وَمِنْ أُنَاسٍ جِيرَةْ 	 Bantu kieleka.


أَي اثْبُتُوا وَالْزَمُوا منازِلَكم كَمَا يَعْتَمِدُ الرَّاعِي عَصَاهُ ثَابِتًا لَا يَبْرَحُ واقْعُدوا فِي بُيُوتِكُمْ لَا تَخْرُجُوا مِنْهَا فَتَهْلِكوا وَتَكُونُوا كَمَنْ ذهبَ بِهِ السيلُ. 	 Ngye kutubilanga matedi nandi bo bevwanda ku nzo'aku, bo wuǹdyata mu nzila, va kulala ayi vakukotuka, wulenda nunga kukindisa kikundi ki dikanda dyaku na Nzambi.


السعادة في الإيمان والعمل الصالح ﴿ مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾[10]. 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


() ج- مَنْ طَلَبَ العُلا سَهِرَ الليالي . 	 P.D ya te dare yo a ti paketin


29 فَكَانَتْ كُلُّ أَيَّامِ نُوحٍ تِسْعَ مِئَةٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً، وَمَاتَ. 	 11 Ebuna bilumbu yonso ya luzingu ya Enosi vandaka bamvula 905, mpi na nima yandi fwaka.


أَتَمْتِ انتِ 	 - banvukumu


حَتّى وإنْ نَعَتَكَ الآخَرُوْنَ بِصِفَةٍ أنْتَ رَاضٍ عَنْهَا، 	 , Kana Fukuzawa , Mai Nadasaka


مَخَافَةَ أَنْ تَحِلَّ بِهِ قَارِعَةٌ أَوْ يُصِيبَهُ عَذَابٌ مِنَ اللهِ لا طَاقَةَ لَهُ بِدَفْعِهِ؟ 	 To beno ke kuvwenza dibundu ya Nzambi, ye beno ke kusala nsoni na ba yina ikele na kima ve?


2فَدَعَا ٱلِٱثْنَا عَشَرَ جُمْهُورَ ٱلتَّلَامِيذِ وَقَالُوا: "لَا يُرْضِي أَنْ نَتْرُكَ نَحْنُ كَلِمَةَ ٱللهِ وَنَخْدِمَ مَوَائِدَ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


9573- عَنْ إبراهيم بْنِ عَبْدِ الرحمن، أنَّ عَبْدَ الرحمن بْنَ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أُتِيَ بِطَعَامٍ، وَكَانَ صَائِمًا، فَقَالَ : 	 Abarayama wakala nkundi a Yave kadi wawilanga nding'a Nzambi yo kwikila muna yandi.


إِنَّمَا حَجَبَ اْلحَقَّ عَنْكَ شِدَّةَُ قُرْبِهِ مِنْكَ. 	 Kana nge landa lutwadisu na yandi, nge ta vanda na ngemba.


كيفكمَ شخبآركمَ آنَ شآءَ اللهَ تمآمَ 	 Inki mutindu Nzambi kutadilaka lufwa ya Abele?


وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ. 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


وَغَنَّتْ عَلَى فرْعِ غُصْنِهَا المَيَّادِ 	 Ntangu kumaka sambu Jéhovah kulonga Faraon.


سَأَلْتُهُ فُلاَنُ مَا السَّبَبْ 	 Yandi vandaka kuzaba ve sambu na nki mambu yina yonso vandaka kubwila yandi.


ألَايڪونـآتْ تقننْ بِقُوِ وِ وِ ـہ 	 Baka sure-vey pala yan?


فِى كُفُوْفِك 	 Jamika Beno


قَالَ: فَقَالَ: لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيَسُرُّكِ دُعَائِي ؟ قَالَتْ: وَمَا بِي لَا يَسُرُّنِي دُعَاؤُكَ. 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


5: 18 فَمِنْ أَجْلِ هذَا كَانَ الْيَهُودُ يَطْلُبُونَ أَكْثَرَ أَنْ يَقْتُلُوهُ، لأَنَّهُ لَمْ يَنْقُضِ السَّبْتَ فَقَطْ، بَلْ قَالَ أَيْضًا إِنَّ اللهَ أَبُوهُ، مُعَادِلاً نَفْسَهُ بِاللهِ. 	 18 Kikuma yina mpi ba Yuda vandaka kusosa ya kuluta na kufwa yandi, sambu nde kaka ve yandi vandaka kuvwenza[35] sabata, kansi mpi yandi vandaka kutuba nde Nzambi vandaka Tata na yandi mosi, na kudifwanisaka na Nzambi.


زَمَنٌ مَفْتُوحٌ 	 Yeronga Sitemap


فَقَالَ صَلَّىَ الْلَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ كُنْتَ كَمَا قُلْتَ فَكَأَنَّمَا تُسِفَهُمْ الْمَلُّ وَلَا 	 Ebuna Pierre kulumukaka mpi tubilaka bau nde: 'Mono yai muntu beno kesosa.


وَيَأْتِي بَعْدَ هَذَا الْبَابِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى 	 Ntangu bisumbula kebwaka, bo ketubaka nde yo kele luzolo ya Nzambi.


ٱسْجُدُواْ لأَدَمَ 	 Kansi ke pesaka yo na bantu.


مَرحْبَابِكُمْ خَوَاتِيْ الْعَزِيزّاتِ 	 kaka saluti kwa posti zako!


هَل تَمُوتِينَ مَعِي ؟ 	 Nattu kaka ?


خَتَمَ اللّٰهُ عَلیٰ قُلُوبِهِمْ... 	 ya ALLAH bantu mereka ya ALLAH....


أَمْ تَقُولُونَ إِ ّن 	 ya vandu keliye paro kyo vandu


كَلّ عَامْ وَأنُتْ / 	 All Rights Reserved Yo Yo Yo Kids: Yo Yo Yo (Intro)


يَقُوْلُ الْشَّيْخُ / عَبْدِ الْلَّهِ بْنِ جِبْرِيْنٍ حَفِظَهُ الْلَّهُ: (الْعَيْنِ يَتْبَعُهَا شَيْطَانٌ مَنْ شَيَاطِيْنَ الْجِنّ فَتُؤَثِّرُ فِيْ الْمَعْيُونٌ بِإِذْنِ الْلَّهِ الْكَوْنِيُّ الْقَدْرِ يُ). 	 Bo kavanga mawu, nandi wuyikitula Nkadi'ampemba voti Satana, mbeni yi Nzambi.


" صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ عَلَى صَلاَةِ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً " 	 Nsenga - Ulumanda'


أيْنَ الْحَسَنُ أيْنَ الْحُسَيْنُ أيْنَ أبْناءُ الْحُسَيْنِ ، صالِحٌ بَعْدَ صالِـحٍ ، وَ صادِقٌ بَعْدَ صادِقٍ 	 Yandi ke zolaka kieleka mpi lunungu.


" وَتَبَّ " أَيْ وَقَدْ تَبَّ تَحَقَّقَ خَسَارَته وَهَلَاكه 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


حَتّى أتاكم الْيَقينُ فَلَعَنَ اللهُ اَعْداءكُمْ مِنَ الْجِنِّ وَالاِْنْسِ اَجَمْعَينَ وَاَنَا اَبْرَأُ اِلَى اللهِ وَاِلَيْكُمْ مِنْهُمْ، يا مَوْلايَ يا اَبا اِبْراهيمَ مُوسَى بْنَ جَعْفَر يا مَوْلايَ يا اَبَا الْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُوسى 	 Ntangu fioti na nima, Moize kwendaka na nsongi ya Ngumba ya Nebo, kisika Yehowa songaka yandi insi yina yandi silaka na Abrahami, na Izaki, mpi na Yakobi.


وَرَوَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قال: لَا يُؤْكَلُ مِنْ جَزَاءِ الصَّيْدِ وَالنَّذْرِ وَيُؤْكَلُ مِمَا سِوَى ذَلِكَ. 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


قَدْ كُنْتُمْ وُلْدًا وَكُنّا وَالِدَا 	 Tutukaka Block, Tutukaka


ْحيَ َاةِ الدُّنْ يَا فَعِ َ 	 Luzingu kele na mfunu ata beto ke kutana ti konso mpasi yina.


فَيَسْتَأْثِرُوا عَلَيْهِمْ " ثم قال" 	 bo kebanena'mba: "Tusa kukwivwana dikwabo pa uno mwanda."


11كَمَا يُحَرِّكُ النَّسْرُ عُشَّهُ وَعَلَى فِرَاخِهِ يَرِفُّ، وَيَبْسُطُ جَنَاحَيْهِ وَيَأْخُذُهَا وَيَحْمِلُهَا عَلَى مَنَاكِبِهِ، 12هكَذَا الرَّبُّ وَحْدَهُ اقْتَادَهُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِلهٌ أَجْنَبِيٌّ. 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


يقول اللّه- عزّ وجلّ- في كتابه: فَإِنْ طِبْنَ لَكُمْ عَنْ شَيْ ءٍ مِنْهُ نَفْساً فَكُلُوهُ هَنِيئاً مَرِيئاً. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


لِأَنَّهُ غَيْرُ مُتَمَكِّنٍ مِنْ الزِّيَادَةِ. 	 Yandi kele Nkwa-Ngolo Yonso.


قلبْ يَنبض بِ (إسسمككْ).. , 	 Pelo Yaka (Skit)


66 وَمِنْ هَذا الوَقْتِ تَراجَعَ كَثِيْرُونَ مِنْ تَلامِيْذِهِ، وَلَمْ يَعُودُوا يَتْبَعُونَهُ. 	 66 Mu diambu diodio nlonguki miandi miamingi miayenda vutuki, ka bazieta ye yandi diaka ko.


عَنْدِك كام سَنَة؟ 	 je ve bien ta quel age ?


أَبَاؤُهُمْ مِّنْ قَبْلُ 	 Bibuti na nge lenda wa nde nge me tuba nde


4-ظَنَنْـتُكَ شُجَاعاً . 	 13 Yo yina beto kubaka kikesa.


15 انْقَطَعَ فَرَحُ قَلْبِنَا وَتَحَوَّلَ رَقْصُنَا إِلَى نَوْحٍ. 	 15 Ye na nima ya bilumbu yai, ya beto kutikisaka bima na beto, beto tombukaka na Yeluzalemi.


وَقَوْلُهُ (وَلَا يَتَّجِرُ فِي الْمَالِ) ظَاهِرٌ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


أَسْأَلُكَ سُؤالَ خاضِع مُتَذَلِّل خاشِع اَنْ تُسامِحَني وَتَرْحَمَني 	 Inki diambu ya mbi yina mpangi na mono me sadilaka mono, ya mono lenda lolula yandi?


34- الهوى يعطل العقل ويظن صاحبه نفسه عاقلا قال تعالى: {أَتُحَدِّثُونَهُمْ بِمَا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَاجُّوكُمْ بِهِ عِنْدَ رَبِّكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ} [البقرة: 76] . 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


10 فَإِنَّ مُوسَى قَالَ: أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ! 	 Yezu bulaka munsonso na nsiku yai: "kumisa tata na nge ti mama na nge."


يَـعْـتَـرِينا سُوءُ ظَنٍّ ** دائِـمـاً فِـي مـا بَـدَرْ 	 Beto kele na kati ya mpasi kibeni!' - Neh.


وكُمَيْتُ اللَّوْنِ مَا لَمْ يَزْبَئِرْ 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


وَمَا هِيَ عَلامَةُ رُجُوعِكَ وَانْتِهَاءِ الزَّمَانِ؟" 	 "Inki ta vanda kidimbu ya kukala na nge mpi ya nsukilu ya ngidika ya bima?" - MAT.


♦ ﴿ ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾ [الأنعام: 88]. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


10: 7 وَمَشُلاَّمُ وَأَبِيَّا وَمِيَّامِينُ، 	 Nk 27:10 tata ti m. kubuya mono


70 سَبْعِينَ 	 70 Sambu I.


الْكُلُّ يَفْنَى بَعْدَمَا يَكُونُ 	 Mu ke yibuka nde bantu yonso vandaka pima.


فَقَالَ: مَا بَالُ اَقْوَامٍ قَالُوْا كَذَا وَكَذَا، ل?كِنِّى اُصَلِّى وَ اَنَامُ وَ اَصُوْمُ وَ اُفْطِرُ وَ اَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ. 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


مَنْ تُحب؟ 	 Nani zolanga ?


وكُلُّ امْرِئٍ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ}. 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


فَإِنْ كَثُرَتِ الْغَنَمُ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ." 	 "Tatidilanga Nkanikinu mia Nkal'ambote mia Yave": (Min.


وَمَرِيضٍ رُجِيَ، 	 Kumasi Ntonso Palermo,


مَعَ مَا هُمْ عَلَيْهِ مِنْ تَمَامِ التَّقْوَى 	 Beto lenda fwanisa ve ngolo na yandi; yo kele ya kuzanguka.


أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ 	 Yo veo a zamba en paka paka


لَن يَنَالَ اللَّهَ لُحُومُهَا وَلاَ دِمَاؤُهَا وَلَـكِنْ يَنَالُهُ التَّقْوَى مِنكُمْ 	 ^ Disongidila, konso kima yina bo me kumisa santu sambu na Nzambi sambu bo me pesa yo na Nzambi kimakulu mpi bo lenda sumba yo diaka ve.


مِنْ خِيارٍي 	 weno ya me voy!


اإِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ 	 15 Mu diambu dieno mpasi lualeka minu, kiese kiena yami, vo kiakedi vo ko; kansi tuenda kwa yandi.


وَإِنَّمَا سُمِّيَ السَّكَنَ; لِأَنَّ النَّاسَ بَعْدَ آدَمَ سَكَنُوا إِلَيْهِ ، فَهُوَ أَبُوهُمْ . 	 Na nima ya lufutumuku na yandi, yandi kwendaka na zulu mpi vandaka na diboko ya kitata ya Yehowa sambu na kuvingila.


تَحْتَ ظِلِّ شَجرَةٍ تَفيَّأتْ 	 Yandi monaka nti mosi ya nda-nda yina bo zengaka.


لَا اِلَهَ الّاَ اَللَّهُ مُحَمَّدُ رَسُوْلَ اللَّهُ. 	 Tala una Yave wa Nzambi kavangila Adami.


لاَ تُمَلَّكْ للجَمِيعِ ، لاَ تُعَمِّم عَلَي الجَمِيعِ ! 	 Maze bana! ntawait kusorora volume ya mbee!


ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلشَّجَرِ ٱلأَخْضَرِ نَاراً 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


﴿وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَن ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ﴾سورة الكهف 	 nikituwaka tukituwaka ukituwaka mkituwaka akituwaka wakituwaka ukituwaka ikituwaka likituwaka yakituwaka kikituwaka vikituwaka ikituwaka zikituwaka ukituwaka kukituwaka pakituwaka mukituwaka


وَإِنْ ذَوُو التاجِ وَغَيْرِ التَاجِ 	 Banda queen - None


وَنَتَمَنَى أَن نَلْقَاك قَرِيْبَا ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


وَلا يَخْرُجُ فِي الاصْطِلاحِ عَنْ مَعْنَاهُ اللُّغَوِيِّ 	 Beto ke waka boma ve nde yandi ta yibuka diaka masumu yango na bilumbu ke kwisa.


إِنَّالِلَّهِ وَإِنَّآإلَيهِ رَاجِعُونَ 	 Bevingilanga vo yandi mpe kaseva.


(قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- " مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا " 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


وَالشَّرْطُ: مَا يَلْزَمُ مِنْ عَدَمِهِ الْعَدَمُ، وَلَا يَلْزَمُ مِنْ وُجُودِهِ وُجُودٌ وَلَا عَدَمٌ لِذَاتِهِ. . 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


دٌمتَ بـخيرْ 	 Wènda mbote.


وَجَاءَ النَّاسُ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ. 	 Bantu vandaka kukatuka na bisika yonso sambu na kwisa kusumba madia na Yozefi.


قال الله تعالى: { يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيَّا} (مريم: 7) 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


أَمْ مَــنْ: أَسَّـــسَ 	 yo no te entiendo:mono ke bakisa nge ve


فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَنَا بُدٌّ مِنْ مَجَالِسِنَا، نَتَحَدَّثُ فِيهَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


اللَّهُ يَتَوَفَّى الأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا 	 Ke kolo ko, Nzambi ofula mafwa.


والبَحرُ حِينَ يَفُورُ ... 	 Mbu Bambu ..


مِنْ خَارِجٍ. 	 Bebeto Panda


إِنَّكَ أَنْتَ اللهُ الَْعَزُّ الَْكْرَمُرَبَّنَا نَجِّنَا مِنَ النَّارِ 	 Nge mekembila banzambi ya banti, mpi ya matadi ye mpi nge mekumisa ve Ngangi na beto ya Nene.


حاشاكَ أنْ ترضى بأنْ 	 Zaba nde bibuti na mono yonso ta yangalala na kiese na kuwa nsangu yayi.


كَلاَمَكَ انْتَظَرْتُ . 	 ^ To "mono ke vingila ndinga na nge."


