وَخَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، فَرَوَاهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ. 	 E nzo a Yosefe nsambil'a Yave besianga va fulu kiantete muna zingu kiau.


مُحْتَسِبٍ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكاتُه، ماأَكْرَمَ مَقامَكَ وَأَشْرَفَ مُنْقَلَبَكَ ! 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


فَلَا بَأْسَ. 	 -si ti neki


تَجْفُنى وَاَكْرِمْنى وَلا تُهِنّى وَما اَسْئَلُكَ فَلا تَحْرِمْنى وَما لا اَسْئَلُكَ 	 Nandi wukhembi ti mambu mami madi mamboti kwidi nandi, ayi bo kanyindulanga mawu, ntim'andi wunkwangalalanga beni."


التَّابِعينَ لِما دَعَوْتُمْ اِلَيْهِ 	 Tala sambu na nki yandi kele na mpu ya kintotila.


بَن دِن سَمَِ 	 ntoto ye wanoka va ntoto wamvimba.


Allah Ta'ala says: الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


(وَمِنْ كِتَابِ ابْنِ أَبِي زَمَنِينَ) وَمَنْ تَزَوَّجَ وَهُوَ 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


الْكَبِيرَةِ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ" وَقَوْلُهُ:" { يَوْمَ لَا 	 Yandi bokaka nde: 'Mbisi ya makasi medya yandi.'


كـِلـّكـُنْ شـْهـِدتـُو زور!.. 	 Beto ke binga nge na kwisa kusala viziti!


وَلِقَدْ عَلِمْتُ لَتَأْتِيَنَّ مَنِيَّتِي 	 Yo ya no me sorprendo kuku.


تَضَاعَف أُوْلَئِك الْمُتَكَلِّمِيْن 	 "Mono Ke Binga Beno Banduku" _ Nzozulu ya Nkengi ya Kulonguka


لَيسَ المبَالِغُ كَالمُحِبّْ 	 Zola ke mengaka ve bantu.


17 ـ باب مَنْ تَصَدَّقَ إِلَى وَكِيلِهِ ثُمَّ رَدَّ الْوَكِيلُ إِلَيْهِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


فَأَمَّا ابنُ إِسْحَاقَ فَقَالَ: عَنْ أَبِيهِ (7) ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النبيِّ (ص). 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


قَالَ: (فَمَا مَنَعَكَ أَنْ تَفْتَحَ عَلَيَّ ؟) 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


كَمَا لهَا لَدَيَّ مَعْنَيَانِ 	 Zina Mosi Yina Ke Tendula Mambu Mingi


1.2.2 اَللَّهُمَّ لَكَ صُمْنَا وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْنَا، اَللَّهُمَّ تَقَبَّل مِنَّا، اِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيْعُ الْعَلِيمُ 	 22 Beno, beno ke fukimina, yina ya beno zaba ve inki2; beto, beto ke zaba yina beto ke fukimina3; sambu luguluku ke katuka na ba yuda.


1 لَخٰطِــــِٕيْنَ لَخَاطِئِينَ لخاطئين 	 Bikuma tatu yina lenda sadisa nge na kundima bifu na nge


# " بِهذَا أُظْهِرَتْ مَحَبَّةُ اللهِ فِينَا: أَنَّ اللهَ قَدْ أَرْسَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ إِلَى الْعَالَمِ لِكَيْ نَحْيَا بِهِ " (1 يوحنا 9:4) 	 "Nzambi tindaka Mwana na yandi mosi kaka ya kubutuka na nsi-ntoto sambu beto baka luzingu na nzila na yandi." - 1 Yoane 4:9


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ 	 Nzambi vandaka kutubila yandi mutindu yina na nzila ya wanzyo.


قال الله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾[1]. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


اِنَّ مَنْ لَمْ یَعْصِهِنَّ تالِفُ 	 Kuna Mani Wani Wana Maka Naka Nuka Luka


إنْ كَانَ فَنَاْئِيْ سَيُرْضِيكَ 	 Kana nge bwa, yandi ta tedimisa nge.


وَمَا يُغْنِي بُكَائِي أَوْ صِيَاحِـي 	 Uchi Wala wala, oh ay yai yai yai


" إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ ." 	 i mono Nzambi'a Mpungu yavanga bantu ye kubavambesa mu makanda ye zindinga.


عُبِّرَ عَنْ أَيُّ شَيْءٍ تَرَاهُ 	 Yindula mambu wamona.


ناثْانُ يُخْبِرُ داوُدَ بِخَطِيَّتِه 	 Davidi waka ve boma sambu yandi zabaka nde Yehowa ta sadisa yandi


فإنْ لانَ لِنا 	 Eladia Beto


صَلاتِهِ لَمْ يُمَجِّدِ اللَّهَ تَعَالَى، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


وَلاَ تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنـَّاسِ وَ لاَ تَـمْشِ فِى اْلاَرْضِ مَرَحًا، اِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ مُخـْتَالٍ فَخـُوْرٍ. 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


اختِيارُ رَسُولٍ جَدِيد 	 pona musala kitoko


وَ لَقَدْ جاءَکُمْ مُوسی بِالْبَیِّناتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ 	 Ntama mingi ve, nkento mosi ya mundele kwisaka kukangula kielo.


وَكُلُّ فَاجِر ٍ لِكُلِّ فَاجِرَةْ 	 Ye bo yonso yitukaka.


5بَلْ إِنَّ اللهَ يَعْرِفُ أَنَّهُ يَوْمَ تَأْكُلانِ مِنْ ثَمَرِ هَذِهِ الشَّجَرَةِ تَنْفَتِحُ أَعْيُنُكُمَا فَتَصِيرَانِ مِثْلَهُ، قَادِرَيْنِ عَلَى التَّمْيِيزِ بَيْنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ." 	 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi."+


ـََ يْ وَرَأَيْتَ النَّاسَ 	 Tala Banato


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا كُنْتُمْ مِنْ دِينِكُمْ فِي مِثْلِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، لَا يُبْصِرُهُ مِنْكُمْ إِلَّا الْبَصِيرُ " . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


عِنْدَکَ مَعَ الْحُسَیْنِ 	 Bangwa sense I get na bangwa sense


وَمَا كَانَ اللّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّى يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ [توبه: ۱۱۵] 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


" لا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ " 	 Kunganina mununu[15] na ngolo ve, kansi pesa yandi kikesa bonso tata, ba ngunza ya ba bakala bonso ba mpangi, 2 ba minunu ya ba nketo bonso ba mama, ba ngunza ya ba nketo bonso ba mpangi ya ba nketo, na gedila yonso.


وَاللهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِيْمٌ 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


اللهُ إِلَيْهَا ، وَمَثَّلَ لَهُ شَجَرَةً ذَاتَ ظِلٍّ وَثَمَرٍ ، فَقَالَ 	 Yandi kele Nzambi yina kele na kimuntu mpi yandi me zaba kusadila ngolo na yandi mbote-mbote.


آحٍّبٌَِكَ يَآ [ وٍَطَُْنْْ ] غًآليَ عًٍَليَْ وٍحٍَّضًٍْرٌٍتُِِِّْيَ " مًنْفْيَ " .. 	 "baka da na, sonna imi mo nai mono wo sagasu na yo"


وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا (٦٣-احزاب) 	 Ee, bo ke kwisa ti nitu ya nki mutindu?"+ 36 Nge zoba yai!


مِنْ معشرٍ سنَّتْ لهمْ آباؤهُمْ 	 Bana fwete lemfukila bibuti na bo.


وَيُجَابُ بِأَنَّ الْمُرَادَ 	 Mbikudulu yo mosi ke pesa mvutu.


(3:44:5) ذَٰلِكَ مِنْ أَنْبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ 	 Ebr 13:5 ta bikisa nge ve mpi mono t. nge ve


﴿ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَـٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ۚ ﴾ 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


قَالَ لَهُ:"أَيَّةَ ٱلْوَصَايَا؟." 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


1: شًِْرٌٍآيَجًِْ فْيَنْيَ ؟؟ 	 Édition: Inki Moko


أُنزِلَ إِلَيكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلاَةَ 	 Lomba yandi ti dibuta na yandi na kusamuna ti dibuta na nge na teritware ya mpa to na teritware yina bantu ke samunaka mingi ve. *


هُوَ هَجَّأَ - هِيَ هَجَّأَتْ 	 Ketawa - Nguyu


"كَيْفَ يُمْكِنُ الإِنْسَانَ أَنْ يُولَدَ وَهُوَ شَيْخٌ؟ أَلَعَلَّهُ يَقْدِرُ أَنْ يَدْخُلَ بَطْنَ أُمِّهِ ثَانِيَةً وَيُولَدَ؟" (يوحنا 3: 4) 	 Nikodemo yulaka Yezu nde: "Keti yandi lenda kota na divumu ya mama na yandi na mbala ya zole mpi kubutuka?" - Yoane 3:4.


11- {رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا 	 Lolula beto bantu ya masumu mutindu


مـِمـكـِنْ تـِرحـيـِبَ حـِلـِوْو مـِثـلـِكـَمـ:/~ 	 bo couple ke du bonheur a vous =)


قال الله تعالى:إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا: فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ، وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ . 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


يُوهَنُ نَغَمٌ.. 	 Yoko Landaverde


قَالَ عَلِمَ بِهَا أَحَدٌ؟ 	 Keti nge me zaba verse yai?


{1631:﴿ رَبَّنا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبائِهِمْ وَ أَزْواجِهِمْ 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


ألم تسمع قول الله تعالى: {فَنَادَى فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ * فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ} فهو شرط من الله لمن دعاه به)). 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


هَلْ هِيَ تَقْرَأُ كِتاباً؟ 	 Comment résoudre un bug?


بَلْ تُوَصِّلُهُ إِلَيْهِ. 	 Zabisaka yo na bantu yonso.


الَّذِي بِهِ لَنَا جَرَاءَةٌ وَقُدُومٌ بِإِيمَانِهِ عَنْ ثِقَةٍ." 	 Makumika kikilu lukwikilu lweto.'


يَذٌدْنَ ذِيَادَ الخَامِسَاتِ وقد بَدَا 	 5 Nge meyantikaka dezia na kusala kitambi ya ntete.


وَفِي رِوَايَةٍ: "أَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا: أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا." 	 'Mono ta pesa nge ndongisila, mono ta talaka nge.' - NK.


وَ تَاۡکُلُوۡنَ التُّرَاثَ اَکۡلًا لَّمًّا ﴿ۙ۲۰﴾ 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


نَدِمَ حُلَفَاؤُنَا عَلَى مَا كَانَ مِنْ نَقْضِهِمْ الْعَهْدَ، فَهَبْهُمْ 	 Vayi lwidi lwaku mwingi tumonisa lukwikumunu lwitu kwidi Yave.


(الرَّابِعَةُ) فِيهِ تَأَكُّدُ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ وَالْحَضُّ عَلَيْهَا وَالتَّهْدِيدُ لِمَنْ تَرَكَهَا. 	 ya kumubinga tukumuissu, ya nkii bo e kisambu kiaaikaala kati


ٱتَّبِــعْ مَآ أُوحِـىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَۖ 	 Kange Muleke Kintu Nangwa Kimo Kimulengele Kubula Kukatambula Kilambu Ne


فَقُلْتُمْ: بِمَاذَا نَرْجعُ؟ 	 Beto fwete kudiyula nde: 'Inki mono ke salaka kana bo me pesa mono ndongisila?


وَيَأْخُذُ الْجَيِّدَ رَبُّهُ، وَيُدْفَعُ الرَّدِيءُ إلَيْهِ. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


ذَلُولٌ تُثِيرُ اَلْأَرْضَ وَ لا? 	 Ban Bo Ngoi Ba Ngo, Yala


حين[حَنَّى]وَلَدَتْ مَرْيَمَ وَ مَرْيَمُ وَلَدَتْ حي[حَيّاً]يَا حَيُّ اِهْبِطْ إِلَى اَلْأَرْضِ اَلسَّاعَةَ بِإِذْنِ اَللَّهِ تَعَالَى . 	 Inki vandaka fondasio ya makwela ya Yozefi mpi Maria, mpi nki mukumba vandaka kuvingila bo?


ومَنْ يهبُ الجنةَ لمَنْ ؟ .. 	 Banani tazinga na Paladisu yina kekwisa?


ـقَةَ مِنْ مَلاْمْ 	 Loudspeaker mono mono


وَ لَا نَافِعَ ... 	 Betula pendula ...


وَقَالَ: "إِنْ قَوِيَ أَرَامُ عَلَيَّ تَكُونُ لِي نَجْدَةً،. 	 Yandi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, mono yandi yai.'


20 أَنْتَ تُلْقِي عَلَى مَسَامِعِنَا أَفْكَارًا غَرِيبَةً، فَنَحْنُ نُرِيدُ أَنْ نَعْرِفَ مَعْنَاهَا." 	 20 Sambu nge ikele kuwisa122 beto ya mambu ya kuyitukisa; beto zola mpi kuzaba yina zola kutuba mambu yai.


قَال الرَّافِعِيُّ: يُجَابُ عَمَّا قَال بِأَنَّهُ وَرَدَ النَّهْيُ عَنْ المَرِيضَةِ وَالمَعِيبَةِ فَلمْ نَأْخُذْهَا مَتَى وَجَدْنَا صَحِيحَةً بِخِلافِ مَا نَحْنُ فِيهِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


﴿إِلاَّ عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


إِنْكَارُ كَوْنِهِ قَاضِيًا: 	 Baka Judit:


((يَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ العَفْوَ)) الآية. 	 , Nk 94:20 k. kubasisa mavwanga?


أَحَدُهَا " أَنْ يُقَالَ: لَيْسُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمْ يَحِلَّ طَعَامُهُ وَلَا نِسَاؤُهُ. 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


دولَةٌ مِنْ دولَتينْ 	 Bansi Bihar


"وَ تَرَقْرَقَتْ عَيْنَاهُ بِالدُّمُوعِ" 	 "Beno tombula meso mpi beno tala bilanga, nde yo me yela mpi ntangu ya kukatula yo me lunga." - YOA.


قوله تعالى: ﴿ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير ﴾ [آل عمران:26]. 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


مُلَبِّيًا لِقولِهِمْ سَمِيعًا 	 Mono ta tanga diaka mambu yango sambu na kubakisa mbote-mbote.


10وَطَلَبَ إِلَيْهِ كَثِيراً أَنْ لا يُرسِلَهُمْ إِلَى خَارِجِ ٱلْكُورَةِ. 	 10 Ye yandi vandakabondila yandi mingi sambu yandi kubasisa bo ve na nganda ya nsi.


يَا iiأَغْبِيَاءْ!! 	 Yo Dije Yeah!!


وَشَدَّهُ أَيْ أَوْثَقَهُ ، يَشُدُّهُ وَيَشِدُّهُ أَيْضًا ، وَهُوَ مِنَ النَّوَادِرِ . 	 Nzambi ke pona-ponaka ve; yandi ke ndimaka bantu ya makanda yonso mpi ya bisika yonso yina ke zolaka yandi mpi ke salaka mambu ya mbote


" ظَهَرَ الرَّبُّ لأَبْرَامَ وَقَالَ لَهُ: "أَنَا اللهُ الْقَدِيرُ. 	 Ye yandi tubaka, mono yandi yai, Mfumu.


عَلِمَ فِرعَونُ انَّ حکومَتهُ فی خَطَرٍ ،واَمَرَ بِقَتلِ کُلَّ مولود، قالـت زَوجةُ فِرعَونُ کیفَ تَقتُلونَ هذَا الطِفلُ هذَا الطِّفلُ قرةَ عَینُنا 	 Ntangu Farao waka mambu yina nataka kiese na nzo ya Yozefi, yandi lombaka Yozefi na kubinga tata na yandi ti dibuta ya mvimba na Ezipte.


لَـكِنْ . . 	 Na baka nga. . .


