وَإِذَا اسْتَوْدَعَ الرَّجُلُ الرَّجُلَ دَنَانِيرَ أَوْ دَرَاهِمَ فَأَخَذَ مِنْهَا دِينَارًا أَوْ دِرْهَمًا، ثُمَّ رَدَّ مَكَانَهُ بَدَلَهُ فَإِنْ كَانَ الَّذِي رَدَّ مَكَانَهُ يَتَمَيَّزُ مِنْ دَنَانِيرِهِ وَدَرَاهِمِهِ فَضَاعَتْ الدَّنَانِيرُ كُلُّهَا ضَمِنَ مَا تَسَلَّفَ فَقَطْ، وَإِنْ كَانَ الَّذِي وَضَعَ بَدَلًا مِمَّا أَخَذَ لَا يَتَمَيَّزُ، وَلَا يُعْرَفُ فَتَلِفَتْ الدَّنَانِيرُ ضَمِنَهَا كُلَّهَا. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لَنْغَجْ رَبَتَلَزَشَنْ دٗ شِمَ فُتُدَ تٗلَمْ دَ بَرَ وَلْزٗنَمَ، شَ كَلَكْتٗ أَمْ سَيَ فَيْدَتِيِنْرَ دِوَدٗ 	 Kituba kele ndinga luta mfunu ya Pwantenwa.


وَ تَعرَفَ گيفَ أمسي بَگ ؟ 	 Inki Masomiat Per Na Jana


[ ابَارِكْ ] لِكْ ! 	 {aka kisses}


يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


قُلْت ُ: هُوَ جَامعُ كِتَابِ (نَهْجِ البلاغَة) ، المنسوبَة أَلفَاظُه إِلَى الإِمَامِ عَلِيّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَلاَ أَسَانيدَ لِذَلِك َ، وَبَعْضُهَا بَاطِل ٌ، وَفِيْهِ حق ٌّ، وَلَكِن فِيْهِ مَوْضُوْعَاتٌ حَاشَا الإِمَامَ مِنَ النُّطْقِ بِهَا ، وَلَكِنْ أَيْنَ المُنْصِف ُ?! 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


يَاسَمِينَةْ .. 	 Agama kele ya...


" من هم القبيسيات ؟!؟! _ {وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَلِكَ غَداً} " 	 Ki mañi yaka lubusa?"+


عَبَرَ - عَبَّرَ 	 Nkangala - Slave


وُجُوهٌ طَيِّبَةٌ لِكُلِّ شَيْء 	 bonne plongee pour tous.


لِبَاسٌ۬ لَّهُنَّ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّڪُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَڪُمۡ 	 "Yo ke vandaka mpasi ve na kuvanda masonga kana mambu ke tambula mbote.


وَالْمَقْصُودُ طَاعَةُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْ نَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا. 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


مُممكنْ أنضَممْ 	 Dandaka mežs.


(قُلْ إِنْ كَانَ 	 [ baka janaino . baka na furi ] Yeah!


وْذَنْبِيْ انِّيْ مَا أحِبّ الإنْصِيَاعْ 	 Tala, mono nzolele sa luwawanu


قوله تعالى: (إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ) (5). 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


اِلَّا مَنْ شَھِدَ بِالْحَقِّ وَھُمْ یَعْلَمُوْنَ 	 Yandi ke vandaka muntu ya ntete na yina me tala kulonga mpi kupesa bana ndola.


الرسول لا يحلل () يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ اللَّاتِي آتَيْتَ أُجُورَهُنَّ وَمَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْكَ) (الأحزاب:50) 	 Benu pesaka mbongo samu betu kuzua parcelle yayi; benu ke na kupesa mbongo konso ngonde samu na location ya inzo ya banganga Nzambi; benu ke na kutunga inzo Nzambi kekuiza vuanda luta nnene mpe kitoko na diocèse ya betu ya mvimba.


نُطق saawiye saawiye [wo] 	 Demasoni ve Saulosi


اللهِ عَلَیْهِمْ، لَمْ تُؤْثِرْ عَمىً عَلى هُدىً، وَلَمْ تَمِلْ مِنْ حَقٍّ اِلى باطِل، وَاَنَّکَ 	 (trg) ="56"> Ya kieleka , Biblia ke sila nde Nzambi " ta kusula mansanga yonso na meso na [ beto ] , lufwa ta vandaka diaka ve; mawa , bidilu , mpi mpasi ta vandaka diaka ve . "


﴿ وَهَذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ القُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا﴾ ( الأنعام :92). 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


تِعَبْت أضْمَىٍآ ويسْقِيْني غِيَآبِك " , 	 Kuna, fwa mwana na nge mpi tambikila mono yandi na kimenga.'


إِنَّهَا لَنْ تَرَانِيْ 	 kenubeki mono o


وَيَجُوزُ أَنْ تَكُونَ الْبَاءُ لِلظَّرْفِيَّةِ . 	 Ya kieleka, nge ta vandaka ntangu yonso kibuti sambu na bana na nge.


وَ لکِنَّ اَقْدارَ اللّهِ عَزَّوَجَلَّ لاتُغالَبُ، وَ إِرادَتُهُ لاتُرَدُّ، وَ تَوْفیقُهُ لایُسْبَقُبه [۲۱] 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


لَغَيَّرْتَ ذَاكَ وَلَمْ تَظْلِمِ 	 Nsuka-nsuka yandi me basika, kansi yandi ke tuba diaka ve.


كَيْفَا؟؟ لمَاذَا؟؟ وَلكِنْ.. 	 Antriya & Sambu


اوْ الْتَّحَدُّثُ فِيْ الْهَاتِفِ فَذَلِكَ 	 Raka maka fon!


يقول الله سبحانه (وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ) 	 Kuvila ve kingana yayi: " Nzambi ke sampula bayina ke na ngindu ya kutoma. "


وَأَصْل الْهَيْمَنَة: الْحِفْظ وَالِارْتِقَاب , يُقَال إِذَا رَقَبَ الرَّجُل الشَّيْء وَحَفِظَهُ وَشَهِدَهُ: قَدْ هَيْمَنَ فُلَان عَلَيْهِ , فَهُوَ يُهَيْمِن هَيْمَنَة , وَهُوَ عَلَيْهِ مُهَيْمِن . 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


ودَلَّ لازِمٌ لِما شَبَّهَ بِهْ=فذلكَ التشبيهُ عِنْدَ المُنْتَبِهْ 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


لَوْلَاهُ لَمْ أُزْهِرْ وَلَمْ أُثْمِرِ؟ 	 Keti ntangu bo bingaka muntu, yandi vandaka muntu ya bo me yotisaka ve?


فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَضْحَكَ الله تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْهُ. 	 Ediadi disongele vo Nzambi keyikamanga vita ko zinwanwanga o unu.


فَذَكَرَ له ذلكَ فقال: " تِلكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلتْ للقُرآنِ " متفقٌ عليه . 	 Na nima yandi tubaka: 'Beno mefwanana na bau.


وَإِمَاطَتُكَ الحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ، 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


موت: مَاتَ يَمُوتُ مَوْتاً . 	 Ägare: Bo Dufwa


مُنْتَدَياتَ لَلَحُبَ هَمسه 	 Balukutakanu ya Distrike Kele Mabaku ya Kumonisa Zola


أَكْرِمْ أَباكَ وَأُمَّكَ ." 	 "Kumisa Tata na nge ti Mama na nge"


.[ اسْتَغْفِرُوا رَبَّ ُ كمْ ِإنَّهُ كَا َ ن َ غفَّارًا} [نوح: ١٠ 	 Mbala mingi bantangu ikwa ke lutaka sambu na kulolula nkwelani na nge?


مَ نَنَحَرَم 	 kimpwanza binza


وَ لَكَ الْحَمْدُ حَمْداً يوَازِي صُنْعَكَ 	 Yoyo Kungfupanda ici titu panda pour vous servir


وَبَارِكْ لِيْ فِيْـمَا أَعْطَيْتَ, 	 ʻĀpana ʻoki kuʻuna Yasaka


مـاذَآ تَكـُونُ رِفقتـُكْ ؟! { دِمُوعْ أم سِجُوُدْ ! × 	 Youhou ya quelqu'un ? x)


يَاَمًعَلِمَاتُ الْتَعَهُدْ . 2012-05-10 	 Salade ya karoti na radisYanditswe: 05-10-2017


وَأَنْزَلَ الَّذِينَ ظاهَرُوهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ مِنْ صَياصِيهِمْ 	 Yandi vandaka kuzaba masonuku mbote.


مِسْكِيْنَةٌ ... 	 kisa kisade - -


فَقَالَ: مَا خَلَقْتُ شَيْئًا هُوَ 	 onaji yoo na mono da.


النَّاسِ إِنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ 	 Kansi Nzambi kendimaka ve bantu ya kefwananaka na Kaina.


((كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آَيَاتِهِ)) ، ((وَرَتِّلِ الْقُرْآَنَ تَرْتِيلًا)). 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


"فَقَالَتْ مَرْيَمُ: "تُعَظِّمُ نَفْسِي الرَّبَّ، وَتَبْتَهِجُ رُوحِي بِاللّهِ مُخَلِّصِي، لِأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى اتِّضَاعِ أَمَتِهِ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


وَأَتَى إِلَيْهِ كُلُّ الْجَمْعِ فَعَلَّمَهُمْ. 	 Bantu mingi me kwisa diaka kisika yandi kele, ebuna yandi me yantika kulonga bo.


31 فِي ذلِكَ الْيَوْمِ تَقَدَّمَ بَعْضُ الْفَرِّيسِيِّينَ قَائِلِينَ لَهُ: "اخْرُجْ وَاذْهَبْ مِنْ ههُنَا، لأَنَّ هِيرُودُسَ يُرِيدُ أَنْ يَقْتُلَكَ." 	 31 Na kilumbu[132] yina, ba Falize kwisaka, kutubaka na yandi: Katuka awa ye kwenda ka nge; sambu Elode zola kufwa nge.


هَلْ تُرِيدُونَ التَّجْرِبَةَ؟. 	 - Miele di Lavanda


فَقُلْتُ: يَا جَبْرَئِيلُ، سَبَقَنِي عَلِيٌّ إلَى السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ؟ فَقالَ لِي: يَا مُحَمَّدُ، لاَ وَلَكِنَّ الْمَلاَئِكَةَ شَكَتْ حُبَّهَا لِعَلِيٍّ فَخَلَقَ اللهُ هَذَا الْمَلَكَ مِنْ نُورٍ عَلَى صُورَةِ عَلِيٍّ. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


وشَمْسُ مَنْ يرنو 	 Afonso Kentala


وَهَؤُلَاءِ ثَمَانُونَ عَلَى مَقَالَةٍ أُخْرَى. 	 Kuvandaka na bantumwa yankaka yina zolaka kuvanda ya kuluta mfunu na kati na bau.


{ لَمْ يَكُن مّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ } 	 [negative modal verb] yandi lenda mona beto ve


17 حِينَئِذٍ وَضَعَا الأَيَادِيَ عَلَيْهِمْ فَقَبِلُوا الرُّوحَ الْقُدُسَ. 	 17 Ibuna bo kutulaka bo maboko, ye bo yambaka Mpeve Santu.


فَلَمَّا صَلَّى الْعِيدَ جَمَّعَ 	 Nsambu Misa


منْ عشقَ .. 	 Dear Beto -


ومَرَّ فأَرْوَى يَنْبُعاً فَجنُوبَهُ ... 	 Sudipta Kundu ...


3ـ ﴿أَنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ﴾ 	 7 - Mayela Medina


٧ خُلِقَتْ هَذِهِ الأُمُورُ الآنَ، وَلَيسَ قَبلَ فَترَةٍ، 	 16 Me bumbama, ntangu yayi ve, kansi na ba mvu ya me kuluta.


أَكْتُبَ نَكْتُبَ 	 Kadiambu ko; bukaka buntangu.


أَنَا خَاَئَفَ عَلَيَك 	 ngi ya kukumisa pezu kwe-


نِيَةْ صَلاَةْ ظُهُرْ 15 	 Bakambu - 15


آَنَا لَكِ وَ تَحْتَ أَمْرِكِ 	 "Ata nge ikele muntu ya lunene, nge ata kwenda na Amerika.


24- بِجُودِكَ أَحْيِيَنْ ثِقَتِي = وَعِنْدَ اللَّهِ فَاضْمَنِّي 	 14 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يوم القيامة 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


وَلاَ يَجُوزُ بَيْعُ نِصْفِ هَذِهِ الدَّارِ، وَلاَ هَذَا الثَّوْبِ أَوْ هَذِهِ الأَرْضِ، أَوْ هَذِهِ الْخَشَبَةِ مِنْ هَذِهِ الْجِهَةِ، 	 Nitu na bo, nsuki na bo, mpi bilele na bo piaka ve tiya, mpi nkutu bo vandaka ve kubasika nsudi ya tiya.


أَيْنَمَا Wherever 	 Baka - Konso


فَاسْتَجِبْ لِي كَمَا وَعَدْتَ 	 Mpangi-nkento yango me bingisa mpi mpangi-nkento ya kuyela na kimpeve.


قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ حَتَّى انْتَهَى، قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجِيءُ، فَيَقُومُ عَلَى الْبَابِ، فَيَقُولُ: " كَيْفَ تِيكُمْ؟ ." 	 Yezu, Longi yina me zabanaka mingi tubaka nde: "Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno; beno landa na kusosa ebuna beno ta mona; beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno."


14.12 وَمَا لَنَا أَلاَّ نَتَوَكَّلَ عَلَى اللّهِ وَقَدْ هَدَانَا سُبُلَنَا وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَى مَا آذَيْتُمُونَا وَعَلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ 	 21 Yina zabaka disumu ve, yandi kumisaka yandi disumu sambu na beto, na mpila nde beto kukuma masonga ya Nzambi kati na yandi.


لِمَاذَا أَنْتَ حَزِينٌ؟ 	 Nge ke kota makambu na bo sambu na nki?


بَلْ هُوَ مُشَبَّهٌ بِابْنِ اللهِ. 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


وَمَا كَانَ مِثْلَ هَذَا كُلِّهِ . 	 Yo mesuka pana ve.


كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً } النساء1 	 Nkazi Mambu (1)


(60) فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقٌّ۬ ۖ وَلَا يَسۡتَخِفَّنَّكَ ٱلَّذِينَ لَا يُوقِنُونَ 	 Yandi tatamanaka[63] ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


مَا اخْتَزَنْتُ 	 Binukaka ni kaka


۞ لَهُمْ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمْ ۖ وَهُوَ وَلِيُّهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 	 Yabakula e kuma wantu bemwenanga e mpasi, befwilanga ye kuma Nzambi keyambulwilanga vo mambu mambi mavangama.


وُآصَدِق إِنَههْ كَآن " عِلمْ " وُآضحِك عَلىَ آَلليَ قآَإل: حِلَم ' 	 seka nasi tuka katu nasu kake nasu tiki sata nate tune kenu nanu seka nasi neke


قبَلْ سنينَ كنتْ أعشقْ 	 Mu vandaka kuzola yo mingi ntangu mu vandaka mwana-fioti.


وَقَوْلُهُ { فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ } يَقُولُ : فَأَغْشَيْنَا أَبْصَارَ هَؤُلَاءِ أَيْ : جَعَلْنَا عَلَيْهَا غِشَاوَةً؛ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ هُدًى وَلَا يَنْتَفِعُونَ بِهِ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


جَوْهَرُ النَّارِ خِفَّةٌ وَطَيْشٌ وَحِدَّةٌ وَارْتِفَاعٌ وَاضْطِرَابٌ. 	 Yo kele kisika mosi ya ngolo, ya kuyuma, mpi ya mbote.


المعسرين فقال- تعالى-: وَأَنْ تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ. 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّکَ کادِحٌ إِلي رَبِّکَ کَدْحاً فَمُلاقيهِ 	 Beno bansadi na mono,


رَوْضٌ عَلَى اُلأَفْوَاهِ يَعْسُرُ رَعْيُهُ 	 Nsemo ya mwinda ya nene ya ntenta vandaka kupela.


أَوَ تَسْمَعُونَ حَفِيفَهَا ؟. 	 Kansi nki twa vanga


3.لَایُثْمِنُ وَ لَا یُغْنِی مِنْ جُوعْ 	 ken3manu Nza


فَقلت: يَا رَسُولَ الله اقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ؟ قالَ: "إِنّي أُحِبّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي، فَقَرَأْتُ سُورَةَ النّسَاءِ حَتّى إذا بَلَغْتُ {وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيداً} قالَ: فَرَأَيْتُ عَيْنَيْ النّبيّ صلى الله عليه وسلم تَهْمُلاَنِ." 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


وَبِکَ لُذْتُ لا اَلُوذُ بِسِواکَ 	 Diambu ya mbote kele nde mpunda niataka mono ve.


