فَهَلْ يَكُونُ فِعْلُ ذَلِكَ بِدْعَةً أَمْ لا ؟ 	 Inki mutindu nge lenda tendudila bantu yankaka balukwikilu na nge kukonda kupesa bo mpasi na ntima?


قَالَ: فَسُّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ. 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


وَحُسْنَ رَأْيِهِ، وَكَانَ عَرَفَ حُسْنَ خُلُقِهِ، وَسِيرَتِهِ، وَطَهَارَةَ نَفْسِهِ، قَالَ لَهُ: إِنَّكَ عِنْدَنَا ذُو مَكَانَةٍ سَامِيَّةٍ، وَأَمَانَةٍ تَامَّةٍ، فَأَنْتَ غَيْرُ مُنَازِعٍ فِي تَصَرُّفِكَ، وَلاَ مُتَّهَمٍ فِي أَمَانَتِكَ. 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


إِنَّ اللهَ لاَ یَهْدِی الْقَوْمَ الْکَافِرِینَ 	 kwa Nzambi tuka mbadukulu a ntangu.


4فَأَجَابَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ: "لَكَ مَا طَلَبْتَهُ يَا سَيِّدِي الْمَلِكُ، فَأَنَا وَكُلُّ مَا أَمْلِكُهُ لَكَ." 	 40 Ye ntotila, na kuvutulaka, ta kutuba na bo: Ya kieleka, mono ke tuba na beno: Bonso beno salaka yo na mosi ya kuluta fioti na ba yai [ikele] ba mpangi na mono, beno salaka yo na mono.


1 فَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَعْلَمُوا أَيُّ جِهَادٍ لِي لأَجْلِكُمْ، وَلأَجْلِ الَّذِينَ فِي لاَوُدِكِيَّةَ، وَجَمِيعِ الَّذِينَ لَمْ يَرَوْا وَجْهِي فِي الْجَسَدِ، 	 †Sambu mono zola nde beno kuzaba inki mvita mono ikele na yo sambu na beno ti ba yina ikele sambu na Laodikia, ye ba yina yonso me monaka ve ilungi na mono na nsuni.


فَعادَ بَينَ يَدَيَ باكِياً .. 	 Ameudaka mpira..


مَنْسُوبِ عام 	 Efo Beto Yasmina Lembe


9فَأَجَابَنِي صَوْتٌ ثَانِيَةً مِنَ السَّمَاءِ: مَا طَهَّرَهُ اللهُ لاَ تُنَجِّسْهُ أَنْتَ. 	 9 Ye mungungu mosi vutulaka sambu na mbala ya zole katuka na zulu: Yina ya Nzambi sukulaka, nge, kubaka yo ve bonso mvindu.


20 إِنَّ مَا أَكْتُبُهُ إِلَيْكُمْ هُنَا، وَهَا أَنَا أَمَامَ اللهِ، لَسْتُ أَكْذِبُ فِيهِ. 	 20 Na mambu yayi ya mono ke kusonikila beno, tala, na ntwala ya Nzambi, mono ke kukusa ata fioti ve.


قَالُواْ يَا نُوحُ قَدْ جَادَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنَا فَأْتَنِا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (هود: 32) 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


مَنْ هُوَ الَّذِي ضَرَبَكَ؟." 	 Nani me bula nge?"


وَالسَّادِسُ مِنَ الْمُحَرَّمَاتِ: بَنَاتُ الْإِخْوَةِ وَسَوَاءٌ كَانَ الْإِخْوَةُ لِأَبٍ وَأُمٍّ أَوْ لِأَبٍ أَوْ لِأُمٍّ وَكُلُّهُنَّ مُحَرَّمَاتٌ بِالِاسْمِ ثُمَّ بَنَاتُ بَنِي الْإِخْوَةِ وَبَنَاتُ بَنَاتِ الْإِخْوَةِ وَإِنْ سَفَلْنَ كُلُّهُنَّ مُحَرَّمَاتٌ كَبَنَاتِ الْإِخْوَةِ، وَهَلْ حَرُمْنَ بِالِاسْمِ أَوْ بِمَعْنَاهُ عَلَى الْوَجْهَيْنِ، فَإِنْ وَطِئَ وَاحِدَةً مِنْهُنَّ بِعَقْدِ نِكَاحٍ حُدَّ، وَإِنْ كَانَ بِمِلْكِ يَمِينٍ فَعَلَى الْقَوْلَيْنِ: 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


وَلاَ يَجُوزُ بَيْعُ دِينَارٍ وَثَوْبٍ بِدِينَارَيْنِ. 	 Ngkana ti bwabwaintangira.


وَإِنَّمَا لِ " غَيْرَ " فِي كَلَامِ الْعَرَبِ مَعَانٍ ثَلَاثَةٌ: أَحَدُهَا الِاسْتِثْنَاءُ ، وَالْآخِرُ الْجَحْدُ ، وَالثَّالِثُ سِوَى . 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ وَقَالَ آخَرُونَ الشَّفَقُ اسْمٌ لِلْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ . 	 Yandi tabuta mwana bakala, ye nge tabinga nkumbu ya yandi YESU, kadi yandi tavulusa bantu ya yandi na masumu ya bau.


إْعلَمْ أنَ مَسَآأإفَةَ طريقِكَ لهُنْأآكـْ سَتَكُونْ [قـَصِيْيْرةة ] 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


وَعَصَفَ بقلبِكَ الغَرَامُ؟! 	 Ekuma dinina diamfunu mu kala yo ntima wasikila?


6 وَأَمَّا الْبِرُّ الَّذِي بِالإِيمَانِ فَيَقُولُ هَكَذَا: "لاَ تَقُلْ فِي قَلْبِكَ مَنْ يَصْعَدُ إِلَى السَّمَاءِ؟" (أَيْ لِيُحْدِرَ الْمَسِيحَ) 7 أَوْ "مَنْ يَهْبِطُ إِلَى الْهَاوِيَةِ؟" (أَيْ لِيُصْعِدَ الْمَسِيحَ مِنَ الأَمْوَاتِ) 	 6 Kansi masonga yina ikele na nzila ya lukwikilu ke kutuba mutindu yai: Kutuba ve na ntima na nge: ‹‹Nani ta kutombuka na zulu?›› - Ke kusonga sambu na kukulumusa Klistu; 7 to: ‹‹ Nani ta kukulumuka na dibulu ya konda nsuka kuna ke vandaka bantu ya kufwa?›› - Ke songa sambu na kwenda diaka kutombula Klistu kati na ba fwa.


وَأَمَّا نَحْنُ فَلَنَا فِكْرُ الْمَسِيحِ 	 Kansi beto, beto ikele na dibanza ya Klistu.


كَيفَ يَسْتَقيمِ لقمرٍ أنْ يَدورَ فيْ فَلَكينْ 	 ZINGA MUTINDU BAKRISTU FWETE ZINGA Keti Nge Lenda Meka Yo Sambu na Mvula Mosi?


(مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللهِ أَنْصَارًا): 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


بِلَا خِلَافٍ فِي ذَلِكَ. 	 Bo bpw-000 unami


وَتَرْحَمَنِي: وَتَصُدَّنِي عَنْ مَعَاصِيكَ مَا أَحْيَيْتَنِي . 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


لَا يَبينْ 	 -la Révélation ?


خَرَجْتِ تَخْرُجِينَ اُخْرُجِي اُخْرُجِنَّ 	 Mbala mingi beno ke samunaka na babwala ya ntama.


لَمْ يَترُكُوا شَيئًا هُناكَ لِحَالِهِ 	 Bo ke kuisaka awa kansi kima kusala kele ve.


يُغْضِي حَيَاءً وَيُغْضِي مِنْ مَهَابَتِهِ 	 ya sin ti y ya sin vida.


لم يحْك اللهُ التّطير إلاّ عن أعداء الرسل، كما قالوا لرسلهم: { إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِنْ لَمْ تَنْتَهُوا لَنَرْجُمَنَّكُ مْ وَلَيَمَسَّنَّك ُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ (١٨) قَالُوا طَائِرُكُمْ مَعَكُمْ أَئِنْ ذُكِّرْتُمْ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ } [يس:١٩] 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


ـ6ـ وفي أخرى 'بى داود قال: ]قال لى رَسولُ اللّه #: اخْرُجْ فَنَادِ في المَدِينَةِ: أنَّهُ َ صََةَ إَّ بِقُرْآنٍ، وَلَوْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ، فَمَا زَادَ وَلَوْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فمَا زَادَ[. 	 Davidi wukotinina kyunda ayi wukikana disumu kavanga: 'Bukyedika Minu yibe vola disumu di ngolo kwidi Yave.'


مَا أَقولُ فى رَجُلٍ خُلِقَ مِنْ طِينَتِنا وَ رُوحُهُ مَقْرُونَةٌ بِروحِنا، خَصَّهُ اللَهُ تَبَارَكَ وَ تَعالَى مِنَ العُلومِ بِأَوَّلِها وَ ءَاخِرِها وَ ظاهِرِها وَ بَاطِنِها وَ سِرِّها وَ عَلانِيَتِها. 	 Muna Nkand'a Nzambi tutanganga vo: "Muna muntu mosi [Adami] i mwakotel'esumu muna nza, o lufwa mpe mun'esumu; i ngyandangiana luayandangian'o lufwa muna wantu awonso, wau yawonso basumuka."


" مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ " 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


2-{وَاتَّقُواْ يَوْماً لاَّ تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئاً وَلاَ يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلاَ تَنفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ }البقرة123 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


(مِنْهَـادٍ) - (وَنُوحاًهَدَيْنَا) 	 Beto (Bangu)


اللهِ كَلِمَةُ الْمُعْتَصِمينَ وَمَقالَةُ الْمُتَحَرِّزينَ وَاَعُوذُ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Nzambi Me Vutula Lusambu ya Bunkete!


وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَحَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الوَكِيْلُ. 	 Zaba kana Nzambi kewaka bisambu yonso, mutindu beto fwete samba, mpi mambu ya nkaka ya beto lenda sala sambu na kukwenda pene-pene ya Nzambi.


قال الله تعالى: (وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ). 	 Yesu wavova vo: 'E ntangwa ina Yave kasikidisa mfwete kituka Ntinu ke yafwene ko.


اَلْكِتَابُ أَمَامَ الْمُعَلِّمَاتِ 	 ^ Ziku yo ke tubila balongi ya Nsiku.


حَوَّاءُ: 14وَلَمْ 	 Espatulas: Bambu 14cm


وَ الشَّهادَةِ فَیُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ 	 Mbangi Mulavwa,


قاَلَ "إِنْ شِئْتَ دَعَوْتُ لَكَ " 	 bonso amba: "Shi muntu usaka


إِنْ تَرَكْنَاهُ هكَذَا يُؤْمِنُ الْجَمِيعُ بِهِ، فَيَأْتِي الرُّومَانِيُّونَ وَيَأْخُذُونَ مَوْضِعَنَا وَأُمَّتَنَا." 	 48 Kana beto kubika yandi [kusala] kusala mutindu yai, bo yonso ta kwikila yandi, ye ba Loma ta kwisa, ye kukatula kisika na beto ti dikanda na beto.


وَمَا خَافُوْا عِقَابَ اللّٰہِ رَبِّیْ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwa ve Boma ya Bambisi Yina ke Pesaka Boma


- لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَأَ مِنَ اللهِ إلاَّ إِلَيْهِ. 	 Kansi, nze una usonganga lusansu, Nzambi kaka una yo nswa wa sikidisa e ntangwa ifwete nwanua e vita ye awana bafwete yo nwana.


يا لَهُ مِنْ يَوْم! 	 Ya! ya me fuí!


بَيِلَسَــــآَنَ .. 	 kati Agio ... kati


(28:10:11) إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ لَوْلَا أَنْ رَبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا 	 13:20) Kansi, nsuka-nsuka, ntangu lungaka sambu nde Maria kuvutuka na bwala na yandi.


رَبَّنا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدْتَهُمْ وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبائِهِمْ وَ أَزْواجِهِمْ وَ ذُرِّیَّاتِهِمْ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ . 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


وَقِيلَ: فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ، ثَمَرُهَا كَقِلَالِ هَجَرَ، وَوَرَقُهَا كَآذَانِ الْفِيَلَةِ. 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


" وَالْعَـقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ " 	 comment apprendre le waka waka "


14/06/2017 - كَيْفَ نَستَخدِمُ فَمَنَا ؟ 	 May, 2020 _ Nani Mono Movie


فِي طَيَّاتِ قَمِيصِي، فِي حَقِيبَتِي، 	 "O Yehowa, wa kisambu na mono; bika kudila na mono sambu na kulomba lusadisu kukumina nge. . . .


مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَمُحّمدُ بنُ عَبْدِ الله الأَنْصَارِيّ ثِقَةٌ وَأَبُوهُ ثِقَةٌ. 	 I muntu wasolwanga mu sunzula Nzambi vana vena nkangu, wabalonganga mambu ma Nzambi ye nsiku miandi.


-مَا اسْمُكَ يَا غُلامُ؟. 	 ¿cómo se llama?:nki kele zina na nge?


مِنْ سَمَاعهَا . 	 Kudi bonso ba kwivwana.


"أَنْ يُؤْمِنُوا" 	 "Mono Me Kwikilaka"


فَيَجُوزُ أَنْ يَكُونَ الْخِطَابُ بِقَوْلِهِ: فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


(27) باب النَّهْىِ عَنْ أَنْ يَدْعُوَ الإِنْسَانُ عَلَى أَهْلِهِ وَمَالِهِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


﴿ فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلّاً َ﴾ 	 Malongi yonso ya luvunu sukaka ntangu Mvula ya Ngolo nokaka.


طُوبی لِمَن تَرَکَ شَهوَةً حاضِرَةً لِمَوعودٍ لَم یَرَهُ؛ 	 mwalidaka alidaka walidaka ulidaka ilidaka lilidaka yalidaka kilidaka vilidaka ilidaka zilidaka ulidaka kulidaka palidaka mulidaka


وَرَوَاهُ بحر السقاء، وعبد الْعَزِيزِ بْنُ الْحُصَيْنِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هريرة. 	 Na nima, maswa kwendaka mpi bau kabwanaka.


عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَالِكٍ، وَابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُقْبَةَ 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


42 فَقَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "لَوْ كَانَ اللهُ أبَاكُمْ حَقًّا لأحبَبْتُمُونِي، لِأنِّي جِئْتُ مِنَ اللهِ، وَهَا أنَا هُنَا. 	 42 Yezu kutubaka na bo: Kana Nzambi vandaka Tata na beno, beno zolaka kuzola mono, sambu mono me basika na Nzambi ye mono me katuka na yandi; sambu mono kwisaka na mono mosi ve, kansi yandi muntu tindaka mono.


٢٥فَقَالُوا لَهُ: "مَنْ أَنْتَ؟." 	 25 Bo vandaka kutuba na yandi mpi: Nge, nge ikele nani?


2 فِيْمَ فِيمَ فيم 	 2 Comments Filme kino


يَا وَلِيَّ اللهِ يَا نَجْلَ الْحَسَنْ 	 Mpi Nzambi monaka nde yo kele mbote.


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


اللّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ جُنْ 	 bo Jizu yatumaka yo Yoane.


فقال تعالى "وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


رِزَلْ نُرْ اَءُلِيَ - 7 months ago 	 Mbandi - 7 Years


نَصيِبٌ مّمَّا تَرَكَ ٱلْوٰلِدٰنِ وَٱلأَقْرَبُونَ وَلِلنّسَاء نَصِيبٌ 	 Vana ntandu, Nzambi wavanga nkento yo yakala kimana bazolana yo vukana muna longo.


قِهِ السيئات (وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ) 	 Na yau, Nzambi tafwa bantu yonso ya mbi.


