فَمِنْ أَيْنَ لَكَ هٰذَا ٱلْمَاءُ ٱلْحَيُّ ؟ أَأَنْتَ أَعْظَمُ مِنْ أَبِينَا يَعْقُوبَ ، ٱلَّذِي أَعْطَانَا ٱلْبِئْرَ، 	 10 Ntangu yayi mpi, sambu na inki beno ke kumeka Nzambi, na kutulaka na nkingu ya ba longoki kikangamini yina ata ba tata na beto ata beto lendaka kunata yo ve ?


قَالَ: وَقَدْ سَمِعْتُ مِنَ الْعَرَبِ مِثْلَ هَذَا مَا لَا أُحْصِي. 	 Tim: Mu me yindulaka yo ntete ve mutindu yai, me bakisa!


تفسير قوله تعالى: ﴿ ذَلِكَ وَمَنْ يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِنْ تَقْوَى 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


الْمَالِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ : ثَنَا الْقَاسِمُ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ، عَنْ هَارُونَ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَرَأَهَا : " سَالِمًا لِرَجُلٍ " يَعْنِي بِالْأَلِفِ، وَقَالَ : لَيْسَ فِيهِ لِأَحَدٍ شَيْءٌ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


يا بَنِيَّ لا تَدْخُلُوا مِنْ بَابٍ وَاحِدٍ وَادْخُلُوا مِنْ أَبْوَابٍ 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


ثَرَاءٌ وَ إِمْلَاقٌ وَ عِزٌّ وَ ذِلَّةٌ مُلُوكٌ وَ شَعْبٌ عَيْشُهُ الْكَبْتُ وَ الْكَظْمُ 	 Mbwongimini yikyedika yivutuka kubwe ba kyuma kilutidi nkinza kwidi bo basakumunu kwidi Yave.


لَا یَمْنَعُنِی مِنْکَ مَانِعٌ 	 Je Baat Na Inki Maani


فَاشْتَدّ ذَلِکَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: مَنْ نَبْعَثُ یَعْلَمُ لَنَا عِلْمَهُمْ؟ فَقَالَ عُمَرُ: الزّبَیْرُ بْنُ الْعَوّامِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، قَالَ: فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَمْشِي إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَمَشَى مَعَهُ فَقَامَ، فَقَالَ: أَلَكَ حَاجَةٌ؟ ، قَالَ: لاَ. 	 Ye ba mpika kutuba na yandi: Keti nge me zola nde beto kwenda ye nde beto kutumuna yo?


قَالَ سِيبَوَيه: هَذَا بَابُ مَا يُنْتَصَبُ عَلَى التَّعْظِيمِ، وَمِنْ ذَلِكَ: ﴿وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ﴾. 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


أَشْهَدُ أَنْ لا إِلٰهَ إلا اللّٰهُ وَحْدَهُ لا شَرِيْكَ لَهُ 	 Katula mono, Nzambi ya nkaka kele ve; Katula mono,+ Nzambi ya lunungu mpi Ngulusi+ kele ve.


يا غيرْ خوِّهْ جارْ والحَظْ خانِهْ 	 Te kobanga na nkati, kukangula nge ntima, nge mpeve ame


أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ؟ إِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ، وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمُ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ! 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


وُ اَشهَدُ أَنَك ما اَقدَمتَ وَ لا اَحجَمتَ، وَ لانَطَقتَ، وَ لا اَمسَكتَ؛ اِلّا بِاَمرٍ مِنَ اللهِ وَ رَسُولِهِ، 	 35 Mono ke tuba mambu yai sambu na mambote na beno, sambu na kukanga beno ve, kansi sambu na kunata beno na mambu ya mbote mpi na kudipesa ntangu yonso na Mfumu kukonda kutula mabanza na mambu ya nkaka.


زِفَاف, زَوَاجٌ 	 Jive & Kwela


وَ اخْتارَ مُوسى ... 	 Mose Wusola Kusadila Yave


لَكِ يَا مَنَازِلُ فِي الْقُلُوبِ مَنَازِلٌ... 	 Une bonne séance il ya a longtemp....


أَغْفِرْ لَكُمْ ... 	 sorry ya yang tadi,...


ولمْ تَعلمْ عَنهُ شَيئاًُ .. 	 , Lon 9:5 b. ke zabaka kima ve


قَوْلُهُ فَقَدْ آذَنْتُهُ) بِالْمَدِّ وَفَتْحِ الْمُعْجَمَةِ بَعْدَهَا نُونٌ أَيْ أَعْلَمْتُهُ وَالْإِيذَانُ الْإِعْلَامُ وَمِنْهُ أُخِذَ الْأَذَانُ 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


فانْظُرْ كيفَ اتَّحَدَتْ 	 Tala mutindu yawu kekulutilaka.


وَ كُنْ مِنْهُ صُنْعٌ وَ مَا يَكُونُ بِهِ الْمَصْنُوعُ فَالْخَلْقُ الْأَوَّلُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ الْإِبْدَاعُ لَا وَزْنَ لَهُ وَ لَا حَرَكَةَ وَ لَا سَمْعَ وَ لَا لَوْنَ وَ لَا حِسَّ وَ الْخَلْقُ الثَّانِي الْحُرُوفُ لَا وَزْنَ لَهَا وَ لَا لَوْنَ وَ هِيَ مَسْمُوعَةٌ مَوْصُوفَةٌ غَيْرُ مَنْظُورٍ إِلَيْهَا وَ الْخَلْقُ الثَّالِثُ مَا كَانَ مِنَ الْأَنْوَاعِ كُلِّهَا مَحْسُوساً مَلْمُوساً ذَا ذَوْقٍ مَنْظُورٍ إِلَيْهِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


هدَّمَتْ جِسْرَ الخَوفِ وَالعَقَبَاتِ 	 Kansi sambu na kulanda Yezu, Piere nungaka boma mpi keti-keti


وَ حَقیقٌ عَلَى اللّه ِ اَنْ لا یَاْتیَنى مَکْرُوبٌ اِلاّ اَرُدُّهُ وَ اَقْلِبُهُ اِلى اَهْلِهِ مَسْرورا؛ 	 nzambi zanzenza nima, ye vutukisa mu Nzila Kongo, mono si yabambukila


--أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوَى{6} 	 Kena Kutu Rambut?


15 - باب مَنْ نَامَ أَوَّلَ اللَّيْلِ وَأَحْيَا آخِرَهُ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


٨، ٩ ( أ) أَيُّ تَجْرِبَةٍ لَا تُنْسَى مَرَّ بِهَا إِبْرَاهِيمُ؟ ( ب) مَاذَا قَالَ يَهْوَهُ لِإِبْرَاهِيمَ؟ 	 8, 9. (a) Inki diambu Abrami kutanaka ti yo yina yandi lendaka kuvila ve? (b) Inki nsangu Yehowa pesaka Abrami?


وَتَصْطَـفِيـهَا الصَّبَا فِي سَاعَةِ الوَسَنِ 	 10 Nkokila vandaka me bwa dezia.


وَقَالَ بَعْضُهُمْ وَآخَرُونَ غَيْرُهُمْ: إنَّهُ لَا رَدَّ فِيهِ . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


وَعَنْهُ: الْحَاكِمُ ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ غُنْجَارُ ، وَأَبُو سَعْدٍ الْإِدْرِيسِيُّ ، وَلَيَّنَهُ أَبُو سَعْدٍ . 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ! 	 Waka Flaka Flame!


أنتِ فِي دُنْيَا 	 Bambi mono mundial.


۱) "لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ" 	 "Nge fwete kanga ve munoko ya ngombe" (9)


وَالْإِمَامُ الْعَادِلُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


كَائِنَاتٌ حَيَّةٌ 	 Sands Alive Baka


أَيْ: كَمَا أَنَّهُ لَا نِدَّ لَهُ فِي الْخَلْقِ وَلَا فِي الرِّزْقِ وَلَا فِي شَيْءٍ مِمَّا ذَكَرَ ، فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا أَيْضًا فِي عِبَادَةٍ ، وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ حَقِيقَةَ ذَلِكَ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


قَالَ: مَا رَأَيْتَ ولاَ تَرَى مِثْلَهُ. 	 Maria, yina memonaka ntete muntu ya mutindu yina ve, titaka mingi.


25 ظَنَّ أنَّ إخْوَتَهُ سَيَفهَمُونَ بِذَلِكَ أنَّ اللهَ سَيُحَرِّرُهُمْ عَلَى يَدِهِ، لَكِنَّهُمْ لَمْ يَفهَمُوا هَذا. 	 25 Yandi banzaka nde ba mpangi na yandi ta kubakisa nde Nzambi ta kupesa bo luguluku na nzila ya maboko na yandi, kansi bo bakisaka yo ve.


ضُمِّي إِلَيْكِ انْفِصَالِي وَوَحِّدِينِي .. 	 Istuka kimi ni tsunage yo


وَهُمْ سَيَكُونُونَ شَعبِي. 	 Nkwikala bantu boobe.


قِنِّي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (أَوْ تَجْمَعُ) عِبَادَكَ." 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


1- {وَرَسُولاً إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ 	 9 Bo, disongidila Izalaele.


وَ اللهْ يَعَطَيَكْ العآفَيةْ.. 	 Nzambi ke na kupesa nge ndola.


"وَمِنكَ أَياديهِ وَمِنكَ مَناقِبُه 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي إِزَالَةِ الْأَذَى مِنَ الْمَخْرَجِ بِالْمَاءِ أَوْ بِالْأَحْجَارِ هَلْ هُوَ فَرْضٌ وَاجِبٌ أَمْ سُنَّةٌ مَسْنُونَةٌ فَذَهَبَ مَالِكٌ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَأَصْحَابُهُمَا إِلَى أَنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِوَاجِبٍ فَرْضًا وَإِنَّهُ سُنَّةٌ لَا يَنْبَغِي تَرْكُهَا وَتَارِكُهُمَا عَمْدًا مُسِيءٌ فَإِنْ صَلَّى كَذَلِكَ فَلَا إِعَادَةَ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لاَ أَحَدَ يَعْرِفُ مِنْ أَمْرِهَا شَيْئًا 	 - Mono me zaba mayele na beno bambuta bantu ya bwala yayi.


﴿وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ﴾ 	 Bo bazaba ti nandi wuba wukubama, bawu bansadisa mu makani kabaka.


كَلِمَاتُ النِّسَاءِ 	 bantu jawab ya bu monds


وَحَشَتِيِنِيْ صدوِيّ ، 	 מרחק Muyinga - Makamba


الْجَوَابُ إنْ كَانَ صَاحِبُ الْعَلَامَةِ أَوْ وَكِيلُهُ وَاضِعٌ الْيَدَ عَلَى الْحُمُولِ فَلَا كَلَامَ فِي أَنَّ وَضْعَ الْيَدِ دَلِيلُ الْمِلْكِ بِلَا بَيِّنَةٍ وَلَا عِبْرَةَ حِينَئِذٍ بِمُجَرَّدِ مَا لَمْ يَثْبُتْ بِالْبَيِّنَةِ الشَّرْعِيَّةِ خِلَافُهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُنَاكَ وَضْعُ يَدٍ فَالْأَصْلُ أَيْضًا أَنَّ الْحُمُولَ لِصَاحِبِ الِاسْمِ حَيْثُ لَمْ يَثْبُتْ بِالْبَيِّنَةِ الشَّرْعِيَّةِ أَنَّهَا لِغَيْرِهِ اهـ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


نُبَلاءِ السَّعْي مِنْ جُرْثُومَةٍ 	 Bonso Barzilai, beto mpi fwete vanda bantu ya bukati-kati.


12ـ اَلْعِلْمُ يَدُلُّ عَلَى العَقْلِ فَمَنْ عَلِمَ عَقَلَ. 	 10 Lukanu ya ntete-ntete ya Nsiku vandaka ya kulonga bantu.


نَ قَن بَبَ شِلِ يٍدُتُن. 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


وَتَشْقَىْ بِالظُّنُونِ وَبِالتَّمَنِّيْ 	 Bo vandaka kukwisa kutala mono mingi mpi kusolula ti mono mbala na mbala.


زيتْ الزَيتُوُنْ .. 	 tukatuka Minerals -


مِنْ رَبِّهِ إِذَا سَجَدَ" 	 Bantu na yandi yonso yina ke zola kupesa maboko lenda kwenda.'


قَالَ: وَالْعَرَبُ تَقُولُ: مَا تَأْتِينَا إِلَّا إِلْمَامًا: أَيْ فِي الْحِينِ بَعْدَ الْحِينِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


[3:112] لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ 	 (trg) ="38"> Ata muntu mosi ve kebutukaka ti kikalulu ya kukinga .


﴿ وَيُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ ﴾ 	 Mamonso masonama mu yandi.


أنْ اليومَ سيكونٌأفضلٌ مِنْ مَا مضَى ! 	 Nzayilu ya kieleka kele mingi bubu yai kuluta bantangu yonso ya nkaka!


وَيَهْصَةَ وَقَدِيمُوتَ وَمَيْفَعَةَ 	 Maladi kotilaka yandi ngolo mpi yandi fwaka.


ولقول النبي صلى الله عليه وسلم: (إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا) " 	 Yo yina beno me mona bimangu yai mpi beno me wa makelele.'


قال تعالى: {يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلأنصَابُ وَٱلأزْلاَمُ رِجْسٌ مّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ * إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَاوَةَ وَٱلْبَغْضَاء فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُّنتَهُونَ} [المائدة:90، 91]. 	 Selo yakwikizi ya Yave kuna nz'ankulu bayuvula kana yamu mu nkia kolo bekwamanana mona e mpasi, kansi o Nzambi ka batumba ko wau bayuvula kiuvu kiaki.


16 اَلَّذِي يَسْمَعُ مِنْكُمْ يَسْمَعُ مِنِّي وَالَّذِي يُرْذِلُكُمْ يُرْذِلُنِي وَالَّذِي يُرْذِلُنِي يُرْذِلُ الَّذِي أَرْسَلَنِي." 	 16 Yina ke kuwa beno, me kuwa mono; ye yina ke kulosa beno, me kulosa mono; ye yina me kulosa mono me kulosa yina tindaka mono.


106 - ((مَالِي أَرَاكُمْ سُكُوتَا؟! 	 (C70) [Yume Yori Suteki Na (Kusaka Souji) ] Nani?


ووَدَّعَت عالَمَ التَمَنِّي 	 Mono Me Nunga Nsi-Ntoto"


قَالَ بكرٌ: فَحضرتُ مَجْلِسَ مُحَمَّدِ بنِ إِسْمَاعِيْلَ البُخَارِيِّ، فَحَدَّثَهُ أَبِي بِمَا حَكَى لَنَا ابْنُ الهَيْثَمِ، فَقَالَ: إِنَّهُ صَدُوْقٌ مستورٌ. 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً 	 Diawu bakulutu ba kimvuka bamfionguninanga mambu mawombo, bo banzaba ti khomba bevola disumu dingolo.


مَعْنَاهُ فَحَدِّثْ بِمَا أَعْطَاكَ اللَّهُ وَ فَضَّلَكَ وَ رَزَقَكَ وَ أَحْسَنَ إِلَيْكَ وَ هَدَاكَ. 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


بَشِّرِ ٱلۡمُنَـٰفِقِينَ بِأَنَّ لَهُمۡ عَذَابًا أَلِيمًا. 	 Bamvovese vo esumu kanata, i kuma e mpasi zazi zanlwakila.


يا ثَوْرَةَ الجُوعِ المَجِيدَةْ 	 Nsala Malekun Nzambi,


مَنْ عَبَدَاللهَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ مَا يُفْسِدُ أَكْثَرَ مِمَّا يُصْلِحُ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


إِنْ وُجِدَ شَيْءٌ يُقَالُ عَنْهُ: "انْظُرْ. 	 ^ To mbala ya nkaka, "ta tala tuka."


فَقَالَ لَهُ: "مَا هِيَ؟ " قَالَ: تَصُومُ، وَتَصِلِي، وَتُحْسِنُ الوضوءَ، وَتَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ. 	 "Nge ta binga, mpi Yehowa ta ndima; nge ta dila sambu na kulomba lusadisu, mpi yandi ta tuba nde, 'Mono yandi yai!'" - YEZAYA 58:9.


حِينَئِذٍ قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "ٱذْهَبْ يا شَيْطَانُ! 	 Kansi Yezu vutulaka nde: 'Katuka awa, Satana!


اَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَـهَ إلاّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


وَ مَعَ ذَلِكَ هُمْ طَيِّبُون 	 Mona nde mu ke mbote.'


أمْ هَلْ شـَعـُرْتَ ترَدُّدِى 	 Mpi bantu kundima nsangu.


سَابِغَاتٍ- دُرُوعاً كَامِلَةً وَاسِعةً. 	 Mpila mosi vo Kngo i nsi ya ngolo zazngi kibni (mfitia nene, Kavngu,


وَتَأْكِيدُ الْخَبَر بِحرف التَّأْكِيد لِقَصْدِ تَحْقِيقِهِ لِأَنَّهُمْ بِغَفْلَتِهِمْ عَنْ عَدَاوَةِ الشَّيْطَانِ كَحَالِ مَنْ يُنْكِرُ أَنَّ الشَّيْطَانَ عَدُوٌّ. 	 Na mukanda ya Daniele, Mishele kenwana ti bawanzyo ya mbi; na mukanda ya Yude, yandi ketula ntembe ti Satana; mpi na Kusonga, yandi kenwana mvita ti Dyabulu mpi bademo na yandi.


مَا أَجْفَاكُمْ لِلْحُسَیْنِ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


مثلَ دأبِ قومِ نوحٍ... 	 Nós No Bambu


اَلشَّعِيرِ, وَالْحِنْطَةِ, وَالزَّبِيبِ, وَالتَّمْرِ) رَوَاهُ اَلطَّبَرَانِيُّ, وَالْحَاكِم ُ 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


8 الَّذِينَ تَحْتَ سُلْطَةِ الطَّبِيعَةِ الدُّنْيَوِيَّةِ لا يُمْكِنُهُمْ أَنْ يُرْضُوا اللهَ. 	 8 Ye ba yina ikele kati na kimuntu lenda sepidisa Nzambi ve.


وقوله تعالى: "تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ" . 	 ^ To mbala ya nkaka, "Yina bo salaka na bantu yina ke waka nge boma."


أَكَـادُ أَفِــرُّ مِـنْ جِـلْـدِي 	 Ai Nonaka como Meme Touwa


فَإِذا فَرَغْتَ فَانْصَب وَ إِلى رَبِّكَ فَارْغَبْ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


يامَدينہ هَذِي [ أحِ'ـَزِاني ]ِ ، مُدنْ 	 Muhamyankaka Damien Bambanza,,


َ اْلَيْوَم َيِئ 	 Elsie Yanda


مَنْ بُكآء مَنْ الظروف 	 Mabaka Baka Le Makhosi


" تَبَارَكَ اسْمُكَ وَ تَعَالَى 	 Songa bo zina na nge na nima yula mpi ya bo


وَقِيلَ: الْمَعْنَى يَنْظُرُونَ مِنْ 	 Bo me tuba nde: "Tala!


العــكـسَ بـلَ آنـهَ سـخــطً مــنَ اللهَ فـلـآ بـدَ مـنَ العلـمَ أن 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


قَالُوا: لَمْ نَشْهَدْ فَكَيْفَ نَحْلِفُ؟ قَالَ: تُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِأَيْمَانِ خَمْسِينَ مِنْهُمْ ." 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ 14 	 14 Nkaka Bazunga


مَعَهُمْ مَاءٌ قَالَتْ: فَعَاتَبَنِي ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ 	 kutoma vinyu mpika, ino kemumunena'mba: 'Udi na nde ̄


2 فَنَتَّبِعَ فَنَتَّبِعَ فنتبع 	 lenda ark; melenda melanda; landa II.


ثُمَّ قَالَ: رَحِمَ اللَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُسْكَانٍ! 	 Ya kyeleka, Satana vandaka kutuba nde: 'Nzambi kele mfumu ya mbi.


قِيلَ: حَتَّى بِمَعْنَى الْوَاوِ أَيْ وَتَمَلُّوا. 	 Yandi yikaka nde: "Ntangu yonso mono ke salaka mambu yina ke pesaka yandi kiese."


//~// بَيْــنْ الْبَشَرْ - حُسّـادْ - نَمّــامْ - نَمّـرُود //~// 	 Títulos: Nanbaka _ Nambaka _ Numbaka _ The Numbers.


(وَرَبَطْنا عَلى قُلُوبِهِمْ إِذْ قامُوا فَقالُوا رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً) (١٤) 	 Bo me zabisa Yezu na kiese yonso nde: "Mfumu, ata bademo ke lemfukila beto ntangu beto ke sadila zina na nge."


(خَرَمَ) الْخَاءُ وَالرَّاءُ وَالْمِيمُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ ضَرْبٌ مِنَ الِاقْتِطَاعِ. 	 mbi tabaka ne tabaka nen tabaka


قالَ: ذِلكَ مِمَّا قَدْ سَبَقَ مِنّى اِنَّهُ مُبتَلىً وَ مُبتَلىً بِهِ . 	 ^ To mbala ya nkaka, "Tuka ntama, yo vandaka kukanga yandi ngolo."


اَحْمَدُ سَائِقٌ مَكَّارٌ 	 ← mono taxi


وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مِنْ عَطْفِ الْمُفْرَدَاتِ، فَيَكُونُ مَعْطُوفًا عَلَى مَنْ فِي قَوْلِهِ: وممن، فيكون المجرور أن 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


كُلْ ـآلوِدْ لَكُمْ ~ 	 Yoonsun Na · Lento


21 إِذْ أَنَا وَاثِقٌ بِإِطَاعَتِكَ، كَتَبْتُ إِلَيْكَ، عَالِمًا أَنَّكَ تَفْعَلُ أَيْضًا أَكْثَرَ مِمَّا أَقُولُ. 	 21 Tula ntima na kulemfuka na nge, mono sonikilaka nge, na kuzabaka nde nge ta kusala ata kuluta yina mono ke kutuba.


عشريِنْ شَايبْ !! 	 Baka 11 yan!!


٥مَا أَعْظَمَ أَعْمَالَكَ يَا رَبُّ! 	 5 Mono vandaka ata na kima mosi ve ya kuluta fioti na ba ntumwa ya nene - nene.


وَقَالَ آخَرُ، هُوَ لَبيدٌ رَضِيَ اللهُ عَنْه: 	 Mwand'avelela Lukau lwa Nzambi Sika


عِ شَ نَ كٌتٍ تٌ مِشِ وُيَشِيٍ نَشَن دْشْ ٱ شُن مَ. 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


وَيَأْتِي مُشْتَهَى كُلِّ ٱلْأُمَمِ، فَأَمْلَأُ هَذَا ٱلْبَيْتَ مَجْدًا، قَالَ رَبُّ ٱلْجُنُودِ. ٨ لِي ٱلْفِضَّةُ وَلِي ٱلذَّهَبُ، يَقُولُ رَبُّ ٱلْجُنُودِ. ٩ مَجْدُ هَذَا ٱلْبَيْتِ ٱلْأَخِيرِ يَكُونُ أَعْظَمَ مِنْ مَجْدِ ٱلْأَوَّلِ، قَالَ رَبُّ ٱلْجُنُودِ. 	 Kuntwala ulumbu Nyaka uyesukulanga mamonso mana kamona tona mu ilumbu cina bam'bwila de cina bam'bikila; ti na Nzambi kasa ba yandi ko nkanu kavutuka ko. 'Nsamu ku suka malenga...


قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْـمَدِينَةَ وَلَـهُمْ يَوْمَانِ يَلْعَبُونَ فِيهِمَـا ، فَقَالَ: مَا هَذَانِ الْيَوْمَانِ؟ قَالُوا: كُنَّا نَلْعَبُ فِيهِمَـا فِي الْـجَاهِلِيَّةِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve? 26 Ye kana beto kutuba na bantu, beto ke kuwa boma ya kibuka, sambu bo yonso ke bakaka Yoani bonso Mbikudi.


لَا أَهْلَ لِي فِي بِلَادِ العُرْبِ يَا أَسَفِي 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


تعالى: (لَقَدْ مَنَّ اللّهُ عَلَى الْمُؤمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


اَللّهُمَّ اِنّي اَدْعُوكَ لِهَمٍّ لا يُفَرِّجُهُ غَيْرُكَ 	 Mono ke tubilaka beno mambu yai, na mpila nde beno nde beno kubula dibaku ve.


11 وَكَانَ يُصَلِّي فِي أَحَدِ الأَمَاكِنِ، فَلَمَّا انْتَهَى، قَالَ لَهُ أَحَدُ تَلامِيذِهِ: "يَا رَبُّ، عَلِّمْنَا أَنْ نُصَلِّيَ كَمَا عَلَّمَ يُوحَنَّا تَلامِيذَهُ." 	 11 Ye bonso yandi vandaka na kusamba na kisika mosi, yo kumaka na nima ya kumanisa, nde mosi na ba longoki na yandi tubaka na yandi, Mfumu, longa beto kusamba, bonso mpi Yowani longaka yo na ba longoki na yandi.


وَهُوَ يُريدُ أنْ يَكونَ وَاحِدًا مِنْ هَؤلاء. 	 Nge mezola kuvanda mosi na bau?


والمُرْضِعَةُ: مَنْ تَلَبَّسَتْ بالفعل، والمُرْضِعُ: مَنْ شَأْنُها أَنْ تُرْضِعَ كحائض، فإذا أريد التلبُّسُ قيل: حائِضة. 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ الله ُوَحْدَهُ َلاشَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


توماس كورنـِيْ وپيير كورنـِيْ 	 Diane Kudro - Daniel Kudron


مَا نَحْنُ أَهْلُهُ وَلاَ تَفْعَلْ بِنَا 	 Beto ta teka ve, ta kabula ve, mpi ta defisa ve ata nki mutindu konso nsangu yina nge me pesa.


25 إِذْ ماذا يَنْفعُ الإِنسانَ أَنْ يَربَحَ العالَمَ كلَّهُ، ويَهْلِكَ هُوَ نَفْسُهُ، أَوْ يُحكَمَ عَلَيه؟ 26 فإِنَّ مَنْ يَسْتَحْيِي بي وبكلامي، يستَحْيِي بهِ ابنُ البشرِ متى جاءَ في مَجْدِهِ، ومَجدِ الآبِ، والملائكةِ القدِّيسين. 	 25 Sambu inki munluta muntu ta kubaka, na kubaka insi - ntoto mvimba, kana yandi ke kudibebisa[90] yandi mosi to kudividisa yandi mosi? 26 Sambu konso muntu yina ta kuwa nsoni na mono ti ya ba ndinga na mono, Mwana ya muntu ta kuwa yandi nsoni ntangu yandi ta kukwisa na nkembo na yandi ye na yina ya Tata ti ya ba wanzio ya Santu.


السلام -: مَنِ اطَّرَحَ الْحِقْدَ اسْتَراحَ قَلْبُهُ وَ لُبُّهُ. 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


وأَمْسَكْتُ مِنْ أَثْوَابِه بالوَصَائِلِ 	 Mu fuana ntangu nioso ku pesaka yandi mua kiminu na yandi.


وما جَـمَّعتَ مِنْ مالٍ تَغَـرَّبْ 	 Inki salamaka ntangu mbongo na bo manaka?


أَلَا تخْجلُ أَنَّكَ عَارٍ .. 	 Nge ke na nsoni ve?


وِي قُضَاةٍ خَدَمْ 	 Ndungidi, Sambu


عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيْ سَفَرٍ فَحَضَرَ اْلأَضْحَى فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ سَبْعَةٌ وَ فِي الْجُزُوْرِ عَشْرَةٌ 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وكَيْفَ غَدُرَ ابنُ الوليدِ كَيْفَا 	 Ntangu bau butaka mwana na bau ya ntete, bau pesaka yandi zina Kaina.


﴿ بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلسَّاعَةِ ۖ ﴾ 	 Kusambidila zinzambi zi luvunu


قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ -: " مَا مِن عَبدٍ يَستَرعِيهِ اللهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَومَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ، إِلاَّ حَرَّمَ اللهُ عَلَيهِ الجَنَّةَ " رَوَاهُ مُسلِمٌ. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Wauna e sumu diakotela ova nza muna muntu mosi [Adami], o lufwa mpe muna sumu, i nsayana lwasayana o lufwa kwa wantu awonso."


مِنْ دمْيَتي 	 blood mono ya bas


أُدَوِّنُ عَنْ 	 Nandaka {vv.


مريم: مِنْ أينَ أَنْتِ؟ 	 d'où venez-vous ?: nge me katuka wapi?


" سوره أَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنْزَلْنَا فِيهَا آياتٍ بَينَاتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ" (نور/۱) (حجاب) 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


(وَالطِّينِ وَمَنْعِهِمَا قَوْلَانِ) ابْنُ شَاسٍ: كَرِهَ ابْنُ الْمَوَّازِ أَكْلُ الطِّينِ. 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


لَنْ نضيعَ الوَقْتَ فِي إحْتِسَابِ... 	 Kufwa Ntangu ...


قَالَ عَطَاءٌ: يُبَيِّنُ لَكُمْ مَا يقربكم. 	 Sosa kuzaba lukutakanu yina ke pene-pene na nge.


فَلِكُلِّ مِنْهُمَا طَرِيّقْتَه الْخَاصَّةِ. 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


سُبْحَانَ اللهِ العَظِيْمِ وَبٍحًمْدِه، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيْم 	 Nzambi ke tudilaka beto kibeni ve dikebi mpi nde yandi kele na zulu, santu, mpi ntama kibeni.


وَرَحِمَ اللهُ امْرِءا عَرفَ قَدْرَ نَفْسِهِ.. 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


خز فِيهِ: عَنْ يُوسُفَ بْنِ مُوسَى، عَنْ جَرِيرٍ. 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


وَٱلَّذِي أَكْتُبُ بِهِ إِلَيْكُمْ هُوَذَا قُدَّامَ ٱللهِ أَنِّي لَسْتُ أَكْذِبُ فِيهِ. 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


فَقَالَ وَ اللَّهِ مَا صَلَّوْا وَ لَا صَامُوا لَهُمْ وَ لَكِنَّهُمْ أَحَلُّوا لَهُمْ حَرَاماً وَ حَرَّمُوا عَلَيْهِمْ حَلَالًا فَاتَّبَعُوهُمْ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


﴿ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾ 	 Ndosaka vakakaka ngoma


"ن": في الفتح {لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ} 12 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


بَاتَتْ فِي تَنَادِي.. 	 ^ Disongidila, kuvukisa ve nitu ti.


وَوَالِ مَنْ وَالاهُمَا، 	 Mama ti ya yo


يَــرْنُــو لِــمَــنْ نَــجَلَ الــشَّغَافَ تَــجِلَّةْ 	 Bo solulaka mingi.


اَرِ اَنْدرِيَنْ (@aandryan_) 	 /mono _ yande.re


وَالكِبْرِيَاءُ ردَاؤُكَ " (1). 	 Your Comments 1 Comment "


عِنْدَهُمْ مِنَ الْعِلْمِ ... 	 Telim yandi ..


"قَائِلًا بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: "خَافُوا اللهَ وَأَعْطُوهُ مَجْدًا، لأَنَّهُ قَدْ جَاءَتْ سَاعَةُ دَيْنُونَتِهِ، وَاسْجُدُوا لِصَانِعِ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْبَحْرِ وَيَنَابِيعِ الْمِيَاهِ."" 	 7 Yau yavova mu ndinga yayinene: Luvumina Nzambi, lumvana nkembo, kadi lokula kiamfundusu andi kizidi, lusambila ndiena wavanga zulu ye ntoto ye mbu ye nto zaminlangu.


اَلَّذِي رَآنِي فَقَدْ رَأَى الآبَ فَكَيْفَ تَقُولُ أَنْتَ أَرِنَا الآبَ؟" (يوحنا٨:١٤-١١). 	 Yina me mona mono, me mona Tata; ye inki mpila nge, nge ke tuba: Songa beto Tata?


وأَنْكَرُوهُ مَلاٌ عَوَامٌ ... 	 Le mono bike ...


یَا مَنْ هُوَ فِی حِکْمَتِهِ عَظِیمٌ 	 mwana nsuka nde grand têtue.


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 WAI Glenda Yoki


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ تَبارَكَ اللَّهُ رَبُ الْعالَمِينَ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ 	 Nzambi ke tudilaka beto kibeni ve dikebi mpi nde yandi kele na zulu, santu, mpi ntama kibeni.


تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ 	 Tadila mambu yina Biblia ke longaka sambu na bawanzio - yo vanda bayina kele ya kwikama na Nzambi to bayina me konda kwikama.


((مَا مِنْ أَيَّامٍ 	 - Mukolo ya suka


عَاجِلِهِ وَآَجِـلِهِ مَا عَلَمْنَا مِنْهُ 	 (Kulonga 30:11-14) Sambu yandi kele nduku na beto ya ngolo, yandi me zaba beto mbote-mbote kuluta beto mosi.


اللَّهِ فَقَالَ اسْتَوْلَى عَلَى مَا دَقَّ وَ جَلَّ 	 Kilumbu mosi, Nzambi pesaka Noé kisalu mosi ya meswaswana na bisalu yankaka.


الْقَلَمُ وَالْحِبْرُ ... 	 koko mbombi ni nge ... zola


فَقَالَ: " قَدْ زَادَكَ ابْنُ عَمِّكَ، وَأَنْصَفَ" ." 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


فَأَدْرَكَ بَعْضُهُمُ الْعَصْرَ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا نُصَلِّي حَتَّى نَأْتِيَهَا . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


في تفسير قوله تعالى: وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللهِ وَرُسُلِهِ أُولَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ . 	 Mpeve santu ke kitula Mikanda ya Santu sambu nde yo kituka Ndinga ya Nzambi ya ke pesa luzingu, na bantu ya ke zingilaka yo ye ke kwikilaka.


يَا كَنْزَ مَنْ لاَكَنْزَ لَهُ، 	 Ye vandaka na nkabana kati na bo.


﴿ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ ءَايَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ﴾ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


فَهَلْ تنْجَحْ ..؟ 	 Keti Taboka


وَلاَ مَـا يَجْـرِي. 	 Muntu mosi ve kwis-aka.


[وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ] {الحج:77} 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وَإِذْ أَخَذْنَا مِیثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَیْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِیهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 E Sikama! ikutusonganga una tulenda zizidila mpasi zibwanga o unu yo kumika vuvu kieto muna nsilu a Mvangi wa sia vo, osikidisa nz'ampa ya luvuvamu.


قال (عليه السلام): (أمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الْأَمْرَ يَنْزِلُ مِنَ السَّماءِ إِلَى الْأَرْضِ كَقَطَرَاتِ الْمَطَرِ إِلَى... 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


3) "إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ"، 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


قَالَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: {مَنْ كَفَرَ بِاللهِ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ، وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا} [النحل: 106] الْآيَةَ 	 Yandi ikele mpi ya ba mpani ve? - Yinga, ya ba mpani mpi; 30 sambu ikele Nzambi mosi kaka yina ta kumisa masonga na nzila ya lukwikilu ti kukonda kuyotisa na lukwikilu.


قَالَ: فَمَضَى وَلَمْ يُجِبْنِي. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


وَالْمَلائِكَةُ مِنْ خِيْفَتِهِ 	 Banzio yonso ya Nzambi,


اَلسَّلاَمُ عَلَىٰ صَاحِبِ ٱلشَّفَاعَةِ فِي يَوْمِ ٱلْوَرَىٰ 	 Nga yayi i ntangwa kasikidisa o Nzambi muna nwana yo tanina nkangu andi?


قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِابْنِ مَسْعُوْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . 	 Ya kieleka, mambu yina yonso me ndimisa bo nde mwana na bo kele muntu yina Nzambi silaka.


الهُــــمَ اميـــنْ 	 mono Mammon ✘


وجُودِكَ مَعَنَا زَادَنَا فَرحَاً وَسُروّرَاً . 	 Yo ke pesaka beto kiese mpi ke lembikaka beto.


فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ مَا ٱسْتَطَعْتُمْ وَٱسْمَعُوا۟ وَأَطِيعُوا۟ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


- " فادي: أنْتَ لَمْ تَقُلْ لي ، مِنْ أينَ أنْتَ ؟ " 	 Kansi yandi ta tubila beno nde, 'Mono me zaba ve kana beno me katuka na wapi.


حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ـ هُوَ ابْنُ سَلاَمٍ ـ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كُنَّا نَمْنَعُ عَوَاتِقَنَا أَنْ يَخْرُجْنَ فِي الْعِيدَيْنِ، فَقَدِمَتِ امْرَأَةٌ فَنَزَلَتْ قَصْرَ بَنِي خَلَفٍ، فَحَدَّثَتْ عَنْ أُخْتِهَا، وَكَانَ زَوْجُ أُخْتِهَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثِنْتَىْ عَشَرَةَ، وَكَانَتْ أُخْتِي مَعَهُ فِي سِتٍّ. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


ذَوَىْ ذَوَاتَىْ ذَوَاتَآ ذَوَا ذَاتِ 	 Boku no mono ni nari na yo


آمِينَ. ١٤- فَإِنَّهُ إِنْ غَفَرْتُمْ لِلنَّاسِ زَلَّاتِهِمْ، يَغْفِرْ لَكُمْ أَيْضًا أَبُوكُمُ ٱلسَّمَاوِيُّ. ١٥- وَإِنْ لَمْ تَغْفِرُوا لِلنَّاسِ زَلَّاتِهِمْ، لَا يَغْفِرْ لَكُمْ أَبُوكُمْ أَيْضًا زَلَّاتِكُمْ. 	 14 Sambu kana beno ke lolula bantu mambi na bo, Tata na beno na zulu ta kulolula mpi na beno; 15 kansi kana beno kulolula ve bantu mambi na bo, Tata na beno ta kulolula beno ve ata fioti mambi na beno.


أَي تَرَكْتَنَا نَنْتَفِعُ بِهِ. 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


((وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ (285)) صدق الله العظيم 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


وَ تُعَافِيَهُمْ مِمَّا تَقَعُ بِهِ الْفِتْنَةُ مِنْ مَحْذُورَاتِهَا ، وَ كَبَّةِ النَّارِ وَ طُولِ الْخُلُودِ فِيهَا 	 Mutîndu mosi na fufú mpe yaka, kwanga kele madya, yina bawu ke lâmbaka na mandioko.


أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ: 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


"يَقُودُكَ يَهْوَهُ دَائِمًا." - اش ٥٨: ١١ . 	 "Yehowa ta twadisaka nge ntangu yonso." - YEZAYA 58:11.


"فَقَالَ يَسُوعُ: "أَنَا هُوَ. 	 Yezu me songa bo na kikesa yonso nde: "Mono yandi yai."


0 0 مَنْ 누가 	 mono None Horde 0 0


أَوْ يُسْمَعُ لِلّدِيْكِ صِيَاحُ " 	 'Tuba, Sambu Muntu na Nge Ke Wa'


(أ) صَاحُوا: لَا تُنْزِلْهُ! 	 55: Kutina Bo Ve!


47الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ سَيُقِيمُهُ عَلَى مُمْتَلَكَاتِهِ كُلِّهَا. 	 44 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno nde yandi ta kutula yandi na zulu ya bima na yandi yonso.


١ مِنْ أيِّ بَلَدٍ سَلْمانُ؟ 	 Sulayman Inki


هنَّ لَنْ يَفْعَلْنَ 	 Bambu peştemal.


ردَ ليَ قلبيَ 3/> 	 Jingula Moyo Kwanje mp3


إِنَّهُ لَمْ يَقُمْ نَبِيٌّ مِنَ الْجَلِيلِ.") 	 "Bo me buka ve ata mukwa na yandi mosi" (20)


فَانْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلى آلهِ وصَحبِه وَسَلَّمَ - 	 Zaba kana Nzambi kewaka bisambu yonso, mutindu beto fwete samba, mpi mambu ya nkaka ya beto lenda sala sambu na kukwenda pene-pene ya Nzambi.


قَالَ: فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِي ِّ (، فَلَمَّا بَلَغْتُ: اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، قُلْتُ: وَرَسُولِكَ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


ابْنُ مَنْ هُوَ؟ 	 Kabula Kabula Mwana ya Muntu Kele Nani?


كَدَأْبِ اٰلِ فِرْعَوْنَ ۙ وَالَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۗ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَا ۚ فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنُوْبِهِمْ ۗ وَاللّٰهُ شَدِيْدُ الْعِقَابِ ﴿آل عمران: ۱۱﴾ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


قال جل جلاله: نَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


كافَيْيَ كافَيْيَ كافَيْ كافَيَ هَمّ كافَيْ 	 Anele Kusaka


بيسانُ: سُعُودٌ وسُرُورُ 	 Bosanski: mukati


"عِنْدَ ذِكْرِ الصَّالِحِينَ تَنْزِلُ الرَّحْمَةُ " 	 Beno vila ve na kwisa kunata mabundu ya insi yina.'


زُعَمَاءِ أَوْ عُلَمَاءِ أَوْ أَعْيَانِ 	 Talala To Bantawala


لِمَــنْ يَبْكِـي مَعِـي ذَاكَ اٌلْمَقَـــامْ.. 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


لِيَعْزِمْ فِى الدُّعَاءِ فَإِنَّ اللَّهَ صَانِعٌ مَا شَاءَ لاَ مُكْرِهَ لَهُ. 	 Yandi tubaka pwelele nde Nzambi vandaka ve na kisina ya lufwa na bo.


حَدَّثَنِي مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ السُّدِّيِّ : { وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ } ، أَمَّا الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ : فَهُمُ الْعَرَبُ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


الَّذى ناداكَ زَكَرِيَّا نِدآءً خَفِيّاً، فَقالَ رَبِّ اِنّى وَهَنَ الْعَظْمُ مِنّى ، 	 Yandi wabanza, vo i mvati ankuzu, wavova kwa yandi: Mfumu, vo unkatudingi, unkamba kuuntudidingi, mpasi yankatula.


فذلكَ يعنيِ أنْ هنآلكَ شخصَ 	 Get Mod mono


بَابُ النَّهْيِ عَنْ أَنْ يُقَالَ: مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ . 	 Ata mpidina, yandi sambaka nde luzolo ya Nzambi kusalama kansi ya yandi ve.


فَقَالَ عَبْدُ الْمُطّلِبِ لِصَاحِبِ الْقِدَاحِ اضْرِبْ عَلَى بَنِيّ هَؤُلَاءِ بِقِدَاحِهِمْ هَذِهِ وَأَخْبَرَهُ بِنَذْرِهِ الّذِي نَذَرَ فَأَعْطَاهُ كُلّ رَجُلٍ مِنْهُمْ قِدْحَهُ الّذِي فِيهِ اسْمُهُ وَكَانَ عَبْدُ اللّهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطّلِبِ أَصْغَرَ بَنِي أَبِيهِ كَانَ هُوَ وَالزّبَيْرُ وَأَبُو طَالِبٍ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ عَمْرِو بْنِ عَائِذِ بْنِ عَبْدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرٍ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آَتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ 	 "Nzambi kwisa na beto na nzila ya mimpenba, yo yina Nganga


أَحْرَقْتُ فِي جُزُرِ الحَنِينِ مَرَاكِبِي 	 tukang bambu surabaya


زُفَّتْ إِلَيْكَ وَالزَّمانُ وَرْدُ 	 Matthew me kwelaka Marina, mpi Michael me kwelaka Olga.


بِالعَالِيَاتِ كَرِامَهَا تَختَارُ 	 Hana Yori Dango Yoko Kamio Yoko Kamio


فَاعْمَلْهُ بِأَكْثَرِ سُرْعَةٍ." 	 ^ To "beno fwa yandi na zulu ya nti."


زِنْهُ وَاعْزِلْهُ عِنْدَك حَتَّى آتِيَك فَأَنْقُلُهُ فَفَعَلَ فَسُرِقَ الطَّعَامُ فَهُوَ مِنْ ضَمَانِ الْبَائِعِ، وَلَا يَكُونُ هَذَا قَبْضًا مِنْ رَبِّ الطَّعَامِ، وَلَوْ كَالَهُ الْبَائِعُ لِلْمُشْتَرِي بِأَمْرِهِ حَتَّى يَقْبِضَ أَوْ يَقْبِضَهُ وَكِيلٌ لَهُ فَيَبْرَأُ الْبَائِعُ مِنْ ضَمَانِهِ حِينَئِذٍ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ﴿١٣٠﴾ 	 30 yebukaka


تُحدِّثُ عَنهُم وَتقُولُـوا كَـانُـوا: نَعـمْ كَانُوا كَمـاَ واللهِ كُنـتَـا 	 Beto vutulaka nde: "Bo ke mameme na nge ve, kansi mameme ya Nzambi."


لِمَاذَا أَنْت حَزِيِن هَكَذَا ؟ .. 	 Nge ke yindula nde yandi salaka mutindu yina sambu na nki?


كـَ سُرعَةِ ظُهورِ الفَجرْ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


لِمَ تغضبْ ؟! 	 Kuki Fujisaka


وَالْفَيْءُ حَلَالٌ لِلْأَغْنِيَاءِ." 	 - Nzila i mweka ti kwenda .""Vamos


وَلَا تَدْعُوا عَلَى أَمْوَالِكُمْ ! 	 Bana ya congo mutu vuna beno ve zibula meso!


2:7 خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ 	 BO Yesu kaba longa minlandikini myandi bwidi bafweti samunina zitsangu zimboti, nandi wuba lubula ti batu balasa zola ko ku bawilukila.


هُوَاللهُ تَعَالَى شَأْنُهُ الْعَظَمَةُ وَالاقْتِدَارُ 	 Yandi kele mbikudi ya ngolo ya Nzambi.


وَمَا نَحْكُمُ هُنَاكَ بِأَنَّهَا لَا تَصِيرُ بِهِ أُمَّ وَلَدٍ نَحْكُمُ هُنَا بِعَدَمِ انْقِضَاءِ عِدَّتِهَا بِهِ . 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


وَ عَدُوٍّ شَجِىَ بِغَیْظِهِ، 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


إبْتَسـِمْ smile ツ 	 smwiki Fa'atenimaka


لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لَا ... 	 Mesafe Kiambu -


الله عليه وسلم: " مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ , 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


مِنْ عَناوِين عَام 2007 	 Bibenda 2007 L Agenda Del


وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا....[7] 	 Nkumbu miayingi bevutulanga vo mu luzolo lwa Nzambi zibwilanga kadi tuka kolo yandi wasikidisa mawonso mebwanga kumosi ye sumbula.


بِها وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسانَ 	 Mpidina yandi monisaka mambu yina yandi tasala na makwisa sambu na bantu yonso ya bulemfu.


(مَنْ فِي السَّماواتِ 	 Nani andji n'e mwiulu ?


هَلْ جِئْتَ تُفْسِدُ نَشْوَتي؟ 	 nee sore wa suteki na mono na no?


وَسَأَلَ الْمُسْلِمُونَ فَإِذَا عَبْدٌ يُدْعَى مَكْثَفًا كَانَ أَصْلُهُ مِنْهَا فَعَلَ هَذَا، فَقَالُوا: هُوَ عَبْدٌ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


نَغُضُّ الطَّرْفَ عَنْ سُوءٍ 	 , Efe 6:12 beto ke nwanaka ti b. ya mbi


إِلاَّ تَذْکِرَةً لِمَنْ يَخْشي 3 	 Na Banga Te Na Yebi Oza Mp3


كَمْ مِنَ اللُّصوصِ 	 Kunu Masela


فَيُضِلُّ اللّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 	 Mambu yina yo ke tendula: Nzambi ke monaka nde yandi ke vandaka na mfuka ya bantu yina ke sadisaka bantu yina kele na mfunu ya lusadisu, mpi yandi ke sila nde yandi ta sakumuna bo.


34 فَسَكَتُوا، إِذْ كَانُوا فِي الطَّرِيقِ قَدْ تَجَادَلُوا فِي مَنْ هُوَ الأَعْظَمُ بَيْنَهُمْ. 	 34 Ye bo vandaka mpima, sambu bo tulanaka ntembe kati na bo, na nzila, nani ta ikele2 ya kuluta nene.


13 مِنْ أَجْلِ هٰذَا أُكَلِّمُهُمْ بِأَمْثَالٍ، لأَنَّهُمْ مُبْصِرِينَ لا يُبْصِرُونَ، وَسَامِعِينَ لا يَسْمَعُونَ وَلا يَفْهَمُونَ. 	 12 Ye ba yina ikele na nzila ikele ba yina ke kuwa [ndinga]; na nima Diabulu ke kwisa, yandi ke kukatula ndinga na ntima na bo, mbayi - mbayi na kukwikilaka bo kuguluka.