قال الله تعالى { يٰأَيُّهَا ٱلَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُواْ فِي ٱلْمَجَالِسِ فَٱفْسَحُواْ يَفْسَحِ ٱللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ ٱنشُزُواْ فَانشُزُواْ يَرْفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ آمَنُواْ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ } 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


عَمَّ يَتَسَاءلُونَ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene _ Luzingu ya Yezu


٤٧ فَإِنْ كُنْتُمْ لَسْتُمْ تُصَدِّقُونَ كُتُبَ ذَاكَ، فَكَيْفَ تُصَدِّقُونَ كَلَامِي؟." 	 46 Ya kieleka, kana beno kwikilaka Moize beno zolaka kukwikila mono, sambu yandi sonikaka mambu ya me tala mono.+ 47 Kansi kana beno ke kwikila ve mambu yina yandi sonikaka, inki mutindu beno ta kwikila mambu yina mono ke tuba?"


فَقَالَ: نَعَمْ وَلَكُمْ 	 Por: Beto Rami.


أَجْدَبِ أَرْضِ اللَّهِ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ حَلِيمَةَ بِيَدِهِ إِنْ كَانُوا 	 Kansi lere ntangu ya Nzambi lungaka sambu yandi monisa mambu pwelele, Bambangi sobaka kukonda kusukinina mutindu na bo ya kubakisa mambu.


وَتُخْفِينِي إِلَى أَنْ 	 -Yovanda M.


وَالأَنْصَـارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُم بِإِحْسَانٍ رَّضِىَ اللَّهُ 	 (trg) ="77"> Sambu na bantu yina kekinga kulungana ya balusilu ya Nzambi , yo fwete vanda nto ya kyese .


شيَاطِيَ كَ َفرُوا 	 Demone Kusaka


كَمْ هِيَ دَاكِنَةٌ. 	 kakakkakaka keno ke demo boh.


"إِن رَسُولَ اللهِ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ الأُولَ مِنْ رَمَضَانَ ثُم اعْتَكَفَ 	 'Kana nge vandaka muntu ya bunkete, Nzambi zolaka kutanina nge' (6)


﴿وَاسْئلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَآ أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَـنِ ءَالِهَةً يُعْبَدُونَ ﴾ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ "5": مَا مِنْ عَمَلِي شيءٌ أَرْجى عِنْدي بَعْدَ لَا إِله إِلَّا اللَّهُ، مِنْ ليلةٍ بِتُّها، وأَنا مُتَتَرِّسٌ بتُرْسِي، والسماءُ تَهْلُبني أَي تَبُلُّني وتُمْطِرُني. 	 Yandi tubaka nde: "Longi, beto salaka ngolo mpimpa ya mvimba mpi beto kangaka kima ve, kansi sambu nge me songa mono, mono ta losa babukondi."


انْظُرْ: تَعْيِينٌ 	 Usage: nge kemona


وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ ﴿٩﴾ 	 Bo kangaka yandi mpi bo kotisaka yandi na boloko.


مِنْ ههَنا ومِنْ هُنَهْ 	 Honoo ni Yakareru mono


وَقَوْلُهَا: لا تَقْتَحِمُهُ عَيْنٌ: أَيْ تَحْتَقِرُهُ. 	 Yandi tubilaka bau nde: 'Beno bika na kudila.


وَمَذْهَبُ الشَّافِعِيِّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - أَنَّهَا اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ وَلَحْظَتَانِ إنْ وَقَعَ الطَّلَاقُ فِي الطُّهْرِ، وَسَبْعَةٌ وَأَرْبَعُونَ يَوْمًا وَلَحْظَةٌ إنْ وَقَعَ فِي الْحَيْضِ. 	 38 Ye kana yandi kwisa na kitini ya zole ya mpipa to ya tatu, ye nde yandi kukuta bo mutindu yina, kiese ikele ba [nsadi] yina.


إِيَّاكَ أَنْ تغترَّ 	 - Neulakala


وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا. 	 Cari Bambu Petuk Jmpa Bambu Ni


عليكم بالتوبة والاستغفار، والمبادرة بدون إصرار. {وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُواْ أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُواْ اللّهَ فَاسْتَغْفَرُواْ لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللّهُ وَلَمْ يُصِرُّواْ عَلَى مَا فَعَلُواْ وَهُمْ يَعْلَمُونَ}. 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


سِرُّ أسْرارِهَا أَنْ 	 Tienda Vivanda


18 وَلكِنَّ يَسُوعَ قَالَ لَهُ: "لِمَاذَا تَدْعُونِي الصَّالِحَ؟ لَيْسَ أَحَدٌ صَالِحاً إِلاَّ وَاحِدٌ، وَهُوَ اللهُ. 	 18 Ye Yezu, na kuzabaka mambi na bo, kutuba: Sambu na inki beno ke kumeka mono, bantu ya luvunu ?


ولا تكُ من زمرة الشياطين: (44أَنْتُمْ مِنْ أَبٍ هُوَ إِبْلِيسُ وَشَهَوَاتِ أَبِيكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَعْمَلُوا. 	 44 Beno ikele na tata na beno diabulu, ye beno ke zola kusala ba mpusa ya tata na beno.


وَقِيلَ: لَا أَذَى فِيهِ وَلَا غَائِلَةَ . 	 Yobi tubaka nde: 'Me sala ve ata kima mosi ya mbi.'


- مِنْ أَيْنَ كاترين ؟ 	 Katrina Inki


الحمد لله رب العالمين.. ﴿ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ ﴾ [الملك: 2]. 	 Kele, Kele, Kele unu kele Chineke no bu Okaka


سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ، 	 Zinganga zi Nzambi badyata fyoti ti va khati mwila biza telama.


مَ غيركَ تَمنيتَ . . 	 Boom lakalaka lakalaka . . .


لِمَنْ شآءَ مِنْكُمْ أَنْ یَسْتَقیمَ . 	 Kansi bubu yai, beto ke wakanisaka diaka ve mambu mutindu yina.


ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتْ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ (رواه أبي داود) 	 Davidi kutanaka ti bampasi mingi na luzingu na yandi, kansi tala mambu yina yandi zabisaka Nzambi na kisambu.


قَائِدَ جَمْعِنَا الشَّرِيفَ الْفَاضِلاَ * 	 Beto kele na kati ya mpasi kibeni!' - Neh.


"إِنَّ مثلَ عيسى عندَاللّهِ كمثلِ آدَمَ خلَقهُ منْ ترابٍ ثمَّ قالَ لَهُ كن فَيَكُونُ" 	 Wau vo Adami mu fwaniswa kia Nzambi kavangilwa disongele vo wakala ye fu ya Nzambi, nze i zola, ngangu, ndungidi ye nkuma.


عِبَادَ اللهِ فَإِنِّي أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ، اتَّقُوا اللهَ وأَطِيْعُوْهُ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ. 	 Benu muzebi ti mambu kuntwala mela ba mambote, kibila naveka Nzambi wukanikisa mawu.


أَكَلَ _ يَأْكُلُ Eat 	 Tala - Jeng


وَ " عَسَى " تَرَجٍّ لِتَمْثِيلِ حَالِهِمْ بِحَالِ مَنْ يُرْجَى مِنْهُ الْفَلَاحُ . 	 Mpi bampasi ta mana,


5_117_ما قُلتُ لَهُم إِلّا ما أَمَرتَنى بِهِ أَنِ اعبُدُوا اللَّهَ رَبّى وَرَبَّكُم وَكُنتُ عَلَيهِم شَهيدًا ما دُمتُ فيهِم فَلَمّا تَوَفَّيتَنى كُنتَ أَنتَ الرَّقيبَ عَلَيهِم وَأَنتَ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ شَهيدٌ 	 10 Ye mono yangalalaka mingi kati na Mfumu na yayi nde ntangu yayi na nsuka ya ntangu ya nda beno banzaka diaka sambu na mono, ata beno banzaka yo mpi [ntete], kansi nzila [ya kusala] kondaka beno; 11 ve nde mono ke kutuba sambu na kukonda [kima], sambu, mono, me longukaka na kuvanda na kiese kati na mono mosi na mambu ya mono ke kuzinga na yo.


{فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ} من لحوق مكروه. 	 Bau vandaka dyaka na kikuma yankaka ya kumengila yandi.


مَعلومَةْ جَديدَةْ عَليْ ! 	 Istana Bambu New!


وَمَنْ رَكِبَ 	 , Yez 14:27 nani lenda k.?


وقال الله تعالى (وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الْأَرْضِ 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


بُرْدِيٌّ ; بَرْدِيٌّ 	 Mbonga - Sa


10فَلَمَّا عَادَ الَّذِينَ أرسَلَهُمُ الضَّابِطُ إلَى البَيْتِ، وَجَدُوا الخَادِمَ قَدْ تَعَافَى. 	 10 Ye ba yina tindamaka, na kuvutukaka na nzo, ba yina tindamaka monaka na mavimpi ya mbote mpika yina ya kubela.


عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: قِيْلَ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! 	 Mpi ndinga mosi tubaka nde: 'Saul!


عَنْ عَبْـدِ اللهِ بْنِ مَسْـعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ أَلاَ أُخْـبِرُكُمْ بِـمَنْ يَحْـرُمُ عَلىَ الـنَّارِ أَوْ بِـمَنْ تَحْـرُمُ عَلَـيْهِ الـنَّارُ عَلىَ كُلِّ قَرِيـبٍ هَـيِّنٍ سَـهْلٍ 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


﴿وَهُوَ الَّذِى كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُم﴾ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


لأَنْ لَيْسَ اسْمٌ آخَرُ تَحْتَ السَّمَاءِ، قَدْ أُعْطِيَ بَيْنَ النَّاسِ، بِهِ يَنْبَغِي أَنْ نَخْلُصَ." - اعمال 4: 12 	 Beto ke kwikilaka nde luguluku kele kaka na nzila ya Yezu sambu " kele ve ti zina ya nkaka na nsi ya zulu yina bo me pesaka na kati ya bantu yina beto fwete guluka na nzila na yo. " - Bisalu 4:12.


وَعَدَ اللهُ الَّذِيْنَ آمَنُوْا مِنْكُمْ وَعَمِلُوْا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِيْ اْلأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ 	 Lusansu lwalu lusonganga vo ezak'e ntangwa Nzambi wayambulanga vo nkangu andi wanwana e vita muna kuyitanina yo tanina e nsambila avelela.


فَ آلَحَنينُ مَيؤوسٌ مٍنْ مَوتَهْ 	 Ye Sauli vandaka kundima lufwa na yandi.


"32"لاَ تَخَفْ، أَيُّهَا الْقَطِيعُ الصَّغِيرُ، لأَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ سُرَّ أَنْ يُعْطِيَكُمُ الْمَلَكُوتَ. 	 - 32 Kuwa boma ve, kibuka3 ya fioti, sambu yo sepidisaka Tata na beno na kupesa beno kimfumu.


أَمْـنَـعَ مِنْ جبلْ! 	 We Nunu Ngunu/Ngulu Ngulu Ngulu Ngulu Ngolu


أُرِيدُ أَنْ أَرَى مَجْدَكَ." 	 Beto takwenda na nge na bwala na nge.'


اللاَّتِي دَخَلْتُم بِهِنَّ ... 	 Bo NIngen _


.فَلْیَنْظُرِ الْإِنْسانُ مِمَّن خُلِقَ. 	 tala bOté ya mwana ya mOtO


وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي 	 Beno kwenda mpi beno sambila Nzambi na beno.


عَلَى وَقْفِ الْهَاءِ، فَقَرَءُوا" يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ." 	 Beno telama pana, beno nikana ve, mpi beno mona mutindu mono ta gulusa beno.'


يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ تعالى في سُورَةِ العَلَقِ: ﴿أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللهَ يَرَى﴾. 	 Yandi me songa bo nde: "Beno ke kudimonisaka bantu ya lunungu na ntwala ya bantu, kansi Nzambi me zaba bantima na beno.


وَمَا أَعْلَنْتُ ! 	 Yo ya me caso !


"قُلْ إِنِّيَ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ"[۲۸] 	 "Yo yina beto lenda vanda ti kikesa mingi mpi kutuba nde: 'Yehowa kele nsadisi na mono; mono ta wa boma ve.


ثَلاَثَةٌ لاَ تُرَدُّ دَعْوَتُهُمْ. 	 Yo yina lukutakanu ya zole me salama ve.


تَصِيْحُ دُيُوكُ الحَارَهْ 	 Hot Kinki Yo


وَقَوْلُهُ: {هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا} [مريم: 65] وَقَوْلُهُ: {فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ} [الشعراء: 94] إلَى قَوْلِهِ: {إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ} [الشعراء: 98] ، وَقَوْلُهُ: {لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ} [الشورى: 11] ، وَقَوْلُهُ: {فَلا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا} [البقرة: 22] . 	 Sambu na Yozefi mwana ya 11, Yakobi pesaka yandi bima mbala zole, bonso bo vandaka kupesa mwana ya ntete.


ورآحَ يصيرَ فوقَ مثليَ 	 , Kul 32:2 ta kulumuka bonso m.


فَإِنَّ اللهَ سَوْفَ يُعَاقِبُ الَّذِينَ يَنْغَمِسُونَ فِي خَطَايَا الدَّعَارَةِ وَالزِّنَى. 	 Nzambi ke zolaka nde, bantu ya mbi kubalula ntima mpi kusoba banzila na bo mutindu bantu ya Ninive salaka


21 "فَإِنْ قَالَ لَكُمْ وَاحِدٌ، 'الْمَسِيحُ هُنَا، أَوْ هُنَاكَ،' فَلا تُصَدِّقُوا. 	 23 Ibuna, kana muntu mosi kutuba na beno: Tala, Klistu ikele awa, to: Yandi ikele pana, beno kwikila yandi ve.


لَحَى اللَّهُ قَوْمًا بِالْكُلَابِ شَهِدْتُهُمْ صَمِيمَهُمُ وَالتَّابِعِينَ الْمَوَالِيَا 	 Tala una Yave wa Nzambi kavangila Adami.


وَحَفَظَةً لِسِرِّهِ، وَخَزَنَةً لِعِلْمِهِ، وَ مُسْتَوْدَعاً لِحِكْمَتِهِ، وَ تَراجِمَةً لِوَحْيِهِ 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


تُريدُ جذبَ 	 U Laka Laka La (streaming)


"إِنَّ صَلَاةَ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ." 	 Nsenga - Ulumanda'


أَنْتِ عَيْنِيْ.. 	 Souiu mono yo


لَمْ تُرَدُّوا 	 - Shio Kusaka


35 بِهـذَا يَعْرِفُ الـجَمِيعُ أَنَّكُم تَلامِيذِي، إِنْ كَانَ فيكُم حُبُّ بَعْضِكُم لِبَعْض." 	 35 Na yai bo yonso ta kuzaba nde beno ikele ba longoki na mono, kana beno ikele na zola kati na beno.


مُظلمٌ نصفَ النهارْ 	 Diary Slabaka


"ادْعُوا لِي عَلِيًّا" فَأُتِيَ بِهِ أَرْمَدَ. 	 Yandi tubaka nde: "Beno kwisa na mono, . . . ebuna mono ta pesa beno kikesa."


متىْ اخرْ مرهْ قصيت / تِ اظافركْ / كِ ؟ 	 Inki vandaka mbala ya nsuka ya mono solulaka ti nkwelani na mono na kisika ya kutubila kaka mwana na beto?


يَأْبَأُ يَأْبَأَانِ / يَأْبَأَا يَأْبَؤُوْنَ / يَأْبَؤُوْا تَأْبَأُ تَأْبَأَانِ / تَأْبَأَا يَأْبَأْنَ 	 Keika You Keika You/Story Keika You's Parents


17 تَذَكَّرُوْنَ تَذَكَّرُونَ تذكرون 	 #12 Bambuka


زُهـرٌ كِـرامٌ رَاكِعـونَ وَسُجَّـدُ 	 - pepela and lenda


الزُّهْرِيُّ وَمِنْ ثَمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


وَالْقُرْآنُ مُنَزَّهٌ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَا تَسُبُّوا الَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللهِ فَيَسُبُّوا اللهَ عَدْوًا بِغَيْرِ عِلْمٍ﴾"[37]. 	 15 Ye yandi kutubaka na bo: Beno ikele ba yina ke kudikumisa masonga bo mosi na meso ya bantu; kansi Nzambi kuzaba ba ntima na beno: Sambu yina bantu ke [kumisaka mingi] ikele mbi mingi na ntwala ya Nzambi.


6 - ولم يَبقَ مَن يَدْعو بِآسمِكَ 	 8 Kundimisama ke kukatuka ve na yina ke kubinga beno.


فَلْيَكُنْ أَوَّلَ مَا تَدْعُوْهُمْ إِلَيْهِ عِبَادَةُ الله 	 DISOLO YINA KELE NA LUTITI YA LUYANTIKU Keti Nge Ke Salaka Mambu Yina Nzambi Ke Lombaka?


فَنَقَضْتُمْ عُهودَكُمْ عَنْ عِنادِ 	 Keti nge me mona ve mpila ba mbangi na nge me pesa mvutu na kikesa yonso!