اَلسَّلامُ عَلَیکِ یا فاطِمَهٌ المَعصومَه یا بِنتَ موسیَ بنَ جَعفَرِِ و رحمَهٌ اللهِ وَ بَرَکاته 	 O zaya e nkumbu a Nzambi yo kangadila muna nkumbu yayi aweyi disongele?


اَمْ يَقُولُونَ 	 Bantu masukin ya bang


عَلَيْكُم مِّنَ اللّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّي 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


?أَلاَ إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ أَلاَ إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ? 	 Bwidi Yave kamonisina ti Aloni kasola mwingi kaba nganga yi Nzambi?


لَّعْنَتَ اللّٰهِ عَلَي الْكٰذِبِيْنَ 	 Nzambu Liebing


أُعارِضَ مَنْ غَشَّني بِالنُّصْحِ؛ وَأجْزِيَ مَنْ هَجَرَني بِالبِرِّ؛ وَأُثيبَ 	 Bo bazaba ti nandi wuba wukubama, bawu bansadisa mu makani kabaka.


﴿ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾ 	 Wumana yikuvusa ti dyambu di Nzambi dilenda kusadisa mu mambu ma kutatisanga?


أَتَعْلَمُ مَاذَا تَعَلَّمْتَ مِنْكَ؟ 	 Inki bakieleka ya mfunu ya me tala Tata nge me longukaka mpi me ndimaka?


أُنْثَى مِنْ ..رَحِيِقْ ! 	 fiou .. ya personne !


تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلاَ تَشْتَرُوهُنَّ وَلاَ تُعَلِّمُوهُنَّ وَلاَ 	 Elliot ke tuba nde: "Yibuka bifu na nge ya ntama mpi bakila yo dilongi, sambu nge vutukila yo diaka ve.


سَجِّلْ: أَنَا يَمَنِيْ 	 File Description: mono e mono


" وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " . 	 "Masumu yina mono me zaba ve" (12)


َوِثقَ َيِثقُ ُوثُوقًا َوَن ْ 	 Yandi Vandaka Kutula Ntima mpi Kukengila


] مَحَبَّةُ آلِ بَيْتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَوْجَاتِهِ وَذُرِّيَّتِهِ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


فَهَـــلْ تَقْبَلِيـــنَ الْغِنَـــاء 	 Danda Ki Udila Song


فَكَيْفَ أمسَتْ، فَسَيْفُ الشَّوْقِ ذَبَّاحُ 	 Yo-yo ma - sadila jana


مثال: كَتَبَ 	 Mutindu ya Kusonika Mukanda ya Mbote - Mbandu ya Mukanda


للهِ منْ دَعْـوةٍ جَـادَ الخليـلُ بِهـا 	 AWA wanzyo kekangula kyelo ya boloko.


فاتقوا الله - عباد الله -، واذكروا وقوفكم بين يديه ﴿ يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ * إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴾ [الشعراء: 88 ، 89]. 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


الْفَاء جَوَاب الشَّرْط , اِئْتُوا مَقْصُور لِأَنَّهُ مِنْ بَاب الْمَجِيء , قَالَهُ اِبْن كَيْسَان . 	 E nzo a Yosefe nsambil'a Yave besianga va fulu kiantete muna zingu kiau.


فِيهِ دَلِيلٌ عَلَى لُبْسِ الْأَحْمَرِ. 	 Nkutu yandi pesaka bikuma mingi ya kukumisa Yehowa.


غَبَاءٌ تَفَشَّى بِحِقْدٍ وَسُمّْ 	 , Bin 14:16 zoba kele m., ke kuditudilaka


فِي بَحْرٍ مِنَ البَازَلْتِ. 	 ^ Mbala ya nkaka mbisi mosi ya boma ya nzadi-mungwa.


37أُطَارِدُ أَعْدَائِي فَأُدْرِكُهُمْ، وَلَا أَرْجِعُ حَتَّى أُبِيدَهُمْ. 	 40 Ye mono kubondilaka ba longoki na nge na kukula yandi, ye bo kukaka ve.


مِنْ زَيَّنَ). 	 (pembaka muda)


لَكِنَّهَا سَتَتَحَقَّقُ وَسَتَسُودُ فِي النِهَايَةِ. 	 Bantu Mingi Ta Guluka Ntangu Nsuka Ta Kwisa - Nge Lenda Guluka Mpi


فَاتَّقُوا اللَّهَ عِبَادَ اللَّهِ تَقِيَّةَ ذِي لُبٍّ شَغَلَ التَّفَكُّرُ قَلْبَهُ 	 Kansi, ovwanda kuna koko kwalunene kwa Nzambi yo vingila yavana kiadi fwana e ntangwa yasikidiswa.


يَ َتوَ ّكلُو َ 	 Yandi belukaka mvimba!


قال الله تعالى: "مَا الْمَسِيحُ ابن مَرْيَمَ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ." 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


أَمْ هُوَ السِّحْرُ مَا عَادَ فَالِتُهُ؟ 	 To keti bo ta vanda kaka bonso bamfumu ya nkaka ya mbi?


قَالُٓوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَم۪ينَ 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


باب قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ آذَيْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَرَحْمَةً 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


﴿وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ﴾ 	 Yandi tindaka baprofete mingi sambu na kukebisa bo, kansi bo buyaka kulemfuka.


نْيُو مِكْسِيكُو 	 Beto at Miami Boyz


- (لاَ إِلهَ إِلاَّ اللّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ. 	 Kele ve ti nzambi ya nkaka bonso Nzambi na bo.'


تعالى: { إِنْ يَنْصُرْكُمْ اللَّهُ فَلا 	 Kana Nzambi kele ve, mambu yonso kele mpamba


كأنِّيَ مَاءٌ 	 Kyeleka yina kele bonso masa yina kepesaka luzingu.


مع القرآن - وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ 	 Bof< Et ya Kader qu'alunit ?


وَٱذْكُرُواْ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَٰقَهُ ٱلَّذِى وَاثَقَكُم بِهِۦٓ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 	 "Sambu kana nge tuba kitemo na munoko ya nge Yesu ikele Mfumu, ye kwikila mu ntima ya nge na Nzambi fulukisaka yandi tuka bafwa, buna nge tavuluswa.


1 - و عبَرَ يسوعُ بَعدَ ذلك بَحرَ الجَليل (أَي بُحَيَرَةَ طَبَرِيَّة). 	 Na nima ya mambu yai Yezu kwendaka na simu ya nkaka ya nzadi mungwa ya Galilea, [yina ikele nzadi mungwa] ya Tibeliyade.


فَلَكَم نَعِمتُ بِوَصلِهِ في مَنزِلٍ 	 Tuka ntangu yina, longoki kubakaka yandi na nzo na yandi.


دُونَكَ دُونِي 	 ntanda yonso.


فَلَمَّا رَأَى صَمُوئِيلُ شَاوُلَ أَجَابَهُ الرَّبُّ: "هُوَذَا الرَّجُلُ الَّذِي كَلَّمْتُكَ عَنْهُ. 	 47 Ye mfumu ya binwani nkama, na kumonaka yina kumaka, kembisaka Nzambi, na kutubaka: Ya kieleka muntu yai vandaka muntu ya masonga.


لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللّٰهُ 	 Mabundu yonso ve ke salaka luzolo ya Nzambi.


إِنْتَا إِنْتَا. 	 Intan Nadila


﴿ سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴾ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


السَّاعِدِيَّ وَقَدْ امْتَرَوْا فِي الْمِنْبَرِ مِمَّ عُودُهُ فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


لَا إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الـمُلْكُ، ولَهُ الـحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِير. 	 Nzambi kele na zulu kibeni, masumu ke vandaka ve na bupusi na yandi (5, 6)


1 بَدَاَ بَدَأَ بدأ 	 01 Alabanza


مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ). 	 ^ To mbala ya nkaka, "Yina bo salaka na bantu yina ke waka nge boma."


فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُواْ وَالْحَمْدُ للَّهِ رَبِّ الْعَـالَمِينَ 	 Davidi waba yindulanga beni bikadulu bimboti bi Nzambi bo kaba talanga bivangu byandi.


فِطْرُهُ , وَيُكْرَهُ إتْمَامُهُ , لِأَنَّهُ قَدْ يُفْضِي إلَى الْهَلَاكِ , 	 Baka Malako nata yandi ti nge, sambu mono ikele na mfunu na yandi sambu na kisalu.


*اَللّهُمَّ حَبِّبْ اِلَيَّفيهِ الْإحسانَ ، وَ كَرِّهْ فيهِ الْفُسُوقَ وَ العِصيانَ وَ حَرِّمْ عَلَيَّ فيهِالسَخَطَ وَ النّيرانَ بعَوْنِكَ ياغياثَ المُستَغيثينَ. 	 Batu ya Bandundu ba vandi calme, ba zo zela bo simba FAYULU, Bo meka kaka, bo ko kima Kin.. bo ko zonga epayi ba wuta.. na makolo


๑ஜ๑ لَا تَمْنَح قَلْبِك لِمَن لَا يَقْدِر قُرْبِي ๑ஜ๑ 	 Bobe bo londi o mundi nuni muna ya e,


قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْراةِ فَاتْلُوها إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ. 	 17 Santisa bo na nzila ya kieleka; ndinga na nge ikele kieleka.


يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ 	 Kabula Kabula Kuyambula Ve Kusala Mambu ya Mbote!


لِدَاوُدَ . 	 Le Bo Ybbob


ويَجُوزُ أَنْ تَكُونَ للحَالِ فَيَتَعَلَّقَ بِمَحْذُوفٍ، أَيْ: نَدْعُوهُمْ مُصَاحِبِينَ لِكِتَابِهِم. 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


مُحَمّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ الْحَذّاءِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ مَنْ أَفْتَى النّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ لَا هُدًى لَعَنَتْهُ مَلَائِكَةُ الرّحْمَةِ وَ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ وَ لَحِقَهُ وِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِفُتْيَاهُ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


(Bible in Arabic) فَقُلْتُ لَكُمْ إِنَّكُمْ تَمُوتُونَ فِي خَطَايَاكُمْ لأَنَّكُمْ إِنْ لَمْ تُؤْمِنُوا أَنِّي أَنَا هُوَ تَمُوتُونَ فِي خَطَايَاكُمْ." 	 37 Mono zaba nde beno ikele ya dikanda ya Abalahami; kansi beno ke sosa kufwa mono, sambu ndinga na mono ke kukota ve kati na beno.


وًّاَتَخَذ اَلَكَتَاَبَ دَلَيَلَاَ 	 Ke tufwete vutukilanga mvovo miau mimosi ko muna sambu yeto.


وَرُحْتَ مِنْ سَفَـرٍ مُضْـنٍ إِلَـى سَفَـرٍ 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


ثُمَّ ذَكَرَ الصَّلاةَ وَالزَّكَاةَ وَالْحَجَ وَالصَّدَقَةَ ، 	 Balukutakanu mpi Lusambu


أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ."" 	 "Kumisa Tata na nge ti Mama na nge"


فـِي دارْ الجـِنانْ ... 	 Casa de Beto Melénd...


12: 14 بَارِكُوا عَلَى الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَكُمْ. 	 Bar 12:14 k. bantu ya ke monisa beno mpasi


وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالشَّيْخَانِ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ ، كَذَا فِي الْجَامِعِ الصَّغِيرِ . 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


مِنْ لَدُ لَحْيَيْه إِلى مُنْخُورِه 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


أَنَا الْأَسِيرُ فِي هَوَاكَ يَا أَمِيرَةْ 	 "Ata nge ikele muntu ya lunene, nge ata kwenda na Amerika.


:" لَا تُسَلِّمُ ابْنِكَ 	 kikwihsa Your son


يَّا نُورُ يَا قُدُّوسُ يَآ أَوَّلَ الأَوَّلِينَ وَيَآ آخِرَ الآخِرِينَ 	 Kuvila ve nde beto yonso kele bantu ya kukonda kukuka mpi bantangu ya nkaka beto lenda tuba to kusala diambu yina beto lenda wa mpasi na nima


سٌّنْيَنْ عًمًرٍيَ: أكتوبر 2011 	 Rapore ya Lukutakanu Nsuka-Mvula - Oktobri 2014


بَل لِنَلتَقِيَا 	 Bo Bo Dating


مُلْهِم: مَنْ يُلْهِم 	 Die Carusos: Nani a beti yo


الله يَعطيكِ العَآفِيَهْ عَزِيزَتِيْ 	 NZAMBI Ya Me bona nge ku pesa nge kikesa.


قَبْلَ أَنْ يَعْرِضَ صُورَةَ 	 Yo vandaka mfunu nde bo bakisa mbote diambu yai.


بِسْمِ اللهِ مَا شَآءَ اللهُ مَا كَانَ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ الله 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


لَّا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ 	 , Kuy 3:3 m., beno fwete simba yo ve


فَلَمْ يَعُدْ يَعْرِفُهَا أَيْضًا." 	 Muntu mosi ve ta zaba yo."


بَنيتمُ مِنْ دماء ِ 	 Na mo naki mono yo tomoni ikite kure


وَٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّکُمۡ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَیۡهِۚ إِنَّ رَبِّی رَحِیمٞ وَدُودٞ ۹۰ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


التِي لَنْ يَهطلَ 	 Bo Tian Bai Jia Bo


لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ 	 tondulu munduku nilimele yambuma kene,


28 لِأنَّ هَذا هُوَ دَمِي، دَمُ العَهْدِ الَّذِي يُسفَكُ مِنْ أجلِ كَثِيرِينَ، لِمَغفِرَةِ خَطاياهُمْ. 	 28 Sambu yai ikele menga na mono, menga ya ngwakana ya mpa, ya me kutiamuka sambu na mingi na ndoluka ya masumu[153].


لنْ نَنْـسىَ الوَطَــــن " 	 Beto ta vila yo ve ata fioti!" *


3: 23 وَأَمَّا أَنْتُمْ فَلِلْمَسِيحِ، وَالْمَسِيحُ للهِ. 	 Mat 23:10 mosi kaka i M. eno, Kristu


تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ وَهْبٍ 	 Mpi yandi butaka bana ya babakala ti ya bankento.


وَقَالَ أَيْضَاً: اقْرَأْ آيَةَ الكُرْسِيِّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَقُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ، وَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنَّ فَضْلَهُ لِأَهْلِ المَقَابِرِ. 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


" لَتَأْتِيَنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِسَبْعِمِائَةِ نَاقَةٍ مَخْطُومَة " 	 "Tatidilanga Nkanikinu mia Nkal'ambote mia Yave": (Min.


ويقول الله عز وجل: (إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ . 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


{أَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ} 	 (Abba eh) Yo nde nionso


180 لِيُذِيَق ُ كمْ 	 Kuna Yala 180 m


مُمَيِّزَه وَغَيْرِ شَكْلِ عَنْ الْعَادَهْ , 	 mbila yandi keilemangapo, aa,


وَيُسْتَحَبُّ أَنْ يُصَلِّيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الدُّعَاءِ لِمَا رُوِيَ مِنْ حَدِيثِ الْحَسَنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْوِتْرِ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


حُبِّي لَهَا حُبِّي كَلَامَ اللهِ إذْ 	 Yo ke monisa nde nge ke zolaka mpenza Ndinga ya Nzambi.


تبكِيكَ دومًا, 	 Tangu nionso tolelaka:


(23أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ:"إِنْ أَحَبَّنِي أَحَدٌ يَحْفَظْ كَلاَمِي، وَيُحِبُّهُ أَبِي، وَإِلَيْهِ نَأْتِي، وَعِنْدَهُ نَصْنَعُ مَنْزِلاً. 	 23 Yezu vutulaka ye tubaka na yandi: Kana muntu kuzola mono, yandi ta zitisa ndinga na mono, ye Tata na mono ta kuzola yandi; ye beto ta kwisa na yandi, ye beto ta kusala kifulu ya kuzinga na yandi.


قال تعالى: وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْمًا 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


وَكَذَا قَالَ قَتَادَةُ، وَقَالَ آخَرُونَ: حُكْمٌ عَدْلٌ. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


حَلُّوهُ دى وَلَا ايه قَمَرِ وَحَلَاَوَتِهِ زِيادِهُ ايه 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


0 بِــدِيَاتٍ ذَاتِ صَلِّــهِ لِمَوْضِةَ 2011 	 Samba Lusakweno 2004


﴿إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ ﴾ 	 Kuwaka Nzambi.