ششكرآ لككمَ بحَجَمَ جهوَدكُمَ 	 " Tonda yosaso na mono.


أَتَأَمَّلُ فَأَرْتَعِبُ مِنْهُ." 	 Mu vandaka kuyindula nde mu fwete monisa nde me zaba kisalu."


rapper مَنْ يَطْرُق 	 Rap-it Bo Yo


﴿تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ﴾ 	 Mamonso masonama mu yandi.


تُصَلِّي الضُّحَى ما دَهْرُهَا بتَعَبُّدٍ ** وقَدْ أثْخَنَتْ فرعَونَ في كُفُرِهِ كُفْرَا 	 Ntangu Farao waka mambu yina nataka kiese na nzo ya Yozefi, yandi lombaka Yozefi na kubinga tata na yandi ti dibuta ya mvimba na Ezipte.


أَحَدَكُم إِذَا فَتَحَ فَاهُ، فَإِنَّ الشَيْطَانَ يَضْحَكُ مِنْهُ أَو 	 Kabula Kabula Keba - Satana Ke Sosa Kudia Nge!


أُفَجِّرُ صَدْرِيَ بُرْكَانَ ثَأْرٍ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


"تَقْطُرُ مَذَاكِيرُنَا الْمَنِيَّ" 	 "Lukikengidila Benu Veka Ayi Lukengidila Nkangu Woso wu Mamemi"


وقال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ} [محمد: 7] 	 Muntu yango me tuba nde: "Mfumu, mono ke kwikila na yandi."


بَابٌ أَدَاءُ الْخُمُسِ مِنَ الْإِيمَانِ 	 ABRAMI "Tata ya Bantu Yonso Yina Kele ti Lukwikilu"


وَلَهُ مَجْدٌ وَأَذْكَارٌ وَدِينْ 	 Yo ke basikaa mpi ke vilaka,


مَنْ لَمْ يُجَوِّدِ ٱلْقُرَانَ آثِمُ 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


َفإِن َتَنازَعُْتمْ فِي َ شيء فَرُدُّوهُ إَِلى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِن ُ كنُتمْ ُتؤْمُِنونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخر ذلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ 	 "Sambu kana nge tuba kitemo na munoko ya nge Yesu ikele Mfumu, ye kwikila mu ntima ya nge na Nzambi fulukisaka yandi tuka bafwa, buna nge tavuluswa.


فَتَبَسَّمَا عِنْدَ ذَلِكَ وَذَهَبَا، وَلَمْ يَرَهُمَا لِحِينِهِ، وَرَأَى أَنَّهُمَا ذَهَبَا نَحْوَ السَّمَاءِ بِمَرْأًى مِنْهُ. 	 Beno keba na kusala ve mambu ya mbote[42] na ntwala ya bantu, sambu bo kumona beno; mutindu ya nkaka beno ikele na lufutu ve mfinama ya Tata na beno yina ikele na mazulu.


لحديث ابن عمر رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَفْعَلْ فَإِنِّي أَشْفَعُ لِمَنْ مَاتَ بِهَا"[4]. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


32 قالَ رَسُولُ اللّه ِ صلي الله عليه و آله: اَنَـا قائِدُ الْمُرْسـَلِينَ وَلافَخْرَ وَ اَنَا خاتَمُ النـَّبيّينَ وَ لافَخْرَ وَ اَنَا اَوَّلُ شافِعٍ وَ اَوَّلُ مُشَّفَعٍ وَ لافَخْرَ. 	 32 Vo Nzambi kemboso mu yandi, buna Nzambi mu yandi kibeni si kakunkembisa mpe, si kakula kunkembisa.


وَمِنْ رَحْمَتهِ أَنَّهُ يُضَاعِفُ الْحَسَنَاتِ، وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ. 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


" مومو... الْقادِمُ مِنْ كَوْكَبِ مَرْقوعٍ - Global Digital Library 	 " Kũtala mbaka - Global Digital Library


إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ (غافر: 51) 	 Nge ikele na ndinga ya luzingu ya mvula na mvula; 69 ye beto beto ke kwikila ye beto zaba nde, nge ikele Santue ya Nzambi.


ظِلٌّ مُكَبَّلٌ أنَا ، يَا كُلَّ تِلْكَ الأنَا .. ! 	 All Rights Reserved Yo Yo Yo Kids: Yo Yo Yo (Intro)


أَمْسٌ ثَقِيِلْ 	 kgwiki Muntu


# وَمَن يَفْعَلْ ذَلِكَ عُدْوَاناً وَظُلْماً فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَاراً وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيراً 30 	 30 Sambu bonso beno mpi beno vandaka na ntangu ya ntama beno lemfukaka na Nzambi ve ye nde ntangu yai beno me kuma bantu yina ya Nzambi me kuwila mawa na konda kulemfuka ya ba Yuda, 31 Kiteso mosi bo mpi bo vandaka ntangu yai kukonda kulemfuka na mawa yina ke kutadila beno.


عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شِدَّةِ الْحَرِّ ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ جَبْهَتَهُ مِنَ الأَرْضِ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَسَجَدَ عَلَيْهِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَمِنْهُ مَا هُوَ أَصْعَبُ تَنَاوُلًا ، كَالْمَوْزُونِ عِنْدَ بَعْضِهِمْ ، وَالشِّعْرِ عِنْدَ الْآخَرِينَ . 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


كَيْدٌ هَاتِفٌ بِالصَّخَبِ .. 	 Betonbet Telefonda >>


03 فَسَأَلَهُ يَسُوعُ: "مَا اسْمُكَ؟" فَقَالَ: "لَجِيُونُ!" 	 8 Sambu yandi vandaka kutubila yandi: Basika na muntu yai, mpeve ya mbi! 9 Ye yandi yufulaka yandi: Zina na nge nani?


﴿إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾ 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


قَالَتْ عَائِشَةُ: خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


سَارَة: أَعْمَلُ مُعَلِّمَةٌ.. 	 I'm a student: mono kele mwana nzonkanda


﴿مِنْ بَعْدِهِمْ (14) ﴾ 	 Bo ngu vi (14)


أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ 	 Bantu masukin ya bang


قال: فجاءها سليمان، فقال لها: هَاتِي خَاتَمِي، فَقَالَتْ: كَذَّبْتَ لَسْتَ سُلَيْمَانَ، قَالَ: فَعَرَفَ سُلَيْمَانُ أَنَّهُ بَلَاءٌ ابْتُلِيَ بِهِ. 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَآ أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوْا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَآءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوْهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيْرِ. 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


قبلْ مَا تْصِيرْ لشْجَارْ المَظْلَالةْ 	 Yindula na Ntwala ya Kubula Bakashe na Nitu


بِذلِكَ الحَرْبِ لا بَلْ نالَهُ الحَرَبُ 	 Sweet Ntumba - Kanda Bongo Man


وَقِيلَ: إِنَّ سَامًا وُلِدَ قَبْلَ الطُّوفَانِ بِثَمَانٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً، وَقِيلَ: إِنَّ اسْمَ وَلَدِهِ الَّذِي أُغْرِقَ كَانَ كَنْعَانَ وَهُوَ يَامُ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


يَوْمَ تَعْلُوكَ السُّنُونْ 	 , Kuy 3:5 beno ta zaba m. ti


رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ.Ô notre Seigneur! 	 Nge mekembila banzambi ya banti, mpi ya matadi ye mpi nge mekumisa ve Ngangi na beto ya Nene.


فَ أغفوُ بسلامْ 	 KKN Mbona kimya kaka


الْحَدِيثُ الثَّانِي: قَالَ عليه السلام: "فِي نَفْسِ الْمُؤْمِنِ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ" , قُلْت: تَقَدَّمَ فِي الزَّكَاةِ فِي كِتَابِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، قَالَ: وَإِنَّ فِي نَفْسِ الْمُؤْمِنِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ، رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ. 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


وَأَعْلى مِنْ شَأْنِ القَلَمِ في سُوَرتِهِ 	 ^ Yo ke monana bonso nde yo ke tubila menga na bo yina bo tiamunaka na mesa-kimenga.


سَمِعَ الله لِمَنْ حَمِدَه[39] 	 Nzambi kele na nsatu ya kukokisa nsilulu na yandi.


وَلاَ يَنْقُصُهُ نَائِلٌ، وَلاَ يَنْظُرُ بِعَيْن، وَلاَ يُحَدُّ بِأَيْن، وَلاَ يُوصَفُ بِالاَْزْوَاجِ، وَلاَ يُخْلَقُ بِعِلاَج، وَلاَ يُدْرَكُ بِالْحَوَاسِّ، وَلاَ يُقَاسُ بِالنَّاسِ. 	 Nitu na bo, nsuki na bo, mpi bilele na bo piaka ve tiya, mpi nkutu bo vandaka ve kubasika nsudi ya tiya.


دونَ أَن يَسقِيَ شَجرة. 	 Yandi monaka nti mosi ya nda-nda yina bo zengaka.


الْمَقْدودُ مِنْ وَراءٍ 	 Yo en kuymbu


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، أَنَّهَا قَالَتْ: سُئِلَ النَّبِيُّ r: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ؟ قَالَ: "أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ." 	 Konso muntu kafwete sola dina ke vanga yo kukiyuvula: 'Nga nzolele sambila Nzambi muna mpila ina keyangalelanga?


2 - تنزيه الله عن مماثلة المخلوقات،ودليله قوله تعالى{لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ} [الشورى:11]،{هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا} [مريم:65]،{وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ} [الإخلاص:4] 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


وَقَدْ أَلَّفْت كِتَابَ " دَفْعِ تَعَارُضِ الشَّرْعِ وَالْعَقْلِ "؛ وَلِهَذَا لَمَّا كَانُوا يَتَصَوَّرُونَ فِي أَذْهَانِهِمْ مَا يَظُنُّونَ وُجُودَهُ فِي الْخَارِجِ كَانَ أَكْثَرُ عُلُومِهِمْ مَبْنِيًّا عَلَى ذَلِكَ فِي " الْإِلَهِيِّ " وَ " الرِّيَاضِيِّ ." 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


33 فلَو لَم يَكُنْ هذا الرَّجُلُ مِن عِندِ الله، لَمَا استَطاعَ أن يَعمَلَ شَيئًا." 	 33 Kana yandi yai vandaka ve ya[70] Nzambi, yandi lendaka kusala ata kima ve.


لِمَنْ مَلَكَ ! 	 King Bo Ming!


وَكَذَا صَاحِبُ الْفِرْدَوْسِ؛ وَقَالَ: وَلَا نَعْلَمُ مِنَ الْعَشْرَةِ أَحَدًا أَسْلَمَ أَبُوْهُ عَلَى يَدَيْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


يَا تُرَى مَا هُوَ وَزْنَيْ عِنْدَ اللهِ!? 	 Keti Nge Lenda Mona Nzambi Yina Ke Monanaka Ve?


اللّهُمّ صَلّ عَلَى مُحَمّدٍ وَ آلِهِ، وَ حَوّلْ سُلْطَانَهُ عَنّا، وَ اقْطَعْ رَجَاءَهُ مِنّا، وَ ادْرَأْهُ عَنِ الْوُلُوعِ بِنَا. 	 Satana ovavanga kutuvukumuna twayambula e kwikizi kieto muna Nzambi.


لأَِنِّي لَمْ آتِ مِنْ نَفْسِي بَلْ ذَاكَ أَرْسَلَنِي. ٤٣ لِمَاذَا لاَ تَفْهَمُونَ كَلاَمِي. 	 Mono kwisaka ve na luzolo na mono mosi, kansi yandi muntu tindaka mono.+ 43 Sambu na nki beno ke bakisa ve mambu yina mono ke tuba?


فَمَا أَخْسَرَهَا مِنْ صَفْقَةٍ ! 	 Bo vidisaka dibaku mosi ya mbote kibeni!


كَـيْـفَ تَـعْـرِفُ عَـدَدَ الكَـلِـمَـاتِ ؟ 	 Nge me zaba bambongo ya arza ikwa mono me bakaka dezia?"


عَنْ عَائِشَةَ فِى الْمَنِىِّ قَالَتْ كُنْتُ أَفْرُكُهُ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


9 ثُمَّ قالَ: "مَنْ لَهُ أُذُنانِ، فَلْيَسمَعْ." 	 9 Ye yandi kutuba: Yina ikele na makutu sambu na kuwa, yandi kuwa.


﴿فَأُوْلَـئِكَ الَّذِينَ خَسِرُواْ أَنفُسَهُم﴾ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


يَغْفِرْ لَـكُـم مِّن ذُنُوبِكُـمْ 	 Inki Kele Disumu Yina Bo Lenda Lolula Ve?


فقال: لا تَصْنَعْ هَذَا فإنّا كُنّا نَفْعَلُهُ، فَنُهِينَا عن ذَلِكَ وَأُمِرْنَا أنْ نَضَعَ أيْدِينَا عَلَى الرّكَبِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


" وَ لا تُطِعِ الْكافِرِينَ وَ الْمُنافِقِينَ وَ دَعْ أَذاهُمْ وَ تَوَكَّلْ عَلَي اللَّهِ..." 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


عَنْ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَیْرُکُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


فَتَکُونُونَ سَوَاءً 	 Sambu bete'e kumosi.


ڪُلْ مَآ يتعٍلقْ بمُلحَقآت الفُوتوشوبْ بآٺرنزً ، فلٺرزَ ، خآمآٺً ، سَڪرآبز .. 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


وَمَنْ سَمَك السّمَاءَ لَهُ فَقامَتْ، 	 Nomazulu Mpinga


لَوَضَّأْتُ الهَوَى بِدَمِي لِمِيقَاتٍ مِنَ الذِّكْرَى 	 Mpamba ve, na kisika yina ya kusosa makaya, mono me kutana ti banduku na mono.


4وَلَكِنْ لَنَا ثِقَةٌ مِثْلُ هَذِهِ بِالْمَسِيحِ لَدَى اللهِ. 	 4 Beto ke tulaka ntima na Nzambi mutindu yina na lusadisu ya Kristu.


وَمَنْ يَنْبَغِيَ أَنْ يُجَاوِرَكَ؟ 	 Nani Nuneno Nani Russia


ولِنَعْكِس صُوَرَةً رَآقِيّة عَنْ قِيَمِنَا .., 	 Tala phila tulenda fwanikisila bo Yave katukyebilanga . . .


يُؤَيدُ مَا تَقُولُ وَمَا تُبِيحُ 	 Yindula mbote-mbote mambu ya nge ta tuba mpi mutindu nge ta tuba yo


فَقَالَ: كُنَّا إِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِ رَوْحٍ دَخَلْنَا إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ ، فَقَالَ: قَدْ بَانَ ذَلِكَ عَلَيْكَ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


خَلْفِي جَيْشِي' 	 Bambu Jessica "


﴿إِنَّ فِى ذَلِكَ لآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


وَالْجَمْعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَقضِمةٌ وقُضُم، فأَما القَضَمُ فَاسْمٌ لِلْجَمْعِ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ. 	 7 Yo ikele mpi na mutindu yonso kifu kati na beno, nde beno kuvanda na mambu ya kusambisama kati na beno.


فَحَياتُهُ تَغدو سَكَنْ 	 Luzingu na mono vandaka kukuma mbi kuluta.


فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ } . 	 Nzambi okunuvwang'o mfunu.


لَدَيْهِ ذاكِرةٌ قَويّةٌ 	 ❤ Bo Nguyn


لَّوْ شَاء اللّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلاَ أَدْرَاكُم بِهِ 	 Nzambi si nguewa


لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْر 	 Nzambi na lutondo na Yandi ya kukonda ndilu, imene kubikisa yandi ve, kansi imene kusosa kugulusa yandi, na kubasisa yandi na kimpika yinaya masumu.


قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَقْلًا " ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَتَمُّكُمْ عَقْلًا أَشَدُّكُمْ لِلَّهِ خَوْفًا ، وَأَحْسَنُكُمْ فِيمَا أُمِرَ بِهِ وَنُهِيَ عَنْهُ نَظَرًا ، وَإِنْ كَانَ أَقَلَّكُمْ تَطَوُّعًا " . 	 Vayi tufweti tebukanga moyo ti Yave, 'wumvananga mangolo kwidi mutu widi wuvonga ayi kwidi bo bakhambulu zingolo' kalenda kuvana kyoso kyuma wuntomba mwingi wutatamana kunsadila.


