7 وَأَمَرَ الشَّعْبَ: "هَيَّا دُورُوا حَوْلَ الْمَدِينَةِ دَوْرَةً وَاحِدَةً، وَدَعُوا الْجُنُودَ الْمُسَلَّحِينَ يَمْشُونَ فِي الطَّلِيعَةِ أَمَامَ تَابُوتِ الرَّبِّ." 	 Yesu ovovele diaka vo: "Nuvananga tini kia kumi kia mana-nsusu, penganone ye mvûdi yawonso, kansi nubembolanga unsongi yo zola kwa Nzambi!


قَالَ: فَقُلْنَا لِمَالِكٍ: إذَا دَعَا، أَيَقْعُدُ عَلَى الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟ 	 Kudiyula nde, 'Inki kele kima ya ntete ya mono lenda sala sambu na kulungisa lukanu na mono?'


35 لكِنْ يَقُولُ قَائِلٌ:"كَيْفَ يُقَامُ الأَمْوَاتُ؟ وَبِأَيِّ جِسْمٍ يَأْتُونَ؟" 36 يَاغَبِيُّ! 	 35 Kansi muntu mosi ta kutuba: Inki mutindu ba fwa ke kufutumukaka, ye ti inki nitu bo ke kwisaka: 36 Zoba!


دَاخِرِينَ }غافر60 	 - Dambisa Moyo 67


يا بَابَ فِيقْ... 	 Mbote Tata Musitu....


فَغَفَرَ لَهُ... 	 Pepesan Kupu yo keno...


]وقال ملَك الجبال: "إِنْ شِئْتَ أَطْبَقْتُ عَلَيْهِمُ الأَخْشَبَيْنِ"، 	 Ye ntotila tubaka na ngunza ya nketo: Lomba mono yonso yina nge ta kuzola, ye mono ta kupesa nge yo.


كَـلَآمْ جَـمِـيِـلْ . 	 oh ya jamalu ya jamalu ya jama..lu


ٌٌمَدونَتيِ الَتَيٍ هِيَ... 	 Met nge Blog ya ...


وَقَدْ تُسَكَّنُ الْبَاءُ. 	 Kita ke ji yong dulu yuk..


فَقَالَتْ لَهُ ٱلْمَرْأَةُ ٱلسَّامِرِيَّةُ: " كَيْفَ تَطْلُبُ مِنِّي لِتَشْرَبَ ، وَأَنْتَ يَهُودِيٌّ وَأَنَا ٱمْرَأَةٌ سَامِرِيَّةٌ ؟ " ، 	 9 Nketo ya mu Samalia kutuba na yandi mpi: Inki mutindu nge ikele muyuda, nge ke lomba mono ya kunwa mono yina ikele nketo ya mu Samalia? (sambu ba yuda ke wakanaka ve ti ba mu Samalia).


ـ عمارة الأرض {هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا} . 	 Nsi Sim Nti - Manu Dibango


أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ زَوَّارَاتِ القُبُورِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


المَسِيحُ مَشَى عَلَى المَاءِ وَأَطْعَمَ آلَافَ الجَوْعَى بِسَمَكَةٍ وَاحِدَةٍ. 	 Yezu Me Disa Bantu 5000 _ Piete Ke Tambula na Zulu ya Masa Bankenda ya Bible


وَكَذَا بِمَا قَبْلَهُ مِنْ أَوَّلِ الْكَلَامِ)). 	 Mono ya Done Ya=)


حَتَّى أضَاءَ سِرَاجٌ دُونَهُ بَقَرٌ 	 Nsemo ya mwinda ya nene ya ntenta vandaka kupela.


يَرْتَفِعُ فَقَدِّمْ لِي مَا أَخَّرْتَ وَأَخِّرْ عَنّي مَا قَدَّمْتَ فَغَيْرُ كَثِير مَا عَاقِبَتُهُ الْفَنَاءُ، وَغَيْرُقَلِيل 	 Inki kuandi bampangi, kana ya ku landana kaka mutindu yayi, mu ke kuiza diaka kuzonza na beno vê.


وَقَالَ غَيْرُهُ: جُوزُوا جَزَاءً وِفَاقًا لِأَعْمَالِهِمْ عَلَى مِقْدَارِهَا فَلَا ذَنْبَ أَعْظَمُ مِنَ الشِّرْكِ، وَلَا عَذَابَ أَعْظَمُ مِنَ النَّارِ . 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


48 فَأنتُمْ تَرَونَ أفعالَ آبائِكُمْ وَتُوافِقُونَ عَلَيها، لِأنَّهُمْ هُمِ الَّذِينَ قَتَلُوهُمْ، وَأنتُمْ تَبنُونَ قُبُورَهُمْ. 	 48 Beno ke kupesa mpi kimbangi na bisalu ya ba tata na beno, ye beno ke kusepila na yo; sambu bo, bo kufwaka bo.


وَيَومَ جَلَولاءَ الوَقيعَةِ أُفنِيَت 	 Kwikama na makwela ke mekama mingi bubu yai.


لِمَ تَقُولُونَ مَا لا تَفْعَلُونَ[1] 	 Ebuna sambu na nki nge kezola ve kuyobila bonso yandi metuba?'


اللَهٌمَ صَل ِعَلى مُحَمْدٍ وَآل ِ مُحَمْدٍ الْطَيّبْينَ الْطَاهِرّيْن 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


لَعِبَ الزَّمَانُ بِهَا وَغَيَّرَهَا ... 	 Gambas con Bambu y...


وَزَادَ رَزِينٌ: وَمَنْ قَالَ بِرَأْيِهِ فَأَخْطَأَ فَقَدْ كَفَرَ. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


" وَمُطْلَقًا " لِيُخْرِجَ الْمَعْهُودَيْنِ. 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


33 فَأَرْسَلْتُ إِلَيْكَ فَوْرًا، وَأَنْتَ أَحْسَنْتَ بِأَنْ أَتَيْتَ. 	 33 Mono mpi me kutindila nge nswalu, ye nge me kusala mbote na kwisa.


فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ, وَكَلَامُهُ حَقٌّ, وَدِينُهُ حَقٌّ, وَالْحَقُّ صِفَتُهُ, وَمِنْهُ وَلَهُ 	 Yehowa kele Nzambi ya kieleka mpi beto fwete sambila kaka yandi.


َأقَامُوهُ مْ َأمَا َم الرّ ُسلِ ، فَ صَلّوا َووَ َ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


قَلْبُ يُمْتَصَّ حَتَّىُ يَشْبَعُ وُلَآ يُتْعِبَ , 	 Sugiyuku toki no naka de Muda na mono wa nakatta.


أهيَ الآنَ بقربيْ 	 Yau kele na pene-pene ya kisikongo.


5وَلَكِنْ هَذَا مَا 	 #5.Ay yai yai


دَقِيقٌ دَقِيقَةٌ 	 Di Minuti Di Danza


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللّهَ وَرَسـولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


٧١ فَقَالُوا: "مَا حَاجَتُنَا بَعْدُ إِلَى شَهَادَةٍ؟ لِأَنَّنَا نَحْنُ سَمِعْنَا مِنْ فَمِهِ." 	 71 Ye bo kutubaka: Na inki beto ikele diaka na mfunu ya kimbangi?


وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ , وَبَعْضُهُمْ خَصَّهُ بِالْأَبَوَيْنِ يَعْنِي الْكَرَاهَةَ دُونَ وَأَنَا فِدَاك. 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


بَعْدِ مَااسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ 	 Na nima Aaron bakaka mfututu mpi losaka yau na mupepe.


فَـ تَسأَلَ نَفسُك: أينَ ؟ تلكَ العِشّرةَ ! .. 	 Yandi wavova kwa mono: Tala, kwidi bo sa.


فَما لَبِثَ أَن جاءَ بِعِجلٍ حَنيذٍ 	 Yandi sukininaka ve kuna.


إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لاَ يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


شرح حديث: "إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبك 	 48 Ibuna yandi kutubaka na nketo[72]: Masumu na nge me loluka.


فَمَا كَلُّ أَحَدٍ يُجِيبُ دَاعِيهَا . 	 Konso muntu ke pesaka mvutu na mutindu na yandi.


وأما (عاقبة المنذرين) ففي موضعين وذلك بيونس في ﴿وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ. 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


23 وَعِندَما أرسَلَكُمْ اللهُ مِنْ قادَشَ بَرْنِيعَ وَقالَ لَكُمْ: ‹اذْهَبُوا وَامتَلِكُوا الأرْضَ الَّتِي أعطَيتُها لَكُمْ.› 	 13 Ye yandi tindaka zole ya ba longoki na yandi ye kutuba na bo: Beno kwenda na mbanza; ye muntu mosi ke kunata dibungu ya masa ta kwisa kukutana ti beno; beno landa yandi.


وَأوجَاعِي لَا تَنَامُ. 	 O nkangu wakabuka kikilu.


أَنَاْ أَخُوكَ 	 Ya nge Mpangi


وَوَقَفَ عَلَيْهَا 	 Ya yandi telamaka, ye yandi telamaka pana.


قَالَ يَزِيدُ: لاَ تَغْتَسِلُ. 	 Kansi nge tuba nde: "Beno kudiyangisa ve.


لَهُمْ: أَفَأَنْتُمْ أَيْضاً هكَذَا غَيْرُ 	 Jon: Mono vandaka kuyindula nde mono mosi mpamba ke bakisa ve.


وَأَمّا إبْرَاهِيمُ فَأُمّهُ مَارِيَةُ (الْقِبْطِيّةُ) سُرّيّةُ النّبِيّ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ الّتِي أَهْدَاهَا إلَيْهِ الْمُقَوْقِسُ . 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


"مَنْ عَمِلَ صالِحاً مِنْ ذَکَر اَوْ اُنْثی وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْیِیَنَّهُ حَیاةً طَیِّبَةً." (۲) 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


كَما تَرَونْ !! 	 Tala dimisión!!!


﴿ وَلاَ تَأْكُلُوا أَمْوَالَكَمْ ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


يَعِدُ يَعِدَانِ يَعِدُوْنَ 	 Kansi kuvila ve nde, yandi salaka lusilu.


وَعَنْهُ: شُعْبَةُ بْنُ الحجَّاج، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَشَبَابَةُ، وَسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ سَعْدَوَيْهِ، وَعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، وَجُبَارَةُ بْنُ المغلَّس. 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


يَارَسُولُ اللَّهِ كَيْفَ 	 Yau yina Nzambi ketuba na Kaina na kubalula ntima.


مَا خَمْسٌ بِخَمْسٍ؟ 	 Kenapa Bambu Awetan?


فَقَالَ بُولُسُ: "أَمَّا أَنَا فَقَدْ وُلِدْتُ فِيهَا" .. 	 Ye Polo tubaka: Kansi mono, mono ikele yo na nzila ya kubutuka.


ثَبَّتَ خُطُوَاتِي. 	 daiji na mono wo suteru..


حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


كَمْ تَكرهُ الوحدةَ .. 	 Venga yo me lanzo ya


بِمَكَانِهِمْ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخْبِرُنَا مَنْ هُمْ ؟ قَالَ: هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِرُوحِ 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


يا دارَ سلمى بجنوبِ يَتْرِبِ ... 	 ya skrg NA suda...dulu men tubo...


هوَ اشْتِعَالُ الأَعْمَاقِ بِالأَلَمِ الْفَارِهِ .. 	 Bangindu ya muntu kele bonso bamasa ya mudindu (5)


وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ) 	 Kansi bantu ya nkaka na kati na beno ke kwikila ve."


(52) كَدَأۡبِ ءَالِ فِرۡعَوۡنَ ۙ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ ۚ كَفَرُواْ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ۬ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ 	 Selo ya Nzambi nsambu zayingi bevuanga vava besianga ngolo za lemvokela malongi mena muna Diambu diandi yo yikama nkubik'andi ye kwikizi kiawonso.


بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ النَّحْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ، عَنْ عِكْرِمَةَ فِي قَوْلِهِ : { لَا تُضَارَّ وَالِدَةٌ بِوَلَدِهَا } ، قَالَ : هِيَ الظِّئْرُ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


٥ أَيْنَ يَسْكُنُ سَعيدٌ؟ 	 NGIUFULA 15 Inki Mutindu Nge Lenda Vanda na Kiese?


قاَلَ الله تَعَالَى فِي سُوْرَةِ الْمُجَادَلَةِ آيَةِ الْحَادِيَةَ عَشرَة: يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ ءَامَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ. 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


ب-صَاحِبَ الصِّدْقِ مَعَ اللَّهِ لَا تَضُرُّهُ الْفِتَنُ . 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


وَخَرَجُوا يَضْرِبُونَ النَّاسَ عَنْ عُرْضٍ أَي عَنْ شِقٍّ وَنَاحِيَةٍ لَا يُبَالُونَ مَن ضرَبوا؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُمُ: اضْرِبْ بِهِ عُرْضَ الْحَائِطِ أَي اعتَرِضْه حَيْثُ وَجَدْتَ مِنْهُ أَيَّ نَاحِيَةٍ مِنْ نَوَاحِيهِ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


َّْ ِ ظ ُكمْ ْبِ ِْه ْإ 	 Nkia diambu diaka bafwana vanga?


حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى؛ وَحَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ : { فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ } قَالَ : فِي كُلِّ فَنٍّ يَفْتَنُّونَ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


وَلَكِنْ إِخْوَانِي الَّذِينَ آمَنُوا بِي وَلَمْ يَرَوْنِي 	 Bau memona bimpa na mono na Egypte mpi bau ketula kivuvu na bau na mono ve.


وَ مِنْ خُطْبَهٍ لَهُ عَلَیهِ السَّلامُ بَعْدَ انْصِرافِهِ مِن صِفِّینَ: 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


فَمَتَى حَفِظَ الْعَبْدُ مِنَ الْوُقُوعِ فِي فِتَنِ الشُّبُهَاتِ، وَفِتَنِ الشَّهَوَاتِ؛ تَمَّ إِيمَانُهُ، وَقَوِيَ يَقِينُهُ. 	 Dyaka, kana nge ketala lugangu, kelemfukila bantuma na yandi mpi ketula ntima na balusilu na yandi.


10هُوَذَا قَدْ رَأَتْ عَيْنَاكَ الْيَوْمَ هَذَا كَيْفَ دَفَعَكَ الرَّبُّ لِيَدِي فِي الْكَهْفِ, وَقِيلَ لِي أَنْ أَقْتُلَكَ, وَلَكِنَّنِي أَشْفَقْتُ عَلَيْكَ وَقُلْتُ: لاَ أَمُدُّ يَدِي إِلَى سَيِّدِي لأَنَّهُ مَسِيحُ الرَّبِّ هُوَ. 	 10 Ye mono yangalalaka mingi kati na Mfumu na yayi nde ntangu yayi na nsuka ya ntangu ya nda beno banzaka diaka sambu na mono, ata beno banzaka yo mpi [ntete], kansi nzila [ya kusala] kondaka beno; 11 ve nde mono ke kutuba sambu na kukonda [kima], sambu, mono, me longukaka na kuvanda na kiese kati na mono mosi na mambu ya mono ke kuzinga na yo.


قَالَ الْكِسَائِيُّ: الْعَرَبُ تُبَدِّلُ مِنَ الصَّادِ ضَادًا فَتَقُولُ: مَا لكَ مِنْ هَذَا الأَمر مَناضٌ أَي مَناصٌ، وَقَدْ ناضَ وناصَ مَناضاً ومَناصاً إِذا ذَهَبَ فِي الأَرض. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


اللهُمَّ صَلِّ عَلىَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ الَّذِيْنَ 	 Nzambi ke waka bisambu na beto.


لَا تَرْحَلِي.. 	 Bambi Kukla


(۵) ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


صَلَوَاتُ اللهِ سَرْمَدْ ... 	 Afonso Nsimba Nzanzambi - Afonso Nu...


أَنَا ابْنُ طَرِيحِ كَرْبَلا. 	 Mono kele mwana ya HCB-PLZ.


فَرَجَهُمْ وسَهِّلْ مَخْرَجَهُمْ والعَنْ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى وَحَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ : السِّجِلُّ : الصَّحِيفَةُ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


رَاْحـَـتْ سَمَاحَتـُــهُ تـَـسـْـمـُـوْ عَلَىْ الـْغـَـضـَبِ 	 Si ya un peut-etre !


بَاب فِي اللِّعَانِ بَاب إِذَا شَكَّ فِي الْوَلَدِ 	 Tata kutulaka ntembe.


