluta mono, yandi me kufwana na mono ve; 38 ye yina ke kubaka kulunsi na yandi ve ye ke kwisa na nima na mono ve, me lunga na kuvanda muntu na mono ve.


مِنَ النَّـاسِ إِلاَّ بَـلَّ دَمْعـي رِدَائِيَـا 	 Kimvwama ya nsi kele sambu na muntu mosi ve ti familia mosi ve, kansi sambu na besi nsi yonso.


لَمْلِمْ جِرَاحَكَ _ الوفد 	 Takamaka - la Réunion


ذَاتَ غَبَاء 	 Silly Bo Bo


-- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، لَا تَسُبُّوا أَصْحَابِي ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا ، مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيفَهُ " [ أخرجه مسلم ] . 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


وَهَذَا تَهْدِيد شَدِيد وَوَعِيد أَكِيد فَلْيَحْذَرْ مِنْهُ كُلّ عَاقِل لَبِيب مِمَّنْ أَلْقَى السَّمْع وَهُوَ شَهِيد . 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


حَاسَبَ حَاسَبَا حَاسَبُوْا حَاسَبَتْ حَاسَبَتَا حَاسَبْنَ 	 Kwamfuta na Levamisole


وَمَا مَعْنٰى كَوْنِه تَعَالٰى مُرِيْدًا وَمَا دَلِيْلُهُ؟ 	 Ntangu Yozefi me zaba nde Maria kele ti divumu, inki yandi me yindula, mpi sambu na nki?


وَلَا تَغُلُّوا" خَرَّجَهُ أَبُو دَاوُدَ. 	 Pierre tubilaka yandi nde: 'Ikele ve, telama.


بُعْدُنَا كَذِبُ 	 Nsenga - Kunama


لَيَتَمَنَّيَنَّ أقوامٌ لَوْ أكثرُوا مِنَ السَّيِّئَاتِ . 	 7 Na bilumbu yina, bantu vandaka kuzinga bamvula mingi kuluta beto bubu yai.


فَقُلْت: أَنَا بِذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَنَا صَابِرٌ لِحُكْمِ اللَّهِ، فَاحْكُمْ فِي مَا أَرَاك اللَّهُ. 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


بِمِيلاَدِ الَّذِي يَغْدُو شَقِيَّا؟ 	 Nani tubilaka mambu yai na ntwala tuka ntama Mpi zabisaka yo tuka bantangu ya me luta?


وَأَنْتَ سَيِّدِى الْعَوَّادُ بِالنَّعْمَاءِ 	 , Mat 15:14 bantwadisi yina kele m.


فَقَالَ: اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ. 	 Sofia: Kiasidi yindula yo diambu diadi mu mpila yayi ko.


قَالَ: مَنْ هُم؟قِيْلَ: ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ. 	 [58] Disongidila: Nani mono ikele (Mwana me tindama na Tata).


حامد: أَينَ أَبُوْكَ يَامُحَمَّدُ؟ 	 Ibuna yayi ya beno ke songa mono nde tata mekufwa ya wapi diaka?


(17) أَنبَتَكُم: أَنْشَأَ أَصْلَكُمْ. 	 Comment: I Luv You.


10 أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهاَ:"لَوْ كُنْتِ تَعْلَمِينَ عَطِيَّةَ الإِلهِ، وَمَنْ هُوَ الَّذِي يَقُولُ لَكِ أَعْطِينِي لأَشْرَبَ، لَطَلَبْتِ أَنْتِ مِنْهُ فَأَعْطَاكِ مَاءً حَيًّا." 	 10 Yezu vutulaka ye tubaka na yandi: Kana nge zabaka dikabu ya Nzambi, ye nani ikele yina ke kutuba na nge: Pesa mono masa ya kunwa, nge, nge zolaka kulomba yandi, ye yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.


ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ 	 Luvedisa moko meno, lu bankwa masumu, luvedisa ntima mieno, lu bankwa ntima miole.


ولَو اَنَّ قُرءانـًا سُيِّرَت بِهِ الجِبالُ اَو قُطِّعَت بِهِ الاَرضُ اَو كُلِّمَ بِهِ المَوتى بَل لِلَّهِ الاَمرُ جَميعـًا اَفَلَم يَايـَسِ الَّذينَ ءامَنوا اَن لَو يَشاءُ اللّهُ لَهَدَى النّاسَ جَميعـًا... . 	 Yindula kilumbu yina nge ta yantika kumona nde ntoto ya mvimba me kuma nzo na nge, kisika nge lenda sakana na banzadi ya fioti ti ya nene; kutambula na bangumba mpi na bamfinda na ngemba yonso.


رَجْماً بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُل رّبّي 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


كَمْ مِنَ الاِرتعاشِ 	 Et Nani sa reste Nani


كَيفَ الوُثُوقُ بِذِمَّةٍ مِنْ صَاحِبٍ 	 Baleke - Inki Beno Lenda Sala Sambu Bantu ya Nkaka Kutudila Beno Ntima?


َدرَِننَ نِكُلِ 	 Baka neko.


فَإِذَا أَرَدْتَ مَعْرِفَةَ سِهَامِ النَّصِيبِ، فَانْقُصْ من مخرج الوصايا بثلث ثُلُثِهِ وَهُوَ خَمْسَةٌ، وَانْقُصْ مِنْهُ خُمُسَ جَمْعَيْهِ، وَهُوَ تِسْعَةٌ، يَبْقَى مِنْهُ بَعْدَ النُّقْصَانَيْنِ أَحَدٌ وَثَلَاثُونَ وَهُوَ نَصِيبُ كُلِّ ابْنٍ. 	 Me pesa nzila na bayina nyonso ke salaka mandanda me tala kuzyona minduki, kukatula na kisalu ya soda ti kuvutula dyaka ndonga bantu na kuvilakana ve bansatu ya mutindu na mutindu ya bankenyo ti bakalaka ye kuvilakana ve bansatu ya bantu yina kele na intu na bawu;


وَلَهُ فِي (سُنَنِ أَبِي دَاوُدَ) حَدِيْثٌ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


تِمْثَلانِ فِي غُرفَةِ الْمَوْتِ 	 Bau zole kumaka kunuana na kati ya chambre kuna.


صدق الله إذ يقول، والوصف ينطبق على أمة المسلمين اليوم:"لَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ أَن تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَىٰ مِنْ أُمَّةٍ " 	 Yandi tubilaka bau nde: 'Muntu yina takuka na kutanga bisono yai mpi kutendudila mono yau, tabaka makabu mingi mpi takuma mfumu ya tatu na kimfumu.'


لِأَنَّهُمْ إِنَّمَا يَتَنَبَّأُونَ لَكُمْ بِٱسْمِي بِٱلْكَذِبِ. 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


سُهَيلُ بْنُ يُوسُفْ - Medium 	 Beto Mata - Medium


وَلَمَّا دَخَلَ أُورُشَلِيمَ ارْتَجَّتِ الْمَدِينَةُ كُلُّهَا قَائِلَةً: مَنْ هَذَا؟ فَقَالَتِ الْجُمُوعُ: هَذَا يَسُوعُ النَّبِيُّ الَّذِي مِنْ نَاصِرَةِ الْجَلِيلِ) 	 Kansi bo, simbamaka na boma, ye bo vandaka na ngituka, na kutubaka kati na bo: Nani mpi ikele yandi yai, ke kutuma ata na mipepe ye na masa, ye yo ke kulemfukila yandi?


يَاْ وُجُودًا مُنذُ خَلْقٍ فِيْ عَنَاءٍ 	 "O muntu, yandi me songa nge mambu yina kele mbote.


ثَانِيًا: اِنْحِرَافَاتٌ بِدْعِيَّةٌ ؛ 	 2) Bambu Betung;


وَمَا فِي ذَلِكَ مِنْ تَكْرَارِ الرَّهْبَةِ . 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


• فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ ﴿١٢ الفجر﴾ 	 • Nadila Dinda Pratiwi


{لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَن كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ} (6) 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَِ} 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


"مَا جَعَلَ الله لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِ." 	 Ata Yozefi vandaka ntama ti dibuta na yandi, Nzambi vandaka ti yandi.


18 فا نتَبِهوا كيفَ تَسمَعونَ كلامَ اللهِ، لأنَّ مَنْ لَهُ شيءٌ يُزادُ، ومَنْ لا شَيءَ لَهُ يُؤخذُ مِنهُ حتى الذي يَظُنُّهُ لهُ. 	 18 Beno keba mpi na mutindu ya beno ke kuwa; sambu na konso muntu yina ikele na yo, bo ta kupesa, ye na konso muntu yina ikele na yo ve, ata yina mpi yandi ke kubanza nde yandi ikele1 na yo ta kubotulama.


وَعَنْ ابْنِ عُمَرَ: رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَيْضًا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ الْحَمِيمِ. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


كَمْ مَوْقِفٍ حَلَبُوا رِقَابَكُمُ دَماً 	 Kana bo widikila yandi, bo ta zinga kimakulu.


يَعلَمونَ ما تَفعَلونَ 	 Kansi nge lenda zaba bantu ya mutindu yai na mambu yina bo kesalaka mpenza.


أُسِرُوا مِنْ غَيْرِ مُقَاوَمَةٍ. 	 Bo kele nwanisa ve mindele.


اللَّهُمَّ أَنْتَ إِلَهِي وَ لِي إِلَيْكَ حَاجَةٌ وَ 	 Baka Malako nata yandi ti nge, sambu mono ikele na mfunu na yandi sambu na kisalu.


وَوُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍۢ بَاسِرَةٌ ۙ ﴿ ۲۴ ﴾ 	 na kingolo fwete vwanda bonso kifu ya kufwa Bantu;


لاَ يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لاَ يَسْمَعُونَ بِهَا أُوْلَئِكَ كَاْلأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَئِكَ هُمْ الْغَافِلُونَ[ 	 "'Yandi ta kusula mansanga yonso na meso na bo, lufwa ta vandaka diaka ve; mawa, bidilu, mpi mpasi ta vandaka diaka ve.


وَكَلِمَةُ اللهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ 	 Sambu Ndinga ya Nzambi me sonama na nsadisa ya Mpeve, ebuna yo ke pesaka ngolo ye moyo.


{وَآتيناهم مِنَ الآيات مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُبِينٌ (33) }. 	 Na kuvanda bambangi,


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَدَعْ قَوْلَ الزُّورِ وَالْعَمَلَ بِهِ فَلَيْسَ لِلَّهِ حَاجَةٌ فِي أَنْ يَدَعَ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ (بخاري) 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "E mpov'eno yambula yakala yangemba ntangwa zawonso, yasiwa o mungwa, kimana nwazaya una nufwete vanina e mvutu kwa konso muntu."


يَهْدِي الأَنَامَ وَيُنْشِئُ الأَطْوَارَا 	 Na mbandu yai, muntu yango ke lala mpi ke telema, bankeni ke yela.


بـ {وَالتِينِ وَالزَّيتُونِ} و {إِنَّاَ أَنزَلنَاهُ فِي لَيلةِ القَدرِ} . 	 Na mpimpa mpi mwini na


تُرِيدُ فَقَطْ أَنْ تُرَمِّمَ هَذَا الْقَلْبَ 	 Kansi mono ke zola ve nde beno kutana ti bampasi yina.


وَذَاكَ فِي مِقْدَارِ أُجْرَةٍ عُرِفْ 	 Mputu kele kontina mosi.


4 أَمَّا نَحْنُ، فَنُدَاوِمُ عَلَى الصَّلاَةِ وَخِدْمَةِ الْكَلِمَةِ." 	 4 Ye, sambu na beto, beto ta kutatamana na bisambu ye na kislu ya ndinga.


" فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ وَلاَ يَقُولَنَّ: هَاهْ هَاهْ ، فَإِنَّمَا ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ يَضْحَكُ مِنْهُ." 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وَسَلّمَ يَا رُكَانَةُ أَلَا تَتّقِي اللّهَ وَتَقْبَلُ مَا أَدْعُوك 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


فَالصَّبِيَّةُ لَمْ تَمُتْ، وَلكِنَّهَا نَائِمَةٌ!" 	 Mwana ya nkento mefwa ve, yandi kelala kaka.'


عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ 	 Yandi vandaka Mwana ya ntete ya Nzambi, mpi yandi salaka ti Tata na yandi.


الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فِي 	 Yandi kele nduku ya kuluta mbote.


فَازَ وَمَا 	 Olongi Na Yo Mama


وَمَكَانَ سَكَنٍ لِلبُومِ. 	 ← Álbum lenda


آية (37): "وَأَيْضًا يَقُولُ كِتَابٌ آخَرُ: "سَيَنْظُرُونَ إِلَى الَّذِي طَعَنُوهُ."" 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


وَأَنَا أَمْضِي... 	 mono y mono ...


عـُدْتُ فُلْتُ فُلْتُ عُودْتُ 	 rudi andaka


نجِيْ لـِ مَوْضُوعْنَآ: 	 Keto Diet Wiki:


"وَ اخْتَرْتُ هَذِهِ لِهَذَا الْكِتَابِ" 	 Kansi kamukanda yai, mono me ndima kubaka yo."


وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا [النساء: 113] 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


وَهم لَمَّا نَخْشَى فَعَيْشُكَ لاَ يَهْنَا 	 Mfunu ya kuwa bo boma kele ve, sambu bo lenda monisa beto ve mpasi.


أَمَ أنِّي صَيْدَحٌ يَحْثُوْ شُجُوْنًا 	 i'm bo yo pisces:


مِنْ الْخَنْدَقِ، وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


وَلْيُرَاجِعِ الْإِيمَانَ مِنْ أَصْلِهِ, 	 Ta vanda ya kwikama.


ألَيْسَ أبُوكَ أبَا كَامِلٍ 	 Keti nge ke yindula nde Yoziasi vandaka muntu ya mbi bonso tata na yandi? - Ve!


تَـبَادَلُوْا صَـفْوَ كَأْسٍ أَيَّمَا iiكَاسِ 	 Agenda Item Comment Yes No General Comment Yes No


أَيْنَ اَلْبِنْت وَالْثَّوْب؟ 	 Nani Andrea Nani Antonio Nani Daniele


أَنْ تَعُودَ الحَيَاةُ بَعْدَ الحَيَاةِ 	 ^ To "vutukaka na luzingu."


﴿سَيَعْلَمُونَ غَداً مَّنِ الْكَذَّابُ الاٌّشِرُ ﴾ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


مُعَسْكَرَ camp 	 Campement Ntaka


َ شيْئا ً َوالَ يَ ْهتَدُون 	 Kansi, diambu mosi ke kanga bo nzila.


اَلْكلاَمُ الَّذِي أُكَلِّمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ 	 Mambu yina mono me tubila beno kele mpeve mpi kele luzingu.


وَزَادَ فِيهَا ابْنُ عُمَرَ: لَبَّيْكَ , لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ , وَالْخَيْرُ فِى يَدَيْكَ , لَبَّيْكَ , والرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ. 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


بأكْرَمِ منْ أجارَ ومَنْ أجازا 	 Nöa & Nani Sale _ Nöa & Nani Discounts


وَرَوَاهُ عَنْ هَؤُلَاءِ: النَّاسُ. 	 Ngumbi - Jogi


قَالَ الفَلاَّسُ: فَقَالَ لَهُ عَفَّانُ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ صَالِحٍ أَبِي الخَلِيْلِ، عَنْ جَابِرِ بنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ... 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


25 مَعمُودِيَّةُ يُوحَنَّا مِنْ أينَ كَانَت؟ مِنَ السَّماءِ أم مِنَ النَّاس؟." 	 30 Mbotika ya Yoani, katukaka ya zulu to ya bantu ?


وَلَيسَ كَمَن دونَ ماعونِهِ 	 Bo ke kuisaka awa kansi kima kusala kele ve.


