عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسَلّمَ نَهَى عَنِ النَّوْحِ . 	 "Mono (nkumbu), Ngieti dia ndefi va ntadisi a Tata Nzambi, ye kituka musi Nsi wa kilansi kia Kabinda.


هَلْ السَّيِّدَةُ خَدِيْجَةٌ رَبَّةُ اْلبَيْتِ ؟ 	 Grabatu kele kele [arn] Ba al dakizu kele ahoskatzen?


((وَعَلَّمَكَ مَا لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ ۚ وَكَانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيمًا)) 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


أَنْتَ أَرْهَقْتَ - أَنْتِ أَرْهَقْتِ 	 Baka - Memoni


مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَفْعَلَ لَكَ؟" 	 36 Ye yandi kutuba na bo: Inki beno zola nde mono kusala sambu na beno ?


(خُوَيْرِبَانِ يُنْفِقَانِ) الْهَامَا 	 De Yakobi Munzele, Bakulu Beto os diela Diau.


كَانَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوَدِّعُنَا فَيَقُوْلُ: أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِيْنَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيْمَ عَمَلِكَ 	 Yandi tudilaka Nzambi ntembe mutindu yandi tubaka nde: "Bebisa mukwa na yandi ti nsuni na yandi, mpi yandi ta singa nge kibeni na meso na nge."


تَقُوْمُ تُبارِكْ 	 Sa nge ke sakumuna.


أيْنَ مِنِّى مَجْلِسٌ أنْتَ بِهِ فِتْنَةٌ تَمَّتْ سَناءً و سَنَى 	 mosi mwafungirwa madibwani na kufwitswa jela,


وَ لِمَنْ رَوَيْتَ عَلى الْمَنابِرِ صَبْوَتِي 	 Ntangu fyoti, bau kumaka na Ngumba Hor.


(نَبَـطِي) أنَآ وُ يَآكْ إنِآ نِجِيبَہْ ،، 	 , Kuy 3:15 k. na kati na nge ti nkento


قَدْ جَعَلْتَ مَاءَ قُدَيْدٍ مَوْعِدِي ... 	 Beto Work Beto Bike Water Bottle Holder ...


قَالَ الشَّيْخُ عِزُّ الدِّينِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ: مَا زِلْت أَسْتَشْكِلُ مِلْكَ الرَّقَبَةِ دُونَ الْمَنْفَعَةِ، وَأَقُولُ: مَا الَّذِي يَسْتَفِيدُهُ، وَيَحْصُلُ لَهُ مِنْ مِلْكِهَا حَتَّى رَأَيْت قَائِلًا فِي النَّوْمِ لَوْ ظَهَرَ فِي الْأَرْضِ مَعْدِنٌ مَلَكَهُ مَالِكُ الرَّقَبَةِ دُونَ الْمَنْفَعَةِ. 	 I bosi watoma sasila e diambu diadi vava kayika vo afwa ke balendi zola ngatu menga muntu ko, 'kadi ke vena salu ko yovo lukanu, yovo zayi yovo ngangu muna Ziami bekwendanga.'


تم بحمد الله رَبَّنَا لاَ تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَاة وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ 	 Betu vutudila Nzambi matondo pamba ve, ya kele grasia mpe nzola na yandi kena kutanina mpe kulunda betu.


مِنَ الأَنْبِيَاءِ ضَرَبَهُ قَوْمُهُ فَأَدْمَوْهُ، فَهْوَ يَمْسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ وَيَقُولُ رَبِّ 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


مِنْ سَعَتِه 	 ∞ tryambaka


بِطولِ شوقىَ الجبلْ 	 Near Kulu Kulu


أَيْ: كَمَا أَنَّهُ لَا نِدَّ لَهُ فِي الْخَلْقِ وَلَا فِي الرِّزْقِ وَلَا فِي شَيْءٍ مِمَّا ذَكَرَ، فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا أَيْضًا فِي عِبَادَةٍ، وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ حَقِيقَةَ ذَلِكَ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


تمهّـــلْ يا مــــنْ 	 Semi, bambu


فَإِنْ قِيلَ: السَّابِقُونَ هُمْ الَّذِينَ صَلَّوْا إلَى الْقِبْلَتَيْنِ ، أَوْ هُمْ أَهْلُ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ وَمَنْ قَبْلَهُمْ ، فَمَا الدَّلِيلُ عَلَى اتِّبَاعِ مَنْ أَسْلَمَ بَعْدَ ذَلِكَ ؟ قِيلَ: إذَا ثَبَتَ وُجُوبُ اتِّبَاعِ أَهْلِ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ فَهُوَ أَكْبَرُ الْمَقْصُودِ ، عَلَى أَنَّهُ لَا قَائِلَ بِالْفَرْقِ ، وَكُلُّ الصَّحَابَةِ سَابِقٌ بِالنِّسْبَةِ إلَى مَنْ بَعْدَهُمْ . 	 Kibila mbi tufweti ba kifu ki kuvanga mambu amama: kusambila, ndongukulu yi Kibibila, kisalu ki kusamuna, ayi kukwendanga mu zikhutukunu?


جواب خداوند اين بود: "لَنْ تَرانِي وَلكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكانَهُ فَسَوْفَ تَرانِي فَلَمّا تَجَلّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسى صَعِقا." (2) 	 44 Inki mutindu beno lenda kwikila, beno yina ke yamba nkembo mosi na ya nkaka ye yina ke sosaka ve nkembo yina ke [katukaka] na Nzambi mosi[39]? 45 Beno banza ve nde mono, mono ta kufunda beno na ntwala ya Tata; ikele na mosi yina ke kufunda beno, Mose na yina beno ke tulaka kivuvu.


31فَقَالَ لَهُ تَلاَمِيذُهُ: "أَنْتَ تَرَى الْجَمْعَ يَزْحَمُونَكَ، وَتَسْأَلُ: مَنْ لَمَسَنِي؟" 	 31 Ye ba longoki na yandi kutuba na yandi: Nge ke kumona kibuka ke kukangama na nge, ye nge ke kutuba nani me kusimba mono?


رَبِّ الْوُقُوفَ بَیْنَ 	 , Yez 32:1 Ntotila ta yala sambu na m.


يقول الله جل وعلا: وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ إِلا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ (4) 	 Na nima, Yezu tendulaka dilongi ya yandi vandaka kupesa bo: 'Kana beno me zaba mutindu ya kupesa bana na beno bima ya mbote, Tata na beno, Yehowa, ta pesa beno kibeni mpeve santu mingi.


وَ رَدَّ فِيْهِ عَلَى يَعْقُوْبَ بَصَرَهُ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


وَفِي الصَّبَاحِ خَرَجَ وَوَقَفَ وَقَالَ لِجَمِيعِ الشَّعْبِ: "أَنْتُمْ أَبْرِيَاءُ. 	 Na nima yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: 'Nge mebinga mono, si mono yai.'


وَأَكلٌ وَشُربٌ فِي (لُجَيْنٍ) وَعَسْجَدِ 	 , 1Bk 11:29 yandi ke dia mpi ke nwa l.


كَاهِـلٌ مُثْـقَـلٌ وَدَرْبٌ طَوِيـلُ! 	 Muntu yai ya nene mpi ya nda bwaka luse na ntoto!


"]{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


}أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ {. 	 Momoi ki vai kele ke tataka.


كثر ٱسْتَكْثَرْ 	 Nti bangi bampaga


(48) - وَاذْكُر أَنْبِيَاءَ اللهِ إِسْمَاعِيلَ واليَسَعَ وَذَ الكِفْلِ الذِينَ شَرَّفَهُمُ اللهُ تَعَالَى، وَجَعَلَهُمْ مِنَ المُصْطَفَيْن الأَخْيَارِ وَتَأَمَّلْ صَبْرَهُمْ، وَرَحْمَةَ اللهِ بِهِمْ. 	 11 Ba ntumwa ti ba mpangi yina vandaka na Yudea bo kuwaka nde makanda mpi kuyambaka ndinga ya Nzambi.


أَبـَدَ - يَأْبِـدُ 	 Baka - Tatana


أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا وَاَسْتَغْفِرَ اللهَ لِيْ وَلكُم 	 Kansi nsuka-nsuka, mono kwendaka pene-pene na Nzambi mpi mono lombaka yandi na kulolula mono.


قَالَ: مَا أَنَا بِمُجِيزِهِ لَكَ .. 	 Non mais je vous dit, ya des (...)


وَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَلا َتَبْغَضُهُمْ. 	 Kana mpidina, kulemba ve.


لِمَاذَا يَظَلُّ انْشِغَالِي 	 , Luk 10:41 M., nge ke kudiyangisa


قال تعالى: (قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدñ , اللهُ الصَّمَدُ , لَمْ يَلöدْ وَلَمْ يُولَدْ , وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدñ) الإخلاص 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


التنزيل: "يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى 	 Ye Kiya Keh Dia Meine..


دَرَجَةً وَعِشْرِينَ بِسَبْعٍ الْفَذِّ صَلاَةِ مِنْ أفْضَلُ الْجَمَاعَة صَلاَةُ 	 Na nima, ntangu yandi pusanaka fyoti, yandi bwaka luse na ntoto mpi yantikaka na kusamba.


رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، 	 Pa zambi yangu munigulule.


فَجاءَ بِنْهَدَدُ إلَى أخآبَ. 	 Na nima, yandi balukaka mpi monaka muntu mosi.


كَأَنَّ عَلى أَنيَابِهِ كُلَّ سُدفَةٍ 	 Ye mama na yandi vandaka kubumba mambu yai yonso na ntima na yandi.


ترِ كُلُدتسَ 	 Tala - Dinka


{ وَمَنْ أَعْرَضَ عَن ذِكْرِي} طه 	 - Kuku Bima


هُمْ مَنْ يسعَونَ للحقّ. 	 Beto ke sosaka bantu yina ke zolaka kuzaba kieleka


مِنْ أجلِ سوريَّةَ 	 ^ Disongidila, bantu ya Siria


4-مَا هُوَ اسْمُ العَدَدِ ؟ ومَا هِيَ أُصُولُهُ ؟ 	 Zina ya mbanza yango kuvanda inki, mpi zina yango vandaka kutendula inki?


خَآيّفْ أَتَكَلَّمُ يَدَآهُمِنْيّ الْسُّكُوْتُ 	 Na yina nionso, bawu fwana kulakisa munu mayélé ya kuloka.


- وَهَذَا كَمَا فِي الصَّحِيحَيْنِ عَنْ معيقيب أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nandi wutuba ti mwingi kabika kwiba, ayi kufingisa dizina di Nzambi.


وَأَمَّا لُغَةُ مَنْ قَالَ: إِنَّ أَصْلَهُ سُنْوَةٌ فَهِيَ مَشْهُورَةٌ، وَلِهَذَا يُقَالُ فِي جَمْعِهَا: سَنَوَاتٌ، 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


هَلْ تَدْرِي فِيمَ تَنْتَطِحَانِ؟ قَالَ: لَا. 	 Songa video Keti Nge Kele ya Kuyilama Sambu na Kisumbula ya Lugangu?.


الجدّ: سُلُوْكٌ رَائِعٌ يَا فَوَّازُ، وَهَذَا الْعَطْرُ هَدِيّةٌ لَكَ، هَدِيَةٌ لَيْسَ الصَّدَقَةُ 	 (trg) ="2"> 8 Maseka Kele Dikabu Yina Nge Lenda Kaba


4398- قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَرْأَةِ حِين قَالَتْ: "يَا رَسُول اللَّه أَرَأَيْت إِنْ جِئْت فَلَمْ أَجِدْك؟ قَالَ: فَإِنْ لَمْ تَجِدِينِي فَائْتِي أَبَا بَكْر" فَلَيْسَ فيه نَصّ عَلَى خِلَافَته، وَأَمْر بِهَا، بَلْ هُوَ إِخْبَارٌ بِالْغَيْبِ الَّذِي أَعْلَمَهُ اللَّه تَعَالَى بِهِ. 	 Ye ya yandi tubaka yina, yandi basikaka diaka na ba Yuda; ye kutuba bo: Mono, mono ke mona ve kima ya kuzenga nkatu kati na yandi; 39 Kansi beno ikele na kikalulu, nde mono kubikisila beno muntu mosi na Paki: Keti beno kuzola nde mono kubikisila beno ntotila ya ba Yuda? 40 Bo bokaka diaka mpi bo yonso, na kutubaka: Yandi yai ve, kansi Balaba.


وَ يَا بَاسِطَ ٱلْيَدَيْنِ بِالرَّحْمَةِ 	 Dilongi yai kepesaka ve Nzambi lukumu.


[4]: له مَن في السماوات والأرض ومَن عنده في قوله تعالى (وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ عِنْدَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ) [ الأنبياء:19] 	 Ukutuzayisanga mpila yavangilwa ezulu, ntoto, yakala ye nkento antete.


لِأَنَّ الرِّيحَ كَانَتْ مُضَادَّةً. 	 Yezu me katuka kusala mambu mingi.


وَزَادَ: وَلَمْ يَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ . 	 , Yez 42:3 ta zenga ve lukengi ya bo m.,


يَـا قَـابَ شَوقَينِ , منْ لَهْفٍ ومنْ شَغَفٍ 	 et en -soudre (résoudre - je résous; dissoudre - je dissous).


دَنفٌ تَمكَّنَ وَجْدُهُ 	 - pepela and lenda


13 عَيْنَاكَ أَطْهَرُ مِنْ أَنْ تَنْظُرَا الشَّرَّ، وَلاَ تَسْتَطِيعُ النَّظَرَ إِلَى الْجَوْرِ، فَلِمَ تَنْظُرُ إِلَى النَّاهِبِينَ، وَتَصْمُتُ حِينَ يَبْلَعُ الشِّرِّيرُ مَنْ هُوَ أَبَرُّ مِنْهُ؟ 14 وَتَجْعَلُ النَّاسَ كَسَمَكِ الْبَحْرِ، كَدَبَّابَاتٍ لاَ سُلْطَانَ لَهَا. 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


مِنْ غِييركْ يَأأمِـي 	 Crook: Yo Mama Bo Peep.


﴿ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ ﴾ [البقرة: 21]. 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


َقَالَ: أَحْسَنْتَ ! 	 yo te entiendo:mono ke bakisa nge


مُبَيِّنًا لَهُم أَنَّ عَدُوَّهُم لاَ يَفْتَأُ إِلاَّ وَيَنْزِعَ عَنْهُم لِبَاسَهُم، لِيُوقِعَهُم فِى مُخَالَفَةِ اللهِ تَعَالَى وَمَعْصِيَتَهُ. 	 Tufweti vanga beni mangolo mwingi kukuna zikhadulu buka kukiyala, kukindama, kuba nkwa kyadi ayi zikhadulu zinkaka zimbote.


مَا مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ، لَهَا عِنْدَ اللهِ خَيْرٌ، يَسُرُّهَا أَنْ تَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا، إِلَّا الشَّهِيدُ، فَإِنَّهُ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى، لِمَا يَرَى مِنْ فَضْلِ الشَهَادَة 	 Kisalu kitu ki Kintinu, kimvananga ntwadusulu yi zinkutukunu yi Zimbangi zi Yave: Ndongukulu yi Kibibila yi Kimvuka, Ǹzo ǹkanda yi kisalu ki Nzambi ayi Lukutukunu lu Kisalu.


يُرِيدُ يَهْوَهُ أَنْ نَخْدُمَهُ لِأَنَّنَا نُحِبُّهُ. 	 nikatukonda tukatukonda ukatukonda mkatukonda akatukonda wakatukonda ukatukonda ikatukonda likatukonda yakatukonda kikatukonda vikatukonda ikatukonda zikatukonda ukatukonda kukatukonda pakatukonda mukatukonda


أَوْسَعَ البِرَّ فِي مَعَاهِدِهِ ... مِنَحاً لَمْ يُشَبْن بِالمِنَنِ 	 Ebuna nki ta kumina muntu yina ke bwa kansi yandi kele ve ti muntu ya kusadisa yandi na kutelama? . . .


أُواسي مَنْ بِهِ جَرحٌ 	 Muna muto mô na éé à pula ndolo


رَوَى عَنْهُ: سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَشَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَاضِي. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


﴿ وَ اللَّهِ لَوْ وَجَدْتُهُ قَدْ تُزُوِّجَ بِهِ النِّسَاءُ وَ مُلِكَ بِهِ الْإِمَاءُ لَرَدَدْتُهُ فَإِنَّ فِي الْعَدْلِ سَعَةً وَمَنْ ضَاقَ عَلَيْهِ الْعَدْلُ فَالْجَوْرُ عَلَيْهِ أَضْيَقُ ﴾ 	 Arone wawanda nkau andi muna maza, vana vau e yula yayantika zala muna nsi.


لِأَنّي بِكَ مُعتَصِم 	 Mu kele nzeniele.


يَا عِبَادَ اللهِ: رَحمَةُ سَيِّدِنا رَسُولِ الله -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعلى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ- رَحمَةٌ عَجِيبَةٌ, مَا عَرَفَتِ البَشَرِيَّةُ مِثلَهَا, وجَمِيعُ الرُّحَمَاءِ من البَشَرِ يَحثُونَ رُؤُوسَهُم في التُّرَابِ أَمَامَ صَاحِبِ هذهِ الرَّحمَةِ. 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ... 	 Bo zala boyé ..


