مَوْلاتَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکِ إِلَى 	 Na nima, beto kutanaka, beto kwelanaka mpi yantikaka kisalu ya ntangu yonso.


غُرفْ نُومْ / قَبلً وَ بعددُ 	 Bandits / Ketsa quantity


وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ 	 Bem-vinda Lusitana.


إِنْ قَتَلُوْا قُتِلُوْا وَصُلِّبُوْا. 	 Bo nunaka mpi bo fwaka.


دخّنَتْ تُدخِّنُ 	 Conga ve Tumba


فَتَقَدَّمَ تَلاَمِيذُهُ وَطَلَبُوا إِلَيْهِ قَائِلِينَ: اصْرِفْهَا، لأَنَّهَا تَصِيحُ وَرَاءَنَا! 	 Ye balongoki na yandi, kufinamaka, bondilaka yandi, na kutubaka: Vutula yandi, sambu yandi ke boka na nima na beto.


دُمْتًمْ للخَيْرِ سَبَّاقِينْ ! 	 merci ba pesaka na mbwa!


تَعالَ نُشعِلُ لَيلُ الحُبْ // 	 "Beno Landa na Kutambula na Zola"


مز 44-3: لَمْ يَمْتَلِكُوا الأَرْضَ بِسَيْفِهِمْ وَلاَ بِذِرَاعِهِمْ خَلُصُوا، وَلَكِنْ بِفَضْلِ يُمْنَاكَ وَذِرَاعِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ، لأَنَّكَ رَضِيتَ عَنْهُمْ. 	 43 Sambu bilumbu ta kukwisa na nge, yina ba mbeni na nge ta kuzungisila nge mabulu ya nda, ye bo ta kuziunga nge, ye bo ta kufitikisa nge na ba ndambu yonso, 44 ye bo ta kubwisa nge na ntoto, nge ti bana na nge na kati na nge; ye bo ta kubika ve na nge ditadi na zulu ya ditadi, sambu nge zabaka ve ntangu ya kutala[173] nge.


٢٧ لِأَنَّهُ أَخْضَعَ كُلَّ شَيْءٍ تَحْتَ قَدَمَيْهِ. 	 27 Sambu ‹‹Yandi tulaka bima yonso na nsi ya bitambi na yandi›› (A).


ولكنْ لآبدْ منْ شُـرؤؤطْ: 	 Mpi beto ta zinga kimakulu:


ذَرِيعَةً لَكَ بَيْنَ اللهِ والْمَطَرِ؟ 	 Keti Nge Ke Solulaka ti Nzambi?


قَالَ: وَمَا لَقِيْتُ مُفَوَّهاً مِثْلَه، فَقُلْتُ: كَانَ لَهُم عَلَيْكَ عَهْدٌ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


أعِنْدَكَ كِتابٌ ؟ نعم , عِنْدي كِتابٌ 	 Comment résoudre un bug?


مِنْ القَلبِ سَلِمتْ .. 	 "Mambu Yina Me Fuluka na Ntima . . ."


3 فَبَعدَ أَنْ صَامُوا وَصَلُّوا وَوَضَعُوا عَلَيهِمَا أَيدِيَهُمْ أَطْلَقُوهُمَا. 	 3 Ibuna, ya bo buyaka madia ye sambaka, ye ya bo tulaka bo maboko, bo bikaka bo na kwenda.


فَخَرَجُوا حَتَّى إِذَا قَدِمُوا خَيْبَرَ أَتَوْا دَارَ ابْنِ أَبِي الْحَقِيقِ لَيْلًا، فَلَمْ يَدَعُوا بَيْتًا فِي الدَّار حَتَّى أَغْلَقُوهُ عَلَى أَهْلِهِ. 	 Batolomeu wubwela kumona boma, bo kamona mwana beni, na tsunga ku koko kulubakala vayi ku koko kunkaka wukuntambika mvandi tsunga yinkaka.


سَوْفَ تَلْقَاهَا سَلاَمَا 	 I una bavanganga konso mene.


لَسْتُ أبَالِيْ 	 Granda Sifumba


(سُئِلَ) عَمَّنْ اشْتَرَى سِلْعَةً بِثَمَنٍ فِي ذِمَّتِهِ ثُمَّ أَدَّاهُ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


أَمَّا الْحَجَرُ الَّذِي ضَرَبَ التِّمْثَالَ فَصَارَ جَبَلًا كَبِيرًا وَمَلأَ الأَرْضَ كُلَّهَا.هذَا هُوَ الْحُلْمُ. 	 Kheti bazebi ti bankwiza fwa, bawu bantatamana mu mayangi."


صبٱحٌ يَبدوَ كأنّہ .. 	 Sounds kinda mono


يَمْرَض, يَموت جوعًا... 	 Mpangui, Nsala Malongo...


[عَلَی]عَنِ الْخَاطِئِینَ [الْخَطَّائِینَ]فَلَمْ یَمْنَعْکَ طُولُ عُکُوفِهِمْ عَلَى عَظِیمِ الْجُرْمِ 	 Na yau, Nzambi tafwa bantu yonso ya mbi.


أورِيحُ رَوْض مَسَّه تَنْضَاحُ رِكَ 	 berigat nge umi.wakaka


مَنْ يُغيِّرَ رَقْطهُ 	 Nani Widi mu Kubalula Mayindu Maku?


وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُٓوا اَنَّكُمْ اِلَيْهِ تُحْشَرُونَ 	 Longoka Yeto Nkand'a Nzambi.


(مِنَ الْعَيْنِ) أَيْ: مِنَ الدَّمْعِ. 	 Re: yai yai?


قَالَ: فَنُصِرُوا عَلَيْهِمْ . 	 Yingi yo su


قَالُوا: فَإِنْ بِيعَتِ الأَْمَةُ فَنُقِلَتْ كَانَ الأَْبُ أَحَقَّ بِهِ. 	 Yandi tubaka nde: 'Mono me luta ve ba-nkaka na mono na mbote.'


الْمَيِّتَ مِنْ الْحَيِّ 	 Bambu bambu.life


تَعْطِيهْ اللَّڭَْطْ 	 Pesa Yandi Yo


وَمِنْ الْأَضْدَادِ. 	 Yo ya me lo he insertado!


وَ اجْتِنَابِ مَعْصِيَتِهِ. 	 Ntima na yandi nyonso kele na nzo-nkanda.


مُوفقْ عزيزيْ ,, 	 dear yai yai


ومن جوانب حفظ اللهله وعصمته إيَّاه ما كان يُحَدِّث به رسول اللهمن أنه لم تُكشف له عورة وهو غلام، فقال رسول الله: "لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي غِلْمَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ، نَنْقُلُ حِجَارَةً لِبَعْضِ مَا يَلْعَبُ بِهِ الصِّبْيَانِ، كُلُّنَا قَدْ تَعَرَّى وَأَخَذَ إِزَارَهُ[2] وَجَعَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ؛ يَحْمِلُ عَلَيْهِ الْحِجَارَةَ، فَإِنِّي لأُقْبِلُ مَعَهُمْ وَأُدْبِرُ إِذْ لَكَمَنِي لاكِمٌ لَكْمَةً شَدِيدَةً، ثُمَّ قَالَ: شِدَّ عَلَيْكَ إِزَارَكَ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


29 وَنَزَلَ مُوسَى مِنْ جَبَلِ سِيناءَ. 	 Tubila mambu yina salamaka pene-pene ya Ngumba Sinai.


(تَنْبِيهٌ): قَالَ عج وَالْحَاصِلُ أَنَّهُ إذَا تَيَمَّمَ لِوَاحِدٍ مِنْ مَسِّ الْمُصْحَفِ أَوْ الْجِنَازَةِ أَوْ الْقِرَاءَةِ أَوْ الطَّوَافِ هَلْ يَفْعَلُ بِهِ بَاقِيَهَا وَالنَّفَلَ أَمْ لَا وَالظَّاهِرُ الْأَوَّلُ وَأَمَّا تَيَمُّمُهُ لِرَكْعَتَيْ الطَّوَافِ فَهُوَ مِمَّا يَشْمَلُهُ قَوْلُ الْمُصَنِّفِ بِتَيَمُّمِ فَرْضٍ أَوْ نَفْلٍ وَانْظُرْ إذَا تَيَمَّمَ لِلْفَرْضِ وَصَلَّى بِهِ النَّفَلَ فَهَلْ يَفْعَلُ بَاقِيَهَا وَالنَّفَلَ أَمْ لَا وَالظَّاهِرُ الْأَوَّلُ اهـ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


وَجَزَمَ بِهِ في الْهِدَايَةِ وَالْمُذْهَبِ وَالْخُلَاصَةِ هُنَا وَقَدَّمَهُ في الرِّعَايَتَيْنِ هُنَا وَالْحَاوِي الصَّغِيرِ . 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


صلات الفعل (نَظَرَ يَنْظُرُ نَظْرًا) 	 Masudi (Mpassi Samba)


يَ لَبى قلبككِْ 	 Tata Ndinga na nge ke simbaa ntima.


عِنْدَ اللهِ عَيْنٌ جَارِيَةٌ 	 Minsiku ya Nzambi kele bakyeleka ya mfunu.


فِى ٱلأَرْضِ إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يُحِبُّ ٱلْمُفْسِدِينَ 	 Mpi Nzambi kezolaka ve nde bantu kumona mpasi.


عَدْلاً وَاَظْهِرْ بِهِ دينَ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ السَّلامُ، 	 Dites beno mpeve'ani, dites ku ba mpwaneto, beno M'vila za Bounene bwani


روي أن رسول الله صَلَّى الله عليه وسلم قال: "مَا دَعَوْتُ أَحَدًا إِلَى الْإِسْلَامِ إِلاَّ كَانَتْ لَهُ عَنْهُ كَبْوَةٌ وَتَرَدُّدٌّ وَنَظَرٌّ، إِلاَّ أَبَا بَكْرٍ مَا عَتَّمَ حِيْنَ ذَكَرْتُهُ لَهُ مَا تَرَدَّدَ فِيْهِ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


أَترُكُ لَكَ مَضمُونَ سَلامِي وَ اِحتِرامِي 	 Nwanina balukwikilu na nge na mawete mpi na luzitu.


كُلّي أَملٌ بِمُعَـاوَدَةِ الزِيَارَةِ ،، 	 - ya yo perdi toda esperanza


طغَىا * َفقُولَ لَهُ َقوْلً لّيّنا ّلعَلّهُ يَتَ َذكّرُ َأوْ يَ ْ 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


لَم يَكُن يَبْحَث سُوَى عَنْ إشْباعِ رَغبَاتِه المَمْزوجَة 	 Yandi vuandaka nyongina ve bakala na yandi na ndambu.


وَأَخْرَجَ ابْنُ جَرِيرٍ وَابْنُ الْمُنْذِرِ وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ وَابْنُ مَرْدَوَيْهِ عَنْهُ: لِإِيلافِ قُرَيْشٍ إِيلافِهِمْ قَالَ: 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


و كُنْ فِي حَضرَةِ المَيْدَانِ شَهماً=يُكَفكِفُ دَمعَ أَطفَالٍ يَتَامَى 	 Bibuti ke salaka mbote na kulanda mbandu na yandi mpi ke widikilaka bana na bo ntangu bo ke tuba.


كَيفَ أنْتِ يَا سُكّرَة؟! 	 Inki kele dibanza na beno?"


إِنَّ أَحَدَكُمْ أَوِ الرَّجُلَ يَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ, 	 Sula mpila mosi tta sngwa kya tiya ye nzndu.


مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا , عَجَّ إِلَى الله , عَزَّ وَجَلَّ , يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْهُ يَقُولُ: يَا رَبِّ , إِنَّ فُلاَنًا قَتَلَنِى عَبَثًا , وَلَمْ يَقْتُلْنِى لِمَنْفَعَةٍ 	 Akaka bazengele ndala, bayalumwini zo muna nzila yo vova vo: 'E Nzambi sambula ntinu okwizila muna nkumbu a Yave.'


ويقول أيضاً: ﴿وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ﴾.. ﴿إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيم﴾.. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


وقال: (فَاذْكُرُونِي اَذْكُرْكُمْ). 	 Nzambi wavova: Tala, mono


فكنْ معّ اللہَ - يكنْ اللہُ معَك .. 	 Mots avec beno - Mots en beno


گآنْ لدي أگثَرْ منْ 	 Sono nai mono nedaru kuse


تأكل مِنْ رزق مَنْ ؟ .. 	 Nani a sala KOLIA ?


أَمْ تَرَفَّعَ.. 	 Bantu di ya gan..


وَتُنَادِيْ فَلَا يُجَابُ نِدَاهَا 	 Kansi mosi ve na kati na bo pesaka mvutu ya kieleka.


أَتَظُنُّونَ أَنَّالْكَرِيمَ يَرُدُّهُمْ؟ أَتَظُنُّونَ أَنَّ الرَّحِيمَ يُعَذِّبُهُمْ؟أَتَظُنُّونَ أَنَّ اللَّطِيفَ يُخَيِّبُهُمْ؟ لَا، وَاللَّـهِ لَا يَرُدُّهُمْرَبُّنَا وَلَا يُخَيِّبُهُمْ.. 	 44 Inki mutindu beno lenda kwikila, beno yina ke yamba nkembo mosi na ya nkaka ye yina ke sosaka ve nkembo yina ke [katukaka] na Nzambi mosi[39]? 45 Beno banza ve nde mono, mono ta kufunda beno na ntwala ya Tata; ikele na mosi yina ke kufunda beno, Mose na yina beno ke tulaka kivuvu.


فِي تَمَامِ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ مُسْتَوِيَةٍ؛ بِلَا زِيَادة، وَلَا نُقْصَانٍ. 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


أَنْ يَكُونَ صَافِيًا . 	 Bo ke di meu


وَ لَا تَدْعُ مِنْ دُوْنِ اللهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَ لَا يَضُرُّكَ. 	 Beno ndima ve mambu ya luvunu ya kutuba nde beno kele mfunu ve na meso ya Nzambi to nde yandi ke zola beno ve.


فإنْ رَفَضَ أنْ يَسمَعَ لهُم، فقُلْ لِلكنيسةِ، وإنْ رَفَضَ أنْ يَسمَعَ لِلكنيسةِ، فَعامِلْهُ كأنَّهُ وثَنيٌّ أو جابـي ضرائبَ. 	 17 Ye kana yandi zola kuwa bo ve, tuba yo na dibundu; ye kana yandi zola kuwila dibundu mpi ve, yandi kuvanda sambu na nge bonso mumpani ye bonso kalaki ya mpaku.


8_30_وَإِذ يَمكُرُ بِكَ الَّذينَ كَفَروا لِيُثبِتوكَ أَو يَقتُلوكَ أَو يُخرِجوكَ وَيَمكُرونَ وَيَمكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيرُ المٰكِرينَ 	 20 Sambu kana muntu kana muntu mosi kukumisa beno ba mpika, kana muntu mosi kumina beno, kana muntu mosi kubaka bima na beno3, kana muntu mosi kuditombula, kana muntu mosi kubula beno na ilungi, beno ke kanga ntima na yo.


3 خُرَافَاتٍ عَنْ سَرَطَانِ الرِّئَةِ 	 Moya Wanga Kensa Mp3


قَالَ " مَا لَكَ " . 	 ^ To "kima yina ke vandaka ve."


وَكَانَ إِذَا سَجَنَ أَحَدًا لَمْ يُخْرِجْهُ مِنْ سَجْنِهِ حَتَّى يَمُوتَ ، فَكَانَ مَخُوفًا . 	 Kansi ntangu bo kolamaka, bo salaka disumu mpi na nima bo fwaka.


بٱلَعڪسَس يڲفِي طَلٺڲَ فِيْهآ يَ شَيْخِه أُعٺبُرْه أحلآلَآَلَآ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


لِيَعْلَمُواْ .. 	 Telim yandi ..


(15: 23) {وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ} . 	 1Bk 15:32 beto dia, m. beto ta fwa


فَتِلْکَ بُیُوتُهُمْ خَاوِیَهً بِمَا ظَلَمُوا إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَهً لِّقَوْمٍ یَعْلَمُونَ ﴿۵۲﴾ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


دَرِّسِيني كيفَ شِئْتِ 	 "Longa mono na kusala luzolo na nge" (10)


وَ اتَّبِعُوا أَحْسَنَ ما أُنْزِلَ إِلَیْکُمْ 	 Nsuka-nsuka, balongoki me bakisa nki yandi ke tubila.