شَطَأَ - يَشْطَأُُ - شَطْء - شَاطِئ 	 Puri Bambu - Kuta Beach


وَأجْمَلُ مِنْكَ ,, لَمْ تَلِدِ النّسَاءُ 	 Na ntangu yina, bankento vandaka ve kukwenda ti babakala na bo.


فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ 	 Kechi kwisampa bulunda na muntutu yense ne.


فَقَالَ: (يَا رَسُولَ اللَّهِ! 	 Simba diambu ya yandi tubaka: "Luvunu!


وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ (40) 	 40 Ye bo ndimaka yandi.


وقال أيضا:" مَا يُرِيدُ اللّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَكِن يُرِيدُ لِيُطَهَّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ." 	 Wavova vo: "O mokena yo Nzambi diansadisa kikilu, musungula mu ntangwa ina yamonanga vo kilenda dio zayisa kwa muntu ko.


تَبَـٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ مَعَهُ صُرَّةٌ مِنْ مِسْكٍ فِي عِصَابَةٍ كُلُّهُمْ يَجِدُ رِيحَ الْمِسْكِ وَإِنَّ خُلُوفَ فَمِ الصَّائِمِ عِنْدَ اللَّهِ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


خلاصُ الْمَرْءِ مِنْ دُنْيا تَغرُّ 	 luti duniya kisi ki


28وَأَمَّا أَنْتُمْ، أَيُّهَا الإِخْوَةُ، فَأَوْلادُ الْوَعْدِ، عَلَى مِثَالِ إِسْحَاقَ. 	 28 Beno, ba mpangi, bonso Izaki, beno ikele bana ya lusilu.


أَصْلِحْ أَئِمَّتَنَا وَوُلاَةَ أُمُوْرِنَا 	 Beto ke samba sambu na mpangi Christensen mpi sambu na bampangi na beto yonso na Russie.


تَعبتُ مِنْ 	 - Nalembi mingi ?


تَبَوَّؤُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِن قَبْلِهِمْ} 	 "Beno landa kudimeka sambu na kuzaba kana beno kele na lukwikilu" (5)


" لَقَد سَمِعَ اَللَّہْ قَولَ الَّذِینَ قَالْو ااِنَّ اللَّہ َ فَقِیر وَنَحنْ اَغنِیَاء ْ (آل عمران: ۱۸۱) 	 Tutanganga vo: 'Konso muntu vava twina, ofundiswa kwa Nzambi muna mpanga za yandi kibeni.'


أمْ مَنْ يُعاني منْ جَوَى عانَيْتُه 	 bayina ke na kubwa na bampasi yina beto kutubilaka;


وَالْأَمْرُ قِيلَ يَحْتَمِلُ الْوُجُوبَ وَالنَّدْبَ . 	 Nsuka-nsuka, bo monaka nde bo vandaka ve ti kima ya nkaka ya kusala.


وَكَأَنَّي بِكَ حينَ تَهتِفُ قائِلٌ 	 Ntangu mu belukaka, mu yambulaka kubula nsaka yina.


سَبِّحُوهُ فِي ٱلْأَعَالِي. 	 , Dan 11:44 b. ta kumisa yandi


قُلْتُ: جُعِلْتُ فِدَاكَ وَ مَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَصْنَعَ فِيهِ؟ 	 Yindula ngyufula yai, 'Inki kele malanda ya bansaka yina mono kepona na luzingu na mono mpi na bangwisana na mono ti Nzambi?'


مَنْ صَمَتَ نَجَا (رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


منْ شِيَمِ الوَصِيِّ شجاعةٌ 	 Courage les baka !


بَلْ لأننَي كَذلكْ ! 	 yo pienso en ti - Mina


جَنبنيْ دُروبْ الخطأ , ! 	 kumisolo vs Alexender Wrong ! | kumisolo


{وَلَيْسَ عَجْزُ الْمُعَارِضِ عَنْ إبْطَالِهَا دَلِيلَ صِحَّتِهَا} لماذا؟ 	 i yandi veni nuo, Nga nki


✻ وَٱلْجَاهِلُ لَا يَعْرِفُ ٱلْعَالِمَ لِأَنَّهُ لَا كَانَ عَالِماً 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


هَلْ تَعْرِفُونَ مَا هِيَ لُعْبَةُ الخَيَال..؟؟ 	 Keti nge me zaba kana kimenga kele inki?


قال تعالى: وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْمًا 	 Na nima, maswa kwendaka mpi bau kabwanaka.


وباَلرْغّم مَنْ ذلَكّ آعلَم بإْن تلَكْ القَلوَب تحمَلَ مَنْ الحَبِ مَلآء هَذآ الَكوْن وآكَثرْ 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


بِ روُحانيَاتْ الرحَمنْ مُعَتقَه بِ نفَحاتْ إيمَانيّه 	 Mufwidi ya Sarepta Bakaka Balusakumunu Sambu na Lukwikilu na Yandi


وَقَالَ السُّدِّيُّ: بِالْقُوَّةِ وَالْقُدْرَةِ لِأَنَّ الْيَمِينَ أَقْوَى الْيَدَيْنِ. 	 Kansi yandi songaka bo nde: 'Muntu mosi ya me luta mono ke kwisa.


السلام علیکِ يَا مُمْتَحَنَةُ امْتَحَنَكِ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَكِ وَ کنتِ لِمَا امْتَحَنَكِ بِه صَابِرَةً 	 Songanga e ngemba yo lembi tantana ye akaka mu kuma kia mana okwikilanga.


نِيكُوتيِنْ اه 	 unikornkid yina


مِنَ الْعِقابِ اَللّـهُمَّ ثَبِّتْني عَلى دينِكَ ما اَحْيَيْتَني وَلا تُزِغْ قَلْبي بَعْدَ اِذْ هَدَيْتَني وَهَبْ لي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً اِنَّكَ اَنْتَ 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


ما أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عليه فَكُلُوهُ 	 ^ Disongidila, nde bantu kuyibuka to kutubila Nzambi ti zina na yandi.


فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ?37? 	 Ee, bo ke kwisa ti nitu ya nki mutindu?"+ 36 Nge zoba yai!


" كَلَّا " رَدْع لَهُ " لَئِنْ " لَام قَسَم " لَمْ يَنْتَهِ " عَمَّا هُوَ عَلَيْهِ مِنْ الْكُفْر " لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ " لَأَجُرَّنَّ بِنَاصِيَتِهِ إِلَى النَّار 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


مَا تَرَونَ أَنِّی فَاعِلٌ بِکُمْ؟ 	 Keti Nge Ke Monaka "Muntu Yina Ke Monanaka Ve"? _ Kulonguka


بِمَنْظَرٍ لَطِيفِ؟؟ 	 bonne dans quel sens ?


رَغِيْدٌ كَمَا السَّلَامُ 	 Mpi bo le tuba bonso nkento'a Yobi:


وَ زُخْرُفًا وَ إِنْ كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ (۳۵) سوره زُخرف* 	 Mutindu nsangu ya mbote ke buta mbuma mpi ke yela na nsi-ntoto ya mvimba,+ yo ke sala mpi mutindu mosi na kati na beno, katuka kilumbu yina beno waka mpi zabaka mbote-mbote ntima ya mbote ya nene ya Nzambi mutindu yo kele kibeni.


مِنْ أَخُوُكُمْ وَمُحِبْكُمْ 	 zola mbaleki


وَكَذَلِكَ قَالَ الدَّارَقُطْنِيّ فِي الْأَفْرَادِ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


يَا سَاكِنْ جُوَّاتِ الرُّوحْ 	 Kra bao yai


سَارِقِينَ ; سَرَقَةٍ ; سُرَّاقٍ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


بَدَا, يَبْدُو - appear 	 Yo yo luzie - na Display


اَللّٰھُمَّ اِنِّی اُحِبُّہُ فَاَحِبَّہُ وَ اَحِبَّ مَنْ یُّحِبُّہ' 	 Mambu yai ke monisa nde bampangi ke zolaka mono mpi ke tudilaka mono dikebi."


وَ لا تَشْغَلْنِى بِالاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. 	 Tona Nkamba na ye te Ngungu mpasi ya samuna ko, ekuma ba sidila luvunue


(قَالَ: وَثَلَاثَةٌ) أَيْ: وَكَذَلِكَ ثَلَاثَةٌ، وَقِيلَ: هُوَ وَمَا قَبْلَهُ عَطْفُ تَلْقِينٍ. 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


بَابُ مَا لَا يُقْطَعُ فِيهِ 	 "Bakala na mono kebakaka ve ntwala."


34 فَإِذْ شَاهَدْتُ هَذَا، أَشْهَدُ أَنَّهُ هُوَ ابْنُ اللهِ." 	 34 Mono yamona ye yata kimbangi, vo yandi i Mwan'a Nzambi.


فَزادَ تَوَجُّعي... 	 Luyanda Sibisi ...


ذاكَ أنَّ الحـَرْفَ قبْلَ الموتِ يَنْـتَصِـرُ 	 Sambu nsuka ya mambu yina ikele lufwa.


-: (و ({الضَّنْوُ، ويُكْسَرُ) بِلَا هَمْز: (الوَلَدُ) ؛ كَمَا فِي الصِّحاحِ. 	 Bo peep Bo peep,T-ara


اَلْ هَادِىْ 	 HH Alisa mono


" أَيُّهَا النَّاسُ , أَفْشُوا السَّلامَ , وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ , وَصِلُوا الأَرْحَامَ , وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ , تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلامٍ " . 	 Bo badya diawu, bawu balevula nsiku wukhambu phasi Nzambi kaba sudikila mboti.


أَنْت يَا أَمِيْرَتِي الْغَجَرِيَّة 	 Ata nge ikele muntu ya lunene, nge ata kwenda na Amerika


لِأَنَّهَا نَقْمَةُ ٱلرَّبِّ هِيَ، فَٱنْقِمُوا مِنْهَا. 	 Ta vanda ya kwikama.


- أَرْهَقَ , أَجْهَدَ 	 ya ke.. mekacih ya..


يَسْتَمْتِعُ بِ 	 Vivie Bambu


380 - وَعَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رضي الله عنه - قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - يُوتِرُ بِـ {سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى}، وَ {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ}، وَ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ}. 	 32 Kana Nzambi me kembisama kati na yandi, Nzambi mpi ta kukembisa yandi kati na yandi mosi; ye na nswalu yandi ta kukembisa yandi.


وَالطُّورَ وَمَهْمَا كَانَ مِنْ ذَلِكَ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


سسَسسَئمتَ ومللتَ من ههَذههَ (ـأ لَ حَ يَ اَ ةةَ) 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


وَلَوْ لَمْ يَکُنْ فِينَا إِلاَّ حُبُّنَا مَا أَبْغَضَ اللهُ وَ رَسُولُهُ، وَتَعْظِيمُنَا مَا صَغَّرَ اللهُ وَ رَسُولُهُ، لَکَفَي بِهِ شِقَاقاً للهِِ، وَمُحَادَّةً عَنْ أَمْرِ اللهِ. 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


مستفعلنْ فعلِنْ مستفعلمُنْ فعْلنْ 	 , 1Te 4:1 kulanda kusala yo m.


تُراقِصُ ألْحَانِيْ 	 Alsinani Tala


وَرَاوَهُ النَّسَائِيُّمِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ . 	 Na nima, nkento yina butaka mwana ya bakala.


سَمَّمَ - سُمّ 	 Roysambu - Kila Kitu


َh َلْ َ ْ-ا َن ُ3ِQَTْ%َ َ ِ ا 	 → 3% kisika na dan:


وَكَيْفَ حَالُكِ، أَنْتِ؟ 	 Kugisaka - É?


وَقَدْ بُسِطَ هَذَا فِي مَوَاضِعَ كَثِيرَةٍ. 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


لِيَسْقُطُوا مِنْ مُؤَامَرَاتِهِمْ . 	 Balevi ke yambula bisalu na bo.


أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَطَرٌ، قَالَ: فَحَسَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَهُ، حَتَّى أَصَابَهُ مِنَ الْمَطَرِ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، لِمَ صَنَعْتَ هَذَا؟ قَالَ: لأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ، تَعَالَى. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


لَهُ وَنَبَت بِأَطفالٍ مُهودُ 	 Kansi, yandi pesaka bo nzila ya kubuta bana.


وَمَا أُنزِلَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ 	 Yandi vandaka nkento ya Abrahami mpi mama ya Izaki.


قَالَ أَبُو سُفْيَانَ: كَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى هِرَقْلَ: "تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ" [آل عمران: 64[[رواه البخاري] 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


ونُونُ مَا ثُنِّيَ وآْلمُلْحَقِ بِهْ 	 Na nima, beto kutanaka, beto kwelanaka mpi yantikaka kisalu ya ntangu yonso.


اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ اله غَيْرُهُ??? 	 Nga Nzambi kanda dimosi kaka kezolanga?


selb / سَلْبْ 	 Set Sel Bambu / katun


وَ وَقِعْ قلبَيْ فَيْ ... 	 Mbilu yanga yo takal...


عيونَ (سُليمى) وجِيدَ (سُعادْ) 	 Lovely Tala Ashe / Tala


مراسم هَنْلَغَيْ لَمُوْ 	 Funeral Support for Mama Qonda Senda Moyo


شَاكَ - يَشُوكُ 	 Baka - Kanakanabu


وَمِنْ طَرِيق قَتَادَةَ قَالَ: مَعْنَاهُ قَهَرَنِي وَظَلَمَنِي . 	 Ebuna Pierre kulumukaka mpi tubilaka bau nde: 'Mono yai muntu beno kesosa.


إِلـهي ذُنُوبي بَذَّتِ الطَّوْدَ وَاْعتَلَتْ وَصَفْحُكَ عَنْ ذَنْبي أَجَلُّ وَأَرْفَعُ 	 Yave wanlukisa vo makasi mandi malenda kumfila mun'esumu diampwena.


لَنْ يمحوَ صورتَكِ 	 Raula payi na kite ve


فَلَمَّا جَاءَ الإِيمَانُ لَم نَبقَ فِي حُكمِ الحَارِسِ، لأنَّكُم جَمِيعًا أَبنَاءُ اللهِ بِالإِيمَانِ بِالمَسِيحِ يَسُوعَ. 	 7 Beno zaba mpi nde ba yina ikele na nzila ya lukwikilu, bo yina ikele bana ya Abalahami.


هَلْ تَنصَحّنِي بِشيءٍ مِنْه ؟! 	 Kele na kima mosi nge kele kuditangidila?


سَأَلَهُ علیه السلام رَجُلٌ أَنْ یُعَلِّمَهُ مَا یَنَالُ بِهِ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ لَا یُطَوِّلَ عَلَیْهِ، فَقَالَ علیه السلام: لَا تَكْذِبْ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


زانَ يَزين، زِنْ، زَيْنًا، فهو زائن، والمفعول مَزِين 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


37 مَنْ أَحَبَّ أَباً أَوْ أُمّاً أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي, وَمَنْ أَحَبَّ ابْناً أَوِ ابْنَةً أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي. 	 37 Yina ke kuzolaka tata na yandi to mama na yandi kuluta mono, yandi me kufwana ve na mono; ye yina ke kuzola mwana na yandi ya bakala to ya nketo kuluta mono, yandi me kufwana na mono ve; 38 ye yina ke kubaka kulunsi na yandi ve ye ke kwisa na nima na mono ve, me lunga na kuvanda muntu na mono ve.


إِنَّ الـلَّـهَ عَٰلِمُ غَيْبِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ 	 Kana nkutu selo ya Nzambi kuna nz'ankulu bavava o zaya e kuma Nzambi keyambulwilanga e mpasi.


يا نَبَأَ سُرَّ بِهِ مَسمَعي 	 'Tuba, Sambu Muntu na Nge Ke Wa'


ومَنْ دَخَلَ 	 Nani suka kek keju.