وآمَنُ سَخَطَهُ عِنْدَ كُلِّ شرٍّ 	 Kubika fioti, Yehowa ta fwa bantu yonso ya mbi.


وَقَوْلُهُ: {وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ} أَيْ: خَبَرَهُ وَصِدْقَهُ {بَعْدَ حِينٍ} أَيْ: عَنْ قَرِيبٍ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


كَيْفَ نُعْرِبُ عَنِ ٱلْإِيمَانِ؟ 	 Inki ke sadisaka beto na kuzaba nde lukwikilu na beto kele diaka ngolo ve?


2 - تُلاقِ امرَأً إِنْ تَلْقَهُ فَـبِـسَـيــفِــهِ *... 	 Nkento ya mbote ke sadisaka bakala na yandi na mutindu yandi . . .


{قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى} [طه: 46]. 	 M_ Kumatya ve kutinanaka ya mono... (no podrás huír de mí)


لاَ حَاجَةَ لِي فِيهِ 	 kele ki sukhi sabji


مِنْ خَمْرٍ ومِنْ لَبَنٍ، 	 Na Nzambi mpi na Mwana.


وَلَمْ يُخْرِجْ مُسْلِمٌ لِعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ شَيْئًا، وَفِي سِيرَةِ ابْنِ إسْحَاقَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَرْكَبُ بَغْلَتَهُ الدُّلْدُلَ فِي أَسْفَارِهِ، وَعَاشَتْ بَعْدَهُ حَتَّى كَبِرَتْ، وَزَالَتْ أَسْنَانُهَا، وَكَانَ يُجِشُّ لَهَا الشَّعِيرَ، وَمَاتَتْ بِالْبَقِيعِ فِي زَمَنِ مُعَاوِيَةَ، انْتَهَى. 	 Bwidi Eliezeli kabina zabila nkyeto kafweti sodila Isaki?Bo Eliezeli na bisadi biǹkaka bavitila ku ǹtoto wu Halani, bawu batelama va kisima ki nlangu kibila Eliezeli wuzaba ti vawu bankyeto baba kwiza tekilanga va masika nlangu.


فمن انْتَقَلَ مِنْ بَلَدٍ إلَى بَلَدٍ كَانَ زَكَاةُ مَالِهِ لِأَهْلِ البَلَدِ الَّذِي انْتَقَلَ مِنْهُ مَهْمَا أَمْكَنَ إيصَالُ ذَلِكَ إلَيْهِمْ. 	 Bnda ku bakala tkanga bakala kwo badikilnga bnso nsi za bakndi, za bampngi: Ma Nsndi kalki,


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ (سورة البقرة 258 	 26 Ye sambu na ba fwa [ye] na yina bo ke kufutumuka, keti beno tangaka ve na mukanda ya Mose, na [disolo]: ‹‹Na mwa - nti››, inki mutindu Nzambi tubaka na yandi, na kutubaka: ‹‹Mono, mono ikele Nzambi ya Abalahami, ye Nzambi ya Izaki, ye Nzambi ya Yakobo›› (A) 1?


وَلكِنْ مَتَى جَاءَ ابْنُ الإِنْسَانِ، أَلَعَلَّهُ يَجِدُ الإِيمَانَ عَلَى الأَرْضِ؟" (لوقا 18: 1-8). 	 Kansi ntangu Mwana ya muntu ta kwisa, yandi ta kukuta lukwikilu na ntoto?


فَإِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ. 	 ke pasa nene !


لَكَ مِنْ دَمي 	 You're Mine Obikaka


" اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي... 	 Sativa Rose Mami ya ...


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله): يَا أُمَّ سَعْدٍ مَهْ لَا تَجْزِمِي عَلَى رَبِّكِ ، فَإِنَّ سَعْداً قَدْ أَصَابَتْهُ ضَمَّةٌ . 	 Yandi songaka bo nde: "Bantotila ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo, mpi bo ke bingaka bantu yina kele ti kiyeka na zulu na bo nde Bantu ya Mbote.


و لمْ تسْمعْ فاقْرأْ 	 katugu ti se ya mbe tanga.


* إِنَّ حِزْبَ اللهِ غَيْرُ مُنْهَزِمْ 	 Ata nzambi mosi ve kele bonso Yehowa


فَقالَ عَنْبَسَةُ بنُ سَعِيدٍ: واللَّهِ إنْ سَمِعْتُ كَاليَومِ قَطُّ. 	 21 Ye yandi yantikaka kutuba na bo: Bubu disonama yai me kulungisama, bonso beno ke kuwa6 yo.


ما لَمْ تَقُلْه تَفْتِي 	 Ntula SimwingaZambia


14وَمَرَّرُوا حَيَاتَهُمْ بِعُبُودِيَّةٍ قَاسِيَةٍ فِي الطِّينِ وَاللِّبْنِ وَفِي كُلِّ عَمَل فِي الْحَقْلِ. 	 40 Bonso ntangu vandaka kudinda, ba yina yonso vandaka ti bantu ya bifu ya kusimbama na bimbefo ya mutindu na mutindu, bo natilaka yandi bo; ye ya yandi tulaka maboko na konso muntu na kati na bo, yandi belulaka bo.


(وَالمُـؤْمِنُونَ وَالمُـؤْمِناتُ بَعْضُـهُمْ أَوْلِـیاءُ بَعْض) [۱۳]. 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


من أرسل الشيطان في طلبي صَحْراءُ جَفَّتْ بَعْدَما شَرِبَتْ مِنْ قَحْطِهِ فَاسْتَنْبَتَتْ غَضَبا قالتْ أنا مَا عُدْتُ أَذْكُرُنِيْ هَلْ كُنْتُ قَفْراً ؟ هَاتِنِيْ 	 Na nima Satana kusilaka Yezu nde: "Yai yonso ya nge ke mona, mono ta pesa nge yo kana nge fukama sambu na kusamba mono."


مِنْ جَوْفِ 	 Luv ya Jeff.


وَلِلَ ْرضِ َكمْ مِ ْ 	 Kabula Kabula Sambu na Nki Bampasi Kele Mingi?


حِينَ سَمَّعَنِي اللَهُ دَنْدَنَةَ اسْمِي 	 Nzambi wutuzabikisa ti dizina dyandi Yave.


فَلتَنهَض ، يَا حَبِيبِي . 	 Awaken Your Heart _ Bambu Shala


قالَتْ (سلام الله عليها): وَاللّهِ يَابْنَ الْخَطّابِ لَوْلا أنّى أكْرَهُ أنْ يُصيبَ الْبَلاءُ مَنْ لا ذَنْبَ لَهُ، لَعَلِمْتَ أنّى سَأُقْسِمُ عَلَى اللّهِ ثُمَّ أجِدُهُ سَريعَ الاْجابَةِ۔ 	 Salomon vutulaka nde: 'Jéhovah, mono kele leke mpi mono kezaba ve nki mpila kuyala bantu.


وأَن يُقْتَدَى الفَخْرُ مِنْ مَنْصِبِ 	 Lukwikumunu lubanata kuvanga mambu bavanga.


لَا تُعْجِبْکَ 	 Le takamaka


قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ فِي المَجْلِسِ: هِيَ الَّتِي قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: لَوْ رَجَمْتُ أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ، رَجَمْتُ هَذِهِ فَقَالَ: لاَ، تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ تُظْهِرُ فِي الإِسْلاَمِ السُّوءَ قَالَ أَبُو صَالِحٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ: آدَمَ خَدِلًا. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


تغْسيلُ عَنْهُ وَضَرَ الزَّيْتِ 	 Beno kangula yo mpi beno natila mono yo.


﴿ قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴾ 	 2 Sambu, mono ke ta kimbangi sambu na bo nde bo ke kudipesaka mingi sambu na Nzambi kansi yo ikele ve sambu na mambu yina ya bo kuzaba.


وَتَحْرُمُ مُخَالَفَةُ خَطِّ عُثْمَانَ فِي وَاوٍ وَيَاءٍ وَأَلِفٍ وَغَيْرِهَا نَصًّا. 	 Baluvila ya Ngabu kele balumbu, bapunu, basira na bavili.


و رِفاعَةُ بنُ كُثَيْفٍ: تُجِيبِيٌ من بَنِي تُجِيبَ، نَقَلَه الحافظُ. 	 nikituwaka tukituwaka ukituwaka mkituwaka akituwaka wakituwaka ukituwaka ikituwaka likituwaka yakituwaka kikituwaka vikituwaka ikituwaka zikituwaka ukituwaka kukituwaka pakituwaka mukituwaka


وَلَا يَجُوزُ لِوَاهِبٍ أَنْ يَرْجِعَ فِي هِبَتِهِ إِلَّا الْأَبُ إلا أن 	 Adami kafwasa kaka zingu kia yandi kibeni ko, kansi ye kia wan'andi mpe.


ـََ يْ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ 	 , Yoa 13:15 Mono me pesa beno m.


الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَـئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


يَشْتِمُونَ مُذَمَّمًا وَيَلْعَنُونَ مُذَمَّمًا، وَأَنا مُحَمَّدٌ." 	 pero yo ya me iba, ya me iba."


فَقالَ عَلِىّ ع: اللّهُ يَتَوَفَّى الاْ نْفُسَ حينَ مَوْتِها وَ الَّتى لَمْ تَمُتْ فى مَنامِها. 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


فِيہِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ ( ٥٠ ) 	 ya til des persone du 50


مَاذَا كَانَ قَوْمُ (إِبْرَاهِيمَ) عليه السلام يَعْبُدُونَ؟ وَلِمَاذَا؟ 	 Inki Abrahami kusalaka sambu na kusosila mwana na yandi nkento, mpi sambu na inki?


وَلا أَطْلُبُ الفَرَجَ إِلاّ مِنْكَ فَأَغِثْنِي وَفَرِّجْ عَنِّي يامَنْ يَفُكُّ الاَسِيرَ 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


وَتَعْجِيلُهَا عَنْ وَقْتِهَا : كَحَصَادِهِ قَبْلَ إِدْرَاكِهِ وَكَمَالِهِ . 	 Bo kilumbu kiǹkaka wulusu katomba vonda mamemi, nandi wuvonda yawu!


اَوَّلُ ما يَنْحَلُ الرَّجُلُ وَلَدَهُ، اسْمُهُ فَلْيُحْسِنْ اسْمـَهُ. 	 Pesa zina ya mwana-bakala yina kele na kifwanisu, yandi vandaka kuzinga na wapi, mpi pesa zina ya mama ti ya nkaka na yandi.


ذَاتَ يَومٍ مَطْمَحَكْ؟ 	 Inki lenda sadisa nge na kulolula nkwelani na nge?


عِنْدِهِ وَ اَنَّ الْجَنَّهَ حَقٌّ وَ النارَ حَقٌّ وَ السَّاعَهَ آتِیَهٌ لارَیْبَ فیها وَ اَنَّ اللهَ یَبْعَثُ مَنْ فِی الْقُبُورِ! 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


بَرِ مَ بٍينُن ٱ تَن شَ دَا، عَ تَن نُ نَ.›" 	 Yo yina, bika nde muntu kukabula ve yina ya Nzambi me vukisaka."


وَتَغطُسَ فِي حَنَايَا القُلوبِ , 	 Yobisa mabanza mpi ntima na mono.


فِي شِعْـرِنَا.. 	 Ye yandi kwikaka beto.


10 فَسَأَلَهُ تَلاَمِيذُهُ: "لِمَاذَا إِذَنْ يَقُولُ الْكَتَبَةُ إِنَّ إِيلِيَّا لاَبُدَّ أَنْ يَأْتِيَ أَوَّلاً؟" 11 فَأَجَابَهُمْ قَائِلاً: "حَقّاً، إِنَّ إِيلِيَّا يَأْتِي أَوَّلاً وَيُصْلِحُ كُلَّ شَيْءٍ. 	 10 Ye balongoki na yandi yufulaka yandi, na kutubaka: Sambu na inki mpi ba longi ya ba nsiku ke kutubaka nde Eliya fetele kukwisa ntete? 11 Ye yandi, kuvutulaka, kutuba na bo: Ya kieleka, Eliya fetele kukwisa ntete, ye yandi ta kuyidika mambu yonso; kansi mono ke kutuba na beno nde Eliya me kukwisaka ntete, ye bo kuzabaka yandi ve; 12 kansi bo salaka yandi yina yonso ya bo zolaka; mutindu yina mpi Mwana ya muntu ta kumona mpasi na bo.


وَالْمَعْنَى: وَيُسْقَى ـ إِنْ طَلَبَ الْإِسْقَاءَ، صَدِيدًا عِوَضَ الْمَاءِ، وَلذَلِك جعلَ "صَدِيدٍ" عَطْفَ بَيَانٍ لِـ "ماءٍ." 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


أَوْ نَقَضْت الْهِبَةَ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ كَأَبْطَلْتُهَا أَوْ فَسَخْتُهَا، وَلَا يَحْصُلُ الرُّجُوعُ بِبَيْعِ مَا وَهَبَهُ الْأَصْلُ لِفَرْعِهِ، وَلَا بِوَقْفِهِ وَلَا بِهِبَتِهِ وَلَا بِإِعْتَاقِهِ، وَلَا بِوَطْءِ الْأَمَةِ. 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


أَنَّ النَّبِيَ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا أَنْ لَا نُوصِلَ صَلَاةً بِصَلَاةٍ حَتَّى نَخْرُجَ أَوْ نَتَكَلَّمَ 	 Beto ta teka ve, ta kabula ve, mpi ta defisa ve ata nki mutindu konso nsangu yina nge me pesa.


" لَمْ يُسَافِرْ إبراهيمُ " 	 Abraham ki tukaka ve


24 سَتَسِيرُ الأُمَمُ بِنُورِ مِصباحِها، وَمُلُوكَ الأرْضِ سَيأتونَ بِمَجدِهِمْ إلَيها. 	 24 Makanda ta tambula na nsemo na yo,+ mpi bantotila ya ntoto ta nata nkembo na bo na kati na yo.


11 وَكَانَتِ الأَرْوَاحُ النَّجِسَةُ حِينَ تَرَاهُ تَخُرُّ سَاجِدَةً لَهُ، صَارِخَةً: "أَنْتَ ابْنُ اللهِ!" 	 11 Ye ba mpeve ya mbi, ntangu bo vandaka kumona yandi, vandaka kudilosa na ntwala na yandi ye vandaka kuboka, na kutubaka: Nge ikele Mwana ya Nzambi.


٢١ اَلَّذِي عِنْدَهُ وَصَايَايَ وَيَحْفَظُهَا فَهُوَ ٱلَّذِي يُحِبُّنِي، وَٱلَّذِي يُحِبُّنِي يُحِبُّهُ أَبِي، وَأَنَا أُحِبُّهُ، وَأُظْهِرُ لَهُ ذَاتِي." 	 21 Yina ikele ti ba lutumu na mono, ye ke kuzitisa yo yandi yina[101] ke zola mono; ye yina ke zola mono, ta kuzolama na Tata na mono; ye mono ta kuzola yandi, ye mono ta kudimonisa na yandi.


فَقَالَ أَصْحَابُهُ: أَصْلَحَكَ اللَّهُ، صِفْ لَنَا الْمُرُوءَةَ. 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


ڳ ادْعُوهُمْ ڳ لِآبَائِهِمْ 	 Monisa ti ngye wumvisa buboti mabanza mawu.


فَأَتَوْهُ فَقَالُوا: نَعَمْ ؛ لَكَ مَا سَأَلْتَ . 	 Bau vutulaka nde: 'Beto meyiba ve dikopa ya mfumu na beno.


وَإِن حَمَلَتكَ أَيديهِمْ بُحورًا" 	 "Beno nangula maboko na beno na busantu yonso" (2)


أَنْتَ أَهْلُ اْلْمَغْفِرَةْ !! 	 Merci Luyindula !!


