وَأَمَّا الشَّافِعِيُّ فَإِنَّهُ احْتَجَّ لَهُ مُقَلِّدُهُ بِأَنَّ كُلَّ مَنْ ذَكَرْنَا يَقْدِرُ النَّاسُ عَلَى إزَالَتِهِ عَنْ نَفْسِهِ إلاَّ حَلْقَ الشَّعْرِ فَلاَ يَقْدِرُ عَلَى إنْبَاتِهِ . 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


{وَ رَحْمتُـ رَبِّـكَ خيْـرٌ مِـمَّا يَجْمـعُونَ}: خوف 	 nunu pepe': Moyo


وَ (أَزَلَّ) إِلَيْهِ نِعْمَةً أَسْدَاهَا. 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


لَكِنَّهَا مُمْتِعَةٌ هَادِئَةٌ... 	 Ya... ya me calmé


وَٱلصَّبْرَ وَٱلصِّدْقَ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أَوْلِيَائِكَ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


فَانْظُرْ إِلَى مَا كَانَ مَعَكَ 	 Yindula mambu yina yo ta tendula.


قُلْتُ: وَلِمَ ؟ قَالَ: كَانُوا لَا يَكْتَوُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ " . 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


وَتَرَكْنَا بَعْضَنَا يَوْمَئِذٍ مِثْلَ الصَّدَى 	 Mbala mingi beto zole vandaka kuyindula diambu ya mutindu mosi na mbala mosi.


إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَا 08;َاتِ وَالْأَر 18;ضَ أَنْ تَزُولَا ۚ وَلَئِنْ زَالَتَا إِنْ أَمْسَكَ 07;ُمَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ ۚ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورً 	 Sambu kusambisama ke kwisa9 na muntu mosi na ndola, - kansi dikabu ya dienga ya Nzambi, na bifu mingi, 17 na kukumisa masonga10.


تَرَكْ فَقْدْهْ عَلَىْ بَآبِيْ ؟! 	 Keti nge ke yindula nde Yoziasi vandaka muntu ya mbi bonso tata na yandi? - Ve!


وَإِن يَكُ بُعدٌ فَالمَنِيَّةُ أَقرَبُ 	 "Amman yai kusa!"


وَ یُطعِمُونَ الطعَامَ عَلی حُبِّهِ مِسکِیناً وَ یَتِیماً وَ أَسِیراً / إِنمَا نُطعِمُکمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لا نُرِیدُ مِنکمْ جَزَاءً وَ لا شکُوراً 	 Yandi tubaka nde: "Bika beto tulana dikebi sambu beto pesana kikesa ya kumonisa zola mpi ya kusala bisalu ya mbote, mpi beto yambula ve kuvukana na balukutakanu na beto, mutindu bantu ya nkaka kele ti kikalulu ya kusala, kansi beto pesana kikesa, mpi beno sala yo mingi kuluta sambu beno ke mona kilumbu ke finama."


وَالْمُنَافِقُ عَلَى حَمْلِ الأَوَانِي وَالْقِرَبِ فِي الْقِيَامَةِ ، 	 Ntra la sabbia na bambula ti pezza,


اِنَّ اللهَ سَرِيْعُ الْحِسَابِ ـ 	 Nzambi okunuvwang'o mfunu.


صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الصَّلَوَات كَنَحْوٍ مِنْ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


10فَسَأَلَهُ تَلاَمِيذُهُ: "لِمَاذَا إِذَنْ يَقُولُ الْكَتَبَةُ إِنَّ إِيلِيَّا لاَبُدَّ أَنْ يَأْتِيَ قَبْلاً؟" 11فَأَجَابَهُمْ قَائِلاً: "حَقّاً، إِنَّ إِيلِيَّا يَأْتِي قَبْلاً وَيُصْلِحُ كُلَّ شَيْءٍ. 	 10 Ye balongoki na yandi yufulaka yandi, na kutubaka: Sambu na inki mpi ba longi ya ba nsiku ke kutubaka nde Eliya fetele kukwisa ntete? 11 Ye yandi, kuvutulaka, kutuba na bo: Ya kieleka, Eliya fetele kukwisa ntete, ye yandi ta kuyidika mambu yonso; kansi mono ke kutuba na beno nde Eliya me kukwisaka ntete, ye bo kuzabaka yandi ve; 12 kansi bo salaka yandi yina yonso ya bo zolaka; mutindu yina mpi Mwana ya muntu ta kumona mpasi na bo.


وَرُبَّمَا جَعَلَ بَعْضُهُمْ الْخِلَافَ فِي تَكْفِيرِ مَنْ لَا يُكَفِّرُ مُطْلَقًا وَهُوَ خَطَأٌ مَحْضٌ 	 Bo ke kuditudila ntima nde bo kele bantu ya lunungu, kansi bo ke vwezaka bantu ya nkaka.


ثَانِيًا: مَا هِيَ شُرُوْطُ التَّكْفِيْرِ ؟ 	 Ngiufula: Inki kele lukanu ya nkudulu?


بِرْمَاوِيٌّ وَالنَّعْجَةُ خَيْرٌ مِنْ الْعَنْزِ فَلَا يَجِبُ عَلَيْهِ هُنَا إخْرَاجُ الْكَامِلِ فَهَذَا مُسْتَثْنًى مِنْ قَوْلِهِ الْآتِي، فَإِنْ اخْتَلَفَ مَالُهُ نَقْصًا إلَخْ فَمَحَلُّ وُجُوبِ الْكَامِلِ عِنْدَ الِاخْتِلَافِ إذَا كَانَ الِاخْتِلَافُ بِغَيْرِ الرَّدَاءَةِ أَمَّا بِهَا كَمَا هُنَا فَلَا يَجِبُ الْكَامِلُ اهـ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


و كَانْ اختِيَارهُ 	 Luv ya Paw.


هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُجِيبَ؟ 	 Ka yandasn?


٢٨ وَقَالَ: "عَيِّنْ لِي أُجْرَتَكَ فَأُعْطِيَكَ." 	 28 Beno waka mono tubilaka beno nde, 'Mono ke kwenda mpi mono ke kwisa kuvutuka na beno.'


إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ 	 Muna kuma kiaki, sadila Nkand'a Nzambi muna kubasungamesa vo kuna kwa Yave mfunu bena.


رَوَاهُ التِّرْمَذِيّ، وأَبُو دَاوُد، وابْن مَاجَه، وابْن حِبَّانَ فِي صحيحه، وَقَالَ التِّرْمَذِيُّ: حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


كَيْفَ أُرْضِيكِي؟؟ 	 Keti Tito kudivwamisaka na beno?


"قَدْ طَرَحَنِي اللهُ فِي الْحَمْأَةِ فَأَشْبَهْتُ التُّرَابَ وَالرَّمَادَ. 	 O Nzambi kun'ezulu kena, ambasi zandi zakwikizi bevanganga luzolo lwandi ntangwa zawonso.


وقال الله تعالى: (الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَتْلُونَهُ حَقَّ تِلاوَتِهِ أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ) (البقرة:121). 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


(مِنْ صُورَةِ جَرِيرٍ). 	 Ke ya kieleka kibeni,


فَمَا ٱسْطَـٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًۭا 	 Nandi wutuba ti mwingi kabika kwiba, ayi kufingisa dizina di Nzambi.


سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّكَ لَا تُطِيقُهُ أَوْ لَا تَسْتَطِيعُهُ أَفَلَا كُنْتَ 	 Minu yibaka beni mayangi bo yilonguka mu Kibibila ti Nzambi, nandi to wulenda twadisa mambu masonga va ntoto.


لأنَّهُ لَنْ يَكُونَ ثَمَّة أطْفَالٌ أغْنِياء. 	 Momoi ki vai kele ke tataka.


sober لَمْ يَطْعَم شَيْئًا 	 Keto Diet Nobody Cares Meme


أَحَدُهُمَا: أَنَّ التَّجَوُّزَ وَالِاسْتِعَارَةَ مِمَّا يُحْتَاجُ فِي تَحْقِيقِهِ إِلَى تَدْقِيقٍ، وَالنَّقْلِيَّاتِ لَا يُحْتَاجُ فِيهَا إِلَى ذَلِكَ اكْتِفَاءً بِالنَّقْلِ، وَالتَّجَوُّزُ لَيْسَ نَقْلِيًّا. 	 Ye nde mono kudila na yina me kutala[60] mingi ya ba yina sumukaka na ntwala ye yina me kubalulaka ntima ve na mvindu ye na mambu ya nsoni ye na bizumba ye na mambu ya nsoni ya bo ke kusalaka.


لِيْهْ تِنْسَاْنَاْ اَلْأَمَاْكِنْ . . . ؟! 	 Keti beto lenda baka bamvutu na . . .


لَا تَسْأَلَنْ لِمَا الْبُكَا قَدْ غَدَا 	 Na kapu yina ke landa, beto ta longuka sambu na nki Biblia me swaswana ti mikanda ya nkaka.


هو الوعد الذي قال الله عنه: * فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ الآخِرَةِ لِيَسُوءُواْ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُواْ الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ.. * [الإسراء: 7] 	 Nzambi mesilaka nde yandi talungisa mambu yai, mpi Biblia ketendula mutindu yandi tasala yo.


أَيْ عَالِيَةٌ أَصْوَاتُهُمْ 0 	 inki kinky 0


وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا ﴿٣﴾ 	 Na kuzaba mbote-mbote nde bimvuka-dyambu nyonso fwete sala nyonso na mutindu nde manaka ya kutimuna minduki ya kuswama na insi ya ntoto ti ya kubambula ntima na bantu kiwoma ya minduki ya kuswama na insi ya ntoto yindula bansatu ya ntete-ntete ya bankento ti ya bana bankento,


لأَنَّهُ كَانَ يُمْكِنُ أَنْ يُبَاعَ هذَا الطِّيبُ بِكَثِيرٍ وَيُعْطَى لِلْفُقَرَاءِ." 	 9 Sambu [mananasi] yai zolaka kutekama na ntalu ya mingi, ye kupesa yo na ba nsukami.


الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا [٤:٧٦] 	 nkwëti niša naxa newa nalan lënu xkwe alëm; mwekane kišux nipahëm mpi


إِلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ}. 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


نَسمَةْ هَوَاءْ بَارِدة // 	 Zina na yandi Abrami."


١ فَأَقُولُ: أَلَعَلَّ ٱللهَ رَفَضَ شَعْبَهُ؟ حَاشَا! 	 11 Mono kutuba mpi: Nzambi kulosaka bantu na yandi?


أَنْتَ تعُمُّ - أَنْتِ تعُمِّينَ 	 Baka - Bozaba


مَ شآء آللهً بآيَنْ عَليڪ مَؤدبً .. ^^" 	 Yo ta vanda pete sambu na mono."


فَإِنْ قِيلَ: فَمَا تَصْنَعُونَ بِقَوْلِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "لَا يُضْرَبُ فَوْقَ عَشَرَةِ أَسْوَاطٍ إلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ" . 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


حَرْقٌ لِحُسَيْنِيَّةٍ وَاحِدَةٍ لِحَوْزَةٍ وَاحِدَة حَرْقٌ لِلْحُسَيْنِيَّاتِ وَالْحَوْزَاتِ كُلِّهَا... 	 50 Ye bo ta losa bo na kati ya fulu ya nene ya tiya: Kuna ta kuvanda bidilu ti nkwetisa ya meno.


١١ نَحِيب: بُكَاء. 	 1 To: Dilaka ngolo na ntima.


تِلكَ ءايٰتُ الكِتٰبِ المُبينِ ﴿٢﴾ نَتلوا عَلَيكَ مِن نَبَإِ موسىٰ وَفِرعَونَ بِالحَقِّ لِقَومٍ يُؤمِنونَ ﴿٣﴾ 	 Nsangu yina kukumaka mpi na Faraon, mpi yandi tindaka bantu sambu na kufwa Moïse.


وَحْدُكَ أنْتَ 	 Mampi boudi


فَقَالَ: لَوْ أَطَعْتُمُوْنِي، لَوَصَلْتُ إِلَى القُسْطَنْطِيْنِيَّةِ. 	 Mono me samunaka ntete ve mono mosi.


وَمَا تَدرِي بِمَا صَنَعَ الدُّعَاءُ؟ 	 Keti beno zaba nki yandi salaka?


وَمَنْ أَرَادَ الآخِرَةَ 	 Kece banget ya bang?


فرَأى أبَا عُمَيْرٍ يَبْكي، فَسَألَهُ عَنِ السّبَبِ .... 	 Ebuna, yandi monaka bawanzyo zole bayina yulaka yandi sambu na nki yandi vandaka kudila.


3 - إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ. 	 Bika beto tula dikebi na kikuma mosi ya mfunu: Nzambi lenda kusa ve.


أَلاَ إِنِّي لِطَيْبَةَ قَدْ أَشُوقُ 	 Keti mono ke vandaka mawete?'


وْكِيفْ بَدِّي رَجِّع جْمِلِكْ؟ 	 Inki Mutindu Nge Lenda Yikama na Dibundu ya Mpa?


21وَكُلُّ مَا قَامَ بِهِ فِي خِدْمَةِ بَيْتِ اللهِ كَانَ طَاعَةً لِلشَّرِيعَةِ وَالْوَصِيَّةِ، وَسَعْياً وَرَاءَ طَلَبِ اللهِ، بِكُلِّ وَلاَءٍ، فَأَفْلَحَ. 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


وَمُوَالَاتِهِ وَمَحَبَّتِهِ . 	 ^ Disongidila, yandi bakaka bo bonso bana na yandi mpi zolaka bo mingi.


منذُ ترجّلْتَ 	 Beno fuana vanda kaka awa ti tangu ina munu ke vutuka


وَلَمْ تَرْقُبْ قَوْلِي ﴿٩٤﴾ 	 satte Kenenisa Bekele 2004.


{وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرض إِلا عَلَى الله رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ } [هود: 6] 	 "Mukala nzakama zangolo za ntoto, muna zunga eki ye kiankaka mvengele ye vuku; mukala mpe mambu mansisi ye sinsu yanene yituka kuna zulu."


عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الصِّدْقَ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


اَقْرَأَ كِتَابً 	 vanda Booker Vanda Fendi


أَنْصَتَ إِلَيْكُمْ. 	 Yoka Elsaka


منَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ﴾ ﴿ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


125] فِي قَوْلِهِ: كَذلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ. 	 15 Ye yandi kutubaka na bo: Beno ikele ba yina ke kudikumisa masonga bo mosi na meso ya bantu; kansi Nzambi kuzaba ba ntima na beno: Sambu yina bantu ke [kumisaka mingi] ikele mbi mingi na ntwala ya Nzambi.


أَنْ أُعَلِّمَكِ. 	 Bo ke longaka mambu na nge.


(وَ اللهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّة) 4. 	 Nzambi muntu tungaka bima yonso (4)


وَاللهُ يَوْمَئِذٍ نَرَاهُ كَمَا نَرَى 	 Nzambi ke monaa yo;


لمَ تَكتَمِلْ بَعدُ القَضِيَّهْ 	 Ya ya me salio ya entendi eso


يَا أَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَتَبَيَّنُواْ 	 Bo yindulaka nde yo me fwana ve na kutuba nde, Nzambi salaka diambu yai ya kudikulumusa.


أَبُو الْحَسَنِ ثَبَتَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رُجُوعُهُ عَنْهُ. 	 Kheti basi Yuda baba vyokilanga vana, bawu basa nsadisa ko.


6 امْرَاَتُ امْرَأَتُ امرأت 	 7 Bebi Yere Ye


صدقَ حَلَمِكَ بَكَرَهُ هتقدر كُلَّ حاجَةَ مُمْكِنِهُ 	 Tula ntima nde Yehowa ke zabaka mambu yina nge ke vandaka ti yo mfunu konso kilumbu.


اسألْ سائقَكَ الأَرعَنْ 	 Yandi mé bondila mfumu mpé yaya ya yandi.


مَهْلَا أَيُّهَا الغَاضَبُونَ ... 	 Baka Sakali -


﴿وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئاً﴾ 	 Kana beno kangama kaka na Nzambi yandi tasakumuna beno mpi.


بَنِي إِسْرائيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ 	 Kilumbu kiǹkaka, wuyiza zaba ti bana ba Isaeli baba fikama divula di Yeliko mwingi kutulula diawu!


تَوَلَّيُوْا تَوَلَّيَا تَوَلَّيَ M 	 kusakusa no kusa


سُبْحَانَهُ وتَعَالَى { إنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ } 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


{ إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَاقْرَأْ آيَةَ الْكُرْسِيِّ، لَنْ يَزَالَ عَلَيْكَ مِنْ اللَّهِ حَافِظٌ ، وَلَا يَقْرَبُكَ شَيْطَانٌ حَتَّى تُصْبِحَ } 	 Kua Beno bankaka zeto, beno biba ye mbuhula, Kua Beno Bisimbi, Kua Beno Mbazi zazulu ye zanzi, Kulumukeno mu manisa mvita yayi.


وَلكِنْ قُلْتُ لَكُمْ إِنَّكُمْ رَأَيْتُمُونِي وَلاَ تُؤْمِنُونَ، 	 36 Kansi mono tubaka na beno ye mpi beno me monaka mono, ye beno ke kwikila ve.


﴿وَإِنَّ يَوْماً عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ﴾ 	 Efuku dinamfuma nkene na Mfumwami,


فَضَرَبَتْ بِيَدِهَا فَكَسَرَتِ الْقَصْعَةَ 	 Ebuna Pierre telamaka sambu na kutendudila bau.