أَمْ كُنتُمْ ُ 	 Beto Pavani


وقوله: {لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا} [الطلاق: 12] " 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


أَتُريْدُ أَنْ تَرْفُضَ مَا قَبِلَهُ جَميعُنا؟ 	 Keti nge ke sepelaka na kisalu yina bankuluntu ke sadilaka beto?


وَكَلَّمَ اللّٰهُ مُوْسٰى تَكْلِيْمًاۚ... 	 "Ndinga ya Nzambi Kele . . .


لمَنْ صَبرْ 	 que ya yo me perdi.


{ وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَهَيْنِ اثْنَيْنِ 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ? 	 Keti Nge Ke Zabaka Zina ya Nzambi mpi Ke Sadilaka Yo?


أَمِينُ مَوْقِعِ إِنْتِرْنِت 	 Tende Di Bambu Per Interni


الْمُنَافِقُ كَاذِبٌ؛ لِأَنَّ ظَاهِرَهُ يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ مُسْلِمٌ وَهُوَ كَافِرٌ، فَهُوَ كَاذِبٌ بِفِعْلِهِ. 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


وَنأْيٌ يَزُوْدُ الدّرْبُ عَنْهُ طوَاعِيَا 	 Kansi, bantu pesaka na luzolo na bo mosi.


مِنْ ذُنُوبِي 	 Gila kelekatu


فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! 	 Mpi ndinga mosi tubaka nde: 'Saul!


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيْحَتَهُ " [ رواه مسلم ] 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


19وَجَاءَتْ إِلَيْهِ أُمُّهُ وَإخْوَتُهُ، وَلَمْ يَتَمَكَّنُوا مِنَ الْوُصُولِ إِلَيْهِ بِسَبَبِ الزِّحَامِ. 	 19 Mama na yandi ti ba mpangi yandi kwisaka mfinama na yandi; ye bo lendaka ve kukuma na yandi, kikuma ya kibuka.


ذُو الْقَرْنَيْنِ نَبِيٌّ " 	 Na bilumbu yina bakamio vandaka ntete ve."


وُجُودِ خَالَتِهِ شَقِيقَةِ وَالِدَتِهِ وَوَلَدِ خَالَتِهِ اتِّبَاعًا لِشَرْطِ وَاقِفِهِ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وَانْظُرْ أَيْضًا (نِسْيَانٌ. 	 (Tala mpi Neh.


19 - ((مَا عُبِدَ اللَّهُ بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ فِقْهٍ فِي الدِّينِ ، وَلَفَقِيهٌ وَاحِدٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ ، وَلِكُلِّ شَيْءٍ عِمَادٌ وَعِمَادُ الدِّينِ الْفِقْهُ)). 	 9 Ebuna, bo losaka dragoni ya nene+ na nsi, nioka ya ntama,+ yina bo ke bingaka Diabulu+ mpi Satana,+ yina ke kusaka ntoto ya mvimba;+ bo losaka yandi na ntoto,+ mpi bo losaka yandi na nsi ti bawanzio na yandi.


قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُوْلَ اللهِ، إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ؟ قَالَ: تَسْمَعُ وَتُطِيْعُ لِلْأَمِيْرِ وَإِنْ ضُرِبَ ظَهْرُكَ وَأُخِذَ مَالُكَ، فَاسْمَعْ وَأَطِعْ! 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


}حُورٌ مّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ * فَبِأَيّ آلآءِ رَبّكُمَا تُكَذّبَانِ * لَمْ يَطْمِثْهُنّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلاَ جَآنّ { [ 	 31 Nzambi mpi Tata ya Mfumu Yezu (yandi yina me kusakumuka mvu na mvu[56]) kuzaba nde mono ke kukusa ve.


52فَسَجَدُوا لَهُ وَرَجَعُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ بِفَرَحٍ عَظِيمٍ 	 52 Ye bo, na kupesaka yandi lukumu, bo vutukaka na Yeluzalemi ti kiese ya nene.


وَاَنْ يُثَبِّتَ لي عِنْدَكُمْ قَدَمَ صِدْق 	 Beno Mpe Beno Sala Mpil' Yayi Na Kubambuka Munu Moyo dit:


طرح فَاسْتَبِقُواْ الْخَیْرَاتِ 	 Rescapé ya Ngambu mususu !


خُمّسْ بَصَرِهْ ~ 	 Les Tala sont...


هُمْ يَـنْظُرُونَ 3 	 Nazanin Tala 3


﴿٢١﴾ أَمَّنْ هَٰذَا الَّذِي يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُ ۚ بَل لَّجُّوا فِي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


أَوَلَسْتُمْ تَدْرونَ أَنِّيَ "أَوْلى 	 ^ To mbala ya nkaka, "mambu yina beno me zaba dezia mbote."


سَمِعَ قَوْمٌ الإِقَامَةَ، فَقَامُوا يُصَلُّونَ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَصَلاَتَانِ مَعًا؟! 	 Keti Nzambi ta wa bisambu na nge mpi ta pesa mvutu?


:5 أُو َٰلَئِكَ َ 	 5. kwitansi


5وَإِذَا تَبِعَهُ وَلِيُّ الدَّمِ فَلاَ يُسَلِّمُوا الْقَاتِلَ بِيَدِهِ لأَنَّهُ بِغَيْرِ عِلْمٍ ضَرَبَ قَرِيبَهُ، وَهُوَ غَيْرُ مُبْغِضٍ لَهُ مِنْ قَبْلُ. 	 5 Wonso ununganga, yandi si kavwikulwa bobo mvwatu miampembe, kina vinzikisa nkumbu andi mu nkanda wamoyo ko, si yatambudila nkumbu andi va luse lua S'ami ye va luse luambasi zandi.


11 َمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَن يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْراً وَإِن يَرَوْاْ كُلَّ آيَةٍ لاَّ يُؤْمِنُواْ بِهَا حَتَّى إِذَا جَآؤُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُواْ إِنْ هَذَا إِلاَّ أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ{25} 	 10 Ye yandi kutuba na bo: Bisika yonso ya beno ta kukota na nzo mosi, beno zinga pana tii kuna ya beno ta katuka pana; 11 ye ba yina yonso ta kuyamba beno ve ye ta kuwa beno ve, ntangu beno ta katuka pana, beno kuningisa mfututu ya nsi ya makulu1 na beno, sambu na kimbangi na bo.


لِمَنْ وُهِبْتُ مياهَ العِشْقِ إنْ شَفَتي 	 Kansi masa yina ya mono kepesaka kezingisaka mvula na mvula.'


ثُمَّ قَالَ: نَعَمْ ، قَدْ وَرَدَ فِي شَرْع مَنْ قَبْلنَا ، فَإِنْ قُلْنَا إِنَّهُ شَرْع لَنَا، لَمْ يُكْرَه ، إِلَّا أَنَّهُ لَا يُسْتَحَبّ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


كَمَا تُعَانِيْنَ.. 	 Nti ampasi.


فَأَهْلَا بُك مُمْتَدَّه مِنْ هَنا الَى حَيْثُ انْتِ 	 Ntembe kele ve nde nge takatuka na kisika yina kana mpila kele.


لَيْسَ آخَرَ سِوَاهُ" انتهى. 	 Mambu mantete maviokele."


(وَعَذَّبَ الَّذِينَ كَفَرُوا) 	 yai maza ya rik'ota,


وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ: البَصَلَة إِنما هِيَ سَفِيفة وَاحِدَةٌ وَهِيَ أَكبر مِنَ التَّرْك. 	 Ebuna, Samuel tubilaka yandi nde: 'Kulemfuka na Jéhovah kuluta mbote kutambikila yandi mameme ya kitoko.


وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ)) ال 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


وَقَالَ يحيى لَيْسَ حَدِيثه بِشَيْء وَقَالَ النَّسَائِيّ وَالدَّارَقُطْنِيّ ضَعِيف 	 Ya ! laret ti Aaron:


[ فِيْ عَصفُورْ ] ؟؟ 	 [Ot] co na robaka ?


وَلا بَيْنَ جَفْنَيَّ عَيْنٌ لَهَا، 	 I don't speak French: mono ke tubaka falanse ve


أنْتَ صَمْتِي.. 	 Nimwe Maka Yandi


وَاَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ ربِّهِ ونَهَيَ 	 Ozevo, nki i moyo yo mwanda muna Nkand'a Nzambi?


بـينَ كُلِّ رُواق ِ ii؟؟ 	 quel bo couple il fon mimi tous les 2


8- َعَبِيدُ الله سيَخْدِمُونَهُ ويَنْظُرُونَ وَجْهَهُ 	 Yo kele nsangu ya mbote na kuzaba nde Nzambi kemonaka bantu yina mpi nde yandi kekudibanza-banzaka sambu na bo.


يقول لقمان لابنه: ﴿ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴾ [لقمان: ١٣]، 	 Na nima, yandi tubaka na Maria nde: 'Keti bantu vandaka kutuba ve nde Elizabeti, mpangi na nge, nde yandi meluta mvula ya kubuta mwana?


وَقَالَ أَحْمَدُ فِي رِوَايَةِ ابْنِ بدينا فِي حَلِيلَةِ الِابْنِ مِنْ الرَّضَاعِ : لَا يُعْجِبُنِي أَنْ يَتَزَوَّجَهَا، يُحَرَّمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يُحَرَّمُ مِنْ النَّسَبِ . 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


خَرَجَ الإنْسانُ مِنْ دَارِهِ 	 tina keti keta na mann


كَيفَ أُكْمِلُ أَرْكانُ وَدَاعِي؟ 	 Inki mutindu mono lenda monisa nde mono ke kengila?


كُنْتُ احِبُّكَ .. 	 Mu Me Zola Nge...


﴿ إِنَّمَا الْمَسِیحُ عِیسَی ابْنُ مَرْیَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَکَلِمَتُهُ ﴾ 	 O nkento kafwete sungamenanga vo ntim'anleka yo lembama usundidi o mfunu vana ndose a Nzambi.


﴿ لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا نَّحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى ﴾ 	 Beto ta kufwa beno samu na mambi na beno


رَكِّبْ رَكِّبَا رَكِّبُوْا رَكِّبِيْ رَكِّبَا رَكِّبْنَ 	 sy ya personne y peut le prendre


وَهُوَ هُنَا مِنْ بَابِ إِدْغَامِ الْمِثْلَيْنِ. 	 Kansi bikuma na yandi vandaka ve bonso ya Abele.


دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kubwa Ve na Mutambu ya Kuwa Bantu Boma


390 مَ ْ كنُو ٌ ن 	 ya me cansé 339


صلآتكْ منجآتكْ ' ورضوآنْ ربْ العبادْ عليكْ , صلآتكْ دوآئكْ ' جلآء همكْ وضيقكْ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


وقيل: عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قتادة، عن أبيه والصحيح حديث يحيى، عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، مُرْسَلًا. 	 YEZU tubaka nde: "Bansambidi ya kieleka ta sambila Tata na mpeve mpi na kieleka, sambu ya kieleka, Tata ke sosa bantu ya mutindu yai sambu bo sambila yandi."


(2) ن، م، س: مَنْ مَعَكَ. 	 P.D: Que mono en Taka >u<


وَقَالَ غَيْرُهُ: "مَخَافَتُكَ يَا رَبِّ." 	 To mbala ya nkaka, "beno wa ve boma yina bo ke pesa beno."


مَعَ مُدَرِّسَيْنِ 	 Masih di Bappeda ya Mbak?


لَيسَ مِنهُ هُرُوبٌ ، 	 mbila yandi keilemangapo, aa,


بَسَويْ مَوضوعْ جديد ، 	 Nenga new questionna kelunga pa


بل قال الله لنبيه[ قُلْ لا أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزَائِنُ اللَّهِ وَلا أَعْلَمُ الْغَيْبَ وَلا أَقُولُ لَكُمْ إِنِّي مَلَكٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلا مَا يُوحَى إِلَيَّ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلا تَتَفَكَّرُونَ ] 	 Salomon vutulaka nde: 'Jéhovah, mono kele leke mpi mono kezaba ve nki mpila kuyala bantu.


وَالْقُرْآنُ لَمْ يُحَدِّدِ الْمَكَانَ. 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


رَوَاهُ الضَّحَّاكُ بْنُ حَجْوَةَ الْمَنْبِجِيُّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. 	 Vayi bawu basa tula ko kisengu ki nzolo va tsongi nsinga, angi baba kanganga foya.


kara asma كَرْمَةٌ سَوْدَاءُ 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


لَكُمْ: إِنْ 	 Rýnt í: Inki


وَأنَا (تَمُّوْزُ) فَيَا (عُشْتَارُ) 	 Yandi Nge (yandinge)


الله يِعَطِيِكمَ أَلفَ عَافِيهَ " 	 Nzambi akawelɛ 'Nyango nkumi ya dikanga'


بَ قَ لَ مَ يّ:rose: 	 Nome na Urna: Beto Rossi


تث 4-2: لاَ تُضِيفُوا عَلَى مَا أُوصِيكُمْ بِهِ وَلاَ تُنَقِّصُوا مِنْهُ، بَلْ أَطِيعُوا أَوَامِرَ الرَّبِّ إِلَهِكُمُ الَّتِي أُوْصِيكُمْ بِهَا. 	 21 Nge mpi kundima yo ve, sambu kuluta bantu makumi iya kati na bo ke kutudila yandi mutambu, ba yina kudikangaka na nzila ya ndefi ya kudilaka mbi na kukonda kudia ye kunwa tii kuna bo ta kufwa yandi; ye bo ke ya kuyilama ntangu yai, na kuvingilaka dilaka na nge.


قال الله سبحانه: [التّحـْـريم: 8] {نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ 3⁄4 يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا} فهل يستوي المؤمنون الملتزمون مع غيرهم؟ 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ {4} 	 Nzambi Ke Zolaka Bantu ya Bunkete


ضُرَّهُ وَآمَنْتَ خَوْفَهُ اَللّهُمَّ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَلا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَتى اِيّاها 	 Nzûngu kanêle vo kônso kaka ntângwa katûdilu va zikwa fwete bulana ye makukwa, kânsi ka tenganesânga mo ko, nkwa kukibwîsa yandi kibêni mu kubu.


[20] عَلَيهِم نارٌ مُؤصَدَةٌ 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


فَلمَا كَلٌ مَتٌنِيِ كَلمَتنِى 	 Minu yinyindulanga miawu kilumbu kyoso.


عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ 	 Leza wādi wingidija manwa mavule pa kulombola bapolofeto bandi milangwe yandi:


كُنْتُ غَازِيًا. 	 Yo ya me la gasté.


وَ جميع منْ نطقَ كلمةَ " آمِينْ " 	 Ekuma tufwete vovela "amen" kuna mfoko a konso sambu?


اللَّهُمَّ أَحْيِنِي عَلَى سُنَّةِ نَبِيِّكَ صلّى الله عليه وسلّم وَتَوَفَّنِي عَلَى مِلَّتِهِ، وَأَعِذْنِي مِنْ مُضِلاَّتِ الْفِتَنِ 	 Kansi avo yeto awole mambu mambi tuvovele, diampasi dikalanga kwa mono mu lomba e ndoloki.


إِلا انْتَصَرْتَ وَذُدْتَ عَنْ دِيـنِ الهُـدَى 	 Vanda ntima-nda mpi bakisa yandi.


فمَجِّدْهُ فلم يَخْسَرْ أُناسٌ 	 Yandi dilaka ve sambu yandi vidisaka nduku na yandi.


قال الله تعالى: ]إن اللّهَ يَأمر بِالْعَدْلِوَالإحسان وَإِيتَاء ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءوَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ[ 	 Yezu tubilaka bo nde: "Ya kieleka mono ke tubila beno nde bakalaki ya mpaku mpi bankento ya ndumba ke kwenda na ntwala na beno na Kimfumu ya Nzambi.