00وَبِـكُلَ ألَحَانَ الَوُفَــَاَء00َ 	 zoobaka n00bie


" لَن تَزالُوا بِخَیرٍ مَا سَمِعتُم مِن مُحَمَّدٍ وَ مَا اتَبَعتُم أمرَهُ فَأطِیعُوه تَرشدُوا " 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


فَلَمَّا كَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُولَئِكَ النَّفَرَ وَدَعَاهُمْ إِلَى اللَّهِ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


﴿فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


10- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا مَا لَمْ تَعْمَلْ أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ." 	 10 Ye yandi kutubaka: Na beno yo me pesama na kuzaba maswekamu ya kimfumu ya Nzambi; kansi na ba nkaka [yo ke kutubama] bingana, na mpila nde, na kumonaka, bo kumona ve, ye na kuwaka, bo kubakisa ve.


رَأَيْتُ أَبَاءَكُم 	 Tala Banatao


أنَا الـمُسِيءُ لِنَفْسِي وَالظـَّلُومُ لَهَا وَأنْتَ أنْتَ مَحَلُّ الجُودِ والكَرَمِ 	 Mono ke mona kiese mpi sambu na beno; kansi mono ke kuzola nde beno kuvanda ngangu na mambu ya mbote, ye bantu ya mbote na mambu ya mbi.


إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ 	 Biblia kezabisaka nsangu ya mbote yina ketuba nde Nzambi kevandaka ti lukanu mosi ya zola sambu na bantu.


الَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا عَلَى الْآَخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا أُولَئِكَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ﴾ (إبراهيم:2ـ 3) 	 Kansi Yave wasia nsilu vo ozadisa nza ye mbongo ya Adami yo Eva ye wazola vo bazinga yakwele mvu muna paradiso ova ntoto.


الخَمْرِ، وَالسَّرِقَةِ , وَالبَطْشِ , وَالتَّعَدِّي, وَالظُّلْمِ ، وَغيْرِ ذلِكَ . 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


لِیَأْکُلُوا مِنْ طَعامِهِ، 	 Your Keto Diet Meal


فَأَنْزَلَ اللَّهُ (مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِى جَوْفِهِ). 	 Ata Yozefi vandaka ntama ti dibuta na yandi, Nzambi vandaka ti yandi.


وَتَأَخُّرِهِ فِي صَلَاةِ الْكُسُوفِ، وَفِعْلِ أَبِي بَرْزَةَ لَمَّا نَازَعَتْهُ دَابَّتُهُ، فَهَذَا لَا يُبْطِلُهَا (مِنْ غَيْرِ جِنْسِهَا) أَيْ: 	 3 Yezu vutulaka: Ata yandi yai kusalaka disumu ve, ata bibuti na yandi; Kansi ikele na mpila nde bisalu ya Nzambi kumonisama kati na yandi.


لَكُمْ فِیهَا فَاكِهَةٌ كَثِیرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ 	 Bambuma, bandunda, mpi bintuntu ya mutindu na mutindu yantikaka kuyela.


فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْمَوَازِينُهُ 	 Ndonga ke bekwikila muna yandi ko


21 وَإِنْ لَمْ تَكُونُوا أُمَنَاءَ فِي مَا يَخُصُّ غَيْرَكُمْ، فَمَنْ يُعْطِيكُمْ مَا يَخُصُّكُمْ؟ 	 12 Ye kana, na yina ikele ya muntu ya nkaka, beno vandaka ba nkwikisi ve, nani ta kupesa beno yina ikele ya beno?


لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ 	 Sosa kuzaba ntangu yina bantu lenda sala viziti.


مَدَنَ المَدِينَةَ 	 Bambanza E.


44 وَقالَ يَسُوعُ بِصَوتٍ مُرتَفِعٍ: "مَنْ يُؤمِنُ بِي، فَإنَّهُ لا يُؤمِنُ بِي أنا، بَلْ يُؤمِنُ بِذاكَ الَّذِي أرسَلَنِي. 	 Yesu yandi kibeni osasidi dina divavuanga muna kwikila muna yandi, ovovele vo: "Konso ona okwikilanga omu mono, ke mu mono kaka ko kekwikilanga, kansi muna ndiona wantuma mpe; konso ona umbwene, omwene mpe Ndiona wantuma."


وَعَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُا قَالَتْ: نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا متفقٌ عَلَيْهِ 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


فٱمْكُثُوا أَنْتُم في المَدِينَةِ إِلى أَنْ تُلْبَسُوا قُوَّةً مِنَ العُلَى"." 	 Kansi beno, bikalaka na mbanza, tii kuna beno ta kulwatisama na ngolo ya zulu.


أَيّامَ أَسْمَاءُ بِهِ شادِنٌ 	 Bantu bingaka yau na zina ya MANNA.


وَكَانَ فِيهَا عَلَمٌ 	 Antonio Nzambi Nlonga.


عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ: "الْكَبَائِرُ الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ، وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ." 	 I bosi, Nkadi ampemba wavovesa diaka Yesu vo: 'Avo u Mwan'a Nzambi kikilu, uyituba vana ntoto tuka vana lusangidiku lwa tempelo.


وقوله تعالى: (فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


بَعضُ البَشرْ لآجعتُ ودكَ تَآكُله ' منْ سُكرهَ منْ قُبلته منْ حلآتهُ 	 Oy venga qui venga ya tu bonita Di me ya si me quieres


وهذه المثاني سبع (وَلَقَدْ آَتَيْنَاكَ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآَنَ الْعَظِيمَ) 	 Ye bo kutuba: Nsambwadi, ti ndambu ya mbisi ya fioti.


كمْ مَضَى مِنْهُ؟ 	 Kuka vie ketä?


هُوَ هُوَ رُوحٌ ثالثةٌ 	 Yau vandaka ndola ya tatu.


هَذا الفَرَسُ أَمَامَكَ وَما دُمْتَ خَبِيراً بالخِيل فَأنْتَ أدْرَى بِقِيَمَتِهِ وَثَمَنِهِ 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


قَالَ فَفُرِجَ عَنْهُمْ. 	 pusaka lar bango


لاَ تَبْلُغُ الأوْهَامُ كُنْهَ ذَاتهِ *** 	 Bika mono ve =


وَإنْ حَدَّثْتَهُ عَنْ جَهَنَّمَ فإنَّهُ لا يَخافُ. 	 Yandi zabaka nde Yehowa ta sadisa yandi ntangu yonso, yo yina yandi vandaka ve kuwa boma.


فـَوْزِيَة نَصـَحِتْمَحْمودْ إنُّه يِعْمِلْ إيهْ؟ [image: ] 	 Keti nge kendima nde yandi mezaba yo?


فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ ٩ 	 Yet nta mes Yix nti mes


{وَرِكبَ الحَسَنُ عَلَيْهِ السَّلامُ عَلَى سَرْجٍ مِنْ جُلُودِ كِلابِ المَاءِ} 	 , Nk 110:3 b. bonso matonsi ya malulu


زَمَن, وَقْت, دَهْرٌ, زَمَانٌ, 	 10 Beno ke kuzitisa bilumbu, ti ba ngonda, ti ba ntangu, ti ba mvula.


فَمَا نَفْعُهُ كُلُّ هَذَا العنَاقْ ؟ 	 Inki dibanza baverse yai yonso ke tubila?


أَوَ مَاْ تَدْريْ 	 Zoleka Ntoni


وَوَجْهُ ذِكْرِهِ بَعْدَ دُخُولِهِ فِي الْمَلَائِكَةِ التَّعْظِيمُ لَهُ وَالتَّشْرِيفُ لِشَأْنِهِ. 	 Ya'wa tahésambaka na hélé ú mweko (na hélwete).


كَمْ مِنَ الأَوْطانِ يَكفي.. 	 Kwanele Mpanza


رؤ-18-14: وَسَيَقُولُونَ: مَضَى عَنْكِ الثَّمَرُ الَّذِي كَانَتْ تَشْتَهِيهِ نَفْسُكِ؛ وَزَالَتْ عَنْكِ مَظَاهِرُ التَّرَفِ وَالْعَظَمَةِ كُلُّهَا، وَلَنْ تَعُودَ! 	 43 Sambu bilumbu ta kukwisa na nge, yina ba mbeni na nge ta kuzungisila nge mabulu ya nda, ye bo ta kuziunga nge, ye bo ta kufitikisa nge na ba ndambu yonso, 44 ye bo ta kubwisa nge na ntoto, nge ti bana na nge na kati na nge; ye bo ta kubika ve na nge ditadi na zulu ya ditadi, sambu nge zabaka ve ntangu ya kutala[173] nge.


يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّنْ دُوْنِكُمْ لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


يَمكنِ بَكررآَ يَجيَ 	 Keti bo lenda zinga diaka?


تَبّـا لـِ كَيْدِ النِّسَاءِ .,! 	 Banguela na Base! ♥


فَقُلْتُ ادْعِي وَأَدْعُ فَإِنَّ أَنْدَى 	 "Mono me tuba, mpi mono ta sala yo.


عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { تَخَيَّرُوا لَنُطَفِكُمْ وَانْكِحُوا الْأَكْفَاءَ 	 ya kumubinga tukumuissu, ya nkii bo e kisambu kiaaikaala kati


قَالَ: وَمَعْنَى ثَقَلَ تَرَفَّعَ أَي جَعَلَ الشَّمْسَ حَدًّا وعَلامةً بَيْنَ الليلِ والنهارِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَقِيلَ هُوَ الحدُّ بَيْنَ الأَرضين، وَالْجَمْعُ مُصُور. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: لَمَّا وَلَدَتْ مَارِيَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَعْتَقَهَا وَلَدُهَا ." 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


13 وَلَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ وَلَكِنِّي جِئْتُ أُعَمِّدُ بِالْمَاءِ لِكَيْ يُعْلَنَ لإِسْرَائِيلَ." 	 31 Ye sambu na mono mono vandaka kuzabaka yandi ve; kansi na mpila nde yandi monisama na Izalaele, kikuma na yina mono kwisaka kubotika na masa.


هلک kəla (če) kəla 'when?' 	 'Kudiengana' - Inki Mutindu?


الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ }آلم تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ } و }َهَلْ أَتَى 	 Kivuvu yina bo vandaka na yo banda ntama me mana. - Ezek.


: مَنْ بِالْباب؟ 	 ika pon suka beto ^^


About سِهَامْ رَمْضَان ❤ : 	 Beto Ramos: About


" فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ " . 	 'aisubeki mono yo'


يُعَجِّلُ تَخْلِيصَ النُّفُوسِ مِنْ الْأَذَى ... 	 Ke Gulusaka Bantu Yina Me Lemba Nitu"


كَأَنَّ تَحْتَ أَخْمُصَيْ 	 Sono mama ja naka naka utsukushii mono


9 وَبَارَكَ اللهُ نُوحاً وَأَبْنَاءَهُ قَائِلاً لَهُمْ: "أَثْمِرُوا وَتَكَاثَرُوا وَامْلَأُوا الأَرْضَ، 2 لِتَخْشَكُمْ وَتَرْهَبْكُمْ كُلُّ حَيَوَانَاتِ الأَرْضِ وَطُيُورِ السَّمَاءِ، وَكُلُّ مَا يَتَحَرَّكُ عَلَى الأَرْضِ، وَسَمَكُ الْبَحْرِ، فَإِنَّهَا كُلَّهَا قَدْ أَصْبَحَتْ خَاضِعَةً لَكُمْ. 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


لأَنَّهُمْ يَقُولُونَ: "مَنْ سَامِعٌ؟ ." 	 Bo ta tuba: 'Nki ntangu


بانَ الأَحِبَّةُ عَنْهُ فَهوَ بَعْدَهُمُ 	 Kansi, zola kepusaka yandi na kusala yo.


إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 5 	 5: Mono & Yo


إلى حَيْثُ يَجِبُ أنْ أكُونْ ، 	 - Mpaka Bejuco Finda


١٣ وَجُنْدُهُ ٱلْمَعْدُودُونَ مِنْهُمْ تِسْعَةٌ وَخَمْسُونَ أَلْفًا وَثَلَاثُ مِئَةٍ. 	 14 Mu lufulu lualumbu luambanza mwakala kumi ye matadi mole masonukwa kumi ye nkumbu zole zantumwa za Mwan'ameme.


تَبَاهَى سُكُونُ الليل فِي نَظَرَاتِهَا 	 Na miwanda ya mpimpa,


هَــلْ مِـــنْ مُــرَحّـــبْ .. ؟ 	 Unki Sewa Inki Mewa


فيْ زمَنٍ بخيلْ !!. 	 ya freddi na temps!!


مِنْكُمْ مِنْ 	 pour un kitkat ya moyen ?


بِطَبَقَتَيْنِ، فأطْبِقْ، وإنْ نازَعَكَ بَصَرُكَ إلى بَعْضِ ما حَرَّمْتُ عَلَيْكَ فَقَدْ أعَنْتُكَ عَلَيْهِ بَطَبَقَتَيْنِ، فَأَطْبِقْ؛ 	 Nguari Nguau Nguba Ngubu Ngu Ngu Nguenu Nguenuenu Nguetu Nguetuetu Ngui Nguia Nguiku Nguingi Ngula Ngul Ngul' Ngulu Ngulungu Nguma Ngumba Ngumba Ngumbatete Ngumbe Ngumbe Ngundu Ngundu Ngundu


صَدِيِقٌ صدُوقٌ صَادِقَ الوَعْدِ مُنْصِفَا 	 Kibila mawu Kibibila kintuba ti madi masonga.


عِنْدِي Bende 	 zumba beto bio


فَقَالَ: (إِنۡ تَفۡعَلُهَا، فَقَدۡ حَلَّ أَجَلُهَا). 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


يتبع -إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى-. 	 Landa lutwadisu'a mpeve ya Nzambi.


فَلَبَّيْ رسولِ الله لَبَّيْهِ داعيا 	 Mbikudulu kele nsangu yina me katuka na Nzambi.


العَمَلُ يَتَقَدّمُ بَيْنَ بَيْنَ 	 Mukanda yai zola kutendula.


وَإنْ كانَتْ لِي مَوهِبَةُ النُّبُوَّةِ، وَكُنتُ أعرِفُ كُلَّ الأسرارِ وَكُلَّ مَعرِفَةٍ، وَكانَ لِي الإيمانُ الكافِي لِأُحَرِّكَ الجِبالَ، وَلَمْ يَكُنْ لَدَيَّ مَحَبَّةٌ، فَأنا لا شَيءَ. 	 2 Ye kana mono ikele ti dikabu ya kubikula, kana mono kuzaba maswekamu yonso ye kuvanda na nzabulu yonso, kana mono ikele na lukwikilu yonso na kukatula ba ngumba na kisika na yo, kansi nde mono kuvanda na zola ve, mono ikele kima ve.


وَجَرَتْ لَهُ أُمُورٌ ، ثُمَّ هَرَبَ ، وَخَلَعَ نَفْسَهُ ، وَاخْتَفَى ، وَمَاتَ . 	 nikauwaka tukauwaka ukauwaka mkauwaka akauwaka wakauwaka ukauwaka ikauwaka likauwaka yakauwaka kikauwaka vikauwaka ikauwaka zikauwaka ukauwaka kukauwaka pakauwaka mukauwaka


8.وَ مَن يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيما 	 P. Luyindula 8


{ وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بالحقِّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ (86) } 	 Yandi tatamanaka[63] ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


وَقَوْلُهُ: {وَنَسُوقُ الْمُجْرِمِينَ إِلَى جَهَنَّمَ وِرْدًا} [مريم: 86] يَقُولُ تَعَالَى ذِكْرُهُ: وَنَسُوقُ الْكَافِرِينَ بِاللَّهِ الَّذِينَ أَجْرَمُوا إِلَى جَهَنَّمَ عِطَاشًا. 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


فَقَالَ اَلنَّبِيُّ (صلّى الله عليه وآله وسلّم): "اِخْسَأْ فَإِنَّكَ لَنْ تَعْدُوَ أَجَلَكَ، وَلَنْ تَبْلُغَ أَمَلَكَ، وَلَنْ تَنَالَ إِلَّا مَا قُدِّرَ لَكَ." 	 24 Ye Simoni, na kuvutulaka, tubaka: Beno, beno bondila Mfumu sambu na mono, na mpila nde kima mosi ve kukwisila mono na yina beno me kutuba.


‹ٱ شَنُنتٍنيِ نَن ٱ مَشْنْشِ.›" 	 "Nge ta bika mono ve na Maziamu" (10)


1 - { سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } 	 [195]Ye kibuka yonso telamaka.


قوله: (يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ). 	 ^ To mbala ya nkaka, "tubaka bo na bo."


أَرَدْتُ أَنْ أُحَذِّرَكُمَا." 	 Mu vandaka kuyindula nde mu fwete monisa nde me zaba kisalu."


﴿ وَأَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ ﴾ (84) 	 84 Tala Bis.


تُكَدَّسُ تَحْتَ الكَرَاسِي 	 Dibundu katolika ke yiba nge?