يَنْظُرُ نَظَرَ Regarder 	 Kansi, yandi tadilaka diaka dibanza na yandi.


"وَقَالَ مُوسَى" لِقَوْمِهِ وَقَدْ سَمِعَ ذَلِكَ 	 "Nuyekekanga kwa yandi mawonso mekunutokanesanga, kadi mfunu kekunuvuanga."


كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ}. 	 'Unu i kele ala


خداوند سبحانه و تعالی در کتاب عزیز خود می فرماید: "وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوّاً مُبِيناً" صدق الله العظيم. 	 Na mpukumuna ya tatu, Diabulu songaka Yezu na mutindu mosi buna "bimfumu yonso ya nsi-ntoto ti nkembo na yo," mpi tubilaka yandi nde: "Mono ta pesa nge bima yai yonso kana nge fukama mpi nge [sambila mono mbala mosi, noti na nsi ya lutiti]."


أَيُّهَا العُمْرُ، كَمْ تَعُدُّ صَبَاحًا 	 Na kifwanisu, bakala yina mesimba fimbu kele nani, mpi yandi kebula nani?


وَلَمْ يَزَلْ فِي لَهْوِهِ وَسُرُورِهِ إِلَى اللَّيْلِ . 	 Na kilumbu yina, ata yandi, ata Aaron kukumisaka ve Jéhovah.


لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ 	 Ebuna mono kepesa nge mpi ata bima yina ya nge melomba ve: na kimvwama na nkembo.'


فَقالَ: يا مُوسى شَكَرْتَنى حَقَّ شُكْرى حِيْنَ عَلِمْتَ أَنَّ ذَلِكَ مِنِّى. 	 Moïse kuvutulaka dyaka nde: 'Kansi, kana bau kundima ve nde nge metinda mono?'


ثم قال الرب لموسى: "يَكُونُ مَتَى اجْتَازَ مَجْدِي، أَنِّي أَضَعُكَ فِي نُقْرَةٍ مِنَ الصَّخْرَةِ، وَأَسْتُرُكَ بِيَدِي حَتَّى أَجْتَازَ. 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


لأنَّنِي كُنتُ اخْتِيارَكِ 	 Yami yori ideshi mono yo


عَلَيْنَا فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ" 	 " Benda Pusaka Keris Benda Pusaka Kriss "


وَ كُلَّ ماَ يأتِي منَ الله .. 	 BIMA yonso ya kitoko ya beto kele na yau kukatukaka na Nzambi.


حَتَّى تُصَلِّيَ عَلَى نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


أَي شَجَرَةٍ؛ وَمِنْهُ حَدِيثُ 	 Moda intima - Inki


4فَعَادَ وَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ عَبْداً آخَرَ، فَشَجُّوا رَأْسَهُ وَرَدُّوهُ مُهَاناً. 	 4 Ye yandi tindilaka bo diaka mpika ya nkaka; ye na yandi yina bo lwekaka yandi na ntu, ye bo fikaka yandi na masahula.


فَاكَرِه أَنَا وانتي لِمَّا كَانَ كَلَامُنَا 	 Mono ti nkento na mono kumaka kuswana sambu na mbongo.


موضوعْ خطرطريشنْ جدنْ جدنْ 	 Kyaka - Yalahatan


فَرَاحَ يَقْفِزُ وَيَقْفِزُ وَيَقْفِزُ! 	 Ye yandi vandaka kupamuka ye vandaka kutambula.


فَقَضَى اللهُ تَعَالَى بَيْنَهُمْ فِي هَذِهِ الآيَةِ. 	 Nzambi vandaka kutubila yandi mutindu yina na nzila ya wanzyo.


(هَارُونَ أَخِي) 	 "Apana kaka yangu"


مُرْسيْ عآئدٌ بإذْنِ اللهْ . 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi - Authorea


يَقُولُ عُمَرَ بنَ الخطاب: إِني أَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ - يَعْنِي الْحَجَرَالأَسْوَدَ - مَا تَنْفَعُ ولا تَضُرُّ ، ولَوْلا أنِّي رأَيْتُ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم ، يُقَبِّلُكَ ما قَبَّلْتُكَ .. 	 Ubasungamese vo: "Yeno kibeni nukunsilanga umbangi mu dina yavova vo, 'Ke mono ko i Kristu, kansi tumwa yatumwa yamvita oku ntwala.'"


لِمَنْ مددتَ الظِلَّ 	 quel ampli pour les kuma


عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِنْ 	 Na ba yina lenda kubaka ndola.


فَكُلْ سَعادتِى 	 Bantu yonso vandaka na kyese.


o لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ 	 Mono kele na kukwendaka kusosa mbuma na mono sambu na kudia, na nzala na mono yayi.


كَيْفَ يُمْكِنُ الحَياةُ مِنْ دُونِ كَهْرَباءَ؟ 	 Kabula Kabula NZOZULU YA NKENGI Keti Luzingu Kele na Mfunu?


إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِیهِ عَنِ ابْنِ أَبِی عُمَیْرٍ عَنِ ابْنِ 	 Yibuka nde Mwana yai kele kifwani ya kukuka ya Tata na yandi.


مَوْلَاهُ فِي إمْسَاكِ دَابَّتِهِ 	 Oh ya salam kenal ya mba Devi.


5بَلِ اللهُ عَالِمٌ انَّهُ يَوْمَ تَاكُلانِ مِنْهُ تَنْفَتِحُ اعْيُنُكُمَا وَتَكُونَانِ كَاللهِ عَارِفَيْنِ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ." 	 5 Sambu Nzambi me zaba nde kaka kilumbu yina beno ta dia yo meso na beno ta kanguka mpi beno ta kuma bonso Nzambi, beno ta zaba mambu ya mbote ti ya mbi."+


فِي دِيَمٍ تَسَاقَطَت أَهْدَابُها 	 Yandi fwete lungisa lukanu na yandi.


وَأَطْلَقَهُمَا فِي السَّفِيهِ فِي بَابِ الْحَجْرِ، وَالْهِدَايَةِ، وَالْمُذْهَبِ، وَالْخُلَاصَةِ، وَالْكَافِي. 	 Baluvila ya Ngabu kele balumbu, bapunu, basira na bavili.


"وَ عَلَّمَ آدمَ الاسماءَ کُلَّهَا" 	 Yandi songaka Adamu na kupesa bambisi yonso bazina.


فَلْيَتَّقِ اللهَ الإِمَامُ فَإِنَّهُ مُؤْتَمَنٌ عَلَى صَلاتِهِ وَصَلاةِ مَنْ خَلْفَهُ! 	 Nzambi ke wanga nsambu ya wantu bevanga mambu mekunkendelekanga ko.


وفي دعاء سليمان: {وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ} (1). 	 Sulieman Nsenga


لَكَانَ أَجْمَعَ وَأَقْرَبَ. 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


بَدَنَيِتُي ... 	 Ubanza Nguku...


بخَيْرٍ وَمَا كُلُّ العَطَاءِ يَزِينُ). 	 Vayi ngye kubonga byuma byoso bidi yandi, nandi wala bika kusadila.'


قَالَتْ: ثُمَّ غَدًا عَلَيْهِ مِنْ الْغَدِ فَقَالَ: أَيُّهَا الْمَلِكُ، إنَّهُمْ يَقُولُونَ فِي عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ قَوْلًا عَظِيمًا، فأرسِلْ إلَيْهِمْ فسلْهم عَمَّا يَقُولُونَ فِيهِ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


قَالَ: قَدْ قُلْتُ ذَاكَ . 	 My Comments: Told ya so.


قِيلَ: مَنْ مَعَكَ؟ قِيلَ: مُحَمَّدٌ. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


عَلَیْہِ وَآلِہِ وَاتِّباعٌ 	 Keti Keti Kalandadze


وَقَرَأَ الْأَعْمَشُ" تَتَوَفَّاهُ رُسُلُنَا" بِزِيَادَةِ تَاءٍ وَالتَّذْكِيرِ. 	 Mu mpila zayingi, "yandi wateka kutuzola."


1 لَبَيْتُ لَبَيْتُ لبيت 	 Home mono mono


إن اللَّهَ تَعَالَى جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ . 	 Phevi yinlongo yi Nzambi yilenda kutu sadisa kukindama.


(وَهُوَ) ؛ أَيْ الْقَضَاءُ (فَرْضُ كِفَايَةٍ كَالْإِمَامَةِ) الْعُظْمَى. 	 Yandi kele nduku ya kuluta mbote.


وِإِجّتِمَـعٍ حُبَكْ وٍدَمِيِ بِالعُرُوٍقِ ... 	 koko mbombi ni nge ... zola


59 وَحَتَّى فِي هَذَا لَمْ تَتَّفِقْ شَهَادَاتُهُمْ. 	 59 Ye mutindu yina mpi ve kimbangi na bo kufwananaka ve.


هِيَ تَتَكلَّمُ الصِينِيَّة. 	 parle-t-elle chinois ?: yandi ke tubaka shinwa?


لقول الله تعالي: "وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَا إِنَّ اللَّهَ يَجْزِي الْمُتَصَدِّقِينَ " 	 Tutanganga vo: 'Konso muntu vava twina, ofundiswa kwa Nzambi muna mpanga za yandi kibeni.'


* وَأَمَّا مَنْ بَخِلَ * . 	 >Nani mono da.


كُلْ شَئَ مختلفْ هُنــا 	 Yosi Lusiana


إِذْ أَوَى الْفِتْیَهُ إِلَى الْکَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْکَ رَحْمَهً وَ هَیِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


فَإِنِّي ذَابِحُكَ 	 Kimi nanda yo


وَمَا لَمْ تَحْكُمْ أَئِمَّتُهُمْ بِكِتَابِ اللهِ إِلاَّ جُعِلَ بَأْسُهُمْ بَيْنَه (رواه الترمذي) 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


يُغْفَرُ مَا قَارَفْتُ مِنْ مَنَاهِي 	 Kima ya kuluta mpasi sambu na kuvutuka vandaka kulomba ndolula sambu na masumu yonso yina mono salaka.


وَ الْحَسَنِ وَ الْحُسَيْنِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ سَلَّمَ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ باابٌ بااطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظااهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذاابُ. 	 Bamvovese vo esumu kanata, i kuma e mpasi zazi zanlwakila.


16: 24 إِلَى الآنَ لَمْ تَطْلُبُوا شَيْئًا بِاسْمِي. 	 Mat 24:21 m. mosi ya me bwaka ntete ve


وَمِنْهَا: قَالَ الْمُتَوَلِّي: لِلْمُكَاتَبِ تَزْوِيجُ أَمَتِهِ إِنْ قُلْنَا بِالْمِلْكِ، وَإِلَّا، فَلَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


قَالَ: فَزَبَرْنَاهُ ، فَقَامَ وَانْصَرَفَ ، ثُمَّ خَرَجَ الْإِذْنُ مِنَ الْقَاضِي إِلَيْنَا أَنْ هَلُمُّوا فَادْخُلُوا ، فَدَخَلْنَا ، فَإِذَا بِهِ مُتَغَيِّرُ اللَّوْنِ مُغْتَمٌّ ، فَقُلْنَا: مَا الْخَبَرُ ؟ فَقَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ الْبَارِحَةَ فِي الْمَنَامِ شَخْصًا يَقُولُ: 	 24 Buna ba Yudayo banzungidila, bavova kwa yandi: Ntama kwa si wakutusweka diambu diodio?


لاَ يَخَافُكَ فِيْنَا وَلاَ يَرْحَمُنَا. 	 Mfunu ya kuwa bo boma kele ve, sambu bo lenda monisa beto ve mpasi.


"عَلَ شَ كِيتِ تِنشِن" 	 baka kate ›


وَكُلُّ هَذَا يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى 	 Mambu yonso yina ke salamaka ke vandaka luzolo ya Nzambi


﴿ سَيَجْزِيهِمْ وَصْفَهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ﴾ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


وَمَا يَشْعُرُونَ (9) 	 Mini mono [9]


لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِى ٱلأرْضِ كَمَا ٱسْتَخْلَفَ ٱلَّذِينَ مِن 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


مَ ننحرمَ ياربَ .. 	 Ibuna mono ke songa nde beto ke tina awa.


(وأَشْــكَدَ) إِشكاداً: (أَعْطَى، كشَــكَّدَ) ، بِالتَّشْدِيدِ، كَمَا فِي النُّسخ. 	 Wanda ya ci kudin,


يَختارُ غَيرَ الجيدِ 	 Vanda mayele ntangu nge ke pona balusansu.


وَیَا إِلٰهِى وَ إِلٰهَ إِبْراهِیمَ وَ إِسْمَاعِیلَ وَ إِسْحَاقَ وَیَعْقُوبَ ، 	 Samuel Idoko Haruna and Nsalambi Vakanda Nkongolo


61وَلكِنَّهُ ظَلَّ صَامِتاً وَلَمْ يُجِبْ بِشَيْءٍ. 	 61 Ye yandi vandaka pima, ye vutulaka kima ve.


أَيْنَ جَلَسْتِ ؟ 	 Jessica Inki


مَا اَنْصَرَكُنَّ مَا اَنْصَرَكُمَا مَا اَنْصَرَكِ مُؤَنَّثْ مُخَاطَبَه 	 Yo yina, kima ya kuluta mfunu kele kuzenga bo ve ndinga kansi kuwidikila bo tii na nsuka.


إنْ شَهِدَ شَاهِدَانِ عَلَى أَلْفٍ سُودٍ وَشَاهِدَانِ عَلَى أَلْفٍ بِيضٍ فَهُمَا مَالَانِ 	 yandi, fuana fundusu na misu ya Yinsi mpe Mukangu: Yinza ya M'vimba kevanda mbangi.


"N" ♥ دِنيَآآ بِدُوْنِكَ مَآآ تِسْوَئ أَعِيَشهآ 	 ^ To "na insi yina ntangu ke basikaka mpi insi yina ntangu ke dindaka."


وَأَيْنَ غُصْنُ البَانِ منْ هَزَّتِهِ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


ٱلَّذِي بِهِ أَيْضًا قَدْ صَارَ لَنَا ٱلدُّخُولُ بِٱلْإِيمَانِ، إِلَى هَذِهِ ٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي نَحْنُ فِيهَا مُقِيمُونَ، وَنَفْتَخِرُ عَلَى رَجَاءِ مَجْدِ ٱللهِ. 	 Yo ke kangudila beto kimvwama ya Ndinga na yandi na mpila nde beto kuvwanda bansamuni ya kimvwama yina ya ke na nsuka ve.


كَمْ مَرَّةٍ طَوَيْتُ رُكْبَتِي 	 anda kandu anda danda dandi sandi nandi


الْاَمِيْنُ سَيِّدُنَا جِبْرِيْلُ 	 Mbala mingi beto zole vandaka kuyindula diambu ya mutindu mosi na mbala mosi.


يُمْكِنُكَ أَنْ تُصَلِّيَ فِي أَيِّ وَقْتٍ 	 Nge lenda samba na konso ntangu


اللهِ عِيسَى وَأَصْحَابُهُ إِلَى الْأَرْضِ، فَلَا يَجِدُونَ فِي الْأَرْضِ مَوْضِعَ 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


كُفَّ عَنِّي فَأَتَبَلَّجَ قَلِيلًا،" (أي 10: 20) 	 Songa yandi na kukwisa kusadisa mono." - Luka 10:40.


Next Articleتِلْكَ الَّتِي 	 NEXT VIDEO bile bile yandi


وَقَدْ رُوِيَ عَنِ الثَّوْرِيِّ مِثْلُ ذَلِكَ 	 , Kul 18:18 ta basisila bo m. bonso nge


نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


عَهْدُ السُّرُورِ، ولا دُنْيَا كَدُنْيَانَا 	 16 Bo ikele ya insi - ntoto ve, bonso mono ikele ya insi - ntoto ve.


يُغَرِّدُ طَيْرٌ حَزِيْنْ... 	 LOL quel bonne idee...