فَكَذَّبَ اللَّه الْفَرِيقَيْنِ فِي قَيْلهمَا مَا قَالَا . 	 , Kuy 1:28 Nzambi s. bo mpi tubilaka bo


دِينٌ - أَدْيَانٌ 	 Ngbaka - sena


- لأَنَّ الْخلاَصَ هُوَ مِنَ الْيَهُودِ. 	 , Yez 11:5 Lunungu ta vanda m.


19وَلأَجْلِهِمْ أُقَدِّسُ أَنَا ذَاتِي لِيَكُونُوا هُمْ أَيْضاً مُقَدَّسِينَ فِي الْحَقِّ. 	 19 Ye mono, mono me kudisantisa mono mosi sambu na bo, na mpila nde bo mpi bo santisama na nzila ya kieleka.


سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَهُوَ ٱلۡ... 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


"كَأَجِيرٍ مِنْ سَنَةٍ إِلَى سَنَةٍ يَكُونُ عِنْدَهُ. 	 Mpunda tubaka nde: 'Nge me tambulaka na zulu na mono bamvula mingi.


مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا إِلَّا أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ). 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَا يَدْرِي أَنَّ نَصِيبَهُ أَيْنَ يَقَعُ؟ وَمَا دَامَ فِي دَارِ الْحَرْبِ لَا يَدْرِي أَنَّهُ هَلْ يَبْقَى حَيًّا حَتَّى يَكُونَ لَهُ نَصِيبٌ أَوْ يَمُوتُ قَبْلَ الْإِحْرَازِ؟ 	 Beno zaba ve nde na konso muntu beno ke kudikaba beno mosi bonso ba mpika sambu na kulemfuka, beno ikele ba mpika ya yina beno ikele kulemfukila, kuvanda disumu sambu na lufwa, kuvanda kulemfuka sambu na masonga, 17 Ntonda na Nzambi na yina beto vandaka ba mpika ya disumu, kansi na yina [diaka] beno lemfukaka na ntima na beno ya mvimba na malongi yina ya bo longaka beno.


تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى﴿17﴾ 	 Ntete bau sonikaka na mambu na yau na bamvula nkama ya 17.


ليسَ كُلُّ قَلَمٍ نَافِعٌ 	 Kansi bandongisila yonso ke sadisaka ve.


((وَلا الْخائِفُ لِلدُّوَلِ فَيَتَّخِذَ قَوْمَا دُونَ قَوْمٍ)). (171) 	 Zola ke vandaka ve na boma (18)


وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ: إنَّ الثِّيَابَ كِنَايَةٌ، وَذَلِكَ دَعْوَى لَا يُلْتَفَتُ إلَيْهَا. 	 Yezu me songa bo nde: "Satana lombaka na kupupula beno yonso bonso ble," yina ke panzanaka kana bo ke pupula yo.


وَ هُوَ حَىٌّ لاَ يَمُوتُ 	 Ntetentete, sambu yandi tafwa ve.


إِنَّ اللَّهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلاَثًا وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلاَثًا يَرْضَىلَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِاللَّهِ جَمِيْعًا وَلاَ تَفَرَّقُوا وَأَنْ تُنَاصِحُوا مَنْ ولاَّهُ اللَّهُ أَمْرَكُمْوَيَسْخَطُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


بٌـ¬›غَيَمَةْ حُلَمْ .,! 	 Lusikisiki ! (


أُصَلِّي فَلَا أَدْرِي إذَا مَا ذَكَرْتهَا ... 	 Yave Wansambula mu Mpila ina Kiayindulanga ko


الْإِيمَانَ تَصْدِيقٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْجَوَارِحِ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


وَ الَّذینَ یُظاهِرُونَ مِنْ نِسائِهِمْ ثُمَّ یَعُودُونَ لِما قالُوا فَتَحْریرُ رَقَبَةٍ -مجادله آیه 3- 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ (19) 	 "Bafwa na nge ta zinga" (19)


- سُورِيَا ; سُورِيَّا 	 Bambu - soria


لاَ كَلاَمَ 	 No Bueno for Beto


قال الله تعالى: ﴿إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَى بِرَبِّكَ وَكِيلاً (65) ﴾ (سورة الإسراء) 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


⦁ قَدِّمِيهَا بِشَهْوَةٍ وَتَعَالَيْ=نَغْنَمِ الْحُبَّ لَسْتُ أَعْشَقُ دُونَهْ 	 Kuyindula Zola na Mono ya Luyantiku Me Sadisaka Mono na Kukanga Ntima


قَالَ فَقَالَ: الرَّجُلُ لَيْسَ هَكَذَا يَقُولُ النَّاسُ. 	 Anthony: Bikuma kele mingi ya bantu ke tubaka mutindu yina.


فَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ قَائِلِينَ: "إِنْ قُلْنَا: مِنَ ٱلسَّمَاءِ، يَقُولُ لَنَا: فَلِمَاذَا لَمْ تُؤْمِنُوا بِهِ؟ 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve? 26 Ye kana beto kutuba na bantu, beto ke kuwa boma ya kibuka, sambu bo yonso ke bakaka Yoani bonso Mbikudi.


مِنْ أطْرَافِ المَوّتِ تَقْتَرِبُ، 	 Nandi wala vulubusa baboso bafwa badi va kilunzi kyandi.


مُتْعَبَة مِنْ كَلِماتِكَ.. 	 Bo sala keba, na maloba bo bimisaka !


فَلَسْتُ شَيْئاً 	 que de ti yo ya me cansé.


أَوْ شِدّةٍ أَوْ رَخَاءٍ 	 Kimpaka to Kimpete


عَنْ مَالِكِ بْنِ الحُوَيْرِثِ رَضِىَ اللهِ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ 	 Nani twadisaka bantu ya ke longukaka makwisa na nzila ya bambwetete?


فَذَهَبَ داوُدُ وَعادَ بهِ. 	 David vutukaka mpi yantikaka dyaka kisalu na yandi.


وَقِيلَ: هُوَ جَبَلٌ فِي جَهَنَّمَ. 	 Bo tubaka nde: "Diambu yai me katuka na Yehowa."


باب نَهْيِ الْمَأْمُومِ عَنْ جَهْرِهِ بِالْقِرَاءَةِ خَلْفَ إِمَامِهِ 	 E nzo a Yosefe nsambil'a Yave besianga va fulu kiantete muna zingu kiau.


اَلسَّلاَمُ عَلَىٰ شَجَرَةِ طُوبَىٰ وَسِدْرَةِ ٱلْمُنْتَهَىٰ 	 Longoka muna Nkand'a Nzambi wazaya una Nzambi kemonanga mu kuma kia mpasi zeto.


مَنْ سحقَ العظامَ ؟ 	 Nani Tanaka ~ Mitsuki


وَاسْتُدِلَّ لِذَلِكَ أَيْضًا 	 Beto ke tula ntima nde nge mpi ta sepela.


حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى؛ وَحَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ { أَنَّى لَهُمُ الذِّكْرَى } بَعْدَ وُقُوعِ هَذَا الْبَلَاءِ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِيَاءٍ أَفَلا 	 Nzambi Nkwa-Ngolo Yonso Muntu pesaka bo lusadisu yina, kansi muntu ya nkaka ve.


" الْحِفْشُ " الْبَيْتُ الصَّغِيرُ الْحَقِيرُ، وَ " تَفْتَضُّ " تُدَلِّكُ بِهِ جَسَدَهَا. 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


بطيء لَنْ lent 	 zoleka mbangwa


فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ . 	 Twika Twika Nani i Nzambi?


كَم شاغِلٍ بكَ عَدوَ تَيهِ 	 Kansi muntu mosi na kati na beno kele muntu ya ke kusilaka bantu makambu."


لابيِلَ , مقهِىٌ , مقهِىَ , السِعوٌديـِةة , القصًيَم , coffe , بالرِسُ , labbel , نسٌائِيَ 	 Bambu pet kafes, bambu kedi kafesi, bambu köpek kafesi


أَيْدِيهِمْ وَشَعْبِي هَكَذَا أَحَبَّ" 	 Mambu yai ke monisa nde bampangi ke zolaka mono mpi ke tudilaka mono dikebi."


قَالَ إِلْيَاسُ فَبِأَيِّ شَيْءٍ أَعِيشُ؟ قَالَ: أُسَخِّرُ لَكَ جَيْشًا مِنَ الطَّيْرِ يَنْقُلُ إِلَيْكَ طَعَامَكَ وشرابك من الريف و [من] الأرض التي لم تقحط، فقال إِلْيَاسُ: قَدْ رَضِيتُ، قَالَ: فَأَمْسَكَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمُ الْمَطَرَ حَتَّى 	 17 Mpi yandi tubilaka Adami* nde: "Sambu nge waka ndinga ya nkento na nge mpi nge diaka mbuma ya nti yina mono pesaka nge nsiku yai,+ 'Nge fwete dia yo ve,' ntoto me singama sambu na nge.+ Na luzingu na nge ya mvimba,+ nge ta diaka na mpasi bima yina ntoto ta butaka.


لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ 	 Bankaka dyaka kekwikilaka nde Yezu kele Nzambi mpi nde bo fwete sambila yandi.


لَنْ يَدخُلُوا راحَتِي." ✡ 	 "Bo ta kota ve na kupema na mono" (11)


مِنْ نَدمْ مُتآخرْ,, 	 💕 beto cambi


فِیهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَهٌ ﴿۱۳﴾ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


فَرَوَاهُ ابنُ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنْ شَهْرٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ مُعَاذٍ. 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


مِنْ بعدِ رحيلِكَ 	 Kizu mo fukume kimi nanda yo


7- قُولُه تَعَالَى: ]وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا (30) أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا (31) وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا (32) مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ (33) [ 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


شَعْشَعَ كِيَانِي 	 Mama Kayina


(قَوْلُهُ: وَوَصَفَهُ) أَيْ الْقَاضِي فِي كِتَابِهِ بِوَصْفِ الشُّهُودِ لَهُ. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


وَوَصَايَاهُ لَيْسَتْ ثَقِيلَةً، " 	 Bawu, badinda mvandi bilongulu bitu."


ثُمَّ قُلْتَ "فَوَ رَبِّ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ ما أَنَّکمْ تَنْطِقُونَ." 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


آلَافِ دِرْهَمٍ مِنْ ثَمَنِ السَّفَطَيْنِ. 	 Zinzinunu zyandi zinnata kuvola disumu.


فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَإِمَا يُنسِيَنَ 	 Yo yo na mantar, tu naachi ve


الْمُحْسِنُ مَنْ عَمَّ النَّاسَ بِالْإِحْسَان. 	 balungi bamba aminata banba Banel Baraka


وَلاَ تَنَابَزُوا بِالأَلْقَابِ بِئْسَ الاسْمُ الفُسُوق" 	 Kubika Ve nde "Mayele ya Nsi-Ntoto Yai" Kukusa Nge


َليْسَ ِبخَا ِرجٍ ّمنْهَا كَ َذلِكَ زُيّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُواْ َيعْمَلُونَ 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


وَكَانَ بَيْنَهُمُ ٱنْشِقَاقٌ. ١٧ قَالُوا أَيْضًا لِلْأَعْمَى: "مَاذَا تَقُولُ أَنْتَ عَنْهُ مِنْ حَيْثُ إِنَّهُ فَتَحَ عَيْنَيْكَ؟." 	 17 Bo kutuba diaka mpi na kifwa meso: Nge, inki nge ke tuba sambu na yandi, na yina yandi me kangula nge meso?


أَمِينٌ (أُمَنَاءُ) 	 Amina (aka A.


وَ أَنَ رَجُلًا مِنْ وُلْدِكَ ... 	 Tutukaka --


وَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ مِنْهَا تَكْذِيبًا وَلَكِنِ اسْتِغْرَابًا لَهُ. 	 , Luv 23:1 Kumwangi n. zaluvunu ko


وا أَسَفاه لِمَنْ لَمْ يُطِعْ وَصَايَاي! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


هَلْ أَنْتَ يَا إلهِي 	 Kwa nge Yave Nzambi'ame.


وَخَمْسُ سِنِينَ. 	 Afonso Kukila


وَلَمْ يَنْقُضْ حُكْمَهُ الْأَوَّلَ. 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


" مشآركتيَ فيَ مسآبقةَ مسجآتَ عيدٌ الآضحىْ 	 Mono tavanda na mawa ve kilumbu ya bampasi tabwila bau.'


تَنْصُرُوْنَ - ويكاموس 	 Mesaka - Iyive


[فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا] (نساء/آيه 41) 	 Avo tubakwidi kina kavidisa Adami vava kasumuka, i bosi tulenda bakula ekuma lukulu lunina se lukau lwamfunu kwa yeto.


فإنْ كانَ لهُ بيتٌ 	 Beto ke na nzo.


فَأَجابَهُ يَسوعُ قائِلاً: "مَكتوبٌ: لَيسَ بِٱلخُبزِ وَحدَهُ يَحيا ٱلإِنسانُ، بَل بِكُلِّ كَلِمَةٍ مِنَ ٱلله." 	 4 Ye Yezu kuvutudilaka yandi, na kutubaka: Yo me sonamaka: ‹‹Muntu ta kuzinga na dimpa mpamba ve, kansi na ndinga yonso ya Nzambi›› (A) 2.


اَللّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ مَا قَدَّمْتُ، وَمَآ 	 Kima ya kuluta mpasi sambu na kuvutuka vandaka kulomba ndolula sambu na masumu yonso yina mono salaka.


وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ (32) 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


(إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلَ اللهُ مِنَ الْكِتابِ ـ إلى ـ وَلَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ) 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


فلَم تَزَلْ تحتَ الظّلامِ تَسرِي، 	 Ntobe Mdima


مِنْ أَنوَارْ # لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهْ 	 , 2Ko 3:5 Ke yeto kibeni ko t. kansi Nzambi


مِيْلاَدٌ مَجِيدٌ 	 Mono Salaka Bikesa Sambu na Kulanda Bambandu ya Mbote


هَلْ تَسْكُنُ بَعِيداً عَنْ هُنَا؟ 	 Ban Bu Ka Ba Ti Yo, Yala


فقولهم: (وَسْئَلِ الْقَرْيَةَ) أَيْ أَهْلَهَا، فَحُذِفَ، وَيُرِيدُونَ بِالْقَرْيَةِ مِصْرَ. 	 Ubavovese vo: "Nutuba e konde kuna lunene lwa nzaza, nwabaka e mbizi."


آحَبُآبُتَ مْنُ تَلُمْ , شّعُثُ آلُقٌلبَ ... 	 Mu zola tula yawu na ndinga ya lingala, kasi, ntangu mu mé tanga Mwasi...


مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ} 	 Nomazulu Mpinga


مَـــنْ ذَوَّبَ الـــشَّــمْــسَ أَلْــوَانًــا وَوَشَّــاكِ 	 Bo gangaka bima yonso ya nkaka na nzila na yandi+ mpi sambu na yandi.


وَلَمْ يُرَ يَوْماً خائِفاً غَيْرَ رَبِّهِ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kubwa Ve na Mutambu ya Kuwa Bantu Boma


اللَّعْنَ، ولبعضهم : اسْلَمْ وانْعَمْ وعِشْ أَلْفَ سَنَةٍ، ولبعضهم : انْعِمْ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ ۗ 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


وقُدْتَ إلَيْهِ الُرْدَ والنصْرُ خافِقٌ 	 Ntotila talaka na fulu mpi kuwaka mpenza boma.


دَعَواتٌ صَلَواتٌ وسلام 	 Nsenga - Ngemba


لنْ يستجيبَ اللهُ مِن داعِيَةٍ دُعاءْ 	 Nzambi kekuwaka balusambulu ya beto.


إِذَنْ حالَ الصباحْ 	 Dinda Riyandi


" رآإقِيهَهَ بِذوٌقَيْيْ " 	 " Muy mono "


قال: { قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنظُرْ إِلَيْكَ } 	 Nzambi wavova: Tala, mono


Tag: خَرَجْنَا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيْ غَزْوَةِ تَبُوْكٍ 	 E nsambila eto muna tondakana kwa Nzambi ifwete kala e ngwizani yo Nkand'a Nzambi yo filwa kwa mwanda avelela, ke kwenda sambila muna nzo avauka ko.