"وَلَنَا هذِهِ الْوَصِيَّةُ مِنْهُ: أَنَّ مَنْ يُحِبُّ اللهَ يُحِبُّ أَخَاهُ أَيْضًا." 	 21 Tuena nsikudukusu yayi yatuka kwa yandi: uzolanga Nzambi, bika kazola mpangi andi mpe.


فَقَالَ " إنّمَا أَنْتَ رَجُلٌ وَاحِدٌ . 	 Kun Faya Kun (Jadi Maka Jadilah)


قَالَ: لَا يَهْتَدِي فِيهِ إِلَّا كُلُّ مُنْصَلِتٍ ... 	 si ya ke sa pour me sortir de toutes ses merde ....


خلقَ الخلقَ مِنَ ترابٍ ونارٍ 	 Na nima Nzambi salaka bambisi ya masa, na bandeke.


$%$ تُوُبِيِكَات افَلَام كَرْتُون 2009$%$ 	 Tsamba la 100% ya Nsalu Yopangira Nsalu Yambiri $62.00


﴿ وَ إِلَّا تَغْفِرْ لِي وَ تَرْحَمْنِي أَكُنْ مِّنَ الْخٰسِرِينَ﴾ 	 Kansi, yambula yazayisa e nkumbu ame.


كِيْفْ بَتْصَحِيِـِـِـِهْ ؟ ، 	 kate hati kebal? wakakkaka


دُتسِن كُرَ 	 Dieudonne Nkulu


بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ 	 Bo gangaka bima yonso ya nkaka na nzila na yandi+ mpi sambu na yandi.


قَالَ فِي النِّهَايَةِ: فَحَصَلَ 	 ^ To mbala ya nkaka, "ta tala tuka."


لِذَا جَعَلَهُ الله بَرِيئًا مِنْ كُلِّ عَيْبٍ. 	 Nzambi me sila na kukatula bisina yonso ya bampasi.


يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا آباءَكُمْ وَ إِخْوانَكُمْ أَوْلِياءَ إِنِ اسْتَحَبُّوا الْكُفْرَ عَلَى الْإِيمانِ وَ مَنْ 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


ألا {فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَن تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ! 	 Kansi kuvila ve nde, bantu yina ta yambula ve na kunwana mvita, bo bantu ta baka lufutu.


" ذلِكَ" نَصْبًا، أَيْ فَعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُ هو الحق. 	 en ti yo muriera;


وَمَا لأَهْلِهِ مِنَ الْمَزَايَا 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


قَالَ: غَفَرَ لِي، وَلِجَمِيْعِ مَنْ تَبِعَنِي. 	 Sorry Bamba - Nani Nani


عَنْ جَابِر بْن عَبْد اللَّه رَضِيَ اللَّه عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيث إِلَى قَوْله 	 Ata Yozefi vandaka ntama ti dibuta na yandi, Nzambi vandaka ti yandi.


وَأَمَّا الضَّحَّاكُ فَقَالَ: مَنْ مَلَكَ عَشْرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ فَهُوَ مِنْ الْأَكْثَرِينَ الْأَخْسَرِينَ إلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا. 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


وَمَا كَانَ مِنْ مِثْلَيْنِ في كِلْمَتَيْهِمَا 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


_اسْتَغْفِرُ الله العَظِيمْ مِنْ كُلِ ذَنْبٍ عَظِيمْ, 	 Keti Nzambi ke lolulaka ata masumu ya nene?


أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَى? 	 Keti yo kele kaka mambu ya kulutisila ntangu to yo kele mitambu ya kubumbana?


وَ مَاهِي أَسْمَاؤهَا؟ 	 Masina za tulumbi i kebapi


إِذَا كَانَ يَوْمُ عِيدٍ خَالَفَ الطَّرِيقَ . 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


وَذُكِرَ أَنَّ النَّاسَ يَقُومُونَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُلْجِمَهُمُ الْعَرَقُ ، فَبَعْضٌ يَقُولُ: مِقْدَارُ ثَلْثُمِائَةِ عَامٍ ، وَبَعْضٌ يَقُولُ: مِقْدَارُ أَرْبَعِينَ عَامًا . 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


وَمِنَ العَداوَةِ ما يَنَالُكَ نَفْعُهُ ****وَمِنَ الصّداقَةِ ما يَضُرّ وَيُؤلِمُ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


لَيسَ كَمِثلِهِ شَيءٌ 	 Yo kele muntu ve.


اَمْ يَقُولُونَ 	 Kyeamba Men


"لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ" 	 "Ba kuka na ke ba"


َ يَحَبَأَنَ َي 	 1 yandi kazolele nwana yandi


o وَ أَوْحَيْنا إِلى أُمِّ مُوسى أَنْ أَرْضِعيهِ فَإِذا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقيهِ فِي الْيَمِّ وَ لا تَخافي وَ لا تَحْزَني إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَ جاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلين . 	 Ti matekita yonso, bantu tubaka na Moïse nde: 'Tuba na beto nge mosi, kansi Nzambi kutubila beto ve, kana ve beto tafwa.'


"ثَلثَةٌ مِنْهُمْ مُحَمَّدٌ واَرْبَعَةٌ مِنْهُمْ عَلِی؛ 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


وَكُلُّ المُرَبِّينَ مِنْ كُلِّ جِيـ 	 Kusamuna na Bantu ya Mitindu Yonso


فَأَجَابَ سِيمُونُ وقَال: " إِسْأَلا أَنْتُمَا ٱلرَّبَّ مِنْ أَجْلي لِئَلاَّ يُصيبَني شيءٌ مِمَّا قُلتُما." 	 24 Ye Simoni, na kuvutulaka, tubaka: Beno, beno bondila Mfumu sambu na mono, na mpila nde kima mosi ve kukwisila mono na yina beno me kutuba.


الـمَغِيبُ، كَظُلْمَةٍ تَتَمَدَّدْ 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


وَلَمَّا مَاتَ وَلَّى الْخَلِيفَةُ ابْنَهُ الْأَكْبَرَ عَضُدَ الدِّينِ أَبَا الْفَرَجِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ مَا كَانَ إِلَى أَبِيهِ. 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


أَيْ عَلَى مَا أَمَرَ اللَّه بِهِ مِنْ حُسْن الْمُعَاشَرَة . 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


مثال: أَنْكَر فِعْلَهُ 	 Banda: Anaka


" كـ كُنْ " 	 du ti bwa ."


كُمَاةٌ لَهُمْ سَعْيٌ زَكَا وَلَهُمْ كَدْحُ 	 Bantu ya nkaka me sosaka yo tuka bamvula mingi mpi me salaka bibansa ya ngolo sambu na kuzwa yo.


7 - لا يَكُنْ لَكَ آِلهَةٌ أُخْرى تُجاهي. 	 Katula mono+ Nzambi ya nkaka kele ve.


وَأُوْلَـٰٓٮِٕكَ هُمُ ٱلۡفَـٰسِقُونَ (4) إِلاً ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٲلِكَ وَأَصۡلَحُواْ 	 Nzambi me pesa bandongisila iya yina lenda tanina nge na mitambu ya Satana.


يَمِينُكَ مَلآنَةٌ بِرًّا. ١١ يَفْرَحُ جَبَلُ صِهْيَوْنَ، تَبْتَهِجُ بَنَاتُ يَهُوذَا مِنْ أَجْلِ أَحْكَامِكَ. 	 11 Sambu yina yonso ke kuditombula, ta kukulumusama, ye yina ta kudikulumusa, ta kutombulama.


·لآ إنْيَ ·نَصِيٌب (ن) ·لكَ ولآنٌتَ نْصَيِبُيِ 	 [11] To: Kansi mono ke zinga, - mono diaka ve, kansi.


كَنِيسَةٌ يَائِسَةٌ 	 Beto Jiménez se destapó


رَأَيْتُ هَذَيْنِ فَلَمْ أَصْبِرْ." 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


اريْدُكَ, لِيْ 	 Nsengi, Lda


يَا لَرَوْعَةِ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ! 	 Bangogo ya mbote mpenza!


قَال: " لاَ تَسْأَلْنِي امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلاَّ أَخْبَرْتُهَا. 	 Yandi songaka nkento yina nde: "Mfumu na mono . . . me yiminaka mono ata kima mosi ve katula kaka nge, sambu nge kele nkento na yandi.


وَحَكَى فِي السَّفَرِ غَيْرِ الْمَخُوفِ وَجْهَيْنِ . 	 Davidi Waka Ve Boma


اللّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللّهُ أَن 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


كُلِي وَأَطْعِمِي جِيرَانَكِ "1" . 	 Bansal VK1, Beto JA.


{ كُلَّ يَـوْمٍـ هُوَ فِي شَـــأْنٍ } 	 (Abba eh) Yo nde nionso


قال تعالى (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ* كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ (3)) صدق الله العظيم . 	 Inki nge ta sala kana nge ke kwikila na Nzambi kansi nge ke kudiwa ntama ti yandi?


مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلاَ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


نَسْلُكُهُ وَالتَّقْدِيرُ: كَذَلِكَ نَسْلُكُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ أَنْ لَا يُؤْمِنُوا بِهِ وَالْمَعْنَى نَجْعَلُ فِي قُلُوبِهِمْ أَنْ لَا يُؤْمِنُوا بِهِ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


وَزَعَمُوا أَنَّ هَذَا لِأَنَّ الْعُوَّاد يَرَوْنَ فِي بَيْته مَا لَا يَرَاهُ هُوَ 	 Ye bo vandaka mpima ye bo tubaka na muntu ve diambu mosi yina bo kumonaka na bilumbu yina.


قَالَ عُمَر بْن مَعْد يَكْرِب: وَإِنَّك لَوْ رَأَيْت أَبَا عُمَيْر مَلَأْت يَدَيْك مِنْ غَدْر وَخَتْر وَقَوْله " كَفُور " أَيْ جَحُود لِلنِّعَمِ لَا يَشْكُرهَا بَلْ يَتَنَاسَاهَا وَلَا يَذْكُرهَا . 	 ningelivibaka tungelivibaka ungelivibaka mngelivibaka angelivibaka wangelivibaka ungelivibaka ingelivibaka lingelivibaka yangelivibaka kingelivibaka vingelivibaka ingelivibaka zingelivibaka ungelivibaka kungelivibaka pangelivibaka mungelivibaka


وقال الله تعال: {قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّ عًا وَخُفْيَةً لَّئِنْ أَنجَانَا مِنْ هَـٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِ ينَ ﴿٦٣﴾ قُلِ اللَّـهُ يُنَجِّيكُم مِّنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْ بٍ ثمّ أَنتُمْ تُشْرِ كُونَ ﴿٦٤﴾} صدق الله العظيم [الأنعام]. 	 Yandi tubilaka bau nde: 'Beno tala kana bantu kezinga kuna kele mingi mpi ngolo, mpi kana ntoto na bau kemenisaka bima to ve.


﴿ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ ﴾ 	 , Zek 12:10 bo ta tala muntu yina bo t.


- "مَنْ أَحَبَّ أَباً أَوْ أُمّاً أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي وَمَنْ أَحَبَّ ابْناً أَوِ ابْنَةً أَكْثَرَ مِنِّي فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي" (مت10: 37) 	 "Muntu yina ke zolaka mingi tata to mama na yandi kuluta mono me fwana ve na kuvanda longoki na mono." - Matayo 10:37


وَكَحُزمَةٍ مِنَ القَمحِ تُرِكَتْ بَعدَ الحَصادِ، 	 Bonso ndonga ya bambuma ya bo me katuka kukatula yina kele na nima ya muntu ya ke katulaka bima na bilanga,


وَ [ وتكفلِي حالَ اليتَامى وَانْظُرِي مَا كُنتُ أصنعُ فِي حمَاهم فَاصْنعِي ] 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


غِيرْ إِنِيْ أفْقَدِڪِ , ! 	 Luv ya Pete !


31 فَقالَ لَهُ تَلامِيذُهُ: "أنتَ تَرَى أنَّ الجَمِيعَ يَزْحَمُونَكَ مِنْ كُلِّ جانِبٍ، وَتَسألُ مَنِ الَّذِي لَمَسَنِي؟" 	 31 Ye ba longoki na yandi kutuba na yandi: Nge ke kumona kibuka ke kukangama na nge, ye nge ke kutuba nani me kusimba mono?


سَنَة مِمَّا تَعُدُّونَ وَقَالَ سَعِيد عَنْ قَتَادَة قَالَ اللَّه 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


تفسيرهم لقول الله -عز وجل- وهو يقول لبني إسرائيل لما قال لهم موسى: إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لّنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَّ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُواْ مَا تُؤْمَرونَ [سورة البقرة:67-68]، قالوا: البقرة هي النفس تذبح بسكين الطاعة. 	 Kana una vo e fu ye mavangu ma akento awaya ke makala ngwizani ko yo Nsiku una Nzambi kavana kwa nkangu a Isaele, akaka muna Aneyisaele nanga bayindula vo: 'Tuzeye edi diambote y'edi diambi.


"لاَ تَسُبَّ الْمَلِكَ وَلاَ فِي فِكْرِكَ، وَلاَ تَسُبَّ الْغَنِيَّ فِي مَضْجَعِكَ، لأَنَّ طَيْرَ السَّمَاءِ يَنْقُلُ الصَّوْتَ، وَذُو الْجَنَاحِ يُخْبِرُ بِالأَمْرِ." 	 Beno keba na kusala ve mambu ya mbote[42] na ntwala ya bantu, sambu bo kumona beno; mutindu ya nkaka beno ikele na lufutu ve mfinama ya Tata na beno yina ikele na mazulu.


سُورِيَة سُورِيَةُ: 	 Yo ya lo sabia):


سَخِرَ اللهُ مِنْهُمْ 	 Kasereka Nzamba


فَػلَ ْم يَػَرْوا بِِو بَأْ ًسا 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


قَالَ: ثُمَّ إِنَّهُ بَدَا لِإِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ لِأَهْلِهِ: إِنِّي مُطَّلع تَرْكتي. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


اللهُمَّ بِعِزَّتِکَ لى فى کُلِّ الاْحْوالِ رَؤُفاً وَ عَلَىَّ فى جَمیعِ الاْمُورِ عَطُوفاً اِلهى وَرَبّى مَنْ لى غَیْرُکَ اَسْئَلُهُ کَشْفَ ضُرّى وَالنَّظَرَ فى اَمْرى. 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


إِنَّ لَكَ مِنْ وَجَعِكَ خِلَالًا ثَلَاثًا: أَمَّا وَاحِدَةٌ فَتَذْكِرَةٌ مِنْ رَبِّكَ تَذَّكَّرُ بِهَا، وَأَمَّا الثَّانِيَةُ فَتَمْحِيَةٌ لِمَا سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِكَ، وَأَمَّا الثَّالِثَةُ فَادْعُ بِمَا شِئْتَ فَإِنَّ دُعَاءَ الْمُبْتَلَى مُجَابٌ." 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


علَ دمۈعيْ ۈأنيْنيْ 	 kusuri yori mashi na mono o


"وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ " 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


وَقَوْلُهُ تَعالَى: ?كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ? 	 Wulenda kuyikuvula: 'Bwidi malenda bela?'


وَمَا قَالَهُ خِلَافُ مَا يَتَبَادَرُ مِنْ سِيَاقِ الْحَدِيثَيْنِ ، نَعَمْ يَشْهَدُ لَهُ مَا أَخْرَجَهُ هُوَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: كُنَّا نَخْضِبُ بِالسَّوَادِ إِذَا كَانَ الْوَجْهُ جَدِيدًا فَلَمَّا نَغَضَ الْوَجْهُ وَالْأَسْنَانُ تَرَكْنَاهُ . 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


ثَالِثًا لِلْقُدْسَيْنِ ..يَرْضَى بِعَفْسٍ ؟ 	 3 Keti ata muntu mosi ve bikalaka ya kwikama na Davidi?


أَمَّا تَفْسِيرُ الْكَبِيرَةِ فَفِيهِ خِلاَفٌ وَتَفْصِيلٌ يُنْظَرُ فِي (كَبَائِرُ، عَدَالَةٌ، فِسْقٌ، وَمَعْصِيَةٌ). 	 Yandi belulaka bambefo, bikata, bifwa-meso, bifwa-makutu, mpi bababa.


فقُلْ لِلْخَلِيفَةِ إنْ جِئْتَهُ 	 Mu songaka yandi nde mu ta yula nge kana nge me kwisa.


تَرَكُوكَ وَحِيدا 	 Kuzinga na Kusimba


لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا 	 Beto Me Kudipesaka na Nzambi!


ٱنتيہَ جَميلِهہَ وٱنَ بَياٌضكہَ كَلُونَ ٱلغَيمہَ . 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ 5 	 kutu nanu keti nasi tusi keti nasi tuka tuke sita nanu kenu nanu kesa nasi tusi


خَشْيَتُكَ يَا رَبّ (1 2 3) 	 Yo it's ya boi Luca! (1 2 3)


لِيُبْطِلَ نَهْرُ اللهِ نَهْرَ ابنِ مَعْقِلِ 	 Mwan'andi wazamunwa kuna kwena Nzambi ye kiandu kiandi.