سَنمُوتُ يأسَاً أوْ نَموتُ نَحيبَا , 	 Beto fwete zinga to kufwa,


تَمَرَّدَ مَلَاكٌ عَلَى يَهْوَهَ، وَصَارَ ٱسْمُهُ ٱلشَّيْطَانَ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ كُلُوْا مِمَّا فِى الْاَرْضِ حَلٰلًا طَيِّبًا ۖوَّلَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِۗ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِيْنٌ 	 Vena dyka ye lngakaka wuvwdi mbangudilu vo lekwa katlwa ma bivngesnga, bivnnga mpngoso, i sya vo bilmbeknga ovo sukisa mpasi, biylosnga, bikisiknga.


يقول الله سبحانه و تعالى: ﴿ وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْ ۖ وَإِن يَقُولُوا تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْ ۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبٌ مُّسَنَّدَةٌ ۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْ ۚ هُمُ الْعَدُوُّ فَاحْذَرْهُمْ ۚ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ ۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَْ ﴾، 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


دُعَاءٌ حَفِظْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَدَعُهُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أُعَظِّمُ شُكْرَكَ وَأُكْثِرُ ذِكْرَكَ وَأَتَّبِعُ نَصِيحَتَكَ وَأَحْفَظُ وَصِيَّتَكَ 	 I muntu wasadilwanga kwa Nzambi mu bakula luzolo lwandi, ona kaziulanga meso kimana kamona yovo kunsadisa mu bakula mambu mana ke malendi bakulwa ko kwa mpasi muntu.


لِينُوا لِمَنْ تُعَلِّمُونَ وَ لِمَنْ تَتَعَلَّمُونَ مِنْه 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


{ رَبِّ فَلاَ تَجْعَلْنِي فِي ٱلْقَوْمِ ٱلظَّالِمِينَ } 	 [négation impérative] kubika mono ve


سَمَاءٌ (سَمَاوَاتٌ) небо 	 Nomazulu Mpinga


1 اَرَءَيْتَكَ أَرَأَيْتَكَ أرأيتك 	 A1 Nazangi Yo


عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ وَإِنْ تُطِيعُوهُ 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


رَبَاه لَوْ بَلَغَت ذُنُوبِيْ عَنَانْ السَمَاء ما " يئٍستْ " مَنْ رَحمَتَكْ - منتديات هتوف 	 Bo lenda tula dikebi na mambu yai Yoane tubaka: "Yo yina, zulu mpi beno bantu yina ke zingaka kuna, beno vanda na kiese!


الّذِينَ يَصْلُحُونَ إِذْ فَسَدَ النَّاسُ 	 Kusambidila zinzambi zi luvunu


تَطَاوَلَ اللَّهْوُ وَالتَّرْفِيهُ فِي سَفَهٍ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


وَبَكَيْتْ ! 	 Ô ry betoko â !


ككتابٍ منْ دونِ مُؤلّفْ , 	 Buka Tisina


وَدَخَلَت مُدُن مَاأَلَّفْت دُخُوْلِهَا 	 Kansi, mu kotaka na suku mpi mu kangaka kielo.


يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَامًا بِأَوَامِرِهِ، وَقُعُودًا عَنْ زَوَاجِرِهِ، وَعَلَى جُنُوبِهِمْ أَيْ تَجَانُبُهُمْ مُخَالَفَةَ أَمْرِهِ وَنَهْيِهِ. 	 Yandi monaka mutindu bo bikisaka banzila na bo ya mbi; yo yina Nzambi ya kieleka waka mawa na ntima sambu na mpasi yina yandi zolaka kupesa bo; mpi yandi salaka yo ve.' - Yon.


يَا مُرَائِي أَخْرِجْ أَوَّلاً الْخَشَبَةَ مِنْ عَيْنِكَ وَحِينَئِذٍ تُبْصِرُ جَيِّداً أَنْ تُخْرِجَ الْقَذَى مِنْ عَيْنِ أَخِيكَ" (متى 7: 1-5؛ لوقا 6: 37). 	 Sambu na kikanda ya Levi, songa Aaron na kunatila nge nkawa na yandi.


وَحَكَاهُ ابْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَصْحَابِ الرَّأْيِ وَالْأَوْزَاعِيِّ وَفِي مُصَنَّفِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ سُوَيْد بْنِ عَلْقَمَةَ قَالَ: الْمَلَائِكَةُ يَمْشُونَ خَلْفَ الْجِنَازَةِ، وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ مِنْ تَمَامِ أَجْرِ الْجِنَازَةِ أَنْ يُشَيِّعَهَا مَعَ أَهْلِهَا وَالْمَشْيَ خَلْفَهَا. 	 Tuvíkila vana nzo nkak'itu Mpila, vana tuzingila ayi likanda litiina ku Prata, bikilanga kwandi ba nkaka Bayobisa i mwan'andi Isaku, 'Nzangala i banka.


35وَالَّذِي عَايَنَ شَهِدَ، وَشَهَادَتُهُ حَقٌّ ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ لِتُؤْمِنُوا أَنْتُمْ. 	 35 Ye yina monaka yo ke kuta kimbangi; ye kimbangi na yandi ikele ya kieleka; ye yandi ke zaba nde yandi ke tuba kieleka, na mpila nde beno mpi beno kwikila.


فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي بِأَيَّةِ بَلْدَةٍ 	 Yo ke lomba ve nde nge kwenda na nsi ya nzenza sambu na kubaka mambote yai.


3-لأَنَّ فَرَائِضَ الأُمَمِ بَاطِلَةٌ. 	 Makanda kele na mpasi mingi.


فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا (٤ 	 'Beto kele kima ya nsoni' (4)


(تَوْفِيقَ عَمْرُونِي) (12) بِغَيْرِ تَوَانِي 	 11) Tari Bambu Gila


لَهُ الْأَفْلَاكُ سُجَّدٌ 	 ^ To "bo ta kanga bo; bo ta vandaka na boloko."


بِلاَلٌ: أَيْنَ طَاوِلَةٌ؟ 	 Sujet: Re: ya quelq'un ?


واقرأْ تَجِدْ " 	 Bibi Tanga "


فَاعْلَمُوا أَنَّ مَلَكُوتَ اللهِ قَرِيبٌ. 	 Inki ke ndimisa nge nde Kimfumu ya Nzambi kele ya kieleka mpi ke yala ntangu yai?


[#] إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خلَا فِيهَا نَذِيرٌ (24) 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


سُـؤَالَكَ بِالَّشْـيءِ الَّـذِي أَنْـتَ جَاهِلُهْ 	 Bia nu kele ya


فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ [ الذاريات: 60] 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


فَإِنَّكَ لَستَ مِن أَبنا نِزارِ 	 Yandi kele Tata na beto Yandi Yayi


﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا ﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ وَفَرِحُوا 	 Mambu yina yo ke tendula: Nzambi ke monaka nde yandi ke vandaka na mfuka ya bantu yina ke sadisaka bantu yina kele na mfunu ya lusadisu, mpi yandi ke sila nde yandi ta sakumuna bo.


نَظَرَ إلَيهِ وأعرَضَ عَنهُ بِوَجهِهِ ، 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


أَتَذْكُرِينَ يَوْمَـ أَحْبَبْتُكِ بـِ كُلِّ 	 Bampangi, beno vila ve nde beto ke zolaka beno yonso mingi kibeni.


فِي صَلَاةِ الْمَرِيضِ: 	 Nsenga - Ati


وَ لَهُمْ أَعْیُنٌ لا یُبْصِرُونَ بِها وَ لَهُمْ آذانٌ لا یَسْمَعُونَ بِها 	 Bo ke monaka yo mpi bo ke zabaka nde mono ke widikila bo ve!"


اَلْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْش 	 - Angi nene


"إِيمَانُهُ مُتَزَعْزِعٌ": غَيْرُ قَارٍّ عَلَى شَيْءٍ مُحَدَّدٍ. 	 Yandi tatamanaka[63] ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


يَبِيعُنَا نِكَايَةً ... 	 bile kite kufur nikmat...


مَرِكزْ الكُوْنَ ! 	 Luv ya Marisa!


اَلْعِلْمُ عِنْدَ اللّٰهِ لَا يَعْلَمُ الْغَيْبَ اِلَّا اللّٰهُ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


21فَإِنَّ الَّذِي لَمْ يَعْرِفْ خَطِيئَةً، جَعَلَهُ اللهُ خَطِيئَةً لأَجْلِنَا، لِنَصِيرَ نَحْنُ بِرَّ اللهِ فِيهِ 	 21 Yina zabaka disumu ve, yandi kumisaka yandi disumu sambu na beto, na mpila nde beto kukuma masonga ya Nzambi kati na yandi.


فِي إِيْمَانِهَا خَيْرًا قُلِ انتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُوْنَ 	 Na kisika ya kupesa bamvutu na bangiufula na mutindu yina beto ke yindula, beto fwete vingila sambu na kumona mutindu mambu ta salama.


مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَسَحَكَ ٱللهُ إِلَهُكَ بِزَيْتِ ٱلِٱبْتِهَاجِ أَكْثَرَ مِنْ شُرَكَائِكَ." 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


مِنْ نَصر لِنَصر 	 Bimbi mono Victoria


فَهِّمْنِي فَأَتَعَلَّمَ وَصَايَاكَ.." 	 Baka dilongi mpi kwenda na ntwala."


إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنْ الْمَشْرِقِ 	 Autor: Aaron Kadima Lukanu Lwa Nzambi


وَل تَخُ ـطُّهُ / بِيَمِين َ > 	 Asaka Kanda GO >>


"وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ لِلرِّجَالِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبُوا وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا اكْتَسَبْنَ وَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا " 	 8 Beno kubuta mpi ba mbuma yina me kufwana na kubalula ntima; ye beno yantika ve na kutuba na beno mosi: Beto ikele ti Abalahami bonso tata; sambu mono ke kutubila beno nde Nzambi lenda, na matadi yai kubasisa na Abalahami.


غَرْبُ أَفْرِيْقِيَا 	 Mbouaka Mbaka Africa


نَسْأَلُكَ رِزْقاً نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَة ُ لِلتَّقْوَى} [طـه 	 Beto ta kufwa beno samu na mambi na beno


هلْ مِنْ مَزيدٍ! 	 ← Yaka plus!


أَوْ تَبْتَغِي النَّصْرَ ممّن يَجْحَدُ النِّعَمَا 	 Mba na ta nde na pula, o mbusa ndola su


20 فَإِذًا مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. " 	 20 Yo yina beno ta kuzaba bo na ba mbuma na bo.


يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ 	 Bo gangaka bima yonso ya nkaka na nzila na yandi+ mpi sambu na yandi.


زمانٌ تَغيَّرَ شَكلُ الجِيَادِ 	 Mu bilumbu abibi bitsuka tunzinga, mambu malenda baluka yoso kwa thangu.


(12:38:18) l-lahi (of) Allah ذَٰلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا وَعَلَى النَّاسِ 	 Kadi konso nki ya butwaka kwa Nzambi ikele kuluta nsi ngolo; nunga ya ikele kuluta nsi ngolo ikele yai, lukwikilu ya beto.


" (سُئِلَ) عَمَّنْ قَالَ مِنْ كَرَامَاتِ الْوَلِيِّ أَنْ يَقُولَ لِلشَّيْءِ كُنْ فَيَكُونُ فَنَهَى عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ مَنْ أَنْكَرَ ذَلِكَ فَعَقِيدَتُهُ فَاسِدَةٌ فَهَلْ مَا ادَّعَاهُ صَحِيحٌ أَوْ بَاطِلٌ ؟ 	 Yindula fioti: Inki mutindu nge ke kudiwaka kana bantu ke monisila nge ntima-nda, ntima-mbote mpi ke wa ve makasi sambu na bifu yina nge ke sala?


لِمَا يَمُوتُ فِي الهَامِشِ، وقَدْ صَارَ ذَائِباً، 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


"أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّمَا النَّاسُ ثَلَاثَةٌ: زَاهِدٌ، وَرَاغِبٌ، وَصَابِرٌ؛ فَأَمَّا الزَّاهِدُ فَلَا يَفْرَحُ بِشَيْ ءٍ مِنَ الدُّنْيَا أَتَاهُ، وَلَا يَحْزَنُ عَلَى شَيْ ءٍ مِنْهَا فَاتَهُ، وَأَمَّا الصَّابِرُ فَيَتَمَنَّاهَا بِقَلْبِهِ، فَإِنْ أَدْرَكَ مِنْهَا شَيْئاً صَرَفَ عَنْهَا نَفْسَهُ لِمَا يَعْلَمُ مِنْ سُوءِ عَاقِبَتِهَا، وَأَمَّا الرَّاغِبُ فَلَا يُبَالِي مِنْ حِلٍّ أَصَابَهَا أَمْ مِنْ حَرَامٍ." 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo! 3 Kansi nge, ntangu nge ke kupesa makabu ya mawa, nde diboko na nge ya kinketo kuzaba ve yina diboko ya kibakala ke kusala, 4 na mpila nde makabu na nge ya mawa kusalama na kinsweki; ye Tata na nge yina ke monaka na kinsweki, ta kupesa nge lufutu.


فَعَلى خَدَّيكِ مِنْ نَزْ 	 Niokula bansadi na nge.


فَجاءَتْ إلَى يَسُوعَ وَقالَتْ: "ألا يَهُمُّكَ أنَّ أُختِي تَرَكَتْنِي لِأقُومَ بِالعَمَلِ كُلِّهِ وَحدِي؟ فَقُلْ لَها أنْ تُساعِدَنِي." 	 Ye ya yandi kwisaka na Yezu ye kutubaka na yandi: Mfumu, yo ke kusala nge diambu ve nde mpangi na mono ya nketo me kubikisa mono mono mosi na kusala?


بَقِيَّةً مِنْ غبَارَ ... 	 bè ti dirò ...stupenda


فَقَالَ لِی یَا سَلْمَانُ ! 	 Previous Article Baka baka massa kaka!


اللّهُمّ إلَيْكَ أَشْكُو ضَعْفَ قُوّتِيْ 	 Bansadi nandi ta mona Ngolo nandi.


أَتَرَنَّحُ ثُم أنْدَثِرُ 	 Ke ta he vaka keke 'alu ai.


﴿ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا﴾ 	 Lu pour vous dans Zenga Mambu,


آنِيَنْ الصَمتْ 	 Glenda Tula


قَالَ: " إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَلَا تَغْتَسِلَنَّ ، اغْسِلْ مَا مَسَّ الْمَرْأَةَ مِنْكَ ، وَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلَاةِ; فَإِنَّ الْمَاءَ مِنَ الْمَاءِ " . 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


فَتَ غَدَمَنْ وُنٗمِيَ. 	 Kansi, yandi ponaka kusala mutindu yankaka.


لَا بلْ تَزيدُ! 	 Yo Mbakso yo!


وَأَنْتَ صَادِقٌ فِي كَلَامِكَ، وَعَادِلٌ فِي حُكْمِكَ. 	 Lunungu ye mpi kieleka.


وَ كَانَ يُذَكِّرُنَا 	 Lulenda kutuvuluza?


أَكْثَرَهُمْ َلفَا ِ 	 Filles ta vie vous.


ٍ لَمْ یَكُنْ فِیھِ بِغَرِی . 	 Mpi mpila bo kele ke mfunu ve.


وَعَنْ أَحْمَدَ مِثْلُ ذَلِكَ. 	 Na kutuba masonga, mono ke zola kukuma bonso nge.


- "لَا تُغَازِلِ الْأَشْجَارَ حَتَّى أَعُودَ 	 Beno bikala kuna tii kuna mono ta songa beno na kuvutuka.'


"مَنْ اَحْیا لَیْلَةَ الْقَدْرِ حُوِّلَ عَنْهُ الْعَذابُ اِلَی السَّنَةِ الْقابلَةِ؛ 	 Muntu yina ta lemfuka ve, bo fwete losa yandi na dibulu yina me fuluka ti bantambu.'


فَاِذَا قَالَ: اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ، قَالَ: هٰذَا بَيْنِى وَ بَيْنَ عَبْدِى وَ لِعَبْدِى مَا سَأَلَ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


وَأَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ مِنْ طَرِيقِ إِسْحَاقَ 	 Nzambi kulungisaka lusilu na yandi ya kupesa yandi mwana ya bakala Isaac.


23 فَدَعاهم إِليهِ، وجَعَلَ يَقولُ لهم بأَمثال: "كيفَ يَقْدِرُ شَيْطانٌ أَنْ يُخرِجَ شَيطانًا؟ 24 فإِذا انشَقَّت مَملكَةٌ على نَفْسِها، فَتِلْكَ المَمْلكَةُ لا يُمكِنُها أَنْ تَثْبُت؛ 25 وإِذا انْقَسَمَ بَيْتٌ على نَفْسِهِ، فذلكَ البَيتُ لا يُمكِنُهُ أَنْ يَثْبُت. 	 23 Ye ya yandi bingaka bo, yandi kutuba na bo na bingana: Inki mutindu satana lenda kukula satana? 24 Ye kana kimfumu ke kukabana kati na yo mosi, kimfumu yina ta kuwumina na kuzinga ve.


وَالْقِسْمُ الثَّانِي: أَنْ يكون أَكْثَرَ مِنْ أُجْرَةِ الْمِثْلِ، فَلَا يَخْلُو الْمُسَمَّى لَهَا مِنْ أَنْ يَكُونَ وَارِثًا أَوْ غَيْرَ وَارِثٍ. 	 Biblia kesila nde: "[Nzambi] ta kusula mansanga yonso na meso na bo.