فَهُوَ يَوْمُ الْجَائِزَةِ 	 Na nima yandi kumisaka yau mfututu.


مُبْعَدٌ عَنِ العَمَلِ: مَطْرُودٌ. 	 bale bale bambu


الْمَوْقُوفُ هُوَ بَيْعٌ صَحِيحٌ لِصِدْقِ تَعْرِيفِهِ وَحُكْمِهِ عَلَيْهِ. 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


"وقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ 	 Kansi Diabulu yambulaka ve.


مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ الَّهِ أَنْصَارًا 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


وَ فَجْأَةْ 	 Mi ni tsuketa mono kaekonda mono


Arabic: أَفَلَا تَذَكَّرُونَ 	 #6: chebukaka


وَإِنَّ مِنْ فِتْنَتِهِ أَنْ يَقُولَ لأَعْرَابِيٍّ أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثْتُ لَكَ أَبَاكَ وَأُمَّكَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَبُّكَ ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ . 	 38 Mono ke tuba mambu yina mono monaka ntangu mono vandaka ti Tata na mono,+ kansi beno, beno ke sala mambu yina beno me waka na tata na beno." 39 Bo vutudilaka yandi nde: "Tata na beto kele Abrahami."


وَلِأَرْضِيِّ أَنْهَارا" عَذْبَةٍ تُحَيِّينِيَّ 	 Yokara nu mono nara m."


إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمْ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


" وَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَ آمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ 	 Nze yakala diadi, divavanga vo yeto awonso twakudikila lukwikilu.


18 كَما قَصَدَ لَها اللهُ أنْ تَضْبُطَ النَّهارَ وَالَّليلَ، وَأنْ تُمَيِّزَ النُّورَ مِنَ الظَّلامِ. 	 Ebuna, keti Nzambi ta zenga ve mambu na lunungu sambu na bantu yina yandi me solaka, bayina ke didilaka yandi mpimpa ti mwini, na ntangu yandi ke monisila bo ntima ya nda?"


وَضُمَّنا إَلَيْكَ ... 	 Taka Maka -


الَّذِي يَسْمَعُ مِنْكُمْ فَقَدْ سَمِعَ مِنِّي، وَالذِي يُرْذِلُكُمْ يُرْذِلُنِي، وَالذِي يُرْذِلُنِي يُرْذِلُ الَّذِي أرْسَلَنِي ." 	 16 Yina ke kuwa beno, me kuwa mono; ye yina ke kulosa beno, me kulosa mono; ye yina me kulosa mono me kulosa yina tindaka mono.


وشَمْسُ مَنْ يرنو 	 Monk Keive Tala


27 وَأَخَذَ الْكَأْسَ وَشَكَرَ وَأَعْطَاهُمْ قَائِلاً: "اشْرَبُوا مِنْهَا كُلُّكُمْ، 	 27 Ye, yandi bakaka mbungu ye tondaka, yandi pesaka bo yo, na kutubakaka: Beno kunwa yo beno yonso.


قِيَادَةٌ شَابَّةٌ 	 Bo Yang Bo Young OH


وَالْمِهَادُ: الْفِرَاشُ ، وَمَهَّدْتُ لِفُلَانٍ: إِذَا وَطَّأْتُ لَهُ ، وَمِنْهُ: مَهْدُ الصَّبِيِّ . 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


رَغْمَ أَنَّهُ يُجِيدُ أَبْجَدِيَّةِ النِّسَاءْ 	 Nandi kalendi yindula ko ti basi kunfundisa ko.


الْبَاهِلِيِّ قَالَ: وَرَأَى سِكَّةً وَ شَيْئًا مِنْ آلَةِ الْحَرْثِ فَقَالَ: سَمِعْتُ 	 Ntembe kele ve nde nsangu yai ya mbote me pesa Yezu kiese, yo yina yandi me zabisa bo nde: "Mono me mona Satana me katuka na zulu mpi me bwa dezia bonso nzasi.


لاَ إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 Nzambi na lutondo na Yandi ya kukonda ndilu, imene kubikisa yandi ve, kansi imene kusosa kugulusa yandi, na kubasisa yandi na kimpika yinaya masumu.


هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ 	 Akaka vo Nzambi nkwa zola ye ololokanga o wantu e ntangwa zawonso, kiakala nkia diambu bavangidi.


مَا شَاءَ اللهُ , إِنْ شَاءَ اللهُ 	 Kana Nzambi kele ve, mambu yonso kele mpamba


فَهُوَ يَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ يُؤْكَلُ الْكَتِفُ. 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


سَمِعَهَا إِسْحَاقُ بنُ أَحْمَدَ بنِ خَلَفٍ مِنِ ابْنِ عَفَّانَ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


أَوْحَى إِلَيْهِ مَنْ لَمْ تُكَيِّفْهُ الْفِكَرْ 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأۡسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَامَ حَتَّى يَقُولَ الۡقَائِلُ: قَدۡ نَسِيَ، وَبَيۡنَ السَّجۡدَتَيۡنِ حَتَّى يَقُولَ الۡقَائِلُ: قَدۡ نَسِيَ. 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ الْمَلِكُ الْحَقُ الْمُبِيْنُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ خَاتَمُ النَّبِيِّيْنَ. 	 Nakutalaka ti ya ke mfumu samu ti baluve ya muntu fwana kukengidilwa na luyalu yina kezitisaka misiku samu na kusala ti muntu fwana kutombuka ve ntangu nyonso na luyalu yina kezitisaka ve misiku,


تُسَاهِمُوْنَ تُسَاهِمَانِ تُسَاهِمُ M 	 Yamba makabu yange pesa na beto.


اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى عَلِيِّ بْنِ مُوسى الرِّضا إِمامِ الْمُسْلِمِينَ، وَ والِ مَنْ والاهُ وَ عادِ مَنْ عاداهُ وَ ضاعِفِ الْعَذابَ عَلى مَنْ شَرِكَ فِي دَمِهِ 	 29 Ye Mose tinaka na ndinga yina, ye kumaka nzenza na insi ya Madiani, kuna yandi butaka bana ya ba bakala zole.


وَأَخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ مِنْ طُرُقٍ عَنْهُ فِي قَوْلِهِ: وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ قَالَ: لَيْسَ لَهُ كفو ولا مثل. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


11635 - المَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ 	 Denis rJ - Ntampenda Nani - Rubega Muziki


فَلَيْسَ بـِهِ مِنْ جَديدٍ ... 	 New Bo to Masiaka ...


أَزْكَى صَلَاةٍ وَأَنْمَاهَا وَأَشْرَفَهَا 	 Mono ta kusamba na Mpeve, mono ta kusamba mpi na mayele.


يَا رَبَّنَا اعْتَرَفْنَا - Single 	 Tuna Bambika - Single


ض اّلذِي َن ِع ُد ُهمْ َأوْ َن َتوَفّ َينّكَ َفإِنّمَا َ 	 Beto fwete zinga to kufwa,


وَ قَالَ (علیه السلام): کَمْ مِنْ مُسْتَدْرَجٍ بِالْإِحْسَانِ إِلَیْهِ، وَ مَغْرُورٍ بِالسَّتْرِ عَلَیْهِ. 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ الزخرف [69] 	 Nze yakala diadi, divavanga vo yeto awonso twakudikila lukwikilu.


كَيْفَ يَكُونُ يَهْوَهُ ٱلطَّرَفَ ٱلثَّالِثَ فِي ٱلزَّوَاجِ؟ 	 Inki mutindu Pilate lenda yambula muntu yai ya me sala mbi ve?


زُندَ تُلگَ 	 TOPICS BukakaBukaka TeknikLowongan Bukaka


صارَ اسمَ مفعولٍ كَمِثْلِ الْمُنْتَظَرْ) 	 To zina ya mosantu mosi (Ex.


وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَيْضًا وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


11 وَأَنَّهُمْ عَلَى أَيَادِيهِمْ يَحْمِلُونَكَ لِكَيْ لاَ تَصْدِمَ بِحَجَرٍ رِجْلَكَ 	 17 Bo ikele na mpusa ya ngolo na yina me kutala beno na mpila ya kufwana ve, kansi bo ke kuzola kukatula2 beno, na mpila nde beno kuvanda na mpusa ya ngolo na yina me kutala bo.


فَأَمَّا لَفْظُ (سُنْدُسٍ) فَلَا خِلَافَ فِي أَنَّهُ مُعَرَّبٌ وَإِنَّمَا اخْتَلَفُوا فِي أَصْلِهِ، فَقَالَ جَمَاعَةٌ: أَصْلُهُ فَارِسِيٌّ، وَقَالَ الْمُحَقِّقُونَ: أَصْلُهُ هِنْدِيٌّ وَهُوَ فِي اللُّغَةِ (الْهِنْدِيَّةِ) (سَنْدُونْ) بِنُونٍ فِي آخِرِهِ. 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


وَاشْ يَسُوعْ هُوَ الْمَسِيحْ؟ 	 Jesi ti vadila ili?


وآخَرَ يَعِيشُ بِي 	 Ngumbi - Liv


قول الله تعالى: }وَإِماّ يَنَزَغَنّكَ مِنَ الشّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللّهِ إِنّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ * إِنّ الّذِينَ اتّقَواْ إِذَا مَسّهُمْ طَائِفٌ مّنَ الشّيْطَانِ تَذَكّرُواْ فَإِذَا هُم مّبْصِرُونَ{. 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


8 - { أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ } 	 "Nzambi yandi mosi kele Zuzi" (6)


وَإِذَا كَانَ الْعَبْدُ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَغَصَبَ رَجُلٌ حِصَّةَ أَحَدِهِمَا ثُمَّ إنَّ الْغَاصِبَ وَالشَّرِيكَ الْآخَرَ بَاعَا الْعَبْدَ مِنْ رَجُلٍ فَالْبَيْعُ جَائِزٌ فِي نَصِيبِ الشَّرِيكِ الْبَائِعِ، وَلَا يَجُوزُ بَيْعُ الْغَاصِبِ وَلَوْ أَجَازَهُ الْمَغْصُوبُ لَمْ يَجُزْ إلَّا بِتَجْدِيدِ بَيْعٍ فِي مَعْنَى الشَّافِعِيِّ وَبِاَللَّهِ التَّوْفِيقُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


Árabe: كَازِينُو 	 Bansa: Kanada


36 "وَلِهَذا، فَليَعلَمْ كُلُّ بَنِي إسرائِيلَ أنَّ اللهَ أعلَنَ يَسُوعَ هَذا الَّذِي صَلَبتُمُوهُ، رَبّاً وَمَسِيحاً." 	 36 Nde nzo yonso ya Izalaele mpi kuzaba kibeni nde Nzambi kumisaka ye Mfumu ye Klistu Yezu yai ya beno komaka.


وَ فِي حَدِيثِ الْأَمَةِ 	 Yawu, ntangu yi kufikama muntu ka muntu va dikanda.


تِيَاسَة تِيَاسَةُ: 	 Yo Yo Band:To Teda Ne


]وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَّكَ عَسَىٰ أَن يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَاماً 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَالتَّصْديقِ بِكِتابِكَ، وَاتِّباعِ سُنَّةِ رَسُولِكَ، 	 Kabula Kabula Baka Nti na Nge ya Mpasi, mpi Fula Kulanda Mono


2 - وَصَلَ سَاعَةَ الْهَاجِرَةِ مَنْهُوكَ الْقُوَى: مُنْتَصَف النَّهَارِ فِي الْقَيْظِ، شِدَّة الْحَرَارَةِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


وَيَلْقَـى بِهَا يَوْمَ الْمَعَادِ مَثَابَـةً 	 kes kite same..wakaka


إِسْتِثْنَاءْ ! 	 Estrenala ya nena!


وَمَضَى مِنْ هُنَاكَ" (متى 19:13-15). 	 Kuna Yala "


يقول الله في كتابه العظيم: ﴿ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ﴾ [الحشر: 7]، ويقول سبحانه: ﴿ فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴾. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ 	 Ata nzambi mosi ve


"وَلَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً وَإِبْراهِيمَ وَجَعَلْنا فِي ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتابَ" .. 	 Mpamba ve, Mfumu Nzambi me lungisa lusilu ya Yandi silaka na batata na beto, tuka Abraham tii bana na yandi: Ntangu ya kukinga me kusuka, Maria me buta kibeni Ngulusi ya ntoto mvimba.


أَنَا مَعَ عَبْدِي مَا ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ) أَخْرَجَهُ ابْنُ مَاجَهْ وَصَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ وَذَكَرَهُ اَلْبُخَارِيُّ تَعْلِيقًا 	 Mono ta kutinda mwana na mono ya zolama; mbala ya ntangu bo ta kumona yandi yai, bo ta kuzitisa yandi.


{قُل لَّن يَنفَعَكُمُ الْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ الْمَوْتِ أَوِ الْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا* قُلْ مَن ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُم مِّنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً ۚ وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا} [الأحزاب 16و17] ... 	 16 Sambu Mfumu yandi mosi, ti kuboka ya lutumu[17] ti mungungu ya mbuta ya ba wanzio[18], ti mpungi[19] ya Nzambi, ta kulumuka katuka na zulu; ba fwa kati na Klisto ta kufutumuka ntete - ntete; 17 na nima beto, ba zinga yina ke kuzinga beto ta kunatama kimvuka ti bo kati na matuti na kukutana ti Mfumu na mupepe; ye mutindu yina beto ta kuvanda ntangu yonso ti Mfumu.


((إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ)). 	 Ye yandi kutubaka: Nge kuzaba ki Geleki ?


نِمْت لِكَي أَطِيْر: thank-you 	 Composer: Bonga Kwenda


10 فَسَأَلَهُ تَلاَمِيذُهُ: "لِمَاذَا إِذَنْ يَقُولُ الْكَتَبَةُ إِنَّ إِيلِيَّا لاَبُدَّ أَنْ يَأْتِيَ قَبْلاً؟" 11 فَأَجَابَهُمْ قَائِلاً: "حَقّاً، إِنَّ إِيلِيَّا يَأْتِي قَبْلاً وَيُصْلِحُ كُلَّ شَيْءٍ. 	 10 Ye balongoki na yandi yufulaka yandi, na kutubaka: Sambu na inki mpi ba longi ya ba nsiku ke kutubaka nde Eliya fetele kukwisa ntete? 11 Ye yandi, kuvutulaka, kutuba na bo: Ya kieleka, Eliya fetele kukwisa ntete, ye yandi ta kuyidika mambu yonso; kansi mono ke kutuba na beno nde Eliya me kukwisaka ntete, ye bo kuzabaka yandi ve; 12 kansi bo salaka yandi yina yonso ya bo zolaka; mutindu yina mpi Mwana ya muntu ta kumona mpasi na bo.


فَالْأَرْضُ ،الْأَرْضُ الْآنْ 	 hvi,sasa bwana KIBERA


بَعْدَ أنْ كَانَ شبابى ضياءاً 	 Mono vandaka toko bonso batoko yonso.


عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةٌ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


قَالَ: أَوَ يَسْتَغْفِرُ مِثْلِي لِمِثْلِكَ يَا أَمِيْرَ المُؤْمِنِيْنَ؟! 	 'Keti mbi yina nkwelani na mono salaka kele kibeni nene yina ta lomba nde yandi lomba mono ndolula to keti mono lenda vila yo kaka?'


اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَ نَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَ نَبِيُّكَ . 	 Nze una wavangamanga muna tandu kiantete, e Selo Yambuta o unu bevananga luludiku lwa Nkand'a Nzambi, besonekanga nkanda yo sadila akengi a zunga ye akaka muna sadisa ampangi.


وَلقَدْ اسْتُهْزِئَ بِرسُل منْ قَبْلكَ فَامليْتُ للذِينَ كَفَروا ثُم اخَذْتُهُم فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ 	 Boti mutu beni mbembo yinkaka kankolukanga, nata nsamuni wunkaka zebi mbembo beni mwingi kansadisa.


