Yesra asesteb 	 Kimlik doğrulaması gerekli


Amras 	 Tatil


Issin ugar 	 Daha Fazlasını Öğren


Tansiwin ttwaketrent-d si %S 	 %S adresleri başarıyla aktarıldı.


%1$S ur d-imudd ara awal. 	 %1$S adlı kişinin yanıtı bekleniyor.


Tebɣiḍ %s ad isekles anekcam-a? 	 %s bu hesabı kaydetsin mi?


Teẓram yiwen si lecyux-nneɣ, neɣ seg ifariziyen i gumnen yis ? 	 ‹‹Önderlerden ya da Ferisilerden Ona iman eden oldu mu hiç?


Tnac ṛṛusul-nni snejmaɛen-d inelmaden meṛṛa, nnan-asen : Mačči d lḥeqq a neǧǧ Awal n Sidi Ṛebbi di rrif iwakken a nelhi d wefṛaq n lqut i mkul yiwen. 	 Bunun üzerine Onikiler, bütün öğrencileri bir araya toplayıp şöyle dediler: ‹‹Tanrının sözünü yayma işini bırakıp maddi işlerle uğraşmamız doğru olmaz.


Firefox issewḥel kra n yiḥricen n usebter izemren ad sfuɣlen tunigin-ik. 	 Firefox bu sayfanın sizi izleme ihtimali olan kısımlarını engelliyor.


Aru kan imagraden deg tutlayt-ik! 	 Dilinizdeki makaleleri düzenleyin!


Swel iɣewwaṛen n upṛuksi. 	 Vekil sunucu ayarlarını yapılandır.


daymi i geggul Sidi Ṛebbi i wid ara iweṛten ayen i sen-yewɛed, iwakken a d-ibeggen belli ur yețbeddil ara ṛṛay. 	 Tanrı da amacının değişmezliğini vaadin mirasçılarına daha açıkça belirtmek istediği için vaadini antla pekiştirdi.


Kfiɣ ccɣel-iw yerna ṭṭfeɣ di liman ar tura, nnuɣeɣ imenɣi n tideț armi ț-țaggara. 	 Yüce mücadeleyi sürdürdüm, yarışı bitirdim, imanı korudum.


Sidi Ṛebbi yerra kullec seddaw iḍaṛṛen n Lmasiḥ, yerra-t daɣen d aqeṛṛuy n tejmaɛt n imasiḥiyen 	 Her şeyi ayakları altına sererek Ona bağımlı kıldı. Onu her şeyin üzerinde baş olmak üzere kiliseye verdi.


Ihi ṛṛusul, imeqqranen n tejmaɛt akk-d watmaten meṛṛa walan belli d ṛṛay yelhan ma yella xtaṛen-d kra n watmaten si gar-asen, iwakken a ten-ceggɛen ɣer temdint n Antyuc nutni d Bulus akk-d Barnabas. Xtaṛen Yuda, ițusemman Barsaba akk-d Silas ; d irgazen i țqadaṛen watmaten. 	 Bunun üzerine bütün inanlılar topluluğuyla elçiler ve ihtiyarlar, kendi aralarından seçtikleri adamları Pavlus ve Barnabayla birlikte Antakyaya göndermeye karar verdiler. Kardeşlerin önde gelenlerinden Barsabba denilen Yahuda ile Silası seçtiler.


Ma yella talɣut-ik tettban-d deg trewla n yisefka tamaynut, ad ak-d-nazen alɣu. 	 Bilgileriniz yeni bir veri ihlalinde karşımıza çıkarsa size bir uyarı göndereceğiz.


Wigi zwaren ɣer zdat, eṛǧan-aɣ di temdint n Truwas, 	 Bunlar önden gidip bizi Troasta beklediler.


Akken yura di tektabt iqedsen : Ulac amdan aḥeqqi, ulac ula d yiwen, 	 Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Doğru kimse yok, tek kişi bile yok.


Ur ilaq ara ad yili wannect-a gar-awen. Meɛna win yebɣan ad yili d ameqqran gar-awen ilaq ad yuɣal d aqeddac-nwen. 	 Sizin aranızda böyle olmayacak. Aranızda büyük olmak isteyen, ötekilerin hizmetkârı olsun.


Akken i yi-d-ihegga Baba tagelda, ula d nekk a wen-ț-id heggiɣ i kunwi 	 Babam bana nasıl bir egemenlik verdiyse, ben de size bir egemenlik veriyorum.


Serwes gar yiminigen 	 Tarayıcıları karşılaştır


Taffa n tmusni 	 Bilgi Bankası


Talγut tazadurt i {0} 	 {0} Temel Bilgileri


Buṭrus yerra-yas : Ur ẓriɣ ara d acu i d-teqqaṛeḍ ay argaz ! Werɛad yekfi ameslay... yeskkuɛ uyaziḍ. 	 Petrus, ‹‹Sen ne diyorsun be adam, anlamıyorum!›› dedi. Tam o anda, Petrus daha konuşurken horoz öttü.


Azegrir agi yemṣada akked lqem inek n %(app)s. 	 Bu eklenti %(app)s sürümünüzle uyumlu değil.


Rmed FIPS 	 FIPS’i etkinleştir


Tansa-ik imayl ur d-tettban ara deg taffa n yisefka n trewla n yisefka yettwassnen. Tirewliwin n yisefka zemrent ad d-ḍrunt yal tikkelt. Ḍfeṛ imecwaṛen-a akken ad tɣellseḍ isefka udmawanen srid. 	 E-posta adresiniz bilinen ihlaller veritabanımızda yer almıyor. Ancak her an yeni ihlaller yaşabilir. Kişisel verilerinizi güvende tutmak için aşağıdaki adımları atın.


Tmuddeḍ i wayeḍ ad yexdem taxuri-agi 	 Bu görev için başkasını görevlendirdiniz


Sbedd isnasen yeldin seg Marketplace akken ad terreḍ ibenk-ik d ucbiḥ, iteddu akken iwata 	 Cihazınıza daha fazla eğlence ve işlevsellik kazandırmak için Marketplace'den açık uygulamaları yükleyin


Acuɣer yettuḥaz? 	 Kimler etkileniyor?


S wakka liman ițțas-ed seg wayen i nsell yeɛnan awal n Lmasiḥ. 	 Demek ki iman, haberi duymakla, duymak da Mesihle ilgili sözün yayılmasıyla olur.


mi t-ufan, nnan-as : A Sidi, medden akk țnadin fell-ak. 	 Onu bulunca, ‹‹Herkes seni arıyor!›› dediler.


Zuɣeṛ u sers 	 Sürükle ve bırak


Nutni țkemmilen qqaṛen : Yeskker ccwal ger lɣaci s wayen yesselmad ; yebda-d si tmurt n Jlili, yuɣal ɣer tmurt n Yahuda meṛṛa, tura yewweḍ-ed ɣer dagi. 	 Ama onlar üstelediler: ‹‹Yahudiyenin her tarafında öğretisini yayarak halkı kışkırtıyor; Celileden başlayıp ta buraya kadar geldi›› dediler.


aṭas n leṣnaf n leqdic i gellan meɛna yiwen n Ssid-nneɣ kan i nesɛa ; 	 Çeşitli görevler vardır, ama Rab birdir.


Dɣa Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi : 	 Bunun üzerine İsa onlara şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Sizlerden birinin yüz koyunu olsa ve bunlardan bir tanesini kaybetse, doksan dokuzu bozkırda bırakarak kaybolanı bulana dek onun ardına düşmez mi?


Ur ɣur-k ara azref neɣ turagt ɣef tecraḍ yersen n tkebbanit n Mozilla neɣ tayeḍ-nniḍen ɣas war tilisa ɣef yisem neɣ alugu n Thunderbird. Tzemreḍ ad twaliḍ talɣut tasemmadt ɣef tecraḍ yersen dagi. 	 Mozilla Vakfı’nın veya başka bir kurumun herhangi bir ticari markasını (Thunderbird logosu ve adı da dahil olmak üzere) kullanma hakkına sahip değilsiniz. Ticari markalarla ilgili ayrıntılı bilgi burada bulunabilir.