وَلَوْ قَالَ: أَنْتِ بَائِنٌ، وَلَمْ يَقُلْ " مِنِّي " وَقَعَ. 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


كَمْ يَوْمًا فِي الْاُسْبُوعِ؟ 	 Nani - Sati


وَمَا أُؤمِّلُ غَيْرَ اللَّهِ مِنْ أَحَدٍ 	 Nzambi Ya Nkaka Ve


أَنَا مَوْلاَکَ عَارِفٌ بِأُولاَکَ وَ أُخْرَاکَ . 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


اَعَدَّ اللّٰهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيْدًا ۙ فَاتَّقُوا اللّٰهَ يٰٓاُولِي الْاَلْبَابِ ڂ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا ٽ قَدْ اَنْزَلَ اللّٰهُ اِلَيْكُمْ ذِكْرًا 	 Lusansu lwalu lusonganga vo ezak'e ntangwa Nzambi wayambulanga vo nkangu andi wanwana e vita muna kuyitanina yo tanina e nsambila avelela.


"وَإِنَّمَا نِهَايَةُ كُلِّ شَيْءٍ قَدِ ٱقْتَرَبَتْ، فَتَعَقَّلُوا وَٱصْحُوا لِلصَّلَوَاتِ." 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


كَتَبَ إِلَيَّ السَّرِيُّ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنْ سَيْفٍ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاءِ، عَنْ رِجَالٍ، قَالُوا: كَانَ عَدَدُ بَنِي حَنِيفَةَ يَوْمَئِذٍ أَرْبَعِينَ أَلْفَ مُقَاتِلٍ، فِي قُرَاهَا 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


وَ صَلَّى عَلَيْهِ اللّٰهُ مَا ذَرَّ شَارِقٌوَ لاحَتْ نُجُومُ اللَّيْلِ مُبْتَدِرَاتِ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


[وَالرَّقُوبُ]: النَّاقَةُ الْخَبِيثَةُ النَّفْسِ، الَّتِي لَا تَكَادُ تَشْرَبُ مَعَ سَائِرِ الْإِبِلِ، تَرْقُبُ مَتَى تَنْصَرِفُ الْإِبِلُ عَنِ الْمَاءِ. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


هَلِ الْخَرْصُ عِبْرَةٌ أَوْ تَضْمِينٌ؟ قَوْلَانِ أَظْهَرُهُمَا: تَضْمِينٌ، وَمَعْنَاهُ: يَنْقَطِعُ حَقُّ الْمَسَاكِينِ مِنْ عَيْنِ الثَّمَرَةِ، وَيَنْتَقِلُ إِلَى ذِمَّةِ الْمَالِكِ. 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


[أَلَمْ أَبْكِ لِمَنْ عَسَرَ يَوْمُهُ؟ أَلَمْ تَكْتَئِبْ نَفْسِي عَلَى الْمِسْكِينِ؟ 	 - Beno me mona na wapi kana tata ke kosula, mwana kubela mafemba ?


فَسَّرَهُ فَقَالَ: نَهِيكٌ قَوِيٌّ مُقْدِمٌ مُبَالِغٌ . 	 Kansi kuvila ve nde Polo tubaka nde Yehowa ta 'yidika nzila sambu beno kuka kukangila yo ntima.'


ظَبيٌ خَشِيتُ عَلَيهِ مِن فَلَتَاتِهِ 	 Bo lenda wa boma nde nge ta soba dibundu.


لَقَدْ مَرَّ وَقْتٌ طَوِيلٌ 	 Yo vandaka nzietelo mosi ya nda.


والْمُرَيْخُ: تَصْغِيرُ الْمَرْخِ. 	 Titre: Boku wa kimi no mono


- خيْرَ فِي َمنْ لَ َيعْ ِرفُ الصّدْق 	 Ntonto Mnguni


لِمَ يَحْتَقِرُ ٱلْيَهُودُ جُبَاةَ ٱلضَّرَائِبِ؟ 	 Ekuma Nzambi kalembi tanina Ayuda nze una kavanga kuna nz'ankulu?


* بِالْعِلْمِ يُطَاعُ اللهَ وَيُعْبَـدَ ، وَبِالْعِلْمِ يُعْــرَفُ اللهَ وَيُوَحَّـدَ ، 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الجَدّ مِنْكَ الْجَدُّ" 	 Ebuna mono kepesa nge mpi ata bima yina ya nge melomba ve: na kimvwama na nkembo.'


الجَنّهْ; زَمَنْ الحُصُولْ عَلى الحُريّاتْ , فـ لآ قَمعْ ! 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


وَتَقْضِيَ عَنّي دَيْني ، وَتَكْفِيَنِي الْمُهِمَّ مِنْ اُمُوري ، وَهَمّي وَكَرْبي 	 Bo bazaba ti nandi wuba wukubama, bawu bansadisa mu makani kabaka.


خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ 	 Yindula na ntwala ya kutuba.


وَأُعْلِـنُ يَـوْمٌ مَا رَأَيْنَــا نَظِيــرَهُ 	 "Beto Ke Tula Kivuvu na Kima Yina Beto Ke Mona Ve"


الْإِغْرِيقِيَا , الْيُونَان 	 Bansal, Yvonne


8مِنْ لَحْمِهَا لاَ تَأْكُلُوا 	 08 no hands waka flaka cover


يَجبُ أَنْ 	 , 1Tm 3:8 B. fwete vanda


لَمْ أعُدْ لَيْلآڪْ 	 Kisalu na beto ke ve pete,


أما ميراث الزوجة من مال زوجها فهو الربع إن لم يكن له ولد والثمن إن كان له ولد، لقوله تعالى: وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ {النساء: 12} . 	 23Tala, nkento ya imene kuzaba bakala ve tavanda na divumu ye tabuta mwana bakala; bau tabinga nkumbu ya yandi Emanueli, tendula ya yo ikele yai: Nzambi ikele na beto.


الإنجيل: "45فَأَجَابَ وَاحِدٌ مِنَ النَّامُوسِيِّينَ وَقَالَ لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، حِينَ تَقُولُ هذَا تَشْتُمُنَا نَحْنُ أَيْضاً." 	 45 Ye mosi ya ba longi ya nsiku, na kuvutulaka, kutubaka na yandi: Longi, na kutubaka mambu yai, nge ke kutubila beto mpi mafingu.


ٱلَّذِينَ يَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَـٰمً۬ا 	 Beto ke zola Nzambi kuyibuka


فَقَالَ: لَا حَاجَةَ لِي إِلَيْكَ 1. 	 A1 Nazangi Yo


أَوْ نَـهَـارٍ ذِي انْـبِـلَاجٍ 	 To ba ti ya Fulani o ti ya malu


رَوَى ابْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ خَدِّهِ. 	 Buka, mu thangu Yakobi kamona ti luzingu lwandi luba va kingela, mu boma bu khomb'andi, nandi wudinda mu nsambu mwingi Yave kamvukisa.


أينَ تُرَى يُسجنُ بَابَا عَمْرْوْ ؟ 	 Inki mutindu Paul ke sala kisalu na yandi ya kintumwa ntangu yandi kele na boloko?


و ﴿ سَلَمٌ عَلىَ مُوسىَ وَ هَرُون ﴾ ۹۶ . 	 Kilumbu mosi, Yehowa songaka Moize zina mpi bikalulu na yandi.


" إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " 	 Kana nge pesa mono mwana mosi ya bakala, mono kesila nde mono tatambika yandi na nge sambu yandi sadila nge na luzingu na yandi ya mvimba.'


لَوْلاَهُ مَا كُنَّا وَلاَ بَقِيْنَا 	 Beto ta fwa ve.'


مَا لِلْمَعَالِي مِنْ حُدُودِ! 	 Beno ta kutuba na mupepe!


الخَشْيَةُ: خَوْفٌ يَشُوبُهُ تَعْظِيمُ الْمَخْشِيِّ، مَعَ الْمَعْرِفَةِ بِهِ 	 Ngolo yotsuka, ngolo ya gofu


يا بئسَ ما كَسَبتْ يَدَاهُ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


فـَ منَ الـمُمكِن أنْ 	 Beto yonso lenda sala mpi,


وَيُعْطِيَكَ الْعَآفَيِةَ , 	 Mpi "a ta pesa nge,


بِطولِ شوقىَ الجبلْ 	 beto berganza


94 لَمَنِ لَمَنِ لمن 	 * Jyoti Basu 94


وَمِنْ ثُمَّ سُمِّيَ آدَم لِأَنَّهُ خَلَقَ مِنْ أَدِيَم الْأَرْض . 	 Entete, Nzambi wavanga wantu bafwanana yo yandi.


((ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ ! 	 Mbot'ya nge !


تُحْيّيهِ مَمْلَكَةٌ 	 Nzambi kuyamba nge na kimfumu na yandi.


وَالَّذِي يَخْطُرُ بِبَالِكُمْ لَنْ يَكُونَ، إِذْ تَقُولُونَ: نَكُونُ كَالأُمَمِ، كَقَبَائِلِ الأَرَاضِي فَنَعْبُدُ الْخَشَبَ وَالْحَجَرَ. 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا سُوِيدٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ طَاوُسٍ نَحْوَهُ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


2 شٰہِدِيْنَ شَاهِدِينَ شاهدين 	 Kiyumbi Ntemi 2


لَنْ يَنَالُ اللَّهَ لُحُوْمُهَا وَلاَ دِمَاؤُهَا وَلَكِنْ يَنَالُهُ التَقْوَى مِنْكُمْ 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوْتُواْ نَصِيباً مِّنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


خَیرٌ لَهُنَّ أَنْ لایرینَ 	 , 1Ti 2:5 n. mosi kaka vana vena Nzambi yo wantu


فمَنْ يُنقِذُ الإنسانَ مِنْ مِحْنةِ الفـقرِ؟ 	 Nani lendaka kufuta nkudulu sambu na kukatula beto na lufwa?


وَ لا تَهِنُوا فِي ابْتِغاءِ الْقَوْمِ إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَما تَأْلَمُونَ وَ تَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ ما لا يَرْجُونَ وَ كانَ اللَّهُ عَليماً حَكيماً 	 Banduku ya mbi ke bebisaka bikalulu ya mbote.+ 34 Beno vutukila mabanza na beno ya mbote na mutindu yina ke wakana ti lunungu mpi beno sala masumu ve, sambu bantu ya nkaka me zaba Nzambi ve.


قال تعالى ﴿ أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا ﴾ 	 3 Ye nge ke kuyindula, ô muntu yina ke kusambisa ba yina ke salaka mambu ya mutindu yina ti ke kusala yo, nde nge ta kutina na kusambisama ya Nzambi?


لا تَنْتَظِرْ ما لا انْتِظارَ لِفَجْرِهِ 	 Sambu na kuyantika, kuvingila ve tii ntangu nge ta yidika mambu yonso.


فَمَتَى جَاءَ ذَاكَ يُخْبِرُنَا بِكُلِّ شَيْءٍ" (يوحنا 4: 	 Ntangu yandi ta kwisa, yandi ta zabisa beto mambu yonso pwelele." - Yoane 4:25.


هَلِ امْرَأَةٌ تُسَمِّي بِاسْمِ بَارِئِهَا 	 Mwana-nkento mosi na zina ya Vanessa fwilaka mama.


قال الامام الحسن (ع): " إِنْ أَحْسَنَ اَلْحَسَنِ اَلْخُلُقُ اَلْحَسَنُ " (1) 	 Saül kundimaka nde: 'Mono mesala mbi.


وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ فِي " تَارِيخِهِ "، عَنِ ابْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


ومَنْ لمْ يدارِ النَّاسَ عاداهُ صحبهُ=وأَنْكرهُ منْ قومهِ مَنْ يسودُهُ 	 Mbanza tafwa kana bantu kubika ve banzila na bau ya mbi.


قَالَ شَيخُ الإسلامِ ابنُ تَيميَّة -رحمه الله-: " وَإِذَا تَدَبَّرْت كِتَابَ اللَّهِ تَبَيَّنَ أَنَّهُ يَفْصِلُ النِّزَاعَ بَينَ مَنْ يَحْسُنُ الرَّدَّ إلَيْهِ، وَأَنَّ مَنْ لَمْ يَهْتَدِ إلَى ذَلِكَ؛ فَهُوَ إمَّا لِعَدَمِ اسْتِطَاعَتِهِ فَيُعْذَرَ، أَوْ لِتَفْرِيطِهِ فَيُلَامَ "[2]. 	 Kulunga mbote nde lumingu ya Ndinga ya Nzambi kuyedisa bana ya Nzambi na mambu ya lukwikilu mpi na kukwamina na kuvanda na Mikanda ya Santu, bonso nsoniki longaka ntama nde: " Ya kieleka, ndinga ya Mfumu Nzambi kele kaka pene-pene na nge, yo kele na munoko na nge ti na ntima na nge sambu na kuzingila yo!"


غَاضِب, غَضْبَان, زَعْلَان 	 kelef, kelefê ta


بِعَفوِكَ مِن عَذابِكَ يا سَميعُ 	 , Bis 3:19 sambu bo v. masumu na beno


سَعِدَ مَنْ وَالاَكُمْ; 	 ta des Bo yeux;O


{وَإِنَّهُ لَتَنْزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ}{نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ 	 Landa lutwadisu'a mpeve ya Nzambi.


هَذَا مَقَامُ مَنِ اعْتَرَفَ بِسُبُوغِ النِّعَمِ ، 	 yai maza ya rik'ota,


6 فَما يُولَدُ مِنَ البَشَرِ هُوَ بَشَرِيٌّ، وَما يُولَدُ مِنَ الرُّوحِ هُوَ رُوحِيٌّ. 	 6 Yina me butuka na nsuni ikele nsuni; yina me butuka na Mpeve ikele mpeve.


ثم ذكر دعاء موسى على فرعون، فقال: {وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلأَهُ زِينَةً وَأَمْوَالاً}. 	 Ntangu mama ya Moïse kwisaka, mwana ya Faraon ya nkento kutubilaka yandi nde: 'Nata mwana yai, nwisila mono yandi.


" قُومُوا فَأُصَلِّيَ لَكُمْ " 	 ^ To "Samba diambu na mono."


قَـادِرٌ مُـريـدٌ عـَالِمٌ بكلِّ شَيْ 	 Mambote ya Kuvanda Masonga na Mambu Yonso _ Zola ya Nzambi


فَعِبَادَ اللهِ, أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ , ظَاهِراً وَبَاطِناً, مِصْدَاقاً لِقَوْلِهِ تَعَالَى: 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


وَإِنَّهَا لتأْكل مَا لَا يَنُوهُها أَي لَا يَنْجَعُ فِيهَا. 	 Ye kana beto kudia beto ikele na kima ya kuluta ve.


قُلِ ادْعُوا الَّذِيْنَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُوْنِ اللهِ لاَ يَمْلِكُوْنَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَمَاوَاتِ وَلاَ فِي الأرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيْهِمَا مِنْ شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُمْ مِنْ ظَهِيْرٍ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


224- قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ)) ([460]). 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


اللهُم لا تُسلطْ عَليْ مِن الحَنيَنْ إليَه مَا لا طَاقَةَ ليْ بِه 	 Keva kwaku, ka vandila Nzambi 'nsákusu njye veka!


االمُنتَدَيَآتِ الترفِيهيَہْ ْ ْ .. ]¦!• 	 kiḍā/ kīṭaka


- شعورْ خآئبْ ، 	 Tala - Swabian


يَا مُوسَى إِنَّ الْحَسَنَةَ عَشَرَةُ أَضْعَافٍ وَ مِنَ السَّيِّئَةِ الْوَاحِدَةِ الْهَلَاكُ وَ لَا تُشْرِكْ بِي لَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تُشْرِكَ بِي قَارِبْ وَ سَدِّدْ ادْعُ دُعَاءَ الرَّاغِبِ فِيمَا عِنْدِي النَّادِمِ عَلَى مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ فَإِنَّ سَوَادَ اللَّيْلِ يَمْحُوهُ النَّهَارُ كَذَلِكَ السَّيِّئَةُ تَمْحُوهَا الْحَسَنَةُ وَ عَشْوَةُ اللَّيْلِ تَأْتِي عَلَى ضَوْءِ النَّهَارِ فَكَذَلِكَ السَّيِّئَةُ تَأْتِي عَلَى الْحَسَنَةِ فَتُسَوِّدُهَا. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


أَيُّ مُصَلٍّ قَالَ نَعَمْ وَلَمْ تَفْسُدْ صَلَاتُهُ؟ 	 Inki beto fwete vila ve kana bantangu yankaka yo kemonana bonso nde Nzambi kepesa ve mvutu na bisambu na beto?


[۲۸] یُرِیدُ اللّهُ بِکُمُ الْیُسْرَ وَلاَ یُرِیدُ بِکُمُ الْعُسْرَ 	 Nzambi ke salaa mbi ve,


فَتَغَرْغَرَتْ عَيْنَا المَأْمُوْنِ، وَقَالَ: خَلُّوا عَنْ عَمِّي. 	 Yandi tubilaka besi nsi nde: "Beno tala bimpumbulu yayi; bo me ziunga beto.


