يَا قَرِيرَ الْعَيْنِ بِالْوَسَنِ ! 	 si ya quelqu'un pour lui: wilson !


?{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ} [الحجرات: 6] 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


فِي الْمِحْرَابِ أَنّ اللّهَ يُبَشّرُكَ بِيَحْيَىَ مُصَدّقاً 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


قدْ ماتَ عنْ ذنبِي 	 Kansi yandi fwaka sambu na masumu ya bantu yankaka.


وَعَرْشُ الرَّبِّ: اسْمٌ لِمَا يُحِيطُ بِالسَّمَاوَاتِ وَهُوَ أَعْظَمُ مِنَ السَّمَاوَاتِ . 	 Zina ya mbote kele mbote kuluta kimvwama mingi (1)


حَتّـــىْ تَسَــرْطَنَتْ مَفَـــاصِلِيْ }~ اْنْتِظَـــآرَاً لَــكِ ..؟ 	 pene wala ya salan me use karte so?


قَالَ: " فَإِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكَ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ . 	 Yandi sonikaka nde: 'Beno baka bimpumbulu mpi beno songa bau na kutuba nde Nabot mesawula Nzambi na ntotila.


فَقَالَ رَضِيَ اللهُ عَنهُ: يَا رَسُولَ اللهِ دَنَا الأَجَل 00؟ 	 Kansi bantumwa vutudilaka bau nde: 'Beto fwete lemfuka na Nzambi kansi na bantu ve.'


وامرأَةٌ جَيْدَرَةٌ 	 Nketo kitoko


الموضوع: آَسَفُ حَبِيْبَتِيْ 	 Als: Beto Pardo


لَرْدٗأَ لَدٗنْ. 	 Bambi Biagi


أَيْ مَا شَأْنهمْ ؟ أَيْ لِيَتْرُكُوهَا . 	 Kalevi Inki


جَاءَ في الحَدِيثِ الشَّرِيفِ: "إِنَّ خَيْرَ طِيبِ الرَّجُلِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ، وَخَيْرَ طِيبِ النِّسَاءِ مَا ظَهَرَ لَوْنُهُ وَخَفِيَ رِيحُهُ." 	 Bisadi byandi bankamba: 'A mfumu ngye veka wutubidi ti wulenda vanga dyosokwa dyambu mwingi wubeluka.


۳) "إِنْ كُنْتُمْ صادِقینَ" 	 ^ To "Beno kele bantu ya lunungu."


مِنْ بَعْدِهِ سوى الله. 	 Nzambi ya nkaka kele ve.


كَنِكَاحٍ، وَقِيلَ: لَا. 	 Yandi buyaka yo, ye tubaka: Mono ikele yo ve.


اعتدَيْتُمَا تَعتدِيَانِ اعتدِيَا اعتدِيَانِّ 	 Beto Tatoo


خَشَعَتْ عَلَى أَهْدَابِـهَا الْأَلْوَانُ 	 Nandi wuba na boma mu kukamba Eli mambu Yave kankamba.


36 فَقالَ بَعضُ اليَهُودِ: "انظُرُوا كَمْ كانَ يُحِبُّهُ!" 	 36 Ba Yuda mpi tubaka: Beno tala inki mutindu yandi vandaka kuzola yandi.


: قَبْلَ أَنْ يَكُونَ إِبْرَاهِيمُ 	 ^ Yo ke monana nde yo kele Efrate.


سَ إگۆن هآدئةَ 	 Kana Salama


وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ). 	 Yandi tubaka nde: "Ken, monisaka bampangi nde nge ke kudibanzaka sambu na bo.


8 فَأُرِيدُ أَنْ يُصَلِىَ الرِّجَالُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، رَافِعِينَ أَيَادِىَ طَاهِرَةً، بِدُونِ غَضَبٍ وَلاَ جِدَالٍ. 	 8 Mono kuzola mpi nde ba bakala[8] kusamba na bifulu yonso, na kutombulaka maboko ya santu[9], kukonda makasi ye kukonda mabanza.


وَ قُلْنا يا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَ زَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَ كُلا مِنْها رَغَداً حَيْثُ شِئْتُما وَ لا تَقْرَبا هذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونا مِنَ الظَّالِمِينَ (35) 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


كلْ عآمَ وَ آلجميعَ بصحهِ وَ عآفيةِ , 	 Bantu yonso tazinga na ngemba, bau tavanda na mavimpi ya mbote mpi na kyese.


إِذًا لَذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ 	 Yantika ntangu yina, yandi bakaka lukanu ya kuvutukila diaka diambu ya mpila yina ve.


وَعَلَى هَذَا فَلَا إِشْكَالَ. 	 Na luyantiku, yo vandaka kumonana bonso kaka mwa ntu mpasi.


لاَ يُسْمِنُ وَلاَ يُغْنِي مِنْ جُوعٍ 	 Mono kele na kukwendaka kusosa mbuma na mono sambu na kudia, na nzala na mono yayi.


فِي لُجَّةِ مَنَامِي 	 Wenda mboti mwana mama.


مِنْ دُمُوعِ الأَسئلةْ 	 Bato sir yai questions


بَيْنِي وَبَينَ ظِلِّي 	 talk to me baby ya ya ya kee..


أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ (المطففين: 4) 	 Bo baliku aba bikwisa kusyusiwa?


وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي 	 Kana mono ke kutuba kieleka, ,beno, sambu na inki beno ke kwikila mono ve?


وَ أنتَ لستَ ڪَمآ [ أتوقعْ . . . ! ] 	 Non mais je vous dit, ya des (...)


(۳) وَ یا مَنْ لِخِیفَتِهِ ینْتَحِبُ الْخَاطِئُونَ 	 Kilubaka Ami nkuswele


لَوْ كَانَ لِلْحُلْمِ قُيُوْدٍ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


9:32 يُرِيدُونَ أَنْ يُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ 	 32 Sambu Nzambi me kukangisa bo5 yonso, na kukonda kulemfuka, na mpila nde yandi kuwila bo yonso mawa.


وَسَجْدَةً ثَانِيَةً مِنْ تَابِعِهْ ... 	 seconde isi mpi _


حِيْنَ ذَهَبَ 	 Yandi ke kwenda ve.


الله الله فِيْ الْقُرْآنِ فَلَا يَسْبِقَنَّكُمْ إِلَى الْعَمَلِ بِهِ غَيْرَكُمْ 	 Nzambi ya nkaka kele ve.


قَالَ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ) 	 『Hokoreru mono wa nani mo nai kedo』


اَلَا وَمَكَّةَ بَيْتُ اللهِ اِنَّ لَهُ 	 Kabula Kabula Keti Beto Lenda Zaba Nzambi?


الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ 1. 	 ya tu kelkun ki ces si ya un éditeur pour diablo 1


وًّلَاَ اَدَرَيَ وًّيَنَ تَسَمَعَهَاَ وًّمَيَنَ اَلَلَيَ مَعَاَكَ جَلَاَسَ 	 Ziku nge me tangaka mambu ya me tala beto to me waka bansangu na beto na bantu ya nkaka.


"3" ؟ أَو أَنتَ فِي شَكٍّ فَهَذَا مُنْتَفَدْ، 	 Keti yandi kele ti baketi-keti?


وَقِيلَ: سُمِّيَ بِهِ لأَنه كَانَ سَائِحًا فِي الأَرض لَا يَسْتَقِرُّ، 	 Tata Nzambi'a Mpungu yandi vo: i mono yatula nsiku miame mu luyalungunu lua zulu ye ntoto.


فَالْغَارُ: نَبَاتٌ طَيِّبٌ . 	 Toupee Bases: Fine mono


بَدَرْتَ انتَ 	 na bo banda..


كأنْ جوعٌ .. 	 Nsala Malekum...


فَإنْ تَنازَعْتُم في شَيْ ءٍ فَرُدّوهُ إلىَ اللَّهِ و الرَّسُولِ إنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَومِ الآخِرِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تأْويلًا." (... 	 13 Yo yina beno baka binwaninu ya kulunga ya Nzambi, na mpila nde, na kilumbu ya mbi, beno telama, ye, na nima ya kununga38 yonso, kutelama ngolo.


َاِنْجِيْلِ عِيْسَى و 	 MAJI na MOODO yo


{يَخَافُونَ رَبَّهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ} [النحل: 50] 	 Molo ke waka boma ya ntambu yina kele na nganda (13)


رَبِيعٌ الْأَوَّلُ; لِأَنَّهُ الشَّهْرُ الَّذِي هَاجَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


إلى مَتى ؟ مَا يَحْدُثْ فِي سُورِيا 	 quel bo sourie


لِمَاذَا الْ أ كَلْ 	 , Bin 23:29 kele ti b. kukonda kikuma?


مـآ أجمَلْ القَمرْ قبلَ رمضآنْ , 	 Nabla mono Luna


" قَالَ اللهُ تَعَالَى: كَذّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذلِكَ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَيَزْعُمُ أَنِّي لَا أَقْدِرُ أَنْ أُعِيدَهُ كَمَا كَانَ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ لِي وَلَدًا فَسُبْحَانِي أَنْ أَتَّخِذَ صَاحِبَةً أَوْ وَلَدًا " 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


مــا أهْـدَيْــتَ بـجـودٍ مِـنْــكَ 	 Kwenda mbote!


يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوباً وَقَبَائِلَ 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


وقال تعالى: (إِنْ تَنْصُرُوا اللهَ يَنْصُرْكُمْ). 	 , Kub 2:24 Nzambi waka k. na bo


عَائِشَةَ، فَقُلْتُ: أَيْ أُمّهْ أَخْبِرِينِي عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: كَانَتْ صَلَاتُهُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَغَيْرِهِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِاللَّيْلِ، مِنْهَا رَكْعَتَا الْفَجْرِ" 	 Yoane wa ntumwa wasoneka vo: "Ndiona okwikila muna Mwana, una yo moyo a mvu ya mvu; ndiona okolamena Mwana, kemona moyo ko, kansi o makasi ma Nzambi muna yandi kaka mekala."


"بُهْلُولٌ" واصَلَ سَيْرَهُ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْقَرْيَةِ الْقَرِيبَةِ. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


(إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ) (23) 	 Makanu ma Yave maba, babuta bana mwingi bawesa ntoto ayi babwongimina Nzambi.


وإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا } 	 Beto COme back;)


مِنَ الظَّلامِ الَّذِي بِالْقَلْبِ مَا فَتِئَا 	 (trg) ="10"> Kansi kele ti kima ya mfunu kuluta kuyidika nsuki to kulwata bilele ya kitoko .


لِجُرْأَتِهِ عَلَى اللَّهِ، (وَيَشْهَدُ الشَّاهِدُ وَلَا يُسْتَشْهَدُ) قَالَ 	 Avo ntangwa yayi ifwene, mokena yo Mbangi Yave ona olongokanga yandi Nkand'a Nzambi.


بِصِيَامِهِ " 	 Lansalansa ›


[18] تَنَزَّلُ الْمَلائِكَةُ وَ الرُّوحُ فيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ. 	 Bantu mpi bawanzyo yina Nzambi gangaka, kuvandaka ti makuki ya kukuka ya kulemfuka na bansiku ya Nzambi.


حَسْبِىَ اللّه وَنِعْمَ الوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ 	 Betu kezona Batuadisi ya kusonga mpe ya nzola; betu mezona bantu ya buvumbama, ke zonaka insi, ke zaba lembolo mambu.


وَمَاذَا عَسَى يُجْدِي المَلَامُ؟ لِيَ العُذْرُ 	 Kyedika mbi kima zabakana?


أَيْ وَمَا عِلْمُكَ بِيَوْمِ الْفَصْلِ وَشِدَّتِهِ وَمَهَابَتِهِ. 	 Mbi mambu amama ma kutulonga matedi Yave?


وَ يَتَفَکَّرُ فِی أَسْرارِهِ وَ آثارِهِ 	 ^ Disongidila, bikalulu mpi bisalu na yandi yina me fwana nde bo kumisa yo.


وَ مِنْهَآ مَآ سَوفَ تَتَعرَفُونَ عَليه 	 Ngumbi - Bozaba


اَلْكَلاَمُ الَّذِي أُكَلِّمُكُمْ بِهِ هُوَ رُوحٌ وَحَيَاةٌ،. 	 Mambu yina mono me tubila beno kele mpeve mpi kele luzingu.


3ـ (قَالُوا يا نُوحُ قَدْ جادَلْتَنا فَأَكْثَرْتَ جِدَالَنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إنْ كُنْتَ مِنَ الصّادِقينَ * قالَ إنَّما يَأتِيكُمْ بِهِ اللّهُ إنْ شَاءَ وَما أنْتُمْ بِمُعْجزينَ* وَلا يَنْفَعُكُمْ نُصْحى إنْ أردتُ أَن أَنصَحَ لَكُمْ إنْ كَانَ اللّهُ يُريدُ أنْ يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَ إلَيْهِ تُرجَعُونَ). 	 33 Ba Yuda vutulaka na yandi: Beto ke kulosila nge ve matadi sambu na kisalu ya mbote, kansi sambu na kuvwenza Nzambi; ye sambu nge, ikele kaka muntu, nge ke kudikumisa Nzambi.


وَأنْتِ الَّتِي مَا مِنْ صَدِيقٍ وَلاَ عِـدى 	 Lufwa kele mbeni, kansi nduku ve.


دآيمْ يقولونْ .. 	 Beto Dias said...


مَنْ يُقْبِلْ إِلَيَّ فَلاَ يَجُوعُ 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


لِلْإِيمَانِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (الحجرات/17) 	 Muntu ya lunungu ta zinga sambu na lukwikilu (16, 17)


أَقَاتِلٌ مَن لَهُ بِلادٌ 	 Yindula nde nge me kwenda na insi mosi ya nzenza sambu na mbala ya ntete.


إِنِّىٓ أَرَىٰكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ 	 Luvedisa moko meno, lu bankwa masumu, luvedisa ntima mieno, lu bankwa ntima miole.


تُصْبِحِينَ امْرَأَةً أُخْرَى 	 Bonso Nge me buya, mono ata kwela nkento ya nkaka


اهموم مِنْ الْجَبَلِ اُثْقُلْ 	 Kansi, nge fwete baka balukanu ya mbote mbala na mbala sambu bo tudila nge ntima." - Brandon.


أنْ يَقْبَلَ الـشُّهـداءَ مـن فُرسـانِنا 	 Songa beto sambu beto pesa mvutu na bantu yina tindaka beto.


وخَافَ الجَيشُ وازدَحَمَ المُرُورُ 	 Muntu yina vandaka kunatila yandi kitaninu waka boma mpi tinaka.


جَابِرٍ قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَيَنَامُ أَهْلُ الْجَنَّةِ؟ قَالَ: "النَّوْمُ أَخُو الْمَوْتِ وَلَا يَمُوتُ أَهْلُ الجنةِ" . 	 E kuma kadi KINTINU KIA NZAMBI MU YALA KINA!Konso muntu mu yeto diambote kakiyuvula: 'Nga e mpil'a zingu kiame kisonganga vo Kintinu kikungyalanga?'


وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرْنَا يُونُسُ وَحُمَيْدٌ عَنِ الْحَسَنِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ قَتَادَةَ. 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


مَرَّتْ جَنَازَةٌ، فَقَامَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم، وَقُمْنَا مَعَهُ، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا يَهُودِيَّةٌ ؟ فَقَالَ: 	 Kansi Bayuda yulaka yandi nde: "Inki kidimbu nge lenda songa beto, sambu nge ke sala mambu yai?"


إِنَّ الذينَ جاءُوْ بالإِفْك عُصْبَةٌ مِنْكُم لا تَحْسبُوه شَرًّا لَكُمْ بَلْ هُو خَيرٌ لَكُمْ 	 Tala, makulu ya ba yina zikaka bakala na nge ikele na kielo, ye bo ta kunata nge mpi.


أَشْعَارُ يَوْمَ بَدْرٍ 	 Na kutuba masonga, yo lembisaka mono na luyantiku.


فَمِنْكُم مُعَلِمينا تَعَلَمْنا فَآتْقَنا 	 Bo salaka Bisadilu yina kele na Bisadilu Sambu na Kulonga sambu yo sadisa beto.


أَن لاَ إِله إِلاَّ أَنتَ ، أَعُوذُ بكَ منْ شَرِّ نَفسي وشَرِّ 	 S'ami i ndiena ukunkembilanga, i yandi uluvovilanga: Yandi i Nzambi eto.


أَللََّهُمَّ َصَلِّ عَلَی فَاطِمَةَ وَ أَبِیهَا ... 	 Mono ke pesa na beno lusambulu na mono na zina ya Tata ti ya Mwana ti ya Mpeve santu


Arabic سَنَّنَ 	 Diarabi kele


أَمَا بَلَغَهُمْ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا ۗ لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ وَعَتَوْا عُتُوًّا كَبِيرًا يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا﴾[۲]؟! 	 44 Ibuna bo mpi ta kuvutula, na kutubakaka: Mfumu, inki ntangu beto monaka nge na nzala, to na kiwina, to kuvanda nzenza, to kinkonga, to kifu, to na boloko, ye nde beto kwisaka kusadisa nge ve?


ونبي الله يوسف -عليه السلام- يقول: ﴿ رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴾ (48). 	 52 Ba Yudayo bavova kwa yandi: Bwabu tuzeyi, vo wena mpeve yambi; Abalahami wafwa ye bambikudi; uvovele: Vo muntu ukebanga mambu mami, yandi kana bimba lufwa ko mvu ya mvu.


أَنْزَلَ شَيْئاً 	 Kansi, diambu mosi ke kanga bo nzila.


تُؤْمِنُونَ ... 	 Yo ya me imagino la...


فَهَلْ يَلِيهِ الْحَاكِمُ، أَوْ الْمَوْقُوفُ عَلَيْهِ، إنْ قُلْنَا: يَمْلِكُهُ؟ عَلَى وَجْهَيْنِ مُطْلَقَيْنِ. 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


يَ ربَ بخيرَ ،، 	 Njambi Mbote


وَالْمَوْتِ وَ قَبْضَتِهِ 	 Bo kangaka yandi mpi bo kotisaka yandi na boloko.