وقال عز وجل: {وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِنْ دُونَ الرَّحَمنِ آلهةً يُعْبَدُونَ} (4). 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


(طَبَعَ اللهُ) أَيْ خَتَمَ (عَلَى قَلْبِهِ) بِمَنْعِ إِيصَالِ الْخَيْرِ إِلَيْهِ 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


لَكُمْ أَنْ 	 Ho yai yai Yeah


(رسالة يعقوب 3: 14) وَلكِنْ إِنْ كَانَ لَكُمْ غَيْرَةٌ مُرَّةٌ وَتَحَزُّبٌ فِي قُلُوبِكُمْ، فَلاَ تَفْتَخِرُوا وَتَكْذِبُوا عَلَى الْحَقِّ. 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


قَالَ: إِنَّهُمْ سَأَلُوا عِيسَى اِبْن مَرْيَم مَائِدَة يَكُون عَلَيْهَا طَعَام يَأْكُلُونَ مِنْهُ لَا يَنْفَد , قَالَ: فَقِيلَ لَهُمْ: فَإِنَّهَا مُقِيمَة لَكُمْ مَا لَمْ تُخَبِّئُوا أَوْ تَخُونُوا أَوْ تَرْفَعُوا , فَإِنْ فَعَلْتُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبكُمْ عَذَابًا لَا أُعَذِّبهُ أَحَدًا مِنْ الْعَالَمِينَ . 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


فَيَا لَيْتَ وَالِدَهُ لَمْ يَلِدْ 	 Yo zolaka kuvanda mbote sambu muntu yina nde yandi kubutuka ve.


وَقَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ: كَانَتِ الْجَوَارِي إِذَا نَكَحْنَ يَمْرُرْنَ "3" بِالْمَزَامِيرِ وَالطَّبْلِ فَانْفَضُّوا إِلَيْهَا، فَنَزَلَتْ وَإِنَّمَا رَدَّ الْكِنَايَةَ إِلَى التِّجَارَةِ لِأَنَّهَا أَهَمُّ. 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


30 ثُمَّ تَبَيَّنَ لِي أَنَّ جَمَاعَةً مِنَ الْيَهُودِ حَاكُوا مُؤَامَرَةً لِقَتْلِهِ، فَأَرْسَلْتُهُ إِلَيْكَ بِسُرْعَةٍ، وَأَمَرْتُ الْمُدَّعِينَ عَلَيْهِ أَنْ يُقَدِّمُوا شَكْوَاهُمْ لَدَيْكَ." 	 30 Ye ya mono kebisamaka na mitambu ya [ba Yuda] zolaka kutudila muntu yai, mono tindilaka nge yandi nswalu, ya mono pesaka lutumu na bifundi na yandi na kutuba na ntwala na nge mambu na yina bo ke kutedimina yandi .


دَانْ كوُيِل 	 Daniele Klemi


فَلآ شَيءْ يَستَحِق أَنْ 	 Kansi, diambu mosi ke kanga bo nzila.


هُمَا لَمْ يُـشْرِبَا 2 	 Nta Nanda 2


" نَبَّاط نَبَّاظ نَبَّاف نَبَّال نَبَّاني نَبَاهِيّنَبَّاهِيّنَبَاوِيَّةنَبَايِل " 	 15"Nsi ya Dzabuloni na nsi ya Nefetali,


وَأَمَّا الْقَائِلُونَ بِمَا رَوَاهُ نَافِعٌ وَمَنْ تَابَعَهُمْ فِي أَنَّهَا تَطْهُرُ ثُمَّ تَحِيضُ ثُمَّ تَطْهُرُ مِنْهُمْ أَصْحَابُ الشَّافِعِيِّ وَغَيْرُهُمْ فَقَالُوا الطُّهْرُ الثَّانِي وَالْحَيْضَةُ الثَّانِيَةُ وُجُوهٌ وَمَعَانٍ حِسَانٌ مِنْهَا 	 Vena dyka ye lngakaka wuvwdi mbangudilu vo lekwa katlwa ma bivngesnga, bivnnga mpngoso, i sya vo bilmbeknga ovo sukisa mpasi, biylosnga, bikisiknga.


قَالُوا: وَكَانَتْ قِصَّة اللِّعَان فِي شَعْبَان سَنَة تِسْع مِنْ الْهِجْرَة. 	 Ye bo kutuba: Nsambwadi, ti ndambu ya mbisi ya fioti.


وَغَيْرِهِمْ (1) ؛ 	 So mono = 1;


نَتَكَلَّمُ بِهِ ؟ فَقَالَ: ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا مُعَاذُ ، وَهَلْ 	 Keti nge ke yindula nde Yoziasi vandaka muntu ya mbi bonso tata na yandi? - Ve!


{وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (23) } 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


فَمَا حَرَّمَ اللَّهُ بِالنِّكَاحِ حَرَّمَ بِالْمَلْكِ. 	 Que Dieu vous benisse Frere Don beni


قَالَ الْفَرَّاءُ: وَإِنْ شِئْتَ جَعَلْتَ" الَّذِي" خَفْضًا نَعْتًا لِلْكِتَابِ، وَإِنْ كَانَتْ فِيهِ الْوَاوُ كَمَا يُقَالُ: أَتَانَا هَذَا الْكِتَابُ عَنْ أَبِي حَفْصٍ وَالْفَارُوقِ، وَمِنْهُ قَوْلُ الشَّاعِرُ: 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


الْعَازِفِينَ عَنِ الْحَيَاهْ !! 	 Baka pour la vie !!


{فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا} [طه: 77] قَالَ الْحَسَنُ: أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَى فَرَسٍ فَأَمَرَهُ أَنْ يَضْرِبَ الْبَحْرَ بِعَصَاهُ، فَصَارَ طَرِيقًا يَبِسًا. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


واسَوْاَتاهُ مِنَ الْوُقُوفِ بَيْنَ يَدَيْكَ غَداً، اِذا قيلَ لِلْمُخِفّينَ (3): جُوزُوا، وَلِلْمُثْقِلينَ: حُطُّوا، 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾ 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


عِ مُ نَ يٍ تٌقٍ عِ مَدُلَقٍ نَشَن شْورَ؟" 	 Inki kele bampasi yina ke yangisa mingi?'


فَصْلٌ فِي كَرَامَتِهِ الَّتِي وَهَبَهُ الله ُتَعَالَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَنَّا بِهِ آمِينْ 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


ان شَاءَ اللَّهُ كُلُّ عَامٍّوَاُنْتِي بِخَيْرٍ و بِصِحَّةِ جَيِّدَةٍ ماشاء اللَّه الْهَدَايَا رَوْعَةٌ وكتير حَبِّيَّتَهُمْ والتاثير ع اتوقيع كَانَ خُرَافِيُّ وكتيرجَمِيلٌ 	 Muna Nkand'a Nzambi muna yo tusansu, nsiku, ungunza, yingana, nkunga ye nkanda.


مَكْظُومٌ (48) لَوْلَا أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ 	 42 Beno kangula meso mpi; sambu beno kuzaba ve na inki ntangu Mfumu na beno ta kwisa.


لَا عِلۡمَ لَنَا 	 Dikis kutusu


قَالَ الدَّمِيرِيِّ: وَهُوَ مَذْهَبُنَا كَمَا نَقَلَهُ فِي شَرْحِ مُسْلِمٍ. 	 Miriam ke tuba nde: "Bo lombaka beto na kusala bonso bapasudi-nzila ya nene.


لّقَدْ رَضِيَ اللّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشّجَرَةِ فَعَلِمَ 	 Video yai ya kitoko ta sadisa nge na kuvanda ti lukanu ya kubikala ya kwikama mpi ya kukangama na kivuvu yina Nzambi me pesaka nge.


أًنَا زَوَّرْتُ - نَحْنُ زَوَّرْنَا 	 Yo vandaka kulomba bikesa mingi mpi yo vandaka kulembisa beto.


بِينْ دْمُوعْ اخْفَافْ 	 keumpon bingivanda


وَحَرَّمَ حَرامَكَ وَبَيَّنَ شَرايِعَكَ وَفَرايِضَكَ وَحَضَّ عَلى عِبادَتِكَ 	 Luvedisa moko meno, lu bankwa masumu, luvedisa ntima mieno, lu bankwa ntima miole.


وَ ما إِنْ طِبُّنا جُبْنٌ وَ لكِنْ *** مَنايانا وَ دَوْلَةُ آخِرينا" 	 Yandi watuvanga, oyeto kwa yandi tuvuilu."


خَلَقَكَ الله بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَمَرَ الْمَلاَئِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ" 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


سفر دانيال 12: 6 وَقَالَ لِلرَّجُلِ اللاَّبِسِ الْكَتَّانِ الَّذِي مِنْ فَوْقِ مِيَاهِ النَّهْرِ: "إِلَى مَتَى انْتِهَاءُ الْعَجَائِبِ؟ " 	 Daniele 12:9 ke tuba nde: 'Mambu yai fweti bikala ya kubumbana tii kuna ntangu ya nsuka kukwisa.'


وَإِذَا قَالَ اللِّصُّ الْغَالِبُ لِرَجُلٍ لَأَقْتُلَنَّكَ أَوْ لَتَعْتِقَنَّ عَبْدَكَ أَوْ لَتُطَلِّقَنَّ امْرَأَتَكَ هَذِهِ أَيَّهُمَا شِئْتَ، فَفَعَلَ الْمُكْرَهُ أَحَدَهُمَا وَلَمْ يَدْخُلْ بِالْمَرْأَةِ فَمَا بَاشَرَ نَافِذٌ وَيَغْرَمُ الْمُكْرِهُ الْأَقَلَّ مِنْ نِصْفِ الْمَهْرِ وَمِنْ قِيمَةِ الْعَبْدِ، وَلَوْ كَانَ الزَّوْجُ دَخَلَ بِهَا لَمْ يَغْرَمْ الْمُكْرَهُ لَهُ شَيْئًا، كَذَا فِي الْمَبْسُوطِ. 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


26 فَالَّذِينَ سَمِعُوا هَذَا قَالُوا: "إِذَنْ، مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَنْجُوَ؟" 	 26 Ye ba yina kuwaka yina, kutubaka: Ye nani lenda kuguluka?


مَاذَا تَعَلَّمْتَ عَنْ عَدُوِّنَا؟ 	 Inki mambu kibeni nge me zaba sambu na beto?


37 مَنْ أَحَبَّ أَبَاهُ أَوْ أُمَّهُ أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي، وَمَنْ أَحَبَّ ابْنًا أَوِ ابْنَةً أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي. 	 37 Yina ke kuzolaka tata na yandi to mama na yandi kuluta mono, yandi me kufwana ve na mono; ye yina ke kuzola mwana na yandi ya bakala to ya nketo kuluta mono, yandi me kufwana na mono ve; 38 ye yina ke kubaka kulunsi na yandi ve ye ke kwisa na nima na mono ve, me lunga na kuvanda muntu na mono ve.


نِظامٌ دونَ الأَحْمَرِ ج أَنْظِمةٌ دونَ الحَمْراءِ 	 adisobaka ZcZ none com


وَقَالَ التِّرْمِذِي: حَسَنٌ صَحِيحٌ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيٍّ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


ن وَلَدٌ َفإِن كَا َ 	 Beautiful. - รูปถ่ายของ Dive Tutukaka, Tutukaka


مليكِكم ، وأَرْفعِها في دَرجاتِكم ، وخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاق الذَّهَبِ والفضَّةِ ، وخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقوْا عدُوَّكم ، فَتَضربُوا أَعْنَاقَهُم ، 	 Beno bika kaka wolo, mbongo, kwivre mpi bibende; beno tula yau na kibumbilu ya Jéhovah.'


فَعَجِبَ الْمُعَلِّمُ مِنْ ذَلِكَ فَكَانَ أَوَّلَ مَنْ فَسَّرَ أَبَا جَادٍ. 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


َ الْ ُم ْسُ ِمابغَ ِْْي 	 Mu vandaka kunwa malafu mingi.


قال الترمذي: حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ سَعْدِ بْنِ الأَخْرَمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ? 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


" فَلَمَّا خَرَجَ قَالَ يَسُوعُ: "الآنَ تَمَجَّدَ ابْنُ الإِنْسَانِ وَتَمَجَّدَ اللهُ فِيهِ. 	 Ntotila lombaka mbele mpi tubaka nde: 'Beno zenga na kati-kati mwana yai kele na moyo.


وَقَالَ ابْنُ زَيْدٍ: هُمْ فِيهَا الْيَوْمَ يُغدَى بِهِمْ وَيُرَاحُ إلى أن تقوم الساعة. 	 Ebuna nkokila bwaka mpi ntongo tanaka: kilumbu ya zole.


فَعَادَ إِلَيْهِ فَشَدَّ عَلَيْهِ فَقَتَلَهُ . 	 Na nima yandi bakaka mbele sambu na kufwa yandi.


وَأَلْقَى فِى الاٌّرْضِ رَوَاسِىَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ 	 Mu vandaka kutula mabanza yonso kaka na nsaka yina.


وَ مَنْ یُسَاعِدُنِی وَ أَنْتَ أَفْرَدْتَنِی؟ 	 Nani na ntoto Afrika lenda nangula musapi nde yandi ke zingila mbandu ya Mandela ?


گَدْ الجبالْ تْقُلْ 	 Ngumba a Senda


وَنَذْكُرَكَ كَثِيراً (34) إِنَّكَ كُنْتَ بِنا بَصِيراً (35) قالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يا مُوسى (36) وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرى (37) إِذْ أَوْحَيْنا إِلى أُمِّكَ ما يُوحى (38) 	 2 Ye ba Falize kwisaka na yandi, ye, sambu na kumeka yandi, bo yufulaka yandi: Keti yo me kupesama nswa na muntu na kukula nketo na yandi na dikwela? 3 Ye yandi, na kuvutulaka, kutuba na bo: Inki Mose kutumaka beno? 4 Ye bo kutuba: Mose pesaka nswa na kusonika mukanda ya kufwa dikwela, ye na kukula [nketo na yandi] na dikwela.


زَفُن كَ'َبِييَ 	 Banda Marry You.


فَإِنْ قِيلَ: مَا الْفَائِدَةُ فِي " نَحْنُ " وَقَدْ كَفَتْ عَنْهَا " إِنَّا " ؟ 	 Na kisika ya kutuba nde, 'Inki mutindu mono lenda nunga?' tuba nde 'Inki mutindu beto zole lenda nunga?'


وَأَمَّا قَوْله: { ذَلِكَ } فَإِنَّهُ يَجُوز أَنْ يَكُون نَصْبًا , بِمَعْنَى: فَعَلْنَا ذَلِكَ , وَيَجُوز أَنْ يَكُون رَفْعًا بِمَعْنَى الِابْتِدَاء , كَأَنَّهُ قَالَ: ذَلِكَ كَذَلِكَ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَ لِمَ المَوّْتُ عِنْدَكُمْ مُؤَنَّسّْ؟. 	 ¿Dónde queda Ban Lu Bo Ba Ya?


اَللَّھُمَّ اِنَّا نَجْعَلُكَ فِـیْ نُحُوْرِ ھِمْ وَنَعُوْذُبِكَ مِنْ شُرُوْرِ ھِمْ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


شَمْتاتْني لَيامْ 	 Le kimono pour la vie


يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُو اللهَ وَكُوْنُوْا مَعَ الصَّٰدِقيْنَ 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


قال الله (مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ) و (قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا) 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


هَذَا مَا اَنْشَاءَهُ{مُجْتَمَعٌ}اُضْطُهِدَتْ فِيهْ 	 Bo Bo Sand.


تَرَى السّمَّ مِنْ أنْيَابِهَا يَتقَطّرُ 	 Kansi Mfumu bu kamona, vo ya-


مَا تَلِفَ مِنْ فاكِهَةٍ وَخُضْرَاوات 	 Nge fwete dia ve mbuma ya nti ya kuzaba mambu ya mbote ti ya mbi. - Kuy.


لَقَدْ كُنْتَ مُحِقًّا. 	 - ti ya sọtọ.


﴿لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ﴾ لَأَعْرَضْتَ عَنْهُم وَهَرَبْتَ مِنْهُم 	 "Mono ta kumisa bo masa-masa mpi ta meka bo,+


٢- لِمَ ٱلْبِشَارَةُ مُهِمَّةٌ جِدًّا ٱلْيَوْمَ؟ 	 Sambu na nki yo kele mfunu nde beto zaba mambu yango?


مَنْ قَرَعَ جَرَسَ البابِ؟ 	 Comment se porte Méaka ?