دَعـِّـمْ وَاهـِنَ دعـَـامَـاتِـي .. 	 Call me Bo Bo Bo.


حتْماً سَيَعُودُ غَالِيَتيْ 	 (Yoane 7:1) Na nima ya Paki, yandi ta vutuka na Galilea.


وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُخَفِّفَ عَنْكُمْ وَخُلِقَ الْإِنْسَانُ ضَعِيفًا 	 Vayi kafweti tadilanga mvandi mfumu'andi kadika thangu mwingi kavisa mambu mfumu'andi kantomba nandi kavanga, ayi mvandi kafweti vangila buawu.


حالةٌ حرِجَةٌ منْ انتظارْ 	 Sisir Bambu Sa Rindu Ko


صَلوةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أنْ يَتَكَلَّمَ: 	 Nsenga - Ati


بِرِسَالاتِكَ وَ دَيَّانِ الدِّينِ بِعَدْلِكَ وَ فَصْلِ قَضَائِكَ بَيْنَ خَلْقِكَ سَيِّدِ الْعَابِدِينَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ 	 7 Yo ikele mpi na mutindu yonso kifu kati na beno, nde beno kuvanda na mambu ya kusambisama kati na beno.


وَقَوْلُكَ: جِئْتَ أَمُسْرِعًا؟ عَلَى أَنْ يَكُونَ أَمُسْرِعًا حَالًا مِنَ الضَّمِيرِ فِي جِئْتَ لَا يَجُوزُ، فَلَوْ أَضْمَرْتَ عَامِلًا بعد الهمزة جاز. 	 Kilumbu mbi yisukila kumonisa mamboti kwidi mutu wukhambulu mwisi dikanda voti nkundi'ama wufikama?'


صَلوةً تُرْضيكَ وَتَزيدُ عَلى رِضاكَ لَهُ، وَ صَلِّ - عَلَيْهِ صَلوةً 	 Ozevo, kele vo ozolele finama Yave, sambanga kwa yandi yo lembama lumbu yawonso.


" لكلِّ امرئ مِنْ دَهْرِهِ ما تَعَوّدَا 	 Yehowa Ta Futa Konso Muntu na Kutadila Bisalu na Yandi


وَسَبَقَهُ أَبُوهُ إلَى ذَلِكَ (قَوْلُهُ الَّذِي لَمْ يَبْلُغْ) تَفْسِيرٌ لِلصَّغِيرِ. 	 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno, nde bima yonso ya beno ta kulomba na Tata na zina na mono, yandi ta kupesa beno yo.


قَدْ نَبكِي بِلا دُموعْ 	 Dila dila ve, beto ta mwana Mfumu


فَهَلْ تُرِيدُونَ أن أُطْلِقَ لَكُمْ ملك الْيَهُودِ؟" 	 9 Ye Pilatu vutudilaka bo, na kutubaka: Beno kuzola nde mono kubikisila beno ntotila ya ba Yuda ?


كَتَبُو كَتَبُوا 	 Mula Dibuka


وَرَجُلٌ أَصَابَتْهُ فَاقَةٌ؛ فَإِنَّهُ يَقُومُ ثَلَاثَةً مِنْ ذَوِي الْحِجَا مِنْ قَوْمِهِ؛ فَيَقُولُونَ: قَدْ أَصَابَ فُلَانًا فَاقَةٌ، فَيَسْأَلُ حَتَّى يَجِدَ قِوَامًا مِنْ عَيْشٍ وَسَدَادًا مِنْ عَيْشٍ؛ ثُمَّ يُمْسِكُ. 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


كَيْفَ يُمْكِنُ 	 kelly lenda


الٓر ۚ كِتَبٌ أُحْكِمَتْ ءَايَتُهُۥ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


أَخْلِصْ وَذَا أَنْ لَا تُرِيْدَ بِطَاعَةٍ إلَّا التَّقَرُّبَ مِنْ إِلَهِكَ ذِي الْكَلَا 	 Kansi ke muna ntangwa mayela kaka ko, kansi mpe muna kolo kia ntantu za lufwa lwa mbevo.


مَنْ رَكّعَكْ 	 , Yez 14:27 nani lenda k.?


قلتُ: يَا رَسُولَ اللهِ؛ أَلَسْنَا عَلَى الْحَقِّ إِنْ مُتْنَا وَإِنْ حَيِينَا؟ قَالَ: "بَلَى وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّكُمْ عَلَى الْحَقِّ إِنْ مُتُّمْ وَإِنْ حَيِيتُمْ." 	 51 Ya kieleka kibeni, mono ke tubila beno nde, kana muntu ke zitisa ndinga na mono, yandi ta mona ve lufwa ata fioti."+ 52 Bayuda tubilaka yandi nde: "Ntangu yai beto me zaba nde nge kele ti demo.


ْ) ١٣٩ (ْْ والْت ِهنُواْوالْتحزنُواْوأنْت ُ ُْمْاألعلونْْإِنْْ ُكنتُمْْ ُمؤ ِمنِين 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


أَوْ قَـاْلَ غِـيْرِيْ فَخَيْـلُ اللهِ لَمْ تَخِـبِ 	 To inki dikabu ikele na nkwikidi ti yina ke kwikilaka ve?


رَفَعَ الصَوتَ بِصَوتٍ 	 Nena na diwi dibwanine.


رِگُِن دِ تَرَپَكَ 	 a oki ta kele age miyu ^^?


فَاِذَا قَالَ: اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ، قَالَ: هذَا بَيْنـِى وَ بَيْنَ عَبْدِى وَ لِعَبْدِى مَا سَأَلَ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


سََـَآسْكِـِيْ ~ 	 Kansi Osaka


مَرْمِيّ فِي سجون ذِكْرَيَاتِه 	 Etiketler Nanbaka nanbaka anime nanbaka prison


هَذَا هُوَّ اَغْنَانْ بْعَيْنِيهْ! 	 kele man·yan!


وَكَذَلِكَ لاَ يُعْذَرُ فِي مِثْل رَجُلٍ يَتَعَلَّقُ بِرَجُلٍ، وَجُرْحُهُ يُدْمِي، فَيُصَدَّقُ بِقَوْلِهِ. 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


† " لأَنَّهُ هكَذَا أَحَبَّ اللَّه الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ لِكَيْ لاَ يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ... 	 Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


" ذَاكَ شَيْطَانٌ" 	 Beto Caetano"


قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ، وَقَالَ مُجَاهِدٌ: "كَانَ الرَّجُلُ إِذَا تُوُفِّيَ أَبُوهُ كَانَ أَحَقَّ بِامْرَأَتِهِ، يَنْكِحُهَا إِنْ شَاءَ إِذَا لَمْ يَكُنِ ابْنَهَا، أَوْ يُنْكِحُهَا إِنْ شَاءَ أَخَاهُ أَوِ ابْنَ أَخِيهِ" 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


عآملوآ النآسْ [ بـِ ذوقْ , بـِ رحمةْ , بِـ رقيْ .... 	 I bosi bamvumini mete vana luse, bambundidi nkome.


يُعِيدُ تَرتِيبَ تاريخي وَيَخْتَزِلُ 	 ^ Disongidila, kuwakana ya mvula na mvula mpi ya ke sobaka ve.


8ـ لُقمانُ (عَلَيهِ الّسَلامُ): يا بُنيَّ ، أدِّ الأمانةَ تَسلَمْ لكَ دُنياكَ وآخِرتُكَ ، وكُنْ أميناً تَكُنْ غَنيّاً. 	 48 Yandi kutuba na yandi: Vanda na kikesa[85] mwana [na mono] ya nketo; lukwikilu na nge me kubelula[86] nge;.


وُمَآبِيَ سُوَآك .. 	 malembe kwisa na nge ntima...


وَإلاَّ فَدَعْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ مَوْعِدَا 	 It was nice talking to you: yo vandaka mbote kusolula ti nge


أَنَّ شَعبَكِ مِنْ ذَهَبْ 	 Bantu na nge yina ke.


كِفَايَةُ ظُلَمِ وَفسَادِ 	 rupa na fasadi


6028 - حَدِيثٌ (كم): " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ ... " 	 KAPU 26 Nzambi Yina Kele ya "Kuyilama na Kulolula"


اللَّهُ الَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سمَاوَاتٍ وَ مِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ يَتَنزَّلُ الْأَمْرُ بَيْنَهُنَّ لِتَعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ عَلىَ کُلِّ شىْءٍ قَدِيرٌ وَ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلَّ شَىْءٍ عِلْمَا. 	 Na bankikininanga ti Nzambi wuvanga byuma byoso ayi bantubanga ti mu nzimbukulu bimonikina, bazebi mambu bankikininanga vayi basa zaba ko kibila bankikininanga mawu.


وَابْلِغِ الْمُخْتَارَ عَنَّا مِنْ صَلاَةٍ وَسَلاَمِ 	 Balukutakanu mpi Lusambu


وَ مَنْ تَرَقَّبَ الْمَوتَ اَعْرَضَ عَنِ اللَّذّاتِ، 	 Nandi wala vulubusa baboso bafwa badi va kilunzi kyandi.


سَوَاء مِنْكُم 	 Mutaka mwa ngond,eda


أَيَّدَ (الأَمْرَ) فعل وَافَقَ-عَلَيْهِ-, حَبَّذَ (ه), , , , , 	 , Mat 13:45 m. ya ke salaka


٭ اَللّٰھُمَّ اَلْھِمْنِیْ رُشْدِیْ وَاعْزِمْ لِیْ عَلٰی رُشْدِ اَمْرِیْ 	 Mashina vremeni kele bande rock ya Rusia.


اَيُّ مَكَانٍ تُرِيدُ اَنْ تَزُورَ؟ 	 Le i kingidilwa'ka kyosaka kwingidija biyampe?


مَا جَاءَ فِي أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَزْوَاجِهِ 	 Na nima bau yonso sambilaka Nzambi na kuyimbaka bankunga mpi bau kwendaka.


(وَهَفَ) الْوَاوُ وَالْهَاءُ وَالْفَاءُ: كَلِمَتَانِ. 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


أَسكِنوهُنَّ مِن حَيثُ سَكَنتُم مِّن وُّجدِكُم، وَلا تُضارّوهُنَّ لِتُضَيِّقوا عَلَيهِنَّ، وَإِن كُنَّ أُلاتِ حَملٍ فَأَنفِقوا عَلَيهِنَّ حَتّى يَضَعنَ حَملَهُنَّ، فَإِن أَرضَعنَ لَكُم فَآتوهُنَّ أُجورَهُنَّ، وَأتَمِروا بَينَكُم بِمَعروفٍ، وَّإِن تَعاسَرتُم فَسَتُرضِعُ لَهُ أُخرى. 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


مَدَنِيَّةٌ ، وَهِيَ اثْنَتَانِ وَسِتُّونَ آيَةً ، وَقِيلَ: أَرْبَعٌ وَسِتُّونَ 	 Yandi tubilaka bantumwa na yandi zole nde: 'Beno kwenda na bwala yai, beno tamona mwana ya mpunda.


إِنَّ وَصَفْتُكَ كَذَّبُوْنِيْ وَإِنْ ذَكَرْتُكِ عَاتِبُوْنِيّ .. 	 Kansi beno me wakana na kusonga mono diambu ya luvunu mpi na kukusa mono tii kuna mambu ta soba.


يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍۢ ۖ ... 	 Nzambi ke zolaka nde, bantu ya mbi kubalula ntima mpi kusoba banzila na bo mutindu bantu ya Ninive salaka


قيام الليل سببٌ للفوز برحمة الله؛ لحديث: "رَحِمَ اللَّهُ رَجُلًا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَصَلَّى وَأَيْقَظَ امْرَأَتَهُ، فَإِنْ أَبَتْ نَضَحَ فِي وَجْهِهَا الْمَاءَ. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


الله يِنَوَرْ دَربِك وُ يِوَفْقِك 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


أَلَيْسَ يَا كَعْبُ خَيْرُ الخَلْقِ مَنْ غَفَرَا؟! 	 Keti verse yai ke tubila muntu yina ke sala masumu mbala na mbala kansi Nzambi ke lolula yandi?


مِـآهوَ بـ , لآزمَ 	 bleu pour ta vie


حَيَواتٍ حَياتَيْنِ حَياةٍ Генитив 	 Mono Ngima Yentantu Muntima


" فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّکْرِ إِن کُنتُمْ لَا تَعْلَمُون ـ 	 Bia wô'ô mvaé ya bo ve jôme jia;


فَوَعِزَّتِكَ وَجَلالِكَ ما اَرَدْتُ بِمَعْصِيَتي اِيَّاكَ مُخالَفَتَكَ، وَلا عَصَيْتُكَ اِذْ عَصَيْتُكَ وَاَنَا بِمَكانِكَ جاهِلٌ، وَلا لِعُقُوبَتِكَ مُتَعَرِّضٌ، وَلا بِنَظَرِكَ مُسْتَخِفٌّ، 	 Mu tanina Kedika ,Lunungu,Kimpuanza,ye Kongo di ngina kuluvana,luna nuanina mu kikesa bonso simbi biame bia Mvita,kadi i mono kibeni i nuanisanga Mvita zazo za Lunungu.


وَمَاذَا حَصَلَ بَعْدَ قَتْلِهِ 	 Na nima yandi bakaka mbele sambu na kufwa yandi.


إذَا وَتَرْت امْرَأً فَاحْذَرْ عَدَاوَتَهُ ... 	 Beto ata lomba na mama munganga yandi kuluta kuna ye yandi pesa beto mwa ndinga, yandi...


وتَقَفَّزَتْ بالحِنَّاء: نَقَشَتْ يَدَيْهَا ورِجْلَيْهَا به. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


كُسَيْرٌ وَعُوَيْرٌ وَكُلُّ غَيْرٍ خَيْرٌ 	 Paladisu kuvilaka, mpi ata muntu mosi ve menungaka na kuvutula yo.


عَلى زَرَدِ الحَمَامْ ... 	 Kulplu Bambu Kapaklı...


قال الله تعالى: ((اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلالِهِ)) 	 Piere tubaka nde: 'Ntangu yai Yezu kele na zulu na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi me tiamuna mpeve santu yina yandi silaka.


أَهْدَيْتُمْ لِجَارِنَا الْيَهُودِيِّ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى 	 Keti Nzambi ke waka ntangu nge ke samba?


وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلمَ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي شَأْنِهِ كُلهِ: فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَتَنَعُّلِهِ ." 	 Wanzyo vutudilaka yandi nde: 'Ngolo ya Nzambi takwisa na nge.


كلَ عــآآآمَ و انتيَ بخيرَ 	 Beto kele ya beto bien= Nous allons bien


باب فِي النَّهْيِ أَنْ يُسَمَّى الْعِنَبُ الْكَرْمَ[عدل] 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


مِنْ داءِ السَّرَطانْ 	 Kenza Nanita


نَجْزُ عَمَلٍ: إِتْمَامُهُ، إِنْجَازُهُ، تَنْفِيذُهُ. 	 Na mvimbe mpasuke!


وَمَا أَشْبَهَ ذَلِكَ ، فَإِذًا كُلُّ مُبْتَدِعٍ مَذْمُومٌ آثِمٌ . 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي 	 Yo ya me la imagino.


لَكِنْ بِ لَاْ اَفْرَاْح .. 	 Afrika nu yai mba ...


كَانَتْ تُسَامِي الثرَيَّا 	 Diaka, Biblia ke tuba nde yandi vandaka mvwama. - Mat.


سَلِمَتْ يُمْنَاهُ 	 Samuel du Bo se.


لَحَيٌّ مِن أُمَيَّةَ لَيسَ 	 - Mama, na bimaka na nga na ya Gérard té.


﴿ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّن قَبْلِكَ مِنْهُم مَّن قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُم مَّن لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ﴾ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


حُلْوانَ فِي وَصْلٍ بِلا تَفَرُّقِ 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


"أَيْنَ إِلَهُهُمْ؟" (1) 	 Nani Nandi (1)


إلَخْ] أَيْ فَقَوْلُهُ: وَيُعَاشِرُهُمَا بِالْمَعْرُوفِ مَعْطُوفٌ عَلَى قَوْلِهِ فَلْيَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا لَيِّنًا. 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


Salut mes ami (e) s اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ 	 kusala (agg.) salutare


denying أَنْكَرَ 	 Ke li'i Alaka


اَللّهُمَّ إِنَّهُ لا يُجيرُني مِنْكَ اَحَدٌ ، وَلا أَجِدُ مِنْ دُونِكَ مُلْتَحَداً ، فَلا تَجْعَلْ نَفْسي في شَي مِنْ عَذابِكَ ، وَلا تَرُدَّني بِهَلَكَةٍ وَلا تَرُدَّني بِعَذابٍ اَليم. 	 sitanibaka hatutanibaka hutanibaka hamtanibaka hatanibaka hawatanibaka hautanibaka haitanibaka halitanibaka hayatanibaka hakitanibaka havitanibaka haitanibaka hazitanibaka hautanibaka hakutanibaka hapatanibaka hamutanibaka


﴿ وَقَالَ مُوسَى لِأَخِيهِ هَارُونَ ﴾ 	 Sambu na kikanda ya Levi, songa Aaron na kunatila nge nkawa na yandi.


40 وَلَمَّا صَارَ إِلَى الْمَكَانِ قَالَ لَهُمْ:"صَلُّوا لِكَيْ لاَ تَدْخُلُوا فِي تَجْرِبَةٍ." 	 40 Ye ntangu yandi kumaka na kisika yina, yandi tubaka na bo: Beno samba nde beno kota na mpukumuna ve.