36 فَتَرَكُوا الجُمُوعَ وَأَبحَروا مَعَهُ فِي القَارِبِ الَّذِي يِركَبُهُ، وَكَانَتْ مَعَهُمْ قَوَارِبُ أُخرَى. 	 36 Ye ya yandi vutulaka kibuka, bo bakaka yandi na kati ya bwatu, bonso yandi vandaka; ye ba bwatu ya nkaka mpi vandaka ti yandi.


2) بما خُصّ { بَنِي إِسْرَائِيلَ } 	 1.2 Qu'est-ce que Yaka ? - Yaka


تَلْحَقُنَا فِيهِ سَاَمَةٌ حَتَّى يَنْصَرِفَ عَنَّا كُتَّابُ 	 Beto salaka kiteso ya mvula mosi pana mpi yo sadisaka beto na kusamuna mbote.


وقَدْ رُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ. 	 Nsuka-nsuka yandi me basika, kansi yandi ke tuba diaka ve.


اشترَيْنَا نَشترِي 	 Sumba Nansi


- كتابُ مَنْ لا كتابَ له 	 Buka Tisina


مَا فيكم مِنْ سُنَنِهِ ؟؟ ! 	 suke nani kenu nanu kesa nani kenu nanu keti nani kese nani kene nasu nana nata


, إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ * أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ . 	 Nzambi kele Mvangi ya luzingu.


وقال الله تعالى: {أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ} [المائدة:50]. 	 Kansi yandi songaka bo nde: 'Muntu mosi ya me luta mono ke kwisa.


ءَامَنَّا بهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنا 	 Beto kele na dibuta ya Nzambi.


/ هَلْ تَتَفَضَّلِيْنَ بِالْجُلُوسِ ؟ 	 Baka sure-vey pala yan?


وَكَانُوا يَحْرُسُونَ الأَبوَابَ نَهَارَاً وَلَيْلاً لِيَقْتُلُوهُ. 	 Ye bo vandaka kukengidila mpi ba kielo, mwini ye mpipa, sambu na kufwa yandi.


يً فـــلآنْ ~ْ 	 Y- ya yo yu


ها إنّ ابنَ داودَ شَرّفَ بيتَ داودَ وكلّله ، 	 Nkuna ta vanda muntu ya dikanda ya Ntotila Davidi mpi yandi ta yala kimakulu


مَا شُعورُكَ تِجاهَ رَدِّ يَسوع؟ 	 Inki mutindu nge ke tadilaka mutindu Yehowa ke yalaka?


37وَلَا تَمْشِ فِی الْأَرْضِ مَرَحاً169 	 serio discreto Lulaka Beto57963353 anzue


فالآية بتمامها هي ((يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


اليَوم الثاني: " اللَّهُمَّ قَرِّبْنِي فِيْهِ إِلى مَرْضاتِكَ، وَجَنِّبْنِي فِيْهِ مِنْ سَخَطِكَ وَنَقِماتِكَ، وَوَفِّقْنِي فِيْهِ لِقِرأَةِ آياتِكَ، بِرَحْمَتِكَ ياأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ." 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


لِيَكُنْ لَكَ وِرْدٌ فِي تَدَبُّرِ 	 Yindula nde nge me kwenda na insi mosi ya nzenza sambu na mbala ya ntete.


فَاِنۡ كَانَ لَـكُمۡ كَيۡدٌ فَكِيۡدُوۡنِ ﴿۳۹﴾ 	 ^ Disongidila, kudikumisa bunkete mutindu nsiku ke lombaka.


إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ١٢ 	 Ye lay ta ti ya kar yan 12.


يالهُ منْ سرَاب 	 Yo vandaka kinsweki.


فَقَالُوا: حَضَانَةُ النِّسَاءِ للذَّكَرِ تَظَلُّ حَتَّى يَستَغنِيَ عن رِعَايَةِ النِّسَاءِ لَهُ، فَيَأكُلَ وَحْدَهُ، ويَشرَبَ وَحْدَهُ، ويَلبَسَ وَحْدَهُ، وقَدَّرُوا ذلكَ بِسَبْعِ سِنِينَ. 	 Biblia ke tuba nde: "Kima ya kuluta mbote sambu na muntu kele ve, katula kaka kudia, kunwa, mpi kuwa kiese sambu na kisalu na yandi ya ngolo."


قال: فَإِنّهُ كِتَابٌ كَتَبَهُ الله قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السّماءَ وَقَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ الأَرْضَ، فِيهِ أَنّ فِرْعَوْنَ مِنْ أَهْلِ النّارِ، وَفِيهِ {تَبّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبّ} . 	 Na mbandu ya zole, Yezu me tuba nde: "Kimfumu ya zulu kele bonso muntu ya mumbongo ya ke salaka banzietelo yina ke sosa mayaka ya kitoko.


شَفَّ غَيْرَتِي لَامِنْ عْذُلْنِيّ عَاذِلِ وَوَقَفْتُ" لَهُ " 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


ْ بـ وَلا شَيْ 	 , Bis 4:13 b. ve mpi ya mpamba


وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ 	 Mono lendaka ve kubuya dibaku yai ya nene.


1461- وعَن عليٍّ ، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ: الْحَمْدُ لِلَّهِ، ولْيَقُلْ لَهُ أَخُوهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ, فَإِذَا قَالَ لَهُ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ, فَلْيَقُلْ له: يَهْدِيكُمُ اللَّهُ ويُصْلِحُ بَالَكُمْ. 	 Yandi tudilaka Nzambi ntembe mutindu yandi tubaka nde: "Bebisa mukwa na yandi ti nsuni na yandi, mpi yandi ta singa nge kibeni na meso na nge."


أَجِدُ نَجِدُ نَجِدُ 	 Bisalu ya mbote ke nataa


قال الله تعالى في كتابه الكريم (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءآمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ .. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


وَبِالرَّادِيُوْ فَلاَ تَنْسَ شَرَّهُ 	 Kapita ya bansadi ya mesa kuvilaka yandi.


((بَاب الطِّيبِ عِنْدَ الْإِحْرَامِ وَمَا 	 Be, mbote tata/mama


"كَذَلِكَ أَنْتُمْ أَيْضاً مَتَى فَعَلْتُمْ كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ فَقُولُوا: إِنَّنَا عَبِيدٌ بَطَّالُونَ. 	 10 Mutindu yina, beno mpi, ntangu beno ta kusala yonso yina tumamaka na beno, beno tuba: Beto ikele ba mpika ya kukonda mfunu; beto kusalaka yina ya beto fetele kusala.


{لَا يَحِلُّ لَكَ النِّسَاء مِن بَعْدُ وَلَا أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَاجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَّقِيباً }الأحزاب52 	 Kunganina mununu[15] na ngolo ve, kansi pesa yandi kikesa bonso tata, ba ngunza ya ba bakala bonso ba mpangi, 2 ba minunu ya ba nketo bonso ba mama, ba ngunza ya ba nketo bonso ba mpangi ya ba nketo, na gedila yonso.


لِــــمَ أنَا ؟ لِمَ ؟... 	 - ¿Un mono qué?


دُونَ خَوفٍ إِلَى خِيَانَتِي. 	 Bana Boma, ata beno mosi, beno tala.


يامَنْ غَدا سَبَبي حتَّى عُرِفْتُ بهِ 	 Ntangu mono ke vutukaka na nzo na nima ya lukutakanu, mono ke kudiwaka mbote mpi ke vandaka ti ngolo ya kuyantika kilumbu yina ke landa.


لا تَأمَنوا بَرْقَ الغَمامِ، فَإِنَّما تِلكَ السُيوفُ مِنَ القَضاءِ مُسَلَّلَهْ 	 1 Beno kusambisa ve, na mpila nde beno kusambisama ve: 2 Sambu, na kusambisa yina beno ta sambisaka, beno ta kusambisama; ye kiteso yina ya beno ke kutesa, beno ta kutesama.


فَإِنَّهُ يَقُولُ فُلَانٌ فَقُلْ كَذَلِكَ اللَّهُ رَبُّنَا 	 Tutanganga vo: 'Konso muntu vava twina, ofundiswa kwa Nzambi muna mpanga za yandi kibeni.'


أَصْنافِ خَلْقِكَ، أَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللّهُ لا إِلهَ إِلا أَنْتَ وَحْدَكَ لا شَرِيكَ لَكَ وَلا عَدِيلَ وَلا خُلْفَ لِقَوْلِكَ وَلا تَبْدِيلَ، وَأَنَّ 	 35 Kansi mono ke kutuba yai sambu na mbote na beno, ve sambu na kukanga beno na mutambu, kansi sambu na yina ikele ya kufwana, ye nde sambu beno kudipesa mvimba na kisalu ya Mfumu na kukonda kutala mambu ya nkaka.


سُبْحَانَکَ اللَّهُمَّ يا إِلهِيْ کُلَّمَا يَخْطُرُ بِقَلْبِی ذِکْرُکَ 	 " Benu yangadala, minkangu ya banzelu ya zulu; benu yangadala, benu bisielo ya Nzambi.


وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ} 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


افْتَحْ بَرْيَةَ قَلَمِکَ ، وأسْمِکْ شَحْمَتَهُ ، وأيْمِنْ قِطّتَکَ يَجُدْ خَطُّکَ؛ 	 Yandi salaka bangumba, banzadi mungwa, mpi banzadi.


كيكه الفراشه...ْْْ ْ ْ ْ ..ْ ْ ْ ْ 	 tanda kekesalan...


فَإِنْ جَعَلْتَ " سَوْفَ " بِمَعْنًى أَمْكَنَ كَانَ الْكَلَامُ خَبَرًا صِرْفًا . 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


عِندَ لَدَى لَدُنْ NearWith 	 Near Kubuta


مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ (33) ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ذَلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ (34) لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ (35) ق 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


الرَّاحَةُ تَوَقُّفٌ عَنْ سُوءِ الظَّنِّ، 	 Flaka mbi ta ra.


احلىْ سلامْ لكمْ 	 Epesa yo kimia


سِـحْـرَاً عـَلـَىْ وَرَقِـيْ وَالصَّـخْرِ وَالْـخَـشَـبِ 	 Beno telama pana, beno nikana ve, mpi beno mona mutindu mono ta gulusa beno.'


تَمَآمْ كِدَآ ؟؟ 	 Kuka vie ketä?


هَلْ هُنَاكَ / هَلْ ثمة / هَلْ مِنْ 	 Mono = mono o mona


زَوَاجٌ سَعيدٌ 	 bonne fete kenji^^


37فَاندَهَشُوا وَتَمَلَّكَهُمُ الخَوفُ، وَظَنُّوا أنَّهُمْ يَرَوْنَ شَبَحًا. 	 37 Ye bo na wonga ye ya kufuluka na boma, bo vandaka kubanza kumona mpeve.


وَتَضَوَّعَتْ مِثْلَ اُلرُّبَى 	 Lukutakanu ya mutindu mosi salamaka ntangu fioti na nima.


بلْ مثلَ طفل ٍ .. 	 Bonso Nkwanta


وَجُوعٌ ، وَعُريٌ ، وَالهُمُومُ تُوَزَّعُ 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


Arabic: وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَل لِّي صَرْحًا لَّعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


وَفِيهِ: " إِذَا اشْتَرَيْتَ فَاكْتَلْ، وَإِذَا بِعْتَ فَكِلْ ." 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


وَقَوْله " وَمَنْ يُشْرِك بِاَللَّهِ فَقَدْ اِفْتَرَى إِثْمًا عَظِيمًا " كَقَوْلِهِ " إِنَّ الشِّرْك لَظُلْم عَظِيم " وَثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ اِبْن مَسْعُود أَنَّهُ قَالَ: قُلْت يَا رَسُول اللَّه أَيّ الذَّنْب أَعْظَم ؟ قَالَ " أَنْ تَجْعَل لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَك " وَذَكَرَ تَمَام الْحَدِيث . 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


الْحَمْدُ للهِ الْوَاقِي مَنْ اتَّقَاهُ مَرَجَ الأَهْواءِ وَهَرَجِهَا. 	 Bantu ya Nzambi taguluka sambu Yezu tatwadisa bo mpi tatanina bo.


فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآٮِٕفَةٍ۬ مِّنۡہُمۡ فَٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِلۡخُرُوجِ 	 Kana beno kangama kaka na Nzambi yandi tasakumuna beno mpi.


بَیْنَ عِبادِکَ وَنُورٍ تَهْدى بِهِ وَرَحْمَهٍ تَنْشُرُها وَبَرَکَهٍ تُنْزِلُها وَعافِیَهٍ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


١٠ ٱلَّذِينَ يَبْنُونَ صِهْيَوْنَ بِٱلدِّمَاءِ، وَأُورُشَلِيمَ بِٱلظُّلْمِ. 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


وَلَقَدْ أَرْسَلْنا رُسُلًا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنا لَهُمْ أَزْواجاً وَذُرِّيَّةً وَما كانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ. 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


﴿ وَأَنزَلَ مَعَهُمْ الْكِتَابَ﴾ 	 Mamonso masonama mu yandi.


يَا حُسَيْنُ 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


ابْنُ عَلِيٍّ ، شَاعِرُ زَمَانِهِ ، أَبُو عَلِيٍّ الْخُزَاعِيُّ ، لَهُ دِيوَانٌ مَشْهُورٌ ، وَكِتَابُ " طَبَقَاتِ الشُّعَرَاءِ " . 	 Tata diambuta vava Ntoto nkumbu'andi Nsemi, Nlongi kakala, idina mono muan'andi, yinatanga Mpeve (Muanda) ya kinlongi ya S'ame, nkumbu'ame Muanda Nsemi.


27 - فَخِرَافِي تُصْغِي لِصَوْتِي، وَأَنَا أَعْرِفُهَا وَهِيَ تَتْبَعُنِي، 28 - وَأُعْطِيهَا حَيَاةً أَبَدِيَّةً، فَلاَ تَهْلِكُ إِلَى الأَبَدِ، وَلاَ يَنْتَزِعُهَا أَحَدٌ مِنْ يَدِي. 	 27 Mameme na mono ke waka mungungu na mono, ye mono kuzaba bo, ye bo ke landaka mono, 28 ye mono, mono ke kupesa bo luzingu ya mvula na mvula, ye bo ta kubebisama ve kimakulu; ye muntu ve ta botula bo na diboko na mono.


وَمِنْ فَرَحِهِ مَضَى وَبَاعَ كُلَّ مَا كَانَ لَهُ وَ\شْتَرَى ذَلِكَ \لْحَقْلَ. 	 Ntangu yandi zwaka yo, yandi tekaka bima na yandi yonso mpi sumbaka yo.


لُونِي بِدَمعِ أُمِّيْ .. 	 en wa i na mono amai mono


(فِيمَا سَقَتْ السَّمَاءُ وَ الْعُيُونُ الْعُشْرُ 	 Nomazulu Mpinga


وَقَرَأَ الْجُمْهُورُ: خَيْرًا بِالنَّصْبِ أَيْ: أَنْزَلَ خَيْرًا. 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


﴿ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَى أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴾ 	 Kana beto me kutana ti kigonsa, beto ke bumbanaka to ke tinaka.


مَنُ مَخْلَمُ مَغنَاهْ 	 Longi ya Nene.


فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ " 	 Yo ta fika bifu mingi."


حْتَى الشَّمْسْ دَارَتْ 	 Sambu kileke me lutaka.


فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: (صَدَقَ الخَبِيثُ). 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


أَنْتُم مِلْحُ الأَرض فَإِذَا فَسَدَ المِلْحُ فَأَيُّ شَيءٍ يُمَلِّحُهُ؟ إِنَّهُ لا يَعُودُ يَصْلُحُ لِشَيء، إِلاَّ لأَنْ يُطْرَحَ في الخَارِجِ وتَدُوسَهُ النَّاس 	 Mwanda Nsemi bu keti sikidila mata-mata ma bantu ba ntoto, yandi ka lendi bakula mansweki ma N'Samu Kongo ko.