{ إِبَدَا صباحگ بِمَنْ تُحِبّ:$ } 	 Bet ya $10 ya love it.:)


بَيْنِي وبَيْنَهْ 	 Kwenda kusolula ti yandi.


((وَ إِذْ قَالَ مُوسىَ لِقَوْ... 	 Moses Nsiala ...


وَحَكَى الثَّعْلَبِيُّ أَنَّ أَكْثَرَ الْمُفَسِّرِينَ عَلَى الْقَوْلِ الْأَوَّلِ." 	 Mono bakisaka nde sambu na kutula Kimfumu na kisika ya ntete, mono fwete soba kisalu."


يْحِبْ نَصْرِي 	 Yes I love nanbaka


فَــقــيــدنـا بـجَـنِّـةْ عَــدَنْ مِـرتـاحْ 	 Wisa Kansala


وَانْتَصَبَ خِلَافَ عَلَى الظَّرْفِ، أَيْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ: فُلَانٌ أَقَامَ خِلَافَ الْحَيِّ، أَيْ بَعْدَهُمْ. 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


بْنِ سَعْدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْحَضْرَمِيِّ ، صَحَابِيٌّ جَلِيلٌ ، 	 Bonso ndonga ya bambuma ya bo me katuka kukatula yina kele na nima ya muntu ya ke katulaka bima na bilanga,


لاَ شَيْءَ أُخْفِيهِ 	 sentarse kuvanda


قال تعالى: {أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّماءِ وَالأرْضِ إِنَّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللهِ يَسِيرٌ} [الحج: 70]. 	 Beno zaba kuswasisa ilungi ya zulu; ye beno lenda ve [kusala luswaswanu] ya bidimbu ya ba ntangu?


اِسْتَنْكَرَ abjure 	 Mattieu Nlandu Kuba


إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِینَ الصافات 	 Ata cyber kota maza beto ke vuanda kaka beto zole.


إِذَا كَانَ مِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الرَّجُلِ فَلْتَغْتَسِلْ 	 ^ Yo ke monana bonso nde yo ke tubila bimatilu ya kubaluka-baluka.


وَقِيلَ: لَا أَذَى فِيهِ وَلَا غَائِلَةَ. 	 ^ To "mono waka mpasi ve."


وَهَبْ لِى مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إنَّكَ أنْتَ الْوَهَّابُ 	 Ya kieleka, nge ta vandaka ntangu yonso kibuti sambu na bana na nge.


۱۰) إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْکَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَةً وَ هَيِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً. 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


سُكِتَ الرَّجُلُ: أصَابَتْهُ سَكْتَةٌ 	 - quand: mu ntangu


مـَنْ أَحَبَ فِلَسْطِيـنْ .. 	 > I Love Lusaka


أُمَيِ تَقُوُلَ 	 Mama Kudila


إنَّ شیعَتَنا مَن سَلِمَت قُلوبُهُم مِن کُلِّ غِشٍّ وَ غِلٍّ وَ دَغَلٍ؛ 	 Buawu mvandi twala bakilanga makani mambote, mankwangidika ntima Yave ayi mala bika kilunzu kitu nsika.


نَزُورُ بِلا شَوْقٍ تَذُورَةَ وَابنَهَا، 	 Mpi yandi butaka bana ya babakala ti ya bankento.


وَلَمْ يُلْحَدْ فَجَلَسَ رَسُولُ الله صلى الله 	 Dilongi yai kepesaka ve Nzambi lukumu.


وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَلَيْسَ لِابْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ حَدِيثٌ سِوَاهُ. 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


ـ ومِنْ عالٍ، أي : مِنْ فَوْقُ . 	 mpi bignum;


Lucijana R زغرب, كرواتيا 	 Sibweni Rd, Lusaka, Zambia · Lusaka


غَيْرَ [مَكْفِيٍّ وَلاَ ] مُوَدَّعٍ، وَلاَ مُسْتَغْنَىً عَنْهُ رَبَّنَا)). 	 Beto ta teka ve, ta kabula ve, mpi ta defisa ve ata nki mutindu konso nsangu yina nge me pesa.


وَنَاصِرِهِ وَوَصِيِّهِ وَوَزِيرِهِ 	 Tuena yandi kintuadi, tueti salasana yandi.


اَللّـهُمَّ فَصَلِّ عَلَیْهِ اَفْضَلَ ما صَلَّیْتَ عَلى اَحَد مِنْ ذُرِّیَةِ اَنْبِیآئِکَ، 	 Bia wô'ô mvaé ya bo ve jôme jia;


جَمِيلٌ جِداَااَااَا ،، وَلِي عَوْدَةٌ بِاذْنِ اللهِ ،، 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


عَنْ عَلِىَّ عليه السلام: ما اَعْظَمَ سَعادَةَ مَنْ بُوشِرَ قَلْبُهُ بِبَرْدِ الْيَقينِ: 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


قَدْ قَارَبَ الْعِقْدَ مِنْ إيفَادِهَا الْحَقَبَا 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


زيتْ الزَيتُوُنْ .. 	 Bambu Karbonlu Diş ...


كَثْرَةَ الْاِسْتِغْفَارِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (واللَّهِ إنْي لَأَْسْتَغْفِرُ اللهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً). 	 Kabula Kabula Nzambi Yina Kele ya "Kuyilama na Kulolula"


وَكَذَلِكَ مَنْ أَشْلَى أَسَدًا عَلَى إنْسَانٍ أَوْ حَنَشًا - وَلَيْسَ كَذَلِكَ مَنْ أَطْلَقَهُمَا دُونَ أَنْ يَقْصِدَ بِهِمَا إنْسَانًا. 	 Kana dikabu mosi me pesa nge kiese to yo kele kima yina nge kele ti yo kibeni mfunu, nge ta monisa ntonda sambu na yo.


لـِ أنّنيْ رجُلْ / ,, لـِ أننيْ أُنثى . . ! 	 Ndi muntu; mba muntu Je suis un homme (une personne humaine).


فَرَجَعَ وَلَمْ يَلْقَ كَيْدًا . 	 Nsuka-nsuka yandi me basika, kansi yandi ke tuba diaka ve.


وَالْأَبْسُ: كُلُّ مَكَانٍ خَشِنٍ. 	 Bantu yonso waka boma.


وَالَّذِينَ كَفَرُواْ أَعْمَـلُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْأنُ مَأءً حَتَّى إِذَا جَأءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْياً 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


١٣ ( أ) أَيُّ تَرْتِيبٍ بَقِيَ سَارِيَ ٱلْمَفْعُولِ عَلَى مَدَى ٤٠ سَنَةً؟ ( ب) مَاذَا فَعَلَتِ ٱلْهَيْئَةُ ٱلْحَاكِمَةُ عَامَ ١٩٧٢؟ 	 13. (a) Inki ngidika vandaka na mabundu banda bamvula 40? (b) Nto-Kimvuka salaka nki na 1972?


قَالُوا يَٓا اَبَانَا مَا لَكَ لَا تَأْمَنَّۭۖا عَلٰى يُوسُفَ وَاِنَّا لَهُ لَ نَاصِحُونَ 	 Vayi bawu basa tula ko kisengu ki nzolo va tsongi nsinga, angi baba kanganga foya.


٣١ فَنَزَلَ إِخْوَتُهُ وَكُلُّ بَيْتِ أَبِيهِ وَحَمَلُوهُ وَصَعِدُوا بِهِ وَدَفَنُوهُ بَيْنَ صُرْعَةَ وَأَشْتَأُولَ، فِي قَبْرِ مَنُوحَ أَبِيهِ. 	 Bosi, Yakobi wuzika bitumba beni kubunda mvandi biuma bithalu baba sadilanga muingi kubuongimina zinzambi ziawu zi luvunu.


سُبْحَانَكَ، لَا أَيْأَسُ مِنْكَ وَ 	 Sambu mono pesaka bo mukongo, mono bakisaka ve mambu yina bo vandaka kutuba.


17 - حِينَئِذٍ وَضَعَا الأَيَادِيَ عَلَيْهِمْ فَقَبِلُوا الرُّوحَ الْقُدُسَ. 	 17 Ibuna bo kutulaka bo maboko, ye bo yambaka Mpeve Santu.


تَسْتَغْفِرُونَ (1) 	 Dambisa Moyo - (1)


إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ" . 	 Yo ta fika bifu mingi."


وَكَانَ تَلاَمِيذُهُ يَسْمَعُون." 	 Ke bekuvanga diambu ko.'


كْنْ ٱ تَن مُ سِفَمَ نَا وٌ قْشْ رَ، شَ نَ مُ عَ رَ ٱ وٌ سْنتْمَ نّ كِرَ شْن مَ، بَرِ مَ حَمَ شُرُتَرٍ نَن وٌ رَ." 	 Biblia kesila nde: "[Nzambi] ta kusula mansanga yonso na meso na bo.


فَأَدِّ زَكَاةَ مَنْظَرِكَ الْبَهِيِّ 	 Meka kutadila mambu mutindu nkwelani na nge ke tadila yo


وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ، وَلَفْظُ أَبِي يَعْلَى: قَالُوا: لِمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: " لِكِتَابِ اللَّهِ وَلِنَبِيِّهِ وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ ." 	 16 Kansi bo yonso lemfukaka ve na nsangu ya mbote; Sambu Yezaya ke kutuba: ‹‹Mfumu, nani kwikilaka na yina yandi kuwaka na beto?››


وَأَئِمَّةُ السَّلَفِ كُلُّهُمْ مُتَّفِقُونَ عَلَى أَنَّ أَوَّل مَا يُؤْمَرُ بِهِ الْعَبْدُ الشَّهَادَتَانِ. 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


28 فَمَا إِنْ رَأَى يَسُوعَ، حَتَّى صَرَخَ وَانْطَرَحَ أَمَامَهُ، وَقَالَ بِصَوْتٍ عَالٍ: "مَا شَأْنُكَ بِي يَايَسُوعُ ابْنَ اللهِ العَلِيِّ؟ أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ أَلاَّ تُعَذِّبَنِي؟" 29 فَإِنَّ يَسُوعَ كَانَ قَدْ أَمَرَ الرُّوحَ النَّجِسَ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الرَّجُلِ. 	 9 Ye Sauli yina ke [kubingamaka] mpi Polo, ya kufuluka na Mpeve Santu, na kutulaka meso na yandi, 10 tubaka: O muntu ya kufuluka na luvunu yonso ye na mbi yonso, mwana ya diabulu, mbeni ya masonga yonso, nge ta kubika ve na kubebisa ba nzila ya kusungama ya Mfumu ?


وكَرِهَهُ جابِرُ بنُ زَيْدٍ لِلْقَطِيعَةِ، ولَيْسَ فِيهِ تحْرِيمٌ لقَوْلِهِ تَعَالَى: { (4) وَأحل لكم مَا وَرَاء ذَلِكُم} (النِّسَاء: 42) 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


َ عََليْكُمْ فِيمَا َترَا 	 Tala Film/Tala Liv


كَفَّرَ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ ذَنْبٍ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ . 	 Bwisa fwana ko kuvana Nzambi mbedi mu mambu moso mambi.


قال الله تعالى: {الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ} [سبأ: 1] 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


يَا مَنْبَعَ الْحُبِّ!!! 	 Mboté ya Zola !!!


الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُواْ لَهُ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ) وأن لا يعــرض 	 Bo ke monaka yo mpi bo ke zabaka nde mono ke widikila bo ve!"


وَمِثْلُكَ يَسْتَمِرّ عَلَيهِ كِذْبُ؟ 	 Keti nge tazola kubedisa luvunu yina?


قال الله تعالى: بَلْ مَتَّعْتُ هَؤُلَاء وَآبَاءهُمْ حَتَّى جَاءهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ 	 Yandi me songa bo nde: "Konso nti yina Tata na mono ya kele na zulu kunaka ve, bo ta tumuna yo.


وَمَن لَكَ بِالأَمانِ وَأَنتَ عَبدٌ * أُمِرتَ فَما ائتَمَرتَ وَ لا أَطَعتا 	 Sambu nge zwa kiese mpi kupema,


وقال (تعالى): "قَدْ جَاءتْكُم مَّوْعِظَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ وَشِفَاء لِّمَا فِي الصُّدُورِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ." 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


وَالْمُرَادُ يَوْم الْقِيَامَةِ." 	 Beto Zuleta //


مسدس كَنْ Gun 	 mono gadget


بأنْ عَلِقَتْ يمناهُ لِي بأعادِ 	 Mpi yandi kele ti nzala ya ngolo ya kusadisa nge na kuvutuka na yandi.


﴿وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا﴾ 	 Kubika ntim'aku mu kutebukila moyo mambu bamvyokila.


قُدَّامْ اللهْ الِّي إِمِّنْ بِيهْ، الِّي يَعْطِي الحَيَاةْ للمُوتَى، وِيْرُدْ الحَاجَاتْ الِّي مَا هِيشْ مُوجُودَة كَإِنّْهَا مُوجُودَة. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


هُوْ قَريبْ ذا على اللـهْ إِنْ يَـقُـلْ لَـهْ يَكُـنْ كـانْ 	 Nzambu Haufe


وَقَفتُمْ بَينَ مَوتٍ أَو حَياةٍ"="فَإِن رُمتُمْ نَعيمَ الدَهرِ فَاشْقَوا 	 Desizio na bo ke tendula luzingu to lufwa.


وَ مَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اَوْ قَالَ اُوْحِیَ 	 KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI Diyindu Dimweka to Babaka Diba Ngwizani na Dyambu di Nzambi


أَي بَلَغَ أَن يَحْتَلم أَو احْتَلَم قَبْلَ ذَلِكَ، وَفِي رِوَايَةٍ: مُحْتَلِمٍ أَي بَالِغٍ مُدْرِك. 	 Kekwe na Inensa na Yula kwi kuka en pomwito sin denu to la ata ya zenu.


وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 E Sikama! ikutusonganga una tulenda zizidila mpasi zibwanga o unu yo kumika vuvu kieto muna nsilu a Mvangi wa sia vo, osikidisa nz'ampa ya luvuvamu.


"١٢ فَأَذَلَّ قُلُوبَهُمْ بِتَعَبٍ. 	 Ye bo kutuba na yandi: Kumi na zole.


" يَا سَيِّدِي اسْمَعْنِي. 	 Masina Bandi


44ثُمَّ يَقُولُ: أَرْجعُ إِلَى بَيْتِي الَّذِي خَرَجْتُ مِنْهُ. 	 44 Ibuna yandi kutuba: Mono ta vutuka na nzo na mono yina ya mono basikaka.


وَمِنَ الْأَحَاجِي: مَا أَبْيَضُ شَطْرًا، أَسْوَدُ ظَهْرًا، يَمْشِي قِمَطْرًا، وَيَبُولُ قَطْرًا؟ وَهُوَ الْقُنْفُذُ، وَقَوْلُهُ يَمْشِي قِمَطْرًا، أَيْ: مُجْتَمِعًا. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


فَماذا تُريدونَ أَن تَسمَعوا أَيضًا؟ أَلَعَلَّكُم تُريدونَ أَنتُم أَيضًا أَن تَصيروا لَهُ تَلاميذ؟" فَشَتَموهُ وَقالوا: "أَنتَ تِلميذُ ذاكَ، فَأَمّا نَحنُ فَإِنّا تَلاميذُ موسى. 	 Beno zola mpi, beno, kukuma ba longoki na yandi? 28 Bo fingaka yandi ye tubaka: Nge, nge ikele longoki na yandi yina; kansi beto, beto ikele ba longoki ya Mose.


8ثُمَّ أَرْسَلَهُمْ إِلَى بَيْتَ لَحْمَ وَقَالَ لَهُمْ: "اِذْهَبُوا وَابْحَثُوا جَيِّدًا عَنِ الطِّفْلِ، وَعِنْدَمَا تَجِدُونَهُ أَخْبِرُونِي لأَذْهَبَ أَنَا أَيْضًا وَأَسْجُدَ لَهُ." 9فَلَمَّا سَمِعُوا كَلَامَ الْمَلِكِ ذَهَبُوا. 	 Yesu ovovele diaka vo: "Nuvananga tini kia kumi kia mana-nsusu, penganone ye mvûdi yawonso, kansi nubembolanga unsongi yo zola kwa Nzambi!


يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ خَيْرُ النَّاسِ قَالَ مَنْ طَالَ عُمْرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


لِأنّني , لِأنّكَ , لِأنّكِ 	 Dominga Kana


والتَّصْدِيَة: ضَرْبُكَ يَداً عَلَى يَدٍ لتُسْمِعَ ذَلِكَ إِنْسَانًا، وَهُوَ مِنْ قَوْلِهِ مُكاءً وتَصْدِيَة. 	 Luvedisa moko meno, lu bankwa masumu, luvedisa ntima mieno, lu bankwa ntima miole.


مِنْ نِيلِكُمْ نِيلِي 	 Mikal Nilsen Kemi


عَنْ حُبَكِ يا "جَدَائِلِ" البَدْرِ و المُشْتَرَىَ 	 Bampangi ya munu ya luzolo, yenge...Zola...Zola...Kiese.


"وَ لَهُ مِنْ کلِّ مَنْ یصَلِّی بِصَوْتِهِ حَسَنَةٌ" 	 ^ To "tubila Muntu yina salaka yo."


(و) } الرَّكْوَةُ: (رقعَةٌ تَحْتَ العَواصِرِ) ، والعَواصِرُ حِجارَةٌ ثلاثٌ بعضُها فَوْق بعضٍ؛ كَمَا فِي المُحْكَم. 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


أَضْرَعَ اللّهُ خُدُودَكُمْ، وَ أَتْعَسَ جُدُودَكُمْ! 	 " Benu yangadala, minkangu ya banzelu ya zulu; benu yangadala, benu bisielo ya Nzambi.


وَعَنْهُ هُمَا مِنْ الْعَوْرَةِ. 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


وَعَنْ عَلْقَمَةَ لَا تَدِبُّوا بِالْجِنَازَةِ دَبِيبَ النَّصَارَى. 	 Diaka, banzenza ya nkaka vandaka kusumba bambisi sambu na kupesa bimenga.


وَلَمَّا تَذَلَّلَ ٱرْتَدَّ عَنْهُ غَضَبُ ٱلرَّبِّ فَلَمْ يُهْلِكْهُ تَمَامًا. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


إِنَّ الْبَسِيطَ لَدَيْهِ يُبْسَطُ الأَمَلُ .... 	 bambu petuk sambu...


قَالَ الشَّارِحُ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى: قَوْلُهُ: "إذَا رَأَيْتُمُوهُ - أَيْ الْهِلَالَ - فَصُومُوا" . 	 Ebuna Muntu yina me vanda na kiti ya kimfumu tubaka nde: 'Tala!


دِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلى أَهْلِهِ 	 Keti mono ke pesaka bana na mono mbandu ya mbote?


← كَتَلْتُمْ 	 ← Kakatindu


وَلَقَــدْ تَمَــادَوْا فــي غِـوَايَتِهـــمْ وَلا 	 Bica mono yes/no


24 فَأَجَابَ يَسُوعُ وقَالَ لَهُمْ:"أَلَيْسَ لِهذَا تَضِلُّونَ، إِذْ لاَ تَعْرِفُونَ الْكُتُبَ وَلاَ قُوَّةَ اللهِ؟ 	 24 Ye Yezu, na kuvutulaka, kutuba na bo: Ikele na kikuma ya yai ve nde beno ke kuvila, nde beno kuzaba ve masonama, ata ngolo ya Nzambi ?


وَيَجُوزُ أَنْ يُقَالَ: يُرْمَوْنَ بِشُعْلَةٍ مِنْ نَارٍ مِنَ الْهَوَى فَيُخَيَّلُ إِلَيْنَا أَنَّهُ نَجْمٌ سَرَى. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


مِنْ فَضَائِلِ المَدِيْنَةِ.. 	 de Mbanza Ngungu


بِحَذْفِ الضِّيقِ وَ لِتَطَوُّلِكَ بِقَطْعِ التَّعْوِيقِ وَ لِتَفَضُّلِكَ بِإِزَالَةِ التَّقْتِيرِ [بِبَتْرِ التَّقْتِيرِ] [بِنِيَّةِ الْيَقِينِ ] وَ لِوَصْلِ حَبْلِي بِكَرَمِكَ 	 Yândi wateka kwîza baka Nkênge, yândi vo mbote yavutuka koko yatûka.


يَعُمُّ بِهَا الْوَفَاءُ لَكُـمْ دَوَامـاً 	 Yandi kezolaka nde yo zinga kimakulu.


وَهِيَ أَقْوَالٌ مُتَقَارِبَةٌ . 	 Kidimbu yango kele nkongolo.


(وَلَا يُصَلَّى الْوِتْرُ بِجَمَاعَةٍ فِي غَيْرِ شَهْرِ رَمَضَانَ) عَلَيْهِ إجْمَاعُ الْمُسْلِمِينَ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


وَإذَا شَاءَ اللهُ أنْ يَكْشِفَ مَا بِكُمْ مِنْ ضُرٍ وَبَلاءٍ كَشَفَهُ عَنْكُمْ. 	 Kuna nza ankulu, Nzambi wasadilanga afundisi muna vuluza nkangu andi muna mpasi.


إبليس قال له::"إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللهِ فَقُلْ أَنْ تَصِيرَ هذِهِ الْحِجَارَةُ خُبْزًا" 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


يَدَّعِ احْتِلَامًا فَهَلْ يَجُوزُ لِلشَّاهِدِ أَنْ يَحْتَمِلَ عَلَيْهِ أَوْ يَشْهَدَ عَلَيْهِ بِذَلِكَ الْإِقْرَارِ وَلَوْ ادَّعَى أَنَّ إقْرَارَهُ كَانَ قَبْلَ بُلُوغِهِ فَهَلْ يُصَدَّقُ فِي ذَلِكَ بِيَمِينٍ أَوْ بِدُونِهِ وَهَلْ تَجُوزُ الشَّهَادَةُ بِبُلُوغِ شَخْصٍ اعْتِمَادًا عَلَى طُلُوعِ شَارِبِهِ أَوْ لِحْيَتِهِ أَوْ لِكَوْنِهِ إذْ ذَاكَ عَلَى طُولِ الرِّجَالِ؟ 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


واتِبْ عَجْلانْ عَليْ الفَاخْرِينْ قُصُورُو 	 Na nima, Piere tinaka mutindu bantumwa ya nkaka salaka.


سفر حزقيال 40: 6 ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْبَابِ الَّذِي وَجْهُهُ نَحْوَ الشَّرْقِ وَصَعِدَ فِي دَرَجِهِ، وَقَاسَ عَتَبَةَ الْبَابِ قَصَبَةً وَاحِدَةً عَرْضًا، وَالْعَتَبَةَ الأُخْرَى قَصَبَةً وَاحِدَةً عَرْضًا. 	 "Mpunda ya nkaka basikaka, yo vandaka ya mbwaki; bo pesaka muntu yina vandaka na zulu na yo kiyeka ya kukatula ngemba na ntoto sambu bantu kufwisana; mpi bo pesaka yandi mbele mosi ya nene ya bitumba." - Kusonga 6:4.


وَيَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ الْأَحْكَامُ الشَّرْعِيَّةُ . 	 Yo yina bo ta kuvanda bo mosi ba zusi na beno.


رَبِيْ يِحْفَظكم ,, 	 tika nzabe ya panbola yo


فَقَالَ الْحُسَيْنُ7: فَإِنْ أَخْطَأَهُ ذَلِكَ. 	 Mat 7:7 Beno landa na k., bo ta pesa beno


كُنْتْ يا بطَلْ طَيَّارْ 	 Mbote kulutu Claude,


عِبَادَةٌ يَتَقَرَّبُ كُلٌّ مِنْهُمَا إِلَى اللهِ بِأَدَاءِ وَاجِبَاتِهِ 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Yehowa Ta Futa Konso Muntu na Kutadila Bisalu na Yandi


قَالَ الشَّافِعِيُّ: " وَإِرْسَالُ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عِنْدَنَا. 	 25 Ye bantu yonso, na kuvutulaka, kutuba: Nde menga na yandi kuvanda na zulu na beto ti na zulu ya bana na beto!


لِيْ عَودَةْ ><" 	 'Ke Tuvutukanga Manima Ko'


مُوَالِياً لا ِوْلِيَائِكَ 	 - Mama, na bimaka na nga na ya Gérard té.


يَسْجُدُونَ 206 	 Veranda 206 mono


أَتَنْتَظِرُونَ شَيْئًا أَحْسَنَ مِمَّا أَتَيْتُكُمْ بِهِ؟! 	 Keti kele ti mambu ya nge ke mona nde nge lenda tomisa?


قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكَّهَا 	 Meka kutadila mambu mutindu nkwelani na nge ke tadila yo


"وَأَنتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ" 	 Yo dibukak."


وَقَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي "حَوَاشِيهِ": وَقَوْلُ الزُّهْرِيِّ: إنَّمَا كَانَ هَذَا رُخْصَةً لَهُ خَاصَّةً، دَعْوَى لَمْ يَقُمْ لَهُ عَلَيْهَا بُرْهَانٌ، وَقَالَ غَيْرُهُ: إنَّهُ مَنْسُوخٌ، وَهُوَ أَيْضًا دَعْوَى، انْتَهَى. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


يُو يُ يِي يِ يَا يَ 	 Yes Seun - Kuti


قال تعالى { لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا وَيَنْصُرُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ } [الحشر: 8] 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


مَنْ ذَا / مَنْ 	 Nanu / Nani


وعشْ فِيْ حُدُوْدْ اليَومْ 	 , Kul 17:19 fwete t. yo bilumbu yonso


وَالعَمَلُ عَلَى هذَا عِنْدَ أكْثَر أَهْلِ العِلْمِ، أنّهُمْ كرِهُوا بَيْعَ المَاءِ. 	 Yezu tubaka nde nsi-ntoto ta menga bo, kansi yandi songaka bo ve na pwelele yonso nde bo ta fwa bo.


وَعَزَمَ عَلَى ذَلِكَ، فَمَنَعَهُ قَيْصَرُ. 	 Ntangu Yezu me tuba mambu yai, Bayuda me sosa kukanga yandi kansi yandi me tina.


اللهُمَّ لاَ تَدَعْ لَنَا ذَنْبًا إلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ دَيْنًا إلاَّ قَضَيْتَهُ وَلاَ حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إلاَّ قَضَيْتَهَا يَا أرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


أَمَّا ٱلشَّعْبُ ٱلَّذِينَ يَعْرِفُونَ إِلَهَهُمْ فَيَقْوَوْنَ وَيَعْمَلُونَ. ٣٢ 32 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


بَحْرٌ وَاسِعٌ لاَ حَدَّ لَهُ وَلاَ قِيَاسَ لَهُ. 	 mbila yandi keilemangapo, aa,


لغتي وَ لَا غَيْرَ اللغاتِ مُقَدَّمٌ 	 Mikanda ya kuwa mpe bavideo na bandinga ya mababa kele mpe na bandinga mingi.


فَيُعلِنَ العَدلَ لِلأُمَمِ. 	 Beta kelelo na Yo, sambisa bikolo


﴿ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ 	 Diambu ya mawa, bo kolamaka na Nzambi.


كأَنَّنَا مُعَاقَبُونَ ونَحْنُ لا نَمُوت؛ كَأَنَّنَا مَحْزُونُونَ ونَحْنُ دَائِمًا فَرِحُون! 	 Beto kefwaka mpi kelandaka ve na kuzinga kana nitu na beto mefwa.


لسانهم: { وَإِذْ قالُوا اللّهُمَّ إِنْ كانَ هذا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ أَوِ ائْتِنا بِعَذاب أَلِيم } ." 	 8 Kansi ata beto mosi, to ata wanzio mosi katuka na zulu kumwangila beno nsangu ya mbote ya luswaswanu[3] yina ya beto mwangilaka beno, yandi kusingama.


لِأَنِّي غِرْتُ مِنَ 	 Cobaka Kyoo


28- عن عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، قَالَ : لَمّا نَزَلَتْ { الَّذينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسوا إِيمانَهُمْ بِظُلْمٍ } شَقَّ ذَلِكَ عَلى الْمُسْلِمينَ؛ فَقالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّنا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ : لَيْسَ ذَلِكَ، إِنَّما هُوَ الشِّرْكُ؛ أَلَمْ تَسْمَعُوا ما قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ وَهوَ يَعِظهُ { يا بُنَيَّ لا تُشْرِكُ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ } . 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve? 26 Ye kana beto kutuba na bantu, beto ke kuwa boma ya kibuka, sambu bo yonso ke bakaka Yoani bonso Mbikudi.


عُنْفٌ مُسَلَّطٌ 	 yina violent


ءَامَنُوا۟ وَيُؤْمِنۢ ءَامَنُوٓا۟ ءَامَنَ ءَامَنُوا۟ 	 Bo tulaka bima na zulu ya bashamo mpi bampunda; bo vukisaka bitwisi yina bo bakaka.


﴿ فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


كَمَا تَمَنَّى لَوْ يَجِدَ أَحَدًا. 	 Dit qu'il ya même une.


مُسْتَنْجِدًا بِعَدُوِّهِ مِنْ أَهْلِهِ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


وَلاَ تَعْرِفُ السُمَّ فِي غَيْمَةٍ 	 Bana ke zabaka dezia nde nge kele muntu ya kukonda kukuka.


Ara: أَدفَأ مِنْ بارِيسَ 	 E.S.T.: Départ lundi pour Lusaka


﴿ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ فَبِهُدَاهُمْ اقْتَدِهِ ﴾ 	 Bukyedika ti Nzambi wunkuwanga bo wunsambila?


﴿ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَ يَلْعَبُوا حَتَّى يُلاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذي يُوعَدُونَ ﴾ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


وَاحِدَةً أَوْ دَعْ 	 keli to bantwala


عَدَانِيَ عَنْكَ مَزَار العِدَى ... 	 Soni Kudi -


هَلْ أَنْتُنَّ تَتَعَلَّمْتُنَّ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ؟ 	 [adverbe dans une question] keti beto lenda kulonguka alemani beto zole?


مَنْ جَالَسَهُ ، أَوْ قَاوَمَهُ فِي حَاجَةٍ صَابَرَهُ ، حَتَّى يَكُونَ هُوَ الْمُنْصَرِفُ ، وَمَنْ سَأَلَهُ حَاجَةً لَمْ يَرُدَّهُ إِلاَّ بِهَا ، أَوْ بِمَيْسُورٍ مِنَ الْقَوْلِ ، قَدْ وَسِعَ النَّاسَ منه بَسْطُهُ وَخُلُقُهُ ، فَصَارَ لَهُمْ أَبًا ، وَصَارُوا فِي الْحَقِّ عِنْدَهُ سَوَاءً .." (ابن سعد والتِّرمِذي). 	 Ngunsa Mbuta Kimosi utelema mu sikidika nkangu, u nuanisa n'za mi bola ye mpanda zonso zo zituala kipola mu nsi .Ntotila Nanga Katanga, yani uzola vutula bana ba kongo muna nzila ma kieleka ye lutondo.


سُبْحَانَ اللهِ تَمْرَةٌ مِنْ رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nzambi ke wanga nsambu ya wantu bevanga mambu mekunkendelekanga ko.


١٠ مِنْ كُلِّ قَلبِي أطلُبُكَ، 	 Yote tisa kumi nataka nikusosi


إِنَّ للَّه دَرَّهَا مِنْ قَتِيلِ 	 30 Kansi Nzambi futumunaka yandi kati na ba fwa.


وَلكِنْ، عِنْدَمَا تُقِيمُ وَلِيمَةً ادْعُ الْفُقَرَاءَ وَالْمُعَاقِينَ وَالْعُرْجَ وَالْعُمْيَ؛ 	 ya ti kuye, Nceku embi ne-


حِينَ يَسِيرُونَ 	 Mr. Soki Kudikuenda


18.إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ 	 18 Luyindula


﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


فَقَالَ لَهُمُ ٱلْمَلاَكُ: لاَ تَخَافُوا. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


مِنْ خِلاَلِ الفَاكِهَةِ 	 Keto Diet Keto Fruits


وَإِنَّكَ لَتَهْدِي" أَيْ تَدْعُو وَتُرْشِدُ" إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ" دِينٍ قَوِيمٍ لَا اعْوِجَاجَ فِيهِ. 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


(د) بَدَأَ بِه. 	 c) Mbandaka


فَقَالَ عُمَرُ: وَفَّقَكَ اللَّهُ يَا ابْنَ سَلَامٍ. 	 Nzambi silaka nde yandi tapesa bau mwana mosi.