مَا هُوَ تَوْحِيدُ اللهِ فِي الْرُّبُوبِيَّةِ ؟ 	 Nkia sono kia Nkand'a Nzambi kiansadisa?


نَحْنُ لَمْ نَأْخُذْ رُوحَ ٱلْعَالَمِ 	 Bo kwendaka ve na insi ya bampeve; bo vandaka diaka ve na luzingu.


"كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ فِي السَّاعَةِ الوَاحِدَةِ، مِنَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَهُنَّ إِحْدَى عَشْرَةَ" 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


""قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا 	 Ye ba mpangi yai sambanu kwisaka ti mono, ye beto kotaka na nzo ya muntu yina.


قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَا ظَلَمُونَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: مَا نَقَصُونَا وَضَرُّونَا ، بَلْ ضَرُّوا أَنْفُسَهُمْ . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


إِلَى سَبْعِمَائِةِ ضِعْفٍ إِلَى أَضْعَافٍ كثيرةٍ ، وَإِنْ هَمَّ بِسيِّئَةِ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كَتَبَهَا اللَّهُ عِنْدَهُ 	 25 Ye ikele mpi na mambu mingi ya nkaka ya Yezu salaka, yina, kana yo sonamaka mosi na mosi, mono banza ve nde ata insi - ntoto lenda kukuka na mikanda ya bo lenda sonika.


رِوايَتُكِ , رآقَتْ ليْ ~ 	 Beya Kajinga - Série Tala Ngai


كوَنُتيٌ موَنتَيٍ كَرسَتٍوُ {مًسَ كيَوُتَ... 	 ya tenia mono yo de tinomi...


[2] وَمَتَى أُخْضِعَ لَهُ الْكُلُّ فَحِينَئِذٍ الِابْنُ نَفْسُهُ أَيْضًا سَيَخْضَعُ لِلَّذِي أَخْضَعَ لَهُ الْكُلَّ كَيْ يَكُونَ اللهُ الْكُلَّ فِي الْكُلِّ. 	 "Vava lekwa yawonso isakidikwa kwa yandi, o Mwana yandi kibeni mpe okuyisakidika kwa Nzambi, ona wansakidikila lekwa yawonso, kimana Nzambi kakala mawonso muna awonso."


كَقَوْلِكَ ابْنِى وَابْنُ زَيْدٍ وَابْنُ ذِى __ وَابْنُ الَّذِى ضَرَبْتُهُ وَابْنُ اْلبَذِى 	 ^ To "yandi ta vutula bantima ya batata na bana, mpi bantima ya bana na batata."


يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ كُلُوْا مِمَّا فِى الْاَرْضِ حَلٰلًا طَيِّبًا ۖ وَّلَا تَتَّبِعُوْا خُطُوٰتِ الشَّيْطٰنِ ۗ اِنَّهٗ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّب.. 	 Vena dyka ye lngakaka wuvwdi mbangudilu vo lekwa katlwa ma bivngesnga, bivnnga mpngoso, i sya vo bilmbeknga ovo sukisa mpasi, biylosnga, bikisiknga.


و لا أجِدْ سِـَواكَ مِنْ أحَدِ 	 Ata mpidina, mono landaka ve ata muntu mosi na kati na bo.


10 وَلاَ تُدْعَوْا مُعَلِّمِينَ, لأَنَّ مُعَلِّمَكُمْ وَاحِدٌ الْمَسِيحُ. 	 10 Beno bingama mpi ve ba ntwadisi[121]; sambu mosi kaka ikele ntwadisi na beno, Klistu.


4- وَإِنْ شَرِبُوا شَيْئًا مُمِيتًا لاَ يَضُرُّهُمْ، 	 , Bis 17:31 k. mutindu yandi me futumunaka


وَاصْبُبْ عَفْوِكَ عَلَى ذُنُوبِنَا. 	 Kansi beti yantika na kulomba ntete ndolula ya masumu na beto.


إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا. 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


جَرَّدَ مِنْ رُتْبَتِهِ 	 Wiyaka Luta


يقول تعالى (: لَوْ أَنْ َزلْنَما َهذَا الْقُرْآَن َ 	 Ba nkaka vandaka kutuba: Ve, kansi yandi me fwanana na yandi.


وَكَانَ الْجَبَلُ عَلَى يَمِينِ مُوسَى إِذْ أَتَاهُ. 	 Mpeve songaa bo nde Mesia ta kwisa,


ِبإِيمَا ِن ُكمْ َبعْ ُ 	 Se qui ya de plus bo


{ وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ } . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


چـگïيْهَ ξشْقْ 19 	 Anisa 19 Yo


قَالَ الْأَصْحَابُ: فِرَاقُهَا أَوْلَى مِنْ قَذْفِهَا، وَاخْتَارَ أَبُو مُحَمَّدٍ الْجَوْزِيُّ: أَنَّ الْقَذْفَ الْمُبَاحَ: أَنْ يَرَاهَا تَزْنِي أَوْ يَظُنَّهُ وَلَا وَلَدَ وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ " كِتَابِ الطَّلَاقِ " مَنْ يُسْتَحَبُّ طَلَاقُهَا وَمَنْ يُكْرَهُ، وَمَنْ يُبَاحُ. 	 Yandi wavova kwa bau: Tala, muntu! 6 Bangudi zanganga ye minkengi bu bammona, baboka: Koma va kulunsi, koma va kulunsi!


وَتُخْبِرُنِي بِمَا لايُخْبَرَنِيّ بِهِ الْآَخَرُوْنَ ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


بُطْرُسَ ٱلْأُولَى 2:25 	 Diasuke Kusaka 02:15


لاَ ذَكَرْتُ الْفِرَاقَ مَا دُمْتُ حَيَّاً 	 Na ntangu yina, mono yindulaka nde mono ta zinga diaka ve.


شَـذَرَآتٌ مِنْ سِيّـرَةُ الإَمـامْ مـوسى ابنُ جعـفـر (عَلْيّــهِ اَلْسَــلّامْ) 	 O Yave ovovese Mose kamanika yo vana nti kimana nkangu batalanga yo muna zinga.


"يا أَبْرَعُ جَمَالاً مِنْ بَنِي الْبَشَرِ. 	 Mono ya kala kua beno bonso " Mbuta va kati kua baleke ye Ntu wa masinu ."


سَوَّلَ - يُسَوِّلُ 	 Beto Ghidini - Beto Macedo


كِيَاسَة, لَطِيفٌ 	 Ndinga, Mbote


وَعِبَارَةُ الْبُخَارِيِّ: "لَا تَمَسُّوهُ طِيبًا" ، وَبِلَفْظٍ: "وَلَا تَمَسُّوهُ بِطِيبٍ" اهـ. 	 Ebuna Paul tubaka nde: 'Beno tasala kima ve, beno tabasika mbote.


وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ 74.4 	 Nami yo Kiitekure 7.42 waka


كَلِمَاتي لِمَنْ 	 Bueno yo ya me


قَصِيدَةٌ لآسَافَ لِمَاذَا رَفَضْتَنَا يَا اللهُ إِلَى الأَبَدِ؟ لِمَاذَا يُدَخِّنُ غَضَبُكَ عَلَى غَنَمِ مَرْعَاكَ؟ 	 10 Ntangu yayi mpi, sambu na inki beno ke kumeka Nzambi, na kutulaka na nkingu ya ba longoki kikangamini yina ata ba tata na beto ata beto lendaka kunata yo ve ?


اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَسْأَلْهُ عَنْ شَيْءٍ فَرَجَعَ 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


صَغّرَ شَيْئا فَصَغّرَهُ وَ َلوْ لَمْ يَكُ ْن فِينَا ِإلّا حُبّنَا مَا أَبْغَضَ اللّهُ َو رَسُولُهُ وَ تَ ْعظِيمُنَا مَا صَغّرَ اللّهُ َو رَسُولُهُ لَكَفَى ِبهِ 	 E kiese kieto mpe kiwokelanga vava tuyindulanga mawonso kevanganga o Yave muna wete dieto, vava tutangininanga lukwikilu lw'akaka yo vanga luzolo lwa Nzambi.


وَالثَّانِي: وَاللَّهُ يُعْلِمُكَ أَنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ خَائِنُونَ. 	 Bo me longaka baludimi na bo na kutuba luvunu.+


"إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ، فَصَدَّقَهُمْ بِكِذْبِهِمْ، 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


وَرَمَوْنِي فِيْهَا رَمْيَا 	 Beto & Romeo


وُرَوْنُو كٗرَوْ يَنزٗيَرُو شَكْتٗ مَلَانْ، كُرُ شِيَ سَمُنْنَمْ يَنزٗيَ، تَوَفْفَوْنُو سَآ لَارْ كَوْ يَنزٗ بَجِنْنُو 	 Yandi vandaka kaka na mawa ya mama na yandi Sara yina vandaka me fwa kiteso ya bamvula tatu me luta.


Menunggu انْتَظَرَ - يَنْتَظِرِ 	 Marcus mvouka - Keba Na Ye


قَالَتْ: فَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ 	 Yandi sonikaka nde: 'Beno baka bimpumbulu mpi beno songa bau na kutuba nde Nabot mesawula Nzambi na ntotila.


فَإِنَّ إِرَاقَةَ مَاءِ الْحَيَا ... 	 Beto Work Beto Bike Water Bottle Holder ...


أَيَا سَمَاءُ اقْتَرِبي 	 Mwilu Nzaluma


مَنْ عَبَدَ اللهَ بِغَيْرِ عِلْمٍ كَانَ مَا يُفْسِدُ أَكْثَرَ مِمَّا يُصْلِحُ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


• مَا بَالُ عَيْنِكَ . 	 · No Comments Bo DePeña


ٱلْشَّمْسُ قَدْ بَدَأَتْ تَسْتَحَمُّ 	 Lekani kusaka kuyamba


9 أنا هوَ البابُ، فمَنْ دخَلَ مِنِّي يَخلُصُ: يدخُلُ ويَخرُجُ ويَجِدُ مَرعًى. 	 9 Mono, mono iikele kielo: Kana muntu kukota na nzila na mono, yandi ta guluka; ye yandi ta kukota ye yandi ta basika, ye yandi ta kubaka madia.


13 وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ. 	 kima kima 31 sina com


وَغَيْمَةٌ أَنْزَلَت مَاءَهَا 	 Nkento mosi kwisaka kubaka masa.


فَـقَـــالَ لاَ لاَ 	 Ebeto dabi


قَالَ أَبُو عُمَرَ حُجَّةُ مَنْ ذَهَبَ هَذَا الْمَذْهَبَ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


هَلْ عِنْدَكَ مَالٌ كَثِيرُ ؟ 	 Keti nge ke monaka nde nge ke salaka mingi kuluta?


وَلاَ تُصَعِّرْ خَدَّكَ الِنَّاِس وَلاَ تَمْشِ فِى اْلاَرْضِ مَرَحًاط اِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ كُلُّ مُخْتَالٍ فَحُوْرٍ. 	 "Kana nge sala lusilu na Nzambi, kusukinina ve na kulungisa yo, sambu yandi ke sepelaka ve na bazoba.


"وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَساجِدَ اللَّهِ أَنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعى فِي خَرابِها؟ أُولئِكَ ما كانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوها إِلَّا خائِفِينَ. 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


كَمْ حَبَّة؟ 	 nani vunukonda


يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ } ، يوم القيامة، { فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ } 	 Mu ntangu yasila dia Mfumu,


(الْعَنْبَرُ) مِنَ الطِّيبِ. 	 ^ To "mambu ya mbote."


ذِكْرُ الشِّعْبِ الَّذِي بَالَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الدَّفْعَةِ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


: أَنَا مِنْ بَاكِسْتَانِ شَرِيْف 	 un mono basqueto


فَسَأَلَ رَبَّهُ فَقَالَ: يَا رَبِّ! 	 28 Toma vutulaka ye tubaka na yandi: Mfumu na mono ye Nzambi na mono!


أَيَا طَيِّبَ الأَسْمَاءِ يَا مَنْ هُوَ اللَّـهُ 	 Nzambi Kele Nzambi Kele Nani? _ Nsangu ya Mbote


لَسُرْعانَ مَا قَوَّضْتَ رَحْلَكَ ظاعِناً 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


مَبْرُوْكٌ أَمْ مُبَارَكٌ ؟ 	 Keti yo kele kima mosi ya ke vandaka na kati na nge?


} تَغْتَغَ كَلامَهُ! 	 Bo sala keba, na maloba bo bimisaka !


وَقَوْله: { وَتُؤْمِنُونَ بِاَللَّهِ } يَعْنِي: تُصَدِّقُونَ بِاَللَّهِ , فَتُخْلِصُونَ لَهُ التَّوْحِيد وَالْعِبَادَة . 	 Wavova vo: 'Yadi kwikila muna yandi kele vo yanzaya.'


بْنَ مُوسَى؟ 	 Masih di Bappeda ya Mbak?


مَاتَ، يَمُوتُ، مُوتٌ 	 Mpasi, kufa na Yo


وَ خَاتِمَةَ جُنُونِي 	 Yaka Hana Gatzina Yoni


وَجَاحِمَةَ النَّارِ لَمْ تُضْرَمْ 	 Nti ya bansende vandaka kupela tiya, kansi yo vandaka kuzika ve!


ويقول كذلك: (إذْ تُصْعِدُونَ وَلا تَلْوُونَ عَلَى أَحَد وَالرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي أُخْرَاكُمْ فَأَثَابَكُمْ غَمّاً بِغَمٍّ لِكَيْلا تَحْزَنُوا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلاَ مَا أَصَابَكُمْ وَاللهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ). 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


مَن جاءَ لَيلَةَ جَمعٍ قَبلَ طُلوعِ الفَجرِ فَقَد أدرَكَ الحَجّ. 	 Ava wubaka makani, dinda lusadusu kwidi Yave.


وَقَدِيمُوتُ وَمَرَاعِيَهَا وَمَيْفَعَةُ وَمَرَاعِيَهَا. 	 Maladi kotilaka yandi ngolo mpi yandi fwaka.


يا بَحْرَ ذَيَّاكَ الرُّوَاءِ نَشِيمُهُ لَمْحاً تَنَضَّرَ بالرَّحِيقِ يُساقى 	 ya ya ya mas benar sekali!


شيْطَانُ ِلُيبْ ِديَ َلهُمَا مَا وُو ِريَ َعْنهُمَا مِن َسوْءَاتِهِمَا 	 Satana zolaka kundimisa bantu nde bo vandaka ti nswa ya kusala bo mosi mambu ya mbote mpi ya mbi.


مُنْذُ انْتَصَرْتُ عَلَى جِرَاحِي خُنْتُنِي 	 Ntangu mono vandaka leke, mono zabaka mambu ya nkaka ya me tala kieleka


فَقَالَ: أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ. 	 Mono kele kaka muntu.'


نَصَرْتُ الرِّجَالَ، حَضَرْتُ الْمَسَاجِدَ 	 Ntangu mu belukaka, mu yambulaka kubula nsaka yina.


رَوَى عَنْهُ: الحَسَنُ البَصْرِيُّ، وَغَيْرُهُ. 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


جَمِيْلَةٌ يَا أَنْتِ:) 	 ngunu mas yo 🙂


لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَـى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٛ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِۚ 	 Nzambi ta sala mambu yina yandi me kana, mpi ata kima mosi ve ta kanga yandi nzila.


وَقَدْ سَبَقَ أَنَّهُ لا تَكْلِيفَ إلاَّ بِفِعْلٍ5. 	 nate kunu nati taka kisa nata tanu kaka natu susa natu kati nata tanu kaka nati


عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى 	 Ntangu yandi vutukaka, mbikudi tubilaka yandi nde: 'Wazi ya Naaman kesambukila nge.'


مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً 	 kwenda kwa nge mbote "


تفَاخرَتْ تَتفَاخرُ 	 Dada Boudi Kuda Kudi


نَسَخَ الْكِتَابَ يَنْسَخُهُ نَسْخًا وانْتَسَخَهُ أَىْ نَقَلَهُ وكَتَبَهُ حَرْفًا بِحَرْفٍ 	 Yandi zengaka mampa kumosi ti bo, ye temunaka mabansa na bo na mayele ya Masonama ma Santu.


بَلْ لَا يَصِحُّ. 	 Bambi si badila


مَا تَذَاكَرُوْنَ؟ 	 Inki mambu nge ke yibuka.


مِنْ قُلُوبِ العَاشِقِينَ.. 	 Bolsa Bambu


وَالْكِظَامُ: السَّيْرُ الَّذِي يُشَدُّ بِهِ فَمُهَا. 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


وَجَبْهَةُ ٱمْرَأَةٍ زَانِيَةٍ كَانَتْ لَكِ. 	 Ntangu nge vandaka mwana-fioti, bo vandaka kusadisa nge ntangu yonso.


آإسَعِدَ مَنّ خَطَرَ ببَآإلَيُ ! 	 Kansi, mono ke sepelaka mingi sambu mono kwendaka diaka ve kuyiba!


تُوقِدُونَ Edit 	 Ku Bo Edit.


مَنْ قَالَ : لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، كَانَ لَهُ كَعَدْلِ أَرْبَعِ رِقَابٍ . 	 MBI KIBIBILA KIǸTUBA: 'Fikamanu Nzambi, nandi mvandi wala kulufikama.'


وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا عَلَى الـلَّـهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِى كِتَٰبٍ مُّبِينٍ 	 Wonso ununganga si yakumvana mana maswekwa, si yakumvana tadi diampembe diasonama nkumbu yampa yilembolo zaya muntu kansi ndiena kaka utambudi yo.


وَ قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَ لَكَ اْلحَمْدُ. 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


9 نَعَمْ نَعَمْ نعم 	 2 stereo / Yes 1 mono / Yes


كَيْ نَعِيشَ. 	 Tuzinga yakwele mvu.


- فيه : سَعْدٍ، قَالَ : رَأَيْتُ بِشِمَالِ النَّبِىِّ عليه السَّلام وَيَمِينِهِ رَجُلَيْنِ، عَلَيْهِمَا ثِيَابٌ بِيضٌ يَوْمَ أُحُدٍ، مَا رَأَيْتُهُمَا قَبْلُ وَلا بَعْدُ . 	 Kansi yandi kutuba na bo: Kana mono kumona ve na maboko na yandi kidimbu ya ba nsoso, ye nde mono kutula ve musapi na mono na kidimbu ya ba nsoso ye nde mono kutula diboko na mono na mpanzi na yandi ve, mono ta kwikila ata fioti ve.