وَيُقَالُ " مَخْصُوفَةٍ "، وَهَذَا لَهُ قِيَاسٌ آخَرُ وَقَدْ ذُكِرَ فِي بَابِهِ. 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


وَ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْکَ مِنَ الْکِتَابِ هُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ إِنَّ اللَّهَ بِعِبَادِهِ لَخَبِيرٌ بَصِيرٌ، و ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْکِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا...، 	 Nini kele mfunu na beto kuzaba?Nani yina kele Mvuluzi to nini lenda kunata beto na meso ya NZAMBI MPUNGU TULENDO na kilumbu ya nsuka ?


مُؤْمِنٍ مَأْمَنَهُۥ ءَامَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنُونَ ءَامَنُوا۟ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


فَقَالَ: هِيَ مِنْ ضَرْبِ الْمَلِكِ. 	 Urgent Eza ya Koyinda: Lu pour vous


إِذْ أَوَى الْفِتْیَةُ إِلَى الْکَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً وَ هَیِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


مُنذُ مَتىَ وَ الحَديثُ عَنكَ فيْ قَلبيْ ذوُ انتِهَاء ؟ 	 (trg) ="56"> Inki ntangu kimvuka ya Bakristu ya kupakulama tasukisa kuta nkinsi ya Lusungiminu ya lufwa ya Kristu ?


مُتَأبِهونْ !! 	 Bukaka pa papa!!!


"أَنَا لاَ أَقْدِرُ أَنْ أَفْعَلَ مِنْ نَفْسِي شَيْئاً." 	 Mono ke zola ve kubaka ata kima mosi yina kele ya yandi."


فقال: قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا . 	 Nzambi umvovese vo: 'Mbwene mpasi za nkangu ame wina muna Engipito.


مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ 	 I muntu wasolwanga mu sunzula Nzambi vana vena nkangu, wabalonganga mambu ma Nzambi ye nsiku miandi.


إِنَّكَ أَنتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ). 	 Nge kaka Mvuluzi."


﴿إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


وَالْمَذْهَبُ الْمُرْتَضَى أَنَّ خَوَاصَّ بَنِي آدَمَ وَهُمْ الْمُرْسَلُونَ أَفْضَلُ مِنْ جُمْلَةِ الْمَلَائِكَةِ وَعَوَامِّ بَنِي آدَمَ وَهُمْ الْأَتْقِيَاءُ أَفْضَلُ مِنْ عَوَامِّ الْمَلَائِكَةِ وَخَوَاصُّ الْمَلَائِكَةِ أَفْضَلُ مِنْ عَوَامِّ بَنِي آدَمَ وَمَا ذَكَرَهُ مُحَمَّدٌ لَا يَدُلُّ عَلَى التَّفْضِيلِ لِأَنَّ الْوَاوَ لِلْجَمْعِ الْمُطْلَقِ دُونَ التَّرْتِيبِ.ا هـ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


مِنْ أَيّ بَابٍ.. 	 - Mono yandi yayi, tata !


قال الله عز وجل: (وَهَـذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا) الأنعام/92 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: إنْ كَانَ الرَّجُلُ الْمَيِّتُ مَعْرُوفًا بِالدَّيْنِ فَبَادَرَ الْوَرَثَةُ الْغُرَمَاءَ فَأَخَذُوا مَالَهُ فَبَاعُوهُ وَاقْتَسَمُوهُ وَأَكَلُوهُ، كَانَ لِلْغُرَمَاءِ أَنْ يَأْخُذُوا مَالَ 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


وقال: ﴿فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ﴾. 	 Yandi zabisaka bo nde: "Beno landa kusala yo sambu na kuyibuka mono."


وَالأَرَامِلِ لاعَزَاءْنَحْنُ أَرْواحٌ تَمُوتُ 	 Yandi zabaka lufwa mbote sambu yandi vandaka kumona bambisi ke fwa.


المعنى لم نُنْزِلْ عَلَيهِمْ جُنْداً، لم نَنْتَصِرْ للرسول الذي كَذَبُوهُ 	 Yandi tindaka baprofete mingi sambu na kukebisa bo, kansi bo buyaka kulemfuka.


وَلَآ تَأمَنْهُمْ.. 	 Maybe Bo Bo Bear ! !


لِمَنْ کانَتْ زُجاجَةُ الْعِطْرِ؟ 	 Sambu na nki yandi tekaka yo na dilonga ya supu?


وْقِدَّامْ عَيْنِكْ يِدْبَحُوا طِفلِكْ 	 , 2Ko 12:14 m. kaka bafwete lundila wan'au


أَمْ تَقُولُونَ: هَانَ عَلَى اللَّهِ دِينُهُ فَلَمْ يُبَالِ مَنْ وَلاهُ، وَالدِّينُ يَوْمَئِذٍ يُعْبَدُ بِهِ اللَّهُ وَلَمْ يَتَفَرَّقْ أَهْلُهُ، فَتَوَكَّلُوا أَوْ تُخْذَلُوا، وَتُعَاقَبُوا! 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


أَمِنَ الْحَسَنَاتِ قَوْلُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


"لا جَرَمَ أبصارُنا لا تدْرِكُه، وهُوَ يُدرِكُ انظُرْ مِنْ موسى والجَبَل؛" 	 44 Ba tata na beto vandaka ti nzo ya tenta ya kimbangi na nsi ya kuyuma, bonso tumaka yina tubilaka Mose na kusala yo na mpila ya mbandu yina yandi monaka.


فَإِنَّ حِكمَةَ هَذا ٱلعالَمِ جَهالَةٌ عِندَ ٱللهِ، لِأَنَّهُ قَد كُتِب: "هُوَ يَأخُذُ ٱلحُكَماءَ في مَكرِهِم." 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


قَالَ أَبُو دَاوُدَ، وَقَالَ الْقَاسِمُ: أَلْيَةُ الْيَدِ: الْكَفُّ أَصْلُ الْإِبْهَامِ وَمَا تَحْتَهُ. 	 Ebuna Pierre kulumukaka mpi tubilaka bau nde: 'Mono yai muntu beno kesosa.


عِبَادَ اللهِ، صَفَرٌ شَهْرٌ مِنَ الشُّهُورِ الَّتِي خَلَقَهَا اللهُ، لَمْ يَرِدْ فِي فَضْلِهِ وَلَا ذَمِّهِ حَدِيثٌ؛ بَلْ وَمَا ذَمَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


وَأَمَّا: الزَّكَاةُ فِي الشَّرْعِ فَقَال صَاحِبُ الحَاوِي وَآخَرُونَ: هُوَ اسْمٌ لأَخْذِ شَيْءٍ مَخْصُوصٍ مِنْ مَالٍ مَخْصُوصٍ، عَلى أَوْصَافٍ مَخْصُوصَةٍ لهُ لطَائِفَةٍ مَخْصُوصَةٍ. 	 Biblia ke tuba nde: "Bantu ya lunungu ti bantu ya kukonda lunungu ta futumuka."


يَا عَظِيْمُ يَا عَظِيْمُ. 	 Grandi persone ti .


وَاسْتَجَابَ اللهُ لِلَيْئَةَ فَحَمَلَتْ وَأَنْجَبَتْ لِيَعْقُوبَ ابْناً خَامِساً. 	 Kintinu kia Nzambi ke kibunduna nkangu ko muna vwamisa awana beyala.


فَجاهَدَهُمْ فیکَ صابِراً مُحْتَسِباً حَتّى سُفِکَ فى طاعَتِکَ دَمُهُ وَ اسْتُبیحَ حَریمُهُ . 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


(وَلَا مَنْ يَدْخُلُ الْحَمَّامَ بِغَيْرِ إزَارٍ؛ لِأَنَّ كَشْفَ الْعَوْرَةِ حَرَامٌ). 	 Muntu yina ta lemfuka ve, bo fwete losa yandi na dibulu yina me fuluka ti bantambu.'


سَارَ يَسِيرُ caminar 	 Ntobe Mzila


ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعلى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ: اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: ﴿فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ * أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ * أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا﴾. 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


قال رسول الله e: (لاَتَطْرُوْنِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ فإِنّمَا أَنَا عَبْدُهُ, فَقُوْلُوْا عَبْدُاللهِ وَرَسُوْلُهُ) 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


وَ الصَّوْلَةِ الْحَيْدَرِيَّةِ 	 Yau kele nkawa (to nti) ya Aaron.


مِيتَاتِ أَمْرَاضٍ يَمُوتُونَ. 	 banfa kelekom


لَيْسَ لَهُ حَاجَةٌ فِي الدُّنْيَا. 	 Ntete, ntoto vandaka na mfunu ya mwini.


وَلَا تُفَكِّرُ بِأَيُّ لَحْظِهِ يُمَسُّكَ قَلْبَي بِعِتَابِهِ 	 Yo ke tendula ve nde nge fwete pesa mwana ndola na bifu yonso yina yandi ke sala.


لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ ﴿3﴾ 	 Que mono <3 se le ve ilusionado.


بـَا رَكَ اللهُ فِيــكَ 	 Nzambi mbo ka gana lenda


تفسير قوله تعالى هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


مِنْ صَوْم شَعْبَان دُون الْمُحْرِم، 	 salam kenal ya mba tia,,heu


2- لَـنْ أّستَسلِمَ 	 Mono Lembaka Ve Nitu


يَدُورُ دَورَةَ الأَرضِ ؟ 	 Luzingu na ntoto tavanda nki mutindu na bilumbu kekwisa?


مِنْ سمِكَ تزهو الحريّةْ 	 MULOBI-MBISI mekwenda na kisika yina yandi kezolaka kuloba mingi.


فَأَتَواْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانُواْ أهْلَ 	 Yaaya na na kuyi i ya.


وَأَنْتَ تَعْلَمُ عِلْمَ اليَقِينِ بِأَنَّ تِلْكَ البِلادِ قَد اجْتَمَعَتْ كَلِمَتُهَا على مُحَارَبَةِ اللهِ -تعالى- وَرَسُولِهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وعَلَى آلِهِ وصَحْبِهِ وسَلَّمَ-؟ 	 Bwala ké na kufwa, ata diambu mosi ké na kubonga vé, béto mé kanga ntima, nionso kaka na nzambi?


●{ مُلْتقىَ الْترَحيبْ 	 Beto ke yambaka bantu yina


وَ كـَذَلـِكَ لـِشـَمـْســِيَ بـالـغــُرُوبْ 	 aye yai yai meme 2020


اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الجُوعِ فَإِنَّهُ 	 'Ntangu mu vaa nzala, na mpusa ya masa,


وَ وَرِثَ سُلَیْمانُ داوُدَ الملک و النّبوّه. 	 Nkuna ta vanda muntu ya dikanda ya Ntotila Davidi mpi yandi ta yala kimakulu


بَيِّنْهُمْ لَنَا! 	 Valeu Beto !


Lev 20:19 عَوْرَةَ اخْتِ امِّكَ اوْ اخْتِ ابِيكَ لا تَكْشِفْ. 	 Ntendula ya Kubasika 20:12 - "Kumisa Tata na Nge ti Mama na Nge"


﴿ وَوَجَدُواْ مَا عَمِلُواْ حَاضِرً۬ا ۗ ﴾ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وَكَانَ يُدَارِي بَنِي بُوَيْهِ . 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


السَّمَاء مِن جِبَالٍ فِيهَا مِن بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاء)) أي 	 Nomazulu Mpinga


كَيِفَ لَيِ أَنّ .... 	 Edison Nsengiyumva ...


عَالِيَةٌ أَحْكَامكَ فَوْقَه. 	 Yo yina bo ta kuvanda bo mosi ba zusi na beno.


بِجَلَالٍ جَادُوا لَهَا بِجَلَالِ 	 56 Ye bo kwendaka na bwala ya nkaka.


قُلْت: أَرَأَيْتَ الْمَحْدُودَ في الْقَذْفِ، هَلْ تَجُوزُ شَهَادَتُهُ إنْ تَابَ في قَوْلِ مَالِكٍ؟ 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


اللَّعْنَ، ولبعضهم: اسْلَمْ وانْعَمْ وعِشْ أَلْفَ سَنَةٍ، ولبعضهم: انْعِمْ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


فَقَامَ مَنُوحُ وَسَارَ وَرَاءَ امْرَأَتِهِ وَجَاءَ إِلَى الرَّجُلِ، وَقَالَ لَهُ: "أَأَنْتَ الرَّجُلُ الَّذِي تَكَلَّمَ مَعَ الْمَرْأَةِ؟" فَقَالَ: "أَنَا هُوَ." 	 Na nima yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, si mono yai.'


"2" "عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ" 	 ^ To "bo longuka na kuzaba nge."


"أَسْتَطِيعُ كُلَّ شَيْءٍ فِي الْمَسِيحِ الَّذِي يُقَوِّينِي" (فِيلِبِّي 4: 13) 	 "Sambu na mambu yonso, mono kele ti ngolo na nzila ya muntu yina ke pesaka mono ngolo." - Bafilipi 4:13


قبلَ أنْ تموتْ 	 Mpa na kumpala kw'Efile.


46:27 وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَىٰ 	 Mat 27:25 M. na yandi kuvanda na ntu na beto


قَالَ اللّٰهُ هٰذَا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِق۪ينَ صِدْقُهُمْۜ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْر۪ي مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهَارُ خَالِد۪ينَ ف۪يهَٓا اَبَدًاۜ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُۜ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظ۪ي 	 Bakula ti Nzambi wunkuwanga zi nsambudulu zyosu, bwidi tu fweti sambidilanga ayi bwidi wu lenda fikimina kwidi Nzambi.


وَ أَمَّا إِنْ كانَ مِنْ أَصْحابِ الْيَمينِ؛ 	 Mlulami Mnyanda


اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِى الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ. 	 Yindula mambu yina ke salama na nsi na beno mpi na ntoto ya mvimba.


وسَعْدٍ وابنِ أَخْطَبَ فَهْيَ} بُورُ 	 "Bana na Beno ya Babakala mpi ya Bankento Ta Bikula": (Min.


يِمْكِنْ تِخَاف مِنْ الملامْ. 	 Bo lenda wa boma nde nge ta soba dibundu.


وَعَلَى الْحَبِّ=لَمْ لِمْ 	 tyima to; kadi ke na kusanswapo


وَأَمَّا السَّآئِلَ فَلاَ تَنْهَرْ 	 Wat Yai Ban Bo Samutsakorn.


كيف بَرَاكْ كَمَلْتَّ صَبْرى؟ 	 Lukangai bo Ajenak Luka Yawe?


إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " . 	 Na mvimbe mpasuke!


وَعَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: إِنَّ اللَّهَ أَعْطَاكَ الدُّنْيَا فَاشْتَرِ الْجَنَّةَ بِبَعْضِهَا . 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


ومنه قوله تعالى: (وَتَأْتُونَ فِي نَادِيكُمُ الْمُنْكَرَ). 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


كَيْفَ نُظْهِرُ أَنَّنَا نُحِبُّ يَهْوَهَ ٱللهَ؟ 	 Kyuvu: Bwidi tulenda monisina luzolo mu Nzambi?