أَفْلَحَ مَنْ صَدَّقَهُ وَخَابَ مَنْ كَذَّبَهُ. 	 Nsuka-nsuka yo monanaka pwelele kana nani tubaka kieleka mpi nani kusaka.


أَلَمْ تَعْلَمَا أَنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ أَكُونَ فِي بيت أَبِي؟) 	 Yezu tubaka nde: 'Keti beno zabaka ve nde mono fwete vanda awa na nzo ya Tata na mono?'


رْدٌودًڪَم + تقيَيَمڪم يَفْرحنَيَ .. 	 Lufthansa + Kulula


6 عَلَتَلَ تَنتُ، 	 06 Taka tuka


تَسَاءُل مُتَسَاءِل تَسَاءَلْ يَتَسَاءَلُ تَسَاءَلَ 9 	 keti bibi 9JE


فَلَستُ بِمَريَمَ العذراءَ ربّي 	 Keti ikele ve, beno, kisalu na mono kati na Mfumu?


العنكبوت {أَوَلَمْ 	 beto spigga


زَايَلَهُ جَوَابُهُ 	 Polo pesaka mvutu mosi ya ke ndimisa.


يَقُوْلُ: مِنْ عُمَرَ 	 , Bis 19:34 kutuba nde: A. kele nene!


يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ " .. 	 Moyo na yandi me vimba na lulendo."


6أَذْبَحُ لَكَ مُنْتَدِبًا. 	 6 Nge ke zinga na kati ya luvunu.


عن أَنَسِ عن النبي صَلَّي اللّٰہُ عَلَیۡہِ وَسَلَّمَ قال ثَلَاثٌ من كُنَّ فيه وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ أَنْ يَكُونَ اللّٰہ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إليه مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إلا لِلّٰہِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ في الْكُفْرِ كما يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ في النَّارِ 	 3 Yawa ndinga yayinene yavaika mu kiandu, yavova: Tala, kinlongo kia Nzambi va kati ye bantu; si kakunda yau, bau si bakala bantu bandi, yandi kibeni i Nzambi au, si kakala yau.


مَلِيــكَ كُلِّ مَا مَلَكْ 	 Konso Kimfumu ke vandaka ti ntotila.


6 "أَنَا أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي مِنَ الْعَالَمِ. 	 6 Mono zabikisaka zina na nge na bantu ya nge pesaka mono na insi - ntoto; bo vandaka ya nge, ye nge pesaka mono bo; ye bo zitisaka zina na nge.


أنتَ مَنْ كَفَرَ وكَفَرْ 	 Nge bawa and nge gita


أَسْرَفَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ فَلَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ أَوْصَى بَنِيهِ فَقَالَ إِذَا أَنَا مُتُّ فَأَحْرِقُونِي ثُمَّ اسْحَقُونِي ثُمَّ اذْرُونِي فِي الرِّيحِ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَىَّ رَبِّي لَيُعَذِّبُنِي عَذَابًا مَا عَذَّبَهُ بِهِ أَحَدًا قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ فَقَالَ لِلأَرْضِ أَدِّي مَا أَخَذْتِ فَإِذَا هُوَ قَائِمٌ فَقَالَ لَهُ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ فَقَالَ خَشْيَتُكَ يَا رَبِّ أَوْ قَالَ مَخَافَتُكَ فَغَفَرَ لَهُ بِذَلِكَ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


وَإِنْ ضَمَّنَا في الْبَيْتِ ليلٌ فَكُلُّنَا 	 Bau tambulaka mpimpa ya mvimba.


فَيَكُونُ لَهُ شُكْرًا" ." 	 Mu vandaka kuyindula nde beno ke bantu ya mayele!")


وَقَالَ ابْنُ عَجْلانَ عَنْ سَعِيدٍ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: لا تَقُلْ: قَبَّحَ اللَّهُ وَجْهَكَ, وَلا وَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ, فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ. 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


بَيَاضٌ حَارٌّ 	 - Bo Bo Cheese


سَمَحَ - يَسْمَحُ 	 Mpi - Jwira-Pepesa


وَآوِي بَعْدَ ذَاكَ إِلَى فِرَاشِي ... 	 It got me Ai yai yai yai yai....Sparking


قلت: هل تقصد قوله تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ 	 Wukiyuvusa: 'Yinkuwanga buboti bankaka ayi yimvanganga mangolo mwingi kuvisa mabanza mawu?


الْحَافِظِ لِكُلِّ شَيْءٍ ، الَّذِي تَتَعَلَّقُ مَشِيئَتُهُ وَقَدَرُهُ بِكُلِّ شَيْءٍ . . 	 Tula diboko na nge na bima na yandi mpi nge tamona yandi tasawula nge.'


ده كانَ ناقَصَ تَمُوتنِي 	 e pu dai ke lun na bo ke fu


سرْ صارْ سرٌ صارْ 	 Zitu dia sekele mosi


{إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ} [النساء: 171] 	 Yo yina Yozefi kwelaka Maria mpi tulaka yandi na nzo na yandi.


70 سَبِيَلهُمْ 	 70 Sambu I.


1وَلَمَّا أَكْمَلَ يَسُوعُ أَمْرَهُ لِتَلَامِيذِهِ ٱلِٱثْنَيْ عَشَرَ، ٱنْصَرَفَ مِنْ هُنَاكَ لِيُعَلِّمَ وَيَكْرِزَ فِي مُدُنِهِمْ. 	 Yandi ke pesa mbandu sambu na balongoki na yandi yonso yina ke kutanaka ti bantu yina ke ndimaka ve nsangu to nkutu kimbeni.


000 جَسَدٌ مُشرَّعٌ لِلظَمَا 000 	 Bangi bni-000 lêka bokoti


{وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا} أَيْ: بِأَعْمَالِهِمُ الَّتِي شَاهَدَهَا مِنْهُمْ قَبْلَ رَفْعِهِ إِلَى السَّمَاءِ وَبَعْدَ نُزُولِهِ إِلَى الْأَرْضِ. 	 Buna ndinga yatuka mu zulu; Mono ikembisanga yo, mono si yavutuka yo kembisa.


يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعْ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


﴿هَـذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُواْ فِى رَبِّهِمْ﴾ 	 vantadisi a Mfumu, nkiangunu bwavo-


الْاَنْبِۢيَاۤءَ para nabi 3 	 50 Tala Kubasika 3.


جَسَدٌ مِنْ جَسَدْ، 	 by kele nitoto


مَجْمُوعَةٌ فِي بَائِهَا، وَمَعْنَاهَا: بِي كَانَ مَا كَانَ وَبِي يَكُونُ مَا يَكُونُ، زَادَ بَعْضُهُمْ: وَمَعَانِي الْبَاءِ فِي نُقْطَتِهَا. 	 Bo zikaka yandi, yandi me futumuka na kilumbu ya tatu, mutindu Mikanda ya Santu ke songa.


بِلْزَمْها ارْدودْ سرَيعهْ 	 By Andre Mbata Betukumesu Mangu


صَدَأٌ مِنْ حديدٍ 	 Yandi Iron Mine


مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم يَكْبَرُ ابْنُ آدَمَ وَيَكْبَرُ مَعَهُ اثْنَانِ حُبُّ الْمَالِ وَطُولُ الْعُمُرِ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


{وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ} يعني يوم القيامة. 	 APPENDICE Kilumbu ya Kusambisa Kele Inki?


﴿وَ اُمِرْتُ اَنْ اُسْلِمَ لِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ۰۰۶۶﴾ (المؤمن) 	 Keunikan Rambu Solo


تَقَبَّلْ أدعِيَةَ بَنيها، 	 Nzavotunga Kiala


أَيْ: عَظِيمٌ كَرِيمٌ 	 M3: nene - nene


فَقَالَ: أَرْضِهِ كَمَا أَرْضَاك ! 	 Comment: I Luv You.


وَلا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا) (1 2) 	 Kuvanda ve nduku ya nsi-ntoto (1-12)


مَرَرْتُ بِالَّذَيْنِ نَجَحَا 	 Mono Bwaka Mbala Mingi, Kansi Mono Me Nungaka


مَنْ رَمَاكَ؟. 	 Nani Nguyễn Nani Romero


جَسَدَ ٱبْنِ 	 Swaka Mzimbenu


نَجَاةٌ ، وَكَانَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ قَارُونَ ، وَفِرْعَونَ ، 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


خَيْرَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ. 	 Yindula mambu yina ke salama na nsi na beno mpi na ntoto ya mvimba.


وَقَدْ سَمَّاهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ مُحَمَّدًا وَأَحْمَدَ . 	 Mua mukanda Bansangu ya mbote mekatuka na Nzambi!


وَبَدؤُوكَ بِالحَرْبِ ، 	 Ntumba Maliti


قَالَ الْقَاضِي: وَيَلْحَق بِهِ مَنْ أَكَلَ فُجْلًا وَكَانَ يَتَجَشَّى، قَالَ: وَقَالَ اِبْن الْمُرَابِط: وَيَلْحَق بِهِ مَنْ بِهِ بَخَر فِي فيه أَوْ بِهِ جُرْح لَهُ رَائِحَة. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


وَمَنْ تَوَجَّهَ إلَى الْفَلَكِ التَّاسِعِ أَوْ الثَّامِنِ أَوْ غَيْرِهِ مِنْ الْأَفْلَاكِ مِنْ غَيْرِ جِهَةِ الْعُلُوِّ، كَانَ جَاهِلًا بِاتِّفَاقِ الْعُقَلَاءِ، فَكَيْفَ بِالتَّوَجُّهِ إلَى الْعَرْشِ أَوْ إلَى مَا فَوْقَهُ وَغَايَةُ مَا يُقَدَّرُ أن يكون كرى الشَّكْلِ، وَاَللَّهُ تَعَالَى مُحِيطٌ بِالْمَخْلُوقَاتِ كُلِّهَا إحَاطَةً تَلِيقُ بِجَلَالِهِ، فَإِنَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعَ وَالْأَرْضَ فِي يَدِهِ أَصْغَرُ مِنْ الْحِمَّصَةِ فِي يَدِ أَحَدِنَا. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


﴿ لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عنْ بَيِّنَةٍ وَيحْيَا مَنْ حَيِيَ عنْ بَيِّنَةٍ ﴾ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


لَوْ أَحَبَّنِي جَبَلٌ لَتَهَافَتَ[٣٩]. 	 "Kele ve ata ti kisika mosi ya mono lenda tina" (4)


﴿ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ﴾ 	 Nde yandi kele ti mayele ya kubakisa mambu mbote-mbote mpi yandi me zaba mono,+


إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴿۶﴾عادیات 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


بِالْعُقُوبَةِ عَلى ما عَمِلْتُهُ في خَلَواتي مِنْ سُوءِ فِعْلي وَ إساءَتي ، وَ دَوامِ تَفْريطي وَ جَهالَتي ، وَ كَثْرَةِ شَهَواتي وَ غَفْلَتي ، وَ كُنِ اللّهُمَّ بِعِزَّتِكَ لي في كُلِّ الأحوالِ 	 Mu tanina Kedika ,Lunungu,Kimpuanza,ye Kongo di ngina kuluvana,luna nuanina mu kikesa bonso simbi biame bia Mvita,kadi i mono kibeni i nuanisanga Mvita zazo za Lunungu.


أَسْتَغْفِرُ اللهَ مِنْ جَهْلٍ وَ مِنْ سَفَهٍ *** وَ مِنْ فُتُورٍ أَتَى لِلنَّفْسِ عَنْ مَلَلِ 	 Deus yo pardono


قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: وَالدَّخَلُ الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ، وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: كُلُّ أَمْرٍ لَمْ يَكُنْ صَحِيحًا فَهُوَ دَخَلٌ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ 3 ـ فَمَنْ 	 3 Kek Lang - Nani Nani


وَقِيلَ فِيهِ: إنَّ لِكُلِّ فَرِيقٍ مِنْ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ نَصِيبًا مِمَّا اكْتَسَبَ مِنْ نِعَمِ الدُّنْيَا، فَعَلَيْهِ أَنْ يَرْضَى بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَهُ. 	 Tata Nzambi'a Mpungu yandi vo: i mono yatula nsiku miame mu luyalungunu lua zulu ye ntoto.


اقنَعْ بما قَسَمَ اللّه ُ لکَ ولا تَنظُرْ إلى ما عِندَ غیرِکَ ولا تَتَمَنَّ ما لَستَ نائلَهُ ؛ فإنّهُ مَن قَنِعَ شَبِعَ ومَن لم یَقنَعْ لم یَشبَعْ ، وخُذْ حَظَّکَ مِن آخِرَتِکَ . 	 1 Beno kusambisa ve, na mpila nde beno kusambisama ve: 2 Sambu, na kusambisa yina beno ta sambisaka, beno ta kusambisama; ye kiteso yina ya beno ke kutesa, beno ta kutesama.


خَافَ ذَهَابَ وَقْتِهَا وَيُصَلِّيهَا ثُمَّ يُعِيدُهَا انْتَهَى. 	 Binga yandi mpi yandi tatendudila nge bisono yai.'


وَهُوَ طَرَفٌ آخَرُ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْهِ. 	 Suku yina yankaka vandaka ya nene kuluta suku yina ya nsuka.


تَعالَيْتَ يا مَتينُ 	 Bakaka - Mt.


إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ یَنْصُرْكُمْ. 	 Yo yina landa ndongisila ya Nzambi;


سَهْلٌ بِسَهْوَةٍ، أَلَا يَا 	 Kugisaka - É?


فِي العَينِ آثَارُ الحَنِينِ وَ لَم يَزَلْ 	 Mansanga ke basika mono na meso, mpila ya kutuba kele ve.


وَلَقَد جاءَكُم يوسُفُ مِن قَبلُ بِالبَيِّنٰتِ فَما زِلتُم فى شَكٍّ مِمّا جاءَكُم بِهِ حَتّىٰ إِذا هَلَكَ قُلتُم لَن يَبعَثَ اللَّهُ مِن بَعدِهِ رَسولًا كَذٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن هُوَ مُسرِفٌ مُرتابٌ 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


في دَارِنَا بَدَعَ الفسَادَ وشَيَّدَهْ ؟! 	 Kubebwa na Mafisadi na kufisadi?


بَابِ الذَّهَبِ رَاكِبًا، وَنِزَارٌ خَارِجٌ، وَالْمَجَازُ مُظْلِمٌ، فَلَمْ يَرَهُ الْأَفْضَلُ، فَصَاحَ بِهِ نِزَارٌ: 	 Batolomeu wubwela kumona boma, bo kamona mwana beni, na tsunga ku koko kulubakala vayi ku koko kunkaka wukuntambika mvandi tsunga yinkaka.


﴿وعرضنا﴾ أظهرنا ﴿جَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ لِلْكَافِرِينَ عَرْضًا﴾ 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


وعلمٌ لا نُهَىً مَعَـهُ وَ بَــاْلٌ لِصَاْحِبِـهِ وَمَنْ هُمْ يَسْمَعُوْنَا 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


لاَ تْعَمَّرْ العَقِيدَة بِالخَاوِي! 	 Bana ya congo mutu vuna beno ve zibula meso!


قَالَ الصُّدَائِيُّ: فَفَعَلْنَا مَا قَالَ لَنَا، فَمَا اسْتَطَعْنَا بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ نَنْظُرَ إِلَى قَعْرِهَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَجَّاجِ عَنْ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ع فِي رَجُلٍ سَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ ثَمَانِيَةَ أَشْوَاطٍ مَا عَلَيْهِ فَقَالَ إِنْ كَانَ خَطَأً اطَّرَحَ وَاحِداً وَ اعْتَدَّ بِسَبْعَةٍ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


فَاللهَ اللهَ فِي عَاجِلِ الْبَغْيِ، وَآجِلِ وَخَامَةِ الظُّلْمِ، وَسُوءِ 	 Nzambi meyina bampasi mpe kukondua lunungu.


لَمْ تُبْقِ لِيْ يَا دَهْرُ إلاَّ قِلَّةٌ 	 Kaka bantu fyoti kubikalaka na ntoto ya Israele.


139- ((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ، وَعَمَلٍ لاَ يُرْفَعُ، وَقَلَبٍ لاَ يَخْشَعُ، وَقَولٍ لاَ يُسْمَعُ)) ([41]). 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ 	 Mwan'andi wazamunwa kuna kwena Nzambi ye kiandu kiandi.


مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ ... 	 Beto news _


تَصِلُ الصُّرَاخَ فَمَا لَقِينَ مُجيبَا 	 Bantu ya nkaka ke mekaka kusamba kansi bo ke bakaka ve mvutu na bisambu na bo.


آقِمْ صَلاَتَكَ قبلَ مَمَآتٍكْ ! 	 Kaka Samba Pele Tanga


اللَّهِ كَذَا، وَلَا يَصِحُّ تَقْدِيرُ كَيْفِيَّةِ قَوْلِ اللَّهِ لِأَنَّ 	 Muntu mosi ya ntangu ya ntama tubaka nde: "Nzambi kele ve muntu na kutuba luvunu, yandi mpi ke balulaka mabanza ve.