مَا عَدَا الْأَلَمُ لاَ يُفَكِّرُ فِي مَنْ هُوَ مِثْلِي 	 - ve tu que ya yo he ido.


ذَكَرَ بَعْدَ ذَلِكَ الْمُؤَلِّفُ شَيْئًا مِنَ الْأَحْكَامِ الْوَضْعِيَّةِ، فَمِنْ ذَلِكَ: 	 die jambu kot; ko pn jambu. serupa. wakakaka


وَلَكَ ٱلْحَمْدُ عَلَىٰ هَنِيءِ عَطَائِكَ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


لَیْسُوا لَنَا بِمَوالٍ! 	 Sina pesa ya stempu!


أَسَاْتَ انتَ 	 Nge me bakisa.


وَضَعْ رَاحَتَيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْـكَ... 	 Kuka tahansa --


هَلْ تُريدُ أَنْ تَحيا؟! doc 	 Ngiufula: Keti nge ta zola kuzinga na nsi-ntoto ya mutindu yai?


(يُرِيدُونَ أَن يُطْفِؤُواْ نُورَ اللّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ) 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


عَنْ عاصم ابن ضَمْرَةَ: أَنَّ عَلِيًّا صَلَّى عَلَى عَمَّارٍ، وَلَمْ يُغَسِّلْهُ. 	 Ye nde mono kudila na yina me kutala1 mingi ya ba yina sumukaka na ntwala ye yina me kubalulaka ntima ve na mvindu ye na mambu ya nsoni ye na bizumba ye na mambu ya nsoni ya bo ke kusalaka.


أَيِّه: صِحْ بِهِ وأَيْر: جَبَلٌ. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


لمْ يبْقَ مِنْ جُلِّ النِّسَاءِ 	 Base Kenge Matadi


بَقَايَا كَاتِبَةٍ 	 vanda Booker Vanda Fendi


{ أَتَى أَمْرُ اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ 	 Mono ke kubondila nge na nzila ya Nzambi, kuyangisa mono ve.


-أيِنْ هُو ذَلِك الْصدِيق؟ 	 Nduku ya Kieleka Kele Nani?


ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَىٰ 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


وَالنَبتُ مُنتَشِرٌ فَمِنهُ مُدَبَّجٌ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


مِنْ جَانِبٍ ِلآخَرَ 	 Bambi Jesperson


قِيلَ: هَذَا أَخُوك مُوسَى وَمَعَهُ بَنُو إِسْرَائِيل فَقُلْت: فَأَيْنَ أُمَّتِي ؟ 	 Moïse tubaka na muntu yina salaka mambi nde: 'Sambu na nki nge kebula mpangi na nge?'


﴿ وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ ﴾ . 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


وَشَبِيهٌ بِهَذَا مَا عِنْدَ الْحَنَفِيَّةِ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


أَلَم تَرَ إِلَى المَلَإِ مِن بَني إِسرائيلَ مِن بَعدِ موسىٰ 	 Inki Moize kuzabisaka bakala mosi ya Izraele yina vandaka kunwana, mpi nki mvutu bakala yango kupesaka?


لما دخل موسى وهارون على فرعون ((قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَى (45) قَالَ لَا تَخَافَا إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَى (46 ((( 	 Ntangu Moize ti Aroni kuzabisaka Farao bandola ya Yehowa na kikesa yonso, inki mbandu bo bikaka sambu na bansadi ya Nzambi bubu yai?


مُسِإهَمِإتِيَ •: 84 	 ST: Bakambu - 84


فقال (عليه السلام): (تقصد مثلاً: قوله تعالى: ﴿ إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاء بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴾ ([2])). 	 Yandi kutuba na bo: Sambu bo me katula Mfumu na mono, ye mono kuzaba ve na wapi bo me tula yandi.


قَالَ يَآدَمُ هَلْ أَدُلّكَ عَلَىَ شَجَرَةِ الْخُلْدِ وَمُلْكٍ لاّ يَبْلَىَ{ ، ويقول سبحانه: } قُلْ أَعُوذُ 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


قَوْلُهُ وَإِنْ عَيَّنَ له الْعِوَضَ فَنَقَصَ منه لم يَصِحَّ الْخُلْعُ عِنْدَ ابن حامد . 	 Kansi yandi zabaka yandi ve ti yandi butaka mwana bakala; yandi bingaka nkumbu ya yandi YESU.


فَوْقَ الخُدُودِ حَيَاءٌ ، 	 kuseret kau ke neraka


أَشْهَدُ أَن لاَ ِإلــهَ إلاَّ الله وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ 	 Katula mono, Nzambi ya nkaka kele ve; Katula mono,+ Nzambi ya lunungu mpi Ngulusi+ kele ve.


(وَاخْتَلَفُوا) فِي: تُسَوَّى فَقَرَأَ حَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ، وَخَلَفٌ بِفَتْحِ التَّاءِ وَتَخْفِيفِ السِّينِ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


لا تَنْسِبْ إِلَى نَفْسٍ مَا لاَ تُحِبُّهُ لِنَفسِكَ وَلا تَقُلْ مَا لاَ تَفْعَلْ، هذَا أَمْرِي عَلَيْكَ فَاعْمَلْ بِهِ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


"سَمِعْتُ تَذَمُّرَ بَنِي اسْرَائِيلَ. 	 Ndinga tubaka nde: 'Mono me mona bampasi ya bantu ya Izraele.


إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ طَرْفَةَ عَيْنٍ وَلاَ أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ، لاَ نَهْلِكُ وَأَنْتَ رَجَاؤُنا، فَلاَ تُخَيِّبْ رَجاءَنا يا كَرِيمُ، وَلاَ تَصْرِفْ وَجْهَكَ الكَرِيمَ 	 23 Sambu na mono, mono ke kubinga Nzambi bonso mbangi[7] na moyo na mono, nde yo vandaka sambu na kukeba beno yo yina mono kwisaka ntete ve na Kolinto, 24 ve nde beto ke kuyala na lukwikilu na beno, kansi beto ke kusala kimvuka na kiese na beno: Sambu ikele na nzila ya lukwikilu nde beno ikele ya kutelama.


فَإِنْ قَالَ: قَدْ كَانَ بَعْضُ التَّابِعِينَ يُرْسِلُ الْحَدِيثَ فَإِذَا سُئِلَ عَنْهُ أَخْبَرَ بِهِ، وَكَانَ كَاذِبًا. 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


فَإِن هُوَ لَم يَقنَع تَلافَتهُ بِالوَعدِ 	 ^ Yo ke monana bonso nde yandi ke lungisa ve lusilu na yandi.


أَمیرِی حُسَیْنٌ وَ نِعْمَ الاَْمیرُ .. 	 Tala phila tulenda fwanikisila bo Yave katukyebilanga . . .


- وفيه : أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّاسَ قَالُوا : هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِىّ عليه السلام : ( هَلْ تُضَارُّونَ فِى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ) . 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


قَالَ: فَمَرَّ بِي عَلِيٌّ فَقَالَ: أَمَا نَالَ لِلرَّجُلِ يَعْرِفُ مَنْزِلَهُ بَعْدُ؟ قَالَ: قُلْتُ: لاَ. 	 Ye yandi tubaka: Inki mutindu mpi mono lenda [kubakisa] yo, kana muntu mosi ve kunatisa mono ?


تَنالُهُ مِنْکَ صَلَواتٌ وَ رَحْمَةٌ وَ مَغْفِرَةٌ 	 Kisambu sambu na kulomba lutwadisu mpi ndolula


فَلْيَكُفَّ عنْ أكلِ أموَالهمْ 	 Stop Yo Yo Diet


وَيْنَكْ .. 	 Leenda lenda ...


نيويوركُ أرضُ غَيْرِ تِمْثَالْ 	 Saanson ki bansi bole kuku kuku,


"سُورَةُ الزُّخْرُفِ مَكِّيَّةٌ بِإِجْمَاعٍ، وَقَالَ مقاتل: إلا قوله: {وَسْئَلْ مَنْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رُسُلِنا} [الزخرف: 45]، وَهِيَ تِسْعٌ وَثَمَانُونَ آيَةً. 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


نَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءامَنُواْ مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِى ٱللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ يُجَـٰهِدُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلاَ يَخَـٰفُونَ لَوْمَةَ لائِمٍ ذٰلِكَ فَضْلُ ٱللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاء وَٱللَّهُ وٰسِعٌ عَلِيمٌ [المائدة:54]. 	 7 Nde konso muntu kusala bonso yandi kanaka yo na ntima na yandi, na kiadi ve, to na kupusama na ngolo, sambu Nzambi ke zolaka yina ke pesaka na kiese.


عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا قَالَتْ: كَانَ إِذَا اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقَاهُ جِبْرِيلُ، قَالَ: "بِاسْمِ اللهِ يُبْرِيكَ، وَمِنْ كُلِّ دَاءٍ يَشْفِيكَ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ، وَشَرِّ كُلِّ ذِي عَيْنٍ" 	 9 Ye Sauli yina ke [kubingamaka] mpi Polo, ya kufuluka na Mpeve Santu, na kutulaka meso na yandi, 10 tubaka: O muntu ya kufuluka na luvunu yonso ye na mbi yonso, mwana ya diabulu, mbeni ya masonga yonso, nge ta kubika ve na kubebisa ba nzila ya kusungama ya Mfumu ?


لَهُ أَزْمَلٌ عِنْدَ الْقِذَافِ كَأَنَّهُ 	 Leke yai ya bakala gulusaka luzingu ya ngwasi na yandi.


" إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ " 	 Kansi bantu ya nkaka na kati na beno ke kwikila ve."


وَإِنْ قُلْنَا: يَمْلِكُ بِالْقَبُولِ، لَمْ تَكُنِ الزَّوَائِدُ لِلْمُوصَى لَهُ، قَبِلَ الْوَصِيَّةَ أَوْ رَدَّهَا. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


5 وَعَبَرَ تَلامِيذَ يَسُوعَ إلَى الجِهَةٍ الأُخرَى مِنَ البُحَيرَةِ، لَكِنَّهُمْ نَسَوا أنْ يُحْضِرُوا خُبْزاً. 	 5 Ye ntangu ba longoki kwendaka na simu ya nkaka, bo vilaka na kubaka dimpa.


أما قوله " فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُما ما يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ " ففيه مسائل: 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ . 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


وَأَفْضَلُ قِرَاءَتِهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ بِاسْتِعْجَالِهِمْ، لِأَنَّ اسْتِعْجَالَهُمُ اسْتِهْزَاءٌ وَتَكْذِيبٌ، وَذَلِكَ مِنَ الشِّرْكِ. 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


وَقَدْ تُوُفِّيَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ بِثَلَاثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَخَذَهَا قُوتًا لِأَهْلِهِ. 	 7 Ye yandi kubinga ba kumi na zole ye yandi yantikaka kutinda bo zole na zole, ye yandi pesaka bo kiyeka na zulu ya ba mpeve ya mbi.


مَنْ كَنَسَ الأمْصَارَ بآهٍ 	 Nani mono demonai mama no anata de


كَ ولست اعذرُ مَا حوَيْتُ 	 I don't want to hear excuses yai yai yai yai


وبَنَاتُ مَخْرٍ: سَحاباتٌ بِيْضٌ. 	 Dita Luse ~ Clouds


احم تَراحَمَ - تَزاحَمَ - تَلاحَمَ - زاحَمَ 	 Ngila,-- Nkurikiyinfura,-- Nseka Kifuani,-- Nsibu


وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِم من عَهْدٍ ۖ وَإِن وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ 	 nikamdaka tukamdaka ukamdaka mkamdaka akamdaka wakamdaka ukamdaka ikamdaka likamdaka yakamdaka kikamdaka vikamdaka ikamdaka zikamdaka ukamdaka kukamdaka pakamdaka mukamdaka


وَلاَ يَتَغَرَّبُ فِيهَا ابْنُ آدَمَ. 	 , Mat 8:20 E m. bena ye nduka, kansi o Mwan'a muntu


31فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَقَدَّمَ بَعْضُ الْفَرِّيسِيِّينَ قَائِلِينَ لَهُ:"اخْرُجْ وَاذْهَبْ مِنْ ههُنَا، لأَنَّ هِيرُودُسَ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَكَ." 	 31 Na kilumbu[132] yina, ba Falize kwisaka, kutubaka na yandi: Katuka awa ye kwenda ka nge; sambu Elode zola kufwa nge.


وَتَقَدَّمَ فِي بَابِ الْحَجْرِ: أَنَّ الصَّحِيحَ مِنْ الْمَذْهَبِ: أَنَّهُ يُجْبَرُ. 	 Ebuna Pierre kulumukaka mpi tubilaka bau nde: 'Mono yai muntu beno kesosa.


"اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ" 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


وَلَمَّا جاءَهُمْ كِتابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ يعني القرآن. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


قَدْ وَ اللهِ صَدَقَ ابْنُ رَوَاحَةَ 	 Nzambi silaka nde yandi tapesa bau mwana mosi.


أَلَا تَرَى أَنَّ لَهَا أَنْ تُفْطِرَ إذَا خَافَتْ عَلَى وَلَدِهَا (وَمَضْغُ الْعَلْكِ لَا يُفَطِّرُ الصَّائِمَ) لِأَنَّهُ لَا يَصِلُ إلَى جَوْفِهِ. 	 Nge zaba ve nde mono ikele na kiyeka ya kubika nge, ye nde mono ikele na kiyeka ya kukoma nge?


مُحَمَّدٍ، أَوْ مُفْتَتِحُوْا بَابَ ضَلاَلَةٍ؟! 	 pene wala ya salan me use karte so?


(حديث مقطوع) عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: " مَا كَانَ مِنْ دَمٍ فَبِمَكَّةَ ، وَمَا كَانَ مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَوْمٍ فَحَيْثُ شَاءَ " ، وَبِهِ إِلَى أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنِ النَّخَعِيِّ ، مثل ذَلِكَ . 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


كَما نَغفِرُ نَحنُ أيضاً لِلَّذِينَ يُسِيئُونَ إلَينا. 	 beto mpe me bikisilaka bantu yina me salaka beto imbi.


يقول للشيطان بسم الله الرحمن الرحيم " إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ وَكَفَى بِرَبِّكَ وَكِيلاً " . 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


فصل: بَابُ: كَيْفَ نَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ؟_نداء الإيمان 	 Ngiufula ya kutadila na mbala ya nima: Kumonisa lukwikilu ke tendula nki?


احُسُاسُ مُبَارَكٌ لَك... 	 Comme la bonne pensée pour vous...


اللَّهِ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ 	 Nzambi ke wanga nsambu ya wantu bevanga mambu mekunkendelekanga ko.


وَقَالَ آخَرُونَ: عَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ، أَسْمَاءَ الْمَلَائِكَةِ . 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ اٰمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَاٰمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا 	 Yo ta sadisa beto na kuvanda ti kikalulu ya kulolula mpi na kuvanda bantu ya kwikama.


قالَ ی-اقَوْمِ اعْبُدُوا اللّهَ ما لَکُمْ مِنْ اِل-هٍ غَیْرُهُ 	 Bo yindulaka nde yo me fwana ve na kutuba nde, Nzambi salaka diambu yai ya kudikulumusa.


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ: (سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ ؟ قَالَ أَدْوَمُهَا ، وَإِنْ قَلَّ . 	 Konso muntu kafwete sola dina ke vanga yo kukiyuvula: 'Nga nzolele sambila Nzambi muna mpila ina keyangalelanga?


لَهُمْ وَبِهِمْ مِنْ دينِكَ، غَيْرَ أَنّى يا اِلهى اَشْهَدُ بِجَُهْدى وَجِدّى، وَمَبْلَغِ طاعَتى وَوُسْعى، وَأَقُولُ مُؤْمِناً مُوقِناً، اَلْحَمْدُ للهِ الَّذى لَمْ 	 Mu tanina Kedika ,Lunungu,Kimpuanza,ye Kongo di ngina kuluvana,luna nuanina mu kikesa bonso simbi biame bia Mvita,kadi i mono kibeni i nuanisanga Mvita zazo za Lunungu.


وَذُنُوبٌ مُحِيتَ .. 	 "Muntu ya Ke Kabaka Ta Baka Lusakumunu"


فَجَمَعُوا بَيْنَهُمَا فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَدْهَمَ لِشَقِيقٍ: يَا شَقِيقُ! 	 Balenda vangila mawu mu kutonda mwana kilezi bo kamvanga dyambu dimboti, dedi bo ka kuzibudila mwelu mwingi wuvyoka.


