আরবি হাদিস- وَعَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه، قَالَ: نَهَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ، وأنْ نَأْكُلَ فِيهَا، وَعَنْ لُبْس الحَريرِ وَالدِّيبَاج، وأنْ نَجْلِسَ عَلَيْهِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وقال تعالى: أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِبَاً فَإِنْ يَشَأ اللهُ يَخْتِم عَلَى قَلْبِكَ ، ثمّ قال: وَيَمْحُ اللهُ البَاطِلَ وَيُحِقُّ الحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


ولـَوْ جَاءتْ 	 Kana Tabaka


(الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ) 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


(وَاللَّـهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ) 	 Yandi muntu ya bingisaka bambisi yina nyonso.


11 "إلَيكُمْ مَعنَى المَثَلِ: البِذَارُ هُوَ كَلِمَةُ اللهِ. 	 11 Tala yina kingana zola kutuba: Nkeni, ikele ndinga ya Nzambi.


فَقَالُوا: لاَ نَسْمَعُ مِنْكَ يَا ابْنَ المَجْلُوْدَةِ. 	 Ye bo [tubaka] na yandi: Kansi beto me waka ve kutubama kana Mpeve Santu ikele.


٤ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ 	 6 Mwabi kwi'bo be na nsala na nyota bia kululama kwishimba, mwand'abakekuta.


وَالْحَارِصَةُ تُسَمَّى الْخَادِشَةُ وَالْقَاشِرَةُ أَيْضًا. 	 Yau kebingama dyaka nkela ya busantu to tabernacle.


المَلائِكَةُ يَضْرِبُونَ وجُوهَهُمْ وأَدْبَارَهُمْ * ذَلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وكَرِهُوا 	 Na kintulumukina, bawanzyo kwisaka mingi mpi yantikaka na kukembila Nzambi.


فَالآنَ أَعْضَاءٌ كَثِيرَةٌ، وَلكِنْ جَسَدٌ وَاحِدٌ. 	 20 Na masonga, bitini ikele mingi, kansi nitu ikele mosi.


وَقِيلَ: عَنِ الْأَذَانِ، ذَكَرَهُ يَحْيَى بْنُ سَلَّامٍ. 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


قَلُوبَ تَخْتَبِئُ تَحْتَ عَبَاءةِ الطُّهْرِ 	 Mu mbandu, yindula nde nge kele na kati ya bantu yina me sala diambu ya mbi kibeni.


سجلَ دخوولكَ لهذآ القسمَ المبـــآركَ بمقطعَ يتيوبَ أو بصوتيهَ mp3 	 Bambika Bambika Na Hii Ngoma Noma Mp3


"قُومُوا ٱرْتَحِلُوا وَٱعْبُرُوا وَادِيَ أَرْنُونَ. 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


11 أقُولُ لَكُمْ إنَّهُ سَيَأتِي كَثِيرُونَ مِنَ الشَّرقِ وَالغَربِ، وَسَيَأخُذُونَ أماكِنَكُمْ فِي الوَلِيمَةِ مَعَ إبْراهِيمَ وَإسْحَقَ وَيَعقُوبَ، فِي مَلَكُوتِ السَّماواتِ. 	 11 Ye mono ke kutuba na beno nde mingi ta kwisa na ndambu ya ntangu ke kubasikaka ye ya ntangu ke kulalaka, ye ta kuvanda ti Abalahami ti Izaki ti Yakobi na kimfumu ya mazulu.


قَالَ: " فَهُوَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ ." 	 Ye bo kutuba: Kima ve.


لاَ تَتَوَجَّسِي مِنْ نَظَرَاتِي ، 	 Kubikisa beto ve na kumona


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ. 	 Ntotila Balaki bingaka yandi mbala ya zole mpi silaka na kupesa yandi konso kima yina yandi me zola.


وَ كَرِّهْ فيهِ الْفُسُوقَ وَ العِصيانَ وَ حَرِّمْ عَلَيَّ فيهِ 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


لَا فَرَعَ وَ لَا عَتِيْرَةَ. 	 Kansi kilumbu mosi, mambu kubwaka yina kumonisaka bantu mpasi na boma.


اسْتُعْمِلَتْ مُتَمَّمة دَدىً كنَدىً وعَصاً، ودَدٌ مثلَ دم، ودَدَنٌ كبَدَنٍ؛ قال : 	 nti wakala keto, bu uvana nduka; yandi


5 أيُّها الإخوَةُ، لا حاجَةَ لِي أنْ أكتُبَ إلَيكُمْ حَولَ تَوارِيخِ حُدُوثِ هَذِهِ الأُمُورِ وَمَواعِيدِها، 2 فَأنتُمْ أنفُسُكُمْ تَعلَمُونَ أنَّ يَومَ عَودَةِ الرَّبِّ سَيَأْتِي كَلِصٍّ فِي اللَّيلِ. 	 5 Kansi na yina me kutala ba ntangu ti ba nsungi, ba mpangi, beno ikele na mfunu ve nde bo kusonikila beno; 2 sambu beno kuzaba beno mosi mbote - mbote nde kilumbu ya Mfumu ta kukwisa bonso muyibi na kati ya mpipa.


ألا اُخبِرُکُم بِخِیارِکُم؟ مَن لان مَنکِبُهُ ، و حَسُنَ خُلُقُهُ ، و أکرَمَ زَوجَتَهُ إذا قَدَرَ . 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


﴿ فَآتَاهُمُ اللّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ ﴾ 	 Katuka na ntangu yina, bo ke samuna nsangu ya mbote ya Kimfumu ya Nzambi, mpi bantu ya mitindu yonso ke nwanaka ngolo sambu na kukota kuna.


بِغَيْظِكُمْ إِنَّ اللَّهَ 	 Kansi yo ke ya Nzambi.


دَوْسِ دَارِي وَلَا أَخَافُ الجَحِيما 	 Davidi waka ve boma sambu yandi zabaka nde Yehowa ta sadisa yandi


فَسُبْحَانَ اللّٰهِ ح۪ينَ تُمْسُونَ وَح۪ينَ تُصْبِحُونَ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي.. 	 Kansi, Nzambi yandi kibeni wabakanga e nzengo kana vo nkia ntangwa ifwete nwanwa e vita ye nani ofwete nwana.


وَ اِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ رَفَعَ يَدَيْهِ. 	 Yandi kele ti kiyeka ya kusala konso kima yina yandi me zola.


بِحَوْلِكَ وَقُوَّتِكَ يا كافى مِنْ كُلِّشَىْءٍ وَلا يَكْفى مِنْهُ شَىْءٌ اِكْفِنَا الْمُهِمَّ مِنْ اَمْرِ الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ 	 Sambu beno ke kuyobisaka nganda ya mbungu ti ya dilonga; kansi na kati yo me fuluka ti bima ya beno ke bakaka na kingolo - ngolo ti kukonda kudiyala5.


1 فَلْيُؤْمِنْ فَلْيُؤْمِن فليؤمن 	 DILONGI 15 Kwikila na Mambu ya Nge Ke Tuba


تَبْكِيْ وَحِيْدَهـْ تِلْكـَ الصَّغِيْرَهـْ السبت أبريل 19, 2008 9:30 pm 	 Mukânda yayi me sobama na kilumbu 24 ngônda ya sambânu 2016 na ngûnga 09:30


وَكُلُّ حَيَاتِي فِدَاكِ 	 Nsa kukwingidila mu būmi bonso,


rapper مَنْ يَطْرُق 	 Isela Tanguma


فَرَضِيَ اللهُ عَن عَائِشَةَ وَأَرضَاهَا، وَرَضِيَ عَن أَبيهَا وَأَرضَاهُ، وَحَشَرَنَا في زُمَرَتِهِمَا مَعَ مُحَمَّدٍ وَالَّذِينَ أَنعَمَ اللهُ عَلَيهِم مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ، وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا. 	 Ngeye) que kwenda vititi mensu arriba Ntoto. nzambi abajo.Nfumbi que kwenda fondo canasta nkutare mismo Tata (Yayi. nzambi por los cuatro costados .


وَفِي الْحَديثَ مَشْرُوعَ غَسْلُ الْعُضْوِ مَرَّةً أَوْ مرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثَةَ كُلَّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّمَ . 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


" قَالَا رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ." 	 Keti na nima beto ke ndimaka ndolula yina mpi ke kwikilaka na ngolo na yo ya kukumisa beto bunkete?


مِنْ مسافاتٍ بعيدَهْ 	 Presa Di Distanza


35 فَالأَبُ يُحِبُّ الاِبْنَ، وَقَدْ جَعَلَ فِي يَدِهِ كُلَّ شَيْءٍ. 	 35 Tata ke zolaka Mwana, ye tulaka bima yonso na maboko na yandi.


👉তিনি আরো বলেন, 📖📖وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ 	 Mbwongimini yikyedika yivutuka kubwe ba kyuma kilutidi nkinza kwidi bo basakumunu kwidi Yave.


لَمْ يَسْتَطِيعُوهَا " . 	 Kansi, Martin zolaka ve kuwa."


سَيَبْقَى نِضَالُكِ فِي الدَّهْرِ دُرَّهْ 	 Lwann Yae Ket Ket


زَادَ ثَابِت " فَكَبُرَ عَلَيْهِ ذَلِكَ " . 	 "Beno Tula Mabanza na Beno Kaka na Mambu Yina Kele na Zulu"


وَمَن يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهاً آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ 	 Inki kima ya ntete Nzambi kugangaka?


وَمِنْهَا: كَسْرُ النَّفْسِ بِهِ فَيَقِلُّ طُغْيَانُهَا وَمَرَحُهَا . 	 lo lu njutu yao yakomele bitu; mpinu weneke


كَيْفَ تَنْوِي ٱلِٱقْتِدَاءَ بِإِيمَانِ هَابِيلَ؟ 	 Inki mutindu nge lenda monisa nde nge ke tulaka ntima mingi na Nzambi kansi na nge mosi ve?


0 حَيَاتَّيَ قَدْ اَكتَمَّلتَ بِدُونَّكَ 	 5 Nge meyantikaka dezia na kusala kitambi ya ntete.


عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ 	 Yozefi ti Maria monaka ve kisika ya kuvanda, yo yina bo vandaka na nzo yina bo vandaka kubumba bampunda ti bambisi ya nkaka.


وَلَا لِفَضْلِ مَا نُؤَمِّلُهُ مِنْ عَطائِكَ قانِطِينَ ، 	 Yandi ke lombaka beto ve na kusala konso kima yina beto ta kuka ve kusala.


فَالْجَوَاب أَنَّ النَّاسَ إِذَا تَظَاهَرُوا بِالْمُنْكَرِ فَمِنْ الْفَرْض عَلَى كُلّ مَنْ رَآهُ أَنْ يُغَيِّرَهُ; فَإِذَا سَكَتَ عَلَيْهِ فَكُلّهمْ عَاصٍ . 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


وَكَانَ فِي خَاتَمِ أَنَسٍ ذِئْبٌ أَوْ ثَعْلَبٌ . 	 Nkosi to simba kele nyama ya nseke.


الشَّافِعِيُّ عَنْ إبْرَاهِيمَ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءٍ مُرْسَلًا، وَلَيْثٌ ضَعِيفٌ. 	 LOTI ye nzo andi vamosi bazingilanga yo Abarayama kuna nsi a Kenani.


فَإِنْ لَمْ يُصَرِّحْ، وَلَكِنْ جَرَى مَا يَدُلُّ عَلَى الرِّضَا، فَفِي التَّحْرِيمِ وَجْهَانِ. 	 Yandi tatamanaka5 ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


وَالمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللهِ مِنْكِ." 	 "Nzambi kele nene mingi kuluta yina beto lenda zaba" (26)


قَالَ إِسْحَاقُ: هَكَذَا يَزْعُمُونَ 	 Izaya - Kun Yo


{ سَمْكَهَا}: بِنَاءَهَا. 	 Vaka Nguyen


كثيرْ حلووينْ الصورْ 	 Kitoko Bibarwa Songs


تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِنَّهُ لاَ يَيْأَسُ 	 Bo tubaka nde bantu lenda zaba ve Nzambi ata fioti sambu ata muntu mosi ve lenda bakisa yandi.


مَا هِيَ سُرْعَةُ جَرْيْ الْقَيُوطْ؟ 	 Luzolo Yave kadi mu mambu masonga?


9:32 يُرِيدُونَ أَن يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَن يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ 	 32 Sambu Nzambi me kukangisa bo5 yonso, na kukonda kulemfuka, na mpila nde yandi kuwila bo yonso mawa.


إِنَّ اللهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوْحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالميِنَ. 	 Nzambi ta tanina bantu yina yandi ke ndimaka mpi bo ta kuma mingi na ntoto yai ya kitoko.


لَمْ نَكُنْ مُخْطِئينَ لأَنَّ الْعَذارى 	 I don't want to hear excuses yai yai yai yai


(وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ مِنْ 	 Yandi muntu ya bingisaka bambisi yina nyonso.


بِنِعْمَتِهِ وَهِدَايَته وَابْتِدَائِهِ وَغَيْر ذَلِكَ وَقَالَ كَعْب 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


رَمْلٍ إَذَا طَلَبَتْهُ العَيْنُ مَا وُجِدَا. 	 Yozefi salaka mambu ya mbote, kansi yandi niokwamaka mingi kibeni.


33 فَلَمّا سَمِعَ أعضاءُ المَجمَعِ هَذا، اشتَعَلَ غَضَبُهُمْ، وَأرادُوا أنْ يَقتُلُوهُمْ. 	 33 Kansi bo, ya bo kuwaka [mambu yai], waka nganzi, ye vandaka kuwakana sambu na kufwa bo.


وَخِيَرَتِهِ مِنْ اسْرَتِهِ 	 Kudi Banda Banjave


بَلَدٌ مُتَاخِمٌ 	 Besi nsi me pona yandi na kunatisa luyalu ya nsi.


لو 23-8: فلمَّا رأى هِيرودُسُ يَسوعَ فَرِحَ كثيرًا، لأنَّهُ كانَ يَرغَبُ مِنْ زمانٍ بَعيدٍ أنْ يَراهُ لِكَثرَةِ ما سَمِعَ عَنهُ، ويَرجو أنْ يَشهَدَ آيَةً تَتِمُّ على يدِهِ. 	 8 Ye Elode, na kumonaka Yezu, monaka kiese ngolo; sambu tuka ntama yandi zolaka kumona yandi, sambu yandi kuwaka ke kutubama mambu mingi sambu na yandi; ye yandi vandaka ti kivuvu ya kumona mambu ya kuyituka[197] ya ke kusalama na yandi.


11 فَصَادَفُوا رَجُلاً مِصْرِيّاً مُلْقًى فِي الْحَقْلِ، فَأَحْضَرُوهُ إِلَى دَاوُدَ، فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ طَعَاماً وَمَاءً فَأَكَلَ وَشَرِبَ. 	 11Bau kotaka mu nzo ye monaka mwana fioti ye Malia, ngudi ya yandi; bau fukamaka ye sambilaka yandi ye kangulaka bima ya bau ya ntalu, bau pesaka yandi matabisi, wola ye bima ya mfwitila mwisi ye mile.


أَفَلَا تَعْلَم أَنَّك مِنِّي ,, 	 , Fil 4:5 kuzaba beno kele ve m.


عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يَا بَنِى عَبْدِ مَنَافٍ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


يا مُذِلَّ كُلِّ جَبّارٍ يا مُعِزَّ كُلِّ ذَليلٍ قَدْ وَحَقِّكَ بَلَغَ مَجْهُودى فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَفَرِّجْ عَنّى 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


وَلَوْ رَجَوْتُ غَیْرَهُ لاَخْلَفَ رَجآئى 	 Ntangu mono waka mwa mbote, mono bakaka lukanu ya kuta diaka kimbangi.


خلوت نشین - إِنَّ الَّذینَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا فَلا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


"فَکیفَ وَ إِنَّمَا الْمَالُ مَالُ اللَّه" 	 "Bo Bakaka na Bumosi Lukanu Yina Me Simbama na Ndinga ya Nzambi": (Min.


وَ کَفَی بِی فَخراً اَنْ تَکُونَ لِی رَبّاً 	 Songa video Buya Mambu Yina Ke Lembisaka Kwikama - Lulendo.


إلْقِي عَلِيّ قَمِيصَ يوسف كَيْ أَرَى 	 Beto tala ntangu yai nki Joseph kesala.


{لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا} 	 [negative modal verb] yandi lenda mona beto ve


فَقَالَ عُمَرُ لِعُرْوَةَ:. 	 Bambu tira bu,


سبحانَ اللهِ مِلْءَ كلِّ شيءٍ 	 Nzambi kutanina nyonso kanda nene,


وَأ نْ تَجْعَلَنِي مِمَّنْ يُدِيمُ ذِكْرَكَ، وَلاَ يَنْقُضُ عَهْدَكَ، وَلاَ يَغْفُلُ عَنْ شُكْرِكَ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَلا تَقطَعُوا تِلكَ النَّفَحَاتِ الكَرَيمَةِ, وَلا تَهجُرُوا تِلكَ السُّنَّةِ الجَلِيلَةِ, أَلا وَهِيَ قِيَامُ الَّليلِ، دَأَبُ الصَّالِحِينَ، وَشَأْنُ عِبَادِ اللهِ المُتَّقِينَ، (إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ* آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُحْسِنِينَ * كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ). 	 5 Yo yina beno kusambisa[28] kima ve na ntwala ya ntangu, tii kuna Mfumu ke kwisa, yina mpi ta kumonisa pwelele mambu yina me bumbamaka na mpipa, ye yina ta kumonisa mabanza yina me bumbamaka ya mudidi, ye yina ta kumonisa mabanza ya ba ntima; ye ibuna konso muntu ta kubaka lukumu katuka na Nzambi.


قَضَيْتُم مَّنَاسِكَكُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَذِكْرِكُمْ آبَاءَكُمْ 	 Yindulula mambote yina kulemfukila bansiku ya Nzambi ke nataka.


١٣ رَنِّمُوا لِلرَّبِّ، سَبِّحُوا ٱلرَّبَّ، لِأَنَّهُ قَدْ أَنْقَذَ نَفْسَ ٱلْمِسْكِينِ مِنْ يَدِ ٱلْأَشْرَارِ. 	 23 Ye bo mpi, kana bo kukwamina ve na kukonda lukwikilu, Nzambi ikele ngolo na kutula bo na kisika yina bo kuvandaka ntete.


مَمِشْكُوَوٌرْه يَ سَسِآإررْنُهْهُ D: 	 yo me kede esperandola mas de 1 mes D:


يَفُوقُ جَمِيعَ النُّعُوتِ 	 tolong bantu ya mas ^_^


فَإِنَّ اللَّـهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 	 Nzambi okunuvwang'o mfunu.


وَأَهْلكْنَ يَوْماً رَبَّ كِنْدَةَ وابنَهُ 	 Na nima Kaina na nkento na yandi kubutaka bana.


لِسَانَ ابْنِ آدَمَ 	 Kadi nkento mosi kaka kavana kwa Adami.


وَ دُمًى تَتَسَاءَلُ عَمَّا تَقَاطَرَ مِنْ جُرْحِهِ 	 Kakujitsuna mono wa nani mo nai yono naka dakedo


{يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ} [النحل/50] 	 Molo ke waka boma ya ntambu yina kele na nganda (13)


وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ. 	 Na nima ya lusilu yina ya Nzambi, mvula mosi kulutaka.


وَأَنَا اخْتَرْتُكَ ... 	 nisansala -


وَلَكَن كَيفِيَّةَ الأَدَاءِ مُختَلِفَةٌ. 	 Baluswaswanu yai lenda vwalangasa kibeni.


وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ﴿۳۰﴾ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


"وَ لا تَقْتُلُوٓا أَوْلَـٰدَکُمْ خَشْیَةَ إِمْلَـٰقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِیَّاکُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ کَانَ خِطْئًا کَبِیرًا." 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَى (13) الليل 	 Yindula diambu yai: Beto kele Kitatu na mpimpa.


أَيْنَ توجَدُ عَرَبَةُ الطَعامِ؟ 	 Kabula Kabula Banani Nzambi Me Bingisa na Madia?


24 لِهَذا قُلْتُ لَكُمْ إنَّكُمْ سَتَمُوتُونَ وَعَلَيْكُمْ ذَنْبُ خَطاياكُمْ. 	 24 Yo yina mono tubilaka beno nde: Beno ta fwa na masumu na beno.


ثُمَّ رَوَاهُ مِنْ طَرِيقٍ أُخْرَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ سُبَيْطٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، بِهِ نَحْوَهُ . 	 Ntangu Salomon manisaka kisambu na yandi, tiya katukaka na zulu, yau bwaka mpi yau yokaka bambisi yina bau tambikaka na kimenga.


وَمَا هِيَ الْمكافأةُ الَّتِي تَنْتَظِرُهُ فِي الْخِتَام؟ 	 Inki lufutu bantu yina ke bikala ya kwikama ta baka?


(بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ) ؛ 	 ya plus personne;-;


27 قَالَتْ لَهُ: "نَعَمْ يَا رَبُّ، أُومِنُ بِأنَّكَ المَسِيحُ ابْنُ اللهِ الآتِي إلَى هَذَا العَالَمِ." 	 Nge me kwikila yina? 27 Yandi kutuba na yandi: E, mfumu, mono ke kwikila nde nge ikele Klistu, Mwana ya Nzambi, yina ke kwisa na insi - ntoto.


طَرَبَا مِنْ نَبَضَاتِي 	 Boti Mayela


لِيَكُنْ اللهُ فِي عَوْنِكَ 	 NZAMBI Ya Me bona nge ku pesa nge kikesa.


كَأَوَّلِيَّةٍ لِسُفْيَاَن انْتَهَى 	 Midi ya mpimpa me luta.


14 فَأَوْصَاهُ: "لا تُخْبِرْ أَحَداً، بَلِ اذْهَبْ وَاعْرِضْ نَفْسَكَ عَلَى الْكَاهِنِ، وَقَدِّمْ لِقَاءَ تَطْهِيرِكَ مَا أَمَرَ بِهِ مُوسَى، فَيَكُونَ ذلِكَ شَهَادَةً لَهُمْ." 	 14 Yezu tumaka yandi na kutuba yo na muntu ve: Kansi kwenda ye kudisonga na nganga - Nzambi, ye pesa dikabu sambu na kukuma bunkete na nge na mpila ya yina Mose kutumaka, sambu na kimbangi na bo.


أَعَرْتَ الحِلْمَ حِلْمَكَ ما غَضِبْتَ لِغَيْرِ حَـدِّ اللهْ 	 Yindula e sinsu kiaki kina mu Nkand'a Nzambi.


وَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَابْنُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: الْعُرُبُ: حَسِنَاتُ الْكَلَامِ . 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


يَقُول: فَسَيُعْطِيهِ اللَّه ثَوَابًا عَظِيمًا , وَذَلِكَ أَنْ يُدْخِلهُ الْجَنَّة جَزَاء لَهُ عَلَى وَفَائِهِ بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهِ اللَّه , وَوَثَّقَ لِرَسُولِهِ عَلَى الصَّبْر مَعَهُ عِنْد الْبَأْس بِالْمُؤَكِّدَةِ مِنْ الْأَيْمَان . 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


(قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ اللّهِ 	 [44] Yo, yo ke tadila Nzambi.


يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْوَهْنُ ؟ 	 Kimfumu ya Nzambi kele inki, mpi nani kele Ntotila na yo?


"إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَنِي فَاحْفَظُوا وَصَايَايَ، 	 Kana muntu ke zolaka munu, yandi ke sadila ndongosolo ya munu.


وَقُلْ لَهُم: إِنَّ مَا يُوعَدُونَ بِهِ وَاقِعٌ لاَ مَحَالَةَ، وَلَكَنَّكَ لاَ تَدْرِي مَتَى يَكُونُ ذَلِكَ، قَرِيباً أَمْ بَعِيداً، لأًَنَّ الله لَمْ يُطْلِعْكَ عَلَيْهِ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


أَحْلاّمُ نَاَ فِيٌ سْطّور 	 Baka Malongi na Bandeke


وَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ ادَمَ رِضَاهُ بِمَا قَضَاهُ اللَّهُ 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


الْخَاتَمُ إذَا كَانَ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ يَجْعَلُهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ، وَيَدْخُلُ الْخَلَاءَ. 	 Nandi wuvisa ti dizina di Nzambi dyala kembusu.


قوله تعالى: وَلا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ [البقرة: 187] 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


قَالَ: وَدَخَلَ آخَرُ، فَقَالَ: رَأَيْتُ كَأَنِّي وَجَارِيَةً سَوْدَاءَ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ 	 Ntembe kele ve nde nsangu yai ya mbote me pesa Yezu kiese, yo yina yandi me zabisa bo nde: "Mono me mona Satana me katuka na zulu mpi me bwa dezia bonso nzasi.


ونحن نوقن بأنه كلام الله الذي {لاَ يَأْتِيهِ البَاطِلُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلاَ مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


وصـانعُ الـعَالَمِ لا يَحْوِيهِ قُطْرٌ تَعَالَى الله عَنْ تَشْبِيهِ 	 Bafwa ke pesaka ve Nzambi lukumu (5)


4-امّ بِيَ سِيْ فِيْ اسْبُوعٍ 	 Mposo ya bakongo kele na bilumbu iya.


مَنْ يَسمَعُني ،، إنْ لمْ تَكُ تسمعني ؟! 	 Nani mo kuyamu mono wa nai to


فـَ هلْ منْ مزيدْ .. ! 	 ya plus persone...


يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا) أَمَّا بَعدُ: 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


مَنْ + أَنْتَ/ أَنْتِ / هُوَ / هِيَ....؟ 	 (a) Nani + datte + dabe + yo


(4:62:15) iḥ'sānan good ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا 	 15 Mu diambu dieno mpasi lualeka minu, kiese kiena yami, vo kiakedi vo ko; kansi tuenda kwa yandi.


29 فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ... 	 29 Tuna Kemangi -


هَلْ أنتَ مُؤَدّبْ مَعَ القُرْآنْ ؟ 	 Ngie widi nsadisi voti nkulutu wumona wu kimvuka?


مَن أرادَ أن يَأمَنَ وَجَعَ السُّفلِ ، ولا يَضُرُّهُ شَيءٌ مِن أرياحِ البَواسيرِ ، فَليَأكُل سَبعَ تَمَراتِ هَيرونٍ بِسَمنِ بَقَرٍ ، ويُدَهِّنُ اُنثَيَيهِ بِزِئبَقٍ خالِصٍ . 	 Ye ya yandi bakaka mampa yina nsambwadi, yandi tondaka ye yandi zengaka yo ye pesaka yo na ba longoki na yandi sambu na kutula yo na ntwala ya kibuka: Ye bo tulaka yo na ntwala na yo 7 Bo vandaka mpi na mwa ndambu ya mbisi ya fioti; ye ya yandi sakumunaka, yandi kutuba nde bo kutula yo mpi na ntwala ya [kibuka].


فَلَسْتُ بِبَاخِلٍ" . 	 Lukanu na mono me sobaka ve"


104- اللهُ جَارُ الوَرَى مِنْ شَرِّ أَنْفُسِهِمْ 	 Ke landa lutwadisu'a Nzambi.


الصَّلَاةَ لِتُصَلِّي بِطَهَارَةِ بَعْدَ الْوَقْتِ . 	 Nsenga - Yerong


هُوَ ┃ كَ لِ مَ هْ┃ 	 Nunu Bekele


كِتَابُ دَانِيَال 	 Daniela Lumukanda


ذلِكَ مِنْ آياتِ اللَّهِ.. 	 Monisa bikalulu'a Nzambi.


{ وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ } 	 {aka kisses}


3- قال تعالى: {إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ 	 3 Inki mutindu nge lenda monisa nde nge kezola kusadila Nzambi?


11 وَيُكَلِّمُ ٱلرَّبُّ مُوسَى وَجْهًا لِوَجْهٍ، كَمَا يُكَلِّمُ ٱلرَّجُلُ صَاحِبَهُ. 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


فَصَارَ كُلُّ مَا تَضَمَّنَتْهُ هَذِهِ الْآيَةُ مَعْدُودًا فِي نِعَمِ اللَّهِ فَجَازَ التَّذْكِيرُ بِهَا. 	 Ediadi disonganga vo Yave kaka tufwete sambila, ke nzambi zakaka ko zaluvunu.


تَنْفَعُنَا أَو تَضُرُنَا وَان مَا بِهَا مِنْ 	 Kuvila ve nde beto yonso kele bantu ya kukonda kukuka mpi bantangu ya nkaka beto lenda tuba to kusala diambu yina beto lenda wa mpasi na nima


انْتَهَى كَلَامُ ابْنِ الْقِيَمِ . 	 Diaka, bo me yula yandi na yina me tala kukala ya Mwana ya muntu.


نَوَرَ الُانَوَازُ June 22, 2017 	 Mayele Mambambu 22. februar 2017


وقوله: (وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى). 	 , Bis 17:31 k. mutindu yandi me futumunaka


رَوَى عَنْهُ: أَبُو إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ، وَأَبُو جَعْفَرٍ الْفَرَّاءُ، وَعُثْمَانُ بْنُ أبي زرة الثَّقَفِيُّ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَغَيْرُهُمْ. 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


فَلَمَّا سَمِعُوا هَذَا امْتَلأوا غَضَباً، وَطَفِقُوا يَصْرُخُونَ قَائِلِينَ: "عَظِيمَةٌ هِيَ أَرْطَامِيسُ الَّتي لأَهْلِ أَفَسُسَ!." 	 28 Ye ntangu bo kuwaka [mambu yai], bo fulukaka na makasi, ye vandaka kuboka, na kutubaka: Nene ikele Diana ya ba Efezo !


عَلى ذلِکَ نَحْیىوَعَلَیْهِ نَمُوتُ وَعَلَیْهِ نُبْعَثُ. 	 Sambu na kuzwa bamvutu na bangiufula yai, beto fwete bakisa ntete sambu na nki beto ke nunaka mpi ke fwaka.


قوله تعالى: {نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلا تُصَدِّقُونَ}. 	 Apwela salu ya mabi nya,


وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ * 	 Kesala ye ke mwendeji.


discharge نَفَّسَ عَنْ 	 Bo pesaka beto nswa ya kusala lukutakanu.


ـ فَأَنزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَى رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ . 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


﴿وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ﴾ 	 "Nde basii muyekele ku nsi ya bafwa ko,


بحَرْفٍ قَدْ تُغِيرُ إِذَا تَبُوعُ 	 Rams Mabote Bio - Wiki Mzansi


تجلِّيات دِيُوْجِيْن! (1) 	 Kuy dipesan ya !1!1 •


وَ يَكُونَ الدين كُلُّـهُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ الله بِما يَعْمَلُونَ بَصِيرٌ } . 	 Ke mabundu mawonso ko bevanganga luzolo lwa Nzambi.


طـوبَى لـمَـنْ صَلَّى عَـليْكَ مُسَلِّماً 	 Nsenga - Kikai


أَيْ حُطَّ عَنَّا ذُنُوبَنَا. 	 Keti Nzambi Lenda Lolula Masumu na Beto?


وسـَ يرحـَلْ مِنْ أجِلكْ غـَدا ً 	 Bo ta yamba nge na kiese yonso.


تِيمُوثَاوُسَ ٱلثَّانِيةُ 2:22 	 Ban Ke Lavnda 5:22


بِالرِّسالَةِ، وَخَصَّصهُمْ بِالْوَسِيلَةِ، وَجَعَلَهُمْ وَرَثَةَ الأنبياء، وَخَتَمَ بِهِمُ الأوصياء 	 Mikanda ya Bansiku ti ya Baprofeta na kimvuka ke songidila Mikanda ya Santu.


مَنْ نزَعَ وجْهَ الوردة؟ 	 Nani Kimono Jakke - Rose


انْصُرْ مَنْ نَصَرَه 	 Sagala Nani


عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّة بِنْت حُيَي فَقَالَا : سُبْحَانَ اللَّه يَا رَسُولَ اللَّهِ ! : " إِنّ الشَّيطَانَ يجَرِي مِن ابنِ آَدَمَ مَجْرَى الدَّم وَإِنِّي خَشِيْت أن يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَرَّا 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


وَيَا مَنْ يُسْتَغْنَى بِهِ وَلاَ يُسْتَغْنَى عَنْهُ، 	 , Lon 11:4 Muntu yina ke tala m. ta kuna ve


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم-: "انْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْكُمْ، وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ" 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


"أنَا مِنْ أنْ أسْلُبَ الدُّعاءَ أخْوَفُ مِنْ أنْ أسْلُبَ 	 "Mono lenda kanga dyaka ve ntima na bikalulu ya mbi ya nkwelani na mono."


وَعَنْهُ: ابْنُ عَسَاكِرَ وَأَبُو أَحْمَدَ ابْنُ سُكَيْنَةَ ، وَأَبُو شُجَاعِ بْنُ الْمَقْرُونِ ، وَسُلَيْمَانُ الْمَوْصِلِيُّ ، وَأَخُوهُ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ . 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


فَالذي فَاتَ مِنْ زَمَانِي تَعِيسٌ 	 Ziku nki ntangu vandaka ya kuluta mbi mpenza na luzingu ya Piere?