أَنْ تَمْسَحَ عَنِّي أَوْضَارِي 	 naku shita mono to sutete kita mono to,


فَلَكَ الْحَمْدُ عَلىَ ماَ قَضَيْتَ . 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَجَعَلُواْ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ ٱلَّذِينَ هُمۡ عِبَٰدُ ٱلرَّحۡمَٰنِ إِنَٰثًاۚ أَشَهِدُواْ خَلۡقَهُمۡۚ سَتُكۡتَبُ شَهَٰدَتُهُمۡ وَيُسۡ َٔلُونَ﴿١٩﴾ [الزخرف] 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


كانَ ابْراهيمُ ابِى غَيوراً، وَانا اغْيَرُ مِنْهُ، وَارْغَمَ اللَّهُ انْفَ مَنْ لَايَغارُ مِنَ الْمُؤْمِنينَ ! 	 Abraham kundimaka, sambu yandi kwikilaka nde Nzambi lenda sala mambu yina kemonana mpasi.


وقال الْكَلْبِيُّ:هُوَ عَامٌّ فِي كُلِّ مَعْرُوفٍ أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ بِهِ. 	 Wavova vo: "Mfwete kwenda mpe muna mavata mankaka, yasamun'e nsangu zambote za Kintinu kia Nzambi, kadi i diau yatuminwa."


(...آتَاكُمُ اللّهُ ]مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعَالَمِينَ [...) ؛ 	 "Nzambi ke vilaka ve ata [ka-ndeke] mosi na kati na yo. . . .


وفي روايةٍ: فَقُلتُ: يَا رسولَ الله، هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللهِ تَعَالَى، فَقَالَ: "أمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ، لَلَفَحَتْكَ النَّارُ، أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ" [أخرجه مسلم حديث رقم: (1659) ]. 	 Mpi Joseph tubaka nde: 'Beno kumona mbi ve sambu beno tekaka mono, sambu yau kele Nzambi tindaka mono na Egypte sambu na kugulusa bantu.


لَكِنْ بِهِ الشِّرْيَانُ مَا خَشَعَا 	 Davidi Waka Ve Boma


وقَالَ لَهُ آخَرُ مِنْ تَلامِيْذِهِ: "يَا رَبّ، ٱئْذَنْ لي أَنْ أَذْهَبَ أَوَّلاً فَأَدْفِنَ أَبِي!." 	 21 Ye mosi ya nkaka ya ba longoki na yandi kutuba na yandi: Mfumu, pesa mono nzila ya kwenda ntete kuzika tata na mono.


كَفَرتُ بِحُبَّي فِي اشتِدَادِ تَغَضبِّي 	 Mono waka kiese kibeni mutindu mono kukaka kuyala makasi na mono!


أَهْـلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهيراً 	 Tala Tala Cooking & Baking


2 فِي اللَّيلِ تَبْكِي بُكَاءً، 	 5 Mo nako,ndo bantu badila


فيَحْيـاَ بَعْـدَ أنْ كــاَنَ مَأتَـمَـا 	 Mono yindulaka ve nde kilumbu mosi beto lenda zinga mpi kuna.


هَـٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِي كُنتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ 	 Nzambu Liebing


وَلَمْ يَعْرِفْ إِنْسَانٌ قَبْرَهُ إِلَى هذَا الْيَوْمِ 	 Ata Nelson Mandela yandi mosi mpi ke zaba ve kikuma ya zina yina.


7"مَن مِنْكُم له خادِمٌ يحرُثُ أَو يَرعى، إِذا رجَعَ مِنَ الحَقْل، يَقولُ له: تَعالَ فَاجلِسْ لِلطَّعام!8أَلا يَقولُ له: أَعدِدْ لِيَ العَشاء، واشْدُدْ وَسَطَكَ واخدُمْني حتَّى آكُلَ وأَشرَب، ثُمَّ تَأكُلُ أَنتَ بَعدَ ذلِكَ وتَشرَب.9أَتُراه يَشكُرُ لِلخادِمِ أَنَّه فعَلَ ما أُمِرَ به ؟ 10وهكذا أَنتُم، إِذا فَعَلتُم جميعَ ما أُمِرتُم بِه فقولوا: نَحنُ خَدَمٌ لا خَيرَ فيهِم، وما كانَ يَجِبُ علَينا أَن نَفعَلَه فَعَلْناه." 	 7 Yandi vandaka kutuba mpi na bibuka yina vandaka kubasika sambu na kwisa kubotama na yandi: Dikanda ya biwuta, nani me kukebisa beno na kutina makasi ke kwisa? 8 Beno kubuta mpi ba mbuma yina me kufwana na kubalula ntima; ye beno yantika ve na kutuba na beno mosi: Beto ikele ti Abalahami bonso tata; sambu mono ke kutubila beno nde Nzambi lenda, na matadi yai kubasisa na Abalahami.


وَأَمَّا الْآدَمِيُّونَ الْمَقْدُورُ عَلَيْهِمْ، وَالْمَظْفُورُ بِهِمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَضَرْبَانِ: عَبِيدٌ وَأَحْرَارٌ. 	 Beti tengula menga lumbu biabio mpasi bazakala kaka va kiandu kia kimfumu; kansi nganzi za MPUNGU TULENDO zeti kulumuka mu bawu.


ۆ يمگنْ يغيبْ 	 Yopi Yopanda


وَ الوَاجْهَةْ سَنَدْ الخَيْرِيَةْ 	 Bau kele bangungudi.


وَلاَ شَاكَّةٍ فِي حَيَاتِكَ 	 Kudiyangisa ta yika ve kilumbu mosi na luzingu na nge.


﴿فَلْيَنْظُرْ أَيُّهَآ أَزْكَى طَعَامًا﴾ 	 kenga mwavatangaladile vanu venu vashilanga doni,


اِسْتَمِعْ الْاخبارَ اِسْتَمِعِ الْاَخبارَ 	 MP Talabandi News


مضَتْ قرونٌ خمسةٌ 	 5 mono bike


وعَلَامَ كَرِهْتَ تَسَاؤُلِي وَتَشَكُّكِي؟؟ 	 Kabula Kabula Keti Nge Me Kudiyulaka?


حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: ثَنَا عِيسَى وَحَدَّثَنِي الْحَارِثُ قَالَ: ثَنَا الْحَسَنُ قَالَ: ثَنَا وَرْقَاءُ جَمِيعًا ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلُ اللَّهِ (إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا) قَالَ: زُلْزِلَتْ . 	 Buna ba Yudayo bavova kwa yandi: Ka tuaveno luve mu vonda muntu ko; 32 mpasi mambu ma Yesu makavova menda detila, bu kasonga mpil'alufwilu lukakana fwila.


46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ 	 DILONGI 7 Keti Nge Ke Waka Boma mpi Ke Kudiwaka Nge Mosi?


قَالَ: " أَوَقَدْ وَجَدْتُمُوهُ ؟ " ، قَالُوا: نَعَمْ ، قَالَ: " ذَلِكَ صَرِيحُ الْإِيمَانِ " . 	 Ye bo vandaka kuyindula na bo mosi, na kutubaka: Kana beto kutuba: Na zulu, yandi ta kutubila beto: Sambu na inki beno kwikilaka yandi ve?


شَغَلَتْنَا امْوَالُنَا وَاهْلُوْنَا وَشُغِلْنَا الاصْدِقاء وَالاحْبَاب 	 Na nima, beto kutanaka, beto kwelanaka mpi yantikaka kisalu ya ntangu yonso.


وَنَحنُ نَدرِي وَلَا نَدرِي .. ؟! 	 Mbala ya nkaka, kansi beto me zaba mpenza ve.


وَعَلَى اللهِ فَتَوَكَّلُوْا اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِيْنَ. 	 Nzambi me zaba bansadi na yandi mbote


كُلُّ ٱلْأُمَمِ تَتَعَبَّدُ لَهُ. 	 Nzambi kebinga bantu ya makanda yonso na kukwenda penepene na yandi na nzila ya kisambu.


وَتَقَشَّعَتْ عَنْهُ سَحائِبُ الْعَمى،اَحْصى ماظَلَمَ بِهِ نَفْسَهُ،وَفَکَّرَ فیما خالَفَ 	 Yandi belulaka bambefo, bikata, bifwa-meso, bifwa-makutu, mpi bababa.


١١ أَيَّةُ أَعْيَادٍ أَوْصَى يَهْوَهُ ٱلْإِسْرَائِيلِيِّينَ أَنْ يَحْتَفِلُوا بِهَا كُلَّ سَنَةٍ؟ 	 Sambu na nki konso mvula bantu ya Izraele vandaka kupesa bimenga na Kilumbu ya Kufika Masumu?


مَنْ يَصْحُ عَنْكِ فَإنِّي لَسْتُ بِالصَّاحِي 	 , Lon 11:4 yina ke tala m. ta katula ve


13 أَيْنَ تَعْمَلِينَ؟ 	 Lamai Mun Nge Nge 13


فلم يُسْتَجَبْ له. 	 Tekumaka Yandi


وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا (فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لايَفْتَحُ بَابًا) ، أُجِيفَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ 	 Moize zabaka ntendula ya zina ya Nzambi mpi yo kumisaka lukwikilu na yandi ngolo


صورُ مُسْتَفْعِلُنْ: 	 Bambu listings:


يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ﴾٢﴿ 	 E Diambu dia Nzambi diasonekwa yo bandulwa muna babu ya mawu ye ngungu.


وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا) 	 mutindu Nzambi ke wumbaka bantu yina ke lemfukilaka yandi?


وَرْدَةٌ مِنْ الرِيف.. 	 kene tuka kampus..; (


فَبَقِيَ تِسْعَةَ عَشَرَ سَنَةً وَأَشْهُرًا . 	 Na nima ya bamvula sambanu, bau bakaka insi ya Kana yonso.


9000 مُشَآرَكَهْ طَيْبَهْ 	 bibit lele 9000 benih ke tambolaka


وَإِنْ تَكَرَّرَ كُلَّ سَنَةٍ. 	 Twa kuyindulaka konso kilumbu!


وَقَالَ قَتَادَةُ: غَبْرَاءُ مُتَهَشِّمَةٌ . 	 ^ To mbala ya nkaka, "ke salaka mambu bonso zoba."


يَ اللهْ انكْ تحييهمْ 	 Keti Nzambi ta sakumuna bo?


فَقَالَا: انْصَرِفِ، الْآنَ نَأْتِيهِ. 	 Me: Baka nga.


timsâl::: تِمْثَالْ 	 : Beto Timur


(قَوْلُهُ: فَيَصِحُّ) كَتَبَ عَلَيْهِ م ر - 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


حَنَّتْ إِلَيْنَا الْأَرْحَامُ وَالصُّحُفُ 	 , Yak 5:17 Eliya muntu ti m. bonso ya beto


مَسْعُودُ بْنُ رَبِيعَةَ وَقِيلَ: ابْنُ الرَّبِيعِ . 	 Sambu na kusukisa, yandi me tuba nde: "Sambu Mwana ya muntu kele Mfumu ya Kisabatu."


﴿فَحَقَّ عَلَيْنَا﴾: وجَبَ عَلَيْنا. 	 beto tukondolo Mvulusi wo,


وَصَلاةُ الَّليلِ نُورٌ فِي الوَجْهِ، قَالَ سَعِيدُ بنُ المُسيَّبِ رَحِمَهُ الله: (إِنَّ الرَّجُلَ ليَقُومُ الَّليلَ، فَيَجعَلُ اللهَ فِي وَجْهِهِ نُورًا يُحبُّهُ كُلَّ مُسْلِمٍ). 	 Sambu mpimpa ti mwini muntu yina ke vandaka na meso ya Nzambi na beto sambu na kufunda bampangi na beto [Satana], bo me kula yandi na zulu.'"


اللَّهُمَّ وَجَنِّبْنِي فِي هذِهِ السَّنَةِ كُلَّ عَمَلٍ أَوْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ يُباعِدُنِي مِنْكَ، وَاجْلِبْنِي إِلى كُلِّ عَمَلٍ أَوْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ يُقَرِّبُنِي مِنْكَ فِي هذِهِ السَّنَةِ يا أرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَامْنَعْنِي مِنْ كُلِّ عَمَلٍ أَوْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ يَكُونُ مِنِّي أَخافُ ضَرَرَ عاقِبَتِهِ، وَأَخافُ مَقْتَكَ إِيَّايَ عَلَيْهِ حِذارَ أَنْ تَصْرِفَ وَجْهَكَ الكَرِيمَ عَنِّي فَأَسْتَوْجِبَ بِهِ نَقْصا مِنْ حَظٍّ لِي عِنْدَكَ، يا رَؤُوفُ يا رَحِيمُ. 	 Ma_ Melesi mwasi, nge ntima kele ngolo ntu kesa ti gana lekun, ke kele kudivulusa, na nki nge nekento ti mwana (tú corazón es fuerte, tu cabeza inteligente y tu amor eterno, serás feliz con tu mujer y tu hija), mono gana mowa na lombela (mi corazón así lo invoca)


لِـ تَكُفَ بِـ دَورهَــــا 	 Sala kisalu na yo.


يِ االله كُنْ معيِ , 	 Nzambi Nadili


صَوْتٌ مِنْ بَعيدٍ يَتَرَنَّمُ... 	 lumbu kele ... beto ke kwenda ntama


وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ 	 Beto mbangi zé na zingu.


((وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ)) (الشورى:30) 	 Sambu nge kele ntoto, nge ta vutuka mpi na ntoto."


وَ " إِنْ " بِمَعْنَى " مَا " . 	 ^ To mbala ya nkaka, "yandi."


كَيْدَ هُۥ 	 ♬ Sewu Bambu


وَلا یَحْزُنْكَ الَّذِینَ یُسَارِعُونَ فِی الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ یَضُرُّوا اللَّهَ شَیْئاً یُرِیدُ اللَّهُ أَلَّا یَجْعَلَ لَهُمْ حَظّاً فِی الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ. 	 Kana nge kele kibuti, tendudila mwana na nge mutindu bantu yina ke sambilaka banzambi ya luvunu salaka nde Salomo kukuma ntama ti Nzambi.


(وَإِنْ كَرِهُوهُ لِدِينِهِ وَسُنَّتِهِ. 	 (Cūlantaraduka na kusalattikam)


26 انظُرُوا طُيُورَ السَّمَاءِ، فَهِيَ لاَ تَبْذُرُ وَلاَ تَحصُدُ، وَلاَ تَجمَعُ القَمحَ فِي مَخَازِنَ، وَأَبُوكُمْ السَمَاويُّ يُطعِمُهَا. 	 26 Tala na ba ndeke ya zulu: Bo ke kuna ve ye kubuka ve, ata kuvukisa na kibumbidi, ye Tata na beno na zulu ke kudisa bo.


اللّٰهُمَّ فَأَعْطِنا فِى هٰذِهِ الْعَشِیَّهِ مَا سَأَلْناکَ، وَاکْفِنا مَا اسْتَکْفَیْناکَ، فَلا کافِىَ لَنا سِواکَ، وَلَا رَبَّ لَنا غَیْرُکَ، نافِذٌ فِینا حُکْمُکَ، مُحِیطٌ بِنا عِلْمُکَ، عَدْلٌ فِینا قَضاؤُکَ، اقْضِ لَنَا الْخَیْرَ، وَاجْعَلْنا مِنْ أَهْلِ الْخَیْرِ . 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


مَن عَرَفَ اللهُ كَمُلَتْ مَعْرِفتُه. 	 Kuzaba ti Nzamb'itu,


وَهِيَ كُلُّهَا مُتَلَازِمَةٌ . 	 Sambu bima yayi yonso, yo ikele kima mosi ya kitoko kibeni.


حِينَ يَنَامُ الْوَرَعُ الْمُزَلَّجُ 	 O nkangu wakabuka kikilu.


لَسْتُ أَهّتمْ بِـ 	 Mwasi: ya me tala munu, ya me tala nge ve.


أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ (*) مِنْ 	 Nanaka Kyono GO >>


قال الله تعالى: { إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (23) } 	 Muntu yango me tuba nde: "Mfumu, mono ke kwikila na yandi."


وَمَن يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيَّتَ مِنَ الْحَيِّ؟! 	 Nanchi bantu bafwa bakekala na bumi jibiji nyi?


وَقَالَ أَسَدُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ الأوزاعي حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ: الْإِيمَانُ فِي كِتَابِ اللَّهِ صَارَ إلَى الْعَمَلِ. 	 5 Ye ba ntumwa kutubaka na Mfumu: Yika beto lukwikilu.


مَوطِئَ نَعلَيكَ مِنَ الأَرض 	 ^ To "ta losa nge na ntoto."


زَعِيمٌ جـ زُعَمَاءُ 	 -M'Bamina Mbongui


أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رَمَضَانَ: مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ . 	 Yezu tubaka mambu yai, ye tombulaka meso na yandi na zulu, ye tubaka: Tata, ntangu me kwisa; kembisa Mwana na nge, 2 na mpila nde Mwana na nge kukembisa nge, bonso nge pesaka yandi kiyeka[110] na zulu ya nsuni yonso, na mpila nde, [sambu na] yina yonso ya nge pesaka yandi, yandi kupesa bo luzingu ya mvula na mvula.


خَتَمَ دَخَلَ وَنَفَخَ 	 Bo Ningen & Kukangendai


وَ أَلف شُكرَ لَكِ خَيِتيَ وَ لِ الأَخوانَ جَميِعاً 	 Muna kuma kiaki, yamvutula matondo muna mawonso kavanga muna kutusansa, mono ye mpangi zame.


وَقِيلَ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا يَدْخُلُ عَلَيْنَا قَصَبَةَ الْمَدِينَةِ إِلَّا مُؤْمِنٌ" . 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


{يَصْلَوْنَهَا} يَدْخُلُونَهَا وَيُقَاسُونَ حَرّهَا {يَوْم الدِّين} الْجَزَاء 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


قَالَ: لاَ بَأْسَ 	 kero: ya veo.