قال الله تعالي (مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآياتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ) 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


(أَوْ ضَحِكَ) فِي صُلْبِهَا، أَوْ بَعْدَ سَلَامِهِ سَهْوًا، وَكَانَ ضَحِكُهُ (قَهْقَهَةً؛ بَطَلَتْ) حَكَاهُ ابْنُ الْمُنْذِرِ إجْمَاعًا. 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


12 لَقَدْ أرسَلْتُ تِيخِيْكُسَ إلَى أفَسُسَ. 	 12 Mono tindaka Tikiko na Efezo.


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ اللَّهَ بَعَثَنِي إِلَيْكُمْ فَقُلْتُمْ كَذَبْتَ، 	 Ya kieleka, yandi zabisaka Eva nde: 'Nzambi ke kusa nge, kansi mu ke tubila nge masonga.'


يَاأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا كُونُو اَنْصَارَ اللَّهِ 	 Diambu ya mawa, bo kolamaka na Nzambi.


لَعَنَ اللَّه الْمُمَهِّدِینَ لَهُمْ بِالتَّمْکِینِ مِنْ قِتَالِکُم 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


حَرَمِكَ، صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكَ وَعَلى ابآئِكَ الطَّاهِرينَ، وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ. 	 " Benu yangadala, minkangu ya banzelu ya zulu; benu yangadala, benu bisielo ya Nzambi.


مِنْ سَنَا عَيْنِي.. 	 Beto Tivane


(هُوَ اللهُ الذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ). 	 Yave wa Nzambi i nto a moyo, yandi mpe i Mvangi eto.


41 قالَ إشَعْياءُ هَذا لِأنَّهُ رَأى مَجدَ يَسُوعَ وَتَحَدَّثَ عَنْهُ. 	 41 Yezaya kutubaka mambu yai sambu yandi monaka nkembo na yandi, ye yandi tubaka sambu na yandi.


إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَةً. 	 Ndongisila na yandi vandaka mfunu na ntangu yina.


وقال تعالى: ﴿ يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا قُلْ لَا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُمْ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ﴾ [الحجرات: 17]. 	 Polo zabisaka bo nde: "Beno baka kitaninu ya nene ya lukwikilu; yo ta sadisa beno na kufwa [to kukanga] batolo-tolo yonso ya tiya ya muntu ya mbi."


رَوَاهُ ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


قَالَ: فَأَحْيَاءٌ هُمْ أَمْ أَمْوَاتٌ ؟ 	 Tract: Bukyedika kwandi ti bafwa balenda bwe zinga?


تَعْلَمُونَ ٱلْعَلِيمُ يَعْلَمُ فَسَتَعْلَمُونَ عِلْمًا 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


قَالَ: وَكَانَ ذَلِكَ مِمَّا دَفَعَ اللهُ بِهِ عَنْهُمْ. 	 Kansi kuvila ve nde Polo tubaka nde Yehowa ta 'yidika nzila sambu beno kuka kukangila yo ntima.'


رَبَّنا وَ أَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِی وَعَدْتَهُمْ وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبائِهِمْ وَ أَزْواجِهِمْ وَ ذُرِّیَّاتِهِمْ إِنَّکَ أَنْتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ. 	 Tulendi bâ na lukwikulu ti, mbo tubâ na luzolo lwalwingi mu bungu dia Tata'eto dia luzolo na Mwana'andi wa luzolo, basiri ti kwa bâ mvumbukulu ya ba fwa.


([100]) يقول الله تبارك وتعالى: " وَمَنْ كَانَ غَنِيّاً فَلْيَسْتَعْفِفْ وَمَنْ كَانَ فَقِيراً فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ " . (النساء: 6) 	 Nzambi kusakumunaka bau mpi kutubilaka bau nde: 'Beno buta bana mingi.


وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُ بَاعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا ﴿٣﴾ وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ۚ فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَيْءٍ مِّنْهُ نَفْسًا فَكُلُوهُ هَنِيئًا مَّرِ يئًا 	 Na kuzaba mbote-mbote nde bimvuka-dyambu nyonso fwete sala nyonso na mutindu nde manaka ya kutimuna minduki ya kuswama na insi ya ntoto ti ya kubambula ntima na bantu kiwoma ya minduki ya kuswama na insi ya ntoto yindula bansatu ya ntete-ntete ya bankento ti ya bana bankento,


﴿ وَأَثْلٍ وَشَيْءٍ مِنْ سِدْرٍ قَلِيلٍ ﴾ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


قَالَ يَا (ابْنَ سُنْبَةَ) اليَعْسُوْبْ: لا تَنْزَعِجَ، إِنّْهَا فَرْحَةُ المَحْبُوبْ. 	 ^ Na kisina, "Beno yangisa ve bantu."


(هـ) فِيهِ "دُونَ اللَّهِ سبْعُون ألفَ حِجَاب مِنْ نُور وظُلمة، وَمَا تَسْمع نفْسٌ مِنْ حِسِّ تِلْكَ الحُجُب شَيْئًا إِلَّا زَهَقَتْ" أَيْ هلَكَت وماتَت. 	 Yo yina beno me mona bimangu yai mpi beno me wa makelele.'


أُنْشُدُكُمَا اللَّهَ أَنْ لَا تُحِبَّانِي 	 Yesu ke zola mono


يَا مُقَلِّبَ القُلوبِ ثبتْ قَلْبِي عَلى دِيْنكَ.ask 	 Yo yina, mpusa ya mbi kuyelaka na ntima na yandi.


وَيْلٌ يوْمَيِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ 	 Bo me longaka baludimi na bo na kutuba luvunu.+


لَيْسَ لَيْسَا لَيْسُوْا 	 Favedifuka Le Dita Di Rita


بِـــلاَ عَيْــنٍ غَبِيَّــة 	 Kansi kuvanda ve zoba!


عَنْ طوفانِ نوحْ 	 Kabula Kabula Mvula ya Ngolo ya Bilumbu ya Noé


[أَخْبَرَنَا] مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ خُرَّزَادَ، 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


وَمَنْ حَلَفَ بِطَلَاقِ مَنْ يَتَزَوَّجُهَا بِالْمَدِينَةِ فَفِي الْعُتْبِيَّةِ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ لَا بَأْسَ أَنْ يُوَاعِدَهَا بِالْمَدِينَةِ وَيَعْقِدَ نِكَاحَهَا بِغَيْرِهَا، وَوَجْهُ ذَلِكَ أَنَّ الْمُرَاعَى انْعِقَادُ النِّكَاحِ، وَالنِّكَاحُ إنَّمَا انْعَقَدَ بِغَيْرِ الْمَدِينَةِ فَلَا حِنْثَ عَلَيْهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لِأَحْمَدَ: فَإِذَا قَالَ: أَنَا مُسْلِمٌ فَلَا يَسْتَثْنِي؟ قَالَ نَعَمْ: لَا يَسْتَثْنِي إذَا قَالَ: أَنَا مُسْلِمٌ. 	 Keti mono ikele ntumwa ve ?


وَ إِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلى ما يَفْعَلُونَ وَ لِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذا جاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ 	 Luzolo lu Nzambi lu tusadisanga kubika kwandi to mu kuba lufyatu ti tulenda kunsadila vayi mwingi kuvanga mambu nandi kanzolanga ayi lutuvananga mangolo mwingi kunsadila.


كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ أَن تَقُولُوا۟ مَا لَا تَفْعَلُونَ ٣ 	 To inki dikabu ikele na nkwikidi ti yina ke kwikilaka ve?


.هَذَا كُرْسِيٌ 	 ← Kransakaka


فَأَنْزَلَ اللّهُ فِيهِمْ (49: 3 ، 4) إِنّ الّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ وَلَوْ أَنّهُمْ صَبَرُوا حَتّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَهُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ 	 43 Sambu bilumbu ta kukwisa na nge, yina ba mbeni na nge ta kuzungisila nge mabulu ya nda, ye bo ta kuziunga nge, ye bo ta kufitikisa nge na ba ndambu yonso, 44 ye bo ta kubwisa nge na ntoto, nge ti bana na nge na kati na nge; ye bo ta kubika ve na nge ditadi na zulu ya ditadi, sambu nge zabaka ve ntangu ya kutala[173] nge.


رَسُولِهِ؟ قَالَ: يَا بُرَيْدَةُ! 	 Bo kutuba na yandi: Ya ntete.


كُنْ فَيَكُونُ (2:117) 	 Ye Zindgi Ke Mele 02:17


لَكَمْ أُجْبِرْتَ يَا قَلبِـي مِـرَاراً 	 Bo songisaka yo mbala mingi.


إِلّا الّذِينَ تَابُوا مِنْ قَ ْبلِ أَنْ َتقْدِرُوا عَلَ ْيهِمْ فَاعَْلمُوا أَنّ اللّهَ َ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


إِلاَّ شَيْءٌ أَرْصَدَهُ لِدَيْنٍ 	 Sambu yandi vandaka ti luzolo ya kusala yo.


{يَاقَوْمِ ادْخُلُوا الأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ} [المَائدة: 21]. 	 [Lupangu ya kele na lutiti 21]


كُنْ كأنتَ.. 	 - mukuslu kaka


وَأَنوَاءَ حِقْدِهِ وسَلاَمَةَ بَصَرِهِ مِن الدُّودِ القَبْرِيِّ، 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


زِفَاف, زَوَاجٌ 	 Bakaka - Bolongan


346 تُ َ كلِّمَ 	 Bandinga Bandinga 376. -


مَسَائِيَاتُ كَاتِبَ Home Facebook 	 Padre Beto no Facebook Site de Padre Beto


سَأخْرُجُ مِنْ 	 Tutukaka Outing


وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ } (النساء: من 	 Mpi beno tinda bantu bo binga bankento yina me zaba yo mbote,


ورواه الْحَافِظُ الْبَزَّارُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قال: حدثنا عبد إلا علي بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حدَّثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ هَبَطَ يَوْمَ مَاتَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ إِلَى الْأَرْضِ لَمْ يَهْبِطُوا قَبْلَ ذَلِكَ وَلَقَدْ ضمه القبر 	 Nandi wukanikisa Yave mu nsambu: 'Ngye kutusadisa kununga mvita tunkwiza nwana, buna mutu wutheti wala basika va mwelo wu nzo'ama bo yala vutuka, yala mvana mwingi kasadila ku nzo'aku yinlongo.'


وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ،.. 	 Bo gangaka bima yonso ya nkaka na nzila na yandi+ mpi sambu na yandi.


وَإِذَا قِيلَ: فِيهِ طَبِيعَةُ الِاثْنَيْنِ وَمَشِيئَةُ الِاثْنَيْنِ، كَمَا فِي الْمَاءِ وَاللَّبَنِ قُوَّةُ الْمَاءِ وَقُوَّةُ اللَّبَنِ. 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


كِتَابَيْنِ عَلَى رَفِ! 	 Buka Ye Nca ya Tuto!


وَلَمَّا سَمِعَ تَلاَمِيذُ يُوحَنَّا بِذلِكَ، جَاءُوا وَرَفَعُوا جُثْمَانَهُ، وَدَفَنُوهُ فِي قَبْرٍ. 	 Balenda vangila mawu mu kutonda mwana kilezi bo kamvanga dyambu dimboti, dedi bo ka kuzibudila mwelu mwingi wuvyoka.


فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ } . 	 Bika yo salama mutindu nge me tuba.'


ثُمَّ جَاءَهُمْ مَا كَانُوا يُوعَدُونَ ﴿۲۰۶﴾ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


سُلَيْمَانُ ٤٤ 	 Beto Medina, 44


ثَنَاءِ إِذَا غَدَا حَسَنَ الثِّيَابِ 	 Ngumbi - Lamnso'


(لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ) أَيْ لَمْ يَكُونُوا فِي زَمَانِهِمْ وَسَيَجِيئُونَ بعدهم. 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا بَقِيتُمْ بِلَا إِمَامٍ هُدًى وَ لَا عَلَمٍ يَبْرَأُ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَعِنْدَ ذَلِكَ تُمَيَّزُونَ وَ تُمَحَّصُونَ وَ تُغَرْبَلُونَ وَ عِنْدَ ذَلِكَ اخْتِلَافُ السِّنِينَ وَ إِمَارَةٌ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَ قَتْلٌ وَ قَطْعٌ فِي آخِرِ النَّهَارِ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


غَلَيْتُ أَغْلِي 	 Rasika Bamba


وقال تعالى: (وَإِذْ قَالَ اللهُ يَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَأَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَهَيْنِ مِنْ دُونِ اللهِ قَالَ سُبْحَانَكَ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ مَا لَيْسَ 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


لَمْ تَخَلْ 	 Yo pe ba bwaka yo


فَمَنْ شاءَ إِلى الجَنَّةِ أَدْخَلَهُ فَضْلاً مِنْهُ، وَمَنْ شاءَ مِنْهُمْ إِلى النَّارِ أَدْخَلَهُ عَدْلاً مِنْهُ. 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


وَأَيُّ بَيْتٍ هُوَ فِي طَوْفٍ صَلاَةُ الخَوْفِ? 	 quel bonne nouvelle pour samba


فَأَخَذَهَا وَأَكَلَهَا بِمَرْأًى مِنْهُم، 	 Yandi zengaka yo ye yandi pesaka bo yo.


لاَّ جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن 	 Se le ve super mono ♥


اطِيرْ بِالسَمَاء مَاعَلي مِنِ الُدُنْيَا .. 	 Toko yai ya bakala mekatuka na nela yina kele na zulu mpi mebwa na ntoto.


وَمَنْ قَالَ بِأَنَّهُ يَمْلِكُ الْإِيدَاعَ وَهُوَ مَشَايِخُ الْعِرَاقِ أَوَّلُوا هَذِهِ الْمَسْأَلَةَ بِانْتِهَاءِ الْإِعَارَةِ لِانْقِضَاءِ مُدَّتِهَا فَكَانَ إذْ ذَاكَ مُودَعًا وَلَيْسَ لَهُ أَنْ يُودِعَ غَيْرَهُ، فَإِذَا أَوْدَعَهُ وَفَارَقَهُ ضَمِنَ بِالِاتِّفَاقِ كَمَا تَقَدَّمَ، وَبَاقِي كَلَامِهِ ظَاهِرٌ لَا يَحْتَاجُ إلَى شَرْحٍ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


(وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ) 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


فَالنَاسُ مِنْ هَولِ الحَيَاة، 	 Maka site na ndi ndu kasi nx,


رَحِمَ اللهُ مَن اتَّجَرَ عَلَى يَتِيمٍ بِلَطْمَةٍ. 	 Masolo ya me tala zina ya Nzambi, kikalulu na yandi ya kuluta nene mpi mutindu ya kukuma nduku na yandi.


نَحْمَدُهُ حَمْدًا كَثِيرًا، وَنَشْكُرُهُ شُكْرًا مَزِيدًا، 	 Yo yina, beto me kumisa yandi sambu yandi kele mbandu ya kieleka ya luzingu.


زُوْرُوا الْقُبُوْرَ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُكُمُ الْمَوْتَ. 	 Nioso mé kumaka kaka ba souvenir ya bien.


رَحِمَهُ اللهُ:" وَقَدْ ذَكَرْنَا هَذِهِ الْأَخْبَارَ فِي كِتَابِ 	 Na nima yandi tubaka nde: 'Jéhovah mewila beto makasi sambu beto kezitisa ve minsiku na yandi yai mesonama na mukanda yai.'


بَــيْـنَ الــنَّـاسِ كَـالـمَـجْنُونْ 	 Mwana yango vandaka Yoani.


مُوتكْ انتَ ساهلْ 	 dia mfwa kelembi fwa.


هَذِهِ الْآيَة فِيهَا تَأَمُّل , وَذَلِكَ أَنَّ اللَّه تَعَالَى عَلَّقَ الْقَتْل عَلَى الشِّرْك , ثُمَّ قَالَ: " فَإِنْ تَابُوا " . 	 "Nge ta binga, mpi Yehowa ta ndima; nge ta dila sambu na kulomba lusadisu, mpi yandi ta tuba nde, 'Mono yandi yai!'" - YEZAYA 58:9.