Kra n win yebɣan ad iddu di liman n Ɛisa Lmasiḥ ad ițțuqehheṛ. 	 Mesih İsaya ait olup Tanrı yoluna yaraşır bir yaşam sürmek isteyenlerin hepsi zulüm görecek.


Imiren kan sliɣ i yiwet taɣect ger ṛebɛa lxuluq-nni teqqaṛ : Kilu n yirden d ssuma i gețțaɣ ufellaḥ i yiwen wass n lxedma, tlata kilu n temẓin daɣen d ssuma n yiwen wass n lxedma ; ma d zzit akk-d ccṛab ad qqimen akken llan. 	 Dört yaratığın ortasında sanki bir sesin şöyle dediğini işittim: ‹‹Bir ölçek buğday bir dinara, üç ölçek arpa bir dinara. Ama zeytinyağına, şaraba zarar verme!››


Lameɛna di tazwara ilaq lexbaṛ n lxiṛ ad ițwabecceṛ uqbel i leǧnas meṛṛa. 	 Ne var ki, önce Müjdenin bütün uluslara duyurulması gerekir.


Sefsex iznan yettwafernen 	 Seçilmiş iletileri sil


?as akken ad țțusebbleɣ d asfel ara yernun ɣef wesfel n liman-nwen yețțunefken d lweɛda i Sidi Ṛebbi, d ayen i yi isfeṛḥen yerna feṛḥeɣ yid-wen meṛṛa . 	 Kanım imanınızın sunusu ve hizmeti üzerine adak şarabı gibi dökülecek olsa da seviniyor, hepinizin sevincine katılıyorum.


Tawuri 	 Görev


%1$s (askar uslig) 	 %1$s (Gizli Mod)


Ur țțaǧa ara di rrif tikci i k-d-ițțunefken s ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi d yimeslayen s wayes i d-caren fell-ak di tejmaɛt mi ssersen ifassen-nsen fell-ak imeqqranen n tejmaɛt. 	 Peygamberlik sözüyle, ihtiyarlar kurulunun ellerini senin üzerine koymasıyla sana verilen ve hâlâ sende olan ruhsal armağanı ihmal etme.


alɣu ɣef ugnil 	 kontrast uyarısı


Ibenk-a yeffeɣ akken iwata seg tuqqna n Firefox Sync. 	 Bu cihazın Firefox Sync bağlantısı başarıyla kesildi.


Sidna Ɛisa mi geẓra tebɛen-t-id, yezzi-d ɣuṛ-sen, yenna-yasen : D acu tebɣam ? Nutni nnan-as : Ṛabi ( yeɛni : a Sidi ), anda tzedɣeḍ ? 	 İsa arkasına dönüp ardından geldiklerini görünce, ‹‹Ne arıyorsunuz?›› diye sordu. Onlar da, ‹‹Rabbî, nerede oturuyorsun?›› dediler. Rabbî, öğretmenim anlamına gelir.


dɣa yenna-yasen : Yura : Axxam-iw ad ițțusemmi d axxam n tẓallit, ma d kunwi terram-t d lɣaṛ n imakaren. 	 Onlara şöyle dedi: ‹‹ ‹Evime dua evi denecek› diye yazılmıştır. Ama siz onu haydut inine çevirdiniz!››


Asenqed amezwaru n ukemmus utlayan 	 Dil Paketi Ön İncelemesi


Nukni d ayla n Sidi Ṛebbi ; win yebɣan ad yissin Sidi Ṛebbi yesmeḥsis-aɣ-d ; win ur nelli ara n Sidi Ṛebbi ur a ɣ-d-ismeḥsis ara : s wakka ara neɛqel Ṛṛuḥ n tideț akk-d Ṛṛuḥ n lekdeb. 	 Bizse Tanrıdanız; Tanrıyı tanıyan bizi dinler, Tanrıdan olmayan dinlemez. Gerçeğin Ruhuyla yalan ruhunu böyle ayırt ederiz.


Tenna-yas : Ulac a Sidi ! Sidna Ɛisa yenna-yas : Ula d nekk ur ḥekkmeɣ ara fell-am. Ṛuḥ, meɛna sya d asawen xḍu i ddnub. 	 Kadın, ‹‹Hiçbiri, Efendim›› dedi. İsa, ‹‹Ben de seni yargılamıyorum›› dedi. ‹‹Git, artık bundan sonra günah işleme!››


Sireg i &brandShortName; asenqed n ileqman. 	 &brandShortName; tarayıcısının güncellemelere bakmasına izin ver.


Meryem teddem-ed azgen n litra n leɛṭeṛ yeṣfan ɣlayen nezzeh, tesmar-it ɣef yiḍaṛṛen n Sidna Ɛisa, tesfeḍ-iten s ucebbub-is ; axxam meṛṛa yeččuṛ d rriḥa n leɛṭeṛ-nni. 	 Meryem, çok değerli saf hintsümbülü yağından yarım litre kadar getirerek İsanın ayaklarına sürdü ve saçlarıyla ayaklarını sildi. Ev yağın güzel kokusuyla doldu.


Ur ten-țaggadet ara ihi ! Axaṭer kra n wayen yeffren a d-iḍheṛ, kra n lbaḍna yellan a d-tban. 	 ‹‹Bu yüzden onlardan korkmayın. Çünkü örtülü olup da açığa çıkarılmayacak, gizli olup da bilinmeyecek hiçbir şey yoktur.


A nnger-wen ay ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, ay at sin wudmawen ! Axaṭer tessizdigem taqbuct d uḍebsi s ufella kan, meɛna ɣer daxel-nsen ččuṛen ț-țukeṛdiwin d ṭṭmeɛ. 	 ‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Bardağın ve çanağın dışını temizlersiniz, oysa bunların içi açgözlülük ve taşkınlıkla doludur.


Ur d-nniɣ ara tikli-inu di Lmasiḥ tennekmal neɣ wwḍeɣ ɣer lmeqsud, meɛna mazal țțazzaleɣ iwakken a t-awḍeɣ, imi ula d nekk yewwi-yi Ɛisa Lmasiḥ. 	 Bunlara şimdiden kavuştuğumu ya da yetkinliğe eriştiğimi söylemiyorum. Ama Mesih İsanın beni kazanmakla benim için öngördüğü ödülü kazanmak için koşuyorum.


ad mten 	 Süresi dolana dek


Axaṭer mkul yiwen ad yerfed taɛkumt-is weḥd-es. 	 Herkes kendine düşen yükü taşımalı.


Qeblet gar-awen win ur neǧhid ara di liman, ur kkatet ara deg-s ma ixuṣṣ di lefhama. 	 İmanı zayıf olanı aranıza kabul edin, ama tartışmalı konulara girmeyin.


țqelliben amek ara t-id-sseɣlin deg wawal. 	 Ağzından çıkacak bir sözle O'nu tuzağa düşürmek için fırsat kolluyorlardı.


Acḥal i bɣiɣ a kkun-ẓreɣ, akken a kkun-slemdeɣ ɣef kra n tukciwin i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen iwakken aț țǧehdem ; 	 Çünkü ruhça pekişmeniz için size ruhsal bir armağan ulaştırmak üzere sizi görmeyi çok istiyorum.


Yella wass i deg teslam belli aɛeskṛi ilaq ad ixelleṣ m'ara d-isɛeddi lɛeskeṛ ? Anwa ara yeẓẓun tara ur itețț ara si tẓuṛin-is ? Ulac ameksa ara yeksen taqeḍɛit n lmal ur itess ara seg uyefki-ines ! 	 Kim kendi parasıyla askerlik yapar? Kim bağ diker de ürününü yemez? Kim sürüyü güder de sütünden içmez?


Timerna n ufaylu amaynut ur yeddi ara! 	 Yeni dosya oluşturulamadı!