تعالى: قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ 	 BIMA yonso ya kitoko ya beto kele na yau kukatukaka na Nzambi.


لِلَّهِ دَرُّكَ ! 	 Kenda kusuka!


إنْ تكنْ تَسْكُنُ بالأجرِ 	 , Luk 20:22 kele ti nswa ya kufuta m.


الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ واْلمَلاَئِكَةُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ أَحَدِكُمْ 	 Ozevo, kele vo ozolele finama Yave, sambanga kwa yandi yo lembama lumbu yawonso.


فَقَالَ لِي: يَا حَمْزَةُ، قُلْ: أَنْتَ. 	 . said: Beta Beto


فَاَسْلَمُوهُ فيهِ اِلى عَمَلِهِ، وَ انْقَطَعُوا عَنْ زَوْرَتِهِ. 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


هَلْ يَدْعُو اللهَ فِي كُلِّ حِينٍ؟ [10] 	 Le Byonso Bitwalanga Kudi Leza?


لِسَاكِنٍ تَحْرِيكُهُ لَنْ يُحْظَلاَ 	 Bu nge vuluswa ba nkaka bika mono ve.


ابنْ البلَدْ لِلبَلدْ 	 Sondre Köninki


لِمَن شَاء مِنکُمْ أَن یَسْتَقِیمَ ﴿28﴾ 	 Nkia Mpila Muntu Mfwete Kala 128.


أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ؟ وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهَا؟ وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ؟ 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


20 فَلَمّا سَمِعَتْ مَرْثا أنَّ يَسُوعَ قَدْ جاءَ، ذَهَبَتْ لاسْتِقْبالِهِ. 	 20 Malata mpi, ntangu yandi waka kutubama nde Yezu vandaka kukwisa, kwendaka na ntwala na yandi; kansi Malia vandaka ya kuvanda na nzo.


٢٤ هَذَا هُوَ التِّلْمِيذُ الَّذِي يَشْهَدُ بِهَذَا وَكَتَبَ هَذَا. 	 24 Ikele longoki yina ke kuta kimbangi ya mambu yai, ye yina sonikaka mambu yai, ye beto zaba nde kimbangi na yandi ikele ya kieleka.


سَأَمْسَحُ اسْمَ الْقَمَرِ مِنْ هُوِيَّةِ الليْلَكِ. 	 'Mono ta kumisa zina na nge kimakulu.' - NK.


وَعَنْ عُمَرَ - رضى الله عنه - قَالَ: { قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ! 	 Bosi Nzambi wubakamba: 'Minu Yave, Nzambi yikyedika.


(*) فَقِيلَ: ذَلِكَ الْكِتَابُ أَيِ الْكِتَابُ الَّذِي كَتَبْتُ عَلَى الْخَلَائِقِ بِالسَّعَادَةِ وَالشَّقَاوَةِ وَالْأَجَلِ وَالرِّزْقِ . 	 Wukiyuvusa: 'Yinkuwanga buboti bankaka ayi yimvanganga mangolo mwingi kuvisa mabanza mawu?


وَعَلَيْكَ وَعَلَيْهِ السَّلاَمُ 	 Meet Mr. Bo Bo Bear


فكُنْ بِلاداً بَينَ سَطرَين 	 Muntu mosi vandaka ti bana zole.


23قَدِ اشْتُرِيتُمْ بِثَمَنٍ، فَلاَ تَصِيرُوا عَبِيدًا لِلنَّاسِ. 	 23 Beno sumbamaka2 na ntalu; beno kukuma ve ba mpika ya bantu.


وقوله تعالى: ﴿المر ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ ۗ وَالَّذِي أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ الْحَقُّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ﴾ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا تَصْنَعِينَ ؟) مَعْنَى فَزِعَ اِسْتَيْقَظَ مِنْ نَوْمه . 	 Kansi Bayuda yulaka yandi nde: "Inki kidimbu nge lenda songa beto, sambu nge ke sala mambu yai?"


نَزَلَتْ آيَةٌ مِنْ كَنْزِ الْعَرْشِ . 	 Bem-vinda Lusitana.


وَمِنْ أَتْبَاعِ الْأَشْعَرِيِّ مِنْ أَصْحَابِ أَحْمَد وَغَيْرِهِ مَنْ يَجْعَلُ الرِّضَا وَالْغَضَبَ وَالْفَرَحَ وَالْمَحَبَّةَ: هِيَ الْإِرَادَةُ. 	 Vena dyka ye lngakaka wuvwdi mbangudilu vo lekwa katlwa ma bivngesnga, bivnnga mpngoso, i sya vo bilmbeknga ovo sukisa mpasi, biylosnga, bikisiknga.


(يا حَكَمَ بنَ المُنذرِ الجارودْ) 	 ya ya ya mas benar sekali!


3 ونَفَذَتِ الخَمْر، فقالَت لِيَسوعَ أُمُّه: لَيسَ عِندَهم خَمْر 	 3 Ye ya vinu manaka, mama ya Yezu kutuba na yandi: Bo ikele na vinu ve.


مِنْ دونِكِ 	 De Bila Beto


﴿ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾ 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


قَالَ يَعْقُوبُ بْنُ بُخْتَانَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ: أَيُبَاعُ السَّبْيُ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ؟ قَالَ: لَا، يُرْوَى فِيهِ عَنِ الْحَسَنِ. 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


1 - رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ 	 moze ti ke bides


{وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوا إِلَى 	 Yandi kele na boma ba bakala ina kele na misu nioso zole kubaka munu.


مَا لَكَ وَلَهَا ? 	 Bo si nge ?


(تَ دَ فُّ) 	 [Banco] Beto P.


[ مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ] رواه البخاري ومسلم. 	 et en -soudre (résoudre - je résous; dissoudre - je dissous).


وَلمْ يَنْسَ ابتِسَامَاتِي،، 	 paruka Smile mono


الْهَوَانِ، بِما كُنْتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنْتُمْ عَنْ آياتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ، تَتَعَظَّمُونَ عَنِ الْإِيمَانِ بالقرآن ولا تصدقونه. 	 Kana mono ke tuba kieleka, sambu na nki beno ke kwikila mono ve? 47 Muntu yina me katuka na Nzambi ke waka mambu yina Nzambi ke tubaka.+ Yo yina beno, beno ke wa ve, sambu beno me katuka ve na Nzambi."+


يُحْشَرُونَ 38 وَالَّذِينَ 	 yandi kwine; 38 kadi kemudi-


قَالَ مُوسى لِقَوْمِهِ اسْتَعِینُوا بِاللَّهِ وَ اصْبِرُوا إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ یُورِثُها مَنْ یَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ الْعاقِبَهُ لِلْمُتَّقِینَ؛ (اعراف: ۱۲۸) 	 29 Ye Mose tinaka na ndinga yina, ye kumaka nzenza na insi ya Madiani, kuna yandi butaka bana ya ba bakala zole.


• قال الإمامُ ابنُ كثير (رَحِمَهُ اللهُ): هَذَا مِنْ فَضْلِهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى، وَكَرَمِهِ أَنَّهُ نَدَبَ عِبَادَهُ إِلَى دُعَائِهِ، وَتَكَفَّلَ لَهُمْ بِالْإِجَابَةِ؛ 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


بَثِّي - شِدَّةَ غَمِّي وَهَمِّي. 	 Bambu _ My Fit Job


وفي سنن أبي داود (عَنْ أَبِى بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَنْ نَنْطَلِقَ إِلَى أَرْضِ النَّجَاشِيِّ فَذَكَرَ حَدِيثَهُ قَالَ النَّجَاشِيُّ أَشْهَدُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- وَأَنَّهُ الَّذِى بَشَّرَ بِهِ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَلَوْلاَ مَا أَنَا فِيهِ مِنَ الْمُلْكِ لأَتَيْتُهُ حَتَّى أَحْمِلَ نَعْلَيْهِ) 	 45 Ye ba tata na beto, ya bo kuyambaka yo, kotisaka yo ti Yoswe, na kubakaka [ntoto ya] makanda yina ya Nzambi kulaka na ntwala ya ilungi ya ba tata na beto, tii na bilumbu ya Dawidi, 46 yina bakaka dienga na ntwala ya Nzambi, ye yina lombaka kubakila Nzambi ya Yakobo nzo ya tenta.


قالَ: إئْتِ مَدِينةَ كَذا وسُوقَ كَذا ودارَ كَذا! 	 Ebuna, Moïse tubaka nde: 'Beno katuka na banzo ya bantu yai ya mbi.


وإنْ كـانَ مِنْ غيْرِ قَـيْدٍ يَسـيرْ 	 :In bai je ba, yai batun banza


فَهُنَاكَ "رُسُومٌ" لِلأَطْفَال 	 Kilumbu na nge ya nene,


(24) باب مَنْ خَالَفَ الطَّرِيقَ إِذَا رَجَعَ يَوْمَ الْعِيدِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


مَنْ رَمَاكَ؟. 	 Nani none Nani Romero


وَلَمْ يَكُنْ لّهُمْ شُهَدَآءُ إِلاّ أَنفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


نَحْنُ نُؤَدّي ذلِكَ عَنْكَ الدّاني وَالْقاصي مِنْ أَوْلادِناوَأَهالينا، وَنُشْهِدُ اللّه َ بِذلِكَ وَكَفى بِاللّه ِ شَهيدا وَأَنْتَ عَلَيْنابِهِ شَهيدٌ." 	 Muna dyodyo,bika Mfumu Nzambi katuvana e kuma ye nkolo,twafila e mwana eto,vena moko ma Mfumu Nzambi,kilumana kazingila muna vuvu ye vu!


فَمَنْ تَمَسَّكَ بِالتَّوْحِيدِ -دِيْنِ اللهِ 	 Sambu na nge, banani ke sambilaka Nzambi na mutindu ya mbote?


هَلْ هُنَاكَ فُلاَنٌ وَرَاءَ طَاوِلَةٍ؟ 	 non ya personne qui sait?


السسلأإم عَلِيُكَمْ شُكَرَأإ لِجَ {الولهآىنه}.. 	 Shaka Laka Laka Boom!


نَبِيْهاً يَرَىْ مَاْخَفَـاْ وَاحْـذَرَا 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


5339 - "لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، إِلاَّ عَلَى زَوْجِهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا." 	 Oyandi ovwidi e fu yayi, yandi mpe i nto a fu yayi yawonso, ke vena mosi ko olenda tezaniswa yo yandi mu songa e fu yayi yau tatu.


وَمَنْ لاَ يَخِرُّ وَيَسْجُدُ فَفِي تِلْكَ السَّاعَةِ يُلْقَى فِي وَسَطِ أَتُونِ نَارٍ مُتَّقِدَةٍ]. 	 Muntu yina ta lemfuka ve, bo fwete losa yandi na dibulu yina me fuluka ti bantambu.'


10 فيَخافُ البشَرُ كُلُّهُم ويُحَدِّثُونَ بِما عَمِلَ اللهُ ويَتَّخِذونَ مِنْ عَملِهِ عِبْرَةً. 	 Nzambi ke pona-ponaka ve; yandi ke ndimaka bantu ya makanda yonso mpi ya bisika yonso yina ke zolaka yandi mpi ke salaka mambu ya mbote


12فَأَجَابَ الرَّقِيبُ: "أَشْرَقَ الصُّبْحُ وَلَكِنَّ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مَعَهُ، فَإِنْ رَغِبْتُمْ فِي السُّؤَالِ فَاسْأَلُوا، ثُمَّ تَعَالَوْا وَارْجِعُوا إِلَى اللهِ." 	 8Yandi fidisaka bau ku Betelemi, ye tubaka: Kwenda kusosa mbote mwana fioti, bu beno imene kumona yandi, twala mono ndinga, ye mono mpe lenda kwiza kusambila yandi.


وَقَالَ: { نَحْنُ بَنِي النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ ، لَا نَقَفُوا أُمَّنَا ، وَلَا نَنْفِي مِنْ أَبِينَا } . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


دَعْوَتَكَ دعوتك 	 ya me invito yo


فِي ذَلِكَ لآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْراً بِشِبْرٍ وَذِرَاعاً بِذِرَاعٍ حَتَّى لَوْ سَلَكُوا جُحْرَ ضَبٍّ لَسَلَكْتُمُوهُ ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ اليَهُودَ والنَّصَارَى ؟ قَالَ: فَمَنْ 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ (26) 	 Diawu bakulutu ba kimvuka bamfionguninanga mambu mawombo, bo banzaba ti khomba bevola disumu dingolo.


لِا بِ الحَديِثْ وَلَا بِ الضَحِك وَلَا النُومْ حتَىَ , 	 eve go kucenceto na lala


فَقَالَ لَهُ يَسُوعُ: "أَلأَنَّكَ رَأَيْتَنِي آمَنْتَ؟ طُوبَى لِلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ دُونَ أَنْ يَرَوْا." 	 Yezu yulaka yandi nde: "Keti nge me kwikila sambu mono me songa nge nde mono monaka nge na nsi ya nti ya bafige?


٦٠ فَلَمْ يَجِدُوا. 	 106 Tari Bambu Gila


كُلَ يومٍ كُلَ يومْ 	 Konso kilumbu yindulaka,


لنْ يُحْزنَ 	 , Kub 22:21 fwete monisa ve m. mpasi


وَ طَلَبَ نَائِلِهِ وَ جَائِزَتِهِ فَإِلَیْکَ یَا رَبِّ تَعْبِیَتِی 	 (trg) ="70"> Pana , kukanga ntima na yandi mebaka matabisi , ebuna yandi ketala matabisi ya kisalu na yandi .


بِماذا تَتمثلْ سَعادَتكْ 	 Unki Sewa Inki Mewa


مَنْ قالَ ؟! 	 Nani hari yanti


قوله تعالى: هَلْ أَتاكَ حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْراهِيمَ الْمُكْرَمِينَ (24) 	 Bo ikele dikanda ya Abalahami? - Mono mpi.


وَلَا تُطْلِقُواْ لِلْأَيَادِي الزِّمَامْ 	 Bo yantika yo ve avant l'heure!


مَنْ مَاتَ وَ هُوَ يَعْلَمُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ دَخَلَ الجْـَنَّةَ . 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


وَأُجِيبَ بِأَنَّ اللَّه تَعَالَى أَنْزَلَ الْقُرْآن إِلَى السَّمَاء الدُّنْيَا ثُمَّ أَنْزَلَ مِنْهَا نُجُومًا , فَمَا أَنْزَلَهُ إِلَى السَّمَاء الدُّنْيَا فَكَأَنَّمَا أَتَاهُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنْ لَمْ يَنْزِل عَلَيْهِ بَعْد . 	 13 Mono yawa mpe semwa biabionsono biakala mu zulu ye va ntoto ye ku nsi antoto ye va mbu ye biabionsono biena mu biau biavova: Kwa yandi vwendi va kiandu ye kwa Mwan'ameme, bika kwakala nsambulu ye nzitusu ye nkembo ye ngolo mu mvu miamvu ya mvu.


فِي " الْمُحَرَّرِ "، وَالْمَنْصُوصُ صِحَّتُهُ كَمَا تَقَدَّمَ. 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


رَجَبَ شَهْرُ اللهْ وَشَعْبَانَ شَهْرِي وَرَمَضَانَ شَهْرِاُمَّتِي </DIV> 	 Kuvukisa kumwanga ndinga ya Nzambi ye kutomisa luzingu ya bantu, kutomisa bantu.


وَمِنْهُمْ مَنْ قَالَ: بَلْ جَزِعَ عِنْدَ ذَلِكَ جَزَعًا شَدِيدًا وَبَكَى بُكَاءً كَثِيرًا ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ . 	 Yezu tubaka nde: "Na diambu yai, bantu yonso ta zaba nde beno kele balongoki na mono - kana beno ke zolana beno na beno."


وَ لاَ يُرَدُّ سَائِلُكَ. 	 Kansi mono ke zola ve nde beno kutana ti bampasi yina.


""وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَاء وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ "" 	 "Akwa kiese awana bewanga e diambu dia Nzambi yo lunda dio!"


دِمَشْقُ عاصِمَةُ سورِيَا. 	 Le Damascus kele mbanza-kimfumu ya yinsi ya Syria.


أَلَمْ تَعْلَمَا أَنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ أَكُونَ فِي بيت أَبِي؟) 	 Keti beno kuzaba ve nde mono fetele kuvanda na mambu ya Tata na mono?


509 - وَعَنْهُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: "لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَاءِ (5) الْمَدِينَةِ وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي، إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعاً يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَوْ شَهِيداً." 	 5 Wonso ununganga, yandi si kavwikulwa bobo mvwatu miampembe, kina vinzikisa nkumbu andi mu nkanda wamoyo ko, si yatambudila nkumbu andi va luse lua S'ami ye va luse luambasi zandi.


يبتسمْ فَ نبتسمْ 	 Smákaka Kaka


قَالَ الْأَثْرَمُ: قُلْت لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ: أَذْهَبُ إلَى فِعْلِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ لَا يُكَبِّرُ إذَا صَلَّى وَحْدَهُ؟ قَالَ أَحْمَدُ: نَعَمْ. 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


تَفْرَحُ وَتَبْتَهِجُ ٱلْأُمَمُ لِأَنَّكَ تَدِينُ ٱلشُّعُوبَ بِٱلِٱسْتِقَامَةِ، وَأُمَمَ ٱلْأَرْضِ تَهْدِيهِمْ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


فَإنَّ الشُّكُوكَ وَالظُّنُونَ لَواقِحُ الْفِتَنِ، 	 Bangindu ya mbi mpi badute ta lembisa nge.