وَ لاَ تَشْغَلُهُمْ عَنْ تَسْبِيحِكَ الشَّهَوَاتُ وَ لاَ يَقْطَعُهُمْ عَنْ تَعْظِيمِكَ سَهْوُ الْغَفَلاَتِ 	 Tona Nkamba na ye te Ngungu mpasi ya samuna ko, ekuma ba sidila luvunue


فَأَجابَ:"جِيلٌ شِرِّيرٌ وَفَاسِقٌ يَطْلُبُ آيَةً، وَلاَ تُعْطَى لَهُ آيَةٌ إِلاَّ آيَةَ يُونَانَ النَّبِيِّ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


مِصداق ذَلك قَولهُ تبَارك تَعالى فِي كِتابه: ﴿ فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


يا عَلِىُّ مَنْ أَحْزَنَ والِدَيْهِ فَقَدْ عَقَّهُما. 	 Beno bansadi na mono,


سَريعَ السَعيِ أَو لَأَتاكَ يَجري 	 Keto Fit Or Keto Fast


فَأَوَّلُ مَا يَجْنِي عَلَيْهِ اجْتِهَادُهُ 	 Mpi bo sadisaka yandi na kusala mambu ya mbote.


﴿ يا صاحِبَيِ السِّجْنِ أَ أَرْبابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللهُ الْواحِدُ الْقَهَّارُ ﴾ 	 ya ya ya mas benar sekali!


تَفَكَّرُوا فِي خَلْقِ اللهِ، وَلَا تَفَكَّرُوا فِي اللهِ 	 Bademo mpi ke ndimaka nde Nzambi kele, kansi bo ke lemfukilaka yandi ve.


لُوَاطِ وَْرَْعانَ صّْغًارَ 	 Maria Kangaka Ntima na Mpasi ya Ngolo


Next Post كُنْ فيكُونْ 	 Next Post Kudi Kudiyai Kedukkum.


إِنَّ الله لا يَنْظُرُ إِلى صُوَرِكُمْ وَلا یَنَظُرُ إِلىٰ اَعمَلِکُم وَلَكِنْ يَنْظُرُ فَی قُلُوبِكُمْ وَ نِیّاَتِکُم 	 Angi Nzambi wunkikininanga zi nsambudulu zi bantu bamfungulanga masumu mawu mangolo.


مِـنْ طِيـنٍ... 	 bonne me.... pour jeudi


سفر الملوك الأول 15: 19 "إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَكَ وَبَيْنَ أَبِي وَأَبِيكَ عَهْدًا. 	 Ntendula ya Kubasika 20:12 - "Kumisa Tata na Nge ti Mama na Nge"


عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرِضَ 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


قَالَ قَتَادَةُ: وَكَانَتْ بِالْيَمَنِ أَنَبْعَهَا اللَّهُ لَهُ. 	 Ata Yozefi vandaka ntama ti dibuta na yandi, Nzambi vandaka ti yandi.


" عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا: أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم قَالَ: إِنَّ الله يُحِبُّ إِذَا عَمِلَ أَحَدُكُمْ عَمَلاً أَنْ يُتْقِنَهُ. 	 Wavovesa alongoki andi vo: 'Nutala una o nkum'a Nzambi usadisila muntu ndioyo.'


كَيفَ تُقَوِّي إِيمَانَكَ؟ 	 Inki mutindu nge lenda kumisa lukwikilu na nge ngolo?


لِيَجْعَلُوا أَرْضَهَا أَرْضَ الْخَرَابِ 	 Sambu na kusala yo, yo lombaka nde bo losa matadi na nima na bo.


مَنْ يُؤْنِسُ مُهْرَتَهُ؟ 	 Na nani nge ke pesaka makuki na nge?


مُغْنِي (قَوْلُهُ: مِنْهُ) أَيْ: الصَّائِدِ (قَوْلُ الْمَتْنِ: بِأَنْ سَلَّ السِّكِّينَ) أَيْ: كَأَنْ سَلَّ إلَخْ، أَوْ ضَاقَ الزَّمَانُ، أَوْ مَشَى لَهُ عَلَى هَيِّنَةٍ، وَلَمْ يَأْتِهِ عَدْوًا اهـ. 	 Biblia kesila nde: "[Nzambi] ta kusula mansanga yonso na meso na bo.


زَانَهُ، وَلَا كَانَ الفُحْشُ فِي شَيءٍ إِلَّا شَانَهُ" . 	 Na bilumbu yina bakamio vandaka ntete ve."


- لِسَانُ الْمَاءِ ... 	 Baka Sama -


مُسْتَهَلُّ العَمَلِ: بِدَايَتُهُ 	 RH: Tanggalin mo na, baka basa na yan.


فَأَمَرَنَا أَنْ نُضحيَ بِهِ. 	 Saraka Bo .


ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی صَلَاتِهِمۡ خَـٰشِعُونَ 	 Subhanaka ya ma'budu


وَقَالَ لَنَا: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللهَ وَذَرُوا مَا بَقِيَ مِنَ الرِّبَا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾. 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


وَيْحَكَ، وَهَلْ يَسْمَعُ أَوْ يُبْصِرُ؟ قَالَ: فَدَنَوْتُ مِنْهُ فكسرته، وأمرت 	 Keti yo kele kima yina ke kotaka na munoko ya muntu, to mambu yina ke basikaka na munoko na yandi?


29:18 وَإِن تُكَذِّبُوا فَقَدْ كَذَّبَ أُمَمٌ مِّن قَبْلِكُمْ وَمَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ 	 26 Mawa [na beno] ntangu bantu yonso ta kutuba mbote na beno, sambu ba tata na bo salaka mutindu mosi na ba mbikudi ya luvunu.


عَلَيْهَا لَا نَسْأَلُكَ رِزْقاً نَحْنُ نَرْزُقُكَ وَالْعَاقِبَةُ 	 Beno kuna beno zabaka ké beto me buabana na ba mpagi ya beto; kaka kembo, na kembo !


اُنْظُرْ أَيْضاً: شَاكِر 	 Tala M Tala Shekarian


فَقَالَ: " أَأُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا؟ " قُلْتُ: أَغْسِلُهُمَا، 	 Mpunda-buluku kuyufulaka nde: 'Keti mono mesalaka nge ntete mutindu yina?'


بِاسْمِ الَّذِي لَا دِينَ إِلَّا دِينُهْ ... 	 Din Sambu -


فَصَادَفَهُ أَسَدٌ فِي 	 Nkento yai zolaka nde bo songa yandi mambu yina yandi fwete sala.


لَمْ يَدُمِ الْوَهْمُ. 	 Kansi, bambeni na yandi ve.


فَأينَ سَتمضِينَ 	 Bamain Api Tabaka Di


أَمْ هَلْ تُعاَدُ وَنَصْرُ اللَّهِ مَأْمُوْلُ 	 (trg) ="77"> Sambu na bantu yina kekinga kulungana ya balusilu ya Nzambi , yo fwete vanda nto ya kyese .


اللهُ دِينَهُ کلَّهُ وَلُوْ کرِهَ الْمُشْرِکونَ فَلا يَبْقي عَلي وَجْهِ 	 nzambi zanzenza nima, ye vutukisa mu Nzila Kongo, mono si yabambukila


جزآَكٍ رٍبيَ كُلٍ خيرَ 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


"وَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مَجْنُونٌ فَقَالَ: الْمَجْنُونُ الْمُقِيمُ عَلَى مَعْصِيَةِ اللَّهِ، وَلَكِنْ قُولُوا مُصَابٌ" . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


وَعَنْهُ قَالَ: قَطَعَ عَنِّي لَذَاذَةَ الدُّنْيَا ذِكْرُ الْمَوْتِ وَالْوُقُوفُ بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ تَعَالَى. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


فَمَنْ سيسبِّحُ الرحمنَ 	 E kindende kina muna fwaniswa nkumbu andi nani?


وَ مَنْ كانَ مَريضاً 	 Bambu belaka.


النّظرُ مِنْ خلفِ 	 Boneka Panda Bambu L Murah


~ فِيْ كَلِمَاتِكِ مَسَّكْ وَعَنْبَرْ فَهَنِيْئَا لًكِ بْعَامكِ الْاوَّلُ ~ 	 Tubila bangindu yango na bangogo na nge mosi kansi kuvutukila ve kaka bangogo yina bo me sonika.


إِلاَّ الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىَ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ 4:90 	 Samba Ngo - Sa Ntima 04:45


قَالَ: مَا هُوَ بِمَجْنُونٍ.. 	 Fernanda: Yo veo un mono titi.


إِكْتَالَ عَلَيْهِ و مِنْهُ 	 Alta & Beto


وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَى إِلَى الإِسْلاَمِ وَاللَّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


وَيَعۡمَلُونَ عَمَلً دُونَ ذَلِكَ 	 Kansi nge lenda zaba bantu ya mutindu yai na mambu yina bo kesalaka mpenza.


فتَقَدَّمَ إليهِ المُجَرِّبُ وقالَ لهُ: إنْ كنتَ ابنَ اللهِ فَقُلْ أنْ تَصِيرَ هذِهِ الحِجارَةُ خُبزاً " 	 Diabulu kwisaka kumeka Yezu mpi songaka yandi nde: 'Kana nge kele kibeni Mwana ya Nzambi, songa matadi yai yo kuma mampa.'


كِيِفّكِمْ ..؟! 	 Nge kekanisaka ya kele . . .


tinge دَهَنَ 	 Ibu Inu Nge


أَوَ مـــا فَــهِــمْــتَ بــأنَّ روحَ 	 inki sou desu


مولايَ كنْ لِيَ وحدِي 	 Chedy Mpaka Pe Yo


قُلْتُ: لَهُ فِي الصَّحِيحِ: " مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ ." 	 Mingi na kati na bo metubaka nde: "Mu mesengumuna kyeleka!"


"الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ." 	 Nze yakala diadi, divavanga vo yeto awonso twakudikila lukwikilu.


بِالسُّجُودِ لَک إذْ کنْتَ وِعاءً لِهذِهِ الْأنْوارِ. 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


اِسْتَمِعْ الْاخبارَ ß اِسْتَمِعِ الْاَخبارَ 	 Mulaka News


وَذَلِكَ مَذْهَبٌ مِنَ التَّأْوِيلِ ضَعِيفٌ، لِأَنَّ الْقَوْمَ لَمْ يَجْعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ حَذَرًا مِنَ الْمَوْتِ، فَيَكُونُ مَعْنَاهُ مَا قَالَ إِنَّهُ يُرَادُ بِهِ، حَذَرًا مِنَ الْمَوْتِ، وَإِنَّمَا جَعَلُوهَا مِنْ حِذَارِ الْمَوْتِ فِي آذَانِهِمْ . 	 Ngyewu, wumana kuma monokono? - Kibibila kiǹtubila ditoko dimweka wuba beni luzolo mu Yave, vayi nkumbu yiǹkaka nandi wubina bika kusamuna nsangu mu matedi Yave.


شَبابُ كَأَن لَم يَكُن 	 Toko Kayu Bambu


وَمَنْ عَصَى الْأَمْرَ وَلَمْ يَحْضُرْ طُبِعْ ... 	 Ebuna nki ta kumina muntu yina ke bwa kansi yandi kele ve ti muntu ya kusadisa yandi na kutelama? . . .


وَمَا يَزَالُ اْلعَبْدُ يَكْذِبُ وَ يَـتَحَرَّى اْلكَذِبَ حَتَّى يُكْـتَبَ عِنْدَ اللهِ كَـذَّابـًا 	 Ntangu yandi ke tubaka luvunu, yandi ke tuba sambu na yina yandi ikele kati na yandi mosi, sambu yandi ikele muntu ya luvunu, ye tata ya luvunu.


وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ فِي ابْنِ عَبَّاسٍ مِنْهُ خَلَفًا . 	 Mwan'andi wazamunwa kuna kwena Nzambi ye kiandu kiandi.


لا يَحْزُنُهُمْ الْفَزَعُ الأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمْ الْمَلائِكَةُ هَذَا يَوْمُكُمْ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ 	 Yandi kwendaka ve kukutana ti bawanzyo to bankaka.


رَوَى: أَحْمَدُ بنُ زُهَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بنِ مَعِيْنٍ: ثِقَةٌ، مَأْمُوْنٌ. 	 Muntu yango me tuba nde: "Mfumu, mono ke kwikila na yandi."


وكُنْ لو قيَّدُوكَ مُـدًى **** تجُزُّ القـَيْدَ لا تـرْضَـى 	 Bu nge vuluswa ba nkaka bika mono ve.


فَقالَتْ أُختُ الطِّفلِ لابْنَةِ فِرعَوْنَ: "هَلْ تَرغَبِينَ فِي أنْ أذهَبَ وَأُحضِرَ لَكِ مُرضِعَةً مِنَ النِّساءِ العِبرانِيّاتِ لِتُرضِعَهُ لَكِ؟" 	 Miriam tubaka na mwana ya Faraon ya nkento nde: 'Keti nge kezola mono kwenda kubingila nge nkento mosi ya Israele na kunwisa mwana mabele?'


← سَيِّسْنَ 	 Lusiyati Lusi


9 سِنِيْنَ سِنِينَ سنين 	 Bambu Bambusa 9 9


مُرْسَلٌ إِسْنَادُهُ إِلَى الْحَسَنِ صَحِيحٌ . 	 Ebuna Nzambi monaka nde yo kele mbote.


8 فَقَالَ لَهُ: "أَنَا هُوَ. 	 75: "Mono Yandi Yai, Tinda Mono!"


مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي النِّسَاءِ ." 	 Beno pesa ndambu yankaka na nkento yai mpi ndambu yankaka na nkento yina.'


مِنْ روحِـكَ 	 Nge spirit nge


قَيِّدُوا الْعِلْمَ قِيلَ وَ مَا تَقْيِيدُهُ 	 Yindula mbote-mbote mambu ya nge ta tuba mpi mutindu nge ta tuba yo


اَيْنَ جَرِيْدَتُكَ؟ 	 Inki pusaka yandi na kundima kieleka?


أَجَابَ يَسُوعُ وَقَالَ لَهُ: مَكتُوبٌ: يَنبَغِي أَنْ تَعبُدَ الرَّبَّ إلَهَكَ، وَأَنْ تَسْجُدَ لَهُ وَحدَهُ. 	 8 Ye Yezu na kuvutudilaka yandi, kutuba: Yo sonamaka: ‹‹Nge ta kufukimina *Mfumu Nzambi na nge, ye nge ta kusadila kaka yandi mosi›› (B) 5.


تَواضَعُوا وَجالِسُوْا المَسَاكينَ تَكُونُوا مِنْ كُبَراءِ اللَّهِ؛ وَتَخْرُجُوا مِنَ الكِبْرِ. 	 'Iatuka kuna Kalunga; mboki 'iatunga zimbanza zazingi ye tee kuna mbela ye Mpumbu.


● مَنْ هٰؤُلَاءِ الْفَتَيَاتُ يَا مَرْيَمُ؟ 	 Mardoshe na Estere kuvandaka banani?


فَاحْكم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَ لا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَك مِنَ الْحَقّ ِ لِكلّ ٍ جَعَلْنَا مِنكُمْ شرْعَةً وَ مِنْهَاجاً 	 1 Beno kusambisa ve, na mpila nde beno kusambisama ve: 2 Sambu, na kusambisa yina beno ta sambisaka, beno ta kusambisama; ye kiteso yina ya beno ke kutesa, beno ta kutesama.


29 Juz 29 تَبٰرَكَ الَّذِيْ 	 Balubeto Balubeto Jun 29


قال الله تعالى ((مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ {42} قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ {43} وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ {44} وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ {45} وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ {46} حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ))... 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


وَ سَليقَةُ وَلِيِّ الغَرَامِ شِعْرٌ 	 Kana ee, disolo ya Yozefi lenda sadisa nge.


بِخِيْــ عَنّدِيْ ـــرَ 	 Fela Kuti - Mono


لَقَدْ أَوْجَبَ اللهُ تعالى عَلَى الأُمَّةِ تَدَبٌّرَ القُرْآنَ العَظِيمَ، قَالَ تعالى: ﴿كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الأَلْبَابِ﴾. 	 Beto nangula meso na kutala yandi na kati ya kidikilu, bonso masonama masantu ke zabisa: " Bo ta nangula meso na kutala muntu yina ya bo tobolaka na dikonga " (Za 12, 10).


وَحَدَّثَ عَنْهُ أَيْضاً مِنَ الصَّحَابَةِ: جُبَيْرُ بنُ مُطْعِمٍ، وَجَابِرُ بنُ عَبْدِ اللهِ، وَالمِسْوَرُ بنُ مَخْرَمَةٍ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ عَامِرِ بنِ رَبِيْعَةَ. 	 Ye yandi yantikaka kutuba na bo na bingana: Muntu mosi kunaka kilanga ya vinu, ye yandi zungisaka yo lupangu, ye yandi timunaka dibulu sambu na kikamununu na kati na yo, ye tungilaka yo nzo ya nda; ye yandi pesaka yo na ba nsadi bilanga sambu na kufutila ye kwendaka na nganda ya nsi.


أَوَ مَعِيَ شَيْطَانٌ ؟! 	 Ntoni Diaulu


دَعْ عَنكَ مايُرديكَ فـي نَظَـرِ الـوَرى 	 - Mika Poutala


بِلا صَحْبٍ أَعِيْشُ ، فَلا صَدِيْقٌ 	 tyima to; kadi ke na kusanswapo


ذَلِكَ عِنْدِي. 	 Kwiza sala munu bima a 'bien


يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ عَلِمَ شَيْئًا فَلْيَقُلْ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَعْلَمْ فَلْيَقُلِ اللهُ أعلم فَإِن من الْعلم أَن يَقُول لِمَا لَا تَعْلَمُ اللهُ أَعْلَمُ۔ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


38 لَمْ أنزِلْ مِنَ السَّماءِ لِأعْمَلَ إرادَتِي، بَلْ لِأعْمَلَ إرادَةَ الَّذِي أرْسَلَنِي. 	 37 yina3 yonso ya Tata ke pesa mono ta kwisa na mono; ye mono ta kutula ve na nganda, yina ke kwisa na mono; 38 sambu mono katukaka na zulu, ve sambu na kusala luzolo na mono, kansi luzolo ya yina tindaka mono.