Sifaks 	 Ece


printer state 	 Kağıt tükendiprinter state


Ad inadi ileqqman macac ad k-yeǧǧ ad ferneḍ asebded 	 Güncellemeleri denetlesin ama yükleme kararını bana bıraksın


?ṣbeḥ zik uqbel ad yali wass, Sidna Ɛisa yeffeɣ ɣer lexla iwakken ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Sabah çok erkenden, ortalık henüz ağarmadan İsa kalktı, evden çıkıp ıssız bir yere gitti, orada dua etmeye başladı.


Issin ɣef uɣbalu yeldin di tɣamsa 	 Gazetecilikte açık kaynak kodu hakkında daha fazla bilgi alın


Issin ugar ɣef tutlayt tamaynut n wanaw usemlili n uswir adday. 	 Düşük seviyeli, assembly benzeri yeni programlama diliyle tanışın.


Mmeslay, ttekki da! 	 Konuşarak katkı sağla!


Issin ugar γef tuzba n iccaren… 	 Sekme gönderme hakkında bilgi alın…


Hung-Kung 	 Hong Kong


Yis i gețwaxleq wayen nețwali d wayen ur nețwali ara ama deg igenwan ama di lqaɛa, tigeldiwin d igelliden, lḥekmat akk-d tezmar yellan deg igenwan ; kullec yețwaxleq yis, kullec yețwaxleq i nețța. 	 Nitekim yerde ve gökte, görünen ve görünmeyen her şey -tahtlar, egemenlikler, yönetimler, hükümranlıklar- Onda yaratıldı. Her şey Onun aracılığıyla ve Onun için yaratıldı.


Tuffɣa seg tdiwent n temseɣtayt 	 Hata ayıklayıcıdan gönderilen log noktaları


Ulac amazray dagi 	 Geçmiş yok


Sagen isenqaden, iɣewwaren d yizegrar 	 Kontrolleri, seçenekleri ve eklentileri özelleştirin


Tamrikt/Thule 	 Amerika/Thule


Adway igber imyerr n timmad ur izmir ara ad ittukestengel. 	 integrity özniteliğindeki hash çözülemedi.


Asenfaṛ n uwitay Mozilla 	 Mozilla takvim projesi


[Isem n ukaram] 	 [Klasör adı]


Bab n tegrumma (ID n useqdac) 	 Koleksiyon sahibi (kullanıcı kimliği)


Ɛisa Lmasiḥ, d win yellan iḍelli, i gellan ass-a, ara yilin i dayem. 	 İsa Mesih dün, bugün ve sonsuza dek aynıdır.


Lameɛna Sidna Ɛisa yessnen ixemmimen-nsen, yekker yenna i wergaz-nni iwumi yekref ufus : Ekker tbeddeḍ dagi di tlemmast n lɣaci. Argaz-nni yekker ibedd. 	 İsa, onların ne düşündüklerini biliyordu. Eli sakat olan adama, ‹‹Ayağa kalk, öne çık›› dedi. O da kalktı, orta yerde durdu.


Kkes yiwen neɣ ugar n yiccaren i tɣileḍ d aɣbalu n wugur 	 Soruna neden olduğunu düşündüğünüz bir veya daha fazla sekmeyi kaldırmak


Eɛni ixuṣṣ-ikkun leɛqel ? Amek, di tazwara tețțeklem ɣef Ṛṛuḥ iqedsen, tura tebɣam aț-țețțeklem ɣef yiman-nwen ? 	 Bu kadar akılsız mısınız? Ruhla başladıktan sonra şimdi insan çabasıyla mı bitirmeye çalışıyorsunuz?


Tasemlit n uzegrir :: Ammas n uneflay 	 Eklenti Belgeleri :: Geliştirici Merkezi


Tama n usamar 	 Batı Şeria


Tabzimt 	 Etiketle


Tiririt OCSP ur tezmir ara ad tettukestengel; ɣuṛ-s tawsit tassint. 	 OCSP yanıtı tamamen çözülemiyor; bilinmeyen bir türde.


Aglam: 	 Tanım:


Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan 	 Son kapatılan sekmelere erişme


Izen yuli-d… 	 İleti yüklendi…


Zakarya yenna i lmelk : Amek ara ɛeqleɣ belli ayen akka i d-tenniḍ ț-țideț ? Nekk d amɣaṛ, ula ț-țameṭṭut-iw meqqṛet di leɛmeṛ ! 	 Zekeriya meleğe, ‹‹Bundan nasıl emin olabilirim?›› dedi. ‹‹Çünkü ben yaşlandım, karımın da yaşı ilerledi.››


Ttekki 	 Katkıda bulun


Walaɣ yiwen seg iqeṛṛay-ines am akken yețwamzel, lameɛna lǧerḥ n tmezliwt-nni yeḥla. Imezdaɣ n ddunit meṛṛa dehcen ɣef wannect-agi, dɣa tebɛen leɛqiṛa-nni. 	 Canavarın başlarından biri ölümcül bir yara almışa benziyordu. Ne var ki, bu ölümcül yara iyileşmişti. Bütün dünya şaşkınlık içinde canavarın ardından gitti.


Sken tirza fessusen 	 Turu göster


Ur ɣeffel ara ɣef usenqed 	 Her zaman kontrolünüz altında


Mozilla yesra a yid-inermes ɣef usnas inu udmawan 	 Mozilla'nın uygulamam hakkında benle iletişim kurması gerekiyor


Addad s ufus di tnekra: 	 Başlangıçta bu şekilde ayarla:


Ma yella nekk s Balzabul i ten-ssufuɣeɣ, anwa ihi i sen-ițțaken tazmert i yinelmaden-nwen iwakken a ten-ssuffuɣen ? Daymi d nutni ara kkun-iḥasben. 	 Eğer ben cinleri Baalzevulun gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarınız kimin gücüyle kovuyor? Sizi bu durumda kendi adamlarınız yargılayacak.


izegrar neɣ timahilin timaynutin n Firefox llant 	 yeni eklenti veya Firefox özellikleri mevcut


Utrim (ISO-8859-1) 	 Batı (ISO-8859-1)


Izegrar iɣerfanen 	 Popüler eklentiler


Tudert tusligt d umezgar 	 Gizlilik ve geçmiş


Sidna Ɛisa yerra-yasen : S tideț qqaṛeɣ-awen : kra n win ixeddmen ddnub d akli n ddnub. 	 İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, günah işleyen herkes günahın kölesidir›› dedi.


Adigan 	 Yerel


Akken ad twaliḍ awal-inek uffir, sekcem inekcam-inek n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek. 	 Parolanızı görmek için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.


Axaṭer akken yella nnbi Yunes d lbeṛhan i yimezdaɣ n temdint n Ninebi, ara yili Mmi-s n bunadem d lbeṛhan i lǧil-agi. 	 Yunus nasıl Ninova halkına bir belirti olduysa, İnsanoğlu da bu kuşak için öyle olacaktır.


Aqeddac n ukaram LDAP: 	 LDAP dizin sunucusu:


Smezdi tibniqin yettwafernen 	 Seçili Hücreleri Birleştir


Tanarit 	 Masaüstü


Amek ara tesɛum liman ma yella tețnadim aț-țemyeɛǧabem wway gar awen wala aț-țɛeǧbem kan i Ṛebbi ? 	 Birbirinizden övgüler kabul ediyor, ama tek olan Tanrının övgüsünü kazanmaya çalışmıyorsunuz. Bu durumda nasıl iman edebilirsiniz?


&syncBrand.shortName.label; yettusbadu, acukan ur yessemtaway ara s wudem awurman. Sit ɣef “Semtawi isefka s wudem awuman” deg umuɣ iɣewwaṛen Android > Imiḍanen. 	 &syncBrand.shortName.label; kuruldu ama otomatik olarak eşitleme yapmıyor. Android Ayarları > Hesaplar menüsünden “Verileri otomatik eşitle”yi açın.


Arraz ameẓyan SUMO KB 2013 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2013; dagi: 10 n yibeddilen yettwaqeblen s teglizit deg taffa n tmussniwin n SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz SUMO KB 2013 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO BB 2013 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2013 yılında Türkçe SUMO Bilgi Bankası'nda onaylanmış 10 düzenleme yaptığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO BB 2013 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Asemli agi ur igbir ara tibzimin. 	 Bu belgenin etiketi yok.