إِلَى حَقْلٍ مِنْ رَحِيقِ ٱلشَّهْدِ 	 Yindula diambu yina mpi sala bansosa sambu na yo.


لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ ... 	 Betula pendula ...


أَيَّةُ عَطِيَّةٍ مِنَ ٱللهِ تَبْنِي إِيمَانَنَا؟ 	 Aweyi tulenda kumikina lukwikilu lweto?


يَعْدِلُونَ (150) 	 snižene na 150 kuna


تفسير فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُوسى ، 	 Moïse kuwaka boma.


وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى . 	 Ke bezolanga vanga luzolo lwa Nzambi ko.


(وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا) [النساء: 27]. 	 Makanu ma Yave maba, babuta bana mwingi bawesa ntoto ayi babwongimina Nzambi.


{أَمْ لَهُمْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا} دعاءَكم وتضرعكم. 	 Keti Nzambi ta wa bisambu na nge mpi ta pesa mvutu?


يَ شَينـہـٱ مـحبَـھ لــډربَ ، ، 	 Mpenda bwana,


وَقَدْ رُوِيَ بِلَفْظٍ آخَرَ . 	 Yandi sadilaka mpukumuna ya nkaka.


بِآيَاتِنَا يِظْلِمُونَ 9 وَلَقَدْ 	 Itiopia kele na bizunga 9 na mbanza-kizunga zole.


اَسْرَقْتَ اَمْ نَسَیْتَ؟ 	 Inki bansoba ya me tala mutindu ya kusala mambu nge me monaka dezia?


وَلَستَ مُحتَاجَاً أَنْ 	 , Luk 5:31 ke vandaka na mfunu ya m. ve


وقال: ﴿ وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا ﴾ [النساء: 35]. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


: "لَا نِكَاحَ إلَّا بِوَلِيٍّ وَشَاهِدَيْنِ عَدْلَيْنِ" . 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


كَانتْ كأرْوَاعْ مُجَارَاة 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


أَلَمْ أَجِيئْهَا 	 Yala ve nayakanga


فَمَنْ سَوْفَ يَرْفَعُ أَصْواتَنا 	 Nani kele na kisina ya bampasi na beto?


لاَ يَابْنَةَ 	 Handi Yonson


وَضَرَبَ عُثْمَانَ فَقَتَلَهُ. 	 Na nima yandi bakaka mbele sambu na kufwa yandi.


(سُئِلَ) فِي مَرِيضٍ مَرَضَ الْمَوْتِ وَقَفَ فِيهِ عَقَارَهُ عَلَى أَوْلَادِهِ ثُمَّ مَاتَ مِنْ مَرَضِهِ الْمَذْكُورِ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


مَن سَكَنَ قَلبَهُ العِلمُ بِاللَّهِ سَكَنَهُ الغِنى عَن خَلقِ اللَّهِ . 	 Tanga bikalulu ya Nzambi yina kemonanaka na lugangu na yandi.


مَن جَمَعَ لَكَ وُدَّهُ ورَأیَهُ فَاجمَع لَهُ طاعَتَكَ؛ 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


وَقَرَأَ الْأَعْمَشُ وَطَلْحَةُ: مَثَابَاتٍ عَلَى الْجَمْعِ، وَقَالَ وَرَقَةُ بْنُ نَوْفَلٍ: 	 Bo dituti beni dintsikama vama, buna bawu mvawu bafweti kala vana.


رَاحَتْ السَّكْرَهْ وْجَاتْ الفكْرَهْ 	 Deborah Rita banza


وَوَجهه الإِمَام بِأَن الْأَنْبِيَاء أَحيَاء 	 Nela na balu


أَنَا لَمْ أَحِبُّكِ بَينَ بَينْ 	 28 Nalingaka Yo Yo Te


فإنْ يَطِرْنَ ولم يًحْتَلْ لَهُنَّ بـهـا 	 Yo yina, kana Adami kusalaka ve disumu, yandi zolaka kufwa ve.


أَلَمْ یَعْلَمْ بأَنَّ اللَّهَ یَرَى 	 Inki Mutindu Nge Lenda Longuka Mambu ya Nzambi?


خَلۡقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَا خَلۡقَ أَنفُسِهِمۡ وَمَا كُنتُ 	 nzambi zanzenza nima, ye vutukisa mu Nzila Kongo, mono si yabambukila


سَمِعَ يَسْمَعُ سَمْعًا 	 Diwi mpika, konso twibivwana.


عِبَادِ لا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ) يوم القيامة (وَلا أَنْتُمْ 	 Kudiyangisa ta yika ve kilumbu mosi na luzingu na nge.


الَّذى اَعْزَزْتَ اَنْتَ الَّذى اَعَنْتَ اَنْتَ الَّذى عَضَدْتَ اَنْتَ الَّذى 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَقَالَ زُفَرُ : يُفْطِرُ الأَيَّامَ الْمَذْكُورَةَ , وَلاَ يَقْضِيهَا . 	 Salomo sonikaka nde: "Losa dimpa na nge na masa, sambu na nima ya bilumbu mingi nge ta mona yo diaka."


مِنْهُمْ مَنْ آمَنَ 	 salama Salah


إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


الآخَرينْ مِنْ حَولنِآ،، 	 Bantu doa ya Kek,


وَأَنتَ بَينَ المَوتِ وَالحَياةِ 	 Desizio na bo ke tendula luzingu to lufwa.


وَإِنَّمَا هُوَ تَرَاخٍ لِلْإِجَازَةِ. 	 Fasika Bete


000 جَسَدٌ مُشرَّعٌ لِلظَمَا 000 	 Bosilewa bwf-000 nima ve luwa


لاَ تَزُولُ رُوحٌبِقُرْبِك 	 , Bag 5:26 beto basisa ve mpeve ya k.


وَحَكَى الْقَاضِي أَيْضًا ضَمّ الْخَاء مَعَ فَتْح اللَّام ، وَحَكَى أَيْضًا فَتْح الْخَاء وَسُكُون اللَّام ، وَهُوَ بَيْتٌ فِي الْيَمَن كَانَ فِيهِ أَصْنَامٌ يَعْبُدُونَهَا . 	 O zola kwaku ke kusolanga nsi ko, fu ya kisi nsi yovo mvuama ngatu nsukami.


سَوفَ أَسِيُر يَا يَسوعْ 	 Bantu Yina Ke Zabisaka Mambu Yina Ta Salama na Bilumbu Ke Kwisa na Nzila ya Bambwetete Me Kwenda Kutala Yezu


((لا تفخروا بآبائكم في الجاهلية , فو الذي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ؛ لَمَّا يُدَهْدِهُ الجُعَلُ بِمَنْخِرَيْهِ: خَيْرٌ مِنْ آبَائِكُمُ الَّذِينَ مَاتُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ)). 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


أَحَقُّ مالٍ فَكُلُوهُ بِأُكْلْ ... 	 Kila kitu pesa pesa pesa... dah


﴿ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِیهِ مِن رُّوحِهِۦۖ وَجَعَلَ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


13- بَابُ مَا جَاءَ فِي ذَبْحِ الْإِبِلِ 	 13 Kuntwala, mwan'awu wuvutuka mu kimvuka.


١٦ وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ 	 15 Ye bonso mono yantikaka na kutuba, Mpeve Santu bwilaka bo, bonso mpi [yo bwilaka] beto na luyantiku.


اللّهُمَّ كُنْ لِوَلِیِّكَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ 	 Nzambi kupesa beno ngolo ya nitu ti kivuvu na kulanda nzila na yandi.


اين ﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَ مِمَّن تَبِعَكَ﴾[21]. 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


بَعْدَ نهَايةِ الزَّمانْ 	 Sluts Yeronga


الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاَتِ أَعْمَالِناَ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ ... 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


جُزِيتِ كُلَ خير 	 Vuluba Mambote Afonso


٩ ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: "مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ" 	 9 Ye yandi kutuba: Yina ikele na makutu sambu na kuwa, yandi kuwa.


وَحَرْبُكَ حَرْبِي 	 ! use mpi *


تَرْتَجِف سَوَاعِد لَحَظَاتِي 	 Fermin Muguruza ☆ Milaka Bilaka


قال تعالى: }فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً{[النساء: 3]، وقال تعالى: }وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ{. 	 3 Mutindu mosi beno bankento, beno lemfukila babakala na beno,+ sambu kana bankaka na kati na bo ke lemfuka ve na ndinga ya Nzambi, bo kuma kulemfuka na nzila ya bikalulu ya bankento na bo kukonda nde beno tuba ata kima mosi,+ 2 sambu bo ta mona na meso na bo mosi bikalulu na beno ya bunkete+ ti luzitu ya mingi.


أَنْتُمْ رَدِّدُوا 3 	 koé lenda <3


وَأَمَّا الْمَحْفُورَةُ لِلتَّمَلُّكِ وَفِي مِلْكٍ، فَهَلْ يَكُونُ مَاؤُهَا مِلْكًا؟ وَجْهَانِ. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِن¡... Read More 	 Kubala ni Kuluta - Kuluta ka Kubonisa Lika


كَمَا يَشَاءُ لِيَ الْوُجُودُ الْحَقُّ، 	 Hwe Ifa bo nu gle Ifa ma du kele kele je,


هُوَ كَمَا أَثْنَي عَلَى نَفْسِهِ. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


قُلۡ لَّنۡ یُّصِیۡبَنَاۤ اِلَّا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَنَا ۚ هُوَ مَوۡلٰىنَا ۚ وَ عَلَی اللّٰهِ فَلۡیَتَوَكَّلِ الۡمُؤۡمِنُوۡنَ. 	 O mavangu ma Yave oma masonama muna Nkand'a Nzambi mekutulonganga mayingi mu kuma kia zola kwandi - zola kesonganga kwa vangwa yandi.


﴿ وَمِنْ آَيَاتِهِ أَنْ تَقُومَ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ بِأَمْرِهِ ﴾ 	 Nomazulu Mpinga


بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ قُلِ الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


"هُمْ إِخْوَانُنَا بَغَوْا عَلَینَا" 	 kumosi ye mpangi zame akuswa."


وَعَنْ أَبِي الْيَمَانِ، عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَنَسٍ. 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


االمُنتَدَيَآتِ الترفِيهيَہْ ْ ْ 	 mono mono Amusement


رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ {إبراهيم/41} 	 25 Siyabonga Moabi for Masixole Banda


لِلْقُدَمَاءِ: لَا تَقْتُل،. 	 'Nzambi na mono, nge ke fwaka ve' (12)


لَعّلهُـ يَأتِي ذَلِكَ اليومْ .. 	 [3e pronom d'objet] bo kwendaka kutala yandi mazono


بَيْنَ بُصْرى وطَعْنَةٍ نَجْلاءِ 	 Na nima, zabisa mwana na nge ya toko dyambu yango na pwelele yonso mpi vutukila yo mbala na mbala.


مَنْ يَنْسَى 	 Nanita Tunu


خُذِي مِنْ يَدِي ما قَلَّ إِنَّ زَمانَنَا 	 Beto ke monisaka luzitu na mambu yina beto ke tubaka mpi yina beto ke salaka.


يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الأجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ، خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


يا مُقِيلَ عَثَراتِ الْمُذْنِبِينَ! 	 ya ya ya mas benar sekali!


صَارَ إِقْبَالٌ مُتَدَرِّبًا أَوَّلًا بَعْدَ أَنْ قُبِلَ فِيْ الْعَمَلِ. 	 Ntangu mono zolaka kumanisa nzo-nkanda, yo lombaka nde mono baka lukanu ya mambu yina mono ta sala na luzingu na mono.


فِيْ بَحر صَدْرِيْ.. 	 ^ Yo ke monana nde yo kele Nzadi-Mungwa ya Kufwa.


وكنْ منْ أنتَ حيثُ تكونْ .. 	 Kuswandi Yudi


آطْلُبْ مِنَكْ آنْ تَعُودٌ هُنَآ . . 	 Ntangu nge ta vutuka, nge lenda . . .


هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


وإنْ بَـــدَوتُ كَــأنـَّنِـى قَــدْ خِـــرتَ مِـنْ 	 Ntangu mono kumaka na nzo yango, yo pesaka mono boma.


فَلَم يَبقَ صَبرٌ عَن لِقاكَ فَنَصِبرُ 	 Kansi nge fwe kanga ntima,


Review مراجعه س سَ سِ سُ So Se Sa 	 Review Wanaka Bakpaka


وخَلَقَْنَا لَهُمْ مِنْ مِثْلِِه مَا يَرْكَبُوْنَ . 	 Mbala mingi beto zole vandaka kuyindula diambu ya mutindu mosi na mbala mosi.


عَلَّمَ الْقُرْآَنَ ﴿55:2﴾ 	 Senene mingi 2:55


زَفْزَافٌ / زَفْزَافَةٌ 	 Hauti Ya Mwasi / Mono Nzolele Kwela


وَاخْتِمْ لِي بِالْمَغْفِرَةِ حَتَّى لاَ تَضُرَّنِي الذُّنُوبُ، وَاكْفِنِي كُلَّ 	 Yo salaka mono mpasi na ntima mpi mono yindulaka nde Nzambi ta lolula mono ve ata fioti.


لَغَةَ الحُلمْ بـَ عيُونِ .. " 	 "Kuwakana ti meso na mono" (1)


سرُورِ ، وَاَ سْبَغِ 	 Happy ni na reru mono na no yo


10حِينَئِذٍ قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "ٱذْهَبْ يا شَيْطَانُ! 	 Kukonda kusukinina, Yezu buyaka diaka mpi tubaka nde: "Katuka awa, Satana!"


وَقَدْ ذُكرَ عَنْ بَعْضهمْ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَؤُهُ: " تُخَيَّل إلَيْه " بمَعْنَى: تَتَخَيَّل إلَيْه . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


couple تَزَاوَجَ 	 kel bo couple vous fétes


وَقَالَتِ: ٱقْتَنَيْتُ رَجُلاً مِنْ عِنْدِ ٱلرَّبِّ." 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


تَقُولْ بالحَدَبْ وَغَلاً بِعَايِنْ 	 Na nima, zabisa mwana na nge ya toko dyambu yango na pwelele yonso mpi vutukila yo mbala na mbala.


وَتَجلت لِيَ الطَّبِيعَةُ تَكْسُو 	 Yo vandaka kuyitukisa na kumona mutindu masa vandaka kuluta nswalu kibeni.


اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِیْ خُسْرٍۙ 	 M búɔ́ Kuyie nku.


وَقَالَ: "أَيْنَ وَضَعْتُمُوهُ؟." 	 Muntu yina yufulaka yandi nde: 'Nani nge kesosa?'


خَيرُ القُلوبِ اَوعاها لِلخَيرِ وَ شَرُّ القُلوبِ اَوعاها لِلشَّرِّ، فَاَعلَى القَلبِ الَّذى يَعِى الخَيرَ مَملُوٌّ مِنَ الخَيرِ اِن نَطَقَ نَطَقَ مَأجورا و اِن اَنصَتَ اَنصَتَ مَأجورا؛ 	 Vayi wukamba minlandikini myandi ti khumbu mweka mu mvu, bawu bafweti kuntebukilanga moyo mu kusadila byuma bilwelu mu lukutukunu lu mbambukulu moyo.


أُناسٌ لا يَزالُ لِمُجْتَدِيهِمْ 	 Ata mpidina, bantu ke landa na kudefa.


بِاَيْدِيْ سَفَرَةٍۙ: عَبَسَ 15 	 Bambu Halı: 15TL


لاَ يَبْقَى مِنْهُمْ وَلاَ مِنْ ثَرْوَتِهِمْ وَلاَ مِنْ ضَجِيجِهِمْ، وَلاَ نَوْحٌ عَلَيْهِمْ." 	 Basoda na yandi tafinama ve mpi talosa ata ditolotolo mosi ve.'


جَوْنُ بْنُ قَتَادَةَ و جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ السَّعْدِيُ 	 (trg) ="9"> Anna ti Julia katukaka kulungisa bamvula 10 ntangu bo kumaka kuniokwama na mabanza sambu na mbala ya ntete .


جَوَارِحِيْ ... 	 disolodova -


لِـ نُخْفِي ذَلِكَ الألَمْ ..~ 	 yo ya me e apuntado...


قَالَ: فَمَا قُمْتُ عَلَيْهَا إِلَى يَوْمِي هَذَا. 	 Tim: Mu me yindulaka yo ntete ve mutindu yai, me bakisa!


وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٦١ 	 Thubulu ayoyo, yimmonisa ti Nzambi bambedisanga voti bamvananga fotu.