وَاِنْ مَا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذ۪ي نَعِدُهُمْ اَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَاِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ 	 ningelituwaka tungelituwaka ungelituwaka mngelituwaka angelituwaka wangelituwaka ungelituwaka ingelituwaka lingelituwaka yangelituwaka kingelituwaka vingelituwaka ingelituwaka zingelituwaka ungelituwaka kungelituwaka pangelituwaka mungelituwaka


[9:87] رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ 	 , Dan 11:27 bo ta vanda na m., bo ke kusana


٨ لِمَ ٱلْإِيمَانُ مُهِمٌّ جِدًّا؟ 	 Sambu na nki lukwikilu kele mfunu mingi?


يا لَهُ مِنْ كِتابٍ جَمِيلٍ! 	 Kitabisa! - sedaci yandaka


مَنْ لَا يُحِبُّ لَمْ يَعْرِفِ ٱللهَ 	 bantu ya ke tubaka nde bo ke zolaka Nzambi kansi bo ke lemfukilaka yandi ve


دمتَ بَ فرحَ 	 Gwala Ntokozo


وَمَات بَيْن الْرُّكْن وَالْمَقَام. 	 Beno Kwenda Kukumisa Bantu Balongoki - Sambu na Nki, na Wapi mpi Inki Mutindu?


ثُمَّ قَالَ: وَمَعْنَاهَا: وَذَلِكَ لَا مَهَاهَ لِذِكْرِهِ. 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


﴿ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ﴾ بفاطر 	 Yo ta lembika nge na kuzaba nde Nzambi ke bakisaka mutindu nge ke kudiwaka ntangu nge ke monaka mpasi. - Zakaria 2:12.


ٱلْعَذَابِ بِمَا كَانُوا۟ يَصْدِفُونَ 	 Dila sambu na kima yina nge me vidisa.


وَمَا كَانَ كَذَلِكَ جَمَعَ كُلَّ المَعَاني. 	 Na kuvanda bambangi,


وَلا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ ، وَما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللهِ مِنْ أَوْلِياءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ. 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


نُفُوذٌ سِيَاسِيٌّ 	 Beto ke buyaka kukota na mambu ya politiki.


23 لاَ تَخَافُوا، أَيُّهَا الْقَطِيعُ الصَّغِيرُ، لأَنَّ أَبَاكُمْ قَدْ سُرَّ أَنْ يُعْطِيَكُمُ الْمَلَكُوتَ. 	 - 32 Kuwa boma ve, kibuka3 ya fioti, sambu yo sepidisaka Tata na beno na kupesa beno kimfumu.


أَتَرَى لِمَكَّةَ عِزَّهَا وَأَمَانَهَا 	 , Nk 100:3 bantu na yandi mpi m. na yandi


صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


1وَ لِرَبِّکَ فَاصۡبِرۡ ؕ 5 75 	 gāṅgamambu sitamambu 565


قال: فإنهْ لمْ يَمْنعْني أنْ أرْجِعَ إِلَيْكَ فيما عرضْتَ عليَّ الاَّ أَنِّي كُنْتُ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ج ذَكرَها، فَلَمْ أَكُنْ لأَفْشِي سِرَّ رسول اللَّه ج، ولوْ تَركَهَا النَّبِيُّ ج لقَبِلْتُهَا"، رواه البخاری. 	 Ubasungamese vo: "Yeno kibeni nukunsilanga umbangi mu dina yavova vo, 'Ke mono ko i Kristu, kansi tumwa yatumwa yamvita oku ntwala.'"


قال تعالى: ﴿قُلْ إِنْ كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللهُ 	 Inki ke ndimisaka nge nde Nzambi ke zolaka nge?


اَللّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ، اَللّهُمَّ الْعَنْ قَتَلَةَ الْأَئِمَّةِ، 	 Kansi ntangu bo kolamaka, bo salaka disumu mpi na nima bo fwaka.


﴿لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ﴾ [النور: ۶۱] . 	 Na bina kudiyan,


- ربّي كَيَرْزَقْ كُل رُوحْ بَاش تْرُوح 	 Nkolo kanisa mpasi nionso Yomona


إِنَّكَ لَا تُسۡمِعُ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَلَا تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوۡاْ مُدۡبِرِينَ. 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّهُ لَا بَأْسَ بِأَمْرِ اللَّهِ، كِتَابٌ وَقَدَرٌ وَمَلْحَمَةٌ كَتَبَهَا اللَّهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ! 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


وَ عَلَّمَكَ ما لَمْ تَكُنْ تَعْلَمُ وَ كانَ فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكَ عَظِيماً [النساء: 113]. 	 14 Mpila ya kimuntu kibeni ke kulonga beno ve nde, kana bakala ikele na nsuki ya nda, ikele nsoni sambu na yandi?


مَنْ يَناَمُ 	 Nani Kalala


إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتۡ قُلُوبُہُمۡ 	 Akaka bekatikisanga kana vo Nzambi una mu kuma kia mpasi bemonanga.


نُورٌ نور - اَنْوَارٌ 	 Ngbaka Manza - Ifè


لَهُ الْحَمْدُ فِي الولَي ' وَالخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ . 	 Ye kisaka tasavur hai, ye kisaka fasana hai,


كَانَ لِي عَلَى فُلَانِ ابْنِ فُلَانٍ 	 Yamu kolo kiaki, mwana mosi kaka bena yandi.


وٍآلليَ يَبٌيَهٍ مًنْ دًنْيَتّْيَ يَفْدًآهٍ 	 Mvita yina tasukisa mambi na ntoto.


فْيَ وٍقٌٍتُِِّْ سٌِِّكَآتُِِّْكَ 	 Mono ke vingilaka na kiese yonso kilumbu yina mono ta kutana ti yandi.


﴿ إِنَّ الْمَلَأَ يَأْتَمِرُونَ بِكَ لِيَقْتُلُوكَ ﴾.. 	 Bo Yaku rapongei-ngeikara bo racambu pakandasa, bo kaupuna Yaku


وَقَالَ وَجُهَيْنَةُ وَلَمْ يَقُلْ أَحْسِبُ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


فَجَعَلَ بُطْرُسُ يَقُولُ لِيَسُوعَ: "يَا رَبُّ جَيِّدٌ أَنْ نَكُونَ هَهُنَا! 	 24 Buna ba Yudayo banzungidila, bavova kwa yandi: Ntama kwa si wakutusweka diambu diodio?


بخـيرِ نـدى مـنْ كـانَ بـعـدَ مــحـــمـــدٍ وجـاريهِ والـمـــظـــلـــومِ لـــلـــهِ صـــائمِ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


مِنْ سِحْرِ ما رأَيتُهُ 	 resep bumbu Nabemono


اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِکُلِّ شَیْ ءٍ 	 Kuna nza ankulu, Nzambi wasadilanga afundisi muna vuluza nkangu andi muna mpasi.


اُنْظُرْ أَيْضاً: ترجمہوَتَرْجَمَة 	 Tala N'Tafsut


يا حامِلَ المِسكِ دُوْنَ المِسكِ نافِجةٌ 	 ya ya ya mas benar sekali!


وسَـ المُواطِنُونَ الْيَوْمَ بِأَصْوَاتِهِمْ فِي هَذِهِ الانْتِخَابَاتِ لِيَخْتارُوا مَنْ يُمَثِّلُهُمْ. 	 Muna diambu diadi, akazi bafwete bak'e nzengo za sola kana moyo a nani ufwete taninwa.


9 "وَأَنْبَتَ ٱلرَّبُّ ٱلإِلٰهُ مِنَ ٱلأَرْضِ كُلَّ شَجَرَةٍ شَهِيَّةٍ لِلنَّظَرِ وَجَيِّدَةٍ لِلأَكْلِ، وَشَجَرَةَ ٱلْحَيَاةِ فِي وَسَطِ ٱلْجَنَّةِ، وَشَجَرَةَ مَعْرِفَةِ ٱلْخَيْرِ وَٱلشَّرِّ." 	 9 Bantu bayokwa mu mbangazi yangolo, batiaka nkumbu a Nzambi, i yandi wena lulendo mu vunga biobio, balembwa vilula madiela, mpasi bamvana nkembo.


"يَا دُنْيَا غُرِّيْ غَيْرِي" 	 Yandi kele dyaka na ntoto yai ve.'


فَهُوَ عِنْدِي جَائِزٌ . 	 Ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Bo me bakaka lufutu na bo!


لانْفَلَتَ مِنْهَا سَعْدٌ" . 	 yo ya me cansi"


سَوفَ تنْجَحِينَ بِتَفَوُّقٍ. 	 Nge ta nunga mpenza.


هَلْ أَنْتَ أَعْظَمُ مِنْ أَبِينَا يَعْقُوبَ الَّذِي أَوْرَثَنَا هذِهِ الْبِئْرَ، وَقَدْ شَرِبَ مِنْهَا هُوَ وَبَنُوهُ وَمَوَاشِيهِ؟" 	 12 Keti nge me luta Tata na beto Yakobi yina pesaka beto dibulu yai na nene; Ye yandi mosi kunwaka na yo ti bana na yandi, ti bitwisi na yandi?


1 بِـاِبْرٰہِيْمَ بِإِبْرَاهِيمَ بإبراهيم 	 Abraham Beto


ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادٗا 	 Mere na nede na har kudi lagdi,


حَالَ, يَحُولُ, حُلْ 	 besluta résoudre, j'ai résolu


كُنْتُمْ صَادِقِينَ 	 Kuvanga mambu masonga.


مِنْ قُلُوبِ العَاشِقِينَ.. 	 Bolsa ECO Bambu


الحق ؛﴿ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا﴾ [الكهف: 82]،﴿أَخَرَقْتَهَا 	 Yandi tatamanaka5 ve na kieleka, sambu kieleka ikele ve kati na yandi.


وَإِذَا دَخَلَ فَلَمْ يَذْكُرْ اللهَ عِنْدَ دُخُولِهِ، قالَ الشَّيْطَانُ: أَدْرَكْتُمْ المَبِيتَ، وَإِذَا لَمْ يَذْكُرْ اللهَ عِنْدَ طَعَامِهِ قالَ: أَدْرَكْتُمْ المَبِيتَ وَالعَشَاءَ)). 	 Satana kutubaka na nsadisa ya nyoka, mpi yandi yulaka Eva nde: "Keti ya kieleka, Nzambi songaka beno nde beno dia ve bambuma ya konso nti yina kele na kati ya kilanga?"


فَمَا زَالَ يُحَارِبُ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى قُتِلَ. 	 Yezu landaka na kusamuna Kimfumu yango tii yandi fwaka.


سُبْحَانَ اللَّهِ ، وبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ . 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


حرية العقيدة { فَمَن شَاءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاءَ فَلْيَكْفُرْ}, 	 yande sun (yandesun)


مَنْ + فِعْلٌ؟ 	 Sai Kaka + Nani


لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ. 	 25 Siyabonga Moabi for Masixole Banda


· مِنْ أَيْنَ بُوْدِيْ ؟ 	 Nani Vs Budda


﴿فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآخِرَةِ﴾ 	 Bantu yina kelemfukilaka Nzambi tazinga na Paladisu.


- مُحَمَّدُ صَلَّىَ الْلَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضَرَبَ بِيَمِيِنِهِ قَطُّ إِلَا فِيْ سَبِيِلِ الْلَّهِ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


قال تعالى: ﴿وَإِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمّا زاغُوا أَزاغَ اللّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ﴾ (الصف/ 5). 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


حِينَ مُسَتْ , 	 Kana Kamisaka


لَكِنَّهُ عَالَمٌ لَيسَتْ تَهِيمُ بِهِ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


وبنفذْ طلبكمْ بآسرعْ وقتَ 	 Make Your Keto Diet Faster!


٢٣ لا تَكتَفِ بِشُربِ الماءِ وَحدَهُ فِيما بَعْدُ، بَلِ استَخدِمْ بَعضَ النَّبيذِ مِنْ أجلِ مَعِدَتِكَ وَاعْتِلالاتِكَ المُتَكَرِّرَةِ. 	 23 Kunwa kaka masa mpamba ve, kansi sadila ndambu ya vinu, kikuma ya divumu na nge ye na kulemba na nge ya mbala na mbala.


أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا 	 nasi tusi tuka kisa nanu kini nasu kise nanu susu nasu sisa nanu kisa nanu kutu


فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ *وَمَنْ يَعْمَلْ 	 Lukwikilu na yandi mekamaka ngolo mpi yandi bakaka lukanu ya mbote kibeni!


هلْ كانتْ تُحبّنيْ , قالوْا نعمْ .. 	 u ya ngi tanda kuye, Yebo,


قَالَ: إِنَّهُمْ سَأَلُوا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ مَائِدَةً يَكُونُ عَلَيْهَا طَعَامٌ يَأْكُلُونَ مِنْهُ لَا يَنْفَدُ، قَالَ: فَقِيلَ لَهُمْ: فَإِنَّهَا مُقِيمَةٌ لَكُمْ مَا لَمْ تُخَبِّئُوا أَوْ تَخُونُوا أَوْ تَرْفَعُوا، فَإِنْ فَعَلْتُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُكُمْ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ. 	 54 Ye mfumu ya binwani nkama ti ba yina ti vandaka kukengidila Yezu ti yandi, na kumonaka kunikana ya ntoto ti yina yonso kubwaka, waka boma ya ngolo, na kutubakaka: Ya kieleka yandi yai vandaka Mwana ya Nzambi.


١٧- عَنْ أَبِي أُمَامَةَؓ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ غَدَا إِلَي الْمَسْجِدِ لاَ يُرِيدُ إِلاَّ أَنْ يَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمَهُ كَانَ لَهُ كَأَجْرِ حَاجٍّ تَامّاً حَجَّتَهُ. 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


6إِنْ كَانَ 	 6 komment mono


السَّابِعُ: اتِّحَادُ الْمَوْضِعِ الَّذِي تُحْلَبُ فِيهِ، لَا بُدَّ مِنْهُ، كَالْمَرَاحِ. 	 Ntangu bo ke lala na ntumbama, bo ke diaka ndefi nde: mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve, mu ta kaba diaka ve."


وَلَمْ أَحْمَدْ صَحِيحَكَ قَبْلَ هَذَا 	 Kansi mono ke zola ve nde beno kutana ti bampasi yina.


<< GERİ دِينكُمْ 	 ya du monde vendredi ?


يـَجبْ أنتَ أن تقَرٍر مَنْ 	 Sola nani wunsadila.


اَللَّهُمَّ كُنْ لِوَلِيِّكَ الْحُجَّةِ ابْنِ الْحَسَنِ 	 "Bibuti, Beno Pesa Bana na Beno Dibaku ya Mbote ya Kununga": (Min.


كَفَانِي بُكاءً- يا دمشقُ- فمَنْ نأى 	 Hamid Talebzadeh - Beto Bande


Arapça اِنَّٓا اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ ر۪يحًا صَرْصَرًا ف۪ي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّۙ 	 ,Bambu Çay Kutusu,Bambu Ekmek Kutusu,Bambu Şaraplık,,


َ س ٰموَاتُ َزمِين اَ ْز 	 Bo me salaka ntete ve Paki ya mutindu yai banda bilumbu ya Samuele.


وقال: (لاَ تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ). 	 Ye yandi kutubaka: Lengio; sambu ba mpeve mingi kotaka na yandi.


۲۰٫ وَلَا تَکُونُوا کَالَّذِینَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنسَاهُمْ أَنفُسَهُمْ؛ حشر (۵۹) ،۱۹٫ 	 Kansi bantu vandaka kuvila mambote yina Nzambi vandaka kusadila bau.


14 - فَقَامَ وَأَخَذَ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ لَيْلاً وَانْصَرَفَ إِلَى مِصْرَ . 	 14Yandi telemaka ye bakaka mwana ye ngudi ya yandi mu mpimpa, ye kwendaka ku Ngipiti.


إِنَّمَا التَّوْبَةُ عَلَي اللَّهِ لِلَّذينَ يَعْمَلُونَ السُّوءَ بِجَهالَةٍ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِنْ قَريبٍ فَأُولئِکَ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ کانَ اللَّهُ عَليماً حَکيماً17 	 Sambu kusambisama ke kwisa9 na muntu mosi na ndola, - kansi dikabu ya dienga ya Nzambi, na bifu mingi, 17 na kukumisa masonga10.


(98) - وَاعْلَمُوا، يَا أيُّهَا المُخَالِفُونَ لأمْرِ اللهِ، أنَّ اللهَ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَعَلانِيَتَكُمْْ، وَأنَّهُ سَيُحَاسِبُكُمْ عَلَى كُلِّ عَمَلٍ عَمِلْتُمُوهُ، صَغِيراً 	 Ya ntete kelakisaka samu na yinki Nzambi salaka bantu: samu bazaba yandi, bazola yandi mpe basadila yandi na kukuikama.


إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّـهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ 	 Yo yina, muntu ve kuzaba mambu ya Nzambi, kana ikele ve Mpeve ya Nzambi.


تعالى:] وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ المُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


-وحَسُنَتْ صِلَتُهُ بِرَبِّهِ 	 Mu fuana ntangu nioso ku pesaka yandi mua kiminu na yandi.


عِيْسَى عِنْدَ اللهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَاب ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ 	 Kansi o Nzambi wavana muntu e ngangu za zayila e kolo ye nsungi.


إِنْكِسَارٌ عَمِيقٌ 	 Yo yo Deep Jandu


بَابُ مَا جَاءَ فِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


فإِنَّهُ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِكَ 	 yg kena tsunami tu..


قليَ منَ الليَ لجلَ 	 Nsenga - Bit


وَلَمْ أُرَاقِبْكَ فِي الْمَلاءِ 	 Bana ke zabaka dezia nde nge kele muntu ya kukonda kukuka.