قَالَ اللهُ تَبَارَکَ وَ تَعَالَی:یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَکُونُواْ مَعَ الصَّادِقِینَ.[1] 	 Nzambi ke binga bantu'a masonga,


بَادَر بِسُؤَالِهَا مَاذَا بِك ؟ 	 (trg) ="10"> Kansi kele ti kima ya mfunu kuluta kuyidika nsuki to kulwata bilele ya kitoko .


دِهِسَ دِ لَس يِگَُس 	 Séries com Takuma Takewaka


هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً. 	 Nzila ya bantu ya lunungu kele bonso nsemo yina ke landa kukuma mingi (18)


بِغَيْظِكُمْ إِنَّ: 0.18% 	 pusaka Comment: 0.18%


فـتَـرى بعـيـنـكَ ضوءَ عـيـنـِكَ 	 "Na nzila ya nsemo na nge, beto lenda mona nsemo" (9)


الظُّلْمِ، فَمَنْ ... 	 Kaka _ Nani


قَالُوا يَا مُوسَى إِمَّا أَنْ تُلْقِيَ وَإِمَّا أَنْ نَكُونَ نَحْنُ الْمُلْقِينَ They said: "O Moses! wilt thou throw 	 Ntangu Moize kwendaka pene-pene sambu na kubakisa mambu mbote, yandi waka ndinga mosi na kati ya nti ke tuba nde: 'Moize!


فَسَأَلَهُ رَئِيسُ الْكَهَنَةِ أَيْضًا وَقَالَ لَهُ:"أَأَنْتَ الْمَسِيحُ ابْنُ الْمُبَارَكِ؟" 	 Mbuta - nganga kuyufulaka yandi diaka, ye kutuba na yandi: Nge, nge ikele Klistu, Mwana ya yina me sakumuka2?


فَسُبْحَانَ اللهِ ، حِينَ تُمْسُونَ ، وَحِينَ تُصْبِحُونَ ، وَلَهُ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


رَبّ تَقَبّلْ تَوْبَتِي، 	 Pa zambi yangu munigulule.


قَالَ أَوْسَطُهُمْ أَلَمْ أَقُل لَّكُمْ لَوْلَا تُسَبِّحُونَ. 	 Mu mekaka kutendudila yandi nde mono zolaka ve kutuba mpidina, mu tubaka yo na nsi ya makasi.


وَتَقُولُ: لَبَنٌ مَحْضٌ إذَا لَمْ يُخَالِطْهُ مَاءٌ، وَأحِبُّكَ حُبًّا مَحْضـًا، أي: خَالِصًا. 	 Mono ke botika na masa, kansi yandi ta botika ti mpeve santu.'


٦ أَذْبَحُ لَكَ مُنْتَدِبًا. 	 6 Nge ke zinga na kati ya luvunu.


١ فَيا إخْوَتِي الَّذِينَ أُحِبُّهُمْ وَأشتاقُ إلَيْهِمْ، أنتُمْ سَعادَتِي وَمَصدَرُ فَخرِي. 	 4 Mpdina mpi, ba mpangi na mono ba zolama yina mono ikele na mpusa na bo ngolo, kiese na mono ye mpu na mono ya lukumu, beno telama mpidina ngwi kati na Mfumu, ba zolama.


{إِذْ دَخَلُواْ عَلَيْهِ فَقَالُواْ سَلامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ} 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


فَقَالَ لَهُ الصَّادِقُ (عليه السلام): أَلْقِ النَّعْلَ مِنْ يَدِكَ واجْلِسْ فِي التَّنُّورِ. 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


وُأُرِيْدُ أنْ أظلْ {طِفْلَه ..: 	 Na lingi na vanda (I want to stay)


* أَكُفُّ لِسَانِى عَنْ صَدِيقِى فَإِنْ أُجَأْ * 	 Mono meketi banduku na mono na (o sambu) kuzaba


وَيَدْخُلُ فِي هَذَا يومُ بَدْرٍ وَغَيْرُهُ مِمَّا يَلْزَمُهم مِنَ الْعَذَابِ. 	 53 Tuka kilumbu yina mpi, bo wakanaka na [kimvuka] sambu na kufwa yandi.


قَالَ نَشَدَ عَلِيٌّ النَّاس بِالرَّحْبَةِ فَقَامَ أُنَاسٌ فشهدوا أنهم سمعوا رسول الله يَقُولُ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ: " مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَإِنَّ عَلِيًّا مَوْلَاهُ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


ثُمَّ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تَوَلَّ أَنْتَ هَدْمَهَا، أَمَّا نَحْنُ فَإِنَّا لَنْ نَهْدِمَهَا أَبَدًا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


كُوكُو كُوكو - مَاذَا؟ 	 Soso Çivadze - Nani Nani


سُعُودِيه أَرضِي.. 	 , Nk 45:16 Nge ta tula bo b. na ntoto


لَا يُسْمِنُ وَلا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ} 	 Mono kele na kukwendaka kusosa mbuma na mono sambu na kudia, na nzala na mono yayi.


لِمَا عَقَدَتْ نَعْمَاؤُهُ بَيْنَهُمْ حَلاَّ 	 Sambu na nki bantumwa vandaka kutubana na nzila ntangu bo katukaka na nzyetelo na bo ya nda?


قُدْ مُرِ انهَ اسْر فُهْ تُسَل 	 Inki ke ndimisa beto nde Maria vandaka nkento ya kimpeve?


فَإِنْ كَانَ عَلَى غَرِيمٍ وَاحِدٍ فَقِسْمَتُهُ فَسْخُ الشَّرِكَةِ فِيهِ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


نَهَارُكَ سَعِيْدٌ ! 	 Bazinga à vous !


كَاْتِم 21 , 	 Kikisanki 21


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ) 	 'Ke Nzambi ko Osasilanga Mambu?


{اللهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ} 	 Na kuswaswana ti luyalu ya bantu, luyalu ya Nzambi tanatila bantu yina kendimaka yo balusakumunu.


7 وَالآنَ عَلِمُوا أَنَّ كُلَّ مَا أَعْطَيْتَنِي هُوَ مِنْ عِنْدِكَ, 8 لأَنَّ الْكَلاَمَ الَّذِي أَعْطَيْتَنِي قَدْ أَعْطَيْتُهُمْ, وَهُمْ قَبِلُوا وَعَلِمُوا يَقِيناً أَنِّي خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِكَ, وَآمَنُوا أَنَّكَ أَنْتَ أَرْسَلْتَنِي 	 7 Ntangu yai bo zabaka nde yonso ya nge pesaka mono yo me katuka[111] na nge; 8 sambu mono pesaka ba ndinga ya nge pesaka mono, ye bo yambaka yo; ye bo zabaka nde mono basikaka mfinama na nge, ye bo kwikilaka nde nge tindaka mono.


فَقَدْ وَصَلْنَ لاهِثاتٍ بَعْدَ أنْ رَأيْنَ يَسوعَ في طَريقِ العَوْدَة. 	 Yudasi lenda mona Yezu ata bo kele na mpimpa.


فَتًى يَفْنَى وَآخَرُ لَا يَمُوتُ" 	 Mosi mefwaka mpi yina ya nsuka kele na tata na beto.'


هُمُ مَنَعُوا يَوْمَ الصُّلَيعاءِ سِرْبَهُمْ 	 Yo kele kieleka nde kufwa bankolami yai zolaka kutula nsuka na kukolama yina.


9 تِسْعٌ تِسْعَةٌ 	 Kumi na kenda


تدعِي القُلوبُ بِمَا تَشّتَهي فَيُجِيبُ الله بِمَا هُوَ خَيرٌ لهَا 	 Kansi avo muntu ovilukidi o ntima yo vutuka kwa Nzambi, ambasi beyangalalanga.


إِذَنْ مَاذَا فَعَلْتَ أَثْناءَ دِراسَتِكَ؟ 	 Keti yandi ke zitisaka manaka yina beno me salaka sambu na kulonguka?


قَالَ: وَ لِمَ فَعَلَ بِهَا ذَاكَ؟ 	 tito: ¿si yo ya he qué?


ثَمَانٍ وَفِيْهِنّ الَّتِيْ هِيَ حَامِلٌ 	 Mwa bilumbu na nima, Elizabeti me baka divumu.


الْمَدَائِنِي عَنْ سُفْيَان عَنْ عَمْرو بْن دِينَار: ان ابْن الزُّبَيْر أقاد من لطمة. 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


دَكَاْكِيْكُ 70), 	 Twist mono 70


مِنْ مَنِّ مَنْ مَنَّ مِنْ فضلِهِ على إبراهيم ؟ 	 Inki Nzambi kusongaka Abrahami na kusala?


قال الله تعالى: وَهَذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُواْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


وَلكـنَّهُمْ كَانوا قِمَةً فِيْ الَغَباءْ 	 Sambu na bo yonso, bonso yo vandaka [buzoba] ya ba yina mpi.


الشُّؤْمُ ضِدُّ الْيُمْنِ ، يُقَالُ تَشَاءَمْت بِالشَّيْءِ وَتَيَمَّنْت بِهِ ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ . 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


فَوقَ رِمْشيْ 	 Ramonita Yero


وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا: نوح 	 bila ti laka noa.


يُدِيلُ مِنْ الْعَادِلِ الْمَنْصِفِ 	 Mlulami Mnyanda


ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ: ٱدْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ، فَقَالَ: سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ." 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


كَيفَ يُعِيدُ جَسَدُكِ لِلكَونِ تَوَازُنًا ؟ 	 Comment fonctionne Keto Body?


مَاذَا يُـفِيدُ الذَّبُّ عَنْكَ وَرَبُّنَـا سُبْحَـانَــهُ بِعُيُـونِهِ يَرْعَـــاكَــــا 	 Mo za zaba lumbu, lumbu ta kwisa, Nge ta vutuku ku baka beto


سَوَاءٌ لَعَمْرِي جَاهِرٌ أَوْ مُخَافِتُ 	 Mboma to Boma kele mbânza mosi ya Repubilika ya Kôngo ya Dimokalasi.


مِنَ الاَْوَّلينَ، وَ سِرْ فى دِيارِهِمْ وَ آثارِهِمْ، فَانْظُرْ فيما فَعَلُوا، وَ عَمَّا 	 48 Ye bibuka yonso yina vukanaka na kumona mambu yina, ya bo monaka mambu yina kumaka, vutukaka, na kubulaka ba ntulu na bo.


وَاسْمُهُ زَيْدُ بْنُ الصَّامِتِ ، وَقِيلَ: زَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، وَقِيلَ: عُبَيْدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، وَقِيلَ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ . 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


كلَ شيْ فْيَ غيآبكَ ~ 	 "Banzila na Yandi Yonso Kele Lunungu"


أَلاَ تَسْمَعُ إِلَى هَذِهِ مَا تَجْهَرُ بِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟. 	 Ye na kuvandaka na makutu beno ke kuwa ve?


(أَفَلا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ 	 [1st plural pronoun] beto ta kwisa na nima ve


وَلَمْ تَعُدْ لِمِثْلِها١٩ 	 hamoudi19 yandre


مُوجِباتِ سَخَطِكَ 	 Ebuna kana banduku na nge ke seka nge?


وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَٰدِرُونَ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


وَرُبَّمَا أَوَّلُوهَا بِإِرَادَتِهِ لِذَلِكَ. 	 Mpi bo sadisaka yandi na kusala mambu ya mbote.


أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ (تین ۸) 	 Mbi Kintinu ki Nzambi'e?


فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَياةً طَيِّبَةً 	 Beto yonso ke zolaka luzingu ya nda.


كَتِفٌ وَلَمْ تُثقِلْ خُطَايَ غَيَاهِبِي 	 Bantu ya mbi ta vanda diaka ve, mpi nge ta vanda ti makuki ya kutudila bantu yonso ntima.


47 لَكِنْ بِما أنَّكُمْ لا تُصَدِّقُونَ ما كَتَبَهُ، فَكَيْفَ سَتُصَدِّقُونَ كَلامِي؟ 	 47Kansi kana beno kwikila masonama na yandi ve, inki mutindu beno ta kwikila ba ndinga na mono?


فَكَدَّرَ العَيشَ بِيَومٍ أَبلَقِ 	 YINDULA nde nge ketambula na nzila na kilumbu mosi ya mvula.


قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِ ٱلنَّبِىِّ ٱلْأُمِّىِّ ٱلَّذِى يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَكَلِمَٰتِهِۦ وَٱتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


"أَمَا رَأَیْتُمْ إِلَی حُمْرَةِ عَیْنَیْهِ وَانْتِفَاخِ أَوْدَاجِهِ"، 	 Et quind ya confinache, ya personne qui va à personne..."


اللهُ فَضَّلَهُ قِدْماً وَشَرَّفَهُ جَرَي بِذَاكَ لَهُ فِي لَوْحِهِ القَلَمُ 	 KIUKA KIDI MU DIAMBU DI NZAMBI Kibila mbi Kiminu Kididi beni Nkinza


وَإِن أَقرَضتُم مَن تَرجونَ أَن تَستَوفوا مِنهُ، فَأَيُّ فَضلٍ لَكُم؟ فَهُناكَ خاطِئونَ يُقرِضونَ خاطِئينَ لِيَستَوفوا مِثلَ قَرضِهِم. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


{وَقالواْ لَوْلاَ نُزِّلَ هَاذَا القرآن عَلَى رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ}. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


الْوُجُوهَ الْعَابِسَةَ تَضْحَكُ 	 Men kimono pants You.


وَصُنْ بِالسِّتْرِ أَعْرَاضَ النِّسَاءِ 	 Nandi kalendi yindula ko ti basi kunfundisa ko.


إِنِّي نَسَكْتُ عَنِ ابنٍ لِي؟! 	 mezame ta honki tte sonna mono na no?


كَيفَ نَرضَاهَا حَيَاةً 	 Inki mutindu beto kemonisaka luzitu sambu na luzingu?


وَقَالَ آخَرُونَ : السَّوِيُّ مِنْ صِفَةِ الْأَيَّامِ، قَالُوا : وَمَعْنَى الْكَلَامِ : قَالَ : آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ مُتَتَابِعَاتٍ . 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


وَقَالَ أَبُو حُنَيفَةَ: سُمِّيَتْ أَوْباً لإِيَابِهَا إِلى المَبَاءَة، قَالَ: وَهِي لَا تَزَالُ فِي مَسَارِحِهَا ذَاهِبَةً ورَاجِعَةً، حَتَّى، إِذا جَنَحَ الليلُ آبَتْ كُلُّهَا حَتَّى لَا يتَخَلَّفَ مِنْهَا شيءٌ. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَقَدْ تَقَدَّمَ. 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


قوله تعالى: { وَلاَ تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا } [الآية: 28]. 	 Bo Juyi (se Bai Juyi).


الدُّنْيَاْ بِمَصَاْبِيْحَ) الملك 5: 	 Keto King _ 5:2 Diet


~°~ لَمْ يَنْتَهِ الوَعْدُ وَ الوَعـِيـدُ 	 ^ Yo ke monana bonso nde yandi ke lungisa ve lusilu na yandi.


بَاب مَا جَاءَ فِي الْهِجْرَةِ 	 Tata ti je bandit.


فَيَكَادُ في شَهْرِ الصِّيَامِ بِدُونِهَا يَتَجَنَّنُ 	 Misa na bo kele kaka na luyantiku.


فَأُجِيبَ بِقَوْلِهِ: فَيُخْبِرُ وَقَوْلِهِ: لَقَرَّ عَيْنَا. 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: " Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


عَدَسُ مَا لِعَبَّادٍ عَلَيْكِ إِمَارَةٌ نَجَوْتِ وَهَذَا تَحْمِلِينَ طَلِيقُ 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


﴿ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


تَلَوْتُ عَليْكَ غِيَابِيْ .. 	 Non mais je vous dit, ya des (...)


23وَأَمَّا أَقْطَابُ ٱلْفِلِسْطِينِيِّينَ فَٱجْتَمَعُوا لِيَذْبَحُوا ذَبِيحَةً عَظِيمَةً لِدَاجُونَ إِلَهِهِمْ وَيَفْرَحُوا، وَقَالُوا: "قَدْ دَفَعَ إِلَهُنَا لِيَدِنَا شَمْشُونَ عَدُوَّنَا." 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


﴿لاَ تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَى مَا مَتَّعْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِّنْهُمْ﴾ 	 nani kini nanu kutu nanu keti nasi tusi tuka kesa nasi kite nasi tusi tuka kite


وتَرَقَّبَتِ الزَّوْجُ أَنْ يَعودَ إليْها زَوْجُها أوْ يُرْسِلَ إليْها رسولًا من قِبَلِهِ، فَلَمْ تَظْفَرْ مِنْ ذلكَ بِطائِلٍ. 	 Yandi tindaka baprofete mingi sambu na kukebisa bo, kansi bo buyaka kulemfuka.


صِرَاعٌ فِكْرِي ! 	 Ḿba wulenda yindula!