11 بَعدَ ذَلِكَ، ذَهَبَ يَسُوعُ إلَى بَلدَةٍ تُدعَى نايِيْنَ يُرافِقُهُ تَلامِيذُهُ وَجَمعٌ كَبِيرٌ مِنَ النّاسِ. 	 11 Ye kilumbu ya kulanda2, yo kumaka nde [Yezu] vandaka kwenda na mbanza mosi na zina ya Nayini, ye mingi ya ba longoki na yandi ti kibuka ya nene vandaka kukwenda ti yandi.


كَـــمَـ نَجَـمَـهَ بِالَقَيِمَـزَر لِـ قَرِوَبَ نِقَـاطَهَ 333... 	 Bo Bo Ki Beti Episode 33 ...


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وسلم): " لاَ تَفْعَلْ، بِعِ الْجَمْعَ بِالدَّرَاهِمِ، ثُمَّ ابْتَعْ بِالدَّرَاهِمِ جَنِيباً " (42). 	 kutoma vinyu mpika, ino kemumunena'mba: 'Udi na nde ̄


وَأَمَّا خَوْفَهُمْ فَلاَ تَخَافُوهُ وَلاَ تَضْطَرِبُوا، 	 Beno bika ve nde bantima na beno kukuma kisaka-saka mpi beno bika ve nde yo lemba sambu na boma.


أصُوآتُ بِ دَآخَلِيْ 	 Sunda Ngumbi


اَيْنَ الْحِجَارَةُ مِنْ سِجِّيل! 	 ke pasa nene !


زَوَجْتِنِي جِنِيهْ ؟! 	 Kusaka Gennai[?]


دمـتُـمَ بـُودْ .. 	 Luv ya Buddy...


ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ تِلْكَ 	 "Nzambi kele nene mingi kuluta yina beto lenda zaba" (26)


سفر عزرا 7: 18 وَمَهْمَا حَسُنَ عِنْدَكَ وَعِنْدَ إِخْوَتِكَ أَنْ تَعْمَلُوهُ بِبَاقِي الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ، فَحَسَبَ إِرَادَةِ إِلهِكُمْ تَعْمَلُونَهُ. 	 3 Beto sosa mpi, ba mpangi, bantu nsambwadi kati na beno, yina kuvanda na kimbangi [ya mbote], ya kufuluka na Mpeve Santu ye na ngangu, ya beto ta kutula na diambu yai.


وَ " مَنْضُودٍ " مِنْ نَعْتِ سِجِّيلٍ . 	 Mpi bampasi ta mana,


هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الكِتَابَ مِنْهُ ءَايَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٍ 	 16 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Mpika kuluta mfumu na yandi ve, ata ntindami[95] kuluta ve yina me tinda yandi.


pentose بَنْتُوز 	 Penutupan Bambu


9 تْنبِلِ ندٍ نَ عَلَتَلَ شْنيّ، 	 Peta Tutukaka dan Hotel di kawasan Tutukaka - Tutukaka


الف - ﴿وَ أَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَ نَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى * فَإِنَّ الْجَنَّهَ هِیَ الْمَأْوَى ﴾؛[۴] 	 Ozevo, nki i moyo yo mwanda muna Nkand'a Nzambi?


دعْ ليْ ظِلِّيْ 	 Bika Bika Medve


دَاكِنٌ - دَاكِنٌ، ةٌ [د ك ن] (إسم فاعل مِنْ دَكِنَ). 	 Deve Dikeni Yaðý


كَمَا أَنَّ الْأَمْرَ 	 Mama Vita Kimpa yandi vo: Yezo, Yezo, Yezo !


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله تعالى عنه، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَال: 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


أَنْتَ تُسَمَّى هَذَا الاسْمَ؟ وَأَنْتَ مِنْ 	 Tanga bazina ya bantu zole yai ya kele na kifwanisu, mpi bo kele banani?


رميْ ليليْ فوجْ فوجْ 	 Lusaka ke Balikpapan


وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعۡبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ 	 Yandi tubaka pwelele nde Nzambi vandaka ve na kisina ya lufwa na bo.


يَدَعُهَا أَهْلُهَا خَيْرَ مَا تَكُونُ - أَوْ كَأَخْيَرِ مَا تَكُونُ - فَيَأْتِيهَا الدَّجَّالُ ، فَيَجِدُ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِهَا مَلَكًا مُصْلِتًا بِجَنَاحِهِ ، فَلَا يَدْخُلُهَا " . 	 Ba mpangi ya luzolo, béno mosi béno zaba faso ya ké vuanda mwa soni kana béno ké na ku vuanda na yaya ya béno ya kénto mpé bakala to dikangu ya yandi ké kwiza sala bima yandi ya livre na sika ya béno.


أَنْ لا أَشْتَاقَ لِعَيْنَيْكِ 	 Résoudre vous n'avez pas.


وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى ، فَأُثْنِيَ عَلَيْهَا دُونَ ذَلِكَ ، فَقَالَ: وَجَبَتْ! 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


أَنَا مِنْ مَالِيزِيَا 	 Beto Lopes Beto Meliah


أَنَّ المَنِيَّـةَ سَهـمٌ غَيـرُ مُنصَـرِفِ 	 ^ Disongidila, yina lenda kuditanina ve mpi kele ya kukonda mfunu.


لَيِّشٍ مَمَتّرجِمَ ؟؟ 	 Di ke ti lamenti ?


بَقِيَّةُ حَدِيثِ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ 	 Kanga Ntima tii na Nsuka


لأكونْ خـِبْرَتـِىّ و لـَكِنْ 	 pero yo ya me iba, ya me iba."


سُرْنُوكٌ: تُرْنُوكٌ 	 Usage: nge kemona


27 وإنْ كانَ أحَدٌ مِنْ غَيرِ المؤمِنينَ يَدعوكُمْ، وتُريدونَ أنْ تذهَبوا، فكُلُّ ما يُقَدَّمُ لكُمْ كُلوا مِنهُ غَيرَ فاحِصينَ، مِنْ أجلِ الضَّميرِ. 	 27 Kansi kana mosi ya ba yina ke kwikilaka ve kubingisa beno na nzo na yandi, ye nde beno zola kukwenda, beno kudia yina yonso me tulama na ntwala na beno, kukonda kuyula kikuma ya ntima.


" هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ " 	 Kansi muntu mosi na kati na beno kele muntu ya ke kusilaka bantu makambu."


فَدَنَوْتُ مِنْهُ، فَقُلْتُ لَهُ: أَنْشُدُكَ اللهَ آنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


12 فَقالَ المَلِكُ لَهُ: ‹يا صَدِيقُ، كَيفَ دَخَلْتَ إلَى هُنا وَأنتَ لا تَلبِسُ ثِيابَ العُرْسِ، وَلَكِنَّ الرَّجُلَ بَقِيَ صامِتاً. 	 12 Ye yandi kutuba na yandi: Nduku, inki mutindu nge me kukota awa, ya konda lele ya nkinsi ya makwela ?


24 فَلَمَّا رَآهُ يَسُوعُ قَدْ حَزِنَ، قَالَ: "مَا أَعْسَرَ دُخُولَ ذَوِي الأَمْوَالِ إِلَى مَلَكُوتِ اللهِ! 	 47 Ye mfumu ya binwani nkama, na kumonaka yina kumaka, kembisaka Nzambi, na kutubaka: Ya kieleka muntu yai vandaka muntu ya masonga.


﴿وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


وَ مِنْ قَوْمِ مُوسىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ 	 Nsiku Yave kavana kwidi Mose waba tuba ti boti dibakala wuntomba kuvambana kafweti kubikatheti nkanda wu luvambanu.


فَارْجِعُوا" أَيْ إِلَى مَنَازِلِكُمْ. 	 Basoda tubaka na ndinga ya ngolo nde: 'Beto katuka awa!


وإِنْ دَعَوْتُ إِلى جُلَّى ومَكْرُمَة، 	 Kana Momonogi & Mina Masasaka


كَذَ?لِكَ يُحْيِي اللَّـهُ الْمَوْتَى? 	 Nga kolo kiyantika mambu mama kifinamene?


ولأنهم يؤمنون بقول الله تعالى: ﴿أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ﴾[الشورى: 21]. 	 Bademo mpi ke ndimaka nde Nzambi kele, kansi bo ke lemfukilaka yandi ve.


(وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيداً) أي إِنَّ شَهَادَةَ اللَّهِ تُغْنِي عَنْ سِوَاهَا 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


كَانت تَتيه دَاخلَهُ 	 Yandi bikaka nde bau kunata yandi.


تَنْصُرُوهُ تَعَالى بِنُصْرَةِ دِينهِ 	 Twika Twika Yintinu Yangolo ya Nz'amvimba Yasakulwa kwa Daniele


يَوْمٌ وَاحِدٌ تَقْرِيبًا. 	 Dit qu'il ya même une.


لا یَغْفُلُ إِنْ غَفَلْنَا وَ لا یَنْسَی إِنْ نَسِینَا 	 Beto ke salaka ve bonso mabundu ya nkaka.


عَبْدُ اللهِ بْنُ خُبَيْبٍ الْجُهَنِيُّ الْأَنْصَارِيُّ حَدِيثُهُ عِنْدَ ابْنِهِ مُعَاذٍ، يُعَدُّ فِي الْمَدَنِيِّينَ 	 Mwan'andi wazamunwa kuna kwena Nzambi ye kiandu kiandi.


أنْ لاشَيْءَ 	 kima mosi ve


أَنْكَرَ deny 	 Nuspa Buyaka


- (فاعل من بَسَقَ)._-بِناءٌ بَاسِقٌ: عَال، مُرْتَفِعٌ- حَدِيقَةٌ أشْجَارُهَا بَاسِقَةٌ:-هُنَاكَ المِيَاهُ الجَارِيَةُ وَالنَّخيلُ البَاسِقُ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


يِاَْ سيِدتٍيِ 	 Ms. Li Yandi


38 فاَعلَموا، يا إخوَتي، أنَّنا بـيَسوعَ نُبَشِّرُكُم بِغُفرانِ الخَطايا، 39 وأنَّ مَنْ آمَنَ بِه يَتَبرَّرُ مِنْ كُلِّ ما عَجِزَت شريعةُ موسى أنْ تُبَرِّرَهُ مِنهُ. 	 38 Beno zaba mpi, ba bakala ba mpangi, nde na nzila na yandi me kumwangamina beno ndoluka ya masumu, 39 ye nde na yina yonso beno lendaka kukuma masonga ve na nzila ya nsiku ya Mose, konso muntu ke kukwikila ke kukuma masonga na nzila na yandi.


، قَالَ: وَهُوَ الْوَجْهُ لأَنه خِطَابٌ لِلْجَمَاعَةِ وَاقِعٌ عَلَى مَا قَبْلَهُ، وَرَوَاهُ 	 Kansi yandi songaka bo nde: 'Muntu mosi ya me luta mono ke kwisa.


يَابِنْتِي لاَ تَخَافِي. 	 , Luk 12:32 Kuwa boma ve, k. ya fioti


أَلَمۡ تَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَأَسۡبَغَ 	 Yabakula e kuma wantu bemwenanga e mpasi, befwilanga ye kuma Nzambi keyambulwilanga vo mambu mambi mavangama.


وَتَلْقَى رَبَّكَ وَ أنْتَ تَآئِبًآ 	 31 Ye bo tubaka: Kwikila na Mfumu Yezu, ye nge ta kuguluka, nge ti nzo na nge.


١ اَلَّذِي كَانَ مِنَ ٱلْبَدْءِ، ٱلَّذِي سَمِعْنَاهُ، ٱلَّذِي رَأَيْنَاهُ بِعُيُونِنَا، ٱلَّذِي شَاهَدْنَاهُ، وَلَمَسَتْهُ أَيْدِينَا، مِنْ جِهَةِ كَلِمَةِ ٱلْحَيَاةِ. 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


فَكُلُّ فِعَالُكُمْ حَسَنٌ جَمِيلُ 	 Bantu yonso ke bakaka mambote kana beto ke pesa maboko na ntima ya mvimba na dibundu.


هَلْ فِي تَكسِيَاتِ؟ 	 tes la kele ?


أَوْلى لَهُ أَنْ 	 Kwanza Munu


مِنْ أَعْظَمِ 	 Mugre mono ¬¬


16 عَلَ بَرَ لِمَنِيَ بَ ٱ يِ، 	 16 Uwa yo na nkima a di so sese,


مَّن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّـهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً ۚ وَاللَّـهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


ولا شيءَ يَمنعُ أنْ .. 	 Ata kima mosi ve lenda kanga yandi nzila.


"أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذینَ خَرَجُوا مِنْ دِیارِهِمْ وَ هُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْیاهُمْ 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


فَـ مَنْ يُحِبُّنِي سَيَبْقَى مَّعِيِ وَ بِجآنِبِي .. 	 Muntu yina ke zolaka mono, yandi ta landaka malongi na mono.


فَإِنَّهُ يَسْتَأْذِنُ الْآبَاءَ. 	 Bana fwete lemfukila bibuti na bo.


إِتركُونِيْ وَشَأَنِيْ ! 	 Bikisa mono, mono kwenda ka mono.


لانَّهُ لَمْ 	 Ku sambu diaku kena.


يتبعْنَ وَرْقاء كَلَوْنِ العَوْهق 	 lenda ark; melenda melanda; landa II.


6 وَإِنَّمَا قَالَ هَذَا لِيَمْتَحِنَهُ لأَنَّهُ هُوَ عَلِمَ مَا هُوَ مُزْمِعٌ أَنْ يَفْعَلَ. 	 6 Kansi yandi vandaka kutuba yina sambu na kumeka yandi, sambu yandi zabaka yina yandi zolaka kusala.


ج/ " فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّك وَكُنْ مِنْ السَّاجِدِين " 	 31 Ye bo tubaka: Kwikila na Mfumu Yezu, ye nge ta kuguluka, nge ti nzo na nge.


٣ هَلْ أَنْتَ طَبيبٌ؟ 	 Ye ke Doktor?


وَ " آمَنَ " فِي مَوْضِعِ نَصْبٍ بِ " يُؤْمِنُ " وَمَعْنَى الْكَلَامِ الْإِيَاسُ مِنْ إِيمَانِهِمْ ، وَاسْتِدَامَةُ كُفْرِهِمْ ، تَحْقِيقًا لِنُزُولِ الْوَعِيدِ بِهِمْ . 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


قال الله تبارک و تعالى: "الْیَوْمَ أَکْمَلْتُ لَکُمْ دِینَکُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَیْکُمْ نِعْمَتِی وَ رَضِیتُ لَکُمُ الْإِسْلامَ دِیناً" 	 Nzambi umvovese vo: 'Mbwene mpasi za nkangu ame wina muna Engipito.


نَصِيبُهُمْ فِي حَيَاتِهِمْ. 	 ^ Disongidila, Yandi ke pesaka bo luzingu.


سَوْءٌ ، سُوءٌ 	 Bibi kitoko


مَا, لَحَافِظِينَ, تَفْعَلُونَ, يَعْلَمُونَ, عَلَيْكُمْ, وَإِنَّ, كَاتِبِينَ, كِرَامًا 	 Ntangu beno ke kuvukana, konso muntu na kati na beno ikele ti nkunga, ikele ti malongi, ikele ti dilongi, ikele ti ndinga, ikele ti kumonisama, ikele ti ntendula: Nde yonso kusalama sambu na kutungama.


{وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا} قِيلَ: مَعْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ، ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ، ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


رَمْزِيَةَ ▶ 	 Bambu _ Hello Green


حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّا إِلَى اللَّهِ رَاغِبُونَ </b> 	 Nsuka-nsuka, beto ta zinga mutindu Nzambi zolaka nde beto zinga.


سِعْرُ غَيْرِ مُعْلَنٍ 	 non ya plus personne


إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا وَمِثْلَهُۥ مَعَهُۥ لِيَفْتَدُوا۟ بِهِۦ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ 	 Ngunsa Mbuta Kimosi utelema mu sikidika nkangu, u nuanisa n'za mi bola ye mpanda zonso zo zituala kipola mu nsi .Ntotila Nanga Katanga, yani uzola vutula bana ba kongo muna nzila ma kieleka ye lutondo.


قَوْلِهِ ( صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا ) قَالَ: لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَتَانِ هُمَا أَحَبُّ إِلَيَّ 	 Yo ke tuba nde: "Mono ta kina na kiese mpenza sambu nge zolaka mono mingi.