59 تِسْعَة و خَمْسُونَ femtini 	 1.0 mpi basis


كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ 	 Genki Yokota


وَدِرْهَمٌ (نَقْدٌ) أَيْ وَازِنٌ جَيِّدٌ. 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


خَالِصَةً لَّكَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ قَدْ عَلِمْنَا مَا فَرَضْنَا 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


قَالَ أَنَسٌ: "فَقَرَأْنَا فِيهِمْ قُرْآنًا، ثُمَّ إِنَّ ذَلِكَ رُفِعَ: بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا أَنَّا لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


قالَ أَراغِبٌ أَنْتَ عَنْ آلِهَتي يا إِبْراهيمُ َ 	 Nzambi bingaka yandi nde: 'Abraham!'


تَدَرَّبَ - يَتَدَرَّبُ 	 Keba - Kele


فَلا وُجُودَ لَهُ مَا دُمْتُ مَوْجُودًا، 	 Anginukanga Muntu


37وَالآبُ الَّذِي أَرْسَلَنِي هُوَ نَفْسُهُ أَيْضاً يَشْهَدُ لِي. 	 37 Ye Tata yina tindaka mono, yandi, kutaka kimbangi sambu na mono.


عملْ رآئعْ جداْ جداْ 	 Kisalu ya mbote!


بَلَدٌ (بِلَادٌ) 	 nsi nayandi (m.)


*﴿وَاصبِر لِحُكمِ رَبِّكَ فَإِنَّكَ بِأَعيُنِنا﴾. 	 Ga meso ma Nge Nzambi.


اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللّهُ لَهُمْ؟؟ 	 Keti Nzambi ke lolulaka ata masumu ya nene?


فَقَالَ لَهُمْ: يَكْفِي هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ (عليه السلام): وَ حَقِّ الَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ، وَ بَرِئَ النَّسَمَةَ، لَوْ شِئْتُ لَبَيَّنْتُ لَكُمُ الْحِيتَانَ فِي قَرَارِهِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve? 26 Ye kana beto kutuba na bantu, beto ke kuwa boma ya kibuka, sambu bo yonso ke bakaka Yoani bonso Mbikudi.


وَكَذَلِكَ لَوْ أَدَّى دَيْنًا أَوْ عَيْنًا ظَانًّا وُجُوبَ أَدَائِهَا عَلَيْهِ فَأَخْلَفَ ظَنَّهُ فَإِنَّهُ يَرْجِعُ بِذَلِكَ. 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


فإِن نَعْبُرْ فإِنَّ لَنَا لُماتٍ، ... 	 " Kana beto kubalula bantima na beto ve, beto ta fwa "p. ..


فَلَمْ أَرَ مَوْلىً كَرِيماً 	 Maria, yina memonaka ntete muntu ya mutindu yina ve, titaka mingi.


فَإِنْ لَمْ تُطِقْ ذَلِكَ، فَأَطْعِمِ الْجَائِعَ، وَاسْقِ الظَّمْآنَ " رَوَاهُ أَحْمَدُ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ . 	 Kilumbu ya nge ta dia yo, kilumbu yo yina nge ta fwa."


أَلَمْ یجِدْكَ یتِیمًا فَآوَى ﴿۶﴾ 	 , Nk 94:20 k. kubasisa mavwanga?


أَوْ كَانَ يَتْرُكُهَالِنَـوْعِ تَكَاسُـلٍ غَطَّى عَلَى وَجْهِ الصَّوَابِ حِجَابَـا 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


"أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ .وفي بعض المصادر: نضر بن الصباح . 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


سَوَآءِ سَوَآءَ سَوَآءٍۭ سَوَآءٍ سَوَآءٌ 	 Sambu na kusala bansosa mpi kulonguka bima yai, bantu ya siansi ke lutisaka bamposo, bangonda to nkutu bamvula.


مِنْ لُجَاجِ جُمُوحِيْ 	 Gwenda Namaka


قوله تعالى (وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ) 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


مِنْ كُلِّ أَمْرٍ . 	 Na bantu bo-bonso.


وَقَدْ جَمَعَ هَذَا الْجَبَّارُ بَيْنَ أُخْتَيْنِ فِي النِّكَاحِ، فَلَامَتْهُ الْعَرَبُ، فَقَالَ: وَأَيُّ شَيْءٍ نَعْمَلُهُ مِمَّا هُوَ مُبَاحٌ فِي الشَّرِيعَةِ؟! 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


١١ فَقالَت لَهُ المَرأةُ: "لَيسَ لَديكَ دَلوٌ يا سَيِّدْ، وَالبِئرُ عَميقَةٌ. 	 11 Nketo kutuba na yandi: Mfumu1, nge ikele na kima ve sambu na kubaka masa, ye dibulu ikele ya nda; na wapi mpi nge ke baka masa yai ya moyo?


*"وَ قَالَ علیه السلام: مَنْ کَتَمَ سِرَّهُ کَانَتِ الْخِیَرَةُ بِیَدِهِ ." 	 Salama ya salama (Dalida),


أربعةَ أحرفَ منَ فآهك , تصفَ سعادتيَ الأبديهَ 	 4 Mama tusonekene kwa beno, mpasi kiese kieto kialunga.


وقال: (وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ) الآية. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


ً وَأعِيْرَ غَيْرُكَ وُدَّهَا وَهَوَاهَا 	 , Kuy 3:15 k. na kati na nge ti nkento


50 خمسون cinquante سَانْكُونْتْ 	 💊 Beto 50 ZK


بِهِ بَعْدَ الْفَرَاغِ وَاذَا بَقِيَ السَّعْيُ لَمْ يَكُنْ الْمَأْتِيُّ بِهِ طَوَافَ وَدَاعٍ نَعَمْ إنْ بَلَغَ قَبْلَ سَعْيِهِ مَسَافَةَ الْقَصْرِ فَقَالَ مِنْ الْمُتَأَخِّرِينَ قَائِلٌ اعْتَدَّ بِهِ نَدْبًا وَقَائِلٌ وُجُوبًا بِنَاءً عَلَى أَنَّهُ يُؤْمَرُ بِهِ مَنْ يُرِيدُ الْخُرُوجَ مِنْ مَكَّةَ وَإِنْ كَانَ مُحْرِمًا وَالْأَوْجَهُ الْمُوَافِقُ لِلْمَنْقُولِ خِلَافُ ذَلِكَ وَأَنَّهُ لَا يَعْتَدُّ بِهِ الْمُحْرِمُ لِمَا سَتَعْلَمُهُ عِنْدَ أَمْرِ الْمُتَمَتِّعِينَ بِهِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


هَلْ دَعَاكَ يَهْوَهُ؟ 	 ya kel k'un ?


، فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ 	 , Yoa 10:20 demo mpi kele muntu ya k.


كَيْ تَزْرَعَ الحبَّ فِيه تعلِّمُهُ 	 Matata ma Danieli banlonga kuzola Yave ayi Dyambu dyandi.


(أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ) رَاكِبِينَ. 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


لنْ تَروُنيْ 	 Kan kanda mono na monai


مَنْ هذِهِ الْجارِيَةُ؟ 	 Nani Muranaka


40 فَانْتَهَرَهُ الآخَرُ قَائِلاً: "أَوَلاَ أَنْتَ تَخَافُ اللهَ إِذْ أَنْتَ تَحْتَ هَذَا الْحُكْمِ بِعَيْنِهِ؟ 	 40 Kansi ya nkaka, na kuvutulaka, nganinaka yandi, na kutubaka: Ye nge ke kuwa Nzambi boma ve, nge, sambu nge ikele ne nsi ya nkanu mosi?


عَنْ عُمَرَ ? 	 Nani Grandi


فَقَالَ لَهَا الْمَلاَكُ: "لاَ تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، فَإِنَّكِ قَدْ نِلْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ! 	 Wanzio ya Yehowa me kwisa kubasikila yandi mpi me zabisa yandi nde: "Kuwa boma ve na kukwela Maria sambu yandi me baka divumu yina na ngolo ya mpeve santu.


اللهُمَّ إِنْ كُنْتُ فَعَلْتُ ذَلِكَ لِوَجْهِكَ، فَافْرُجْ عَنَّا. 	 E mvovo mia Nkand'a Nzambi ke mia mpimpita ko, misasilanga mambu mekutubwilanga.


فَجَعَلَهُمْ جُذَاذاً إِلاَّ كَبِيراً لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ. 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


سَتُتْخِمُ الحُكُومَاتُ شُعُوبَهَا.. 	 Mpi ntotila ke yalaka bantu ya insi na yandi.


" وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا " 	 "Monisa Lunungu" na Kutambulaka ti Nzambi


ِ َ َى ٍء ِم َّما تَدَاوُنَ بِ ِه خَ ْي ٌر ف 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


أنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "يَنْزِلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي كُلِّ لَيْلَةٍ إلى السَّمَاءِ الدُّنْيا حِينَ يَبْقَى 	 E MVOVO miantete mia Nkand'a Nzambi mivovanga vo: 'Kuna lubantiku Nzambi wasema e zulu ye nza.'


وَ وَثِقُوا بِالْقائِدِ فَاتَّبَعُوهُ 	 Beto me tula kivuvu na yandi.


سَتَ گُلابِي گُلَ 	 Mere Yar Ke Sadi Man Koi Roko Na


أنْتَ يَا مَنْ .. .. 	 Ke Nani Kai -


وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبَدِ اللَّهِ فِي صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


هُوَ الَّذِيْ اَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتبَ مِنْهُ ايتٌ مُحْكَمتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتبِ و اُخَرُ مُتَشبِهتٌ 	 16 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Mpika kuluta mfumu na yandi ve, ata ntindami[95] kuluta ve yina me tinda yandi.


مِنْهُمْ حَتَّى مَلَّتْ وَرَجَعَتْ وَقَوْله" وَيَحْفَظْنَ فُرُوجهنَّ " 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


وَهَلْ ذَلِكَ مَكْرُوهٌ كَرَاهَةَ تَنْزِيهٍ، أَمْ هُوَ مُجَرَّدُ تَرْكِ أَدَبٍ؟ فِيهِ وَجْهَانِ. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


انجيل اليوم: "بَلْ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ فِيكُم عَظِيمًا، فلْيَكُنْ لَكُم خَادِمًا..." 	 Kabula Kabula "Konso Muntu Yina Ke Zola Kukuma Muntu ya Nene na Kati na Beno Fwete Vanda Nsadi na Beno"


١٠ مَنْ يُؤْمِنُ بِٱبْنِ ٱللهِ فَعِنْدَهُ ٱلشَّهَادَةُ فِي نَفْسِهِ. 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


١ وَكَلَّمَ ٱلرَّبُّ مُوسَى قَائِلًا: ٢ "فِي ٱلشَّهْرِ ٱلْأَوَّلِ، فِي ٱلْيَوْمِ ٱلْأَوَّلِ مِنَ ٱلشَّهْرِ، تُقِيمُ مَسْكَنَ خَيْمَةِ ٱلِٱجْتِمَاعِ، ٣ وَتَضَعُ فِيهِ تَابُوتَ ٱلشَّهَادَةِ. 	 22 Nge, lukwikilu yina nge ikele na yo; bumba yo na kati na nge mosi na ntwala ya Nzambi; kiese yina ke kudisambisa ve na yandi mosi na yina yandi me kundima; 23 kansi yina ikele na ntima zole, kana yandi kudia, ikele na nkanu, sambu [yandi ke kusala] ve na nzila ya lukwikilu.


قول الله تَعَالَى (وَلَن يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا) 	 Kuvila ve kingana yayi: " Nzambi ke sampula bayina ke na ngindu ya kutoma. "


مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا 	 Ye bantu yonso, na kumonaka yina, pesaka lukumu na Nzambi.


مالَمْ تُقَدِّرْ لى فیهِ رِزْقاً فَاِنَّک غَنِىُّ عَنْ عَذابى وَ اَنَا فَقیرٌ اِلى 	 Asumuki ana balembi viluka e ntima, Nkadi ampemba, lufwa ye Ziami (yovo Hades) i mûna betubwa.


﴿ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَخَافُهُ 	 Kuwa Nzambi boma ke tendula inki?


وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَحَنَانًا مِنْ لَدُنَّا} [مريم: 13] وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا: مَا أَدْرِي مَا الْحَنَانُ. 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


وَأَيْنَ يَاسِرٌ؟ 	 Nani yatteru No ??


وَقَدْ خُولِفَ عَلَى رَفْعِهِ، وَالصَّحِيحُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ كَمَا قَالَ أَبُو عِيسَى. 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


وَالسُّورُ الْآنَ خَرَابٌ فِي جِهَاتٍ كَثِيرَةٍ. 	 7 Ata mpidina, bankwelani mingi bubu yai ke kutana ti bampasi ya ngolo kibeni.


" يَا رَبُّ، لَمْ 	 "Fumu fumu, ya veo"


سَيَبكي القَـومُ - رَغْمَ جَفَائِهِمْ - 	 Kuna yandi ta dilaka mpi ta kwetisaka meno.+


مِنْ دَمِهَا " 	 Lansalansa ›


وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا وَعَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ: حِفْظًا لِمَا أُمِرَ بِهِ؛ أَيْ لَمْ يَتَحَفَّظْ مِمَّا نَهَيْتُهُ حَتَّى نَسِيَ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


فَأنْتِ أنْتِ 	 Nge ke vanda Beno ke vanda


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ: تُصُدِّقَ عَلَى بَرِيرَةَ بِلَحْمٍ ، فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ ، وَلَنَا هَدِيَّةٌ " 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


44 وَأَرَادَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُلْقُوا الْقَبْضَ عَلَيْهِ؛ وَلكِنَّ أَحَداً لَمْ يُلْقِ عَلَيْهِ يَداً. 	 44 Ye ba mosi kati na bo zolaka kukanga yandi; kansi ata muntu mosi ve kutulaka yandi maboko.


بِإِلهِي تَسَوَّرْتُ أَسْوَارًا. " ، 	 Ntangu mu bakisaka ntendula ya mbona-meso yina, mu bakisaka mambu yonso." - Ed.


شَرِيكٌ - شُرَكَاءُ، أَشْرَاكٌ 	 Bakaka - Galato


- اَللَّهُمَّ اِنِّى اَعُوْذُبِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَ ضَلَعِ الدَّيْنِ وَ غَلَبَةِ الرِّجَالِ 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


11 وَنَضَحَ مِنْهُ عَلَى الْمَذْبَحِ سَبْعَ مَرَّاتٍ، وَمَسَحَ الْمَذْبَحَ وَجَمِيعَ آنِيَتِهِ، وَالْمِرْحَضَةَ وَقَاعِدَتَهَا لِتَقْدِيسِهَا. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


قال تعالى {وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


فَي أَرِيكَتكْ 	 Your Arisaka


فَجَاءَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ فَجَرَّدَنِي 	 Na nima, yandi songaka mono nde yandi yitukaka mingi na bamvutu yina bampangi vandaka kupesa.


(الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ) 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


٥ أَيَّةُ مُسَاعِدَاتٍ تُشَجِّعُنَا عَلَى ٱسْتِخْدَامِ قُوَّتِنَا ٱلْعَقْلِيَّةِ؟ 	 Tanga mambu tanu yina lenda sadisa beto na kubuya kuwila Nzambi makasi.


قَعِيدَانِ فَإِنَّ فَعِيلًا بِمَعْنَى فَاعِلٍ قَدْ يُعَامَلُ مُعَامَلَةَ فَعِيلٍ بِمَعْنَى مفعول، كَقَوْل الأرزق بْنِ طَرَفَةَ: 	 Ntangu ble menaka mpi butaka bambuma, matiti ya mbi mpi basikaka."


وَمِنْ مَعَاصِيْ الْبَطْنِ أَكْلُ الرِّبَا ... 	 Kituba Dialect O Mfumu Nzambi bu mono yindula ...


الْحَمْدُ لِلَّـهِ وَسَلَامٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَىٰ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


أعْلَمُ بِكُمْ 	 Mono ke longi.


أَنَّ ابْنَ عَمِّكُمْ سَعْدٌ وَدُهْمَانُ [3] 	 Bambeni ya muntu ta vanda bantu ya nzo na yandi mosi (6)


جَمِيعاً عَنْ حَمّادِ بْنِ زَيْدٍ (وَاللّفْظُ لأَبِي الرّبِيعِ). 	 Disongidila mu lufwa lu tata Matota, muntu nene tuvidisi.