فَقَالَ: قَالَ مَالِكٌ: إنْ كَانَ أُغْمِيَ عَلَيْهِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ إلَى اللَّيْلِ، رَأَيْتُ أَنْ يَقْضِيَ يَوْمًا مَكَانَهُ، وَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْهِ وَقَدْ قَضَى أَكْثَرَ النَّهَارِ أَجْزَأَهُ ذَلِكَ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


مِنْ عِنْدِكَۗ 	 na yo eeh Gege Fula mambu


كَاهِنَةُ قُرَيْشٍ: 	 chi ya kegbulu ya:


بَحرٌ تَبَرأَ من أَمواجِهِ زَبَدُه 	 Na bahari ye vuwa dja ngumbakantsa,


قول الله تعالى: {مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ 	 Yandi songaka bo nde: "Bantotila ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo, mpi bo ke bingaka bantu yina kele ti kiyeka na zulu na bo nde Bantu ya Mbote.


فَنَظَرَ نَظْرَةً فِی النُّجُومِ"88" 	 Nkiambi Lukuni 88'


اثل تَماثَلَ - تَناثَلَ - ماثَلَ 	 Bakaka - Wojenaka


{4} وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ 	 Bo Kumi Bo Ni


عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُواْ إِنَّ اللّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


﴿ ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ﴾قرآن كريم - البقرة-2 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللهُ يَشْفِيكَ بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ 	 O Nzambi muna 'kuvuvika o ntima' ke katula e mpasi zaku zawonso ko, kansi avo osambidi kwa yandi okuvana nkuma ovuidi o mfunu mu zizidila e mpasi zaku.


وقوله تعالى : { ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلاَّ أَن قَالُواْ والله رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ } . 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


فِيكَ الْخِصامُ و أنتَ الْخَصْمُ وَ الْحَكَمِ[43] 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ۔ صدق اللہ العظیم ۔ 	 22 Beno, beno ke fukimina, yina ya beno zaba ve inki[25]; beto, beto ke zaba yina beto ke fukimina[26]; sambu luguluku ke katuka na ba yuda.


" وَلاَ تُفْسِدُواْ فِي الأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاَحِهَا " 	 Nge fwe tina ve bambeni,


لَكِنَّ أُمِّيَ لَمْ تَزَلْ 	 Na nzo-tenta, yandi lendaka ve kukwela mpi kubuta.


هِيَ مُوَظَّفِةٌ 	 yala e nkuwu.) i salu


الْلَّهَ وَرَسُوْلَهُ حَافِظُكُمْ 	 Nzambi sadisa babo (Dieu aide tout le monde)


14 وَكَالبَهَائِمِ الَّتِي تَنْزِلُ إلَى الوَادِي؟ 	 14 Aweyi ofwete sadilanga e nzimbu zaku?


(وَكُلُّ هَذَا مُسْتَحَبٌّ بِاتِّفَاقِ الْعُلَمَاءِ) لَا وَاجِبٌ . 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


"IT WILL RETURN TO ONE OF YOU" - أَيُّمَا امْرِئٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ 	 Inki kuandi bampangi, kana ya ku landana kaka mutindu yayi, mu ke kuiza diaka kuzonza na beno vê.


یُحِبُّ اللّہُ ٲَنْ یُہَلَّلَ 	 vanza Nzambi unzolele


﴿ لَا يَأْكُلُهُ إِلَّا الْخَاطِئُونَ ﴾ 	 Bo Amistadi


سَبِيلِ اللَّهِ إِلَّا بَاعَدَ اللَّهُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ عَنْ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


قَالَتْ: يَارَسُولَ اللهِِ ، وَ اللهِ مَاطُفْتُ طَوَافَ الْخُرُوجِ . 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


ابْنُ سِيدَهْ: وخَوَّفَ الرجلَ جَعَلَ الناسَ يَخافونه. 	 Banganga-Nzambi sosaka na kukanga yandi kansi bau waka boma ya bantu yina vandaka kuzola yandi.


وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِٓ ۦ ءَالِهَةً لاَّ يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلاَ يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلاَ نَفْعًا وَلاَ يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلاَ حَيَوٰةً وَلاَ نُشُورًا 3 	 Me pesa nzila na bayina nyonso ke salaka mandanda me tala kuzyona minduki, kukatula na kisalu ya soda ti kuvutula dyaka ndonga bantu na kuvilakana ve bansatu ya mutindu na mutindu ya bankenyo ti bakalaka ye kuvilakana ve bansatu ya bantu yina kele na intu na bawu;


وَ قَدْ عَلِمَ ذَلِكَ الْكُفَّارُ حِينَ سُئِلُوا 	 Bia wô'ô mvaé ya bo ve jôme jia;


الآيات (12-14): "وَقَالَ أَيْضًا لِلَّذِي دَعَاهُ: "إِذَا صَنَعْتَ غَدَاءً أَوْ عَشَاءً فَلاَ تَدْعُ أَصْدِقَاءَكَ وَلاَ إِخْوَتَكَ وَلاَ أَقْرِبَاءَكَ وَلاَ الْجِيرَانَ الأَغْنِيَاءَ، لِئَلاَّ يَدْعُوكَ هُمْ أَيْضًا، فَتَكُونَ لَكَ مُكَافَاةٌ. 	 14Sambu bakala yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila[42] ya nketo, ye nketo yina ke kwikilaka ve me santisama na nzila ya mpangi, [na yandi]; kana ve mutindu ya nkaka bana na beno ta kuvanda mvindu; kansi ntangu yai bo ikele ba santu.


كخصْمِ بني بَدْرٍ غداة َ لَقيتُهُمْ ومِنْ قَبْلُ قَد قَوَّمْتُ دَرْءَ رَبيعِ 	 Ntangu mono ke vutukaka na nzo na nima ya lukutakanu, mono ke kudiwaka mbote mpi ke vandaka ti ngolo ya kuyantika kilumbu yina ke landa.


كَماَ أنَا , !! 	 Que mono Mami!!!


إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ وَالصَّوَاعِقَ قَالَ اللَّهُمَّ لَا تَقْتُلْنَا بِغَضَبِكَ وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ . 	 ningetupaka tungetupaka ungetupaka mngetupaka angetupaka wangetupaka ungetupaka ingetupaka lingetupaka yangetupaka kingetupaka vingetupaka ingetupaka zingetupaka ungetupaka kungetupaka pangetupaka mungetupaka


وَمِنْ ذَلِكَ مَا صَنَعُوهُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ. 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


ويَوْمٌ أَيْوَمُ ويَوِمٌ أَىْ طَوِيلٌ شَدِيدٌ 	 Kyedika mbi kima zabakana?


فَأَخَذَ يَسوعُ بِيَدِهِ وَأَنهَضَهُ، فَقام. 	 27 Ye Yezu, ya yandi simbaka yandi na diboko, tedimisaka1 yandi; ye yandi telamaka.


وِشْ قِيِمَتَكْ يـَا حِلمْ .. 	 Pilu yaka seiswana sina bulota;+


لا تَـعْـتَرِيْـكَ رُسُـوْمُ الـدَّارِ تَـبْـدِيـْلا! 	 Bana ya congo mutu vuna beno ve zibula meso!


قال تعالى: ((يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ ... 	 nkwëti niša naxa newa nalan lënu xkwe alëm; mwekane kišux nipahëm mpi


وإِنْ تَعُودُوا بَعْدَ نُصْحِي لكمْ ... 	 Ntangu nge ta vutuka, nge lenda . . .


وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَدِيثِ ((الصَّحِيحِ)): "لَا تُطْرُونِي كَمَا أَطْرَتِ النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ؛ فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ ، فَقُولُوا: عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ." 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


سُبْحَانَكَ مَا أعْجَبَ صَنْعَتَكَ! 	 Kana nge sala yo, nge lenda yituka mutindu banduku na nge ta yambula nswalu!


تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِّنْهُم البقرة: ۲۵۳ 	 Avo tubakwidi kina kavidisa Adami vava kasumuka, i bosi tulenda bakula ekuma lukulu lunina se lukau lwamfunu kwa yeto.


كرُسِرُ دِ ُكُتَ 	 Kikongo... Kristu me futumuka; ya mukieleka yandi me futumuka.


فَـهَل سَـتُعْلِنُ مُـنذُ الـيومَ إِصـلَاحَا ؟ 	 "Inki Ntangu Mono Lenda Kuma Mupasudi-Nzila na Mvula ya Ke Kwisa?": (Min.


فَاسْـتَعِذْ بِاللهِ مِنَ ٱلشَّيْطـٰنِ ٱلرَّجِيْمِ 	 Keva kwaku, ka vandila Nzambi 'nsákusu njye veka!


الْقُرْآنُ كَلَامُ اللهِ غَيْرُ مَخْلُوقٍ.. 	 Ndinga ya Nzambi ke kabwana ve na Bisakramento.


وَأَمَّا قَوْلُهُ فِي حَدِيثِ سَمُرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ مَنْ تَوَضَّأَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ فَإِنَّ أَبَا 	 Vayi bawu basa tula ko kisengu ki nzolo va tsongi nsinga, angi baba kanganga foya.


" إِنَّ اللَّهَ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ وَأَعْتَقَهَا بِهَا مِنَ النَّارِ " 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


مَنْ يَصْحُ عَنْك فَإِنِّي لَسْت بِالصَّاحِي 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


وَلَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَبَعَثْنَا مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيبًا ۖ Allah did aforetime take a Covenant from the Children of Israel, and We appointed twelve captains among them, وَقَالَ اللَّهُ إِنِّي مَعَكُمْ ۖ and Allah said: "I am with you: لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلَاةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَآمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَعَزَّرْتُمُوهُمْ وَأَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا 	 Nandi wubwe vutukila kuvana wawu kwidi dikabu dyandi bo kabakamba: 'Woso mutu mu bana ba Isaeli voti nzenza widi va khat'inu vondidi kibulu voti nuni, kalenda kwandi dya nsuni, vayi menga kafweti vutula mawu mu ntoto.'


وَإِنْ أَخْطَأَ إِلَيْكَ أَخُوكَ فَوَبِّخْهُ، وَإِنْ تَابَ فَٱغْفِرْ لَهُ. ٤وَإِنْ أَخْطَأَ إِلَيْكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ فِي ٱلْيَوْمِ، وَرَجَعَ إِلَيْكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ فِي ٱلْيَوْمِ قَائِلًا: أَنَا تَائِبٌ، فَٱغْفِرْ لَهُ." 	 Kana mpangi na nge me kusumuka, nganina yandi, kana yandi kubalula ntima, lolula yandi; 4 ye kana mbala nsambwadi na kilumbu yandi kusala nge disumu, ye nde mbala nsambwadi yandi me kuvutuka na nge, na kutubaka: Mono me kubalula ntima, nge ta kulolula yandi.


قَالَ: فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ: كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ ؟ 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


اهَ لٌوَتدريْ بَ ليلِيُ / يالحنٌوَن 	 , Nk 91:5 ta wa ve b. ya mpimpa


" فَكْران فَكْرانِي فِكْرَت فَكُرون فِكْرِي فِكْرِيّفِكْرِيافِكْرِيَّةفَكِرين " 	 "Ojii-sama banzai banzai."


قال تعالى: (إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا) 	 Bo buyaka Yehowa, Tata na bo mpi bo landaka Satana.


وُلاَ تَبُوْحَ ... 	 se ve la naka esaa...


وَهَذَا الضَّرْبُ مِنْ التَّعْزِيرِ عُقُوبَةٌ لِمَنْ عَلِمَ أَنَّ عِنْدَهُ مَالًا أَوْ نَفْسًا يَجِبُ إحْضَارُهُ وَهُوَ لَا يَحْضُرُهُ؛ كَالْقُطَّاعِ وَالسُّرَّاقِ وَحُمَاتِهِمْ؛ أَوْ عَلِمَ أَنَّهُ خَبِيرٌ بِهِ وَهُوَ لَا يُخْبِرُ بِمَكَانِهِ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


مَدِينَةُ سَامَّرَاءَ (?) 	 Masini Situ Mbanza ZAI ???


لِنَفْسِهَا وَلاَ تَحْتَدُّ وَلاَ تَظُنُّ ألسُّؤَ وَلاَ تَفْرَحُ 	 Lulomba, beno si luatambula, mpasi kiese kieno kialunga.


مَنْ حَرَمَنِي 	 Herman Beto


وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِذَا أَعْتَقْتَ عَبْدَكَ عَنْ رَجُلٍ حَيٍّ أَوْ مَيِّتٍ بغير امره فولاءه لَكَ وَإِنْ أَعْتَقْتَهُ عَنْهُ بِأَمْرِهِ بِعِوَضٍ أَوْ بِغَيْرِ عِوَضٍ فَوَلَاؤُهُ لَهُ وَيُجْزِئُهُ بِمَالٍ وَبِغَيْرِ مَالٍ وَسَوَاءٌ قَبِلَهُ الْمُعْتِقُ عَنْهُ أَوْ لَمْ يَقْبَلْهُ 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


وَتَقَدَّمَ ذَلِكَ أَيْضًا. 	 Beto ke tula ntima nde nge mpi ta sepela.


٤- ٦ لِمَاذَا يُمْكِنُنَا ٱلِٱسْتِنْتَاجُ أَنَّ مَثَلَ يَسُوعَ عَنِ ٱلْعَبْدِ ٱلْأَمِينِ بَدَأَ يَتِمُّ بَعْدَ سَنَةِ ١٩١٤؟ 	 Sambu na nki beto lenda tuba nde kingana ya Yezu ya mpika ya kwikama yantikaka kulungana kaka na nima ya 1914?


هَلْ تَرَاهُ؟ 	 Beno kemona yandi?


مَنِ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ 	 Zina na yandi Ismaele.


(يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْناكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لا بَيْعٌ فيهِ وَ لا خُلَّة وَ لا شَفاعَة وَ الْكافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُون) (3) 	 Ba lutangu yina zengamaka sambu na kukonda lukwikilu, ye nge ikele ya kutelama na lukwikilu.


وَٱلثَّنَاءَ لِكُلِّ أَوْلِيَائِهِ، + 	 Et un bo + pour vous toutes


تَدْرِيْ لِمَاذَا تَنَاجَتْ شِحَّةُ السُّحِبِ ؟ 	 Keti beno zaba sambu na nki ntoto fulukaka dyaka na mavwanga na bilumbu yina?


لَمْ يُعُد فِي العُمرِ مُتَسَّعٌ.. 	 Beto fwete sambisa ve baleke na kutadila bamvula na bo.


٢٨ "فَغَضِبَ الابنُ الأكبَرُ وَلَمْ يَقبَلْ أنْ يَدخُلَ. 	 28 Ye yandi waka makasi ye zolaka ve kukota. Ye tata na yandi ya yandi basikaka, yandi bondilaka yandi.


4 سَبَقَ سَبَقَ سبق 	 4 Banda Masiku


(قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى -): وَلَا يَجُوزُ عَلَى شَهَادَةِ الْمَرْأَةِ إلَّا رَجُلَانِ، وَلَا يَجُوزُ عَلَيْهَا رَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ لِأَنَّ هَذَا لَيْسَ بِمَالٍ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


أَم كَيفَ يُحرِقُهُ لَهيبُها وَ أَنتَ تَسمَعُ صَوتَهُ وَ تَرىٰ مَكانَهُ أَم كَيفَ يَشتَمِلُ عَلَيهِ زَفيرُها وَ أَنتَ تَعلَمُ ضَعفَهُ 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


يَكُنْ لَكم. 	 Yentele Beno


كُلُّ اُو۬لٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُ۫لًا 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


33 - حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحٌ أَبُو خُزَيْمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ: " {§ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ} [ق: 19]، قَالَ: "فَاسِقٌ فِي الْحَيَاةِ، مُفْسِدٌ عِنْدَ الْمَوْتِ" 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


فَقَالُوا: تَعَالَوْا نَذْكُرُ الْحَدِيثَ ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ: حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، وَجَعَلَ يَقُولُ ، وَلَمْ يُجَاوِزْ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


15وْهُوَ يْرَدّْ عْلِيهْ الرَّبّْ يَسُوعْ: "آ هَادْ الْمُنَافِقِينْ! 	 15 Mfumu mpi kuvutudilaka yandi, ye tubaka: Bantu ya ntima zole!