(قَوْلُهُ: تَحْتَ اللَّحْيَيْنِ) أَيْ فِي الْحُلْقُومِ. 	 Kyedika mbi kima zabakana?


رُوُدَيِنْ ً 2 days ago 	 kele 2 years Ago


قَالَ: كَذَبْتِ يَا عَدُوَّةَ اللَّهِ . 	 Nsukansuka, yandi kusaka Eva na kutubilaka yandi mambu ya luvunu na yina metala Nzambi.


وَقَالَ رَجُل ٌ مُؤْمِن ٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ~ُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلاً أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبا ً فَعَلَيْهِ كَذِبُه ُُ وَإِنْ يَكُ صَادِقا ً يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِف ٌ كَذَّاب ٌ 	 9 Ye Sauli yina ke [kubingamaka] mpi Polo, ya kufuluka na Mpeve Santu, na kutulaka meso na yandi, 10 tubaka: O muntu ya kufuluka na luvunu yonso ye na mbi yonso, mwana ya diabulu, mbeni ya masonga yonso, nge ta kubika ve na kubebisa ba nzila ya kusungama ya Mfumu ?


فَصْلٌ: وَذَكَرَ فِي حَدِيثِ ابْنِ شُرَيْحٍ "3" قَوْلَهُ عَلَيْهِ السّلَامُ: فَمَنْ قُتِلَ 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، وَعُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -: اللَّبَنُ يُشْتَبَهُ، فَلَا تَسْتَقِ مِنْ يَهُودِيَّةٍ وَلَا نَصْرَانِيَّةٍ وَلَا زَانِيَةٍ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


إنْ خَيْراً فَخَيْرٌ وَإنْ شَرَّاً فَشَرٌّ![306] 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


يَ قلبيَ انتيَ 	 my heart aye yai yai


أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


5/ اِلَيْکُمْ يْمَانًا؟ 	 5 Beto Nini


إذا لَم يَكُنْ للْـحُروبِ الــرّجــالُ 	 Mu zona kuenda na mvita ve


بِ يَ دِ كَ 	 Nsumbu en Br.


هاذِي دُنْيَا مِنْ غَيْرِ طَعْمَ 	 Na ntoto yayi Kele na mfunu ve.


وَنَذَرَ يَعْقُوبُ نَذْرًا قَائِلاً: "إِنْ كَانَ اللهُ مَعِي، وَحَفِظَنِي فِي هذَا الطَّرِيقِ الَّذِي أَنَا سَائِرٌ فِيهِ، وَأَعْطَانِي خُبْزًا لآكُلَ وَثِيَابًا لأَلْبَسَ، 	 Lumbu, Ilumbu LUP Una go va vangianga inzolulu i Nzambi, yandi mwans ngudyi smi, na iburu giami, na ngudyi ami.


رواه الترمذي وقال: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رَوَاهُ زُهَيْرٌ، عَنْ سِمَاكٍ أَيْضًا. 	 Na mbandu ya zole, Yezu me tuba nde: "Kimfumu ya zulu kele bonso muntu ya mumbongo ya ke salaka banzietelo yina ke sosa mayaka ya kitoko.


مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلاّ الله، وَكَفَرَ بِمَا يُعْبَدُ مِنْ دُونِ الله، حَرُمَ مَالُهُ وَدَمُهُ. 	 Muntu mosi ya ntangu ya ntama tubaka nde: "Nzambi kele ve muntu na kutuba luvunu, yandi mpi ke balulaka mabanza ve.


كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿٣٠﴾ 	 Kwadobaka Kwadobaka 30. -


وتعالى:) فَلا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَاداً وَأَنْتُمْ 	 Nge fwe tina ve bambeni,


كُلِشِنْ كَاّنْ _ مدونة فارس 	 Beto rebate Lula _ Blog do Zé Beto


فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ ، فَيَقُولُ لَهُ الْخَبِيثُ: مَنْ رَبُّكَ ، فَيَقُولُ: رَبِّيَ اللَّهُ . 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


و قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (مَنْ عَادَ مَرِيضًا مَشَى فِي خِرَافِ الْجَنَّةِ فَإِذَا جَلَسَ عِنْدَهُ اسْتَنْقَعَ فِي الرَّحْمَةِ فَإِذَا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ وُكِّلَ بِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ ذَلِكَ الْيَوْم)) رواه مسلم. 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


رَسُوْلٍ كَرِيْمٍ Artinya: 	 yagisaka seto (artist):


السَّلَامُ عَلَیْکَ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ وَ رَحْمَهُ اللَّهِ وَ بَرَکَاتُهُ 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


فَلَمَّا رَآهُمَا لُوطٌ قَامَ لاسْتِقْبَالِهِمَا، وَسَجَدَ بِوَجْهِهِ إِلَى الأَرْضِ.." 	 Disu di fwidi mpipa betela ye kilu. "" Ki dya mene, masika lunda


قوله تعالى: {فَلاَ يَكُنْ فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ} فيه مسألتان: 	 je voudrais vous poser 2 questions:


مَا زَالَتْ عَيْنِي تَوْجعُنِي." 	 Ndinga na nge mepesa mono kikesa mpi mesyamisa mono na ntima.'


تُفَاجَأُونَ or تُفَاجَؤُونَ 	 Keti yo ke yitukisa nge - ziku nkutu yo ke pesa nge makasi?


قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ: وَالصَّوَابُ مِنَ الْقَوْلِ فِي ذَلِكَ عِنْدَنَا، أَنَّهُمَا لُغَتَانِ، أَعْنِي 	 Tata ya santu, keba bo na zina na nge ya nge pesaka mono, na mpila nde bo vanda mosi bonso beto.


وَ إِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ 	 Ni nge kwa lungisi ngoonda mosi ah ! mbo bakudia.


وَقِيلَ: أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ وَأَقَلُّ، عَلَى مَا يَأْتِي، وَالْجَمْعُ: أَحْقَابٌ. 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


مَرحَباً يا سَمِيَ مَن كَلَّمَ اللَهُ 	 Aleluia, Mfumu ya beto Yesu


يَمْهَدُونَ: يُهَيِّئُونَ مَنَازِلَهُمْ فيِ الجَنَّةِ. 	 ^ To "bo ta kanga bo; bo ta vandaka na boloko."


﴿وَأَنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ﴾سورة يوسف 	 Ata Yozefi vandaka ntama ti dibuta na yandi, Nzambi vandaka ti yandi.


- وَقَال الشَّافِعِيَّةُ: فِي اشْتِرَاطِ الأْدَاءِ وَالْقَضَاءِ فِي الصَّلاَةِ أَوْجُهٌ: ...أصحُّها: الوجه الرابع: لاَ يُشْتَرَطَانِ مُطْلَقًا، لِنَصِّ الشَّافِعِيِّ عَلَى صِحَّةِ صَلاَةِ الْمُجْتَهِدِ فِي يَوْمِ الْغَيْم، وَصَوْمِ الأْسِيرِ إِذَا نَوَى الأْدَاءَ فَبَانَا بَعْدَ الْوَقْتِ. 	 21 Nge mpi kundima yo ve, sambu kuluta bantu makumi iya kati na bo ke kutudila yandi mutambu, ba yina kudikangaka na nzila ya ndefi ya kudilaka mbi na kukonda kudia ye kunwa tii kuna bo ta kufwa yandi; ye bo ke ya kuyilama ntangu yai, na kuvingilaka dilaka na nge.


وقوله تعالى: "إِنَّمَا اللَّهُ إِلهٌ واحِدٌ سُبْحانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ" . 	 Kwa Nzambi yo Mwan'andi.


نَتِيجَةٌ pl نَتَائِجُ 	 Mambu Bawuka Spc


ثُمَّ وَضَعَ الطَّعَامَ بَيْنَ يَدَيْهِ لِيَأْكُلَ. 	 Ebuna Pierre telamaka sambu na kutendudila bau.


الآيات (7-9): "هؤُلاَءِ بِالْمَرْكَبَاتِ وَهؤُلاَءِ بِالْخَيْلِ، أَمَّا نَحْنُ فَاسْمَ الرَّبِّ إِلهِنَا نَذْكُرُ. 	 3 Beto sosa mpi, ba mpangi, bantu nsambwadi kati na beno, yina kuvanda na kimbangi [ya mbote], ya kufuluka na Mpeve Santu ye na ngangu, ya beto ta kutula na diambu yai.


مِن كِتَابَاتِي 	 Bambu kaffe


" وَيَـمْـكُـرُونَ وَيَـمْـكُـرُ اللّهُ " 	 "Mono katukaka na Nzambi mpi mono kele awa.


فَلَمْ يَرَ مَنْ يُئوِي وَلَمْ يَرَ دَاعِيَا 	 , Lon 11:4 Muntu yina ke tala m. ta kuna ve


فَقَالَ عُمَرُ: بَلْ أَنْتَ رَجُلٌ عِنْدَكَ عِلْمٌ وَقُرْآنٌ، فَاقْرَأْ وَعَلِّمْ مِمَّا عَلَّمَكَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ (1). 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


فَلاَ يَكُن فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ 	 Misuni na nge ta kuka diaka ve kutanina nge kana nge me lwala.


مَا لاَ يَنفَعُكَ وَلاَ يَضُرُّكَ فَإِن فَعَلْتَ فَإِنَّكَ إِذاً مِّنَ 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


وَأَنْزَلَ اللهُ فِي ذَلِكَ قُرْآنًا فِي قَوْلِ الْمَلَكَيْنِ: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ! 	 Nzambi kusakumunaka bau mpi kutubilaka bau nde: 'Beno buta bana mingi.


وَيَحْجُرُ الْحَاكِمُ عَلَيْهَا كَالرَّجُلِ 	 DESIZIO YA TRIBINALE Tribinale ya Nene monaka nde nsiku yina lutisaka ndilu.


" الْكِتَاب " يَحْتَمِل الْوَجْهَيْنِ الْمَذْكُورَيْنِ الْمُتَقَدِّمَيْنِ فِي " كِتَاب اللَّه " . 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


{فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الأَرْضِ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الأَمْثَالَ}. 	 Nzambi ta fwa diaka bantu ya mbi mpi ta gulusa bantu ya mbote.


[26] فَأَينَ تَذهَبونَ 	 - Nge kele na ku kuenda wapi ? = Où vas-tu ?


تَ حبيبي وأنّكَ كُنتَ سُدَاتي 	 Ngué zola munu, mu'ké muntu ya ngué.


وَاحْتَضِنِي زَهْرَ قَرِيضِي 	 Mpasi mingi kibeni kuvandaka na ntima na mono.


اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مَنْ بالصَّلَاةِ عَلَيْهِ تُنَالُ رَحْمَةٌ (رَحْمَةُ الْعَزِيْزِ الْغَفَّارِ). 	 Masolo ya me tala zina ya Nzambi, kikalulu na yandi ya kuluta nene mpi mutindu ya kukuma nduku na yandi.


وَأَنَّ مُوَالَاةَ غَيْرِ الْجَمَاعَةِ الْمُسْلِمَةِ مَعْنَاهُ الِارْتِدَادُ عَنْ دِينِ اللَّهِ ، وَالنُّكُولُ عَنْ هَذَا الِاخْتِيَارِ الْعَظِيمِ ، وَالتَّخَلِّي عَنْ هَذَا التَّفْضِيلِ الْجَمِيلِ . . 	 Vayi Yave kavanina pheve'andi kwidi Yesu, mwingi kasamuna tsangu yitedi Kintinu ki Nzambi.


فَتُوبُواْ إِلَى بَارِئِكُمْ Al-Baqarah 54 	 Risalah - Tala Al Badru Alayina 4350


الْفاهَمْ يَفْهَمْ !!! 	 Haya longa kaka Mtambuzi!!!


[ بِ ذوقْ ,بِ رحمةْ , بِ رقيْ ] 	 Yandi vandaka muntu ya kudikulumusa, ya lunungu, mpi ya mawa.


وَيَقُولُونَ مَتَى هُوَ 	 Bo fwaka, kaka mutindu yandi tubaka.


﴿ ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِى ﴾ 	 Bantu ya fiziki nikleyere (physiciens nucléaires) ke longukaka ngolo ya ke vandaka na kati ya atome.


أَمَّا الْجَوَازُ عَقْلًا فَالْأَكْثَرُونَ عَلَيْهِ ، وَحَكَاهُ سُلَيْمٌ عَنْ الْأَشْعَرِيَّةِ ، وَالْمُعْتَزِلَةِ . 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


﴿فَطَافَ عَلَيْهَا﴾: أحاطَ نازِلًا عَلَيْها. ﴿طَائِفٌ﴾: نارٌ أحْرَقَتْها. 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


رُبَّمَا بِي تَزهَدِينَ 	 Bau bakaka lukanu ya kukwenda kuna.


مَنْ يَعْلَمُ ؟ 	 Nani Gudise


قال عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ: إِذَا سَمِعْتَ الْخَبَرَ، فَاعْمَلْ بِهِ وَلَوْ مَرَّةً وَاحِدَةً.. 	 Yandi tubaka, mbasi, nge ta kuwa yandi.


نَعَمْ، تَفْعَلُوْنَ خَيْرًا 	 Kana mpidina, kulemba ve.


قَالُوا: بَلَى، قَالَ: وَأَدْرَكَ رَمَضَانَ فَصَامَ، وَصَلَّى كَذَا وَكَذَا مِنْ سَجْدَةٍ فِي السَّنَةِ؟. 	 Maria yulaka yandi nde: "Mwana, sambu na nki nge me sala beto mutindu yai?


أَوْ بِدُونِهِ. 	 kota Mbandaka


والسلام: (لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ 	 bem" [Kizèyi ko keti ku vata mbote kwâu bena].


5 - وقال الله تعالى: {وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا 	 Nzambi kuzabisaka bau nde: kana bau kudya mbuma ya nti yina yandi buyisaka bau, bau tafwa.


ويقول المسيح: إِنْ جَاءَ إِلَيَّ أَحَدٌ، وَلَمْ يُبْغِضْ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَزَوْجَتَهُ وَأَوْلاَدَهُ وَإِخْوَتَهُ وأَخَوَاتِهِ، بَلْ نَفْسَهُ أَيْضاً، فَلاَ يُمْكِنُهُ أَنْ يَكُونَ تِلْمِيذاً لِي 	 Ntangu bo ke kwenda, Yezu me songa bo diambu mosi yina lenda pesa bankaka mpasi; yandi me tuba nde: "Kana muntu ke kwisa na mono mpi ke menga ve tata na yandi, mama na yandi, nkento na yandi, bana na yandi, mpi bampangi na yandi ya babakala ti ya bankento, ee, ata luzingu na yandi mosi, yandi lenda vanda ve longoki na mono."


يَلَاَ سَيَ يَوًّوًّوًّ:) 	 Yo a ti ya te seguia;)


قال الله تعالى: فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ ۖ لَا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ 	 Yezu kutubaka nde: "Luzingu ya mvula na mvula kesongidila nde: bo longuka na kuzaba nge, Nzambi mosi kaka ya kyeleka, mpi muntu yina ya nge tindaka, Yezu Kristu."


والعِكْرِشَةُ: مَاءٌ لِبَنِي عَدِيّ ابنِ عَبْدِ مَناةَ باليَمَامَةِ، نَقَلَهُ الصّاغَانِيّ. 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


إِذَا كَــانَ يَــنْتِفُ رِيـشَ الــتَّصَدِّي 	 Yo ya me he reido.


- وقال سبحانه بخصوص المسيح عيسى بن مريم: (وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا) [مريم:31]. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


١٤ وَلَكِنْ بِدُونِ رَأْيِكَ لَمْ أُرِدْ أَنْ أَفْعَلَ شَيْئًا، لِكَيْ لَا يَكُونَ خَيْرُكَ كَأَنَّهُ عَلَى سَبِيلِ ٱلِٱضْطِرَارِ بَلْ عَلَى سَبِيلِ ٱلِٱخْتِيَارِ. 	 14Sambu bakala yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila[42] ya nketo, ye nketo yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila ya mpangi, [na yandi]; kana ve mutindu ya nkaka bana na beno ta kuvanda mvindu; kansi ntangu yai bo ikele ba santu.


وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لا نَسْأَلُكَ 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


اَلْمَحَبَّةُ لاَ تَسْقُطُ أَبَداً." 	 O zola ke kusuka nkutu ko."


فَيُقَالُ لَهُ: فَمَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ ؟ 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


" قُلْ بِفَضْلِ اللّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُواْ " 	 'Vutukila Nzambi mpi nge ta vanda diaka na kiese' (23)


و قال تعالى) أَ لَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ 	 , Lon 11:4 Muntu yina ke tala m. ta kuna ve


َلتُ دِ مُيَ 	 kiken na mono janai daro.