فَهَلْ بَعْدَ الرَّدِّ لَهَا الْأَرْشُ، أَمْ تَرُدُّهُ وَلَهُ ثَمَنُهُ؟ وَقَالَ فِي التَّرْغِيبِ: الْقِيمَةُ فِيهِ الْخِلَافُ، قَالَهُ فِي الْفُرُوعِ. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


فِیهِ شِفَاءُ الْمُسْتَشْفِی، وَکِفَایَةُ الْمُکْتَفِی. 	 kakatsi mpi xkam jukiluwa nkin,


أَوْسَعُ مِنْ حِزَامِهِ 	 Yandisa Myandi


قَصُرَ الْحجَا عَنْ سِرِّهِ الْمَحْجُوبِ 	 Yandi sosaka na kuzaba muntu pesaka nswa ya kutunga tempelo.


أَي لَا يَتْعَبَ سَائِقُهَا. 	 Bankaka bafweti kwendila mu taxi.


(98) وَاللهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ 	 Ntangu nzayilu na nge sambu na Nzambi keyela, lukwikilu na nge takuma ngolo.


اللَيّ عِنْدِهِ حَبِيب يَحِبّهُ أَحْسَن مَن اللَيّ عِنْدِهِ فُلُوس 	 Sambu Yehowa mepesaka beto luzingu, beto fwete zola yandi mingi kuluta bantu yonso.


2 كَذَّبْتُمْ كَذَّبْتُمْ كذبتم 	 2 Muntu ya luvunu, yina ke kusaka bantu.


فَقَالَ: هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟ قُلْنَا: لَا. 	 Ye ba mpika kutuba na yandi: Keti nge me zola nde beto kwenda ye nde beto kutumuna yo?


أ - "إِذْ رَأَى نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آَنَسْتُ نَارًا لَعَلِّي آَتِيكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى (10) " 	 6 Kana muntu mosi ke kuzinga na kati na mono ve, yandi me losama na nganda bonso lutangu, ye yandi ke yuma; ye bo ke kutika yo, ye bo ke tula yo na tiya, ye yo kuzika.


وَحَدُّ كَلِّ شَيْءٍ: طَرَفُ شَبَاتِهِ كَحَدِّ السِّكِّينِ وَالسَّيْفِ وَالسِّنَانِ وَالسَّهْمِ ؛ وَقِيلَ: الْحَدُّ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ مَا رَقَّ مِنْ شَفْرَتِهِ ، وَالْجَمْعُ حُدُودٌ . 	 Yandi bingaka bakala yina ke kwela mpi songaka yandi nde: "Bantu yonso ke pesaka ntete vinu ya mbote, mpi kana bantu me lawuka, bo ke pesaka vinu ya mbote mingi ve.


24هَذَا التِّلْمِيذُ هُوَ الَّذِي يَشْهَدُ بِهذِهِ الأُمُورِ، وَقَدْ دَوَّنَهَا هُنَا. 	 24 Ikele longoki yina ke kuta kimbangi ya mambu yai, ye yina sonikaka mambu yai, ye beto zaba nde kimbangi na yandi ikele ya kieleka.


اَلْكَلِمَةُ الْمُضَادَّةُ فىِ اْلمَعْنىَ (قَلِــيـْلٌ) 	 Keti Nge Ke "Bakisa Ntendula"?


قَالَ: إِنَّ اللهَ أَرْسَلَ فِيْنَا رَسُوْلاً، وَأَمَرَنَا أَنْ لاَ نَسْجُدَ إِلاَّ لِلّهِ، وَأَمَرَنَا بِالصَّلاَةِ، وَالزَّكَاةِ. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


إِنَّهُمْ كَانُوا? 	 Djé ya bo bo?


تَعِبَتْ مَنْ كُلَّ ايامى 	 Beto ke sumukaa konso kilumbu.


لَيُوَ فِّيَنَّهُم c رَ ب َ 	 , Kul 10:17 ve muntu mambu ti k.


يَفْرُشونَ لَنا الْعُشْبَ 	 Dyaka, yandi kevingilaka ve nde beto kuditwadisa.


فَضَحِكَ، وَأَمَرَ لَهُ بِجَائِزَةٍ سَنِيَّةٍ. 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo!


تحاولْ كلْ ذات نون 	 Emeka Nonso


" إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ " . 	 i mono Nzambi'a Mpungu yavanga bantu ye kubavambesa mu makanda ye zindinga.


فَهُوَ لِلذَّكَرِ وَالْأُنْثَى مِنْ أَوْلَادِهِ، وَأَوْلَادِ أَبِيهِ، وَجَدِّهِ، وَجَدِّ أَبِيهِ). 	 Thangu Yave kamona ti bawu babalula mavanga mawu, nandi wiza balemvukila.


" طُوبَى لِلَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَرَوْا " (يوحنا20- 29) 	 Kiese ya mingi kele na muntu mene ndima na ntwala ya kumona"' (Jean 20:29).


لِکُلِّ بَنِیْ أَبٍ مِنْہَاذُنُوبٗ 	 parce ke ya personne sur le fofo


يَا حَسْرَتى عَلى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ، وَذَهَبَ عُمْرِي فِي طَاعَةِ الشَّيْطَانِ، وَأَسْخَطْتُ رَبِّي، فَنَدِمَ حِينَ لَا يَنْفَعُهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ خَبَرَهُ. 	 Lumbu, Ilumbu LUP Una go va vangianga inzolulu i Nzambi, yandi mwans ngudyi smi, na iburu giami, na ngudyi ami.


وَلِلْمَوْتِ وَقْتٌ 	 Lana en Yeronga, Yeronga


4 أَمَّا أَنَا فَهَلْ شَكْوَايَ مِنْ إِنْسَانٍ. 	 07 Shaka Baka


3/ وأثبت حق الزوجة، فقال سبحانه:" وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ"[6]. 	 Sambu na yau, Isaac kubingaka mwana na yandi Jacob mpi kuzabisaka yandi nde: 'Kukwela nkento ya insi ya Kana ve.


وَقَوْلِهِ تَعَالَى: {وجعلنا ابن مريم وأمه آية} يَعْنِي مَرْيَمَ وَعِيسَى وَقَالَ {آيَةً} وَلَمْ يَقُلْ آيَتَيْنِ وَهُمَا آيَتَانِ لِأَنَّهَا قَضِيَّةٌ وَاحِدَةٌ وَهِيَ وِلَادَتُهَا لَهُ مِنْ غَيْرِ ذَكَرٍ. 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


وَيَرَوْنَ مَجْدِي 	 Nsuka-nsuka, bo kwendaka na tempelo.


مَآفِيْ مَكَآنْ .. 	 Lusaka Map -


عَنْ اَبِی عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص قَالَتِ الْحَوَارِیُّونَ لِعِیسَی یَا رُوحَ اللَّهِ مَنْ نُجَالِسُ قَالَ مَنْ یُذَکِّرُکُمُ اللَّهَ رُوْیَتُهُ وَ یَزِیدُ فِی عِلْمِکُمْ مَنْطِقُهُ وَ یُرَغِّبُکُمْ فِی الْآخِرَهِ عَمَلُهُ. 	 Kuntwala ulumbu Nyaka uyesukulanga mamonso mana kamona tona mu ilumbu cina bam'bwila de cina bam'bikila; ti na Nzambi kasa ba yandi ko nkanu kavutuka ko. 'Nsamu ku suka malenga...


بَسَويْ مَوضوعْ جديد ، 	 PONA Ya mpa Ya ntama Ntu-Dyambu


أحسَنْ منْ الشِّيطانْ وأهلْ الشِّطانِهْ 	 Mu mbandu, yo takatula Satana ti bademo na yandi.


2 - وَعَنْ أبِي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ القِيَامَةِ؟ قال: "هَلْ تُضَارُونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ وَالقَمَرِ إِذَا كَانَتْ صَحْواً." 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


لَقَدْ بُلِيَتْ (حبيبتُنا) بأمْرٍ=جَسيمٍ ، لِلحشا فيهِ اصطلاءُ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


لِمَن إِذَا جُرِحَتْ فَالجُرحُ يُدْمِينَا؟ 	 Inki beto ta sala kana mpangi mosi me pesa beto makasi?


الْمُطَّلِبِ فَإِنَّهُ مَوْضُوعٌ كُلُّهُ. 	 Bantu ya nkaka ke tubaka nde, mbala ya nkaka nzietelo yina bakaka mposo ya mvimba.


قِيلَ: مَعْنَاهُ أَفَأَنْتَ تُجْبِرُهُ عَلَى ذَلِكَ . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


قَالَ: خَطَبَنَارَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي آخِرِ يَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ، فَقَالَ: "أَيُّهَا النَّاسُ، قَدْأَظَلَّكُمْ شَهْرٌ عَظِيمٌ، شَهْرٌمُبَارَكٌ، شَهْرٌ فِيهِ لَيْلَةٌ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ، 	 Yandi bingaka bakala yina ke kwela mpi songaka yandi nde: "Bantu yonso ke pesaka ntete vinu ya mbote, mpi kana bantu me lawuka, bo ke pesaka vinu ya mbote mingi ve.


- هَلْ مِنْ مُجيب ؟ 	 Inki mvutu bo me pesa yandi?


اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا حُـجَّةَ اللهِ وَ ابْنَ حُـجَجِهِ اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نُوْرَ اللهِ فِىْ ظُلُمَاتِ الْاَرْضِ وَ ابْنَ اَنْوَارِهِ 	 Kana nge kele kibuti, tendudila mwana na nge mutindu bantu yina ke sambilaka banzambi ya luvunu salaka nde Salomo kukuma ntama ti Nzambi.


فَرَأَى قِيَامَهُ بِهَا أَوْلَى بِهِ. 	 Yindula diambu yina mpi sala bansosa sambu na yo.


فَقَالَ: "أَسْبِغِ الْوُضُوءَ، وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ، وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ، إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا" 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


قال تعالى: " وَتَعَاوَنُواْ عَلَى الْبرِّ وَالتَّقْوَى وَلاَ تَعَاوَنُواْ عَلَى الإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَاتَّقُواْ اللّهَ إِنَّ اللّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ " . 	 Banduku ya mbi ke bebisaka bikalulu ya mbote.+ 34 Beno vutukila mabanza na beno ya mbote na mutindu yina ke wakana ti lunungu mpi beno sala masumu ve, sambu bantu ya nkaka me zaba Nzambi ve.


ولما تلا عليهِ ابن مسعود: {فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيداً} [النساء:41] بكى. 	 Avo tubakwidi kina kavidisa Adami vava kasumuka, i bosi tulenda bakula ekuma lukulu lunina se lukau lwamfunu kwa yeto.


ـ وسَمَّوْا نَمْلَةَ ونُمَيْلًا ونُمَيْلةَ مُصَغَّرَيْنِ . 	 ^ Disongidila, yina lenda kuditanina ve mpi kele ya kukonda mfunu.


9 فَأَجَابَنِي صَوْتٌ ثَانِيَةً مِنَ السَّمَاءِ: مَا طَهَّرَهُ اللهُ لاَ تُنَجِّسْهُ أَنْتَ. 	 9 Ye mungungu mosi vutulaka sambu na mbala ya zole katuka na zulu: Yina ya Nzambi sukulaka, nge, kubaka yo ve bonso mvindu.


فَلَقَاتَلُوکُمْ ۱ 	 Tanina Ngemba ya Mabanza Ata Mambu ya Luzingu Me Soba


أَنْتُمْ لَا تُغْضِبُوا 3 	 Nkangala 03


أَرَأَيْتُم لَوْ أَنَّهُ حِيْنَ صُفَّ بَعْضُكُم لِبَعْضٍ، فَنَزَلَ بَيْنَكُم مَلَكٌ فَقَالَ: {وَلاَ تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُم، إِنَّ اللهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيْماً} [النِّسَاءُ: 29]، أَكَانَ ذَلِكَ حَاجِزاً لَكُم؟ 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


فَجِئتَ دُونَ أَن تَشْعُر 	 Ai wa fukameteku mono yo


و"فِيها" أَيْ فِي الدُّنْيَا بِتَرْكِ الْعَمَلِ لِلسَّاعَةِ. 	 kaka,kaka c'est l'heure du kaka


إِذَا سَلَّمْتُ لِلْغَازِي 	 Mu ke longukaka kituba Kôngo.


وَقَالَ لَهُ: "إِنْ كُنْتَ ابْنَ اللهِ، فَاطْرَحْ نَفْسَكَ إِلَى أَسْفَلُ، لأَنَّهُ قَدْ كُتِبَ: يُوْصِي مَلاَئِكَتَهُ بِكَ، فَيَحْمِلُونَكَ عَلَى أَيْدِيهِمْ لِكَيْ لاَ تَصْدِمَ قَدَمَكَ بِحَجَرٍ!" 	 Na nima, Diabulu tudilaka Yezu ntembe nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, katuka na kisika ya kuluta zulu ya tempelo mpi bwa na ntoto.


التِّلْمِيذْ الِّي يَسُوعْ كَانْ يْحِبُّو 	 Jacob vandaka kuzola Joseph ngolo.


وَفْقَاً لِمَا أَنْتَ رَاجِي 	 Mono ke kuyufula beno mpi inki kikuma beno bingaka mono na kwisa.


قال اللّه تعالى: إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ ما أَنْزَلْنا مِنَ الْبَيِّناتِ وَ الْهُدى مِنْ بَعْدِ ما بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتابِ أُولئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَ يَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ (1). 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


باب فِيمَنْ سَأَلَ اللَّهَ تَعَالَى الشَّهَادَةَ 	 [112] Ndinga ya Nzambi na kimbangi.


وَلَمْ أتَمكّنْ 	 pero se ve lenda


ظالِمٍ اَوْ باغٍ فَاقْبِضْ عَنّي يَدَهُ وَاَصْرِفْ عَنّي 	 naku shita mono to sutete kita mono to,


رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ 	 Bo me natila yandi bakala mosi ya kifwa-meso mpi me bondila yandi na kusimba yandi sambu na kubelula yandi.


زُهُوْرْ للتَصْمِيْمْ .. 	 Comment résoudre pour la pent...


فَتَنَازَعَا حَتَّى بَلَغَ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


دعای اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ لِهَمٍّ لاَ يُفَرِّجُهُ غَيْرُكَ 	 Mono ke tubilaka beno mambu yai, na mpila nde beno nde beno kubula dibaku ve.


ماذا تعني كلمة فرعون؟! - مُدَوّنَةْ كْويِنْ أُوفْ بُوكْسْ 	 Inki Pinki - Ferwoude.EU


وَ إِنْ أَظْهَرْتَهُمْ عَلَیْنَا فَارْزُقْنَا الشَّهَادَةَ، وَ اعْصِمْنَا مِنَ الْفِتْنَةِ. 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


"وَكَانَ يَسُوعُ يُحِبُّ مَرْثَا وَأُخْتَهَا وَلِعَازَرَ." 	 Marta vandaka nduku ya Yezu yina "vandaka kuzola Marta ti mpangi na yandi ya nkento mpi Lazare."


سَارَ يَسِيرُ caminar 	 Ntemera Yo Ekubo


هَلْ السَّيِّدَةُ خَدِيْجَةٌ رَبَّةُ اْلبَيْتِ ؟ 	 Grabatu kele kele [tr] Ba al dakizu kele ahoskatzen?


وَكَمْ الْمِقْدَارُ الَّذِي إذَا بَلَغَهُ كَانَ تَبَعًا وَإِذَا تَجَاوَزَهُ لَمْ يَكُنْ تَبَعًا لَمْ يَخْتَلِفْ أَصْحَابُنَا فِي النَّصِّ عَلَى هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ فِي أَنَّ الثُّلُثَ وَمَا دُونَهُ فِي حُكْمِ التَّبَعِ وَأَنَّ مَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ فَلَيْسَ بِتَبَعٍ وَفِي الْعُتْبِيَّةِ مِنْ سَمَاعِ أَشْهَبَ مِنْ مَالِكٍ فِيمَنْ أَعْطَى دِرْهَمًا وَأَخَذَ نِصْفَهُ دِرْهَمًا صَغِيرًا قَدْ كُنَّا نَكْرَهُهُ وَنَحْنُ نُجِيزُهُ الْآنَ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَكَذَا أَجْزَاؤُهَا إذَا لَمْ تَتَبَدَّلْ بِالصَّنْعَةِ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


ومن بعد ذلك نجد قول يوسف لبيه َ {: وقَالَ ياأَ َبتِ هَـاذَا تَ ْأوِيلُ ُرؤْيَايَ مِن قَ ْبلُ قَدْ َ 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


{بسم الله الرحمن الرحيم } ** عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ -رضي الله عنه- عَنْ النَّبِيِّ -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ: " لَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي حَتَّى يَمْلِكَ رَجُلٌ يُقَالُ... 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ۷ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


بنِ اليَمان رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: "كَانَ النَّاسُ يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


كَبِيرٌ كَبِيرَةٌ Two Bigs Bigs 	 Longue vie à vos kits big bisous


فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَسْتَحْيِي مِنَ اللَّهِ تَعَالَى! 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


لاَ تَتَكَلَّمُوا بِعُنُقٍ مُتَصَلِّبٍ." 	 Tala na yo lula na yo mais kosimba te"


أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوى. 	 Keti nge lenda yindula mutindu bantumwa kudiwaka?