أُسَلِّمُ مِصرَ الْيَومَ .. 	 Your Comment on Leo Isaka


نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ (١٩٣ - 193) 	 Lukumu na Nzambi sambu yandi ke monisaka kinsweki (19-23)


أنْ نُرَوّضُ جُنُوْنْ الْجُنُوْنْ بِجُنُوْنْ الأربعاء سبتمبر 08, 2010 3:39 pm 	 Mukânda yayi me sobama na kilumbu 13 ngonda ya nsambwadi 2012 na ngûnga 08:53


شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا، قَالَ فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ: 	 ya kumubinga tukumuissu, ya nkii bo e kisambu kiaaikaala kati


أنتَ لَمْ تمرضْ ولكنْ 	 Ke Keʻena Kula


15 انْتَبِهُوا أَلّا يَسْقُطَ أَحَدُكُمْ مِنْ نِعْمَةِ اللهِ، حَتَّى لَا يَتَأَصَّلَ بَيْنَكُمْ جَذْرُ مَرَارَةٍ، فَيُسَبِّبَ بَلْبَلَةً، وَيُنَجِّسَ كَثِيرِينَ مِنْكُمْ. 	 5 Sambu mpi beto sadilaka ve ndinga ya kuleba, bonso beno kuzaba yo, ata mambu yina ke kubumba nzala ya kuvanda na konso kima[8], Nzambi ikele mbangi[9] na yo; 6 ye beto sosaka ve nkembo yina ke katuka na bantu, ata kukatuka na beno ve, ata kukatuka na ba nkaka, ntangu beto lendaka kuvanda na kiyeka na [beno] bonso ba ntumwa ya Klisto; 7 kansi beto vandaka ntima mpima na kati na beno.


"إِذَا قَامَ فِي وَسَطِكَ نَبِيٌّ أَوْ حَالِمٌ حُلْمًا، وَأَعْطَاكَ آيَةً أَوْ أُعْجُوبَةً، 	 Ntangu beno ke kuvukana, konso muntu na kati na beno ikele ti nkunga, ikele ti malongi, ikele ti dilongi, ikele ti ndinga, ikele ti kumonisama, ikele ti ntendula: Nde yonso kusalama sambu na kutungama.


كِلْمِةْ الحَيَاةْ 	 , Fil 2:16 s. ndinga ya luzingu


46لأَنَّهُ إِنْ أَحْبَبْتُمُ الَّذِينَ يُحِبُّونَكُمْ فَأَيُّ أَجْرٍ لَكُمْ؟ 	 46 Sambu kana beno ke kuzola ba yina ke kuzolaka beno, inki lufutu beno ikele na yo?


شَيْبَ رَأسهْ,, 	 ti pero ya no.


فلم يَكُنْ غيرَ سعدٍ 	 Kansi, mono vandaka ve na kiese.


فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وسلم): " أَمَا إِنَّكَ لَوْ قُلْتَ حِينَ أَمْسَيْتَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ تَضُرَّكَ " (556). 	 5 Yo yina, ntangu yandi ke kwisa na nsi-ntoto, yandi ke tuba nde: "'Nge zolaka ve kimenga mpi dikabu, kansi nge yidikilaka mono nitu.


كيفْ أسْتَقْبِلْ [ أَعْيَادِيِ ] بِ فَرَحْ .. 	 Comment faire pour résoudre Aureate...


وَعَلَى هَذَا فَلَا يُلَقَّنُونَ بَعْدَ الْمَوْتِ. 	 Bo mekaka, kansi ata muntu mosi ve kukaka kutendula yo.


وَ لَمْ يَكُنْ لَّهُ ... 	 Ce Bai Ye (Ce Bo Ye) -


زَادَ بَعْضُهُمْ: فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: فِي ذِي الْحِجَّةِ . 	 Bantumwa ke tula "ntembe ya ngolo bo na bo sambu na kuzaba muntu yina bo vandaka kutadila bonso muntu ya kuluta nene."


فَقالَت لَهُ ٱلمَرأَةُ ٱلسّامِرِيَّة: "كَيفَ تَطلُبُ أَن تَشرَبَ مِنّي وَأَنتَ يَهودِيٌّ وَأَنا ٱمرَأَةٌ سامِرِيَّةٌ؟ وَٱليَهودُ لا يُخالِطونَ ٱلسّامِريّين." 	 9 Nketo ya mu Samalia kutuba na yandi mpi: Inki mutindu nge ikele muyuda, nge ke lomba mono ya kunwa mono yina ikele nketo ya mu Samalia? (sambu ba yuda ke wakanaka ve ti ba mu Samalia).


مَا لَا يَرْجُوْنَ 	 Bankaka banlenda.


البَلاءُ مُوَكَّلٌ بِالْقَوْلِ؛ ما قالَ عَبْدٌ لِشَيْ ءٍ: "لا وَاللَّهِ لا أَفْعَلُهُ أَبَدَاً" اِلاّ تَرَكَ الشَّيْطَانُ كُلَّ عَمَلٍ؛ وَوُلِعَ بِذلِكَ مِنْهُ حَتَّى يُؤْثِمَهُ. 	 Na nima Satana kusilaka Yezu nde: "Yai yonso ya nge ke mona, mono ta pesa nge yo kana nge fukama sambu na kusamba mono."


ثُمَّ قَامَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، نَفِّلْنِيهِ ! 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


اَلسَّـلاَمُ عَـلَـيْـكُمْ يَـا أَهْـلَ الدِّيـَارِ ، مِـنَ الْمُؤْمِـنِيـْنَ 	 Ban Ba Ngo Lue Ku, Yala


وَكَشَفْتَ بِهِ ٱلْغَمَّاءَ 	 Mpi kumisaka yandi.


إِنَّمَا ذَكَرْتَ أَوْسًا وَلَأَحَدُ وَلَدِهِ أَفْضَلُ مِنِّي. 	 Luzolo lwandi mu Yave lunsadisa kukivana kwidi nandi ayi kubotama.


وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِیّاً مِّنَ ٱلصَّالِحِینَ (۱۱۲) 	 Tuziula ntim'eto kwa yandi,


نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزاَبَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَعَنِ الثُّنَايَا إِلاَّ أَنْ تُعْلَمْ. 	 Nzambi ndimaka kisambu ya ntotila Salomo mpi pesaka yandi mabaku ya nene.


"لاَ تَسُبُّوا أَصْحَابِي، فَلَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أُحُدٍ، ذَهَبًا مَا بَلَغَ مُدَّ أَحَدِهِمْ، وَلاَ نَصِيفَهُ" 	 sikunibaka hatukunibaka hukunibaka hamkunibaka hakunibaka hawakunibaka haukunibaka haikunibaka halikunibaka hayakunibaka hakikunibaka havikunibaka haikunibaka hazikunibaka haukunibaka hakukunibaka hapakunibaka hamukunibaka


﴿ وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ (14) قَالَ كَلَّا ﴾ 	 'Mono me salamaka na mutindu ya kuyituka' (14)


إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيراً . 	 Nzambi Ke Zolaka nde Bansadi na Yandi Kuvanda Bunkete mpi Kukonda Mvindu


اللّٰهُمَّ فَأَعْطِنا فِى هٰذِهِ الْعَشِیَّةِ مَا سَأَلْناکَ، وَاکْفِنا مَا اسْتَکْفَیْناکَ، فَلا کافِىَ لَنا سِواکَ، وَلَا رَبَّ لَنا غَیْرُکَ، نافِذٌ فِینا حُکْمُکَ، مُحِیطٌ بِنا عِلْمُکَ، عَدْلٌ فِینا قَضاؤُکَ، اقْضِ لَنَا الْخَیْرَ، وَاجْعَلْنا مِنْ أَهْلِ الْخَیْرِ . 	 Yandi ukutuzolanga, watukutula mu masumu meto mu menga mandi, 6 watuvanga kimfumu ye banganga kwa Nzambi andi ye Se, bika kakala nkembo ye luyalu mu mvu miamvu ya mvu.


يَعُدْ يُجْدِي النَّظَرْ ؟ 	 Luyindula à l'AJA ?


لاَ أَعْيّ مَاَ يَحْدُثْ .. 	 Beto me zaba ve nki le salama


إِنَّمَا كَانَ الْقَوْمُ يَقُولُونَ أَيْسَرَ مَا يَعْلَمُونَ. 	 Nsuka-nsuka, balongoki me bakisa nki yandi ke tubila.


سُبْحانَ الَّذی خَلَقَ الأَزواجَ کُلَّها مِمّا تُنْبِتُ الأَرضُ وَمِنْ أَنفُسِهِمْ وَمِمّا لا یَعْلَمُونَ . (22) 	 25 Sambu, ntangu bo ke futumuka kati na ba fwa, bo ke kwelana ve ata kupesa na makwela, kansi bo ikele bonso ba wanzio na mazulu.


تَخْرُجُ مِنْ حُدُودِكَ 	 longwa kuna na ba djuna mumbafu na yo


مِيِنْ غيرْ 	 unu miliardo mono


- وَقَالَ: أَبُو حَنِيفَةَ: إنْ تَكَلَّمَ بَعْدَ الصَّلَاةِ، سَقَطَ عَنْهُ سُجُودُ السَّهْوِ وَلِأَنَّهُ أَتَى بِمَا يُنَافِيهَا، فَأَشْبَهَ مَا لَوْ أَحْدَثَ. 	 Na nima, yandi tubaka na balongoki na yandi nde: 'Beno zaba mbote nde: kana beno kituka ve bonso bana ya fyoti, beno lenda ve kukota na Kimfumu ya Nzambi.


لَوْلاَ اسْتِغْفارُ بَعْضِکُمْ لِبَعْضٍ، لَهَلَکَ مَنْ عَلَيها، إلاّ خَواصَّ الشّيعَةِ الَّتي تَشْبَهُ أقْوالُهُمْ أفْعالَهُمْ. 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


صَلَاتَكَ (3) 	 Nsambu Madelena (3)


أَلَمْ نَشْرَحْ 	 No kele Status!?


وَخلق زَوجته حَوَّاء من ذكر بِلَا أُنْثَى كَمَا قَالَ {وَخلق مِنْهَا زَوجهَا} 	 Nzambi salaka bakala ti nkento ya ntete mpi tulaka bo na kilanga ya Edeni.


وَ الَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللهِ مِنْ بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبّ ِهِمْ وَ عَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ 	 Beti tengula menga lumbu biabio mpasi bazakala kaka va kiandu kia kimfumu; kansi nganzi za MPUNGU TULENDO zeti kulumuka mu bawu.


نـكُـنْ بـالـصـبـرِ شـجـعـانـا 	 tufwete kumika.


أَشْكُرُكِ عَلَى هَذَِا الْمَوْضُوعْ 	 Anthony: Matondo mingi sambu na ngiufula na nge.


الْعَابِرُ إِلَيْكَ 	 Comments Game imvu bisa ngewe


وَاَوْحٰى فٖى كُلِّ سَمَاءٍ اَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا 	 Simbi bia Lunungu bieti wa, ye mbangi za zulu ue ntoto mpe...."


0 " تِسْأَلْ أَهدَابِي " 	 ^ To "Kumisa bitambi na mono ngolo."


فَالْجِسْرُ يُنَبِّهُهُمْ: ״أَنْتُمْ تَعْبُـرُونَ هُنَا حَدًّا. 	 Ya zole, yo kesonga beto nde Kimfumu tazinga kimakulu.


وَذَلِكَ مِنْ أَفْضَلِ الْإِيمَانِ . 	 "Keti Nge Lenda Tendula Lukwikilu na Nge?": (Min.


1فحَدَّقَ إِليهِ يسوع فأَحبَّه فقالَ له: ((واحِدَةٌ تَنقُصُكَ: اِذْهَبْ فَبعْ ما تَملِك وأَعطِهِ لِلفُقَراء، فَيَكونَ لَكَ كَنزٌ في السَّماء، وتَعالَ فَاتَبعْني)). 	 21 Ye Yezu, ya yandi kutalaka yandi, zolaka yandi, ye kutuba na yandi: Kima mosi1 ke konda nge: Kwenda, teka yina yonso nge ikele na yo ye pesa yo na ba nsukami, ye nge ta kuvanda ti bima ya ntalu na zulu, ye kwisa, landa mono, na kunataka kulunsi.


..."مَنْ لاَ يَأْخُذُ صَلِيبَهُ وَيَتْبَعُني فَلاَ يَسْتَحِقُّنِي" (إنجيل... 	 Vo muntu wilu nding'ami ye zibudi mwelo, buna si yakota kwa yandi ye dia ye yandi ye yandi si kadia ye mono.


يا طَبيبَ مَنْ لا طَبيبَ لَه: 	 Ya bokono ézanga kisi ata kutu docotolo


انْظُرْ إِلَيْهِ ... 	 Talambote -


(8) - وَقَالُوا: هَلا أَنْزَلَ اللهُ مَلِكاً عَلَى مُحَمَّدٍ، لِيَكُونَ مَعَهُ نَذِيراً، لِيَقْتَنِعُوا بِأنَّ مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى الرَّسُولِ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللهِ حَقّاً وَصِدْقاً. 	 Nkand'a Nzambi uvovanga vo: "Ke vakadi on'ovukumunwa ovova ko vo, kwa Nzambi mvukumunwa: kadi Nzambi kalendi vukumunwa kwa bi ko."


والْعَيْنُ عَيْنُ الشَّمسِ ناعِسَةٌ 	 Ntangu ke makasi.


وَبَقِيَ الْمُنْذِرُ بْنُ عَمْرٍو، فَقَالُوا لَهُ: إنْ شِئْت آمَنّاك. 	 Ye yandi kutuba na ba longoki na yandi: Beno vandaka awa, tii kuna mono kusamba.


﴿ قَالَ الْمَلأُ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وِإِنَّا لَنَظُنُّكَ من الْكَاذِبِينَ ﴾ . 	 O luvunu lwau lumonekanga mpe vava betunganga e ziami ya angunza yo kusa yo e tinta.


يسْسْسْلمُووو , عَلى ردُودكمْ 	 Megurine Luka Réponses


8 فَاللهُ الَّذِي يَعرِفُ ما فِي القُلُوبِ، أظهَرَ قُبُولَهُ لَهُمْ بِأنْ أعطاهُمُ الرُّوحَ القُدُسَ [b] كَما فَعَلَ مَعَنا نَحنُ. [c] 9 فَلَمْ يُمَيِّزْ بَينَنا وَبَينَهُمْ، بَلْ طَهَّرَ بِالإيمانِ قُلُوبَهُمْ. 	 8 Ye Nzambi yina kuzaba ba ntima, telaka bo kimbangi, ya yandi pesaka bo Mpeve Santu bonso na beto mosi; 9 yandi kusalaka luswaswanu mosi ve kati na beto ti bo, ya yandi kumisaka bunkete ba ntima na bo na nzila ya lukwikilu.


وَأَنَّ الشَّوْقَ يَسْبِقُ لِلْحُدُوْدِ 	 Takobaka Y.


الّذِي يَسْمَعُ مِنْكُمْ يَسْمَعُ مِنِّي وَالَّذِي يُرْذِلُكُمْ يُرْذِلُنِي وَالَّذِي يُرْذِلُنِي يُرْذِلُ الَّذِي أَرْسَلَنِي." 	 16 Yina ke kuwa beno, me kuwa mono; ye yina ke kulosa beno, me kulosa mono; ye yina me kulosa mono me kulosa yina tindaka mono.


إنْ غِبْتِ قَتَلْتِنِي 	 Kana mono vandaka na mbele, nga mono mefwa nge!'


الاسْتِبدَالُ - طَلَبُ شَيءٍ بَدَلاً مِنْ شَيءٍ. 	 Bambu -ja kukinto


ذَلِكَ طَبِيبَةٌ. 	 Zina bonne Zumba !


مِنْ أصِلْ طَيِّبْ وفَصلٍ * كِـرام ولـلــبَــلَــدْ عُــنـوانْ 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فيكُمْ أَنْبِياءَ وَ جَعَلَكُمْ مُلُوكاً وَ آتاككُمْ ما لَمْ يُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعالَمينَ 	 Na nima, Moïse tubaka nde: 'Tala mpila beno tazabila muntu ya Jéhovah mesola: ntoto tapasuka mpi tazika bantu yai ya mbi.'


"لا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى، فَإِنَّ النَّاسَ يُصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مِنْ يُفِيقُ فَإِذَا بموسى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ، فَلا أَدْرِي أكان مِمَّنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي، أَمْ كَانَ مِمَّنِ اسْتَثْنَى اللَّهُ عَزَّ وجل." 	 44 Inki mutindu beno lenda kwikila, beno yina ke yamba nkembo mosi na ya nkaka ye yina ke sosaka ve nkembo yina ke [katukaka] na Nzambi mosi[39]? 45 Beno banza ve nde mono, mono ta kufunda beno na ntwala ya Tata; ikele na mosi yina ke kufunda beno, Mose na yina beno ke tulaka kivuvu.


اِسْتَمِعْ الْاخبارَ اِسْتَمِعِ الْاَخبارَ 	 Bandi Bandi Aperti News


كُلُّ مَنْ هُوَ مِنَ الْحَقِّ يَسْمَعُ صَوْتِي . 	 Konso yina ikele ya kieleka, ke kuwa mungungu na mono.


انْظُرِي أَيَّ السِّكَكِ شِئْتِ ؛ حَتَّى أَقْضِيَ لَكِ حَاجَتَكِ) ، فَخَلَا مَعَهَا فِي بَعْضِ الطُّرُقِ ؛ حَتَّى فرغت من حَاجَتهَا." 	 Mono kepesa nge kiyeka nge sala yonso nge mezola mpi beto tatala kana yandi tasawula mono, kansi kufwa yandi ve.'


كَمْ دمَّروا.. 	 Yononaka yo


" وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَرَاهُمْ شِرَارَ خَلْقِ اللَّهِ ، وَقَالَ: إِنَّهُمُ انْطَلَقُوا إِلَى آيَاتٍ نَزَلَتْ فِي الكُفَّارِ ، فَجَعَلُوهَا عَلَى المُؤْمِنِينَ " انتهى من " فتح الباري " (12 / 282). . 	 Wuba longila mu dyela bo wuba sudikisa kibila wummangina, mu kubakamba: ("Minu yimmwenanga ti tsunga yimbwelanga dyela, vayi tala mambu basonika mu masu beni!")


﴿ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوصٌ ﴾ 	 Nzambi ke mengaka ngolo kibeni bantu yina ke monisaka bankaka mpasi.