Kkes aṭas n inermisen 	 Birden fazla kişiyi sil


Amiḍan Firefox/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel… 	 Firefox Hesabı/Sync sunucusu değiştirildi. Değişiklikleri uygulamak için uygulamadan çıkılıyor…


Meṛṛa tiririyin 	 Tüm Yanıtlar


Znuzun ayla-nsen meṛṛa, ayen akken i d-jemɛen, feṛqen-t wway gar-asen mkul yiwen ɣef leḥsab n wakken yeḥwaǧ. 	 Mallarını mülklerini satıyor ve bunun parasını herkese ihtiyacına göre dağıtıyorlardı.


Fɣent seg uẓekka iwakken ad ssiwḍent lexbaṛ ɣef wayen yedṛan, i ḥdac-nni yinelmaden d wid yellan yid-sen. 	 Mezardan dönen kadınlar bütün bunları Onbirlere ve ötekilerin hepsine bildirdiler.


Lmuqedmin imeqqranen d ifariziyen nnejmaɛen deg wexxam n ccṛeɛ, nnan : D acu ara nexdem ? Argaz-agi yexdem aṭas n lbeṛhanat, 	 Bunun üzerine başkâhinler ve Ferisiler, Yüksek Kurulu toplayıp dediler ki, ‹‹Ne yapacağız? Bu adam birçok doğaüstü belirti gerçekleştiriyor.


ad sɛuẓẓgen iman nsen ɣef tideț, ad rren ddehn-nsen ɣer tmucuha. 	 Kulaklarını gerçeğe tıkayıp masallara sapacaklar.


mraw kraḍ | wis mraw yiwkraḍ 	 on üç | on üçüncü


Aḥerfi 	 Basit


Agalis DOM n imzideg 	 DOM panelini filtrele


Tura ur țțagadet ara, sǧehdet iman-nwen axaṭer ula d yiwen deg-wen ur ițmețțat ; ur d-tețțili lexsaṛa anagar lbabuṛ-agi ara iɣeṛqen. 	 Şimdi size öğüdüm şu: Cesur olun! Gemi mahvolacak, ama aranızda hiçbir can kaybı olmayacak.


Ulac ineḍfaren ittwafen deg usebter-agi. Tsenseḍ ammesten i usmel-a. 	 Bu sayfada sizi izleyen herhangi bir öğe bulunmadı. Bu sitede korumayı devre dışı bıraktınız.


Meɛna imi tumnem s Ɛisa Lmasiḥ, kunwi yellan zik tbeɛdem fell-as, tura tqeṛṛbem-d ɣuṛ-es s idammen-is yuzzlen ɣef ddemma-nwen. 	 Ama bir zamanlar uzak olan sizler, şimdi Mesih İsada Mesihin kanı sayesinde yakın kılındınız.


Ad ḥemdeɣ Ṛebbi imi țmeslayeɣ tutlayin ur nețwassen ara akteṛ-nwen meṛṛa. 	 Dillerle hepinizden çok konuştuğum için Tanrıya şükrediyorum.


Beddel awal uffir agejdan… 	 Ana parolayı değiştir…


Sader akken yebɣu yili 	 Yine de indir


Senker tikel nniḍen %1$S 	 %1$S tarayıcısını yeniden başlat


igber 	 içeriği


Sefrek amiḍan: 	 Hesabı yönet:


Addad: Arurmid ({ $blockListState }) 	 Durum: Devre dışı ({ $blockListState })


Ameskan 	 İzleyici


Fren imuţiyen n useklu 	 Değişken ağacına odaklan


Rmed tamseɣtayt USB def Firefox deg yibenk-ik android. 	 Android cihazınızdaki Firefox’ta USB hata ayıklamayı etkinleştirin.


Ad yesɛu ccan d ameqqran, ad ițțusemmi Mmi-s n Sidi Ṛebbi ɛlayen. Sidi Ṛebbi a t-yerr d agellid akken i t-yella Sidna Dawed, yiwen si lejdud-is. 	 O büyük olacak, kendisine ‹Yüceler Yücesinin Oğlu› denecek. Rab Tanrı Ona, atası Davutun tahtını verecek.


Urti n unekcam n unadi 	 Arama girdisi alanı


Asebdad-agi ur ittisefrak ara 	 Bu uç nokta artık desteklenmiyor


Tebɣiḍ ad teffɣeḍ seg ujerred ɣer uwitay "%1$S"? 	 "%1$S" takvimine abonelikten çıkmak istiyor musunuz?


Sefsex tukksa n yiznan yettwafernen 	 Seçilen silinmiş iletileri geri al


Izegrar-agi ur ttwasneqden ara i useqdec n &brandShortName;. Tzemreḍ 	 Aşağıdaki eklentiler &brandShortName; üzerinde kullanılmak üzere doğrulanmamıştır.


Aql-aɣ nenɛețțab zdaxel uqiḍun agi, nețṛaǧu s lḥir melmi ara naweḍ ɣer tnezduɣin n dayem yellan deg igenwan ; 	 Şimdiyse göksel evimizi giyinmeyi özleyerek inliyoruz.


Tigzirt n Klipirṭun 	 Clipperton Adası


Imiren ula d nutni a s-d-rren : A Sidi, melmi i k-neẓra telluẓeḍ neɣ teffudeḍ d abeṛṛani neɣ d aɛeryan, d amuḍin neɣ d ameḥbus, ur d-nelhi ara yid-ek ? 	 ‹‹O vakit onlar da şöyle karşılık verecekler: ‹Ya Rab, seni ne zaman aç, susuz, yabancı, çıplak, hasta ya da zindanda gördük de yardım etmedik?›


Senker tikelt nniḍen deg uskar 32-bit. 	 32 bit kipte yeniden başlat


Wid akk yețțazzalen, m'ara heggin iman-nsen i tazzla, țɛețțiben iman-nsen ; nutni țenɛețțaben iwakken a d-rebḥen cciɛa ur nețdum ara ; lameɛna nukni, nețɛețțib iman-nneɣ iwakken a nerbeḥ cciɛa ara idumen. 	 Yarışa katılan herkes kendini her yönden denetler. Böyleleri bunu çürüyüp gidecek bir defne tacı kazanmak için yaparlar. Bizse hiç çürümeyecek bir taç için yapıyoruz.


Amek ara tebḍuḍ amidyat deg tedyanin tuhlisin 	 Sanal etkinliklerde ortam paylaşma


YEsra awal uffir akken ad isider afaylu-agi 	 Bu dosyayı indirmek için parola iste


Mozilla ur tessine ara ugar ɣeftanumi-ik deg tunigin. S tidet kan, nekni yellan d amaẓrag n yiminig, d acqirrew meqqren ɣur-neɣ. Ɣef waya i nefṣel ifecka yebnan ɣef ufran s lebɣi, am Firefox Pioneer, i yeṭṭaǧǧan iseqdacen akked tiseqdacin i yebɣan ad aɣ-d-mudden udem n tunigin-nsen. Ticki temtawiḍ azray-ik n tunigin gar isbeddiyen n Firefox, nekni ur neẓri ara, acku yettwawgelhen ɣef yibenk-ik. 	 Mozilla, kullanıcıların web’de nasıl gezindiğiyle ilgili hiç de sandığınız kadar bilgi sahibi değil. Bir tarayıcı yapımcısı olarak, aslında bu bizim için büyük bir sorun. Bu nedenle, gönüllü kullanıcıların web’de gezinme alışkanlıklarına ilişkin bize bilgi vermelerini sağlayan Firefox Pioneer gibi isteğe bağlı araçlar geliştirdik. Gezinti geçmişinizi Firefox cihazlarınız arasında eşitleseniz bile verileriniz cihazınızdan çıkmadan şifrelendiği için geçmişinizi kesinlikle göremeyiz.