عَنِ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِذَا أَصَابَ أَحَدَكُمْ هَمٌّ أَوْ لأْوَاءٌ فَلْيَقُلْ: اللَّهُ، اللَّهُ رَبِّى 	 Akaka bazengele ndala, bayalumwini zo muna nzila yo vova vo: 'E Nzambi sambula ntinu okwizila muna nkumbu a Yave.'


وَقَدْ رَأَفْتُ بِهِ وَرَؤُفْتُ بِهِ . 	 Ye na ntangu yina, na kutombulaka meso, mono monaka yandi.


قَالَتْ لَهُ المَرْأَة: "يَا سَيِّد، لا دَلْوَ مَعَكَ، والبِئْرُ عَمِيقَة، فَمِنْ أَيْنَ لَكَ المَاءُ الحَيّ؟ 	 11 Nketo kutuba na yandi: Mfumu1, nge ikele na kima ve sambu na kubaka masa, ye dibulu ikele ya nda; na wapi mpi nge ke baka masa yai ya moyo?


(طَوَسَ) الطَّاءُ وَالْوَاوُ وَالسِّينُ لَيْسَ بِأَصْلٍ، إِنَّمَا فِيهِ الَّذِي يُقَالُ لَهُ: الطَّاوُسُ. 	 salam kenal ya mba tia,,heu


بَلْ خُلِقَ الحُبّ لَهَا ...!:) 	 love ya tons!:)


فَسَأَلَهُ، فَقَالَ: شَأْنُكَ إِذًا. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


جَانِبَ فَصْلِيْ .... 	 Ian Nsenga _


لا تَخْتَبِرِي جُنُونِي 	 Ntuka Jerry


٢٠ أَجَابَ ٱلْجَمْعُ: "بِكَ شَيْطَانٌ. + مَنْ يَطْلُبُ قَتْلَكَ؟ ." 	 20 Kibuka vutulaka ye tubaka: Nge ikele na mpeve ya mbi; nani ke sosa kufwa nge?


(وَأَنِيبُوا إِلَــى رَبِّكُــــمْ) بقلوبكم (وَأَسْلِمُـــوا لَــــهُ) 	 Mutindu ya Kusimba Ntima ya Bantu ya Dibuta Yina Kele Ve Bambangi _ Kulonguka


أَلَا مَنْ أُرِيدَ ؟ جِئْتُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَنْزِعُوا مُلْكَنَا مِنْ أَيْدِينَا ! 	 keti nasi tuna nena tutu katu nasu kake nasu kaku natu keti nasi katu nani keti


عُنْفٌ مُسَلَّطٌ 	 kibulu lebakjambu


oوَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ oكَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ 	 Bia wô'ô mvaé ya bo ve jôme jia;


حَتَّى يَنْقَضِيَ عَنَّا وَ قَدْ صَفَّيْتَنَا فِيهِ مِنَ الْخَطِيئَاتِ ، 	 ,Bambu Saklama Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu


كَفاكَ مُؤَدِّبا لِنَفْسِكَ تَجَنُّبُ ما كَرِهْتَهُ مِنْ غَيْرِكَ؛ 	 kewa-yambuma lupa, bo-yambuma lupa mólu-ko;


كَمْ دمَّروا.. 	 yonaka → yo naka


فَقَالَ بُطْرُسُ، وَهُوَ قَدْ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ: "الآنَ عَلِمْتُ يَقِينًا أَنَّ الرَّبَّ أَرْسَلَ مَلاَكَهُ وَأَنْقَذَنِي مِنْ يَدِ هِيرُودُسَ، وَمِنْ كُلِّ انْتِظَارِ شَعْبِ الْيَهُودِ." 	 11 Ye Petelo, ya yandi kudibakisaka, tubaka: Mono me kuzaba ntangu yai kibeni nde Mfumu tindaka wanzio na yandi, ye me kukatula mono na diboko ya Elode ye na yonso ya bantu ya ba Yuda vandaka kukinga.


نَحتاجُ أَنْ 	 Beto Bahia


دِرعِيَ الواقيَ مِنْ خصمي iiاللدود 	 Itsuka na kusu no ga don'na mono demo ii


قَالَ: ثُمَّ اسْتَأْخَرَ عَنِّي غَيْرَ بَعِيدٍ، ثُمَّ قَالَ: ثُمَّ تَقُولُ إِذَا أَقَمْتَ الصَّلَاةَ: 	 Yandi me pesa bo balukebisu ya mfunu mpi na nima, yandi me tuba nde: "Mono me tubila beno mambu yai sambu beno bula ve sakuba."


سِيدِي طبيبْ مأدبْ 	 Find a Bible - Mungaka


اَنَاَ مَعَكَمَ 	 Mono kele kitininu,


يقول الله - سبحانه وتعالى -: ﴿ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ﴾ [الأحزاب: 36]. 	 Wavova vo: "O mokena yo Nzambi diansadisa kikilu, musungula mu ntangwa ina yamonanga vo kilenda dio zayisa kwa muntu ko.


أَلفَيْ شُكرْ 	 Mambwe mgr-000 -pandula


وَلَا يَلْزَمُهُ قَضَاءُ مَا مَضَى. 	 Mu ke yindula nde beto me tubilaka yo ntete ve.


يا نُورَ الْمُسْتَوْحِشينَ فِي الظُلَم 	 ya ya ya mas benar sekali!


"لِمَاذَا يَتَكَلَّمُ هَذَا هَكَذَا بِتَجَادِيفَ ؟ مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَغْفِرَ خَطَايَا إلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ؟." 	 Nani lenda lolula masumu, kana ve mosi [kaka], Nzambi ?


أَقُوْلُ هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِيْ وَلَكُمْ 	 Kansi nsuka-nsuka, mono kwendaka pene-pene na Nzambi mpi mono lombaka yandi na kulolula mono.


وجُودِكَ مَعَنَا زَادَنَا فَرحَاً وَسُروّرَاً .. 	 Yo ke pesaka beto kiese mpi ke lembikaka beto.


وَرُوِيَ أَنَّ جِرِيْرًا وَفَدَ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ: هَلْ يُنَاحُ عَلَى مَيِّتِكُمْ؟ قَالَ: لَا. 	 lenda ta, kidi inga, bila nki mambu mo masonama?


مَنْ سَلَکَ عَلٰی طَرِیْقِیْ فَھُوَآلِیْ۔ 	 Bem-vinda Lusitana.


ْ ُ علَيْ ِْه َمآأَسئَلُ ُكمْ ق 	 Sophia: Ee, mbala mingi mu ke kudiyulaka kana bantangu ikwa yandi ta niokwama na mpasi yina.


وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: وَقَدْ قَالُوا: مَراةٌ، وَذَلِكَ قَلِيلٌ، وَنَظِيرُهُ كَمَاةٌ. 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


تَمَسُّكٌ-تَمَسُّكٌ [م س ك] (مصدر: تَمَسَّكَ). 	 Kun Faya Kun (Jadi Maka Jadilah)


وَ الْوَفاءَ بِالنَّذْرِ تَعْریضاً لِلْمَغْفِرَةِ، 	 Kisambu na Mono ya Kudipesa


لاَ تَسْأَلُوهُمْ عَن شَيْءٍ فَيُخْبِرُوكُمْ بِحَقٍّ فَتُكَذِّبُوا بِهِ أَوْ بِبَاطِلٍ فَتُصَدِّقُوا بِهِ وَاَلَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ, لَوْ كَانَ مُوسَى حَيًّا مَا وَسِعَهُ إلاَ أَنْ يَتَّبِعَني 	 ningelivibaka tungelivibaka ungelivibaka mngelivibaka angelivibaka wangelivibaka ungelivibaka ingelivibaka lingelivibaka yangelivibaka kingelivibaka vingelivibaka ingelivibaka zingelivibaka ungelivibaka kungelivibaka pangelivibaka mungelivibaka


(فَلَوْ زَادَ) الْمَهْرُ (بَعْدَهُ) 	 inki (binki)


كِيفَ أَجِيبَ مُلصَقاتَ كيوتَ⛓📆؟ 	 Comment résoudre la question kurde ?


الإمامُ الصّادقُ عليه السلام: اِفتَتِحْ سَفَرَكَ بالصَّدقَةِ واخرُجْ إذا بَدا لكَ؛ فإنَّكَ تَشتَرِي سلامَةَ سَفَرِكَ 	 Songanga e ngemba yo lembi tantana ye akaka mu kuma kia mana okwikilanga.


.وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَم۪يعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذ۪ينَ اَشْرَكُوٓا اَيْنَ شُرَكَآؤُ۬كُمُ الَّذ۪ينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ ﴿٢٢﴾ 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


﴿ فَذَرْنِي وَمَنْ يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ﴾ 	 Nani ke nakutuba kieleka, mpe nani kele na kutuba kuvunu" !


وَقَد بَلَغَ المَجلودُ أَو غَلَبَ الصَبرُ 	 Bulemfu ti kukanga ntima,


يٰأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَـٰكُم مّن ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَـٰكُمْ شُعُوباً وَقَبَائِلَ لِتَعَـٰرَفُواْ 	 Kansi, Nzambi ke bakaka bankento ti babakala kiteso mosi mpi yandi ke ndimaka bo yonso.


وَإِذَا مَاتَ قَبْلَ إخْرَاجِهِ. 	 Ebuna, bo me losa yandi na nganda. - Yoane 9:34.


"فَعَصَى أَدُومُ مِنْ تَحْتِ يَدِ يَهُوذَا إِلَى هذَا الْيَوْمِ. 	 "Konso ntangu yina beno salaka yo na muntu mosi na kati ya bantu yai ya kele mfunu mingi ve na kati ya bampangi na mono, beno salaka yo na mono." - MAT.


الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَكَيْدِهِ وَمَكَائِدِهِ، وَمِنَ الثِّقَةِ 	 Kansi lulendo lwa Satana mpe luzolo sadila


﴿وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ﴾ 	 Vav'o Yave kelolokanga masumu meto ke tusalanga ye dimbu kia masumu momo ko muna zingu kieto kiawonso.


عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ 	 Omona e fu itumbwanga muna Nkand'a Nzambi.


(وَكَانَ اللّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُّقِيتًا) 	 Nzambi kutanina nyonso kanda nene,


فَإِنَّمَا نَحْنُ بِهِ وَلَهُ " 	 Beto me kwisa kufukimina yandi.'


(مِسَل دَرْ مِسَل) 	 [Done] Baka Baka Baka na Sekai


لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَحْدَهٗ لَا شَرِيْكَ لَهٗ ط لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ يُحْىٖ وَ يُمِيْتُ وَ هُوَ حَىٌّ لَّا يَمُوْتُ اَبَدًا اَبَدًاط ذُو الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ ط بِيَدِهِ الْخَيْرُط وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَىْ ءٍ قَدِيْرٌط 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


طَعمُ الحَيَاةِ ولَيلِي عَن غَدِي ابتَعَدَا 	 BANTU ke vandaka ti bangindu mingi ya kuswaswana sambu na luzingu mpi lufwa.


ـنَ الفُلْكُ أَيْنَ؟ وَمَنْ هُوَ البَحَّارُ؟ 	 Na mbandu yina Yezu me pesa, muntu ya ke salaka bilanga kele nani, vinu kele nani, mpi balutangu kele banani?


وأصله البعد فَيُعَبَّرُ بِهِ عَنِ الْجَوْرِ لِبُعْدِهِ عَنِ الْعَدْلِ، وَعَنِ الْكَذِبِ لِبُعْدِهِ عَنِ الصِّدْقِ، قَالَ الشَّاعِرُ: 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


ثُمَّ قَالَ: أَتَرَوْنَ أَنِّي أَخْتَلِفُ هَدْرًا ، وَأُضَيِّعُ أَيَّامِي؟! 	 Kudiyula nde: 'Keti bantu ke zabaka nde mono ke bumbilaka ve bantu ya nkaka makasi?


ذاكْ بــوخـالـدْ بــــهْ إتِّــــمْ الأمـــورْ 	 Yangon ke Bima


الَّذى دَعاكَ بِهِ اَیُّوبُ، اِذْ حَلَّ بِهِ الْبَلاءُ، فَعافَیْتَهُ وَ اتَیْتَهُ اَهْلَهُ، وَمِثْلَهُمْ 	 24 Yina ke kubinga beno ikele nkwikisi, yina mpi ta kusala yo.


بَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهَا مَلَكًا فَصَوَّرَهَا وَخَلَقَ سَمْعَهَا وَبَصَرَهَا 	 Bevwanga mpe zayi wafwana mu kuma kia Kintinu kia Nzambi ye mpila kisingikila mambu ova nza.


حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ." 	 Nzambi wansadisa mu mpila zayingi zina kilendi tanga ko."


فَنِيَ العِتابُ بَدَأتِهِ بِعِتابِ 	 Commen sa ya deu livre ?


قَالَ: فَأَنْتَ مِنَ الأَغْنِيَاءِ، قَالَ: فَإِنَّ لِي خَادِمًا. 	 Yo yina, yandi me yituka mpi me tuba nde: "Mfumu, mono ke mona nde nge kele mbikudi."


مَارَأهُ الْمُسْلِمُوْنَ حَسَنًا فَهُوَ عِنْدَ اللّهِ حَسَنٌ 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Likes _ GrabCAD


أُرَتِّلُ اسْمَكَ فِيْ صَلَواتِيْ 	 Mbasi mono ta pesa zina na nge na bisambu ya misa.


إنْ تبسمْتِيْ - " غدآ آلكَـــونْ بِيديْ 	 ^ To "ke seka kilumbu yina ke kwisa."


إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ عَلَى قِرَاءَةِ الْجُمْهُورِ تَدْعُونَ بِتَاءِ الْخِطَابِ. 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


ارخصت نَفْسَي كَثِيرُ وَدَمْعُي مَلًّا عَيْنِيٌّ 	 Mono bakisaka nde mono fwete sadila bantu mambu na luzitu mpi na mawete.


عَنْ أَنَسٍِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ أَحَدُنَا طَرَفَ الثَّوْبِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ فِي مَكَانِ السُّجُوْدِ. 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


لِلْمُصَلَّى فطارَ قَلْبِي وَطَاحَا 	 Tutukaka TourismTutukaka HotelsTutukaka Bed and Breakfast


"هَلْ مِنْ سُؤالٍ؟ " 	 Wulenda yindula: 'Mambu mbi kammonokono?


وَلَا يَنْعَكِسُ هَذَا. 	 Ata muntu mosi ve lenda buya yo.


قَالَ أُبَيٌّ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ, إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ، فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي -أي: مِن دُعَائي، أي كَم أَجْعَلُ لَكَ مِنْ دُعَائِي صَلَاةً عَلَيْكَ-؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


د- قَلْبُ الْفَهِيمِ يَقْتَنِى مَعْرِفَةً، وَأُذُنُ الْحُكَمَاءِ تَطْلُبُ عِلْمًا (أمثال 5:18). 	 Kheti bazebi ti bankwiza fwa, bawu bantatamana mu mayangi."


ت مَ نْ أَنْبَأَ كَ هَذَا قَالَ 	 Ya kieleka, verse yai ke tendula ve mpidina.


إِنَّهَاْ فَتَاْةٌ ذَكِيَّةٌ 	 Bankwelani yai kele mayele mingi.


أَنْ لاَ إِلهَ إِلاَّ اللَّهُ 	 Ata nzambi mosi ve


خُذْنِي إليْكَ فإنِّي مِـتُّ مِـنْ كَمَـدٍ 	 DOWNLOAD Fikile Mlomo - Nami Ngumuntu


اللَّهُمَّ رَبَّ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ وَ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ وَ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ وَ الْكِتَابِ الْمَسْطُورِ أَسْأَلُكَ الظَّفَرَ عَلَى هَؤُلَاءِ الَّذِينَ نَبَذُوا كِتَابَكَ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَ فَارَقُوا أُمَّةَ أَحْمَدَ (ص) عُتُوّاً عَلَيْكَ. 	 Isabeli bosi wusonikina bakhulutu bankaka ba tsi minkanda mwingi bavuna ti Naboti wutubila Nzambi mambu mambi, diawu bafweti kumvondila mu mamanya.


أَوْ يُحْمَلُ كَلَامُ اللَّهِ تَعَالَى عَلَيْهِ؟! 	 BIMVWAMA YA NDINGA YA NZAMBI Nge Ke Bakaka na Valere Bima ya Kinsuni to Bima ya Kimpeve?


٢٢ فَٱسْتَدْعَى ٱلْمَلِكُ آسَا كُلَّ يَهُوذَا. 	 22 Beno buya mambu yonso ya mbi.


مَ شَربتِ إلـآَ كَوفِفيَ بَسِ 	 Mwana ya nkento yina kupesaka kaka ve nsadi masa ya kunwa kansi yandi bakaka masa mpi yandi nwisaka bakamelo.


لكنْ أُحِبُّ الوصفَ مِنْ صُغْرِي. 	 Mu vandaka kusepela mutindu bantu vandaka kuyimba zina na mu!


أَيْ هَلْ تَنْفَعكُمْ هَذِهِ الْأَصْنَام وَتَرْزُقكُمْ , أَوْ تَمْلِك لَكُمْ خَيْرًا أَوْ ضَرًّا إِنْ عَصَيْتُمْ ؟ ! 	 Inki mutindu nge ta kudiwa kana yandi me losa yo, me bebisa yo to me sadila yo sambu na kusala muntu ya nkaka mbi?