وَ واهِبَ الْحِكْمَةِ لِلُقْمانَ، وَ مُلْقِي رُوحِ الْقُدُسَ بِكَلِماتِهِ عَلىٰ مَرْيَمَ (عليها السلام) ، وَ خَلْقِكَ مِنْها عَبْدَكَ عِيسىٰ (عليه السلام) ، وَ الْمُنْتَقِمَ مِنْ قَتَلَةِ يَحْيىٰ بْنِ زَكَرِيّا عَلَيْهِما السَّلٰامُ، وَ أَسْأَلُكَ بِرَفْعِكَ عِيسىٰ إِلىٰ سَمائِكَ وَ بِإِبْقائِكَ لَهُ إِلىٰ أَنْ تَنْتَقِمَ لَهُ مِنْ أَعْدائِكَ 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


وَذَلِكَ لِكَيْ تَتَيَقَّنَ مِنْ مَعْرِفَةِ مَا تَعَلَّمْتَهُ: 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


قَالَ " إِنْ شِئْتِ " . 	 bonso amba: "Shi muntu usaka


وَأَنَّ إِقْرَارَ زَائِلِ الْعَقْلِ بِجُنُونٍ أَوْ سُكْرٍ مُلْغًى لَا عِبْرَةَ بِهِ، وَكَذَلِكَ طَلَاقُهُ وَعِتْقُهُ وَأَيْمَانُهُ وَوَصِيَّتُهُ. 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَام.َ 	 Na mbala yai, Eutiche kebaka sambu yandi lala dyaka ve!


وَقِيلَ: تَخَافُ وَتَكْرَهُ لَائِمَةَ الْمُسْلِمِينَ لَوْ قُلْتَ: طَلِّقْهَا، وَيَقُولُونَ: أَمَرَ رَجُلًا بِطَلَاقِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ نَكَحَهَا حِينَ طَلَّقَهَا. {وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ} فِي كُلِّ الْأَحْوَالِ. 	 To mbala ya nkaka, "beno wa ve boma yina bo ke pesa beno."


وما وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ 	 Idifwa Yebhi Yala Na-yu Nzambi?


أُمُّكَ " قَالَ ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ: " 	 Yandi me yula nde: "Mfumu, nge nani?"


{وَتِلْكَ الجنة التي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ}. 	 kewa-yambuma lupa, bo-yambuma lupa mólu-ko;


إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَـهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


فَإِذَا ضُمَّ إلَى ذَلِكَ قَرِينَةُ الْحَاجَةِ إلَى الْخُرُوجِ لِكَثِيرٍ مِنْهُ، أَوْ قِيَامِ الدَّاعِي الشَّرْعِيِّ فِي بَعْضِهِ، كَعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَصَلَاةِ الْجِنَازَةِ، وَشَبَهِهِ. 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


شَعبٌ تَأَلَّمَ مِن فِرَاقِكَ شَاهِدَاً 	 Na kuvanda bambangi,


فَقَالَتْ: إِنْ أَحْبَبْتََ ذَلِكَ. 	 Kikongo: " Mono ke zola nge "


حَلَفْتُ فلمْ أتركْ لنفْسِكَ ريبَةٍ 	 Kansi mono bakaka lukanu yai na mono mosi, mono buyaka na kuvutuka ve na beno na kiadi.


العِشرُون مِنْ دِيسِمبَرْ 	 xxxx mosi ke


حَافِظتنِيْ بيتْ بيتْ .. 	 Tienda Casa Tala


قُلْ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿ ۱۳ ﴾ 	 "Yo yina beto lenda vanda ti kikesa mingi mpi kutuba nde: 'Yehowa kele nsadisi na mono; mono ta wa boma ve.


وَلاَ مَنْ "يَنْفَعِلْ" 	 ^ To "muntu mosi ve ya ke niokulaka bantu."


وَجَاءَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِّيَّ اللهُ عَنْهَُا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَأَى الْمَطَرَ قَالَ:" اللَّهُمُّ صَيِّبًا نَافِعًا " رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ. 	 Akaka bazengele ndala, bayalumwini zo muna nzila yo vova vo: 'E Nzambi sambula ntinu okwizila muna nkumbu a Yave.'


9 کُنْ فَیَکُوْنُ 499 	 TAÇ Bambu Aile Seti 499 TL


كَرِيمٌ نَمَتْهُ لِلمكَارِمِ حُرَّةٌ ... 	 Poudre pour le Visage poudre Libre poudre ...


مَا ظَنَنْتُمْ 	 Mono ke kuyindula yo ve.


Février فِبْرَايَرْ 	 Dika Febriyanti


ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ 	 Nzambi Azanguê


19 الَّذِي هُوَ لَنَا كَمِرْسَاةٍ لِلنَّفْسِ مُؤْتَمَنَةٍ وَثَابِتَةٍ، تَدْخُلُ إِلَى مَا دَاخِلَ الْحِجَابِ، 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


24 فَمَضَى مَعَهُ وَتَبِعَهُ جَمْعٌ كَثِيرٌ وَكَانُوا يَزْحَمُونَهُ. 	 24 Ye yandi kwendaka ti yandi; ye kibuka mosi ya nene landaka yandi, ye kibuka vandaka kukangama na yandi.


اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اِسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ فَإِنَّ الْمَرأةَ خُلِقَتْ 	 Vana ntandu, Nzambi wavanga nkento yo yakala kimana bazolana yo vukana muna longo.


بَعْدَ أُسْبُوعٍ. 	 Bo na wiki TAK JEST.


)) "اِنَّ الصَّلوةَ تَنْهیٰ عَنِ الْفَحشاءِ وَ الْمُنْکَر." 	 Ke Gulusaka Bantu Yina Me Lemba Nitu"


"رَأَيْتُهُمْ لِي ساجِدِينَ"* 	 "Bo pesaka mono masa ya ngani sambu na kunwa" (21)


اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَانِي: " 	 , Nsi 10:17 Nzambi ke sianga m.


وَكَانَ صَانِعًا يَعْمَلُ الْأَرْحَاءَ . 	 Yandi vandaka ntekolo ya Shua.


وَإنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّابِرِينَ . 	 Diawu bakulutu ba kimvuka bamfionguninanga mambu mawombo, bo banzaba ti khomba bevola disumu dingolo.


والهَنَيْبَغُ، كسَمَيْدَعٍ: الأحْمَقُ. 	 comme, de même mpila mosi, mutindu mosi


لا شَيْءَ تَسْتَظِلُّ بِهِ 	 Kukinga diaka ve.


وَقَوْلُهُ : { خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً } يَقُولُ : خَيْرًا مِنَ الْغُلَامِ الَّذِي قَتَلَهُ صَلَاحًا وَدِينًا . 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


bank: بَنْكٌ 	 > Bo mBank:


خز فِي التَّوَكُّلِ: عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ الْعَلاءِ , وَسَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , فَرَّقَهُمَا , قَالا: ثنا سُفْيَانُ , عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ , عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ , قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى سَعْدٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الطَّاعُونِ , وَعِنْدَهُ أُسَامَةُ , فَقَالَ أُسَامَةُ: أَنَا أُخْبِرُكَ. . . 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


آلَلَهِ فُكرهِ جَ ـمِيّلَ جَ ـدُآ.. 	 venga yo me apunto xDD ya somos 2


بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ 	 Dikabu'a luzingu Ke kimangu'a nene.


فقد قال عيسى ابن مريم ما حكاه ربه عنه: { يَابَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ } . 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


ـ مُعْـدَمَ المَـسَا ... 	 The mpi ala ...


وَاخْتَـرْ صَدِيقَكَ مِنْ ذَوِي 	 Yeni Nabing Bandu


حَتَّى إِذَا فَتَرَ ، أَتَاهُ بَعْضُهُمْ فَقَالُوا: يَا نَبِيَّ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا . 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


عَنْ سِمَاكٍ قَالَ أَنْبَأَنِى جَابِرُ بْنُ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ قَائِمًا ثُمَّ يَجْلِسُ ثُمَّ يَقُوْمُ فَيَخْطُبُ قَائِمًا فَمَنْ نَبَّأَكَ أَنَّهُ كَانَ يَخْطُبُ جَالِسًا فَقَدْ كَذَبَ فَقَدْ وَاللهِ صَلَّيْتُ مَعَهُ أَكْثَرَ مِنْ أَلْفَىْ صَلاَةٍ. 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


يُخَرْبِشُ الْمَاءَ وَ الأَعْشَابَ وَ الْخَشَبَا 	 Yandi ke waka Nzambi boma mpi ke yedisaka bangwisana ya ngolo ti Nzambi


شرح دعاء" اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


يَا iiأَغْبِيَاءْ!! 	 Yo Yo Yeah Yeah !!


أنكِ كُلَ شَيْ ليْ كُلَ شيءْ . . 	 'Nge kele yonso ya mono kele na yo' (5)


وَقَدْ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أبي إِسْحَق عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: خَطَبَ مُوسَى بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَقَالَ مَا أَحَدٌ أَعْلَمُ بِاللَّهِ وَبِأَمْرِهِ مِنِّي، فَأُمِرَ أَنْ يَلْقَى هَذَا الرَّجُلَ، فَذَكَرَ نَحْوَ مَا تَقَدَّمَ. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


وَقَدْ عَلِمَ السّاعي إلَيْهِ لَيَعْطِفَنْ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


الحُيَّضُ عَنْ مُصَلاَّهُنَّ، قَالَتِ امْرَأَةٌ: يَا رَسُولَ الله إِحْدَانَا 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


مَنْ أَتَانِي ز... 	 As se ve un ya me ch...


وَلاَ يَتَغَيَّرُ، وَلاَ يَحُولُ وَلاَ يَفْنى، 	 , Yoa 16:32 ta bikisa mono m., kele ve m.


وَلَمْ يُرِدْ بِهِ الصَّبَاحَ دُونَ الْمَسَاءِ. 	 Estere kumaka ve lulendo.


وَرُبَّمَا قَدْ دَارَ مِثْلُ ذَاكَ ... 	 Yeno Digilu - -


قِطّةُ اَلْمُهَنْدِسِ الفَرَنْسِيّةُ 	 Yandi ke kuyimbaka na bandînga kituba mpe kifalanse.


كَانْت سطوُرهَا. 	 Beto stole it.


اللَّفْظُ غَرِيبًا وَدَلَّتْ قَرِينَةٌ مَعَهُ عَلَى الْمُرَادِ، مِثْلَ قَوْلِهِ: طَلَّةٌ زَوَّجَتْ نَفْسَهَا فَلا يَصِحُّ. 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


11 وَيْلٌ لَكُمْ أَيُّهَا الرِّجَالُ الْمُنَافِقُونَ، النَّابِذُونَ لِشَرِيعَةِ الإِلهِ الْعَلِيِّ، 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


وَأَمَّا الطَّيِّبَاتُ: فَمَعْنَاهَا الأَعْمَالُ الصَّالِحَةُ، أَيْ أَنَّ كُلَّ ذَلِكَ مِلْكٌ لِلَّهِ تَعَالَى. 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


مَاذَا تَعَلَّمْتَ مِنْ يُوشِيَّا؟ 	 Inki dilongi nge lenda baka na mbandu ya Yoziasi?


لَوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (۷) 	 Beto lenda kwenda ve pene-pene ya Yehowa to kusepedisa yandi kana beto kele ve ti lukwikilu.


لَكَنُودٌ لَجَحُودٌ. 	 Baleke, Beno Lenda Vanda ti Luzingu ya Mbote


إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ 	 Kabula Kabula Nzambi Ke Zolaka Bantu ya Bunkete


﴿ قُضِىَ ٱلۡأَمۡرُ ٱلَّذِى فِيهِ تَسۡتَفۡتِيَانِ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


14لاَ تَنْقُلْ تُخْمَ صَاحِبِكَ الَّذِي نَصَبَهُ الأَوَّلُونَ فِي نَصِيبِكَ الَّذِي تَنَالُهُ فِي الأَرْضِ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ لِكَيْ تَمْتَلِكَهَا. 	 14 Kubika ve kukeba dikabu ya dienga yina ikele kati na nge, yina pesaminaka nge na nzila ya mbikudulu ye kutulama ya maboko ya kimvuka ya ba mbuta.


يَّا مَنْ هُوَ لِمَنْ رَجَّاهُ كَرِيمٌ 	 Nani Kalaka


وَلَوْ أَنَّ رَجُلا لَهُ أَرضٌ يُؤَمّلُ أَنْ يَعُودَ عَلَيهِ مِن مَغَلِّهَا مَا يَنْفَعُه؛ فَأَهْمَلَهَا، وَلَمْ يَبْذُرْهَا، وَلَمْ يَحْرُثْهَا، 	 Mwanda Nsemi bu keti sikidila mata-mata ma bantu ba ntoto, yandi ka lendi bakula mansweki ma N'Samu Kongo ko.


وَقِيلَ: قَوِيَ عَلَيْهِمْ . 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


وَقِيلَ: رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِمَّنْ شَاهَدَهُ مِنْ قَوْمِهِ عِنْدَ مَوْتِهِ وَعُمِّرَ إِلَى حِينِ إِحْيَائِهِ فَقَالَ لَهُ: كَمْ لَبِثْتَ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


وقالَ: (حَسَنٌ غَرِيبٌ، لا نَعْرِفُهُ إلا مِنْ هذا الوجهِ انْتَهَى) وَإِسْنَادُهُ لا بَأْسَ بهِ،وَسَعِيدُ بنُ عُبَيْدٍ هوَ الْهُنَائِيُّ. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


وَمَا لَكَ إِلاَّ رَاحَتَيْكَ عِمَادُ 	 Ketawa Dulu Bang..


غرـآبِيبْ سُودْ ! 	 Luv ya Gronk!


مَعْ شِلّـتُو لِصْغارْ 	 Menaka Youker


31 فَمَدَّ يَسُوعُ يَدَهُ فِي الْحَالِ وَأَمْسَكَهُ وَقَالَ لَهُ: "يَا قَلِيلَ الإِيمَانِ، لِمَاذَا شَكَكْتَ؟" 	 31 Ye na nswalu Yezu tandulaka diboko, simbaka yandi ye kutuba na yandi: Muntu ya lukwikilu ya fioti, sambu na inki nge ke kutula ntembe?


فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗؕ (۷) 	 Nani kele mbandu ya kuluta mbote ya mawete mpi ntima-nda?


قَالَ يَا مُوسى إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسالاتِي وَبِكَلامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ. 	 29 Ye Mose tinaka na ndinga yina, ye kumaka nzenza na insi ya Madiani, kuna yandi butaka bana ya ba bakala zole.


اللهُ اَكْبَرُ عَدَدَ مَاهُوَ خَالِقٌ 	 Bavanga diaka nzambi zayingi za teke kadi bayindulanga vo zikubatanina.


فَعَلْ - تفْعَلُ - فِلْتُ 	 Ֆիլմ - Sobaka na sene


مِنْ أَكَنَافِ بَيتِ المَقدِس 	 Lulaka Sanita


قَالَ لَهُ فِيلبُّس: "تَعَالَ وٱنْظُرْ." 	 Filipe kutuba na yandi: Kwisa ye mona.


فَقَالَ اللَّهُ لَهُ: رَحِمَكَ رَبُّكَ يَا آدَمُ. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


فَقَالَ لَهُ آدَمُ: قَدْ آتَاكَ اللَّهُ التَّوْرَاةَ، فَهَلْ وَجَدْتَ فِيهَا: كُتِبَ عَلَيَّ الذَّنْبُ قَبْلَ أَنْ أَعْمَلَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى، فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا الصَّلاة والسَّلَامُ. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


اللَّهُ عَنْهُ: إِنَّا وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ 	 Beto ta bikalaka kaka na disumu na mpila nde dienga ya Nzambi kuyala?


" أَنْفَعُ لَكَ " 	 "Mono Kele ti Nge Sambu na Kugulusa Nge"


"يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ إِذا دَعاكُمْ لِما يُحْيِيكُمْ ...؛ 1 	 24 Yina ke kubinga beno ikele nkwikisi, yina mpi ta kusala yo.


تَمِيمَ بن زَيْدٍ! 	 Ben' bikana mbote!


أَيْ مِثْلَيْ ثَوَاب غَيْرهنَّ مِنْ النِّسَاء وَفِي قِرَاءَة بِالتَّحْتَانِيَّة فِي تَعْمَل وَنُؤْتِهَا {وَأَعْتَدْنَا لَهَا رِزْقًا كَرِيمًا} فِي الجنة زيادة 	 Bo dituti beni dintsikama vama, buna bawu mvawu bafweti kala vana.