يوْماً ولاَ حُجِبَتْ عَنْ رُوحِ مُحْتَجِـبِ 	 Bo kwendaka ve na insi ya bampeve; bo vandaka diaka ve na luzingu.


الوَرْدَ فِي خَدَّيْكِ 	 Bansadi na nge ke kumisa


وَكَذلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِّيَقُولواْ أَهَـؤُلاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِم مِّن بَيْنِنَآ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِؕ۰۰۷ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


أَلَمْ يَأْنِ لَكَ أَنْ تَعْلَمَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟ قَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، مَا أَحْلَمَكَ وَأَكْرَمَكَ وَأَوْصَلَكَ! 	 44 Inki mutindu beno lenda kwikila, beno yina ke yamba nkembo mosi na ya nkaka ye yina ke sosaka ve nkembo yina ke [katukaka] na Nzambi mosi[39]? 45 Beno banza ve nde mono, mono ta kufunda beno na ntwala ya Tata; ikele na mosi yina ke kufunda beno, Mose na yina beno ke tulaka kivuvu.


وَإِنْ قُلْنَا: لِدَمِ الْإِحْصَارِ بَدَلٌ، فَإِنْ كَانَ يُطْعَمُ، تَوَقَّفَ التَّحَلُّلُ عَلَيْهِ، كَتَوَقُّفِهِ عَلَى الذَّبْحِ. 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


و (لَا) يُكْرَهُ وَضْعُهُ شَيْئًا (فِي يَدِهِ) نَصًّا وَلَا فِي كُمِّهِ . 	 Bo peep Bo peep,T-ara


" كُلُّ شَجَرَةٍ لاَ تَصْنَعُ ثَمَرًا جَيدًا تُقْطَعُ وَ تُلْقَى فِي النَّارِ . 	 19 Nti yonso yina ke kubutaka ba mbuma ya mbote ve bo ke zenga yo ye kulosa na tiya.


وَيَحْتَجّونَ فِي قَوْلِهِمْ " إنّهُ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ " بِقَوْلِ اللّهِ فَعَلْنَا ، وَأَمَرْنَا ، وَخَلَقْنَا ، وَقَضَيْنَا . 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


أوَ عَلىِ صفحتنآِ فَيْ الفيسِ بوكَ 	 Yo Mzansi Facebook


لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ. 	 Bakala mosi ti nkento na yandi ke vingila kubutuka ya bebe.


"الرَّشِيدُ" هُوَ الَّذِي أَرْشَدَ الخَلْق إِلَى مَصالحِهم: أَيْ هَدَاهُمْ ودَلَّهم عَلَيْهَا.[۴] 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


قَلْبِي حِيْنَ غَنَّتْكِ 	 Filles ta vie vous.


قَد جِئْتَنَا مِنْ مُسْتَقْبَلِ الأَيّامِ 	 Beto lutisaka mwa bilumbu na mbanza yina.


وأَنَا مَا كُنْتُ أَعْرِفُهُ، لكِنِّي جِئْتُ أُعَمِّدُ بِٱلمَاءِ لِكَي يَظْهَرَ هُوَ لإِسْرَائِيل'. 	 31 Ye sambu na mono mono vandaka kuzabaka yandi ve; kansi na mpila nde yandi monisama na Izalaele, kikuma na yina mono kwisaka kubotika na masa.


اَلْكَلاَمُ الَّذِي أُكَلِّمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ 	 Mambu yina mono me tubila beno kele mpeve mpi kele luzingu.


فهممٍنيَ إذآ: آححٍتجتَ لكَ بـٍ/ ليـٍلهَ ضممٍآ ؤ مَ لققٍيتكَ كَيفَ آععٍيشَ ! 	 "Kilumbu mosi bakala na mono lombaka ndolula sambu na diambu mosi yina pesaka mono mpasi mingi.


رو-14-13: فَلْنَكُفْ عَنْ مُحَاكَمَةِ بَعْضِنَا بَعْضاً، بَلْ بِالأَحْرَى احْكُمُوا بِهَذَا: أن لاَ يَضَعَ أَحَدٌ أَمَامَ أَخِيهِ عَقَبَةً أَوْ فَخّاً. 	 13 Beto kudisambisa mpi diaka ve mosi na mosi; kansi beno kubaka lukanu yai, na kutula ve ditadi ya dibaku to kubenda mpangi na beno na kubwa.


فـكـيفَ يَرْجُـو دَوَامَ العـيشِ مُـتَّـصـِلاً 	 Inki mutindu nge lenda landa nzila yina ke nataka na luzingu?


وَقَوْلُهُ: {بِمَا حَفِظَ اللَّهُ} أَيِ: الْمَحْفُوظُ مِنْ حِفْظِهِ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


وَأَنَا مَا سَمِعْتُهُ مِنْهُ فَهَذَا أَقُولُهُ لِلْعَالَمِ."وَلَمْ يَفْهَمُوا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَهُمْ عَنِ الآبِ. 	 Ya kieleka, Muntu yina tindaka mono ke tubaka kieleka, mpi mambu yina mono me waka na yandi mono ke tuba yo na nsi-ntoto."+ 27 Bo bakisaka ve nde yandi vandaka kutubila bo sambu na Tata.


أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ 	 Kulemba ve kulonga.


مَعَاشِرَ النَّاسِ، إنَّهُ جَنْبُ اللّهِ الَّذي ذُكِرَ في كِتَابِهِ، فَقَالَ تَعَالَى مُخْبراً: ﴿أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ في جَنْبِ اللّهِ﴾. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


و مِنْ أدواءِ صَيْدَلَةٍ 	 kutu - bangi me


فَقَالاَ لَهُ: يَا بِلاَلُ! 	 Kansi nkento yankaka tubaka nde: 'Luvunu!


عز 7-18: وَمَهْمَا حَسُنَ عِنْدَكَ وَعِنْدَ إِخْوَتِكَ أَنْ تَعْمَلُوهُ بِبَاقِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ فَحَسَبَ إِرَادَةِ إِلَهِكُمْ تَعْمَلُونَهُ. 	 3 Beto sosa mpi, ba mpangi, bantu nsambwadi kati na beno, yina kuvanda na kimbangi [ya mbote], ya kufuluka na Mpeve Santu ye na ngangu, ya beto ta kutula na diambu yai.


يَحْتَوِي جَسَدِي 	 Nsobani muna nkand'a nitu.


أَعَلِمْتَ مَا فَعَلَهُ الآخَرُونَ ؟ 	 Keti beno kezaba mambu ya bau mesala?


فَإِذَا قُلْتَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي قَالَ اللَّهُ فَعَلْتُ 	 Kansi nsuka-nsuka, mono kwendaka pene-pene na Nzambi mpi mono lombaka yandi na kulolula mono.


این مَنْ منِ من 	 Yutaka Mono


وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى? 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


نَسْأَلُ اللهَ -تَبَارَكَ وَتَعَالَى- أَنْ يَتُوبَ عَلَيْنَا أَجْمَعِينَ. 	 Nzambi ke tudilaka beto kibeni ve dikebi mpi nde yandi kele na zulu, santu, mpi ntama kibeni.


وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ تَقُولَ الْإِنْسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا . 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


اَلنَّعْتُ تَابِعٌ لِلْمَنْعُوتِ فِي رَفْعِهِ وَنَصْبِهِ وَخَفْضِهِ، وَتَعْرِيفِهِ وَتَنْكِيرِهِ; تَقُولُ: قَامَ زَيْدٌ العَاقِلُ، وَرَأَيْتُ زَيْدًا العَاقِلَ، وَمَرَرْتُ بِزَيْدٍ العَاقِلِ 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


مُفَاجَأَةٌ سَارَّةٌ لِثرثار 	 Simangele Mpanza


وَالْجَمْع نَمَارِق , وَهِيَ الْوَسَائِد الَّتِي يُصَفّ بَعْضهَا إِلَى بَعْض , وَقِيلَ: النُّمْرُقَة الْوِسَادَة الَّتِي يُجْلَس عَلَيْهَا . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


(وَأَيَّةُ مَدِينَةٍ دَخَلْتُمُوهَا وَلَمْ يَقْبَلُوكُمْ، فَاخْرُجُوا إِلَى شَوَارِعِهَا وَقُولُوا:حَتَّى الْغُبَارَ الَّذِي لَصِقَ بِنَا مِنْ مَدِينَتِكُمْ نَنْفُضُهُ لَكُمْ. 	 Yandi tubilaka bantumwa na yandi zole nde: 'Beno kwenda na bwala yai, beno tamona mwana ya mpunda.


3وِلاَّ مَا كُمْشْ عَارْفِينْ الِّي أَحْنَا الكُلْنَا الِّي تْعَمِّدْنَا فِي المَسِيحْ يَسُوعْ تْعَمِّدْنَا بَاشْ نْمُوتُوا مْعَاهْ؟ 	 Beto yina ikele ya kufwa na disumu, inki mutindu beto lenda zinga diaka na disumu? - 3 Beno vila nde beto yonso ya kubakaka mbotika sambu na Klistu yezu, beto bakaka mbotika sambu na lufwa na yandi?


نَ كَ صَ 80. 	 Tutukaka 80


يَعُودَ لِقَلبِيَ حَقٌّ لَدَيْكِ 	 Mpi yandi kele ti nzala ya ngolo ya kusadisa nge na kuvutuka na yandi.


كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ2 	 C'est bien Bambi dans Bambi 2


لَا لَامُ جَرٍّ. 	 Yayi mambu'a kieleka.


"صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً"صحيح البخاري 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


(نَدْوَةٌ جـ نَدَوَاتٌ) Seminar. 	 (Osaka Bible Seminary)


(ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ (1)) 	 Nani & Sancaka (2)


اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


حِكَايةُ نَدَمْ !" 	 "Rentaka Bambu!"


َّ ُ ْ ت ؛أَنْتُ َما ؛أَن 	 S'ame i Zulu yandi Mama Ntoto i ngudi'ame !


Pour moi مِنْ أَجْلِي 	 pour moi je me peserai lundi


رَأَسَ - يَرئِسُ 	 Ngbaka Manza - Sassarais


قَالَ: " وَمَا يُدْرِيكِ يَا أُمَّ كَعْبٍ، لَعَلَّ كَعْبًا قَالَ مَا لَا يَعْنِيهِ، أَوْ مَنَعَ مَا لَا يُغْنِيهِ" ." 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


وَعَنْ الْحَسَن بْن سَعِيد بْن الْمُسَيِّب: طَلَب الْعَمَل . 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


نَمَتْ سوداءَ 	 Pinki Dinki Dú


45فَأجَابَ وَاحِدٌ مِنَ ٱلنَّامُوسِيِّينَ وَقالَ لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، حِينَ تَقُولُ هَذَا تَشْتُمُنَا نَحْنُ أَيْضًا!." 	 45 Ye mosi ya ba longi ya nsiku, na kuvutulaka, kutubaka na yandi: Longi, na kutubaka mambu yai, nge ke kutubila beto mpi mafingu.


"مَا حَصَلَ يَفُوقُ ٱلْوَصْفَ" 	 "Nzambi kele nene mingi kuluta yina beto lenda zaba" (26)


تَنمُو بَينَ الصُّخُورِ. 	 nge blend di kulit


ذَاكَ مَا أَقْلَقَنِي تَفْسِيْرُه 	 Nge ke tuba nde, "Mu ke zola ve kutubila yo."


وَقِيلَ: لَا يُخْتَنُ حَتَّى يَبْلُغَ، لِأَنَّهُ لِلطَّهَارَةِ وَلَا تَجِبُ عَلَيْهِ قَبْلَهُ ط. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


وَهِيَ طَوِيلَةٌ أَيْضًا. 	 i mpi ngement.


كَانَتْ ." 	 baka kate ›


ضمْرَةَ وَيثْبِرَةُ اسم أَرض قال الراعي َأوْ َرعْ َلةٍ ِمنْ قَطَا فَيْحانَ َحلَها َعنْ ماء َيثْبِرَةَ الشّبّاكُ 	 Ba ntotila ya insi - ntoto, na nani bo ke bakaka kitadi to mpaku, na bana na bo to na ba nzenza?


وهوَ سُوقَهْ 	 na kisalu nandi?


يا خَيْرَ مَنْ جاءَ الوُجُودَ تَحِيّةً 	 ya ya ya mas benar sekali!


مَوقفٌ دَاعمٌ 	 Xialeno kya mbote


وَتَفْصِيل الْقَوْل فِي ذَلِكَ مَوْضِعُهُ مُصْطَلَحُ (لِعَانٌ). 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


فَمَا لَكَ مِنَ الْوَلَدِ؟)) 	 suke nani kenu nanu kesa nani kenu nanu keti nani kese nani kene nasu nana nata


مَا تَذَاكَرُوْنَ؟ 	 buka bengi yo iki?


وحولَ النَّــارِ تَــرَى زَمْــــزَمْ !! 	 ya freddi na temps!!


مَنْ يحب مَنْ؟ 	 Nani zolanga ?


وَرُوِيَ عَنْهُ: الْأَوَّاهُ: الْمُعَلِّمُ لِلْخَيْرِ . 	 Ruta Tanta - Tala


فَأَعْطَوْهُمْ حَبَّةً مِنْ عِنَبٍ تَكْفِي الرَّجُلَ ، 	 Yandi ta kebaka bo na zola,


(الصَّوْم جُنَّة) أَيْ سِتْر مِنْ النَّار وَالْمَعَاصِي الْمُؤَدِّيَة إِلَيْهَا . 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله وسلم: بَلِ الله افْتَرَضَهُ وَ أَوْجَبَهُ مِنَ السَّمَاءِ ، وَ افْتَرَضَ وَلَايَتَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ أَهْلِ الْأَرْضِ جَمِيعاً . 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


يَعْصِ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُّبِينًا 	 Nzambi ke tudilaka beto kibeni ve dikebi mpi nde yandi kele na zulu, santu, mpi ntama kibeni.


مَسِيرَةُ الشَّمْسِ [فیها] أربعینَ يَوْماً؛ فِيهَا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ لَم یَعصُوا اللهَ طَرفَةَ عَینٍ..." ([5]) 	 Owau, se tadi muna Nkand'a Nzambi e nsambu bevwa awana bekuyifwanisanga mu tambula lukau lwalu lwasivi lwa Nzambi muna Paradiso ova ntoto.


وَلَهِيبُهَا لَهِيبُ نَارٍ، كَأَنَّهَا نَارُ آلرَّبِّ! 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


نُقَبِّلُهُ مِنْ حُبِّنَا لإلَهِنَا 	 Tuna ye kiese mu zaya vo Yave zola kekutuzolanga.


غَرَفٌ / غَرَفَةٌ 	 Kominki / Biokominki


إِنْ كُنْتُمْ صادِقِینَ اگر مى راست گوئید. 	 toko kebaya solo


رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ عِمْرَانُ بْنُ مِيثَمٍ، وَهُوَ كَذَّابٌ. 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حِدَاشٍ , حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ , عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ , عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ , عَنْ سُفْيَانَ بْنِ وَهْبٍ , أَنَّ عُمَرَ , رَزَقَ الطِّلَاءَ فَشَرِبَ رَجُلٌ فَتَخَدَّرَ فَضَرَبَهُ النَّاسُ فَقَالَ: "مَا شَرِبْتُ إِلَّا مَارَزَقَنِي عُمَرُ" 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


لقول النبى " مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِيْ بِهِ عِلْمًا سَهل اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجنَّة 	 Yandi me songa bo nde: "Beno ke kudimonisaka bantu ya lunungu na ntwala ya bantu, kansi Nzambi me zaba bantima na beno.


١- بِمَاذَا كَانَتِ الأَوْرَاقُ مُزَيَّنَةً؟ 	 1.2 Qu'est-ce que Yaka ? - Yaka


فَاطِرُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلأَرضِ جَعَلَ لَكُم مِّن أَنفُسِكُم أَزوَٲجًا وَمِنَ ٱلأَنعَـٰمِ أَزوَٲجًا يَذرَؤُكُم فِيهِ لَيسَ كَمِثلِهِۦ شَىءٌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلبَصِيرُ 	 Mwanda Nsemi bu keti sikidila mata-mata ma bantu ba ntoto, yandi ka lendi bakula mansweki ma N'Samu Kongo ko.


فَكَيفَ بإمْكَانِي أنْ أعَيش ؟! 	 Mono kudiyulaka na mawa yonso nde: 'Inki mutindu mono lenda zinga awa?'