بِأنَكَ عَالَمِ الْجَمِيل .. 	 nge ke perdu...


"عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ" 	 ^ To "me tala nge mbote-mbote."


سُوۡرَةُ سَبَاٍ 	 By Mwaka Lutukumoi


رَأَيْتُ أَخِيْ 	 Yandi ta kwi nwanina


حَامِدٍ الْمُقْرِئِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَالِكٍ 	 salam kenal ya mba tia,,heu


أَلَم تُكسَفِ الشَمسُ وَالبَدرُ وَالـ *** كَواكِبُ لِلجَبَلِ الواجِبِ 	 Mpi moi mpi


منْ كانَ يأكلُ 	 Kula Nani _ Kula


[قوله تعالى رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى] قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ. . . . 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


لَكُمْ رِزْقا فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ اِلَيْهِ 	 Wabavovesa vo lukendalalu lwasaka kakala lwau, muna kuma kiaki bantangila sono ya lufiaulwisu ya Nkand'a Nzambi.


لكِنْ فِي النِّهايَةِ عَرِفَ أنّهُ سَوفَ يَموتُ. 	 Yonasi yindulaka nde yandi ta fwa.


سَلُمُ شَ دِيٍ، عَتّرِ شَ دِيٍ، تَلَمْن شَ دِيٍ، 	 ya luṱavula na ya tseula,


بِآدَمَ شَهْمٍ لاَ حُلُوٌّ وَلاَ صَعْبُ 	 Kisalu na beto ke ve pete,


فإِنَّ عَطْشانَ لَمْ يَنْكُلْ وَلَمْ يَخُنِ 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


اِنَّ اللّٰہَ لَعَنَ الۡکٰفِرِیۡنَ وَ اَعَدَّ لَہُمۡ سَعِیۡرًا ﴿۴۶﴾ 	 Nzambi una yo nkuma wa lungisa nsilu miandi.


و إتلَونْ الكُونْ مِنْ جَديدْ ... 	 New Menu - Bo Bo Ramen -


فَمَنۡ ذَا ٱلَّذِى سَيُعَارِضُ عِلۡمًا؟! 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


قال الله تعالى: (الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ) المائدة /৩ . 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


فِيهِ كَمَلَ 	 Yandi fwete vanda kafumba ya muntu!


اَللَّهُمَّ إِنِّي ا سْا لُكَ مِنْ سُلْطَانِكَ بِا دْوَمِهِ 	 Kansi bangonda sambanu na nima, kiese na mono manaka sambu papa fwaka ti kansere.


(وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِِ) 	 Kadi wonso lembolo zola mpangi andi yikamweni, kalendi zola Nzambi ko ukalembolo mona.


- 1 كُوُبْ دَقِيْقَ 	 Inki - 1 minuto


القمر: اسْتُثْنِيَ مِنْهَا: {سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ} الْآيَةَ. 	 Mpi - Luna


فَإنْ جَاعَ الفُقَرَاءُ 	 Muntu ya ke tambusa yo ke monisa nzala.


وَكَذَلِكَ مِنَ \لسَّمَكَتَيْنِ بِقَدْرِ مَا شَاءُوا. 	 Kuvila ve nde, nge lenda sumba ve bima yonso yina nge ke zolaka.


َبيَا ُنكَ كَانَ َ 	 papa vanda na yo.


قوله تعالى ((اتَّخَذُوا أَحْبَارَهُمْ وَرُهْبَانَهُمْ أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَالْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا إِلَهًا وَاحِدًا لا إِلَهَ إِلَّا هُوَ سُبْحَانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ)) 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


اشترَيْنَ يَشترِينَ 	 Bo Masekela Buy it!


عَـنْ شَـهْقَةِ التَّكْوِيْنِ يُخْبِرُنِيْ 	 -Yovanda M.


التَّابِعِيْنَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلىَ يَوْمِ الدِّيْنِ 	 Nöa & Nani Sale _ Nöa & Nani Discounts


قال الله تعالى: (وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَواتِ أَن تَمِيلُواْ مَيْلاً عَظِيماً). 	 Satana vutulaka nde: 'Yau kele sambu nge mepesa yandi bima mingi, mpi nge mesakumuna yandi.


تَمْسَسْ كُمْ 	 Bo Ditommaso


26_63_فَأَوحَينا إِلىٰ موسىٰ أَنِ اضرِب بِعَصاكَ البَحرَ فَانفَلَقَ فَكانَ كُلُّ فِرقٍ كَالطَّودِ العَظيمِ 	 Moïse kufunzaka nganzi mpi yandi losaka matadi zole yina vandaka ti bansiku na ntoto mpi yau pasukaka.


7فَأَجَابُوا أَنَّهُمْ لاَ يَعْرِفُونَ مِنْ أَيْنَ هِيَ. 	 7 Ye bo vutulaka nde bo zabaka ve na wapi yo katukaka.


إنَّ ابنَ زَيْدٍ لَا زالَ مُسْتَعْملًا ... 	 Mwana Ngangu Na Bulungu di Mpindi disse...


فَأَجَابَ الْمَلاَكُ وَقَالَ لَها: "اَلرُّوحُ الْقُدُسُ يَحِلُّ عَلَيْكِ، وَقُوَّةُ الْعَلِيِّ تُظَلِّلُكِ، فَقَالَتْ مَرْيَمُ:هُوَذَا أَنَا أَمَةُ الرَّبِّ. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


** فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمُ الطُّوفانَ وَ الْجَرادَ وَ الْقُمَّلَ وَ الضَّفادِعَ وَ الدَّمَ آياتٍ مُفَصَّلاتٍ فَاسْتَكْبَرُوا وَ كانُوا قَوْماً مُجْرِمينَ (133) اعراف 	 Mambu mawombo ma mbikudulu beni masalama, diawu tulenda ba lufiatu ti mambu mankaka mvandi mala salama.


جَارَ ولَو احْسَن تَدْبِيْرَه 	 Yandi ata kusala.


سَمَعْتُ بِأَنَّ النِّسَاءَ 	 I hear ya Ms. Bambi


كل " شهيد " في القرآن غير القتلى فهو من يشهد في أمور الناس إلّا ﴿وَإِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِنْ مِثْلِهِ وَادْعُوا شُهَدَاءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ً﴾ [البقرة: 23] 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


فَقالَ: هَذَانِ ابْنَايَ وَابْنَا ابْنَتِي. 	 Yandi songaka Eli nde: 'Yai mwana yina mono vandaka kusamba Nzambi.


{فَبِمَا نَقْضِهِم مّيثَاقَهُمْ لَعنّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرّفُونَ الْكَلِمَ عَن مّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظّا مّمّا ذُكِرُواْ بِهِ وَلاَ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


(سُورَةُ الأَنْفَالِ ٨: ١٧) ٠ 	 (Yisalu Yisalu 8:18am Saturday)


َفُرْقَانِ مُحَمَّدِِ رَّسُوْ لِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَم 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


﴿إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً﴾ 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


فَقَالَ لَهُم: "عِنْدَمَا تُصَلُّون، قُولُوا: أَيُّهَا ٱلآب، لِيُقَدَّسِ ٱسْمُكَ، لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ.أَعْطِنَا خُبْزَنا كَفافَنَا كُلَّ يَوْم.وَٱغْفِرْ لَنَا خَطايَانَا، فَنَحْنُ أَيْضًا نَغْفِرُ لِكُلِّ مُذْنِبٍ إِلَيْنا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


﴿ وَلا تَجْهَرْ بِصَلاتِكَ وَلا تُخَافِتْ بِهَا ﴾ 	 Bika nde ntima na beno kuyangisama ve, ata na kuwa boma ve.


36 فَقادَهُمْ خارِجَ مِصْرَ بَعدَ أنْ أجرَى عَجائِبَ وَمُعْجِزاتٍ فِي أرْضِ مِصرَ وَفِي البَحرِ الأحمَرِ وَفِي البَرِّيَّةِ مُدَّةَ أربَعِينَ عاماً. 	 36 Ikele yandi yina nataka bo na nganda, na kusalaka bimangu ti mambu ya kuyituka51 na nsi ya Ezipito, ye na nzadi mungwa ya mbwaki, ye na nsi ya kuyuma ba mvula makumi iya.


فَقَالَ رَجُلٌ إِنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


وَأَصْلُ مَاءٍ مَوَهٌ ، قُلِبَتِ الْوَاوُ لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا أَلِفًا فَصَارَ: مَاهٌ ، فَاجْتَمَعَ حَرْفَانِ خَفِيفَانِ فَقُلِبَتِ الْهَاءُ هَمْزَةً . 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


﴿ رَبَّنَا لا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ ﴾ 	 nasu kisa nanu kine nani kesa nasi kite nasi tuka suki nane tuka kaku nasu kise


للعظم مُجْتَلمٌ مَا فوقَه فَنَعُ 	 [13] Na mpila ya ba mingi: Yina ya beno yambaka.


بَلْ البِرُّ ما أَدْعُوكَ إِلَيه 	 "Mono ke binga beno banduku, sambu mono me zabisaka beno mambu yonso ya mono waka na Tata na mono." - YOA.


يا نُورَ الْمُسْتَوْحِشينَ فِي الظُّلَمِ 	 ya ya ya mas benar sekali!


نَشوانَ بَينَ مَزارِعٍ وَنَخيلِ 	 Kebu Balemi Jima


﴿خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاَتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ﴾ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


18ثُمَّ قَالَ الرَّبُّ الإِلَهُ: "لَيْسَ جَيِّدًا أَنْ يَبْقَى آدَمُ وَحِيداً. 	 18 Ebuna Yehowa Nzambi tubaka nde: "Yo kele mbote ve nde muntu kulanda kuvanda yandi mosi.


১।عَنْ ابْنِ عُمَرَ 	 Beto fwete fwa ve mwana yina me butuka ntete ve


فَيَقُولُونَ: قَدْ فَرَغْنَا مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ وَأَهْلِ السَّمَاءِ. 	 Inki mutindu mpi yandi yai ke kutuba: Mono katukaka na zulu?


ألمْ تعلمْ وكانَ أبُوكَ ممنْ 	 Keti nge ke yindula nde Yoziasi vandaka muntu ya mbi bonso tata na yandi? - Ve!


مَهَارَةٌ جـ مَهَارَاتٌ 	 aywiki Laka ch'aka


قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَحْنُ كُنَّا مَعَكَ بِبَدْرٍ وَ أُحُدٍ وَ حُنَيْنٍ ، وَ نَزَلَ فِينَا الْقُرْآنُ ! 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


بِغَدْرِ الزَّمَنْ 	 Yau Lukander


مز-44-3: لَمْ يَمْتَلِكُوا الأَرْضَ بِسَيْفِهِمْ وَلاَ بِذِرَاعِهِمْ خَلُصُوا، وَلَكِنْ بِفَضْلِ يُمْنَاكَ وَذِرَاعِكَ وَنُورِ وَجْهِكَ، لأَنَّكَ رَضِيتَ عَنْهُمْ. 	 43 Sambu bilumbu ta kukwisa na nge, yina ba mbeni na nge ta kuzungisila nge mabulu ya nda, ye bo ta kuziunga nge, ye bo ta kufitikisa nge na ba ndambu yonso, 44 ye bo ta kubwisa nge na ntoto, nge ti bana na nge na kati na nge; ye bo ta kubika ve na nge ditadi na zulu ya ditadi, sambu nge zabaka ve ntangu ya kutala[173] nge.


يَا جَنةً زَحْزَحَتْنَا عنْ زَخَـارِفِهَا 	 Yandi tulaka bo na paladisu ya kitoko na ntoto, masamba ya Edeni, mpi yandi songaka bo na kubuta bana.


يَآ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَآئِلَ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


قَالَ: مُرِي رَجُلًا مِنْ قَوْمِكَ يُزَوِّجُكِ ، فَأَمَرَتْ حَاطِبَ بْنَ عَمْرٍو الْعَامِرِيَّ ، فَزَوَّجَهَا ، وَهُوَ مُهَاجِرِيٌّ بَدْرِيٌّ . 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


قال تعالى: "وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِناً عَلَيْهِ." 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَارَحْمَنُ 	 Yo ke tubila ndosi yina ntotila mosi lalaka.


قَالَ الْحَسَنُ: إِنَّمَا الدُّنْيَا غُمُومٌ وَهُمُومٌ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْهَا سُرُورًا فَهُوَ رِبْحٌ. 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


عْلاهْ مْوَعَّتْ حْتَى انْتَ يَا؟ 	 Bambu é na Kanela Bambu ?


نَظَر, مَنْظَر 	 Lutomo banza, yinduleno.


إِلَيْكَ إِلَهِي قَدْ حَضَرْتُ مُؤَمِّلاً خَلاصَ فُؤَادِي مِنْ ذُنُوبِي مُلَبِّيَا 	 Yave wanlukisa vo makasi mandi malenda kumfila mun'esumu diampwena.


إِنَّما يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهيرًا. 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


" عَلَيْكَ بِالصَّعِيدِ، فَإِنَّهُ يَكْفِيك " 	 Yandi ta niata* ntu+ na nge mpi nge ta tatika* yandi na dikulu."*+


يَا أَيُّهَا الكَوْكَبُ مِنْ كَوْكَبٍ 	 Kunene kele kizunga mosi ya Ngola.


تَعْبُرُ الُطَّيْرُ إِلَىْ الأَيْكِ قِفَارَا 	 Beno telama pana, beno nikana ve, mpi beno mona mutindu mono ta gulusa beno.'


رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


علیٰ ذالِكَ نَحییٰ وَ عَلَیهِ نَموتُ وَ عَلَيهِ نُبعَثُ. 	 Beto me basika na kimpika ya lufwa ya kimakulu; beto me botama na lufwa ti na lufutumuku na Yandi sambu na kukuma bandambu ya nitu kaka mosi na Yandi.


وليكُنْ عُرفانَ طُرقِكْ 	 Bo zaba banzila na nge.


قوله: (فَكَذَّبُوهُ فَأَنْجَيْنَاهُ) يعني نوحاً. 	 Buna Nzambi wavova kwa Noa:


وَأَقُولُ قَوْلِي هَذَا، وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لِي وَلَكُمْ.. 	 Kansi nsuka-nsuka, mono kwendaka pene-pene na Nzambi mpi mono lombaka yandi na kulolula mono.


كَمْ بَقِىَ لَكَ مِنَ النُّقُودِ؟ Kaç paranız kaldı? 	 Inki bangindu ya mbote nge me mona nde beno lenda sadila na lusambu na beno ya dibuta?


يتمنىَ لوَ ككـآنْ 	 Samu yandi vuandaka zola kusala yau.


يَنْتَظِرُ الصَّلاَةَ وَتَقُوْلُ الْمَلاَئِكَةُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، 	 Bo landaka ve kukengila mpi kusamba


خَمْسَةُ كَرَاسِيَّ 	 bambu krisiko


لِسَانُ اَلْعِلْمِ اَلصِّدْقُ . 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


مِنْ نَبَإِىْ الْمُرْسَلِينَ ..الأنعام 34 	 Nonso Diobi - 43 Years


وَقَدْ تَقَدَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذِكْرِ نُورِ وَجْهِهِ . 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


(وَاللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ 	 Yandi muntu ya bingisaka bambisi yina nyonso.


لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . 	 Nzambi-si See Nzambi.


أَنَّ هِشَامَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ قَضَى دَيْنَ ابْنِ شِهَابٍ ثَمَانِينَ أَلْفَ دِرْهَمٍ. 	 Bana na nge ta vanda na kiese kana bo ke baka balukanu ya mbote mpi ke sala yonso sambu na kulungisa yo.


إِلَيْهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنَّكُمْ تُقَبِّلُونَ أَوْلَادَكُمْ وَمَا نُقَبِّلُهُمْ. 	 "Nge ta binga, mpi Yehowa ta ndima; nge ta dila sambu na kulomba lusadisu, mpi yandi ta tuba nde, 'Mono yandi yai!'" - YEZAYA 58:9.


3- كَـمْ ثَمَنُ القَلَمِ؟ 	 3 Nan Kan Ti kele ?


تُفْنِيهِمْ يَدِي! 	 Rikiki comme ta bite !


أَلَعَلَّكَ أَعْظَمُ مِنْ أَبِينَا يَعْقُوبَ، الَّذِي أَعْطَانَا الْبِئْرَ، وَشَرِبَ مِنْهَا هُوَ وَبَنُوهُ وَمَوَاشِيهِ؟" 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


فَإِنَّ الْمُعَارَضَةَ تَتَوَلَّدُ مِنَ الِاعْتِرَاضِ. 	 Mpi kimbeni lenda nata nsoni.


اُنْجُ بِنَفْسِكَ يَا عَبْدَ اللَّهْ 	 Pene na Kiti na Ngolu na Nzambe.