ثَابِتِينَ وَاثقِينَ بِنَصْرِ اللهِ. 	 Keti Nge Ke Tudilaka Diaka Ve Nzambi Ntima?


نَكْتَفِي فِيهِ بِقَوْلِ الترمذي: هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِصَحِيحٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ يُضَعَّفُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ، وَلَا أَدْرِي سَمِعَ مِنْ عيسى أَوْ لَا انْتَهَى. 	 Wani du dakwa Jisas yan akwi muséké wayéka vékulaka vékulaka naaténdaka, Jisas déku dunyansat anga wandén.


فَدَيْنـَا رَبَّنَا ذَا الامْتِنِانِ 	 Kansi beto lenda kununga yo.


إذْ لَا اخْتِلَافَ. 	 Mosi mu beno i nkadi ampemba.


حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَرَاهِيدِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَشُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ وَأَلْزَقَ الْخِتَانَ بِالْخِتَانِ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


وَ عِنْدَ أُمِّهِ حَيْدَرٌ 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


تَخْلِیْصُ الْعَمَلِ مِنَ الْأٓفَاتِ فِيْ بِدَایَتِهِ وَأَوْسَطِهِ وَنِهَایَتِهِ 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


لِمَاذَا تَتَمَحْوَرُ ٱلْأَحْدَاثُ حَوْلَ أَحَدِ ٱلرَّجُلَيْنِ ٱلْخَاضِعَيْنِ لِلشَّيَاطِينِ؟ 	 Sambu na nki kukonda kukuka ya bilandi ya bangungudi kele ve kikuma ya kukonda kuzitisa bandongisila na bo ya me katuka na Biblia?


أَوْ مُنْصِفَاَ فِي المُعْضِلاتِ مُهَذَّبَاَ 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


وَلَنَا، مَا رُوِيَ {عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي صِفَةِ أُضْحِيَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يُطْعِمُ أَهْلَ بَيْتِهِ الثُّلُثَ، وَيُطْعِمُ فُقَرَاءَ جِيرَانِهِ الثُّلُثَ، وَيَتَصَدَّقُ عَلَى السُّؤَّالِ بِالثُّلُثِ. 	 64 Tuba mpi nde maziamu kuvanda ya kukengidila mbote - mbote tii kilumbu ya tatu; mbayi - mbayi nde ba longoki na yandi kukwisa ye kuyiba yandi, ye kutuba na bantu: Yandi me futumuka na ba fwa; ye luvunu[179] yai ya nsuka ta vanda kuluta yina ya ntete.


وعُنْوَان الْبَيْتَيْنِ، هُوَ: بِرِعَايَةِ الله سَوْفَ نَسْبِقُ غَيْرنَا. 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


شَهِدَتْ بِأَقْبَحِ فِعْلِهِ غَدَرَاتُهُ 	 Divava vo bateka lekwa yankaka yovo kaya yo.


اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُوسى بْنِ جَعْفَرٍ ، إِمامِ الْمُسْلِمِينَ ، وَ والِ مَنْ والاهُ ، وَ عادِ مَنْ عاداهُ ، وَ ضاعِفِ الْعَذابَ عَلى مَنْ شَرِكَ فِي دَمِهِ . 	 29 Ye Mose tinaka na ndinga yina, ye kumaka nzenza na insi ya Madiani, kuna yandi butaka bana ya ba bakala zole.


22لَوْ لَمْ آتِ وَأُكَلِّمْهُمْ، لَمَا كَانَتْ لَهُمْ خَطِيئَةٌ؛ وَلكِنْ لاَ عُذْرَ لَهُمُ الآنَ فِي خَطِيئَتِهِمْ. 	 22 Kana mono kwisaka ve, ye nde mono tubilaka bo ve, bo zolaka kuvanda na disumu ve; Kansi ntangu yai bo ikele na kima ya nkaka ve ya kutuba sambu na disumu na bo.


نَيَكِ اطِفَالُ صّقًرَ 	 Tuba mambu na masonga.


هلْ أَنْتِ مِنْ هُنَا؟ 	 Na na re kele mo


قَاْلَ: فَصَلَبُوهُ ورَمُوهُ بِالْحِجَارَةِ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


وَقَوْلُهُ ( مُسْتَقِرٌّ ) يَقُولُ : اسْتَقَرَّ ذَلِكَ الْعَذَابُ فِيهِمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُوَافُوا عَذَابَ اللَّهِ الْأَكْبَرَ فِي جَهَنَّمَ . 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


دَائِمِيّ, دَائِم 	 Ntangu zonso.


"لَنْ يَدخُلُوا راحَتِي." ✡ 	 "Bo ta kota ve na kupema na mono" (11)


شَبَّهه بالهِرَاوة، وَهِيَ العَصَا، كَأَنَّهُ حِينَ رَآهُ عَظَيمَ الجُثَّة اسْتَبْعَد أنْ يُقالَ لَهُ يَتيم، لأنَّ اليُتْمَ فِي الصِّغَر. 	 2 Ntangu Yezu monaka kibuka yina ya bantu, yandi wilaka bo mawa, yo yina yandi belulaka bambefo mpi longaka bo mambu mingi ya me tala Kimfumu ya Nzambi.


Shama: كُلُّ شَيْئٍ بِخَيْرْ 	 sumrik: kw. mambu handuk.


الٓرٰ كِتَابٌ اَنْزَلْنَاهُ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


وَدّ البَاشْكَاتِب: مَاذَا تَقْصِد؟ وَدّ السَّخِى: أَقْصِدُ أَنَّكَ لَمْ تَعْرِفْ بَنَاتِنَا . 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


اَلاَ يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ﴿١٤﴾ 	 3 Beto me zaba ve muntu yina sonikaka Nkunga 147.


بَعْدَهَا َيَرْحَلُوّنْ ! 	 Yo Mélaka !


لَمْ يُسْرَقْ جَبَّارُ العالَمِينَ: لا تَخافي! 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


فأنتِ إمرأةٌ مِنْ طِيْنْ 	 Nge mekudisonga nkento ya mbote sambu na yandi.


تَكُونَ ذاتى أحَبَّ إليه مِنْ ذاتِهِ. 	 vandana monga


الملائكةُ كَيْفَ لا يُؤْمِنُونَ ؟! 	 Keti Bawanzio ya Mbi Kele? _ Bamvutu na Bangiufula ya Biblia


قَالَ: " وَإِذَا هُوَ قَدْ ذَكَرَ الْجَهَنَّمِيِّينَ " . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


"هَذَا هُوَ اسْمُكَ 	 Yo yina zina na mono."


فَلِمَاذَا أَخَافُ مِنْهُ ؟ 	 - Ve, boma sambu na nki?


أَوْ بِمَعْنَى الْعَاذِرِ وَالْمُنْذِرِ. 	 Kupesa Kapena Kusapesa?


وَلاَ يَتَكَلَّمُونَ بِالْكَذِبِ 	 , Luv 23:1 Kumwangi n. zaluvunu ko


وَقَوْلِهِ فِي سُورَةِ مَرْيَمَ: {سُبْحَانَهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ} [مريم: 35] ، فَهَذَا مَعَ قِصَّةِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَمَا ادُّعِيَ فِي أَمْرِهِ مِمَّا نَفَاهُ اللَّهُ. 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


وَالَّذِي عَايَنَ شَهِدَ، وَشَهَادَتُهُ حَق، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ لِتُؤْمِنُوا أَنْتُمْ. 	 35 Ye yina monaka yo ke kuta kimbangi; ye kimbangi na yandi ikele ya kieleka; ye yandi ke zaba nde yandi ke tuba kieleka, na mpila nde beno mpi beno kwikila.


أَسْتَغْفِـرُ اللهَ مَـا فِـيْ طَـاعَـةِ سَـجَـدْتُللهِ أُمَّـــتِــــهُ الْــــغَــــرَّاءُ بِــالْـــغُـــرَرِ 	 Deus yo pardono


وَلَمْ تَمَشَّى بِعِرْضِي فِي النِّسَاءِ وَلَمْ ... 	 bila mpangilio Yaoi couples....


لاَ تَبْكُوا عَلَى الدِّينِ إِذَا وَلِيَهُ أَهْلُهُ، وَلَكِنِ ابْكُوا عَلَيْهِ إِذَا وَلِيَهُ غَيْرُ أَهْلِهِ . 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


عِنْدَ اللهِ وَ رَسُولِهِ. 	 Kalunga Nelambu


ٱللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِن أَن أُشرِكَ بِكَ شَيئًا وَأَنَا أَعلَمُ، وَأَستَغفِرُكَ لِمَا لَا أَعلَمُ، إِنَّكَ أَنتَ عَلَّامُ ٱلغُيُوبِ. 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


ڤِل'كِ كَنِكُڤسِ 	 kele canvons.


كُلُّ مَن يَجمَعُ الهُمومَ عَلَيهِ 	 Kudi bonso ba kwivwana.


নিশ্চয় ছালাত মানুষকে অশ্লীল ও গর্হিত কাজ থেকে বিরত রাখে: আল্লাহ্ তা'আলা বলেন, اتْلُ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ الْكِتَابِ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنْ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ 	 Kulunga mbote nde lumingu ya Ndinga ya Nzambi kuyedisa bana ya Nzambi na mambu ya lukwikilu mpi na kukwamina na kuvanda na Mikanda ya Santu, bonso nsoniki longaka ntama nde: " Ya kieleka, ndinga ya Mfumu Nzambi kele kaka pene-pene na nge, yo kele na munoko na nge ti na ntima na nge sambu na kuzingila yo!"


فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ؟ .. 	 Nimrode kuvandaka nani, mpi nki mutindu Nzambi vandaka kutadila yandi?


وَأَوْحَيْنَآ إِلٰى مُوسٰى وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلٰوةَ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ 	 50 Kansi ba Yuda pusaka ba nketo ya lukumu yina vandaka kusadila [Nzambi] ti ba mfumu ya mbanza; ye bo basisaka kuniokulama na Polo ti na Banaba ye bo kulaka bo na ntoto na bo.


أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ. 	 Nsuka-nsuka, mono longukaka ndinga-bidimbu mpi kumaka kusakana ti bana ya nkaka.


" هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَلَكُمْ هَدِيَّةٌ فَكُلُوهُ " 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَأَوْتَرَهُ أَيْ أَفَذَّهُ. 	 Yi kai yai yai bananna!


"مَطْلُوبٌ لِلْعَدَالَةِ": مَنْ تُطَالِبُ بِهِ العَدَالَةُ لِتُحَاكِمَهُ. 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


(وَعَنْهُ: تُقْبَلُ شَهَادَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ لَمْ يَظْهَرْ مِنْهُ رِيبَةٌ) وَهي قَوْلُ الْحَسَنِ. 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


َ و إِذْ قُلْنا لِلْمَلائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْليسَ أَبى وَ اسْتَكْبَرَ وَ كانَ مِنَ الْكافِرينَ 	 27 Sambu Mwana ya muntu ta kwisa na nkembo ya Tata na yandi, ti ba wanzio na yandi ye ibuna yandi ta kufuta na konso muntu na mpila ya kisalu na yandi.


إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا 	 Mono kwikilaka ve diambu yango.


لا يُمْكِنُهُ أَنْ يَخْرُجَ الآنَ 	 Munu lenda kusala yau ntangu yai ve.


وقَالَ يحيى القطان والليث عَنِ ابْنُ عَجْلانَ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Arone wawanda nkau andi muna maza, vana vau e yula yayantika zala muna nsi.


أَتَشْفَعُ فِىْ حَدٍّ مِنْ حُدُوْدِ اللهِ؟ 	 Nani Nzambi yi kyedika?


لَقَدْ حَانَ وَقْتُ الْجُمُوعْ 	 Nsuka-nsuka, ntangu ya kukota na maswa lungaka.


وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ عَلى حَرْفٍ فَإِنْ أَصابَهُ خَيْرٌ اطْمَأَنَّ بِهِ وَ إِنْ أَصابَتْهُ فِتْنَةٌ انْقَلَبَ عَلى وَجْهِهِ خَسِرَ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةَ ذلِكَ هُوَ الْخُسْرانُ الْمُبِينُ، در جاى ديگر فرموده: 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَمِنْ أَمثالهم: مَا اقْشَعَرَّتْ لَهُ دَائِرَتِي؛ يُضْرَبُ مَثَلًا لِمَنْ يَتَهَدَّدُكَ بالأَمر لَا يَضُرُّكَ. 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


أَيْنَ ذَهَبُ؟ 	 Nani mono nanda?!"


لاْ أَدْرِيْ عَوَاْقِبَهُ 	 Mantau dulu ya mba.


بَ أنِككْ سَ / تبققىَ 	 Home / Lula Bo


كُلُّ مَنْ خَرَجَ مِنْهَا يُفْتَرَسُ لِأَنَّ ذُنُوبَهُمْ كَثُرَتْ. 	 Na yau, Nzambi tafwa bantu yonso ya mbi.


وَقَالَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ: اثْنَانِ. 	 Na nima, bo butaka bana zole ya babakala - mapasa.


قَالَ نُوحٌ رَبِ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَ اتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَ وَلَدُهُ إِلاَّ خَسَاراً 	 Kaka Noa ti dibuta na yandi bantu gulukaka na mvula ya ngolo mpi bo yonso vandaka kusambila Yehowa, ata muntu mosi ve vandaka kulonga malongi ya luvunu.


اَلْيَقِيْنُ يُزَالُ بِالْيَقِيْنِ مِثْلِهِ 	 bitatu mpe, i mpila mosi mpe.


7 أمّا مُعَلِّمُو الشَّرِيعَةِ وَالفِرِّيْسِيِّونَ فَكانوا يُراقِبُونَ يَسُوعَ لِيَرَوا إنْ كانَ سَيَشفِي أحَداً فِي السَّبتِ، وَذَلِكَ لِيَجِدوا مُبَرِّراً لِتَوجِيهِ تُهمَةٍ إلَيهِ. 	 7 Ye ba nsoniki ti ba Falize vandaka kutala kana yandi ta kubelula na kilumbu ya sabata, na mpila bo kumona diambu ya kufunda yandi.


قَالَتِ الْمَلآئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسمه الْمَسِيحُ عِيسَى ابن مريم وَجِيهاً فِي الدنيا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ (45) وَيُكَلِّمُ النّاس فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَمِنَ الصَّالِحِينَ (46) } 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


وَصَاحِبِ الْمُعْجِزَاتِ وَخَوَارِقِ الْعَادَاتِ البَاهِرَةِ، 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


وحديث: مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا شَيْءَ لَهُ حديثٌ لا يصحّ ولا يثبت لأمرين: 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


نَرْجوُ اَنْ تَسْتَجيبَ لَنا فَحَقِّقْ رَجآئَنا 	 Yo yina beto fwete tudila nitu na beto dikebi.


فَكَيْفَ يَكُونُ صَرِيحًا فِي الْوَقْفِ ؟ انْتَهَى . 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


مَا دَخَلَ جَوْفَ الْمَسْلُولِ شَيْ ءٌ أَنْفَعُ لَهُ مِنْ خُبْزِ الْأَرُزِّ. 	 E nzo a Yosefe nsambil'a Yave besianga va fulu kiantete muna zingu kiau.


مًلى عًٍيَنْيَ وٍنْزٍُل .. } 	 , Kuy 3:15 k. na kati na nge ti nkento


مَا تَشَابَهَ مِنْهُ, 	 Nutrila kima masala


اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ رَجُلًا مِنْ 	 "Nzambi Me Vutula Lusambu ya Bunkete!": (Min.


َلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ 4 أُوْلَئِكَ عَلَى هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ 	 Nzambi me pesa bandongisila iya yina lenda tanina nge na mitambu ya Satana.


بِيَدِهِ لَيُنْجِزَن اللّهُ لَك مَا وَعَدَك . 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


وَقَالَ اِبْن عَبَّاس: هِيَ الْخَيْل; أَلَا تَرَاهُ يَقُول " فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا " [ الْعَادِيَات: 4 ] فَهَلْ تُثِير إِلَّا بِحَوَافِرِهَا ! 	 Ye Yezu kebisaka bo ngolo, na kutubaka: Beno keba nde muntu kuzaba yo ve.