أَخْرَسْ وَعَامِلْ قَاضِي 	 Debora vandaka mpi zuzi.


مَا مَعْنَى أَنْ ‹نُرَاعِيَ بَعْضُنَا بَعْضًا›؟ 	 'Kutulana dikebi' ke tendula inki?


حَدَّثَ بِنَيْسَابُورَ عَنِ: الدَّبَرِيِّ ، وَإِسْمَاعِيلَ الْقَاضِي ، وَتَمْتَامٍ ، وَعَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَطَبَقَتِهِمْ . 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


وَنَأَجَتِ الرِّيحُ تَنْأَجُ . 	 , Yoa 20:19 b. ya kukanga, Yezu kwisaka


دَوْرِيّة, يَقوم بِدَوْرِيّة... 	 Salaka ... a salaka


أَنْتَ لا تَخافُ بَأْسِي وَقُوَّتِي. 	 Kuwa ve nsoni na kuyula bangiufula to na kulomba lusadisu.


لَمْ يَسْمَعْ مِنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ الْمَدِينِيُّ كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي الْكَلَامِ عَلَى زَوَائِدِ ابْنِ ماجه. 	 I muntu wasolwanga mu sunzula Nzambi vana vena nkangu, wabalonganga mambu ma Nzambi ye nsiku miandi.


وَ طِيْبَ حُضُوْرِكِ 	 ¡gusto en conocerte!:kiese ya kuzabana na nge


فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إلاَّ مِثْلَ أَيَّامِ الَذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ قُلْ فَانتَظِرُوا إنِّي مَعَكُم مِّنَ المُنتَظِرِينَ . 	 Yanga u vingila mbala kenda yandi, di ka mangukina ko


۳) "اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ ..." 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّت 	 Nge ku sobaka ko.


(24) باب مَنْ قَاتَلَ دُونَ دِينِهِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


فكَمْ تُفتِّشُ شوقًا 	 ya sla persona que Jid.


قال الله تعالى: مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ {74/42} قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ {74/43} وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ {74/44} وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ {74/45} 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَأَمَّا الْمُرْجِئَةُ فَخَمْسٌ وَهُمُ : الْعُبَيْدِيَّةُ، وَالْيُونُسِيَّةُ، وَالْغَسَّانِيَّةُ، وَالثَّوْبَانِيَّةُ، وَالتُّومَنِيَّةُ . 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


50أَنَا لَسْتُ 	 - Etukansi 50e


فَاَغِثْنِىوَاَجِرْنىِ يَا مٌجِيرُ مِنَ السَّعيِرِ 	 Mpi na ntangu bau vandaka kutuba, kima ya ngolo salamaka.


๑ஜ๑ لَاتَمْنَحـ قــلـبـك لِمَنـ لَايَقْدِر قـرَبـك ๑ஜ๑ 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


أهيَ الآنَ بقربيْ 	 'Nma ya kusa yu kamun.


"لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ 	 "Mono lenda kanga dyaka ve ntima na bikalulu ya mbi ya nkwelani na mono."


بيْنَ يَديْكِ؟ 	 Kyela kuna viboko?


اللّهُ بِأَمْرِهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ {24} 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


هُوَ يأکُلُ / هِيَ تأکُلُ / 	 Mangala / Kuja / Angalaka


مِنْ رُوحِكِ 	 Nge spirit nge


اللهُ لَآ إلهَ إلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّوْمُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ 	 Ke vena muntu ko olenda fwasa e ngwizani eto yo Nzambi ngatu kakidila o nsendo a moyo a mvu a mvu una kekutuvana.


فلا دُنْيَا تُسَاوِيهِ 	 Tanda Tanda Kemunafikan


كَي نَخْسَرَهْ.. 	 Yo ya lo pasé.


فَاخْتَرَطَ سَيْفَهُ، وَدَخَلَ سُوْقَ الإِبِلِ، فَجَعَلَ لاَ يَرَى نَاقَةً وَلاَ جَمَلاً إِلاَّ عَرْقَبَهُ، وَصَاحَ النَّاسُ: كَفَرَ الأَشْعَثُ! 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


كيّفُحَنَ بُنَاتّ انَ شَاء الُلُهّ بُخِيّرً? 	 Inki mutindu beto mezaba nde lukanu ya Nzambi kuvandaka ve nde bantu kufwa?


يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِماً سَتَرَهُ اللّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ 	 Bubuyaimpi, MfumuNzambi ke fulanakusola, kubingaye kutindamosimosisambunakulongandingana Yandi.


33 فَتَقَدَّمَ الَّذِينَ فِي الْقَارِبِ، وَسَجَدُوا لَهُ قَائِلِينَ: "أَنْتَ حَقّاً ابْنُ اللهِ!" 	 33 Ye ba yina vandaka na kati ya bwatu, kwisaka ye kufukiminaka yandi, na kutubaka: Kieleka nge ikele Mwana ya Nzambi.


وَلَا ذَبَائِحِهِمْ دَلِيلٌ. 	 , Yoa 15:22 kebadipo na bubinga bwa k. pa


أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّنَا سَنَدِينُ المَلائِكَة؟ فَكَم بِالأَحْرَى أَنْ نَحْكُمَ في أُمُورِ هذِهِ الحَيَاة ! 	 Ye kana insi - ntoto ke sambisama na beno, keti beno me fwana ve na kusambisama[36] ya kuluta fioti? 3 Keti beno kuzaba ve nde beto ta kusambisa ba wanzio?


عَلَى مَا كَانَ مِنْ حَسَكِ الصّدُورِ 	 Yandi vandaka kuzaba ve sambu na nki mambu yina yonso vandaka kubwila yandi.


(إِنَّكَ لَغَوِيٌ). 	 (Miami Yo Landa)


جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رضي الله عنه كَانَ 	 Ata Yozefi vandaka ntama ti dibuta na yandi, Nzambi vandaka ti yandi.


1 - دَوْرَةٌ لِمُدَّةِ 3 شُهُورٍ. 	 Muzinga Ngonda 3


صعبٌ بأنْ يُعادَ مَرَّتَينْ" 	 Kiakala diaka ye ngolo ko."


كَقَوْلِهِ " ذَهَبَ إلَى تِلْكَ الْبَرِيَّةِ " لِأَنَّهُ لَا يَضْمَنُ بِالسَّبَبِ مَعَ الْمُبَاشَرَةِ إذَا لَمْ يَكُنْ مُلْجِئًا. 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


مِثْلَ العُيُونِ رَنَّقَتْ لِلْغَمْضِ 	 Nge lenda soba ndinga ya nkaka.


وَنَسِيتَ قَلْبًا كَانَ يوْمًا مُولَعَكْ؟ 	 Keti nge ke yibuka mutindu nge bwaka ntangu nge vandaka mwana-fioti?


چُلُّکِ سُرْخِ دَرِه تُنْگ 	 Sala Kinduku ya Ngolo ti Bampangi na Ntwala nde Nsuka Kukwisa


( ب ) كَيْفَ بَدَأَتِ الْمُبَارَاةُ ؟ 	 Luwakanu yayi ya ntete mene mana mpila yo me yantika.


" لاَ فَرَعَةَ وَلاَ عَتِيرَةَ " 	 Yandi lenda zenga mambu na nku ve!"


وَلَا تَأْتُوا إِلَى ٱلْجِلْجَالِ وَلَا تَصْعَدُوا إِلَى بَيْتِ آوَنَ وَلَا تَحْلِفُوا: حَيٌّ هُوَ ٱلرَّبُّ. ١٥15 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


بِکُمْ فَتَحَ اللَّهُ وَبِکُمْ يخْتِمُ وَبِکُمْ ينَزِّلُ الْغَيثَ وَبِکُمْ يمْسِکُ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwakana mpi Luswaswanu ya Kele na Kati ya Bangogo: Paki mpi Lusungiminu


وَما يَضُرُّونَكَ مِنْ شَيْءٍ. 	 Yo pensaba que era Bo bo bo


"وِرَاثَةً عَنْ أَبٍ عَنْ جَد" 	 Disongidila mu lufwa lu tata Matota, muntu nene tuvidisi.


كُلُّهُمْ يَشْفَعُونَ لَهُ. 	 Bandu bosi bamuminye.


فَیَقُولُ اللهُ: صَدَقْتَ عَبْدِی کُنْتَ بِجَسَدِکَ فِی الدُّنْیا وَرُوحُکَ مَعِی. 	 Dites beno mpeve'ani, dites ku ba mpwaneto, beno M'vila za Bounene bwani


بَيِّضْ صَحيِفَتَكَ السَّوْدَاءَ فِي رَجَبِ 	 Edi disundidi o mfunu mavimpi mambote bekalanga wau.


كَأَنَّهُ سَوأَةَ عَمرُو 	 Mama na yandi fwaka ntangu yandi vandaka ti bamvula zole.


"وَ أَنْطِقْ بِحَمْدِكَ وَ شُكْرِكَ وَ ذِكْرِكَ وَ حُسْنِ الثَّنَاءِ عَلَيْكَ لِسَانِي؛ 	 kusala kindumba na kingolo, kuzenga maboko, ti makulu, kuvanda,


وَمَاْ شـَعَرْتُ أنـَّنِيْ 	 je ne sais pas mono ke zaba ve


2- كَمْ يَوْماً مُدَّةُ الْرِحلَةِ ؟ 	 25 Nani Ke Li'i Ki'eki'e


تَْنبَ ِسطَ ِْ 	 melekati me.le.kati


نَسُــواْ اللّهَ فَنَسِیَهُمْ 	 Beto ta fulula Nzambi na beto.


نَعَمْ، يَذْكُرْ العَابِدُ 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ. 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


بَيْنَ طَلٍّ ويَبَاسٍ 	 Na nima, zabisa mwana na nge ya toko dyambu yango na pwelele yonso mpi vutukila yo mbala na mbala.


كيْ نُعِيدْ // 	 Beto Zuleta //


وَأَمَّا قَوْلُهُ: {وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا} [مريم: 82] فَإِنَّ أَهْلَ التَّأْوِيلِ اخْتَلَفُوا فِي تَأْوِيلِهِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَعْنَى ذَلِكَ: وَتَكُونُ آلِهَتُهُمْ عَلَيْهِمْ عَوْنًا، وَقَالُوا: الضِّدُّ: الْعَوْنُ 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


تُلَامسْ سمَآءْ المَطرْ 	 Lusaka & Pula


وإِنْ كَرُمَ الآباءُ لَمْ أَرَهُ فَضْلا 	 Bibuti ya Mandela vandakakumona yandi diaka ve.


لِيَنْـعَسَ طِـفْـلِيَ الجائِـع. 	 Landa kutula dikebi na lufutu.


مَّا يَفْعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْتُمْ وَءَامَنتُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًۭا 	 Nandi wutuba ti mwingi kabika kwiba, ayi kufingisa dizina di Nzambi.


وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ 29 	 Lukila Kivumbu 29°


وَكَانَ هُنَاكَ 	 Beto Paiva.


عليه و سلم ~: فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ 	 Kue yandi nzitusu,


يَ هلآ بْ بسمَـهْ أمَلْ 	 Zina Mamina


خايف عَلِيّكَ مِن أَلْهَوْا بِعَيْنك شَفَت دَرْبَيْ 	 " Beno kuwa boma ve, sambu mono me kwisa kuzabisa beno Nsangu ya Mbote...na mpimpa yai, bo me butila beno Ngulusi na bwala ya Davidi.


11 رَابِطًا بِٱلْكَرْمَةِ جَحْشَهُ، وَبِالْجَفْنَةِ ٱبْنَ أَتَانِهِ، غَسَلَ بِٱلْخَمْرِ لِبَاسَهُ، وَبِدَمِ ٱلْعِنَبِ ثَوْبَهُ. 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


فَقالَ: بِمَاذَا؟ فَقُلْتُ: كُنْتَ تَدْعُو وَأَنَا أُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِكَ. 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


...كَلِمَةُ اللّهِ هِيَ الْعُلْيَا... 	 "Ndinga ya Nzambi Kele . . .


لي بكَ الأَيامَ مِن بَدَلِ 	 - Mukolo ya suka


أَکْثِرُوا ذِکْرَ اللَّهِ وَ رَسُولَهُ وَ آلَهُ ص وَ لَا تَغْفُلُوا عَنْهُ فِی السِّرِّ وَ الْعَلَانِیَةِ وَ فِی خَلَوَاتِکُمْ وَ أَشْغَالِکُم . 	 Bo ka vulubuka, nandi wu maka ku diyilu ayi wu vwanda va kyandu va lubakala lu Nzambi ti bwabu wumvingilanga.


8 فَإِنَّ يَسُوعَ كَانَ قَدْ قَالَ لَهُ: "أَيُّهَا الرُّوحُ النَّجِسُ، اخْرُجْ مِنَ الإِنْسَانِ!" 	 8 Sambu yandi vandaka kutubila yandi: Basika na muntu yai, mpeve ya mbi!


عِندَ الجِبَالِ من كثيبِ زَرُودِ ... 	 Tala Fort Near In...


قَالَ: رَأَى جِبْرِيْلَ لَهُ سِتُّ مائَةِ جَنَاحٍ1، فَبَقِيَ الغُلاَمُ يَنْظُرُ، فَقَالَ: أَنَا أُهَوِّنُ عليك، صف لي خلقًا لَهُ ثَلاَثَةُ أَجْنِحَةٍ، وَرُكِّبَ الجَنَاحُ الثَّالِثُ مِنْهُ مَوْضِعاً حَتَّى أَعْلَمَ. 	 Na mpukumuna ya tatu, Diabulu songaka Yezu na mutindu mosi buna "bimfumu yonso ya nsi-ntoto ti nkembo na yo," mpi tubilaka yandi nde: "Mono ta pesa nge bima yai yonso kana nge fukama mpi nge [sambila mono mbala mosi, noti na nsi ya lutiti]."


عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ مَاتَ ابْنٌ لَهُ بِقُدَيْدٍ 	 Nzambi silaka nde yandi tapesa bau mwana mosi.


وَقِيلَ امْرَأَتَانِ . 	 Bapolisie ya nkaka zole kwisaka mpi sambu na kuwa masolo yina.


10 لِأنَّ ابنَ الإنسانَ جاءَ لِكَي يَجِدَ الضّائِعِيْنَ فَيُخَلِّصَهُمْ." 	 11 Sambu Mwana ya muntu kwisaka kugulusa yina vilaka.


مٌشِاُهدِ سِكِسِ سِوَدِانَيَ - AFH PORN 	 Bukakang bukaka - BRO Porn


وَقَالَ ابْنُ رُمْحٍ كَانَ قَضَاؤُهُ إِلَى اللَّهِ 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


هَذَا هُوَ ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِي تَعْمَلُونَهُ. 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


أَيَا صُعَدَاءَ عِشْقِي 	 Yehuda Inki


مِثْلَ سَدُومَ 	 Lukutakanu ya mutindu mosi salamaka ntangu fioti na nima.