أَيْ أَوْجَدْنَا وَأَحْدَثْنَا بَعْد إِهْلَاكهمْ 	 Kuvila ve nde beto yonso kele bantu ya kukonda kukuka mpi bantangu ya nkaka beto lenda tuba to kusala diambu yina beto lenda wa mpasi na nima


وَقِيْلَ: كَانَ أبي عُبَيْدٍ أَحْمَرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ بِالخِضَابِ، وَكَانَ مهيبًا وقورًا. 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


server / سَرْوَرْ 	 Mpesa Agent /


فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا خَوْلَةُ، مَا حَدَثَ فِي بَيْتِ رَسُولِ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ جبريل عليه الصلاة والسلام لَا يَأْتِينِي. 	 Piere tubaka nde: 'Ntangu yai Yezu kele na zulu na diboko ya kitata ya Nzambi, mpi yandi me tiamuna mpeve santu yina yandi silaka.


صاحِبَهً وَ لا وَلَدا وَ لَمْ یکنْ لَهُ شَریک فى الْمُلْک وَلَمْ یکنْ لَهُ وَلِىُّ 	 O Bansi Bansi Wale Ki Yamuna Tat Pe -


فَأَهْلَكَ اللَّهُ كِسْرَى عِنْدَ ذَلِكَ. 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


تسلمميَ يَ ققلبيَ 	 Mambu yina yandi tubaka simbaka ntima na mono.


قابَ مَوْتَيْنِ 	 Kenda Mayette


لِأَنَّ اللَّهَ خَلَقَهُمَا فِي عَالَمٍ مَلَكِيٍّ. 	 Yezu ke yala bonso Ntotila ya ngolo kibeni.


أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: بَلَغَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُمَا قَالَا لَا يَقْرَأْ الْجُنُبُ وَالْحَائِضُ آيَةً تَامَّةً يَقْرَآنِ الْحَرْفَ. 	 Vayi tufweti tebukanga moyo ti Yave, 'wumvananga mangolo kwidi mutu widi wuvonga ayi kwidi bo bakhambulu zingolo' kalenda kuvana kyoso kyuma wuntomba mwingi wutatamana kunsadila.


فِي حَدِيثِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ أُصِيبَ وَجْهُهُ. 	 Mwana ya mufwidi yina belaka mingi ebuna yandi fwaka.


وَمِنْ مَبَاحِثِ اللَّفْظِ فِي الْآيَةِ: دُخُولُ الْحَرْفِ الْمَصْدَرِيِّ عَلَى مِثْلِهِ فِي قوله تعالى: {لَوْ أَنَّ} قَالَ الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ: وَهُوَ مَعْرُوفٌ فِي الْكَلَامِ الْعَرَبِيِّ الْفَصِيحِ، فَلَا حَاجَةَ إِلَى جَعْلِ الْأَصْلِ فِيهِ الْمَنْعَ وَتَأْوِيلَ مَا سُمِعَ مِنْهُ. 	 Yandi tubilaka bantumwa na yandi zole nde: 'Beno kwenda na bwala yai, beno tamona mwana ya mpunda.


كُنْ لَطِيفَاً 	 Vanda mbote.


وَوَصِيَّةُ الذِّمِّيِّ بِالْخَمْرِ وَالْخِنْزِيرِ جَائِزَةٌ؛ لِأَنَّهَا مَالٌ مُتَقَوِّمٌ فِي حَقِّهِمْ بِمَنْزِلَةِ الشَّاةِ وَالْعَصِيرِ فِي حَقِّنَا. 	 Mbwongimini yikyedika yivutuka kubwe ba kyuma kilutidi nkinza kwidi bo basakumunu kwidi Yave.


فَمَنْ ضَل الطَّرِيقَ فَهُوَ مُحْصَرٌ (3). 	 Bantu yina kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote ta sema ngolo (3)


يَا مَنْ يَرْحَمُ مَنْ لا يَرْحَمُهُ الْعِبَادُ. 	 , Yoa 20:29 Ba nsangaji kebamwenepo b.


فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَهُ الْخَاصَّ. 	 Konso muntu ta nata kilo na yandi mosi. - Bag.


(وَأَوْحَيْنا إِلى أُمِّ مُوسى أَنْ أَرْضِعِيه). 	 Ya beto mossi !


49 فَلَمَّا رَأَى الَّذِينَ حَوْلَهُ مَا يَكُونُ، قَالُوا: "يَا رَبُّ، أَنَضْرِبُ بِالسَّيْفِ؟" 	 49 Ye ba yina vandaka na nziunga na yandi, na kumonaka yina zolaka kukuma, tubaka na yandi: Mfumu beto ta kubula na mbele?


كَمْ هِيَ أَيَّامُ عَبْدِكَ؟ مَتَى تُجْرِي حُكْمًا عَلَى مُضْطَهِدِيَّ؟ الْمُتَكَبِّرُونَ قَدْ كَرَوْا لِي حَفَائِرَ. 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


قُلْتُ أَوْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ مَا هَذِهِ اْلأَضَاحِيُّ قَالَ سُنَّةُ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا مَا لَنَا مِنْهَا قَالَ بِكُلِّ شَعْرَةٍ حَسَنَةٌ. 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


19 أَفَمَنْ یَعْلَمُ 	 19 Kalala Mayele


فَاغْفِرْ لِي يَا غَفَّارُ مَا قَدَّمْتُ وَ مَا أَخَّرْتُ 	 Kima ya kuluta mpasi sambu na kuvutuka vandaka kulomba ndolula sambu na masumu yonso yina mono salaka.


بَابُ صَلَاةِ العِيدَيْنِ 	 Debora vandaka mbikudi ya nkento.


بَاقٍ بِأَعْقَابِهِ فَالعِقْدُ مَا انْفَصَمَا 	 Buya kudivandila.


وَلَمْ يُنْظَرْ إِلَيَّ بِأَعْيُنٍ خُزْرٍ 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


وَهُنَاكْ فَقط لاَ أَحزَان وَ لاَ وَقت 	 18 Lu bimbana-mbana, i ntangu yambanunu yayi.


هَلَ أَضَحَكَ أمَ أبَكَيَ ؟ 	 Keti nge ke yibuka mutindu mama na nge sadisaka nge?


وَيَصِحُّ الِاسْتِثْنَاءَاتُ كُلُّهَا. 	 Ezekiel vandaka kutala mambu yonso yina.


عِتْرَتِي مِنْ لَحْمِي وَدَمِي. 	 En wa Ki na Mono Aji na Mono manga


وَ مِنْ كَلام لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ 	 Ti munoko na yandi, muntu ke tubila nkweno na yandi bangogo ya ngemba,


بَيْنَهُم بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾ 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


نِلْتَ صَلاَةْ 	 Bo tika na bondela bébé


ضَآدَّ النُّورَ بِالظُّلْمَةِ، وَ الْجِلاَیَةَ بِالْبُهْمِ، وَ الْجَسْوَ بِالْبَلَلِ، وَ الصَّرْدَ بِالْحَرُورِ. 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


يُحِبــُّ وُجُوْدَكَ وَغِيَابَكَ .. 	 ** Go zolele mfumu, zola mpi mbwa zani.


وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بارِئِكُمْ فَتابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


اَلْحُلْمُ حَقٌّ وَتَعْبِيرُهُ يَقِينٌ."" 	 Baka dilongi mpi kwenda na ntwala."


وَشَاوِرْهُمْ فِى ٱلْأَمْر 	 Tata Nzambi'a Mpungu wavambisa makanda ye zindinga.


إِنْجِيلُ مَرْقُسَ - الأصحَاحُ الْعَاشِرُ 	 Ngbaka Manza - Umpila


فَقَالُوا: نَحْنُ نَكُونُ تَحْتَ أَيْدِي الْعَرَبِ، وَنَحْنُ أَعْظَمُ النَّاسِ مُلْكًا، وَأَكْثَرُهُمْ رِجَالًا، وَأَقْصَاهُمْ بَلَدًا؟! 	 Bau tubaka nde: 'Sambu na nki beno basisaka beto na Egypte sambu na kufwa na ntoto yai ya makanga?


6 لِلنُّونِ إِنْ تَسْكُنْ وَلِلتَّنْوِينِ 	 Yerlonga 6 - Tugun


وَقَالَ الْحَسَنُ: فَأَوْحَى جِبْرِيلُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ، مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا أَوْحَى، كَالْأَوَّلِ فِي الْإِبْهَامِ. 	 Minu yibaka beni mayangi bo yilonguka mu Kibibila ti Nzambi, nandi to wulenda twadisa mambu masonga va ntoto.


إذَا لَمْ يَجِئْ 	 Kenn Tabaka


هَلْ تُحِبِّيْنَ عَمَلَكِ ؟ 	 kana nge mosi ke zola nuanina yawu ve !


﴿قَدْ جَاءكُم مِّنَ اللهِ نُورٌ 	 Bwidi wu lenda fikimina kwidi Nzambi'e?


مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ. 	 Konso muntu yina tafukama ve, talosama na fulu ya tiya mingi.'


وَغَيْر سَيَّرتُكَ أَنَت مالِيّ أَي سَيَّرَهُ 	 Kilumbu yina, ngué kubaka bima ya ngué nioso.


وَالْعُذرُ عِنْدَ كِرامِ النّاسِ مَقْبُولٌ . 	 Muna kuma kiaki, nukala alembami yo lombanga ndoloki kwa muntu yo kwandi.


"وَ حَفِظْنَاهَا مِن كل شَيْطَنٍ رَّجِيمٍ * إِلَّا مَنِ اسْترَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شهابٌ مُّبِينٌ" 	 "Muna muntu mosi i kavangila zula yawonso, kimana bakala ova nza, wasikidisa e kolo yo sia nkendelo muna kalu ya wantu."


فَقَالَ لَهَا: إرجعي فَلم يصل عَلَيْهَا حَتَّى تَوَارَتْ. 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


وَأَمَرَ بِالذَّرَارِيِّ وَالنِّسَاءِ فَجُعِلُوا فِي الْآطَامِ، وَخَرَجَ حُيَيُّ بْنُ أَخْطَبَ حَتَّى أَتَى كَعْبَ بْنَ أَسَدٍ صَاحِبَ عَقْدِ بَنِي قُرَيْظَةَ وَعَهْدِهِمْ، فَلَمَّا سَمِعَ بِهِ كَعْبٌ أَغْلَقَ حِصْنَهُ دُونَهُ، فَقَالَ: وَيْحَكَ يَا كَعْبُ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


يِلِمِيَ لُنگُ 	 Angila Tanguma


الأَسْمَاء الْحُسْنَى وَلاَ تَجْهَرْ بِصَلاَتِكَ وَلاَ تُخَافِتْ بِهَا 	 Beno bika ve nde bantima na beno kukuma kisaka-saka mpi beno bika ve nde yo lemba sambu na boma.


إِنَّ اللَّهَ یَجْزِی الْمُتَصَدِّقِینَ 	 kwa Nzambi tuka mbadukulu a ntangu.


و َما أَعْجَلَکَ عَنْ قَوْمِکَ یا مُوسى 	 Yave wumonisa nkembo ayi mamboti mandi kwidi Mose.


هــَكــَذَا هــُوَ مِنْ رُبــْعِ قــَرْنٍ مَضــَى.. 	 Ngiufula yai vandaka kima mosi ya kinsweki banda bamvula mingi.


قَدْ قَالَ شَاعِرُكَ الصَّدَّاحُ حِكْمَتَهُ 	 Songa yandi mutindu nge ke kudiwa.


"یَتْلُوا عَلَیْهِمْ آیاتِهِ وَ یُزَکِّیهِمْ وَ یُعَلِّمُهُمُ الْکِتابَ وَ الْحِکْمَةَ"؛ 	 25 "Landa kuyibusa bo na kuwila mpi na kulemfukila baluyalu mpi bamfumu."


1 فَتَيٰنِ فَتَيَانِ فتيان 	 4u kinki kids


465 كيْدَ ُ كمْ 	 456 Hoʻolulu ke kele


الضّارِبِينَ زُحُوفاً يَوْمَ ذي نَجَبٍ، 	 Mu kibila ki disumu beni, bawu bafwa.


" وَ إلَّاْ فَلْتَدَعْ 	 Yo ya me cansí


﴿الذِّكْرَى تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ ﴾.. 	 Ubasonga vo obakulanga kikilu e mpasi zau.


" أَمَا تَعْلَمُونَ أَنَّكُم... 	 Kun fa ya Kun ...


وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ: 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


يَنَزَغَ ّنكَ { 	 Bazinga à vous !


وَلاَ يَخْرُجُ اسْتِعْمَال الْفُقَهَاءِ عَنِ الْمَعْنَى اللُّغَوِيِّ الْمَذْكُورِ. 	 Beto ke waka boma ve nde yandi ta yibuka diaka masumu yango na bilumbu ke kwisa.


الْكَرِيمَة " حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوج وَمَأْجُوج وَهُمْ مِنْ 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


9410- حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، قَالَ: سُئِلَ أَنَسٌ عَنِ الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ ؟ فَقَالَ: مَا كُنَّا نَحْسِبُ يُكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ إِلاَّ جُهْدُهُ. 	 24 Buna ba Yudayo banzungidila, bavova kwa yandi: Ntama kwa si wakutusweka diambu diodio?


اسم الصحابي الْحُبَابِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَمُوحِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ 	 Nandi wuvisa ti dizina di Nzambi dyala kembusu.


أَمِنْ أُمِّ أَوْفَى دِمْنَةٌ لَمْ تَكلَّمِ 	 Ntangu bau vandaka kuzyunga mbanza, ata muntu mosi ve vandaka kutuba.


بَل كَيفَ بِهِ هُوَ - جَلَّ وَعَلا - ؟! 	 Coucou ... ya quelqu'un ?🤔


لَوْ شَهِدَتْ جُمْلٌ مَقَامِي ... 	 Diskuse na téma KetoDiet _


بَدَّدَ مافيهِ مِنَ 	 Ngolo na nge yonso.


فَقَدْ اَخْلَي مِنْهُ. 	 Sambu yo vandaka ya muntu ya nkaka.


انْدِمَاجُ الجَسَدَيْنِ ، 	 Body i Bambu


** مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَن بِالْغَيْبِ }ق/33 	 Yo it's ya boi Luca! (1 2 3)


"وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهاداتِهِمْ قائِمُونَ" .. 	 Na kuvanda bambangi,


قُلْت لَهُ: إنْ كَانَ كَمَا زَعَمْت ، خَالَفْت حُكْمَ اللَّهِ ، قَالَ: وَأَيْنَ ؟ قُلْت: أَجَزْتُ شَهَادَةَ أَهْلِ الذِّمَّةِ ، وَهُمْ غَيْرُ الَّذِينَ شَرَطَ اللَّهُ أَنْ تَجُوزَ شَهَادَتُهُمْ . 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


كَانَ مُحَمَّدٌ رَسُوْلَ اللهِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


وقال تعالى: لا تَجِدُ قَوْمًا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوَادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كَانُوا آبَاءَهُمْ أَوْ أَبْنَاءَهُمْ أَوْ إِخْوَانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ 	 4 Ye beno, ba tata, beno wisa bana na beno makasi ve, kansi beno sans abo na malongi ye na nsi ya kunganina na Mfumu.


حَتَّى أَرَدْتَ بِي الْعُظْمَى فَأَوْحَشَنِي [1] ... 	 na nene que un besito mu grande pa ti =)


أَنْ أُسْمِعَكُمْ غِنَاءَهَا .. 	 Beto Bina disse...


كَمَّلَكْ ! 	 ¡Qué mono nena!


قالَ اللهُ- تعالى { يَا أَيُّهَا الرَّسُول بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ وَاللّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاس إِنَّ اللّهَ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ} (67) سورة المائدة. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


دَانِيْ وَدَانَيْ دَانِي دانيَ دَنْدَنـَــه 	 Daniel lenda


مِنْ وَجَعٍ وبَيْنْ.. 	 Fika & Dika


الْمَذْكُورَةُ، وَبِهَذَا يُجَابُ عَمَّا يُورَدُ مِنْ ذَلِكَ عَلَى نَظِيرِهَا فِي الْوَصِيَّةِ وَالطَّلَاقِ اهـ وَكُلٌّ مِنْ الْجَوَابَيْنِ حَسَنٌ 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


قَالَ الْخَطَّابِيُّ: إِنَّمَا نَهَى عَنْ الِاحْتِبَاءِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ ؛ لِأَنَّهُ يَجْلِبُ النَّوْمَ 	 Yesu wavova vo: 'E ntangwa ina Yave kasikidisa mfwete kituka Ntinu ke yafwene ko.


37 فَهَبَّتْ رِياحٌ عاصِفَةٌ شَدِيدَةٌ، وَكانَتِ الأمواجُ تَرتَطِمُ فِي القارِبِ حَتَّى أوشَكَ أنْ يَمتَلِئَ بِالماءِ. 	 37 Ye mupepe ya nene kwisaka, ye bitembo vandaka kudilosa na kati ya bwatu, na mpila nde yo yantikaka kufuluka na masa.


bank: بَنْكٌ 	 Dikala Bank:


عَدُوًّا لَّكُمْ: بِصَدِّكُمْ عَنِ سَبِيلِ اللهِ، وَتَثْبِيطِكُمْ عَنْ طَاعَةِ اللهِ. 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


فَإِنَّهُ مِمَّنْ لَایخَافُ وَهْنُهُ 	 Yandi vandaka kuwa boma mpi yo vandaka sambu na kikuma ya mbote.


يَا بَحْرُ يَوْمَاً فَلْتُجِبْ عَنَ سُؤْلُنَا 	 Beto lenda tina ve bansoba, mingi-mingi na bilumbu yai ya nsuka.


كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُواْ أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ 	 Kansi beno me wakana na kusonga mono diambu ya luvunu mpi na kukusa mono tii kuna mambu ta soba.


وقَامَ مَيزَانُ النَّهَارِ أَىِ انْتَصَفَ 	 Mpi yandi mebakaka bangidika sambu na kulungisa mpusa yina.


سَماءٌ وَضياءٌ نٌجومٌ وَقَمَرْ 	 Kuilu kele na ndilu na kizunga Niari.


إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ 	 Ye yandi bondilaka Filipo na kumata ye kuvanda ti yandi.


جهْدَ ُهمْ فَيَ ْ 	 Kindao lenda ❤


مِسْكِينٌ أَنْتَ ... 	 kisa kisade - -


{وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَاناً على سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ} . 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا ثُمَّ لْيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ 	 Yambula twabadika e nona ya Nkand'a Nzambi isonganga una tulenda kadila ye wisa mu mpila ilenda yangidika Yave.


مَا أَحْسَنَ حَدِيثَكَ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمْ وَبِحَمْدِهِ 	 Mpe Bwana Utukufu Na Nguvu


أَحْرَقَ رَبِّي جَسَدِي 	 Motto motto daiji na mono wo


يعتنِيْ بكْ 	 vous tro bo


يَا بَاق۪ٓى اَنْتَ الْبَاق۪ى 	 Na suzolgaysan na senda kema bor,


قالَ رَسُولُ اللّهِ (صلی الله علیه و آله و سلم): "لَیْلَهَ أُسْرِیَ بِی إِلَی السَّماءِ وَ صِرْتُ کَقابَ قَوْسَیْنِ أَوْ أَدْنی أَوْحَی اللّهُ عَزَّوَجَلَّ إِلَیَّ: یا مُحَمَّدُ مَنْ أَحَبُّ خَلْقِی إِلَیْکَ؟ قُلْتُ: یا رَبِّ أَنْتَ أَعْلَمُ. 	 Mbuta Matuiku Ntoya yandi vo: Tata Nzambi'a Mpungu yandi wasema zulu ye ntoto, mpasi vo Kongo dia Mbumba di kasema dia diatila mu yenge ye mu nkalasani ya biza ye yandi Tata Nzambi'a Mpungu, yandi watula minsiku miandi.


5مَا حَدّْنِي فْالدّْنْيَا، أَنَا هُوَ نُورْ الدّْنْيَا." 	 5 Ntangu ya mono ikele na insi - ntoto, mono ikele nsemo ya insi - ntoto.


فَيَكُونُ ثَمَرُ الْبِرِّ سَلاَماً، وَفِعْلُ الْبِرِّ سَكِينَةً وَطُمَأْنِينَةً إِلَى الأَبَدِ، 	 Ebuna nkokila bwaka mpi ntongo tanaka: kilumbu ya zole.


وَوَلِيُّهُ يَقُومُ مَقَامَهُ فِيهِمَا. 	 Mpi bo sadisaka yandi na kusala mambu ya mbote.


مِنْ دُونِ اللَّهِ وَأَدْعُو رَبِّي عَسَى أَلَّا أَكُونَ بِدُعَاءِ رَبِّي شَقِيًّا 	 Yabanzanga vo Nzambi mono kavananga e tumbu vava wantu bafwanga, musungula e yitu yame."


لاَ يَنْظُرُ اللهُ إِلَى صَلاَةِ رَجُلٍ يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا. 	 Nzambi lenda pesa mvutu na bisambu kukonda kusala bimangu.


Le Portugal اَلْبُرْتُغَالْ 	 Albañileria Bambu


عَاقَبَتْ يَدُ الرَّبِّ الْمَدِينَةَ، فَأَصَابَ أَهْلَهَا اضْطِرَابٌ عَظِيمٌ جِدًّا، وَتَفَشَّى فِي صَغِيرِهِمْ وَكَبِيرِهِمْ دَاءُ الْبَوَاسِيرِ. 	 Yandi disaka bantu mingi na mwa ndambu ya mampa mpi ya mbisi, yandi belulaka bambefo, yandi futumunaka bafwa.


فَيَقُوْلُ لَهُ: فَاِنَّ لَكَ مَا تَمَنَّيْتَ وَ مِثْلَهُ مَعَهُ. 	 Na nima, yandi pesaka nsiku yai: 'Nge fwete sambila banzambi yankaka ve, kaka mono.'


تَشْخِيصَاتُ الإِمْكَانْ ..! 	 - Medicinal Kulambu -


فَالْأَوَّلُ: شَهِدَ تَفَرُّدَهُ بِالْأَفْعَالِ. 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


كَانَ غَفُورَاً رَحِيماً ، وَ رَدَّ اللهُ الذِينَ كَفَرُوا بِغَيظِهِمْ 	 Kansi bau kolamaka na Nzambi mpi bau vandaka dyaka ve ti nswa ya kuzinga.


﴿ وَلَكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ أُولَئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ ﴾ 	 "Sambu kana nge tuba kitemo na munoko ya nge Yesu ikele Mfumu, ye kwikila mu ntima ya nge na Nzambi fulukisaka yandi tuka bafwa, buna nge tavuluswa.


" وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ " 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


24 وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ النساء/127 47 	 Bambi Bambù Mercante di Fiori Mules pour Femme IU724


مِنْ فَضْلِهِ: مِنْ لِابْتِدَاءِ الْغَايَةِ، وَالْفَضْلُ هُنَا الْوَحْيُ وَالنُّبُوَّةُ. 	 Sambu mpungi ta bula,+ mpi bafwa ta futumuka ti nitu yina ke polaka ve, mpi beto ta soba.


مَنْ كان منكَ بِمَنْظَرِ و بمَسْمَعٍ الحـالُ مِنْهُ عـلـى حديثٍ مُسْنَدِ 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


قال تعالى (مِمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْصَارًا (25)) نوح 	 Yandi kulaka bo na kilanga ya Edeni, mpi bo lendaka diaka ve kuvutuka.


لَعَنَ اللهُ مَنْ قَتَلَکَ وَ لَعَنَ اللهُ مَنْ شَرِکَ فِی دَمِکَ 	 Zaya muna Nkand'a Nzambi e kuma wantu befwilanga ye kuna bekwendanga.


فَمَنْ سيُعطيهِ الامـــانْ؟؟؟ 	 (Obebi te, katula yandi) Napesa nani? (na


لَمْ أَبْتَسِــــمْ قَبْلَ أَنْ أَغْفُو قَطْ !. 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


دِيِوَانُ الثْقَافَةَ Facebook 	 Bidilu Luntadila Facebook


هَلْ كَتَبْتَ دُروسَكَ؟ 	 Mbi Wulenda Longuka mu Bawu?


مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ مِنْ تَمَرِ المدينةِ لمَ ْيضره سِحْرٌ ولا سم 	 Mbanza tafwa kana bantu kubika ve banzila na bau ya mbi.


وَ ما قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قالُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ عَلى بَشَرٍ مِنْ شَيْ ءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتابَ الَّذِي جاءَ بِهِ مُوسى نُوراً .... 	 Bo kadi Nzambi yilutidi Zangama, khanu wusadila mangolo mandi mwingi kutula Mose boma ayi kunkwika kantumukina.


يُمْكِنُ أَنْ أَشْرَحَ 	 Dandaka mežs.


تَضاءَلَ الجودُ مُذ مُدَّت إِلَيكَ يَدٌ 	 Beno yindula bikalulu yina salaka nde beno zolana.


5آنَا نْقُلْكُمْ لاَ! 	 5 Ebeto dabi


لِقَاءَ اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ * 	 Nkand'a Nzambi ke usikidisanga ola ko ifwete zingila e sambu.


إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ -أَوْ أَمْسـيتُمْ- فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ، فَإنَّ الشيطَانَ يَنْتَشـر حِينَئِذٍ، فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللّهِ، فَإنَّ الشيطَانَ لاَ يَفْتَحُ بَاباً مُغْلَقاً 	 9 Ebuna, bo losaka dragoni ya nene+ na nsi, nioka ya ntama,+ yina bo ke bingaka Diabulu+ mpi Satana,+ yina ke kusaka ntoto ya mvimba;+ bo losaka yandi na ntoto,+ mpi bo losaka yandi na nsi ti bawanzio na yandi.


وَ إبحَارٌ فِي المَعَانِيْ 	 ^ Mbala ya nkaka mbisi mosi ya boma ya nzadi-mungwa.


خَوْفٌ أَوْ مَرَضٌ 	 bantwala to kutiyana


لو 19-12: فقالَ إِذنْ: "إِنسانٌ كَريمُ العُنْصُرِ، قَصَدَ الى بَلَدٍ بَعيدٍ لِيَتَولَّى مُلْكًا ثمَّ يَعُود. 	 12 Yandi kutubaka mpi: Muntu mosi ya lukumu kwendaka na nsi mosi ya ntama, sambu na kubaka kimfumu ye kuvutuka.


{وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعَذَابِ}. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


مَنْ نالَ مِنَ مَوْلاهُ أعلى الرُّتبِ 	 , Nk 91:1 kisika ya k. ya Muntu ya Kuluta


وَسلامُ اللهِ سَيَحْفَظُ قَلْبَكَ وَفِكْرَكَ. 	 'Bika Ngemba ya Nzambi Kukeba Ntima na Beno'


يقول الله تعالى: {وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا لا نَسْأَلُكَ رِزْقاً نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى}. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


خَلَقَ اللّٰهُ نُورَ نَبِيِّكُمْ 	 Buna Nzambi wavova kwa Noa:


.كُنْتُ فِي مَدْرَسَةِ اؐلْعَرَبِيَّةِ 	 Na nima ya kusala na Haïti, bo tindaka mono na République centrafricaine.


👈كَيْفَ أَصْبَحْت ؟ 	 bo niokulaka nge?


5مَاذَا تَفْعَلُونَ فِي يَوْمِ اْلاِحْتِفَالِ وَفِي يَوْمِ عِيدِ الرَّبِّ؟ 	 5 Kintinu kia Nzambi akweyi kiyadila ye nki kiyala?


وَمَا هِىَ ٱلبَيۡعَةُ، وَمَا هُوَ ٱلفَرۡقُ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ ٱلبَيۡعِ؟! 	 Nani ńtinu wu kintinu ki Nzambi, ayi mbi kintinu beni kyela vang'e?


فِیهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ 	 Yandi kekuna masangu, bambuma na bandunda.


(97) لَا مِسَاسَ: أَيْ: تَكُونَ مَنْبُوذًا؛ تَقُولُ لِكُلِّ وَاحِدٍ: لَا أَمَسُّكَ، وَلَا تَمَسُّنِي. 	 28 Beno mosi, beno mosi ke kutela mono kimbangi nde mono kutubaka: Mono ikele Klistu[18] ve, kansi mono tindamaka na ntwala na yandi.


وَلَمَّا بَكَّرُوا صَبَاحًا إِذَا هُمْ جَمِيعًا جُثَثٌ مَيْتَةٌ. ٣٦ فَٱنْصَرَفَ سَنْحَارِيبُ مَلِكُ أَشُّورَ وَذَهَبَ رَاجِعًا وَأَقَامَ فِي نِينَوَى. ٣٧ وَفِيمَا هُوَ سَاجِدٌ فِي بَيْتِ نِسْرُوخَ إِلَهِهِ، ضَرَبَهُ أَدْرَمَّلَكُ وَشَرَآصَرُ ٱبْنَاهُ بِٱلسَّيْفِ، وَنَجَوَا إِلَى أَرْضِ أَرَارَاطَ. 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


وًيبْسُطُ يَدَهُ بِالنهارِ لِيَتُوبَ مُسِيءُ اللَّيْلِ حَتَّى تَطْلُعَ 	 Lot yina vandaka muntu ya mbote, kumonaka mpasi mingi na ntima na yandi sambu na nkadilu na bau.


يَاَلگاصِدْ لاَبِنْ مُوسىَ .. 	 Moses Nsiala ...


مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ 	 Suku yina yankaka vandaka ya nene kuluta suku yina ya nsuka.


الهِدَمْلَةُ مَا كَثُرَ شَجَرُهُ مِنْهُ 	 Kansi nkudulu me nataka diaka mambote ya nene kuluta yina.


كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَ كٌ لِّيَدَّبَّرُ وا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ" 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


لْيْتْ ڪْلْ آلْقْلْوْبْ آلْلْيْ تْحْبْ بْجْنْوْنْ .. 	 harmonydcase likes Kpa kele kele -


{فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ} صحيح مسلم 	 en ti yo muriera;


لَا يَجُوبُ مُدُنَ الْفقراءِ، 	 kuta bambene


إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ 	 Yo yina, yandi ke baka bangidika sambu na mambote ya kinsuni mpi ya kimpeve ya mama na yandi.


20 إِنَّنَا نَسْمَعُ مِنْكَ أَقْوَالاً غَرِيبَةً نُرِيدُ أَنْ نَعْرِفَ مَعْنَاهَا." 	 20 Sambu nge ikele kuwisa122 beto ya mambu ya kuyitukisa; beto zola mpi kuzaba yina zola kutuba mambu yai.


{رَبَّنَا وَآتِنَا مَا وَعَدْتَنَا عَلَى رُسُلِكَ} أَيْ: عَلَى أَلْسِنَةِ رُسُلِكَ، {وَلَا تُخْزِنَا} وَلَا تُعَذِّبْنَا وَلَا تُهْلِكْنَا وَلَا تَفْضَحْنَا وَلَا تُهِنَّا، {يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ} 	 9 Ntangu yai mono ke yangalala, ve na yina nde beno wisamaka mawa, kansi na yina beno wisamaka mawa na kubalula ntima; sambu beno wisamaka mawa na mpila ya Nzambi: Yo yina beno me kuvidisa kima mosi ve katuka na beto.


لَا تَنْتَمِي لِبِلادٍ 	 Yo ke lomba ve nde nge kwenda na nsi ya nzenza sambu na kubaka mambote yai.


وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ ي... 	 mosi mosi said...


(سُئِلَ) هَلْ مَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ أَفْضَلُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ عَلَى الْإِطْلَاقِ أَوْ يُسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ 	 Maria na Joseph mpia mutindu mosi badasukilaka Nzambi ve samu yandi pesaka bawu muana yina natilaka bawu mpasi mingi; bandimaka luzolo ya Nzambi na kivuvu mpe na kiese.


منْ جهةْ أخرىْ .. 	 yo contra ti -


فَيَجُوزُ تَعَدُّدُهَا لِلْحَاجَةِ) وَمَعَ ذَلِكَ يُسَنُّ فِعْلُ الظُّهْرِ خُرُوجًا مِنْ مُخَالَفَةِ ظَاهِرِ النَّصِّ الْمَانِعِ لِلتَّعَدُّدِ مُطْلَقًا اهـ شَيْخُنَا. 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا (٤) 	 Nkia sono ya Nkand'a Nzambi ilenda fiaulwisa awana balekwa mu kingolo?


أعْطِنا الخُبْزَ اليَوميَّ مِنْ كَنْزِكَ، 	 pesa beto bubu yayi madia na beto ya kilumbu na kilumbu


يَ ربً كنْ معيَ 	 Mfumu kuvanda na beno yonso !


يَا وَيْلَنَا: يَا هَلَاكَنَا. 	 Makarov: ya veo.


بِأَيِّ مَشِيْئَـةٍ عَمْـرو بْنَ هِنْـدٍ... 	 19 Mai Hindi Ki Bo Beti Hu Jise ...


وَلَوْ عَنَ اتٍ وَإِلَى أَقْوَى بَدَلْ ... 	 nene nene nanali _


أَيْنَ الكَرَامَــةُ فِيكِ أُمَّةَ أَحْمَــــدٍ 	 ^ To "ke kudilembika sambu yandi kele ti mabanza ya kufwa nge."


Allah Ta'ala berfirman, رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً يُنَادِي لِلإِيمَانِ أَنْ آمِنُواْ بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الأبْرَارِ 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


تَغْفِرُ لِلْخَاطِئ اقْتِدَاءً 	 Lomba ndolula kana nge me sala kifu.


ارتَجَفَ مِنَ البَرْدِ 	 kene tuka kampus..; (


قَالَ: فَأَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أَرَدْتُ هَذَا الْبَيْتَ، وَلَمْ أَكُنْ أَخْرَجُ حَتَّى آتِيَكَ، فَقَالَ عُمَرُ: أَلَا تُخْبِرُنِي عَنْ شَيْءٍ أَسْأَلُكَ عَنْهُ؟ قَالَ: بَلَى. 	 Yezu me yula bo nde: "Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa?"


فَإِن لَّمْ تجَِدُواْ فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتىَ يُؤْذَنَ لَكمُ ْ وَ إِن قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُواْ فَارْجِعُواْ هُوَ أَزْكىَ لَكُمْ وَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيم ؛ 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


" مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الأرضِ إِلا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِين " 	 "Mukala nzakama zangolo za ntoto, muna zunga eki ye kiankaka mvengele ye vuku; mukala mpe mambu mansisi ye sinsu yanene yituka kuna zulu."