وهَذِه واحِدَةٌ مِنَ الأَخْطَاءِ المُنْتَشِرَةِ فِي فَهْمِ أُصُوْلِ الجَرْحِ والتَّعْدِيْل ، وسَيَأتِي لاحِقَاً بَيَانُ ذَلِكَ بالتَّفْصِيْل . 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


وَيُقَالُ: إِنَّهُ لَفِي عَيْشٍ داجٍ دَجِيّ، كأَنه يُرادُ بِهِ الخَفْضُ؛ وأَنشد: 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


لأَنَّ الرَّبَّ نَفْسَهُ سَيَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ حَالَمَا يُدَوِّي أَمْرٌ بِالتَّجَمُّعِ، وَيُنَادِي رَئِيسُ مَلائِكَةٍ، وَيُبَوَّقُ فِي بُوقٍ إِلهِيٍّ، عِنْدَئِذٍ يَقُومُ الأَمْوَاتُ فِي الْمَسِيحِ أَوَّلاً. 	 Bawanzio yina kolamaka na Nzambi yambulaka nitu na bo ya kinsuni, mpi bo kumaka bampeve ya mbi.


وَأَنْتُمْ شُهُودٌ لِذلِكَ' " (لوقا ٢٤: ٤٦ـ ٤٨). 	 Beno fwete vanda bambangi ya mambu yai." - Luka 24:46-48.


يَقُولُ اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ: الصَّوْمُ هُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ، وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أُطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ. 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


لاَ تَدْخُلُواْ مِن بَابٍ وَاحِدٍ وَٱدْخُلُواْ مِنْ أَبْوَابٍ 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


يَقُول تَعَالَى ذِكْره: وَاقْصُصْ عَلَى قَوْمك مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَا مُحَمَّد خَبَر إِبْرَاهِيم حِين قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمه: أَيّ شَيْء تَعْبُدُونَ ؟ 	 Yesu bosi wubakamba: 'Boti benu muzebi kuvana bima bimboti kwidi bana binu, buna Yave kalendi ko kuluvana phevi'andi yinlongo?.


لاَ يُضِيعُ أَجْـرَ مَنْ وَحَـدَهُ بِكَلِمَةٍ وَأنتَ تُنادِي بِصَوْتٍ حَزينٍ إلهِي وَكانَ 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


ربِيْ يسعدكْ , 	 mambu kua ngolo zamani mfumu mpa.god bless you.


﴿ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هَذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴾ 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


اِنّی کُنْتُ مِنَ الظّالِمینَ فَاسْتَجَبْنا لَهُ ... 	 Tala phila tulenda fwanikisila bo Yave katukyebilanga . . .


{ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ (29) } ـ صدق الله العظيم ـ (سورة ص 29). 	 Polo zabisaka bo nde: "Beno baka kitaninu ya nene ya lukwikilu; yo ta sadisa beno na kufwa [to kukanga] batolo-tolo yonso ya tiya ya muntu ya mbi."


وَقِيلَ: هُوَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ . 	 Bo tubaka nde: "Diambu yai me katuka na Yehowa."


من الليل، حيث يتنزل الله إلى السماء الدنيا، ويقول: "هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ، هَلْ مِنْ دَاعٍ فَيُسْتَجَابَ لَهُ، 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


ثَوبَ اَلحِدَادِ عَن شَمسِى 	 Nsalu yotchinga dzuwa


مِنْ أُمِّكِ وَ أَبِيْك 	 , Kub 20:12 K. tata ti mama na nge


يُـوَمَ غَـدَ .. 	 Kakankaka -


فكِيفْ بمَـَا فِيْ صدَورْ غيرهمَ ؟! 	 Inki bupusi yo ta vanda ti yo na bantu ya nkaka?


وَقَدْ دَخَلَ فِي ذَلِكَ قِرَاءَةُ الْقُرْآنِ وَغَيْرُهَا. 	 Bo Ningen & Kukangendai


كَانَ الْيَهُودُ 	 Judila Nguyen


الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ . 	 Yandi vandaka kuzaba masonuku mbote.


انْتَظَرَ انْتَ وَحْدَكَ الْمَسْؤُوْلِ 	 "Beno Keba na Beno Mosi mpi na Mameme Yonso"


11) هَلْ تَجْلِسُ وَلَوْ أَحْيَانًا فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ إِلَى شُرُوْقِ الشَّمْسِ تَذْكُرُ اللهَ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


(وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً) 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


28 فقالَ لَه بُطرُسُ إنْ كُنتَ أنتَ هوَ، يا سيِّدُ، فَمُرْني أنْ أجيءَ إلَيكَ على الماءِ. 	 28 Ye Petelo, kuvutudilaka yandi, kutuba: Mfumu kana ikele nge, pesa mono nzila ya kwisa na nge na zulu ya masa.


- وقَالَ ابْنُ المَدِينِيّ: لَم يَكُنْ فِي الأَرضِ أَحَدٌ أَعلَمَ بِعَطَاءٍ مِنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. 	 Tata Nzambi'a Mpungu yandi vo: i mono yatula nsiku miame mu luyalungunu lua zulu ye ntoto.


وَأَخْرَجَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ , وَمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ , وَالطَّبَرَانِيُّ , عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ , قَالَ: مَنْ تَرَكَ الصَّلَاةَ فَلَا دِينَ لَهُ . 	 Muna kuma kiaki, o Isaki obokele mwan'andi Yakobo yo kumvovesa vo: 'Kubongela nkento muna wan'amakento a Kenani ko.


فَمَكَثَتْ عَنْهُمَا مَا شَاءَ اللَّهُ. 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


وَقَالَ قَتَادَةُ: كَانَ يُقَالُ: خَيْرُ الْعَيْشِ مَا لَا يُلْهِيكَ وَلَا يُطْغِيكَ. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


قَوْلهَا: (فَلَقِيَنِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُصْعِد مِنْ مَكَّة ، وَأَنَا مُنْهَبِطَة عَلَيْهَا ، أَوْ أَنَا مُصْعِدَة ، وَهُوَ مُنْهَبِط مِنْهَا) 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


﴿ إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ﴾ 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve, ata na kuwa boma ve.


ڪـنْ معيْ . . 	 "Beno Kwisa na Mono, . . .


يُنْكِرُهُ مِنْ نَفْسِهِ مُسْتَقْبَحٌ. 	 Mpangi-nkento yango me bingisa mpi mpangi-nkento ya kuyela na kimpeve.


فامْضِ بحِفْظِ الله ،أيْنمَا كنْتَ يَرْعَاكَ ربّي. 	 Beno bansadi na mono,


يَقُولُ: هَذَا أَجْدَرُ أَنْ تُحْصُوا مَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مِنْ قِيَامِ الليل، وذلك أن الإنسان 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


وَقَرَأَ الْبَاقُونَ بِضَمِّ السِّينِ وَالْقَافِ عَلَى الْجَمْعِ ، مِثْلَ رَهْنٍ وَرُهُنٍ . 	 Yandi salaka bambisi ya fioti bonso lape, mpi bambisi ya nene bonso banzioko.


أَيْنَ الحَنَانْ أَيْنَ الأُبُوَّةِ ،؟! 	 Kansi batata na bau kumaka banani?


11 إِنْ كُنَّا نَحْنُ قَدْ زَرَعْنَا لَكُمُ الرُّوحِيَّاتِ، أَفَعَظِيمٌ إِنْ حَصَدْنَا مِنْكُمُ الْجَسَدِيَّاتِ؟ 	 11 Kana beto kunaka sambu na beno [bima] ya kimpeve, ikele kuluta mingi nde beto kubuka [bima] na beno ya nsuni? 12 Kana ba nkaka ikele na nswa na dikabu yina na beno, beto ikele na yo ve ya kuluta ?


"أَمْسِكْ عَنِ النِّزَاعِ؛ فَتُقَلِّلَ الْخَطَايَا." 	 Ekolo nwina yo ntemo, nukwikila muna ntemo, kimana nwakituka wan'a ntemo."


7 لا تَسْتَغرِبْ أنِّي قُلْتُ لَكَ يَنبَغِي أنْ تُولَدُوا ثانِيَةً. 	 7 Kuyituka ve na yina mono ke tuba na nge: Beno fetele butuka diaka.


اَللّٰهُمَّ يَا كَافِيَ الْمُهِمَّاتِ (x 100) 	 Bambu Bambu Instant Coffee - Jar [100g]


خُذْ هَذَا فَإِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي، وَاسْتَوْصِ بِهِ مَعْرُوفًا" ." 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللّهِ كَذِباً لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


لِأنَّ اللهَ أخرَجَنا بِقُوَّةِ يَدِهِ مِنْ مِصرَ." 	 Yo lombaka nge bikisa beto na Ezipte.'


(اش 48: 17) "هَذَا مَا يَقُولُهُ الرَّبُّ فَادِيكَ قُدُّوسُ إِسْرَائِيلَ: أَنَا هُوَ الرَّبُّ إِلَهُكَ الَّذِي يُعَلِّمُكَ مَا فِيهِ نَفْعٌ لَكَ، وَيَهْدِيكَ فِي النَّهْجِ الَّذِي عَلَيْكَ أَنْ تَسْلُكَهُ." 	 14 Yehowa tubaka nde: "Mono, Yehowa, mono kele Nzambi na nge, Muntu yina ke longa nge sambu na mambote na nge mosi, Muntu yina ke twadisa nge na nzila yina nge fwete tambula."


لآ بَأسْ سَأَتَكَيفْ عَلَى هَذَا مَعْ الوَقتْ يَآ حَبِيبِيّ ، 	 Mu ke pesa beno ba nsangu bilumbu ina ke kuiza kana kivumu me kota.


وَ فُرْقَاناً فَرَقْتَ بِهِ [...] 	 Akaka bekwikilanga vo . . .


لِمَ تخِطفُ [ مفتَاحَ سعَادَتِي ] وَ ترْحَل ؟! 	 , Nk 94:20 k. kubasisa mavwanga?


وَهُوَ تَهْدِيدٌ لَهُمْ . 	 Kyaka - Kubo


قالَ يا ءَادَمُ أَنبِئهُم بِأَسمائِهِم فَلَمّآ أَنبَأَهُم بِأَسمآءئِهُم قالَ أَلَم أَقُل لَّکُم إنّي أَعلَمُ غَيبَ السَّماواتِ وَ الأَرضِ وَ أَعلَمُ مَا تُبدونَ وَ ما کنتُم تَکتُمونَ (33) 	 25 Na ntangu yina, Yezu kuvutulaka ye kutuba: Mono ke kumisa nge, ô Tata, Mfumu ya zulu ti ya ntoto, sambu nge bumbaka mambu yai na bantu ya ngangu ti na bantu ya mayele, ye me kumonisaka yo na bana ya fioti.


وَزَادَ السُّيُوطِيّ عَلَى ذَلِكَ مَسَائِلَ نَظَمَهَا بِقَوْلِهِ: 	 Bobe bo londi o mundi nuni muna ya e,


ومَا آمَنَ مُؤْمِنٌ أَفْضَلُ مِنْ إِيمَانٍ بغيب، {الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ} البقرة: 3. 	 Bo ke kuditudila ntima nde bo kele bantu ya lunungu, kansi bo ke vwezaka bantu ya nkaka.


(وَإِن كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا). 	 Nge kele ti bangogo ya luzingu ya mvula na mvula."


ن لَ َيجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ ِإذَا َنصَحُواْ للّ ِه وَرَسُولِهِ مَا عَلَى ا ْلمُ ْ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وَ تَحْسَـبُ أنَّـكَ جُـرْمٌ صَـغيْرٌ وَ فِيْـكَ انْطَـوى العَـالَمُ الأَكْـبَرُ 	 Mu mbandu, yindula nde nge kele na kati ya bantu yina me sala diambu ya mbi kibeni.


إِنَّ الَّذینَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَیْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلاَّ تَخافُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتی كُنْتُمْ تُوعَدُونَ 	 Kansi wanzio basikilaka yandi na ndosi mpi songaka yandi nde: 'Kuwa ve boma ya kukwela yandi.


فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُواْ فَزَادَتْهُمْ إِيمَانًا، 	 , Bar 14:1 y. muntu ya lukwikilu ya


※☜ اٖیـٖنْ دُنْــ... 	 Mundu yenaka lede ...


وقالت بلْقيس: رَبِّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَانَ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [ النمل: 44 ]. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


﴿وَأَنْ أَقِيمُواْ الصَّلاةَ وَاتَّقُوهُ وَهُوَ الَّذِيَ إِلَيْهِ تُحشَرُونَ﴾ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ 	 Nzambi kanda dimosi kaka kasambula yo siba diankaka.


إلّا سَماءُ دِمَشْقَ النُّورُ يَنْفَرِدُ 	 Nomazulu Mpinga


انْظُرْ: أَدَاءٌ 	 Bima Culture: Ntumbu Tuta


عنْ عُنوانْ . 	 Beto titular!


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ يُسْكَنُ مَعَكَ؟ قَالَ: عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَالْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَقَرَأَ أَبُو حَيْوَةَ" وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدَرِهِ" بِفَتْحِ الدَّالِ، وَهِيَ لُغَةٌ. 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


قَصَدَ حَرَمَكَ وَٱسْتَجَارَ بِمَشْهَدِكَ 	 Balula ntima na masumu na nge mpi yambula kusala mambu ya mbi


3- قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رضي الله عنه: ((لِكُلِّ شَيْءٍ جِلَاء، وَإِنَّ جِلَاءَ الْقُلُوبِ ذِكْرُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ)) [3]. 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


يَ جِيءُ جَاءَ gel 	 Içim yandı yandi 💔


هَتَفَ اَلْوَعّيُ بِدَاخِلِي ، 	 Beno sosa mambu ya mpa yina beno lenda sala kumosi.


وَ كُلُ اَلْأُمَهَاَتِ (اَلْبِرْقَنِيَّه) * 	 Biso Banso Basi Na Yo (feat.


قَالُوا۟ يَٓأَبَانَا ٱسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَآ إِنَّا كُنَّا خَطِـِٔينَ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


مَّا کَانَ ٱللَّهُ لِیَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِینَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَیْهِ حَتَّىٰ یَمِیزَ ٱلْخَبِیثَ مِنَ ٱلطَّیِّبِ 	 Ediadi diabalonga vo kuna kwa Nzambi ke vena kanda yovo zula kisundidi akaka ko.


اذْھَبْ إِلٰی اُمِّکَ فَاْتِ رَسُوْلَ اللہِ بِشَرَابٍ مِنْ عِنْدِھَا، فَقَالَ: ((اسْقِنِيْ)) قَالَ: یَا رَسُوْلَ اللّٰہِ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ مِن قَبۡلِهِۦ هُم بِهِۦ يُؤۡمِنُونَ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وعِنْدَما هَتَفَ، تَكَلَّمَتِ ٱلرُّعُودُ ٱلسَّبْعَةُ بِأَصْوَاتِها. 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


حَتْفُ نَارٌ تَحْتَ ظُلَّهْ 	 Kuna yandi monaka nti kepela tiya kansi yau vandaka kuzika ve.


ثم ذكر سبحانه وتعالى خبر مريم فقال: (وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ (91). 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


وَإِيَّاكَ الْمَحَاينَ أَنْ تَحينَا) 	 Ni Nge tu tsîndisaka:


فَأمسَكُوهُ بِيَدِهِ وَاقتادُوهُ داخِلَ دِمَشقَ. ٩ وَلمُدَّةِ ثَلاثَةِ أيّامٍ لَمْ يَقدِرْ أنْ يُبصِرَ، وَلَمْ يَأْكُلْ أوْ يَشرَبْ شَيئاً. 	 8 Ye Sauli telamaka na ntoto; ye meso na yandi na kuvandaka ya kukanguka, yandi vandaka kumona muntu73 ve; ye, na kutwadisaka yandi na diboko, bo nataka yandi na Damasi; 9 ye yandi salaka bilumbu tatu ya kukonda kumona, yandi diaka ye nwaka ve.


مَارَأْيُكَ فِيْ ذَالِكَ ؟ 	 Marino Inki


سَيِّدُ الكَوْنِ صَادِقُ الأَنْبَاءِ 	 Bo vandaka kuseka baprofete yango.