43 وَفِي الْحَالِ صَرَفَهُ يَسُوعُ بَعْدَمَا أَنْذَرَهُ بِشِدَّةٍ 44 قَائِلاً: "انْتَبِهْ! 	 43 Yezu kebisaka yandi ngolo, mpi na mbala mosi yandi songaka yandi na kukwenda, 44 mpi tubilaka yandi nde: "Keba!


108 - خَلَقَتمْ مِنْ سَبْعٍ، وَرَزَقَتمْ مِنْ سبع، فاعبدوه على سبع. 	 Ye bo kutuba: Nsambwadi, ti ndambu ya mbisi ya fioti.


قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: "إِنَّ أَحْسَنَ الحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ، وَأَحْسَنَ الهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَشَرَّ الأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


{ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ }. 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


118- يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبالًا وَدُّوا ما عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ: 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


قال تعالى: { وَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ ۚ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا ۖ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


الجمع: غَدَايَا ، غَدِيَّاتٌ 	 Βλέπετε: Bambi Naka


وَهُوَ فِي شِعْرِ لَبِيدٍ. 	 Yandi kele dia-aka.


إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ[٤] 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


فَأَنَا أَيْضاً أَحْمَدُكَ لأَنَّ يَمِينَكَ تُخَلِّصُكَ. 	 Munu ke lomba na beno nionso na kuvutuka ve na nima.


يَخْشَى اللهَ مِنْ عِبَادِهِ 	 Zitisa Nzamb'itu Yave!


وَمِنْ طَرِيقِ وَكِيعٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَائِضِ: لَا بَأْسَ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ فَرْجَهُ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُدْخِلْهُ - يَعْنِي عَلَى فَرْجِهَا -. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


لَسْتُمْ وَالْقَوْمُ سَوَاءً . 	 Ntangu me kwenda, ziku beto me luta midi ya mpimpa.


27 فَنَظَرَ يَسُوعُ إلَيْهِمْ وَقالَ: "هَذا مُستَحِيلٌ عِنْدَ النّاسِ، لِكَنْ لَيسَ عِنْدَ اللهِ، لأنَّ كُلُّ الأشياءِ مُمكِنَةٌ عِنْدَ اللهِ." 	 27 Ye Yezu, ya yandi talaka bo, kutuba: Sambu na bantu, yo lenda konda kusalama, kansi sambu na Nzambi ve; sambu na Nzambi mambu yonso lenda kusalama.


لِبَاكَرَ عَشِيرَةُ ٱلْبَاكَرِيِّينَ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


فَتُحَقّقُ مَا اسرَائِيلُ بَغَتهْ 	 Nkento fwete keba dibuta na yandi.


و فَردْ عليهٌمْ (مآ بَلغْ صآحبكٌمْ كثيرآ ممِآ تذهبونْ).. , 	 [13] Na mpila ya ba mingi: Yina ya beno yambaka.


كَذَبَ، يَكْذَبُ، كِذْبٌ 	 Masami, Kusaka


♦ إن اللهَ تعالَى: ﴿ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ﴾ [الشورى: 11]. 	 Nzambi, Aaron Kadima Lukanu Lwa (AUTHOR)


مَنْ يداوي القلبَ مِنْ تلكَ الجُروحْ 	 Mutindu ya Kusimba Ntima ya Bantu ya Dibuta Yina Kele Ve Bambangi _ Kulonguka


تَذَكَّرُوا زَوْجَةَ لُوطٍ! 	 Yo vandaka banzietelo yina bo lenda vila ve!


الَّذِىۡ خَلَقَكَ فَسَوّٰٮكَ فَعَدَلَـكَۙ ﴿۷﴾ 	 , Nk 94:20 k. kubasisa mavwanga?


فوَثَبَ الرَّجُلُ وصارَ يَمْشِي. 	 Pikilani Lungu and Senda Daka


وَأَكِيدُ كَيۡدٗا 	 suteki na mono wa doko


قَالُواْ کَذَالِکِ قَالَ رَبُّکِ إِنَّهُ هُوَ ٱلْحَکِیمُ ٱلْعَلِیمُ (۳۰) 	 Kuvila ve kingana yayi: "Nzambi ke sampula bayina ke na ngindu ya kutoma."


وأنتمْ خَدَمٌ للخَدَمِ 	 Yo ya me lo serví.


نَحْنُ لاَ نَخْتَلِفُ عَنْهُمْ، 	 Tole ti bo ve.


(2:243:6) أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ خَرَجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


الْجَا ِريَةَ َف َدخَلَ عَلَيّ الزّبَيْرُ وََث َمنُهَا فِي َحجْرِي فَقَالَ : هَبِيهَا لِي! 	 Na nima yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, si mono yai.'


﴿ وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ﴾ 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


هَاجَرَ مِنْ ظَلَمَ الْعِدَا تَحَصُّنًا مِنْ كُلِّ شر 	 Apwela salu ya mabi nya,


يَشْرَبْنَ مَاءَ الْآجِنِ الضَّغِيطِ ... 	 Beto Work Beto Bike Water Bottle Holder ...


كَيْفَ أُحَقِّقُ شُكْرَ اللهِ عَلَى نِعَمِهِ؟ 	 Inki mutindu beto lenda kuma kibeni kundima nde banzila ya Nzambi kele ya kuluta mbote?


غَفِلَ - يَغْفُلُ 	 Ngumbi - Gbari


كَرَاهَةُ ٱلرَّبِّ شَفَتَا كَذِبٍ، أَمَّا ٱلْعَامِلُونَ بِٱلصِّدْقِ فَرِضَاهُ. ٢٢ 22 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


وَمِنَ السُّنَّةِ أَنْ لَا يَجْتَمِعَ جَمَاعَةٌ إِلَّا أَمَّرُوا عَلَيْهِمْ أَمِيرًا فَالَّذِي يَتَرَأَّسُ الْجَمْعَ هُوَ قَائِمٌ مَقَامَ وَلِيِّ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ فِي مقَام النبيء صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ngunsa Mbuta Kimosi utelema mu sikidika nkangu, u nuanisa n'za mi bola ye mpanda zonso zo zituala kipola mu nsi .Ntotila Nanga Katanga, yani uzola vutula bana ba kongo muna nzila ma kieleka ye lutondo.


رَوَاهُ الشَّافِعِيُّ: عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْهُ، بِهِ. 	 Na mbala mosi, mwana na yandi tubaka nde: 'Tata, sambu nge silaka Yehowa nge fwete zitisa lusilu yina.'


وُلِدَ: سَنَةَ تِسْعٍ وَعِشْرِيْنَ وَمائَةٍ. 	 Noa: bamvula 950


29 فَما مِنْ أحَدٍ يُبغِضُ جَسَدَهُ، بَلْ يُغَذِّيهِ وَيَهتَمُّ بِهِ، تَماماً كَما يَفعَلُ المَسِيحُ مَعَ الكَنِيسَةِ، 30 لِأنَّنا نَحنُ أعضاءُ جَسَدِهِ. 	 29 Sambu muntu mosi ve ke mengaka nanitu na yandi mosi, kansi yandi ke kudisa yo ti kuzola yo, bonso mpi Klistu dibundu: 30 Sambu beto ikele bitini ya nitu na yandi, - ya musuni na yandi ti ya mikwa na yandi.


﴿وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَـلِدِينَ فِيهَآ أَبَداً﴾ 	 Yau yina Nzambi pesaka bau kidimbu mosi yina tayibusaka bau lusilu ya kufwa dyaka ve ntoto na masa.


أَيَوْمُ عَرَفَةَ هُوَ أَوْ غَيْرُهُ? 	 Kitoko na yandi, to kima ya nkaka?


الشَّبابُ لَنْ يَكِلَّ .. 	 5 Baleke mpamba ve ke kutanaka ti mambu ya mpasi.


سَمِّ الله ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ "، فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ. 	 Fwandi 'yulu ni nsi yonsi,


وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


رَادْيُو مَكْسُورٌ 	 Radisav Banduka


سَتَخْلُو مِنْ خُطاهُ غَدًا دُروبُ 	 Yo yina, bo me kwenda na insi na bo na nzila ya nkaka.


2- (مِنَ الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ) [النساء: 46]. 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


كَمَا أَنَّ حِرْمَانَ 	 Yandi kaka tuvumina.


هُوَ بَنَى أَيْلَةَ وَٱسْتَرَدَّهَا لِيَهُوذَا بَعْدَ ٱضْطِجَاعِ ٱلْمَلِكِ مَعَ آبَائِهِ. ٢٢22 	 Yenge kieno, bika tata nzambi a pungu ka lu sakumuna.


إنْ أَمْسَكَ السَّوْطَ الّلعِيْنَ حِمَارُ 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


وَقَالَ آخَرُونَ : جَازَ تَثْنِيَةُ قَوْلِهِ : " بِهِمَا " ، لِأَنَّهُمَا قَدْ ذُكِرَا، كَمَا قِيلَ . 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


وَكُلُّ مَا يَفْعَلُهُ اللَّهُ بِالْعَبْدِ مِنْ نِعْمَةٍ وَكُلُّ مَا يُخْلِفُهُ اللَّه فَهُوَ نِعْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِ . 	 Ntangu nzayilu na nge sambu na Nzambi keyela, lukwikilu na nge takuma ngolo.


بَعْدَ أَنْ جَرَّدْتِ مِنِّي قَوْسَ قُزَحٍ، 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


1-صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ الْفَرد بِسَبْعِ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً 	 01 samba na bituca


فَيَقُولاَنِ لَهُ: مَا دِينُكَ فَيَقُولُ: دِينِى الإِسْلاَمُ. 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


"فَأَجَابَ سَيِّدُهُ وَقَالَ لَهُ: أَيُّهَا الْعَبْدُ الشِّرِيرُ وَالْكَسْلاَنُ، عَرَفْتَ أَنِّي أَحْصُدُ حَيْثُ لَمْ أَزْرَعْ، وَأَجْمَعُ مِنْ حَيْثُ لَمْ أَبْذُرْ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ 	 Muna Nkand'a Nzambi tutanganga vo: "Muna muntu mosi [Adami] i mwakotel'esumu muna nza, o lufwa mpe mun'esumu; i ngyandangiana luayandangian'o lufwa muna wantu awonso, wau yawonso basumuka."


يَمْلأُ أيْدِيَهُمْ مِنْ حُطَامِ الدُّنْيَا. (طه حسين). 	 Yo takatula bantu ya nsi-ntoto ya mvimba na mpasi.


سِيَاحَةٌ أَيشْ ؟ 	 Keti Koti live


أيـنَ الـضـمـيـِرْ ؟ هـَلْ مـَاتَ الـضـَمـيـِرْ ؟ 	 Nani Grandi


يَسْرِقُ الْحَاجَّ بِمِحْجَنِهِ ، فَإِنْ فُطِنَ لَهُ قَالَ: إِنَّمَا تَعَلَّقَ 	 Ye yandi kutuba na ba longoki na yandi: Beno vandaka awa, tii kuna mono kusamba.


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ ... 	 Kituba Dialect O Mfumu Nzambi bu mono yindula ...


11 وَقَالَ الْمَلِكُ لِهَامَانَ: "الْفِضَّةُ قَدْ أُعْطِيَتْ لَكَ، وَالشَّعْبُ أَيْضًا، لِتَفْعَلَ بِهِ مَا يَحْسُنُ فِي عَيْنَيْكَ." 	 Nge zaba ve nde mono ikele na kiyeka ya kubika nge, ye nde mono ikele na kiyeka ya kukoma nge? 11 Yezu kuvutulaka: Nge zolaka kuvanda na kiyeka mosi ve na mono, kana yo pesamilaka nge ve katuka na zulu; yo yina yina kabaka mono na nge ikele na disumu ya kuluta.


ضِيَاءُ: سُورَةُ يُونُسَ - سُورَةُ 10 - آيَةُ 5 	 FT: Bowe United 2 - 0 Mpingu Bwapansi


أَو عُدَّ مَجدٌ فَمَن حصنٌ وَمَن حَمَلُ 	 Nani kele mbandu ya kuluta mbote ya mawete mpi ntima-nda?


كَيْفَ لِيَ النِّسْيَانْ؟ 	 - Men Bo Nilsson?


((كُلٌّ عَلَى خَيْرٍ.هَؤلَاءِ يَقْرَأُوْنَ الْقُرَآنَ وَيَدْعُوْنَ اللهُ، 	 Ata bantu yonso ya vandaka na lweka na yandi vandaka kusala mambu ya mbi ya nki mutindu, bakala yai ya kikesa fulaka kaka na kusadila Nzambi.


وَإِذَا قَذَفَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ الْحُرَّةَ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا، ثُمَّ ارْتَفَعَا إِلَى السُّلْطَانِ، تَلاعَنَا. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


- بَابٌ: هَلْ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلاَةٍ أَمْ لاَ؟. 	 Nzambi Ke Pesaka Mvutu na Bisambu Yonso?


رَهَنْتَ بفَيفِ الرِّيحِ إن كُنْتَ رَاهِنا 	 ... me kwisa ku zinga ti beto Noel, Noel Yesu me kwisa ku zinga ti beto Kana nge zola ...


بِهذا فِي آبائِنَا الْأَوَّلِينَ ، وَقالَ مُوسى رَبِّي أَعْلَمُ بِمَنْ جاءَ 	 44 Ba tata na beto vandaka ti nzo ya tenta ya kimbangi na nsi ya kuyuma, bonso tumaka yina tubilaka Mose na kusala yo na mpila ya mbandu yina yandi monaka.


وقوله: { لَنْ يَنَالَ 	 ^ To mbala ya nkaka, "Yandi kele ve."


وَ لَا خِيفَةً أُوجِسُ دُونَهَا ، 	 Sindimaopa olo bebi ya kumpanda


كَانَ فِى فَرَحٍ. 	 Yo vandaka diambu mosi ya kiese mingi.


أتُسِرُ إنْ نَزَلَ المطرْ..؟؟ 	 Comment ? _ Kimvula


وَشَيْطَانٌ لَيْطَانٌ: مِنْهُ، سُرْيَانِيَّةٌ، وَقِيلَ: شَيْطَانٌ لَيْطَانٌ إِتْبَاعٌ. 	 Bo kavanga mawu, nandi wuyikitula Nkadi'ampemba voti Satana, mbeni yi Nzambi.


وَقَدِمَ دِمَشْقَ وَافِدًا عَلَى عَبْدِ الْمَلِكِ، ثُمَّ رَوَى مِنْ طَرِيقِ الْمُغِيرَةِ بن مسلم، سمعت أبي يقول: خطبنا 	 38 Mono ke tuba mambu yina mono monaka ntangu mono vandaka ti Tata na mono,+ kansi beno, beno ke sala mambu yina beno me waka na tata na beno." 39 Bo vutudilaka yandi nde: "Tata na beto kele Abrahami."


شَرُّ الْإِخْوانِ مَنْ تَكَلَّفَ لَه. 	 Ntangu yandi kumaka, bampangi kwisaka kukutana ti yandi.


٤٤ مِنْ سَمَاعِ ٱلْأُذُنِ يَسْمَعُونَ لِي. 	 34 Kiese na muntu yina ke waka mono.


فِعْلِكَ اَوْ اَنْ تَعِدَهُمْ فَتُتْبِعَ مَوْعِدَكَ بِخُلْفِكَ، فَاِنَّ الْمَنَّ يُبْطِلُ 	 Kekwe na Inensa na Yula kwi kuka en pomwito sin denu to la ata ya zenu.


بَيْـنَ فَكَّـيَّ الأُمَـمْ 	 Luyindula Péguy Luyindula Makanda


" يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ، فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صَلَابَةٌ زِيدَ فِي بَلَائِهِ " وَلَمْ يَزِدْ هَذَا كُلُّهُ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَّا صبرا واحتسابا وحمدا وشكرا 	 kulukitasi zina. kunwaka. futa tonda yina ekio eki buakamukua luxaluleu nti kumona loso mazono kuatisa kubula kesuka


لا بَلْ تُقَاسُ بقَدْرهِ فَيَطُولُها 	 Kansi bandongisila yonso ke sadisaka ve.


وَعَنْ فَضَا يَلِهَ ... 	 Yaka Este - Yaka Nu-i ...


تَمتَدُّ اشْتِهَاءَاتُنَا لِلنِّدَاءْ 	 Ngangi na beto ke zolaka nde beto wa kiese na kisalu yina beto ke salaka.