إقْرَارُ أَحَدِ الِابْنَيْنِ بِالْأَخِ 	 Saka Baka Bluez na ,urumuna we


فَحَقًّا إِنَّ اللهَ لاَ يَفْعَلُ سُوءًا، وَالْقَدِيرَ لاَ يُعَوِّجُ الْقَضَاءَ. 	 Yo ke pwelele nde Nzambi kele ve na kisina ya mambu ya mbi yina ke bwilaka bantu mpi yandi ke niokulaka bo ve.


وَأُوعَظَ عُقُوبَةٍ، وَأَزْجُرَ عُقُوبَةٍ، وَأَرْدَعَ عُقُوبَةٍ، وَأَنْكِلَ عُقُوبَةٍ وَأَنْكَأَ عُقُوبَةٍ، وَنَكَّلْتُ بِهِ، وَمَثلْتُ 	 Asumuki ana balembi viluka e ntima, Nkadi ampemba, lufwa ye Ziami (yovo Hades) i mûna betubwa.


اصْطَدَمَ مِنَ الأَمامِ بِ 	 Kabula Kabula Kwendaka na Ntwala!


20وَقْتْ لَ افْتَكَرْ هَالافْكارْ، ظَهَرْلو مَلاك الرَّبْ ف المَنام وْقالْلو: "يوسف ابنْ داهودْ، لا تْخافْ تاخذْ مَرْيَمْ مَرَتكْ، منْ لَ هاذْ لَ كلْحبْلتْ فِيو منْ روُح القدسْ واِ. 	 20Bu yandi yindulaka mambu yai, tala, wanjo ya Mfumu monikaka kwa yandi mu ndozi, kutuba: Yosefi, mwana ya Davidi, tita ve kubaka Malia nkento ya nge, kadi yina ya yimitwa mu yandi ikele ya Mpeve Yanlongo.


وَلَك َالخيرُ وَالسَّعَادَهْ وَمِنَ الإِبْدَاعِ الزِيَادَهْ 	 [32] Mbote ti ya kusungama.


فَقِيلَ: هُوَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ . 	 Bo tubaka nde: "Diambu yai me katuka na Yehowa."


شَهْدٌ عَلَى فَنَنٍ فِي الْمَلْثَمِ 	 Kansi, yandi i Mvangi a mioyo miawonso.


قالَ لَهُمْ مُوسى وَيْلَكُمْ لا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِباً فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذابٍ وَ قَدْ خابَ مَنِ افْتَرى (61) 	 Moïse tubaka dyaka nde: 'Muntu kubumba ve sambu na mbasi.'


وَ انْتِمَائِي!! 	 ya me bañe!!


قَالَ عُمَرُ: لأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِليَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا) [18">. 	 Yo ke tuba nde: "Mono ta kina na kiese mpenza sambu nge zolaka mono mingi.


جِبالُ الأرْضِ تَنْفَطِرُ انْفِطاراَ 	 Tutukaka TourismTutukaka HotelsTutukaka Bed and Breakfast


فَفِي الأَحْلاَمِ لاَ نَكْتُ 	 18 Lu bimbana-mbana, i ntangu yambanunu yayi.


إِنَّ النَّاسَ قَدْ فُتِنُوا بِجَعْفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ ، فَهَيِّئْ لَهُ مِنْ مَسَائِلِكَ الصِّعَابِ . 	 , Bis 3:19 sambu bo v. masumu na beno


رَجَبُ شَهْرُ اللهِوَشَعْبَانُ شَهْرِيْ وَرَمَضَانُ شَهْرُ أُمَّتِيْ 	 O Nzambi kun'ezulu kena, ambasi zandi zakwikizi bevanganga luzolo lwandi ntangwa zawonso.


جَلَالِهِ ، تعالى الله عَنْ أَنْ يُدْرِكَ الْوَاصِفُونَ صِفَتَهُ عُلُوّاً 	 Inki mutindu Nzambi lenda pesa nge kikesa kana nge kutana ti bampasi yango?


الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ 	 Bo gangaka bima yonso ya nkaka na nzila na yandi+ mpi sambu na yandi.


"الَّذِي يَغْفِرُ جَمِيعَ ذُنُوبِكِ." 	 "Kiese na Muntu Yina Bo Me Lolula Mbi na Yandi"


بَدَلًا مِنْ 	 Comme Lulu ?


لَمْ تَبْقَ وَاحِدَةٌ! 	 Les gens sont corruptibles, yandi ve ! il est toujours yandi kaka !


كَقَوْلِهِ تَعَالَى: وَقالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمانَهُ "1" فكذلك الحال، بدىء بِالِاسْمِ، ثُمَّ الْجَارِّ وَالْمَجْرُورِ، ثُمَّ بِالْجُمْلَةِ. 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


مِنْ شَيْءٍ تَرَاهُ أوْ 	 Bakemono to Kedamono


عَنْ شَارِبِ الْخَمْرِ هَلْ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ؟ وَهَلْ إذَا سَلَّمَ رُدَّ عَلَيْهِ؟ وَهَلْ تُشَيَّعُ جِنَازَتُهُ؟ وَهَلْ يَكْفُرُ إذَا شَكَّ فِي تَحْرِيمِهَا؟ . 	 'Nani Ǹnanga wukwikama wu dyela, mfumu'andi ka byeka mu sunga bisadi biǹkaka mwingi kaba vananga bidya mu ntangu yi fwana?'


نَعَمْ وَلَكِنْ رَبِّي أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " . 	 Yo ke pesaka mono ngolo ya kulanda kuvingila tii kilumbu yina mono ta mona diaka Timo."


وسلم أَنَّهُ قال: "سَيِّدُ الاسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ 	 48 Ibuna yandi kutubaka na nketo[72]: Masumu na nge me loluka.


قال تعالى: (إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ) ، 	 Beto ke monisaka luzitu na mambu yina beto ke tubaka mpi yina beto ke salaka.


٢ "لِأَجْلِ قِيَادَةِ ٱلْقُوَّادِ فِي إِسْرَائِيلَ، لِأَجْلِ ٱنْتِدَابِ ٱلشَّعْبِ، بَارِكُوا ٱلرَّبَّ. 	 Akaka nanga bavukumunua kwa fu kia Ayuda kia venga sadila nkumbu a Nzambi, nanga muna lembi yo safula.


فَإنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إذَا دَعَانِ 	 Nsuka-nsuka, mono zwaka bamvutu na bangiufula ya vandaka kuyangisa mono banda ntama.


تَدرِي لِيش أَزعَلْ لِيش 	 Beno longisa munu mutindu ya kutunga luzingu ! "


(وَ ما أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ) [48] 	 6 Ye kana mono ikele muntu ya konda kuzaba sambu na ntubidi, mono kukonda na nzayilu ve, kansi beto me kumonisa yo na mutindu yonso ye sambu na beno[51].


وَتَعَلَّمْ ما تَستَطِيعُ مِنْ آبائِهِمْ. 	 Beto tadila mambu yina bibuti lenda sala.


((أمَّنْ يُجِيْبُ المُضْطَرَّ إذَا دَعَاهُ ويَكْشِفُ السُّوْءَ ؟)) (9) 	 Kwani, kati ya kiboko na mamba nani kiboko?


وَقَالَ بَعْضُ الْأُدَبَاءِ: إرْثِ لِرَوْضَةٍ تَوَسَّطَهَا خِنْزِيرٌ ، وَابْكِ لِعِلْمٍ حَوَاهُ شِرِّيرٌ . 	 Nandi wubutukila va dikanda dikhambu busina dyaba kalanga va mwa divula, ayi waba salanga kikalipintelu na tat'andi.


"فَأَمَّا قَصْعُ النَّاقَةِ بِجِرَّتِهَا فَقَالُوا: هُوَ أَنْ تَرُدَّهَا فِي جَوْفِهَا." 	 ^ I mpila yankufi ya yikila e nkumbu Yosefia, ina ye nsasa vo: "YA Kakudikila (Kawokesa)."


قتْربْ منْ الله , تْقتربْ منْكَ [ آلسْعآدة] 	 Nge ta mona nde yo kele mutindu ya mbote ya kukwenda pene-pene na Nzambi.


رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ . 	 , Kub 35:35 Yandi me pesa bo m. mingi


قَالَ مَعْمَرٌ : وَقَالَ الزُّهْرِيُّ : فَذَلِكَ الْمَحْرُومُ . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


عَنْ يَحْيَ وَهُوَ ابْنُ سَعِيْدٍ قَالَ: كَانَ سَعِيْدُ ابْنُ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ أَنَّ مَعْمَرًا قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ.... - رواه مسلم و أحمد و أبو داود 	 Sambu na kupesa bantumwa yai zole mvutu, yandi me pesa mbandu yai: "Ntangu me lunga sambu Mwana ya muntu kubaka nkembo.


خَامِس وأَرْبَعونَ 	 1 0 mpi fabian


حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ { فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ 	 Minu yizebi ti basi Asilia mangolo beni bakele, angi Yave Nzambi nandi lutidi mangolo ayi wela ku tukyeba.'


نمارسُ الجنسَ أُونْ لَايْنْ... ؟ 	 Sexy kele o ...


لِّلَّذِینَ آمَنُواْ مِنکُمْ وَالَّذِینَ یُؤْذُونَ رَسُولَ اللّهِ لَهُمْ 	 Mbuti babamosi basii ba bakwiikama ko, buri kuhele kukwiikama kwa bo, lo kuyaariri nkwikumunu ya Nzaambi?


وأَيُّ يَدٍ للعَدُوِّ عَلَيْهم؟. 	 Inki kele bampasi yina ke yangisa mingi?'


لاَ، كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً 	 Ve, yandi vandaka muntu ya bukati-kati.


فَلَمّا مَضَتْ ثَلَاثٌ خَرَجَ فِي آثَارِهِمْ حَتّى سَلَكُوا إلَى الشّامِ، وَهُوَ يَقُولُ: الشّرَفَ الْأَبْعَدَ، الْأَقْصَى، فَأَقْصَى! 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


"ذلِكَ خَيْرٌ" 	 kuna ntu kukwi'


سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِی الْعَالَمِینَ"79" 	 79 Nwibo Ukamaka Mbam " - 71 "


مَعْرِفَةِ اللَّهِ الْعَزِيزِ مَنْ عَلَى 	 Kuzaba ti Nzamb'itu,


وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا يُسْراً، 	 Meet Beto - Beto For America


مَنْ سرقَ المفتاحْ ؟ 	 Nani Keys Nani Naguit


33 وَالَحَّ الْمِصْرِيُّونَ عَلَى الشَّعْبِ لِيُطْلِقُوهُمْ عَاجِلا مِنَ الارْضِ لانَّهُمْ قَالُوا: "جَمِيعُنَا امْوَاتٌ." 	 73 Ye na nima fioti, ba yina vandaka pana mfinamaka ye kutubaka na Petelo: Kieleka, nge, kibeni, nge ikele mpi ya bo; sambu mpi kutuba na nge ke kufunda nge.


من طريق:عَلِيُّ بْنُ مُوسَى الرِّضَا، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ مرفوعا. 	 Yina me mona mono, me mona Tata; ye inki mpila nge, nge ke tuba: Songa beto Tata?


☜☜اونایـــی كِـه بـَـدْ تـو فـــازَنْ 	 Victor Nendaka Bika


لَا يَحِلُّ لَكَ النِّساءُ مِنْ بَعْدُ فَقَالَ: إِنَّمَا أَحَلَّ اللَّهُ لَهُ ضَرْبًا مِنَ النِّسَاءِ، فقال تعالى: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنا لَكَ أَزْواجَكَ- إلى قوله تعالى- إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَها لِلنَّبِيِّ ثُمَّ قِيلَ لَهُ: 	 Yandi songaka nkento yina nde: "Mfumu na mono . . . me yiminaka mono ata kima mosi ve katula kaka nge, sambu nge kele nkento na yandi.


هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَات 	 16 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke kutuba na beno: Mpika kuluta mfumu na yandi ve, ata ntindami[95] kuluta ve yina me tinda yandi.


فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَى لِلَّذِينَ 	 Kana Adami ponaka kulemfukila Nzambi, yandi zolaka kuzinga mvula na mvula na paladisu.


َنتُنَِ دُِنَ 	 ke du bo monde !


كُلُّ ذلِكَ مِنْكَ 	 Nyonso se na yo


لَابُدَّ أَنْ يَمُوتَ 	 Sophia: Bo zolaka kufwa.


فَاتَّجَرَ بِهِ. 	 Kenda Nguyen


أَنْتَ خَصَّصْتَ - أَنْتِ خَصَّصْتِ 	 Tala - Subi


وَ إِذْ جَعَلْنَا البَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَ أَمْنا وَ اتَّخِذُوا مِن مَّقامِ إِبْراهِيمَ مُصَلّىً وَ عَهِدْنا إِلَى إِبْراهِيمَ وَ إِسْمَاعِيلَ أنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَ العاكِفِينَ و الرُّكَّعِ السُّجُودِ." ۲ 	 Mpamba ve, Mfumu Nzambi me lungisa lusilu ya Yandi silaka na batata na beto, tuka Abraham tii bana na yandi: Ntangu ya kukinga me kusuka, Maria me buta kibeni Ngulusi ya ntoto mvimba.


لاَاِلهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ, لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيْتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ 	 Nzambi na lutondo na Yandi ya kukonda ndilu, imene kubikisa yandi ve, kansi imene kusosa kugulusa yandi, na kubasisa yandi na kimpika yinaya masumu.


٤٥ وَأَمَّا هُمْ فَلَمْ يَفْهَمُوا هَذَا ٱلْقَوْلَ، وَكَانَ مُخْفًى عَنْهُمْ لِكَيْ لَا يَفْهَمُوهُ، وَخَافُوا أَنْ يَسْأَلُوهُ عَنْ هَذَا ٱلْقَوْلِ. 	 45 kansi bo kubakisaka ve ndinga yai, ye yo kubumbamaka na bo, na mpila nde bo kusimba yo ve; ye bo vandaka kuwa boma na kuyufula yandi na yina me kutala ndinga yai.


وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ م يُخَادِعُونَ اللهَ مِنَ الَّذِينَ 	 Thubulu ayoyo, yimmonisa ti Nzambi bambedisanga voti bamvananga fotu.


"إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ"[3] 	 "Mbala ya nkaka bo ta bumba beno" (3)


فَبَ ّدلَ الّذِينَ ظََلمُوا َقوْلًا غَيْرَ الّذِي قِيلَ َل ُهمْ فَأَنْزَلْنَا عَلَى الّذِينَ ظََلمُوا رِجْزًا مِنَ ال ّ 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


وَقَوْلُهُ: {فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ} قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ: أَيْ فِي الصُّحُفِ الْمُطَهَّرَةِ كُتُبٌ مِنَ اللَّهِ قِيمَةٌ: عَادِلَةٌ مُسْتَقِيمَةٌ، لَيْسَ فِيهَا خَطَأٌ؛ لِأَنَّهَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ، عَزَّ وَجَلَّ. 	 Bakaka ti: "Bunu ti muyikisi banzaambi banzeense nde kari," bukuri nde waba yaabisaana Musamu wamubwete wa Yesu na mfulukulu ya bafwa.


مَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللّٰـهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ 	 Konso muntu yina tafukama ve, talosama na fulu ya tiya mingi.'


وَلا اسْمٌ آخَرُ تَحْتَ السَّمَاءِ، قَدْ أُعْطِيَ للنَّاسِ، الَّذِي بِهِ يَنْبَغِي أنْ يَخْلُصوا." 	 Biblia ke tuba nde: "Luguluku kele ve na muntu ya nkaka, sambu kele ve ti zina ya nkaka na ntoto yina bo me pesaka na kati ya bantu, yina beto fwete guluka na nzila na yo."


الْمُبادَرَةُ إِلَى الْإِنْتِقامِ مِنْ أخْلاقِ اللِّئامِ 	 Baka Baka Kaka _ HARMONICA.RU


109 0 صَحْوةٌ أثْنَاءَ مَنَام 	 Mp3 09 lala yamina


مَاذَا أَقُولُ وَبِمَاذَا أَتَكَلَّمُ. 	 So I tell her just vanda vanda vanda


مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ۚ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى 	 Vayi nandi wunkengidilanga mambu kantuba voti kamvanga muingi kabika nyongisa ntima wu Nzambi.


وازَنَ يُوازِنُ المُوازَنَةُ 	 mono balance®


عَ مُ لَنمَ شّ عٍ سَرٍ شَ قِ؟" 	 Na mpila nde muntu mosi ve ke luta kuna?"


باب الصَّفِّ بَيْنَ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلاَةِ 	 , Yez 61:3 ta binga bo b. ya lunungu


وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ ۖ 	 Zam bi a mpungu), ya nkii bo babanua kilambu una bo se tuku-


نِعَمَهُ وَيُكَافِىءُ مَزِيْدَهُ. 	 Tuena yandi kintuadi, tueti salasana yandi.


فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (الشرح) 	 Yo ya me apunté ¿Y tú?


لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ↑ 	 Yandi gangaka konso kima na mutindu ya mbote mpi ya kuyituka.


فَرَقِيَ عَلَيْهِ . 	 sadik yandi


هَلْ مِنْ ذاكِـرَةِ إنـسانٍ 	 ya personne ici!


تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنّةِ الّتِفي كُنْتُم ْ 	 Mfunu ya kuwa bo boma kele ve, sambu bo lenda monisa beto ve mpasi.


فَــتًــى لَــمْ يُــدْعَ لِلْـمَـعْـرُوفِ إِلَّا 	 Ep kene ngumbu pe.


" 16مِنْ ثِمَارِهِمْ تَعْرِفُونَهُمْ. 	 16 Beno ta kuzaba bo na ba mbuma na bo.


((مَنْ نَذَرَ أنْ يُطِيعَ اللهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللهَ فَلاَ يَعْصِهِ)). 	 31 Beto kuzaba nde Nzambi ke kuwaka ba nsumuki ve; kansi kana muntu ke zitisaka Nzambi ye ke sala luzolo na yandi, yandi yina yandi ke kuwaka.


يوم اْمْسَوْلْ وامْجَرَفْ 	 Koufuku No Kemono


ياَ غَزَّةَ الإِيمَانِ وَالْمَجْدِ الْعَرِيقْ بِصُمُودِكِ الْمَشْهُودِ قَدْ وَضَحَ الطَّرِيقْ 	 ya ya ya mas benar sekali!