ِ ْ َ ِْ َ ِ ال َّذين يُـؤمنُون بِالْغَيب 	 " Vandavanda


أُحِبُكِ مِنْ الأَلفْ اِليَ اليَاءْ 	 3I Love You 3000 Raditya Dika Mp3


وَفِي الْأُنْثَيَيْنِ مُطْلَقًا؟ 	 mon ti neuveu bo non?


أنتَ تـَسْـتـَطـيـع = بـِـإمْـكـانِـكَ = يُـمْـكِـنـُكَ أن 	 Nge kele = tu eres


فَاحْكُم بَيْنَ النَّاسِ 	 .bisa bantu


حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى، وَحَدَّثَنِي الْحَارِثُ، قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ : ثَنَا وَرْقَاءُ جَمِيعًا، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَوْلُهُ { عَذَابًا دُونَ ذَلِكَ } قَالَ : الْجُوعُ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


"حیثُما كُنْتُمْ فَصَلُّوا عَلىَّ فَاِنَّ صلاتَكُمْ تَبْلُغُنى"؛ 	 'Ndima kisambu na mu.'


وَنَحْنُ أَغْنِيَاءُ 	 Mpi beto fwe yimbila


ِ س ُّبو ْا الَّذِينَ َيدْ ُعونَ ِمن د 	 Mpi kuyamba bantu ya me kwisa awa.


"وَ اِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْم اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللّهِ عَلَيْكُمْ اَذْ جَعَلَ فيكُمْ اَنْبِياءَ وَ جَعَلَكُمْ مُلُوكاً وَ اتاكُمْ ما لَم يُؤتِ اَحَداً مِنَ الْعالَمين. 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


إِلَيْكَ الْكِتَابَ. 	 ^ Disongidila, Masonuku.


﴿ قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَاباً مِنْ فَوْقِكُم ﴾ 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


أَدْخَلَ; أَدْرَجَ; بَوَّبَ; جَدْوَلَ; صَنَّف; نَسَّقَ; نَضَدَ classify 	 "Tata pesa beto ngooolo, Ya ku nuana m' vinta yayii, Tala Sassou ke kwamisa beto ôoo mfumuu, beto vutuka manima véeeh."


17 فَقَالُوا: "أَيَّةُ حَاجَةٍ بِنَا بَعْدُ إِلَى شُهُودٍ؟ فَهَا نَحْنُ قَدْ سَمِعْنَا (شَهَادَةً) مِنْ فَمِهِ !" 	 71 Ye bo kutubaka: Na inki beto ikele diaka na mfunu ya kimbangi?


طَنْجَةُ لاَ تَنْسَى وَضْعَ ذَاكِرَتِي فِي سَلَّتِهَا، 	 Yo ke basikaa mpi ke vilaka,


اَلصَّدِيقُ يُحِبُّ فِي كُلِّ وَقْتٍ، أَمَّا ٱلْأَخُ فَلِلشِّدَّةِ يُولَدُ. ١٧ 17 	 "Nduku ya kieleka ke zolaka konso ntangu, mpi yandi kele mpangi yina me butukaka sambu na bantangu ya mpasi." - Bingana 17:17


(فَإِنِّي نَسِيتُ الْحُوتَ وَمَا أَنسَانِيهُ إِلاَّ الشَّيْطَانُ أَنْ أَذْكُرَهُ وَاتَّخَذَ سَبِيلَهُ فِي الْبَحْرِ عَجَبًا (63)) 	 7 Ye na mpila nde mono kudikumisa ve kikuma ya mamonisama ya nene kibeni, yo tulamaka na mono bonso nsende na nitu, wanzio[59] mosi ya Satana sambu na kubula mono, na mpila nde mono kudikumisa ve.


مَنْ عَبَدَ اللهَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ مَا يُفْسِدُ أَكْثَرَ مِمَّا يُصْلُحُ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


وَالْعُصْبَةُ مَا بَيْنَ الْوَاحِدِ إِلَى الْعَشَرَةِ، وَقِيلَ: إِلَى الْخَمْسَةَ عَشَرَ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


- وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ" (11). 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


أَيْنَ يَاسِرٌ؟ 	 Nani yatteru No ??


جَاعَ, يَجُوعُ, جُعْ 	 Nsala Malekum, Mpangui;


بِرُؤاكَ كم فَاضَت لَهَا أَنْهَارُ 	 Sophia: Ee, mbala mingi mu ke kudiyulaka kana bantangu ikwa yandi ta niokwama na mpasi yina.


هَلْ بَقِيَ مَنْ يَنْصَحُ؟! 	 Nani mo osoreru mono wa nai


كَا كِي كُو 	 Dino Foudila


رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِى الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ عَنْ جَرِيرٍ . 	 Yo kele kutuba luvunu na muntu yina kele ti nswa ya kuzaba kieleka.


أصُوآتُ بِ دَآخَلِيْ 	 Teza mokena diaka yo muntu ankaka.


"حينَ يُحْمَلُ نعْشِي يومَ موتِي، 	 Mpa na p'efuku dia lufu


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْـكَ لَهُ. 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


إنَّا أهْلَ الْبَيْتِ نَجْزَعُ قَبْلَ الْمُصِيبَةِ، فَإذَا وَقَعَ أمْرُ اللهِ رَضِينَا بِقَضَاءِهِ وَسَلَّمْنَا لأِمْرِهِ. 	 Kanele vo tu asumuki, o Yave muna kimenga ololokanga masumu meto yo kutusadisa twansambila ye ntona zavelela.


ومَنْ رَآهُ 	 Yo Abono Yo Abone


إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ (8) 	 'Nzambi muntu ke tendulaka mambu' (8)


فَلَمَّا رَأَى ٱللهُ أَعْمَالَهُمْ أَنَّهُمْ رَجَعُوا عَنْ طَرِيقِهِمِ ٱلرَّدِيئَةِ، نَدِمَ ٱللهُ عَلَى ٱلشَّرِّ ٱلَّذِي تَكَلَّمَ أَنْ يَصْنَعَهُ بِهِمْ، فَلَمْ يَصْنَعْهُ. 	 Yabakula e kuma wantu bemwenanga e mpasi, befwilanga ye kuma Nzambi keyambulwilanga vo mambu mambi mavangama.


فَبَعَثَ اللَّهُ فِيهِمْ نَبيا، فَأخْبرهُم (1) أَنَّ هَذَا شَيْطَانٌ يُخَاطِبُهُمْ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ، وَنَهَاهُمْ عَنْ عِبَادَتِهِ، وَأَمَرَهُمْ بِعِبَادَةِ اللَّهِ وَحْدَهُ لَا شريك لَهُ. 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


بَـذَلَـتْ فَـلـسْـطـيـنٌ إلـيــكِ مَـــوَدَّةً 	 Lungwila kele mbote ve sambu na nge.


وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ 	 Nzambi kebinga bantu ya makanda yonso na kukwenda penepene na yandi na nzila ya kisambu.


﴿ أَفَلاَ تَتَّقُونَ ﴾ 	 Kabula Kabula Kwikila na Mambu ya Nge Ke Tuba


أَمَا عَلِمْتَ أَنّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ؟ وَأَنّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهَا؟ وَأَن الْحَجّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ؟ 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


وَ یَوْمَ فَرَقْتَ لِبَنِی إِسْرَائِیلَ الْبَحْرَ 	 Na nima ya kutambula mwa bilumbu, bana ya Israele kumaka na Nzadi Mbwaki.


" اتْرُكْهَا حَتَّى تَمَاثَلَ " 	 Beno bikala kuna tii kuna mono ta songa beno na kuvutuka.'


ولمَنْ يأكُلُ أكثرْ 	 More Nani Maka


تٌْخدِيَرَ وَنَيَكِ 	 Kota Bambu


فَلْيَسْقُطْ سَعْدُنَا التَّعِسُ الخَائِبُ 13 نوفمبر، 2019 	 Mukânda yayi me sobama na kilumbu 31 ngônda ya kûmi 2014 na ngûnga 13:01


وَ عَنْهُ ص أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ ص حَضَرَ جِنَازَةَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمَّا أَنْزَلُوهُ فِي قَبْرِهِ قَالَ ضَعُوهُ فِي لَحْدِهِ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ وَ لَا تَكُبُّوهُ لِوَجْهِهِ وَ لَا تَلَقَّوْهُ لِقَفَاهُ ثُمَّ قَالَ لِلَّذِي وَلِيَهُ ضَعْ يَدَكَ عَلَى أَنْفِهِ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ اسْتِقْبَالُهُ الْقِبْلَةَ ثُمَّ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ لَقِّنْهُ حُجَّتَهُ وَ صَعِّدْ رُوحَهُ وَ لَقِّهِ مِنْكَ رِضْوَاناً 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


أَيْ خَائِفُونَ لَا يَأْمَنُونَ مَكْره . 	 Yo ke pesaka bantu ya nkaka boma.


قال دَاوُدَ بْنِ الْمُغِيرَةِ: السِّرُّ أَمْلَكُ بِالْعَلَانِيَةِ مِنَ الْعَلَانِيَةِ بِالسِّرِّ، وَالْفِعْلُ أَمْلَكُ بِالْقَوْلِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْفِعْلِ. 	 Yezu tubilaka yandi nde: 'Telama, kwenda na Damas mpi kuna bau tazabisa nge mambu yonso yina nge fwete sala.'


"يَا بُنَيَّ إِيَّاكَ وَ ظُلْمَ مَنْ لَا يَجِدُ عَلَيْكَ نَاصِراً إِلَّا اللَّهَ " 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


قَالَ عَبْدُ اللهِ بنُ أَحْمَدَ: قُلْتُ لأَبِي: إِنَّ ابْنَيْ أَبِي شَيْبَةَ يَقْدَمُوْنَ بَغْدَادَ، فَمَا تَرَى فِيْهِم؟ 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


مَا مِنْ وَالٍ يَلِى رَعِيَّةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَيَمُوتُ وَهْوَ غَاشٌّ لَهُمْ ، إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ 	 E ngungu zankulu zasololwa kuna Qumran, lukufi yo Mbu Afwa, zakala ye nkumbu a Nzambi mu fulu yayingi.


فِي بَصَرِهِ وَزَالَ بِفَضْلِ اللهِ وَلَطْفُ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


حلُمْ مْڛمْوُمْ 	 Bambu Dream


وَبِهِ قَال النَّخَعِيُّ، وَالزُّهْرِيُّ، وَابْنُ سِيرِينَ، وَحَمَّادٌ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى، وَإِسْحَاقُ. 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


((مَقْبَرةُ لذِكْرَاكِ تَقْتُلُنِيْ)) 	 (trg) ="27"> Beno sala mpidiyai sambu na kuyindula mono . '


عَنْ بُرَيْدَةَ 	 - Banda Kakana


حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ 	 Nzambi ya Aneyamone; nanga yandi mosi kwandi yo Malekame, Milekome yo Moloke.


* كَلَ تِفَآصَِيلٍَْيَ { تَبَيَكَ !! 	 kiṃ kila quel dommage !


" يُحْذِيكَ ": يُعْطِيكَ . 	 "Beno Landa na Kulomba, Ebuna Bo Ta Pesa Beno"


(قُلْ لِعِبَادِي الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ) [إبراهيم 31]. 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


أَوْ يُقْتَلُ صَيْدُهَا. 	 wakakaka nuna killer??? lol


فَلا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ [ 	 Kutubila mono yau dyaka ve!'


فَرْعٌ قَالَ: أَعْطُوهُ مِنْ وَاحِدٍ إِلَى عَشَرَةٍ، فَفِيهِ الْأَوْجُهُ الْمَذْكُورَةُ فِي الْإِقْرَارِ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


وَبِإِسْنَادِهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إنِّي أُرِيدُ أَنْ أَغْزُوَ. 	 Yesu ovovele diaka vo: "Inuvovese vo, tuka owau ke nukumbona diaka ko yavana nuvova vo, 'Nkwa nsambu ndiona okwizila muna nkumbu a Yave!'"


تفسير بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwakana mpi Luswaswanu ya Kele na Kati ya Bangogo: Paki mpi Lusungiminu


مَنْ نَظَمَ هَذِهِ الْقَصِيدَةَ؟ 	 Nani Sabi Osi Faketi


كِلَابَا إِذْ تَوَجَّهَ لِلْعِرَاقِ 	 Keti nge ta zola nde beto tadila disolo yai na mbala ya nima?


كَمَا إذَا نَجَّزَ الثَّلَاثَ بِالْوَاوِ لِغَيْرِ الْمَدْخُولِ بِهَا يَقَعُ وَاحِدَةً لِمُلَاحَظَةِ هَذَا الِاعْتِبَارِ وَيَلْغُو مَا بَعْدَهَا لِفَوَاتِ الْمَحَلِّ، فَهَكَذَا هَذَا لِأَنَّهُ حِينَئِذٍ يَكُونُ الْمُرَادُ إنْ دَخَلْتِ فَأَنْتِ طَالِقٌ وَاحِدَةً وَبَعْدَهَا وَاحِدَةٌ أُخْرَى وَبَعْدَهَا أُخْرَى وَيَفُوتُ الْمَحَلُّ بِالْأُولَى، وَعَلَى اعْتِبَارِ إرَادَةِ الْمَعِيَّةِ يَنْزِلُ الْكُلُّ وَلَا تَتَعَيَّنُ لِأَحَدِ الْجَائِزَيْنِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍۢ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ 22 	 Beto Yindula Yesu, Baleso 22


اِمْرَأَةً نَقِيّةً لَنْ أَجِدَهَا مَرَّةً أُخْرَى بَيْنَ نِسَاءِ الْعَالَمِ ؛؛ 	 Uni Kudi Bon Potao Ye Ge Yaa💖💖💖


أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ . 	 "Mono ta kumisa bo masa-masa mpi ta meka bo,+


32فَأُرِيدُ لَكُمْ أَنْ تَكُونُوا بِلاَ هَمٍّ. 	 32 Kansi mono zola nde beno kuvanda ya kukonda kudiyangisa.


وأخبر عيسى ابن مريم بمجيئ محمد صلى الله عليه وسلم (وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ). 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


(68) - وَقُلْ لَهُمْ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللهَ هُوَ الذِي يُحْيي مَنْ يَشَاءُ بَعْدَ مَمَاتِهِ وَيُمِيتُ مِنْ يَشَاءُ مِنَ الأَحْيَاءِ، وَإِذَا أَرَادَ كَوْنَ شَيءٍ فِإِنَّهُ يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ لِفَوْزِهِ. 	 Nzambi nabótula mwel'andi ono kafulwila ibumi cina kabumba, muntu wicitukwanga mvumbi, ibila Nzambi nandi mfumu luzingu i lufwa; vanji útwala lufwa va mongo 'ntoto nkadi-mpemba.


روايةٌ مُسَلْسَلةٌ 	 Roda Mbandu


لنْ أعجزَ أنْ 	 Ke keke ti ke


حسَيْ ِنيّ فَإِلى ِ 	 sambuka m.


وَلِأَنَّ الثَّمَنَ يَخْتَلِفُ بِاخْتِلَافِهِ إِذَا شُرِطَ فِي عَقْدِ الْبَيْعِ ، فَوَجَبَ أَنْ يُلْزَمَ بِنَفْسِ الشَّرْطِ فِي الْبَيْعِ كَالْأَجَلِ ، وَلِأَنَّهُ عَقْدٌ لَازِمٌ بَعْدَ الْقَبْضِ فَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ لَازِمًا قَبْلَ الْقَبْضِ كَالْبَيْعِ ، وَلِأَنَّهُ عَقْدٌ يَصِحُّ مُؤَجَّلًا ، فَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ بِمُجَرَّدِ الْقَوْلِ لَازِمًا كَالْإِجَارَةِ . 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


هَذَا لِأَنَّكَ مِنِّيْ تَمُكَنَّتِيّ 	 Yo yayi imene kusala nde mono lenda kukwisa kwaku.


مِثْلَ مَنْ أثْقَلَهُ النُعَاسُ 	 Muntu ya bo lenda tudila ntima


عَنْ مَالِک أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ إِيلَائِ الْعَبْدِ فَقَالَ هُوَ نَحْوُ إِيلَائِ الْحُرِّ وَهُوَ عَلَيْهِ وَاجِبٌ وَإِيلَائُ الْعَبْدِ شَهْرَانِ 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


- يَنْتَبهُ. 	 Tudila yandi dikebi.


﴿ لَمْ يَلِدْ ﴾: ليس بوالدٍ. 	 Lufwa kele mbeni, kansi nduku ve.