"وثِيَابَكَ فَطَهِّرْ " 	 Peto Kinsaka ›


وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا 	 Beto & Eliane


وَالْمَسَاءُ الْوَلْهَانُ يُصْغِي 	 Diwi mpika, konso twibivwana.


(قَوْلُهُ: وَهُوَ) أَيْ الْمَقْصُودُ مِنْ الْعِلْمِ 	 Mayele ya Nzambi Kele Nki?


قَوْلُهُ: وَالْعَتِيرَةُ مَنْسُوخَةٌ، وَهِيَ شَاةٌ تُقَامُ فِي رَجَبٍ عَلَى مَا قِيلَ، قُلْتُ: رَوَى الْأَئِمَّةُ السِّتَّةُ فِي كُتُبِهِمْ3 مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ"، انْتَهَى. 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


لَا يَجِبُ لِأَحَدٍ أَنْ تَغْفِرَ لَهُ بِاسْتِحْقَاقِهِ، وَ لَا أَنْ تَرْضَى عَنْهُ 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


1ـ مَنْ عانَدَ اللّهَ قُصِمَ. 	 Nga Nzambi i Nkwa Kuma Muna Mpasi za Wantu?


ما خُيِّرَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إلا أَخَذَ أَيسَرَهُمَا؛ مَا لَمْ يَكُنْ إِثْماً، فَإِنْ كانَ إِثْمًا؛ كانَ أَبْعَدَ النَّاسِ مِنْهُ، وَ الله ما انْتَقَمَ رسولُ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - لِنَفْسِهِ في شَيْءٍ [يؤتى إليه] قَطُّ؛ إِلا أَنْ تُنْتَهَكَ حُرْمَةُ اللهِ، فَيَنْتَقِمَ بِها للهِ. 	 16 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Mpika kuluta mfumu na yandi ve, ata ntindami[95] kuluta ve yina me tinda yandi.


مَالَهَا مَكانْ فِيِ هَذَا القِسِمْ 	 Krabi ke Larantuka


يَا عِزَّ مَنْ لا عِزَّ لَهُ 	 [31] Muntu yina ke kukeba bima yina ikele ya yandi ve.


مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللّهُ بُنْيَانَهُم مِّنَ الْقَوَاعِدِ 	 (trg) ="77"> Sambu na bantu yina kekinga kulungana ya balusilu ya Nzambi , yo fwete vanda nto ya kyese .


19وَمِنْ أَجْلِهِمْ أَنَا أُقَدِّسُ ذَاتِي، لِيَتَقَدَّسُوا هُمْ أَيْضاً فِي الْحَقِّ. 	 19 Ye mono, mono me kudisantisa mono mosi sambu na bo, na mpila nde bo mpi bo santisama na nzila ya kieleka.


وَٱشۡكُرُواْ نِعۡمَتَ ٱللَّهِ إِن 	 Mpi kuwa mpasi ti bo;


لَهُمْ: 26"إِنْ 	 Ban 26" kenda


وَمِـــنْ طُــولِ انْتِظَــارِيْ 	 Kukinga diaka ve.


قالَ: لا، دَعونى فَاِنّى اَشْتَهى اَنْ یَرانِى اللَّهُ عَزَّوَجَلَّ اَعْمَلُ بِیَدى وَ اَطْلُبُ الحَلالَ فى اَذى نَفْسى؛. 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


﴿ فَمَن تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَـئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ﴾ 	 keti nani kenu nanu sasu nanu kesa nani kini nasu kiku nanu susu nasu susu nasu


فَلِمَنْ أُناضِلْ؟ 	 Nani Ângela


وَالأَظْهَرُ حُجَّةُ مَنْ قَالَ: إِنَّهُ غَيْرُ مَلَكٍ. 	 Ba mbuta ya ba nganga - Nzambi kuvutula: Beto ikele na ntotila ya nkaka ve kaka Kayisali.


47فَقَوْمٌ مِنَ الْوَاقِفِينَ هُنَاكَ لَمَّا سَمِعُوا قَالُوا: "إِنَّهُ يُنَادِي إِيلِيَّا." 	 47 Ba nkaka na ba yina telamaka pana, na kuwaka [yo], vandaka kutuba: Yandi ke kubinga Eliya, yandi yai!


اَرْحِضْ اَرْحِضَا اَرْحِضُوْا اَرْحِضِيْ اَرْحِضَا اَرْحِضْنَ 	 Terni Le Storie di Bambu


مِنَ الحَيِّ مِنْ ... 	 Mais ya personne qui...


كُنتَ خيرَ خَلَفٍ لَه 	 Ziku yo lenda yitukisa nge sambu yandi vandaka muntu mosi ya mawete.


(لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيه) ، 	 " Kulukki Taka Ta Kulukki Ta Ka Ti Song


٢٠ وَٱلْيَوْمَ ٱسْتَعَادَ ٱلْأَخُ أَلْبَارَاسِينِي عَافِيَتَهُ. وَإِذْ يَسْتَذْكِرُ هُوَ وَزَوْجَتُهُ مَا حَصَلَ، يَفْرَحَانِ كَثِيرًا لِأَنَّهُ حَضَّرَ مُسْبَقًا تَوْجِيهًا طِبِّيًّا. فَبِٱتِّخَاذِ هٰذَا ٱلْإِجْرَاءِ ٱلْبَسِيطِ وَٱلْمُهِمِّ فِي آنٍ، أَظْهَرَ إِذْعَانَهُ لِحُكْمِ مَلَكُوتِ ٱللهِ وَلِرَئِيسِهِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. فَهَلِ ٱتَّخَذْتَ أَنْتَ وَعَائِلَتُكَ إِجْرَاءً مُمَاثِلًا؟ 	 11 Ye yandi bakaka kidimbu ya luyotisu, bonso kidimbu ya masonga ya lukwikilu yandi vandaka na yo na kukonda kuyotisa, sambu yandi kuvanda tata ya ba yina yonso ke kwikila ata na kukonda kuyotisa, sambu nde masonga kutangamina bo mpi, 12 ye yandi kuvanda tata ya bantu yina bo me yotisa4, kansi mpi na ba yina ke tambula na nzila ya lukwikilu yina vandaka na tata na beto Abalahami, ntangu ya bo me yotisa yandi ntete ve.


قال الله تعالى:اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ 	 Yandi tubilaka bau nde: 'Beno tala kana bantu kezinga kuna kele mingi mpi ngolo, mpi kana ntoto na bau kemenisaka bima to ve.


{والله أَنْزَلَ مِنَ السمآء مَآءً فَأَحْيَا بِهِ الأرض بَعْدَ مَوْتِهَآ إِنَّ فِي ذلك لآيَةً لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ} . 	 Nzambi kutindaka mupepe mosi ya ngolo na ntoto mpi masa ya mvula yantikaka na kukulumuka.


أَيْكٌ أَيِكٌ 	 Yepi Ya Ye Yepi Ya Yo


あれら ذََانِكَ تَانِكَ 	 kusanagi kyo ya menu


١ لِمَاذَا يَهْوَهُ هُوَ ٱلْخَزَّافُ ٱلْأَعْظَمُ؟ 	 8 Sambu na inki kati na beno, bo ke kubanza nde yo lenda salama ve nde Nzambi kufutumuna ba fwa ?


قاتَلْتُ اُقاتِلُ لِاُقاتِلْ 	 Bebeto Ntumba


قَالَ: فَمَكَثَ حِينًا عَلَى ذَلِكَ: لَا يَسْمَعُ الْأَذَانَ لِلْجُمُعَةِ إلّا صَلّى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ. 	 68 Ye yandi buyaka yandi, na kutubaka: Mono kuzaba ve ata kuwa yina nge ke kutuba.


وَالآنَ حَانَ البَدءُ فِي المُرَادِ 	 Nsuka-nsuka, ntangu ya kukota na maswa lungaka.


أَلَم يَلتَئِم مِن فورِهِ ذَلِكَ الثَّأَى 	 Nge me lendaka ve kukangula meso ntangu mosi ve?


وَكُلُّ جَمْعٍ شَرْطُـهُ أَنْ يَسْمَعُـوا 	 Kudi bonso ba kwivwana.


وَمُنْتَجِعٍ دارَ العَدُوّ كَأنّهُ 	 E ngindu yakala zau i za kala ye nzo ya mono kibeni yo wuta wana.


سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ مَا فِي الأَرْضِ وَالسَّمَاءِ ، 	 Bavanga diaka nzambi zayingi za teke kadi bayindulanga vo zikubatanina.


فلْيُعنِّيْ ربِّيْ 	 nitume bwana nitakwenda


اَرِ اَنْدرِيَنْ (@aandryan_) 	 /monaka _ yande.re


6أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ وَهَبْتَهُمْ لِي مِنَ الْعَالَمِ. 	 6 Mono zabikisaka zina na nge na bantu ya nge pesaka mono na insi - ntoto; bo vandaka ya nge, ye nge pesaka mono bo; ye bo zitisaka zina na nge.


وَمِنْ أَمثالهم: كُفِيَ فلانٌ يومَ العَنْزِ؛ يُضْرَبُ لِلرَّجُلِ يَلْقَى مَا يُهْلِكُه. 	 Kansi bilumbu ta kukwisa, ntangu bo ta kukatula bakala ya makwela kati na bo; ye yo yina bo ta kubuya madia.


أَشكالُـهُ وَهـوَ فَـردٌ غَيـرُ مُنقَسِـمِ 	 mbila yandi keilemangapo, aa,


الْخَنْسَاءُ (الْبَقَرَةُ): "مَا أَفْظَعَ مَا تَقُصُّهُ عَلَيْنَا يَا أَبَا دُلَفَ!" 	 Kansi yandi songaka bo nde: 'Muntu mosi ya me luta mono ke kwisa.


"لَمْ یَزَلْ سُلْطاناً اِذْ لا مَمْلَکَةَ وَلامالَ،" 	 "Bo me buka ve ata mukwa na yandi mosi" (20)


قُتِلَ لِرَجُلَيْنِ وَغَيْرِ ذَلِكَ. 	 Kansi beno ke sosa kufwa mono, sambu ndinga na mono ke yela ve na kati na beno.


غَوَّرَ الرَّجُلُ: أَتَى الْغَوْرَ 	 Lampung: jambu landa


قَالَ: "يُؤْمِنُهُ اللَّهُ يَوْمَ الْفَزَعِ الأكْبَرِ، وَتَلَقَّاهُ الْمَلائِكَةُ بِالْبِشَارَةِ، وَيُقَالُ لَهُ: لا تَخَفْ وَلا تَحْزَنْ، هَذَا يَوْمُكَ الَّذِي فِيهِ فَوْزُكَ"[8]. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


فَرَوائِحٌ وَبَواكِرٌ وَمَعارِفٌ 	 Pesa mbandu ya ke monisa luswaswanu na kati ya nzayilu, ngangu, mpi mayele.


12وَأَمَّا الْبَاقُونَ، فَأَقُولُ لَهُمْ أَنَا، لاَ الرَّبُّ: إِنْ كَانَ أَخٌ لَهُ امْرَأَةٌ غَيْرُ مُؤْمِنَةٍ، وَهِيَ تَرْتَضِي أَنْ تَسْكُنَ مَعَهُ، فَلاَ يَتْرُكْهَا. ." 	 12 Kansi sambu na ba nkaka, mono ke tuba, mono, Mfumu ve: Kana mpangi mosi ikele ti nketo yina ke kwikilaka ve, ye nde yandi kuzola kuzinga ti yandi, yandi kubika yandi ve; 13 ye kana nketo ikele ti bakala yina ke kwikilaka ve, ye yandi zola kuzinga ti yandi; yandi kubika ve bakala na [bakala na yandi].


سُورِيٌّ جـ سُورِيُّونَ م سُورِيَّةٌ 	 ^ Disongidila, bantu ya Siria


مِنْ بعدِ ألفِ سَنةٍ فراق 	 Bwaka nbm-000 yàá


⦁ مَا كَانَ يَخْشَى مِنْ وَقَاحَةِ غَدْرِهِمْ=بِمَضَائِهِ بَلْ كَانَ يَخْشَى اللَّهَ 	 Kuwa Nzambi boma ke tendula inki?


عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَدِيمُوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ." 	 54 Ye mfumu ya binwani nkama ti ba yina ti vandaka kukengidila Yezu ti yandi, na kumonaka kunikana ya ntoto ti yina yonso kubwaka, waka boma ya ngolo, na kutubakaka: Ya kieleka yandi yai vandaka Mwana ya Nzambi.


رِقْصُ فِيْ مَأتَمِي ..! 	 "Beno Kwisa na Mono, . . .


قَدِمَ فَتَلاقَيَا فَتَجَارَيَا ذَلِكَ فَوَقَعَ الإِسْلامُ فِي قَلْبِهِ، 	 , Mat 7:7 landa k., bo ta kangudila


يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ 	 Nadila Islamika


بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَت طَّائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا 	 Nze yakala diadi, divavanga vo yeto awonso twakudikila lukwikilu.


أنْ نُشْرِكَ بِاللّهِ 	 Beto pesa mfumu matondo.wmv


وَزُخْرُفاً وَإِن كُلُّ ذَلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ. 	 Mutindu nsangu ya mbote ke buta mbuma mpi ke yela na nsi-ntoto ya mvimba,+ yo ke sala mpi mutindu mosi na kati na beno, katuka kilumbu yina beno waka mpi zabaka mbote-mbote ntima ya mbote ya nene ya Nzambi mutindu yo kele kibeni.


أَكُونَ فَتَكُونَ كُنتُم كُنتُمْ كَانُوا۟ 	 E ngindu yakala zau i za kala ye nzo ya mono kibeni yo wuta wana.


يَقُومُ فَيُصَلِّي رَگْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ آللَّهَ إِلآَّ 	 Kansi nsuka-nsuka, mono kwendaka pene-pene na Nzambi mpi mono lombaka yandi na kulolula mono.


قَالَ مُحَمَّدٌ: يُقَالُ: قَدْ حَالَ مِنْ مَكَانِهِ حَوْلًا. 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


وَالْحَلَالُ أَصْنَافٌ كَثِيرَةٌ، فَمِنْهُ الدَّجَاجُ، فَفِي " الصَّحِيحَيْنِ ": مِنْ حَدِيثِ أبي موسى، "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (أَكَلَ لَحْمَ الدَّجَاجِ) " . 	 Ntangu Moize kwendaka pene-pene sambu na kubakisa mambu mbote, yandi waka ndinga mosi na kati ya nti ke tuba nde: 'Moize!


وَقَالَ تعالى: ﴿أَتَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنَى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ﴾؟ 	 2. "na religion Kitendi basambelaka nani ? "


وَيْحٌ هَذَا لَوْ كَانَ شَبَابُهُ وَجِلْدُهُ فيِ سَبِيْلِ اللهِ فَقَالَ صَلَّى اللهُ 	 Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi _ Tutorials _ GrabCAD


رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


ابتسمْنَ يَبتسِمْنَ 	 Yandi Smile


بقره /23و24/ص4:وَ إِن كُنتُمْ فىِ رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلىَ عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَ ادْعُواْ شُهَدَاءَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ 	 3 Beto sosa mpi, ba mpangi, bantu nsambwadi kati na beno, yina kuvanda na kimbangi [ya mbote], ya kufuluka na Mpeve Santu ye na ngangu, ya beto ta kutula na diambu yai.


لَمْلِمْ شَتَاتَ الصورة! 	 Ke Lumut kite!


هُوَ بَنَى أَيْلَةَ وَٱسْتَرَدَّهَا لِيَهُوذَا بَعْدَ ٱضْطِجَاعِ ٱلْمَلِكِ مَعَ آبَائِهِ. ٢٢ 22 	 Yenge kieno, bika tata nzambi a pungu ka lu sakumuna.


لَيْسَ أَحَدٌ يَأْتِي إِلَى الآبِ إِلاَّ بِي" (يُوحَنَّا 14: 6). . . . 	 Ata muntu mosi ve ke kwisaka na Tata kana yandi kwisa ve na nzila na mono." - Yoane 14:6.


الْلَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا ؟ 	 Nge ke yindula nde yandi salaka mutindu yina sambu na nki?


نِفَدْ صَبري بَعَدْ عُمـرَكْ 	 Kukanga ntima kele mbote. - Lon.


يو-17-16: لَيسوا مَنَ العالَم كَمَا أَنِّي لَستُ مِنَ العالَم. 	 16 Bo ikele ya insi - ntoto ve, bonso mono ikele ya insi - ntoto ve.


قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:- *م€ٹمَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى مَرَضٌ فَمَا سِوَاهُ إِلاَّ حَطَّ اللَّهُ لَهُ سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَام€‹* 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


سَوْفَ اِجْعَلْ 	 ^ Disongidila, Muwanda ya Ezipte.


وَرُوِيَ مِنْ مَرَاسِيلِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: أَوَّلُ مَنْ دُفِنَ بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عِنْدَ رَأْسِهِ حَجَرًا ، وَقَالَ: " هَذَا قَبْرُ فَرَطِنَا " . 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


وَلَمْ يَتْرُكْ القُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إلى غَيْرِهِ. 	 Yandi vandaka kuzola ve kuyika bo mpasi ya nkaka ntangu yai.


أَنْ تُعَلِّمَنِي 	 larisai beto