Aseflu n ifeggagen n ifecka… 	 Araç çubuğu düzeni…


Urar imesli 	 Ses çıkar


Qṛib a d-uɣaleɣ. Eṭṭef di liman i tesɛiḍ deg-i iwakken yiwen ur ițizmir a k-yekkes taɛeṣṣabt n tudert i k-yețṛaǧun. 	 Tez geliyorum. Tacını kimse elinden almasın diye sahip olduğuna sımsıkı sarıl.


Lweqt n imensi, iceggeɛ aqeddac-is iwakken ad yini i inebgawen : aset-ed ! Kullec iwjed ! 	 Şölen saati gelince davetlilere, ‹Buyurun, her şey hazır› diye haber vermek üzere kölesini gönderdi.


Firefox i yal yiwen 	 Firefox herkes için


Asentem {0} 	 {0} doğrulanıyor


tisemlit 	 belgelere


Asenqed n telqayt n uqeddac uffiɣ 	 Giden sunucu ayrıntıları denetleniyor


Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tɣelbem amcum. Akken i wen-d-nniɣ yakan ay ilmeẓyen, uriɣ-awen axaṭer tesnem Baba Ṛebbi. 	 Babalar, size yazıyorum, Çünkü başlangıçtan beri var Olanı tanıyorsunuz. Gençler, size yazıyorum, Çünkü kötü olanı yendiniz. Çocuklar, size yazdım, Çünkü Babayı tanıyorsunuz.


Tezriḍ ahat d akken asnerni n Thunderbird ur yezzi terfed-it Mozilla. Acukan, tamezdagnut turmiṭ tettkemmil taneflit ines. Ihi, akken asenfaṛ ad yidir ugar, yesra tadrimt. 	 Thunderbird’ün geliştirme maliyetlerinin artık Mozilla tarafından karşılanmadığını duymuş olabilirsiniz. Neyse ki Thunderbird’ü çalışır halde tutmaya ve geliştirmeye devam eden aktif bir topluluk var. Ancak uzun vadede hayatta kalabilmesi için projenin parasal kaynağa ihtiyacı var.


Suref-aɣ imi truḥeḍ. 	 Gitmenize üzüldük.


Tekkseḍ tineggura-agi afedis-agi, tebɣiḍ ad ttusesfer tinnubga-agi? 	 Bu ögeyi kısa süre önce sildiniz. Bu davetiyeyi işlemek istediğinizden emin misiniz?


I kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ? 	 İsa onlara, ‹‹Siz ne dersiniz›› dedi, ‹‹Sizce ben kimim?››


Nețta ur neḍhiṛ ara di lǧețța-s, ixeddmen ayen i d-tenna ccariɛa, izmer a k-iḥaseb kečč iḍehṛen, yesnen ccariɛa meɛna ur txeddmeḍ ara ayen i d-teqqaṛ. 	 Sen Kutsal Yazılara ve sünnete sahip olduğun halde Yasayı çiğnersen, bedence sünnetli olmayan ama Yasaya uyan kişi seni yargılamayacak mı?


?sellimet ɣef Meryem i genneɛtaben aṭas fell-awen. 	 Sizin için çok çalışmış olan Meryeme selam söyleyin.


Amsefrak n iselkinen ur yezmir ara ad yaf aselkin ameɣtu i yezemren ad yettwaseqdec i uzmel umḍin n yeznan-inek s tansa <%S> 	 Sertifika Yöneticisi, iletilerinizi <%S> adresiyle dijital olarak imzalamak için kullanılabilecek geçerli bir sertifika bulamadı.


Tettwassen tura s %S. 	 Rumuzunuz artık %S.


?riɣ anda i tzedɣeḍ, dinna i gella wemkan n lḥekma n Cciṭan. Teṭṭfeḍ deg isem-iw, ur tenkiṛeḍ ara liman i tesɛiḍ deg-i ula deg ussan i deg nɣan Antibas, inigi-inu n ṣṣeḥ, dinna ɣuṛ-wen anida yeṭṭef Cciṭan amkan. 	 ‹Nerede yaşadığını biliyorum; Şeytanın tahtı oradadır. Yine de adıma sımsıkı bağlısın. Aranızda, Şeytanın yaşadığı yerde öldürülen sadık tanığım Antipanın günlerinde bile bana olan imanını yadsımadın.


Tekki ɣef tqeffilt "urar", ḥess, tineḍ-aɣ-d ma yella tettwanṭaq-d akken iwata tefyirt-a ukessar! 	 Oynatma tuşuna basıp dinleyin: Konuşmacı, aşağıdaki cümleyi doğru şekilde okumuş mu?


Ɛiwen-aɣ ad d-naf tifrat s uleqqem n telɣut n lexlaṣ-ik deg kraḍ n wussan. 	 Ödeme bilgilerinizi üç gün içinde güncelleyerek sorunu giderebilirsiniz:


Aya ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ s Facebook, maca ad yeǧǧ Facebook ad yeḍfeṛ armud-ik ɣef usmel-a. 	 Bu, Facebook'ta oturum açmanızı sağlar ancak Facebook'un bu sitede yaptıklarınızı takip etmesine izin verir.


kečč i gɣilen tzemreḍ aț-țeṭṭfeḍ afus i iderɣalen, aț-țiliḍ ț-țafat n wid yellan di ṭṭlam ; 	 Kutsal Yasada bilginin ve gerçeğin özüne kavuşmuş olarak körlerin kılavuzu, karanlıkta kalanların ışığı, akılsızların eğiticisi, çocukların öğretmeni olduğuna inanmışsın.


Anwa-ten wid i gjehlen ɣer Sidi Ṛebbi mi slan i taɣect-is, mačči d wid i d-yessufeɣ Sidna Musa si tmurt n Maṣer ? 	 Onun sesini işitip başkaldıran kimlerdi? Musa önderliğinde Mısırdan çıkanların hepsi değil mi?


Azen tikelt nniḍen assaɣen ur nuzin ara tikelt izrin… 	 Daha önce gönderilemeyen raporlar gönderiliyor…


Ẓreg isem n useqdac 	 Kullanıcı adını düzenle


Asmel-a isεa agbur araɣelsan (am iskripten) u tuqqna-inek ɣur-s mačči d tusligt. 	 Bu web sitesinde güvenli olmayan içerikler var (örn. betikler) ve siteye olan bağlantınız gizli değil.


Isnasen seg {0} ɣer {1} 	 {0} - {1} Arası Uygulamalar


Sidna Ɛisa yuli s yiɣil uzemmur ; 	 İsa ise Zeytin Dağına gitti.


Ttxilek sireg Firefox ad ikcem γer tkamiṛat n ubnek inek deg 'iγewwaṛen' -> 'Tabaḍnit' -> 'Takamiṛat'. 	 Lütfen cihazınızın Ayarlar -> Gizlilik -> Kamera menüsünden Firefox’un kameraya erişmesine izin verin.


Taggara n ddunit tețțeddu-d ! Ɣef wannect-a, sɛut leɛqel, ɛasset ɣef yiman-nwen iwakken aț-țizmirem aț-țeẓẓallem. 	 Her şeyin sonu yakındır. Bu nedenle, sağduyulu olun ve dua etmek için ayık durun.


meɛna ilit teṣfam di tikli-nwen am akken iṣfa Sidi Ṛebbi i wen-d issawlen. 	 Sizi çağıran Tanrı kutsal olduğuna göre, siz de her davranışınızda kutsal olun.


Ileqman yelhan i yesnasen meṛṛa di AMO. 	 AMO'daki tüm uygulamalar için kabul edilebilir sürümler.


Tallelt i Firefox 	 Firefox Yardımı


Tuccḍa 500 	 500 hatası


Ur izmir ara ad isleḍ aɣbalu arameɣtu %1$S 	 Geçersiz %1$S kaynağı işlenemedi


Ayugan SSL ur yewwiḍ ara ad iselɣu ɣef tagrumma n iɣewwaṛen n tɣellist iwatan. 	 SSL eşi kabul edilebilir sayıda güvenlik değişkeniyle karşılıklı görüşmeyi sağlayamadı.