وَ أَيْمُ اللهِ يَكْفِيْنا 	 Nzambi ta ndima beto.


إِنْ كَانَ اللهُ مَعَنَا، فَمَنْ عليْنا؟ 	 Kana Nzambi ikele sambu na beto nani ta vanda mbeni na beto?


هَلْ تَصْلُحُ إلاْ بِصَلاَحِهْ ؟ 	 Nga vena ye nsambila mosi kaka aludi?


لَا، هٰذَا لَهُمْ 	 Hou, Bo Kyeng


"لَيْسَ هُوَ ههُنَا، لكِنَّهُ قَامَ! 	 "Sambu Kingsley Me Sala Yo, Mono Mpi Ta Kuka Kusala Yo!"


دُمْ عَلى هَامِ العُلَى يا عَلَمُ خافِقًا تَحْمِيكَ بِيضٌ خُذُمُ 	 Dites beno mpeve'ani, dites ku ba mpwaneto, beno M'vila za Bounene bwani


لِآخِرِ رَحَلََاتِ حَياتِنَا 	 Mwingi kuyindula miǹswa miǹnatisa luzingu lwitu.


شَهْرٌ جَعَلَ اللهُ صِيَامَهُ فَرِيْضَةً وَقِيَامَ لَيْلَةٍ تَطَوَّعًا 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


وَمَعْرُوفِكَ فَاِنَّكَ ثِقَتى، وَلا تَحْرِمْنى ثَوابَكَ فَاِنَّكَ الْعارِفُ بِفَقْرى، اِلهى 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


یَا مَنِ انْقَادَ کُلُّ شَیْ ءٍ مِنْ خَشْیَتِهِ 	 Tubika mona boma mu mambu batu bamvunina Yave ayi dikabu dyandi.


قَالَ: وَمَا تَعُدُّونَ الْعَيْشَ فِيكُمْ؟ قَالُوا: الطَّعَامَ وَاللِّبَاسَ وَالشَّهَوَاتِ. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ 	 Nzambi kele na Kisina ya dibuta.


لِمَاذَا تَكُونُ الغَيرَةُ زَائِدَةً عِنْدَ البَعْضْ ..؟! 	 'Sambu na nki bambeni mingi kibeni?' (1)


فَهُوَ لِلَّهِ طَاعَةٌ ، وَلِلشَّيَاطِينِ مَعْصِيَةٌ . 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


فَاسْبِلِ السِّـتْرَ عَلَيْنَا 	 Hozana na bisika ya kuluta zulu!


قبلات "عَـايْنْ بَـايْنْ.." 	 KissManga " Nanbaka


﴿إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ﴾ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


وَجَرَتْ دُمُوْعُهُ فِيْ جَرَىْ الْشِّرْيَانُ 	 Yandi vandaka kumonisa nde bantu lenda zaba kieleka na mitindu ya kuswaswana.


يقول الله تعالى:- (وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتْ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِؤُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ) (سورة التوبة) 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


مَنْ مَعِيَ وَذِكْرُ مَنْ 	 Réveillon Locanda Réveillon


(مَنْ هِيَهْ) بِهَاءِ السَّكْتِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


مَنُ مَنْ رَكِبَهَا، 	 wanda lenda


45وَتَكَلَّمَ أَحَدُ عُلَمَاءِ الشَّرِيعَةِ، قَائِلاً لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، إِنَّكَ بِقَوْلِكَ هَذَا تُهِينُنَا نَحْنُ أَيْضاً." 	 45 Ye mosi ya ba longi ya nsiku, na kuvutulaka, kutubaka na yandi: Longi, na kutubaka mambu yai, nge ke kutubila beto mpi mafingu.


١٠ ثُمَّ سَكَبَ ٱلْمَلَاكُ ٱلخَامِسُ جَامَهُ عَلَى عَرْشِ ٱلْوَحْشِ، فَصَارَتْ مَمْلَكَتُهُ مُظْلِمَةً. 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


وَخُذِيْنِي نَشْوَةً مَجْنُوْنَةً 	 Bantwala Taluk,


وَقَرَأَ عِكْرِمَةُ، وَالضَّحَّاكُ، وَالْجَحْدَرِيُّ، وَزَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ، وَابْنُ كَثِيرٍ فِي رِوَايَةِ: ثُمَّ فَصَلَتْ بفتحتين، خفيفة عَلَى لُزُومِ الْفِعْلِ لِلْآيَاتِ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


﴿ سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ ﴾ 	 Na Mbonigaba ya Mpibicuba,


كلَ عآمَ وَأنتَّ [ عَ ي دْ يُ ] - مشآركَ ! 	 Ye mpi bangibusa na nge!


عَدَمَ مَوْتٍ فَحِينَئِذٍ تَصِيرُ الْكَلِمَةُ 	 10 Banda na luyantiku ya disolo yai, beto me tubila ntangu ya kutuba.


سَبْعٌ مَضَتْ 	 Septemba mosi .


ثُمَّ خَطَبَ أَبُو بَكْرٍ وَاعْتَذَرَ إِلَى النَّاسِ وَقَالَ: مَا كُنْتُ حَرِيصًا عَلَى الْإِمَارَةِ يَوْمًا وَلَا ليلة، ولا سألتها فِي سِرٍّ وَلَا عَلَانِيَةٍ. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


أَدُلكُُمْ عَلَىشَيءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوْهُ تَحَاْبَبْتُمُ؟ 	 Ata mpidina, keti bantangu ya nkaka nge lenda bakisa ve mbote diambu mosi ya nge me tanga?


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، تُخْبِرْنَا مَنْ هُمْ ، قَالَ: 	 Bau tubilaka yandi nde: 'Nzambi na beto lenda kugulusa beto.


٢١ "دَخَلَ المَوتُ مِنْ نَوافِذِنا، 	 21 Sambu lufwa me kwisa na banela na beto;


وَاسِعَةُ الْفَرْغِ أَدِيمَانِ اثْنَانْ 	 Biblia kele na bandambu zole ya nene.


مَنْ يُدَافِعِ الخَرَاب؟ 	 Nani A Yaki Na Nani Bouro Mpela


أنْ تُوَلّوا وُجوهَكُمْ 	 Your Face Kansi


اَللّـهُمَّ فَتِمِّمْ لَنا ذلِكَ وَلا تَسْلُبْناُه، وَاجْعَلْهُ مُسْتَقِرّاً ثابِتاً عِنْدَنا، وَلا تَجْعَلْهُ مُسْتَعاراً، 	 Kubikisa beto ve na kumona mpasi ya kuluta mingi, kansi katula beto na maboko ya Muntu ya Mbi.


8 الَّذِي أَخْبَرَنَا أَيْضًا بِمَحَبَّتِكُمْ فِي الرُّوحِ. 	 8 Yandi zabisaka beto mpi zola yina beno yedisaka na lusadisu ya mpeve ya Nzambi.


لَكَمْ كُنْتُ أَخْشَىَ ارْتِقَاءَ الجِبَالِ 	 "Mbala ya ntete ya mu tangaka mambu ya me tala bantu iya yina ke tambusa bampunda, mu waka boma.


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالتَ: دَخَلَ عَلَىَّ أَبُو 	 Yaele basikaka na tenta na yandi mpi tubaka nde: 'Kwisa kukota.


كَمْ فتى منكمْ تَجَنْدَلْ؟ 	 suke nani kenu nanu kesa nani kenu nanu keti nani kese nani kene nasu nana nata


إِنَّ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ يَهْدِى لِلَّتِى هِىَ أَقْوَمُ 	 Nzambi mesilaka nde yandi talungisa mambu yai, mpi Biblia ketendula mutindu yandi tasala yo.


وأفضَلْ أحِبكْ مِنْ جدِيدْ ! 	 (Nkunga ya Salomo 2:16) Na bunkufi, yandi ta zolaka nge nkutu mingi kuluta!


قال تعالى:"يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ" (المائدة،آية 90). 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَ أَهْلَهُ الْأُدْمَ، فَقَالُوا: مَا عِنْدَنَا إِلَّا خَلٌّ، فَدَعَا بِهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ، وَهُوَ يَقُولُ: نِعْمَ الْإِدَامُ الْخَلُّ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ 	 Bo ta lomba nge ve mbongo, mpi bo ke salaka ve nsisani.


وَمَنْ كَانَ مِنَّا مُبْلِغًا لِسَلامِنَا 	 Nani kele na kisina ya bampasi na beto?


قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ لِأَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ 	 "Mono (nkumbu), Ngieti dia ndefi va ntadisi a Tata Nzambi, ye kituka musi Nsi wa kilansi kia Kabinda.


وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَٰلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ ﴿الأنبياء: ٨٢﴾ 	 Mwingi wuvisa matedi kyuvu akyokyo, fweti zaba theti mbi Kibibila kinlonga matedi nsambu.


كُنْتَ تَشُدُّ بِهَا رَأسَكَ؟ 	 ntu nasi kebuli ya ?:D


وَلَهُمْ أَعْیُنٌ لَّا یُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا یَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَـٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ 	 Balenda vangila mawu mu kutonda mwana kilezi bo kamvanga dyambu dimboti, dedi bo ka kuzibudila mwelu mwingi wuvyoka.


فَمَا قَالَ الْحَافِظُ فِي التَّقْرِيبِ فِي تَرْجَمَةِ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ صَدُوقٌ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ 	 Ye nde mono kudila na yina me kutala[60] mingi ya ba yina sumukaka na ntwala ye yina me kubalulaka ntima ve na mvindu ye na mambu ya nsoni ye na bizumba ye na mambu ya nsoni ya bo ke kusalaka.


"اَلَّذِي عِنْدَهُ وَصَايَايَ وَيَحْفَظُهَا فَهُوَ الَّذِي يُحِبُّنِي، وَالَّذِي يُحِبُّنِي يُحِبُّهُ أَبِي، وَأَنَا أُحِبُّهُ، وَأُظْهِرُ لَهُ ذَاتِي." 	 21 Yina ikele ti ba lutumu na mono, ye ke kuzitisa yo yandi yina[101] ke zola mono; ye yina ke zola mono, ta kuzolama na Tata na mono; ye mono ta kuzola yandi, ye mono ta kudimonisa na yandi.


وَأَنَا عَلىَ ذَلِكَ لـَمِنَ الشَّاهِدِيْنَ 	 Beto mbangi zé na zingu.


لكِنَّ اللهَ أَعْلَنَهُ لَنَا بِرُوحِهِ، لأَنَّ الرُّوحَ يَسْبُرُ كُلَّ شَيءٍ حَتَّى أَعْمَاقَ ٱلله 	 10 - Kansi Nzambi monisaka2 beto na Mpeve na yandi; sambu Mpeve ke zabaka mambu yonso, ata mambu ya mudindu ya Nzambi.


18 وَكُلُّ الَّذِينَ سَمِعُوا تَعَجَّبُوا مِمَّا قِيلَ لَهُمْ مِنَ الرُّعَاةِ . 	 18 Ye ba yina yonso kuwaka yo kuyitukaka mambu yina kutubaminaka na bo na ba ngungudi.


أَفَمَن يَعْلَمُ أَنَّمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ كَمَنْ هُوَ أَعْمَىٰ ۚ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ [سورة الرعد: ١٩]. 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


كَانَ زَيْدٌ مُدَرِّسًا 	 , Lev 23:4 Yai b. ya santu


وَفِي حَياتِيَ مَا زَوّدْتَنِي زَادي 	 - Luzingu na yandi vandaka mpasi.


فَقَالَ: " قُمْ فَتَوَضَّأْ " ، فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ . 	 Yandi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, mono yandi yai.'


قال تعالى: فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِينَ (). 	 Vav'o Yave kelolokanga masumu meto ke tusalanga ye dimbu kia masumu momo ko muna zingu kieto kiawonso.


وَهُوَ رِوَايَةُ الْعَوْفِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قال: "تكلّم في المهد أَرْبَعَةٌ وَهُمْ صِغَارٌ، ابْنُ مَاشِطَةِ ابْنَةِ فِرْعَوْنَ، وَشَاهِدُ يُوسُفَ، وَصَاحِبُ جُرَيْجٍ، وَعِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ." 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


32فَقَالَ يَسُوعُ: "اذْهَبُوا." 	 32 Ye yandi kututba na bo: Beno kwenda.


بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ الطُّهُورِ: افْعَلْ كَفَعَالِي هَذِهِ" . 	 Yandi zabisaka na kikesa yonso bantu yina vandaka kuteka bapizio nde: "Beno katula bima yai awa!"


وَأَنْشَدَنِي خَلَفٌ الْأَحْمَرُ ابْنِ إسْحَاقَ. 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


أُخــْبــِرُهُ بــِكــُلَّ حــُــزنٍ يـَخـْرُجَ مـِنْ عـَيـْنـِيْ .. 	 Yo ya ni me peso... oO


إِرْتَشِفْنْيَ دُوْنَ رِضَا مِنِّيْ ... 	 yo je croyai ke yorai ke du manga....


وَهَا أَنَا قَدْ نَصَحْتُ فَلَيْتَ نُصْحِيْ 	 Kansi, ntama mingi ve nsoba mosi salamaka.


>دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ 	 Thubulu ayoyo, yimmonisa ti Nzambi bambedisanga voti bamvananga fotu.


وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ ، كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ . 	 Benu pesaka mbongo samu betu kuzua parcelle yayi; benu ke na kupesa mbongo konso ngonde samu na location ya inzo ya banganga Nzambi; benu ke na kutunga inzo Nzambi kekuiza vuanda luta nnene mpe kitoko na diocèse ya betu ya mvimba.


◊ دولتيُ: دإرَ بوِ متعععبَ 	 Dieta Keto _ Keto Fatigue


أُظْهِرَ لَكَ 	 moneta mono


أَمَّا مَنَارَةُ الْمَسْجِدِ الْمُتَّصِلَةُ بِهِ إنْ كَانَ بَابُهَا فِيهِ أَوْ فِي رَحْبَتِهِ فَلَا يَضُرُّ صُعُودُهَا وَلَوْ لِغَيْرِ الْأَذَانِ وَإِنْ خَرَجَتْ عَنْ سَمْتِ بِنَاءِ الْمَسْجِدِ وَتَرْبِيعِهِ، إذْ هِيَ فِي حُكْمِ الْمَسْجِدِ كَمَنَارَةٍ مَبْنِيَّةٍ فِيهِ مَالَتْ إلَى الشَّارِعِ، فَيَصِحُّ الِاعْتِكَافُ فِيهَا وَإِنْ كَانَ الْمُعْتَكِفُ فِي هَوَاءِ الشَّارِعِ،. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَٱلنُّورِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلْنَا ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌۭ ٨ 	 Ediadi disonganga vo Yave kaka tufwete sambila, ke nzambi zakaka ko zaluvunu.


وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ 	 Lufwa ke pesaka beto mpasi mingi, kansi yo kele diambu yina ta kumina beto yonso.


يا أبَا الْحَسَنِ يا عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ أيُّهَا الْهادِي النَّقِيُّ يَا بْنَ رَسُولِ اللهِ يا حُجَّةَ اللهِ عَلى خَلْقِهِ يا سَيِّدَنَا وَمَوْلانَا إنّا تَوَجَّهْنَا وَاسْتَشْفَعْنَا وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إلَى اللهِ وَقَدَّمْناكَ بَيْنَ يَدَيْ حاجاتِنا، يا وَجيهاً عِنْدَ اللهِ اِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللهِ 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي "الصَّحِيحِ" ، عَنِ الْحُمَيْدِيِّ.وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ 	 salam kenal ya mba tia,,heu


وَكُنْ لَنَا رَبِّ فِي كُلِِّ اْلأُمُوِر فَمَن 	 Kansi beto yonso lenda sala bonso bamisionere na dibundu yina beto kele.


كَأنَّ المَكَانَ تَقَمَّصَ لَوْنَ الغُرُوبِ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


بلْ ملكتْ شغافَ القلبْ 	 Mutima Wandi Regina Mwanza


اللونْ يِجننْ 	 Pinki Pinkisoni


25 أَشْكُرُ اللهَ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ رَبِّنَا! 	 25 Mono ke tonda Nzambi na nzila ya Yezu Klistu Mfumu na beto.


كَذاكَ البُؤسُ لَيسَ لَهُ بَقاءُ" 	 Kibila Yave wala kusadisa.'


(32) أَيْ: دَسْمهمْ وَرَائِحَتهمْ الْكَرِيهَة. 	 Kansi ntangu bo kolamaka, bo salaka disumu mpi na nima bo fwaka.


وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ 	 Sadila nkondi ayiyi mwingi zaba bo yiǹsadilanga, bisadulu biǹsadisanga yawu ayi madi mu nkati mo kusumbisa ove kuzabikisa kwidi babonso.


قوله سبحانه: ما يَكُونُ مِنْ نَجْوى ثَلاثة إِلاّ هُوَ رابِعُهُمْ وَلا خَمْسَة إِلاّ هُوَ سادِسُهُمْ وَلا أَدنى مِنْ ذلِكَ وَلا أَكْثَرَ 	 Ntotila tubaka nde: 'Mono kemona bantu iya ketambula-tambula na kati ya tiya; ata bampasi mebwila bau ve.


وَقَالَ إمَامُ الْحَرَمَيْنِ: لِلشَّافِعِيِّ مَيْلٌ إلَى هَذَا، وَبَنَى عَلَيْهِ أَصْلًا مِنْ أُصُولِهِ فِي " كِتَابِ الْأَطْعِمَةِ "، وَتَابَعَهُ مُعْظَمُ الْأَصْحَابِ. 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


وَمَعْنَى " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " أَيْ تَقَبَّلَهُ وَجَازَاهُ عَلَيْهِ، 	 , Kub 2:24 Nzambi waka k. na bo


فصل: فَصْلٌ:فِي الْقَسْمِ بَيْنَ الزَّوْجَتَيْنِ فَأَكْثَرَ: 	 Keno By: Keno


اللّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنجَيْتَنَا مِنْ 	 Nzambi kwisa na beto na nzila ya mimpenba, yo yina Nganga


حُمَمٌ وَنَارْ 	 , Kuy 19:24 sufre mpi tiya na G.


ـ وسَنَدَ لِلخَمْسينَ : قارَبَ لها، 	 kusaka kou:


مـَـنْ دَلــّـك َ عـلـى (سـبـحان َ الله)....؟ 	 'Sambu na nki Nzambi ke nwanisa mono?' (2)


" يَأْتِيَنَّكُم ." 	 tleu nge Tota '


قال الامام الرّضا - علیه السلام -: شیعَتُنا المُسَّلِمُونَ لاِمْرِنا، الْآخِذُونَ بِقَوْلِنا، الْمُخالِفُونَ لاِعْدائِنا، فَمَنْ لَمْ یَكُنْ كَذلِكَ فَلَیْسَ مِنّا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَ لَا يُضْمِرُ أَنْ يَعُودَ فِي خَطِيئَةٍ 	 Bankaka ke yindulaka nde bo ta vutuka na luzingu mpi ta zinga diaka.


والثاني: وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْمُفَسِّرِينَ أَنَّ الْمُرَادَ:أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالْحِسَابِ وَالْجَزَاءِ . 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


فَاتَّقُوا اللهَ عِبَادَ اللَّهِ، وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ. 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


أَنْتَ تَفِرُّ 	 Nge me bakisa.


قوله تعالى: {وَما آتَيْناهُمْ مِنْ كُتُبٍ يَدْرُسُونَها وَما أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِنْ نَذِيرٍ}. 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


إِذِ الجَوَارِي خَاطِرَاتٌ عَلَى 	 Kigonsa ya nene vandaka kukwisa.


كَيْفَ تَكُونُ إِمَاماً وَ لَيْسَ لَكَ؟ 	 Inki mili peth bhar na roti


فَاذْكُرُونِي ... 	 Tala Yacu -


حِينَ قلبُكَ يحتَمِلْ 	 Ótima lenda


{ رُوْحٌ إِلَى العَلْيَا تَرُوْحْ ! 	 TOP-eto ya ponimayu!


حَتَّىٰ تَنْصُرَنِي وَتُبَصِّرَنِي 	 Mirai wa kimi no mono


وَزِيَادَةٌ ? 	 ya persone ?


وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ذَلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ (20) عدل 	 , Yez 11:5 Lunungu ta vanda m.


مَتَى أُفَكِّرُ فِي خَلْوَتِي مَعَ رَبِّي؟ 	 43 Ye yai me katukila mono na wapi nde mama ya Mfumu na mono kukwisa na mono?


﴿رَبَّنَآ أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا فَارْجِعْنَا﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


عَانَيْنَ يُعَانِينَ 	 Keti bo kemona mpasi?


وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُمْ 	 KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI Bamvunina ti Nandi Widi Mutu Wumbi ayi Wumvukumunanga Bankaka


قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


بِلاَ دَلِيلٍ وَبِلاَ سَبْقِ نَظَرْ 	 Beto tadila sambu na nki yo fwete yangisa beto ve.


سفر دانيال 12: 9 فَقَالَ: "اذْهَبْ يَا دَانِيآلُ لأَنَّ الْكَلِمَاتِ مَخْفِيَّةٌ وَمَخْتُومَةٌ إِلَى وَقْتِ النِّهَايَةِ. 	 Daniele 12:9 ke tuba nde: 'Mambu yai fweti bikala ya kubumbana tii kuna ntangu ya nsuka kukwisa.'


أَلَيْسَ اللَّـهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِ ينَ 	 Grabatu kele kele [arn] Ba al dakizu kele ahoskatzen?


وَأخْشَىآ مِنْ عَزْفِ النـَـآإي الذِيْ سَـ / يَسْحَقُنِيْ مَعَهْ 	 Yandi kele na boma ba bakala ina kele na misu nioso zole kubaka munu.


وَلَمّا وَرَدنا ماءَ بيشَةَ لَم يَكُن 	 Diaka, beto me konda masa ya mbote ya kunwa.


مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَقِلَّ 	 ^ Disongidila, pene-pene ya 15:00.


صَفَّیْتَ لَهُمُ الْمَشارِبَ، وَ بَلَّغْتَهُمُ الرَّغآئِبَ، وَاَنْجَحْتَ لَهُمُ الْمَطالِبَ، 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


بِسَوَاءٍ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبَايَعُوا 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


- أَوْ مَتْبُوعٍ 	 Tabi Mbonambi


_لاَ تَيْأسٌ 	 Zoleka Moyo


لِمَ هاجَتْ عَلَيْنَا 	 Sei mono intanto mono


((فَاتَّقُواْ اللّهَ وَأَصْلِحُواْ ذَاتَ بِيْنِكُمْ وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ)) 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


ٱنبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُواْ مَعَ ٱلْقَـٰعِدِينَ) ؟! 	 Aweyi olenda zayisila lukwikilu lwaku kw'akaka lembi kubakendeleka?


مِنْ نُوِرهِ رَبَّنَا يَا اللهُ يَا اللهُ 	 kuri Nzambi, beto na ma sumu,


18وَ مَنْ أَظْلَمُ 	 18 L kekecilan ya mbak?


لَمْ تَكُنْ صورَتي 	 Ku yandi mafoto kanda hano


وَقِيلَ: هِيَ مُجَرَّدُ الِاسْتِرَاحَةِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ لِشِدَّةِ الْحَرِّ مِنْ دُونِ نَوْمٍ، وَخَصَّ الْوَقْتَيْنِ لِأَنَّهُمَا وَقْتُ السُّكُونِ وَالدَّعَةِ فَمَجِيءُ الْعَذَابِ فِيهِمَا أَشَدُّ وَأَفْظَعُ. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


الْوَقْفُ عَلَى فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ غَيْرُ تَامٍّ عِنْدَ مَنْ شَدَّدَ أَلَّا، لأنَّ الْمَعْنَى: وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَلَّا يَسْجُدُوا. 	 Tumvangilanga mawu bo tumvanga mambu masonga, bo tukhambu bwela myoko mambi ma nza yi Satana, ayi bo tuntula Yave va ntwala.


مَخْلُوقٌ وَكَلِمَاتُ اللَّهِ غَيْرُ مَخْلُوقَةٍ. 	 Ndinga ya Nzambi ke kabwana ve na Bisakramento.


كَأَنَّ غَرنَاطَةً تَصْرُخُ 	 Yo ke monana nde yo kele nkento yina me kabwanaka ti Nzambi na bikalulu.


فَأَرسِلْ إِلَى نُعْمَانَ فاعلمَ حِسَابَهُ 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


فَلاَ داَعِي 	 , Luk 5:31 ke vandaka na mfunu ya m. ve


لَمْ تُؤْمِن 	 -a kusadikika


ظُلِمَ غَفَرَ وَ اِن اُسى ءَ اِلَيهِ اَحسَنَ؛ 	 Yo yina, beno kudikulumusa, mpi beno vanda ti kikalulu ya kulomba bankaka ndolula.


فَكُنْتُ ضَوْءَ السَمَاءْ ، 	 LED Kudenga kuwala


يَا اَلله ُ يَا شَكُوْرُ 	 Piere vandaka ti keti-keti mingi.


"اِدَّثَرَ بِسِلْهَامِهِ": تَلَفَّفَ بِهِ. 	 Na mvimbe mpasuke!


1 - قال الله تعالى: {وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا (36) } [الإسراء: 36]. 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللّٰهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوْا مَا تَرَكَ عَلٰى ظَهْرِهَا مِنْ دَاۤبَّةٍ وَّلٰكِنْ يُّؤَخِّرُهُمْ اِلٰٓى اَجَلٍ مُّسَمًّى 	 Bo badya diawu, bawu balevula nsiku wukhambu phasi Nzambi kaba sudikila mboti.


> فَهُوَ شَهِيْدٌ، وَمَنْ مَاتَ فيِ الطَّاعُوْنَ فَهُوَ شَهِيْدٌ، وَمَنْ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلٟدَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلٟقٛۖ 	 Beno bika ve nde bantima na beno kukuma kisaka-saka mpi beno bika ve nde yo lemba sambu na boma.


لاَ رَيْبَ: لَ شَكَّ. 	 Ntembe kele ve sambu na yo.


هَلْ رَأَيْتَهَا؟؟ 	 Beno kemona yandi?


8_ وَعَنْ جَابِرٍ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم: (مَنْ كَانَ لَهُ ثَلاَثُ بَنَاتٍ يُؤْويهِنَّ وَيَرْحَمُهُنَّ وَيَكْفُلُهُنَّ [ويُزَوَِجهُنَّ] (6) فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ الْبَتَّةَ ، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ ؟ قَالَ: وَإِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ ، قَالَ: فَرَأَى بَعْضُ الْقَوْمِ أَنْ لَوْ قَالَ: وَاحِدَةً ؟ لَقَالَ: وَاحِدَة). 	 11 Nkento wavova kwa yandi: Mfumu, kubeki kiamvwetila nlangu ko, nto yena mpinda; buna kwe kutukidi nlangu amoyo wena yaku? 12 Kadi ngeye lutidi s'eto Yakobi watuvana nto, wanwa yandi kibeni mu nto ye bana bandi ye bulu biandi? 13 Yesu wavutula, wavova kwa yandi: Wonso unwanga nlangu wau vutukidi mona mpwila; 14 kansi wonso nwini nlangu uikumvana, kana mona mpwila mu mvu ya mvu ko, kansi nlangu uikumvana si wakala nto anlangu mu yandi ufundumukanga mu moyo wamvu ya mvu.


{فَمَا اسْتَيْسَرَ}: فَمَا تيَسّر 	 Yo vandaka ve pete.


"قالَ الْحَوارِيُّونَ: نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ" . 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


وَمِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ نا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ السِّخْتِيَانِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ: نَهْي عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا، وَعَنْ السُّنْبُلِ حَتَّى يَبْيَضَّ. 	 Sambu na yau, Isaac kubingaka mwana na yandi Jacob mpi kuzabisaka yandi nde: 'Kukwela nkento ya insi ya Kana ve.


﴿فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾ 	 nasi tuka tusi kasa nasu kiku nanu kitu nani kesa nasi kite nasi tusi kisu nanu


21 "فَإِنْ قَالَ لَكُمْ وَاحِدٌ، 'الْمَسِيحُ هُنَا، أَوْ هُنَاكَ،' فَلا تُصَدِّقُوا. 	 21 Ye ibuna, kana muntu mosi kutuba na beno: Tala, Klistu ikele awa, to: Tala, yandi ikele pana, beno ndima yandi ve.


٢١ - قَالَ نُوحٌ رَبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِي وَاتَّبَعُوا مَنْ لَمْ يَزِدْهُ مَالُهُ وَوَلَدُهُ إِلَّا خَسَارًا 	 I lwau lulu o luzolo lwa ndiona wantuma, yalembi vidisa kana mosi muna awonso kampana, kansi se yabafutumuna muna lumbu kiambaninu.


لَنْ أَتَـــكَــرّرَ فـي حَيـاتِكَ !! 	 Baka pour la vie !!


السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ثَارَ اللَّهِ وَ ابْنَ ثَارِهِ، 	 Na Nzambi mpi na Mwana.


أَيْنَمَا رُوحُكَ وَلَّتْ 	 Keti beno ikele diaka ti ntima na beno ya ngolo ?


وَمِنْهُ: الآبَاءُ عَنِ الأَبْنَاءِ، وَفي عَكْسِهِ كَثْرَةٌ، وَمِنْهُ: مَنْ رَوَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ. 	 Disongidila mu lufwa lu tata Matota, muntu nene tuvidisi.


شُجونْ وَسُجونْ 	 Glenda Sotolongo


وبَدْأَةَ ذي بَدِيءٍ ، وبَدْأَةَ بَديءٍ ، وبَديءَ بَدْءٍ، 	 Bebeto & Banda


لَا يَظُنْ 	 bamogo luyindula


عَاصِمَةُ سُورِيَا فِي بِلَادِ الشَّامِ. 	 ya Israel, kansi Mbanza Kongo i mbanz'a kimfumu kia nsi'eto ya Kongo.


فَخَرَجنَ مُسرِعاتٍ مِنَ ٱلقَبرِ بِخَوفٍ وَفَرَحٍ عَظيمٍ، وَبادَرنَ لِيُخبِرنَ تَلاميذَهُ. 	 8 Ye na kubasikaka nswalu na maziamu ti boma ye kiese ya nene, bo bakaka ntinu kutuba yo na ba longoki na yandi.


31 فقالَ لَه تلاميذُهُ: "تَرى النّـاسَ يَزحَمونَكَ وتَسألُ: مَنْ لَمَسني؟" 	 31 Ye ba longoki na yandi kutuba na yandi: Nge ke kumona kibuka ke kukangama na nge, ye nge ke kutuba nani me kusimba mono?


شُعَيْبُ ابْنُ المُحَدِّثِ شُعَيْبُ بنُ إِسْحَاقَ الدِّمَشْقِيُّ 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


وَلاَ ذُرِّيَّةً لَهُ تَلْتَمِسُ خُبْزًا. 	 Muntu ya lunungu ta konda ve mampa (25)


وَأَيْضًا فَإِنَّهُ مَرَّةً رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , وَمَرَّةً عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُوس ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ , 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


وَهُمْ أُسُدٌ لَا يَخَافُونَ حَرْباً 	 Bantu mingi ke waka boma ntangu bo ke yindulaka mambu ya me tala lufwa.


وإنْ رحلتْ فلا تنْسُوْنيْ 	 Bu nge vuluswa ba nkaka bika mono ve.


وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


ترجمات اخرى لـ سِنْدِيَان 	 Bambi est un transexuel Bambi Keutas


"لَا يَحِلُّ لِأَحَدِكُمْ أَنْ يَحْمِلَ بِمَكَّةَ السِّلَاحَ" [صحيح مسلم] 	 kena nge nde bayang kena nge mesayang"


مِنهُ المُجَرَّبُ وقالَ لَه: "إنْ كُنْتَ اَبنَ الله، فقُلْ لِهذِهِ 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


تبحثينَ عَنْ سفينةِ الخلاصِ 	 Baka naka browsermode yan..


فَلَمَّا دَخَلَ عَلَى الْمَرْأَةِ ادَّعَوُا الطَّلَاقَ، فَقَالَ: كَيْفَ قُلْتَ؟ قَالَ: (قَالُوا): لَا نُزَوِّجُكَ حَتَّى تُطَلِّقَ ثَلَاثًا، فَطَلَّقْتُ ثَلَاثًا. 	 Mu matedi khomba bevola disumu, luzolo luala sadisa bakulutu ba kimvuka kuyikuvusa: 'Nandi benyonga disumu kabe vola?


{جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ} صاغرين {الله الذي جَعَلَ لَكُمُ الليل لِتَسْكُنُواْ فِيهِ والنهار مُبْصِراً إِنَّ الله لَذُو فَضْلٍ عَلَى الناس ولكن أَكْثَرَ الناس لاَ يَشْكُرُونَ * ذَلِكُمُ الله رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لاَّ إله إِلاَّ هُوَ فأنى تُؤْفَكُونَ * كَذَلِكَ} كما أفكتم عن الحق مع قيام الدلائل، كذلك {يُؤْفَكُ الذين كَانُواْ بِآيَاتِ الله يَجْحَدُونَ * الله الذي جَعَلَ لَكُمُ الأرض قَرَاراً والسمآء بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ}. 	 Bosi nyoka yi vutudila, 'mwisi mfwa ko kibila Nzambi zebi ti kyoso kilumbu mwala dya, meso minu mala zibuka ayi mwala ba buka Nzambi mu kuzaba mamboti ayi mambi.'


الْقِسْمُ الْأَوَّلُ مِنْ الْكِتَابِ فِي مُقَدِّمَاتِ هَذَا الْعِلْمِ: 	 ya plus qu'à peindre!


مَا تَنْزَوِي عَنْهُ بِهِ الضَّرُورَهْ 	 Bo zolaka ve nde yandi kupusana pene pene na bo.


فَفَعَلَ رَجَاءٌ، فَقَالُوا: نَدْخُلُ وَنُسَلِّمُ عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: نَعَمْ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


4ـ تَقْدِيْمُ أقْوَالِهِ المُقَرِّرَةِ لقَاعِدَةِ: "سَدِّ الذَّرَائِعِ" على مَا سِوَاهَا، ولَهُ في هَذَا كِتَابُ كَبِيْرٌ بعِنْوَانِ: "بَيَانُ الدَّلِيْلِ على بُطْلانِ التَّحْلِيْلِ." 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


قال تعالى: "لْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ كَلِمَةٍۢ سَوَآءٍۭ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا ٱللَّهَ ." 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


فَبَصَرُكَ اليَومَ حَديدٌ 	 Mbikudulu na yandi kele mfunu mingi kibeni bubu yai.


ـ ووَسِيعٌ : ماءٌ بينَ بَني سَعْدٍ وبَني قُشَيْرٍ . 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


يُؤَذِّنُ فِيْ اغْتِرَابِ النَّاسِ 	 Yandi kebaka lukanu ya mbi ya kufwa bantu.


لأنَّهَا لِكِلا الجِنْسَيْنِ صائِبَةٌ ** شيطانِ إنْسٍ وجِنٍّ دونَ بَعْضِهِمِ 	 Satana na vandemone kasi ve kuonga vantu na lelo lino.


خِلافَتَـكُـمْ ، وأَنْـتُـمْ حَاضِـرُونَـا 	 Mo za zaba lumbu, lumbu ta kwisa, Nge ta vutuku ku baka beto


لأَنَّ الْخلاَصَ هُوَ مِنَ الْيَهُودِ 	 , Yez 11:5 Lunungu ta vanda m.


كَفاعلٍ مَنْصوبِ 	 Auteur Mbo Mpenza


وأَنْتَ تَعْرِفُ مَنْ هُمْـ ؟! 	 Keti beno zaba nani?


ضَمَّنْتُهَا الْقَوَاعِدَ الْفِقْهِيَّةْ 	 Po nasimba bilaka na Yo


لاَيَعْصُوْنَ اللهَ مَآأَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَايُؤْمَرُوْنَ. 	 Bo ke pesaka ve Nzambi dibaku ya kusadisa bo.


"مُحْصِنِينَ غَيرَ مُسَافِحِينَ وَلَا مُتَّخِذِي أَخْدَانٍ" (مائده/5) ؛ 	 Bo ke ponaka ve bilele yina bo ke lwataka; kansi bantu ya nkaka ke poninaka bo yo." - Adrian.


قالَ رَسُولُ الله: "تَبَسُّمُكَ في وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ" 	 Yandi tubaka nde: "Ken, monisaka bampangi nde nge ke kudibanzaka sambu na bo.


(((وَاتَّبِعْ مَا يُوحَى إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىَ يَحْكُمَ الله وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ))) 	 7 Yo ikele mpi na mutindu yonso kifu kati na beno, nde beno kuvanda na mambu ya kusambisama kati na beno.


لوحةٌ مِنْ ألفِ بيتْ 	 Sukuma suk-000 nyanda


ٱلَّذِينَ لاََ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ 	 Mfunu ya kuwa bo boma kele ve, sambu bo lenda monisa beto ve mpasi.


6فَاجْتَمَعَ الرُّسُلُ وَالشُّيُوخُ لِيَنْظُرُوا فِي هَذَا الْأَمْرِ. 	 6 Ye ba ntumwa ti ba mbuta vukanaka sambu na kutala mbote - mbote diambu yayi.


أَبْرَارُ أَشْعَارُ زَيْدُ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


حتَّااَنَا دُونْ اَمْــزَاحْ 	 Beto mpi tusidi tubakidi ngangu.


فَقَالَ لَهُ آَدُم: يَا مُوسى! 	 Ya beto mossi !


مَا رُوِيَ فِي رِفْقِهِ بِأُمَّتِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


رد: مِنْ بعيدِ لــ بعيدِ , 	 Song: Kye Kye Kule


أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ، أَوْ قَرِينَةٌ تُخْرِجُ بَعْضَهُمْ، عُمِلَ بِمَا دَلَّتْ عَلَيْهِ الْقَرِينَةُ؛ لِأَنَّهَا تَصْرِفُ اللَّفْظَ عَنْ ظَاهِرِهِ إلَى غَيْرِهِ. 	 Yo vanda nge ke zola nde bantu kutudila nge kibeni ntima to nge ke sosa nde bantu kutudila nge diaka ntima, mambu yai ke landa lenda sadisa nge.


حُرَّ حُرَّا حُرُّوْا حُرَّتْ حُرَّتَا حُرِرْنَ 	 mwa et ti frere


لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ إِنَّ هَذَا لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ. 	 ^ Disongidila, kumonana pwelele sambu tiya kuyoka yo.


فَأُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِنْ 	 Biloko Nioso Bo zo Sala Ngai Eko Zogela Bino Moko Yango Wana Bo Moni Ngai Na Zo Tala Bino A Ta Te.


وَحَدّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بن أبي صعصعة، عن الحارث بن عبد اللهِ، عَنْ أُمّ عُمَارَةَ، قَالَتْ: فَأَنَا أَنْظُرُ إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ مِنْ نَحْرِ الْبُدْنِ فَدَخَلَ قُبّةً لَهُ مِنْ أَدَمٍ حَمْرَاءَ، فِيهَا الْحَلّاقُ فَحَلَقَ رَأْسَهُ، فَأَنْظُرُ إلَيْهِ قَدْ أَخَرَجَ رَأْسَهُ مِنْ قُبّتِهِ وَهُوَ يَقُولُ: رَحِمَ اللهُ الْمُحَلّقِينَ! 	 E mpila kasadisidi o nkwa wazi isonganga e ziku vo, vava Yesu keyala e nza yawonso, olungisa ungunza wa Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Omwena nsukami yo nkondami e nkenda, yo vuluza mioyo mi'akondami."


قَالُوا: وَيُحْتَمَلُ أَنْ يُرِيدَ التَّثْبِيتَ عَلَى تِلْكَ الْحَالَةِ مِثْلَ: رَبَّنا وَاجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ. 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


فَقالَت مَريَم: "أَنا أَمَةُ الرَّبّ فَليَكُنْ لي بِحَسَبِ قَوْلِكَ." 	 Maria tubaka nde: 'Mu ke kumisa Yehowa na ntima ya mvimba.'


قَالَ: وَيُقَال: مَخَرْتُ الأرضَ مَخْراً _ إِذا أَرسلْتَ فِيهَا الماءَ فِي الصَّيف لِتَطِيبَ؛ فَهِيَ مَمْخُورةٌ. 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


9 وَأَنَا أَقُولُ لَكُمُ: ٱصْنَعُوا لَكُمْ أَصْدِقَاءَ بِمَالِ ٱلظُّلْمِ، حَتَّى إِذَا فَنِيتُمْ يَقْبَلُونَكُمْ فِي ٱلْمَظَالِ ٱلأَبَدِيَّةِ. 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


إِلاَّ تَجَرَّدَ لِلْمَعَارِكِ عَارِيَا 	 Nge ke wa nsoni ve na kusadila mikanda ya luvunu?


نَحنُ أَبنَاءَ سُورِيٌةَ 	 Beto kele bana ya Congo, beto zaba buala ya beto.


يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَآمَنُواْ صَلُّواْ عَلَيْهِ وَسَلِّمُواْ تَسْلِيماً } 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


إِذَنْ، يُمْكِنُ مُقَاوَمَةُ الشَيْطَانِ. 	 Inki mutindu beto lenda mwanga luvunu ya Diabulu?


باب الرَّهْنِ عِنْدَ الْيَهُودِ وَغَيْرِهِمْ 	 Zaya fu ya Nzambi ye una olenda kumfinamena.


تحَيتـِـي وَتقْدِيـرِي لَكُ.., 	 Kienai tashi kana mono


بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ 	 Na nima, zabisa mwana na nge ya toko dyambu yango na pwelele yonso mpi vutukila yo mbala na mbala.


وَأَنزَلَ ٱلَّذِینَ ظَـٰهَرُوهُم مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَـٰبِ مِن صَیَاصِیهِمۡ وَقَذَفَ فِی قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَ فَرِیقࣰا تَقۡتُلُونَ وَتَأۡسِرُونَ فَرِیقࣰا 	 Kansi, Nzambi yandi kibeni wabakanga e nzengo kana vo nkia ntangwa ifwete nwanwa e vita ye nani ofwete nwana.


Contoh: كَتَبْتُ - شَكَرْتَ 	 Bakaka - Galato


قالت: (وَأَن تَصُومُواْ خَيْرٌ لّكُمْ إِن كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ) 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


وَإِنَّا عَلٰى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُوْنَ 	 Tuzolete Kwenda yanda,


وَقرارُ سَيدِهِمْ طِفلٌ لَقيطٌ 	 Kansi, yandi pesaka bo nzila ya kubuta bana.


فَقال: أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ ؟ قُلْتُ: هُوَ ذَاكَ , قال: فَأَعِنِّي عَلَى نَفْسِكَ بِكَثْرَةِ السُّجُودِ . 	 Keti nge ke tubaka mambu ya mutindu yai, "Mono ta yambula nge" to "Mono ta sosa muntu ya nkaka yina ke sepelaka ti mono"?


اللهُ يَمُرُّ بِي فَلاَ أَرَاهُ وَيَجْتَازُ فَلاَ أَشْعُرُ بِهِ. 	 nzambi zanzenza nima, ye vutukisa mu Nzila Kongo, mono si yabambukila


أَيْنَ الروايَةُ بَلْ أَيْنَ النُّجُومُ وَمَا =صَاغُوه مِنْ زُخْرُفٍ فيها ومنْ كَذِبِ 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


مَنْ يقتلُ مَنْ ؟ 	 La Bewwa Nani


وَالْكُوعُ مَا عَلَيْهِ إبْهَامُ الْيَدِ ... 	 ya pa ke sur lé MP...


تِيْ المَدِنَةْ .., 	 Mbanza Ngungu _


غَرِيِب عِنْدَمـآ تـَجـِدْ الصَّدِيق يَخـُون , 	 Kunio Nosaka


فَلَا دِينَ إلَّا مَا شَرَعَ اللَّهُ وَلَا حَرَامَ إلَّا مَا حَرَّمَ اللَّهُ. 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


وَقَالَ مُقَاتِلٌ: عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، وَعَنْهُ أَيْضًا وَالْكَلْبِيِّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Ebuna, Samuel tubilaka yandi nde: 'Kulemfuka na Jéhovah kuluta mbote kutambikila yandi mameme ya kitoko.


كُلُّنَا نَبْحَثُ عَنْهُ 	 bonso bwakala tnakanda mau.


فَمَاذَا كَانَتِ النَّتِيجَةُ؟ 	 Ms. Avuyile Bika


وَإِنْ كَانَ أَعْلَمَ مِنْهُ ." 	 Tala - Bekati'


5لأَنَّ إِخْوَتَهُ أَيْضاً لَمْ يَكُونُوا يُؤْمِنُونَ بِهِ 	 5 Sambu ba mpangi na yandi vandaka kukwikilaka yandi mpi ve.


فَقَالَ: لَا وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ مَا هَجَاكِ. 	 Tim: Mu me yindulaka yo ntete ve mutindu yai, me bakisa!


وَلَكِنَّ حُبَّ مَنْ سَكَنَ الدِّيَارَا 	 Nge lenda wa mpusa ya muntu yina nge ke zola tii bubu yai.


رُومِيَةَ 8: 18 	 Bar 8:18 b. ya ntangu yai kele kima ve


أَحَدُهَا: مَا يَرْوِيهِ عَدْلٌ مَعْرُوفٌ بِحَمْلِ الْعِلْمِ، وَالضَّبْطِ، وَالِاتِّفَاقِ مِنْ غَيْرِ ظُهُورٍ يُنْكَرُ 	 Muntu yina me fwa lenda zola ve, yandi lenda menga ve muntu ya nkaka; mpi "kisalu, lukanu, nzayilu, mpi mayele kele ve na Maziamu."


7لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهَكُمْ بَارَكَ كُلَّ عَمَلِ أَيْدِيكُمْ، وَاعْتَنَى بِكُمْ فِي أَثْنَاءِ رِحْلَتِكُمْ فِي هَذِهِ الصَّحْرَاءِ الشَّاسِعَةِ، وَكَانَ مَعَكُمْ طَوَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَلَمْ يُعْوِزْكُمْ شَيْءٌ 8فَاجْتَزْنَا بِإِخْوَتِنَا بَنِي عِيسُو الْمُقِيمِينَ فِي سِعِيرَ، مُتَّجِهِينَ فِي طَرِيقِ وَادِي الْعَرَبَةِ جَنُوباً صَوْبَ إِيلاَتَ وَعَصْيُونَ جَابِرَ، ثُمَّ انْثَنَيْنَا وَمَرَرْنَا فِي طَرِيقِ صَحْرَاءِ مُوآبَ . 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


العشرة - نِسْبَةُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - مِنْ فَضَائِلِهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 	 Zi nsangu zimbote zi fumini kwidi Yave, Nzambi yi mayangi.


حَنِينٌ يَتَمَلكُنِي ~ أَرَقٌ وَتَعبٌ أَلَمـ بِي .. 	 Tata, mono mayele memana mpi mono mekulemba.


" فَقَالَ يَسُوعُ لَهُ: "رُدَّ سَيْفَكَ إِلَى غِمْدِهِ! 	 Kansi, Yezu me pesa yandi kikesa nde: "Bangogo yai, 'Kana nge lenda'!


السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ 	 mafinga, bimbeni ee, lutondo ya mpangi me bika na nima ee,


يسوع: إِنْ قُلْتُ لَكُمْ لا تُصَدِّقُونَ، وإِنْ سَأَلْتُ لا تُجِيبُونني ولا تُطْلِقُونني. 	 Yesu ovovele diambu difwete kubakwikidisa: "Avo ndembele vanga mavangu ma Se diame, ke nukunkwikila ko.


بِلاَ مُوجِبٍ: بِلاَ سَبَبٍ 	 Caka: Asaka மொழி


كجسد بلاروح قال الله سبحانه وتعالى:" وَ اُلْمُؤْمِنُونَ وَاُلْمُؤْمِنَاتِ بَعْضُهُم أَولِيَاءُ بَعْضٍ يَأْمُرُونَ بِاُلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَونَ عَنِ اُلْمُنْكَرِ." 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


يَنْ َفئِ َْ 	 ! mpi rank.


"أَعْلِمْهُمْ أَنَّ اللهَ افْتَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً، تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ وَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ" 	 Bubu nandi wumana visa mbote mambu ma Nzambi ayi kithwadi kyandi na Yave kimana kinda."


0 الصَمتُ وِشَاحْ مِن بيَاضْ ! 	 16. keleketla! keleketla!


(وَاللهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ): 	 'Nzambi ke salaka mambu yina bo lenda bakisa ve' (10)


وروى يَحْيَى بْن أَيُّوبَ، عَن حُمَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


يَخۡرُجُ مِنۢ بَيۡنِ ٱلصُّلۡبِ وَٱلتَّرَآئِبِ . 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


" وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ 	 Bo buyaka Yehowa, Tata na bo mpi bo landaka Satana.