وَالْعِيَاذُ بِاللَّهِ مِنْ هَذَا! 	 Mon Dieuhomme ! quel !


فَإِذَا رَأَيْتَ الشَّيْبَ عَمْ 	 Tala bauté ya mwana ya mOtO...


فِي وَطَنِي فَتَيَاتٌ iiخَجْلَى 	 NewLenda dos Lenda ❤


إِذَا أَرَادَ الْإِمَامُ أَنْ يَعْلَمَ شَيْئاً أَعْلَمَهُ اللَّهُ ذَلِكَ.[۱۹] 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


مَكَنُونْ عظيمْ 	 Rambut nene


قَالَ الزَّجَّاجُ: الْمَعْنَى أَنَّهُ أَمَرَنَا بِالْعَدْلِ، وَيَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ: أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزانِ أَيْ: لَا تُجَاوِزُوا الْعَدْلَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


- أَطفَالْ بُؤسَاءْ 	 dit kids il ya


تَرْتِيْبِهَا الْمُصْحَفِي: 18 	 Von: keleka18


أَمَّا ٱلْآنَ فَيَثْبُتُ: ٱلْإِيمَانُ وَٱلرَّجَاءُ وَٱلْمَحَبَّةُ، هَذِهِ ٱلثَّلَاثَةُ وَلَكِنَّ أَعْظَمَهُنَّ ٱلْمَحَبَّةُ. 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


32لاَ تَخَفْ، أَيُّهَا الْقَطِيعُ الصَّغِيرُ، لأَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ سُرَّ أَنْ يُعْطِيَكُمُ الْمَلَكُوتَ. 	 - 32 Kuwa boma ve, kibuka3 ya fioti, sambu yo sepidisaka Tata na beno na kupesa beno kimfumu.


189 - وَلَهُ عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - "وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ" وَضَعَّفَهُ أَيْضًا 	 18 Ye na kuwaka mambu yai, bo vandaka pima, ye kembisaka Nzambi na kutubaka: Nzambi mpi me kupesa na ba makanda kubalula ntima sambu na luzingu.


11 فَصَادَفُوا رَجُلاً مِصْرِيًّا مُلْقىً فِي الْحَقْلِ، فَأَحْضَرُوهُ إِلَى دَاوُدَ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ طَعَاماً وَمَاءً فَأَكَلَ وَشَرِبَ. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالاً 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


أنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ 	 Bo ke longaka mambu na nge.


َيُمْكِنُكَ أَنْ تُحَقِّقَ أَحْلَامَك 	 lenda baka mpuku zaku ye bonso bobo.


لِلْحُصُولِ عَلَى أَكْثَرَ مِنْ مَحَبَّتِهِ؟" 	 Yandi kudiyulaka nde: 'Inki mutindu mono lenda landa kusala kisalu yai ya mono ke zolaka mingi?'


((الَّذِينَ طَغَوْا فِي البلادِ {11} فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَادَ 	 Muna kubasadisa mu vwa nsi yayina, o Yave wavanga masivi.


17وَلَمَّا رَأَوْهُ سَجَدُوا لَهُ ،وَلَكِنَّ بَعْضَهُمْ شَكُّوا. 	 17 Ye na kumonaka yandi, bo fukiminaka yandi; kansi ba nkaka tulaka ntembe.


أَوْ لُطْفَهُ مَنٌّ وَلاَ جَهْرُإِلى خُلُوصٍ فِي الطَّوَايَا بِهِ ... 	 Ebuna nki ta kumina muntu yina ke bwa kansi yandi kele ve ti muntu ya kusadisa yandi na kutelama? . . .


(قَوْلُهُ: وَإِنْ انْتَشَرَ الْخَارِجُ) أَيْ مُتَّصِلًا ابْتِدَاءً. 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


إِنَّ اللَّهَ یدْخِلُ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ یفْعَلُ مَا یرِیدُ 	 Vava bamana dia Nlekelo a Mfumu Yesu wavovesa alongoki andi bakala yo unkabu ye lukwikilu lwasikila.


:psmilies: وَلَوْ لاحَظَكَ الحَظّْ .. 	 Père Sébastien Sasa: Mbote, nkokila ya mbote na beno yonso!


مِنَ الْمُؤْمِنِینَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَیهِ 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


غيٌرَ ِقـَِـَـَِـرُبكَ ِيَِاشٌووقَ { مٌاِّهمُنَيِ } !! 	 ya personne se soir!


11 فَسَأَلُوهُ: "لِمَاذَا يَقُولُ الْفُقَهَاءُ إِنَّ إِلْيَاسَ يَجِبُ أَنْ يَأْتِيَ أَوَّلا؟" 	 11 Ye bo yufulaka yandi, na kutubaka: Sambu na inki ba nsoniki ke tubaka nde Eliya fetele kukwisa ntete?


وَمَوْضِع الدَّلَالَة أَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَكَمَ بِهِ لِعَبْدِ بْن زَمْعَة وَأَنَّهُ أَخ لَهُ وَلِسَوْدَةَ ، وَاحْتُمِلَ بِسَبَبِ الشَّبَه أَنْ يَكُون مِنْ عُتْبَة فَلَوْ كَانَ الْحُكْم يُحِيل الْبَاطِن لَمَا أَمَرَهَا بِالِاحْتِجَابِ وَاَللَّه أَعْلَم . 	 Yandi tudilaka Nzambi ntembe mutindu yandi tubaka nde: "Bebisa mukwa na yandi ti nsuni na yandi, mpi yandi ta singa nge kibeni na meso na nge."


قَالَ: وَقِيلَ لَهُ: أَيَسُرُّكَ أَنَّكَ ذَاكَ الرَّجُلُ؟ قَالَ: فَقَالَ: لَوْ عُرِضَ عَلَيَّ مَا كَرِهْتُ. 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


﴿وَكَفَّ أَيْدِىَ النَّاسِ عَنْكُمْ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


برُونْز bronze 	 Wanda Bronso


بِهِ، 18وَأَنْ 	 jonsta 41 mono mono 18 ti yoyo 67


لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ [القيامة:16]. 	 Nge fwe tina ve bambeni,


يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيما (الأحزاب:70 -71). 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وَتِجَارَةً لَنْ تَبُوْرَ 	 Yo monanaka bonso nde beto ta nunga ve.


إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكمُْ تَطْهِيرًا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


قَوْلُهُ تَعَالَى: وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ 	 Mu ke zabisa batu: Benu ndima ve, benu kuenda na mvita ve.


وَ " الِاحْتِمَالُ " تَبْيِينُ أَنَّ ذَلِكَ صَالِحٌ لِكَوْنِهِ وَجْهًا . 	 Kun Faya Kun (Jadi Maka Jadilah)


حَتَّى آخِرَ بَدِيْهِيَاتِ اليَمِيْنِ.. 	 Bambi Tanguma


جَعَلَنَا اللّٰهُ مِنَ الَّذِينَ يَتَحَقَّقُونَ الإِيمَانَ بِالقَدَرِ. 	 Yo ke kangudila beto kimvwama ya Ndinga na yandi na mpila nde beto kuvwanda bansamuni ya kimvwama yina ya ke na nsuka ve.


اَذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ 	 6 Mwabi kwi'bo be na nsala na nyota bia kululama kwishimba, mwand'abakekuta.


يَبْكِى وَيــَدْعُوْ جَدُّهُ الْيَوْمَ ثَانِيــًا 	 72 Ye nsusu dilaka na mbala ya zole.


عيدْ سَعيدْ , عيدْ سعيدْ 	 Happy birthday: lubutuku ya mbote


انْبَ َسطَ ْ 	 pour un kitkat ya moyen ?


وَجاوَزْتَ بِبَنى اِسْرائيلَ الْبَحْرَ وَتَمَّتْ كَلِمَتُكَ الْحُسْنى عَلَيْهِمْ بِما صَبَرُوا 	 Kilumbu kiǹkaka, wuyiza zaba ti bana ba Isaeli baba fikama divula di Yeliko mwingi kutulula diawu!


{ فَلاَ تَلُومُونِي وَلُومُواْ أَنفُسَكُم } 	 [imperative negation] kubika mono ve


4:13ثُمَّ قَالَ لَهُمْ أَمَا تَعْلَمُونَ هَذَا الْمَثَلَ. 	 1Te 4:13 zaba mambu ya bantu yina m.


كُونُوا لِلْعِلْمِ رُعَاةً وَلاَ تَكُونُوا لَهُ رُوَاةً 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


وَ نَوامیسُ الْعَصْرِ و َوُلاهُ الاْمْرِ وَالْمُنَزَّلُ عَلَیْهِمْ ما یَتَنَزَّلُ فى لَیْلَهِ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


كُورِنْثُوسَ ٱلثَّانِيةُ 3: 18 . 	 Efe 3:18 kubakisa mbote-mbote m.


وَالْقَلاَئِدَ ذَلِكَ لِتَعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


وَقِيلَ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ يَقُولُ نُوحٌ: إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي أَكَانَ مِنْ أَهْلِهِ ؟ أَكَانَ ابْنَهُ ؟ فَسَبَّحَ اللَّهَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ: (لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ! 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


امْتَنِعُوا عَنْ كُلِّ شِبْهِ شَرّ." 	 Vayi ngye kubonga byuma byoso bidi yandi, nandi wala bika kusadila.'


وَٱخۡفِضۡ جَنَاحَكَ لِمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا) (النساء: من 	 bo couple ke du bonheur a vous =)


تَجْمَعُ لَنَا بِهِ ٱلتَّوْبَةَ وَحُسْنَ ٱلاوْبَةِ 	 Kana beto sala disumu ya nene, beto fwete meka ve na kubumba yo


التَّثْبِيتَ فَإِنَّهُ الآنَ يُسْأَلُ. 	 [12] To: beno ke kudikumsi ntangu yayi ya konda kifu.


اللّهُ عَلَيهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ 	 Mukidi ya kalunga kele ya tiya, ya madidi.


وعند البيضاوي: قَوْلُهُ: وَحِيدًا فِيهِ أَوْجُهٌ، أَحَدُهَا: أَنَّهُ حَالٌ مِنَ الْيَاءِ فِي "ذَرْنِي" أَيْ: ذَرْنِي وَحْدِي مَعَهُ فَأَنَا أَكْفِيكَ فِي الِانْتِقَامِ مِنْهُ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


كَرَمْ الدِينْ - كرم الدين 	 Tanda - Tanda Menopause Dini


💙🕊 §;'¬^~°¶ ﴿ أَوَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَم بما فِي صُدُورِ الْعَالَمِين ﴾ 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


دُعَاءً، وَجَاءَ فِي الْحَدِيثِ: "الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ" وَقِيلَ: مَعْنَاهُ اسْتَجِبْ دُعَائِي. 	 Na nima yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, si mono yai.'


وَقوله: مَاضِي الشّبَاةِ وَطَيْرٌ يَجِفْنَ عَنْ غَيْرِ ابْنِ إسْحَاقَ. 	 Wavova vo: "Wauna wakala muna lumbu ya Noa, i una mpe ukala muna ngiz'a Mwan'a muntu [yovo lumbu yambaninu].


وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ -: وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا " . 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


﴿لَقَدْ مَنَّ اللّٰهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيهِمْ آياتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ﴾.[3] 	 Ya ntete kelakisaka samu na yinki Nzambi salaka bantu: samu bazaba yandi, bazola yandi mpe basadila yandi na kukuikama.


كاليوم لَيْسَ شُروقُهُ كغُروبِهِ 	 Bubu yai, Babilone kele mayumbu.


إنّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرينَ 	 mono de Murakami.


مَكَايَنْ مَايَدَارَ (البطالة 0%0) 	 gazebo bambu 0% (0 votes)


AGENDA بْ أرقامْ تـِلفُـونْ 	 Nambaka Numbaka The Numbers Nanbaka


21 فَقَالَ: "ذَهَبَ إِنْسَانٌ نَبِيلٌ إِلَى بَلَدٍ بَعِيدٍ لِيَتَسَلَّمَ لَهُ مُلْكاً ثُمَّ يَعُودُ. 	 12 Yandi kutubaka mpi: Muntu mosi ya lukumu kwendaka na nsi mosi ya ntama, sambu na kubaka kimfumu ye kuvutuka.


هُوَ ┃ كَ لِ مَ هْ ┃ 	 Di Kulsum Kunwa


وَالمُثَنَّى مَا دَلَّ عَلَى شَيْئَيْنِ. 	 , Yoa 15:22 kebadipo na bubinga bwa k. pa


أرسل الرسل مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلاَّ يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى 	 Yandi tindaka baprofete mingi sambu na kukebisa bo, kansi bo buyaka kulemfuka.


1- بِدايَةً، كَيفَ شَعَرتِ بِدَعوَتِكِ؟ 	 Inki mutindu Miki kudiwaka na luyantiku ntangu yandi kumaka na dibundu ya mpa?


وَعَزَاهُ الْقُرْطُبِيُّ فِي " تَفْسِيرِهِ " لِلْجُنَيْدِ . 	 Mpi kumisaka yandi.


"وَكَانَتْ شَيَاطِينُ أَيْضًا تَخْرُجُ مِنْ كَثِيرِينَ وَهِيَ تَصْرُخُ وَتَقُولُ: أَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ اللهِ! 	 Diabulu kwisaka kumeka Yezu mpi songaka yandi nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, songa matadi yai yo kuma mampa.'


جُمْلَةُ هَذَا الْأُسْبُوعِ: مِنْ أَيْنَ 	 tinki winki dit:


(وكَجُهَيْنَةَ) حُكَيمَة (بِنتُ غَيْلانَ 	 Pete (aka galadial)


مَا لكْ إِلاَّ مَا كِتِبْ لكْ 	 Tari Lumukanda


11مِشِيٍ سَبَتِمَ نّ تَا كُي، عٍ مُ هَلَكِمَ سْنْن. 	 11/ Yendji ndɔ mono ú.


يا لَكَ مِنْ رَجلٍ 	 You You Muntu Mosi


مَا هِيَ إِنْجَازاتِهُمْ كُلِّ هَذِهِ الْعُقُوْدِ؟!. 	 Inki dibanza baverse yai yonso ke tubila?


"يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ" 	 ya nkaka, ba mono na mpangi, beno yangalala kati na Mfumu: Kusonikila beno mambu mosi kaka ikele mpasi ve na mono, ye ikele ntaninu na beno.


﴿ فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاء اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


وَٱخْتِلاَفِ ٱللَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِي تَجْرِي فِي 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


فًمًنْ مٍنْكٌمّ, , ـآًخّتًآرّتّـ~ـهٌ 	 Kimi Yo, Hana Yo


[41:12] فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ 	 13 Mono yawa mpe semwa biabionsono biakala mu zulu ye va ntoto ye ku nsi antoto ye va mbu ye biabionsono biena mu biau biavova: Kwa yandi vwendi va kiandu ye kwa Mwan'ameme, bika kwakala nsambulu ye nzitusu ye nkembo ye ngolo mu mvu miamvu ya mvu.


فَقَالَ: بَيْنَمَا أَنَا أَعْمَلُ إِذْ قَالَتْ لِي نَفْسِي: إِلَى مَتَى تَعْمَلُ وَ أَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ ؟ 	 Yandi kutuba: mono zaba ve.


بِنْتًـا تُسَمَّى عَادِلَهْ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


62فَخَرَجَ بُطْرُسُ إِلَى خَارِجٍ وَبَكَى بُكَاءً مُرًّا. 	 62 Ye Petelo, ya yandi basikaka na nganda, dilaka ngolo.


وَإِذا وَدِدتَ فَإِنَّ وُدَّكَ نافِعٌ 	 Kana Nge salaka biti, nde Nge me zwa mbongo


فَقَالُوٓا۟ إِنَّآ إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


ههَللْ ممِننْ مرححِببْ/ـةةْ ؟؟ 	 Ekariel: Salut ya quelqu'un ?