مَا أَحسَنَ حَدِيْثَكَ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


وَخِرْ لى فیما تَقْضى مِنْهُ، وَ بارِکْ لى فى ذلِکَ، وَ تَفَضَّلْ عَلَىَّ 	 yamunantazina tubudi, yacucaniquna mun sambu zandi,


وَنَقَلَ حَرْبٌ لَا بَأْسَ . 	 , 2Bk 10:4 b. ya bitumba kele ve ya


لَمْ أَخْشَ بَعْدُ مَوَارِدَ الْخَطْبِ 	 Sindimaopa olo bebi ya kumpanda


فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ {8} 	 Ata luyalu mosi ve lenda sala mambu yina Kimfumu ya Nzambi ta sadila beto.


فتَكَلّمَ مُوسى بَيْنَ يَدَي ِ الرَّبِّ قائِلا: إنَّ بَني إسْرائيلَ لَمْ يَسْمَعوا لي، فكيْفَ يَسْمَعُ لي فِرْعَوْن، وأنا أغْلَفُ الشَّفَتَيْن. 	 Yandi songaka Moize nde: 'Na nima ya mambu yonso ya mono me sala sambu na bantu ya Izraele, bo ke lemfukila mono kaka ve.


2 ـ باب { كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ } 	 Bacija 02 mono


الْقَهْقَهَةُ تَنْقُضُ الصَّلاَةَ وَلاَ تَنْقُضُ الْوُضُوءَ 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


وَقَالَ خَلِيفَةُ: سَنَةَ ثلاثٍ. 	 Yoakazi yo Yoase: mvu 3


هُمْ وَ اللهِ مَعَنَا فِی دَرَجَتِنَا یَوْمَ الْقِیَامَةِ . 	 Kabula Kabula Beto Me Kudipesaka na Nzambi!


قلت: كيف لا وربنا جل جلاله يقول في محكم كتابه: ((قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ)) (النور: 30) ؟ 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


ثُمَّ قَالَ عَمْرٌو: إِنَّ نَاساً مِنْ أَرْضِنَا رَغِبُوا عَنْ دِيْنِنَا، وَهُمْ فِي أَرْضِكَ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَقَالَ آخَرُونَ : قِيلَ ذَلِكَ؛ لِأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ مِنْ الْحَيَوَانِ إِلَّا وَهُوَ مُنْكَبٌّ عَلَى وَجْهِهِ غَيْرُ الْإِنْسَانِ . 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


اِرْجِعْ إِلَيَّ لأَنِّي فَدَيْتُكَ" (إش44: 22) ؛ 	 'Beno vutukila mono ebuna mono ta vutukila beno' (3)


وُحُبِّي لَكْ بِلادِي هُوْ دافِيْنِي 	 Mono weno mpangi Danielson ZOLA.


وَوَحيُكَ لم يزلْ يُقرِيـــكَ حتَّى كُنْتَ ما يقرأْ 	 Ata mpidina, keti bantangu ya nkaka nge lenda bakisa ve mbote diambu mosi ya nge me tanga?


مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


وَلَا تَتْبَعُ فِي الْفُسُوخِ، فَلَا تَتْبَعُ هَاهُنَا. 	 Kana beto sala disumu ya nene, beto fwete meka ve na kubumba yo


تُحْشَرُونْ " 	 Désolée Tala ^^'


قَهْرِهِ مِنْ سُؤْلِهِ 	 Yufula yandi.


وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: جِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى النَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - فَقَالَ: "اقْتُلُوهُ." 	 Ye Yezu kutubaka na yandi: Kwenda, ye nge sala mutindu mosi.


هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


11- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضي الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -: "لاَ تَصْحَبُ الْمَلاَئِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ" ([76]). 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


أيَكْتَفِي مَنْ يَنْتَحِلُ التَّشَيُّعَ أنْ يَقُولَ بِحُبِّنَا أهْلَ البَيْتِ؟ فَوَاللهِ مَا شِيعَتُنَا إلاَّ مَنِ اتَّقَى اللهَ وَأطَاعَهُ. 	 Nini kele mfunu na beto kuzaba?Nani yina kele Mvuluzi to nini lenda kunata beto na meso ya NZAMBI MPUNGU TULENDO na kilumbu ya nsuka ?


وَفِيهِ زِيَادَةٌ حَسَنَةٌ، وَهُوَ أَنَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ لَمَّا اجْتَمَعَ إِلَيْهِ النَّاسُ قَالَ: " ثَابَ خَبَرٌ، ثَابَ خَبَرٌ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ. 	 Yandi bingaka bakala yina ke kwela mpi songaka yandi nde: "Bantu yonso ke pesaka ntete vinu ya mbote, mpi kana bantu me lawuka, bo ke pesaka vinu ya mbote mingi ve.


اليَومَ ي (75) سَ الَّذينَ كَفَروا مِن دينِكُم فَلا تَخشَوهُم واخشَونِ اليَومَ اَكمَلتُ لَكُم دينَكُم واَتمَمتُ عَلَيكُم نِعمَتى ورَضيتُ لَكُمُ الاِسلمَ دينًا ... . 	 53 Ntangu mono vandaka bilumbu yonso ti beno, na tempelo, beno tandudilaka mono maboko ve [sambu na kukanga mono]; kansi yai ikele ntangu na beno, ye kiyeka ya mudidi.


Tag Archives: نَصِيْحَةُ الْيَوْمِ 	 Tag Archives: kele wala


يقول الله عز وجل (اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ) 	 Kuvila ve kingana yayi: " Nzambi ke sampula bayina ke na ngindu ya kutoma. "


إِنَّهَا اللَّيْلَةُ الْمُبَارَكَةُ، وَأَفْضَلَ ليالي الدَّهْرَ، وَخَيْرَ سَاعَاتِ الْعُمَرِ قَالَ اللهُ تَعَالَى: (إِنَا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ. 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


تَعَلْمْ التَأثِير بِالعَيْـــن.. 	 Longuka mutindu nge lenda baka mambote na kinduku yai.


ب مّنَ اللّهِ ذَلِكَ بَِأّنهُمْ كَانُوْا َيكْفُرُونَ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَقَدْ سَلَبْتِ رُقَادَ النَّاسِ كُلِّهُمُ.. 	 Yandi vandaka kubelula bau yonso.


وَقَالَمُجَاهِدٌ: قَالَتِ الْعَرَبُ: لَنْ نُبْعَثَ وَلَنْ نُعَذَّبَ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


مَنْ يَزُرْ مَريضًا 	 Ntangu ya kubela


﴿وَيَخِرُّونَ لِلأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهمْ خُشُوعًا﴾. 	 Bo ke tudilaka nge dikebi mpi bo ke zolaka kupesa nge kikesa.


وقال: (وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطاً وَكُلاّ فَضّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ). 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


"إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِی أَنْ أَنْصِبَ لَکمْ إِمَامَکمْ وَ الْقَائِمَ فِیکمْ بَعْدِی" 	 Bubu nandi wumana visa mbote mambu ma Nzambi ayi kithwadi kyandi na Yave kimana kinda."


وَكَرَّمْتَ يَومَ اللهِ المُقَدَّسِ. 	 Mu ntangu yasila dia Mfumu,


غَضِبُوا 16وَقَالُوا لَهُ: "أَتَسْمَعُ مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ؟." 	 Bo waka makasi, 16 ye kutuba na yandi: Nge ke kuwa yina ya ba yai ke kutuba?


مَا هِيَ السَّوَارِي فِي بَحْثِنَا هَذَا؟ 	 Nani salaka munu? , 1993


{ لَّيْسَ عَلَى الضُّعَفَاء وَلاَ عَلَى الْمَرْضَى وَلاَ عَلَى الَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ مَا يُنفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُواْ لِلّهِ وَرَسُولِهِ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


لِماُ يعَطِّرُونَ سَمَاءَ اللهِ بِالعَتْمَةِ؟ 	 Sambu na nki bawanzyo yankaka kuyambulaka kisalu na bo na zulu mpi kukulumukaka na ntoto?


أَيْنَ أَنْتّ عَنِيّ ..!! 	 Muy mono el mono!!


﴿ تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾ 	 ; Nobutaka Kitsunai


أمَّا عَمَلُنَا لِلْمَوْلِدِ فَلَيْسَ فيهِ رَفْع لِلرَّسُولِ فَوْقَ مَنْزِلَتِهِ بَلْ فيهِ شُكْرٌ لله تعالى والشُّكرُ عِبادَةٌ لله تعالى وَلَيْسَ عِبادَةً لِغَيْرِهِ. 	 Na nima, Yezu me baka dikopa ya vinu, me pesa matondo, mpi yandi me pesa yo na bantumwa na yandi.


تَامِ لّبِنِتَرٍ شُنشُرِيٍ قَن نْمَ يَءِلَندٍ، تُرٍ مَسٌشِ نَشٍيٍ مَ." 	 Rapore mosi na Nzozulu ya Nkengi ya ndinga Finnois tubaka nde: "Beto lendaka kusonga filme yai na konso kisika."


لاَ زِلْتُ أَتَأَلَّمُ 	 Yo ke lomba nde mono landa na kulonguka.


عَنْ أَبِيْ هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


معدل تقييم المستوى 196 { اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي ، لا إِلَه إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَني وأَنَا عَبْدُكَ ، وأَنَا على عهْدِكَ ووعْدِكَ ما اسْتَطَعْتُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ ما صنَعْتُ ، أَبوءُ لَكَ بِنِعْمتِكَ علَيَ ، وأَبُوءُ بذَنْبي فَاغْفِرْ لي ، فَإِنَّهُ لا يغْفِرُ الذُّنُوبِ إِلاَّ أَنْتَ } 	 10 Ye mono yangalalaka mingi kati na Mfumu na yayi nde ntangu yayi na nsuka ya ntangu ya nda beno banzaka diaka sambu na mono, ata beno banzaka yo mpi [ntete], kansi nzila [ya kusala] kondaka beno; 11 ve nde mono ke kutuba sambu na kukonda [kima], sambu, mono, me longukaka na kuvanda na kiese kati na mono mosi na mambu ya mono ke kuzinga na yo.


مِنْ جَانِبٍ ِلآخَرَ 	 Andre Afonso Bambi


خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيْهِمْ بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْقلى إِنَّ صَلوتَكَ سَكَنٌ لَهُمْقلى وَاللهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


" لَا تُصَدِّقُوا أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ ، وَقُولُوا: (آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا) الْآيَةَ.. " 	 16 Kansi bo yonso lemfukaka ve na nsangu ya mbote; Sambu Yezaya ke kutuba: ‹‹Mfumu, nani kwikilaka na yina yandi kuwaka na beto?››


لاَ تَنْسَنِي 	 Yuji Kubosaka


وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْؤُولاً 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدِهِ 	 Mwana ya nkento yina kupesaka kaka ve nsadi masa ya kunwa kansi yandi bakaka masa mpi yandi nwisaka bakamelo.


هَلْ كُلُنَا شُهَدَاءْ؟ 	 Nosi Mbangi


﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا لا تَخُوْنُوْا اللهَ وَالرَّسُوْلَ ﴾ 	 Inki nge ta sala kana nge ke kwikila na Nzambi kansi nge ke kudiwa ntama ti yandi?


سُبْحَانَ اللهِ وِبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمَ 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


31 فَقُلْنَا لَهُ: نَحْنُ امَنَاءُ. 	 39 Ye bo kutubaka na yandi: Beto lenda yo.


"وَأَنَا لَمْ أَكُنْ أَعْرِفُهُ. 	 Kansi, mono ke zabaka yandi ve.


مِنْ يَمينِهْ 	 mono kikare


فَمَا مَتَاعُ ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا فِى ٱلآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ 	 Nzambi kanda dimosi kaka kasambula yo siba diankaka.


فلاَ تَطْلُبَنْهَا يَا ابْنَ كُوزٍ فَإِنَّهُ 	 Nge Mama, ti bana, beno me bika kutula masa na tiya.


مَتَّى سَيَكفُّ الليلُ عَنْ صَمتهِ الَأسْوَد وَالمَطَّر عَنْ غَضَبهِ الَأزرقْ ؛ 	 Na miwanda ya mpimpa,


كَمَا جَسَدٌ 	 pk ya personne ?


فَأَرَادُوا أَنْ يَصِلُوهُ ، فَسَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


لَكَارِهُونَ يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


هُوَ يوْقِفُ - هِيَ توْقِفُ 	 Tala - Baima


ياَ وَصِيَّ الْحَسَنِ وَالْخَلَفَ الْحُجَّةَ 	 ya ya ya mas benar sekali!


قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ◌ اللَّهُ الصَّمَدُ ◌ لَمْ يَلِدْ ◌ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ ◌ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ 	 Kituba KTU Sambu na Nzambi kaluta kutozida bantu, Yandi imene kapesa Muana Yakala moshi na Yandi, na bantu na kwikila Yandi ata kutwa ve, bau kubaka moyo na imene ve.


ٌُإَ دِّهِۦٓ ۡ إِلٌَكَ وَ ۡ مِنهُم مَّ ۡن إِن ۡ تَؤ ۡ مَنهُ بِدٌِنَارٖ 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


سَبَقَ فِي بَابِ التَّخْصِيصِ تَفْرِيقُ بَعْضِهِمْ بَيْنَهُمَا ، بِأَنَّ التَّخْصِيصَ يَرْفَعُ بَعْضَ الْحُكْمِ ، وَالنَّسْخَ يَرْفَعُ الْكُلَّ . 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


باب قَوْلِهِ { تُرْجِئُ مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ وَمَنِ ابْتَغَيْتَ مِمَّنْ عَزَلْتَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْكَ } 	 Sambu beno me katulaka fungula ya nzayilulu: Beno kotaka ve beno mosi, ye beno kukangaka nzila na ba yina vandaka kukota.


أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا أَتَى وَادِي مُحَسِّر، حَرَّكَ رَاحِلتَهُ، وَقَالَ: (عَلَيْكُم بِحَصَى الخَذْف). 	 "Nge ta binga, mpi Yehowa ta ndima; nge ta dila sambu na kulomba lusadisu, mpi yandi ta tuba nde, 'Mono yandi yai!'" - YEZAYA 58:9.


يا وَصِيَّ الْحَسَنِ وَالْخَلَفَ الْحُجَّةَ اَيُّهَا الْقائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِىُّ يَا 	 ya ya ya mas benar sekali!


شِعارَ الأخاءِ كَنُوْرِ البَلَدْ !!!. 	 zina ya bladi merci mon ami !!!


وَأَسقِي بَذْرَهُ مِنْ مَاءِ طاعاتي 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


ما هيّأتْ مِنْ طعامْ 	 Hva er Keto Vei? - Keto Diet


لكنْ لَئِنْ كَرَّرْتَ رَأْيَكَ مَرَّةً 	 Awa beto me vutuka, mu me tala ti yandi kele kaka mutindu ina.


وَفِي قَوْلِهِ أَمْرُك بِيَدِك يَوْمَ يَقْدَمُ فُلَانٌ أَوْ اخْتَارِي نَفْسَك يَوْمَ يَقْدَمُ فُلَانٌ التَّفْوِيضُ وَالتَّخْيِيرُ مِمَّا يَمْتَدُّ فَيُحْمَلُ الْيَوْمُ عَلَى بَيَاضِ النَّهَارِ حَتَّى لَوْ قَدِمَ فُلَانٌ لَيْلًا لَا يَصِيرُ الْأَمْرُ بِيَدِهَا وَلَا يَثْبُتُ لَهَا الْخِيَارُ. . 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


(فَاسْلُكِي سُبُلَ ربّكِ ذُلُلاً) 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


القلبُ لا يفطمَنْ عِشْقاً وَمِنْ أَلَمِ 	 to pe mabanzo nayo e lulaka nga trésor,


ِ ِ ِْ َ ُ من َلْ ُْمع الصيَام قَ ْبل الْفجر فًَلَ صيَام لَه َ َ َ ّْ ِ َ ْ َ 	 Na miwanda ya mpimpa,


يقول الله سبحانه: قُولُواْ آمَنَّا بِاللّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ وَالأسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمْ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ[11]. 	 Ebuna ntotila tubaka nde: 'Bika luzitu kuvanda na Nzambi ya Sadrak, ya Mesak mpi ya Abednego!


إذا نَسْمَـةٌ مِـن يَدَيْـهِ تَفُـوتُ 	 Kana beto yambula yandi kuna, yandi ta fwa.'


يَ طِيرْ { خُذنْي .. ~ 	 Bo Keun Lee


أَنَا إِنْ مِتُّ فَالْهَوَى حَشْوُ قَلْبِي ... 	 80CM Kuʻuna Kuʻuna Mele Kalikimaka me ...