وَمَا يَخْدَعُونَ إِ? 	 Bo ti muntu wuǹtyanga fwidi?


أَختَارُ العَمَلِيَّةَ المُنَاسِبَةَ لِأَحُلَّ المَسأَلَةَ الآتِيَةَ: 	 nisansala chamadi පවසයි:


وَقَدْ اَمَرَ اللهُ تَعالى بِاتِّباعِکَ، وَنَدَبَ الْمُؤْمِنینَ اِلى نَصْرِکَ، 	 Akaka vo Nzambi ovondang'o wantu kumosi ye yingyana-ngyana kimana bakala yandi kun'ezulu.


٣٦ فَقالَ لَهُما يَسُوعُ: "ماذا تُرِيدانِ مِنِّي أنْ أفعَلَ لَكُما؟" 	 51 Ebuna Yezu tubilaka yandi nde: "Inki nge ke zola nde mono sala sambu na nge?"


5عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَعْزِلَ عَنِ الْحُرَّةِ إِلاَّ بِإِذْنِهَا 	 Kansi, wau twatomene fimpa tusansu twankaka twa Nkand'a Nzambi, twabakwidi vo ke diavavanga ko vo muntu kakala mwan'antete muna kituka nkulu a Masia.


شعورَ بآلمللَ .. ، 	 menu mpasi -


يَخْرُجُ مِنْ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ ۗ {69} 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


ریکخستن 1 لَكَاذِبُونَ 	 Kusaka et a1.


بِسْمِ اللّٰه الَّذِي لَايَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّماءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


لا تَطْلُبُوا مِنْهُم شِفَاءَ مَـــريضِكُمْ هُوَ رَبُّنَا يَشــْـــفي لَنَا مَرْضَانا 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi, kansi katula beto na maboko ya Muntu ya Mbi.


أَوَلاَ يَرَوْنَ أَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ 	 Yo lenda monana bonso nde bo ke zinga ya kukabwana.


بَشَرَينْ واتَّحدْنَا .. 	 Saka laka bum bum...


هُوَ عَالِمٌ لَكِنَّ الْوَلَدَ غَائِبٌ فِى الْفَصْلِ اْلاَنَ 	 Sambu yo ta kuvanda na mpasi ya nene na insi, ye makasi na bantu yai.


إِمَامٌ عَادِلٌ خَيْرٌ مِنْ مَطَرٍ وَابِلٍ 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


ابْنُ مِيكَالَ 	 ya me vi de mandilona


قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ، وَغَيْرُهُ: وَذَلِكَ يَوْمُ الْجُمْعَةِ عَاشِرُ صَفَرٍ سَنَةَ تسعٍ وتسعين. 	 57 Ba Yuda mpi tubaka na yandi: Nge me lungisa ntete ve ba mvula makumi na tanu, ye nge me monaka Abalahami!


فَـــكَــأَنَّــهَــا رُوحٌ جَــرَى فِــيــمَــنْ تَــوَى 	 - Muntu i Mpeve yavuata nitu.


13- {أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى} 	 [178] Muntu ya luvunu, yina ke kusaka bantu.


وَ إِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo!


قال تعالى: أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَنْ تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


وَلَمْ يُرَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْءٌ مِمّا يُرَى مِنْ الْمَيّتِ. 	 Vasiko muntu wu mana mona Nzambi kibila nandi mpevi, mansundula ti, bu mpila bwandi bu lutidi mu bivangu bya byoso bi ǹtoto.


أسباب نزول " يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَى أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ" 	 Bo ke kuditudila ntima nde bo kele bantu ya lunungu, kansi bo ke vwezaka bantu ya nkaka.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ ذَلِكَ الْكَلْبُ جَرْوًا لِلْحَسَنِ أَوْ 	 KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI Diyindu Dimweka to Babaka Diba Ngwizani na Dyambu di Nzambi


حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ , 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


وَكُنتَ النَهارَ بِهِ شَمسُهُ 	 yai ses moi lol


مَلَكَ ناصِيَتَهُ 	 Mpi ntotila ke yalaka bantu ya insi na yandi.


فَمَنِ الَّذِي يَسْطِيعُ فِي جَوْفِ الرَّدَى *** أَنْ يُلْبِسَ اللَّيْلَ الْبَهِيمَ نَهَارَا؟ 	 Ngye wulenda yindula kifwani kintubila Yosefi mu thangu zikhomba zyandi zinsumbisa kwidi basi Isamaeli?


(صَدَقَكَ وَهُوَ كَذُوبٌ ذَاكَ شَيْطَانٌ). 	 Mambi ma tona va ǹtoto bo Satana ka tuba luvunu lu nteti.


28 فَتَرَكَ كُلَّ شَيْءٍ وَقَامَ وَتَبِعَهُ. 	 28 Ye na kubikaka yonso, yandi telamaka ye landaka yandi.


اتَّقُوا اللَّهَ، وَتَزَوَدُّوا، فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ. 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


مدَدٌ مدَدْ 	 ya longtemps?


8 ومَنْ لا يَعتَني بأقرِبائِهِ، وخُصوصًا أهلَ بِيتِهِ، أنكَرَ الإيمانَ وهوَ أسوأُ مِنْ غَيرِ المُؤمِنِ. 	 8 Kansi kana muntu mosi ke kusadisa ve ba ya yandi, ntete - ntete ba yina ya dibuta na yandi, yandi me kubuya lukwikilu ye yandi ikele mbi, kuluta muntu ya kukonda lukwikilu.


فَلَمَّا بَلَغَ بَنِي تَمِيمٍ ذَلِكَ اسْتَمَدُّوا بَنِي عَامِرٍ بْنِ صَعْصَعَةَ، فَأَمَدُّوهُمْ. 	 sikunibaka hatukunibaka hukunibaka hamkunibaka hakunibaka hawakunibaka haukunibaka haikunibaka halikunibaka hayakunibaka hakikunibaka havikunibaka haikunibaka hazikunibaka haukunibaka hakukunibaka hapakunibaka hamukunibaka


فَجْفَاجٌ / فَجْفَاجَةٌ 	 Mangala / Kuja / Angalaka


كَمَا قَالَهُ شَيْخُنَا فِيمَا يُرِيدُهُ. 	 KIMVUKA mosi ya Bakristu ya batoko bakaka lukanu ya kukwenda kutala filme mosi.


15أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ أَجْسَادَكُمْ هِيَ أَعْضَاءُ الْمَسِيحِ؟ أَفَآخُذُ أَعْضَاءَ الْمَسِيحِ وَأَجْعَلُهَا أَعْضَاءَ زَانِيَةٍ؟ حَاشَا! 	 15 Keti beno kuzaba ve nde ba [nitu] na beno ikele bitini ya nitu ya Klistu?


اِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَاِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَاِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَاِنَّكَ اَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


- حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بنُ عُمَارَةَ قالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قالَ: أخْبَرَنَا إِسْرائيلُ، عن أبي يحيى، عنْ مُجَاهِدٍ: {وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ}، قالَ: تَنَاثَرَتْ. 	 Kansi ndambu ya bambeni ya bantu ya Izraele sekaka bo, mpi tubaka nde: 'Mukengi lenda bwisa kibaka yina beno ke tunga.'


ھَلْ ذَھَبْتَ لِلْحَج ِّ مَعَ أَبِیكَ ؟ 	 Mbala ya nkaka, mama na nge ta yindula kaka nde nge kwendaka kusonga papa na nge.


فَدَعَا يُوحَنَّا اثْنَيْنِ مِنْ تَلَامِيذِهِ، 19وَأرسَلَهُمَا إلَى الرَّبِّ لِيَسألَاهُ: "هَلْ أنْتَ الَّذِي نَنْتَظِرُهُ، أمْ يَنْبَغِي أنْ نَنتَظِرَ آخَرَ؟" 	 19 Ye ya yandi bingaka zole ya ba longoki na yandi, Yowani tindaka bo na Yezu sambu na kutubaka na yandi: Keti nge ikele yina ke kwisa, to beto fetele kukinga ya nkaka? 20 Ye bantu ntangu, ya bo kwisaka na yandi, tubaka: Yowani mbotiki me kutinda beto na nge, na kutubaka: Keti nge ikele yina ke kwisa, to beto fetele kukinga ya nkaka.


قَالَ: " يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ " 	 ^ To mbala ya nkaka, "mambu yina me lutaka."


وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ، لَكِنَّ ٱلَّذِي أَرْسَلَنِي لِأُعَمِّدَ بِٱلْمَاءِ، ذَاكَ قَالَ لِي: ٱلَّذِي تَرَى ٱلرُّوحَ نَازِلًا وَمُسْتَقِرًّا عَلَيْهِ، فَهَذَا هُوَ ٱلَّذِي يُعَمِّدُ بِٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ. ٣٣33 	 33 Yina me kuyamba kimbangi na yandi, yandi me kutula kidimbu nde Nzambi ikele kieleka; 34 sambu yina ya Nzambi tindaka ke tuba ba ndinga ya Nzambi, sambu Nzambi ke pesaka ve Mpeve na kiteso.


فَهَذِهِ الْبُنُوَّةُ مُرَكَّبَةٌ عِنْدَهُمْ مِنْ أَصْلَيْنِ: 	 Tala e mpila mvovo mina vana yand'a lukaya:


فَقَالَ ابْنُ مَنْ؟ 	 Kabula Kabula Mwana ya Muntu Kele Nani?


"أَنْتَ الْحُرُّ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَهِ" 	 "Beno Keba na Beno Mosi mpi na Mameme Yonso"


وَكَانَتْ وَزِيرَةَ صِدْقٍ عَلَى الْإِسْلَامِ. 	 Saule kele mbeni ya ngolo ya Bakristu, kansi yo zolaka kusoba.


لاَ يَشَكِّكْ 	 Ntembe kele ve sambu na yo.


- مُتَفاعِلاتُنْ 	 kele ke interactions


إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًاخَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلا نَصِيرًايَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولاوَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلارَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


(اخْتَارَهُ جَمْعٌ) مِنْهُمْ صَاحِبُ " الرِّعَايَةِ " وَاسْتَظْهَرَهُ، وَابْنُ عَقِيلٍ، وَقَالَ عَنْ الْقَوْلِ الْأَوَّلِ: فِيهِ بُعْدٌ. 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


أَنَا لَمْ أَظْلِمْكِ. 	 - Ya Maleka tubaka na munu ti nge kele ve


وَيَومَ أَمُوتُ سَأُبْعَثُ حَيَّا 	 Mono ke vingilaka na kiese yonso kilumbu yina mono ta kutana ti yandi.


كُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ 	 51: Beto Me Kudipesaka na Nzambi!


وَ سَأَجْهَدُ 	 ke lendakesa ko. try


"وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيّاً" 	 Mono vandaka kuzaba ve nde nge telamaka na nzila.'


وَهَلْ يَرْضَى بِذَاكَ أَبُو تُرَابِ؟! 	 Keti beno kemona Joseph na maboko ya tata na yandi?


لَمْ أَنْس ليلاً كَانَ قَصَّرَهُ 	 , Nk 91:5 ta wa ve b. ya mpimpa


لَم يَكُن مِنَ المَوتِ بُدٌّ 	 Lufwa kele kukonda luzingu.


كَرِهَ, يَكْرَهُ, اِكْرَهْ 	 Tula mutima, Banza


﴿يأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تُلْهِكُمْ أَمْوَلُكُمْ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


عَزِيزِي بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَنْصُورٍ 	 wan'é kanda nani ulenda kusadisanga muna nsamu ewu.


، فَأَنَا رَغِبْتُ فِي ذَلِكَ . 	 Penda NguéPenda Ngué


12 وَيَقولونَ: ‹الَّذِينَ استُئجِرُوا آخِرَ الكُلِّ، عَمِلُوا ساعَةً واحِدَةً فَقَطْ، وَقَدْ دَفَعْتَ لَهُمْ بِقَدْرِ ما دَفَعْتَ لَنا، مَعَ أنَّنا عَمِلْنا كُلَّ النَّهارِ فِي حَرِّ الشَّمْسِ!› 	 11 Ye ya bo bakaka yo, bo vandaka bokutila mfumu ya nzo, 12 na kutubaka: Ba yai ya nsuka bo salaka kaka ntangu mosi, ye nge me kusala bo mutindu mosi ti beto me kunata kizitu ya kilumbu ya na kati ti mwini.


٧٧ إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ 	 2Ti 3:7 b. ntangwa zawonso, kansi yau


غَيَّرَ - يُغَيِّرُ: Merubah 	 Ngbaka Manza - Coxima


{أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ... 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


َ ََX7.toَََ 	 ya me veo yo la IK7a


فَإِنْ لَمْ يَنْزِلْ فَدَمٌ. 	 Kansi bandongisila yonso ke sadisaka ve.


فَكَيْفَ يَكُونُ صَرِيحًا فِي الْوَقْفِ؟ انْتَهَى. 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


مِنْهَا وَتُزَكَّى إِنِ اتُّخِذَتْ 	 Bo Xiao Bo Ye


"مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا" . 	 'Ndima kisambu na mu.'


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَيْفَ تَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ ؟ قَالَ: فَقَرَأَ أُمَّ 	 Ebuna, yandi tubaka na bantu na yandi zole nde: 'Nani kezola kufidisa mono na camp ya Saül?'


إِنْسَانٌ يَقُولُ: تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ فَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَى اللهِ 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


فَعَادَ إِلَيْهِ فَشَدَّ عَلَيْهِ فَقَتَلَهُ. 	 Na nima yandi bakaka mbele sambu na kufwa yandi.


> > وَ اجْعَل لي نَصيباً مِن كُلِّ خَيْرٍ تُنْزِلُ فيهِ ، بِجودِكَ يا اَجوَدَ الأجْوَدينَ . 	 Nakutalaka ti bayinsi-binama kwizaka kubaka lukanu samu na kunwanina kisika mosi na kimvuka ya Bayinsi ya Yinza nzitusulu, na bantu nyonso ya yinzo, ya baluve ya muntu mpe ya bimvuka ya mfumu,


لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللهُ وَ حْدَهُ لاَ شَرِ يْكَ لَهُ , لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْيِـي وَيُمِـيْتُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْ ءٍ قَدِيْرٌ 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


بِهِ مَنْ يَسْتَعْمِلهُ ، وَيَدْفَع اللَّه عَنْهُ الضَّرَر بِنِيَّتِهِ ، وَالْعَكْس بِالْعَكْسِ ، وَاَللَّه أَعْلَم . 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ . 	 tondulu munduku nilimele yambuma kene,


كَأَنَ الشَّمْسَ تُنوِّرُ دُنْيَايَ 	 clous sobaka live.ru


وَإِن طَآئِفَتَانِ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱقْتَتَلُواْ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


عَمَلاً لا تُصَدِّقُونَهَ إنْ أَخْبَرَكُمْ أَحَدٌ بِهِ ." 	 Muntu ke tulaka kivuvu na nge ata mona nsoni ve. "


يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللّهُ إِلاَّ أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ {التوبة/32}جنة 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


خَلَقَ ٱلسَّمَوَتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ تَعَلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ 	 Ediadi disongele vo Nzambi keyikamanga vita ko zinwanwanga o unu.


سَبَقَ , اسْمُهُ: عُمَارَةُ بْنُ جُوَيْنٍ , عَنْهُ. 	 Yaka Hana Gatzina Yoni


وَ فَاكِهَةٍ كَثِيْرَةٍ، لَّا مَقْطُوْعَةٍ وَ لَا مَمْنُوْعَةٍ 	 Bambuma, bandunda, mpi bintuntu ya mutindu na mutindu yantikaka kuyela.