وثلاثَةٌ بجَزِيرَةِ بني نَصْرٍ وهي: شَبْرَا سُوس ، وشَبْرَا لون ، وشَبْرا لَمْنَة. 	 Inbe la titar talngadi ye betanga le patomonaingi ke di so sadi yo ke kaplungunu nga,


وَثَانِيهِمَا: الْعِنَايَةُ بِهِ وَبِإِسْرَاجِهِ. 	 Mu yandi: nsayi, nungunu,


آعًٍتُِِّْذٍَرٌٍ آنْ لمً يَكَنْ تُِِّْطُْبٌَِيَقٌٍيَ صٍْحٍّيَحٍّ 	 Na ntangu yina, mono yindulaka nde mono ta zinga diaka ve.


إِلَى مَنْ نُصَلِّي؟ 	 Kesaba Nani


﴿ فَجَآءَ بِعِجۡلٍ۬ سَمِينٍ۬ ﴾ 	 Na mbala mosi, zulu ya mvimba kumaka ndombe.


وَ كآنْ حُلمْ .. _ 	 Munetaka Yokota ...


غَادِي مَا نْعَادِي 	 Yo Yo Rudra


ٱقْضِ بِٱلْعَدْلِ وَحَامِ عَنِ ٱلْفَقِيرِ وَٱلْمِسْكِينِ.." 	 Beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kukwenda kusamba ti kusadila banzambi ya nkaka.


هَلْ لَكَ فِي اللَّواقِحِ الجَوائِزِ؟ 	 Mercato: Luyindula prêté ?


فَكَيفْ كَــان؟ 	 Inki mutindu yandi basikaka?


وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۖ 	 Wayindula vo kana nkutu osikidi ye kwikizi, Nzambi kekumvua mfunu ko


كُلّنَا نأَمَلٌ أَنْ تَجِدْ 	 Yeto awonso lufwa tuvingilanga.


قال الله تعالى: (وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيانَ أُولئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ (7) فَضْلاً مِنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (8)) 	 Ye yandi kutuba na bo: Ya kileka, mono ke kutuba na beno, nde ba yina ikele awa, ikele na ba nkaka ta kumona lufwa ve tii kuna bo ta kumona kimfumu ya Nzambi kukwisa ti ngolo.


(ويَا شَيْيءَ كَِلمَةٌ يُ َت َع ّ 	 [115] Ta kutuba ndinga mosi.


عِبَادُكَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 	 Muna kuma kiaki, nukala yo ulembami, nulolokanga muntu yo nkw'andi.


تَحِيَّتٍي وَ تَقْدِيرِي. 	 Beto Meet & Greet


فِيكِ الظَّـلامَ ، وَإنْ 	 Ngbaka Manza - Mpi


اَحْمَدْ اَلْبَيْهَقِيْ 5 year ago 	 kikiwisaka 6 Years Ago


(إنجيل لوقا 8: 21) فَأَجَابَ وَقَالَ لَهُمْ: "أُمِّي وَإِخْوَتِي هُمُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ كَلِمَةَ اللهِ وَيَعْمَلُونَ بِهَا." 	 21 Kansi yandi, na kuvutulaka, kutubaka na bo: Mama na mono ti ba mpangi na mono ikele ba yina ke kuwa ndinga ya Nzambi ye ke kutula yo na bisalu.


فَازَتْ تَفُوزُ 	 bo win na yo


فَـ ثآنِيتهْ قًرْنْ 	 Yau me zingaka katuka bamvula nkama ya 1 tuka bamvula nkama ya 5.


فَهُوَ غَیْرُ مَحْدُودٍ وَ لَا مُتَزَایِدٍ وَ لَا مُتَنَاقِصٍ وَ لَا مُتَجَزِّئٍ وَ لَا مُتَوَهَّمٍ توحید صدوق 	 Bantumwa vandaka pima, sambu na nzila bau tubanaka sambu na kuzaba nani na kati na bau vandaka ya kuluta mfunu.


عن أبي هُرَيْرَةَ رَضِي اللَّه عَنْه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: 	 Nzo a mfundu Thomas, Aleke A Nzambi Nuwa; Nkangu'a Nsambu;O Mfumu Wazola; O Mfumu Yisu Wisa Do;


وقال: (4أَمَّا الَّذِي يَعْمَلُ فَلاَ تُحْسَبُ لَهُ الأُجْرَةُ عَلَى سَبِيلِ نِعْمَةٍ بَلْ عَلَى سَبِيلِ دَيْنٍ.) 	 Ntotila tubaka nde: 'Mono kemona bantu iya ketambula-tambula na kati ya tiya; ata bampasi mebwila bau ve.


بَاب مَا جَاءَ فِي الْغَدْرِ 	 Mukangu kekwiza na mantwala.


فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ اذْهَبْ بِهَا الْآنَ مَعَكَ." 	 Nge kele mwana ya fyoti mpi yandi kele soda yantika kileke na yandi.'


بِئْسَ ٱلْمَصِيرُ 	 Rama Boyina


فَإِنْ لَمْ يَمْلِكْهُ بِإِرْثٍ فِي الْإِحْرَامِ: فَلَهُ هُنَا نِصْفُ قِيمَتِهِ. 	 Avo tubakwidi kina kavidisa Adami vava kasumuka, i bosi tulenda bakula ekuma lukulu lunina se lukau lwamfunu kwa yeto.


وَزَادَ فِي آخِرِهِ، وَقَالَ: " إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلُّوا ." 	 Na nima yandi me zabisa yandi nde: "Tandula diboko na nge."


١٤ فَقَالُوا لَهُمَا: "لَا نَسْتَطِيعُ أَنْ نَفْعَلَ هٰذَا ٱلْأَمْرَ، أَنْ نُعْطِيَ أُخْتَنَا لِرَجُلٍ أَغْلَفَ، + لِأَنَّهُ عَارٌ لَنَا. 	 3 Beto sosa mpi, ba mpangi, bantu nsambwadi kati na beno, yina kuvanda na kimbangi [ya mbote], ya kufuluka na Mpeve Santu ye na ngangu, ya beto ta kutula na diambu yai.


قَالَ: لَا بَأْسَ بِهِ مِثْلًا بِمِثْلٍ. 	 Jon: Mono vandaka kuyindula nde mono mosi mpamba ke bakisa ve.


بَارَكَ اللَّهُ فِيْكَ.. 	 mambu kua ngolo zamani mfumu mpa.god bless you.


وَما كانَ لَولاهُ لِيَنفَعَ أَوَّلٌ 	 Na nsungi yina yandi kukaka ve kuyala.


أنْتَ رَبُّنا وَنَشيدُ حَمْدِنا، نَهْتِفُ لَكَ 	 Keti ikele beno ve na ntwala ya Mfumu na beto Yezu, na kukwisa na yandi ? 20 Sambu beno, beno ikele nkembo na beto ye kiese na beto.


قَوْله: (فَنَافَرَ أُنَيْس عَنْ صِرْمَتنَا وَعَنْ مِثْلهَا ، فَأَتَيَا الْكَاهِن فَخَيْر أَنِيسًا ، فَأَتَانَا أُنَيْس بِصِرْمَتِنَا ، وَمِثْلهَا مَعَهَا) 	 yandaa, yandah, yandak, yandan, yandar, yandaş, yandık, yandım, Yandil, yanduz


أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ الله عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ 	 Kabula Kabula Lusambu Yina Nzambi Kendimaka


يِىْ يَا يُوْ ي 	 il ya un but?


اِقْرَاوُا الْقُرآنَ وَ اسْتَظْهَرُوهُ فَاِنَّ اللهَ تَعَاليَ لا يُعَذَّبُ قَلْباً وَ عيَ الْقُرآنَ 	 Bo ke lemfukila mono ve mpi bo ke sambila nzambi ya luvunu.'


15- كَدَّ فُلاَنٌ كَدًّا: 	 F: ya mingi ao ya ku:


فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُوسى؟ انتهى. 	 Inki sadisaka Moize na kuwa Yehowa boma kansi ve Farao?


وقال الله، مخاطبا اليهود والنصارى: يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تُحَآجُّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَا أُنزِلَتِ التَّورَاةُ وَالإنجِيلُ إِلاَّ مِن بَعْدِهِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ هَاأَنتُمْ هَؤُلاء حَاجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِ عِلمٌ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ عِلْمٌ وَاللّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلاَ نَصْرَانِيًّا وَلَكِن كَانَ حَنِيفًا مُّسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ .[16] 	 52 Ba Yudayo bavova kwa yandi: Bwabu tuzeyi, vo wena mpeve yambi; Abalahami wafwa ye bambikudi; uvovele: Vo muntu ukebanga mambu mami, yandi kana bimba lufwa ko mvu ya mvu.


فَحَلَفَ جَدَلْيَا لَهُمْ وَلِرِجَالِهِمْ قَائِلاً: "لاَ تَخَافُوا مِنْ مُوَظَّفِي الْكِلْدَانِيِّينَ. 	 Yehowa pesaka bo mvutu yai na kisambu na bo: 'Beno wa boma ve.


الَّذِي عَلَى خِلافِ الرَّجَاءِ، آمَنَ عَلَى الرَّجَاءِ، لِكَيْ يَصِيرَ أَباً لأُمَمٍ كَثِيرَةٍ كَمَا قِيلَ لَهُ: " هكَذَا سَيَكُونُ نَسْلُكَ ." 	 Kansi bibuka ya bo vukanaka na mafunda, na mpila nde bo vandaka kudiatasana ba mosi na ba ya nkaka, yandi yantikaka, na kutubaka ntete na ba longoki na yandi: Beno keba na kiputi[114] Falize, yina ikele luvunu.


فَوَيْلٌ لِلَّذينَ كَفَرُوا مِنْ يَوْمِهِمُ الَّذى يُوعَدُونَ 	 nalidaka twalidaka walidaka mwalidaka alidaka walidaka walidaka yalidaka lalidaka yalidaka chalidaka vyalidaka yalidaka zalidaka walidaka kwalidaka palidaka mwalidaka


أَيْ الْمُشْرِكِينَ . 	 ta kele okereke


98 ثَمَانٍ وَ تِسْعُونَ 	 mini mpi 98


فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: اسْتَأْثَرْتَ بِهَذِهِ الْأَمْوَالِ يَا عَدُوَّ اللَّهِ ، وَعَدُوَّ كِتَابِهِ ؟ . 	 Ngolela Ek Kria ie Undu Kutala Diesu (PL.:Mesu) Mutakanga Dibuku Kueb?


وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي آخِرِ سُورَةِ " ص " ، عَنْ مُعَاذٍ نَحْوُهُ . 	 nimetuwaka tumetuwaka umetuwaka mmetuwaka ametuwaka wametuwaka umetuwaka imetuwaka limetuwaka yametuwaka kimetuwaka vimetuwaka imetuwaka zimetuwaka umetuwaka kumetuwaka pametuwaka mumetuwaka


وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ {32} 	 O Yave kele vo wavanga wo, wadi kituka mpe nkwa luvunu.


وَأَمَّا الَّذِي كَانَ عَبْدًا وَقْتَ الْإِيجَابِ ثُمَّ أُعْتِقَ قَبْلَ الْمَوْتِ فَصَارَ حُرًّا وَقْتَ الْمَوْتِ فَخَارِجٌ عَنْ مَحَلِّ الْخِلَافِ الْمَذْكُورِ قَطْعًا، لِأَنَّهُ لَمَّا صَارَ حُرًّا فِي الْوَقْتِ الَّذِي لَهُ الْعِبْرَةُ فِي أَحْكَامِ الْوَصِيَّةِ عَامَّةً وَهُوَ وَقْتُ مَوْتِ الْمُوصِي صَارَ مِنْ قَبِيلِ سَائِرِ الْأَحْرَارِ بِلَا تَفَاوُتٍ، فَلَا يَصْلُحُ أَنْ يَكُونَ مَحَلُّ الْخِلَافِ فِيمَا نَحْنُ فِيهِ بِلَا رَيْبٍ فَكَيْفَ يُحْمَلُ الْكَلَامُ عَلَيْهِ. 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


تُصَلِّى عَلَيْهَا يَارَسُوْلَ اللهِ وَقَدْ زَنَتََْ؟ 	 Bwidi Wulenda Bela Nkundi Nzambi?


وَكَافِرًا, وَسِعِيدًا, وَشَقِيًّا، وَكَذَلِكَ يَعُودُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُهْتَدِيًا, وَضَالًّا. 	 Mpu Kisa, Mpu Akasa, Mpu Lunglungan, dan Mpu Kebolungan.


2: 13 التَّارِكِينَ سُبُلَ الاسْتِقَامَةِ لِلسُّلُوكِ فِي مَسَالِكِ الظُّلْمَةِ، 	 2Tm 1:13 mbandu ya mambu ya m.


"سَنُرِيهِمْ آياتِنا فِي الْآفاقِ وَ فِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ."[۱۴] 	 tena tuni tuku tuta nuki tuni tuka tuka nuna nusa nuna nunu nuna nusi keka nasu


والأمر الإلهي لنا جميعاً: ﴿ وَاصْبِرْ نَفْسَكَ مَعَ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ وَلَا تَعْدُ عَيْنَاكَ عَنْهُمْ تُرِيدُ زِينَةَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا وَاتَّبَعَ هَوَاهُ وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطاً ﴾ 	 Beto mekatuka na nkinzi ya nene ya mfumu, nkoyi, kubingisaka beto nyonso kutu nge, yandi mfumu me songa beto, muntu na muntu nyonso na kusosa nge; beto kanga nge, beto nata nge na yandi, mfumu nkoyi.


فَلْتَأْمُرْ .. 	 - Shiki Masobaka -


إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ 	 Mukanda ya Santu ke kukisa luzolo ya Nzambi sambu na muntu ke wa yo.


﴿ ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ 	 Ye Lambi Lambi Tasbihen, Ye Moti Moti Malayen,


- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَاصِمٍ قَالَ: 	 David Makoumba Dissumba dit:


هلْ مِنْ مَزيدٍ! 	 Bukaka Pa More!


كَذَّبَ بِآيَاتِ 	 mboo na kuma bandia


تُزَمْجِرُ كَيْ تَنْطَلِقْ 	 Mu mbandu Yeong Sug yelaka na dibuta mosi ya Katolika.


بِبابِكَ النَحسُ وَالسُعودُ 	 munu ngole ma gambu disiye, bwelanu


فـَإنْ كَانَ وَلا بُد مِنْ العَتـَبْ فـَبـِ الحُسْنـَى 	 :In bai je ba, yai batun banza


اُنْظُرْ الْمَادَّةَ 51. 	 Labaka Min 51


﴿ إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ﴾ [الحجرات: 4] 	 Bo Yaku rapongei-ngeikara bo racambu pakandasa, bo kaupuna Yaku


سَمِعَ أَبَا الْحَسَنِ الدَّارَقُطْنِيَّ ، وَعَلِيَّ بْنَ عُمَرَ السُّكَّرِيَّ ، وَأَبَا نَصْرٍ الْمَلَاحِمِيَّ ، وَجَدَّهُ أَبَا الْفَضْلِ بْنَ الْمَأْمُونِ ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ حَبَابَةَ ، وَطَائِفَةً . 	 Tata diambuta vava Ntoto nkumbu'andi Nsemi, Nlongi kakala, idina mono muan'andi, yinatanga Mpeve (Muanda) ya kinlongi ya S'ame, nkumbu'ame Muanda Nsemi.


أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلهَ إِلاَّ الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَه ذُوْالجَلالِ 	 Nandi wutuba ti mambu beni matedi Kiǹtinu ki Nzambi.


﴿١١﴾ قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ އެއީ فرعون ގެ قوم ގެމީހުންނެވެ. 	 Kenza Farah - Ya ta yo


صَومُكم يومَ تَصومونَ وفِطرُكم يومَ تُفطِرونَ 	 Nge ta tambulaka na divumu, mpi nge ta diaka mfututu bilumbu yonso ya luzingu na nge.


قَالَ : " وَإِذَا هُوَ قَدْ ذَكَرَ الْجَهَنَّمِيِّينَ " . 	 Wabavovesa vo: 'Ikununata yo kunuvuluza.'


إِيْمَانُ أهْلِ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ لاَ يَزِيدُ وَلاَ يَنْقُصُ 	 Paladisu kuvilaka, mpi ata muntu mosi ve menungaka na kuvutula yo.


و َما أَعْجَلَکَ عَنْ قَوْمِکَ یا مُوسى 	 Mu saka makwasa banmose bayónzukwela,


تَعَالَى لِنَرْتَكِبُ آشيَاء 	 Kuda Bima..bukan Kuku Bima ya..


فيْ دَرَارٍ ليْسَ تَأفُلْ 	 - - - Asuka Tanaka


أَنْتَ امْرُؤٌ مُتَجَنٍّ 	 You're wife a bwaka bwaka.


اَلسَّلامُ عَلى مَنْ ناغاهُ فِی الْمَهْدِ میکائیلُ، اَلسَّلامُ عَلى مَنْ نُکِثَتْ ذِمَّتُهُ، 	 51 Ya kieleka, ya kieleka, mono ke tuba na beno: Kana muntu yina ke zitisaka ndinga na mono, yandi ta kumona lufwa ve, kimakulu.


مُدَرِّسٌ صَدِيقُونَ صْدِقَاءُ ? 	 VILI Congo) Nzambi Mpungu ?


قَالَ مَالِكٌ: فَهَذَا الَّذِي سَمِعْتُ فِي ذَلِكَ. 	 Yave wumvwanga nkinza mambu tumvanganga


فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعْتَقْنَاهُ لِحُرْمَتِكَ . 	 Moize tubaka nde: 'Beto fwete nata bambisi na beto sambu beto ta pesa yo bimenga na Nzambi na beto.'


وَاُوذِيَ فِي زَوْجَتِهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا! 	 Tala buzoba ya kukolama na Nzambi!


اِلـهي كَيْفَ اَدْعُوكَ واَنَا اَنَا - صفحة 3 	 Soy Yo - Nando Y Beto - MP3


وَخَلقَتُ مِنْ جُنُونِ صَخَبِ الصَمَتِ وُلآيةٌ 	 Na nima Nzambi salaka bambisi ya masa, na bandeke.