يُرِيدُ: أَنَّ الكِلابَ انْبَسَطْنَ خَلْفَ الثَّوْر مثلَ البُرِدِ، وقَوْلُ يَزِيدَ بنِ مُفَرِّغ: 	 Bo dituti beni dintsikama vama, buna bawu mvawu bafweti kala vana.


كَآفَّةً كَمَا 	 Bebi Yere Ye


أَتَشْفَعُ فِىْ حَدٍّ مِنْ حُدُوْدِ اللهِ؟ 	 Où est Ditoumba Nzambi?


لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَ حْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


سُبْحانَ قَاضِيَ الْحَاجَاتِ! 	 Nkanu Ebuka!


وَقَدْ صَحَّ عَنْ الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَجِبُ الْقَوْلُ بِهِ . 	 Yandi Nwaninaka Lusambu ya Bunkete


29 فَأَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُمْ: "تَضِلُّونَ إِذْ لاَ تَعْرِفُونَ الْكُتُبَ وَلاَ قُوَّةَ اللهِ. 	 Yezu nganinaka bo nde: "Beno ke kudikusa sambu beno me zaba ve Masonuku mpi ngolo ya Nzambi."


﴿ وَ قَوْمُ إِبْراهيمَ وَ قَوْمُ لُوطٍ َ﴾ 	 Abarayama wakala nkundi a Yave kadi wawilanga nding'a Nzambi yo kwikila muna yandi.


قَالَ صَاحِبُ الطَّرَّازِ لَوْ كَانَ فِي الْعُرَاةِ صَاحِبُ ثَوْبٍ لَمْ يَجُزْ لَهُ العري وَاسْتحبَّ لَهُ بعد صلَاته دفع الثَّوْبِ لِغَيْرِهِ تَعَاوُنًا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَلَا يَجِبُ إِذْ لَا يَجِبُ عَلَيْهِ كَشْفُ عَوْرَتِهِ وَقَالَ بَعْضُ الشَّافِعِيَّةِ إِذَا كَانَ مَعَهُ فَضْلُ سُتْرَةٍ لَا يَلْزَمُهُ دَفْعُهُ بِخِلَافِ فَضْلِ الطَّعَامِ لِلْمُضْطَرِّ لِأَنَّهُ لَا مَنْدُوحَةَ عَنْهُ والسترة سَقَطت بِالْعَجْزِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


(أولئك الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ الأغلال في أَعْنَاقِهِمْ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


وَقَالَ فِيهِ: فَقَالَ رَجُلٌ: أَيْنَ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ؟ 	 Bo Yave kayuvula: 'Nani yilenda fidisa, ayi nani wela kutu twamina ntwala?'


وَأَوْرَدَ الجَوْهَرِيُّ: يَا جُنْلُ أَسْقَاكِ والصَّوَابُ مَا ذَكَرْنَا، والرِّبَابَةُ بالكسْرِ: القِيَامُ عَلَى الشَّيْءِ بإِصلاحِهِ وتَرْبِيَتِه، وحَاسَبَهُ مِن المُحَاسَبَةِ. 	 nimeudaka tumeudaka umeudaka mmeudaka ameudaka wameudaka umeudaka imeudaka limeudaka yameudaka kimeudaka vimeudaka imeudaka zimeudaka umeudaka kumeudaka pameudaka mumeudaka


وَ اللّهِ لاََنَا اَشْوَقُ اِلى لِقائِهِمْ مِنْهُمْ اِلى دِيارِهِمْ. 	 Mpi Nzambi tubaka na kuvutula bayina yankaka na banzo na bau.


دَبَغَ - يَدبَغُ - دَبغ 	 Ngbaka Ma'bo - Nyamwanga


جَكُبُڤَ ڤُل'َ 	 Yacouba Bebeto


وجَعَلهُ اللهِ فِيِ موَازِينِ اعمَالك وَحَسَنَاتك يَوُمَ القِيَامةِ 	 Nzambi kupesa beno ngolo ya nitu ti kivuvu na kulanda nzila na yandi.


((قَاتِلُوهُم يُعَذِّبهُمُ اللَّهُ بِأَيدِيكُم وَيُخزِهِم وَيَنصُركُم عَلَيهِم وَيَشفِ صُدُورَ قَومٍ مُؤمِنِينَ)) 	 Luvedisa moko meno, lu bankwa masumu, luvedisa ntima mieno, lu bankwa ntima miole.


يا خيرَ مَنْ حَكَمْ 	 Ma bonne poudre,


اللهُ أكبرُ ما قرأَ قارئٌ كتابَ ربِّهِ فَتَدَبَّرَ وَتَفَكَّر . 	 Mwa buku Yuwa Nzambi fivangulu mwingi kulonga kyedika ki Kibibila kwidi batu bakhambu zaba tanga.


نالَتْ تِنِلے نَلَمْ اِیوَرْ اےوَرْ? 	 Adieyi diabasadisa mu sunda e nkaku nze wa longoka ndinga ya kinzenza yo kulukilwa fu ya kisi nsi ye nsungi?


لَنْ أُسَافِر .. 	 Pepesan Kupu yo keno...


وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ: قَالَ عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ لِأَبِي إِسْحَاقَ: مَا بَقِيَ مِنْكَ ؟ قَالَ: أَقْرَأُ الْبَقَرَةَ فِي رَكْعَةٍ . 	 Yo yina, yandi bondilaka diaka Yozefi nde: "Nki mutindu mono lenda vutuka na tata na mono maboko-mpamba, mwana yai kele ve?


وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُوا اللهَ 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


من فوائد قوله تعالى: { {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ *} }: 	 Kieleka, avo oyinduidi e kiese kia muntu ndioyo owukilu mu mpil'a sivi, obakula vo ke dilendakana ko kwa yandi mu lembi zayisa diambu diadi kw'akaka.


(يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ) 	 (trg) ="73"> Bo vandaka kukinga kulungana ya balukanu ya Nzambi , kansi yo lombaka nde bo kinga ntangu yina Nzambi kutulaka .


اللَّهُ لَهُ ، فَغَفَرَ لَهُ . 	 Deus yo pardono


وَعِنْدِي أَنَّهَا قَوِيَّةٌ . 	 Kidimbu yango kele nkongolo.


إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَى اللَّهِ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهَالَة ثُمَّ يَتُوبُونَ مِنْ قَرِيب فَأُولَئِكَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا (النساء آية 17) 	 Sambu kusambisama ke kwisa9 na muntu mosi na ndola, - kansi dikabu ya dienga ya Nzambi, na bifu mingi, 17 na kukumisa masonga10.


هُوَ فَوْقَكُمْ فَهُوَ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ 	 Avo omwene vo e ntantu ke zikulukanga ko, e mambu malende malenda kufiaulwisa:


﴿ قُلۡ ءَامِنُواْ بِهِۦۤ أَوۡ لَا تُؤۡمِنُوٓاْ ۚ ﴾ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


فِيَ دَآخلِيَ (غَصَّةة) تنآهيِدٍ وَ خَوُف..! 	 Bo peep Bo peep,T-ara


تِسٍلَمْيّنً قٌلبٍوَ 	 Tuba mambu ya ke katuka na ntima.


بِيْ خَدَّيْكِ ، 	 Bansadi na nge ke kumisa


وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ ﴿9﴾ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


وَ السَّماءَ بَنَیْناها بِأَیْدٍ وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ (47) وَ الْأَرْضَ فَرَشْناها فَنِعْمَ الْماهِدُونَ (48) 	 Buna tulenda kuma ti kuna ku zulu dia Nzambi, ata kuna hata diandi, mu ntangu dia lufwalueto hansi.


4- هَلْ ذَهَبْتَ إِلَى 	 4 Lusikila mu mono ye mono mu beno.


مُنْتَدَىّ الْعَجْائبْ وَالْغَرَائَبَ 	 Ya kieleka, yandi salaka kaka ve bimangu yai.


لَمْ يَكُنِ الله، لِرَسُوْلِ الله 	 Kana Nzambi kele ve, mambu yonso kele mpamba


مِنْ خَصائصْ اُمْ المُؤمنينْ (عَائِشَة بِنْتُ ابِيْ بًكرْ الصّديقْ) ـ رَضِيَ الله عَنْهُمَا 	 Bambikudulu, to mambu yina bo tubaka na ntwala, sambu na bansadi ya Nzambi


وَ سَمِّيْهِ إِذَا وَضَعْتِهِ مُحَمَّدًا لِأَنَّهُ سَتُحْمَدُ عُقْبَاهُ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


عَنْ سَمائي 	 Kuna na zulu


أَيْنَ السّبِيلُ؟؟ وإِذْ بِمِصْباح الهُدَى يَحْنُو عَلَى قَلْبِي الغَوَيِّ ويُشْفِقُ 	 Mambu mbi ngye wulenda dinda Yave mu lusambulu?


قَالَ: وَكَذَلِكَ شَرَيْتُ بِالْمَعْنَيَيْنِ . 	 Sambu mono zabisaka beno mambu yonso yina ya Nzambi me kanaka."


عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بِيَدِهِ هَكَذَا ، فَقَالَ الْحَسَنُ: بِيَدِهِ هَكَذَا فَالْتَزَمَهُ 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


دُمتِ كذلكَ ، 	 Yo yina, bo fwaka bo mpi.


وَلاَ خِلاَفَ فِي أَنَّهَا صَلاَةُ قِيَامٍ , لاَ رُكُوعَ فِيهَا , وَلاَ سُجُودَ , وَلاَ قُعُودَ , وَلاَ تَشَهُّدَ 	 Lufwa ta vandaka diaka ve, bantu ta lwataka mpidi diaka ve, bo ta dilaka diaka ve, bo mpi ta waka diaka mpasi ve.


وقال: (لُعِنَ الَّذينَ كَفَرُوا مِن بَني إسرائيلَ عَلى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابنِ مَريَمَ ذَلِكَ بِما عَصَوا وَّكَانُوا يَعتدُونَ * كَانُوا لا يَتَناهَونَ عَن مُّنكَرٍ فَعلَوهُ لَبِئسَ مَا كَانُوا يَفعَلُونَ) ، 	 Muna Nsiku kavana o Yave kwa Aneyisaele wavova vo avo muntu owende nkento una ye vumu yo sulula e vumu kiandi, o muntu ndioyo kafwete vondwa.


فَقُلْتُ ادْعِي وَأَدْعُ فإِنَّ أَنْدَى 	 "Mono me tuba, mpi mono ta sala yo.


ووَغِمَ عليه َ ، ك َوجِلَ َ: حقَدَ . 	 en ti yo muriera;


فَالإيمَانُ هُوَ الَّذِي يَجْعَلُنَا نَنْتَصِرُ عَلَى الْعَالَمِ." 	 "Lukwikilu kele kivuvu ya kieleka nde mambu yina nge ke vingila ta lungana." - BAEB.


؛ يُرِيدُ الْقَلِيلَةَ النَّبَاتِ تَشْبِيهًا بِقِلَّةِ الشعر. 	 ^ Disongidila, bo ta zenga nsuki ya ntu na bo sambu na mawa.


فَــحَــيَّـاكَ رَبُّــــكَ أَهْــــدَاكَ خَــمْـسـاً ... 	 Mu Danda Balunga -


كُلُّ أُمَمِ ٱلْأَرْضِ يُطَوِّبُونَهُ! 	 Bupati Sosi Ditantang!


فلو كُنْتُمْ تُحِبُّونَنِي، لَكُنْتُمْ تَبْتَهِجُونَ لأَنِّي ذَاهِبٌ إِلَى الآبِ، لأَنَّ الآبَ أَعْظَمُ مِنِّي. 	 Kana beno zolaka mono, beno zolaka mona kiese na yina mono ke kwenda na Tata, sambu Tata na mono me luta mono na nene.


وما عَلَيْكَ إلَّا أنْ تَقْرَأَ سورَةَ الضُّحَي , وافْعَلْ كَما فَعَلَ أَحَدُ المُسْلِمينَ الأَوائِلُ بِأَنْ طَلَبَ منْ الذِّي فَقَدَ ضالَّتَهُ أنْ يَتَّجِهَ إلَي الصَّلاةِ , فإنَّ الهُدوءَ في الصَّلاةِ يُساعِدُ علَي التَّذَكُّرِ . 	 Kibila mbi tufweti ba kifu ki kuvanga mambu amama: kusambila, ndongukulu yi Kibibila, kisalu ki kusamuna, ayi kukwendanga mu zikhutukunu?


"قَدْ كَفَى الآنَ يَا رَبُّ! 	 Yu mosi du dat!


قال تعالى: (يا بَنِي آدَمَ لا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطانُ كَما أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُما لِباسَهُما لِيُرِيَهُما سَوْآتِهِما ، إِنَّهُ يَراكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّياطِينَ أَوْلِياءَ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ). 	 Ḿba kibila zimfumu zi binganga bi basi Yuda, basa ba ko kifu ki kukoluka na nkyeto va meso ma batu boso, ayi bo nkyeto beni kaba musi Samali voti kakhambu ba mavanga mambote, mvandi kiba kibila kinkaka.


لگگگًلْ لحظظٍآإتًيْ { مععّگْْ , 	 yina fortuna


قَوْلُهُ وَلَوْ عَدِمَ الْمَاءَ وَالتُّرَابَ صلى على حَسَبِ حَالِهِ . 	 Na mvimbe mpasuke!


فَقَالَ: "دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا," فَدَلُّوهُ, فَصَلَّى عَلَيْهَا. 	 Bakhaka tubaka ti: Kuziami kutuama waku.


كَلَكُمْ صَلُّوا عَلَيهِ 	 Bandu bosi bamuminye.


(قَوْلُهُ وَظَاهِرُهُ) أَيْ كَلَامِ الشَّيْخَيْنِ. 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


تِغِيِبْ الشَمسْ 	 Bambu Solar


كَانَ لَهُمْ رَأْسٌ وَاحِدٌ. 	 Yandi vandaka na nela mosi.


لَهَا الْمَلاَكُ: "لاَ تَخَافِي يَا مَرْيَمُ، 	 Yandi tubaka nde: 'Kuwa boma ve, Maria.


وَالثَّانِي: أَنْ يَكُونَ فِي بَدَنِهِ. 	 4 Mpila mosi, awa: beno ikele na yandi luyantiku na beno.


الشعرُ مَنْ نسجَ الجمالَ،.. 	 Bubu yai bau ke bokila yau Ponton la Belle (buala ya kitoko).


وَلاَ يَخْرُجُ اسْتِعْمَال الْفُقَهَاءِ لَهُ عَنِ الْمَعْنَى اللُّغَوِيِّ. 	 Beto ke waka boma ve nde yandi ta yibuka diaka masumu yango na bilumbu ke kwisa.


1كور 11-3: بَيْدَ أَنِّي أُريدُ أَنْ تَعْلَموا أَنَّ رَأْسَ كلِّ رَجُلٍ هوَ المسيحِ؛ وأَنَّ رأُسَ المرأَةِ هوَ الرَّجُل؛ ورَأْسَ المسيحِ هوَ الله. 	 3 Kansi mono kuzola nde beno kubakisa nde mfumu3 ya muntu4 yonso, ikele Klistu, ye nde mfumu ya nketo, ikele bakala, ye nde mfumu ya Klistu ikele Nzambi.


{وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّـهِ} صدق الله العظيم، 	 Inki nge ta sala kana nge ke kwikila na Nzambi kansi nge ke kudiwa ntama ti yandi?


يَسْقُطُ عَلَى جَسَدِكِ النَّدِيِّ، 	 Swaka Mzimbenu


لا يَقْبَلُ اللَّهُ إلا كُلَّ طَيِّبَةٍ ****مَا كُلُّ مَنْ حَجَّ بَيْتَ اللَّهِ مَبْرُورُ . 	 Dimosi muna mambu masina mena muna Nkand'a Nzambi i nsangu zambote za sia vo, Nzambi ovwidi ekani diambote mu kuma kia wantu.


بَارَكَ اللَّهُ فِيْك .. 	 mambu kua ngolo zamani mfumu mpa.god bless you.


متفو عليه ،وزادملم: وَاِنْ لَمْ يُنْزِلْ. 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


11 ھٰرُوْنَ هَارُونَ هارون 	 Tisa Aaronson


إِنَّنَا لاَ نُحْسِنُ الْكَلاَمَ بِسَبَبِ الظُّلْمَةِ!" 	 'Beto lenda bika ve kutuba' (20)


" أَلَيْسَ أَبٌ وَاحِدٌ لِكُلِّنَا؟ أَلَيْسَ إِلهٌ وَاحِدٌ خَلَقَنَا؟ فَلِمَ نَغْدُرُ الرَّجُلُ بِأَخِيهِ لِتَدْنِيسِ عَهْدِ آبَائِنَا؟." 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


وَ هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتابَ: القرآن المعجز. 	 manu ti sun na ti qura qur


ڃ الَّذِي چ لَهُ چ مُلْكُ چ السَّمَاوَاتِ چ وَالْأَرْضِ ڇ ڇ وَاللَّهُ ڇ عَلَىٰ ڇ كُلِّ ڍ شَيْءٍ ڍ شَهِيدٌ ڌ 	 Ngunsa Mbuta Kimosi utelema mu sikidika nkangu, u nuanisa n'za mi bola ye mpanda zonso zo zituala kipola mu nsi .Ntotila Nanga Katanga, yani uzola vutula bana ba kongo muna nzila ma kieleka ye lutondo.