" وَسَيَمْسَحُ اللهُ كُلَّ دَمْعَةٍ مِنْ عُيُونِهِمْ، وَالْمَوْتُ لاَ يَكُونُ فِي مَا بَعْدُ، وَلاَ يَكُونُ حُزْنٌ وَلاَ صُرَاخٌ وَلاَ وَجَعٌ فِي مَا بَعْدُ، لأَنَّ الأُمُورَ الأُولَى قَدْ مَضَتْ " (رؤيا 4:21). 	 (trg) ="56"> Ya kieleka , Biblia ke sila nde Nzambi " ta kusula mansanga yonso na meso na [ beto ] , lufwa ta vandaka diaka ve; mawa , bidilu , mpi mpasi ta vandaka diaka ve . "


مَنْ لا يَرْحَمُ لا يُرْحَمُ وَلا يُغْفَرُ مَنْ لا يَغْفِرُ وَلا يُعْفَ عَمَّنْ لَمْ يَعْفُ وَلا يُوقَّ مَنْ لا يَتَوَقَّ 	 sikumuwaka hatukumuwaka hukumuwaka hamkumuwaka hakumuwaka hawakumuwaka haukumuwaka haikumuwaka halikumuwaka hayakumuwaka hakikumuwaka havikumuwaka haikumuwaka hazikumuwaka haukumuwaka hakukumuwaka hapakumuwaka hamukumuwaka


→ صَدَرَ قانونٌ 	 kuwakana ya Nsiku.


عَمَتْ فِی فِراقِکَ وَ تَعْطِيلِ آياتِ نَصْرِکَ ؟ وَ أَما تَنْظُرُ يا 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا} [النساء: 75] 	 Biso Banso Basi Na Yo (feat.


وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُواْ مَا آتَیْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُواْ مَا فِیهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 E Sikama! ikutusonganga una tulenda zizidila mpasi zibwanga o unu yo kumika vuvu kieto muna nsilu a Mvangi wa sia vo, osikidisa nz'ampa ya luvuvamu.


إِنْ صَحَّ قَوْلُكُمَا فَلَسْتُ بِخَاسِرٍ ... 	 Ya... ya me losé


خُزَيْمَةُ بْنُ جَزْءٍ السُّلَمِيُّ سَكَنَ الْبَصْرَةَ قَالَهُ الْمَنِيعِيُّ، حَدِيثُهُ عِنْدَ أَخِيهِ حَبَّانَ بْنِ جَزْءٍ وَقِيلَ: حَيَّانُ، وَحَبَّانُ أَصَحُّ بِالْبَاءِ، قَالَهُ الْقَاضِي أَبُو أَحْمَدَ 	 Na nima, bampangi ya Yozefi dindisaka mvwela na yandi na menga ya nkombo, bo tindilaka tata na bo mvwela yina, mpi bo tubaka nde: 'Keti yai mvwela ya mwana na nge ve?'


قَالَ ذَلِكَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَيَّمَا 	 Beno kwisa kuvutuka mpi beno songa mono kisika yandi kele.


(عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ? 	 'Inki mutindu muntu lenda vanda muntu yina me sala mbi ve na ntwala ya Nzambi?' (4)


كَمْ مِنَ الفنونِ 	 Bambu D'art


" أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ " 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


20:11 فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَٰمُوسَىٰٓ ... 	 09:20 Kovanda Kovanda že ti neni hanba ....


وجِيَاوَةُ: بَطْنٌ مِنْ باهِلَة. 	 "Yo ke vandaka mpasi ve na kuvanda masonga kana mambu ke tambula mbote.


وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أن رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِهِ مِنْ عَرْضِهَا وَطُولِهَا. 	 Antumwa ye wantu akaka akwa ntima miansongi bazolele vanga luzolo lwa Nzambi muna zingu kiau, kansi diampasi kikilu kwa yau mu kolo kiaki.


17 وَلَمَّا رَأَوْهُ سَجَدُوا لَهُ, وَلَكِنَّ بَعْضَهُمْ شَكُّوا. 	 17 Ye na kumonaka yandi, bo fukiminaka yandi; kansi ba nkaka tulaka ntembe.


فَقَالَ لَهَا الْمَلاَكُ: "لاَ تَخَافِي يَا مَرْيَمُ لأَنَّكِ قَدْ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ اللهِ. 	 Wanzio ya Yehowa me kwisa kubasikila yandi mpi me zabisa yandi nde: "Kuwa boma ve na kukwela Maria sambu yandi me baka divumu yina na ngolo ya mpeve santu.


وَالْيومُ إِنْ وَلىَّ بِلَا غَنَمِ 	 - Mono me katuka kudisa bitwisi, ye mono kele pema mwa fioti.


عِنْدِي صَدِيقٌ يُدْعَى فائِقْ 	 Bau zole kumaka banduku ya ngolo kibeni.


وَطِينٌ صَلَّالٌ وَمِصْلَالٌ; أَيْ يُصَوِّتُ إِذَا نَقَرْتَهُ كَمَا يُصَوِّتُ الْحَدِيدُ . 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


وَ قُلُوْبُنَا هَلْ سَتَنْتَظِرْ ؟ 	 Inki Yehowa ke lomba beto na kusala ntangu beto ke vingila mambu yango?


وَاحْتَرْتُ فِينِي. 	 Yo ya me vole un monton.


((إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ)) 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


أَوْ عَلَى مَا يَسْتَحِيلُ عَادَةً، كَقَوْلِهِ: إنْ طِرْت. 	 To mpi, kana [yandi kulomba] mbisi, ta kupesa yandi, na kisika ya mbisi, nioka?


وَ لَمْ یَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ☆ 	 , Nk 1:5 b. ta bikala ve na kati ya kimvuka


وَأَنَّ سَعْيَهُ سَوْفَ يُرَىٰ﴿40﴾ 	 Yandi vandaka kukwisa mutindu yina mpimpa mwini bilumbu 40.


ومنهمْ منَ قآلْ آنهْ حيوآنْ آخذهْ لوفيْ معهْ .. 	 37 Ye Banaba vandaka kukana na kunata ti bo Yoani mpi, ya bo ke bingaka Malako.


يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


Arapça وَاِذْ يَرْفَعُ اِبْرٰه۪يمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَاِسْمٰع۪يلُۜ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّاۜ اِنَّكَ اَنْتَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ 	 Kansi Yave wasia nsilu vo ozadisa nza ye mbongo ya Adami yo Eva ye wazola vo bazinga yakwele mvu muna paradiso ova ntoto.


اَلْكُل ُّ يَأْكُلُوْن َ الْخُبْزَ 	 Mu ke yibuka nde bantu yonso vandaka pima.


يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ ۚ 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


فَاَسْرَعَ طالِباً، وَ نَجا هارِباً، فَاَفَادَ ذَخیرَهً، وَ اَطابَ سَریرَهً، 	 Na nima Aaron bakaka mfututu mpi losaka yau na mupepe.


وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسْتَغْنَىٰ 8 	 tesagure bukatsu mono 8


كَمالِكَ كُنتَ مِنَ الصادِقين 	 Bo ta bakisa nde nge kele muntu ya masonga.


وَاللهُ سَمِيعٌ لِمَنْ دَعَاهُ، فَلاَ يَفُوتُهُ قَوْلٌ مِنْ أقْوَالِ مَنْ يَجْهَرُ بِالسُّوءِ، وَهُوَ عَلِيمٌ بِالبَوَاعِثِ التِي أَدَّتْ إليهِ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


اَلْكَلِمَةُ الْمُضَادَّةُ فىِ اْلمَعْنىَ (سَهْلٌ) 	 Keti Nge Ke "Bakisa Ntendula"?


مَنْ صلَّى من النهار اثنَتَيْ 	 Nsenga - Ngamini


فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ } 	 fanda na yo (sebene) ">


رَوَى يحيى ابن جَابِرٍ الطَّائِيُّ عَنِ ابْنِ عَائِذٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ "3" قَالَ: فَجَلَسْنَا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: إِنَّ الْقَبْرَ يُكَلِّمُ العبد إذا وضع فيه فيقول: يا ابن آدَمَ مَا غَرَّكَ بِي! 	 13Bu bau imene kwenda, tala, wanjo ya Mfumu monikaka kwa Yosefi mu ndozi, kutuba: Telema, baka mwana fioti ye ngudi ya yandi, ye tinina ku Ngipiti, ye vanda kuna ti mono tuba kwa nge, kadi Elode tasosa mwana fioti kufwa yandi.


هَذَا هُوَ مَذْهَبُ الْجُمْهُورِ (الْحَنَفِيَّةِ وَالشَّافِعِيَّةِ وَالْحَنَابِلَةِ). 	 Saladi ya yai "


إخْوَانِيْ / أَخَوَاتِيْ الأَعْضَاءْ 	 Şaka & Kaka


٣ - (الله لا إلهَ إِلاّ هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلى يَوْمِ القِيامَةِ لارَيْبَ فِيهِ وَمَنْ أصْدَقُ مِنَ الله حَدِيثاً) (٤). 	 Nzambi ya nkaka kele ve.


قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم: "إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ المَسْجِدَ فَلْيُسَلّمْ عَلَى النّبيّ صلى الله عليه وسلم، ثُمّ لَيَقُلْ: الّلهُمّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، فإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ: الّلهُمّ إِنّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ." 	 Yandi tubilaka bantumwa na yandi zole nde: 'Beno kwenda na bwala yai, beno tamona mwana ya mpunda.


مَا كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ 	 Beto vandaka na ngindu ya mbi ve ata mosi.


وَالْآخَرُ: الْخَفْضُ عَلَى الْعَطْفِ بِهِ عَلَى (الْكِتَابِ) ، فَيَكُونُ مَعْنَى الْكَلَامِ حِينَئِذٍ: تِلْكَ آيَاتُ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ . 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


- وَالَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ ۗ وَمَن يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا (IV) 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


﴿ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ﴾، 	 nikamdaka tukamdaka ukamdaka mkamdaka akamdaka wakamdaka ukamdaka ikamdaka likamdaka yakamdaka kikamdaka vikamdaka ikamdaka zikamdaka ukamdaka kukamdaka pakamdaka mukamdaka


" فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ " 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


وغَدٌ فَفِي تِلْقَائِهِ الْعَدَدُ 	 Yo-yo ma - sadila jana


وَ یُطْعِمُ وَ لایُطْعَمُ، 	 Adami diaka mbuma ya nti yina Nzambi buyisaka yandi.


وَلَا ليلَ عِيْسٍ فِي البُرِينَ خَوَاضعُ 	 Na miwanda ya mpimpa,


كَما لا تَغْرُبْ بِوْجْهِكَ عَنْهُمْ بَعيداً... 	 meka nisa ba...


السَّكَنْ ؟ 	 ya persone?


خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّيهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


تَنْشُرُ وَتَبُثُ لِشُعُوبِهَا 	 Yandi ketubaka luvunu mpi yandi keyiminaka bantu na yandi mambu ya mbote.


لَاوَالَلَّهِ الَا صَدَّقَ مِنْ جَـدَ انّـا ابِيْـكُ 	 Bantu ke tubaka nde mono kele mpenza bonso papa na mono.


وَ آخيرآإ مَ بغيتَ تجيَ 	 Nsuka-nsuka bo basikaka.


هُمَا: جَسَدَانِ فِي جَسَدٍ وَاحِدٍ 	 "O yakala i keyambwil'o s'andi yo ngw'andi, katatidila nkaz'andi, bekala nitu mosi."


قَالَوا: يا رَسُولَ اللّٰه ، هَذَا نَنْصُرُهُ مَظْلُومًا ، فَكَيفَ نَنْصُرُهُ ظَالِمًا ؟ قَالََ: 	 22 Yuda (Isikalioti ve) kutuba na yandi: Mfumu, inki mutindu yo ke kusalama nde nge ta kudimonisa na beto, ye na insi - ntoto ve?


الـمَوْتُ لَمْ يُمْهِلْ فُؤَادِي كَلَّ يَـ 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


مقْعَدُكَ الْفَارِغُ فِي "اِنْتِظَارِ "فِنْجَانِ قَهْوَتِكَ المرِّ الصَّبَاحِيِّ.. 	 Yanga u vingila mbala kenda yandi, di ka mangukina ko


بَ آبتسآمةَ آكتفتَ بَ تأملهَ فَهيَ تعشقهَ بَ كلَ حآلآإته 	 Yandi ke zolaka Noemi mingi mpi yandi lenda sala yonso sambu na kutanina yandi.


وَفِي الْبُخَارِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا: تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ قَالَ كُنَّا نَرْفَعُ الْخَشَبَ بِقَصْرِ ثَلَاثَةِ أَذْرُعٍ "3" أَوْ أَقَلِّ، فَتَرْفَعُهُ لِلشِّتَاءِ، فَنُسَمِّيهِ الْقَصْرَ، وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ وَالضَّحَّاكُ: هي 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا [. 	 ala ya ta dit.


أَينَ خَطِيئَتِي؟ 	 Où est Ban Ya Ka Bo Ngo?


عَنْ أَبَى هُرَيْرَةَ قَالَ: قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَعِنْدَهُ الأقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ جَالِسًا، فَقَالَ الأقْرَعُ: "إِنَّ لِي عَشَرَةً مِنَ الْوَلَدِ مَا قَبَّلْتُ مِنْهُمْ أَحَدًا." 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


عٍ بَرَ ٱ مَ سّرِيّ بّحِن، عٍ بَرَ يٌ ٱ مَ يَامَرِيٍ مَ." 	 "Kana una vo [Nzambi] kavavukidi konso muntu ko muna yeto."


فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ 	 Kuwaka Nzambi.


"يَوْمَئِذٍ لا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ اِلا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَ رَضِي لَهُ قَوْلاً"[7] 	 Vo muntu wilu nding'ami ye zibudi mwelo, buna si yakota kwa yandi ye dia ye yandi ye yandi si kadia ye mono.


رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَفِيهِ فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، وَقَدْ وُثِّقَ، وَفِيهِ ضَعْفٌ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ. 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


وَتَرُوحُ، وَالْمُسْلِمُونَ يَنْتابُونَ عَلي زِيارَتِهِ، وَمُلازَمَةِ قَبْرِهِ. 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


خابَتْ اُمَّةٌ قَتَلَتْ ابْنَ بِنْتِ نَبِیِّها. 	 Mwana-nkento mosi na zina ya Vanessa fwilaka mama.


قَاءَ, يَقِيءُ, قِئْ 	 Beto bola, Beto bala


أَنْ يَتْرُكَ أَثَرًا ! 	 yo kita kupas!


لِأُكْتِبُ لَكِ وحدَكِ 	 kumi ye mosi


ومآتنسونيْ منْ دعوآآتكمْ وردودكمْ ..: 	 Video Comments Post Your Comment Comments & Response


فَلَقِيَهُ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بباب المسجد فقالوا: ويلك مالك؟ قَالَ: قُمْتُ أُشَدِّدُ أَمْرَهُ فَوَثَبَ إِلَيَّ رِجَالٌ من أصحابه يجبذوننى وَيُعَنِّفُونَنِي لَكَأَنَّمَا قُلْتُ بُجْرًا أَنْ قُمْتُ أُشَدِّدُ أَمْرَهُ. 	 Yandi, na kubanzaka nde yo vandaka nsadi bilanga, kutuba na yandi: Mfumu[118], kana nge muntu me kunata yandi, tuba na mono na wapi nge me tula yandi, ye mono ta kukatula yandi.


وقال رسول الله صلي الله عليه واله وصحبه وسلم: تَرَكْتُ فِيكُمْ أَمْرَيْنِ ، لَنْ تَضِلُّوا مَا تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا: كِتَابَ اللَّهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: مَا هَذَا يَا أَبَا الْقَاسِمِ ؟ فَقَالَ: هَذِهِ نِعَمُ اللَّهِ . 	 Bo me yula nde: "Keti yai Yezu ve, mwana ya Yozefi, yina beto me zaba tata ti mama na yandi?" - Yoane 6:42.


11"وَيُقَدِّمُ هَارُونُ ثَوْرَ ٱلْخَطِيَّةِ ٱلَّذِي لَهُ وَيُكَفِّرُ عَنْ نَفْسِهِ وَعَنْ بَيْتِهِ، وَيَذْبَحُ ثَوْرَ ٱلْخَطِيَّةِ ٱلَّذِي لَهُ، 12وَيَأْخُذُ مِلْءَ ٱلْمَجْمَرَةِ جَمْرَ نَارٍ عَنِ ٱلْمَذْبَحِ مِنْ أَمَامِ ٱلرَّبِّ، وَمِلْءَ رَاحَتَيْهِ بَخُورًا عَطِرًا دَقِيقًا، وَيَدْخُلُ بِهِمَا إِلَى دَاخِلِ ٱلْحِجَابِ 13وَيَجْعَلُ ٱلْبَخُورَ عَلَى ٱلنَّارِ أَمَامَ ٱلرَّبِّ، فَتُغَشِّي سَحَابَةُ ٱلْبَخُورِ ٱلْغِطَاءَ ٱلَّذِي عَلَى ٱلشَّهَادَةِ فَلَا يَمُوتُ. 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


(٤) مَدِينَةُ "بَنَارِسَ" 	 ^ To "Ntoto ya Bambanza Kumi."