هَلْ بَعْدَ هَذَا أُغَادِرُ فَجْرِي؟؟ 	 Keti Yo Salamaka Mpenza


وَيَومَ الحَوفَزانِ فَأَينَ تَيمٌ 	 yonso ku siniaka kilumbu ya Dipanda kele wapi?


تَحُوْمُ بِانْتِظَامٍ ... 	 levamisolo _


36 وَلَكِنِّي قُلْتُ لَكُمْ إِنَّكُمْ قَدْ رَأَيْتُمُونِي، وَلَسْتُمْ تُؤْمِنُونَ. 	 36 Kansi mono tubaka na beno ye mpi beno me monaka mono, ye beno ke kwikila ve.


قَالَ: لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ مَالِكٍ وَهُوَ عِنْدِي إكْرَاهٌ. 	 Beno me waka ntete ve mungungu na yandi, ata kumona ilungi1 na yandi ve.


مِنْ اللَّه وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم فَلْيُتَأَمَّلْ). 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


فَخرَجَ بَيْنَ رجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ فِي الأرْضِ بَيْنَ عَبَّاسٍ وآخَرَ، فأخْبَرْتُ ابنَ عبَّاسٍ فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الآخَرُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عائِشةُ؟ قُلْتُ: لاَ. 	 28 Ebuna Yezu tubaka nde: "Ntangu beno ta nangula Mwana ya muntu,+ beno ta zaba nde mono kele yandi,+ mpi nde mono ke salaka ata kima mosi ve na mabanza na mono mosi;+ kansi mono ke tuba mambu yai mutindu Tata longaka mono.


موضوع: وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ 	 Nani mono fwete lolula?


- اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ (IV) 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


لاَ تَجْعَلُوا بَيْتَ أ 	 , Lev 19:14 ve sakuba na ntwala ya k.


11 بِسَبَبِ غَضَبكَ وسُخْطِكَ فإِنَّكَ رَفَعتَني ثمَّ طَرَحتَني. 	 11 Beno ikele bantu ya kiese ntangu bo ta kufinga beno, ye bo ta monisa beno mpasi, ye bo ta kutuba, na kukusaka, mbi ya mutindu yonso, kikuma na mono.


لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ کَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ (سوره الصف ایات ۲و۳) 	 Inki kele ntendula ya lusilu yai ya Nzambi: "Ata kinwaninu mosi ve ya bo ta sadila sambu na kunwanisa nge ta nunga"?


الْمُؤْمِنُ لَا يُعَيِّرُ أَخَاهُ وَ لَا يَخُونُهُ وَ لَا يَتَّهِمُهُ وَ لَا يَخْذُلُهُ وَ لَا يَتَبَرَّأُ مِنْهُ اقْبَلْ عُذْرَ أَخِيكَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عُذْرٌ فَالْتَمِسْ لَهُ عُذْرا.[۱۹] 	 12 Kansi sambu na ba nkaka, mono ke tuba, mono, Mfumu ve: Kana mpangi mosi ikele ti nketo yina ke kwikilaka ve, ye nde yandi kuzola kuzinga ti yandi, yandi kubika yandi ve; 13 ye kana nketo ikele ti bakala yina ke kwikilaka ve, ye yandi zola kuzinga ti yandi; yandi kubika ve bakala na [bakala na yandi].


مثال: {ثُمَّ لَتَرَوُنَّـهَا عَيْنَ الْيَقِينِ}. 	 [✔] Military: Baka Baka Baka na Sekai


عِلمُكَ نَافِعٌ بِهِ تُبَجَّلُ 	 Longuka mutindu nge lenda baka mambote na kinduku yai.


راجِعُونَ، وَ صَلَواتُ اللهِ وَ بَرَکاتُهُ وَ تَحِیاتُهُ عَلَیکَ وَ عَلى ابآئِکَ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


في ذَلِكَ ٱلزَّمان، قالَ يَسوعُ لِتَلاميذِهِ: "ٱلحَقَّ أَقولُ لَكُم: يَعسُرُ عَلى ٱلغَنِيِّ أَن يَدخُلَ مَلكوتَ ٱلسَّمَوات. 	 Mbikudi Yeremia tubaka masonga ntangu yandi tubaka nde: "O Yehowa, mono me zaba mbote nde nzila ya muntu kele ve ya yandi.


كيْ نعِيدْ // 	 Beto Zuleta //


تُنْعِشُ يَوْمِي بِتَفَاصِيلِ اللِّقَاءِ القَادِمِ 	 Next Article Baka baka massa kaka!


فَكُلُّهُمْ جَاءَ فِي مِيقَاتِهِ وَلَهُ 	 Ata mpidina, bantu vandaka kukatuka na bisika yonso mpi kukwisa na yandi.+


"1قَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: "ادْخُلْ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقُلْ لَهُ: هكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ: أَطْلِقْ شَعْبِي لِيَعْبُدُونِي. 	 24 Ye Simoni, na kuvutulaka, tubaka: Beno, beno bondila Mfumu sambu na mono, na mpila nde kima mosi ve kukwisila mono na yina beno me kutuba.


سَأُبْحِر نَحْوَ حُلمِي , 	 la drek mono na


هَلْ سَارَ كُلَّ شَيْئٍ؟ 	 Keti mambu yonso mesuka kaka na luzingu yai?


والمَشِيمِ) ({وَمَشَايِمُ) كَمَعايِش، وَعَلِيهِ اْقتَصَر الجَوْهَرِيُّ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


حَسْبُكَ مِنْ صَفِيَّةَ كَذَا وَكَذَا، تَعْنِيْ قَصِيْرَةً، فَقَالَ: لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ لَمَزَجَتْهُ 	 Bo kazabikisa Yave ziphasi zyandi, Yave wunkamba: 'Mangolo mami meti monika mu thangu lwidi lulebakana.'


أَحْمَدُ: مَاذَا تَفْعَلُ بَعْدَ الصَّلَاةِ ؟ 	 KUDITADILA: Inki kifu nge fwete longuka na kuyala?


يُحَادِدِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا فِيهَا 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


ومِنْ دُروسِ المَرَضِ: 	 Sa Mesalonga:


ثَبَتَ كُلُّ ذَلِكَ فِي "الصَّحِيحَيْنِ" عَنْ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم. 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


قَالَ يٟمُوسَـىٰٓ إِ نِّـى ٱصْطَفَيْتُكَ عَلَـى ٱلنَّاسِ بِرِسَٟلَٟتِى وَبِكَلَٟمِى 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


وَبِإبْقائِكَ لَهُ إلى أنْ تَنْتَقِمَ لَهُ مِنْ أعْدائِكَ. 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


قال الله تعالى: (إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلائِكَةُ أَلا تَخَافُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ نَحْنُ أَوْلِيَاؤُكُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ وَلَكُمْ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ) 	 Kansi wanzio basikilaka yandi na ndosi mpi songaka yandi nde: 'Kuwa ve boma ya kukwela yandi.


سَاكِتاً إنْ سُئِلْتُ عَنْ قَدْرِ حَظِّي ... 	 metune yo bengi wae to.... wakakakaka


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِيْنَ يَزْعُمُوْنَ أَنَّهُمْ أمَنُوْا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَ مَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيْدُوْنَ أَنْ يَتَحَاكَمُوْا إِلَى الطَّاغُوْتِ وَ قَدُ أُمِرُوْا أَنْ يَكْفُرُوْا بِهِ وَ يُرِيْدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلاَلاً بَعِيْدًا 	 Beno zaba ve nde na konso muntu beno ke kudikaba beno mosi bonso ba mpika sambu na kulemfuka, beno ikele ba mpika ya yina beno ikele kulemfukila, kuvanda disumu sambu na lufwa, kuvanda kulemfuka sambu na masonga, 17 Ntonda na Nzambi na yina beto vandaka ba mpika ya disumu, kansi na yina [diaka] beno lemfukaka na ntima na beno ya mvimba na malongi yina ya bo longaka beno.


وَالْكَلِمَةُ كَانَ عِنْدَ اللهِ. 	 Ndinga vandaka Nzambi."


أَتَرَقَبُ لَمحاتُكِ ,, 	 Nakushitakunai mono wo mitsuketanda yo


1 فَسَمِعَ الرُّسُلُ وَالإِخْوَةُ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْيَهُودِيَّةِ، أَنَّ الأُمَمَ أَيْضًا قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


0 النُومْ سُلْطـَانْ ^_^ 	 Mpa Mpa (0)


مَنْ يِخسـر اَسنَآنه.. 	 Kukimba kwikala na muwa mafuku ebungi


تَبِيعُوا الْقَيْنَاتِ وَلاَ تَشْتَرُوهُنَّ وَلاَ تُعَلِّمُوهُنَّ وَلاَ خَيْرَ 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


11 مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ وَلَا يَصْعَدُ إِلَى اللَّهِ إِلَّا الطَّيِّبُ فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهِ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فُلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


سَأُعْطِيكُمُ أَضْعَافَ أَضْعَافِ مِثْلِهِ 	 Mono ke zola kupesa muntu yai ya nsuka lufutu kiteso mosi ti nge.


٩وَالْعَبِيدَ أَنْ يَخْضَعُوا لِسَادَتِهِمْ، وَيُرْضُوهُمْ فِي كُلِّ شَيْءٍ، غَيْرَ مُنَاقِضِينَ، ١٠غَيْرَ مُخْتَلِسِينَ، بَلْ مُقَدِّمِينَ كُلَّ أَمَانَةٍ صَالِحَةٍ، لِكَيْ يُزَيِّنُوا تَعْلِيمَ مُخَلِّصِنَا اللهِ فِي كُلِّ شَيْءٍ. 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


بِاللهْ يَامَعْشُوقَةَ الْجَمَالِ 	 Yandi kele mbikudi ya ngolo ya Nzambi.


اطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ 	 tsaka sa banda ko.. -PuGe Band-


أَيْ: إِنَّكَ إِذَا أَسْمَعْتَ الْحُجَّاجَ فَقَدْ أَسْمَعْتَ الْخَلْقَ. 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


أَيُّهَا الأَحِبَّاءُ، لا تَتَعَجَّبُوا مِن نَارِ ٱلٱضْطِهَادِ ٱلـمُشْتَعِلَةِ عِنْدَكُم لٱمْتِحَانِكُم، كَأَنَّهُ أَمرٌ غَرِيبٌ يَحْدُثُ لَكُم. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


سمَاءَ الدّنْيَا ِب َمصَابِيحَ وَ َ 	 Zulu mpi Bilungi


عِ شَ عَ كٌلٌن عَلَتَلَ، ٱ مُ قَمَ دُندُدٍ عِ شَ قٍ مَ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


أَمَانٌ مِنَ الرَّحمَنِ كُلَّ أَمَانِ 	 Merci pour tout kikisiku


الموضوع: مُشْكِلَهْ فِيْ MSN 	 CDG: ya personne sur MSN


مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا إِلَّا أَنْ يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 	 Kekwe na Inensa na Yula kwi kuka en pomwito sin denu to la ata ya zenu.


تلا قول الله عز وجل في إبراهيم {رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِّنَ النَّاسِ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ. 	 Nzambi songaka Abrahami nde: 'Pardo, baka mwana na nge mosi kaka mpi pesa yandi bonso kimenga na ngumba mosi na nsi ya Moria.'


بِكَ يَهْتَدِى الْمُهْتَدوُنَ مِنْ بَعْدِى! 	 Rikiki comme ta bite !


وَلَكِنَّهُ قَدْ يَخْذُلُ الْمَرْءَ جَهْدُهُ 	 Kindao lenda ❤


لَمْ أستطِعْ أَنْ أحْمِيَ الطِّفْلَهْ 	 Mono lenda zinga ve ntama ti yandi.


مَنْ أَكَلَ بِالْعِلْمِ طَمَسَ اللهُ عَيْنَيْهِ (أَوْ وَجْهَهُ فيِْ رِوَايَةِ الدَّيْلَمِيْ ) 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


بِقَلَمِي كَتَبْتُ أَسُطُرِي .. 	 "Pesa mono mayele ya kubakisa mambu . . .


لا رَادَّ لِقَضَائِهِ، وَلا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ، وَلا غَالِبَ لأَمْرِهِ 	 Yandi ta zengaka ve makambu mutindu ya yandi ke mona na meso to sambu na bituba-tuba ya yandi ke wa; kansi yandi ta sambisaka bansukami na masonga, yandi ta nwaninaka bantu ya mawa."


وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ 	 Nzambi muntu ke sila beto mambu yai!


أُو۟لٓـٟٓئِكَ هُـمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقّٙاۚ 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


مِنْ يَمينِهْ 	 diboko ya bakala right droite


وَلَقَدْ أَنزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ ﴿٩٩ 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


{يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا 	 Yo ve kate paṭikate, kibbise paṭikibbise;


يا مَنْ هُوَ اقْرَبُ اِلَي مِنْ حَبْلِ الْوَريد يا مَنْ يحُولُ بَينَ الْمَرءِ وَ قَلْبِهِ ([36]) 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


قُلْ مَا عِنْدَكَ. 	 Songa yandi mutindu nge ke kudiwa.


4 ـ سجده / 50: "يُدَبِّرُ الأَْمْرَ مِنَ السَّماءِ إِلَى الأَْرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْم كانَ مِقْدارُهُ أَلْفَ سَنَة مِمّا تَعُدُّون." 	 Verse yango ke tuba nde: "Kansi ntangu ya bantotila yina ta yala, Nzambi ya zulu ta tula ntotila mosi yina ta yalaka tii kuna; ntotila yina bantotila ya nkaka ta bedisaka yandi ve, kansi yandi ta fwa bantotila yonso ebuna yandi ta yalaka tii kuna."


وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ اللّهُ وَلاَ يَنظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ) [ آل عمران: 77] 	 (trg) ="56"> Ya kieleka , Biblia ke sila nde Nzambi " ta kusula mansanga yonso na meso na [ beto ] , lufwa ta vandaka diaka ve; mawa , bidilu , mpi mpasi ta vandaka diaka ve . "


دَاخلَ ذَاكَ السِّرك... 	 Distanza Iwaki - Yono


اَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي فَقَالَ:صَلِّ فيِ هَذَا الْوَادِي الْمُبَارَكِ وَقُلْ عُمْرَةٌ فيِ حجَّهٍ وَفِي رِوَايِةٍ اُخْرَى: وَقُلْ عُمْرَةٌ وَحِجَّةٌ 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


وقَالَ مَعْمَرٌ : التَّبَرُّجُ : أَنْ تُخْرِجَ مَحَاسِنَهَا . 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


الله سبحانه (هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا) 	 Yave Nzambi mvuluzi.


2_108_أَم تُريدونَ أَن تَسـَٔلوا رَسولَكُم كَما سُئِلَ موسىٰ مِن قَبلُ وَمَن يَتَبَدَّلِ الكُفرَ بِالإيمٰنِ فَقَد ضَلَّ سَواءَ السَّبيلِ 	 22 Yo yina Mose2 kupesaka beno luyotisu (ve nde yo vandaka ya Mose, kansi yo ikele ya ba tata), ye beno ke kuyotisa muntu na kilumbu ya sabata.


أَكْرِمْ طَبِيبَك إنْ أَرَدْت تَدَاوِيا 	 beto tasolula de vive voix, kana nge mezola


كَأنَّني أرَيْتُهُ بِرَيْبِ 	 Ye na ntangu yina, na kutombulaka meso, mono monaka yandi.


فَهُوَ لَا زَالَ يَتَعَلَّمُ .. 	 Kintu mingi di rutan...


يَا غَافِلاً وَالجَلِيلُ يَحْرُسُهُ مِنْ كُلِّ سُوءٍ يَدِبُّ فِي الظُّلَمِ 	 Yandi ke sila na kumanisa bampasi mpi na kuyidika mambu yonso ya mbi yina bantu ya mbi me salaka.


Terluka جَرَحَ - يَجْرَحُ 	 Nsoki - Bo Amjer


١٥ وَكَانَ عَالِي ٱبْنَ ثَمَانٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً، وَقَامَتْ عَيْنَاهُ وَلَمْ يَقْدِرْ أَنْ يُبْصِرَ. 	 16 Kansi meso na bo fikamaka, na mpila nde bo bakisaka yandi ve.


لقول النبي صلى الله عليه وسلم: (مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ ، وَمَنْ اسْتَقَاءَ عَمْدًا فَلْيَقْضِ). 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


سُكرَ المُدامِ بِشَدوِهِ وَنَشيدِهِ 	 Comme ti é bo toua.