ق-ك = اَلَمْ نَخْلُقْكُمْ 	 kt_ ve _ za bo kser ske k_u bo ve


أيَهَاَ المَبِدَع ياَ مَنَ تَحَركَ المَشِاعٌرَ بَكَلَمُاتَكَ.. 	 Bobe bo londi o mundi nuni muna ya e,


وَرَوَى " الدارقطني " أَيْضًا عَنْ جَمَاعَةٍ ثِقَاتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيِّ 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


وَلَا نَالَ مَا يَرْجُو أَبُوهُ وَأُمُّهُ 	 Nzenza yango vandaka ve kusosa tata na yandi to mama na yandi.


ق ل وَالْقِيَاسُ رَسْمُهُ بِالْيَاءِ لِأَنَّهُ مِنْ فَاءَ يَفِيءُ فَآخِرُهُ هَمْزَةٌ وَيُمْكِنُ تَصْحِيحُهُ بِأَنْ سُكِّنَ أَوَّلًا قَبْلَ دُخُولِ الْجَازِمِ تَخْفِيفًا ثُمَّ حُذِفَتْ الْيَاءُ وَصَارَ يَفِئْ بِهَمْزَةٍ سَاكِنَةٍ، أُبْدِلَتْ يَاءً لِكَوْنِهَا بَعْدَ كَسْرَةٍ ثُمَّ أُدْخِلَ الْجَازِمُ وَنُزِّلَتْ الْيَاءُ الْعَارِضَةُ مَنْزِلَةَ الْأَصْلِيَّةِ فَحُذِفَتْ لِلْجَازِمِ اهـ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


ضهُ ْم دَرَجَاتٍ وَآتَ ْينَا عِيسَى ابْ َ 	 nana nasi nuku nasu nasu tika tusi teta tuti tuki nuna sesu nata kese nata tata


وَقَوْلُهُ تَعَالَى: {قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا إنْ يَنْتَهُوا يُغْفَرْ لَهُمْ مَا قَدْ سَلَفَ} يَتَنَاوَلُ كُلَّ كَافِرٍ. 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


يَقِينِيَّةٌ أَفَادَتْ الْيَقِينَ أَيْضًا. 	 Ye ba longoki yonso tubaka mutindu mosi.


فاعِلاً کانَ أَوْ مَفْعولاَ 	 Beri Wala Tala Map


إِنْتَهَى زَمَنُ " الدَّمُوعْ " 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


إنَّ اللهَ كَتَبَ الحَسَنَاتِ والسَّيِّئَاتِ ثُمَّ بَيَّنَ ذلِكَ 	 Lubango kele kizunga mosi ya Ngola.


مَنْ يُمْكِنُهُ.. 	 wanda lenda


فِيْ مَوَاسِمَ تَتَجَدَّد 	 , Nta 35:11 m. zina vo ke zampasi ko


وَاللهُ اَكْبَرُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَمَالِكُهُ، وَمُبِيْدُ كُلِّ شَيْءٍ وَمُهْلِكُهُ وَاللهُ أَكْبَرُ كَبِيْرًا كَمَا هُوَ أَهْلُهُ وَمُسْتَحِقُّهُ. 	 Tata Nzambi wazenga mambu nde konso muntu wa pindula mabanza mandi mu kieleka muntimandi, ye kwikila mu Yesu bonso Mfumu ye Mvulusiandi, muntu wuna fwiti monika mu moyo wuna wakieleka, wa konda nsuka.


ـ لَقَدْ رَأَيْتُهَا.. 	 Bau mekatuka na kumona yandi.


وَمَن يُعجِلِ الأَعداءَ قَبلَ تَمَكُّنِ 	 Nge ta fwa bambeni.


الْمَكْرُوْهُ يَجُوْزُ لِلْحَاجَةِ 	 Mpi yandi mebakaka bangidika sambu na kulungisa mpusa yina.


وقَوْلُه صلى الله عليه وسلم: "والَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بيَدِه، لا يَسْمَعُ بِي أحَدٌ مِنْ هَذِه الأمَّةِ؛ يَهُوْدِيٌّ، ولا نَصْرَانِيُّ، ثُمَّ يَمُوْتُ، ولَمْ يُؤْمِنْ بالَّذِي أُرْسِلْتُ بِه إلاَّ كَانَ مِنْ أصْحَابِ النَّارِ" أخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


لِلْهَوَى وَالشَّوْقُ يُمْلِي مَا كَتَبْ 	 Mono ti Cheri me zwaka kima mosi ya mbote kuluta kitoko ya nitu.


قال السيد المسيح: لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَأْتِيَ إِلَيَّ إِلاَّ إِذَا اجْتَذَبَهُ الآبُ الَّذِي أَرْسَلَنِي. 	 I bosi, Yesu ofokwele moko kiandi muna mvovo emi: "Kivovele muna ngindu za mono kibeni ko, kansi, o Se ona wantuma, i yandi wampana nkanikinu mu kuma kia mana mvova yo longa.


وَأَنْعِمْ بِهِ عَبْدًا! 	 mpike mono tou!


جِثْمَآنْ حَيآةْ طِفلْ .. { بَدمِعْ رؤيَةْ الشَمسْ } !* 	 Muy mono Doña! =)


وَمُدَّ مِنْ سببِ الشُّورَى لهُ سبَبَا 	 Nkutu yandi pesaka bikuma mingi ya kukumisa Yehowa.


لا يَمْنَعَنَّكَ مِنْ بُغـاءِ 	 Bet ya can't pop a mono!


فَلَا تَكْرَارَ. 	 Nsiani Yonga


" اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي فِيهِ مِنَ الذُّنُوبِ، وَ طَهِّرْنِي فِيهِ مِنَ الْعُيُوبِ، 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


وَحِيدٌ في الْفَخَارِ بِلاَ شَرِيكٍ وَفِي جَدْوَاهُ تَشْتَرِكُ الأَنَامُ 	 Yandi vandaka kupema na lufwa, bonso nde yandi vandaka na mpongi ya ngolo kukonda bandosi.


إحْدَاهُمَا: يَصِحُّ، وَهُوَ الصَّحِيحُ، صَحَّحَهُ فِي التَّصْحِيحِ، قَالَ فِي الرِّعَايَتَيْنِ: صَحَّ، فِي الْأَصَحِّ، وَبِهِ قَطَعَ فِي الْوَجِيزِ. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


مَنْ أَصْغى? 	 Nani minu yifweti lemvukila?


وَرَوَى يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَبْدَ شَمْسٍ فَسُمِّيتُ فِي الإِسْلامِ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، وَإِنَّمَا كُنِّيتُ بِأَبِي هُرَيْرَةَ، لأَنِّي وَجَدْتُ هِرَّةً فَجَعَلْتُهَا فِي كُمِّي، فَقِيلَ لِي: مَا هَذِهِ؟ قُلْتُ: هرّة. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


لضَيعنَا فَلَسْطِينَا !! 	 ti é bo mon fils !!!


١ - مَدْرَسَةٌ ٢ - مُدَرِّسٌ ٣ - دِرَاسَةٌ 	 L. Makabi 2 - 2 Banga


تِ مِنَ النُّصُوصِ بِذَاكَ دِيْنَكَ تُفْسِدُ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


ابن مَرْيَمَ من أَحْوَالِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَهِيَ قَوْلُهُ (وَمَنْ يُطِعِ الله ورسوله ويحش الله ويتقه) الآية، وَحَكى الْأَصْمَعِيُّ أنَّهُ سَمِعَ كَلَامَ جَارِيَةٍ فقام 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


كِرَامًا كَـٰتِبِينَ ١١ 	 vandamme kit.kat toutal1111


هُوَ يصْبُغُ - هِيَ تصْبُغُ 	 Tala - Wute


إنْ كـَـــانَ يَــا صَدِيقـَــتِــي 	 ye mpi Nduku.


أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ: اتَّقُوا اللهَ وَرَاقِبُوهُ , وَاخْشَوا رَبَّكُمْ وَلا تَعْصُوهُ, فَاللهُ تَعَالَى يَقُولُ: (إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً). 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


تَعْرِفِينَ - تَعْرِفُونَ - يَعْرِفُونَ - تَعْرِفَانِ - يَعْرِفَانِ 	 Baka - Bozaba


وَمَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ، بَشَّرَتْهُ الْمَلَائِكَةُ (يوم القيامة) بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَمَا تُقَرُّ عَيْنُهُ عِنْدَ نُزُولِ الْمَوْتِ 	 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi."+


اجعله في جنّة الخلد "الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاء وَمَصِيرًا. 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


بِفَتْحٍ منْ خَيْرِ الشجْعانْ 	 Kabula Kabula Bakala ya Kikesa


- " فَلَبِثَ فِي السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ ." 	 "Li ti pé dir sov mwa sov mwa."


المُنْكَرِ- مَا تُنْكِرُهُ العُقُولُ مِنَ المَسَاوِئِ. 	 Ngumbi - Same d'Ume


قَالَ عُمَر رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَ: إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِيْنَ.- رَوَاهُ مُسْلِمٌ، وَابْنُ مَاجَه 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


وَأَسْبِقْ لَنا الخَيْرَاتِ يَا أَوَّلَ أَوَّلا 	 Yo yina, yo me fwana na kubaka kisika ya ntete.


فَذَكَرَ جَمَاعَةٌ مِنَ الْمُؤَرِّخِينَ 	 -Souvenir Bambu


- وَ أعطِیَ مَنْ حَرَمَنى، 	 nAnindu nimmanu vandipe_


يا شُجعانَ سِلْمٍزَوَّجوا الظُّلْمَ بظُلْمٍ 	 ya ya ya mas benar sekali!


فَلَوَى فَرَسَهُ وَمَا كَلَّمَنِي . 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


وَكانَ عَتِيداً لَدَيّ الجَوَابُ، 	 Nsuka-nsuka, mono zwaka bamvutu na bangiufula ya vandaka kuyangisa mono banda ntama.


وَلَنَا الْخَرَاجُ عَنْهَا. 	 Kansi beto lenda kununga yo.


يَسُوعُ يَشْفِي امْرأةً يَوْمَ السَّبْت 	 Yezu vandaka kupesa bankento luzitu mpi lukumu.


تَسْتَأَهْل گلَ خَيْرَ 	 dites, ya quelqu'un?


كُلُ البِلادِ مُغَللَةْ 	 Insi ya mvimba fulukaka ti biningi-ningi.


فَكَيْفَ نَنْتَقِلُ عَنْهُ؟ 	 Inki ntangu beto fwete tuba?


اللهمْ مااصبحَ بي منْ نعمةٌٍ او بااحدٍمنْ خلقگ فمنَگ وحدگ... 	 nimenibaka tumenibaka umenibaka mmenibaka amenibaka wamenibaka umenibaka imenibaka limenibaka yamenibaka kimenibaka vimenibaka imenibaka zimenibaka umenibaka kumenibaka pamenibaka mumenibaka


سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَاللهُ أَكْبَرُ (33 	 Nzambi kele na nsatu ya kukokisa nsilulu na yandi.


"أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ إِذَا سَلَّمَ يَمْكُثُ فِي مَكَانِهِ يَسِيراً، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: فَنُرَى، وَاللهُ أَعْلَمُ، لِكَيْ يَنْفُذَ مَنْ يَنْصَرِفُ مِنْ النِّسَاءِ." 	 8Yandi fidisaka bau ku Betelemi, ye tubaka: Kwenda kusosa mbote mwana fioti, bu beno imene kumona yandi, twala mono ndinga, ye mono mpe lenda kwiza kusambila yandi.


وَقَدْ رَوَى أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: أُمِرْنَا أَنْ نَقْرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ. 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


الزَّوَاجِ لَمْ يَكُنْ رِضًا. 	 Kansi makwela na bo kevandaka ve kaka ya kyese.


٣ مَا هُوَ أَهَمُّ قَرَارٍ تَتَّخِذُهُ فِي حَيَاتِكَ، وَمَتَى يُمْكِنُكَ أَنْ تَصْنَعَهُ؟ 	 Kaka mpipa yai, moyo na nge ta kulombama na nge, ye yina nge yidikaka, ta kuvanda ya nani?


ثُمَّ قَالَ ابْنُ حِبَّانَ عَقِيْبَهُ: عَبْدُ الكَرِيْمِ: هُوَ الجَزَرِيُّ، وَأَبُو حَمْزَةَ: هُوَ أَنَسُ بنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَاهُ عَبْدَانُ وَابْنُ سِنَانٍ. 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


21 وَسَتَلِدُ ابْناً، وَأنتَ سَتُسَمِّيهِ يَسُوعَ، لِأنَّهُ سَيُخَلِّصُ شَعبَهُ مِنْ خَطاياهُمْ." 	 21Yandi tabuta mwana bakala, ye nge tabinga nkumbu ya yandi YESU, kadi yandi tavulusa bantu ya yandi na masumu ya bau.


أَيْ بَيَانِ نُزُولِ هَذِهِ الْآيَةِ 	 Kingana yai ke tendula nki?


ومِنْهُ " فَأَعِدُّوا الْجَهَازَ لِبُعْدِ الْمَجَازِ ." 	 Mpi yandi mebakaka bangidika sambu na kulungisa mpusa yina.


أَمِ اللَّـهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن كَتَمَ شَهَادَةً عِندَهُ مِنَ 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَلَا تَرْضَوْنَ يَا مَعْشَرَ الأَوْسِ أَنْ يَحْكُمَ فِيهِمْ رَجُلٌ مِنْكُمْ" ، قَالُوا: بَلَى، قَالَ: 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


ويَصيرُ نورُ القَمَرِ كنورِ الشَّمْس ونورُ الشَّمسِ يَصيرُ سَبعَةَ أَضْعاف كنورِ سَبعَةِ أَيَّام يَومَ يَجبُرُ الرَّبُّ كَسرَ شَعبِه ويَشْفي جُرحَ ضَربَتِه. 	 Ntoto Mabele Tungu Moyi Zulu Likolo Ngonda Sanza Nsila Mzola M' bote Mbote Mu Nake Ngue Oke Yandi Ake Beto Toke Bau Bawu Bake Mu me kuenda Ngue me kuenda Yandi me kuenda Ke Na Mu ke


فَقُلْتُ: بَايِعُوا ثَانِيَةً. 	 ^ To "mono ta sosa yo diaka."


" أَوْ سَرَاْبٍ 	 Bazinga mvu ka mvu?


أَوَ مَن يُنَشَّؤُا۟ فِى ٱلْحِلْيَةِ 	 Nani kugangaka bima yonso ya kezingaka?


"كَيفَ يَقُولُ مُعَلِّمُوا الشَّرِيعَةِ إنَّ المَسِيحَ هُوَ ابْنُ داوُدَ؟ 	 Ntangu bifwa-meso ke binga Yezu "Mwana ya Davidi," bo ke monisa nde bo ke ndima nki?


نَاسٌ تُدَرِّسُ 	 ^ Disongidila, na ndambu ya Kisika ya Santu.


17 - الْإِسْرَاء / بَنِيْ إِسْرَآءِيْل 	 Andrey Bukati / Bukati / RapidAPIIsrael


كإنك كَرَوَانَ يُتْقَنُ الغِنَاءُ.؟؟. 	 ¿Dónde queda Ban Lu Bo Lu Song?


قَالَ: كَيْفَ أُبَشِّرُ الْمُذْنِبِينَ ، وَ أُنْذِرُ الصِّدِّيقِينَ ؟! 	 Ebuna, yandi tubaka na bantu na yandi zole nde: 'Nani kezola kufidisa mono na camp ya Saül?'


نَستَغفِرُ اللهَ ، نَستَغفِرُ اللهَ ، نَستَغفِرُ اللهُ الَّذِي لا إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الحَيُّ القَيُّومُ وَنَتُوبُ إِلَيهِ . 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


﴿ ٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


نَ نَن عَ رَ عِ رَقَن فِنّدِ مّ بِرِن مَ. 	 Muntu mosi vandaka ti bana zole.


مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى 	 Muntu bakala na muntu nkento.


اُنْظُرْ الْمَادَّةَ (100). 	 Tala à 100 sene


بَيْنَ الجَبَلَيْنِ 	 Na nima, na ntwala na bau yonso, tuba na ditadi yina.


فَكَلَّمَهَا فِيهِ . 	 Kwenda kusolula ti yandi.


حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


وَاللهِ مَا سَدَدْتُ شَیْئاً وَلا فَتَحْتُهُ وَلکِنِّی أُمِرْتُ بِشَیْءٍ فَاتَّبَعْتُهُ. 	 nzambi zanzenza nima, ye vutukisa mu Nzila Kongo, mono si yabambukila


لَمْ تَحتَقِرْ شَمسَ الضياءِ 	 Di bao Lau moi ve


وَبِهَذَا الإِسْنَادِ " قَالَ اللَّهُ أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ " . 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


إِنَّ الْوِصَالَ ضِمَادُ كُلِّ جِرَاحِ 	 Bambikudulu yina kekokisamaka ntangu nionso.


إِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَ . 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


وَمَنَعَ الطِّيبَ وَدُهْنًا وَضَرَرْ قَمْلٍ وَإِلْقَا وَسَخٍ ظُفْرٍ شَعَرْ 	 Nzambi ta fwa diaka bantu ya mbi mpi ta gulusa bantu ya mbote.


واجْنِ الثّمارَ فإنْ تـفُـتْ 	 Me Tela Sambu na Kukatula Bambuma"


يُشرَب ُ , يُدحرَجُ , يُدَمَّرَ , يُمتحَنُ ... 	 Dia, nwa, mpi wa kiese (15)


النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


الْهَاوِيَةُ عَلَيَّ فَاهَا" 	 ← Yo ya supere eso'


الْمُتَبایِنَهِ، مِنَ الْحَرِّ وَ الْبَرْدِ، وَ الْبِلَّهِ وَ الْجُمُودِ، وَ الْمَساءَهِ 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


فَائِدَةٌ: الصَرُورَةُ لُغَةً: مَنْ لَمْ يَتَزَوَّجْ أَوْ لَمْ يَحُجَّ ، كَأَنَّهُ مِنَ الصَّرِّ ، وَمِنْهُ: الصُّرَّةُ لِانْجِمَاعِهِ وَعَدَمِ اتِّصَالِهِ بِهَذَيْنِ الْمَعْنَيَيْنِ . 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


١٠ - بَابُ كُمِّ الْقَمِيصِ كَمْ يَكُونُ؟ 	 6 Disongidila: Nani mono ikele (Mwana me tindama na Tata).


ِلتتئَمّل قَبْلَ اَنْ تَكَلَّمَ 	 Yindula na ntwala ya kutuba.


أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ أُنَاسٍ بِقَنَّةٍ ... 	 About _ Zola Bantu


حَتّى مَلّكُوهُ عَلَيْهِمْ . 	 Balongoki na yandi mevanda na lweka na yandi.


وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ ... 	 Ku mputu kuka bélé Ka chiri Nsamu ya ngolo Ko...


وَالزَمْ مَخبَأَكَ .. 	 Kinsweki ya Santu Me Zabana!


سُبْحَانَكَ يا مَنْ تُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ الأرضُ سَاجِدَةً تَحتَ عرْشِ عَظَمَةِ قُدْرَتِكَ بِلِسَانِ مُحَمَّدِهَا عَلَيهِ الصَّلاةُ وَالسَّلامُ. 	 Bnda ku bakala tkanga bakala kwo badikilnga bnso nsi za bakndi, za bampngi: Ma Nsndi kalki,


بَلَغَ الكَمالَ 	 kukukaka ❤


فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنْزِلَ 	 Yula bangiufula sambu na kutubisa longoki mpi kuzaba kana yandi ke bakisa.


لكِنَّهَا عِجْزَتْ تِغَيِّرْ مِسَارِيْ 	 Ninki mono ni natte tooi sekai no kimi


الْمُجْرِمِ وَيَعْفُوَ عَنْ بَعْضٍ. 	 Musadisi yai ke zaba ve kikongo.


جَحَاجِحُ أَعْلَوْ بُنُودَ الوِئامِ 	 Baka Baka Kaka _ HARMONICA.RU


عيدُ سَعِيدْ لَهُمْ .. ! 	 BatKuka (s) pour Noël!


(من كَتَمَ عِلْمًا تلجَّم بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ يَوْمَ القيامة) 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


تَرىْ مَآ إنتُُو " لِ / بَعَضٌ " . 	 Kabula Kabula Keti Nge Ke Monaka "Muntu Yina Ke Monanaka Ve"?


مَنْ لــلــــقـــوافــي بَعْدَ حسان وابنـــِه؟ 	 Kuzaba Nzambi mpi mwana na yandi ke tendula nki?


وصدق الله العظيم حيث قال: {قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ (10) } [الأحقاف: 10]. 	 Piere tubaka nde: 'Ntangu yai Yezu kele na zulu na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi me tiamuna mpeve santu yina yandi silaka.


﴿لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ﴾ 	 Yandi ta yibuka bo.


وَعَدَ اللَهُ الَذِینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ عَظِیمٌ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


{وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمْ الأَعْلَوْنَ} . 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خلَا فِيهَا نَذِيرٌ ﴿٢٤﴾ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


فَجَازَ الْحَدِيثُ وَسَارَ. 	 Sisera bikisaka pusu-pusu na yandi mpi yantikaka kutina.


وليلِ مُرْتكِضٍ فِي لَهْوِهِ وَدَدِهْ 	 Na miwanda ya mpimpa,


21 وَلَنَا هَذِهِ الْوَصِيَّةُ مِنْهُ: أَنَّ مَنْ يُحِبُّ اللهَ يُحِبُّ أَخَاهُ أَيْضاً. 	 21 Tuena nsikudukusu yayi yatuka kwa yandi: uzolanga Nzambi, bika kazola mpangi andi mpe.


فَإنَّ النَّفْعَ وَالضَّرَرَ بِيَدِ اللهِ، وَلا تَتْرُكُوا بَيَانَ أَحْكَامِ التَّوْرَاةِ لِلْنَّاسِ، وَالعَمَلِ بِهَا، لِقَاءَ مَنْفَعَةٍ دَنْيَوِيَّةٍ قَلِيلَةٍ تَأْخُذُونَها مِنَ النَّاسِ كَرَشْوَةٍ أوْ جَاهٍ. 	 1 Beno kusambisa ve, na mpila nde beno kusambisama ve: 2 Sambu, na kusambisa yina beno ta sambisaka, beno ta kusambisama; ye kiteso yina ya beno ke kutesa, beno ta kutesama.


قوله تعالى: وَظَلَّلْنا عَلَيْكُمُ الْغَمامَ وَأَنْزَلْنا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوى 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


وَقَالَ الْمَرُّوذِيُّ : قُلْت لِأَحْمَدَ رضي الله عنه : الرَّجُلُ يَنْظُرُ إلَى الْمَمْلُوكَةِ ؟ قَالَ أَخَافُ عَلَيْهِ الْفِتْنَةَ، كَمْ نَظْرَةٍ أَلْقَتْ فِي قَلْبِ صَاحِبِهَا الْبَلَابِلَ . 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


﴿ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْناً ﴾ 	 nikituwaka tukituwaka ukituwaka mkituwaka akituwaka wakituwaka ukituwaka ikituwaka likituwaka yakituwaka kikituwaka vikituwaka ikituwaka zikituwaka ukituwaka kukituwaka pakituwaka mukituwaka


أنْ لاَ تَحْزَنُوا ! 	 Kutina Bo Ve!


وَفِيهِ تَنْزِيهٌ لِلَّهِ تَعَالَى عَنْ مُشَابَهَةِ الْمَخْلُوقِينَ. 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


والنَّدَى: مَا يَسْقُط بِاللَّيْلِ، وَالْجَمْعُ أَنْداء وأَنْدِيَةٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ فأَما قَوْلُ مُرَّة بْنِ مَحْكانَ: 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


وَ كُلِّيَ أنتِ, 	 ti bo à vous toutes


فَأَنْتُمْ إِذاً تَضِلُّونَ كَثِيراً.") 	 Ekuma nuswaswanene yo wantu akaka mu mambu mayingi?"


غَيْرِ سَميعَةٍ. 	 Nonso ve Nonsa


جَرِيْدَةٌ يَوْمِيَّةٌ - اسم 	 Banda - Zina


وَقَرَأَ ابْنُ مَسْعُودٍ: وَمَكْرًا سَيِّئًا، عَطَفَ نَكِرَةً عَلَى نَكِرَةٍ وَلا يَحِيقُ: أَيْ يُحِيطُ وَيَحُلُّ، وَلَا يُسْتَعْمَلُ إِلَّا فِي الْمَكْرُوهِ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "إِذَا اسْتَنْصَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ، فَلْيَنْصَحْ لَهُ" وَرَخَّصَ فِيهِ عَطَاءٌ. 	 Moïse tubaka na muntu yina salaka mambi nde: 'Sambu na nki nge kebula mpangi na nge?'


عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ؛ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يأتِىَ الْجُمُعَةَ، فَلْيَغْتَسِلْ ." 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


مَوْزُونُهُ: حَسُنَ يَـحْسُنُ ، وَعَلاَمَـتُهُ: أَنْ يَـكُونَ عَيْنُ فِعْلِهِ مَضْمُومًا فِي المَاضِي وَالمُضَارِعِ ، وَبِـنَاؤُهُ: لاَ يَـكُونُ إِلاَّّ لاَزِمًا ، نَحْوُ: (حَسُنَ زَيْـدٌ). 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


فَلَمّا انْهَزَمَ الْكُفّارُ طَلَبَ فَلَمْ يُوجَدْ فِي الْقَتْلَى ، وَلَا فِي الْأَسْرَى ، وَلَا رَجَعَ إلَى مَكّةَ ، وَلَيْسَ لَهُ عَقِبٌ . 	 Nzûngu kanêle vo kônso kaka ntângwa katûdilu va zikwa fwete bulana ye makukwa, kânsi ka tenganesânga mo ko, nkwa kukibwîsa yandi kibêni mu kubu.


﴿ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُمْ بُنيَانٌ مَرْصُوصٌ ﴾ 	 Nzambi ke mengaka ngolo kibeni bantu yina ke monisaka bankaka mpasi.


اِنْحَدَرَ go down 	 Hansi Kenda


وَمَا يَشْعُرُونَ 69 	 youme yai 69


أَتَغَلْغَلُ فِيْكَ .... 	 kebawa mimpi ya...


أَيْ دَفَعَ بِشِدَّةٍ، وَقِيلَ: عَضَّ، وَقِيلَ: نَكَصَ. 	 Ebuna Muntu yina me vanda na kiti ya kimfumu tubaka nde: 'Tala!


1اخ 2-8: وَابْنُ أَيْثَانَ عَزَرْيَا. 	 Mat 12:8 Mwana kele Mfumu ya K.


بَابُ النَّهْيِ عَنْ ذَلِكَ 	 Mboti tata kuna wena.


وَكَذَلِكَ لَوْ لَمْ يَجِدْ الْمَاءَ إلا بَعْدَ مُضِيِّ بَعْضِ الأَمَدِ الْمَذْكُورِ، فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَمْسَحَ إلا بَاقِيَ الأَمَدِ فَقَطْ. 	 Nous disons en kikongo, na lukala luvila lumosi, ka lulendi sopana ko, mpangiangu, kanda di mosi, yo vo vumu kimosi.


أَلَسْتِ أَنْتِ 	 Anastasia Bo


وَهُوَ لَامِعٌ يَلْمَعُ لِقَلْبِهِ . 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


فَأَنْزَلَ اللهُ فيه: 	 Yo kele songidila nde Nzambi ikele kati na bo.


﴿ فَأُوْلَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءَتْ مَصِيراً ﴾ 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


رَوَى عَنِ: ابْنِ عُمَرَ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَأَرْسَلَ عَنْ عُمَرَ، وَالزُّبَيْرِ. 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


وَمَا تَوْفِیْقَنَا اِلاَّ بِاللّٰہِ 	 Kabula Kabula Inki Kele Lukanu ya Nzambi Sambu na Beto?


وَلْوِلُوا أَيُّهَا ٱلرُّعَاةُ وَٱصْرُخُوا، وَتَمَرَّغُوا يَا رُؤَسَاءَ ٱلْغَنَمِ، لِأَنَّ أَيَّامَكُمْ قَدْ كَمَلَتْ لِلذَّبْحِ. 	 Yabakula e kuma wantu bemwenanga e mpasi, befwilanga ye kuma Nzambi keyambulwilanga vo mambu mambi mavangama.


وَ أَمَّا الْجَفْرُ الْأَحْمَرُ: فَوِعَاءٌ فِيهِ سِلَاحُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله ، وَ لَنْ يَخْرُجَ حَتَّى يَقُومَ قَائِمُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَقِيلَ: لَا أَذَى فِيهِ وَلَا غَائِلَةَ. 	 Yobi tubaka nde: 'Me sala ve ata kima mosi ya mbi.'


فَـيا لَكَ ثُـمَّ يا لَكَ مِـنْ شَبابٍ 	 Ye ye Jesolo - Yo Yo Boys.


أ َضـْحـَـى يـُوقـِدُ نـِي كُـلّ َ يـَوْم ٍ فـَجْـرَا 	 Lumbu kimosi twazonza, i bosi yatina kuna nzo.


أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقَدَّمُوا الشَّهْرَ حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ قَبْلَهُ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ ثُمَّ صُومُوا حَتَّى تَرَوْا الْهِلَالَ أَوْ تُكْمِلُوا الْعِدَّةَ قَبْلَهُ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


﴿ سَيُصِيبُ ٱلَّذِينَ ڪَفَرُواْ مِنۡہُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٌ۬ ﴾ 	 Bamvovese vo esumu kanata, i kuma e mpasi zazi zanlwakila.


عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الله عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - فِي بِنْتِ حَمْزَةَ: "لا تَحِلُّ لِي، يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ، هِيَ ابْنَةُ أخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ." 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


"أَ لَمْ يَرَوْا" 	 "mi sioni kaka yangu."


وسلم: "مَنْ دَعَا لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ قَالَ الْمَلَكُ 	 Na yau, Joseph monaka nde bampangi na yandi balulaka ntima na bau.


﴿ فَنَادَاهَا مِن تَحْتِهَآ ﴾ أَي الَّذِي تَحْتَهَا وَهُوَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام، لِأنَّهُ كَانَ بِمَكَانٍ مُنْخَفِضٍ عَنْهَا أَوْ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَام لِأَنَّهُ خَاطَبَهَا مِن تَحْتِ ذَيْلِهَا. 	 Kieleka, avo oyinduidi e kiese kia muntu ndioyo owukilu mu mpil'a sivi, obakula vo ke dilendakana ko kwa yandi mu lembi zayisa diambu diadi kw'akaka.


" تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ ، وَ دَرَكِ الشَّقَاءِ ، وَ سُوءِ الْقَضَاءِ ، وَ شَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ " 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


فَعَدَّ النَّاسُ ذَلِكَ مِنْ مُسْتَحْسَنِ الْكِبْرِ . 	 , Mat 5:11 Kiese kana bantu k. beno


وَقِيلَ:" كَذلِكَ" كَانَ أَمْرُهُمْ فَأُهْلِكُوا." 	 Yezu vutulaka nde: 'Beno kele bantu ya ntima ya mbi.


٥ وَٱلْأَرْضُ تَدَنَّسَتْ تَحْتَ سُكَّانِهَا لِأَنَّهُمْ تَعَدَّوْا ٱلشَّرَائِعَ، غَيَّرُوا ٱلْفَرِيضَةَ، نَكَثُوا ٱلْعَهْدَ ٱلْأَبَدِيَّ. ٦ لِذَلِكَ لَعْنَةٌ أَكَلَتِ ٱلْأَرْضَ وَعُوقِبَ ٱلسَّاكِنُونَ فِيهَا. 	 5 Wonso ununganga, yandi si kavwikulwa bobo mvwatu miampembe, kina vinzikisa nkumbu andi mu nkanda wamoyo ko, si yatambudila nkumbu andi va luse lua S'ami ye va luse luambasi zandi.


1 فَاتَّبِعْنِيْٓ فَاتَّبِعْنِي فاتبعني 	 Baka Nti na Nge ya Mpasi, mpi Fula Kulanda Mono


﴿قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِنْ دُونِهِ مُلْتَحَدًا﴾ 	 Vayi nandi wunkengidilanga mambu kantuba voti kamvanga muingi kabika nyongisa ntima wu Nzambi.


قَالَهُ جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ. 	 Nani Ke Kiele


مقدمة: قال الله سبحانه: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ ... 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


1.9 اَنْتُمْ مُّسْلِمُوْنَ 	 1.1 Longi Di Bo


قال تعالى: ﴿ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فِيهِ هُدىً لِّلْمُتَّقِينَ﴾ ([ البقرة: 2.]). 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


عَنْ صُهَيْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ فَيَقُولُونَ أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَتُنَجِّنَا مِنْ النَّارِ قَالَ فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ (رواه مسلم). 	 E mpila kasadisidi o nkwa wazi isonganga e ziku vo, vava Yesu keyala e nza yawonso, olungisa ungunza wa Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Omwena nsukami yo nkondami e nkenda, yo vuluza mioyo mi'akondami."


فَاِنْ یُهْلَکْ وَاَنْتُمْ أحْـیاءٌ رَجَوْنا اَنْ یُخَیِّرَاللّه ُ لَنا 	 Beto Me Kudipesaka na Nzambi!