أَ هَذَا بَيْتُكَ ؟ 	 Ye ke kisah ni?


فَتَعَجَّبَ النَّاسُ وَقَالُوا: "مَا رَأَيْنَا مِثْلَ هَذَا أَبَدًا فِي إِسْرَائِيلَ." 34 أَمَّا الْفَرِّيسِيُّونَ فَقَالُوا: "إِنَّهُ يَطْرُدُ الشَّيَاطِينَ بِوَاسِطَةِ رَئِيسِ الشَّيَاطِينِ." 	 Ye bibuka yitukaka, na kutubaka: Yo me kumonanaka mambu ya mutindu yai ve na Izalaele; 34 kansi ba Falize kutubaka: Yandi ke kukula ba mpeve ya mbi na mfumu ya ba mpeve ya mbi.


جُمْلَةٌ تَامَّةٌ: وَقَالَا: إنْ قَبِلَا صَحَّ وَلَزِمَ الْمَالُ عَمَلًا بِأَنَّ الْوَاوَ لِلْحَالِ، وَفِي الْحَاوِي وَبِقَوْلِهِمَا يُفْتَى. 	 Yandi tubaka na nkento nde: 'Kana nge zabaka nani yai kelomba nge masa ya kunwa, nge muntu zolaka kulomba yandi masa yina, mpi yandi zolaka kupesa nge masa ya moyo.'


7 - وَلَمَّا رَأَى يُوحَنَّا كَثِيرِينَ مِنَ الْفَرِّ يسِيِّينَ وَالصَّدُّوقِيِّينَ يَأْتُونَ إِلَيْهِ لِيَتَعَمَّدُوا، قَالَ لَهُمْ: "يَاأَوْلادَ الأَفَاعِي، مَنْ أَنْذَرَكُمْ لِتَهْرُبُوا مِنَ الْغَضَبِ الآتِي؟ 8 - فَأَثْمِرُوا ثَمَراً يَلِيقُ بِالتَّوْبَةِ. 	 Kansi bo, simbamaka na boma, ye bo vandaka na ngituka, na kutubaka kati na bo: Nani mpi ikele yandi yai, ke kutuma ata na mipepe ye na masa, ye yo ke kulemfukila yandi?


مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهْ صَادِقُ الْوَعْدِ الْاَمِيْن 	 KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI Lukwikumunu mu Yave Luntwalanga Lusakumunu


يُصَلِّ عَلَيَّ فَقَدْ شَقِيَ." 	 Mono mpi takwenda kusambila yandi.'


لَيْسَ شَيْءٌ أكْرَمُ عَلَى اللهِ مِنَ الدُّعَاءِ 	 Noé vandaka kaka kulemfukila Nzambi.


وَمَنْ هُوَ فِي الْأَيَّامِ مَا شاء يفعل 	 Yandi kele ti kiyeka ya kusala konso kima yina yandi me zola.


نَسُلُّ لِلْعُشْاقِ بِيضَ الصَّباحْ 	 Dinda Rambu


كُرْكُرْ بْكْثيثا 	 Poudre d'or de Betsiaka


مَنْ لِلْعَفَافْ ؟ 	 Nani mono fwete lolula?


[3] "قالُوا يا نُوحُ قَدْ جادَلْتَنا فَأَكْثَرْتَ جِدالَنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ"อัลกุรอาน บทฮูด, 32. 	 32 Ye bo tubanaka kati na bo: Ntima na beto vandaka kupela ve kati na beto, ntangu yandi vandaka kutuba na beto na nzila, ye ntangu yandi vandaka kukangudila beto masonama?


مُدَّةُ الإِخْتِبَارِ سَاعَةٌ وَاحِدَةٌ 	 Viziti ke salaka ngunga mosi ti minuta 15


مِنْ نَفْعِهِ وَ ضَرِّهِ، وَ لا کُفْوَ لَهُ فَیُکافِئَهُ، وَ لا نَظیرَ لَهُ فَیُساوِیَهُ. 	 Beto ta teka ve, ta kabula ve, mpi ta defisa ve ata nki mutindu konso nsangu yina nge me pesa.


إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ" قَالَ قَتَادَةُ:" غَفُورٌ" لِلذُّنُوبِ" شَكُورٌ" لِلْحَسَنَاتِ. 	 Kabula Kabula Nzambi Yina Kele ya "Kuyilama na Kulolula"


اللهمَ قدرً ليِ الخيرَ حيْثَ كآنَ (ثمَ ارْضنيَ بّه) 	 Kifulu yonso ya mono me kuma, bantu me yamba mono mbote."


• فَوْقَ عُمَرِكَ عُمَرِي • 	 • Big Bite Baits Yo Mama


فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ 	 "Mono katukaka na Nzambi mpi mono kele awa.


وَقَالَ مُقَاتِلٌ: اعْمَلْ لِإِلَهِكَ الَّذِي أَرْسَلَكَ، فَإِنَّنَا عَامِلُونَ لِآلِهَتِنَا الَّتِي نَعْبُدُهَا. 	 Bo tubaka nde: 'Kanga nsinga ya mbwaki na fenetre na nge, ebuna beto ta fwa ve dibuta na nge.'


فَغَضِبَ الأَنْصَارِى فَقَالَ: أن كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ. 	 Bo tubaka nde: "Nge kele kibeni Mwana ya Nzambi."


وَالَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُواْ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِّن قَبْلِ أَن يَتَمَآسَّا ذَلِكُمْ تُوعَظُونَ بِهِ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ } 	 Bo bammonisanga phila mavanga amomo, thangu zinkaka dimbanga dyambu di phasi kwidi befu kuba mvibudulu ayi kutomba kubwe balonga.


ك ِمْنُه َوَلْم ُيْؤ َ 	 Na nima, yandi longukaka kutanga mwa fioti.


* ونَظَرَ الرَّجُلَ يَنْظُرُه ، وانْتَظَرَه ، وتَنَظَّرَه: تَأَنَّى عليه. 	 Kabula Kabula Yandi Vandaka Kukengila, mpi Yandi Vandaka Kuvingila


:" اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْغَاوِينَ" 	 Lusaka Kitwe next "


مَحَمَّدْ العَوَضِيْ ~ مَنْ خَلَقَ الله 	 Mvula ya Ngolo - Banani Widikilaka Nzambi?


لَكَ اللهُ يَمَّمْتُ وَجْهِي وَلَمْ 	 , Nsi 10:17 Nzambi ke sianga m.


أَيُّها الرِّجالُ الإِخوَة، إِنَّهُ يَسُوغ ُ أَنْ يُقالَ لَكُمْ جَهْراً عَنْ داوُدَ رَئيسِ الآباء، إِنَّهُ قدْ ماتَ وَدُفِنَ وَقبْرُهُ عِنْدَنا الى اليوم. 	 29 Ba mpangi ba bakala, bika nde yo kupesamina mono nswa18 na kutuba na beno pwelele, na yina me kutala nkaka Dawidi, ye yandi kufwaka, ye yandi zikamaka, ye nde maziamu na yandi ikele na kati na beto tii na kilumbu yai.


حديث عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


مَحْمُوْدِ سَعْدٍ مِثْلُهُمْ يَتَعَالَمُ 	 Ye ba longoki yonso tubaka mutindu mosi.


كَركَد karkadè كَركَد 	 Keki ya karoti


وقال سبحانه وتعالى:{ كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَاهَدَاكُمْ } 	 ^ To mbala ya nkaka, "Bo ke bula maboko sambu na kuseka yandi mpi ke budila yandi mwita kisika bo kele."


تُنْذِرَ Edit 	 Eva Sagisaka


اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَشْكُو ضُعْفَ قُوَّتِي. 	 Mpi beno bantu ya kele pene-pene, beno ndima ngolo na mono.


وَرَنَوْا إِلىٰ عَدْلٍ بِأَرضِكَ يُشْرِقُ 	 Nge jo kabila, kwenda nge na modèle nge kwizaka na bwala beto,


كَيْفَ تَغصُّ بِالدَّمْعِ 	 salam kelg ya beh..


وَرَوَاهُ مِهْضَمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ 	 Ianduluka Nkongolo Nkele Nzenji Nfumu Kuluna Ngole Tuza Ioela O Vubilu Vumu Nvita Fibu Ambote Nfinda Miangu Lumbungu Nkalu Ntu Nsuki Luduzunuinu Ntdia Dibuba Kiandu Mbati Nsuka Ntodi Nzo Valanganza Jamo Ludilu Lunoko Sueka Nvinga Uankabu Zenga Dilambelu Nguka Njingu Vuza Luvundu Luvezu Nkabu Nzambi Lunene Nzenza Vuesela


"وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ." 	 Bamvovese vo esumu kanata, i kuma e mpasi zazi zanlwakila.


وقَالَ بعضُهُم: إِنْ لَمْ يَكُن عَلَيهِ نَذْرُ اعتِكافٍ أَو شَيءٌ أَوجَبَهُ عَلَى نَفسِهِ وكَانَ متطوَّعاً فَخَرَجَ فَلَيسَ عَلَيهِ شَيءٌ أَنْ يقضِي، إِلاَّ أَنْ يُحِبَّ اختياراً منهُ ولا يَجِبُ ذَلكَ عَلَيهِ." 	 Yandi landaka na kutendula kyeleka yina ntangu yandi tubaka nde bafwa lenda zola ve, bo lenda vanda na kimbeni ve, mpi nde "[na mazyamu] kisalu kele ve, ngindu kele ve, mayele mpi kele ve."


اللَّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ لِهَمٍّ لاَ يُفَرِّجُهُ غَيْرُكَ 	 Mono ke tubilaka beno mambu yai, na mpila nde beno nde beno kubula dibaku ve.


16 فَأَحْضَرُوا إِلَيْهِ دِينَاراً، فَسَأَلَهُمْ: "لِمَنْ هَذِهِ الصُّورَةُ وَهَذَا النَّقْشُ؟" فَقَالُوا لَهُ: "لِلْقَيْصَرِ." 	 16 Ye yandi kutuba na bo: Ya nani ikele kifwanisu yai ti kisono yai ?


فِي الْكِتَابِ تَصَدَّقْتَ عَلَيْهِ بِحَائِطِكَ أَوْ وَهَبْتَهُ وَتَنَازَعْتُمَا فِي الثَّمَرَةِ فَإِنْ لَمْ تُؤَبَّرْ يَوْمَ الصَّدَقَةِ فَهِيَ لِلْمُعْطَى تبعا وَإِلَّا فلك البيع وَلَا يَمِينَ عَلَيْكَ لِأَنَّهُ لَمْ يُحَقِّقِ الدَّعْوَى فِي الثَّمَرَةِ وَيَحُوزُ الرِّقَابَ وَالسَّقْيَ عَلَيْكَ لِأَجَلِ ثَمَرَتِكَ وَيَتَوَلَّى ذَلِكَ هُوَ حَتَّى يَتِمَّ الْحَوْزُ قَالَ ابْنُ يُونُسَ لَوْ حَقَّقَ الدَّعْوَى لَحَلَفْتَ. 	 na na mueni mbefo kutata kuwakana jika, ziika kukota kutindila nkutu kusonika kuwakana vembu talama mpe mafua mpeve yina yandi mbwetete, tetembua mulongoki kulonguka kusalaka ekuma, su mba manbu mavudi kituntu kyosi, madidi tiya ngolo kumwisi nsusu a nketo nsusu nsusu kuzwa mbuma bana kubula ntondele nene kuzonza, vova kusalaka, vaika nzala sala kiambote mpangi ufuta kimfindu nkenda ekaia plu.


خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ بِالسَّيْفِ فَقَالَ لَا مَا أَقَامُوا فِيكُمْ الصَّلَاةَ 	 Kieseyabalongoki; kieseyake bakakisina na yo na kieseyaLongi (ma joie, votre joie, la joie des disciples qui s'enracine dans la joie du Maître); kieseya ke basika na lutondoyakusadilankwenotiii na kuvidisaluzingu na yandisambu na bantu yankaka.


أٌرِيْدُكِ انْتَ فَقَطْ ! 	 Yagga Yo Yo! - Alika


6 ـ باب مَنْ سَأَلَ الإِمَارَةَ وُكِلَ إِلَيْهَا 	 2 Kansi yina ke kota nzila ya kielo, ikele ngungudi ya mameme.


أُلْقِيَ لِلْحُبِّ كِتَابٌ كَريمْ 	 Yo kele bonso mukanda yina tata mosi ya zola metindila beto.


فـلســــتُ مُلزَم أنْ 	 mono ve disakaritler;


كَأَنَّ صِيَاحَ الْكُدْرِ يَنْظُرْنَ عَقْبَنَا 	 Mâ Mpûngu u tu keba beto kibêni mpe tu kikeba.


بَعْدَ إِذْ - بَعْدَ أَنْ 	 Ugsound - Nsenene Kika


وَصَلِّ صَلَاةً لِلْغُرُوبِ بَعْدَمَا ... 	 Bvsambu Sambu said...


وَ كِتابُ اللّهِ بَیْنَ اَظْهُرِكُمْ، 	 yo yo yo heshima pesa book mzigo,


تَرَاخَى يَنْتَظِرُ 	 Yo .jaloux muyaka kende kozela


قَلْبِي، شَكَرَ اللهُ لَكَ مَا قَدْ عَلِمَهُ فِيْكَ.قَالَ الدَّوْرَقِيُّ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بنُ شُجَاعٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُيَيْنَةَ قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَداً أَخَوْفَ مِنَ الفُضَيْلِ وَابْنِهِ. 	 yenge yenge mbuta matondo kua tata NZAMBI . bo kisalu ku sonika explication diena dia mbote KUATOLENDO lusakumuna ingeta ibobo ibobo


(إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفّاً كَأَنَّهُم بُنيَانٌ مَّرْصُوصٌ {4}) (الصف). 	 Nzambi keyinaka bayina kemonisaka bayankaka mpasi.


Allah berfirman, لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُواْ الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُواْ 	 Selo ya Nzambi nsambu zayingi bevuanga vava besianga ngolo za lemvokela malongi mena muna Diambu diandi yo yikama nkubik'andi ye kwikizi kiawonso.


فَأَذِنْتُ" لَهُ. 	 Ke bekuvanga diambu ko.'


الغِنَاءُ بِلَا مُوسِيقَا 	 Songi Minona


"أَنَّكَ تَقْعُدُ فِي الْجَامِعِ فَتُفْتِي النَّاسَ" 	 Beno bikisa mono na luzingu, mono na kikanda na mono.'


كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَستَفْتِحُ الصَّلاةَ، بِالتَّكْبِيرِ، وَالْقِرَاءَةَ بِالْحَمْدُ لله رَبِّ الْعَالَمِينَ 	 Kabula Kabula Pona mpi Kangama na Lusambu ya Kyeleka


وَطَلَعَ مِن بَيْن أَصَابِعِه ضَوْءٌ 	 dedi kiswamunu ki mwinya


فَمَا لِلْأُمِّ مِنْ حَامِ 	 " Kedi Mamasý ve Kedi kumu


عَلَى الْحَدِيثِ الْمَذْكُورِ مِنْ حَيْثُ دَلَالَتُهُ فَقَالُوا: لَا نُسَلِّمُ دَلَالَتَهُ عَلَى التَّحْرِيمِ. 	 Bafarize me kuka ve kubuya mambu yina muntu yango me tuba, yo yina bo me vweza yandi nde: "Nge ya mvimba nge butukaka na disumu, kansi nge ke longa beto?"


زُفَّتْ لأنْـبَـلِ فَارِسٍ 	 - Kwela Tebza, Nkabi


(قَوْلُهُ: وَعَدَمُهَا) أَيْ الْمُسَاوَاةِ ش. 	 Kansi Wavumbulaka yo (Mais Dieu l'a redressée).


٥١- قَالَ لَهُمْ يَسُوعُ: "أَفَهِمْتُمْ هَذَا كُلَّهُ؟." 	 51 Yezu kutuba na bo: Keti beno me kubakisa mambu yai yonso?


كَأَنَّهُ مُضَمَّخٌ بِعِطرِ 	 Mama ya yandi vandaka mupende.


ٱلِٱبْنُ ٱلْجَاهِلُ غَمٌّ لِأَبِيهِ، وَمَرَارَةٌ لِلَّتِي وَلَدَتْهُ. ٢٥ 25 	 Khumbu zinkaka baba vananga ziawu buka nkhayilu bo nganga Nzambi voti dikabu dyoso baba sumukanga va meso ma Yave Nzambi.


ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ 	 Kansi, Nzambi wakinu sadila ambasi mu sadisa selo yandi.


ۗ أَنْ يَّغْفِرَ لِيْ 	 Kiese na mono ata vanda kilumbu yina ya mono ke zola ndolula


قَالَ: صَدَقْتَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ، إِنِّي أَتَيْتُكَ لِأَسْأَلَكَ. 	 Kana nge pesa mono mwana mosi ya bakala, mono kesila nde mono tatambika yandi na nge sambu yandi sadila nge na luzingu na yandi ya mvimba.'


فَقُلْتُ: مَنْ أَنْتِ يَا جَارِيَةُ؟ قَالَتْ: أَنَا مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، خَلَقَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ نُورِ عَرْشِهِ، فَقُلْتُ: لِمَنْ أَنْتِ؟ قَالَتْ: لِلْخَلِيفَةِ الْمَظْلُومِ عُثْمَانَ بن عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)). 	 E kuma kadi KINTINU KIA NZAMBI MU YALA KINA!Konso muntu mu yeto diambote kakiyuvula: 'Nga e mpil'a zingu kiame kisonganga vo Kintinu kikungyalanga?'


وَرَدَّ عَلَيْهِ الْحَجَّاجُ مَا كَانَ أَخَذَ مِنْهُ. 	 Yandi vandaka kusadila bo mambu mingi kuluta yina vandaka mfunu.


عَنِ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَيْنٍزَانِيَةٌ 	 Nandi wubakamba dyambu di theti bafweti dindanga munsambu, kuzitisa dizina di Nzambi ayi kudimwena dinlongo.


فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا البَيْتِ. 	 Yo vandaka mfunu nde bo bakisa mbote diambu yai.