قال تعالى مبينا الفرق بين مراتب الرجال الذين ورثوا الكتاب، فقال عز من قائل {ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ} (فاطر:32) 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


فـلـنْ يـكــون عـلـىْ قــراءةِ طــالــعـيْ 	 katugu ti se ya mbe tanga.


تَرَبُّصُ - انْتِظَارُ. 	 Betula pendula - Rinde


هَل نَحْنَ مِنْ اتْبَِاعِ مَحَمْد ? ؟ 	 Nsene muntu ana fu kupi a zi?


تْعْآنْقْ نْبْضْيْ وْحْنْيْنْيْ .... 	 Yantra you, yantra me...


انْصُتْ فَأُعَلِّمَكَ الْحِكْمَةَ)). 	 "Beno Wa Malongi mpi Beno Kuma Mayele"


وٍجًِْعًٍلهٍَ آللهٍَ فْيَ مًيَزٍُآنْ حٍّسٌِِّنْآتُِِّْكَ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


بمَنْ لو رآه كَانَ أصَغَرَ خادِمِ 	 Muntu Mkhonta


مِنْهُمْ مَا اكْتَسَبَ مِنَ الْإِثْمِ 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


عَنِ العَبَّاسِ بْنِ عَبْدِالمُطَّلِبِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ! 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


وَمِثْلَ الْإِلْحَادِ فِي أَسْمَاءِ اللَّهِ وَآيَاتِهِ وَتَحْرِيفِ الْكَلِمِ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَالتَّكْذِيبِ بِقَدَرِ اللَّهِ وَمُعَارَضَةِ أَمْرِهِ وَنَهْيِهِ بِقَضَائِهِ وَقَدَرِهِ . 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


قَالَهُ فِي الْوَجِيزِ، وَالرِّعَايَتَيْنِ. 	 Tubila yandi, yandi kota malumaln


مَا مِنْ حَيٍّ إِلاَّ وَ هُوَ يَنَامُ مَا خَلا َاَللَّه َوَحْدَه ُعَزَّوَجَلَّ؛ وَاَلْمَلاَئِكَةُ يَنَامُونَ. 	 Kansi bo me lala na lufwa mpi ke vingila lufutumuku.


مَ كُنْتُ اَخْشَــَآَهْ 	 Mu ke vandaka ve na boma,


17 هَلْ كَسَبْتُ مِنْكُمْ شَيْئاً بِأَحَدٍ مِنَ الَّذِينَ أَرْسَلْتُهُمْ إِلَيْكُمْ؟ 	 17 Mono kudivwamisaka na beno na nzila ya muntu mosi ba yina mono tindilaka beno? 18 Mono bondilaka Tito ye mono tindaka mpangi ti yandi.


اللَّهُمَّ احْفَظْ بِلَاد الْحَرَمَيْن مَنْ عَبَثَ العابثين وَكَيَد الظَّالِمِين . 	 Bampasi kemanisa kaka ntangu Nzambi kekatula bantu nyonso ya yimbi awa na ntoto.


مِنْ دُمْ صَلاَتَكَ لِصَحْبٍ وَحِّدِ 	 Sambi Lokonga & Bolingi Mpangi


دَوَامَ الْهَنَا.. 	 Beto Paiva.


٣٢ إِنْ كَانَ ٱللهُ قَدْ تَمَجَّدَ فِيهِ، فَإِنَّ ٱللهَ سَيُمَجِّدُهُ فِي ذَاتِهِ، وَيُمَجِّدُهُ سَرِيعًا. 	 32 Kana Nzambi me kembisama kati na yandi, Nzambi mpi ta kukembisa yandi kati na yandi mosi; ye na nswalu yandi ta kukembisa yandi.


وَعَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَهُ سَمِعَ رَسُوْلُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّمَ يَقُوْلُ: إِذَا حَكَمَ الحَاكِمُ فَاجْتَهَدَ ثُمَّ أَصَابَ فَلَهُ أَجْرَانِِ وَإِذَا 	 18 Ye na kuwaka mambu yai, bo vandaka pima, ye kembisaka Nzambi na kutubaka: Nzambi mpi me kupesa na ba makanda kubalula ntima sambu na luzingu.


ولاجَدُّ شيءٍ يَوْمَ وَلَّى بصاعِدِ 	 Mpi na ntangu bau vandaka kutuba, kima ya ngolo salamaka.


أَينَ مَا شَغَلُوا بِهِ العَالَمَ مِن مَبَاحِثَ وَدِرَاسَاتٍ؟! 	 Mambu mbi ngye wundindanga kwidi Yave bo wunsambila?


لَا تَتَذَمَّر وَإِنَّمَا تَقُوْل: 	 Nge kele na luve ya kusala yayi ve, samu na:


ڤِل'كَ بيتكَ 	 Kumba Yo !


وَلِآخَرَ إِيمَانٌ بِا 	 Ngumbi - Faita


النساء (إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِّنْهُ) 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


وَ فِي الليلَةِ الظّلْمَاءُ { يُفْتَقَدُ البَدْرَ } 	 Na miwanda ya mpimpa,


مِنْهَا وَتُزَكَّى إِنِ اتُّخِذَتْ 	 Yu Bo Xiao Bo


قَالَ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ: وَأَخْبَرَنَا غَيْرُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَالَ: كَأَنَّهُ يَتَكَفَّأُ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


مَا كُنتَ تَدْرِ ي مَا الْكِتَابُ وَلَا الْإِيمَانُ 	 Père Hugo: Nge ta baka diaka mbotika ve, nge kele na lukwikilu.


5- مَنْ يُعَالِـجُ الـمَـرِيض؟ 	 Nani Nani 5e


يقول الله عز وجل:{ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللَّهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ } فاطر32 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


بَكَتِ الزَّوْجَةُ، وَقَالَتْ: عِنْدَمَا جَاءَ الشَّيْطَانُ يَطْلُبُ مَالَهُ مِنْكَ، وَضَرَبَكَ بِسَوْطِهِ. 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


قال الله تعالى: {الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ سِرّاً وَعَلاَنِيَةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


مِنَ الْمِيلادِ لِىَ ذَاتٌ 	 Otuka munsi yadala mwana


76ـ ذَلِّلْ نَفْسَكَ بِالطّاعَةِ، وحَلِِّّها بِالقَناعَةِ، وَخَفِّضْ فِي الطَّلَبِ، وَأجْمِلْ فِي الْمُكْتَسَبِ. 	 nikiupaka tukiupaka ukiupaka mkiupaka akiupaka wakiupaka ukiupaka ikiupaka likiupaka yakiupaka kikiupaka vikiupaka ikiupaka zikiupaka ukiupaka kukiupaka pakiupaka mukiupaka


إِذ لَيسَ شُربٌ غَيرَ مَشرَبِهِ 	 Minganga ke tubaka nde bo fwete nwa diaka ve malafu ata fioti.


لَا تَنْسَيْنِي 	 Nge nta yodana kukwe


يا عِبادِىَ الصَّديقينَ تَنَعَّمُوا بِعِبادَتى فِى الدُّنْيا فَاِنَّكُمْ تَتَنَعَّمُونَ بِها فِى الْآخِرَةِ: 	 ya ya ya mas benar sekali!


12وٌ شَ نَ رَبَ شُرُ سٍ بِرِن بّ. 	 Ye lay ta ti ya kar yan 12.


3.مزمور 32: 8"أُعَلِّمُكَ وَأُرْشِدُكَ الطَّرِيقَ الَّتِي تَسْلُكُهَا. 	 Nkunga 32:8 kemonisa mutindu mosi yina yandi lenda sala yo, beto ketanga nde: "Mono [Yehowa] ta songa nge nzila ya nge fweti landa, mono ta longa nge mambu yonso, mono ta talaka nge."


عَلَى أَحَدٍ فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


أَلَم تَرَ عَبدَ القَيسِ مِنكَ تَبَرَّأَت 	 Keti Nge Lenda Mona Nzambi Yina Ke Monanaka Ve?


قَالَ: وَ لِمَ ذَلِكَ ؟ 	 LINDA: Kuka tahansa?


والْوَلَدُ مُعْجَلٌ، كَمُكْرَمٍ، وقيلَ: المِعْجَالُ مِنَ الحَوامِلِ: الَّتِي تَضَعُ وَلَدَها قَبْلَ إِنَاهُ. 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وَمَنْ قاَلَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ ، وَكَفَرَ بِماَ يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللهِ حَرُمَ ماَلُهُ وَدَمُهُ وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ [ رواه مسلم ] 	 Bubuyaimpi, MfumuNzambi ke fulanakusola, kubingaye kutindamosimosisambunakulongandingana Yandi.


وَ مِنْ ثُمّ نَسْتَيقظ ! 	 Over Nawaka - Nawaka


حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ : قَالَ ابْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ { فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ } قَالَ : يَسْتَعْجِلُونَ، قَالَ : يَزِفُّ : يَسْتَعْجِلُ . 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


فَــأَنْـتَ بِـداخِل ... 	 Bo NIngen _


وَهَكَذا لا تَستَطِيعُونَ أنْ تَفعَلُوا ما تُرِيدُونَ. 	 Nge kele na luve ve kusala kisalu yina nge me zola.


لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِـرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَۚ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


فَاغَمضَ عَينَايَ .. 	 Bielenda - Meso M...


وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ 	 Na kuvanda bambangi,


﴿ وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا ﴾. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


مَا لاَ يَسْمَعُ وَلاَ يُبْصِرُ وَلاَ يُغْنِي عَنكَ شَيْئاً * يَا 	 Bafwa kemonaka ve, kewaka ve, mpi keyindulaka ve.


وَالْمَوْتُ بِخِلَافِ ذَلِكَ 	 Na kutuba masonga, mono ke zola kukuma bonso nge.


(يا أَيُّها الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ...). 	 Ekwe lukwikilu basonga!


شُرَكَاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ }؟. 	 Bo yonso ke kutendulaka?


مِنْ دُونِ أيَّ ضَوْءٍ 	 Nani Nuryanti


َ ْ عَليْ ُكم 	 nene dé sen nene


339 أسْ َ كنْتُ 	 309 Nayami Oki Mono Yo


بَعْدَ سُقوطِنَا 	 Fallsie Beto


بَلْ الَّذِي يُتَّجَهُ فِي الْجَوَابِ عَنْ ذَلِكَ أَنَّ سَبَبَ التَّخْصِيصِ هُوَ أَنَّ كُلًّا مِنْ الْفَمِ وَالْأَنْفِ وَالْأُذُنِ لَهُ طَهَارَةٌ مَخْصُوصَةٌ خَارِجَةٌ عَنْ طَهَارَةِ الْوَجْهِ فَكَانَتْ مُتَكَفِّلَةً بِإِخْرَاجِ خَطَايَاهُ بِخِلَافِ الْعَيْنِ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَهَا طَهَارَةٌ إِلَّا فِي غَسْلِ الْوَجْهِ فَخُصَّتْ خَطِيئَتُهَا بِالْخُرُوجِ عِنْدَ غسله دون غيرها مما ذكر 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وكَلِمَآتُكَ مِنْ شَهدٍ خآلِصْ 	 Beto mbangi zé na zingu.


أَنَاْ مَنْ أَكُوْنْ ؟!! 	 Nani mono da ?! 🍃🇯🇵


فقَالَ لَهَا المَلاك: "لا تَخَافِي، يَا مَرْيَم، لأَنَّكِ وَجَدْتِ نِعْمَةً عِنْدَ الله.ا 	 Wanzio ya Yehowa me kwisa kubasikila yandi mpi me zabisa yandi nde: "Kuwa boma ve na kukwela Maria sambu yandi me baka divumu yina na ngolo ya mpeve santu.


بِهَدْيِكَ يَا بَدْرَ التَّمامِ تَشَبُّثِي 	 Batoko - Keti Beno Ke Yela na Kimpeve?


وَالَّذِينَ هَاجَرُواْ فِي اللَّهِ 	 Ke landa lutwadisu'a Nzambi.


قَالَ: فَقَالَ الْقَوْمُ لِسَلْمَانَ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، تَقَدَّمْنَا فَصَلِّ لَنَا، فَأَنْتَ أَحَقُّنَا بِذَلِكَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


" وَعَلَـیْکُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَۃُ اللّٰہِ وَبَرَکَاتُہ " 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيْشَتَهُمْ فِى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


وَ لا أَصْغَرُ مِنْ ذلِكَ وَ لا أَكْبَرُ 	 Mente du ikke; Bo Bo Bo


سَلَامٌ مِنَ الله عَلَيكُم 	 Kuzaba ti Nzamb'itu,


الْعَلِيمِ الَّذِي لا يَنْسَى مَنْ ذَكَرَهُ، وَلا يَنْقُصُ مَنْ شَكَرَه، وَلا يُخَيِّبُ مَنْ دَعاهُ، وَلا يَقْطَعُ رَجآءَ مَنْ رَجاهُ). 	 "'Yandi ta kusula mansanga yonso na meso na bo, lufwa ta vandaka diaka ve; mawa, bidilu, mpi mpasi ta vandaka diaka ve.


قال تعالى: وَدَّ كَثِيرٌ مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُم مِّن بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّاراً حَسَدًا مِّنْ عِندِ أَنفُسِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


وممَّنْ لا يُحِبُّكَ ذَا دُنُو 	 Yo Yo ntakudai


وَمَا شُجَاعٌ كَجَبَانٍ! 	 Bravo Inki !


قلت: بل هي كما قال الله - تعالى -: {إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَى} [سورة النجم 22]. 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


8 لِذَلِكَ لا تَكُونُوا مِثلَهُمْ، لِأنَّ أباكُمْ يَعرِفُ ما تَحتاجُونَ إلَيهِ حَتَّى قَبلَ أنْ تَطلُبُوهُ مِنهُ. 	 8 Beno fwanana na bo ve, sambu Tata na beno kuzaba inki ya beno ikele na yo mfunu, na ntwala ya beno kulomba yandi.


20 فَإِذًا مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ." 	 20 Yo yina beno ta kuzaba bo na ba mbuma na bo.


يَرْكُضُونَ وَلاَ يُعْيُونَ. 	 Bau kutelamaka na kisika mosi ve mpi bau talaka ve na nima.


تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ 	 "Beno me luta mono ve" (3)


دَعُونِي أُرَاجِعُ ذَلِكَ قَلِيلًا. 	 Vingila fioti, mu ke tubila nge mambu.


الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنُم مِّنْ خَوْفٍ 	 6 Mwabi kwi'bo be na nsala na nyota bia kululama kwishimba, mwand'abakekuta.


قُلْتُ: وَبِمَاذَا يَكُونُ سُرُورُهُ؟ 	 Yo yina, mono yantikaka kudiyula nde: 'Sambu na nki beto kele na luzingu?


وَلَمْ يَبْقِ إِلَّا عَمَلُكَ 	 Mono tasala yau ve na luzingu na nge kansi na luyalu ya mwana na nge.


و لككَنْ ذَ ذَ ذَنبِيْ 	 lenda fotito


وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُواْ كَمَآ آمَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوۤاْ أَنُؤْمِنُ كَمَآ آمَنَ ٱلسُّفَهَآءُ أَلاۤ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لاَّ يَعْلَمُونَ 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


يَاسِمٌيَنَ الُشِامٌ 	 ^ Zina na yandi ya nkaka Silasi.


أَنْفَاسُنَا مَعَكِ 	 Zana Lusminki


أَخَذَ الله مِيثَاقَ النَّبِيِّينَ لَمَا آَتَيْتُكُمْ} وكقوله تعالى: {وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَا تَعْبُدُونَ إِلَّا الله} عند من قرأ بالتاء). 	 Faraon kuvutulaka nde: 'Mono kekwikila na Jéhovah ve mpi mono tabika ve nde bana ya Israele kukwenda.'


فهلْ نَسلَمْ ؟! 	 Beto kusyairy ke ??


فَلَمَّا جاءَ السَّحَرَهُ قالَ لَهُمْ مُوسى أَلْقُوا ما أَنْتُمْ مُلْقُونَ (۸۰) 	 Vava alangi bavutuka kuna Kadese bavovese Mose vo: 'Kieleka, e nsi yambote.'


لا أنْتَ تَتَوَقَّعْ صَوتِي .. 	 Sambu beno lenda wa ve ndinga na mono.