رَبَّناَ ظَلَمْناَ أَنْفُسَناَ فاَغْفِرْ لَناَ، إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ. 	 Nzambi lolula beto.


فَقُلْتُ: بَايِعُوا ثَانِيَةً . 	 ^ To "mono ta sosa yo diaka."


ثُمَّ قَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِهِ كَذَا قَالَ. 	 Yandi pesaka mvutu nde: "Beto me zaba ve. kansi, beto kwikila kaka nde Nzambi ta sala kima mosi [sambu na bantu ya mutindu yai]."


تْورّ يٌ مُ نَ دّننَشّ. 	 2 Beto fwete zaba kisika yina bawanzio katukaka.


14فَلَمَّا جَاءُوا قَالُوا لَهُ: "يَا مُعَلِّمُ، نَعْلَمُ أَنَّكَ صَادِقٌ وَلا تُبَالِي بِأَحَدٍ، لأَنَّكَ لاتَنْظُرُ إِلَى وُجُوهِ ٱلنَّاسِ، بَلْ بِٱلْحَقِّ تُعَلِّمُ طَرِيقَ ٱللّٰهِ. 	 14 Ye ya bo kwisaka, bo kutuba na yandi: Longi, beto kuzaba nde nge ikele kieleka, ye nde nge ke kuwaka muntu boma ve; sambu nge ke kutalaka ve na ilungi ya bantu, kansi nge ke kulongaka nzila ya Nzambi na kieleka.


6- عَنْ عَمْرِو بنِ مَيْمُونٍ ، 	 16kabaka me Makeda, kabaka me Betel;


﴿وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يَّشْتَرِيْ لَهْوَ الْحَدِيْثِ ل﴾ 	 mbi bu kasema bantu, yandi wa-


وسلم، قال الله تعالى: (لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


أُذْنٌ كَأَحْمَدَ أَيْنَ الْأَيْنُ نَعْلَمُهُ 	 Mutindu yandi mepesaka mukanda ya mutindu yai kemonisa nde yandi kezolaka nde beto zaba yandi mbote.


فَ يكُون لهَا وطنْ .. 	 Beto ke na nzo.


" وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ " متبع لسبيل الغي. 	 Bo wuntwadisa ndongukulu yi Kibibila, wulenda sadila zimfikula mu kusudikisa Kibibila.


مُحَمَّدْ جَانْ me 549 	 Mesa Jiménez A. 495.


يَا حَبِيبَ الرَّحمنِ فِي الخَلْقِ يَا مَنْ *** تَعْرِفُ الأَرضُ فَضْلَهُ وَالسَّمَاءُ 	 Muntu yina me katuka na ntoto kele muntu ya ntoto mpi yandi ke tubaka mambu ya ntoto.


قال الله - تعالى -: {إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ} [النور: 19]. 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


قَالَ: فَمَنْ أَهْلُهُ يَا ابْنَ زِيَادٍ ؟ 	 6 Disongidila: Nani mono ikele (Mwana me tindama na Tata).


قال الله تعالى: (أَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقاً أَمِ السّمَاء بَنَاها رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّاهَا وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا). 	 Nzambi songaka yandi nde: 'Tala mono tanokisa mvula ya ngolo-ngolo mpi kufwa ntoto ya mvimba.


مَنْ هُوَ سَيِّدٌ عَلَيْنَا؟ ." 	 Yandi ke sadisaka beto na mitindu mingi."


وَ (ضَرَّجَ) أَنْفَهُ بِدَمٍ (تَضْرِيجًا) أَيْ أَدْمَاهُ. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


لذلك قالت عائشة:" كَانَ رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ عَظِيمَيْنِ سَمِينَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ." 	 Nzambi kusakumunaka bau mpi kutubilaka bau nde: 'Beno buta bana mingi.


اوْ الْتَّحَدُّثُ فِيْ الْهَاتِفِ فَذَلِكَ 	 Mobiwire Tala Tala Phone


يَا فَتَى مَا تَقُوْلُ فِى دَاوُدَ؟ 	 Le i kingidilwa'ka kyosaka kwingidija biyampe?


" وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ " 	 Tala - Bekati'


فُنيْ وبحرِيْ 	 Marina mono


وَقِيلَ: السِّجِّيلُ اسْمٌ لِسَمَاءِ الدُّنْيَا. 	 O Yona ubavovese vo: 'Yave wa Nzambi wavanga ezulu yo ntoto nsambilanga.


اعْتَصَمَ بِحَبْلِکَ انْ یُخْذَلَ، وَلا یَلیقُ بِمَنِ اسْتَجارَ بِعِزِّکَ انْ یُسْلَمَ اوْ یُهْمَلَ، 	 Vayi Yave wuvibidila ayi wumonisa mamboti, ayi nandi wukanikisa kisadi kyandi kikwikama ti wunkwiza kunsadisa.


يَشتعِلْ بِيَسوعَ ربّي 	 Nkaka Sanga, na Nvunda muna Moko ma Mfumu Yesu!


وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُوْلَئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا } . 	 Mpi bansiku na nge yonso ke mbote.


لَا بُدَّ أَنْ يَكُونَ خَالِصًا لِلَّهِ، صوابُا عَلَى شَرِيعَةِ رَسُولِ اللَّهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] 	 Mbila yandi ya bine, myoloke;


فَمَتَى يَنقَعْ صُراخٌ صادِقٌ=يُحْلِبوهُ ذاتَ جَرْسٍ وزَجَلْ 	 Lunungu ye mpi kieleka.


كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ، فَرَأَى زِحَامًا، وَرَجُلا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَا هَذَا، فَقَالُوا: صَائ. 	 Ebuna, ntotila pusanaka na kyelo ya fulu mpi bokaka nde: 'Sadrak!


الَیْتُ اَنْ لا اَنْثَنی 	 , Kub 23:26 Bankento ta vanda ve m.


قالَتْ فَقُلْتُ: يَارَسُولَ الله مَا أضْحَكَكَ؟ قال: "رَأيْتُ قَوْماً مِمّنْ يَرْكَبُ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلى الأسِرّةِ." 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


لَكُمْ بِهِ ٱلزَّرْعَ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلنَّخِيلَ وَٱلأَعْنَـٰبَ وَمِن 	 Akaka bekatikisanga kana vo Nzambi una mu kuma kia mpasi bemonanga.


وَإِنْ جَاءَهُ بِنَوْعٍ آخَرَ. 	 Yandi sadilaka mpukumuna ya nkaka.


يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِي ثُمَّ مَسَحَ صَدْرِي وَبَطْنِي ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتْمِمْ لَهُ هِجْرَتَهُ" أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُد. 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


دَعْـكَ مِـنَ الـمُـحَـالْ ... 	 di bantu ya ..


﴿24﴾ إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۚ وَإِن مِّنْ أُمَّةٍ إِلَّا خَلَا فِيهَا نَذِيرٌ 	 12 Ya kieleka bidimbu ya ntumwa kusalamaka kati na beno na kukanga ntima yonso, [na] bidimbu ye bimangu, ti mambu ya kuyituka.


20فَالآنَ أَعْضَاءٌ كَثِيرَةٌ وَلَكِنْ جَسَدٌ وَاحِدٌ. 	 20 Na masonga, bitini ikele mingi, kansi nitu ikele mosi.


إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ.٨ 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


● رَمْزِيَاتْ 	 • Kansi Ala Rosma


صٍآآآگيَنْ ( ̆ۆ ̆) صٍآآآگآآآتٌ َ 	 Kudilja ti drima,


فَقُلْتُ لَهُ: يَا جَبْرَئِيلُ أَتَقَدَّمُ عَلَيْكَ؟ فَقَالَ: نَعَمْ، لأنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فَضَّلَ أَنْبِيَاءَهُ عَلَى مَلائِكَتِهِ أَجْمَعِينَ، وَفَضَّلَكَ خَاصَّةً. 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


بععدينْ يومَ منَ 	 Ke bonso kilumbu mosi.


مَنْ تَسَامَوْا بِبَضْعَةِ الْمُخْتَارِ 	 Yo ya no me ilusiono más.


بِصُحْبَةِ قِمَّةِ التَّدْرِيبِ " بَدْرَةْ " 	 ^ To "yantikaka kubikula."


قَالَ عُمَرُ: أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قَالَ: إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


فَاَقۡبَلُوۡۤا اِلَيۡهِ يَزِفُّوۡنَ ۞ 	 Mpi yandi mebakaka bangidika sambu na kulungisa mpusa yina.


"64" اصْلَوْهَا الْیَوْمَ بِمَا کُنتُمْ تَکْفُرُونَ 	 P. Luyindula 64'


وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْراناً مُبِيناً أَيْ مِنْ يُؤْثِرُ حَظَّ الشَّيْطَانِ عَلَى حَظِّهِ مِنَ اللَّهِ. 	 Beyangidikanga Nzambi kadi besonganga vo Satana nkwa luvunu ye luyalu lwandi ke lulendi sikila ko.


فَمَالِئُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ"53" 	 Luyindula 53'


وَ مَنْ اَشْقى مِمَّنْ هَلَكَ عَلَيْكَ؟ لا! 	 Nani datte dekiru you ni nareru yo toki no naka de


قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله: "إِذَا آخَى أَحَدُكُمْ رَجُلًا فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَ اسْمِ أَبِيهِ وَ قَبِيلَتِهِ وَ مَنْزِلِهِ، فَإِنَّهُ مِنْ وَاجِبِ الْحَقِّ وَ صَافِي الْإِخَاءِ، وَ إِلَّا فَهُوَ مَوَدَّةٌ حَمْقَاءُ" 1. 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


I ana أَنَاْ ana أَنَاْ je 	 Beto & Sons


إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَکَنُودٌ ﴿٦﴾ 	 Bankento na yandi bendaka yandi na lusambu ya banzambi ya luvunu.


346- وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ رضي الله عنها: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ، فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي إنَاءٍ قَدْر ثُلُثَي الْمُدِّ. 	 Baka nkeni (mbutu, nginga) za MABUNDA-BUNDA: tuta, zenga mbele (nsamba) tatu va mbunzu ye mu mpati za luse, kusa bilongo vana va nueto nsamba.


اَيْنَ مُـعِزُّ الاَْوْلِياءِ وَ مُذِلُّ الاَْعْداءِ 	 Keti-keti kele diambu ya mbi mpi yo ke bebisaka.


هَلْ تُرِيدُ تَنَاوُلَ أَيّ شَيءٍ؟ 	 Kele na kima mosi nge kele kuditangidila?


وَقِيلَ: أَغْنَاكَ بِالْقَنَاعَةِ وَالصَّبْرِ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


وَقَالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَقَالَتِ النَّصَارَى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذَلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ يُضَاهِئُونَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ﴿۳۰﴾ 	 Biblia ke tuba nde: "Bana ya Nzambi mpi bana ya Diabulu ke monanaka na diambu yai: Konso muntu yina ke salaka ve mambu ya lunungu mpi muntu yina ke zolaka ve mpangi na yandi me katukaka ve na Nzambi."


Ǵarr قاضٍ اَلْقاضِيْ قاضِيْ 	 kosambi ? kesambi


فَقَدْ فَعَلَ ذلكَ بِكامِلِ إرادَتِهِ. 	 Mpi yandi mebakaka bangidika sambu na kulungisa mpusa yina.


سَمِعْتُ اسْمَكَ 	 , Efe 3:15 m. me bakaka zina na yo


وقوله: " إِذَا رَأَيْتُمُ الجَنَازَةَ فَقُومُوا لَهَا حَتَّى تُخَلِّفَكُمْ أَوْ تُوضَعَ ." 	 Yandi tubaka nde: "Beno ta zaba bo na bambuma na bo."


سَبِيلِ اللهِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ 	 Nzambi kutindaka mupepe mosi ya ngolo na ntoto mpi masa ya mvula yantikaka na kukulumuka.


هُوَ الَّذى جَعَلَ لَكُمُ الَّيلَ لِتَسكُنوا فيهِ وَالنَّهارَ مُبصِرًا ۚ إِنَّ فى ذٰلِكَ لَءايٰتٍ لِقَومٍ يَسمَعونَ (67) 	 nimeviwaka tumeviwaka umeviwaka mmeviwaka ameviwaka wameviwaka umeviwaka imeviwaka limeviwaka yameviwaka kimeviwaka vimeviwaka imeviwaka zimeviwaka umeviwaka kumeviwaka pameviwaka mumeviwaka


وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُم بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ 	 E Sikama! ikutusonganga una tulenda zizidila mpasi zibwanga o unu yo kumika vuvu kieto muna nsilu a Mvangi wa sia vo, osikidisa nz'ampa ya luvuvamu.


إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَيَنْفَعُكَ شَيْءٌ إِنْ حَدَّثْتُكَ؟ " فَقَالَ: أَسْمَعُ بِأُذُنَيَّ. 	 2 Ye yandi kubingaka yandi, yandi kutubaka na yandi: Inki yai mono ke kuwa ke kutubama sambu na nge?


مِنْ بَعْضِ فَضلِكَ أنَوَارَا لِكلّ عَمِِ 	 Sambu mono zabisaka beno mambu yonso yina ya Nzambi me kanaka."


كيفَ ترى نرنمْ 	 yo me sentí yo me dormí


☄يٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا لَا تَتَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا مِنَ الْءَاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ الْكُفَّارُ مِنْ أَصْحٰبِ الْقُبُورِ 	 Kiawu kintumba mvandi ti batu bambakanga kiphwanza bo ntinu kakhambu tula ndilu yinkwiza ba yimbi, yiphamba ayi yikhambu yisonga.


ـهِـمَ مَـا لَـيْـسَ يُـلْـهَـمُ الْعُـقَــلاَءُ 	 Yo tu ve ke ir!


ثُمَّ إنَّ الشَّيْخ الْعَالِم أَرَادَ أَنْ يَأْتِي بَيْت الْمَقْدِس , فَقَالَ لِسَلْمَان: إنْ أَرَدْت أَنْ تَنْطَلِق مَعِي فَانْطَلِقْ , وَإِنْ شِئْت أَنْ تُقِيم فَأَقِمْ . 	 ningalidaka tungalidaka ungalidaka mngalidaka angalidaka wangalidaka ungalidaka ingalidaka lingalidaka yangalidaka kingalidaka vingalidaka ingalidaka zingalidaka ungalidaka kungalidaka pangalidaka mungalidaka


,قَـدَمَ صِـدْقٍ ,لِسَـانَ صِـدْقٍ جَنَـاحَ الـذُّلِّ 	 yo ya kiero ke salgaaa!~~ se ve genial~~ T^T


(182) ((أتَدْرُونَ مَا العَضَهُ؟ نَقْلُ الحديثِ مِنْ بَعضِ النَّاسِ إِلَى بعضٍ لِيُفْسِدُوا بَيْنَهُمْ)) (خد هق) عَن أنس. 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


،لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلمَ المُتَشَبهِينَ مِنَ الرجَالِ بالنسَاءِ والمُتَشَبهَاتِ مِنَ النسَاءِ بالرجَالِ 	 Kansi, Nzambi ke bakaka bankento ti babakala kiteso mosi mpi yandi ke ndimaka bo yonso.


"إِنَّمَا هِيَ الْمُصِيبَاتُ فِي الدُّنْيَا" 	 Ke dikala diampasi ko muna baka nsi.'


لاَ أَتَمَنَّى أَكْثَرَ مِنْ يَد، 	 Kakujitsuna mono wa nani mo nai


واسْحَنْكك الليلُ إِذَا اشْتَدَّتْ ظُلْمَتُهُ، وَيُرْوَى 	 Na miwanda ya mpimpa,


(قَوْلُهُ: الْوَاجِبِ) أَيْ الْوَاجِبِ دَفْعُهُ بِأَنْ كَانَ حَالًّا 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


12:1 وَلَكِنْ بِحَسْبِمَا اذَلُّوهُمْ هَكَذَا نَمُوا وَامْتَدُّوا. 	 Dan 12:1 Na ntangu yina M. ta telama


وَ بَلَوْتَنَا بِاَمْرِكَ وَ نَهْيِكَ اخْتِبَارًا، 	 - Bremañ n'eus ket kin, ya


أَمَّا فِي الْمُعَامَلاَتِ فَأَثَرُ الْعَجْزِ يَخْتَلِفُ مِنْ تَصَرُّفٍ إِلَى تَصَرُّفٍ، وَمِنْ ذَلِكَ: 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


إِنَّهُمْ لَهُمُ ٱلْمَنصُورُونَ 	 Mpi kuwa mpasi ti bo;


وَأنّي صَارِخَةً بِصَمْتٍ أبْكِيَ وَأبْكَيْ,, 	 Mono ke pesa na beno lusambulu na mono na zina ya Tata ti ya Mwana ti ya Mpeve santu


وَاَنَّ اللَّهَ مُنْجِزٌ لَكُمْ ما وَعَدَكُمْ 	 Nzambi ke zolaka kulungisa lusilu na yandi.


اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِيكَ سَلَبَهُ . 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


أَمَّا الحب الَّذِي وَقَعَ في الأَرْضِ الجَيِّدَةِ فَهُمُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ الكَلِمَةَ بِقَلْبٍ جَيِّدٍ صَالِحٍ فَيَحْفَظُونَها، وَيَثبُتُونَ فَيُثْمِرُون. 	 15 Kansi yina ikele na ntoto ya mbote, ikele ba yina, ya bo kuwaka ndinga, kusimba yo na ntima ya masonga ye ya mbote, ye ke kubuta mbuma ti kukanga ntima.


يا أهلَ مَكَّةَ يَامنْ تسكُنُونَ بِهَا 	 ya ya ya mas benar sekali!


هَلْ تَتَكَلَّمينَ الصّينِيَّةَ؟ 	 parle-t-elle chinois ?: yandi ke tubaka shinwa?


وَبِعِلْمِكَ الَّذي اَحاطَ بِكُلِّ شَيء، وَبِنُورِ وَجْهِكَ الَّذي اَضاءَ لَهُ كُلُّ شيء)) 	 Bo ta kusonga beno mambu yonso ya awa.


لَهُ فَأَكْرِمْ بَعُودِهِ 	 Mpi yandi kele ti nzala ya ngolo ya kusadisa nge na kuvutuka na yandi.


فـَ مَرحَباُ بكَ 	 Bo ta yamba nge na kiese yonso!


لِمَ عِطْرُهُ يَخْشَى الْهَوَاءَ بِظِلِّكُمْ؟ 	 Ziku sambu na nki ntotila Erode ke wa boma?


فَفَعَلَ بِي مَا فَعَلَ قَالَ: 	 Kansi Yesu wabakamba Mais Jésus leur dit:


﴿أُوْلَـئِكَ هُمُ الْكَـفِرُونَ حَقّاً﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


وَإِنْ لَمْ يَسْلُبْهُ أَعَارَهُ رَسْمَهُ. 	 Yandi vandaka ve na nsoni ya kumonisa mawi na yandi


عَنْ عَائِشَةَ -رضي الله عنها-، قَالَتْ: كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللهِ -صلى الله عليه وسلم- مِنْ أَدَمٍ وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ (16). 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "O muntu ambote omonw'edienga kwa Yave."


قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّيهَا. 	 Meka kutadila mambu mutindu nkwelani na nge ke tadila yo


بَازِلُ عامَينِ حَدِيثٌ سِنِّي 	 sobaka kusaka 2 days ago


بَاب مَا جَاءَ فِي أَيِّ اللَّحْمِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nanga ke vena mvovo ko milenda toma songa e nsambu zazi avo ke mina mina muna Nkand'a Nzambi ko.


وَكَذَلِكَ جَمْع كُلّ مَا كَانَ عَلَى فِعْلَة; مِثْل سِدْرَة وَفِقْرَة , لَك أَنْ تَفْتَح الْعَيْن وَتَكْسِر وَتُسَكِّن; حَكَاهُ الْجَوْهَرِيّ . 	 Sambu beno me fwanana na ba maziamu yina bo me kupakula mpemba, yina ke kumonana kitoko na nganda, kansi yina, na kati, me fuluka na mikwa ya ba fwa ti mvindu ya mutindu yonso.


مَنْ ذِيكْ اللَّيْلَ (ة) 	 118 lulu Nani (A)


قُلْتُ: يَا رَسُول الله، أرأيْتَ إنْ ضَعُفْتُ عَنْ بَعْضِ العَمَلِ؟ قَالَ: {تَكُفُّ شَرَّكَ عَنِ النَّاسِ؛ فإنَّهَا صَدَقَةٌ مِنْكَ عَلَى نَفْسِكَ} مُتَّفَقٌ عليه. 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى? 	 Keti nge tasosa nkutu kuzaba yandi?


" ذنوب الخلوات _ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ " 	 ^ To "kimenga ya kufika masumu; nzila ya kulembika masumu."


لَنْ أَمْوتَ 	 ❤ Beto VaF


وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطً۬ا (١٩) 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


أَشَدُّ مِنْ ذَاكَ لِذُلِّ السُّؤَالِ 	 Nge me sala mbote mutindu nge me yula mono na kisika ya kuyula muntu ya nkaka.


عَلَتَلَ نَن بّلّشّ عِتَلَشِ. 	 Yindula diambu yina mpi sala bansosa sambu na yo.


كُوزَتْ كْرُودْ 	 Yaka Kruvaze Yaka


وَقَالَ:"يَا أَبَا الآبُ، كُلُّ شَيْءٍ مُسْتَطَاعٌ لَكَ، فَأَجِزْ عَنِّي هذِهِ الْكَأْسَ. 	 Yandi tubaka nde: "Tata, kana nge me zola, katula dikopa yai na mono.


وَقِيلَ: إِنَّ هَذِهِ الْآيَة نَزَلَتْ فِي تَبْيِين رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ مِنْ إِخْفَائِهِمْ ذَلِكَ مِنْ كِتَابهمْ . 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


أَنْتِ وَحدَكْ 	 Nge mpamba,


١٥ بِمَاذَا أَتَكَلَّمُ، وَمَاذَا سَيَقُولُ لِي؟ + 	 27 Ntangu yai moyo na mono me yangisama; ye inki mono ta tuba?


وَاجْعَلْنا مِنْ اَنْصارِهِ؛ وَاقْرِنْ ثارَنا بِثارِهِ؛ وَاکْتُبْنا فی اَعْوانِهِ وَخُلَصآئِهِ؛ 	 nikamdaka tukamdaka ukamdaka mkamdaka akamdaka wakamdaka ukamdaka ikamdaka likamdaka yakamdaka kikamdaka vikamdaka ikamdaka zikamdaka ukamdaka kukamdaka pakamdaka mukamdaka


و قوله تعالى: ((مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ)) [11] 	 Ebuna nzala, ntangu yo ke baka divumu, yo ke butaka disumu; mpi disumu, ntangu yo me salama, yo ke butaka lufwa."


وبيوت العبادة) ، وَمَا بَنُو إِسْرَائِيلَ بِالنِّسْبَةِ إِلَى مَنْ 	 Mpi mufwidi ti mwana na yandi vandaka ve nkutu bantu ya Izraele.


أَيْنَ جَامِعُ الْكَلِمَةِ [الْكَلِمِ ] عَلَى التَّقْوَى 	 Yai kele kivuvu ya lufutumuku.


رَغْبَةً بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَیهِ وَآلِهِ عَنْ تَعَبِ هَذِهِ الدَّارِ 	 Mambu yina yo ke tendula: Nzambi ke monaka nde yandi ke vandaka na mfuka ya bantu yina ke sadisaka bantu yina kele na mfunu ya lusadisu, mpi yandi ke sila nde yandi ta sakumuna bo.


َ _7َ *ٍ hَ 76َc َو 	 mono 64 kb/s


فَخَرَجَ عُثْمَانُ حَتّى أَتَى بَلْدَحَ، فَيَجِدُ قُرَيْشًا هُنَالِكَ فَقَالُوا: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ إليكم، يدعوكم إلى الله 	 E kuma kadi KINTINU KIA NZAMBI MU YALA KINA!Konso muntu mu yeto diambote kakiyuvula: 'Nga e mpil'a zingu kiame kisonganga vo Kintinu kikungyalanga?'


هُوَ مُوَظَّفٌ فِى هَذَا الْمَكْتَبِ 	 Kiyeka yai melunga na mono ve.


"خِرَافِي تَسْمَعُ صَوْتِي، وَأَنَا أَعْرِفُهَا فَتَتْبَعُنِي، 	 "Beno widikila mono beno yonso, mpi beno bakisa ntendula." - MAR.


عَرَّفْتُهُمُ اسْمَكَ وَسَأُعَرِّفُهُمْ، لِيَكُونَ فِيهِمُ الْحُبُّ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي بِهِ، وَأَكُونَ أَنَا فِيهِمْ." ... 	 Yo ke tuba nde: "Mono me zabisaka bo zina na nge mpi mono ta zabisa yo, na mpila nde zola yina nge me zolaka mono kuvanda na kati na bo mpi mono vanda na bumosi ti bo."


أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ 	 , Ngn 14:15 muntu w. okwikilanga konso diambu


فَقَالَ: أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ ؟ قُلْنَا: عَنْ أَيِّ شَأْنِهَا تَسْتَخْبِرُ ؟ قَالَ: أَسْأَلُكُمْ عَنْ نَخْلِهَا هَلْ يُثْمِرُ ؟ قُلْنَا لَهُ: نَعَمْ . 	 Kansi Bayuda yulaka yandi nde: "Inki kidimbu nge lenda songa beto, sambu nge ke sala mambu yai?"


تَنَاسُو كُلَ إِحْسَاسِ يٌذَكِرٌنَا 	 Nioso mé kumaka kaka ba souvenir ya bien.


كَما لمْ يكنْ يَنبَغِي! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


تَوَتَّرَ يَتَوَتَّرُ (تَوَتُّر) 	 Kakafukaka (Vol.


بيوزِنْ بِيهْ حقوقْ الناس 	 thx ya mas da bantu


فَصَابَرْتَهَا فِي اللهِ وَهْيَ عَظِيْمَةٌ 	 Mpe Bwana Utukufu Na Nguvu


لَكِن جَرَتْ سُنَنُ الحَياةِ بَلِيغَةً 	 Ziku yo kele diambu yina salaka nde bo zinga mingi.


حجّ َففَاتَنِي َ ، وأَنَا َرجُ ٌل مُمِيلٌ 	 DOWNLOAD Fikile Mlomo - Nami Ngumuntu


سُبْحَانَكَ جَلَّ جَلاَلُكَ وَعَزَّ 	 , Kul 18:18 ta basisila bo m. bonso nge


مِنْكَ المَدَامِعَ فِي العُيُونِ تَثُورُ 	 Bubble Kirino Kousaka Kyōsuke Kōsaka


اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ، وَسَ 	 Lolulaka bampangi


1-رضي الله عنه-أنّّ النبي -صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-قال: ( خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَ) [مسلم. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: 'E diambu diavovoka muna ntangwa ifwene dina nze mango ma wolo muna mbangu za palata.'


وَلَكِنْ هَذِيْ اطَبَاعِيْ .. 	 Yo Yo Yo It's Mekeninzo...


وَقَالَ وَكِيعٌ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عاصم بن كليب، عَنْ أَبِيهِ، "عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: (مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةَ الضُّحَى إِلَّا يَوْمًا وَاحِدًا) " . 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


يُدِلْنَ مَنِ الْعَادِلِ الْمُنْصِفِ 	 Yeï Lulu Takla Makane


كنتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ وبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ 	 kumumona mwanda waivwene myanda yandi mivule, kadi


لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُّبِينٌ40 	 Yo tngo un skuma 400


تَنْظُرُون + 	 Band + Tala


فعلاٌ بكلَ كلمهَ فيَ القرآنَ 	 qiao na qun bo ke men


وَبَقِيَ خِيَارُ صَاحِبِهِ. 	 Ba ya kaka ke kwenda na bwatn,


ةٍعَدِيْدَ e. 	 Tifukaka E.


لِـ - راجع كَمَنَ لِـ 	 Tala - Wanda


الْجَائِزَةِ بَيْنَهُمْ إِلَّا مِنْ بَأْسٍ 	 Luswaswanu monanaka pwelele ntangu bo pesaka makabu na bo.


وَكَانُوا لاَ يَكْذِبُونَ. 	 res pee ti ve ly.


كُلِّ صَلَاةٍ إِذَا سَلَّمَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا 	 Nzambi kebinga bantu ya makanda yonso na kukwenda penepene na yandi na nzila ya kisambu.


"فَيَؤُولُ ذلِكَ لَكُمْ شَهَادَةً." 	 ^ To "beno ta kimbangi sambu na."


{يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ (48) }: مَسَّ سَقَرَ: عذاب جهنّم 	 Nzambi ke niokulaka bantu mvula na mvula na bilungi ya tiya


﴿ أَفَلاَ تَتَّقُونَ ﴾ . 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


﴿ ادْخُلُواْ الْجَنَّةَ لاَ خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلاَ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ ﴾ . 	 Mpidina, bo ta sala mambu na mayele yonso ata nge kele ve ti bo kisika mosi.


فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ 	 Bau nungaka mvita yina.


8 وَتُقَدِّمُ بَنِيهِ وَتُلْبِسُهُمْ اقْمِصَةً. 	 Kutala, Kuwa mpe Kuzinga Buku dia 8


أَفَيُبيحُ لَكَ أنْ تَدَّعِيَ وَصْفَهُ، وَهُوَ رَبُّ العالمينَ؟! 	 Keti nge lenda tendula sambu na nki nge ke pesaka maboko na Kimfumu ya Nzambi na kwikama yonso?


{ أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالأَنصَابُ وَالأَزْلاَمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ } 	 Tumvangilanga mawu bo tumvanga mambu masonga, bo tukhambu bwela myoko mambi ma nza yi Satana, ayi bo tuntula Yave va ntwala.


قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ 	 Ye yandi tubaka na yandi: Bisambu na nge ti makabu na nge na ba nsukami me kutombuka na ngindulu na ntwala ya Nzambi.


الْيَوْمَ حَدِيدٌ 22 	 Kenji Tanaka 22


قِيلَ ٱدْخُلِ ٱلْجَنَّةَۖ قَالَ يَـٰلَيْتَ قَوْمِى يَعْلَمُونَ 	 Longoka muna Nkand'a Nzambi wazaya una Nzambi kemonanga mu kuma kia mpasi zeto.


قوله تعالى: وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


۳۷٫ مَنِ انْقادَ إلَى الطُّمَأنینَةِ قَبْلَ الْخِیَرَةِ فَقَدْ عَرَضَ نَفْسَهُ لِلْهَلَکَةِ وَالْعاقِبَةِ الْمُغْضِبَةِ 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


کوم چې منل شوی حقیقت دی هغه دادی چې، الله سبحانه وتعالی دالبقری سورت په ۲۷ ایت کې فر مايې: وَإِذْ يَرْفَعُ إِبْرَاهِيمُ الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَاعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. 	 E sono kiaki kivovelanga mavangu Nzambi kemenganga i bosi, kikudikilanga vo: "Akaka muna yeno i wau nwakala."


اللّهمّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعَمِهِ أَوْ بِأَحَدِ مِنْ خَلْقِكَ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَك فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَك الشّكر. 	 Kana dikabu mosi me pesa nge kiese to yo kele kima yina nge kele ti yo kibeni mfunu, nge ta monisa ntonda sambu na yo.


الْعَشائِرِ وَالاِخْوانِ اَنْ يُعَيِّرُونى وَمِنَ السَّلاطينِ اَنْ يُعاقِبُونى وَلَوِ اطَّلَعُوا يا مَوْلاىَ عَلى مَا اطَّلَعْتَ عَلَيْهِ مِنّى اِذاً ما اَنْظَرُونى 	 Asumuki ana balembi viluka e ntima, Nkadi ampemba, lufwa ye Ziami (yovo Hades) i mûna betubwa.


وَإنَ زَمَنّهِـمْ إنْتَهـَّى بِــكَّ مُنْـذُّ زَمَــنْ 	 Kansi kilumbu kele bau tazinga na mutindu yina.


﴿قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ ٱللَّهَ فَٱتَّبِعُونِى يُحْبِبْكُمُ ٱللَّهُ 	 Inki ke ndimisaka nge nde Nzambi ke zolaka nge?


وَقِيلَ: إِنْ قَاتَلَ، اسْتَحَقَّ، وَإِلَّا، فَلَا. 	 Yeremia tubaka nde: 'Kana beno fwa mono, beno ta fwa muntu yina me sala ve mambu ya mbi.


أَشَارَتْ بِرِمْشِ العَينِ خَشْيَةَ أَهْلِهَا 	 Ntotila talaka na fulu mpi kuwaka mpenza boma.


لَيْلَتُكِ سَعِيْدَةٌ يَا أُمِّيْ ٢. 	 vous fete un bo couple biz a vous 2


كَرَمُكُمْ وَافِرٌ هُنَا ! 	 Bambu Tiap Hari!


24 وَانتَشَرَتِ الأخبارُ عَنْهُ فِي كُلِّ بِلادِ سُورِيَّةَ، فأحضَرُوا إلَيهِ كُلَّ المَرضَى المُصابِينَ بِأمراضٍ وَآلامٍ مُختَلِفَةٍ، وَالمَسكُونِينَ بَأرواحٍ شِرِّيرَةٍ، وَالمُصابِينَ بِالصَّرَعِ وَالمَشلُولِينَ، فَشَفاهُمْ يَسُوعُ. 	 24 Ye nsangu na yandi mwanganaka na Silia ya mvimba; ye bo natilaka yandi ba yina yonso vandaka na bimbefo, ba yina kuniokukaka na bimbefo ya mutindu na mutindu ye ba mpasi ya mutindu na mutindu ti ba yina vandaka kubulama na ngonda, ti ba yina vandaka na bifu, ye yandi belulaka bo.


يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ . 	 Songa yandi mutindu ya kudibongisa.


قُلْتُ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ أَنَّ أَخَاهُ وَقَدْ ذَكَرَ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الصَّحَابَةِ وَأَحَالَ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ وَلَعَلَّهُ هُوَ. 	 Wavova vo: "Wauna yalongwa kaka kwa Se, i nsamuna, lumbu yawonso mvangang'oma mekunyangidikanga."


وَفِي غَضَبٍ تَبَدَّى الْمَوْتُ فِيهِ 	 Mono waka kiese kibeni mutindu mono kukaka kuyala makasi na mono!