《 مـِنْ مـَوَانـع تَـدَبُّـرِ الـقـرآن: 	 Mentions: Bo Yu


إِلَى حَيْثُ كُنْتْ 	 Bo Kenneth Eklid.


إِنَّهُ ۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ 77 	 Yasuto Wakisaka 77'


عَنْ لَيْثٍ ... 	 Luto... na Luta


هَلْ يـُمْكِنُ أَنْ أُبَدِّلَ حَجْزي ؟ 	 Keti mono lenda zaba dibanza na nge?


وَاَنْ تُعَجِّلَ فَرَجَنَا السَّاعَةَ 	 Mbala mingi beto ke kumaka bonso bantu yina beto ke lutisaka ntangu ti bo.


أفليّستَ ٱقدٱرُنٱ مگتوبھ مُنذُ زمَن ؟ فَ لنع... 	 Nga yayi i ntangwa kasikidisa o Nzambi muna nwana yo tanina nkangu andi?


وهَمْ يَسْرقونْ 	 yo ya me iva


31 إِلَى حِينِ وُصُولِي، انْصَرِفْ إِلَى تِلاَوَةِ الْكِتَابِ، وَإِلَى الْوَعْظِ، وَإِلَى التَّعْلِيمِ. 	 13 Tii kuna mono kukwisa, kangama na kutanga, na kupesa kikesa, na malongi.


وَتَقْدِيرُهُ: أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ قَيِّمًا وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا، وَمِثْلُهُ فِي الْقُرْآنِ كَثِيرٌ. 	 Bwanga bo s'angame̱n buka te̱ bolea diboa mo̱ń na mo̱ń; nde bwangame̱n tapa mwanga ma diboa


ذلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا. 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


وَالحَــاسِــدُونَ وَإنْ سَــادُوا بِــلا نِعَــمِ 	 Mbala ya nkaka, kansi beto me zaba mpenza ve.


2وَرَأَيْتُ السَّبْعَةَ الْمَلاَئِكَةَ الَّذِينَ يَقِفُونَ أَمَامَ اللهِ، وَقَدْ أُعْطُوا سَبْعَةَ أَبْوَاق. 	 Bakula ti Nzambi wunkuwanga zi nsambudulu zyosu, bwidi tu fweti sambidilanga ayi bwidi wu lenda fikimina kwidi Nzambi.


عَلَى: حَرْفُ جَرٍّ بِمَعْنَى (عَنْ) 	 en ti yo muriera;


مِنِّكي لِزِيَارَتِكُمْ أهْلَ البَيتِ، السَّلام عَلَى الحُسَيْن ، وَعَلَى عَليِّ 	 ya quddus, ya salam, ya mukmin, ya muhaimin


جَلَسْنَا تَحْتَ ثَقْبِ البابِ 	 Jéhovah kukangisaka kyelo ngolo.


مَنْ أَتَى فِرَاشَهُ وَهُوَ يَنْوِي أَنْ يَقُومَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ حَتَّى أَصْبَحَ كُتِبَ لَهُ مَا نَوَى وَكَانَ نَوْمُهُ صَدَقَةً عَلَيْهِ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


قَالَ قُلْ: أَنَا مِنْ مُوَالِيكَ وَ مُحِبِّيكَ وَ مُعَادِي أَعْدَائِكَ وَ مُوَالِي أَوْلِيَائِكَ قَالَ فَكَذَلِكَ أَقُولُ ؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti bantu ke monaka nde mono kele muntu ya mawete mpi ya kudikulumusa?


عَنْهُ أَبٌ وَابْنٌ وَفِي الْخِصَامِ 	 Me nge tata Nzambi, inga nzitusu aku wamvimba.


أَيْ أُرِيدَ إِكْثَارَهَا. 	 ^ Yo ke monana nde yo kele Efrate.


14 فَفِي هَذِهِ المَرَّةِ، سَأُرسِلُ كُلَّ أوبائِيَ الَّتِي سَتَكُونُ عِبئاً عَلَى قَلبِكَ وَعَلَى وُزَرائِكَ وَشَعبِكَ، كَي تَعرِفَ أنَّهُ لَيسَ هُناكَ مِثلِي فِي الأرْضِ. 	 14 Mono ke kundima kibeni, ba mpangi na mono, mono mosi mpi, na yina me kutala beno, nde beno mosi mpi beno me fuluka na mawete, ya kufuluka na nzayilu yonso ye beno me fwana kudikebisa mosi na ya nkaka.


/ مِنْ زمآنْ ! 	 Maka Paka !


وَيَا مُجِيرَ ٱلْخَائِفِينَ 	 ¿Dónde queda Ditoumba Nzambi?


الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ 	 Ntangu nzayilu na nge sambu na Nzambi keyela, lukwikilu na nge takuma ngolo.


أَيْنَ أَجِدُ مَاكِينَاتَ الصَرَّافِ؟ 	 Comment prendre les pilules keto ?


قَالَ مَنْ اَنْصَارِى اِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ اَنْصَارُ اللَّهِ اَمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِاَنَّا مُسْلِمُون 	 Ediadi disonganga vo Yave kaka tufwete sambila, ke nzambi zakaka ko zaluvunu.


لِمَاذَا تَتَزَيَنِينَ ؟ 	 Nge ke kota makambu na bo sambu na nki?


ابْنُ المُهْتَدِي بِاللهِ مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدٍ 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


وَظُهُورَهُ وَقِیامَهُ، وَاجْعَلْنا مِنْ اَنْصارِهِ، وَاقْرِنْ ثارَنا بِثارِهِ، وَاکْتُبْنا فى 	 nikamdaka tukamdaka ukamdaka mkamdaka akamdaka wakamdaka ukamdaka ikamdaka likamdaka yakamdaka kikamdaka vikamdaka ikamdaka zikamdaka ukamdaka kukamdaka pakamdaka mukamdaka


وَدْيَ أرْسَلْكَ رِسَـآيْلَ فَآضِيَهَ ! 	 Umi Yo Shima Yo Bakansu Yo!


فَإِذَااسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


اَلَّذِينَ وَكَّلْتَهُمْ بِحِفْظِ مَا يَكُونُ مِنِّي 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


تعالى: { فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللّهِ 	 Keti nge ke kwikilaka nde minsiku ya Nzambi ya bikalulu ya mbote kele sambu na mambote na nge?


وَ اجْنُبْنىِ وَ بَنىِ َّ أَن نَّعْبُدَ الْأَصْنَام " 	 Yo ke pesaka mono ngolo ya kulanda kuvingila tii kilumbu yina mono ta mona diaka Timo."


فَقَالَ: مَا سَنَّ لَنَا 	 Persone:to beto be kids


* وَفِيهِ وَجْهٌ ضَعِيفٌ لِابْنِ سُرَيْجٍ أَنَّهُ يَصِحُّ فِي صَاعٍ وَاحِدٍ بِدِرْهَمٍ حَكَاهُ عَنْهُ الرُّويَانِيُّ وَآخَرُونَ وَحَكَاهُ الدَّارِمِيُّ كَمَا قَالَ فِي نَظِيرِهِ فِي الْإِجَارَةِ إذَا قَالَ أَجَرْتُكَ مِنْ هَذِهِ الصُّبْرَةِ كُلَّ شَهْرٍ بِدِرْهَمٍ أَنَّهُ يَصِحُّ فِي الشَّهْرِ الْأَوَّلِ بِدِرْهَمٍ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


نَسْأَلُ اللهَ لَنَا وَلَكُمْ الْعَفْوُ وَالْعَافِيَةَ . 	 kuri Nzambi, beto na ma sumu,


شَيْئاً مِنْ رُوحِ الْقِيَمْ ؟! 	 la vie spirituelle de Mfumu Muanda Nsemi ?


لَيسَ كَكُلِّ النِّسَاءْ 	 , Kub 23:26 Bankento ta vanda ve m.


وقوله: (وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً) أي:جميعكم (كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً) أي:جميعهم، (وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ) 	 Yandi me songa bo nde: "Beno ke kudimonisaka bantu ya lunungu na ntwala ya bantu, kansi Nzambi me zaba bantima na beno.


خَيْرُ رَجُلَيْنِ فِي الدُّنْيَا 	 boka va ntoto nate ye kwa mono.


فَ أنآ إختَرتُكَـ مِنْ بَينهُمـ ! 	 Yo ya di mi voto, !


26 عِنْدِي أشْيَاءُ كَثِيرَةٌ أقُولُهَا عَنْكُمْ، وَأحْكُمُ بِهَا عَلَيْكُمْ. 	 26 Mono ikele na mambu mingi ya kutuba sambu na beno ye ya kusambisa.


﴿٢﴾ نَحنُ نَقُصُّ عَلَيكَ أَحسَنَ القَصَصِ بِما أَوحَينا إِلَيكَ هـذَا القُرآنَ وَإِن كُنتَ مِن قَبلِهِ لَمِنَ الغافِلينَ﴿٣ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


كَمْ هِيَ الوعودُ 	 Nani ga nandaka


تَصْنَعُوا يَوْمًا مِنْ الدّهْرِ فَمِنْ الْآنَ! 	 Get Your Green Fast Keto NOW!


وذلك في قوله تعالى "فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ 	 Pesa mono ngangu ya kufwana sambu na kuyala mbote kikanda na nge.'


- إِنَّمَا أَهْجُرُ اسْمَكَ . 	 Mu ke kembisa zina na ngeye


﴿ فَآتَاهُمُ اللّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الآخِرَةِ ﴾ . 	 Katuka na ntangu yina, bo ke samuna nsangu ya mbote ya Kimfumu ya Nzambi, mpi bantu ya mitindu yonso ke nwanaka ngolo sambu na kukota kuna.


وَهُوَ رِوَايَةٌ عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ؛ لِأَنَّهُ أَوْلَى مِنْهُ بِالْمِيرَاثِ، وَأَقْوَى تَعْصِيبًا، وَلِهَذَا يَرِثُ بِوَلَاءِ أَبِيهِ دُونَ جَدِّهِ 	 Dedi kifwani ki Esau, kheti matata mandi baba zolanga ayi kinzikanga Yave, nandi kabasa vwanga ko nkinza mambu ma kiphevi.


اللّهُمَّ ، أنِّي قَصَدْتُكَ ، وَنَازَعَتْني نَفْسَايَ: نَفْسِي النَّفْسَانِيَّةُ ، نَازَعَتْني إلَيْكَ ، وَنَفْسِي الحَيَوَانِيَّةُ ، نَازَعْتَني إلى طَلَبِ الدُّنْيَا. 	 Mu tanina Kedika ,Lunungu,Kimpuanza,ye Kongo di ngina kuluvana,luna nuanina mu kikesa bonso simbi biame bia Mvita,kadi i mono kibeni i nuanisanga Mvita zazo za Lunungu.


5يَسْقُطُ مَعَهُمْ بِالسَّيْفِ كُوشُ وَفُوطُ وَلُودُ وَكُلُّ اللَّفِيفِ, وَكُوبُ وَبَنُو أَرْضِ الْعَهْدِ " 	 5 Wonso ununganga, yandi si kavwikulwa bobo mvwatu miampembe, kina vinzikisa nkumbu andi mu nkanda wamoyo ko, si yatambudila nkumbu andi va luse lua S'ami ye va luse luambasi zandi.


عِنْدَمَآَ تَحْتَاجُ لِأُمِّآَنٍ 	 Sono mama ja naka naka utsukushii mono


"وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ" (لقمان: 21). 	 Bo buyaka Yehowa, Tata na bo mpi bo landaka Satana.


ياأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُواْ لاَ تُحَرِّمُواْ طَيِّبَاتِ مَآ أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ 	 Beno ndima ve mambu ya luvunu ya kutuba nde beno kele mfunu ve na meso ya Nzambi to nde yandi ke zola beno ve.


سَمِعَ رِزْقَ اللَّهِ التَّمِيمِيَّ ، وَطِرَادًا الزَّيْنَبِيَّ ، وَابْنَ الْبَطِرِ . 	 Ntangu Yezu vandaka kuyela, mayele na yandi vandaka kukuma mingi mpi Nzambi ti bantu vandaka kundima yandi.


أيْقظْ نفْسَكَ و ايقظْ حِصانَكَ 	 Yezu, Klistu, ke kubelula nge; telama, ye yidika nge mosi mbeto na nge.


فَيَاعِبَادَ الله. 	 Sadila Yave Nzambi.


بل شي سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Keti Nzambi ta wa bisambu na nge mpi ta pesa mvutu?


الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ pdf 	 Mabanda ya kuku pdf


عِ شَ نَ رَفبِلٍن ٱ مَ لَنيِ كُي." 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


"20اَلَّذِينَ يُخْطِئُونَ وَبِّخْهُمْ أَمَامَ الْجَمِيعِ، لِكَيْ يَكُونَ عِنْدَ الْبَاقِينَ خَوْفٌ. 	 20 Ba yina ke kusumuka, nganina bo na ntwala ya bantu yonso, na mpila nde ba nkaka mpi kuvanda na boma.


متْفاعلنْ فاعلُنْ مفاعلْ 43 	 levire ya bo me vukisa ti fufu 43


فَلَمَّا قَالَهَا أَذْهَبَ اللهُ مَا كَانَ دَخَلَ قَلْبِيَ مِنَ الرُّعْبِ. 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


قَدَرْت أَنْسَاكٌ 	 Yo ya me iva¡!


قلْبِيَ لاَ يَقْبَلُ المحَالاَ ... 	 Mbilu yanga yo takal...


عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ . 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


وَ لاَ تُخَالِفُوا عَنْهَا. 	 [98]Beno kanga yandi nzila ve.


﴿ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَهُمْ يَمْكُرُونَ ﴾ 	 Yo yina beno me mona bimangu yai mpi beno me wa makelele.'


"وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ بِنَصْرِ اللَّهَِ" 	 "Akwa kiese awana bewanga e diambu dia Nzambi yo lunda dio!"


وقال: (إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ). 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


(إِنَّ رَبَّكَ هُوَ 	 Bo Nzambe na Yo


هَلْ تُساَعِدُنِي فِي إِعْداَدِ الْماَئِدَةِ ؟ 	 Mutindu nsuka me kuma pene-pene, inki nge fwete sala?


وَكَمْ حَاْمَتْ عَلْى الشَّعْبِ الْمَنُوْنُ 	 Kuna kwalanda, wakituka Mbangi a Yave kumosi yo mpangi andi ankento.


كَيفْكِمَ ؟ 	 ngelamun ya ?


قَالَ: فَقَالَ كَذَا وَكَذَا وَتَمَطَّى وَقَالَ: إِنَّمَا نُصَلِّي مَا قُدِّرَ لَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلا} [الكهف: 54] ." 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


۴وَ آتُوا النِّساءَ صَدُقاتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِنْ طِبْنَ لَکُمْ عَنْ شَیْء مِنْهُ نَفْساً فَکُلُوهُ هَنیئاً مَریئاً 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


مَوَدَّتِيْ وَمَحَبَّتِيِ لَك 	 kiss me,i love ya


{7} فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ " فَهُوَ فِي عِيشَة رَاضِيَة " فِي الْجَنَّة , أَيْ ذَات رِضًى بِأَنْ يَرْضَاهَا , أَيْ مَرْضِيَّة لَهُ 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "يَنْفَعُكَ شَيْءٌ إِنْ حَدَّثْتُكَ" ؟ قَالَ: أَسْمَعُ بِأُذُنِي فَنَكَتَ بِعُودٍ مَعَهُ، فَقَالَ: "سَلْ" . 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


فَدَعْ مَا لاَ تَعْرِفُ، 	 [25] To: Beno ke fukimina yina beno kuzaba ve


ردَ ليَ قلبيَ 3/> 	 Mbilu Yanga Live Mp3


أَخَذْتُمْ - تَأْخُذُونَ 	 Bandi - Baka


قَالَ رَضِيَ اللهُ عَنهُ: قُلْتُ كَمَا قَالَ النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


حِينَ رَأَى مَا رَأَى مِنْ غُبَارٍ 	 Ye bonso yandi vandaka kuluta, yandi monaka muntu mosi ya kifwa meso tuka lubutuku na yandi.


6 فَأَنْتَ لَهُ تَصَدَّىٰ 	 06 Taka tuka


تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلامٌ 	 ☻: mi salama ye. salam! = Yo la saludo.


وَ الْقُدْرَةُ صِفَةٌ تُصَحِّحُ لِلذَّاتِ أَنْ تَفْعَلَ وَ تَتْرُكَ قَالَ تَعَالَى: وَ اللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. 	 Bonso nge kemona yau, Nzambi lunga sala mambu yonso.'


31سَنَفْرُغُ لَکُمْ 	 mansi kumarmansi kumar31


"أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ" [متفق عليه]. 	 Nge kele mfututu mpi nge ta vutuka+ na mfututu."


﴿رَبَّنَا أَبْصَرْنَا وَسَمِعْنَا﴾ 	 Kabula Kabula Beto Tanina Bisika na Beto ya Lusambu


ب امْ َرأَتِهِ ـ إِنْ كَا َ 	 Baka - Memoni


قَالَ مَالِكٌ: لَا شَيْءَ لِأُولَئِكَ، فَمَسْأَلَتُكَ مِثْلُ هَذَا. 	 Sofia: Kiasidi yindula yo diambu diadi mu mpila yayi ko.