لَايَمَكُمْ وافقكم. 	 Yandim, Ele Yandim


رَفِيعًا ﴿بِأَيْدٍ﴾ أَيْ: بِقُوَّةٍ. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


وَأَدْرَكَ أَيَّامَ عُمَرَ . 	 Yibuka kilumbu'a Nzambi;


قَالَ وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ جُدْعَانَ: "إنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِمَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ: إنَّا قَوْمٌ سَفَرٌ فَأَتِمُّوا الصَّلَاةَ" قَالَ ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ: إنَّ عَبْدَ اللَّهَ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُتِمَّ بِمَكَّةَ فَإِذَا خَرَجَ إلَى مِنًى وَعَرَفَةَ قَصَرَ. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


مِنْ دُونِ النِّسَاءِ 	 Bo Nani Bea


كُلُّ نَجْمٍ مُعَلَّقٌ iiبِأَخِيهِ 	 Sambu konso mpangi kele muyekudi,+


﴿حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الفجر﴾ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


فَما بالُ أُناسٍ يَخْذُلُونَكَ و يَجْعَلُونَكَ هَيِّناً؟ فَخُرُوجُكَ مِنْ ذلِكَ المَكَّان الخَبِيث أحْسَن بِكَثيْرٍ مِنْ أَن تَعْمَلَ لهُمْ، فَتُصْبِحُ بَعْدَ ذلك فَنّاناً مَبْسُوطاً. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَهَذَا مُنْقَطِعٌ، وَالْمَحْفُوظُ أَنَّهُ مِنْ قَوْلِ الشَّعْبِيِّ، ثُمَّ أَخْرَجَهُ عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: لَا تَعْقِلُ الْعَاقِلَةُ، عَمْدًا، ولاعبداً، وَلَا صُلْحًا، وَلَا اعْتِرَافًا، انتهى. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


) وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ) قَالَ ابْنُ الْمَلَكِ: مِنَ الْمُعَافَاةِ الَّتِي هِيَ دَفْعُ السُّوءِ 	 Bana na nge ta vanda na kiese kana bo ke baka balukanu ya mbote mpi ke sala yonso sambu na kulungisa yo.


وقد توعد الله تعالى مَنْ هذه نظرتُهُ للحياة؛ فقال تعالى : { إَنَّ الَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُواْ بِالْحَياةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّواْ بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ * أُوْلَـئِكَ مَأْوَاهُمُ النُّارُ بِمَا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } [ يونس/7، 8 ] . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


غَبَنَ - يَغْبِنُ 	 Bo - Bouzoumba


لِمَا يُحْيِيكُمْ 	 Mumun Pelangi


(مُسَخَّراتٍ) مُذَلَّلَاتٍ لِأَمْرِ اللَّهِ تَعَالَى، قَالَهُ الْكَلْبِيُّ. 	 yai maza ya rik'ota,


وَمَغْرَزِ حَنَكِ فَمى وَفَكّى 	 , Yob 37:14 T. mpi yindula mbote-mbote


ثُمَّ رَأَيْتُ، وَإِذَا الرَّبُّ وَاقِفٌ بِجِوَارِ حَائِطٍ مَبْنِيٍّ، وَفِي يَدِهِ مِيزَانُ الْبِنَاءِ. 	 "Mono talaka mpi mono monaka mpunda mosi ya kunzuluka; muntu yina vandaka na zulu na yo, zina na yandi Lufwa.


حَسْبِيَ اللَّه لَا إِلَهَ إِلَّا هوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْت وَهوَ رَب الْعَرْشِ الْعَظِيم. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَاتَّقُواْ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ 	 Moize zabaka ntendula ya zina ya Nzambi mpi yo kumisaka lukwikilu na yandi ngolo


فَفِي يَدٍ التَّأْنِيثُ حَتْمًا وما تَلَتْ وَوَجْهَانِ فيمَا قَدْ تَلاهَا فَلا تَحِدْ 	 naobaka tunaobaka unaobaka mnaobaka anaobaka wanaobaka unaobaka inaobaka linaobaka yanaobaka kinaobaka vinaobaka inaobaka zinaobaka unaobaka kunaobaka panaobaka munaobaka


انْظُرْ: غَرَرٌ 	 Tag: kwiyubaka


أَمْ حِّيْنَ نُحِبُ 	 Bangungudi ke zolaa beto,


أَلَيْسَ هَذَا مَا تُرِيدُ؟ 	 Ayi bwidi tulenda kebila ntim'itu?


بِالدُّعَاءِ فِي بِلَادِكَ وَ لِكُلٍّ أَمَلٌ قَدْ سَاقَ صَاحِبَهُ إِلَيْكَ مُحْتَاجاً 	 Nufwete wo yantika vanga ekolo bakinu aleke, kuna luzindalalu lwawonso nubasadisa bakituka akundi a Yave.


الْقَلْبُ الْمُنْكَسِرُ وَالْمُنْسَحِقُ يَا اللهُ لاَ تَحْتَقِرُهُ. 	 Kansi, Yobi kayambula Nzambi ko.


فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ هٰذَا ٱلْمَقَامَ 	 Mono ke tubilaka beno mambu yai, na mpila nde beno nde beno kubula dibaku ve.


اَلْواحِدَةُ وَخَمْسُ دَقائقٍ 	 Bantu mingi ke taka luvunu konso minuta kumi ntangu bo ke solula.


(رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ): قَالَ مِيرَكُ: وَالتِّرْمِذِيُّ. 	 Ye yandi kutuba: Longi, tuba yo.


لَا تُقْبَلُ شَهَادَةُ الرَّقَّاصِ وَالْمُشَعْوِذِ، كَذَا فِي الْعَيْنِيِّ شَرْحِ الْهِدَايَةِ. 	 yandi, fuana fundusu na misu ya Yinsi mpe Mukangu: Yinza ya M'vimba kevanda mbangi.


🌿 *وَٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَلَا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا*🌿 	 Nandi wutuba ti mwingi kabika kwiba, ayi kufingisa dizina di Nzambi.


كُنْتِ أَبَحْثَ عَنْ صَدِيقِ 	 Kwisa mu songa nge na nduku mosi."


قالَ علیه السلام: مَنْ أ كْثَرَ مُجالِسَة الْعُلَماءِ اءطْلَقَ عِقالَ لِسانِهِ، وَ فَتَقَ مَراتِقَ ذِهْنِهِ، وَ سَرَّ ما وَجَدَ مِنَ الزِّیادَةِ فى نَفْسِهِ، وَكانَتْ لَهْ وَلایَةٌ لِما یَعْلَمُ، وَ إ فادَةٌ لِما تَعَلَّمَ. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


قُلُّتَ وَ قَوُلُكَ الْحَقْ.،. 	 Yo Bro... Told ya


أَمَّا أَنَا فَبِهُتَافِ الْحَمْدِ أَذْبَحُ لَكَ، وَمَا نَذَرْتُهُ أُوفِي بِهِ، لأَنَّ لِلرَّبِّ الْخَلاَصَ." 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


لَنَا خَاشِعِينَ) 	 (Beto bantu metengimisa bisono.)


مـَخـْنـُوقْ صـِدْروْ ... 	 kusanta ntangi ...


وَقَرَأَهُ الْبَزِّيُّ عَنِ ابْنِ كَثِيرٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ بِتَشْدِيدِ الْمُثَنَّاةِ عَلَى إِدْغَامِ إِحْدَى التَّاءَيْنِ فِي الْأُخْرَى . 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


52 فَسَجَدُوا لَهُ وَرَجَعُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ 	 52 Ye bo, na kupesaka yandi lukumu, bo vutukaka na Yeluzalemi ti kiese ya nene.


* اَنَا مِنَ اللّٰہِ وَالْمُؤْمِنُوْنَ مِنِّیْ۔ 	 Beto de Deus


فَأَذِنَ لَهُ، فَنَزَلَ الرَّبَذَةَ وَبَنَى بِهَا مَسْجِدًا، وَأَقْطَعَهُ عُثْمَانُ صِرْمَةً مِنَ الْإِبِلِ، وَأَعْطَاهُ مَمْلُوكَيْنِ وَأَجْرَى عَلَيْهِ كُلَّ يَوْمٍ عَطَاءً، وَكَذَلِكَ عَلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، وَكَانَ قَدْ خَرَجَ أَيْضًا عَنِ الْمَدِينَةِ لِشَيْءٍ سَمِعَهُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


-الحِكْمَةُ مِنْ خَلْقِ الخَلْقِ: 	 Mbana Musiki nde mba na bi nô


فَبَينَما هُوَ كَذَلِكَ إِذْ هُوَ بِها قائِمَةً عِندَهُ، فَأَخَذَ بِخِطامِهَا، ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الفَرَحِ: اللَّهُمَّ أنْتَ عَبدِي و أنا رَبُّكَ! 	 Ebuna Yehowa tubaka katuka na zulu nde: "Nge kele Mwana na mono, ya mono ke zolaka mingi; mono me ndima nge."


هُرنَكُڤَ كُپَنِكَ 	 I ya vnov' spasena!


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالصَّحِيحُ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ. 	 Mwan'andi wazamunwa kuna kwena Nzambi ye kiandu kiandi.


شِـيـعِـي وَ سُـنِّـي بِـدِيـنٍ سَــوَا 	 Mpunda tubaka nde: 'Nge me tambulaka na zulu na mono bamvula mingi.


يَقُولُ: لِعَدَاوَتِهِ أَوقات تَهِيجُ فِيهَا مِثْلَ وَقْتِ الْحَائِضِ. 	 Yesu wavova vo: 'E ntangwa ina Yave kasikidisa mfwete kituka Ntinu ke yafwene ko.


فَأَبَى أَنْ يَصْحَبَهُمْ 	 Bambu Kutuda.


[3] وَ رَبَطْنا عَلى قُلُوبِهِمْ إِذْ قامُوا فَقالُوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً - 14 کهف 	 Bo me zabisa Yezu na kiese yonso nde: "Mfumu, ata bademo ke lemfukila beto ntangu beto ke sadila zina na nge."


ٱلْمَوْتُ لِأَمْرِيكَا 	 Meet Beto - Beto For America


* لاَ إِلٰهَ اِلاَّ اللهُ هُوَ الْمَشْكُورُ بِكُلِّ إِحْسَانٍ 	 Kana Nzambi kele ve, mambu yonso kele mpamba


وَقِيلَ: بِقَوْلِهِ وَكَلَامِهِ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


إِلَيْكُمْ جَمِيعًا " . 	 'Tala, Kimvuka Mosi ya Nene ya Bantu'


وَهْوَ مَعَ النَّقْلِ يُنَاوِي الْأَصْلَا ... 	 ya un ti bide...


وَرَتِّلِ الْقُرْ آَنَ تَرْتِيلاً 	 Yau kemonana bonso nde bau melosila yau bombe.


خَالَفَهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، فَرَوَاهُ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنْ عَطَاءٍ . 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


ويقول: ((وَإِذَا كَانَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ فَعُقُوبَةُ الدُّنْيَا غَيْرُ مُسْتَلْزَمَةٍ لِعُقُوبَةِ الْآخِرَةِ وَلَا بِالْعَكْسِ. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


"أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى" 	 ^ To "ke kudilembika sambu yandi kele ti mabanza ya kufwa nge."


أَيْنَ الإِحْتِرَامْ ؟! 	 Aramis Inki


﴿ لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ ﴾ . 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا اجْمَعِینَ 	 beto mpe me bikisilaka bantu yina me salaka beto imbi.


صَلَوَاتُ رَبِّيَ وسلامهُ عَلَيْهَا 	 Ngemba na zulu, ye nkembo na bisika ya kuluta zulu!


فَجَعَلَهُمْ جُذَ ا ذ ا ً إِلاَّ كَبِي ر ا ً لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَ يْ هِ يَرْجِعُونَ 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


لَمْ يَرْوِ عَنْهُ غَيْرُ ابْنِهِ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ. 	 Tata yayi kubingaka mwana na yandi ya ngo yina kwisa awa.


خَبَرُ لاَ أَلَّتِى لِنَفْىِ الْجِنْسِ. 	 Michelle: Sesepi, tala diaka disolo ya Kuyantika.


إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ مِنْ طِینٍ كَیفَ یشَاءُ. 	 Kansi o Nzambi wavana muntu e ngangu za zayila e kolo ye nsungi.


عَنْ مُعَاذٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: يَا رَسُوْلَ اللهِ ! 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


مَنْ ذَا يُسَائِلُ عَنَّا أَيْنَ مَنْزِلُنَا ؟ 	 Nani kele na kisina ya bampasi na beto?


وَحَفِظْتَنى فِى الْمَهْدِ طِفْلاً صَبِيّاً، وَرَزَقْتَنى مِنَ الْغِذآءِ لَبَناً مَرِيّاً، وَعَطَفْتَ عَلَىَّ قُلُوبَ الْحَواضِنِ، وَكَفَّلْتَنِى الاُْمَّهاتِ الرَّواحِمَ، 	 11 Ebuna yandi pesaka mono lukengi mosi ya kele bonso nti,*+ mpi yandi tubaka nde: "Telama mpi tesa kisika ya santu ya tempelo ya Nzambi, mesa-kimenga, mpi bantu yina ke samba muna.


بَابٌ فِي الْمُعَوِّذَتَيْنِ 	 Rrrr baka mono daaa!


٢٦ سَأُصْلِيهِ سَقَرَ 	 16 Ya mono ta kupesa yandi ndola ta kuyambula yandi.


قَالَ الشَّعْبِيُّ: أَوَّلُ مَنْ أَشَارَ بِنَعْشِ المَرْأَةِ - يَعْنِي المُكَبَّةُ - أَسْمَاءُ، رَأَتِ النَّصَارَى يَصْنَعُوْنَهُ بِالحَبَشَةِ.. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


ابْكُوا، فَإِنْ لَمْ تَبْكُوا فَتَبَاكُوا. 	 ♫You's Beto watch out♫ You's Beto Not Cry♫


لِعِبَ بَـٌ آعْصَابِيْ 	 Gaming mono a mono


وَلَقد أتَانَا مِنْ مَقَالِ نَبِيِّنَا .. 	 Tutukaka New Zealand Tutakaka Inlet...


كَمْ كِتَابً❎ 	 Nzola Kalemba


دَخَلَ الْمُعَلِّمُ الْفَصْلَ 	 Sambu na kukota, solula ti nkengi na nzo-nkanda.


رَاحَ أَعَمَلَ خَيْرِ فِي الدُّنْيا 	 Beto Carrero World - A Lenda


فَيَبْدُو مِنْ جَدِيدٍ فِي الأعْلَى، 	 Pongale Masisa


بَلِ ٱفْتَحْ يَدَكَ لَهُ وَأَقْرِضْهُ مِقْدَارَ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ. ٨8 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


لِي فِ عَينَيك وَطنْ ~ 	 "Beno tombula meso mpi beno tala bilanga, nde yo me yela mpi ntangu ya kukatula yo me lunga." - YOA.


﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾ 	 tulabandula vasu


وَإِنْ ادَّعَتْ أَنَّهُ قَدْ أَصَابَهَا مَرَّةً، وَأَنْكَرَ ذَلِكَ، لَمْ يَكُنْ لَهَا الْمُطَالَبَةُ بِضَرْبِ مُدَّةِ الْعُنَّةِ، لِاعْتِرَافِهَا بِعَدَمِ عُنَّتِهِ، وَالْقَوْلُ قَوْلُهُ فِي عَدَمِ الْإِصَابَةِ. 	 ningelikibaka tungelikibaka ungelikibaka mngelikibaka angelikibaka wangelikibaka ungelikibaka ingelikibaka lingelikibaka yangelikibaka kingelikibaka vingelikibaka ingelikibaka zingelikibaka ungelikibaka kungelikibaka pangelikibaka mungelikibaka


لَكُنْتُ بِالصَّمْتِ مِنْ ضِمْنِ الجَمَادَاتِ 	 Mbala mingi mu vandaka kulala ti bantu ya ferme.


فمَنْ تكونُ أنتَ لِتَدينَ قَريبَكَ؟ 	 Nani del pene


دُوْنَ أنْ يشعُرَ بالخَوفِ.. 	 Bantu ke na boma ya makwisa.


وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَتٍۢ لَّهَا طَلْعٌۭ نَّضِيدٌۭ 	 , Efe 5:3 bo t. ve pite na kati na beno


فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم؛ فَقَالَ: أَوَقَدْ قَالُوهَا؟! 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


فَقَالَ عُمَرُ: فَمَنْ أَمَرَ بِأَنْ نُجَاهِدَ ؟ قَالَ: مَخْزُومٌ وَعَبْدُ شَمْسٍ . 	 Bo me tuba bo na bo nde: "Nani ta katudila beto ditadi na munoko ya maziamu?"