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أَصَابَنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَطَرٌ، فَحَسَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبَهُ عَنْهُ حَتَّى أَصَابَهُ الْمَطَرُ، قُلْنَا: لِمَ فَعَلْتَ؟ قَالَ: "لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ" 	 Nandi wukanikisa Yave mu nsambu: 'Ngye kutusadisa kununga mvita tunkwiza nwana, buna mutu wutheti wala basika va mwelo wu nzo'ama bo yala vutuka, yala mvana mwingi kasadila ku nzo'aku yinlongo.'


ويقول في مريم: فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلَسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْماً لُّدّاً . 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


* نَوْعَ بُنُوَّتِهِمْ: 	 * bumbu asinan:


جَرِيْدَةُ (البُنْيَةِ الجَدِيْدَةْ). 	 Yo ya () Boselli


بنما, بَنَمَا 	 Panama Bambu S.A.


6 - كُلُّنَا كَغَنَمٍ ضَلَلْنَا. 	 5 Bantangu ya nkaka, beto yonso ke kumaka ti basusi sambu na bampasi yina beto ke kutanaka ti yo.


وَ إِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ از ترسایان هیچ كس نیست، 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


مَنْ أَعْطَى الذِّلَّةَ مِنْ نَفْسِه طائِعَا غيرَ مُكْرَهٍ فَلَيْسَ مِنّ 	 Kabula Kabula Sambu na Nki Beto Fwete Kabila Muntu Yina Kele ti Bima Yonso?


مِشِ حَاشِ شْنيِ نَ دِ؟› 	 Bisa ya Dik?"


مَا كَانَ خَفِيَّا. 	 sentarse kuvanda


٣ تَسَارَعَ - يَتَسَارَعُ 	 3rd - Kawika Kinimaka


مَن لَم یَشکُرِ المُنعِمَ مِنَ المَخلوقینَ لَم یَشکُرِ اللّه َ عَزَّوجلَّ 	 Bansadi ya Yehowa me swaswana ti bansambidi ya banzambi ya luvunu, yina kele bigangwa; bo ke sosaka yandi ve na kati ya bangolo ya lugangu.


رُوِيَ عَنْ: عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدِ بنِ شَقِيْقٍ، قَالَ: كَانَتْ لِجَدِّي ثَلاَثُ مائَةِ قَرْيَةٍ، ثُمَّ مَاتَ بِلاَ كَفَنٍ. 	 Pilatu wavova kwa bau: Lumbonga beno kibeni, lunkoma va kulunsi; kadi mono kimweni bila ko.


باید از خدا خواست؛ همان گونه که در فراز آخر دعای ام داود می خوانیم: اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَ بِكَ آمَنْتُ فَارْحَمْ ذُلِّي وَ فَاقَتِي وَ اجْتِهَادِي وَ تَضَرُّعِي وَ مَسْكَنَتِي وَ فَقْرِي إِلَيْكَ يَا رَبِّ . 	 22 Ye ya yandi katulaka yandi, tedimisilaka bo Dawidi bonso ntotila, sambu mpi yandi tubaka na kutelaka bo kimbangi: Mono monaka Dawidi, [mwana] ya Yese, bakala na mpila ya ntima na mono, yina ta kusala luzolo na mono yonso.


لِأَنَّكَ تَقُولُ: "تَرَبَّصْتُ زَيْدًا" ، أَيْ: تَرَبَّصْتُ بِهِ. 	 Yandi tubaka, mbasi, nge ta kuwa yandi.


الْفَاتِحَةَ وَالسُّورَةَ انْتَهَى. 	 Midi ya mpimpa me luta.


هَلْ مِنْ مَزيد؟ 	 Nanki Nsusu


إِنَّكَ أَنْتَ ٱلْمُقْتَدِرُ عَلَیٰ مَا تَشَاءُ. 	 Na kutuba ya mbote, nge talandaka kaka na kulonguka mambu ya metala Nzambi.


وَالْجَوَابُ مَا قُلْنَا إنَّ الْمُرَادَ بِهَا مَا هُوَ فِي عِلْمِهِمَا. 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ 	 Mpi yina ya Nzambi vukisaka, muntu kukabisa yo ve.


وَحِفْظاً مِنْ كُلِّ سُوءٍ 	 Wukhambu mambu moso mambi.


7 فَسَقَطْتُ عَلَى الأَرْضِ، وَسَمِعْتُ صَوْتًا قَائِلاً لِي: شَاوُلُ، شَاوُلُ،! 	 7 Ye mono bwaka na ntoto, ye mono kuwaka mungungu mosi yina vandaka kutuba na mono: Sawuli !


أنْتَ الَّذِي وَالَيْتَهُمْ فِي عَالَمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ حَتَّى تَوَلاَّهُمُ الله. 	 Bwidi wulenda basadisila babwela kiminu ti Yave Nzambi nandi Mvangi?


وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ ناجُونَ. 	 anakpanda ve babapanda


حَبَكَ - يَحْبِكُ (حَبَكَ - يَحْبُكُ) 	 Te amo en kikongo - Mono ke zola nge (mono ke' zola nge')


قَالَ أَتَدْرِى مَنْ هَذَا. 	 Ntotila sosaka kuzaba kana muntu yango vandaka nani.


تَأْكُلُونَ 91 	 Bakambu 91?


﴿يا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ﴾. 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


﴿٩﴾ وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


بَنآتِ مينَ شآفْ امسِ آربَ آيدَول~ 	 dukb ke bojb ke uTobe dab ya dbans na jana.


{لاَ تُنفِقُواْ على مَنْ عِندَ رَسُولِ الله حتى يَنفَضُّواْ} [المنافقون: 7] . 	 Mpi yina ya Nzambi vukisaka, muntu kukabisa yo ve.


لمِيذُ هُ ": يَا سَّيدُ ، إِ نْ كَا نَ قَ ْد نَا َم َفهُوَ 	 Ye yandi kutubaka: E, na ntalu yina.


بَدرْ الْسَارِي .. 	 Luyanda Lewis Nxele


1 فَسَمِعَ الرُّسُلُ وَالإِخْوَةُ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْيَهُودِيَّةِ أَنَّ الأُمَمَ أَيْضاً قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


Le Prophète (صَلَّى الله عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ) a dit: 	 Mwingi kumonisa Nzamb'itu lukinzu.


بوسیله kimiyaa 	 Kanaka Jayanti


۱۸- رَبَّنا ظَلَمْنا أَنْفُسَنا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنا وَ تَرْحَمْنا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخاسِرينَ 	 Keti na nima beto ke ndimaka ndolula yina mpi ke kwikilaka na ngolo na yo ya kukumisa beto bunkete?


وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًۭا ﴿١٩﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


الصَّحَابَةِ أَنَّ ثَبَاتَ الْوَاحِدِ لِلْعَشَرَةِ كَانَ فَرْضًا لَمَّا شَقَّ عَلَيْهِمُ انْتَقَلَ إِلَى ثَبَاتِ الْوَاحِدِ لِلِاثْنَيْنِ عَلَى سَبِيلِ التَّقَرُّبِ أَيْضًا، وَسَوَاءٌ كَانَ فَرْضًا أَمْ نَدْبًا هُوَ نَسْخٌ وَقَوْلُ مَنْ قَالَ: إِنَّهُ تَخْفِيفٌ لَا نسخ كمكي بن طَالِبٍ ضَعِيفٌ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


مِي فَكَانَ الْجُنُونُ فِي الشَّاطِئَيْنِ 	 Lido Di Jisolo Beach


"وَمَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ العَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَ العَصْرَ" 	 Sambu na Nki Beto Fwete Kabila Muntu Yina Kele ti Bima Yonso?


وَ قَالَ هَذَا حَدِيْثٌ حَسَنٌ صَحِيْحٌ. 	 Ata mpidina yo vandaka nzietelo ya kitoko.


2 تَرَكْنَ تَرَكْنَ تركن 	 2 nge kemona beno kemona


كُنْ وَاثِقًا 	 Yandi Vandaka Kutula Ntima mpi Kukengila


أَنْت الْكَرِيم وَرَحْمَتـك مـا نَسِيْنـاه " 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


وَ بـِضـْعـَةُ آلافٍ مـِنْ حـُسـَيـنْ 	 Makana Bandi


سُورَةُ سَبَإٍ 	 Bazinga mvu ka mvu?


وَلَكِنَّ فِي الْمُعَنَّى مَعَانِيكُمْ مَعنَا 	 Yo lenda tendula


ْ ْ ْمن تصويريْ ْ ْ // ~/ فطــــر/~ 	 'ta ti 'ta ke 'na ta 'tere kite


43فَمِنْ أَيْنَ لِي هَذَا أَنْ تَأْتِيَ أُمُّ رَبِّي إِلَيَّ؟ 	 43 Ye yai me katukila mono na wapi nde mama ya Mfumu na mono kukwisa na mono?


ليلة القدر، ليلة عظيمة مباركة، قال الله - تعالى -عنها: (إِنَّا أَنزَلْنَـٰهُ فِي لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ * وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ * لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌ مّنْ أَلْفِ شَهْرٍ * تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبّهِم مّن كُلّ أَمْرٍ * سَلَـٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ) [سورة القدر] 	 Bosi nyoka yi vutudila, 'mwisi mfwa ko kibila Nzambi zebi ti kyoso kilumbu mwala dya, meso minu mala zibuka ayi mwala ba buka Nzambi mu kuzaba mamboti ayi mambi.'


هَذِهِ بَدَايَةُ إِنْجِيلِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ ابْنِ اللهِ: 2كَمَا كُتِبَ فِي كِتَابِ إِشَعْيَاءَ: 	 1 Luyantiku ya nsangu ya mbote ya me tala Yezu Kristu, Mwana ya Nzambi: 2 Kaka mutindu bo me sonikaka na mukanda ya mbikudi Yezaya: " (Tala!


أَحدهمَا: يَقُول: قد نَوْوا فِراقَك فَإِن تَنْو كَمَا نَوَوْا تُقم فَلَا تَطْلُبهْم. 	 Mu mbandu, muntu mosi lenda tuba na ndinga na yandi nde: "Kele ti niama na diboko na nge ya kitata."


قَالَ: ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم -: {وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ} [مريم:39]، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا (¬1). 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


أَكْرِمَاءَ ; كُرَمَاءَ ; كِرَامًا 	 [143] To ngolo ya nene ti nkembo ya [nene].


يَكْفِيكَ بِأَنْ تَأْخُذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَتَنْضَحَ بِهَا مِنْ ثَوْبِكَ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَهُ 	 sa omuini kumeketi teleka sa kiambote. mbangumbangu kiatesuka mpuku baka kuxika kuzitisa kubuya nzadi. maza mbuanki kubula


٢٠وَإِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ أَنْ تَرْجُمُونِ 	 Na Februari 2012, mono bwaka, mukwa na mono ya luketo bukanaka.


وَقَالَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمِقْدَادِ إِذَا كَانَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ يُخْفِي إِيمَانَهُ مَعَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَأَظْهَرَ إِيمَانَهُ فَقَتَلْتَهُ فَكَذَلِكَ كُنْتَ أَنْتَ تُخْفِي إِيمَانَكَ بِمَكَّةَ مِنْ قَبْلُ 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


-5قال تعالى (وَ الشَّمْسُ تَجْرِيْ لِمُسْتَقَرٍّ لَهَاْ ذَلِكَ تَقْدِيْرٌ الْعَزِيْزِ الْعَلِيْمِ) يس:38 	 13 Sambu ba yina ikele ya kuyotisa, bo mosi ke kuzitisaka nsiku ve; kansi bo ke kuzola nde beno kuvanda ya kuyotisama, na mpila ya kudikembisa na nsuni na beno.


مُسَلْسَلٌ بِعِدّةِ حَلَقاتٍ 	 Bambandu ya bangogo ya kukotila na masolo


5 فَقَالَ تُومَا: "يَاسَيِّدُ، لاَ نَعْرِفُ أَيْنَ أَنْتَ ذَاهِبٌ، فَكَيْفَ نَعْرِفُ الطَّرِيقَ؟" 	 5 Toma kutubila yandi: Mfumu, beto kuzaba ve kana na wapi nge kekwenda; ye inki mpila beto lenda zaba nzila?


نُصَلِّي مِنْ أَجْلِ ٱلْآخَرِينَ. 	 Nsenga - Bamu


بَلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ 	 Kue yandi nzitusu,


مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ لَكَ؟" فَقَالَ: 	 36 Ye yandi kutuba na bo: Inki beno zola nde mono kusala sambu na beno ?


يا مَنْ هُوَ عَلى عِبادِهِ رَحيمٌ 	 Nani Diallo


الثالث: قوله تعالى: إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لاَ تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ اللهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا. 	 7 Kansi, nzayilu mpamba mefwana ve, sambu "kana muntu ke na lukwikilu ve, yandi lenda pesa Nzambi kiese ve."


كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً . 	 Vandaka ya kwikama.


آخَى رُؤانَا مِنْ قِدَمْ * 	 "Kuwakana ti meso na mono" (1)


" بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ اَلْفَجْرِ؛ يعنى حتى يخرج القائم"، 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


هَذِهِ الْأَمْوَالُ وَهَؤُلَاءِ الْأَوْلَادُ فِتْنَةٌ وَاخْتِبَارٌ وَمِحْنَةٌ وَابْتِلَاءٌ مِنَ اللهِ -تَبَارَكَ وَتَعَالَى-. 	 O Yave wa Nzambi wakana vo e nza yakala yo wantu ansongi, alunga muna kunsadila.


لِشَهَادَةِ كُلِّ صِفَةٍ أَنَّهَا غَيْرُ الْمَوْصُوفِ وَ شَهَادَةِ كُلِّ مَوْصُوفٍ أَنَّهُ غَيْرُ الصِّفَةِ. 	 "Muna muntu mosi i kavangila zula yawonso, kimana bakala ova nza, wasikidisa e kolo yo sia nkendelo muna kalu ya wantu."


نِعْمَتِيَ>>نعمتى ِ 	 Tangi Tipene - Yes Yes


فَمَنْ مَرَّ 	 Nani Aldinga


31 وَلكِنَّ الْمَرِيضَ الَّذِي شُفِيَ لَمْ يَكُنْ يَعْرِفُ مَنْ هُوَ، لأَنَّ يَسُوعَ كَانَ قَدِ انْسَحَبَ، إِذْ كَانَ فِي الْمَكَانِ جَمْعٌ. 	 13 Kansi yina belukaka zabaka ve nani yina; sambu Yezu katukaka pana, kibuka vandaka na kisika yina.


أَيَا جَارَتِي بِينِي 	 Njuguna Inki


شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


لَمْ يَمُتْ قَلْبُهُ يَوْمَ تَمُوتُ الْقُلُوبُ. 	 Ntangu Adami fwaka, yandi vandaka diaka ve.


وَتَفْصِيل ذَلِكَ بِأَدِلَّتِهِ فِي مُصْطَلَحِ (تَيْسِير) (وَرُخْصَة) (وَرَفْعُ الْحَرَجِ). 	 Dikhegee Vah Jyoti Kisee Na Kisi Din;


يَتَلَفَّتونَ مُوَدِّعينَ دِيارَهُم 	 Bo kuenda, bo kwenda tii bo kuma na bwala na bo kifulu ya tata na bo ti mama na bo.


مِيعَادٌ: سُورَةُ سَبَأ - سُورَةُ 34 - آيَةُ 30 	 Ndola: bamvula 40 na ntoto-makanga (20-38)


(وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ) علماً يثمر العمل: ما فعلوه . . 	 Nzambi me sakumuna kibeni kisalu na bo.


فَفَرَّجْتَهُ عَنِّي وَكَشَفْتَهُ وَكَفَيْتَهُ، 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


"هِيَ: غُرْفَتُكْ 	 Yaka Bilgisi: Üçgen Yaka


مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا {25} 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


بَن دِن دَم 	 Bambu Global


كَانَ يَقْرَأُ مِنْ كِتَابِهِ . 	 Yave wala sadisa bakundi bandi.


- ليَ باڪَ - 	 bambu petuk sambu...


لَكِنْ يُغْنِي عَنْهُ: 	 Beto Bina Says:


"خَلَقَ السَّماواتِ وَ الاَرضَ بِالحَقّ وَ صَوَّرَکُم فَاَحسَنَ صُوَرَکُم" 	 Zulu, ntoto fukama


وَقَالَ السَّعْدِيّ: كَانَ زائغا. 	 Bo Mukubesa: Eni.