حُسْنِ بَلآئِكَ وَصُنْعِكَ، عِنْدي خآصَّةً كَما خَلَقْتَني فَاَحْسَنْتَ خَلْقي ، 	 nimenibaka tumenibaka umenibaka mmenibaka amenibaka wamenibaka umenibaka imenibaka limenibaka yamenibaka kimenibaka vimenibaka imenibaka zimenibaka umenibaka kumenibaka pamenibaka mumenibaka


الَّذِيْ خَلَقَ السَّموتِ وَاْلاَرْضَ بِقدِرٍ عَلى اَنْ يَّخْلُقَ مِثــْلَهُمْ قلى بَلى وَهُوَ الْخَلّقُ الْعَلِيْمُ ¡اِنَّمَآ اَمْرُه' اِذَآ اَرَادَ شَيْئًا صلى 	 Kasi masumu mu kumonoko kuri me ti masumu, mo mabuta lufwa kuri meenu mu nzila ya mamabwete, mpisi ngaa-masumu kaba nkati na masumu mu nzila ya ntumunu.


لِكِنْ عِندماَ يتحققْ ذلكَ الحُلُمِ.. 	 Beto tala nki mpila ndinga yina lunganaka.


أُعَلِّمُهَا كَلَامَ اللهِ والآيَاتِ 	 Beno longa bantu Ndinga ya Nzambi mpi beno botika bo.'


قوله تعالى: إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُونَ اللَهَ الایة... 	 Ya nge me zola Nzambi -


(فَعَقَرُوا النَّاقَةَ) أَصْلُ الْعَقْرِ الْجَرْحُ، وَعَقْرُ الْإِبِلِ قَطْعُ قَوَائِمِهَا، وَكَانُوا يَعْقِرُونَ الْبَعِيرَ قَبْلَ نَحْرِهِ لِيَمُوتَ فِي مَكَانِهِ وَلَا يَنَدَّ، ثُمَّ صَارَ يُسْتَعْمَلُ بِمَعْنَى النَّحْرِ، وَهُوَ طَعْنُهُ فِي الْمَكَانِ الْمَعْرُوفِ مِنْ حَلْقِهِ بِالْمَنْحَرِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


السَّاعَةَ . قَالَ " إِنَّ السَّاعَةَ لاَ تَكُونُ حَتَّى تَكُونَ 	 "Yo yina, beno landa na kukengila sambu beno me zaba ve kilumbu mpi ngunga." - MAT.


هبَّ اميَوْمْ مِنْ بَلـَجْ 	 KIK // Min Yoongi


وَلَا يثبت بِغَيْرِهِمَا 	 Kansi, bo kele ve ti banzikisa ya ke ndimisa diambu yina.


فَإِنْ زَلَلْتُمْ، مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْكُمُ الْبَيِّناتُ، فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ" .. 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


﴿24﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِنْ مِنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


حَسْبِيَ: كَافِينِي. 	 Bakaka - Kein


وَقَالَ: "مَا هَؤُلاءِ مِنْكَ؟" فَقَالَ: "الاوْلادُ الَّذِينَ انْعَمَ 	 Wuyuvula zimfumu zi zinganga: 'Kwidi ntinu beni kafweti butukila?'


فَقَالَ الْمَلِكُ لِلْفَتَاةِ: "اُطْلُبِي مِنِّي مَا شِئْتِ، فَأُعْطِيَهُ لَكِ." 	 Ye ntotila tubaka na ngunza ya nketo: Lomba mono yonso yina nge ta kuzola, ye mono ta kupesa nge yo.


لآ تُؤْذِي حَتَّى مَنْ يُؤْذِيهآ.. 	 Muna muto mô na éé à pula ndolo


خَلَّةً باقِيَةً دُونَ الخلَلْ 	 Bikala na Kisika ya Kinsweki ya Muntu ya Kuluta Zulu


و كَيفَ الزيارَةَ لَكَ 	 Beto ke binga nge na kwisa kusala viziti!


(وزُوَيْدَةُ) كجُهَيْنَةَ امرأةٌ من المَهالِبَةِ وككَتانٍ ابنُ عَلْوانَ الحَدِيثِيُّ وابنُ مَحْفوظٍ القُرَيْعِيُّ مُحَدِّثانِ 	 Changi Kyun Kehnde Ni Kudi Na Aadi,


14 يَزُورُكِ الأُمَمُ مِنَ الأَقَاصِي بِقَرَابِينِهِمْ وَيَسْجُدُونَ فِيكِ لِلرَّبِّ وَيَعْتَدُّونَ أَرْضَكِ أَرْضًا مُقَدَّسَةً، 15 لأَنَّهُمْ فِيكِ يَدْعُونَ الاِسْمَ الْعَظِيمَ. 	 24 Kansi mawa na beno, ba mvwama, sambu beno me baka kukatulama mawa na beno; 25 mawa na beno ba yina ikele ya kufuluka, sambu beno ta kuwa nzala; mawa na beno ya ke kuseka ntangu yai, sambu beno ta kuvanda na bufwidi ye beno ta kudila.


(فَلَوْ عَلِمَ فِي آخِرِ صَلَاتِهِ) أَوْ بَعْدَ سَلَامِهِ، وَلَمْ يَطُلْ الْفَصْلُ. 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


﴿ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلا مَرَدَّ لَهُ وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالٍ ﴾[الرعد: 11] 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


﴿أَمْ لَكُمْ كِتابٌ فيهِ تَدْرُسُونَ﴾ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


10 ألَيْسَ لَنَا أبٌ وَاحِدٌ؟ ألَمْ يَخْلِقْنَا إلَهٌ وَاحِدٌ؟ فَلِمَاذَا يَغْدُرُ الوَاحِدُ بِأخِيهِ، فَيُنَجِّسُ عَهْدَ آبَائِنَا. 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


الْجَوْهَرِيُّ: هَذَا الشَّيْءُ فِي يَدِي أَي فِي مِلْكي. 	 GERALD SCHRIEBER: Aye yai yai yai.


وَتَمَّ " كِتَابُ الْقَرْضِ " وَالْحَمْدُ لِلَّهِ [وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ] . 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


" إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ یَنْصُرْکُمْ وَیُثَبِّتْ أَقْدَامَکُمْ " 	 Yo yina landa ndongisila ya Nzambi;


أَيَتْـرُكُ الطُّغَاةُ وَالرَّيْحَانَهْ 	 Yindula diambu yina mpi sala bansosa sambu na yo.


{ يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ إِن جَآءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوۤاْ أَن تُصِيبُواْ 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


اِلْتَقَتْ سَلْمَى وصَدِيقَتُهَا. 	 Chris lombaka mono na kusolula ti bakala na yandi Gary.


إِيمَانُ كُلٍّ بِالقَضَاءِ وَالقَدَرْ 	 , Ngn 14:15 muntu w. okwikilanga konso diambu


اَلْلَهُمَّ صَلِّ عَلْىْ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَاْلْعَنْ اَعْدْاْئَهُمْ 	 Bo baliku aba bikwisa kusyusiwa?


حالةٌ حرِجَةٌ منْ انتظارْ 	 Broery Marantika Rindu Mu Rindu Ku


مِقْدَارَ مَا كَانَتْ تُصَلِّي . 	 "Mono vandaka kusamba ntangu mono vandaka kukutana ti bampasi.


وَأَنَاْ أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ}. 	 Tisu Bumbu Bali!


كلَ الشكرَ لطرحكَ , ,~ 	 Anthony: Matondo mingi sambu na ngiufula na nge.


مَا الَّذِيْ جَرَىْ ؟! 	 Nani Ke Kiele


إِلى مَتى أَحارُ فیکَ یا مَوْلاىَ وَ إِلى مَتى 	 'Mbala ikwa mono vwezaka nkwelani na mono, mpi mbala ikwa mono sikisaka yandi?'


إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ 	 Nzayilu ya Masonuku ndimisaka mono nde Diabulu kele.


الْفَأْلِ مِنْ الْمُصْحَفِ أَوْ لَا؟ 	 Kitoko na yandi, to kima ya nkaka?


عَنْ أَبِيهِ - 	 Vaso Bambu - .


هَل تَرىٰ جُنُونَ عَقْلِيْ 	 Tanaka Boba Yohji


وَلَا تَحَٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ 	 Kusambila ve banzambi ya banzenza (9)


وَ (أَنْعَمَ) اللَّهُ عَلَيْهِ مِنَ النِّعْمَةِ. 	 Suku yina yankaka vandaka ya nene kuluta suku yina ya nsuka.


قال الله تعالى (لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِّأُوْلِي الأَلْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَى وَلَـكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (111)) سورة يوسف 	 Verse yango ke tuba nde: "Kansi ntangu ya bantotila yina ta yala, Nzambi ya zulu ta tula ntotila mosi yina ta yalaka tii kuna; ntotila yina bantotila ya nkaka ta bedisaka yandi ve, kansi yandi ta fwa bantotila yonso ebuna yandi ta yalaka tii kuna."


أَيَــــا نَفــــسَ مَــا بِــــكـِ 	 Yo kele kima ve.


إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ} [هود: 	 Muntu mosi ve ta mona tata kana mono ve" (Jean 14:6).


فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا So forgive us our sins 	 Lolula beto bantu ya masumu mutindu beto mpi me lolulaka bantu yina me salaka beto mbi.


امام باقر علیه السلام فرمودند: لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْعَقْلَ قَالَ لَهُ: أَقْبِلْ فَأَقْبَلَ، ثُمَّ قَالَ لَهُ أَدْبِرْ فَأَدْبَرَ فَقَالَ: وَعِزَّتِی... 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


فَأَينَ تَذهَبونَ 	 - Konso kuma ku ukwenda


19 وَلاَ تَقْبَلْ تُهْمَةً مُوَجَّهَةً إِلَى أَحَدِ الشُّيُوخِ، إِلَّا إِذَا أَيَّدَهَا شَاهِدَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ. 	 19 Kuyamba kufundama ya mbuta, kana yo, ikele kaka ti ba mbangi zole to tatu.


وَلَا عَارِيَّةٍ، وَعَنْهُ: يُقْطَعُ جَاحِدُ الْعَارِيَّةِ، وَيُقْطَعُ الطَّرَّارُ، وَهُوَ: الَّذِي يَبُطُّ الْجَيْبَ، وَغَيْرَهُ، وَيَأْخُذُ مِنْهُ، وَعَنْهُ: لَا يُقْطَعُ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


47 وَلٰكِنَّ سُلَيْمَانَ بَنَى لَهُ بَيْتاً. 	 47 Kansi Salomo tungilaka yandi nzo.


ْ ِ بِ َل تَصن : naturel. 	 Etiketler: Naturel Bambu


يُقَالُ رَجُلٌ دَنِيءٌ، وَقَدْ دَنُؤَ يَدْنُؤُ دَنَاءَةً. 	 Yo nokaka ngolo mpi ntoto kumaka masa-masa.


فَقالَ لي: إذا رَجَعتَ إلى الكَوفَةِ سَيَأتيكَ فَقُل لَهُ: يَقولُ لَكَ جَعفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ: دَع ما أنتَ عَلَيهِ وأضمَنُ لَكَ عَلَى اللّه ِ الجَنَّةَ . 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


قال اللهُ تعالى: (يَدْخُلُونَ عَلَيْهِم مِّن كُلِّ بَابٍ سَلامٌ عَلَيْكُم بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ). 	 Bau songaka yandi nde: 'Kangisa kitende ya mbwaki na nela na nge mpi vanda kisika mosi na kikanda na nge yonso.


كَيْفِيَّةُ حِسَابِ أَشْهُرِ الْعِدَّةِ: 	 Kel Alaka dedi ki:


7 كَيفَ يُمكِنُ لَهُ أنْ يَستَرِيحَ؟ 	 7 Comment prendre Keto Pure ?


عُمَرَ، رَضِيَ الله عنه: أَنه تَصَلَّقَ ذاتَ لَيْلَةٍ مِنَ الجُوع 	 Nsala Malekun Nzambi,


هَلْ أَحَدٌ مِنْكُمْ مَعَهُ مَاءٌ 	 Diaka, beto me konda masa ya mbote ya kunwa.


أَدْرَكْتَ الْأَبْصَارَ وَ أَحْصَيْتَ الْأَعْمَالَ وَ أَخَذْتَ"بِالنَّوَاصِي وَ الْأَقْدَامِ" . 	 Bau mevila bansiku na mono mpi bau kefukimina mwana-ngombe ya wolo.'


أَنا لَنْ أَبيعْ 	 Yandi ata kwisa ve El no vendr


مِنْ ذَنْبهِ 	 Masumu na beno


وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ: قَالَ ابْنُ مَعِينٍ: اللَّيْثُ عِنْدِي أَرْفَعُ مِنَ ابْنِ إِسْحَاقَ . 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


يا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سِنَانٍ! 	 Mon Dieu ! - Meu Deus!


{ مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا } 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


غادَرَ وَكُنَ .. 	 Yo Kusaka Bio _


وَ كَثِّرْ عِدَّتَهُمْ ، وَ اشْحَذْ أَسْلِحَتَهُمْ ، 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


لَمْ نَكُنْ نَدْعُوا 	 Bisika beto me zaa ve.


وَتَعَدَّى نُؤْمِنُ بِاللَّامِ كَمَا فِي قَوْلِهِ: فَما آمَنَ لِمُوسى "1" يؤمن 	 Sambu na nki Moize yulaka Nzambi zina na yandi, mpi sambu na nki beto ke bakisa susi ya Moize?


وَكُنَّا نَهَابُهُ أَنْ نَفْتَحَ بَابَهُ . 	 Yo yina, beto kumaka kuzinga na nzo ya noko Nick.


وَأَلْــقى بِـبَـيـسـانَ مَـعَ الليلِ بَرْكَهُ فَــأَنْـزَلَ مِـنْـهُ الـعُـصْـمَ مِـنْ كُــلِّ مَــنْـزِلِ 	 Bantu me yunganaka na kati'a mpimpa,


لا یَتَوَهَّمُونَ رَبَّهُمْ بِالتَّصْوِیرِ، 	 Keu Bandum Bansa Atjèh,


وَٱذۡكُرۡ فِى ٱلۡكِتَـٰبِ إِسۡمَـٰعِيلَ ۚ 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


مَا لَهَا إلاَّ انْت يَا شِعْرِيْ نَهَارْ وْ غُمَامْ 	 You're just Yoake umare-kuru mono yo


لَنْ تَخَلْنَ 	 Mpi kuyambula ve,


{ وَمِنَ ٱلاٌّعْرَابِ مَن يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلاٌّخِرِ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


" عَوْنُكَ لِلضَّعيفِ مِنْ أَفْضَلِ الصَّدَقَةِ ." 	 Bobe bo londi o mundi nuni muna ya e,


وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلَّا تَعُولُوا﴿3﴾ 	 Me pesa nzila na bayina nyonso ke salaka mandanda me tala kuzyona minduki, kukatula na kisalu ya soda ti kuvutula dyaka ndonga bantu na kuvilakana ve bansatu ya mutindu na mutindu ya bankenyo ti bakalaka ye kuvilakana ve bansatu ya bantu yina kele na intu na bawu;


أَتَى عَلَى الْكُـلِّ أَمْرٌ لَا مَرَدَّ لــَهُ 	 Angi vadi muntu wuǹkaka wulenda kusadisa.


فَقَامُوا جَمِيعًا فَقَالُوا:" رَبُّنا رَبُّ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ لَنْ نَدْعُوَا مِنْ دُونِهِ إِلهاً لَقَدْ قُلْنا إِذاً شَطَطاً." 	 Bo me zabisa Yezu na kiese yonso nde: "Mfumu, ata bademo ke lemfukila beto ntangu beto ke sadila zina na nge."


مَنْ َ ظَلمَ قِيدَ شِبٍْر مِنَ الأَرْ ِ ض ُ طوَِّقهُ مِنْ سَبْ ِ ع َأرَضِينَ 	 Na yau, Nzambi tafwa bantu yonso ya mbi.


رَأَيْتُ أَبَاءَكُم 	 Tala - Bayso


عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللهُ وَ لَعَنَهُ وَ وَلِیُّنا مَنْ مَدَحَهُ اللهُ وَ 	 Beto Me Kudipesaka na Nzambi!


سِيقَ الأَنَامُ لَهُمْ واسْتُجْمِعَ الغَجَرُ! 	 Na mbala yai, Eutiche kebaka sambu yandi lala dyaka ve!


تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ، وقوله تعالى: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


لَعَنَ اللهُ الْمُتَشَبِّهِيْنَ مِنَ الرِّجَالِ باِلنَّسَاءِ وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ 	 Kansi, Nzambi ke bakaka bankento ti babakala kiteso mosi mpi yandi ke ndimaka bo yonso.


(52) ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُمْ مِّن بَعْدِ ذَلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


لَوْ كَانَ حَيٌّ فِي الْحَيَاةِ مُخَلَّداً، ... 	 Agbeto Bada Nto...


وَوَعْدُكَ صادِقٌ، وَقَوْلُكَ حَقٌّ، وَحُكْمُكَ عَدْلٌ، وَكَلامُكَ هُدىً، وَوَحْيُكَ 	 17 Santisa bo na nzila ya kieleka; ndinga na nge ikele kieleka.