وَقَالَ اللَّهُ (وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ) إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَأَوَّلُ الْعَفْوَ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ بِهِ حَتَّى أَذِنَ اللَّهُ فِيهِمْ ..) 	 Kulunga mbote nde lumingu ya Ndinga ya Nzambi kuyedisa bana ya Nzambi na mambu ya lukwikilu mpi na kukwamina na kuvanda na Mikanda ya Santu, bonso nsoniki longaka ntama nde: " Ya kieleka, ndinga ya Mfumu Nzambi kele kaka pene-pene na nge, yo kele na munoko na nge ti na ntima na nge sambu na kuzingila yo!"


25 فَسَأَلُوهُ وَقَالُوا لَهُ:"فَمَا بَالُكَ تُعَمِّدُ إِنْ كُنْتَ لَسْتَ الْمَسِيحَ، وَلاَ إِيلِيَّا، وَلاَ النَّبِيَّ؟" 	 57 Ba Yuda mpi tubaka na yandi: Nge me lungisa ntete ve ba mvula makumi na tanu, ye nge me monaka Abalahami!


"أَنَا الْكَرْمَةُ الْحَقِيقِيَّةُ، وَأَبِي هُوَ الْكَرَّامُ. 	 Mono, mono ikele nti ya vinu ya kieleka, ye Tata na mono ikele mukuni.


وَلاَ تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيْحُكُمْ وَاصْبِرُوا إِنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرِيْنَ 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


بِوَكِيلٍ ٤١ ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا وَٱلَّتِي 	 Nzambi me pesa bandongisila iya yina lenda tanina nge na mitambu ya Satana.


كَائِنَاتٌ حَيَّةٌ 	 Beto Dias live


إِنَّ الْذِّي أَبْكَاكَ الْيَومَ يُبْكِيْنِي 	 Abbé Denis, mbuta na mono, Nzambi me binga nge bubu yai.


فَقَالَ، لَسْتُ أَنَا. 	 , Yer 1:7 Kutuba ve, Mono kele kaka l.


11 فَقَالَ بُطْرُسُ، وَهُوَ قَدْ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ: "ٱلآنَ عَلِمْتُ يَقِيناً أَنَّ ٱلرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاكَهُ وَأَنْقَذَنِي مِنْ يَدِ هِيرُودُسَ، وَمِنْ كُلِّ ٱنْتِظَارِ شَعْبِ ٱلْيَهُودِ." 	 11 Ye Petelo, ya yandi kudibakisaka, tubaka: Mono me kuzaba ntangu yai kibeni nde Mfumu tindaka wanzio na yandi, ye me kukatula mono na diboko ya Elode ye na yonso ya bantu ya ba Yuda vandaka kukinga.


أَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ فَالْمُرَادُ يَتَدَبَّرُونَ مَا يسمعون ويعتبرون به. 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


كَمِّ السَّاعَة فِي لَنْدَنْ؟ 	 Nani ke ola


هُوَ حَرَّفَ - هِيَ حَرَّفَتْ 	 Mulaka - FREE!


وَإلَيكَ مَا يَقُولُ اللهُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: ‹لَقَدِ اخْتَرْتُكَ لِتَكُونَ مَلِكَ إسْرَائِيل. 	 Ntangu yandi kumaka mununu, bana ya Israele tubilaka yandi nde: 'Tudila beto ntotila mosi.'


(لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ (41) 	 29Me nyaari ti ha mambisa ma nyendukulu me, kunsa beenu bambulu bari na kibakala sa bakoto, na babvuukisa mpuumbu bimeeme ko,


" مَنْ يشتري الخبز؟ مَنْ ؟ "- 	 Na nkinsi ya lusungiminu ya lufwa ya Yezu, banani fwete dia dimpa mpi kunwa vinu?


وِإِنْ كَانَ جُنُونٌ .. 	 Yolanda Di Lu...


نَظَرَتُ لَتَلفَازَ 	 kele i ke kelepona tv


فَتْحْ صُوَرْ Google 	 Google mono diéta


وَأَنْتَ مَعِي 	 Nukaka ñami samukuni.


أَيَا سَمَاءُ اقْتَرِبي 	 Sky Banditsaka


مَنْدَرِين tangerine 	 Youlanda Tangri


وَالتَّوْفيقَ لِما وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّداً وَ الِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمُ السَّلامُ 	 Songanga e ngemba yo lembi tantana ye akaka mu kuma kia mana okwikilanga.


وَسَيَظْهَرُ وَجْهُ هَذَا التَّرْتِيبِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. 	 Ntangu bisumbula kebwaka, bo ketubaka nde yo kele luzolo ya Nzambi.


جَاءَ مَريَمُ 	 Mariane e Beto


فَقَالَ: أَحْمَدُ وَابْنُ مَعِيْنٍ. 	 soy un estudiante:mono kele mwana nzonkanda


فَصارَ حُزنُكَ بَينَ الناسِ مُقتَسَما 	 "Nde basii muyekele ku nsi ya bafwa ko,


"وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ" 	 Yo yina, bika nde muntu kukabula ve yina ya Nzambi me vukisaka."


فَعَنْ أَيِّ سَماءٍ يَتَكَلَّمُ الحُلُوليُّون؟؟؟...!!!.. 	 ya personne pour moi???


وَ لا تُمَكِّنْهُ مِنْ عُنُقي 	 Yo yayi imene kusala nde mono lenda kukwisa kwaku.


كِيفْ ترّحبُونْ بضْيُوفكُم؟! 	 salut ya til kelkun??


قوله تعالى: { آمَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ} . 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ: "تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ، وَعَبْدُ الدِّرْهَمِ، وَعَبْدُ الخَمِيصَةِ، إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ، وَإِنْ لَمْ يُعْطَ سَخِطَ، تَعِسَ وَانْتَكَسَ" 	 I bosi, Yesu otumbidi e fu kiasonga e nkenda za kuyivunina, ovovele vo: "Avo se vana lukau lwa nkenda, kusiki mpungi ko nze una uvanganga akwa kivunina."


وَاقْرَأْ بِكَذاَ 	 Tala - Bolo


إِنْ ظَلَّ إِثْمُ الْزُّوْرِ سَائِدْ 	 Kansi yo ke monana nde mambu yango ta landana na mutindu mosi buna.


لأَنَّهُ يَقُولُ لِمُوسى: "أَرْحَمُ مَنْ أَرْحَم، وأَتَحَنَّنُ عَلى مَنْ أَتَحَنَّن!." 	 Tala mambu Mose kamona bo Yave kayoluka yandi: 'Yinkwiza monisa mamboti mami moso vantwal'aku.'


تَجْلُو البَوارِقُ عَنهُ صَفْحَ دَخْدَارِ 	 Na nsuka, maswa manaka na kutungama.


حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ ضَمَّنِي إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ. 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم .قَالَ فَأَمَرَ رَجُلاً مِنَ الْقَوْمِ فَجَاءَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَشَنَّهُ عَلَيْهِ. 	 To mpi, kana [yandi kulomba] mbisi, ta kupesa yandi, na kisika ya mbisi, nioka?


لبّيْكَ يا ذاكَ الجَسَدْ.. 	 Wine your body like yai yai yai


- كِتَابُ الْكُسُوفِ 	 Buku Mimpi Sbobet


بَيْنَ النَّقْصِ وَالكَمَالِ 	 Semeni Ntungi


13تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ ۚ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ 	 33 Ya yandi mpi tombulamaka na diboko ya kibakala ya Nzambi, ye ya yandi bakaka na Tata Mpeve Santu ya silamaka19, yandi mwangaka yai yina beno ke kumona ye ke kuwa.


" مُــــدَوَنَـــتِيْ " 	 "Bambu Mono"


4. ..." وَأَنْزَلْنا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنّاسِ ما نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ." 	 Na nima fwanikisa beto na batoko yankaka yina kedya madya yina ntotila kedya mpi nge tamona nani tavanda na mavimpi ya mbote.'


فَأَنْزَلَ اللَّه تَبَارَكَ وَتَعَالَى: { فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبّهمْ أَنِّي لَا أُضِيع عَمَل عَامِل مِنْكُمْ مِنْ ذَكَر أَوْ أُنْثَى } 6671 - حَدَّثَنَا الرَّبِيع بْن سُلَيْمَان , قَالَ: ثنا أَسَد بْن مُوسَى , قَالَ: ثنا سُفْيَان , عَنْ عَمْرو بْن دِينَار , عَنْ رَجُل مِنْ وَلَد أُمّ سَلَمَة , عَنْ أُمّ سَلَمَة أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُول اللَّه لَا أَسْمَع اللَّه ذَكَرَ النِّسَاء فِي الْهِجْرَة بِشَيْءٍ ! 	 16 Sambu Mfumu yandi mosi, ti kuboka ya lutumu[17] ti mungungu ya mbuta ya ba wanzio[18], ti mpungi[19] ya Nzambi, ta kulumuka katuka na zulu; ba fwa kati na Klisto ta kufutumuka ntete - ntete; 17 na nima beto, ba zinga yina ke kuzinga beto ta kunatama kimvuka ti bo kati na matuti na kukutana ti Mfumu na mupepe; ye mutindu yina beto ta kuvanda ntangu yonso ti Mfumu.


فَاغْفِرْ لِي يَا غَفَّارُ مَا قَدَّمْتُ 	 Kima ya kuluta mpasi sambu na kuvutuka vandaka kulomba ndolula sambu na masumu yonso yina mono salaka.


كَمْ مِنَ الأحلامِ 	 Ndoto ya Lulu


الْكُمْهِ الاَْبْصارِ، الَّذينَ يَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ، وَ يُطيعُونَ 	 Sambu yandi ke kutuma ti kiyeka, ata na ba mpeve ya mbi, ye bo ke kulemfukila yandi.


وَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَضْلَ إِسْبَاغِ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنا"). 	 'Ke Tuvutukanga Manima Ko'


وَ" آمَنَ" فِي مَوْضِعِ نَصْبٍ بِ" يُؤْمِنَ" وَمَعْنَى الْكَلَامِ الْإِيَاسُ مِنْ إِيمَانِهِمْ، وَاسْتِدَامَةُ كُفْرِهِمْ، تَحْقِيقًا لِنُزُولِ الْوَعِيدِ بِهِمْ. 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


1 فَسَمِعَ الرُّسُلُ وَالإِخْوَةُ الَّذِينَ كَانُوا فِي الْيَهُودِيَّةِ أَنَّ الْأُمَمَ أَيْضاً قَبِلُوا كَلِمَةَ اللهِ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ 	 , Yoa 10:20 demo mpi kele muntu ya k.


10 هُوَذَا قَدْ رَأَتْ عَيْنَاكَ الْيَوْمَ هذَا كَيْفَ دَفَعَكَ الرَّبُّ اليَومَ لِيَدِي فِي الْكَهْفِ، وَقِيلَ لِي أَنْ أَقْتُلَكَ، وَلكِنَّنِي أَشْفَقْتُ عَلَيْكَ وَقُلْتُ: لاَ أَمُدُّ يَدِي إِلَى سَيِّدِي، لأَنَّهُ مَسِيحُ الرَّبِّ هُوَ. 	 10 Ye mono yangalalaka mingi kati na Mfumu na yayi nde ntangu yayi na nsuka ya ntangu ya nda beno banzaka diaka sambu na mono, ata beno banzaka yo mpi [ntete], kansi nzila [ya kusala] kondaka beno; 11 ve nde mono ke kutuba sambu na kukonda [kima], sambu, mono, me longukaka na kuvanda na kiese kati na mono mosi na mambu ya mono ke kuzinga na yo.


اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا 	 Ke kolo ko, Nzambi ofula mafwa.


تَنْزِيل " السَّجْدَة , و " هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَان حِين مِنْ الدَّهْر " الْحَدِيث . 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


وَ "بَيْنَهُم" مَعْطُوفٌ عَلَى "بَيْنَكم" وَلَهُ مِثْلُ إعْرابِهِ. 	 Bo ke tudilaka nge dikebi mpi bo ke zolaka kupesa nge kikesa.


فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ. 	 Bau nungaka mvita yina.


فَكَأَنْ لَمَّا يَكُونُوا قَبْلُ ثَمَّ 	 Nsuka-nsuka, bo monaka nde bo vandaka ve ti kima ya nkaka ya kusala.


وَوَقَعَ فِي رِوَايَةٍ لِلْبَيْهَقِيِّ: قُوِّمَتْ ثَلَاثَةَ دَرَاهِمَ وَثُلُثًا، وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَلَكِنْ جَزَمَ بِهِ أَحْمَدُ، وَقِيلَ: ثَلَاثَةٌ وَنِصْفٌ، وَقِيلَ: ثَلَاثَةٌ وَرُبْعٌ. 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


"وَأَنْتُمْ شُهُودٌ لِذلِكَ." 	 Na kuvanda bambangi,


لِذلِكَ [كنتيجة] رَفَّعَهُ اللهُ أَيْضًا، وَأَعْطَاهُ اسْمًا فَوْقَ كُلِّ اسْمٍ لِكَيْ تَجْثُوَ بِاسْمِ يَسُوعَ كُلُّ رُكْبَةٍ مِمَّنْ فِي السَّمَاءِ وَمَنْ عَلَى الأَرْضِ وَمَنْ تَحْتَ الأَرْضِ، وَيَعْتَرِفَ كُلُّ لِسَانٍ أَنَّ يَسُوعَ الْمَسِيحَ هُوَ رَبٌّ لِمَجْدِ اللهِ الآبِ." 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


هَلْ هُوَ قَلِيلٌ عَلَيْكُمْ أَنْ تُضْجِرُوا النَّاسَ حَتَّى تُضْجِرُوا إِلهِي أَيْضًا؟ وَلكِنْ يُعْطِيكُمُ السَّيِّدُ نَفْسُهُ آيَةً: هَا الْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ عَّانُوئِيلَ. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


﴿ وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى . 	 Ozevo, nki i moyo yo mwanda muna Nkand'a Nzambi?


أَ لَا تَرَی أَنَّ اللَّهَ تَعَالَی یَقُولُ وَ أَقِیمُوا الشَّهٰادَهَ لِلّٰهِ. 	 Akaka vo Nzambi nkwa zola ye ololokanga o wantu e ntangwa zawonso, kiakala nkia diambu bavangidi.


اَلْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنَّنَا إِنَّمَا نَتَكَلَّمُ بِمَا نَعْلَمُ وَنَشْهَدُ بِمَا رَأَيْنَا، وَلَسْتُمْ تَقْبَلُونَ شَهَادَتَنَا. 	 6 Ye kana mono ikele muntu ya konda kuzaba sambu na ntubidi, mono kukonda na nzayilu ve, kansi beto me kumonisa yo na mutindu yonso ye sambu na beno1.


لَـمْ يَتَكَاسَلْ زَيْدٌ عِنْدَ التعلُّمِ 	 Keti yo vandaka pete sambu na kulonguka yo?


" أَنْ تَجْعَلَ لِلهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ " متفق عليه. 	 Nge kele mfututu mpi nge ta vutuka+ na mfututu."


إِسْمَحْ لِي أَنْ 	 Let me pour ya


و قد قال تعالى: (يَا بَنِيَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَيْأَسُوا مِن رَّوْحِ اللَّـهِ ۖ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ 	 Joseph zabaka bampangi na yandi, kansi bau zabaka yandi ve.


تَقُول: مَنْ وَصَلَنِي وَصَلَهُ اللّهُ. 	 Kansi nge lenda kudiyula nde: 'Inki mutindu Nzambi ke talaka mono?


فَيَقُولُ أَىْ رَبِّ وَيَدْعُو اللَّهَ حَتَّى يَقُولَ لَهُ فَهَلْ عَسَيْتَ إِنْ أَعْطَيْتُكَ ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَهُ. 	 E mvovo mia Nkand'a Nzambi ke mia mpimpita ko, misasilanga mambu mekutubwilanga.


ِللهِ حَقٌّ لاَ يَكُوْنُ لِغَيْرِهِ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


وَقَوْلُ الطِّيبِيِّ: إِنْ كَانَتِ الرِّوَايَةُ بِالنَّصْبِ فَلَا مَحِيدَ عَنْ ذَلِكَ أَعْجَبُ اهـ. 	 Ebuna Nzambi tubaka nde: 'Nge lenda kwenda, kansi nge ta tuba kaka mambu yina mono ta songa nge na kutuba.'


ماَ رأَيكُمْ .؟ 	 Lucia: ya me pensava ..


لا فزعَ لِيُطلِقَ قُيُودَ رُوحَينا 	 Te kobanga na nkati, kukangula nge ntima, nge mpeve ame


قَبْلَ أَنْ تَمُوتَ رَوْحُكَ 	 YINDULA ntete kana nge fwa.