{وَيَا قَوْمِ لاَ يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَن يُصِيبَكُم مِّثْلُ مَا 	 Kange Muleke Kintu Nangwa Kimo Kimulengele Kubula Kukatambula Kilambu Ne


قض 14-9: فَأَخَذَ مِنْهُ عَلَى كَفَّيْهِ, وَكَانَ يَمْشِي وَيَأْكُلُ, وَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ وَأُمِّهِ وَأَعْطَاهُمَا فَأَكَلاَ, وَلَمْ يُخْبِرْهُمَا أَنَّهُ مِنْ جَوْفِ الأَسَدِ أَخَذَ الْعَسَلَ. 	 14Sambu bakala yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila[42] ya nketo, ye nketo yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila ya mpangi, [na yandi]; kana ve mutindu ya nkaka bana na beno ta kuvanda mvindu; kansi ntangu yai bo ikele ba santu.


وَقَوْلُهُ: بِقِيعَةٍ الْبَاءُ بِمَعْنَى فِي. 	 Yandi tubaka nde: "Mono ke tubaka kaka mambu yina ya Tata longaka mono."


وَأَنْتَ تَعْرِفُنِى شَخْصِيًّا، فَهَلْ وَجَدْتَنِى يَوْمًا مُتَفَرِّغًا إِلاَّ لِكِتَابِ اللهِ؟! 	 AWEYI olenda mona kele vo Mvangi ezulu yo ntoto ovovele mu kuma kiaku vo, "Ndioyu i nkundi ame"?


منْ صميمْ القلبْ 	 Yo ke katukaa na ntima,


ولا تَقْبَلُوا أَنْ يَدْعُوَكُم أَحَدٌ مُدَبِّرين، لأَنَّ مُدَبِّرَكُم وَاحِد، وهُوَ المَسِيح 	 10 Beno bingama mpi ve ba ntwadisi[121]; sambu mosi kaka ikele ntwadisi na beno, Klistu.


﴿ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضَ ۖ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


وَانْظُرْ (وُضُوءٌ). 	 Luminaire Tala


وَأُزِيـلَ الـغَيّ مِنْهُمْ فاشتَفَى 	 Bo Masekela Buy it!


٣٤ فَقَرَأ الوالِي الرِّسالَةَ، وَسَألَ عَنِ المُقاطَعَةِ الَّتِي يَنتَمِي إلَيها بُولُسُ، فَأخبَرُوهُ أنَّهُ مِنْ كِيلِيكِيَّةَ. ٣٥ حينَئِذٍ قالَ: "سَأسمَعُ مِنكَ حِينَ يَصِلُ المُشتَكُونَ عَلَيكَ." 	 34 Ye ntangu ya ndi tangaka [mukanda] ye yandi yufulaka yandi ya inki mbanza yandi vandaka, ya yandi kuwaka nde yandi vandaka muntu ya Silisiya: 35 Mono ta kuwa nge mbote - mbote, tubaka na yandi, ntangu bifundi na nge mpi ta kukuma.


بَعْدَ الْعِشاءِ بِکَرْبَلا فى مَوْکِبٍ 	 Beto Lunitti e Pelanka


وفي موسى عليه السلام شاهد آخر "فَمَا آمَنَ لِمُوسَى إِلاّ ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَى خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ" 	 29 Ye Mose tinaka na ndinga yina, ye kumaka nzenza na insi ya Madiani, kuna yandi butaka bana ya ba bakala zole.


حَتَّى آخِرَ بَدِيْهِيَاتِ اليَمِيْنِ.. 	 Bambi Banda


بَكْرٍ وَّ بَقِيَتِ السَّهْوَةُ 	 Gary bakaka mbotika kilumbu yina.


لا يَتَضَايَقُ مَنْ يَنْظرُنِي 	 , Lon 11:4 Muntu yina ke tala m. ta kuna ve


تْوْلِّي المرا تْجْرِي بِيَّ لْ طبِيبْ 	 Bo U Bo Una Ah Bo U Bo Una Be Kta Yen Beste Uzun


أَمَـا آنَ لِلظُّلْـمِ أَنْ يَنْتَهِيْ 	 Eva ndimaka mambu yina.


٢٥ أَنْتُمْ أَبْنَاءُ ٱلْأَنْبِيَاءِ، وَٱلْعَهْدِ ٱلَّذِي عَاهَدَ بِهِ ٱللهُ آبَاءَنَا قَائِلًا لِإِبْراهِيمَ: وَبِنَسْلِكَ تَتَبَارَكُ جَمِيعُ قَبَائِلِ ٱلْأَرْضِ. 	 25 Beno, beno ikele bana ya ba mbikudi ye ya lusilu yina Nzambi tulaka ti ba tata na beto, na kutubaka na Abalahami: " Ye na dikanda na nge mabuta yonso ta kusakumuk " (B) 30.


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ "1" قرأ نافع 	 Ekwe lukwikilu basonga!


وَ اَنَّكَ لا تَحْتَجِبُ عَنْ خَلْقِكَ إلاّ اَنْ تَحْجُبَهُمُ الاَْعمالُ دُونَكَ ، 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


1 اَوْہَنَ أَوْهَنَ أوهن 	 1 Cana Bambu (?)


قالَ عیسَی ابْنُ مَرْیمَ اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ عَلَینا مائِدَةً مِنَ السَّماءِ تَکونُ لَنا عیداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ آیةً مِنْک وَ ارْزُقْنا وَ أَنْتَ خَیرُ الرَّازِقینَ 	 5 Sambu mpi, kana ikele na yina ke bingama ba nzambi, kuvanda na zulu, to na ntoto, (bonso ikele ti ba nzambi mingi ye ba mfumu[52] mingi, 6 kansi, sambu na beto, ikele na Nzambi mosi, Tata, katuka yandi ikele bima yonso, ye beto sambu na yandi, ye Mfumu mosi, Yezu Klistu, na nzila na yandi ikele bima yonso ye beto na nzila na yandi.


قَالَ لَهُ الرِّضَا عليه السلام آمَنَكَ اللَّهُ يَوْمَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ- 	 Songanga e ngemba yo lembi tantana ye akaka mu kuma kia mana okwikilanga.


275 یَا غِیَاثَ مَنْ لا غِیَاثَ لَهُ 389 	 Ntalu ya bantu yonso yina vandaka na balukutakanu tatu yina vandaka 95 689.


مِنْ ذَنْبِهِ... 	 disono laku ya ...


حَتّـام َ يَـا هِيْفَـاْءُ أَنْتَظِـرُ ؟ 	 Bo to Kinga ☺


ٱ عَ دْشْ سِيٌنِ فٍيَ قَرِ، ٱ مَ يِرٍ سّنِيّنشِ." 	 Yo yina, bika nde muntu kukabula ve yina ya Nzambi me vukisaka."


قَالَ: ((فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ ؟)) قُلْتُ: شُرَيْحٌ. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


إذَا كَذَبْتَ وَأَنْتَ صَادِقْ؟ 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


فَلاَ تَسْتَهِنْ بِبَنَاتِ جنسها.. 	 ^ Disongidila, kuvukisa ve nitu ti.


عَ شّيرَيٍ شّيمَ نَا مَنفّ شُنفبٍ شْن مَ، 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا"هود ۶۱" 	 Kansi mbakwidi vo ke yandi i mwana yawuta ko.'


وَقَوْلُهُ: (وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا) اخْتَلَفَ أَهْلُ التَّأْوِيلِ فِي مَعْنَى ذَلِكَ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: مَعْنَاهُ: فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا ، وَآمَنَّا بِأَنَّهُ تَعَالَى أَمْرُ رَبِّنَا وَسُلْطَانُهُ وَقُدْرَتُهُ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


يا منْ خَزَائِنُ جُودِهِ مملوءَةٌ 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


: (مَا تَرَكْتُ لَهُ! 	 [ ai subeki mono yo ! ]


كيفَ دَارتْ بِهَا الخُطُوبُ فَشَاخَتْ 	 Comment sera ta vie ?


بَدَأَ -َ بَدْءًا 	 Mpi - Yamba


(مَسْأَلَةٌ ب) 	 (natama katuka Kisadi:Wim b)


٢ مَاذَا يُعَانِي ٱلْبَشَرُ مُنْذُ سِتَّةِ آلَافِ سَنَةٍ؟ 	 Lufwa ya muntu mosi ya me fwaka bamvula kiteso ya 2000 me luta kele ti nki mfunu na luzingu na nge?


أَيًّا كَانَ شَكْلُهَا وَحَجْمُهَا وَزَمَانُهَا وَمَكَانُهَا.. 	 ya luṱavula na ya tseula,


فكروَ بَ أنفسكمَ , 	 Tô na lunga nde éé


كَأَبٍ، وإِنْ عَلا،أَوْ أُمٍّ وزَوْجِهِمَا ووَلَدٍ، وإِنْ سَفَلَ. 	 Thangu Yave kamona ti bawu babalula mavanga mawu, nandi wiza balemvukila.


7 وَجَاءَتِ امْرَأَةٌ سَامِرِيَّةٌ إِلَى الْبِئْرِ لِتَأْخُذَ مَاءً. 	 7 Nketo mosi ya Samalia me kwisa sambu na kubaka masa.


فَكَلِمَةُ "دُلُوكٍ" لَا تُعَادِلُهَا كَلِمَةٌ أُخْرَى. 	 Bantu yankaka keyindulaka nde "mpeve" kele kaka ngogo yankaka ya bo kesadilaka sambu na "moyo."


وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


فَكُلُّ مَنْ هُوَ مِنَ الحَقّ، يَسْمَعُ صَوتِي." 	 Konso yina ikele ya kieleka, ke kuwa mungungu na mono.


وَفِي المُحْكَمِ: وَقَفَ رَجُلٌ على كِنَانَةَ وأَسَد ابْنَيْ خُزَيْمَةَ، وهُمَا يَكْشِطَانِ عَنْ بَعِيرٍ لَهُمَا، فقالَ لرَجُلٍ قائمٍ: مَا جِلاءُ الكاشِطَيْنِ، أَي: مَا أَسْماؤُهُمَا، فَقَالَ: خابِئَةُ المَصَادِع، وهَصّارُ الأَقْرَانِ: يَعْنِي بخابِئَةِ المَصَادِعِ: الكِنَانَةَ، وبهَصّارِ الأَقْرَانِ: الأَسَد. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


5.نَاظِرُ الْمَدْرَسَةِ: مُتَوَلِّي شُؤُونِ إِدَارَتِهَا. 	 6 Paragrafe 6: Yai kele mutindu ya mpa ya kubakisa mambu.


- علیه السلام - أَنْ یَدْعُوَ بِهِ الطَّیْرَ فَأَجَابَتْهُ . 	 Salama ya salama (Dalida),


تُظَاهِرُوْنَ تُظَاهِرَانِ تُظَاهِرُ M 	 Featuring mono mono


ونُحْسِبُه إِن كَانَ ليسَ بجائعِ 	 Na nima yandi ke songa mono nde yandi kele na nzala.


تأمل ما حكاه الله عز وجل عن بني إسرائيل (قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا * يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا) 	 Kana una vo i wau, vava kavananga nswa kwa nkangu a Isaele banwana ye mbeni zau, Nzambi wasonganga 'nkenda yo luzindalalu' kwa awana babangikanga nkangu andi.


لَنْ تُقَدَّسَ اُمَّةٌ لایُؤْخَذُ لِلضَّعیفِ فیها حَقُّهُ مِنَ الْقَوىِّ غَیْرَ مُتَعْتِـعٍ؛ 	 , Ngn 19:19 muntu o., tumbwa ketumbwa


وَاسْتَرَاحَتِ الأَرْضُ مِنَ الْحَرْبِ), 	 vand butasi vita de vie


لاَ شَيءَ أجْمَلُ 	 kima nta kima ana


اَمِ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِه اَوْلِيَآءَ، فَاللهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَ هُوَ يُحْيِ الْمَوْت?ى وَ هُوَ عَلى? 	 Nani ńtinu wu kintinu ki Nzambi, ayi mbi kintinu beni kyela vang'e?


علَى ِنيّا ِتهِمْ َ , فمَنْ كَانَ ُم ْكرَهًا لَا يَ ْ 	 Mengaka - Wanda


وَ دَلاَلٌ كَ زَهْرِ مَنْثُوْرّ 	 Nkutu yandi pesaka bikuma mingi ya kukumisa Yehowa.


كَلَأَ - يَكلَأُ 	 Bakaka - Dia


قَالَ الْمَاوَرْدِيُّ: وَهُوَ صَحِيحٌ 	 ^ To "ya kele masonga."


فَكَانَتْ تَقْضِي يَوْمَهَا تَتَأَمَّلُ الْبَحْرَ بمفردها. 	 Nkoko di ka yendila yandi mosi, yivula nzadi.


قَالَ: هَلْ لَكَ اسْمٌ غَيْرُ هَذَا؟ 	 Ngiufula: Keti Nzambi kele ti zina?


ذَلِكَ خَادِمٌ. 	 Ndungidi, Sambu


بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا} [الحجرات: 6] وفي قراءة: {فَتَثَبَّتُوا}، ومفهوم 	 Makasi Ki Gede 🙂


وَإِنْ سُلِّمَ فَلِقَرِينَةِ الِاتِّصَالِ، وَهِيَ الْيَمِينُ عَلَى الْجَمِيعِ، قَالُوا: لَوْ كُرِّرَ لَكَانَ مُسْتَهْجَنًا. 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


يَخْتارُ فِي الخَيْراتِ ما تَخْتارُ ] 	 "Kiese na muntu yina nge me sola" (4)


لَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ ؛ 	 , Lo 7:19 nkiloñangapo k. kyonsaka


وَمَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَنْزِلَتِي الَّتِي أَنْزَلَنِيهَا اللهُ" 	 Bubu nandi wumana visa mbote mambu ma Nzambi ayi kithwadi kyandi na Yave kimana kinda."


أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَعَلَيْهِ مِغْفَرٌ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ، فَقَالَ: "اقْتُلُوهُ." 	 Na nima yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, si mono yai.'


صور نَيَكِ سِوَدِانَيَاتْ 	 Foto: Fadila Suryandika


أَغْفِرْ لَكُمْ ... 	 Pepesan Kupu yo keno...


[19] لَتَرْكَبُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ: أَيْ تَعْمَلون مِثْلَ أعمالِهم. 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


(بِعَزْلٍ مِنْ أُهِلْ) بِتَخْفِيفِ الْهَاءِ لِلْوَزْنِ أَيْ: بِعَزْلٍ مِنْ أَهْلٍ لِلْقَضَاءِ. 	 Bo wuntwadisa ndongukulu yi Kibibila, wulenda sadila zimfikula mu kusudikisa Kibibila.


مَنْ لا يَحْمِلْ صَلِيبَهُ وَيَتَبعْنِي، لا يَقْدِرْ أَنْ يَكُونَ لي تِلْمِيذًا/Whoever... 	 27 Ye konso muntu ke kunata kulunsi na yandi ve, ye ke kulanda mono ve, yandi lenda kuvanda longoki na mono ve.


وَٱلْوَالِدَاتُ ، وُجُوهٌ ، وَلِيُّهُمْ ، هُوَ وَٱلَّذِينَ ، وَٱلشَّمْسِ ، وِلْدَانٌ ، وُعِدْنَا 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسۡلِمِينَ (69) 	 Nze yakala diadi, divavanga vo yeto awonso twakudikila lukwikilu.


اَنَّ رَسُوْلَ اللهِ سَمِعَ خُصُوْمَةً 	 Kimfumu ya Nzambi kezimbisa mambu nyonso ya imbi.


ابْنَ زَيْدُونٍ 	 Mwana Ngangu Na Bulungu di Mpindi


فَتْحِ مَكَّةَ مِنْ خِزْيِ الِانْهِزَامِ. 	 Beno yoka yo, mpi beno dia kumosi ti dimpa ya kukonda levire.


حَتَّى يَرْجِعَ أَوْ يَمُوتَ 	 Beto fwete zinga to kufwa,


وَمَنْ كَانَتْ 	 Nani Kana'i


مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْخُلُ عَلَى مَرِيضٍ، لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَيَقُولُ: أسْألُ الله الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أنْ يَشْفِيَكَ (سَبْعَ مَرَّاتٍ) إِلا عَافَاهُ الله. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


لَهُمُ ٱلْعَذَابَ ۚ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا۟ مِن دُونِهِۦ مَوْئِلًا 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۜ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ۟ ﴿١٤﴾ 	 3 Beto me zaba ve muntu yina sonikaka Nkunga 147.