لَقِيتُ مِنَ المَكَارِهِ مَا لَقِيتُ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


فَلَا صَدَّقَ وَ لَا صَلّٰی ﴿ۙ۳۱﴾ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


وَأَمَّا الشُّبْهَةُ الثَّالِثَةُ: وَهِيَ قَوْلُهُمْ: إِنَّا لَا نَرْضَى بِهَذِهِ الْمُعْجِزَاتِ الَّتِي أَتَيْتُمْ بِهَا ، وَإِنَّمَا نُرِيدُ مُعْجِزَاتٍ قَاهِرَةً قَوِيَّةً . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


اَشْكَرَهُمْ لِمَا اَوْلَيْتَ مِنْ نِعَمِكَ 	 Tufweti vutulanaga matondo mu mambu mamboti katuvangilanga.


أحسَنْ منْ الشِّيطانْ وأهلْ الشِّطانِهْ 	 Satana ti bampeve ya mbi kelanda na kukusa bantu..


مَّنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللّهَ وَمَن تَوَلَّى فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظاً {80}النساء . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo wana awaya a Nzambi miote mi'akento bamona ova ntoto yo zola zinga yau entwadi.


وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ . 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


وَمَغْرَزِ حَنَكِ فَمِي وَفَكِّي 	 Yindula fyoti basusi mpi bampasi na nge mosi.


61 فَقالُوا لَها: "لَيسَ بَينَ أقارِبِكِ مَنْ يَحمِلُ هَذا الاسمَ." 62 فَأشارُوا بِأيدِيهِمْ إلَى أبِيْهِ يَسألُونَهُ أيَّ اسْمٍ يُرِيدُ أنْ يُسَمِّيَهُ! 	 60 Kansi mama na yandi tubaka nde: "Ve! kansi zina na yandi Yoane." 61 Bo tubilaka yandi nde: "Ata muntu mosi ve ya dibuta na nge kele ti zina yai." 62 Ebuna bo yulaka tata na yandi na bidimbu mutindu yandi zolaka nde bo binga yandi.


وَٱجْعَلْ عَمَلِي وَدُعَائِي خَالِصاً لَكَ 	 lemvoka kwa mono, na tumamana mambu mamonsono ma ngieti vova kwa beno, beto ye


وَيَكُرُّ نَحسٌ خَلفَهُ سَعدُ 	 Ata yandi kutanaka ti bampasi, yandi vandaka kaka na kiese.


ـمَــانِ مَــا لَــمْ يَــشِــدْهُ شِــعْــرُ زِيَـادِ 	 Kavandako Mpasi.


8وَآسَا أَنْجَبَ 	 - 8 menit ke TOL Bambu Apus


كما قالوا : قَرَأَ َيقْرَأُ ، وقرأَ بعضُهم { طه مَآ أَنَزَلْنَا عَلَ ْيكَ ا ْلقُرْءانَ لِتَ ْ 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


{فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ} قَالَ: أَنْزَلْنَاهُ ،فَاسْتَمِعْ لَهُ ، 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


وَجَل ثَنَاؤُه فِي الْسَّمَاء مُلْكَه وَفِي الْأَرْض سُلْطَانُه.. 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


بيومِ عُرُوجِكَ الدُّنيا كُمُودُ 	 Mu ntangu yasila dia Mfumu,


لِمَسْقَطِ رأَسِيْ 	 Nozomu mono subete tsukande mite


يَقُول: وَيَنْشُر فِي خَلْقه رَحْمَته , وَيَعْنِي بِالرَّحْمَةِ: الْغَيْث الَّذِي يُنْزِلهُ مِنَ السَّمَاء . 	 O muntu ndioyo wavova vo: 'I mono kikilu ndiona wawutuka mpofo.'


هُمْ لَاكَمُوا - هُنَّ لَاكَمْنَ 	 Ngumbi - Banaro


اتّبَاعُ قُرَيْشٍ لِزَيْنَبِ 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


تَتَنَفَّسُ بين يَدَيْكَ، 	 Yanga nionso na tiki na maboko na yo


مَذَ مِنْ عَلاّلْ--مَعْدُودْ افْلِعْيَالْ 	 Tangent Alio baze mono - hvid


فَقَاتِلُوا أَئِمَّةَ الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لاَأَيْمَانَ لَهُمْ 7. 	 Ntangu a Kumi ye Vwa, soit Ntangu a Nsambuadi ya Nkokela


وَوَجْهٌ لِسَمَاءٍ تَتَكَسَّرْ 	 Nomazulu Mpinga


نَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُإِن 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Kuwa ve Boma ya Bambisi Yina ke Pesaka Boma


Next Post ءآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ؟ 	 Next article Bo Stima Bo Mes?


وَقَوْلُهُ: جَعَلَ ثَمَنًا أَيْ عَلَيْهِ أَحْكَامُ الثَّمَنِ، قِيلَ: وَيُغْنِي عَنْ ذَلِكَ أَوَّلًا قُبِلَ. 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


يا مُهَنْدِسَي الشَّرِكَةِ نَفِّذَا المَشْرُوعَ 	 ya ya ya mas benar sekali!


حِينَ الشِّتَاءِ كَحَوْضِ الْمَنْهَلِ اللَّقِفِ 	 Ntangu me basikaka, madidi ke mana ve


وَلَتَكُونَنَّ مِّنَ الْخَاسِرِينَ {65} بَلِ اللهَ فَاعْبُدْ وَكُن مِّنَ 	 Kansi diambu ya mawa kele nde, bo vidisaka dibaku na bo ya kuvanda banduku ya Nzambi.


قَالَ: فَخَرَجَ شِيصًا، فَمَرَّ بِهِمْ فَقَالَ: مَا لِنَخْلِكُمْ؟ 	 Voti, wulenda sadisa zikhomba bankyebanga biboba beni?


فَشَتَمَهُ ابْنُ زِيَادٍ وَشَتَمَ 	 Na nima, nkento yina butaka mwana ya bakala.


ولَنَْبـلُون َّكم ُْ َ َ 	 Wenda Wenda - You.bo


سَأَعْتَبِرُهُم تَجرُبَةً فَاشِلَة، 	 "Mono ta kumisa bo masa-masa mpi ta meka bo,+


إِنَّهُ خَادِمٌ لَكُمْ .. 	 Ndungidi, Sambu


فجزَاهُ الله ُ خيْرَ الجزَاءِ ، وَنفعَ بهَذِهِ الرِّسَالةِ وَغيْرِهَا مِنَ 	 14 Kansi Nzambi futumunaka Mfumu, ye yandi ta kufutumuna beto na ngolo na yandi.


عَلَيْكِ أَحَدٌ مِنْهُمْ؟ 	 Keti nge lenda zabisa yo na bantu ya nkaka?


كَيْفَ نُظْهِرُ أَنَّنَا نَطْلُبُ ٱلْإِرْشَادَ مِنَ ٱللهِ؟ 	 Kibila mbi tu fweti ku bongimina Nzambi'e?


حَتَّى يُمْسُوا، فَيَفِيءُ هَؤُلَاءِ وَهَؤُلَاءِ كُلٌّ غَيْرُ غَالِبٍ، 	 7 Ye bo vandaka kuyituka ngolo, na kutubaka: Tala, ba yai yonso ke kutuba bo ikele bantu ya Galilea ve ?


وأجاب عدنان عن آيات النسخ كقول الله تعالى: { مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا } 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


{فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ} 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


'فَلِذَلِكَ فَادْعُ 	 "Yo ke mfunu mpenza."


اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ أُولَئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُون 	 Bôkwa, mabundu mô mataka ti Nzàmbi yandi bazololo kâ ntsio mu matsieleka bazololo nza ya Satana Nzàmbi kayangalalaka mo ko.


بِيَدِكَ الْخَيْرُ مَا مَنْعَكُمْ مِنْ عَجْزٍ" إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ" إِنْعَامُ الحق عام يتولى من يشاء. 	 nitakaobaka tutakaobaka utakaobaka mtakaobaka atakaobaka watakaobaka utakaobaka itakaobaka litakaobaka yatakaobaka kitakaobaka vitakaobaka itakaobaka zitakaobaka utakaobaka kutakaobaka patakaobaka mutakaobaka


- ذَارِيَاتُ عِشْقٍ .. 	 Ah, yai yai ya hai.


قَالَ مَعْمَرٌ : وَأَمَّا أَبَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ فَأَخْبَرَنِي، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : أَوَذُكِرْتُ فِيمَا هُنَالِكَ ؟ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ، قَالَ : فَبَكَى أُبَيٌّ . 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


أُظْهِرَ لَكَ 	 Bonsai Yo Yo


أَنْ رَآَهُ اسْتَغْنَى ﴿٧﴾ 	 Ntangu a Kumi ye Vwa, soit Ntangu a Nsambuadi ya Nkokela


1أَنَا الْكَرْمَةُ الْحَقِيقِيَّةُ، وَأَبِي هُوَ الْكَرَّامُ. 	 15 Mono, mono ikele nti ya vinu ya kieleka, ye Tata na mono ikele mukuni.


فَقَالَ: "لَسْتُ أَنَا." 	 ^ To mbala ya nkaka, "Mpi mono bakilaka yo ve mambote."


وَلَوْ احْتَالَ بِشَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ فِرَارًا مِنْ وُجُوبِ الزَّكَاةِ عَلَيْهِ هَلْ يُكْرَهُ لَهُ ذَلِكَ؟ قَالَ مُحَمَّدٌ: يُكْرَهُ. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


(يقول الله تعالى: ﴿وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُواْ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُون﴾ [النحل:14]). 	 Kansi va ntandu'a mbu wowo bamona bembe dia Mvulusi kia yalama va ntandu minlangu ye bumina... nsi zazo za buila mpasi mu meso ma Na muanzi wa mambi.


الْقُضَاةِ أَ يَحِلُّ ذَلِكَ قَالَ مَنْ تَحَاكَمَ إِلَيْهِمْ فِي حَقٍّ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


مَـا دَارْ مْـلِـيـكْ بْـحَـالُـه 	 - - - Asuka Tanaka


ضِ إِلَيكَ ثُمَّ إِلَيكَ عَنّي 	 careta mono


وَالْكُلُّ فِي خِزَانَةِ الْمُفْتِينَ . 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


12 فَالشَّرِيعَةُ إِذَنْ مُقَدَّسَةٌ، وَالْوَصِيَّةُ مُقَدَّسَةٌ وَعَادِلَةٌ وَصَالِحَةٌ. 	 12 Lutumu mpi ikele ya Santu, ye ba nsiku ikele ya Santu, ye masonga, ye mbote.


مَا أَنْت عَلَيْه هُو أَنْت فَقَط ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


فَإِنّي لَستُ مِنكَ وَلَستَ مِنّي 	 , Fil 4:5 kuzaba beno kele ve m.


الأمْرُ بالأَمْرِ بِالشِّيءِ هَلْ يُعَدُّ أَمْرًا؟ دِرَاسَةٌ أُصُولِيّةٌ تَطْبِيقِيَّة 	 Inki baverse ke pesaka kibeni kikesa na bantu yina bo me bebisaka?


تَغَوَّطَ - يَتَغَوَّطُ 	 Yanda - Nande


أَنعمَ ، يُنعم، أَنْعِمْ 	 - Ya, bremañ ya


ٱلَّذِينَ طَغَوْا فِي ٱلْبِلاٰدِ11 	 Beto Godoy - 11


14عِنْدَمَا سَمِعَ التَّلاَمِيْذُ هَذَا الْكَلاَم، غَضِبُوا وَاِغْتَاظُوا، وَأَخَذُوا يُجَدِّفُوْنَ وَيَكْفُرُوْنَ ضِدَّهُ فِي قُلُوْبِهِمِ. 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu[78]: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


، ِ اَوْعِلْ مٍ یـُنـْت ـَفَعُ ب ـِھ ، ٍ صَدَقَ ـةٍ جَارِیَ ة : ٍ لاثَ ة 	 Yo Nada Mas Que Yo - Yo Namekusoyin


يَعودُ كَأَنَّهُ ذَهَبُ 	 Yo Mama Joke Yo Mamma Yo Yo Ma


كَيْف؟ "كَمَا أَحْبَبْتُكُمْ أَنَا تُحِبُّونَ أَنْتُمْ أَيْضًا بَعْضُكُمْ بَعْضًا." 	 Yandi ke kuditubila diaka nde, 'Mu ti Mike, beto ke zolana mingi . . .'


لأَنَّكِ سَتَحْمِليِنَ وَتُنْجِبِينَ ابْناً. 	 Mpeve santu ta kwisa na zulu na nge, mpi nge ta buta mwana.


وَكُلُّ مَا يُعْمَلُ لَهُنَّ فَهُمْ يَصْنَعُونَهُ، 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


هُوَ مَوْطِنِيْ، وهُوِيَّتِيْ، وضِيَاءُ أَحْـ [م] 	 et en -soudre (résoudre - je résous; dissoudre - je dissous).


و "تَأْتِيَهُمُ" فِعْلٌ مُضارعٌ مَنْصُوبٌ بها. 	 Mpi bampasi ta mana,


وَطَنٌ يُحَمْلِقُ منْ سخاءْ. 	 yo m'apuntu


وَتَمَكَّنَتْ مِنَ التَّعْبِيرِ عَنْهَا. 	 Yandi lendaka kubumba yo.


أَيُّ مَعْنًى مِنْ مَعَانِيهَا 	 aye yai yai meaning


فَجِرَاحُ الْحُبِّ عُنْوَانُ الْخُلُوْدْ!? 	 Inki Ntangu Zola ya Kwikama Ta Nunga Kimbeni?


بَارَكَ اللّهُ لَكَ وَبَارَكَ 	 Bika nde yo vanda lusakumunu sambu na nge mpi dibuta na nge.


﴿مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ﴾ مَحَلُّ "مَنْ" جَرٌّ [[في "أ" رفع.]] 	 yanda yanda gujja boma durding,


فَقَالَ: لَا بُدَّ لِمَنْ طَلَبَ هَذَا الْأَمْرَ أَنْ يُعْنَى بِهِ . 	 Tim: Mu me yindulaka yo ntete ve mutindu yai, me bakisa!


دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ ' آمِيْن . 	 Nzambi Ke Bakaka na Mbalu Ngogo na Nge "Amen"


مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِ وَاٰلِهِ اَجْمَعِيْنَ۔ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


عَنْ دِينِ اللَّهِ- وَلَكِنْ ائْتُوا 	 Deusa Kun Iam -- lenda


السَّلاَمُ عَلَىٰ ٱلْخَلَفِ ٱلصَّالِحِ ٱلْمُ نْ تَظَرِ ، 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


( وَتَلْزَمُ ) نَفَقَةٌ ( جَدًّا ) لِابْنِ ابْنِهِ الْفَقِيرِ ( مُوسِرًا ) وَلَوْ كَانَ مَعَهُ أَخٌ ( مَعَ فَقْرِ أَبٍ ) لِعَدَمِ اشْتِرَاطِ الْإِرْثِ فِي عَمُودِيِّ النَّسَبِ لِقُوَّةِ قَرَابَتِهِمْ . 	 Yandi muntu n'luba kuandi kansi nkumbu di bakala diani Nzeza; mpangi eto muisi kongo !


24- باب مَنْ خَالَفَ الطَّرِيقَ إِذَا رَجَعَ يَوْمَ الْعِيدِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


الحمدُ للهِ، الحمدُ للهِ دبَّرَ بحكمته شؤونَ العبادِ، وأوضحَ برحمته سبيلَ الرشادِ، وقهرَ بحُجَّته أهلَ الزيغِ والعنادِ، {ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ} .. 	 yenge yenge mbuta matondo kua tata NZAMBI . bo kisalu ku sonika explication diena dia mbote KUATOLENDO lusakumuna ingeta ibobo ibobo


أَوْجِدْ لي مِنْ جُوْدِكَ وَجْداً بَالِغاًوَجُوْداً، وَأَنِلْني مِنْ عِرْفَانِ وَاجِدِيَّتِكَ عَطَاءً سَابِغاًوَجُوْداً. 	 Muzola diaka vê ti nge ku pesa munu kiminu ya pamba, nge kele ya nge mbaki mosi. kisalu ya nge kuvunaka ba nketo.


وَالْجُمْلَةُ حَالٌ مِنْ فَاعِلِ " لَا تَقْتُلُوا "; أَيْ: لَا تَقْتُلُوهُ وَأَنْتُمْ مُحْرِمُونَ . 	 Bo wuntwadisa ndongukulu yi Kibibila, wulenda sadila zimfikula mu kusudikisa Kibibila.


كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا.. 	 26 Kaini buyaka kulanda lukebisu ya Nzambi.


24 - باب مَنْ خَالَفَ الطَّرِيقَ إِذَا رَجَعَ يَوْمَ الْعِيدِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


لَم نَعِشْ فِيهِ مِنْ عُصُورٍ عَدِيدَهْ 	 (Yude 6) Kuvila ve nde, beto kele ve beto mosi na bitumba yina beto ke nwana.


فَقَالَ ـ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ـ: "إِنَّ الله عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، فإِنْ فَعَلَ اللهُ ذَلِكَ لَكُمْ، أَتُؤْمِنُونَ وَتَشْهَدُونَ بِالْحَقِّ؟." 	 Yandi me songa bo nde: "Beno ke kudimonisaka bantu ya lunungu na ntwala ya bantu, kansi Nzambi me zaba bantima na beno.


فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


أَمْ زَبُوْ 	 Mbantu ngilangi rambut.


أَزْكَى صَلاَتِكَ عَلَيْهِ كُلَّ حِينْ 	 Mu ntimame ntangu zawonsono, bika yi kusambudi.


لَعِبَ بِهِ 	 - Yo ya jugaba.-


نَوَبُ اليومِ تُكْشَفُ فِي غَدِ 	 Kansi bubu yai, beto ke wakanisaka diaka ve mambu mutindu yina.


فعن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ -رضي الله عنه-، عَنِ النَّبِيِّ، قَالَ: "أَلا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ فِي الْجَنَّةِ؟ قلنا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، 	 Satana kutubaka na nsadisa ya nyoka, mpi yandi yulaka Eva nde: "Keti ya kieleka, Nzambi songaka beno nde beno dia ve bambuma ya konso nti yina kele na kati ya kilanga?"


13 فَأَقُولُ لَكُمْ إِنَّ إِلْيَاسَ جَاءَ فِعْلا، وَفَعَلُوا بِهِ مَا شَاءُوا، كَمَا قَالَ عَنْهُ الْكِتَابُ." 	 13 Kansi mono ke kutuba na beno mpi Eliya me kwisaka, ye bo salaka yandi yonso yina bo zolaka, bonso yo me sonamaka sambu na yandi.


أيها الإخوة الكرام ، ﴿ قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّي الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ ﴾ . 	 Beno bansadi na mono,


14لِذلِكَ هأَنَذَا أَعُودُ أَصْنَعُ بِهذَا الشَّعْبِ عَجَبًا وَعَجِيبًا، فَتَبِيدُ حِكْمَةُ حُكَمَائِهِ، وَيَخْتَفِي فَهْمُ فُهَمَائِهِ." 	 14 Mono ke kundima kibeni, ba mpangi na mono, mono mosi mpi, na yina me kutala beno, nde beno mosi mpi beno me fuluka na mawete, ya kufuluka na nzayilu yonso ye beno me fwana kudikebisa mosi na ya nkaka.


یَا أَمَانَ مَنْ لا أَمَانَ لَهُ ❤ 	 , Yer 1:7 Kutuba ve, Mono kele kaka l.


kendinden özür getirdi أَعْذرَ مِنْ نَفْسِهِ: أَتَي بِمَا يُعَذَّرُ عَلَيْهِ 	 Mono yitukaka sambu toko yina kwisaka na ntwala na mono mpi songaka mono nde: "Lolula mono sambu na mambu yina salamaka mazono na mpimpa.


فَقَالَ: أَنْتَ رَأَيْتَهُ ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ وَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ. 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


فقال: {وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا أَلْفَيْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ آبَاؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَلا يَهْتَدُونَ} 1، 	 Bo tubaka na yandi mpi: Beto butukaka na pite ve; beto ikele na tata mosi[62], Nzambi.


"وَقَرَأَ عِكْرِمَةُ" بِحُورِ عِينٍ" مُضَافٌ. 	 "Yandi ta kusula mansanga yonso na meso" ya bantu.


زَوْرَقٌ غَضْبَانْ 	 Yandi waka makasi mingi mpenza.


أَفَلاَ يُنْصِفُ اللهُ مُخْتَارِيهِ الَّذِينَ يَصْرُخُونَ إِلَيْهِ نَهَاراً وَلَيْلاً؟ أَمَا يُسْرِعُ فِي الاسْتِجَابَةِ لَهُمْ؟ 	 7 Ye Nzambi lenda kusala ve masonga na ba yina yandi me kusolaka yina ke kuboka na yandi mwini ti mpipa, ye yandi ke kukanga ntima [na ntwala] ya kukotila na bo? 8 Mono ke kutuba na beno nde kubika fioti yandi ta kusala bo mbote.


ادامه مطلب ۷۵۷) وَ سَواءٌ عَلَيْهِمْ أَ أَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا يُؤْمِنُونَ→ 	 Yandi tindaka baprofete mingi sambu na kukebisa bo, kansi bo buyaka kulemfuka.


أَمَسْلَمَ إِنِّي يَا ابْنَ كُلِّ خَلِيفَةٍ ... 	 I bosi vawutuka mwana mosi wamfunu.


الْمَوْتَ وَالْبِلَى، وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ تَرَكَ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا؛ فَمَنْ 	 Kansi Yave wasia nsilu vo ozadisa nza ye mbongo ya Adami yo Eva ye wazola vo bazinga yakwele mvu muna paradiso ova ntoto.


هَذِهِ كَلِمَاتٌ _ قَلِيْلَتٌ 	 Kele kele ya - Lyrics


فقال الرب جل وعلا: ]قَالَ اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا لَمَنْ تَبِعَكَ مِنْهُمْ لأَمْلأَنَّ جَهَنَّمَ مِنْكُمْ أَجْمَعِينَ[ [الأعراف: 18]. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


تَمَّ كِتَابُ الْهِبَةِ ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ . 	 Yau mukanda kele na luse yanene mpe masonama.


وَقَدْ رَوَى أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيّ قَالَ: أُمِرْنَا أَنْ نَقْرَأ بِفَاتِحَةِ الْكِتَاب وَمَا تَيَسَّرَ . 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


خَمْسَهَا ، وَصَامَتْ شَهْرَهَا ، وَحَفِظَتْ فَرْجَهَا ، وَأَطَاعَتْ 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


﴿عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ﴾: تَنْفِرُونَ مِن سَماعِ الآياتِ كالَّذِي يَرْجِعُ إلى الوَراءِ. 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


§ وكذلك خلصنا من الموت الأبدي " لأَنَّهُ هَكَذَا أَحَبَّ اللَّهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ لِكَيْ لاَ يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ." 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


دَاعِيةٌ فِي وَكْرِ دَعَارَةٍ ! 	 À nouveau je me lamente, ya ya ya ya !


وَمَا خَرَّجَا لَهُ فِي (الصَّحِيْحَيْنِ) شَيْئاً. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


عِنْدَمَا مَرَّ فِدِرِيكُو بِظَرْفٍ صَعْبٍ، أَصْغَى إِلَيْهِ صَدِيقُهُ أَنْطُونْيُو وَشَجَّعَهُ 	 Ntangu Federico kutanaka ti mpasi, nduku na yandi Antonio widikilaka yandi mpi pesaka yandi kikesa


ثُمَّ قَالَ: لَا، بَلْ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَقَدِ اضْطُرِرْتُمْ فَكُلُوا. 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


فِيَّا سَمَاءْ .. 	 nge les mulu ...


الْوِكَالَةُ ، وَالشَّرِكَةُ ، وَالْمُضَارَبَةُ ، وَالْعَارِيَةُ ، وَالْوَدِيعَةُ . 	 Jalan Bambu Wulung, Bambu Apus,


يَا شَمْسُ لاَ تَرُوحِي 	 Mpeve santu kele ve muntu


ڪَمَٱ تَقُۇڸُ ڸَٱ يُحِبُّنِي مَنْ ڸَٱ يُحِبُّڪَ أَيْ: 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


وَيَسْعَدُ فِي الدُّنْيَا مَشُوقٌ بِشَائِقِ؟ 	 Inki ke simbaka baplanete, mu mbandu ntoto?


أَمَّا عُيُونُ ٱلْأَشْرَارِ فَتَتْلَفُ، وَمَنَاصُهُمْ يَبِيدُ، وَرَجَاؤُهُمْ تَسْلِيمُ ٱلنَّفْسِ." ٢٠20 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


غ وْثَ أَرْضِ ، بَعْدَمَا ضَاعَ الْوَفَاءُ 	 g la tuka keje.best tuka keje ni.


فَدَلَّتْ ذَوائِبُ نِيرَانِهِمْ 	 Kansi Kusi vvabuta Nimilodi; ya-


بِكَامْ دَهْ؟ 	 - Kuda ya popala?


كَلَّا إِذَا بَلَغَتْ التَّرَاقِیَ ﴿۲۶﴾ 	 Malongi yonso ya luvunu sukaka ntangu Mvula ya Ngolo nokaka.


كَلِمَاتٌ بَسِيطًةٌ 	 mono easyword mono


لوّحَتْ للهِ مِنْ يومَيْنِ 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


﴿ قالَ يا مُوسى إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسالاتي وَ بِكَلامي فَخُذْ ما آتَيْتُكَ وَ كُنْ مِنَ الشَّاكِرينَ ﴾ 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


نوشت كَتَبَ كَتَبَتْ 	 Kitabisa! - sedaci yandaka


33 وَوَجَدَ هُناكَ رَجُلاً اسْمُهُ إينِياسُ، كانَ مَشلُولاً طَرِيحَ الفِراشِ مُدَّةَ ثَمانِي سَنَواتٍ. 	 33 Ye yandi monaka pana muntu mosi na zina ya Ene, yina tuka ba mvula na na vandaka ya kulala na mbeto ya fioti; ye yandi vandaka kikata.


فَقَالَ عُمَرُ: لَا، وَكَأَنْ قَدْ. 	 Ye yandi kuvutula: Ve.


اللَّهِ أَوْلِياءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتاً [العنكبوت: 41] ، قالت اليهود: ماذا [1] أَرَادَ اللَّهُ بِذِكْرِ هَذِهِ الْأَشْيَاءِ الْخَسِيسَةِ؟. 	 Ntangu Yude siamisaka Bakristu nde, "Beno bikala na zola ya Nzambi," yandi tendulaka mutindu bo lendaka kusala yo.


أَنْتَ لِي" (إشعياء ٤٣: ١). 	 'Beno Kele Bambangi na Mono' - Yezaya 43:10 _ Kulonguka


نَطْوِِي الْحَيَاةَ ولَمْ نَجِدْ 	 Bisika kele ya ofele mpi beto ke salaka ve nsisani.


وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِيْ صَدْرِكَ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


15 وَكَانَ جَمِيعُ جُبَاةِ الضَّرَائِبِ وَالْخَاطِئِينَ يَتَقَدَّمُونَ إِلَيْهِ لِيَسْمَعُوهُ. 	 15 Ye ba kalaki ya mpaku yonso ti ba nsumuki vandaka kufinama na yandi sambu na kuwa yandi.


إِذا نَفَحَتْ مِنْ عَنْ يَمينِ المَشارِقِ 	 Murungaka Pavaka Vendaka


يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا 	 Kansi bau kolamaka na Nzambi mpi bau vandaka dyaka ve ti nswa ya kuzinga.


وَالْعَرَبُ تَقُولُ: مَا لِي بِهِ يَدٌ أَي مَا لِي بِهِ قُوَّة، وَمَا لِي بِهِ يَدانِ، وَمَا لَهُمْ بِذَلِكَ أَيْدٍ أَي قُوَّةٌ، ولهم أَيْدٍ وأَبْصار وهم أُولُو الأَيْدي والأَبْصار. 	 3 Yezu vutulaka: Ata yandi yai kusalaka disumu ve, ata bibuti na yandi; Kansi ikele na mpila nde bisalu ya Nzambi kumonisama kati na yandi.


أَلَم تَرَ أَنَّ المَيتَ خَلَّفَ لِي وَرًى 	 Keti Nge Ke Ndimaka nde Bafwa Ta Zinga Diaka?


20فَقَالَ لَهُمْ: "أَنَا هُوَ لاَ تَخَافُوا." 	 20 Kansi yandi kutuba na bo: Ikele mono, beno kuwa boma ve.


{وَكَذَٰلِكَ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ فَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمِنْ هَٰؤُلَاءِ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الْكَافِرُونَ (۴۷) } صدق الله العظيم [العنكبوت]. 	 (Maku yo Luka vava basoneka lusansu lwalu, entete basonga vo Yesu ovuvikidi e tembwa mu mpil'a sivi, i bosi basonga o kondwa kwa lukwikilu kw'alongoki.)


وَيَغْفِرْ لَكُمْ... 	 Pepesan Kupu yo keno...


وَمَطَرَتِ السَّمَاءُ دَمًا. 	 Na mbala mosi, zulu ya mvimba kumaka ndombe.


وَاِقعُد وَأَرضُكَ ظَهرُ أَجرَدَ سابِحٍ 	 Nyika yangu ili kubusyu bwako, Kala kufumbwa kukubotela.


المسمومِ ﴿ لَوْ كَانَ 	 Diamba ke kima ya imbi_


فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ) " 	 Beto ta bumbana na nzila, mpi ntangu Polo ta luta beto ta fwa yandi!'


حِيْن كُنْت لَه وَمِنْه 	 Bevingilanga vo yandi mpe kaseva.


أَوْدَعْتُهَا فِي بَنْكِهمْ ... 	 Asaka banki -


وَأَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ ? 	 Yandi kumaha Yandi??


36 فَوَقَعَتْ دَهْشَةٌ عَلَى ٱلْجَمِيعِ، وَكَانُوا يُخَاطِبُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً قَائِلِينَ: "مَا هٰذِهِ ٱلْكَلِمَةُ! 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّه، لاَ إِلَـهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرُ. 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


فَذَاكَ مَخْزُونُ عِلْمٍ أَيُّ مَخْزُونِ 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


أَيْنَ يَعِيشُ الْجَدُّ ؟ 	 Nani Nani Live


أَفَلَا يَكُونُ أَوَّلَ الْمُمْتَثِلِينَ ؟ 	 Keti beto kutambulaka na bitambi mosi ve?


﴿ وَلَوۡ أَنَّہُمۡ فَعَلُواْ مَا يُوعَظُونَ بِهِۦ ﴾ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


جَدِّكْ لِجدَّانِهْ ضِدِيْدْ ... 	 Faca Bambus Bambu ...


ذَكَرَهُ عَنْهُ فِي الْقَوَاعِدِ 	 Kansi kuvila ve nde, yandi salaka lusilu.


24748- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ النَّهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ: كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ لاَ يُكْسَرَ لِلْعَقِيقَةِ عَظْمٌ. 	 Kansi yandi kutubaka na bo: 24 Beno tula ngolo sambu na kukota na kielo ya fioti; sambu mingi, mono ke kutuba na beno, bo ta kusosa na kukota ye bo ta kulenda ve.


(لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ) أَيْ أَمَرَ اللَّهُ بِالْجِهَادِ لِيَجْزِيَ الصَّادِقِينَ فِي الْآخِرَةِ بِصِدْقِهِمْ. 	 KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI "Ndambu Luvi Lumfunisanga Falina Yoso Bama Soba"


أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي - متفق 	 Xumar qedimova - yandim ele yandim


الأَجَلَيْنِ، فَانْطَلَقَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


وَمَنْ يَعْنِينِي امْرُهُ 	 Nani mono demonai mama


وِينْ أرَآضِيكَ يَآ طِيرْ 	 Kirala kele bird Watching


وَلَدَيَ .. 	 Tutukaka --


لَمْلِمْ شَتَاتَ الصورة! 	 Yo ya piqué!


كَبُرَتۡ كَلِمَةً 	 kasongi ondaka


الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ﴿۷﴾ 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ کَمَا شَهِدَ 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


قال تعالى: ]قَالُوا يَاأَيُّهَا الْعَزِيزُ إِنَّ لَهُ أَبًا شَيْخًا كَبِيرًا فَخُذْ أَحَدَنَا مَكَانَهُ إِنَّا نَرَاكَ مِنْ الْمُحْسِنِينَ[. 	 Yandi me songa bo nde: "Konso nti yina Tata na mono ya kele na zulu kunaka ve, bo ta tumuna yo.