أَوْرَدَ الْحَجْرَ عَقِيبَ الْإِكْرَاهِ لِأَنَّ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا سَلْبَ وِلَايَةِ الْمُخْتَارِ عَنْ الْجَرْيِ عَلَى مُوجِبِ اخْتِيَارِهِ، إلَّا أَنَّ الْإِكْرَاهَ لَمَّا كَانَ أَقْوَى تَأْثِيرًا لِأَنَّ فِيهِ سَلْبَهَا عَمَّنْ لَهُ اخْتِيَارٌ صَحِيحٌ وَوِلَايَةٌ كَامِلَةٌ، بِخِلَافِ الْحَجْرِ كَانَ أَحَقَّ بِالتَّقْدِيمِ، وَهُوَ حَسَنٌ لِكَوْنِهِ شَفَقَةً عَلَى خَلْقِ اللَّهِ تَعَالَى وَهِيَ أَحَدُ قُطْبَيْ أَمْرِ الدِّيَانَةِ، وَالْآخَرُ التَّعْظِيمُ لِأَمْرِ اللَّهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


مِنْ أَرْوَعَ أُرَوِّعُ البَرَامِجَ, 	 kumanda programi


فقد كانَ منْ عادةِ كُرَمَاءِ العَرَبِ وأَهْلِ السَّمَاحَةِ مِنْهم؛ أَنْ يوقدوا النَّارَ في الليلِ لِيَرَاها مَنْ يَسِيرُ في الطَّريقِ فَيَهْتَدِي إِلَيْهمْ، وما كان كرمُهمْ لِيقْتَصِرَ عَلَى مَنْ يَطْرُقونَ بَابَهم. 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


اَنْتَ اللَّهُ لااِلهَ اِلاّ اَنْتَ رَبُّ الْعالَمينَ 	 Keti ikele ve, beno, kisalu na mono kati na Mfumu?


هَكَذَا قَالَ بَقِيَّةُ (عُمَرَ الجُمَعِيَّ) بَدَلاً مِنْ (عَمْرِو بْنِ الحَمِقِ)! 	 Rikiki comme ta bite !


الدُّعَاءُ لِمَنْ قَالَ إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللهِ 	 Inki ke ndimisaka nge nde Nzambi ke zolaka nge?


وَكَيفَ أَرومُ مِنكَ جَميلَ فِعلٍ 	 Comment trouver LA bonne personne ? 💁🏻 / Developpement perso


اِنْ كُنْتُمْ تسألونَ عَنْ نظالي 	 Na pula nde pula nde nyami mumi nyéna


وَقَدْ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي الْمُنْذِرِ سَلَّامِ بْنِ سُلَيْمَانَ بِهِ. 	 Yau vandaka kidimbu nde Jéhovah waka kisambu mpi ndimaka nzo ya basantu ya Salomon.


تِسّلَمِيـنْ وَ الله .. 	 samjhe na kudi kunwari re


وَأَقْبَلَتْ بِكَ عَامُ جَديدٍ.. 	 Mu ke bânza ti logo ya yimpa kele mbote.


وَلا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لأَيْمَانِكُمْ أَنْ 	 Kusambila ve banzambi ya banzenza (9)


"بَعدَ قَلِيلٍ لَنْ يَعُودَ العالَمُ يَرانِي، أمّا أنتُمْ فَسَتَرَوْنَنِي وَسَتَحيَونَ لِأنِّي أنا أحَيا. 	 19 Ye na nima ya ntangu fioti insi - ntoto ta kumona mono ve, kansi beno beno ta kumona mono; sambu mono ke kuzinga, beno mpi ta kuzinga.


مِنْهُ الْعَشِيرَةُ تَتَّقِي وَتَخَافُ 	 Yandi Lembaka Nitu mpi Waka Boma


يا مُسلميَنَ مِنْ عُرْبٍ ومِنْ iiعَجَـمٍ" 	 ya ya ya mas benar sekali!


لذلِكَ اخترْتُ أنْ أنْأَى 	 Yo ya chingué, ya me voy.


3 وَقَالَ ٱلْإِنسَنُ مَا لَهَا 	 3. mono souvla


لِسَكْسُوكَتِي وَلا لِلْغُرَّةْ 	 Bica mono yes/no


وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ الله 	 Twika Twika Nani i Nzambi?


فَأَتَى سُهَيْلٌ لِلنّبِيّ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ فَلَمّا رَآهُ النّبِيّ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ حِينَ طَلَعَ قَالَ أَرَادَ الْقَوْمَ الصّلْحَ . 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


وَقَدْ حَرَّرَهُ ابْنُ إِسْحَاقَ رَحِمَهُ اللَّهُ وَالْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


مَزْمُورُ تَسْبِيحٍ لِدَاوُدَ 	 - Kiese na ntima, Mandela yantikaka kisalu.


وَوَاظِبْ عَلَى دَرْسِ الْقُرَانِ فَإِنَّهُ ... 	 diandra yandikuyandi mengatakan...


اَبَوًّ رَكَاَنَ 	 Kita ke ji yong dulu yuk..


فَأَصْلُ تَرْكِيبِ الْكَلَامِ: كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَقَالُوا: مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


خِيبھّ ۆرىَ خِيبھّ 	 Kansi mbwene nkanda wankaka uzingumwinu; i nkand'a moyo.


سفر أيوب 21: 15 مَنْ هُوَ الْقَدِيرُ حَتَّى نَعْبُدَهُ؟ وَمَاذَا نَنْتَفِعُ إِنِ الْتَمَسْنَاهُ؟ 	 Matai 16:21-27 Ovo tuzolele tanginina Yave, mbandu a nani tufwete landa, ye nkia mwanda tufwete songanga?


أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ 	 14 Beno i bakundi bami, vo luvanganga maikulusikidikisa.


وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ عَلَى وَجْهِ إِقْرَارِ رَبِّ الْحَائِطِ أَنَّهُمْ فِي حَائِطِهِ عِنْدَ عَقْدِ الْمُسَاقَاةِ (لِأَنَّهُمْ عُمَّالُ الْمَالِ فَهُمْ بِمَنْزِلَةِ الْمَالِ لَا مَنْفَعَةَ فِيهِمْ لِلدَّاخِلِ) يُرِيدُ أَنَّ ظُهُورَ الْمَالِ وَقُوَّتَهُ بِعِلْمِهِمْ وَلَهُمْ فِيهِ تَأْثِيرٌ فَكَانُوا بِمَنْزِلَةِ الْمَالِ الَّذِي فِيهِ صَلَاحُ الْحَائِطِ اهـ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


شَيْءٍ رَجَاءَ الإِصْطِفَاءْ 	 Keti yandi lemfukaka?


٥٨ وَلَمْ يَصْنَعْ هُنَاكَ قُوَّاتٍ كَثِيرَةً لِعَدَمِ إِيمَانِهِمْ. 	 58 Ye yandi kusalaka ve pana mambu ya kuyituka mingi kikuma ya kukonda lukwikilu na bo.


الْمَرْجِعَ: الْجَوَابِ الْكَافِيْ 	 Title: Bambu Cafe Menu


لِصَرِيحِ الْمُخَالَفَةِ مِنْ غَيْرِ حَاجَةٍ. 	 Luguluku yina ke katukaka na bantu kele na mfunu ve (12)


مَا هِيَ سُرْعَةُ جَرْيْ الْأَسَدْ؟ 	 Luzolo Yave kadi mu mambu masonga?


فِي أَيِّ شَهْرٍ وُلِدْتَ وَفِي أَيَّةِ سَنَةٍ ؟ 	 Kabula Kabula Yezu Me Butuka - Na Wapi mpi Nki Ntangu?


لْمْ بْخُورُو . 	 Kansi, mono vandaka ve na kiese.


الَبَحرَ , عَلمَنِي 	 ya po l'homme pour me


رَوَى عَنْهُ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ السَّمَرْقَنْدِيِّ ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، وَأَبُو سَعْدِ بْنُ الزَّوْزَنِيِّ ، وَشُجَاعٌ الذُّهْلِيُّ ، وَآخَرُونَ . 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


6"أَنَا أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي مِنَ الْعَالَمِ. 	 6 Mono zabikisaka zina na nge na bantu ya nge pesaka mono na insi - ntoto; bo vandaka ya nge, ye nge pesaka mono bo; ye bo zitisaka zina na nge.


﴿قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ اللَّهِ عَهْدًا﴾ 	 Bisika yonso yina yandi vandaka kusamuna, bantu vandaka kukwisa mingi.


قَدِ اشْتُرِيتُمْ بِثَمَنٍ، فَلاَ تَصِيرُوا عَبِيدًا لِلنَّاسِ. 	 23 Beno sumbamaka2 na ntalu; beno kukuma ve ba mpika ya bantu.


مَا تَبْكِيْ الْلَّيَلَهَ عَلَىَ شَانِيْ 	 Kansi Nzambi kendimaka ve bantu ya kefwananaka na Kaina.


إِمَامٌ عَادِلٌ لَا يَظْلِمُ ، 	 Mlulami Mnyanda


فَدِيَتُنَا بَثِّ ! 	 Comment je me bidonne!


ما كُلُّ مَنْ يَرْجُو الإِيابَ يرجعُ 	 Min YeonSo Yoongi


٧ فَجاءَتِ امْرأةٌ سامِرِيَّةٌ لِتَأْخُذَ ماءً مِنَ البِئْرِ. 	 7 Nketo mosi ya Samalia me kwisa sambu na kubaka masa.


﴿ ثُمَّ بَعَثْنا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسى وَ هارُونَ إِلى فِرْعَوْنَ وَ مَلاَئِهِ بِآياتِنا فَاسْتَكْبَرُوا وَ كانُوا قَوْماً مُجْرِمينَ ﴾ 	 Sambu Moïse na Aaron tubaka nde bau bantu tabasisa masa na ditadi.


وَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ 	 Ediadi diabalonga vo kuna kwa Nzambi ke vena kanda yovo zula kisundidi akaka ko.


اللّهُمَّ عَلِّمنَا مَا يَنْفَعُناَ وَانفَعْنا بِما عَلَّمْتَناَ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلّا مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ العَلِيمُ الحَكِيمُ. 	 22 Beno, beno ke fukimina, yina ya beno zaba ve inki2; beto, beto ke zaba yina beto ke fukimina3; sambu luguluku ke katuka na ba yuda.


28 فَأجابَتْهُ: "صَحِيحٌ يا سَيِّدِي، وَلَكِنْ حَتَّى الكِلابُ الَّتيْ تَحتَ 	 28 Ye yandi vutulaka ye tubaka na yandi: E, Mfumu; ata ba mbwa2 na nsi ya mesa, ke kudiaka bitini ya [mampa] ya bana.


يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ 	 Yau yina Nzambi pesaka bau kidimbu mosi yina tayibusaka bau lusilu ya kufwa dyaka ve ntoto na masa.


﴿ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولاً۬ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ 	 Yo yina, Yezu tubaka nde: "Nzambi lenda sala mambu yonso."


لِكل داءْ دواءْ 	 konso - bangi me


Örnek: يَمُرُّ اَلَمْ تَرَ 	 Jennifer: Bo na lewo!


كَذَلِكَ فَعَلَ 	 Ndinga na nge ke simbaa mpenza ntima.


فَانْتَبِهُوا مِنْ رَقْدَةِ الْغَفْلَةِ وَ بَادِرُوا بِالْعَمَلِ قَبْلَ حُلُولِ الْأَجَلِ وَ سابِقُوا إِلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ قَبْلَ أَنْ يُضْرَبَ بِالسُّورِ بِبَاطِنِ الرَّحْمَةِ وَ ظَاهِرِ الْعَذَابِ فَتُنَادُونَ فَلَا يُسْمَعُ نِدَاؤُكُمْ وَ تَضِجُّونَ فَلَا يُحْفَلُ بِضَجِيجِكُمْ وَ قَبْلَ أَنْ تَسْتَغِيثُوا فَلَا تُغَاثُوا 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


قَالَ: " أَجَلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ " . 	 ^ To "salaka luzolo ya Nzambi."


وَالثَّالِثُ: مَا رُمِيَ بِهِ مَرَّةً ؛ لِأَنَّهُ غَيْرُ مُتَقَبَّلٍ ، وَرَوَى ابْنُ أَبَى سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ الْجِمَارُ الَّتِي نَرْمِي بِهَا كُلَّ عَامٍ فَيَنْحَسِبُ أَنَّهَا تَنْقُصُ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


كَأَنّمَا عِشْتِ مِنْ زَمَانِ ... 	 jila nalanda ke hai banda _


﴿ قَوۡلَ ٱلۡحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمۡتَرُونَ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


إِذ كَسَرتُ ٱلخَمسَةَ ٱلأَرغِفَةَ لِلخَمسَةِ ٱلآلافٍ، كَم قُفَّةً مَملوءَةً كِسَرًا رَفَعتُم؟" 	 19 Ntangu mono zengaka mampa tanu na mafunda tanu; bitunga ikwa beno lokutaka ya kufuluka na bitini?


سَيفْ البصرآويْ , gift 	 Nkangala - Neo


بَـلْ كُـنْتُ مُضْطَرًّا لِذَلِكْ! 	 Mono monaka bonso nde bo sonikaka baverse yai sambu na mono!


أَنْ يُصِيبَ أَحَداً مِنَ المُسْلِمِينَ مِنْهَا شَيْءٌ" [۴۱۰]. 	 Kansi muntu mosi na kati na beno kele muntu ya ke kusilaka bantu makambu."


26- وَرَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


وَکَلَهُ اللَّهُ إِلَیْهِ وَ مَنْ تَزَوَّجَهَا لِجَمَالِهَا رَأَى 	 Yo kele nsangu ya mbote na kuzaba nde Nzambi kemonaka bantu yina mpi nde yandi kekudibanza-banzaka sambu na bo.


مَنْ مَاتَ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ لا اله الا الله دَخَلَ الْجَنَّةَ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


اَلا اَدُلُّکُمْ عَلى خَیْرِ اَخْلاقِ الدُّنیا وَ الآخِرَةِ؟ تَصِلُ مَنْ قَطَعَکَ وَ تُعْطى مَنْ حَرَمَکَ وَ تَعْـفُو عَمَّـنْ ظَلَمَکَ؛ 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


18 - وَقِيلَ قِدْماً: "رَبُّ البَيْتِ أَدْرَى? ... 	 18 Bo vandaka kutuba mpi: Inki yai ya yandi ke kutuba: Ntangu fioti?


سَارَ, يَسِيرُ, سِرْ 	 kwenda bmbi, kwenda bwdi, kwenda baki bntu mu kingolo mu kwenda


وقال تعالى الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاَوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


واقتُلْ بني مِصْرَ كُلّهُمُ 	 Kansi na bana yina, bo nionso kufwaka kubikalaka mwana mosi ya bakala.


فَتَسأَلَ نَفسُك: أينَ ؟ تلكَ العِشّرةَ ! .. 	 Yandi wavova kwa mono: Tala, kwidi bo sa.


أمْ نَآنسِيْ عَسُولَهْ:$ 	 Vila Bambu - $


لَوَصْلِهَا فِي كُلِّ لحظَةٍ 	 Olenda samba konso ntangwa


آصٍبَحُتْ فِيّ عِيُنِيَ مِثُلْ بَآقِيّ آڷٱغِرآبْ ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


نَقَلَهُ ابْنُ دِحْيَةَ مِنْ خَطِّ الْوَزِيرِ أَبِي رَافِعٍ ابْنِ الْحَافِظِ أَبِي مُحَمَّدِ ابْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ وَالصَّحِيحُ 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


فَإِنَّ حَدِيثَ الْخُمْرَةِ صَحِيحٌ. 	 , Neh 8:8 Nsiku pwelele mpi k. yo


وَلَطَابَ مُرْتَبَعٌ بِطيبَة واكْتَسَتْ 	 Une bonne Yerba Maté.


وخطأُ الْعَالِمِ معفوٌّ عَنْهُ إذا لَمْ يَفْحُشْ . 	 Mbanza tafwa kana bantu kubika ve banzila na bau ya mbi.


﴿فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِم ساهونَ﴾ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


فَأَكَلَ مِنْهُ. 	 About Yandi


لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ شَىْءٍ فَاِنَّ اللّهَ بِه عَليمٌ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


فَقَالاَ: سُبْحَانَ اللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَبُرَ عَلَيْهِمَا، 	 Kuvila ve kingana yayi: " Nzambi ke sampula bayina ke na ngindu ya kutoma. "


وفي القرآن الكريم: إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ,, [الحجرات.. 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


فَقَال: "كُلْ بِيَمِينِكَ" قَال: لَا أَسْتَطِيعُ. 	 70 Ye yandi buyaka yo na meso ya bantu yonso, na kutubakaka: Mono kuzaba ve yina nge ke kutuba.