قَالَ أمیرُ المؤُمِنینَ علیه السلام فِی وَصِیَّتِهِ لِابنِهِ مُحَمَّد بنِ الحَنَفِیَّه:اِیّاکَ وَ الْعُجْبَ وَ سُوءَ الْخُلْقِ وَ قِلَّهَ الصَّبْرِ فَاِنَّهُ لا یَسْتَقیمُ لَکَ عَلیٰ هٰذِهِ الْخِصالِ الثَّلٰاثِ صاحِبٌ،وَ لا 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


لبِكُ ْم َوأَن تَ ْ 	 Bica mono yes/no


لِمَنْ ذَلِكُنَّ البَيْتُ يا أَخَوَاتُ؟ 	 26 Inki mpi, ba mpangi?


- هَل منْ مُرحبْ ! 	 Kukwisa ya Mbote!


- إِنَّ الَّذِينَ آَمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَى مَنْ آَمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآَخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ 	 Kiawu kintumba mvandi ti batu bambakanga kiphwanza bo ntinu kakhambu tula ndilu yinkwiza ba yimbi, yiphamba ayi yikhambu yisonga.


يَتقدَّمُ اُللَّيْلُ بِنَايِهِ 	 , Mat 17:2 yandi k. na ntwala na bo


وَلَمْ يَكُ عِنْدِي إِنْ أَبَيْتَ إِبَاءُ 	 Nsuka-nsuka, bo monaka nde bo vandaka ve ti kima ya nkaka ya kusala.


الجِنّْ الأَحْمَرْ Red Devil... 	 goki Diabolo GRÜN - Kilenda


يا مَنْ لا تَبْلُغُ الْخَلائِقُ شُكْرَهُ 	 Keu Bandum Bansa Atjèh,


مَنْ کانَ ذا عَضُدٍ يَدْرِکُ ظُلامَتَهُ 	 I Ayambu Yo Bitimo yo Kusayo


قال تعالى: ﴿ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ﴾ [الحجرات: 12]. 	 Yandi tubaka nde: "Ken, monisaka bampangi nde nge ke kudibanzaka sambu na bo.


الإِجَازَةُ بِكِتَابَ " الأَرْبَعُونَ " لِلإِمَامِ أَبِي الْحَسَنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْلَمَ الطُّوسِيِّ 	 Taç Taç Bambu Aile Seti (Holly)


كَأَنَّهُ قِيلَ: إِذَا وَاقَعْتَ فَكَفِّرْ. 	 Mbala mingi mono ke vutulaka nde: "Mono vandaka mpi kuyindula diambu yango."


" يُعَدِّدُ الْمَصَائِبَ، وَيَنْسَى النِّعَمَ " 	 Yo ke basikaa mpi ke vilaka,


"هُنَالِكَ تَبْلُو كُلُّ نَفْسٍ مَا أَسْلَفَتْ وَرُدُّوا إِلَى اللهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ" 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


دَعنِيْ أهدَلُ مِنْ صُوتْ الرُوحْ لعينَاكْ " نغماً " 	 Longuka mutindu ya kusadila "meso ya ntima" na nge.


"ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِين" 	 Ngumbi - méta'


لَيْسَ كُلُّ ما يَلْمَعُ ذَهَبًا. 	 David: Gwen zabisaka mono mambu yina yandi vandaka kulonguka.


وهلْ رأيتُمْ براءةَ البُهتانْ 	 Keti Nge Ke Tadilaka Bifu ya Bankaka Mutindu Yehowa Ke Tadilaka Yo?


تَنَاثَرَ disperse 	 Yo Disparo Yo Dispare


قَالَ: يَقُولُ الرَّجُلُ: إِذَنْ نُلْقِيهِ ، وَلاَ نَعُودُ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَرُوِيَ عَنْ حَفْصَة مِثْله , وَرُوِيَ عَنْهَا ثَلَاث , وَرُوِيَ عَنْهَا خَمْس; كَمَا قَالَ الشَّافِعِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ , وَحُكِيَ عَنْ إِسْحَاق . 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


يا إِخْوَتِي، أَنَا، لَمَّا أَتَيْتُكُم لأُبَشِّرَكُم بِسِرِّ ٱلله، لَمْ آتِ بِبَرَاعَةِ الكَلاَمِ أَوِ الحِكْمَة؛ لأَنِّي قَرَّرْتُ أَنْ لا أَعْرِفَ بَيْنَكُم شَيْئًا إِلَّا يَسُوعَ المَسِيح، وَإِيَّاهُ مَصْلُوبًا! 	 Ye mono mosi, ntangu mono kwisaka na beno, ba mpangi, mono ti kudisonga ya ndinga to ya ngangu, na kuzabisaka beno maswekamu ya Nzambi; 2 Sambu mono monaka mfunu ve na kuzaba mambu ya nkaka kati na beno, kaka Yezu Klistu, ye Yezu Klistu ya kukomamaka na kulunsi.


مَا شُعورُكَ تِجاهَ رَدِّ يَسوع؟ 	 Inki mutindu Yehowa kudiwaka sambu na Yoziasi?


السَّنَةِ لَمْ تَكُنْ إلَّا فِي ذِمَّتِهِ. 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


يُعِيدُهُۥٓ يُعِيدُهُۥ يُعِيدُنَا يُعِيدُكُمْ يُعِيدُ 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


تَزَوَّدْ مِثلَ زادِ ... 	 Luyanda Sibisi ...


یکجا شده: 2 years ago 	 Amoni: bamvula 2


1 كَلِمَتُنَا كَلِمَتُنَا كلمتنا 	 1 Ta kutuba ndinga mosi.


41 فَاجتازَ بُولُسُ فِي سُورِيَّةَ وَكِيلِيكْيَةَ، مُقَوِّياً الكَنائِسَ الَّتِي هُناكَ. 	 41 Yandi zengisaka Silisia, na kupesa mabundu ngolo.


هَلْ مِنْ نَاصِرٍ يَنْـصُرُ الذُّرِّيَّةَ الأَطهَار، هَلْ مِنْ مُجْيْرٍ لأَبْـنَاءِ الْبَتُوْلِ، هَــلْ مِنْ ذَابٍّ يَذُبُّ عَنْ حَرَمِ الرَّسُوْلِ ؟ 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


" 5 هَا أَيَّامٌ تَأْتِي يَقُولُ الرَّبُّ وَأُقِيمُ لِدَاوُدَ غُصْنَ بِرٍّ (عن المسيح) فَيَمْلِكُ مَلِكٌ وَيَنْجَحُ وَيُجْرِي حَقّاً وَعَدْلاً فِي الأَرْضِ. 	 Sambu beno ikele tempelo5 ya Nzambi ya moyo, mpila yina Nzambi kutubaka: ‹‹Mono ta kuzinga kati na bo ye mono ta kutambula, ye mono ta kuvanda Nzambi na bo, ye bo ta kuvanda bantu na mono›› (A) 1.


جَاسُوُسٌ ، فِي كُلِّ مٓكَان 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


إذَا تَكَلّمَ فِي الصّلاَة أَعَادَ الصّلاَة، وَلَمْ يُعِدَ الْوُضُوءَ. 	 Beno telama, ye beno samba na mpila nde beno lenda kukota na mpukumuna ve.


وَقُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ ۖ إِنَّ قُرْءَانَ ٱلْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًۭا 	 Akaka bekatikisanga kana vo Nzambi una mu kuma kia mpasi bemonanga.


Модель: أَمْكَنَ 	 - beno kibeni: vous-mêmes


فَقُمْ وَرَتِّبْ فِرَاشَكَ بِيَدِكَ!" 	 Beno baka bambisi na beno mpi beno kwenda!'


قال تعالى: (وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْتَرِي 	 yai maza ya rik'ota,


(فَعِندَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ) 	 Bo Dieu Khie - Bo Kashi


(75) باب مَنْ يُقَدَّمُ فِي اللَّحْدِ 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


*-إملَءْ الْفَراغْ بِ الْكـِلْمَة الْماسِبَة,, لِلْشَخْصْ الليْ فِيْ بَالَكـْ,,, 	 Bonso ndonga ya bambuma ya bo me katuka kukatula yina kele na nima ya muntu ya ke katulaka bima na bilanga,


أَمَّا حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ7: فَرَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ 	 Sambu kusambisama ke kwisa9 na muntu mosi na ndola, - kansi dikabu ya dienga ya Nzambi, na bifu mingi, 17 na kukumisa masonga10.


فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَتَطَيَّرَ مِنْهُ ، وَقَالَ: غَنِّي غَيْرَ ذَلِكَ . 	 Ntangu yandi pusanaka, ndinga mosi kuwakanaka mpi kutubilaka yandi nde: 'Kupusana dyaka ve, katula basandale na nge sambu kisika ya nge kele, kele ya busantu.'


(يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ۚ وَكَانَ عِندَ اللَّهِ وَجِيهًا) (69) 	 (Maku yo Luka vava basoneka lusansu lwalu, entete basonga vo Yesu ovuvikidi e tembwa mu mpil'a sivi, i bosi basonga o kondwa kwa lukwikilu kw'alongoki.)


قَوْلُهُ: [وَلَا عِبْرَةَ بِمُخَالَفَةِ الْمُخَالِفِ]: أَيْ الَّذِي هُوَ ابْنُ رُشْدٍ. 	 Bavovanga mpe vo: "Ke yandi i mvadi-anti ko, o mwan'a Maria?"


وَأَحِبَّتُي مَعَ الَّذِينَ لَا يَسْمَعُونَ 	 Mu vandaka kusepela mutindu bantu vandaka kuyimba zina na mu!


بأنِّيَ لمْ أُعَادِي السَّمَاءَ .. 	 Muy bonito mono se ve padrisimo!


مَرابِيَ سُفعاً قَد حَنَونَ لإِطفالِ 	 Ramona Kebaya Kids


وَلاَ تَلْقَــى عـْـدِيـلْ كَيَقْبَــــلْ شَكْــــوَى 	 Miss.Sukanda Tima


إِنَّ الـلَّـهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


هَجَعَ يَهْجَعُ هُجُوعاً: نامَ، وَقِيلَ نَامَ بالليلِ خَاصَّةً، وَقَدْ يَكُونُ الهجُوعُ بِغَيْرِ نَوْمٍ؛ قَالَ زُهَيْرُ بْنُ أَبي سُلْمَى: 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


أَحَدُهُمَا: أَنَّ الْمَعْنَى: سَأَسْأَلُ اللَّهَ لَكَ تَوْبَةً تَنَالُ بِهَا مَغْفِرَتَهُ . 	 Mono ke botika na masa, kansi yandi ta botika ti mpeve santu.'


عَرَسَ عَنِّي: عَدَلَ عَنِّي 	 1 Na mutindu ya: Na yina me kutala mono mosi.


وَ مِنْهُ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنِ ابْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (ع) 	 Dalaka kiatelama va luse luankento wakala mu buta, mpasi kamina mwan'andi bu kabutidi wo.


يَـدُ مُوسى بَِيضاءً مِنْ غَـيرِ سُـوءٍ أمامَ فِـرعُوْنَ 	 Na meso ya kinsuni, Moize vandaka inki mutindu na ntwala ya Farao?


10 واسَتَمَّر ذلكَ مِنه مُدَّةَ سَنَتَين، حتَّى سَمِعَ جَميعُ سُكَّانِ آسِيَة مِن يَهودٍ وَيونانِيِّينَ كَلِمَةَ الرَّبّ. 	 10 Ye yina landaka ba mvula zole, na mpila nde ba yina yonso vandaka kuzinga na Aziya waka ndinga ya Mfumu, kuvanda ba Yuda to ba Geleki.


لاَ تَكْذِبُوا بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ، 	 , Luv 23:1 Kumwangi n. zaluvunu ko


دُمْـتِ كَمَـآ أْنْتِ , 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


"الْحَقَّ الْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّ مَنْ يَسْمَعُ كَلاَمِي وَيُؤْمِنُ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي فَلَهُ حَيَاةٌ أَبَدِيَّةٌ، 	 51 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno: Kana muntu yina ke zitisaka ndinga na mono, yandi ta kumona lufwa ve, kimakulu.


لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ {5} 	 Ke vena muntu ko olenda fwasa e ngwizani eto yo Nzambi ngatu kakidila o nsendo a moyo a mvu a mvu una kekutuvana.


وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ {29}) 	 merci pour ta reponse nene !


دَمٌ كَانَ سِرّاً فِي البَتُولِ مُقَدَّسا 	 ^ Yo ke monana bonso nde yo ke tubila menga na bo yina bo tiamunaka na mesa-kimenga.


وَله عِنْدَه وَطِيدَةٌ، أَي مَنْزِلَةٌ ثابِتَةٌ، عَن يَعْقُوب. 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


مِنْ بَيت صيدا، 	 Beto Fisherman


وَلَمْ أَقْضِ اللُّبَانَةَ مِنْ كِلَابٍ ... 	 si ya ke sa pour me sortir de toutes ses merde ....


وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّة ٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيه ِِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 	 E Sikama! ikutusonganga una tulenda zizidila mpasi zibwanga o unu yo kumika vuvu kieto muna nsilu a Mvangi wa sia vo, osikidisa nz'ampa ya luvuvamu.


فَمَرَّ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ يَقْطَعُ فَيَصِيْرُ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ 	 Kisalu ya kusamuna kele diambu ya mfunu mingi sambu na beto.


8 لِمَاذَا يُعَدُّ عِنْدَكُمْ أَمْراً لاَ يُصَدَّقُ إِنْ أَقَامَ اللهُ أَمْوَاتاً؟ 	 8 Sambu na inki kati na beno, bo ke kubanza nde yo lenda salama ve nde Nzambi kufutumuna ba fwa ?


مَا مِنْ أَحَدٍ رَأَى الآبَ إِلاَّ الَّذي هُوَ مِنْ لَدُنِ الله. 	 46 Ve nde muntu mosi me monaka Tata, kaka yina ikele ya Nzambi; yandi yina me monaka Tata.


في مَوْكَبٍ كُنْتَ فِيهِ صَاحِبَ الْعَلَمِ 	 Sambu na kukota, solula ti nkengi na nzo-nkanda.


"لَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ الَّا يَكُونُوا مُؤْمِنينَ انْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّماءِ آيَةً فَظَلَّتْ اعْناقُهُمْ لَها خاضِعينَ" (شعراء، آيات 3- 4) 	 Yezu yai, yina tombulamaka na zulu katuka na beno na zulu, ta kwisa mutindu mosi nde beno monaka yandi kukwenda na zulu.


قَالَ فَمِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ أَوْ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ؟ 	 Na zulu to na bantu?


"وَ اَنْتُمْ نُورُ الاَْخْيارِ" 	 que yo ya me voy."


مَا زَارَهَا مَكْرُوبٌ إلاّ نَفَّسَ اللَّهُ كُرْبَتَهُ. 	 Beto lenda kwenda ve pene-pene ya Yehowa to kusepedisa yandi kana beto kele ve ti lukwikilu.


فَقَالَ (عليه السلام): هَيْهَاتَ يَابْنَ عَبَّاس! 	 Kayiroo labango keta kumboo ti -


والَلهُ جُهْدَكَ مِن لَدُنهُ مُؤيّدُ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


وَلَا فِي كُنْهِهَا أمَلٌ يُرامُ 	 A ke kaka ti kivuvu,


لَعُشْتُ الْعُمْرَ يَا أُمِّيْ 	 Mu ke yibuka yandi fwaka na nzo mpi ba-nkaka na mu vandaka pana.


هَلْ تَشْرَبُ اللَبَـنَ؟ 	 Comment ya yang tau?


واللهُ عزَّ وجلَّ عَزِيزٌ قَوِيٌّ شَدِيدٌ, قَالَ تعالى: ﴿وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ﴾. 	 Yandi yikaka nde: 'Ntangu yai, Yezu kele na zulu, na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi mepesa mpeve santu yina yandi lakaka.


فَقَالَتْ طَائِفَةٌ: إنْ رَجَعَ الذِّمِّيُّ إلَى دِينِهِ الَّذِي خَرَجَ عَنْهُ تُرِكَ، وَإِلَّا قُتِلَ. 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


653-وعن ابن عمر رضي اللهُ عَنْهُما قال: سمِعت رسولَ الله rيقول: كُلكُم رَاعٍ، وكُلُّكُم مَسْؤُولٌ عَنْ رعِيَّتِهِ: الإمَام ُ راعٍ وَمَسْؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِه، وَالرَّجُلُ رَاعٍ في أَهْلِهِ وَمَسؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ في بَيْتِ زَوجِهَا وَمَسؤُولةٌ عَنْ رَعِيَّتِها وَالخَادِمُ رَاعٍ في مالِ سَيِّده وَمَسؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَكُلكُم رَاعِ وَمَسؤُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ . 	 22 Ye bo tubaka: Kolonelio, mfumu ya binwani nkama, muntu ya masonga ye ya kuwaka Nzambi boma, ye yina ikele na kimbangi [ya mbote] na dikanda yonso ya ba Yuda, songamaka na bu Nzambi na nzila ya wanzio ya Santu mosi na kubingisa nge na nzo na yandi ye na kuwa ba ndinga na nge.


يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا.. 	 Beto lenda kwenda ve pene-pene ya Yehowa to kusepedisa yandi kana beto kele ve ti lukwikilu.


وَ لـقـدْ علِمْـتَ .. 	 Telim yandi ..