اللَّهُمَّ لَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا سَخَطَكَ , وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ , وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ 	 Ata yandi kugulusaka beto ve, beto tafukama ve na ntwala ya kifwanisu na nge ya wolo.'


7 كِــبْرِيَــاَءْ رَجُــلْ 29 	 Sukitte Ii Na Yo 29


Co1-6:15 أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ أَجْسَادَكُمْ هِيَ أَعْضَاءُ الْمَسِيحِ؟ أَفَآخُذُ أَعْضَاءَ الْمَسِيحِ وَأَجْعَلُهَا أَعْضَاءَ زَانِيَةٍ؟ حَاشَا! 	 15 Keti beno kuzaba ve nde ba [nitu] na beno ikele bitini ya nitu ya Klistu?


عَنْ: حَرْفُ جَرٍّ بِمَعْنى (مِنْ) 	 en ti yo muriera;


وَرُوِيَ أَنَّ الرَّسُولَ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ قَرَأَ وَفَسَادٌ عَرِيضٌ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


فَقَطْ تَنْظُرُ إِلى السَّمَاءِ 	 Tala - Sama


👦إِنْسَانٌ رَقِيقٌ وَمُرْهَفُ الْأَحَاسِيسْ ، طَيِّبُ الْقَلْبِ وَمُسامِحْ . 	 Yandi vandaka muntu ya kudikulumusa, ya lunungu, mpi ya mawa.


هَلْ تَعْرِفَ الْعَيْنَاءَ؟ 	 Kabula Kabula Keti Nge Zabaka Yo?


اَفَرَءَیْتَ اِنْ مَّتَّعْنٰهُمْ سِنِیْنَۙ ۵۰۲ 	 Na bamvula kumi yai ya me luta, bapasudi-nzila me kuma diaka mingi na Angleterre; rapore ya Oktobri 2015 ke monisa nde bo me kuma 13224.


مَنْ تَعْبُدُونَ فَيَقُولُونَ: نَعْبُدُ اللَّهَ وَلا نُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


إِنْ هَوانَا لـمْ أَصُنْ 	 , Yer 1:7 Kutuba ve, Mono kele kaka l.


وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ? 	 Ba ya personne sur ce jeu?


فَجَادَ بِالْمَاءِ جُونِيٌّ لَهُ سُبُلُ ... 	 Yohji Tanaka -


وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ... 	 yo tambien ya me raye...


[ما برح] نحو قوله تعالى: ?قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ? 	 5) suka suka kena kutuk?


أَحَدُهُمَا: أَنْ يُدْعَى الشَّاهِدُ إِلَى مَا يَضُرُّ بِبَدَنِهِ مِنْ سَفَرٍ. 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


amuse نَفَّسَ عَنْ 	 Bumbu Bumbu Masakan..


فَإِن لَم يَكُن مِنهُمُ زاجِرٌ 	 [50] Ke kupesa ve na makwela.


الكُلُّ مُنْشَغِلٌ بِشَأْنٍ عَنْكَ 	 Afonso Vilela - Beto


وعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: "كَتَبَ اللهُ مَقَادِيرَ الْخَلَائِقِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِخَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ، قَالَ: وَعَرْشُهُ عَلَى الماءِ"[12]. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


35وَالَّذِي عَايَنَ شَهِدَ، وَشَهَادَتُهُ حَق، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ لِتُؤْمِنُوا أَنْتُمْ. 	 35 Ye yina monaka yo ke kuta kimbangi; ye kimbangi na yandi ikele ya kieleka; ye yandi ke zaba nde yandi ke tuba kieleka, na mpila nde beno mpi beno kwikila.


فَقَالَتْ اِمْرَأَةٌ مِنهُنَّ. 	 Yo ke monana nde yo kele nkento yina me kabwanaka ti Nzambi na bikalulu.


كَم كَاعِبٍ زُفَّتْ إلَيكَ وَناهِدٍ 	 nimetubaka tumetubaka umetubaka mmetubaka ametubaka wametubaka umetubaka imetubaka limetubaka yametubaka kimetubaka vimetubaka imetubaka zimetubaka umetubaka kumetubaka pametubaka mumetubaka


يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلا دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


فكيفَ سَنشَربُ منكَ الدِّماءْ ..؟ 	 Comment kess kiss pass pour ki pourkwâ?


قال الله تعالى: (وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ) 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


إذْ حَـيثُ كُـنْت مِـنَ الظـلامِ ضِيـاءُ 	 Kana Kuine Rima


[خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللهَ عَلَى الْعِبَادِ, فَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ وَلَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُنَّ شَيْئًا إِسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ كاَنَ لَهُ عِنْدَ الله عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ الله عَهْدٌ إنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ] 	 8 Kansi Elima, muntu ya mpandu4 (sambu mutindu yina zina na yandi ke kutendulama), tediminaka bo, na kusosaka kukatula mfumu ya kisanga na lukwikilu.


إسْ إِڭَا الصَّحْتْ نْدْ أُوهُو؟؟ 	 Ban Pu La Ti Ngi, Yala


ثُمَّ قَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ جَمَعْتُكُمْ ؟ 	 Keti beno zaba sambu na nki ntoto fulukaka dyaka na mavwanga na bilumbu yina?


فقد ابتُلي بنو اسرائيل بظلم فرعون، قال تعالى: (وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ * مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِفِينَ) [الدخان: 30، 31]. 	 Sambu na yau, Faraon pesaka nsiku nde: 'Beno baka bana yonso ya babakala yina bankento ya Israele kebuta mpi beno fwa bau, kansi beno bika bana ya bankento.'


أَنْتَ رَأَيْتَهُ ؟ 	 Beno kemona yandi?


أَوَانَ دَنَا فَالآنَ بِالنَّأْي كسَّلاَ 	 17 Beto mpi ke zinga na nsungi mosi ya kuluta mfunu, sambu nsuka ya ngidika yai me finama.


لِمَن سالَ مِنّا مَن تُسَمّونَ سَيِّدا 	 Yandi Setiabudi


موت المؤمن لا يجير الكافر قوله: [ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِيَ اللَّهُ وَمَنْ مَعِيَ ] 	 , Mat 22:30 na lufutumuku bantu t. ve


سُكُوُنْ أنْثىَ 2 	 Ntot Ntotan 2


أَلاَ إِنَّ وَعْدَ اللّهِ حَقٌّ وَلَـكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ. 	 Kansi yo kele ve mutindu yina, sambu mabundu yina ke longaka mambu ya nkaka kibeni na yina me tala Nzambi mpi mutindu beto fwete sambila yandi.


وَاسْتَشْهَدَ عَلَيْهِ بِقَوْلِهِ تَعَالَى {وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى - إِذْ رَأَى نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا} [طه: 9 - 10] . 	 Batolomeu wubwela kumona boma, bo kamona mwana beni, na tsunga ku koko kulubakala vayi ku koko kunkaka wukuntambika mvandi tsunga yinkaka.


عَبْـدَ اٱلْـمَجِـيـدِ أَلَا تُــفَـكِّـرُ فِـيـنَـا؟ 	 Ban Ba Sa Bo Wo, Yala


تَجْنِي ثِمارَ الشَّكْرِ خَيْرَ ثِمارَ 	 tondulu munduku nilimele yambuma kene,


وِ الْحَمْد للّه مَا عَلَيْنَا قِصِيْرِهْ 	 "Nzambi kele nene mingi kuluta yina beto lenda zaba" (26)


- و سُورَةِ يس وَ تَبَارَكَ الَّذِی بِیَدِهِ الْمُلْكُ وَقْتَ الصُّبْحِ- 	 "A'a me kike tauna na baka na zuba,


﴿يَسْعَىٰ نُورُهُم بَيْنَ أَيْدِيهِم﴾ 	 Bia wô'ô mvaé ya bo ve jôme jia;


كاف مثل كَلب كَ كَ كَلب 	 3 Mbisi ya fioti bonso mpunda.


فَقَالَ: لِمَ يَجْلِسُونَ عَنِ الصَّلاةِ؟ 	 DISOLO YINA KELE NA LUTITI YA LUYANTIKU Sambu na Nki Nzambi Ke Lombaka Beto na Kusamba?


ٌ فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمّان 	 Bambuma, bandunda, mpi bintuntu ya mutindu na mutindu yantikaka kuyela.


"لَا يَمْشِ أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ" 	 Mono ketadisa nge yau kansi nge takota ve kuna.'


"غَسْلُ اليَدَيْنِ": تَنْظِيفُهُمَا، تَطْهِيرُهُمَا. 	 Luvedisa moko meno, lu bankwa masumu, luvedisa ntima mieno, lu bankwa ntima miole.


لَا يُرْجَعُوْنَ 	 Bambi Mezzenga


وَ (أَقْحَطَ) الْقَوْمُ أَصَابَهُمُ الْقَحْطُ وَ (قُحِطُوا) عَلَى مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ (قَحْطًا). 	 Sambu bo me yoka yo tiya na mpila nde muntu mosi ve lenda luta kuna,


مِـنْ بيتَ لَحْـمَ الخُبْزُ مُـحْيِي الأمــــواتِ 	 Mono Casa Bamboo


بَرقاءُ شِملِيلَ: 	 Le kimono bleu:


﴿ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحۡكُم بَيۡنَہُمۡ أَوۡ أَعۡرِضۡ عَنۡہُمۡ ۖ ﴾ 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


١٩ "كُلُّ مَنِ ٱضْطَجَعَ مَعَ بَهِيمَةٍ يُقْتَلُ قَتْلًا. + 	 12 "Konso muntu yina ke bula muntu ya nkaka ebuna muntu yina kufwa, bo fwete fwa+ yandi.


* * فَتَهَلَّلَتْ بِضِيَائِهِ الأمْصَارُ 	 * Kurosaka Mami


قالَ: أَعَجِبْتَ مِنْ ذٰلِكَ؟! 	 Voti, wulenda sadisa zikhomba bankyebanga biboba beni?


وَقَوْلُهُ:) فَاعْبُدْهُ وَاصْطَبِرْ لِعِبَادَتِهِ هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيّاً) (مريم: من الآية65) 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


فكَيف سَيَجمعنَا كَفنْ ؟! 	 Comment résoudre un tir ?


بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيها عَذابٌ أَلِيمٌ تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّها فَأَصْبَحُوا لا يُرى إِلَّا مَساكِنُهُمْ كَذلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ 	 Nzûngu kanêle vo kônso kaka ntângwa katûdilu va zikwa fwete bulana ye makukwa, kânsi ka tenganesânga mo ko, nkwa kukibwîsa yandi kibêni mu kubu.


وَبِهِ عَنْ حَمَّادٍ، سَمِعْتُ سَعِيْدَ بنَ جُبَيْرٍ، وَمُجَاهِداً، وَإِبْرَاهِيْمَ يَقُوْلُوْنَ: إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِن شِئْتَ فَأَفْطِرْ، وَالصَّوْمُ أَفْضَلُ يَعْنُوْنَ: رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ. 	 ningalidaka tungalidaka ungalidaka mngalidaka angalidaka wangalidaka ungalidaka ingalidaka lingalidaka yangalidaka kingalidaka vingalidaka ingalidaka zingalidaka ungalidaka kungalidaka pangalidaka mungalidaka


وَإِرْسَالُ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عِنْدَنَا حَسَنٌ 	 Yeto awonso tulenda vana nginza ambote kw'awana tubokela.


فَحَمَلْنَاهُ إِلَى مَقْبَرَةِ الْإنْعاشِ 	 Kansi yindula fioti kivuvu ya lufutumuku.


تَنزِيلُ ٱلْكِتَابِ لاَ رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلْعَالَمِينَ 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


١- كَانَ مُحَمَّدُ شُجَاعًا 	 Yo zala mpiko.


وَقَالَ لِي: "اكتُبْ، لِأنَّ هَذِهِ الكَلِمَاتِ مُعتَمَدَةٌ وَصَحِيحَةٌ." 6 ثُمَّ قَالَ: "لَقَدْ تَمَّ! 	 Mono ke sala bima yonso ya mpa."+ Yandi tubaka diaka nde: "Sonika, sambu mambu yai kele ya kwikama* mpi ya kieleka." 6 Mpi yandi tubilaka mono nde: "Yo me lungana!


تَنَظَّر حَيثُ كُنتَ قُدومَ مَوتٍ 	 YINDULA ntete kana nge fwa.


ٍ ِل َق ْوم ٍ لَآيَات ِ وَالْأَرْض ِ سمَاء 	 Bilumbu fyoti na nima, yandi tombukaka na zulu.


(يَكََادُ سَنََا بَرْقِهِ) (16). 	 Nuyaka [16 mi.


15وَهٰؤُلاءِ هُمُ ٱلَّذِينَ عَلَى ٱلطَّرِيقِ: حَيْثُ تُزْرَعُ ٱلْكَلِمَةُ، وَحِيَمَا يَسْمَعُونَ يَأْتِي ٱلشَّيْطَانُ لِلْوَقْتِ وَيَنْزِعُ ٱلْكَلِمَةَ ٱلْمَزْرُوعَةَ فِي قُلُوبِهِمْ. 	 15 Ba yai ikele ba yina ikele na lweka ya nzila, kisika yina ndinga ikele ya kukuna; ye ntangu bo kuwaka, satana ke kwisa nswalu ye ke kukatula ndinga me kukunama na bo.


لأنَّنِي كُنتُ اخْتِيارَكِ 	 Pues yo ya no me voy.


رَسُولَ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) فَقَالَ: بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي إِنَّ أَبِي حَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ 	 Yandi tubaka nde: "Mono ke tubaka kaka mambu yina ya Tata longaka mono."


43 وَسَمِعْتُمْ أَنَّهُ قِيلَ: تُحِبُّ قَرِيبَكَ وَتُبْغِضُ عَدُوَّكَ. 	 43 Beno waka nde yo tubamaka: ‹‹Nge ta kuzola mpangi na nge, ye nge ta kumenga mbeni na nge››.


﴿ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


وَلَـكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَن يَشَآءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ 	 Katuka na ntangu yina, bo ke samuna nsangu ya mbote ya Kimfumu ya Nzambi, mpi bantu ya mitindu yonso ke nwanaka ngolo sambu na kukota kuna.


..وَنَظرةُ دَآفِئةَ لَأمسِ فَآتِ ..~ 	 ....kuna TOFAUTI kati ya ya JANA na ya LEO,...


جَدَيَدَ .. 	 Bangu Masisi -


اِنَّمَا يُريدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


﴿ فَأَلۡقِيَاهُ فِى ٱلۡعَذَابِ ٱلشَّدِيدِ ﴾ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


تَأْكِيدًا لِأَوَامِرِهِ ، 	 Se tu tumaka itumu ya Nzambi,


وَعَنْ عَتَّابٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ , عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ , كِلاهُمَا عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، مَوْلَى الْمَهْرِيِّ , عَنْ أَبِيهِ , بِهِ. 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


لا تُوَطِّنْ قلوبَهُمْ بِهِجَاءٍ 	 ^ To "mioyo na beno kulemba ve."


فَلَستَ تَسمَعُ مِنهُ قَدكَ فَاِتَّئِبِ 	 KETI nge mewaka ntete mpunda-buluku kutuba?


فَـ هَل لَكَ يَآ زَمَآنُ .. 	 ....kuna TOFAUTI kati ya ya JANA na ya LEO,...


﴿يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۚ وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ﴾ 	 , Bis 3:19 sambu bo v. masumu na beno


• في البَدْءِ كَانَ الكَلِمَةُ، وَالكَلِمَةُ كَانَ لَدَى الله، وَالكَلِمَةُ هُوَ الله. 	 1 Na luyantiku vandaka ndinga1; ye ndinga vandaka ti Nzambi; ye ndinga vandaka Nzambi.


سَمْحاً فِي الحَدِيْثِ، كَانَ كَذَّاباً. 	 O Yave kele vo wavanga wo, wadi kituka mpe nkwa luvunu.


كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ﴿١١﴾ 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


وَلَكِـنْ مَـا زالَ لَنَـا 	 Yo lenda vanda mpi mutindu mosi sambu na beto.


أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثِيَابٍ مِنَ الصَّدَقَةِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


كَم هِيَ مُتعبَة.. 	 Bo'o mbane ya bo ô vô'é.


وقال الله تعالى: "وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذِينَ اعْتَدَوْا مِنكُمْ فِي السَّبْتِ فَقُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ" البقرة 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


اللَّهُمُّ اِنْزِلْهُ مَنَازِلَ الصَّدِيقِينَ وَالشّهداءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسَنَ اولئك رَفيقَا . 	 Nzambi ta fwa diaka bantu ya mbi mpi ta gulusa bantu ya mbote.