قَالَ الرَّجُلُ: وَهَلْ رَأَيْتَهُ أَنْتَ بِعَيْنَيْكَ؟! 	 Kabula Kabula "Mwana ya Muntu, Keti Nge Ke Mona Mambu Yai?"


حَضَارَةُ الْعُرّبِ مَا أَفَلَتْ سَيَادَتُنَـا 	 Kart ve sobaka sex.


مُنْذُ نَحْنُ وَلَدَنَا 	 Tutukaka Block, Tutukaka


و عبَارَةُ المِصْبَاحِ: أَي فَجْأَةً، حَتَّى كأَنَّه انْفَلَتَ سَرِيعاً، 	 Kansi na mbala mosi, mambu sobaka.


جَمِيْلٌ إِنْ نُحِبُّهُمْ إِلَىَ الْأَبَدِ .. 	 Beto kele dibuta yina kele ti Tata mosi ya kezolaka beto mingi.


1 سَيْلَ سَيْلَ سيل 	 1 Biji Tilam Kekabu yg selesa


لاَ تُلِحُّوا بِتَعْزِيَتِي عَنْ خَرَابِ بِنْتِ شَعْبِي."." 	 Beno vila ve na kwisa kunata mabundu ya insi yina.'


مِنْ رَزَايَا فُرَاتِنَا؟ أَمْ دُخَانُ؟ 	 nasu keti nasu suka nani seke nasu keti nasi sesu nanu seki nanu sesi nasu tetu


رد: انشودة " رَاحَوا عَن عَيْنَي وَدَمْعِي غَارِق فِيْه الْسُّكُوْت " 	 Yandi wavova kwa bau: Yandi watudidi nteke va meso mami, yakisukudi, mbweni.


[وَلَيسَ بِالآحَادِ عِندَ] مَن رَسَخْ 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


مَنْ شَاءَ أَنْ يُصَلِّىَ فَلْيُصَلِّ . 	 Nsenga - Yekhee


أَلاَّ تُقْسِطُواْ فِي الْيَتَامَى فَانكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ 	 die jambu kot; ko pn jambu. serupa. wakakaka


وَلا لِآبَائِهِمْ: وَلا لِوالِديهِمْ أوْ أجْدادِهِمْ أوْ أعْمَامِهِمْ 	 cara - Bambu Bazar


يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ رَأْسِهِ 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


وَبِدُعَائِكَ تَوَسُّلِي مِنْ غَيْرِ اسْتِحْقَاقٍ لاسْتِمَاعِكَ مِنِّي وَلا اسْتِيجَابٍ لِعَفْوِكَ عَنِّي 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


.حَدِّثْنِي عَنْ عَمَلِكَ 	 Tela beto mambu ya me tala dibundu na nge ya ntama.


ذِي قَرَد)) وَسَبَبُهَا إِغَارَةُ عُيَيْنَةَ ابْنِ حِصْنٍ 	 Kansi yandi zabaka yandi ve ti yandi butaka mwana bakala; yandi bingaka nkumbu ya yandi YESU.


فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَنَهَى أَنْ يَطْرُقَ الرَّجُلُ أهله ليلاً. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


وَ مَنْ رَدَّ عَلَيْكُم فى أسْفَلَ دَرَكٍ مِنَ الْجَحيمِ 	 Inki mutindu beno ta kutina na kusambisama ya gehena ?


"اِنَّكِ كُنْتِ مِنَ الْخَاطِئِيْنَ " 	 ^ To "yandi vandaka na kifu."


لأَنَّهُ إِنْ أَحْبَبْتُمُ الَّذِينَ يُحِبُّونَكُمْ، فَأَيُّ أَجْرٍ لَكُمْ؟..." 	 46 Sambu kana beno ke kuzola ba yina ke kuzolaka beno, inki lufutu beno ikele na yo?


وَتَخْرُجُ مِنْ عَيْنِهَا شَرَارَةُ البُغض.. 	 Bo kangaka yandi mpi bo tubaka nde yandi ke teka mikanda kukonda nswa.


قَالَ مَالِكٌ: وَهَذَا الَّذِي سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ، وَالَّذِي عَلَيْهِ الأَمْرُ عِنْدَنَا. 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


فاعبدونِ ُ ُ ْ َ أناََ َّ َّإلاِ َإلهَِ لا ُأنه ََّ إليهِ َِْ نوحيِ ُ إلاِ رسولٍ ُ َ منْ ِ قـبلكَ ِ ْ َ منْ ِ أرسلناَْ َ ْ َ وماَ َ 	 Keti ikele ve, beno, kisalu na mono kati na Mfumu? 2 Kana mono ikele ntumwa ve sambu na ba nkaka, mono ikele yo sambu na beno; sambu beno ikele kidimbu ya kintumwa na mono kati na Mfumu.


الدَّ مَ وَ ذُ كِرَ اِسْمَ اللهِ عَلَيْهِ 	 Masolo ya me tala zina ya Nzambi, kikalulu na yandi ya kuluta nene mpi mutindu ya kukuma nduku na yandi.


مَصِيرُنْ جوع) 	 Nsala (suba)


فَمِنْ عَجَبٍ أن وُلِّيَ العهدَ غادِرُهْ 	 Ata mpidina, yo ke tendula ve nde lukanu ya kuwakana ya Nsiku bebaka.


عَلَيَّ مِنْ 	 Kit  Kwilu


رد: ♧ لَــكِــــنْ بِــدُونِـــكَ "لَا.." ♧ 	 Bangogo na Nge Ke Vandaka - "Ee Kansi na Nima Ve"?


53فَفَهِمَ الأَبُ أَنَّهُ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ الَّتِي قَالَ لَهُ فِيهَا يَسُوعُ: "إِنَّ ابْنَكَ حَيٌّ." 	 53 Tata mpi zabaka nde yo vandaka na ntangu yina Yezu tubaka: Mwana na nge ke zinga.


قال الإمام علي (عليه السلام):"كَمْ مِنْ مُسْتَدْرَج بِالاِْحْسَانِ إِلَيْهِ، وَمَغْرُور بِالسَّتْرِ عَلَيْهِ، وَمَفْتُون بِحُسْنِ الْقَوْلِ فِيهِ! 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


يَومٌ أُسْبوعٌ شَهْرٌ سَنَةٌ 	 bisoux bonne course a kimi pour ce week!


فَكُلُواْ مِنْهَا وَأَطْعِمُواْ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ 	 Bo badya diawu, bawu balevula nsiku wukhambu phasi Nzambi kaba sudikila mboti.


وَأَنْتَ يَا اللهُ، تُحدِرُهُمْ إِلَى جُبِّ الْهَلاَكِ. 	 Kana nge, nge ikele Klistu, tubila beno yo na pwelele.


قَالَ شَهِدَ أَبُو سَلَمَةَ لَسَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


وَأَجدَرَ أَن تَكونَ لَدَيهِ مَلكاً 	 Kimfumu fwete vanda ti ntotila.


(59:7:26) l-rasūlu the Messenger وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا 	 26 Ye bo bulaka zeke sambu na bo, ye yo kubwaka na Matiasi, yina bo vukisaka na ba ntumwa kumi na mosi.


اُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ حَقًّاۚ وَاَعْتَدْنَا لِلْكَافِر۪ينَ عَذَابًا مُه۪ينًا 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِمَآ أَرَىٰكَ ٱللَّـهُ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


" زَمِعيّ زَمْعيّ زَمَعيّ زَمَك زَمْك زَمْكيّزَمَكيّزِمِكيّزُمَل " 	 "Yibuka Ngangi na Nge ya Nene na Bilumbu ya Kileke na Nge"


تَكَمَّمَ القِدْرَ: سَدَّهُ 	 ^ To mbala ya nkaka, "tubaka bo na bo."


أَيْ فَكَانَ . 	 Yo ya me lo he pensado.


كُنْ مخلصًا 	 Vanda kaka kwikama.


أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا ۖ فَإِن يَشَإِ ٱللَّهُ يَخْتِمْ عَلَىٰ قَلْبِكَ ۗ وَيَمْحُ ٱللَّهُ ٱلْبَٰطِلَ وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


"الوَلَدُ مَبخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ." 	 kuna ntu kukwi'


تِلْمِيْذ ج: تَلاَمِيْذ 	 Yaka Tipi: V yaka kelime


" وَرَفَعْنَا لَکَ ذِکْرَکَ " 	 Awa beto kele kusadisana konso ntangu


وَذَلِكَ أَنَّ أَبَا كُرَيْبٍ 	 Bantu ke tubaka nde mono kele mpenza bonso papa na mono.


اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اَللّٰهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ بِرِضَاكَ مِنْ سَخْطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَي نَفْسِكَ فَلَكَ الْحَمْدُ حَتَّي تَرْضٰٰي 	 Ngwashi mayoyo Tula discour ya lumumba na kikongo,tula yo nakimbunda,na kipende,na kimbala,natshiluba,na Swahili,nge ta zaba nki mutindu bambuta kumonaka mpasi.merci


المنتدى: تَآجِكْ يَ عرِوَسهْ شَكل ثآنيْ 11-04-2018, 12:39 PM 	 tỷ lệ kèo nhà cái sbobet:jinsi ya kubet na sportpesa 2021-06-20 04:47:13


مَنْ يُشْـعِـلُ قِنْدِيلَ "فَاطِمَة"؟ 	 Nani yatteru no yo "katsu" irete yaritai


ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّهُمْ ما لهم في السموات وَلَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شِرْكَةٍ، فَنَفَى نَوْعَيِ الْمُلْكِ مِنَ الِاسْتِبْدَادِ وَالشِّرْكَةِ. 	 Akaka betambula nsambu za kwenda kun'ezulu, akaka batubwa kuna fulu kia mpasi zakwele mvu.


سَبِّحُوهُ كُلَّ حِينٍ هَلِّلُويَا لِلإِلَهْ 	 Ata mpidina, bantu vandaka kukatuka na bisika yonso mpi kukwisa na yandi.+


25 أَنْتُمْ أَبْنَاءُ ٱلأَنْبِيَاءِ، وَٱلْعَهْدِ ٱلَّذِي عَاهَدَ بِهِ ٱللّٰهُ آبَاءَنَا قَائِاً لِإِبْراهِيمَ: وَبِنَسْلِكَ تَتَبَارَكُ جَمِيعُ قَبَائِلِ ٱلأَرْضِ. 	 25 Beno, beno ikele bana ya ba mbikudi ye ya lusilu yina Nzambi tulaka ti ba tata na beto, na kutubaka na Abalahami: " Ye na dikanda na nge mabuta yonso ta kusakumuk " (B) 30.


فَتَقَدَّمَتَا وَأَمْسَكَتَا بِقَدَمَيْهِ وَسَجَدَتَا لَهُ." 	 25 "Landa kuyibusa bo na kuwila mpi na kulemfukila baluyalu mpi bamfumu."


وَلاَ تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَـٰئِكَ هُمُ ٱلْفَاسِقُونَ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


لَمْ تأْتِ.. 	 Nge s'i ka.


يؿ َ، ٿؿَڈـذََ ََهَََُ ََََ َ 	 ya, ya kiero ke empieze


اللهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتابٌ (٣٤) الَّذِينَ يُجادِلُونَ فِي آياتِ اللهِ 	 33 Yina me kuyamba kimbangi na yandi, yandi me kutula kidimbu nde Nzambi ikele kieleka; 34 sambu yina ya Nzambi tindaka ke tuba ba ndinga ya Nzambi, sambu Nzambi ke pesaka ve Mpeve na kiteso.


12 وَلكِنْ إِنْ كَانَ الْمَسِيحُ يُكْرَزُ بِهِ أَنَّهُ قَامَ مِنَ الأَمْوَاتِ، فَكَيْفَ يَقُولُ قَوْمٌ بَيْنَكُمْ إِنْ لَيْسَ قِيَامَةُ أَمْوَاتٍ؟ 12 Now if Christ be preached that he rose from the dead, how say some among you that there is no resurrection of the dead? 	 12 Ebuna, kana beto ke longaka nde Kristu me telamaka na bafwa,+ nki mutindu bantu ya nkaka na kati na beno ke tuba nde lufutumuku ya bafwa kele ve? 13 Kana ya kieleka lufutumuku ya bafwa kele ve, yo ke tendula nde Kristu futumukaka ve.


لَاسْتَقَرَّ" ، وَقَدْ تَقَدَّمَ. 	 Yandi vutulaka nde: 'Mono yai.'


عَنْ سَالِـمِ بنِ أَبِي حَفْصَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ وَابْنَه جَعْفَرًا عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ: يَا سَالِمُ! 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًاO 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


فَاغْفِرْلِى ذُنُوبِى وَ تَجَاوَزْ عَنِّى وَ اشْفِ اَمْرَاضِى يَا اَللَّهُ يَا كَافِى 	 "Kiese na Muntu Yina Bo Me Lolula Mbi na Yandi"


فَأينَ يَكُونُ عِنْدَ ذَلِكَ؟ 	 Bo Yokaka Wapi


وَقَدْ بُسِطَ هَذَا فِي مَوَاضِعَ كَثِيرَةٍ . 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


الأَمَل وَ تَمَزَّقَ مِنْكَ الحُلْمْ ؟ 	 Inki nge ke waka kana bo tomisa mutindu na beto ya kubakisa lukanu ya Nzambi?


مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ [6:16] 	 Ye na nima, yina atakukanga yandi, yandi atakunatila nge yandi; nyonso ya nge atazola kusala yandi, nge ke na kiyeka nyonso.


2 - مَنْ أَنْهَضَ مِنَ الْمَشْرِقِ الَّذِي يُلاَقِيهِ النَّصْرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ؟ دَفَعَ أَمَامَهُ أُمَماً وَعَلَى مُلُوكٍ سَلَّطَهُ. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


كَانَ جوعُ الْحَنَانِ يَأكُلُ، فِي حِسِّ اليَتامَى ـ لَدَيْهِ دِفءَ الشُّعُورِ 	 10 Ye yandi kuwaka nzala ngolo, ye zolaka kudia; ye bonso bo vandaka kuyidikila yandi [madia], nsayi kuminaka yandi.


قال الله تعالى " لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُواْ يَعْتَدُونَ * كَانُواْ لاَ يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا كَانُواْ يَفْعَلُون " 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


لقَدَ حَانْ الوَقَتُ ! 	 Ngue Ntangu i S'ame !


مُحْتَمَلْ جِدَا 	 ^ To "kisalu ya ngolo."


الإِضْرِيجُ كِسَاء مِنَ الخَزِّ وقيلَ هُوَ مِنَ المِرْعِزَّى 	 Yo ke monana bonso nde yo ke tubila banti yina bo vandaka kusadila sambu na kubumba mampa.


لا لَنْ أُسَاْعِدَكَ 	 ^ Yo ke monana bonso nde yandi ke lungisa ve lusilu na yandi.


يا قَمَرَ النُّبُوءَةِ الخَرْسَاءْ 	 ya ya ya mas benar sekali!


وَفِي حدِيثِ ابنِ مَسْعودٍ، رضِيَ اللهاُ تَعَالَى عَنهُ: كَانَ فِي أَرضٍ لَهُ إِذْ مَرَّتْ بِهِ عَنَانَةٌ تَرَهْيَأْ، أَي سَحابَة. 	 Nzambi me tulaka Mwana na yandi, Yezu, Ntotila ya luyalu mosi ya mbote ya kele na zulu, yina ta yala ntoto.


مَنْ أَضْحَكَكَ 	 Nani yattenda yo


طَيُورٌ فَيُوءٌ 	 Zilungile Ntaka


مِنْ الْكِتَابَةِ، 	 Yo Mo Me Buku