فَلَمْ تَجِدوا ماءً فَتَيَمَّموا 	 Nsa Nse Nsh Nsi Nso Nst Nsu


وزَعَمُوا أَنَّ رَجُلاً خَرَجَ من أَهْلِه، فَلَمّا رَجَع قالَتْ له امْرأَتُه: لو شَهِدْتَنا لأَخْبَرْناكَ وحَدَّثْناكَ بما كانَ؟ فقالَ لَهَا: لَنْ تُفاتِى؟ فهاتِى. 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


لِيَّ لَعْمَاقْ 	 Menda Nzulu


" تِلْكَ السَّكِينَةُ تَنَزَّلَتْ لِلقُرْآنِ " متفقٌ عَلَيْهِ . 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


43 وَصِيَّةً جَدِيدَةً أَنَا أُعْطِيكُمْ: أَحِبُّوا بَعْضُكُمْ بَعْضاً، كَمَا أَحْبَبْتُكُمْ أَنَا، تُحِبُّونَ بَعْضُكُمْ. 	 34 Mono ke pesa beno lutumu ya mpa, nde beno zolana mosi na ya nkaka; bonso mono zolaka beno, nde beno mpi mosi na ya nkaka.


وَبَعْدُ فَاعْلَمْ أنَّ عَنْ وَرْشٍ رَوَى 	 Kilumbu yina, bo bakisaka nde mono kele kifwa-makutu.


قلبٌ مِنْ حَجَرْ !! 	 Mu mono los pelos!!!


"وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجاتٍ" (انعام:۱۶۵) 	 Beno katula muntu ya mbi na kati na beno mosi.


فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوهُمْ إليه عِبَادَةُ الله، 	 Kabula Kabula Mambu Yina Nzambi Me Salaka Sambu na Nge


فتَحِيدُ عَنْ قَوْلِ الفَصِيحِ وتَجْهَلُ 	 me na tuje bula saka tune kese bula diya


ثَوَابُ اللَّهِ خَيْرٌ لِمَنْ آَمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا 	 Bantu ya Nzambi taguluka sambu Yezu tatwadisa bo mpi tatanina bo.


أَلَّا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ} 	 Mfunu ya kuwa bo boma kele ve, sambu bo lenda monisa beto ve mpasi.


هَلْ يَرْفَعُ الْحَدَثَ وَفِيهِمَا خِلَافٌ فَنَذْكُرُ الطَّهَارَةَ ثُمَّ الصَّلَاةَ فَأَمَّا الطَّهَارَةُ: فَإِنْ قُلْنَا التَّجْدِيدُ يَرْفَعُ الْحَدَثَ 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


"فَتَوَلَّى عَنْهُمْ، وَقالَ: يا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسالَةَ رَبِّي وَنَصَحْتُ لَكُمْ، وَلكِنْ لا تُحِبُّونَ النَّاصِحِينَ" . 	 24 Ye Simoni, na kuvutulaka, tubaka: Beno, beno bondila Mfumu sambu na mono, na mpila nde kima mosi ve kukwisila mono na yina beno me kutuba.


بَارَكَ اللّه فِيكُمْ وَاصْطِنَاعَتِكُمْ love it 	 Yo lombaka nde bo 'zola Nzambi, bo widikila ndinga na yandi, mpi bo kangama na yandi.'


جُنُونٌ أَبَدِيٌّ ..! 	 Brenda Ntanza ...


وَعَلٰى سَمْعِهِمْ 	 Yandi vandaka kubelula bau yonso.


لَا تُنَالُ بِتَوَلِّي غَيْرِ اللَّهِ . 	 Katula mono+ Nzambi ya nkaka kele ve.


بَيْرَقٌ مِنْ ... 	 Maskansi Yelo Melo _


حَدَّتِ المَرْأَةُ عَلَى زَوْجِهَا تَحُدُّ وَتَحِدُّ حِدَاداً: امْتَنَعَتْ مِنْ الزِّينَةِ وَالخِضَابِ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا. 	 Yandi disaka bantu mingi na mwa ndambu ya mampa mpi ya mbisi, yandi belulaka bambefo, yandi futumunaka bafwa.


قال الله تعالى: { لَّقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَن يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ } (17) 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


إِخْوَاْنُ يُوْسُفَ ! 	 Kabula Kabula Bampangi ya Joseph Ke Teka Yandi


وَكِسْوَهَ النَوْىَ المُمْتَدْ 	 Kun Faya Kun! - Nukilan Kenit


هَكَذَا يَقُولُ اللَّهُ الرَّبُّ، خَالِقُ السَّمَاوَاتِ وَنَاشِرُهَا، بَاسِطُ الْأَرْضِ وَنَتَائِجِهَا، مُعْطِي الشَّعْبِ عَلَيْهَا نَسَمَةً، وَالسَّاكِنِينَ فِيهَا رُوحًا: <أَنَا اللَّهُ قَدْ دَعَوْتُكَ بِالْبِرِّ، فَأُمْسِكُ بِيَدِكَ وَأَحْفَظُكَ وَأَجْعَلُكَ عَهْدًا لِلشَّعْبِ وَنُورًا لِلْأُمَمِ، لِتَفْتَحَ عُيُونَ الْعُمْيِ، وَتُخْرِجَ الْأَسْرَى مِنَ السِّجْنِ، وَتُحَرِّرَ الْجَالِسِينَ فِي الظُّلْمَةِ. 	 28 Diaka, Nzambi sakumunaka bo, mpi yandi tubilaka bo nde: "Beno buta mingi mpi beno kuma mingi, beno fulusa ntoto+ mpi beno yala yo,+ mpi beno yala+ bambisi ya masa ya nzadi-mungwa mpi bigangwa ya ke pumbukaka mpi konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na ntoto." 29 Ebuna Nzambi tubaka nde: "Mono me pesa beno bimenina yonso yina ke butaka nkeni yina kele na ntoto ya mvimba mpi banti yonso yina kele ti nkeni ya ke butaka mbuma.


يَ شَمسْ يَ شَموسَه .. 	 Meno kibeni, moi en personne


تَجْرِي فِي الْبَ ْ 	 Sa ankesa keni apapa.


ذكرتم قوله تعالى: ﴿ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُولَٰئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا ﴾ 1 . 	 Yezu kutubaka nde: "Luzingu ya mvula na mvula kesongidila nde: bo longuka na kuzaba nge, Nzambi mosi kaka ya kyeleka, mpi muntu yina ya nge tindaka, Yezu Kristu."


وليسَ سِواهُ مِنْ أَرَبِ 	 Cara Nge Youtube


رَبَّنا عَلَیْکَ تَوَکَّلْنا وَ اِلَیْکَ اَنَبْنا وَ اِلَیْکَ الْمَصیرُ، رَبَّنا لا تَجْعَلْنا فِتْنَهً لِلَّذینَ کَفَرُوا، وَ اغْفِرْلَنا رَبَّنا اِنَّکَ اَنْتَ الْعَزیزُ الْحَکیمُ. 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


لَمْ اَبِعْ 	 No me pia - ti - ques ya.


دمتمْ بِ أفضلَ حآلَ ~ْ 	 C'est bon ya personne !


" فِي الأَسْنَانِ خَمْسٌ خَمْسٌ " . 	 Aristote Nkaka Bazunga 5'


مِنْ جيلٍ لِجيلْ 	 Banda Boasi Tainso


1166 - وَهَذَا أَكْثَرُ مَا فَعَلَ مِنْ ذَلِكَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَتَلَقَّتِ الْجَمَاعَةُ ذَلِكَ مِنْ فِعْلِهِ عَلَى الْإِبَاحَةِ وَالتَّخْيِيرِ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلَاثِ ، إِلَّا إِنْ ثَبَتَ أَنَّ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ نَسْخٌ لِغَيْرِهِ ، فَقِفْ عَلَى إِجْمَاعِهِمْ فِيهِ . 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


هُوَ انْتَزَعَ - هِيَ انْتَزَعَتْ 	 Keba - Kele


ذِكْرُ صَدَقَاتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذِكْرُ الْبِئَارِ الَّتِي شَرِبَ مِنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


أَجِدْهُ هَكَذَا"، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي أَوَائِلِ الْبَابِ، وَهُوَ 	 Nkento vutulaka nde: "Nioka kusaka mono, yo yina mono diaka."+


(رَكَدَ) الْمَاءُ سَكَنَ وَبَابُهُ دَخَلَ وَكَذَا الرِّيحُ وَالسَّفِينَةُ. 	 Nomazulu Mpinga


لَمْ يَطْلُبِ الرَّبَّ بَلِ الأَطِبَّاءَ 	 Bafwa ke pesaka ve Nzambi lukumu (5)


مَا مَرَّ بِي بُؤُسٌ قَطُّ وَلاَ رَأَيْتُ شِدَّةً قَطُّ.. " 	 Yinluta zolanga kuvana kimbangi ki baboso."


وَاللهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ 	 TADILA DIAMBU YAI: Nzambi me zaba nge mbote-mbote.


وَأَنْشَدَ الْأَصْمَعِيُّ فِي النَّحْسِ بِمَعْنَى الْبَرْدِ: 	 Mono Yaka Yıkama Tipi Yıkama Tipi:


لَكِنْ دَعَتْهُ بِلادُهُ فَأجَابَهَا 	 Kansi, yandi me vutula saki yina na munkwa na yo.


باب قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: "يُسْتَجَابُ لَنَا فِي الْيَهُودِ، وَلاَ يُسْتَجَابُ لَهُمْ فِينَا 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


قَالَ: فَقَالَ الرَّجُلُ: ارْجِعْ إِلَى مَنْزِلِكَ، وَقَالَ لَا أُوذِيكَ أَبَدًا." 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


قال الله تعالى; ((إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ)).. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


فايْتْ ٱلقانُونْ .. 	 Yami no naka yuku kimi o doko


يا مَنْ يُعْطي مَنْ سَئَلَهُ 	 Napesa nani ? (na yandi ve, katula yandi).


فَلاَ رَفَثَ وَلاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِي الْحَجِّ، سورة البقرة، 	 Yandi ke vunaka ve, yandi kele fidèle


{إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَكِنَّ اللهَ يَهْدِي مَن يَشَاء (56) } 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


هَلْ يـُمْكِنُ أنْ تَأْخُذَ الَأطفالَ معكَ هُناكَ؟ 	 Keti nge lenda sala mpi mutindu mosi sambu na bana na nge?


والْهَزَيمَةُ هِىَ أَيْضًا تَصَبُّبُ عَرَقِ الْفَرَسِ عِنْدَ شِدَّةِ جَرْيِه والْجَمْعُ هَزَائِمُ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


نَدْعُوكَ بِحَرَارَةٍ أَنْ تُوَاصِلَ ٱلتَّقَدُّمَ فِي طَرِيقِ ٱلْحَقِّ بِدَرْسِ كِتَابِ "احفظوا انفسكم في محبة الله." 	 "Beto Yedisa Mayele na Beto na Kisalu ya Kusamuna - Beto Simba Ntima ya Bantu na Nsadisa ya Mukanda 'Beno Bikala na Zola ya Nzambi'": (Min.


7 فَاللهُ لَمْ يَدعُنَا إلَى حَيَاةِ النَّجَاسَةِ، بَلْ إلَى حَيَاةِ القَدَاسَةِ. 	 7 Sambu Nzambi bingaka beto ve na mvindu kansi na bu santu.


كَمْ مِنْ صَديقٍ لي.. 	 Yandi Tjendana


قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِد 	 mwalidaka alidaka walidaka ulidaka ilidaka lilidaka yalidaka kilidaka vilidaka ilidaka zilidaka ulidaka kulidaka palidaka mulidaka


كَٱلطَّلِّ عَلَى ٱلْكَلاءِ، وَكَالْوَابِلِ عَلَى ٱلْعُشْبِ. ٢ 2 	 Muna kuma kiaki, sadila Nkand'a Nzambi muna kubasungamesa vo kuna kwa Yave mfunu bena.


تَأَمَّلْ بِعَيْنَيْكَ هَذَا الْأَنَامَ 	 Bana Kin, bo lala té!


"لاَ يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَاعَةَ إِلاَّ مَنِ ٱتَّخَذَ عِنْدَ ٱلرَّحْمٰنِ عَهْداً." 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


لأَنَّهُ إِنْ أَحْبَبْتُمُ الَّذِينَ يُحِبُّونَكُمْ، فَأَيُّ أَجْرٍ لَكُمْ؟ 	 46 Sambu kana beno ke kuzola ba yina ke kuzolaka beno, inki lufutu beno ikele na yo?


الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ 	 Bampasu ya mutindu yina kumonanaka ntete ve na insi.


أَيَّامَ كُنْتَ بِهِ وَعَيْشُكَ زَاهِرٌ 	 Kusala nzietelo bilumbu yina vandaka mpasi.


22- لأَنَّ الْخلاَصَ هُوَ مِنَ الْيَهُودِ 	 , Yez 11:5 Lunungu ta vanda m.


وَلِهَذَا يُشْتَرَطُ حُضُورُ الْمَوْهُوبِ لَهُ وَفِي الْقَبْضِ عَنْهُ رِوَايَتَانِ: وَهُمَا فِي الْفَاسِدِ وَشَرْطُ الْخِيَارِ أَنْ لَا يَحْنَثَ فِي الْبَيْعِ الْفَاسِدِ قَبْلَ الْقَبْضِ وَفِي الْبَيْعِ بِشَرْطِ الْخِيَارِ لَا يَحْنَثُ قَبْلَ إسْقَاطِ الْخِيَارِ لِأَنَّ الْمِلْكَ لَا يَثْبُتُ قَبْلَهُ وَفِي رِوَايَةٍ يَحْنَثُ لِتَمَامِ الْعَقْدِ قَبْلَهُ فِيهِمَا. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


لِتَلْقَى لَوَائِحَ الاتِّهَامْ 	 baka over the rules na yan..


-ً قبلْ أنْ تـَـغردّ بِـ حــَديثُكـْ .. 	 Kàbla ya prìma di...


وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ " 	 Mpi yandi yantikaka kulonga bo mambu mingi." - MAR.


"فَسُئِلَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ الشَّاةِ، فَقَالَ: خُذْهَا، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ الذِّئْبِ" مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. 	 Yandi tudilaka Nzambi ntembe mutindu yandi tubaka nde: "Bebisa mukwa na yandi ti nsuni na yandi, mpi yandi ta singa nge kibeni na meso na nge."


Joh 14:6 قَالَ لَهُ يَسُوعُ: "أَنَا هُوَ الطَّرِيقُ وَالْحَقُّ وَالْحَيَاةُ. 	 Yoa 14:6 Mono i n. ye ludi yo moyo


إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ هَيِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً. 	 54 Ye ba longoki na yandi, Yakobi ti Yowani, na kumonaka yina, tubaka: Mfumu, keti nge kuzola nde beto kutuba nde tiya kukulumuka na zulu ye kuyoka bo, bonso mpi Eliya kusalaka?


وَبَعْدُ تَعُودُ تَنْظُرُ رَجَاسَاتٍ أَعْظَمَ." 	 Nge ta mona mambu ya nene kuluta yai."


١٢ فَكَلَّمَهُمْ بِيلاطُسُ ثانِيَةً وَقالَ: "فَماذا تُرِيدُونَ أنْ أفعَلَ بِالَّذِي تُسَمُّونَهُ مَلِكَ اليَهُودِ؟" 	 12 Ye Pilatu, vutulaka, kutuba na bo diaka: Inki beno kuzola mpi nde mono kusala na yina beno ke kubinga ntotila ya ba Yuda ?


﴿ إِنَّ ٱلَّذِى فَرَضَ عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ لَرَآدُّكَ إِلَىٰ مَعَادٍ۬ ۚ ﴾ 	 Kana ve, yandi ta boka na Yehowa sambu na nge, ebuna nge ta sala disumu."


نَبَّهَ اللَّهُ تَعَالَى فِي شَأْنِ التَّقِيَّةِ عَلَى ذَلِكَ حَيْثُ قَال: ( 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


هَلْ يُـمْكِنُنِي أَنْ أُجْرِي مُكَالَـمَةً هَاتِفِيَّةً مِنْ هُنَا؟ 	 Kana mutu nakona kucala peu ya mufuka mwa simu ya yomuñwi?


وَالْمَوتُ يَحْرُسُ الْمَغِيبْ . 	 Maziamu ke lokutaka bantu yina yo ke fwa.


وما رواه أنس بن مالك، قَالَ: قِيلَ يَا رَسُولَ اللّه عَمَّنْ نَكْتُبُ الْعِلْمَ؟ قالَ: (عَنْ عَلِيّ وَسَلمَانَ) (9). 	 Satana kutubaka na nsadisa ya nyoka, mpi yandi yulaka Eva nde: "Keti ya kieleka, Nzambi songaka beno nde beno dia ve bambuma ya konso nti yina kele na kati ya kilanga?"


رُؤَسَاءُ نُوفَ انْخَدَعُوا. 	 Yo yina, Balami buyaka kukwenda.


وَقَالَ غَيْرُهُ : فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا فِي كُفْرِهِ مَا أَقَامَ بِمَكَّةَ، حَتَّى أَبْعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقْتُلَهُ، إِنْ أَقَامَ عَلَى كُفْرِهِ، أَوْ يُجْلِيَهُ عَنْهَا . وَذَلِكَ وَإِنْ كَانَ وَجْهًا يَحْتَمِلُهُ الْكَلَامُ، فَإِنَّ دَلِيلَ ظَاهِرِ الْكَلَامِ عَلَى خِلَافِهِ، لِمَا وَصَفْنَا . 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


بِيَوْمِ الشَّعْثَمَيْنِ لقَرَّ عيْناً وَكِيْفَ لِقَاءُ مَنْ تَحْتَ القُبُورِ 	 Ngandu, meso me basika, ke na kutala nani ke luta pana sambu na kugulusa yandi.