%S (ur yebdid ara) 	 %S (kurulmamış)


Tazmert n Sidi Ṛebbi tețțili yid-sen ; aṭas n yemdanen i gumnen beddlen tikli, tebɛen abrid n Sidna Ɛisa. 	 Onların arasında etkin olan Rabbin gücü sayesinde çok sayıda kişi inanıp Rabbe döndü.


Issin ugar… 	 Daha fazla bilgi...


Imezdaɣ meṛṛa n temdint n Lquds, tamurt n Yahuda akk-d tmura i d-yezzin i wasif n Urdun, țțasen-d ɣuṛ-es 	 Yeruşalim, bütün Yahudiye ve Şeria yöresinin halkı ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu.


aferdis n wumuɣ s tqeffalt n aṛadyu 	 radyo menü öğesi


Tafelwit n igburen 	 İçindekiler


&brandShortName; isewḥel kra n yeḥricen n usebter izemren ad sfuɣlen tunigin-inek. 	 &brandShortName; bu sayfanın sizi izleme ihtimali olan kısımlarını engelliyor.


beccṛen awal n Ṛebbi di temdint n Barja, imiren ṣubben-d ɣer temdint n Aṭalya. 	 Pergede Tanrı sözünü bildirdikten sonra Antalyaya gittiler.


SECG elliptic curve sect239k1 	 SECG oval eğri sect239k1


Wid yețɛicin s ṭṭbiɛa n wemdan țqelliben kan ɣef wayen yeɛnan lebɣi n wemdan, ma d wid ițɛicin s Ṛṛuḥ iqedsen țqelliben ɣef wayen yeɛnan lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Benliğe uyanlar benlikle ilgili, Ruha uyanlarsa Ruhla ilgili işleri düşünürler.


ad ițțubarek yisem-is si lǧil ɣer lǧil di tejmaɛt n imasiḥiyen akk-d Ɛisa Lmasiḥ i dayem, Amin ! 	 Kilisede ve Mesih İsa'da bütün kuşaklar boyunca sonsuzlara dek O'na yücelik olsun! Amin.


Neṭṭafaṛ azrir n  Insayen ɣef tbaḍnit n isefka ara yemudden talɣa n tarrayt-nneɣ icudden ar tbaḍnit deg useqdec n yiminigen Firefox i uselkim neɣ aziraz. 	 Firefox’un hem bilgisayar hem mobil sürümlerinde gizlilik yaklaşımımızı şekillendiren Veri Gizliliği İlkelerimizi uyguluyoruz.


Nekk Bulus yellan d amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ s lebɣi n Sidi Ṛebbi, uriɣ-ed tabṛaț-agi i watmaten yellan di temdint n Ifasus i gumnen s Ɛisa Lmaṣiḥ. 	 Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlustan Efeste bulunan kutsallara, Mesih İsaya ait olan sadıklara selam!


Afaylu s yisem {0} yella yakan. Tebɣiḍ ad tesqedceḍ afaylu amaynut neɣ ad teǧǧeḍ win yellan? 	 {0} adlı bir dosya zaten var. Yeni dosyayı mı kullanalım yoksa var olan mı kalsın?


Tafelwit n usenqed 	 Kontrol Paneli


Amazray n tilisɣel 	 Temeletri günlüğü


Sɛut tikli ilhan ger wid ur nessin ara Sidi Ṛebbi, iwakken ɣas a d-skidben fell-awen, neɣ xedmen awen cceṛ ; m' ara walin lecɣal-nwen ilhan ad ḥemden Sidi Ṛebbi asm' ara d-yerzu ɣuṛ-sen. 	 İnanmayanlar arasında olumlu bir yaşam sürün. Öyle ki, kötülük yapanlarmışsınız gibi size iftira etseler de, iyi işlerinizi görerek Tanrıyı, kendilerine yaklaştığı gün yüceltsinler.


Ini n useɣwen yettwarzan 	 Ziyaret edilmiş bağlantı rengi


D acu n lfayda ara yesɛu wemdan di rrbeḥ n ddunit meṛṛa, ma yella yesṛuḥ taṛwiḥt-is ? Neɣ d acu i gezmer a t-yefk wemdan iwakken a d-ifdu taṛwiḥt-is ? 	 İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur? İnsan kendi canına karşılık ne verebilir?


tazwara n URL mačči d tameɣtut. 	 Başlangıç URL’si geçersiz.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ad ssisneɣ ( seyyiɣ ) talqimt n weɣṛum di teṛbut-agi, win iwumi ara ț-fkeɣ, d winna ara yi-ixedɛen. Sidna Ɛisa yessasen talqimt n weɣṛum, dɣa yefka-ț i Yudas mmi-s n Semɛun n Qeṛyut. 	 İsa, ‹‹Lokmayı sahana batırıp kime verirsem odur›› diye yanıtladı. Sonra lokmayı batırıp Simun İskariotun oğlu Yahudaya verdi.


Tettwaliḍ izen-a acku asmel-a yesra i inagan n tuqqna CSRF deg usεeddi n tferkit. Inagan-a n tuqqna d ayen ilaqen ɣef lǧal n tɣellist, iwakken ad tḍemneḍ iminig-ik(m) ur t-id-ikeččem ara ḥedd nniḍen. 	 Bu mesajı, bu site form gönderimi sırasında CSRF çerezi gerektirdiği için görüyorsunuz. Bu çerez, güvenlik nedeniyle, tarayıcınızın üçüncü şahıslar tarafından ele geçirilmesini engellemek için gereklidir.


Yura ɣef wubeṛnus-is akk-d umeṣṣaḍ-is : « Agellid n igelliden, Ssid n Ssyadi. » 	 Kaftanının ve kalçasının üzerinde şu ad yazılıydı: KRALLARIN KRALI VE RABLERİN RABBİ


Ma tugh tannumi tetteqqneḍ ɣer usmel-agi war uguren, tuccḍa-yagi ahat d yiwen ara yettaɛrḍen ad yaker tamagit n usmel-agi, ihi ur yessefk ara ad tkemmleḍ. 	 Genelde bu siteye hiçbir sorun yaşamadan bağlanabiliyorsanız, bu kez bir başka kişi siteyi taklit ediyor olabilir, dolayısıyla devam etmemelisiniz.


Yessefk ad tiliḍ deg uskar aruqqin akke ad teselkmeḍ asefrurex LDAP 	 LDAP kopyalamasını çalıştırmak için çevrim içi olmanız gerek.


Allal n Mozilla yuɣal d amesbaɣur s ufus n terbaɛt-nneɣ n iwiziwen yettɛwanen d imeyyaten n iseqdacen deg wass. Tarbaɛt-agi llan deg-s iseqdacen iḥemlen Firefox akked Thunderbird yettakken seg wakud-nsen iwakken ad ɛawnen wiyaḍ. Ayagi d awezɣi ad d-yili mebla leḥmala-nwen akked lebɣi-nwen. Tallelt-nwen, xas ma tban-d meẓẓiyet maḍi, tesɛa azal d ameqṛan. Ferru n wuguren deg uforum n tallelt yezmer ad iɛiwen azal n 1000 n iseqdacen. 	 Mozilla desteği, her gün yüzlerce kullanıcıya yardımcı olan gönüllü topluluğumuz tarafından sağlanmaktadır. Bu topluluk, başkalarına yardım etmek için boş zamanlarını ayıran tutkulu Firefox ve Thunderbird kullanıcıları tarafından oluşturuldu. Tutkunuz ve coşkunuz olmadan yapamazdık. Yaptığınız katkılar, ne kadar küçük görünse de muazzam bir değere sahiptir. Destek forumlarındaki bir konunun çözülmesi günde 1000 kullanıcıya yardımcı olabilir!


PNG d JPG ttwasefraken. 	 PNG ve JPG desteklenir.


axaṭer Sidi Ṛebbi mačči d Ṛebbi n ussexṛeb, meɛna d win iḥemmlen lehna. 	 Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.


Sorbyan, Tamectuḥt 	 Aşağı Sorbca


Tarewla-a n yisefka tḥuza talɣut-a tudmawant. Ma yella ur t-tgiḍ ara, beddel ihi awal-ik uffir. 	 Bu ihlal kapsamında aşağıdaki kişisel bilgiler ele geçirildi. Henüz parolanızı değiştirmediyseniz mutlaka değiştirin.