795 ... یَا مَنْ یَرَى وَ لا یُرَى 	 kisim179 ... kisipampila


نَيَكِ كِسِ 	 Mesela kekik.


مَنْ ذَا المسَمى 	 Jina Bokulaka


أَيْ حُجَجَهُ وَبَرَاهِينَهُ فِي الْآفَاقِ وَفِي أنفسكم أَيَّ آياتِ اللَّهِ تُنْكِرُونَ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


داوُدَ وعِيسَى ابنِ مَرْيمِ ذلِك بما عَصَوْا وكَانوا يعْتَدُونَ ، كَانُوا لا 	 20Bu yandi yindulaka mambu yai, tala, wanjo ya Mfumu monikaka kwa yandi mu ndozi, kutuba: Yosefi, mwana ya Davidi, tita ve kubaka Malia nkento ya nge, kadi yina ya yimitwa mu yandi ikele ya Mpeve Yanlongo.


وَلاَ تَعْدُ بِکَرَامَتِهَا نَفْسَهَا، وَلاَ تُطْمِعْهَا فِی أَنْ تَشْفَعَ لِغَیرِهَا. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


21فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: أُمِّي وَإِخْوَتِي هُمُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ اللهِ وَيَعْمَلُونَ بِهَا."! 	 21 Kansi yandi, na kuvutulaka, kutubaka na bo: Mama na mono ti ba mpangi na mono ikele ba yina ke kuwa ndinga ya Nzambi ye ke kutula yo na bisalu.


الْحَدِيث أَنَّهُمْ قَالُوا: اُدْعُ عَلَى دَوْس , فَقَالَ: " 	 Bo babvutula kuri nde ti: "Wa Davidi."


حَرْبٌ كُورِيَّةٌ 	 Mvita Nkelu Yann


بَلَغَتْ بعدَ ألفِ حينْ 	 Bevanda Di Riso Bio 1000 ml


وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ؛ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّهُ لَا 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


وَعْدَ ٱلصِّدْقِ ٱلَّذِى كَانُواْ يُوعَدُونَ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


أَنَـا الْأَقْـــصَ خٌـذْ مِـنْ حُـرُوفِـي 	 Suisi kele nsi na Mputu.


هُمْ مَنَعُوا الظّوَاهِرَ غَيْرَ شَكّ ... 	 Comments Boom Shaka Laka ...


عَلَّمَتْنِي الْحَيَاةُ أَنْ أَتَلَقَّى 	 Beno longisa munu mutindu ya kutunga luzingu ! "


بمَ بَدأَ الحَفلُ ؟ 	 Nani bikini


صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّکْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَلِىِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ . 	 Wau vo Adami mu fwaniswa kia Nzambi kavangilwa disongele vo wakala ye fu ya Nzambi, nze i zola, ngangu, ndungidi ye nkuma.


فَمَا مَلَّ صَدْرِي مِنْ جُـــنُـــونِ عِـنَــاقِهَا 	 Yandi kudikusaka kibeni!


لِأَنَّهُ إنَّمَا يَنْظُرُ بِالشَّرْطِ. 	 Ya zole, yandi vandaka kukengila.


وَإِنْ كَانَتْ كِتَابِيَّةً) بِلَا نِزَاعٍ. 	 Debora vandaka mpi zuzi.


أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّا ۚ لَّهُمْ دَرَجَٰتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ 	 kulukitasi zina. kunwaka. futa tonda yina ekio eki buakamukua luxaluleu nti kumona loso mazono kuatisa kubula kesuka


وَيسْقِيْ زُهُورِيْ الذَابِلَهْ ...! 	 Yo Journaliste ya Bikenda Kenda, ve dire Kende Ko...


لَصَيْقَ بِكِ بْ فَرَحَكِ بْ حُزْنِكِ بْ أَحْلَامَكِ 	 Beno vilula mintima ya beno mpe beno kuikila na Nsangu ya mbote ya lukudulu ya beno.


يَنْزِلُ اللَّهُ تَعَالَى إلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيُبَاهِي بِأَهْلِ الْأَرْضِ أَهْلَ السَّمَاء 	 Ngangu za Tata Nzambi zasema zulu (kimpeve) ye ntoto (matilu, kinsuni).


لَا إِلَهَ غَيْرُهُ؟ ." 	 Na mpila nde muntu mosi ve ke luta kuna?"


مَـٰلِكَ ٱلْمُلْكِ 	 ke Dieu vous donne longue vie


وَ لَنْ تَجِديني يَوماً 	 KIK // Min Yoongi


" فَقَالُوا: سَنُؤْتِيكَهَا وَإِنْ كَانَتْ دَنَاءَةً. 	 Yandi me songa bo nde: "Bantu ta kula beno na sinagoga.


َِلمَنْ كَانَ مِنْهُ الجَوابُ سَرَاباَ 	 Mbikudulu yo mosi ke pesa mvutu.


" إِلَيْكَم تَحِيَّاتِي الصَّادِقَةَ ." 	 Beno bansadi na mono,


اَللّهُمَّ لا تَخْذُلني فيهِ لِتَعَرُّضِ مَعصِيَتِكَ ، وَلاتَضرِبني بِسِياطِ نَقِمَتِكَ ، وَ زَحْزِحني فيهِ مِن موُجِبات 	 sikunibaka hatukunibaka hukunibaka hamkunibaka hakunibaka hawakunibaka haukunibaka haikunibaka halikunibaka hayakunibaka hakikunibaka havikunibaka haikunibaka hazikunibaka haukunibaka hakukunibaka hapakunibaka hamukunibaka


وَفَتَاوٍ قَلَبَتْ مَعنى الْحَيَاةْ 	 Nsuka-nsuka, mono monaka mfunu ya luzingu!


30 لأَنَّ نِيرِي سَهْلٌ وَحِمْلِي خَفِيفٌ." 	 30 Sambu kikangamini na mono ikele mpasi ve na kunata ye kifunda na mono ikele kizitu ve.


(27) باب مَنْ أَقَامَ الْبَيِّنَةَ بَعْدَ الْيَمِينِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


" لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ " . 	 Konso muntu yina tafukama ve, talosama na fulu ya tiya mingi.'


بَائِعْ الدُخَانْ - Home _ Facebook 	 mono mono - Home _ Facebook


وَهُوَ قَوْلُ الْحَسَنِ بْنِ حَيٍّ وَإِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


نَ زَمَانَهُ لَمْ يَنْقَدِ 	 Wat Yai Ban Bo Samutsakorn.


إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ 	 Kansi o Nzambi wavana muntu e ngangu za zayila e kolo ye nsungi.


فَرْعٌ مِنَ الْمَكْرُوهِ.. 	 Yandi vandaka kuwa boma mpi yo vandaka sambu na kikuma ya mbote.


أنْكَرَ refuse 	 Booyaka booyaka bo


عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: اُتِيَ رَسُوْلُ اللهِ ص بِصَبِيّ مِنْ صِبْيَانِ اْلاَنْصَارِ، فَصَلَّى عَلَيْهِ. 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


ؤٍ لَكِنٍْ قآلْ: مآفيهْ آحدْ 	 Bo ce krayina svobodi....


﴿أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ﴾ 	 Yar sana baka baka


حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


وَيُعْرَضُ عَلَيْهِمْ عَمَلُ الْمُسِيءِ، فَيَقُولُونَ: اللَّهُمَّ أَلْهِمْهُ عَمَلًا صَالِحًا تَرْضَى بِهِ، وتُقَرِّبُهُ إِلَيْكَ" . 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


يوْماً ولاَ حُجِبَتْ عَنْ رُوحِ مُحْتَجِبِ 	 Bo kwendaka ve na insi ya bampeve; bo vandaka diaka ve na luzingu.


وَعَنْ وَكِيعٍ، عَنْ زَمْعَةَ، بِهِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


انْبِعَاثَاتِ الْكَرْبُونِ carbon emissions 	 Bambu karbon


قَالَ ابْنُ عَطِيَّةَ: وَيُحْتَمَلُ أَنْ يُرَادَ بِالْكِتَابِ الْقُرْآنُ ، فَعَلَى قَوْلِهِمَا تَكُونُ تِلْكَ إِشَارَةً إِلَى آيَاتِ الْكِتَابِ . 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


سعدتَ بِ توـآجدككَم ـآلجميلَ .. ! 	 ¡gusto en conocerte!:kiese ya kuzabana na nge


وَلَكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ 	 Ke kolo ko, Nzambi ofula mafwa.


وَقِيلَ:" وَلَقَدْ صَرَّفْناهُ بَيْنَهُمْ" هُوَ الْمَطَرُ. 	 ^ To mbala ya nkaka, "tubaka bo na bo."


وَحَدَّثَ عَنْهُ مِنَ الصَّحَابَةِ أَيْضاً: جَرِيْرُ بنُ عَبْدِ اللهِ، وَأَبُو سَعِيْدٍ، وَالنُّعْمَانُ بنُ بَشِيْرٍ، وَابْنُ الزُّبَيْرِ. 	 YEZU tubaka nde: "Bansambidi ya kieleka ta sambila Tata na mpeve mpi na kieleka, sambu ya kieleka, Tata ke sosa bantu ya mutindu yai sambu bo sambila yandi."


يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَ {29} لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo!


يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُالدِّينِ 	 Beto tadila mambu yina bibuti lenda sala.


"11 وَقَالَ الْمَلِكُ لِهَامَانَ: "الْفِضَّةُ قَدْ أُعْطِيَتْ لَكَ، وَالشَّعْبُ أَيْضًا، لِتَفْعَلَ بِهِ مَا يَحْسُنُ فِي عَيْنَيْكَ."." 	 Nge zaba ve nde mono ikele na kiyeka ya kubika nge, ye nde mono ikele na kiyeka ya kukoma nge? 11 Yezu kuvutulaka: Nge zolaka kuvanda na kiyeka mosi ve na mono, kana yo pesamilaka nge ve katuka na zulu; yo yina yina kabaka mono na nge ikele na disumu ya kuluta.


فَلَيْسَ لِأَحَدٍ مِنْ الْعَرَبِ مِثْلُ حَقّنَا . 	 Mbala mingi beto zole vandaka kuyindula diambu ya mutindu mosi na mbala mosi.


مَنْ يَدْرِ دَارَى وَمَنْ لَمْ يَدْرِ سَوْفَ يُرَى ... 	 Ebuna nki ta kumina muntu yina ke bwa kansi yandi kele ve ti muntu ya kusadisa yandi na kutelama? . . .


وَاِذْ قَالَ اللّٰهُ يٰعِيْسَى ابْنَ مَرْيَمَ ءَاَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُوْنِيْ وَاُمِّيَ اِلٰهَيْنِ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ ۗ قَالَ سُبْحٰنَكَ مَا يَكُوْنُ لِيْۤ اَنْ اَقُوْلَ مَا لَـيْسَ لِيْ بِحَقٍّ ۗ اِنْ كُنْتُ قُلْتُهٗ فَقَدْ عَلِمْتَهٗ ۗ تَعْلَمُ مَا فِيْ نَفْسِيْ وَلَاۤ اَعْلَمُ مَا فِيْ نَفْسِكَ ۗ اِنَّكَ اَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوْبِ 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


24 حُـمٌـوَدِيَ 	 24 kenda kenda


6 تُغْنِىَ تُغْنِيَ تغني 	 2 Songi songi


قول الله تعالى: (31) قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (32) 	 13 Kansi ntangu yandi yina, Mpeve ya kieleka, ta kwisa, yandi ta kunata beno kati na kieleka yonso: Sambu yandi ta kutuba ve katuka na luzolo na yandi mosi; kansi yandi ata kutuba yina yonso ya yandi ta kuwa, ye yandi ta kuzabisa beno mambu yina yonso ta kwisa.


11فَلاَ يَسْتَخِفّ بِهِ أَحَدٌ، بَلْ سَهِّلُوا لَهُ السَّبِيلَ لِيَعُودَ إِلَيَّ بِسَلاَمٍ، فَأَنَا أَنْتَظِرُ وُصُولَهُ، مَعَ الإِخْوَةِ. 	 11 Nde muntu mosi mpi ve kusafula yandi; kansi beno kufidisa yandi na ngemba, na mpila nde yandi kukwisa na mono, sambu mono ikele kukinga yandi ti ba mpangi.


9لَكِنْ يَبْدُو لِي أنَّ اللهَ يَضَعُنَا نَحْنُ الرُّسُلَ فِي آخِرِ الصَّفِّ، كَمَا يُوضَعُ المَحكُومُونَ بِالمَوْتِ، حَتَّى إنَّنَا أصبَحنَا فُرجَةً لِلعَالَمِ كُلِّهِ، لِلنَّاسِ وَالمَلَائِكَةِ. 	 8 Ye Nzambi yina kuzaba ba ntima, telaka bo kimbangi, ya yandi pesaka bo Mpeve Santu bonso na beto mosi; 9 yandi kusalaka luswaswanu mosi ve kati na beto ti bo, ya yandi kumisaka bunkete ba ntima na bo na nzila ya lukwikilu.


لأَنَّ هَاجَرَ جَبَلُ سِينَاءَ فِي الْعَرَبِيَّةِ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


فَإِنِّي لَسْتُ مِنْكَ وَلَسْتَ مِنِّي ... 	 Non mais je vous dit, ya des (...)


یَا بْنَ ٱلْمُعْجِزَاتِ ٱلْمَوْجُودَةِ 	 Longa Bo na Kutelama Ngolo


قَالَ: لَمْ أُوقِفْ مَالِكًا عَلَى هَذَا، وَلَكِنِّي أَرَى أَنَّ الْعَاقِلَةَ تَحْمِلُهُ فِي ثَلَاثِ سِنِينَ؛ لِأَنَّ مَالِكًا قَالَ فِي الدِّيَةِ: تَحْمِلُهَا الْعَاقِلَةُ فِي ثَلَاثِ سِنِينَ. 	 Oyandi ovwidi e fu yayi, yandi mpe i nto a fu yayi yawonso, ke vena mosi ko olenda tezaniswa yo yandi mu songa e fu yayi yau tatu.


إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ: عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَبِي الدَّرْدَاءِ: يَا عُوَيْمِرُ ، سَلْمَانُ أَعْلَمُ مِنْكَ; لَا تَخُصَّ لَيْلَةَ الْجُمْعَةِ بِقِيَامٍ وَلَا يَوْمَهَا بِصِيَامٍ . 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


ذَلِكَ بِأَنَّ اللّهَ لَمْ یَكُ مُغَیِّرًا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَى قَوْمٍ حَتَّى یُغَیِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمْ وَأَنَّ اللّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ ﴿۵۳﴾ 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


وَفِـي عَيْنَيْــهِ يُـورِقُ حُلَـمٌ 	 Ni luna lutokwe ketululo.


لِأَنَّهُ تعلق بِهِ حق الْمَوْقُوف عَلَيْهِ 	 Bo ta tula dikebi ya mingi sambu na kuzitisa banswa ya bantu na yina me tala bansangu na bo.


{وَإِنْ كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ} 	 (Abba eh) Yo nde nionso


<< GERİ بَلَغَ 	 ∞ kuṭumbaka


هَلْ تَتَكَلَّمْ اَلْعَرَبِيَّة ؟ 	 nge ke tubaka (angele/kikongo)?


2 مَا هِيَ حَيَاتُكُمْ؟ إِنَّهَا بُخَارٌ 	 Nuki Maukati Raka 2.0


وَاحِدٌ مِنْهُمْ لَمْ يَبْقَ." 	 "Bo me buka ve ata mukwa na yandi mosi" (20)


9فَاعْلَمُوا أَنَّ الرَّبَّ إِلَهَكُمْ هُوَ اللهُ، الإِلَهُ الأَمِينُ الْوَفِيُّ بِالْعَهْدِ وَالإِحْسَانِ لِمُحِبِّيهِ وَحَافِظِي وَصَايَاهُ إِلَى أَلْفِ جِيلٍ. 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


فَأَينَ تَذهَبونَ ؟! 	 - Nge kele na ku kuenda wapi ? = Où vas-tu ?


[قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنْ مَضَيْتَ فَمُتَوَكِّلٌ، وَإِنْ نَكَصْتَ فَمُتَطَيِّرٌ. 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


إِنْ كَادَتْ ne demektir? 	 Bambu Ne Demek?


تَائِقُوْن/ تَائِقِيْن/ تَائِقَات 	 Yavanda Minter