فَفَعَلَ نُوحٌ حَسَبَ كُلِّ مَا أَمَرَهُ بِهِ اللهُ. 	 Noé kusalaka kaka bonso Nzambi zolaka.


By: پَجي راثْمَنْ 	 Audio: Bo Wo Nsem by Kente Marley


تصميم _ أَكَادِيمِيَّةْ دَرِّبْنِيْ اَلدُّوَلِيَّةْ 	 Wells Tanaka - Yasuka Tanaka


هُوَ الموتُ: بَعْثٌ لِلْحَيَاةِ مَصُونَةً 	 Nzyobacita Bantu Kusoleka Kuzunda Lufwu: Mbotukonzya Kuzunda Lufwu


هَلْ أَنْتَ نَجْمٌ يَرِفُّ؟ 	 Kabula Kabula Keti Nge Zabaka Yo?


الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَماواتٍ طِباقاً ما تَرى فِي خَلْقِ الرَّحْمنِ مِنْ تَفاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرى مِنْ فُطُورٍ (3) 	 Beno zaba kuswasisa ilungi ya zulu; ye beno lenda ve [kusala luswaswanu] ya bidimbu ya ba ntangu?


يَمَانِيَةٌ تَذُودُ النَّاسَ عَنهُ 	 Kansi ke pesaka yo na bantu.


فَالشَّرْعِيَّةُ: مِثْلُ الصَّلَاةِ عَلَى الْجِنَازَةِ وَالْمَقْصُودُ بِهَا الدُّعَاءُ لِلْمَيِّتِ كَمَا يُقْصَدُ بِذَلِكَ الصَّلَاةُ عَلَى جِنَازَتِهِ. 	 Bo dituti beni dintsikama vama, buna bawu mvawu bafweti kala vana.


توقيع •¥كـبْےـرِيْاءُ رَ 	 Betoudji Sainbe


بِـلَا شَكٍّ وَلَا رَيْبِ 	 Miss.Sukanda Tima


﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـبَهُ بِيَمِينِهِ - فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَاباً يَسِيراً ﴾ 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


3- َ هُمْ مَوْجُودُونَ... 	 Misato Kuninaka n...


وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ 161 	 Bun Bo Nam Bo 169,-


وَلاَ تُخَيِّبَنَّ شُخُوصِي وَوِفَادَتِي 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve; beno kwikila na Nzambi, beno kwikila mpi na mono.


فَاتَّقُوا اللهَ عِبَادَ اللهِ وَاتَّقُوا يَوْمَاً تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللهِ. 	 Nzambi ya Aneyamone; nanga yandi mosi kwandi yo Malekame, Milekome yo Moloke.


بَيْنَهَا مَنْ ذَا تَكَّرَم... 	 Baka Baka mani annadi ....


فِی مَعَانِی الْأَخْبَارِ: الْمَشْرِقِیِّ حَمْزَهَ بْنِ الرَّبِیعِ، لَکِنْ فِی التَّوْحِیدِ: عَنْ الْمَشْرِقِیِّ، عَنْ حَمْزَهَ بْنِ رَبِیعٍ، عَمَّنْ ذَکَرَهُ. 	 Yandi songaka bo nde: "Bantotila ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo, mpi bo ke bingaka bantu yina kele ti kiyeka na zulu na bo nde Bantu ya Mbote.


فَلِمَاذَا تَكْرَهُونَنَا يَااَهْلَ السُّنَّة! 	 Ekwe diambu diamfunu kwa yeto mu yindula!


وَيُخْبِرُ اللهُ المُؤْمِنِينَ بِأَنَّهُ مَعَهُمْ يُثَبِّتُهُمْ وَيَنْصُرُهُمْ إِذَا اتَّقَوْهُ وَأَطَاعُوهُ . 	 Akaka vo Nzambi nkwa zola ye ololokanga o wantu e ntangwa zawonso, kiakala nkia diambu bavangidi.


(الثَّانِيَةُ): لَوْ رَدَّ الْمَبِيعَ بِعَيْبٍ. 	 Léo, Léo nta kulula


لَقَدْ عَبَدْتُمُ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


كَفا نَا فَمَا عا دَ يُجْ دِلْ كلامُ ... 	 Bah, ya des fongi pour çà ...


"إنِّي ظَنَنْت" تَيَقَّنْت 	 ^ To "ke kwikilaka."


اللّٰهُمَّ ارْحَمْ مُحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ كَما رَحِمْتَ إِبْراهِيمَ وَآلَ إِبْراهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ 	 Mpamba ve, Mfumu Nzambi me lungisa lusilu ya Yandi silaka na batata na beto, tuka Abraham tii bana na yandi: Ntangu ya kukinga me kusuka, Maria me buta kibeni Ngulusi ya ntoto mvimba.


{ صَلَـوَاتِ الله وَسـَلاَمه عَلَيْـهِ وَعَلَى آلـهِ وَصَحْبِـهِ أَجْمَعِينْ وَمَنْ تَبِعَـه بِإِحْسَـان إِلَى يَـوْمِالدِيــن } 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


الشَّيْخُ، المُعَمَّرُ، المُحَدِّثُ، أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بنُ الفَرَجِ بنِ سُلَيْمَانَ الكِنْدِيُّ، الحِمْصِيُّ، المُلَقَّبُ: بِالحِجَازِيِّ المُؤَذِّنِ. 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


حشَةَ مَا سَ َبقَكُمْ ِبهَا مِنْ أَ َ 	 Lufutumuku yai ya kuyituka salamaka bamvula kiteso ya 3000 me luta.


اَللّٰہُمَّ بَارِکْ لَنَا فِیْہِ وَ اَطْعِمْنَا خَیْراً مِّنْہُ۔ 	 Bantangu ya nkaka Jack ke yulaka mono kana beto lenda bingisa bankwelani yina me lemba nitu na kudia ti beto.


إِذْ قَالَ شَيْطَانُهُمُ الْعِفْرِيتُ 	 ""Nzayilu ya Masonuku ndimisaka mono nde Diabulu kele.


((فَإِذَا قَالُوا ذَلِكَ، فَقُولُوا: اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، ثُمَّ لِيَتْفُلْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا وَلْيَسْتَعِذْ مِنْ الشَّيْطَانِ)). 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


تَنْظُرُونَ إليه. 	 , Kuy 15:6 tadilaka yandi m.


وَلَوْ كانَ مِنْ أعدائِكَ القَمَرَانِ 	 Kansi, bambeni na yandi ve.


فلنَتوقفْ عنْ مُمارستِه, 	 Daina Lumukanda


مَا زِلْتُ أَتَعَلّمْ 	 Yo ke lomba nde mono landa na kulonguka.


" فَلْيَتَبَرَّعْ كُلُّ وَاحِدٍ بِمَا نَوَى فِي قَلْبِهِ، لَا بِأَسَفٍ وَلاَ عَنِ اضْطِرَارٍ، لأَنَّ اللهَ يُحِبُّ مَنْ يُعْطِي بِسُرُورٍ." - كورنثوس الثانية 9:7 	 "Konso muntu fweti pesa mutindu yandi me kana na kupesa; kansi yandi lenda pesa ve ti kubokuta to sambu bo me pusa yandi na kupesa; sambu Nzambi ke zolaka nde bantu kupesa makabu ti kiese." - 2 Korinto 9:7.


يا صَاحبَ الجَدَثِ المُقِيمَ بِمَنْزِلٍ، 	 ya ya ya mas benar sekali!


وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ ما نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُون (3) 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


تَفْعَلُونَ 3 إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ 	 SHAPITA 3 Nsanswai Boba Bobaswele Kudi Leza


يَسَارِهِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِرَأْسِي مِنْ وَرَائِي 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


"يُرِيدُ أَنْ يَصُدَّكُمْ" 	 ^ To "ke kudilembika sambu yandi kele ti mabanza ya kufwa nge."


وَقَالُواْ يأَيُّهَا الَّذِى نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ ـ لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَـئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّـدِقِينَ (۱۵:۶،۷) 	 2 Beno ke guluka mpi na nzila na yo kana beno simba ngolo nsangu ya mbote yina mono zabisaka beno, kansi kana beno sala yo ve, tuba nde beno kumaka kukwikila sambu na mpamba.


ـ سَحَّامَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ أَنَسٍ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


وَمَن قالَ إِنَّ الرِزقَ لَيسَ بِواسِعِ 	 nani tubaka kinshasa yayi kele finale


رَأَيْتُ الجَبَلَ 	 Tala Road, Tala


فَاعْلَمْ ذَلِكَ فَإِنَّهُ عَجِيبٌ. 	 Michelle: Keti nge me zaba mpi nde yo vandaka ntembe ya ngolo?


أَفْضَـــلْ سَـآعَتَيَنْ فِـْـيْ رَمَضَآنْ 	 Na nima ya bangonda uvwa, bo tindaka mono na Amsterdam.


الثَّرْثَارُونَ الْمُتَشَدِّقُونَ " 	 Landaka kaka landaka kal yal arithi //


"فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الأرضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ " (محمد: من الآية22-23). 	 Nge diaka ntoto mona kiese, nge me-ngenga na kiezila ya nnene, samu yandi me baka nge na kiezila na yandi mpe kitinu na yandi me-fukusa kitombe ."


إِبِله وَخَيْله وَحَرْثه وَنَحْو ذَلِكَ ، وَالْفَدِيد هُوَ الصَّوْت 	 PARSIN: Kimfumu na nge mekabana mpi me pesama na Bamedes na Baperse.'


۱۰ عَنْ اَحْمَدَ بْنِ عِیسى قالَ: قالَ لِى جَعْفَرُ بْنُ مُحُمَّدٍ علیه السلام اِنَّهُ لَیَعْرِضُ لِى صاحِبُ الْحاجَةِ فَاُبادِرُ اِلى قَضائِها مَخافَةَ اَنْ یَسْتَغْنِىَ عَنْها صاحِبُها. 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


68 أَمْ لَمْ 	 lakatuka 68


دَلَعْ عِينِيْ .. 	 Bielenda - Meso M...


بَنْكٌ - بُنُوكٌ 	 Ngumbi - Bankon


مِنْ أَذَى زَوْجِهَا." 	 Ke dina kwandi mpasi ko."


َو ٔهََُ ِثبُؼَ ٌْ ِ 	 Maziamu vandaka kulanda yandi na nima kibeni.


١٧ وَتَحْفَظُونَ ٱلْفَطِيرَ لِأَنِّي فِي هَذَا ٱلْيَوْمِ عَيْنِهِ أَخْرَجْتُ أَجْنَادَكُمْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، فَتَحْفَظُونَ هَذَا ٱلْيَوْمَ فِي أَجْيَالِكُمْ فَرِيضَةً أَبَدِيَّةً. 	 17 Bo ikele na mpusa ya ngolo na yina me kutala beno na mpila ya kufwana ve, kansi bo ke kuzola kukatula2 beno, na mpila nde beno kuvanda na mpusa ya ngolo na yina me kutala bo.


مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟...مِنَ ا لْبَيْتِ 6. 	 Yandi nani - Moko kya sambanu 6


{ - لأَنَّـكْ إنسَاَنْ ! 	 Yo ya me iva¡!


مَنْ سَأَلَ بِاللهِ فَأَعطُوهُ 	 Inki ntangu kukaba ke pesaka ve Nzambi kiese?


فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الزَّكَاةِ فَقَالَ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى 	 O Nzambi kun'ezulu kena, ambasi zandi zakwikizi bevanganga luzolo lwandi ntangwa zawonso.


َنـ شَاءَ اّتخَذَ ِإلَى َرب ِ 	 129.O mfumu baka mono


وَأَمَرَ مَنْ يُنَادِيهِمْ بِذَلِكَ. 	 Ata bambeni bangisa nge,


{42} وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


" فَكِّيّ فُكَيْرا فِكِّيرِيّ فُكَيْرِيّ فَكِيرية فِكِّيريّةفِكِّيرِينفُكَيْرِينفَكِيكِيّ " 	 "Ojii-sama banzai banzai."


وَضَرَبَ عُثْمَانَ فَقَتَلَهُ 	 Na nima yandi bakaka mbele sambu na kufwa yandi.


وَلاَ تَبْغِ الْفَسَادَ فِى الْأَرْضِ اِنَّ اللهَ لاَيُحِبُّ الْمُفْسِدِ يْنَ. 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


((الْمَلاَئِكَةُ تُصَلِّي عَلَى أَحَدِكُمْ مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ الَّذِي صَلَّى فِيهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ. 	 Ye nde mono kudila na yina me kutala1 mingi ya ba yina sumukaka na ntwala ye yina me kubalulaka ntima ve na mvindu ye na mambu ya nsoni ye na bizumba ye na mambu ya nsoni ya bo ke kusalaka.


} رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ { 	 25 Siyabonga Moabi for Masixole Banda


فَأَجَابَتْ عَنْ سُؤَالِي مَا اسْمُهَا؟ 	 Yo ta sadisa nge mpi na kupesa mvutu na ngiufula yai, Mu ke nani?


وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بينَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


قَوْلُهُ إلَى مَبْلَغِ ثُلُثِ الْمَيِّتِ) أَيْ إلَى بُلُوغِ ثُلُثِ الْمَيِّتِ أَيْ إلَى فَرَاغِهِ وَعِبَارَةُ غَيْرِهِ بِمَبْلَغِ الثُّلُثِ أَيْ بِمَبْلَغِ تَمَامِ الثُّلُثِ أَوْ بِمَبْلَغِ تَمَامِ مَرْتَبَتِهِ مِنْ الثُّلُثِ إنْ كَانَ هُنَاكَ وَصَايَا تُزَاحِمُهُ. 	 Me pesa nzila na bayina nyonso ke salaka mandanda me tala kuzyona minduki, kukatula na kisalu ya soda ti kuvutula dyaka ndonga bantu na kuvilakana ve bansatu ya mutindu na mutindu ya bankenyo ti bakalaka ye kuvilakana ve bansatu ya bantu yina kele na intu na bawu;


حَدَّثَ عَنْ: إِبْرَاهِيْمَ بنَ دَيْزيل، وَمُحَمَّدِ بنِ صَالِحٍ الأَشَجِّ، وَإِبْرَاهِيْم الحَرْبِيِّ، وَالحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ السُّرِّيّ، وَيُوْسُف بن عَبْدِ اللهِ الدِّيْنَوَرِيّ، وَمُحَمَّد بن الضُّرَيْس، وَعِدَّة. 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


[ ص: 231 ] وَقَالَ آخَرُونَ: الَّذِي أُمِرُوا أَنْ يَضْرِبُوهُ بِهِ مِنْهَا ، عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهَا . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


فَقَدْ عُدْنَا إِلَيْكْ !! 	 Bo jeudi !!


آْنتَ عندِيْ شَيْ 	 ndina minga


11 لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَیْنِ یَدَیْهِ وَمِنْ 	 11 Ti pɑ̃ ti bo di mù yíe.


إذْ كُنْتَ هُنـَا.. 	 Nge me vandaka Beno me vandaka


وَإِنْ شِئْتَ قُلْتَ: (نِقْمَةٌ) وَ (نِقَمٌ) مِثْلُ نِعْمَةٍ وَنِعَمٍ. 	 Bo kutuba na yandi: Beto ke kwenda mpi ti nge.


قُلْتُ لِأَنَسِ 	 Anastase Nzabamwita


قوله تعالى: قَدْ كانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْراهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَآؤُا مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ كَفَرْنا بِكُمْ وَبَدا بَيْنَنا وَبَيْنَكُمُ الْعَداوَةُ وَالْبَغْضاءُ أَبَداً حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلَّا قَوْلَ إِبْراهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَما أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ 	 52 Ba Yudayo bavova kwa yandi: Bwabu tuzeyi, vo wena mpeve yambi; Abalahami wafwa ye bambikudi; uvovele: Vo muntu ukebanga mambu mami, yandi kana bimba lufwa ko mvu ya mvu.


وَكُلُّ مَنْ لَمَسَهُ بَرِئَ. 	 Kansi, ke awonso ko banzola.


عٍ تٌ مَكُيَ دٌندٌرٌنتِ، عٍ مَن نَشَ عَ رَفٌرٌ، عٍ نَشَ كَنكٍ يَ قُ نُن سُولِ سْتْ. 	 mntu ko, knsi silu mya nsi mivwidi vw kulangidila knso ka ntangwa,


﴿ فَإِذَآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡهَا ٱلۡمَآءَ ٱهۡتَزَّتۡ وَرَبَتۡ ﴾ 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


وَلَمْ يَقَعْ لَنَا مِنْ عَوَالِي هَذَا الْإِمَامِ شَيْءٌ . 	 Kansi bantangu ya nkaka, bampangi ya nkaka ke salaka ve mutindu yai sambu beto yonso kele bantu ya kukonda kukuka.


هُمْ لَمْ يَتغيروا" 	 Lukanu na mono me sobaka ve"


يُرِيدُ بِيَدِهِ. 	 Kansi Yave ozolele kututanina.


فَلا يَكُونَانِ بَعْدُ اثْنَيْنِ بَلْ جَسَداً وَاحِداً. 	 6 Yo yina bo ikele diaka zole ve, kansi nsuni mosi.


بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي القُرْآنِ العَظِيمِ... 	 Kukumisa Nzambi sambu yandi kele Ngulusi ya Nene