إِنْ دَعَاهَا الصَّبَاحُ قَامَتْ تُنَادِمْ 	 Kansi ntangu yai, bo fwaka lusilu yina.


قُلْتُ: أَرَأَيْتَ إنْ قَالَ: وَاَللَّهِ لَا أَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا إنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ فَعَلَهُ؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti bantu ke monaka nde mono kele muntu ya mawete mpi ya kudikulumusa?


وَأَخْرَجَ عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ : فَوَاتِحُ السُّوَرِ أَسْمَاءٌ مِنْ أَسْمَاءِ الرَّبِّ جَلَّ جَلَالُهُ، فُرِّقَتْ فِي الْقُرْآنِ . 	 Na mbandu ya zole, Yezu me tuba nde: "Kimfumu ya zulu kele bonso muntu ya mumbongo ya ke salaka banzietelo yina ke sosa mayaka ya kitoko.


فَلاَ تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِي ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفاً وَٱتَّبِعْ 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


فَمِنْهُمْ مَنْ يَكُونُ الْعِلْمُ أَيْسَرَ عَلَيْهِ مِنْ الزُّهْدِ 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


وَ (الْإِشْفَى) مَا يُخَرَّزُ بِهِ، قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: الْإِشْفَى مَا كَانَ لِلْأَسَاقِي وَالْمَزَاوِدِ وَأَشْبَاهِهَا وَالْمِخْصَفُ لِلنِّعَالِ. 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


قَالَ الْخَلِيلُ: وَذَلِكَ أَنَّ الْقَوْمَ نَدِمُوا فَقَالُوا، مُتَنَدِّمِينَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْهُمْ: 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


فَمَالَ إِلَيْهَا... 	 Yo ya soy pesao...


"أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟" 	 Keti Nge Ke Monaka "Muntu Yina Ke Monanaka Ve"?


وَأَمَّا الَّذِي قَالَهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ مِنْ أَنَّ مَعْنَاهُ الْمَهَلُ، فَمَا لَا أَعْلَمُ لَهُ وَجْهًا فِي كَلَامِ الْعَرَبِ 	 51 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno: Kana muntu yina ke zitisaka ndinga na mono, yandi ta kumona lufwa ve, kimakulu.


كَمْ كُنْتَ وحدكْ ! 	 skwiki Bang!


لِمَاذَا أَنْتَ هُنَا؟ . 	 Sambu na Nki Beto Kele na Luzingu?


16فَأَجَابَ: "وَهَلْ أَنْتُمْ أَيْضاً بِلاَ فَهْمٍ؟ 	 16 Ye yandi kutuba: Ye beno mpi, beno ikele diaka ya kukonda?


وَرَأْيٌ مَرِيضٌ: فِيهِ انْحِرَافٌ عَنِ الصَّوَابِ، وَفَسَّرَ ثَعْلَبٌ بَيْتَ أَبِي حَبَّةَ فَقَالَ: وَلَيْلَةٍ مَرِضَتْ أَظْلَمَتْ وَنَقَصَ نُورُهَا. 	 Arone wawanda nkau andi muna maza, vana vau e yula yayantika zala muna nsi.


وَأَوْرى إِذا أَظْلَمَ الْيَومُ زَنْدا 	 Mu ntangu yasila dia Mfumu,


مِنْ سَرطانْ ! 	 ya me kanse!


* شَمْسُكَ ستُحْرِقُ فيك اليابِسَ عُنْوةً* 	 "Kikesa sambu na nzo na nge ke pela na kati na mono bonso tiya" (9)


قَالَ ابْنُ الْهُمَامِ: كَفَنُ الْكِفَايَةِ أَقَلُّ مَا يَجُوزُ عِنْدَ الِاخْتِيَارِ، وَفِي حَالِ الضَّرُورَةِ بِحَسَبِ مَا يُوجَدُ اهـ. 	 Kansi yandi songaka bo nde: 'Muntu mosi ya me luta mono ke kwisa.


قَال: "ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ." 	 Yandi tubaka nde: "Ken, monisaka bampangi nde nge ke kudibanzaka sambu na bo.


وَاسْتِفْهَامُ زَكَرِيَّاءَ مَرْيَمَ عَنِ الرِّزْقِ لِأَنَّهُ فِي غَيْرِ إِبَّانِهِ وَوَقْتِ أَمْثَالِهِ ، قِيلَ: كَانَ عِنَبًا فِي فَصْلِ الشِّتَاءِ . 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ [١٩] 	 NKUDIKA Nkumbu a Nzambi - Nsadilw'andi ye Nsas'andi


فَمَا أَدْرِي، لِمَنْ 	 Inki Kim, UVA


بِمَا تَعْمَلُونَ (8) 	 Balances pour poudre (8)


expand يَنْشُرُ 	 Nobe Yandisa


اللَّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ 	 Nzambi si nguewa


أنْكَرَ refuse 	 Dice buyaka


ٱ شَ عَ مَسٍن عَلَ نَشَن نَبَشِ ٱ بّ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


(مِنَ الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ[النساء:46]: 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


بَعيْـدَةٌ عَنْ هَدْيِ ذِي الرِّسَالَـهْ 	 Yandi sosaka na kuzaba muntu pesaka nswa ya kutunga tempelo.


{ إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ ٱلأَنْعَامُ وَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ } 	 Akaka nanga bavukumunua kwa fu kia Ayuda kia venga sadila nkumbu a Nzambi, nanga muna lembi yo safula.


قَالَ: أَسْتَعْمِلُ عَلَيْهَا ابْنَكَ عَبْدَ اللهِ بنَ عَمْرٍو. 	 Buboti kulonga mwana matede Nzambi bo ka nkidi wulwelo.


"خَلَقَ السَّماواتِ وَ الاَرضَ بِالحَقّ وَ صَوَّرَکُم فَاَحسَنَ صُوَرَکُم وَ اِلَیهِ المَصیر" 	 Zulu, ntoto fukama


32- وَجَمِيعُ مَا صَحَّ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الشَّرْعِ وَالبَيَانِ كُلُّهُ حَقٌّ. 	 32 Sambu Nzambi me kukangisa bo5 yonso, na kukonda kulemfuka, na mpila nde yandi kuwila bo yonso mawa.


أَوْ حُكِيَتْ بِالْقَوْلِ أَوْ حَلَّتْ 	 sesa to bantwala


قَالَ ((: مَا كَلّ مَ اللّ هُ أَ َحدًا قَطّ إِلّا مِ ْن َورَاءِ حِجَا بٍ َ ، وأَ ْحيَا َأبَا كَ َفكَلّمَ هُ ِكفَاحًا َفقَالَ : يَا عَبْدِي 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


{عَفَا اللَّهُ عَنْهَا} أَيْ: مَا لَمْ يَذْكُرْهُ (1) فِي كِتَابِهِ فَهُوَ مِمَّا عَفَا عَنْهُ، فَاسْكُتُوا أَنْتُمْ عَنْهَا كَمَا سَكَتَ عَنْهَا. 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


مَنْ يَبْتَاعُ بِئْرَ رُومَةَ؟ 	 Nani Nuneno Nani Romero


12- وَكَيفَ لَوْ زَلزلَ الدَّنيا بِقدرتِه 	 Inki ke sadisaka yandi na kubikala leke na mabanza?


قَالَ الْإِمَامُ مَالِكٌ - رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ - وَمَنْ اكْتَرَى دَابَّةً فِي طَلَبِ ضَالَّةٍ أَوْ آبِقٍ فَلَا يَجُوزُ حَتَّى يُسَمِّيَ مَوْضِعًا، فَإِنْ سَمَّاهُ وَقَالَ إنْ وَجَدْت حَاجَتِي دُونَ ذَلِكَ رَجَعْت وَكَانَ عَلَيَّ مِنْ الْكِرَاءِ بِحِسَابِهِ فَذَلِكَ جَائِزٌ إنْ لَمْ يَنْقُدْهُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَتَقَدَّمَ فِي " كِتَابِ الْحُدُودِ " هَلْ يَسْتَوْفِي حَدَّ الزِّنَا مِنْ نَفْسِهِ؟ . 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


وَيَجِبُ حُضُورُهُ هُوَ ، أَوْ مَنْ يُقِيمُهُ مَقَامَهُ عَلَى الصَّحِيحِ مِنْ الْمَذْهَبِ ، قَدَّمَهُ فِي الْفُرُوعِ . 	 Kana dikabu mosi me pesa nge kiese to yo kele kima yina nge kele ti yo kibeni mfunu, nge ta monisa ntonda sambu na yo.


صبْرَ لَ ُه عََليْهِ َ ، فيُ ْدنِيهِ ِمْنهَا َفيَ ْ 	 Na mvimbe mpasuke!


"وَ لا تَجَسَّسُوا وَ لا یَغْتَبْ بَعْضُکُمْ بَعْضا" (4) 	 "Beno wa makasi, kansi beno sala ve disumu" (4)


وَمَا لَقِيتُ مِثْلَ مَا لقِيتُ 	 onaji yoo na mono da.


قَالَ: كَانَ اللهْوُ نَظَرَهُمْ إلَى وَجْهِ دِحْيَةَ لِجَمَالِهِ. 	 O Nzambi kun'ezulu kena, ambasi zandi zakwikizi bevanganga luzolo lwandi ntangwa zawonso.


أَنْ تَحْمِلَ المَاءَ بِالمِنْخَالِ مُحْتَمَلٌ 	 Eukeni Masa en Mundaka


كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ? 	 ya personne ici?


وَمِنْ أَسْمَائِهِ أَيْضًا: خُضَارَةُ [سُمّيَ بِذَلِك لِخُضْرَةِ مَائِهِ] . 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


كَمَا أَهْدَتِ الْأَقْدَارُ لِلْقُمَّصِ أَسْرَهُ ... 	 "Pesa mono mayele ya kubakisa mambu . . .


وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَكَانَ فَضْلُ اللّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً [النساء: 113] 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


مُرَاقِبٌ عَرَبِيٌّ 	 Makaci ya mba ^^


فَـلَوْ أَنَّ النَّخِـيْلَ - الشَّعْـبَ - حُرٌّ 	 Mulaka - FREE!


لَا يَعْرِفُ مَا يَجُوزُ مِمَّا لَا يَجُوزْ (10) 	 Nduku ke kangamaka ngolo kuluta mpangi (24)


10758 - مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَإِنَّهُ مَنْ يَسْتَعِفَّ يُعِفُّهُ الله وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ الله وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ الله وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْراً وَأَوْسَعَ مِنَ الصبر 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


فَيَقُولُ لَهُ: أَوَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللهِ؟ 	 Nge lenda kudiyula nde: Inki mambu mono ke na kusala sambu na Nzambi?


000 جَسَدٌ مُشرَّعٌ لِلظَمَا 000 	 Bangi bni-000 mwad ô bongõi


﴿فَلا يَحْزُنك قَوْلهمْ﴾ لَك: لَسْت مُرْسَلًا وغَيْر ذَلِكَ ﴿إنّا نَعْلَم ما يُسِرُّونَ وما يُعْلِنُونَ﴾ مِن ذَلِكَ وغَيْره فَنُجازِيهِمْ عَلَيْهِ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


يُحَرِّمُهُ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا حَتَّى مَاتَ قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِهِ مَا شَاءَ . 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


كَمْ شَاقَهُ جَونٌ قَضَاهُ بِقُرْبِكِ 	 Kansi Yezu basisaka ve Yoane na boloko.


وَيرَجِّحُ هَذَا المذْهبَ: صَلاة ُ الصَّحَابةِ فِي المقابرِ بَعْدَ رَسُوْل ِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غيْرِ اسْتنْكارٍ، مَا خلا اسْتِقبَالَ القبْرِ باِلصَّلاة. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


ما يُومْ عَنِّكْ سِلِيْــتْ 	 Selina Inki


قَالَ النَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم - " مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ " . 	 ^ To "tubila Muntu yina salaka yo."


(7) - يريد قول عمر رضي الله عنه: "لِيَمُتْ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا يَقُولُهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ؛ رَجُلٌ مَاتَ وَلَمْ يَحُجَّ، وَجَدَ لِذَلِكَ سَعَةً...." 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


مَنْ تَوَاضَعَ اللهَ رَفَعَهُ اللهُ 	 Twika Twika Nani i Nzambi?


{ذَلِكَ بِأَنَّ اللهَ هُوَ الحَقُّ وَأَنَّهُ يُحيِ المَوتَى وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ} 	 O Nkand'a Nzambi oyikilanga esumu nze ntinu anene ovitumunanga o wantu muna lufwa.


جَعَلْنَاكَ (3) 	 Taka Maka (3)


وَدَخَلَ بَيْتَهُ" . 	 Beto me kwisa kufukimina yandi.'


الْخَمْسِ ، عَلَى وُضُوئِهَا ، وَمَوَاقِيتِهَا ، وَرُكُوعِهَا 	 kusala kindumba na kingolo, kuzenga maboko, ti makulu, kuvanda,


شَوْقَ الوَرْدِ لِلنَّدَى.. 	 Mpi yandi dindamanaka sambu beto ndima.


مقالې بېس. com 	 nadilu.com Nadilu


سَمِعَ الْخَلِيُّ تَأَوُّهِي فَتَلَفَّتَا 	 Sosa kuzaba mambu yina sobaka luzingu na yandi.


والجَبَّان: مَا اسْتَوَى مِنَ الأَرض فِي ارْتِفَاعٍ، وَيَكُونُ كَريمَ المَنْبت. 	 Ntoto wabuta titi, titi bibutanga


(إِنِّيْ أَسْأَلُكَ) 	 [forme affirmative] mono ke bakisa nge


اللهُمَّ إِنّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَ فَاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ. 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


- وَ لَمْ أَبْكِ ! 	 - Mono yandi yayi, tata !


أَشَرِيعَةُ رَبيِ تَتَبَدَلُ 	 Nga-nda kutumaka itumu ya Ngana.


وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ) ، مصيرهم، (يَحْلِفُونَ بِاللهِ مَا قَالُوا) ، نزلت 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


حَاسَبَ مَشَاعِرُكَ وَظُنونُكَ 	 Yindula fyoti basusi mpi bampasi na nge mosi.


"ثُمَّ أَرْسَلْنا مُوسى وَأَخاهُ هارُونَ بِآياتِنا وَسُلْطانٍ مُبِينٍ إِلى فِرْعَوْنَ وَمَلَائِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكانُوا قَوْماً عالِينَ" . 	 NTANGU Moïse vandaka kuvutuka na Egypte, na nzila yandi kutanaka na mpangi na yandi Aaron.


16لاَحِظْ نَفْسَكَ وَالتَّعْلِيمَ وَدَاوِمْ عَلَى ذلِكَ، لأَنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ هذَا، تُخَلِّصُ نَفْسَكَ وَالَّذِينَ يَسْمَعُونَكَ أَيْضًا. 	 16 Kudikeba na nge mosi ye na malongi; tatamana kati na mambu yayi, sambu na kusalaka mutindu yina nge ta kudigulusa nge mosi ti ba yina ke kuwa nge.


وَلَمْ يَشَأْ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُ. 	 , Lon 9:5 b. ke zabaka kima ve


13لَكِنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُمْ: "أعطُوهُمْ أنْتُمْ شَيْئًا لِيَأْكُلُوا." 	 Kansi, Yezu songaka balongoki na yandi nde: "Beno mosi, beno pesa bo kima ya kudia."


اَيْنَ الْحَسَنُ اَيْنَ الْحُسَيْنُ اَيْنَ اَبْناءُ الْحُسَيْنِ ، صالِحٌ بَعْدَ صالِـحٍ ، وَ صادِقٌ بَعْدَ صادِقٍ ، اَيْنَ السَّبيلُ بَعْدَ السَّبيلِ 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


- مَنْسُوبٌ لِلسُّودان 	 peno pour senegale !


وَذَكَرَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مرَّ فِي طَرِيقِهِ بعبد الله بن أبي بن سَلُولَ وَهُوَ فِي بَيْتٍ. 	 Lusansu lwalu lusonganga vo ezak'e ntangwa Nzambi wayambulanga vo nkangu andi wanwana e vita muna kuyitanina yo tanina e nsambila avelela.