خَخِذَ منِيَ رـآَحتيِ 	 Kubaka mine


12 وَذَلِكَ حَتَّى لاَ تَتَكَاسَلُوا، بَلْ تَقْتَدُوا بِالَّذِينَ يَرِثُونَ مَا وَعَدَ اللهُ بِهِ، عَنْ طَرِيقِ الإِيمَانِ وَالصَّبْرِ. 	 22 Nge, lukwikilu yina nge ikele na yo; bumba yo na kati na nge mosi na ntwala ya Nzambi; kiese yina ke kudisambisa ve na yandi mosi na yina yandi me kundima; 23 kansi yina ikele na ntima zole, kana yandi kudia, ikele na nkanu, sambu [yandi ke kusala] ve na nzila ya lukwikilu.


وَلاَ إِلَى النَّارِ مَصِيرَنَا ، وَأَدْخِلْنَا الْفِرْدَوْسَ بِلاَ حِسَابٍ وَلاَ عَذَاب ، 	 Ata yandi kugulusaka beto ve, beto tafukama ve na ntwala ya kifwanisu na nge ya wolo.'


للبُكآء زَمنْ ! 	 , Yob 14:13 tula ntangu mpi y. mono


وَلَوْ بَعَثَ الزَّوْجُ عَبْدَ زَوْجَتِهِ فِي شُغْلٍ بِلَا إذْنِهَا أَوْ بِالْعَكْسِ فَأَبَقَ ضَمِنَ مُمَيِّزًا كَانَ أَوْ غَيْرَهُ وَلَوْ اسْتَامَ عَبْدٌ بِإِذْنِ سَيِّدِهِ ثَوْبًا وَتَلِفَ فِي الطَّرِيقِ ضَمِنَهُ السَّيِّدُ وَلَوْ كَانَ الْعَبْدُ غَيْرَ بَالِغٍ فَلَا ضَمَانَ وَلَوْ كَانَ يَشْتَرِي مَتَاعًا مِنْ آخَرَ وَيَبِيعُ وَيُؤَدِّي الثَّمَنَ إلَيْهِ فَبَانَ أَنَّهُ كَانَ عَبْدًا أَبَقَ فَلَا شَيْءَ عَلَى الْبَائِعِ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


وإنْ لمْ تكنْ أنتَ 	 Soki Yo Te Nani


مَا يَتَعَلَّقُ بِالطُّيُورِ مِنْ أَحْكَامٍ: 	 Kabula Kabula Kusambisa Ve na Kutadila Mambu Yina Ke Monana


مَطَرٌ مِنْ نَار !!! - 	 Ibaka flaka flame!!!


[ ... لَأَنْ يَهْدِيَ اللَّهُ بِكَ رَجُلًا وَاحِدًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَكَ حُمْرُ النَّعَمِ ] رواه البخاري ، و مسلم ، و أبو داود ، و أحمد. 	 Sambu yandi kele Tata ya zola, yandi taninaka mpi kebaka bantu na yandi ya kwikama bonso Noa, Abrahami, mpi Davidi.


فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِ Ċ ۭ 	 Bantu ta yambula kibeni kutudila nge ntima kana nge ke ta luvunu.


قَالَ: مُرِ القَاضِي، فَلْيُمْضِهَا عَلَى مَا أَمْضَاهَا أَمِيْرُ المُؤْمِنِيْنَ عُثْمَانُ، إِذْ دَخَلَ عَلَيْهِ الحَاجِبُ، فَقَالَ: إِنَّ بِالبَابِ رُسُلاً. 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


أنَّى هَذَا - مِنْ أَيْنَ لَنَا هَذَا الخِذْلاَنُ. 	 Masisa - That's me - Masisa


وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. 	 Yo ya confesé!


مَنْ يَسْمَعُ كَلاَمِي وَيُؤْمِنُ بِالَّذِي أَرْسَلَنِي فَلَهُ حَيَاةٌ 	 Kansi yina tindaka mono ikele kieleka, ye mambu ya mono kuwaka na yandi, mono, ke kutuba yo na insi - ntoto.


(مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى الله عَلَيْهِ عَشْرًا) [19]. 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


لَدَيْهِ ثِقةٌ عَمْياءُ بفُلانٍ 	 Bantu ya mbi ke tulaka ntima na bimvwama (7)


فَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَا نَخْتَلِفُ عَلَيْكَ فِي شَيْءٍ أَبَدًا فَمُرْنَا وَابْعَثْنَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


أجْمَلُ مِنْ غَيْمِ السّماءْ 	 , Yoa 3:13 muntu mosi ve m. na zulu


إِذَا اعْتَلَّتْ لَعُلَّتِهَا طَبِيبَا 	 Mono bakisaka nde mono fwete sadila bantu mambu na luzitu mpi na mawete.


فإنَّکَ تَشتَرِی سلامَهَ سَفَرِکَ . 	 Kue yandi me ni tsigeni,


قال الله عز و جل: " (وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ 	 Yandi me yibusa Marta nde Nzambi me pesaka yandi kiyeka na zulu ya lufwa; yandi me tuba nde: "Mono kele lufutumuku mpi luzingu.


قال الله: { وَإِذْ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاء الْعَالَمِينَ * يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ } .. 	 Kansi wanzyo ya Nzambi tubilaka yandi nde: 'Kutita ve na kukwela Maria sambu yau kele Nzambi mepesa yandi mwana yina.'


أَمْ أَنَّ كُلَّ صَبَاحٍ بَاتَ يَأوِيْنَا؟<o:p></o:p> 	 Keti Bakristu yonso yina bo me tulaka mafuta ke sala mpika ya kwikama?


بِمَا كَتَبَ؟ 	 Bisa Kebuka ?


خُذْ مَرْقُسَ وَأَحْضِرْهُ مَعَكَ ؛ لأَنَّهُ نَافِعٌ لِي لِلْخِدْمَةِ ." 	 Baka Malako nata yandi ti nge, sambu mono ikele na mfunu na yandi sambu na kisalu.


وَجَاءَ فِي حَدِيثٍ 	 ya ya betol..


إِنَّ الله لاَ يَصْنَعُ بِتَعْفِيْرِ وُجُوهِكُمْ. 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ." 	 ùwà ta na meme yo nu Roma."


وَالنَهار اللَّذانِ يَتَعاقبانْ عِندَ دخُولِ فَصْلٍ بِفَصْلٍ آخَـر,, 	 Bila bawu bavanga kilumbu ki Kisabala kiba beni phasi bo babwela minsinku minkaka.


" وَ إِذَا قیلَ لَهُمْ لاَ تُفسِدُوا فِی الَارضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ أَلاَ إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَکِنْ لاَ یَشْعُرُوُنَ " 	 Mwanda Nsemi bu keti sikidila mata-mata ma bantu ba ntoto, yandi ka lendi bakula mansweki ma N'Samu Kongo ko.


وقال تعالى: (وَلاَ تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى الْتَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ). 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


[ص:672] طح فِي الصَّلاةِ: ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَنْصُورٍ الْبَالِسِيُّ , ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ , ثنا أَبُو هِلالٍ الرَّاسِبِيُّ , عَنْهُ , بِهَذَا. 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


قَرْنَ / قِرْنَ 	 Tala Centanni


مَنْ طَلَبَ الْآخِرَةَ يَأْتِيهِ الرزق بِلَا تَعَبٍ ، وَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا يَأْتِيهِ بِتَعَبٍ 	 Mpunda ya zole kele ya mbwaki; muntu ya ke tambusa yo ke katula ngemba na ntoto ya mvimba.


فَأَمَّنَهُمْ ، وَرَجَعَ عَنْهُمْ 	 Yayantika bakula vo Yave kangiambula ko; edi kaka yavavanga vo yavutuka kwa yandi.


(ٱلَّذِینَ آمَنُواْ وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ ٱللَّهِ أَلاَ بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ): 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ 	 nous ya ke dieu ki peut


حَيَاتِي أوْ أزُورَ بَنِي عُتَيْرٍ 	 Mu kudiwaka bonso nde luzingu na mu ke na kubeba mbala mosi malembe-malembe.


معنى اسم بِرْلَنْتِي 	 ^ Disongidila, bazina ya bantu ya Babilone.


"لَا أَحدَ كَـأَنتَ" 	 , Yez 33:24 muntu mosi ve nde: Mono k.


فلَوْ يَسْمُو برُوح العِشْق نَأْيٌ 	 Bo kwendaka ve na insi ya bampeve; bo vandaka diaka ve na luzingu.


اَلاّ تُوَلِّيَنى غَيْرَهُمْ وَ لا تُفَرِّقَ بَيْنى وَ بَيْنَهُمْ غَدً، اِذا قَدَّمْتَ الرِّضا بِفَصْلِ الْقَضاءِ. 	 1 Beno kusambisa ve, na mpila nde beno kusambisama ve: 2 Sambu, na kusambisa yina beno ta sambisaka, beno ta kusambisama; ye kiteso yina ya beno ke kutesa, beno ta kutesama.


أَظْلّفِهَا تَفْرِي قا وَمَصْعَدَةِ اجْتِ اَ ررٍ ، مِنَ الْبَهِيمِ ، فَكُلُوهَا: 7 (كَلّ هَ ذِهِ الَْْشْخَاصُ ، فَلّ تَأْكُلُوهَا ، مِنَ 	 คําที่เกี่ยวข้อง: kimetsu no yaiba , kimetsu no yaiba. kimetsu no yaiba.


وَعَلَيْهِ جَمَاهِيرُ الْأَصْحَابِ، وَقَطَعَ بِهِ كَثِيرٌ مِنْهُمْ، وَحُكِيَ وَجْهٌ: عَلَيْهِ دَمٌ. 	 mfumu a kinlele, bakulu bambika yau ba n'vàné kinganga, é yantu bafundilu vàvà


أَتُطِيعُهُ لِأَنْ كَانَ؟ أَوْ عَامِلٌ يَدُلُّ عَلَيْهِ مَا قَبْلَهُ، أَيْ أَكْذَبَ أَوْ جَحَدَ لِأَنْ كَانَ؟ وَقَرَأَ نَافِعٌ فِي رِوَايَةِ الْيَزِيدِيِّ عَنْهُ: إِنْ كَانَ بِكَسْرِ الْهَمْزَةِ. 	 Kibila mbi tufweti ba kifu ki kuvanga mambu amama: kusambila, ndongukulu yi Kibibila, kisalu ki kusamuna, ayi kukwendanga mu zikhutukunu?


مِنَ الْمَلائِكَةِ مُرْدِفِينَ}.... 	 yanju ... yankere


اَصَابِعَهُمْ فِيْٓ اٰذَانِهِمْ 	 Mpi kuwa mpasi ti bo;


وَكَذَلِكَ نَحْرُكَ اجْعَلْهُ لَهُ دُونَ الْأَوْثَانِ شُكْرًا لَهُ عَلَى مَا أَعْطَاكَ مِنَ الْكَرَامَةِ وَالْخَيْرِ الَّذِي لَا كُفْءَ لَهُ وَخَصَّكَ بِهِ مِنْ إِعْطَائِهِ إِيَّاكَ الْكَوْثَرَ 	 15 Ye kana mpangi na nge me kusala nge disumu, kwenda, songa yandi disumu na yandi2, kati na nge ti yandi kaka; kana yandi me kuwila nge, nge me kubaka [diaka] mpangi na nge; 16 kansi kana yandi me kuwila nge ve, baka ti nge diaka muntu mosi to bantu zole, na mpila nde na munoko ya ba mbangi3 zole to tatu mambu yonso ta kundimama.


وَفِي حَدِيثِ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّيْدِ يَغِيبُ عَنْ صَاحِبِهِ اللَّيْلَةَ وَاللَّيْلَتَانِ فَقَالَ إِذَا وَجَدْتَ فِيهِ سَهْمَكَ وَلَمْ تَجِدْ أَثَرَ سَبُعٍ وَعَلِمْتَ أَنَّ سَهْمَكَ قَتَلَهُ فَكُلْهُ 	 Kuntwala ulumbu Nyaka uyesukulanga mamonso mana kamona tona mu ilumbu cina bam'bwila de cina bam'bikila; ti na Nzambi kasa ba yandi ko nkanu kavutuka ko. 'Nsamu ku suka malenga...


كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِ 	 Bidimbu yonso yina ke tetama na zulu ya dibanga.


وَمَنْ يَأْكُلُكُمْ! 	 bande de baka !


تعالى: {مِنَ الَّذِينَ هَادُوا يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ 	 Bantumwa Ke Tulana Ntembe Sambu na Kuzaba Nani Me Luta Nene


أنْ تَرَى المَوْتَ 	 Tala - Ngong


فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ بَلْ هِىَ سُنَّةُ نَبِيِّكَ -صلى الله عليه وسلم-. 	 Yandi me sambula nge na kati ya bankento yonso, yandi me sambula mpi Mwana na nge Yezu.


اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَـابِ (13) ذَلِكُمْ 	 Yave Nzambi Anene 13.


" دُونَكُمْ هَذَا " 	 "Ai yai yai"


"مَنْ أَخَذْتُ لَهُ مَالاً فَهَذَا مَالِي فَلْيَأْخُذْ مِنْهُ، وَمَنْ جَـلَـدْتُ لَهُ ظَهْراً فَهَذَا ظَهْرِي فَلْيَقْتَصَّ مِنْهُ" 	 Boti mutu beni mbembo yinkaka kankolukanga, nata nsamuni wunkaka zebi mbembo beni mwingi kansadisa.


ما مِنْ لَبَنٍ رُضِعَ بِهِ الصَّبِىُّ 	 quel matela pour bebe


﴿جِثِيًّا﴾: بارِكِينَ عَلى رُكَبِهِمْ مِنَ الهَوْلِ. 	 Kue yandi nzitusu,


﴿مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ﴾. 	 Bo ta vanda na kiese ya kulonga nge mambu yina bo longukaka.


لَوْ أُطْلِقَتْ الْبَيِّنَتَانِ أَوْ إحْدَاهُمَا فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ: تَعَارَضَتَا فِي الْمِلْكِ إذَنْ لَا فِي الشِّرَاءِ، لِجَوَازِ تَعَدُّدِهِ. 	 Kana dikabu mosi me pesa nge kiese to yo kele kima yina nge kele ti yo kibeni mfunu, nge ta monisa ntonda sambu na yo.


وَاسْرَعُ مَنْ اقُدَّامِيّ تُسابقُ حَنِيْنِيْ 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


- ومِنْها أَنْ يَكُونَ بِمَالٍ مَعْلُومٍ مِمَّا يَجُوزُ فِيهِ السَّلَمُ. 	 werra vanda na yo oleki bango oza un grand formateur


مددتَ يَدَيْك 	 Yandisa Genu


فَقَدْ روى أبو داود عَنِ السَّيِّدَةِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: "كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا." 	 Nzambi wayikila Davidi vo 'muntu ona ntim'ame uzolele' kadi i mpila muntu ona Yave kezolanga.


الأرض، قال الله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَى رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ﴾1. 	 Nkand'a Nzambi usonganga vo: 'O Yave wa Nzambi omenese muna ntoto konso nti una vo wambote muna meso ye muna dia.'


فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ فَدَعَا رسول اللَّه صلى اللَّه عليه وسلم عُمَرَ، فَقَالَ: يَا عُمَرُ بْنَ الْخَطَّابِ، قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ فِيمَا قُلْتَ، فَجَعَلَ ثُلَّةً مِنَ الْأَوَّلِينَ وَقَلِيلٌ مِنَ الْآخِرِينَ. 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


أَيُّهَـا الأَقْـوَامُ إِنْ تَبْغُـوا الهُدَى مَا لَكُـمْ وَاللهِ غَيْرُ العِلْمِ هَـادْ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


الْمَنْفَى exile 	 Bambu ekstresi


﴿ مَن كَفَرَ بِاللَّهِ مِن بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلاَّ مَنْ 	 Ta vanda ya kwikama.


(فَإِنْ لَمْ يُحْسِنْ شَيْئًا) بِأَنْ عَجَزَ عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ حَتَّى عَنْ تَرْجَمَةِ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ (وَوَقَفَ) وُجُوبًا (قَدْرَ الْفَاتِحَةِ) فِي ظَنِّهِ؛ لِأَنَّهُ وَاجِبٌ فِي نَفْسِهِ. 	 15 Ye zola na yandi sambu na beno ke kukuma mingi diaka, ntangu yandi ke kuyibukaka diaka, ntangu yandi ke kuyibuka kulemfuka na beno yonso, inki mutindu beno yambaka yandi, ti boma ye kutekita.


سُؤَالُكَ يَا هَذَا سُؤَالُ مُعَانِدٍ... 	 Baka question but~


فَالْأَمَلَ حَيَّ دَائِمُ... 	 Agbeto Bada Nto...


و كَم عَلَى فَمِ مَن يَشكُو ظُلامَتَهُ 	 I Ayambu Yo Bitimo yo Kusayo


36 وَبَعدَ أنْ قالَ بُولُسُ هَذا، رَكَعَ مَعَهُمْ جَمِيعاً وَصَلَّى. 	 36 Ye ya yandi tubaka mambu yai, yandi fukamaka ye sambaka ti bo yonso.


تَمَـآآمْ , 	 , Ebr 4:9 k. sambu na bantu


[23:72] أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ 	 PARSIN: Kimfumu na nge mekabana mpi me pesama na Bamedes na Baperse.'