Sken taɣellist ittusefraken d temhalin tusligin 	 Desteklenen güvenlik ve gizlilik özelliklerini göster


Sidna Ɛisa yerra-yas : Anwa i d lewkil iḥeṛcen i ɣef yella lețkal, ara iwekkel bab n wexxam ɣef wayla-s, iwakken ad ifṛeq i yiqeddacen amur-nsen n yirden di lweqt ilaqen ? 	 Rab de şöyle dedi: ‹‹Efendinin, uşaklarına vaktinde azık vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı kâhya kimdir?


Amdan n tuffirt ur nelli ẓẓayet 	 Yavaş olmayan önbellek sayısı


M'ara tețẓallam, ur sṭuqqutet ara lehduṛ am akken xeddmen at ddunit, ɣilen s lketṛa n imeslayen ara d țwaqeblen. 	 Dua ettiğinizde, putperestler gibi boş sözler tekrarlayıp durmayın. Onlar söz kalabalığıyla seslerini duyurabileceklerini sanırlar.


Snirem akk izegrar 	 Tüm eklentilere göz atın


Tirawt & igrawen n isalen 	 Posta ve haber grupları


Sefsex 	 Durdur


Awi tallalt 	 Destek alın


Awalen uffiren ur mṣadan ara 	 Parolalar uyuşmuyor


Amaɣnu-iw 	 Profilim


Axaṭer imezdaɣ n temdint n Lquds d imeqqranen-nsen, ur fhimen ara d acu-t Ɛisa-agi, ur fhimen ara daɣen imeslayen i d qqaṛen di tektabt n lenbiya mkul ass n westeɛfu ; lameɛna xedmen akken i gura di tira iqedsen, mi ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa s lmut. 	 Çünkü Yeruşalimde yaşayanlar ve onların yöneticileri İsayı reddettiler. Onu mahkûm etmekle her Şabat Günü okunan peygamberlerin sözlerini yerine getirmiş oldular.


Γef &brandFullName; 	 &brandFullName; hakkında


Arraz-a yettunefk i yimttekkiyen i d-yerran i 30 n yisteqsiyen n unmager deg 2015. 	 Bu rozet 2015 döneminde 30 destek forumu cevabı ile katkıda bulunanlara verilir.


Tebɣiḍ ad tettekkiḍ? Hata mawmek. 	 Aramıza katılmak ister misiniz? İşte yapmanız gerekenler:


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Beṛkat asmermeg gar-awen ! 	 İsa, ‹‹Aranızda söylenmeyin›› dedi.


axaṭer iḥemmel agdud nneɣ ; d nețța i gebnan lǧameɛ-nneɣ. 	 Çünkü ulusumuzu seviyor. Havramızı yaptıran da kendisidir.››


Wali tasemlit-nneɣ 	 Belgelerimize göz atın


tirewliwin n yisefka yettwassnen ḥuzant talɣut-ik 	 veri ihlalinde bilgileriniz ele geçirildi


Tabaskit 	 Baskça


?-țideț Sidna Ɛisa yesɛa ccan akteṛ n Sidna Musa, imi win yebnan axxam, d nețța i gesɛan ccan akteṛ n wexxam yebna. 	 Evi yapan nasıl evden daha çok saygı görürse, İsa da Musadan daha büyük yüceliğe layık sayıldı.


Nettara internet d aɣelsan, d uzmir, d arurad i lebda. 	 Herkesin iyiliği için daha güvenli, daha sağlıklı ve daha hızlı bir internet yaratıyoruz.


Acegger n ukemmus utlayan amaynut 	 Yeni dil paketi incelemesi


Isragen deg iwet n tikelt 	 saat göster


Snirem 	 Keşfedin


Sekles inekcam d wawalen uffiren 	 Kullanıcı adı ve parolaları kaydet


Amek ad tleqmeḍ Firefox. 	 Firefox nasıl güncellenir?


Asteqsi-inu 	 Sorum


Ddunit-nwen tesɛeddam-ț di lxiṛ, txedmem ayen akk mennan wulawen nwen ; tṛebbam tassemt i wass aneggaru. 	 Yeryüzünde zevk ve bolluk içinde yaşadınız. Boğazlanacağınız gün için kendinizi besiye çektiniz.


?ef yimeslayen-agi, lecyux n at Isṛail ɛeṛden a t-ṭṭfen lameɛna yemneɛ si ger ifassen-nsen. 	 Onu yine yakalamaya çalıştılarsa da, ellerinden sıyrılıp kurtuldu.


Ayen tḥesbem kunwi d ayen yelhan, ur ilaq ara ad yili d sebba s wayes ara wten deg-wen wiyaḍ. 	 Size göre iyi olanın kötülenmesine fırsat vermeyin.


Ulac teweggiṭ 	 Kişilik bulunamadı


Izḍi usrig 	 Saat dilimi


Awi asnas 	 Uygulamayı indirin


Isem aneggaru 	 Soyadı


Tiɣimit tezri. Qqen tikelt nniden akken ad tkemleḍ. 	 Oturum zaman aşımına uğradı. Devam etmek için giriş yapın.


Azmul umdin mačči d ameɣtu 	 Sayısal imza geçerli değil


Tanbaṭ 	 İdare


Lfeṛḥ-nneɣ d ameqqran zdat Sidi Ṛebbi ɣef ddemma-nwen. Akken nebɣu neḥmed-it fell-awen drus. 	 Tanrımızın önünde sizden ötürü büyük sevinç duymaktayız. Buna karşılık Tanrımıza sizin için yeterince nasıl şükredebiliriz?


Ldi yal tikkelt deg umeskan n unagraw 	 Her zaman sistem görüntüleyicisinde aç


Asmi wwḍen ṛebɛin wussan ɣef tlalit n weqcic-nni, Yusef d Meryem wwin-t ɣer temdint n Lquds iwakken ad ițțuqeddem i Sidi Ṛebbi, 	 Musanın Yasasına göre arınma günlerinin bitiminde Yusufla Meryem çocuğu Rabbe adamak için Yeruşalime götürdüler.


Asefsex ticki taẓrigt tetteddu yezmer ur yessawaḍ ara ifuyla akken iwata. Tebɣiḍ ad tkemleḍ neɣ ad tesfesxeḍ. 	 Yayımlama esnasında işlemden vazgeçmek, dosyaların eksik aktarılmasıyla sonuçlanabilir. Devam etmek mi yoksa vazgeçmek mi istersiniz?


afeggag n usfari 	 ilerleme çubuğu


Fren aselkin n usulu: 	 Sizi tanıtmak için gösterilecek sertifikayı seçin:


Akken kan i d-iffeɣ uqeddac-nni immuger-ed yiwen seg imdukkal-is ixeddmen yid-es, iwumi yețțalas kra n iṣurdiyen. IIkker ɣuṛ-es yeṭṭef-it si temgeṛṭ yeqqaṛ-as : « Err-iyi-d ayen i k țțalaseɣ ! » 	 ‹‹Ama köle çıkıp gitti, kendisine yüz dinar borcu olan başka bir köleye rastladı. Onu yakalayıp, ‹Borcunu öde› diyerek boğazına sarıldı.


Yiwen wass Sidna Ɛisa yeqqim weḥd-es yețẓalla. Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-es dɣa isteqsa-ten yenna-yasen : D acu-yi ɣer lɣaci ? 	 Bir gün İsa tek başına dua ediyordu, öğrencileri de yanındaydı. İsa onlara, ‹‹Halk benim kim olduğumu söylüyor?›› diye sordu.


Sekcem azamul uffir 	 Bir parola girin


Tasuqiltn umagrad ɣer {locale}. 	 Makale {locale} diline çevriliyor.


Ma d win ismeḥsisen i wawal iw, ur nxeddem ara wayen i d-qqaṛeɣ, icuba ɣer wemdan ur nețxemmim ara, i gebnan axxam-is ɣef ṛṛmel ; 	 Bu sözlerimi duyup da uygulamayan herkes, evini kum üzerine kuran budala adama benzer.