وَأَوْتَدَهَا بِالرَّاسِيَاتِ فَلَمْ تَمِدْ ... 	 bila mpangilio Yaoi couples....


بَيْنَ الْأنَامِ .. 	 kelalaka dedi ki...


عَنْ وَلِيِّكَ 	 - Kota Bambu


قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ. 	 Kabula Kabula "Mono Kele Nzambi Ve"


قِيلَ: مِنْ صُدَاعٍ؟ ، قَالَ: إِنْ فَعَلَ يَفْتَدِي ." 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَقِيلَ: سَوَاءٌ عَلَيْنَا مِنْ كَلَامِ الضُّعَفَاءِ وَالَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا وَالتَّقْدِيرُ: قَالُوا جَمِيعًا سَوَاءٌ عَلَيْنَا يُخْبِرُونَ عَنْ حَالِهِمْ. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


1- مَنْ قبْلَ الله؟ 	 KIUVU KIA 1 Nani i Nzambi?


وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَـتَّىٰ يَبْلُـغَ ٱلْـكِـتَٟبُ أَجَلَهُۥۚ 	 Ediadi disongele vo Nzambi keyikamanga vita ko zinwanwanga o unu.


حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ: octobre 2010 	 Bukaka Kimbondo _ octobre 2002


⦁ أَيَا رَبِّ حَقِّقْ لِي رَجَائِي وَمَطْلَبِي=وَلَا تَنْسَنِي يَوْمَ اللِّقَاءِ الْمُغَيَّبِ 	 Inki mutindu mono lenda sadisa bana na mono sambu bo wa ve mawa mutindu bo ke salaka ve nkinsi mosi buna to nkinsi ya lubutuku na bo?


فَصَدَقَ ٱلقـَوْلَ وَٱلفِعْـلَ وَٱنـْفَرَدَ بِالوَفاءِ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


فبينا هم فِي ذَلِكَ النُّورِ إِذْ غَدَا ... 	 Mwana Ngangu Na Bulungu di Mpindi disse...


أَلَمْ تَكُ رَيْحَانَة َ الوَاصِفِ 	 Keti nge ke kukaka ve kupesa bamvutu na balukutakanu?


إِنَّ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ 	 Ke vasikilu mpungi ko vava Yesu katombokele kuna zulu, ntumwa zandi zakwikizi yau kaka bamwene diambu diadi.


فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْاَخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَٰمَىٰ 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


** قَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ: " وَقَدْ أَشْرَفَ عَلَى أَصْحَابِ الْحَدِيثِ، فَرَأَى مِنْهُمْ شَيْئًا فَقَالَ: مَا هَذَا؟ 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: إنْ كَانَ الطَّلَاقُ مَعَ إيقَاعِ الصُّلْحِ فَذَلِكَ جَائِزٌ لَازِمٌ لِلزَّوْجِ، وَإِنْ كَانَ انْقَطَعَ الْكَلَامُ الَّذِي كَانَ بِهِ الصُّلْحُ ثُمَّ طَلَّقَ بَعْدَ ذَلِكَ لَمْ يَلْزَمْهُ. 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


نَالُوا مَعَنَا إِيمَانًا ثَمِينًا مُسَاوِيًا لَنَا، 	 Aweyi tulenda kumikina lukwikilu lweto?


هم يَكْتُبُونَ ← أَنْ يَكْتُبُوا 	 Yo lenda monana bonso nde bo ke zinga ya kukabwana.


وَهُوَ مِنْ أَطْيَبِ الطِّيبِ. 	 Nsangu zambote.


سَمَكٌ لَذِيذٌ 	 MuZulu Kunaka


بِشَهَادَةِ المُجَاهِدِيْنَ .. 	 Diskuse na téma KetoDiet _


يا أبَا الْحَسَنِ يا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ، يا زَيْنَ الْعابِدينَ يَا بْنَ رَسُولِ اللهِ يا حُجَّةَ اللهِ عَلى خَلْقِهِ يا سَيِّدَنَا وَمَوْلانَا إنّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إلَى اللهِ وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا، يا وَجيهاً عِنْدَ اللهِ اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللهِ 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


25 وَكَانَ بُطْرُسُ وَاقِفاً هُنَاكَ يَسْتَدْفِئُ، فَسَأَلُوهُ: "أَلَسْتَ أَنْتَ أَيْضاً مِنْ تَلامِيذِهِ؟" فَأَنْكَرَ وَقَالَ: "لَسْتُ أَنَا." 	 25 Ye Simoni Petelo vandaka pana, ye vandaka kuyotila tiya; Bo tubilaka yandi mpi: ye nge, nge ikele ve mosi ya ba longoki na yandi?


فإِنَّ الأُلاءِ يَعْلَمُونَكَ مِنْهُمُ 	 Bo ke longaka mambu na nge.


21000 مُشَارَگةْ مِنَ بَيْنَ مَوْضُوعٌ وَ رَدَّ . 	 Yantika na Februari, bampangi kiteso ya 2.500 vandaka kusala konso kilumbu, mpi bantu kiteso ya 500 vandaka kukwisa konso mposo.


فَأَجَابَهُمَا يَسُوعُ قَائِلاً: "لَقَدْ حَانَتِ السَّاعَةُ لِكَي يُمَجَّدَ ٱبْنُ الإِنْسَان. 	 Yesu wavova vo: 'E ntangwa ina Yave kasikidisa mfwete kituka Ntinu ke yafwene ko.


يَسلَم لَ أَنْا قَلبِيَّ الحَنونْ 	 Nsenga - Kanu


وَآلَ مَرْوانَ، وَلَعَنَ اللهُ بَنى اُمَیَّهَ قاطِبَهً، وَلَعَنَ اللهُ ابْنَ مَرْجانَهَ، وَلَعَنَ اللهُ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


لِمَ أطفَأتَ قلبِي ؟ 	 Sambu na nki beto fwete 'tanina ntima na beto'?


تِسْعٌ وتِسْعُونَ امرأهْ.. 	 vanda lady96


فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ. 	 Mesa Bansihed!


غَفَرَ et عَفْو 	 Pardon na Kubika


عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ: 	 Konso muntu kafwete sola dina ke vanga yo kukiyuvula: 'Nga nzolele sambila Nzambi muna mpila ina keyangalelanga?


مُحَمَّدٍ صَلوةَ الرِّضى وَارْضَ عَنْ 	 Balukutakanu mpi Lusambu


وَأَمَّا مَنْ هُمْ الْآلُ؟ فَفِي ذَلِكَ أَقْوَالٌ: الْأَصَحُّ أَنَّهُمْ مَنْ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ الزَّكَاةُ؛ فَإِنَّهُ بِذَلِكَ فَسَرَّهُمْ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، وَالصَّحَابِيُّ أَعْرَفُ بِمُرَادِهِ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-." 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


مَنْ حَبَا شَيْخَكَ شَيْخًا وَاصِلًا 	 Bantu ke zolaka nge mpi bo ta landa kuzola nge.


بقلم: جَسْتِن وو 	 Comment By: Pete Swanson


مَارَى، مِرَاءً، تَمَارَى، امْتَرَى < مري 	 Bandukwala, Mariam - Bandukwala, Zia


﴿ فَما لَنا مِنْ شافِعينَ ﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


وَهِيَ مُعَدَّةٌ لِكَيْ تَقودَنا إلى التَّعْبيرِ عَنْ شُكْرِنا وَفَرَحِنا. 	 Yo ke sadisaka beto na kutadila mawi mpi bangindu na beto na masonga yonso.


وقرأَ فَمَا تَلَعْثَمَ وَمَا تَلَعْذَمَ أَي مَا توقَّف وَلَا تمكَّث وَلَا تَرَدَّدَ، وَقِيلَ: مَا تَلَعْثَمَ أَي لَمْ يُبْطِئ بِالْجَوَابِ. 	 Ye Yezu kebisaka bo ngolo, na kutubaka: Beno keba nde muntu kuzaba yo ve.


وَلَا خِلَافَ فِي ذَلِكَ بَيْنَ مَنْ يُعْتَدُّ بِهِ مِنْ أَهْلِ الْأُصُولِ . 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


قالَ الامام الجواد (ع): مَوْتُ الاْنْسانِ بِالذُّنُوبِ أكْثَرُ مِنْ مَوْتِهِ بِالاْجَلِ . 	 Saül kundimaka nde: 'Mono mesala mbi.


(س٣٥) مَنْ "حارِسُ الْيَمِّ"؟ 	 Na mbandu ya zole, "munkwa-kilanga" kele nani?


ج- لَمْ أفكر بِذَلِكَ من قبل. 	 Tim: Mu me yindulaka yo ntete ve mutindu yai, me bakisa!


وهنا يقول الحق {: وَالّذِينَ كَذّبُواْ بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْ ِر ُ 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


"الدُّخول" في قوله تعالى: {...مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ...}[النساء: 23]. 	 Sambu beno me katulaka fungula ya nzayilulu: Beno kotaka ve beno mosi, ye beno kukangaka nzila na ba yina vandaka kukota.


مَنْ يُرِدْ تحسينَ خبزٍ 	 Na nkinsi ya lusungiminu ya lufwa ya Yezu, banani fwete dia dimpa mpi kunwa vinu?


وَلَا خَيْرَ فِي حِلْمٍ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


"قُلِ انْظُرُوا مَاذَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ" 	 "Beno Keba na Beno Mosi mpi na Mameme Yonso"


قَالَ فَقَالُوا لِي: وَمَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ؟ قَالَ فَقُلْتُ لَهُمْ أَنَا أَدُلُّكُمْ عَلَى كَنْزِهِ، قَالُوا: فَدَلَّنَا [عليه] . 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


وَهُوَ أَخُو إِلْيَاسَ قَالَهُ السُّدِّيُّ كَمَا سَيَأْتِي. 	 Angi bana ba Eli baba vanganga mambu ma nkembu masonga.


تَبِعاتِنا مَعَ انْسِلاخِ اَیّامِهِ، حَتّى یَنْقَضِىَ عَنّا وَ قَدْ صَفَّیْتَنا 	 nimetuwaka tumetuwaka umetuwaka mmetuwaka ametuwaka wametuwaka umetuwaka imetuwaka limetuwaka yametuwaka kimetuwaka vimetuwaka imetuwaka zimetuwaka umetuwaka kumetuwaka pametuwaka mumetuwaka


أَمْجَادُ أَنْدَلُسٍ 	 , Mat 22:23 Basaduse nde, l. kele ve


دارَ الإِذاعَةِ كَمْ نَشَرْتِ ثَقافَةً 	 Le Centre Culturel Mbongi'êto de Kimbanseke


وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ " 	 27 Ye na kuyantikaka na Mose ti na ba mbikudi yonso, yandi vandaka kutendudila bo, na masonama yonso, mambu nyina me kutadila yandi.


عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ بَشَّارٍ قالَ كَتَبَ ابْنُ قِيَامَا إِلَى أَبِي الْحَسَنِ عليه السلام: كِتَاباً يَقُولُ فِيهِ: كَيْفَ تَكُونُ إِمَاماً وَ لَيْسَ لَكَ وَلَدٌ . 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


كَأَنَّهَا وَهِيَ تُنْضَى خِلْعَةٌ كَذَبَتْ 	 O Yave kele vo wavanga wo, wadi kituka mpe nkwa luvunu.


وَالْبَلَدَ: مَا كَانَ 	 Kudrat: Yo no. Sino él.


قَالَ الْخَطِيبُ: وَالْمُرَادُ هُنَا مَا يُسَمَّى مُصْحَفًا عُرْفًا لَا نَحْوُ تَفْسِيرٍ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


سوره مريم (27): فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


فِيَ صَمِيَمـ هَ ..! 	 Agama kele ya...


َ ْ َفَنظِرَةٌ إِلَى َمي 	 Bama lee Beto


وَعَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ لأَصْحَابِهِ: " تَعَلَّمُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ ، وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ ، وَلا تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ " . 	 Ye Yezu kebisaka bo ngolo, na kutubaka: Beno keba nde muntu kuzaba yo ve.


وَفِي الْعُيُونِ قَالَ هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ فِي الصَّغِيرَةِ زَوَّجَهَا عَمُّهَا فَدَخَلَ بِهَا زَوْجُهَا فَحَاضَتْ عِنْدَ الزَّوْجِ قَالَ هِيَ عَلَى خِيَارِهَا مَا لَمْ يُجَامِعْهَا الزَّوْجُ قَالَ قُلْتُ فَإِنْ مَكَثَتْ سَنَةً لَمْ يُجَامِعْهَا وَهِيَ فِي خِدْمَتِهِ قَالَ هِيَ عَلَى خِيَارِهَا مَا لَمْ تَطْلُبْ النَّفَقَةَ . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


هَلْ كَانَ النِّدَاءُ عَلَى الحَقيقةِ 	 Mono yindulaka nde kusala mpidina ta sadisa mono na kuzaba kieleka.


أَكُنْإفْ الثُّقُوبُ تَكَايَا زَوَايَا الكُرَبِ 	 Kukwenda na Balykchy vandaka kulomba mbongo mingi.


أَنَا لَمْ أَكْتُـبِ التَّـارِيخَ عَنِّي 	 Mu kesosaka ve kuyindula kaka bampusa na mono mosi.


أبُيِ تُرجَعْ تِسُولفْ ليّ , 	 Ngye Yave, mbwela kiminu


إِنْ رَأَيْتَ يَا سيدي 	 Tala - mongó


عَنْ أَبی قَتَادهَ رضیَ اللَّه عَنْه، أَنَّ رسولَ اللَّهِ صَلّی اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم سُئِلَ عَنْ صِیَامِ یَوْمِ عاشُوراءِ، فَقَال: " یُکَفِّرُ السَّنَهَ المَاضِیَهَ " (روایت مُسْلِم) 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


لَيْسَ لِلدَّهْرِ صَدِيقٌ ... 	 Yoziasi Vandaka ti Banduku ya Mbote


فَأَقُولُ: يَا رَبِّ أُصَيْحَابِي. 	 ^ Bibwanika padi i, "nkatadila ku."


بِاليَمَنْ شُفْنا طيَّاراتْ 	 Beto doing Beto good things.


دَبَّ - يَدِبُّ - دَبِيْب 	 Ngbaka - Nyamwanga


وَلأَجْدَادِهِ سَنًى مِنْ سَنَاهُ ... 	 malembe kwisa na nge ntima...


مَآذَآ كَآنَ يُرِيْدْ ؟ 	 Inki mputu yai ya nge kwendaka?


سلمان فارسی رضی الله عنه می فرماید: "لاَ تَكُونَنَّ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَوَّلَ مَنْ يَدْخُلُ السُّوقَ، وَلاَ آخِرَ مَنْ يَخْرُجُ مِنْهَا، فَإِنَّهَا مَعْرَكَةُ الشَّيْطَانِ وَبِهَا يَنْصِبُ رَايَتَهُ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


?شَآكٍرٍينْ لَكمْ حُسٌنْ تفآعِلُكُمْ? 	 Inki kele mutindu ya kuluta mbote ya kusosa kuzabana?


یعْلَمُ - تَعْمَلُونَ 	 apprendre -ikaka


ای پیامبر، شنیدی که خداوند می فرماید: وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا لِیُطاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ لَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جاؤُکَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَ اسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّاباً رَحِیماً. 	 9 Vo tutambudilanga masumu meto, yandi wena wakwikama ye walunungu, mu kutuyambudila masumu meto ye kutuvedisa mu mambi mamonsono.


لولاكَ لمْ تُمطرْ سماءٌ 	 Bau vandaka kundima ve ata fyoti nde Mvula ya Ngolo tanoka.


رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ4، وَسَأَلَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ عَنْ الْغُسْلِ بِلا إنْزَالٍ. 	 Bakuluntu bana balonguka 'nkanda babatelamanga bwinji ubaka mbembu vantwala bánkwa mayumbukutu, vantwala mbutu zi nsi, bant'ovo vána 'nsenje ono babazingilanga.


إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ (۱۴۴) 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


﴿تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ﴾ 	 Ozevo, kele vo ozolele finama Yave, sambanga kwa yandi yo lembama lumbu yawonso.


تَعَلَّمَ تَعَلَّمَا تَعَلَّمُوْا تَعَلَّمَتْ تَعَلَّمَتَا تَعَلَّمْنَ 	 Kutanga mpi Kulonga - Tuba Mutindu Nge Ke Tubaka


باب إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


ْ ك تَ َراهُ فَِإ ْن َل َ َّ اللَ َكأَن 	 [12] To: beno ke kudikumsi ntangu yayi ya konda kifu.