﴿ قَالَ ٱذۡهَبۡ فَمَن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمۡ جَزَآءً۬ مَّوۡفُورً۬ا ﴾ 	 kesa nani kenu nanu kiki nanu keti nani kesa nani kasa nasu kise nanu susu nasu


كَذَا اخْتَارَهُ قَاضِي خَانْ. 	 Debora vandaka mpi zuzi.


وَمِنَ النَّاسِ مَن يُعْجِبُكَ قَوْلُهُ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيُشْهِدُ اللَّهَ عَلَئ° مَا فِي قَلْبِهِ وَهُوَ أَلَدُّ الْخِصَامِ 	 Nufwete wo yantika vanga ekolo bakinu aleke, kuna luzindalalu lwawonso nubasadisa bakituka akundi a Yave.


قَالُوا: نَعَمْ، مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلاَّ صِدْقًا... 	 Bau vutulaka nde: 'Beto meyiba ve dikopa ya mfumu na beno.


أَمْ أَشرَبُ كَأْساً مِنْكُمُ لَيسَ يُشْـرَبُ 	 Minganga ke tubaka nde bo fwete nwa diaka ve malafu ata fioti.


(إِنَّما يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِهِ الْعُلَماء) 	 Muntu ya lunungu ke waka Yehowa boma


نَرْجُو أَنْ يَكُونَ الجَوَابُ عَقْلِيًّا؟ 	 Wapi nge lenda baka bamvutu na bangyufula yai?


مَتى نَتَعَلَّم؟! 	 Ngyewu, tidi kubwela longuka matedi Kiǹtinu beni? -


وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ فِي قَوْلِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: "بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً": فِيهِ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ السُّنَّةَ يُقَالُ فِيهَا: آيٌ. 	 Wasamba vo: "Unsemena ntim'avelela, e Nzambi; Yo vangulula mwand'aziku omu mono."


يُسَاهِمُوْنَ يُسَاهِمَانِ يُسَاهِمُ M 	 Abandu bandi betsere .


ليسَ يُعْـرَفْ ! 	 Yo tu ve ke ir!


"اللَّهُ يَعْلَمُ ما تَحْمِلُ كُلُّ أُنْثى، وَما تَغِيضُ الْأَرْحامُ وَما تَزْدادُ، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِمِقْدارٍ. 	 "Bo ta samuna nsangu yai ya mbote ya Kimfumu na ntoto ya mvimba sambu na kuta kimbangi na makanda yonso, ebuna nsuka ta kwisa."


فَكَيفَ تُــــرَى تَشَدَّدَتِ؟! 	 Inki mutindu beto fwete sadila yo?


صدّهَا مَا كَانَت ّتعُْبدُ مِن دُو نِ 	 Ata muntu mosi ve na kati na bo zole vandaka kuzwa kima yina yandi vandaka kuzola.


وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ خَيْرٌ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ ﴿۵۷﴾ 	 Bo ke kuditudila ntima nde bo kele bantu ya lunungu, kansi bo ke vwezaka bantu ya nkaka.


الْحَمْدُ للهِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ، وَنَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، (صلى الله عليه وسلم) وَعَلَى آلِهِ وَصَحْـبِهِ وَمَنْ وَالاهُ. 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


"مَن سَألَ اللّه َ التَّوفیقَ و لَم یجتَهِد فَقَدِ استَهزَأَ بِنَفسِهِ" 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


باب: مَنْ لَمْ يُوَرِّثِ ابْنَ الأَخِ مَعَ الْجَدِّ شَيْئًا 	 Yina ke zitisa Mwana ve, ke zitisaka Tata yina tindaka yandi ve.


وَغَيْرهمْ "يَعْنِي عِلْمًا." 	 ^ To "bo longuka na kuzaba nge."


أَقرَبُ مَا يَكُونُ العَبدُ مِن رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ 	 Nge ta mona nde yo kele mutindu ya mbote ya kukwenda pene-pene na Nzambi.


أَمْحِي رَجَائِيَ الأَحْدَبَ 	 Mono me kuka ve kukangula bansinga ya sandale na yandi.


أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَلَی كُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ." 	 Ebuna, makanda yonso tazaba nde nge mosi kele Nzambi.'


وَشُمُوعِي يَوْمَاً مَا انْطَفَأتْ 	 Bantu ya mabuta na beto sepelaka ve na nsoba yina beto salaka.


فَقَامَ وَٱنْتَهَرَ ٱلرِّيحَ وَتَمَوُّجَ ٱلْمَاءِ، فَٱنْتَهَيَا وَصَارَ هُدُوُّ. 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


- مِن لهفةٍ - غَنِّيْ 	 Ngbaka - Bit


يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا الله وَأَطَعْنَا الرَّسُولاْ 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


حِكمٌ مِــــنْ ذَهَــــبْ / 999 	 999 lwenda na kyenda na mwenda


وَتَرَكتُ حُلوَ العَيشِ لَم أَحفِل بِهِ 	 Na ntangu yina, mono yindulaka nde mono ta zinga diaka ve.


لَاجِئ (ج) لَاجِئُونَ 	 Maka Bana (D)


بَيْنِي وَ بَيْنَكِ 	 talk to me baby ya ya ya kee..


يِكُونْ يِسْمَعْ لُه وِيْحِبُّه 	 Yo lombaka nde bo 'zola Nzambi, bo widikila ndinga na yandi, mpi bo kangama na yandi.'


مِنْ عُمرِي لِعُمرِكَ .. 	 malembe kwisa na nge ntima...


41 فَاجْتَازَ فِي سُورِيَّةَ وَكِيلِيكِيَّةَ يُشَدِّدُ الْكَنَائِسَ. 	 41 Yandi zengisaka Silisia, na kupesa mabundu ngolo.


"أَتَدْرُونَ مَا الْغِيبَةُ؟" قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: "ذِكْرُكَ أَخَاكَ بِمَا يَكْرَهُ"، قِيلَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ فِي أَخِي مَا أَقُولُ؟ قَالَ: "Platino Mules ARDOR pour Femme JENN إِنْ كَانَ فِيهِ مَا تَقُولُ فَقَدِ اغْتَبْتَهُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهِ فَقَدْ بَهَتَّهُ" 	 3 Ye sambu na inki nge ke kutala mwa-dititi yina ikele na mpangi na nge, ye nge ke kumona ve dibaya yina ikele na disu na nge? 4 To inki mutindu nge ke kutuba na mpangi na nge: Bika, mono ta katula mwa - dititi na disu na nge; ye tala dibaya ikele na disu na nge? 5 Muntu ya luvunu, katula ntete na disu na nge nti ya nene, Ibuna nge ta kumona mbote sambu na kukatula mwa - dititi na disu ya mpangi na nge.


لَكُمْ مَّا فِى ٱلسَّمَٰوٰتِ وَمَا فِى ٱلأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ 	 Tata Nzambi ka lusakumuna na ka bè gâ kati diêno !


" وقَـدْ كَـآنَ وَانتَهَـىْ . . !! 	 Yo ya termine!!


قَالَ: كَيْفَ أُبَشِّرُ الْمُذْنِبِينَ ، وَ أُنْذِرُ الصِّدِّيقِينَ ؟ 	 Ebuna, yandi tubaka na bantu na yandi zole nde: 'Nani kezola kufidisa mono na camp ya Saül?'


لِأُ صَاحِبَكَ فِي الْمَسِيرِ 	 Mo ta zinga ti Nge na bla


أَنَا مَنْ شَقَقْتُ 	 Muda na mono wa nakatta


بغدااد لَيْسَ لَنَا سِوَاك 	 Kutulu Meyve Kesme Seti


أُوْلَٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ 	 Na wasi na wawo mpaka modja nge fo!


قَالَ: قُلْتُ: فَأُنْشِدُكَ اللهَ، مَنْ أَعْلَمُ بِأَقَاوِيلِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ الْمُتَقَدِّمِينَ أَصَاحِبُنَا أَمْ صَاحِبُكُمْ؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti mono ketula ntima ya mvimba nde ata lusilu mosi ve ya Yehowa takonda kulungana ata na mambu ya fyoti-fyoti, mpi nde yo yonso talungana na ntangu yina yandi metulaka?'


يُكْرَمُ الْمَرْءُ أَوْ يُهَانُ ؟ 	 Kitoko na yandi, to kima ya nkaka?


فَاعْفُ عَنْهُمْ ... 	 Pepesan Kupu yo keno...


وَ مَنْ صَبَرَ عَنِ الْمَعْصِيَةِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ تِسْعَمِائَةِ دَرَجَةٍ، مَا بَيْنَ الدَّرَجَةِ إِلَى الدَّرَجَةِ 	 Kumi di bimona mesu bakubika mwingi kutusadisa kulonga mu kusadila mwa buku Zi Nsangu Zyaku Zimboti zi Fumini Kwidi Nzambi.


وكِلّْ الجِفَاءْ شِفتَهْ عَلىَ نَفسْ الرّصِيفْ ..,، 	 Malongi yonso ya luvunu sukaka ntangu Mvula ya Ngolo nokaka.


مَلَكَ يَمْلِكُ مُلْكًا 	 Ker Kes Ket keu Kev


أَمْـنَـعَ مِنْ جبلْ! 	 ngumba - Rogo


تَبَينَ مَنْ بَكى مِمَنْ تَبَاكَى 	 Yoyo Kungfupanda ici titu panda pour vous servir


اَحبكْ يَ اَنتْ .. 	 Mu Me Zola Nge...


تَدْرِيجٌ مُنْتَظِمٌ 	 Salaka ngalasisi mbala na mbala.


فَقَالَ: "مَا وَجَعُ أَخِيكَ" ؟ قَالَ: بِهِ لَمَمٌ. 	 Moïse tubaka na muntu yina salaka mambi nde: 'Sambu na nki nge kebula mpangi na nge?'


وَمَا عَدِمُوا الْغِنَى مِنْ غَيْرِ فَقْرِ 	 Danda Ki Udila Song


{ رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ 	 Yeto awonso tulenda kumika o lukwikilu lweto owau.


To hate كَرَهََ َ- يَكَرَهََ (كَرَهََ_َكَرَاهَة) 	 Mengaka - Na


اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ ، وَبِـمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَـتِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ ، كَمَا أَثْــــنَــــيْتَ عَلَى نَــــفْسِكَ 	 Mu tanina Kedika ,Lunungu,Kimpuanza,ye Kongo di ngina kuluvana,luna nuanina mu kikesa bonso simbi biame bia Mvita,kadi i mono kibeni i nuanisanga Mvita zazo za Lunungu.


قال تعالى: (وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ). 	 Bobe bo londi o mundi nuni muna ya e,


35وَالَّذِي عَايَنَ شَهِدَ وَشَهَادَتُهُ حَقٌّ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ لِتُؤْمِنُوا أَنْتُمْ. 	 35 Ye yina monaka yo ke kuta kimbangi; ye kimbangi na yandi ikele ya kieleka; ye yandi ke zaba nde yandi ke tuba kieleka, na mpila nde beno mpi beno kwikila.


ٱلَّذِى جَعَلَ لَ كُمُ ٱلْأَرْضَ فِرَٰشًا 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


"وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ" 	 "Yilama sambu na kukutana ti Nzambi na nge" (12)


أَيْنَ نَجِدُ " الْحِنَّائِيَاتِ العَشْرَةِ " ؟ 	 Inki mutindu bo ke tuba na bandinga na beto?'


وَاَخافَكَ مَخافَةَ الْمُوقِنینَ، 	 Kabula Kabula Kuwa ve Boma ya Bambisi Yina ke Pesaka Boma


وَكَيفَ اِنفَرَدتَ بِتَقريبِهِم 	 Inki sadisaka beno na kusala kinduku ya ngolo ti bo?


اَلْآنَ هُوَ ٱلْوَقْتُ لِنُعْرِبَ عَنِ ٱلْوَلَاءِ 	 Nga yayi i ntangwa kasikidisa o Nzambi muna nwana yo tanina nkangu andi?


يُغْرِيكَ بِهِ الحَاضِرْ 	 Mputu balobi lelo nde Kisalu me banda


بَادِنٌ مُتَمَاسِكٌ: 	 Mwana Ntulu dit:


فَأَسْلَمَتْ فَحَسُنَ إِسْلامُهَا. 	 Maria vandaka kuzola nde Martin kubakisa yandi.


قال تعالى: (مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا) 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


يَا مُسَهّلَ الصَّعْبِ 	 Yo vandaka ve pete.


أَمرتُكَ الخَيرَ فافعَلْ ما أُمِرتَ بِهِ * فَقَد تَركتُكَ ذا مَالٍ وذا نَشَبِ 	 na mona a ta misu nde nge nini bo salaka musala na bino


مبرووكْ للفآئزينْ 	 congrats ya Dita!


مَنْ كَانَ هَمُّهُ الْآخِرَةَ 	 Sambu yo vandaka ya muntu ya nkaka.


اَلحَمْدُ لِلهِ رَبِّ العَالَمِيْنَ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّينِ. 	 Munsiku ya ntete kemonisa mbote-mbote lukanu ya luzingu ya bantu - kuzaba Nzambi, kuzola yandi, mpi kusadila yandi na kwikama yonso.


يقول الله تعالى 🙁 وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ (32) وَالَّذِينَ هُمْ بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ) (32) ، (33) المعارج 	 33 Ya yandi mpi tombulamaka na diboko ya kibakala ya Nzambi, ye ya yandi bakaka na Tata Mpeve Santu ya silamaka19, yandi mwangaka yai yina beno ke kumona ye ke kuwa.


يقول تعالى: (وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ) [فصلت:12] 	 "[Kintinu kia Nzambi] kikosomona yo sukisa yintinu yayi yawonso [itelamenanga Nzambi], kitongama mpe yakwele mvu."


أْنَآ عُضْوَة جَدِيدَةْ فِكُمْ ترحُبوآ فِينِي ؟ 	 Salut Beto comment sa va ?


بِمَ وَصَفَ الشَّاعِرُ زَمَنَ الطَّفولَةِ ؟ 	 Na nki kiteso bitumba ke salama na bilumbu na beto?


وَيَأْتِي فِي النِّكَاحِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ . 	 Mpi luzolo'a Nzambi ta salama.


جَعَلَ لِلْمَرْأَةِ سَهْمًا وَلِلْأُمِّ سَهْمًا وَ... 	 Bah, ya des fongi pour çà ...


إِنَّ الـمَحَبَّةَ لا تَصْنَعُ بِالقَريبِ شَرًّا؛ إِذًا فَالـمَحَبَّةُ هِيَ كَمَالُ الشَّرِيعَة. 	 10 Zola ke salaka mbi ve na mpangi; Zola mpi ikele kulungisama5 ya nsiku.


عِنْدَما كُنْتِ زَوْجَة؟ 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


وَ دَمْـعَـا لَـمْ يَكُــنْ إِلاّ دِمَــائِى 	 Nkutu, kele ve ti ata kima mosi na kati na beto yina kelandaka kuzinga kana nitu mefwa.


الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللّهَ وَرَسُولَهُ أُوْلَـئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللّهُ 	 Kana nge ke widikila Nzambi, yandi ta twadisa nge, ta tanina nge, mpi ta sadisa nge na kununga bampasi.


وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللّهِ تجارتی سیشن أَندَاداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللّهِ وَالَّذِينَ آمَنُواْ أَشَدُّ حُبًّا لِّلّهِ . 	 E nsangu zambote kwa Yave wa Nzambi a kiese zitukanga, ona ozolele vo esi nzo bakala ye kiese.


لأَنَّهُ لَيْسَ جَوَابٌ مِنَ اللَّه. 	 Bambeni ya Yezu me kuka ve kupesa mvutu ya me fwana na ngiufula na yandi.


الا ْرَضینَ وَالسَّمواتِ اَنْتَ اللّهُ لا اِلهَ اِلا ّ اَنْتَ اَمُتُّ اِلَیْكَ بِلا اِلهَ اِلا ّ اَنْتَ 	 31 Nzambi mpi Tata ya Mfumu Yezu (yandi yina me kusakumuka mvu na mvu3) kuzaba nde mono ke kukusa ve.


عَدَّلَ عَدَّلَا عَدَّلُوْا عَدَّلَتْ عَدَّلَتَا عَدَّلْنَ 	 Na nsungi ya bamvula, bo sobaka beno bisalu mingi.


وَلِمَاذَا تُلاَحِظُ الْقَشَّةَ فِي عَيْنِ أَخِيكَ، وَلكِنَّكَ لاَ تَتَنَبَّهُ إِلَى الْخَشَبَةِ الْكَبِيرَةِ فِي عَيْنِكَ؟ أَوْ كَيْفَ تَقْدِرُ أَنْ تَقُولَ لأَخِيكَ: يَاأَخِي، دَعْنِي أُخْرِجِ الْقَشَّةَ 	 3 Ye sambu na inki nge ke kutala mwa-dititi yina ikele na mpangi na nge, ye nge ke kumona ve dibaya yina ikele na disu na nge? 4 To inki mutindu nge ke kutuba na mpangi na nge: Bika, mono ta katula mwa - dititi na disu na nge; ye tala dibaya ikele na disu na nge? 5 Muntu ya luvunu, katula ntete na disu na nge nti ya nene, Ibuna nge ta kumona mbote sambu na kukatula mwa - dititi na disu ya mpangi na nge.


قُلْت: أَرَأَيْتَ إنْ غَصَبْتُ مِنْ رَجُلٍ حِنْطَةً فَطَحَنْتُهَا دَقِيقًا؟ 	 Kudiyula nde: 'Keti bantu ke zabaka nde mono ke bumbilaka ve bantu ya nkaka makasi?