نَبِيٌّ وَصَفَهُ اللَّهُ بِأَنّهُ كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


فَكُلُّ مَنْ لاَحَتْ لَهُ السَّعَادَةُ ❊ كَانَ لَهُ فِى الْجِيدِ كَالْقِلاَدَةِ 	 Muntu yina ta lemfuka ve, bo fwete losa yandi na dibulu yina me fuluka ti bantambu.'


فَخَافُوا خَوْفَاً عَظِيمَاً، وَقَالُوا بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: " مَنْ تُرى هَذَا؟ فَإنَّ الرِّيحَ وَالْبَحْرَ يُطِيعَانِهِ! ." (وَالْمَجْدُ لِلَّهِ دَائِماً) 	 41 Ye bo simbamaka na boma ya ngolo, ye bo tubanaka kati na bo: Nani mpi ikele yandi yai; ata mupepe ti nzadi mungwa ke kulemfukila yandi?


((إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ)) 	 yai maza ya rik'ota,


2 كورنثوس 9: 11 - 13 (11) إِذْ تغْتَنُونَ فِي كُلِّ شَيْءٍ، لأَجْلِ كُلِّ سَخَاءٍ طَوْعِيٍّ يُنْتِجُ بِنَا شُكْراً لِله (12) ذَلِكَ لأَنَّ خِدْمَةَ اللهِ بِهَذِهِ الإِعَانَةِ لاَ تَسُدُّ حَاجَةَ الْقِدِّيسِينَ وَحَسْبُ، بَلْ تَفِيضُ بِشُكْرٍ كَثِيرٍ لِلهِ (13) فَإِنَّ الْقِدِّيسِينَ، إِذْ يَخْتَبِرُونَ هَذِهِ الْخِدْمَةَ، يُمَجِّدُونَ اللهَ عَلَى طَاعَتِكُمْ فِي الشَّهَادَةِ لإِنْجِيلِ الْمَسِيحِ وَعَلَى السَّخَاءِ الطَّوْعِيِّ فِي مُشَارَكَتِكُمْ لَهُمْ وَلِلْجَمِيعِ 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


شُكْرَا عَلَى [الَطَرَح] الَمَمَيَز !! 	 Beto fwete vanda na ntonda sambu na yo!


جَامِعِينَ لِلجَيْشِ لِتْبعُوهُمْ 	 Cop Landaka


تَعَالَيْتَ يَا قادرُ 	 Kommentare zu Dandaka


إِذَا نَـادَيْـتَـهُ مِـنْ نَـوْمِ سُـكْـرٍ 	 ^ Ziku yo ke tubila Namani.


مُضره, العَصائِر, الطبِيعِيه, تَكُونْ, بِالصِحَه, ومَتى 	 Kabula Kabula Kudila, Kubokuta, Kutula Kidimbu mpi Kubuka - Inki Ntangu mpi Nki Mutindu?


و تَزَحَّفَ إِليه: تَمَشَّى، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ، و أَنْشَدَ الصَّاغَانِيُّ: 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


عٍ بِرِن عٍ مَلَنمَ ٱ شِلِ مَ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


شتع: شَتِعَ شَتَعاً: جَزِعَ مِنْ مرَض أَو جُوع. 	 Sujet: Re: Nzala Mpandu et Nkenge


مَا مِنْ أَحَدٍ يَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ صِدْقًا مِنْ قَلْبِهِ إِلاَّ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ. 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


على رسوله: وَ إِذََا دُعُوا إِلَى اَللََّهِ وَ رَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إلى قوله: أُولََئِكَ هُمُ اَلظََّالِمُونَ ، ثم ذكر الله أمير المؤمنين (عليه السلام) ، فقال: إِنَّمََا كََانَ قَوْلَ اَلْمُؤْمِنِينَ إِذََا دُعُوا إِلَى اَللََّهِ وَ رَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إلى قوله: فَأُولََئِكَ هُمُ اَلْفََائِزُونَ " . 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


صُورَةُ الْمَسْأَلَةِ لَك عَبْدٌ غَائِبٌ فِي تِجَارَةٍ أَوْ إبَاقٍ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ وَانْقَطَعَ خَبَرُهُ عَنْك فَأَعْتَقْته عَنْ ظِهَارِك فَإِنَّهُ لَا يُجْزِئُك عَنْ ذَلِكَ إذْ لَا تُعْلَمُ حَيَاتُهُ وَعَلَى تَقْدِيرِ حَيَاتِهِ لَا تُعْلَمُ سَلَامَتُهُ فَلَوْ كُشِفَ الْأَمْرُ عَنْ سَلَامَتِهِ أَجْزَأَهُ وَهَذَا بِخِلَافِ الْجَنِينِ فَإِنَّهُ حِينَ الْعِتْقِ لَا يُسَمَّى رَقَبَةً كَمَا مَرَّ. 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


وَٱلْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَىٰهَآ . 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


بِجَزمِهَا فِعلَ شَرطٍ وَالجَوَابَ لَهُ 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise,


2- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يـَقُولُ كَانَ أَبِي ع يَقُولُ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِي تُعَجِّلُ الْفَنَاءَ وَ تُقَرِّبُ الْآجَالَ وَ تُخْلِي الدِّيَارَ وَ هِيَ قَطِيعَةُ الرَّحِمِ وَ الْعُقُوقُ وَ تَرْكُ الْبِرِّ 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا 	 Danda Ki Udila Song


{ أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِي ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِي ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّي وَعَدُوٌّ لَّهُ وَأَلْقَيْتُ... 	 Kansi, Nzambi yandi kibeni wabakanga e nzengo kana vo nkia ntangwa ifwete nwanwa e vita ye nani ofwete nwana.


اللهُ فِي وَسَطِهَا فَلَنْ تَتَزَعْزَعَ. 	 Yo kele songidila nde Nzambi ikele kati na bo.


لله مَاأجَملكْ بِ حَرفكْ وُإحَسَآسكْ .. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


كِتَابُ دَانِيَال 	 Buka Tabuna Tefadi Daniyela


سَمِعْتُ اسْمَكَ 	 Mu ke kembisa zina na ngeye


احْمِلْ سَرِيرَكَ وَامْشِ" . 	 Beno baka bambisi na beno mpi beno kwenda!'


فَقْطْ حَتَىْ لآ أُحِسْ أنِيْ أُكَلِمْ [ جمآدَاً ] 	 Yo ke pesaka mono ngolo ya kulanda kuvingila tii kilumbu yina mono ta mona diaka Timo."


إِنَّ ٱللَّهَ عَٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ (38) 	 Kana nkutu selo ya Nzambi kuna nz'ankulu bavava o zaya e kuma Nzambi keyambulwilanga e mpasi.


١٤ فَإِنَّ ٱللهَ يَتَكَلَّمُ مَرَّةً 	 14 Nzambi Yami


وقال -سبحانه-: {الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ} [سبأ: 1]. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


"بَآَلَمَلَفَ 40 صَوَرَهَـَ" 	 P. Luyindula 40'


"أَفْضَلُ الصُّفُوفِ أَوَّلُهَا وَ أَفْضَلُ أَوَّلِهَا مَا دَنَا مِنَ الْإِمَامِ." 	 Mono lenda monisa banani kele banduku na mono ya kieleka na mambu yina bo ke salaka mpi na mambu yina mono ke salaka kana mono kele ti bo." - Courtney.


صَدَقْتَ يَا رَسُولَ اللهِ! 	 Kangala yo Nzambi!


وَسَأجْعَلُكَ تَعُودُ إلى أرْضِكَ فِي الطَّرِيقِ الَّذِي جِئْتَ بِهِ.›" 	 Nzambi kutubaka nde: "Nge ta vutuka na ntoto yina ya mono salaka nge.


فَٱنْتَهَرَهُ يَسُوعُ وصَرَفَهُ حَالاً،وقالَ لَهُ: "أُنْظُرْ، لا تُخْبِرْ أَحَدًا بِشَيء، بَلِ ٱذْهَبْ وَأَرِ نَفْسَكَ لِلْكَاهِن، وَقَدِّمْ عَنْ طُهْرِكَ مَا أَمَرَ بِهِ مُوسَى، شَهَادَةً لَهُم." 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


٢٧ وَبَعدَ أنْ تَرَكَ يَسُوعُ ذَلِكَ المَكانَ، تَبِعَهُ أعمَيانِ، وَهُما يَصرُخانِ: "يا ابْنَ داوُدَ، ارحَمْنا." 	 31 Ye kibuka nganinaka bo, na mpila nde bo kuvanda mpima; kansi bo vandaka kuboka ngolo, na kutubaka: Wila beto mawa, Mfumu Mwana ya Davidi!


أَوْ لَمْ أَفْهَمْ مَا فِيهَا فَأُجِيبُ " قَالَ: وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا يَكْتُبُ شَيْئًا أَصْلًا قَالَ: رَأَيْتُ بَعْضَهُمْ كَتَبَ فِي هَذَا: يَحْضُرُ السَّائِلُ لِنُخَاطِبَهُ شِفَاهًا. 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


- مِن لهفةٍ - غَنِّيْ 	 Nkangala - Bit


1 فَسَمِعَ الرُّسُلُ وَالإِخْوَةُ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْيَهُودِيَّةِ أَنَّ الأُمَمَ أَيْضًا قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


شَلَّ الإلَهُ لَـكَ اليميـنْ وَيَمِيْنُ وَاضِعِهَا . 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


10.النحل آية 26 فَأتَى الَّلهُ بُنْيانَهُمْ مِنَ القَوَاعِدِ (قرآن): أَيْ هَدَمَهَا مِنْ أسَاسِهَا. 	 26 Ye bo bulaka zeke sambu na bo, ye yo kubwaka na Matiasi, yina bo vukisaka na ba ntumwa kumi na mosi.


وَلَم تَنكِ بِالبُؤسى عَدوَّكَ فَاِبعَدِ 	 "Mpangi na beno ta mona diaka ve mpasi ya lufwa, mbeni ya nsuka.


أَفْرَدَنِى عَنْهُمْ هَوَاهُ . 	 Afrika kulanda mutindu yayi ve.


حَمَلَ تَعَبًا وَوَلَدَ كَذِبًا . 	 O Yave kele vo wavanga wo, wadi kituka mpe nkwa luvunu.


ويقولُ سبُحانَهُ وتعالى: (مِنْ أجْلِ ذَلِكَ كَتَبنَا عَلَى بَنِي إِسرائيلَ أَنهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيرِ نَفْسٍ أو فَسَادٍ في الأرضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا{32}) المائدة. 	 Bo kamana kutuba mambu mambi mimvila minkaka bamvanganga, Yave wukamba basi Isaeli: 'Bikanu kuvanga mambu basi Kanani bamvanganga, ntoto minu yidi kumunata.'


مَا لأَيَّامِ حُسْنِهَا مِنْ زَوَالِ 	 Kusala nzietelo bilumbu yina vandaka mpasi.


إِدَانَةُ يَسُوعَ وَٱقْتِيَادُهُ إِلَى ٱلْمَوْتِ 	 Yesu muntu alunga kakala, wasikila ye kwikizi yo lemvokela Nzambi.


الموضوع: ﴿أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَر... 	 F: ya bantu ya za...


﴿وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ﴾. 	 Bavanga diaka nzambi zayingi za teke kadi bayindulanga vo zikubatanina.


وَمَنْ قَلَّ وَرَعُهُ مَاتَ قَلْبُهُ." 	 ^ To "tubila Muntu yina salaka yo."


اعْلَمْ أَنَّكَ سَتَلْقى اللهَ جَلَّ وَعَلَا بمِاَ قَدَّمْتَ، سَيَأتِي عَلَيكَ يَومٌ تَنْظُرُ فِيهِ مَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ. 	 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi."+


[ فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُوسَى 	 Bosi, zabikisa kibila wididi boma.)


جَمْجِمُنيِ ، 	 Bantu kami ya


وَ هِنْدٍ وَ مَا أَدَّتْ سُمَيَّةُ وَ ابْنُهَا 	 Mpi yandi butaka bana ya babakala ti ya bankento.


ابْنُ المُهْتَدِي بِاللهِ مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ أَحْمَدَ 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


فَأَخَذْتُهَا فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ ? 	 Mbi binsundula kutomba Nzambi?


{وَقَالُواْ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنحَيَا} 	 Beto kefwaka mpi kelandaka ve na kuzinga kana nitu na beto mefwa.


يا ابنَ أكثرَ مِنْ أَبٍ 	 en plus ya ke du bon son


" الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا, وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِّنِّي وَلاَ قُوَّةٍ ." 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأَبْرَارِ اللَّهُمَّ يَا مَنْ لا تَضُرُّهُ الذُّنُوبُ ، وَلا تُنْقِصُهُ المَغْفِرَةُ ، اغْفِرْ لَنَا مَا لا يَضُرُّكَ ، وَهَبْ لَنَا مَالا يُنْقِصُكَ 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


أنتِ بِحَمدِ اللّه ِ عالِمَهٌ غَیرُ مُعَلَّمَهٍ، فَهِمَهٌ غَیرُ مُفهَّمَهٍ؛ 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَذَا بَاطِلاً. 	 Kansi mambu yai yonso lendaka ve kusalama kukonda kusala ata kima mosi.


مِنْ ثَمَّ يعودْ 	 Yo Bo Retro


نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ 	 Bau tatu vandaka na bankento.


أَوْسَعُ مِنْ حِزَامِهِ 	 Yandisa Ntuli


فَتَذَكَّرَ تَلامِيذُهُ أَنَّهُ جَاءَ في الكِتَاب: "أَلْغيَرَةُ على بَيْتِكَ سَتَأْكُلُنِي!." 	 17 [Ye] ba longoki na yandi yibukaka nde yo me sonamaka: ‹‹Mpusa ya ngolo sambu na nzo na nge, ke kudia mono›› (A) 3.


اقتباس وَلكِنْ يُعْطِيكُمُ السَّيِّدُ نَفْسُهُ آيَةً: هَا الْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ "عِمَّانُوئِيلَ." 	 Ebuna Gabriele songaka yandi nde: 'Nge ta baka divumu mpi nge ta buta mwana-bakala, mpi nge ta pesa yandi zina Yezu.


ثَقَبَتْ زِنَادُكَ للضَّرِيكِ المُرْمِلِ 	 Tula Ntima na Ntwadisi na Beto ya Kikesa - Kristu _ Nimero ya Kulonguka


هَلْ مِنْ مُعِينٍ يَرْجُو مَا عِنْدَ اللَّهِ فِي إِعَانَتِنَا؟؛ 	 Kibila mbi tu fweti ku bongimina Nzambi'e?


وَخَلَقْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِهِ مَا یَرْکَبُونَ 	 Mbala mingi beto zole vandaka kuyindula diambu ya mutindu mosi na mbala mosi.


أَيْضًا عِنْدَ الْمَالِكِيَّةِ. 	 It's Also Baka Mplayer Baka Mplayer Baka


30ذَلِكَ لأَنَّهُمْ قَالُوا: "إِنَّ رُوحاً نَجِساً يَسْكُنُهُ!" 	 30 Yo vandaka sambu bo vandaka kutuba: Yandi ikele na mpeve ya mbi.


أَمْسی وَأَصْبَحَ فِی کَرْبِ الْمَوْتِ، 	 yai maza ya rik'ota,


2 - تَعَرَّضَتْ لَهُ حَفْنَةٌ مِنَ الصَّعَالِيكِ: جَمَاعَةٌ، عَدَدٌ مَحْدُودٌ مِنْهُمْ. 	 Sadila nkondi ayiyi mwingi zaba bo yiǹsadilanga, bisadulu biǹsadisanga yawu ayi madi mu nkati mo kusumbisa ove kuzabikisa kwidi babonso.