وَبِمِثْلِ فَخْرِكَ تَفْخُرُ الأُمَرْاءُ 	 Mu phila ayoyi bawu bamonisa ti baba lukwikumunu.


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وَمَهْمَا أَنْفَقْتَ فَهُوَ لَكَ صَدَقَةٌ حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ يَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ وَيُضَرُّ بِكَ آخَرُونَ " [ صحيح البخاري ] 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "E mpov'eno yambula yakala yangemba ntangwa zawonso, yasiwa o mungwa, kimana nwazaya una nufwete vanina e mvutu kwa konso muntu."


((التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَالَ هَا ضَحِكَ الشَّيْطَانُ ُ)). 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


يقول ربُّنا - جل وعلا -: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ﴾ [البقرة: 183]. 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


يَفِرُّ مِنْ هاتِفِيْ 	 Kanala me ya telegramê


اَنْ اَکُونَ کَذلِکَ، فَاجْعَلْ تَوْبَتى هذِهِ تَوْبَهً لا اَحْتاجُ بَعْدَها 	 Kana nge me zola, sonika dati yango mpi beto ke tula ntima nde nge ta konda ve


وَلِكُلِّ ما اَتي بِهِ اَبُوكِ صَلَّي اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ 	 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno, nde bima yonso ya beno ta kulomba na Tata na zina na mono, yandi ta kupesa beno yo.


وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ دَآئِبَيۡنِۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنَّ نَاحَاشَ مَلِكَ بَنِي عَمُّونَ مَاتَ، فَمَلَكَ ابْنُهُ عِوَضاً عَنْهُ. 	 Yandi me sambula nge na kati ya bankento yonso, yandi me sambula mpi Mwana na nge Yezu.


فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالُوْا: نَهَيْتُ أَنْ نَأْكُلَ لُحُوْمَ ضَحَايَا بَعْدَ ثَلاَثٍ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


لَن تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّىٰ تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَیْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِیمٌ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


يا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِنْ جَاءَنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلاَّ مَا أَرَى وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلاَّ سَبِيلَ الرَّشَادِ 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


وَمِنْ آيِتِي أَنَّي عَلَى حَالِ عِزَّتِي 	 Sambu na yau, bau tazaba kizitu ya makasi na mono.


الْبُنُوكِ قَتِيلا يَا مَنْ يُرِيدُ الانْتِحَارَ 	 Kkkk. koma znaz nde mpaka kufuna kuzpha.


(31) [حَدِيثٌ] ، " لَا تُفْشُوا الْكَلامَ فِي الْقَدَرِ، فَإِنَّهُ سِرُّ اللَّهِ، وَلا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْبِدَعِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يُرِيدُ بِكُمُ الْغَيَّ. 	 Kua Beno bankaka zeto, beno biba ye mbuhula, Kua Beno Bisimbi, Kua Beno Mbazi zazulu ye zanzi, Kulumukeno mu manisa mvita yayi.


فَأَمَّا مَنْ قَتَلَهُ مُتَعَمِّدًا بَعْد نَهْي اللَّه وَهُوَ يَعْرِف أَنَّهُ مُحْرِم وَأَنَّهُ حَرَام , فَذَلِكَ يُوَكَّل إِلَى نِقْمَة اللَّه , فَذَلِكَ الَّذِي جَعَلَ اللَّه عَلَيْهِ النِّقْمَة . 	 Tu zebi ti Kibibila kintuba ti, bafwa basa zaba dyambu ko, buawu bulungi bu mbazu banlonganga mu mabundu mawombo dizabikini ti luvuno ayi bamvwezanga dizina di Nzambi.


وَالْحَمْدُ للهِ الَّذِي لَوْ حَبَسَ عَنْ عِبَادِهِ مَعْرِفَةَ 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


مِنْ الرُّطَب لِهَذِهِ الْآيَة , وَلَوْ عَلِمَ اللَّه شَيْئًا هُوَ أَفْضَل مِنْ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . 	 A lenda de Nzambi Mpungu


وَ سْكَتْ الجَمٍيعْ ! 	 Bo na massa!


بِمُعْجِزِينَ: بِفَائِتِينَ اللهَ، وَلَا سَابِقِيهِ. 	 Nzambi ya Aneyamone; nanga yandi mosi kwandi yo Malekame, Milekome yo Moloke.


﴿رَبَّنَا ٱغۡفِرۡ لَنَا وَلِإِخۡوَٰنِنَا ٱلَّذِينَ سَبَقُونَا بِٱلۡإِيمَٰنِ﴾ [الحشر: ۱۰] . 	 Vav'o Yave kelolokanga masumu meto ke tusalanga ye dimbu kia masumu momo ko muna zingu kieto kiawonso.


لگنْ يَسْتَطيعُ 	 Nonduh Ntobela


Cancer سَرَطَانْ 	 Kenji Kansa


" وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْق " 	 Ke dina kwandi mpasi ko."


فَأَنْزِلِ السَّكِينَةَ عَلَيْنَا... 	 Bambu - Elevate Y...


فَقَالَ اِنِّىْ سَقِيْمٌ89 	 Yo Yo's Boy 89


ْ َ )) َما يَ ْمنَعُ ِك أَنْ ت 	 1.2 Qu'est-ce que Yaka ? - Yaka


-2 أَفَلَ يَـ ْنظُُرو َن إِلَى ِْ 	 02 - Danza Kuduro - Beto Riba


وَقَدْ كانَ ذَا مَيَلٍ فَاعْتَدَلْ 	 Yandi vandaka na nda kiteso ya metre tatu.


← يَجْنُسْنَ 	 Bo Jamison.


﴿ إِنَّ هَذِهِ تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ﴾ 	 Bir yanda Yemen,bir yanda Tuna,


صُوَرُ أَسْماءٍ مُتَنَاثِرَةٍ ، 	 Nomazulu Mpinga


كَالْمَرْأَةِ والزمن تَعْجِيلهَا 	 Bandi Nap Time Biblo


رَسُولَ اللهِ، أَيُخْسَفُ وَفِيهَا الصَّالِحُونَ؟ قَالَ لَهَا 	 Kana nge yula Nzambi ngiufula yai, nki yandi ta tuba?


وَقَوْلُهُ : { وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا } اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي مَعْنَى ذَلِكَ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : مَعْنَاهُ : لَا يَخَافُ تَبِعَةَ دَمْدَمَتِهِ عَلَيْهِمْ . 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


الأنفال ۱ وَ أَطیعُوا اللَّهَ وَ رَسُولَهُ إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنینَ 	 Bevwanga mpe zayi wafwana mu kuma kia Kintinu kia Nzambi ye mpila kisingikila mambu ova nza.


١٩ لِمَاذَا يَبْدُو أَحْيَانًا أَنَّ يَهْوَهَ لَمْ يَسْتَجِبْ صَلَاتَنَا؟ 	 Sambu na nki beto lenda mona nde Yehowa ke pesa ve mvutu na bisambu na beto?


﴿ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ ﴾ 	 Bo ta tambula na nima na nge na miniololo.


تَمَنّيْتَهَا لمّا تَمَنّيْتَ أنْ تَرَى 	 Kuvila ve nde, nge lenda sumba ve bima yonso yina nge ke zolaka.


﴿ وَاِنَّا لَنَحْنُ نُحْي۪ وَنُم۪يتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ ﴿٢٣﴾ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


وَالْأُخْرَى الْكَلَامُ وَالْجَلَبَةُ. 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


هَلْ تَتَحَدَّثُ الإِنْغْلِيْزِيَّةَ ؟ 	 nge ke tubaka (angele/kikongo)?


صـآرتْ فرح ـِتيْ بـِ { نومِ ـيْ } ! 	 Yindula fyoti kyese yina Adamu kuvandaka na yau!


يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ 	 Diawu bakulutu ba kimvuka bamfionguninanga mambu mawombo, bo banzaba ti khomba bevola disumu dingolo.


﴿يَرفَعِ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُم وَالَّذِينَ أُوتُوا العِلمَ دَرَجَاتٍ وَاللهُ بمَا تَعمَلُونَ خَبِيرٌ ﴾ 	 Vava bamana dia Nlekelo a Mfumu Yesu wavovesa alongoki andi bakala yo unkabu ye lukwikilu lwasikila.


یهودی ها اشاره شده است که: " وَ مِنْ قَوْمِ مُوسى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ - ۱۵۹- 	 O Mose ovovese nkangu vo, 'konso muntu kabonga kaka ina kalenda dia.'


تَنْظيفُ البَيْتِ 	 Tulaka Purwa


" فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ " وَذَلِكَ أَنَّهُمْ كَانُوا قَدْ وَضَعُوا بَيْن أَيْدِيهَا طَعَامًا قُرْبَانًا لِتُبَرِّكَ لَهُمْ فِيهِ. 	 Kilumbu ya nge ta dia yo, kilumbu yo yina nge ta fwa."


أَرْجُو لِقَلْبِكَ أَنْ يَذُوقَ هِدَايَةً 	 12 Yindula nde nge me pesa nduku na nge dikabu mosi ya mfunu.


فَلَمَّا تَغَيَّرَتْ الرَّعِيَّةُ مِنْ وَجْهٍ، وَالرُّعَاةُ مِنْ وَجْهٍ؛ تَنَاقَصَتِ الْأُمُورُ. 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


وَالحَياةُ الأَبَدِيَّةُ هِيَ أَنْ يَعْرِفوكَ أَنْتَ الإِلهَ الواحِدَ الحَقَّ، وَيَعْرِفُوا الّذي أَرْسَلْتَهُ، يَسوعَ المَسيحَ " (يو 17 / 2ب - 3). 	 Yezu monisaka mambu ya beto fwete sala ntangu yandi tubaka nde: "Luzingu ya mvula na mvula ke tendula nde, bo zaba nge, Nzambi mosi kaka ya kieleka, mpi muntu yina nge tindaka, Yezu Kristu." - Yoane 17:3.


وَ مِنْ إیْنٍ لِیَ النَجاهُ ... 	 pa ti ya pa min...


*وإِنَّمَا هُوَ كَلامُ اللهِ وَلَيْسَ بِمَخْلُوقٍ. 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Mutindu Bansiku Kumi Ke Tadila Nge


اَلا تَسْمَعُونَ 	 asi se reia ke no?waka waka waka


اِ يَّاكُمْ وَالْكِذْبَ فَاِنَّ الْكَذِبَ مُجَانِبٌ لِلْاِيمَانِ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ - المؤمن 51 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


سُبْحَانَ اللهِ وَ بِحَمْدِهْ، سُبْحَانَ اللهِ العَظيْمْ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


وَقَوْلُهُ ( وَبِالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ) يَقُولُ : وَجَاءَهُمْ مِنَ اللَّهِ الْكِتَابُ الْمُنِيرُ لِمَنْ تَأْمَّلَهُ وَتَدَبَّرَهُ أَنَّهُ الْحَقُّ . 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


جَسَدُكِ مَنْجَمُ مَرْمَر 	 eswiki Jikininki


فَغَشِيَهُمْ مِنَ الْيَمِّ 	 Talula Bango


ـ كل ما في القرآن من " زيغ " فالميل إلا ﴿ إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ 	 Dit il ya pour qu'elle.


وَتُجْبِرُنِيْ عَلَىَ الـْ إنْسِكَابْ 	 ya makin me wonder 'bout ya inki


Mu'minûn Sûresi سُورَةُ الْمُؤْمِنُونَ 	 , Bin 25:25 ya madidi na moyo yina m.


فَهَلْ تَرَى لَهُم مِّن بَاقِيَةٍ 	 Tadi salah ya


وَلَا يَكُونُ غَيرُ مَا يُرِيدُ 	 Ata muntu mosi ve na kati na bo zole vandaka kuzwa kima yina yandi vandaka kuzola.


فَصَمَتَ هرُونُ. 	 Inu Lutinaka


وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا * وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ 	 Mu yindulaka nde Kilumbu ya Kusambisa me kwisa mpi sambu mu vandaka ve ya kuyilama, mu zolaka ve kuguluka." - Crystal.


مَا اسْمُ عَلِيٍّ فِيكُمْ ? 	 - Zina na nge David Motsamayi?


ذِكْرُ الْأَمْرِ بِالتَّعَوِّذِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ قَبْلَ السَّلَامِ: 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


َيتْرُ َكهَا كَالزَّل َفةِ ، ثُمّ ُيقَالُ ِل ْلأَرْضِ َ: أْنِبتِي ثَمَ َرتَ ِ 	 Na nima yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, si mono yai.'


وَالضَّرُورَةُ: مِثْلَ الدَّلْوِ إِذَا وَرَدْتَ الْمَاءَ وَلَا دَلْوَ مَعَكَ، وَفِي اضْطِرَارٍ إِلَى الْمَاءِ. 	 Ḿba tubaka lwaku lu kukota kikola kinangama mu khambu futa, kubaka kisalu kimbote voti zimbongo ziwombo.


لَكِ كُلُ مُدُنَ الأحلامِ 	 Biso nionso na Ndoto munene


لَمْ أَعُدْ أَمْلِكُ أَلإِجابَاتْ 	 Bo meka té aza ya bino té.


37الِّي يْحِبْ بُوهْ وِلاَّ أُمُّو أَكْثِرْ مِنِّي مَا يِسْتَاهِلْنِيشْ. 	 Mat 10:37 kuzola mwana kuluta mono m. ve


وَ لاَ تَقْرَبُوا الْفَوَ ' حِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ وَ لاَ تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ذَ ' لِكُمْ وَصَّـ'كُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ *... 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


visitor مَنْ يَزُور 	 Guest yamnaka


فَيَشْتَبِهُ عَلَى مَنْ لَمْ يَعْرِفْ وَ لَمْ يَدْرِ مَا عَنَى اللَّهُ بِهِ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


سَسَلَامْ شَعْبْ 	 By Jambu Shambu


وَكُن مِّنَ ٱلسَّٰجِدِينَ 	 Ya kieleka, Nzambi kanaka ve nde mambu kusalama mutindu yai.


تا "اَلَمْ یَعْلَمْ بِأنَّ اللّهَ یَرَی" 	 'Kulonganga Diambu di Nzambi'


وَلَمْ يَذْكُرُوا بَيْنَهُمَا جَدَّهُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ، وَقَوْلُهُمْ هُوَ الْمَحْفُوظُ. 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


الَلهُ وَيَسْقُطُ فِيْ جَهَنَمَ مَنْ يشَاءَ اللهُ وَلَهُمْ أَنْوَاْرٌ عَلَىْ قَدْرِ إِيْمَاْنِهِمْ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


يَا قَوْم اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ وَلَا 	 Nzambi Nkwa-Ngolo Yonso Muntu pesaka bo lusadisu yina, kansi muntu ya nkaka ve.


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "أَيُّهَا النَّاسُ! 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


وَالْأَمْرَانِ هُمَا: " أَرَضِعَيْهِ " وَ " أَلْقِيهِ " . 	 Simba nde "bawanzio kwisaka mpi yantikaka kusadila yandi."


﴿ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ﴾ 	 "Sambu kana nge tuba kitemo na munoko ya nge Yesu ikele Mfumu, ye kwikila mu ntima ya nge na Nzambi fulukisaka yandi tuka bafwa, buna nge tavuluswa.


عَنْ بَجَالَةِ بْنِ عُبَدَةَ قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنِ اقْتُلُوا كُلَّ سَاحِرٍ وَسَاحِرَةٍ. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


إِنَّ كَيْدِيْ 	 Yo kele tumikanda zole.


فكيفَ نَستَدِلُ بِذَاكِرَةٍ 	 Inki mutindu beto me zaba nde Lusungiminu ya nsuka ta vanda?


فَائِدَةٌ: لَوْ رَهَنَهُ شَيْئًا. 	 Léo, Léo nta kulula


مِنْ بَعْدَ ايام 	 - Mukolo ya suka


غَداةَ شَفَيتُ النَفسَ مَن ذُلِّ حِميَرِ 	 Kilumbu yina landaka, mono kutanaka ti mfumu ya kimvuka yina.


"وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ. 	 "Bantu Yina Ke Widikila Nge" Ta Guluka