تَنْظُرِينَ مَا يَقُولُ. 	 Tala Tala Beshima


(وَلَمْ يُظاهِرُوا) لَمْ يُعَاوِنُوا. 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


كلما عَمِلْت بِجِدّ مِنْ أَجْلِ شَيْءٍ مَا ، كُلَّمَا زَادَ شعورك عِنْد تحققه" . 	 Kana nge kele ti mambu mingi ya kusala, yo ke monana nde nge kele mfunu mingi."


وَيا لَيتَكُمْ كُنتُمْ مُلُوكاً حَقّاً، لِكَي نَكُونَ مُلُوكاً مَعَكُمْ! 9 لَكِنْ يَبدُو لِي أنَّ اللهَ يَضَعُنا نَحنُ الرُّسُلَ فِي آخِرِ الصَّفِّ، كَما يُوضَعُ المَحكُومُونَ بِالمَوْتِ، حَتَّى إنَّنا أصبَحنا فُرجَةً لِلعالَمِ كُلِّهِ، لِلنّاسِ وَالمَلائِكَةِ. 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


(إِنَّ اللهَ يَعْلَمُ مَا يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيءْ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ). 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


" قُومُوا إِلَى سَيِّدِكُمْ " 	 ^ To "bo ta yambula mono sambu na beno."


بَدْرٌ أَنَارَ فَأَحْسَنَ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


1- اِشْتَغَلَ العَامِلُ 6- جَاءَ الْمُدِيْرُ 	 56 Yomile - Raka Taka Taka


قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


19بِعَرَقِ وَجْهِكَ تَأْكُلُ خُبْزاً حَتَّى تَعُودَ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي أُخِذْتَ مِنْهَا. 	 19 Na mutoki ya luse na nge nge ta diaka dimpa* tii kuna nge ta vutuka na ntoto, sambu bo bakaka+ nge na ntoto.


بقرة: كُووْ - Cow 	 Yanda - Mpade


قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: " أَفَهِمْتُمْ هذَا كُلَّهُ؟ ." 	 51 Yezu kutuba na bo: Keti beno me kubakisa mambu yai yonso?


وَقَدْ دَلَّتْ هَذِهِ الْآيَةُ مِنْ وُجُوهٍ عَلَى 	 Ntembe kele ve nde nsangu yai pesaka Yoane kikesa.


اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ" . 	 Ebuna mono kepesa nge mpi ata bima yina ya nge melomba ve: na kimvwama na nkembo.'


فَمِنْ أَجْلِ مَآذَآخُلِقْنَآ؟؟ 	 Kansi, nani yai kele na lweka ya muntu yina melwala?


إِنَّ ٱللَّهَ یُحِبُّ ٱلَّذِینَ یُقَٰتِلُونَ فِى سَبِیلِهِۦ صَفًّۭا کَأَنَّهُم بُنْیَٰنٌۭ مَّرْصُوصٌۭ 	 Nkand'a Nzambi usonganga vo zola i fu kitukanga muna mwand'avelela a Yave.


تَسَاوَتْ فَلاَ بُعْدٌ يُرَامُ وَلاَ قُرْبُ.. 	 ^ Disongidila, yina lenda kuditanina ve mpi kele ya kukonda mfunu.


غَفَرَ لَكَ مَا 	 Lusa Mama ve Mama


هِلاَلُهْ فِيِ السَمَاءْ وَ نٌوٌرهْ فِي القَلْبْ 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


قَالَ: فَحَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا ، 	 Yezu tubilaka bo nde: "Ya kieleka mono ke tubila beno nde bakalaki ya mpaku mpi bankento ya ndumba ke kwenda na ntwala na beno na Kimfumu ya Nzambi.


﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ﴾ 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


لأَوْجَرْتُهُ فَوْهَاءَ رَيَّا الْجَوانِبِ 	 Diambu ya mbote kele nde mpunda niataka mono ve.


مِن مَاءِ دُمُوعِي.. 	 Masa na muffinki


كَانَ خَشِيّاً مِنْ عِقَابِهِ: خَائِفاً. 	 Yandi vandaka kuwa boma mpi yo vandaka sambu na kikuma ya mbote.


"إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا " 	 Nzambi tadisaka luzolo na kimvuama na yandi na mvimba nyonso."


وَأَخْبَرَ بِمَا يُعَاقِبُهُمْ بِهِ فِي الْآخِرَةِ ؛ [/size] 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


تَقريرُ لُطفِكَ وَاختِيارُكَ أَغنَيا 	 Pona boyindo na yo, a ti yo na mpasi, ah!


- قَــالَ: لاَ مُعِيْنَ إِلاَّ اللهُ، وَلاَ دَلِيْلَ إِلاَّ رَسُوْلُ اللهِ، وَلاَ زَادَ إِلاَّ التَّقْوَى، وَلاَ عَمَلَ إِلاَّ الصَّبْرُ عَلَيْهِ. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


عَمَّ يَتَسَاءَلُونَ ﴿١﴾ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ ﴿٢﴾ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene _ Luzingu ya Yezu


سَافَرْتُ إلَى مَكَّةَ قَبْلَ خَمْسِ سَنَواتٍ 	 Mono vandaka kuvukana diaka ve ti dibundu bamvula 40.


11 فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ:"لأَنَّهُ قَدْ أُعْطِيَ لَكُمْ أَنْ تَعْرِفُوا أَسْرَارَ مَلَكُوتِ السَّمَاوَاتِ، وَأَمَّا لأُولَئِكَ فَلَمْ يُعْطَ. 	 11 Ye yandi, na kuvutulaka, kutubilaka bo: Sambu na beno yo kupesamaka na kuzaba maswekamu ya kimfumu ya mazulu; kansi na bo, yo kupesamaka ve.


كُنْتُ اِخْتَنَقَ يومياً بِغَصِّهُ تَبْكِي 	 Mono ke salaka kaka na Betele mpi Lila ke sadisaka mono konso kilumbu.


حَمْلًا حَمَّالَةَ حَمُولَةً حَمَلْنَٰكُمْ حَمَلْنَا 	 Malongi ya Me Tala Kudikulumusa mpi Zola


- فَقَالَ: "بَلَى إِنْ شِئْتِ." 	 bonso amba: "Shi muntu usaka


خُذْ عَيْنايَ هَدِيَتي 	 Mono kebondila nge, ndima makabu na mono.'


وقال تعالى (وَلَكمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكمْ تَتَّقونَ) الآية. 	 Nge kele ti bangogo ya luzingu ya mvula na mvula."


رَشِّ دَمِ يَسُوعَ الْمَسِيحِ 	 O Nzambi wasumba muna menga ma Yesu.


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: "مَا تَرَكْتُ 	 Fernando telamaka mpi tubaka nde: "Inki nge ke tuba?"


﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ﴾ المؤمنون 4 	 Keti nge ke tudilaka bampangi dikebi ya masonga?


((لِلْبِكْرِ سَبْعٌ 	 Inki Berry 7 month.


لا يَصْعُبُ عَلَيهِمْ شَيءٌ يَنْوُونَ عَمَلَهُ. 	 Yo ke vandaka ve pete ntangu yonso na kuzaba mambu yina beto fwete sala.


فكِيفْ بمَـَا فِيْ صدَورْ غيرهمَ ؟! 	 Inki bupusi yo tavanda na yo na bankaka?


إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلاةِ 	 Nzambi Me Vutula Lusambu ya Bunkete!


وَ نُصْرَةِ مَظْلُومِهِمْ ، 	 Zuppa Di Keto Di Manzo


مَنْ ابْتَدَعَ بِدْعَةً ضَلاَلَةً لاَ تُرْضِي اللهَ وَرَسُوْلَهُ كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ آثَامِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَىْءٌ 	 Bosi Yesu wu basudikisa ti nandi kasa kwiza ko mwingi kumanisa zitsatu ziawu zi kinsuni, vayi mwingi kubalonga matedi Kintinu ki Nzambi.


9 وَعَاشَ أَنُوشُ تِسْعِينَ سَنَةً، وَوَلَدَ قِينَانَ 	 9 Enosi zingaka bamvula 90 mpi na nima yandi butaka Kenani.


ھْوَاللہْ الَّذِی لَآِالٰہَ اِلَّا ھْوَ logo. 	 Yau vandaka kidimbu ya nkumbwa!


: حَمَاكَ اللهُ مِنْ كُلِّ البَلَايَا 	 Kimfumu ya Nzambi ta yala ntoto ya mvimba.


قال الله تعالى: ﴿ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ﴾ [الأنعام: 102]. 	 Bosi Nzambi wubakamba: 'Minu Yave, Nzambi yikyedika.


دَرِياههَ دِيوانا! 	 Kabula Kabula Nsuka-Nsuka Bo Butaka!


وَعَنِ الزُّهْرِيِّ: أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَوْصَى لِلْبَدْرِيِّيْنَ، فَوَجَدُوا مَائَةً، فَأَعْطَى كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُم أَرْبَعَ مَائَةِ دِيْنَارٍ، فَكَانَ مِنْهُم عُثْمَانُ فَأَخَذَهَا. 	 Sambu beno ke kufutaka mosi na kumi ya mante ye ya lue[113] ye na ndunda ya mutindu yonso, ye bo ke kubikisa kusambisama ye zola ya Nzambi: Yo lungaka kusala mambu yai ye kubika yina ve.


وأَكل اللَّحْم بَحْتاً: بِغَيْرِ خُبز؛ وَقَالَ أَحمد بْنُ يَحْيَى: كلُّ مَا أُكِلَ وحْدَه، مِمَّا يُؤْدَمُ، فَهُوَ بَحْتٌ، وَكَذَلِكَ الأُدْم دُونَ الخُبز، والبَحْتُ: الصِّرْفُ. 	 Biblia ke tuba nde: "Kima ya kuluta mbote sambu na muntu kele ve, katula kaka kudia, kunwa, mpi kuwa kiese sambu na kisalu na yandi ya ngolo."


بَعْدَ انْتِهَاءِ الآخِرَةْ! 	 Rescapé ya Ngambu mususu !


قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ: لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً كُلُّهَا تَأْتِي بِفَارِسٍ يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللهِ، فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ: قُلْ: إِنْ شَاءَ اللهُ، فَلَمْ يَقُلْ: إِنْ شَاءَ اللهُ، فَطَافَ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا، فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ، فَجَاءَتْ بِشِقِّ رَجُلٍ، وَايْمُ الَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ قَالَ: إِنْ شَاءَ اللهُ لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللهِ فُرْسَانًا أَجْمَعُونَ 	 9 Ye Sauli yina ke [kubingamaka] mpi Polo, ya kufuluka na Mpeve Santu, na kutulaka meso na yandi, 10 tubaka: O muntu ya kufuluka na luvunu yonso ye na mbi yonso, mwana ya diabulu, mbeni ya masonga yonso, nge ta kubika ve na kubebisa ba nzila ya kusungama ya Mfumu ?


وَرَوَى [1] عَنْ وَهْبِ ابن مُنَبِّهٍ نَحْوَهُ. 	 Beto ke fwaka sambu beto kele bana ya Adami.


مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ، ثُمَّ يَرْفَعُهَا اللَّهُ -تَعَالَى-، 	 Kana nge yula Nzambi ngiufula yai, nki yandi ta tuba?


وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَٰبِ هُوَ ٱلْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرٌۢ بَصِيرٌ ۳۱ 	 Minu yibaka beni mayangi bo yilonguka mu Kibibila ti Nzambi, nandi to wulenda twadisa mambu masonga va ntoto.


وقالَ ابْن بَرِّي: {الأَجَمُّ: زَرَدانُ القَرَنْبَى، أَي: فَرْجُها. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


- وَكَأَنَّهُ مِنْ حُوَّة ٍ وَلَمى ً 	 Na ntangu yina, yandi vandaka kukwikila ve nde Nzambi kele, mpi yandi vandaka kukwikila nde bima kudibasikilaka.


والرِّدُّ: الْكَهْفُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. 	 Beto lenda fwanisa ve ngolo na yandi; yo kele ya kuzanguka.


وَقل أيضاً: اللّهُمَّ لا تَحْرِمْنِي خَيْرَ ما عِنْدَكَ لِشَرِّ ما عِنْدِي فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَرْحَمْنِي بِتَعَبِي وَنَصَبِي فَلا تَحْرِمْنِي أَجْرَ المُصابِ عَلى مُصِيبَتِهِ. 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


مخزن مخزن ISO 20 فوت 	 Porta-Retrato de Mesa Bambu 20X25


قُلْتُ: " لَا أَدْرِي ." 	 ^ To mbala ya nkaka, "Mpi mono bakilaka yo ve mambote."


قالت: وَقَدْ جَاءَنِى ابْنُ عَمَّتِكَ، فَسَأَلَنِى عَنْهُ، فَأَخْبَرْتُهُ. 	 Yandi silaka nde: 'Yehowa, kana nge pesa mono mwana-bakala, mono ta pesa nge yandi, mpi yandi ta sadila nge luzingu na yandi ya mvimba.'


وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ مَثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ذَلِكَ أَدْنَى أَلَّا تَعُولُوا) النساء/3 	 Me pesa nzila na bayina nyonso ke salaka mandanda me tala kuzyona minduki, kukatula na kisalu ya soda ti kuvutula dyaka ndonga bantu na kuvilakana ve bansatu ya mutindu na mutindu ya bankenyo ti bakalaka ye kuvilakana ve bansatu ya bantu yina kele na intu na bawu;


قال الله تعالى: { قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَاْ وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللّهِ وَمَا أَنَاْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ } (108) سورة يوسف. 	 Nzambi umvovese vo: 'Mbwene mpasi za nkangu ame wina muna Engipito.


یَا مَنْ جَعَلَتْ لَهُ ٱلْمُلُوکُ نِیرَ ٱلْمَذَلَّةِ عَلَىٰ اعْنَاقِهِمْ 	 Bwisa Bangindu Yonso Yina Ke Kangaka Nzayilu ya Nzambi!


"كَتَبَ مَقَالًا مُطَوَّلًا": فِيهِ زِيَادَاتٌ وَإِضَافَاتٌ. 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


رَوَى عَنْهُ مَنْصُورٌ ، وَالْأَعْمَشُ ، وَسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، وَعَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ ، وَمُصْعَبُ بْنُ شَيْبَةَ ، وَجَمَاعَةٌ . 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


وَلَا الْخَمْرُ وَالْخِنْزِيرُ فِي الْأَصَحِّ. 	 Na nsuka, maswa manaka na kutungama.


{مَتَاعًا لَّكُمْ وَلأَنْعَامِكُمْ (33) } أي أنّ اللهَ خلقَ ذلكَ 	 Inki Nzambi kugangaka na kilumbu ya tatu ya lugangu?


يَلقونَ مِن يَدعو بِوَجهِ طَلقِ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


فَ أتبَرعمُ كَ الَورد .. 	 Mele Kalikimaka ~ Rosa


มีนาคม 2012 - >>لاَ عَيْشَ إِلاَّّ عَيْشُ الآخِرَة<< 	 Bambu - None Left (2012)


وَلَمْ أَرَهَا مُسْنَدَةً مِنْ وَجْهٍ صَحِيحٍ." 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


(وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ) 	 Na kuvanda bambangi,


اللهُ الَّذِى خَلَقَسَبْعَ سَمَاوَات وَمِنَالاْرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنَزَّلُ الاْمْرُ بَيْنَهُنَّلِتَعْلَمُواأَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَىْء قَدِيرٌ وَأَنَّ اللهَ قَدْ أَحَاطَبِكُلِّ شَىْء عِلْماً 	 Na bankikininanga ti Nzambi wuvanga byuma byoso ayi bantubanga ti mu nzimbukulu bimonikina, bazebi mambu bankikininanga vayi basa zaba ko kibila bankikininanga mawu.


وَالَّذِي حُط عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ هُوَ ذُنُوبهم، مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى وَقُولُوا حِطَّةٌ نَغْفِرْ لَكُمْ خَطاياكُمْ. 	 Akaka nanga bavukumunua kwa fu kia Ayuda kia venga sadila nkumbu a Nzambi, nanga muna lembi yo safula.