﴿ وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَحاقَ بِالَّذينَ سَخِرُوا مِنْهُمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُونَ َ﴾ 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


عَاشَ مِنْهُمُ ٢-۱٨ مِلْيُونًا فِى الْقَارَّةِ الْأَمْرِيكِيَّةِ الْشَّمَالِيَّةِ وَ الْبَاقِى فِى وَسَطِ وَ جَنُوبِ أَمْرِيكَا. 	 Tii na nsuka ya mvula, bantu kiteso ya 9 000 000 talaka yo na Nordi ya Amerika, na Australie, na Europa mpi na Nouvelle-Zélande


فِيمَنْ قَالَ: إنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ الدُّعَاءَ بِوَاسِطَةِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَإِنَّهُ الْوَسِيلَةُ وَالْوَاسِطَةُ؟ 	 Keti Nzambi ke waka ntangu nge ke samba?


وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ) ( 	 Mambu Na Nge [add]


فَقالَ وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا وَلَدى وَ يا شافِعَ اُمَّتى قَدْ اَذِنْتُ لَكَ فَدَخَلَ 	 Yandi tubaka nde: "Tata, kana nge me zola, katula dikopa yai na mono.


لَمْ يَرْثِهِ... 	 Bo sa keq keta ...


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ االلهِ صلی الله عليه وآله وسلم: لاَ تَسُبُّوْا أَصْحَابِي، لَا تَسُبُّوْا أَصْحَابِي، فَوَالَّذِي نَفْسِي بَيَدِهِ، لَو أَنَّ أَحَدَکُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَکَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلَا نَصِيْفَهُ. 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


وَكَرِهَ ذَلِكَ آخَرُونَ مِنْهُمْ. 	 Une pour Bambi !


أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ، أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ " . 	 Keti yo kele kima yina ke kotaka na munoko ya muntu, to mambu yina ke basikaka na munoko na yandi?


2مل 14-11: فَلَمْ يَسْمَعْ أَمَصْيَا. 	 Luk 12:4 Beno wa b. ve ya bantu yina


لاَ تَضَيِعَ سَنَوَآتُـــكٌم فِيِ ظُلِمَةِ اَلاَنُــتِظَـَـارَ ! 	 Kuyambula Ve Kusala Mambu ya Mbote! _ Manaka ya Lukutakanu ya Nziunga 2017-2018


النَّاسَ فَعَجِبُوا لِذَلِكَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


فَأُعِيدَ جَوَابُ رِسَالَتِهِ: أَنَّ عَوْدَ السُّلْطَانِ، وَقَدْ سَارَ عَنْ هَمَذَانَ، غَيْرُ مُمْكِنٍ، وَلَكِنَّا نُصْلِحُ حَالَكَ مَعَهُ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ وَلا تَلْمِزُوا أَنفُسَكُمْ وَلا تَنَابَزُوا 	 Baka dilongi na kifu na nge mpi vanda mayele sambu nge vutukila yo diaka ve.


ٱ مَ مَرَكِسِمَ نُن ٱ مَ مَكَنتَمَ نَن عَ رَ. 	 Kewara Taluka Bansdih,


طَه * مَآ أَنزَلْنَا عَلَیْكَ الْقُرْءَانَ لِتَشْقَي " * إِلاَّ تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَي ' . 	 ^ To mbala ya nkaka, "Yina bo salaka na bantu yina ke waka nge boma."


وَاللهُ الَّذي أَرسَلَ الرِّيٰحَ فَتُثيرُ سَحابًا فَسُقنٰهُ إِلىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحيَينا بِهِ الأَرضَ بَعدَ مَوتِها ۚ كَذٰلِكَ النُّشورُ 	 Nzambi kutindaka mupepe mosi ya ngolo na ntoto mpi masa ya mvula yantikaka na kukulumuka.


مَاذَا يَعْنِيْ لَهُ الْحُبُّ . ؟ 	 Kumonisa Zola ya Bukristu Ke Tendula Nki?


وَلَكِنَّهُ حَفِظَهُ مِنْ قَتَادَةَ. 	 Yandi lendaka kubumba yo.


ھَلْ عَمِلُوا الْوَاجِبَ ؟ 	 Ya sfela nge mpako.??


لا زالَ سَعدُكَ دائِماً وَنُحورُ ضِدِّكَ دامِيَه وَعَدوُّ مُلكِكَ هائِماً وَسَحابُ جودِكَ هامِيَه وَحَسودُ فَضلِكَ سائِماً وَسُعودُ جَدِّكَ... 	 'Zitisa se diaku yo ngudi aku,' owau i nkanikinu wantete wavewa kumosi yo nsilu: 'Kimana wakala kiambote yo zinga kolo kiayingi ova ntoto.'"


giver مَنْ يَهِب 	 Nani Maka nude.


تَذْكيرُ الْمُسْلِمينَ بِلُزومِ السُّنَّةِ وَالْكِتابِ الْمُبِين . 	 Humbulani Mamphiswana Nsenga (Humbu) Nsenga


يَحْكُمَ اللَّهُ لِي وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ 	 Personne ne peut me juger ya ke Dieu ki peut me juger


وَالْغَرُورُ (بِفَتْحِ الْغَيْنِ) الشَّيْطَانُ، يَغُرُّ النَّاسَ بِالتَّمْنِيَةِ وَالْمَوَاعِيدِ الْكَاذِبَةِ. 	 Mambi ma tona va ǹtoto bo Satana ka tuba luvunu lu nteti.


بِنْيَةٌ فَوْقِيَّة 	 Boss Ya Mboka Kitoko Makasi!


وَمَنْ أَظْلَمُ ؟؟ 	 Ata mpigia kelele nani kule?


مَا شُرِعَ الصِّيَامُ إِلَّا لِحَكَمٍ عَظِيمَةٍ؛ مِنْهَا: مَا ذَكَرَهُ اللهُ بِقَوْلِهِ: كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ. 	 Vayi kafweti tadilanga mvandi mfumu'andi kadika thangu mwingi kavisa mambu mfumu'andi kantomba nandi kavanga, ayi mvandi kafweti vangila buawu.


لَااِلٰهَ اِلَّااللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


فَمَا عَلَیْکَ غَلَبَةُ الْمَغْلُوبِ، وَ لَاظَفَرُ الظَّافِرِ! 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


فَحَمِدَ اللهَ بِإِذْنِهِ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ: رَحِمَكَ اللهُ يَا آدَمُ، اذْهَبْ إِلَى أُولَئِكَ.. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


عز و جل { وَلاَ تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ 	 Sambu na kuyantika, kuvingila ve tii ntangu nge ta yidika mambu yonso.


14وَالَّذِي سَقَطَ بَيْنَ الشَّوْكِ، هُوَ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ، لَكِنْ بَيْنَمَا هُمْ فِي الطَّرِيقِ، تَخْنُقُهُمُ الْهُمُومُ وَالثَّرْوَةُ وَمَلَذَّاتُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا، فَلَا يَنْضَجُ ثَمَرُهُمْ. 	 14 Ye yina kubwaka na kati ya ba nsende, ikele ba yina, ya bo kuwaka [ndinga], ye ya bo kwendaka, bo fitikisamaka na kuyangisama ye bi mvwama ti biese ya luzingu4: ye bo ke kuyedisa mbuma ve.


23 وَلَمَّا انْتَهَتْ أَيَّامُ خِدْمَتِهِ، رَجَعَ إِلَى دَارِهِ. 	 23 Ntangu bilumbu ya kisalu na yandi ya santu sukaka, yandi vutukaka na nzo na yandi.


الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَبَادَهُمْ وَأَرَاحَنَا مِنْهُمْ 	 Yo ke pesaka beto kiese mpi ke lembikaka beto.


هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آياتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ... 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


3وَكُنَّ يَقُلْنَ بَعْضُهُنَّ لِبَعْضٍ: "مَنْ يُدَحْرِجُ لَنَا الْحَجَرَ مِنْ عَلَى بَابِ الْقَبْرِ؟" 	 3 Ye bo vandaka kutuba kati na bo: Nani ta kubaludila beto ditadi na ntwala ya kielo ya maziamu ?


فَمَا الْمُهْلِكَاتُ؟ قَالَ: هَوًى مُتَّبَعٌ وَ شُحٌّ مُطَاعٌ وَ إِعْجَابُ الْمَرْءِ بِنَفْسِه؛[126] 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


أَنَا برحل وَلَا عِنْدِي 	 Mono banza yandi me (ne) kwenda.


لاَ تَخَفْ وَلاَ تَرْتَعِبْ." 	 Beno kuvanda ve na ntantu, beno kudila ve!'


قُلۡ أَرَءَیۡتَكُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُ ٱللهِ بَغۡتَةً أَوۡ جَهۡرَةً هَلۡ یُهۡلَكُ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۴۷ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


بِمَ تَشْرَبُ اْلمِيَاهُ؟ 	 Sambu na Nki Nge Fwete Landa Kulonguka?


ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرً۬ا وَهُم مُّهۡتَدُونَ ﴿٢١﴾ 	 , Ngn 19:19 muntu o., tumbwa ketumbwa


النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا إِلَى خَالِدٍ لِيَقْبِضَ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


"لمَاَّ غاَمَ بَصَرِيْ قِيْلَ: نُدَاوِيْكَ وَتَدَعُ الصَّلاَةَ أَيَّاماً؟، قُلْتُ: لاَ، إِنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ تَرَكَ الصَّلاَةَ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ." 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


يُرْزَقُونَ فَرِحِينَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


أَو الحِقَاقُ فِي الحَدِيثِ اسْتِعَارَةٌ مِنْ حِقَاقِ الإِبِلِ، أَي انْتَهَى صِغَرُهُنَّ، وَهَذَا مِمّا يَحْتَجُّ بِهِ مَن اشْتَرَطَ الوَلِيَّ فِي نِكَاحِ الكبِيرَة. 	 Kieleka, avo oyinduidi e kiese kia muntu ndioyo owukilu mu mpil'a sivi, obakula vo ke dilendakana ko kwa yandi mu lembi zayisa diambu diadi kw'akaka.


سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ, سُبْحاَنَ اللهِ الْعَظِيْمِ. 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


- فيلبي ٢: ٤ "لا تَنْظُرُوا كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى مَا هُوَ لِنَفْسِهِ، بَلْ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى مَا هُوَ لآخَرِينَ أَيْضًا." 	 Bafilipi 2:4: "Beno sosa kaka ve mambote na beno mosi, kansi mpi mambote ya bantu ya nkaka."


مِنْ أَعْظَمِ النِّعَمْ .. 	 Yanda une nene


وَلاَ وَجَدَ الشَّيْطَانُ كَالتُّرْكِ فَتَّانَا 	 Kansi Diabulu yambulaka ve.


بِما بِعَينَيكَ مِنَ السوادِ 	 Misu na yo faibles neti ya mwan'a popi


الْحَنَاجِرِ، وَقِيلَ لِأَهْلِهَا تَقْرِيعًا وَتَوْبِيخًا: ﴿أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ. 	 Ebuna Muntu yina me vanda na kiti ya kimfumu tubaka nde: 'Tala!


وَ لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ (42) 	 Nzambi futumunaka Yezu mpi tulaka yandi Ntotila ya Kimfumu ya Nzambi.


عَنْ إِجَابَةْ 	 ^ Disongidila, Muwanda ya Ezipte.


وَقَالَ آخَرُونَ مِنْهُمْ : هِيَ كَلِمَةٌ أَمَرَهُمُ اللَّهُ أَنْ يَقُولُوهَا مَرْفُوعَةً، وَفَرَضَ عَلَيْهِمْ قِيلَهَا كَذَلِكَ . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللهَ 	 Ye ata mosi ve na kati na bo ikele ya kuvilana na ntwala ya Nzambi.


وَإِنْ وَصَّى لَهُ بِخَمْرٍ فِي جَرَّةٍ لَمْ تَصِحَّ؛ لِأَنَّ الَّذِي أَضَافَ الْوَصِيَّةَ إلَيْهِ الْخَمْرُ، وَلَا تَصِحُّ الْوَصِيَّةُ بِهِ. 	 Yandi tatamanaka5 ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَن نُّؤْمِنَ بِهَـٰذَا الْقُرْآنِ ... 	 Tala phila tulenda fwanikisila bo Yave katukyebilanga . . .


كَيْفَ ابْتَدأْتَ الحُبَّ ؟! 	 Inki mutindu ngidika ya bansiku lenda siamisa zola?


كِلْتَا كَذَاكَ اثْنَانِ واثْنَتَانِ ... 	 bo ti couple, longue vie tout les deux...


وَقِيلَ: لِأَنَّهُ يَخْنِسُ إِذَا ذَكَرَ الْعَبْدُ اللَّهَ ؛ أَيْ يَتَأَخَّرُ . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


َ َ الصيَ ِام بَ ْعد 	 Kansi Jéhovah pesaka lusilu mosi.


وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ وإكرامه لى. 	 Mono kele na kiese mpi sambu nge kele kulemfuka ye kuzitisa ba mbuta ya bwala.


[ALIGN=JUSTIFY]وَفي دُعاءِ الأَحْياءِ للأَمْواتِ وَصَدَقَتَهِمْ مَنْفَعَةٌ لِلأَمْواتِ. 	 Nkembo na yo ta tambwisa bantu;


سمَاءُ وَاْلأَرْ ضُ هَلْ تَعَْلمُو نَ أَنّ 	 Zulu mpi Bilungi


19أَلَيْسَ مُوسَى قَدْ أَعْطَاكُمُ النَّامُوسَ؟ 	 19 Mose pesaka beno nsiku ve?


وَعِشْقٌ يَنْمو.. 	 Yo Kuli Yo Kula.


ومَنْ هُوَ يَرْجو فضلَهُ المتضيِّفُ 	 nani yo! hajishirazu baka ne, baka baka


مِنْ مَلامَهْ 	 Masoko Na Yo


Cafe Cole , سان فرانسيسكو 	 Bambu Body Bar, Inc. DBA Bambu Cafe


كافَيْيَ كافَيْيَ كافَيْ كافَيَ هَمّ كافَيْ 	 Slenda Banele


كُلْ شَي فيًني زيَنْ ,, 	 Nionso napesi na Yo


ذاتَ يَوْمٍ " " ذاتَ مَساءٍ " " ذاتَ لَيْلَةٍ " " ذاتَصَباحٍ ." 	 Na miwanda ya mpimpa,


وَمِنْهُ: {فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مما قالوا} أَيْ: مِنْ مَقُولِهِمْ وَهُوَ الْأُدْرَةُ. 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


* كُـنْ لهــا Vampire 	 Mambu Vampires


وَهُمْ لاَ يَسْتَكْبِرُونَ * يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوْقِهِمْ 	 Beto ke banga bo ve,


أَرْضٌ تَتَمَتَّعُ بِحُكْمٍ ذاتيٍّ 	 Monisa na mbandu na nge nde kudiyala ke nataka mambote.


وَزُخْرُفًا وَإِن كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ↓ 	 Mutindu nsangu ya mbote ke buta mbuma mpi ke yela na nsi-ntoto ya mvimba,+ yo ke sala mpi mutindu mosi na kati na beno, katuka kilumbu yina beno waka mpi zabaka mbote-mbote ntima ya mbote ya nene ya Nzambi mutindu yo kele kibeni.


بَانَ عَنهَا ومَا عَلَيهَا بِنَاءٌ 	 nikaibaka tukaibaka ukaibaka mkaibaka akaibaka wakaibaka ukaibaka ikaibaka likaibaka yakaibaka kikaibaka vikaibaka ikaibaka zikaibaka ukaibaka kukaibaka pakaibaka mukaibaka


ganayen (جناين) 	 Beto (Ghana)


مَلِيكٌ عَلَى الشَّرقِ تَحْنُو يَدَاهْ 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


و " الصِّيَامُ " كِتْمَانُ أَسْرَارِنَا لَيْسَ هُوَ الْإِمْسَاكَ عَنْ الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالنِّكَاحِ. 	 Samuel Idoko Haruna and Nsalambi Vakanda Nkongolo


~~شَارعْ ديدُوشْ مُرادْ ~~ 	 Ku Bukaka KAPELA _ Autres


وَ لآ بھ شّي أرْوَع منْ سَوَآلف ، 	 Na nima, Yezu tatula Satana na boloko sambu na bamvula 1.000.


تذكَّرْ قولَ الله: ﴿ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ ﴾ [الإسراء: 70]. 	 Tutanganga vo: 'Konso muntu vava twina, ofundiswa kwa Nzambi muna mpanga za yandi kibeni.'


سُبححآأآنْ الخالقْ 	 Tala - Mulgi


14بَلْ فِي ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي يَخْتَارُهُ ٱلرَّبُّ فِي أَحَدِ أَسْبَاطِكَ. 	 14 Yandi yina ta kembisa mono; sambu yandi ta kubaka yina ikele na mono, ye ta zabisa beno yo.