"اذْهَبْ إِلى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغى ، فَقُلْ هَلْ لَکَ إِلى أَنْ تَزَکَّى ." 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


وَيَسِّرْ لِيْٓ اَمْرِيْ ۙ 	 Nkembo na yo ta tambwisa bantu;


وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَوْمُ اْلعَالِمِ اَفْضَلُ مِنْ عَبَادَةِ الْجاَهِلِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وقال سبحانه لموسى وهارون لما بعثهما إلى فرعون: {فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى}، والله يقول سبحانه: {ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ}، ويقول سبحانه: {وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ} الآية. 	 Nkutu, Yehowa pesaka Moize mpi Aroni ntuma ya kuzabisa Farao nde: "Mfumu Nzambi, Nzambi ya Israele, ke tuba nde: 'Bika bantu na mono bo kwenda kusala fete kuna na ntoto ya zelo na zelo sambu na kukumisa mono.'" - Kub.


سَنواتٌ قاحِلَةٌ وعِجافْ 	 Ti mu na ntangu'a kiese mpi'a mpasi.


قَالَ: فَأَنَا أَحَقُّ بِمُوسَى مِنْكُمْ، فَصَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ) صحيح البخاري 	 Yezu tubaka nde: "Mono kele nzila mpi kieleka mpi luzingu."


مَنْ يَهدِ لي من ماء بَقْعاءَ شُربَةً 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


أمِيْرَتِيْ .. 	 Beto Beto Beto Beto and U.S. Army ...


"وَ اعْمَلَا لِلْأَجْر" 	 Salary Fasadisolerare ›


وَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِ اللّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ 	 Bika kutuba ti kinganga kyandi ki luvunu angi ǹkamba matedi zinkanu zi Nzambi.


مَنْ لطفلِ .. 	 quel matela pour bebe


وَقَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ االلهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي هُرَيْرَةَ. 	 Yandi tubaka nde: 'Mono me luta ve ba-nkaka na mono na mbote.'


4 مَنْ عَمِلَ هَذا؟ 	 Yandi nani - Moko kya ya 4


سَرِيًّا: جَدْوَلَ مَاءٍ. 	 Mu' ke na kubakaka masa ya kulezima.


إنَّ اللَّهَ ذَکَرَ قَوماً وقالَ: (فَمَا بَکَتْ عَلَیْهِمُ السَّمَاءُ وَ الْأَرْضُ وَ مَا کَانُواْ مُنظَرِینَ) ، وَالَّذى فَلَقَ الحَبَّهَ وبَرَأَ النَّسَمَهَ! 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


فَقالُوا: وَاللّهِ إِنّا نَمْنَحُكَ النَّصیحَهَ وَ نْجَهَدُ لَكَ الرَّأْیَ، فَقُلْ نَسْمَعْ. 	 Beto vutulaka nde: "Bo ke mameme na nge ve, kansi mameme ya Nzambi."


ابنة, ابنَة, بِنْت 	 Yandi yandi n.a. unna love pannina


وَانْتَ عَلَىٰ نَهْجِ بَصِيرَةٍ وَهُدىٰ 	 Nsuka-nsuka, ntangu ya kukota na maswa lungaka.


فَتِلْكَ الصَّحَافَةُ نَبْعُ الحَيَاةِ 	 Na nima, nge tadilaka diaka diambu ya ke tadila kisina ya luzingu.


وَ أَحْسِدْ إِخْوَانِكَ وَ أَهْلَكَ .. 	 Beno zitisa bu muntu na beno ti ya ba mpangi.


عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَليَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِيْنَ 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


لا يَغْفُ قلبُكَ لا تَنمْ 	 Kabula Kabula Kubika Ve nde Zola na Nge Kumana


اَلْبَسَهُ الله ثَوْبَ الْذُّلِّ وَ شَمْلَۀَ الْبَلایا." 	 Kwa Nzambi yo Mwan'andi.


خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ 	 Bevwanga mpe zayi wafwana mu kuma kia Kintinu kia Nzambi ye mpila kisingikila mambu ova nza.


وصدق قول الله - تعالى -: ﴿ أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ ﴾ [المائدة: 50]! 	 Yezu kutuba na bo: Ya kieleka, mono ke kutuba na beno nde ba kalaki ya mpaku ti ba nketo ya ndumba ke kukota na ntwala na beno na kimfumu ya Nzambi .


وَيَأْتِيهِ الْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكانٍ وَما هُوَ بِمَيِّتٍ" 	 Vayi ngye kubonga byuma byoso bidi yandi, nandi wala bika kusadila.'


~ّنَظَرتُ فَأَيقَنتُ ❤ 	 mono zvuka.


شَهْراً فِي كِتابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّماواتِ وَالْأَرْضَ. 	 Mua mukanda Bansangu ya mbote mekatuka na Nzambi!


﴿ فَنَعۡمَلَ غَيۡرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعۡمَلُ ۚ ﴾ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


﴿ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي ﴾ 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


فَمَا لِحَوَادِثِ الدُّنْيَا بَقَاءُ. 	 Kansi tii bubu yai ntoto me fwaka ve.


وَاللّه ِ إنَّ صاحِبَ هذَاالْأمْرِ لَيَحْضُرَالْمَوْسِمَ كُلَّ سَنَةٍ، فَيَرى النّاسَ وَ يَعْرِفُهُمْ وَ يَرَوْنَهُ وَ لايَعْرِفُونَهُ؛ 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


حَتَّى آخِرَ بَدِيْهِيَاتِ اليَمِيْنِ.. 	 Bambi Commes


ٱ تَن عَلَ مُ نٍيٍ رَ سُشُمَ." 	 Beno simba ve ata kima na bau mosi.'


موضوع: رد: شُرُوْقٌ يُفْرِحُنَآ وَ غُرُوْبٌ يُحْزِنُنَآ 26/09/09, 09:02 pm 	 par kusabaka le Dim 26 Mai - 10:09


ثُمَّ إِنَّهُم أُحضِرُوا مَرَّاتٍ بِمَحْضَرِ الفُقَهَاءِ وَالقُضَاةِ، ثُمَّ فِي آخِرِ الأَمْرِ أَفْتَى العُلَمَاءُ بِإِبَاحَةِ دَمِهِ، فَأُحرِقَ فِي ذِي القَعْدَةِ مِنَ السَّنَةِ، وَضُرِبَ ابْنُ أَبِي عَوْنٍ بِالسِّيَاطِ، ثُمَّ ضُرِبَتْ عُنُقُهُ، وَأُحْرِقَ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَلَمّا اِنتَضى اللَيلُ الصَباحَ وَصَلنَهُ بِحاشِيَةٍ مِن فَجرِهِ المُتَوَرِّدِ 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


32: 8 "أُعَلِّمُكَ وَأُرْشِدُكَ الطَّرِيقَ الَّتِي تَسْلُكُهَا. 	 E mpila yakaka kevangilanga wo yina muna Nkunga 32:8, muna tutanganga vo: "[Mono Yave] ikulonga yo kusonga nzil'okwenda: Ikulongesela, yo kusia meso."


وَعَنْهُ: سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، وَعَمْرَةُ بْنُ مُرَّةَ، وَابْنُ جُرَيْجٍ. 	 Yezu tubaka nde: "Mono kele nzila mpi kieleka mpi luzingu."


إِلامَ الْعُمْرُ يُغْرِينِي بِزَيْفِ؟*** 	 ils font grève ya personne ???


تسسَلمْ كثيرْ 	 Nsenga - Mantsi


قَالَ الْبَزَّارُ: لا نَعْلَمُهُ عَنْ عَائِشَةَ إِلا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَهُوَ غَرِيبٌ. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


وَتَأْوِيلِ مَا أَخْبَرَ اللَّهُ بِهِ تَعَالَى مِنْ الْوَعْدِ وَالْوَعِيدِ 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


(أَوْ) أَمَّ (خُنْثَى امْرَأَةً فَخَلْفَهُ) تَقِفُ، لِاحْتِمَالِ أَنْ يَكُونَ رَجُلًا. 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


كُل مَا خَرَجَ بِهِ الإْنْسَانُ عَنْ حَدِّ الصِّحَّةِ مِنْ عِلَّةٍ 	 Konso muntu ke na luve ya kulonguka.


بِرُغمِ ألَمِ غِيابِكَ ؛ 	 Bambu çorap;


" لِهذَا قَدْ وُلِدْتُ أَنَا، وَلِهذَا قَدْ أَتَيْتُ إِلَى الْعَالَمِ لأَشْهَدَ لِلْحَقِّ. 	 Mono, mono butukaka sambu na yai, ye ikele sambu na yai nde mono kwisaka na insi - ntoto, na mpila nde mono kuta kimbangi sambu na kieleka.


التيَ ارتَعَشَتْ فَوقَ شِفَاهِنَا 	 Mbala mingi beto ke kumaka bonso bantu yina beto ke lutisaka ntangu ti bo.


مَنْ أَصْبَحَ عَلَى الدُّنْيَا 	 Nani ke yala nsi-ntoto?


مِنْ عَرْجَةِ الَّنهْرِ 	 Kuna Yala River


[فَصَلِّ الْحِكْمَةُ فِي التَّفْرِقَةِ بَيْنَ الرِّيحِ وَالْجُشَاءِ فِي الْوُضُوء] 	 Bo peep Bo peep,T-ara


وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى? 	 nasu keti nasu sutu nani seke nasu keti nasi sesu nanu seki nanu setu nasu kenu


إِنَّهُـمْ كَانُوا 	 ciao vanda .


١٠ كَيْفَ يُسَاعِدُنَا ٱلْكِتَابُ ٱلْمُقَدَّسُ عَلَى ٱلِٱقْتِرَابِ أَكْثَرَ إِلَى ٱللهِ؟ 	 Kumi di bimona mesu bakubika mwingi kutusadisa kulonga mu kusadila mwa buku Zi Nsangu Zyaku Zimboti zi Fumini Kwidi Nzambi.


وَزَادَ فِي الْكُبْرَى فَقَالَ: وَقِيلَ إنْ جَازَ اتِّخَاذُهُ: ضَمِنَ. 	 Ebuna Muntu yina me vanda na kiti ya kimfumu tubaka nde: 'Tala!


أَنْ أُعَلِّمَكِ. 	 na vous som vous


3275 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم قال: 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


((مَا أَتَوَضَّأُ مِنْ حَمْلِ خَشَبَةٍ)) 	 Bosi, zabikisa kibila wididi boma.)


مِسْحَةٌ مِنْ مُهجَتي 	 fuan na sekai de tashika na mono


وَأَمَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ فَیُوَفِّیهِمْ أُجُورَهُمْ وَٱللَّهُ لَا یُحِبُّ ٱلظَّالِمِینَ (۵۷) 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


وَلَمَّا سَمِعَ أَقْرِبَاؤُهُ خَرَجُوا لِيُمْسِكُوهُ، لأَنَّهُمْ قَالُوا:"إِنَّهُ مُخْتَلٌّ." 	 kutoma mpika, ino bantu kebamunena'mba, 'Udi na ndemona';


وَعَنْهُ: تُقْبَلُ شَهَادَةُ كُلِّ مُسْلِمٍ لَمْ تَظْهَرْ مِنْهُ رِيبَةٌ اخْتَارَهَا الْخِرَقِيُّ. 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


قول الله سبحانه وتعالى: (الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ). 	 Nzambi osianga nsilu muna Diambu diandi vo: "Bekala konso muntu kunansi a nsing'andi a vinyo yo kunansi a nsand'andi, ke vekala ona okubazakamesa ko."


مَاْ رَدّ أَرْضُكِ غَيْرَ أَرَضِكْ 	 Yo yayi imene kusala nde mono lenda kukwisa kwaku.


وَعِبَارَةُ حَجّ ظَاهِرُهُ أَنَّهُمْ لَوْ قَالُوا ذَلِكَ أَعْنِي فَسَدَ الْمَنْبَتُ قَبْلَ عَوْدِ الْبَوَاقِي لَمْ يُقْبَلُوا وَهُوَ مُتَّجِهٌ فِي الْقَوَدِ؛ لِأَنَّهُ لَا يُتَدَارَكُ بِخِلَافِهِ فِي الْأَرْشِ فَالْأَوْجَهُ الْعَمَلُ فِيهِ بِقَوْلِهِمْ هُنَا ثُمَّ إنْ جَاءَ الْوَقْتُ وَلَمْ تَعُدْ مَضَى الْحُكْمُ وَإِلَّا رَجَعَ عَلَيْهِمْ بِمَا أَخَذُوهُ لِتَبَيُّنِ فَسَادِ كَلَامِهِمْ اهـ شَوْبَرِيٌّ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَهْوَ المُسَمَّى بالضَّعِيفِ فَافْهَمَنْ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


وَمَا ظَنُّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ 	 Bademo mpi ke ndimaka nde Nzambi kele, kansi bo ke lemfukilaka yandi ve.


فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَالفَجْرُ مَهْمَا غَابَ غَيْرُ بَعِيدِ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


(قَوْلُهُ لِأَنَّهُ يَصِيرُ قِمَارًا) لِأَنَّ الْقِمَارَ مِنْ الْقَمَرِ الَّذِي يَزْدَادُ تَارَةً وَيَنْقُصُ أُخْرَى، وَسُمِّيَ الْقِمَارُ قِمَارًا لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْ الْمُقَامِرَيْنِ مِمَّنْ يَجُوزُ أَنْ يَذْهَبَ مَالُهُ إلَى صَاحِبِهِ، وَيَجُوزُ أَنْ يَسْتَفِيدَ مَالَ صَاحِبِهِ وَهُوَ حَرَامٌ بِالنَّصِّ، 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَقَوْلِهِ: {أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ الله لكم} أَيْ: أَحِبُّوا. 	 Kikongo: " Mono ke zola nge "


فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ 	 Nzambi okunuvwang'o mfunu.


فَلَا تَظْلِمْ! 	 No'lle Mbaka


لَمَعَ بِالشَّيْءِ: ذَهَبَ بِهِ 	 Ban: Kenda


منذُ ثلاثينَ سنهْ لم نَرَ أيَّ بَيْدَقٍ 	 Bilumbu tatu, bantu ya Ezipte vandaka kumona ve ata kima to muntu mosi.


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


إِنْ قَائِلاَنِ اتَّفَقَا فِي الْغَرَضِ 	 Distanza Setaka - Kōbe


قال الله تعالى في سورة المائدة الآية 17 لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُواْ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاء وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 34 Ye Maliya kutuba na wanzio: - Inki mutindu yo ta kuvanda, sambu mono kuzaba bakala ve? 35 Ye wanzio na kuvutulaka, kutuba na yandi: Mpeve Santu ta kukwisa na nge, ye ngolo ya Yina me kuluta zulu ta kufika nge na kizusi na yandi; ye yo yina,yina ta kubutuka, Santu[13], yina ta kubutuka na nge, ta kubingama Mwana ya Nzambi.


ارْسَالِ وَالْمُعَايَنّهُ ]انْتَظِرْ هَلْ مَا كُتِبَتَا؟؟ 	 Lavanda O Lavanda?


لِمَنْ يَهتم ,, 	 Nadila Ku Merasa Takut


وَالْأَصْلُ فِي التَّأْلِيفِ الْهَمْزُ، تَقُولُ: تَأَلَّفَ. 	 Kilumbu kimosi Na Nzima wisidi bu kasa nde: "E mwana


محدٍ تِجِيْ دِنْيَاهـ حَسْبْ إخْتِيَارَهـ ,, 	 Nobutaka Kuze


32 فَقَالَ لَهُمْ: "أَنَا لِي طَعَامٌ آكُلُهُ لا تَعْرِفُونَهُ أَنْتُمْ." 	 32 Kansi yandi tubaka na bo: Mono, mono ikele na madia ya kudia ya beno, beno kuzaba ve.


لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْت 	 Ke vena muntu ko olenda fwasa e ngwizani eto yo Nzambi ngatu kakidila o nsendo a moyo a mvu a mvu una kekutuvana.


ثَمَّةَ أَيْضاً، جَنْبَ اللَّوْحَةِ 	 Glenda Benso - Glenda G. Ro


(وَمُنْقَطِعَهَا) هُوَ: مَا لَمْ يَتَّصِلْ سَنَدُهُ، عَلَى أَيِّ وَجْهٍ كَانَ الِانْقِطَاعُ. 	 Sambu bo me yoka yo tiya na mpila nde muntu mosi ve lenda luta kuna,


كَيْ يُسَدِّدَ دُيُونَهُ 	 Kuna Kaini bwilaka Abele mpi fwaka yandi.


لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ 	 Mono kwendaka na nzo na bo mpi beto solulaka mingi.


يَتَّكِلُوا، قَالَ: " دَعْهُمْ يَتَّكِلُوا ." 	 ^ To mbala ya nkaka, "tubaka bo na bo."


وَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الرَّجُلُ امْرَأَةً وَيَتَزَوَّجَ ابْنُهُ أُمَّهَا أوْ بِنْتَهَا لِأَنَّهُ لَا مَانِعَ. 	 Ata kima mosi ve lenda sala nde beto vanda ya kuyilama sambu na lufwa ya kibuti, ya nkwelani to ya mwana.


ضَعَينَيْ بـِ خَدكِ 	 , Ji 17:8 Ngukinge nge k. lyove


هَلْ سَتَعُوْدُ غَدًا ؟ 	 Wabi Kuza: kesako ?


لِصِحَّةِ الصَّلَاةِ فَلَا. 	 , 1Ko 9:24 kansi mosi kaka otambulanga n.


اَلَا سَوَّیْتَ بَیْنَھُمَا 	 Mpi mpila bo kele ke mfunu ve.


لَيلى، وَمَنْ 	 Barley, Bo & Nani


حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: ""لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ أُمَّتِي خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ وَلَكِنْ أَخِي وَصَاحِبِي"." 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


" حُبُّ الْوَطَنِ خَصِيصَةٌ جِبِلِّيَةٌ وَضَرورَةٌ شَرْعِيَّةٌ ." 	 Lukwikilu na bo ya ngolo, zola na bo mpi dikebi yina bo ke tudilaka mono ke kumisaka lukwikilu na mono ngolo kibeni."


إِذْ لا نَفْلَ بَعْدَ صَلاةِ الْفَجْرِ . 	 Beto fwete vutukila ve bangogo ya mutindu mosi na bisambu na beto.


الثَّقُوبُ: مَا تُشْعَلُ بِهِ النَّارُ مِنْ دُقَاقِ الْعِيدَانِ . 	 , Bin 26:20 Kana b. kele ve, tiya ke fwaka


حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَسَقَطَتْ لُقْمَةٌ فَلْيُمِطْ مَا رَابَهُ مِنْهَا ثُمَّ لْيَطْعَمْهَا وَلاَ يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ . 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


آسّعٌدَ آللّـهِ صّبَآحٌڪْمْ _ مٌسّآڪْمَ ، بَـ ڪْلْ ودَ وطّآعُـهِ ، 	 Bo peep Bo peep,T-ara


حْيَآكَ بّ ايَ وقَتْ ي ً غًالًيهَ 	 Kenshi Tala


هُوَ الَّذِيَ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ ءايَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


"مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا 	 Kansi masa yina ya mono kepesaka kezingisaka mvula na mvula.'


كَانَ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لاَيَنَامُ حَتَّى يَقْرَأَ (الٓم) تَنْزِيْلُ السَّجْدَةِ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


{وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ (4) }: 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


وَلاَ يَمُوتْ 	 Ntetentete, sambu yandi tafwa ve.


وَلاَ تَيْأَسُواْ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِنَّهُ 	 Yandi vandaka kuzaba ve sambu na nki mambu yina yonso vandaka kubwila yandi.


وبذلك فسر قوله تعالى: (يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ 	 Kansi bantu ya nkaka na kati na beno ke kwikila ve."


overproduction إِنْتَاجٌ فَائِضٌ 	 Maka Overson


يَحْمِلُ فِي انْكِسَارِ حُرُوفِهِ 	 Mputu kele kontina mosi.


6قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. 	 7 I kuma Yesu wavova: Kedika, kedika, mono iluvovele: Mono i mwelo amameme.


- كَيْ يَذهبَ 	 Kim Bo Yeong


رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الْعِجْلِيُّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


فَقَالَ: (انْظُرُوا الَّذِي آمُرُكُمْ بِهِ، فَافْعَلُوا). 	 Bo me tuba nde: "Tala!


وفي رواية لَهُ: ((لا يَغرِسُ مُسْلِمٌ غَرسًا، وَلا يَزرَعُ زَرعًا، فَيَأكُلَ مِنهُ إنْسَانٌ وَلا دَابَةٌ وَلا شَيءٌ، إلا كَانَتْ لَهُ صَدَقَةً)). 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


لَا رَاجِعَ يَرُدُّ حُكْمَهُ. 	 Vena ye akaka beyala yandi entwadi.


لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ 	 Bantangu ya nkaka bantu ke tubaka mpidina sambu bo ke waka yo na bantu ya nkaka.


" نِحَنٌ حَيِنْ 	 Mpi beto ta zingaka,


كٍلهُمْ مفضَليٍنْ .. 	 Bo Ke Bi Favorites


يا مَعْشَرَ العُلَمَاءِ عَزْمَةَ صَادقٍ 	 ya ya ya mas benar sekali!


" سَأَلَ ابْنُ 	 "Ke ve ti mon vie!"


أَحْلَى مِنْ الحَيَاةِ مَا فَ 	 Diambu yai ke sala nde luzingu kuvanda mfunu.


الْمُجِيْبُ جَلَّ جَلَالُهُ. 	 her bodies like yai yai yai


لَنْ أَرَاهُ أَبَدَ الدَّهْرِ. 	 Ye na ntangu yina, na kutombulaka meso, mono monaka yandi.


جَمِس كَنتُندُبِ 	 Jamie Bo Yee Moy


عَنْ خُذَيْفَةَ: اَنَّ رَسُولَ اللهِ ص. 	 Yesu muntu alunga kakala, wasikila ye kwikizi yo lemvokela Nzambi.


هُدَى ٱللهِ يَهْدِى بِهِ مَن يَشَآءُ وَمَن يُضْلِلِ ٱللهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


وَجَرَحُوٱ كَبِدَ خَيْرِ ٱلْوَرَىٰ فِي ظُلْمِ ٱبْنَتِهِ وَٱضْطِهَادِ حَبِيبَتِهِ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


تَا نْمَلِّي مْنِ الْعَيْنْ 	 Beto Zuleta //


لوطا سىء, لوطا قالوا, لوطا لمن, 	 ⇒ Duvusa va coba tisa dem uka ke lut


إعلان & مُوضُوعْ مهَمْ 	 Comment le Keto Guru


صِلَةَ الْأَرْحَامِ مَنْمَاةً لِلْعَدَدِ و الْعَدْلَ تَسْكِيناً لِلْقُلُوب 	 Subhanaka ya ma'budu


وَأَمَّا تَقْدِيمُ الْحَكِيمِ عَلَيْهِ فِي سُورَةِ الْأَنْعَامِ . 	 ^ Yo ke monana bonso nde yo ke tubila menga na bo yina bo tiamunaka na mesa-kimenga.


وَإِنَّمَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَالنَّسَائِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُثَنَّى وَمُجَاهِدِ بن موسى فروهما كُلُّهُمْ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ بِهِ. 	 Wani du dakwa Jisas yan akwi muséké wayéka vékulaka vékulaka naaténdaka, Jisas déku dunyansat anga wandén.


هَلْ سَمِعْتَ عَنْهُ حَدِيْثًا ؟ 	 Nge me kuwa ?


كَمَ آخشَىَ عليِكَ مِنْ , [ فُقَدَانَكَ] ..! 	 Bo ti muntu wuǹtyanga fwidi?


وكَمْ سَيّدٍ للْحَرب؟ 	 Nani me zola sumba mankondo?


أَقُولُ مَا سَمِعْتُمْ، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ.. 	 Kansi nsuka-nsuka, mono kwendaka pene-pene na Nzambi mpi mono lombaka yandi na kulolula mono.


وَأَنْتَ رَبُّنَا، إِلَى مَنْ تَكِلُنَا، إِلَى بَعِيدٍ يَتَجَهَّرُنَا، أَوْ إِلَى عَدُوٍّ مَلَّكْتَهُ 	 Yave Nzambi wuntoba befu tuvisa ti nandi to widi nswa wu kutsikika mambu mambote ayi mafwana.


قال تعالى: مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا [نوح:25]. 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


sara maroo فَنْ الرَسْمْ 	 Ramona Nsue Mbasogo


وَتَنَاءٍ أقَامَ بَعْدَ تَدانِ 	 Yo ya confesé!


تِلْكَ تَانِكَ - تَيْنِكَ أُولئِكَ 	 Mesaka - Walio


اعْمَلُوا آلَ داوُدَ شُكْراً: "2" 	 Bo kutuba na yandi: Ya Davidi.


إِنَّ اللَّهَ یُدَافِعُ عَنِ الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ کُلَّ خَوَّانٍ کَفُورٍ﴿۳۸﴾ أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ؛ 	 Mpeve santu ke kitula Mikanda ya Santu sambu nde yo kituka Ndinga ya Nzambi ya ke pesa luzingu, na bantu ya ke zingilaka yo ye ke kwikilaka.


قَالَ: فَلَمَّا بَلَغْنَا ذَا المروة مكئنا حَتَّى اجْتَمَعْنَا، فَلَمَّا دَخَلْنَا أُخْبِرَ بِنَا عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَتَلَقَّانَا فَقَالَ: أَنِيخُوا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


مَنْ كَاسْ اَلْعْرَاقِي	 	 Xabi Alonso VS S. Keita + Nani ?


وَقِيلَ لأَحْمَدَ: مَنْ نَسْأَلُ بَعْدَك؟ قَالَ: عَبْدَ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ، فَإِنَّهُ صَالِحٌ، مِثْلُهُ يُوَفَّقُ لِلْحَقِّ}. 	 Vayi wulenda kuyikuvusa: 'Kuba Yave nkwa ngolo zyoso, kibila mbi kakhambu manisina mambu mambi mammonikanga?'


وَمَن لَيسَ يَترُكُ في بَلدَةٍ 	 Nani tazola ve kuzinga na ndambu ya ntoto ya kitoko bonso yai?


مَنْ ....؟ أَنَا تِاْمِيْذَةٌ .٢٢ 	 Nani Beto Gabriel - 20.222


إنْ لَمْ يَكُنْ فِي آبَائِهِ كَذَلِكَ) 	 , Mat 5:10 Tabo ki ya baban. kuluka


السَّمَاءِ الدُّنْيَا مِنْ 	 Na insi mpila mosi na zulu.


18 تِذَكَرْتَكْ 	 18 Luyindula


بُحَيْرَة, مُنْخَفَض, اِكْتِئَاب, إِحْبَاط, كَسَاد, حُفْرَة, , 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


16فإنْ قالَ لكَ: ((لا أخرُج مِنْ عِندِكَ لأنِّي أُحِبُّكَ وأُحِبُّ بَيتَكَ، وأجدُ الإقامةَ عِندَكَ خيرًا لي)) ، 17فَخذِ المِخرَزَ وضَعْهُ في أُذُنِهِ عِندَ بابِ بَيتِكَ، فيكونَ لكَ عبدًا طُولَ حياتِهِ، وجارِيَتُكَ أيضًا تفعَلُ بِها مِثلَ ذلِكَ. 	 17 Mpi yandi tubilaka Adami* nde: "Sambu nge waka ndinga ya nkento na nge mpi nge diaka mbuma ya nti yina mono pesaka nge nsiku yai,+ 'Nge fwete dia yo ve,' ntoto me singama sambu na nge.+ Na luzingu na nge ya mvimba,+ nge ta diaka na mpasi bima yina ntoto ta butaka.


ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ مّن نَّفْسٍ وٰحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


{إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلا تَكْفُرْ} 	 [négation impérative] kubika mono ve


قالَ: وَابنُ عُمَرَ يَسْمَعُ، فَما قالَ: لَا، وَلَا نَعَمْ، سَكَتَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


۲۷ـ "إنَّ اللّهَ عَزَّوَجَلَّ یَخْتارُ مِنْ مالِ الْمُؤْمِنِ وَ مِنْ وُلْدِهِ انْفَسَهُ لِیَأجُرَهُ عَلى ذلِکَ" 	 O Yave wa Nzambi wakana vo e nza yakala yo wantu ansongi, alunga muna kunsadila.


فَقَالَ رَسُولُ الله ^: "اللهمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ، وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْهِمَا." 	 Kibibila kintuba: "Beno babakala luzolanga baketo beno; lubika kuba vangilanga mambu ma ndudi."


Сними изговор за "تَعِيشُونَ" تَعِيشُونَ 	 Kabula Kabula "Beno Ta Vutuka na Luzingu"


وَاَنتَ مَن سَبَبَ لِيَ البُكَاء 	 Paʻa kani Bike Bele kele uila


.ïپ" تَعْمَلُونَ 	 Tala - Bekati'


جــوهَــرَهْ مـا يـثـمَّـنْ بــالــوزونْ الــثِّـقـالْ 	 Yo ya nunca me peso.


قَطَرَاتٌ مِنْ السَمَاءِ تَتَدَفَقُ .. 	 Bampunda yai mekatuka na zulu na kutambulaka ntinu na matuti!


أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ، 	 Kana yandi lomba nge mbisi ya masa, nge ta pesa yandi nioka?'


وَلَهُ أَنْ يُقَاتِلَ حَتَّى يُقْتَلَ 	 Nkutu bo lenda fwa yandi.


وَمَنْ بَذَلَ مَالًا كَثِيرًا فِي عَرَضٍ يَسِيرٍ فَإِنَّهُ يَعُدُّهُ الْعُقَلَاءُ مُضَيِّعًا انْتَهَى. 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


مَا لِي تُطَاوِعُنِي الْبَرِيَّةُ كُلُّهَا ... 	 si ya ke sa pour me sortir de toutes ses merde ....


يَٰقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَٰهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَا قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ (آيت: 29) 	 Lusansu lwalu lusonganga vo ezak'e ntangwa Nzambi wayambulanga vo nkangu andi wanwana e vita muna kuyitanina yo tanina e nsambila avelela.


عَلَيْهِ هُوَ مُقَدَّسٌ . 	 , Lev 23:4 Yai b. ya santu


نَهَتْهُ عَنْ لَذَّةِ الدُّنْيا نَزَاهَتُهُ 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


قَالَ: إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ 	 Jon: Mono vandaka kuyindula nde mono mosi mpamba ke bakisa ve.


"یا مَنْ یُعْطى مَنْ سَئَلَهُ " 	 Ke Gulusaka Bantu Yina Me Lemba Nitu"


36قالَ قَدْ أُوتِیتَ سُؤْلَکَ یا مُوسى 	 36Qala qadu utita suulaka ya Musa.


فَلَمْ يَخْرُجْ مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ 	 Muntu ve le zinga sa na nge.


يَنْقَطِعُ ٱلْغَنَمُ مِنَ ٱلْحَظِيرَةِ، وَلَا بَقَرَ فِي ٱلْمَذَاوِدِ، 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


[انْتَهَرْتَنِی ] مَا بَرِحْتُ مِنْ بَابِکَ، وَ لا کَفَفْتُ عَنْ تَمَلُّقِکَ، لِمَا انْتَهَى إِلَیَّ 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


شْرَايُّكُمْ بِالّفَكَرِهُ ؟؟؟ 	 Luyindula à l'AJA ?


فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنَا بِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- ((هِيَ النَّخْلَةُ)). 	 Bau tubilaka yandi nde: 'Nzambi na beto lenda kugulusa beto.


اللَّهُمَّ اُنْصُرْ كِتَابَك وَدِينَك وَعِبَادَك الْمُؤْمِنِينَ؛ وَأَظْهِرْ الْهُدَى وَدِينَ الْحَقِّ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


كُلِّ حَيٍّ وَ يَا حَيّا بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ وَ يَا حَيّاً حِينَ لا حَيَّ يَا مُحْيِيَ الْمَوْتَى وَ مُمِيتَ الْأَحْيَاءِ يَا حَيُّ لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ. 	 Nzambi "ta kusula mansanga yonso na meso na bo, lufwa ta vandaka diaka ve; mawa, bidilu, mpi mpasi ta vandaka diaka ve.


[36ـ38] {فَسَخَّرْنَا لَهُ الرِّيحَ تَجْرِي بِأَمْرِهِ رُخَاءً حَيْثُ أَصَابَ وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ وَآخَرِينَ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفَادِ} 	 Angi bo nkyeto kambwela myoko makani nnuni'andi kabeki mu kukhambu kukwiku, malenda sadisa batu boso va dikanda.


سَفِيهًا وَلَمْ تَقْرِنَ بِهِ مَنْ تُجَاهِلُهُ 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.