Sbadut d amezwar… 	 Varsayılan yap…


Axaṭer wid yettabaɛen ccariɛa iwakken ad țwaqeblen ɣer Ṛebbi, deɛwessu tezga fell-asen imi yura : ad ițwanɛel kra n win yettabaɛen ccariɛa, ur nxeddem ara ayen akk yuran deg-s. 	 Yasanın gereklerini yapmış olmaya güvenenlerin hepsi lanet altındadır. Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹‹Yasa Kitabında yazılı olan her şeyi sürekli yerine getirmeyen herkes lanetlidir.››


Tuccḍa di tmerna n tugna. Tugna ad tili meqqert aṭas. 	 Resim oluşturulurken hata meydana geldi. Ortaya çıkan görüntü muhtemelen çok büyüktü.


Fren asfaylu neɣ agdil 	 Pencere veya ekranı seçin


Lɣaci meṛṛa țcekkiṛen-ten meɛna kukran akk a d-rnun ɣuṛ-sen. 	 Halk onlara büyük saygı duyduğu halde, dışarıdan hiç kimse onlara katılmayı göze alamıyordu.


Ulac deqs n umkan i usekles 	 Yeterli depolama alanı yok


Nekk s yiman-iw ur ẓriɣ ara anwa-t meɛna usiɣ-ed ad sɣeḍseɣ deg waman akken a t-issinen wat Isṛail . 	 Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››


Yefka-d awal-is di lweqt ilaqen, ibeggen-it-id di lexbaṛ i yi-d yețțunefken s lameṛ n Sidi Ṛebbi amsellek-nneɣ. 	 Kurtarıcımız Tanrının buyruğuyla bana emanet edilen bildiride Tanrı, kendi sözünü uygun zamanda açıklamıştır.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Huddet lǧameɛ-agi iqedsen, a t-id-sbeddeɣ di tlata wussan. 	 İsa şu yanıtı verdi: ‹‹Bu tapınağı yıkın, üç günde onu yeniden kuracağım.››


Ulac da ayen yeǧǧan ad yefru ugur-iw 	 Hiçbiri sorunumu çözmüyor


Awi Firefox i tiliɣri-ik 	 Firefox’u telefonunuza yükleyin


Askar n tsiḍent (quirks) 	 Quirks kipi


Sken ugar 	 Daha fazla sekme göster


Di lweqt-nni, kra n yemdanen usan-d a s-ḥkun i Sidna Ɛisa ɣef kra n yergazen n tmurt n Jlili i genɣa Bilaṭus, d wamek issexleḍ dammen-nsen d idammen n iseflawen nsen. 	 O sırada bazı kişiler gelip İsaya bir haber getirdiler. Pilatusun nasıl bazı Celilelileri öldürüp kanlarını kendi kestikleri kurbanların kanına kattığını anlattılar.


Yessefk tansa URL ad tegber kan isekkilen, iwzilen, ijerriḍ nwadda neɣ tizdit. 	 Özel URL harflerden, sayılardan, alt çizgilerden veya kısa çizgilerden oluşmalıdır.


Timeẓliyin n ukaram 	 Dizin özellikleri


Lameɛna m'ara tețwaɛeṛḍeḍ, ṭṭef amkan aneggaru iwakken m'ara d-yas win i k-id-iɛerḍen, a k-yini : « ay aḥbib ɛeddi-d ɣer zdat ! » Imiren aț-țesɛuḍ leqdeṛ zdat inebgawen meṛṛa. 	 Bir yere çağrıldığın zaman git, en arkada otur. Öyle ki, seni çağıran gelince, ‹Arkadaşım, daha öne buyurmaz mısın?› desin. O zaman seninle birlikte sofrada oturan herkesin önünde onurlandırılmış olursun.


Meɛna widak-nni ițwaɛeṛḍen ur s-fkin ara azal, yal yiwen yelha d ccɣel-is, wa iṛuḥ ɣer yiger-is, wa ɣer ssuq-is. 	 ‹‹Ama davetliler aldırmadılar. Biri tarlasına, biri ticaretine gitti.


Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ akk isefka-inek? Aya ad yemdel akk icarren yeldin. 	 Tüm verilerinizi temizlemek istediğinizden emin misiniz? Tüm açık sekmeler kapatılacaktır.


Tettazneḍ aṭas n yimaylen 	 Çok fazla e-posta gönderdiniz.


Tasarutt n tririt n umiḍan tettwakkes 	 Hesap kurtarma anahtarı silindi


Tekcem ɣer wexxam n Zakarya, tsellem ɣef Ilicaba. 	 Zekeriyanın evine girip Elizabeti selamladı.


Sǧan abrid n lewqam, ɛeṛqen mi tebɛen abrid i gewwi Belɛam mmi-s n Biɛuṛ i gḥemmlen ad yerbeḥ idrimen s lexdeɛ. 	 Haksızlıkla elde ettiği kazancı seven Beor oğlu Balamın yolunu tutarak doğru yolu bırakıp saptılar.


Daymi i wen-d-qqaṛeɣ : ur țḥebbiṛet ara i tudert-nwen, ɣef wayen ara teččem d wayen ara teswem akk-d wayen ara telsem. Acu i gesɛan azal, ț-țudert neɣ d lqut ? D lǧețța neɣ d llebsa ? Tudert tugar lqut, lǧețța tugar llebsa ! 	 ‹‹Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‹Ne yiyip ne içeceğiz?› diye canınız için, ‹Ne giyeceğiz?› diye bedeniniz için kaygılanmayın. Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi?


Awal 	 Terim


Meɛna yerra-yas i yiwen seg sen : Ay amdakkel, acuɣeṛ i k-iɣaḍ lḥal ? Eɛni ur nemsefham ara ɣef lexlaṣ-nwen ad yili tawizeț n lfeṭṭa d ssuma n yiwen wass ? 	 ‹‹Bağ sahibi onlardan birine şöyle karşılık verdi: ‹Arkadaş, sana haksızlık etmiyorum ki! Seninle bir dinara anlaşmadık mı?


Siggez tidyanin neɣ tiwuriwin 	 Etkinlikleri veya görevleri yazdır


Ṛuḥemt tura, inimt-asen i inelmaden-is akk-d Buṭrus : atan yezwar ɣer tmurt n Jlili ; dinna ara t-teẓrem akken i wen-t-yenna. 	 Şimdi öğrencilerine ve Petrusa gidip şöyle deyin: ‹İsa sizden önce Celileye gidiyor. Size bildirdiği gibi, kendisini orada göreceksiniz.› ››


Err-d iccaṛen n tikelt taneggarut 	 Son kullandığım sekmeleri geri yükle


Sesfer tinnubga? 	 Davetiye işlensin mi?


Arraz n unmager n tallelt 2019 	 2019 Destek Forumu Rozeti


Uɣal ɣer udiwenni amiran 	 Geçerli yazışmaya dön


Ananyas iṛuḥ ; mi gewweḍ ɣer wexxam-nni, yessers ifassen-is ɣef Caɛul yenna-yas : A Caɛul a gma, d Sidna Ɛisa-nni i k-d-iḍehṛen deg-webrid ansi i d-tusiḍ, i yi-d-iceggɛen iwakken a k-id-yuɣal yeẓri yerna aț-țeččaṛeḍ d Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Bunun üzerine Hananya gitti, eve girdi ve ellerini Saulun üzerine koydu. ‹‹Saul kardeş›› dedi, ‹‹Sen buraya gelirken yolda sana görünen Rab, yani İsa, gözlerin açılsın ve Kutsal Ruhla dolasın diye beni yolladı.››


Telliḍ gar 100,985,047 yettwanecden ɣer Evitetarewla n yisefka n “tameɣra”? 	 Evite veri ihlali “partisine” davetli 100.985.047 kişiden biri olabilir misiniz?


Faṛes tagnit n usebter amaynut s ugilal udmawan, talɣut ɣef tegnawt tadigant d ayen-nniḍen. 	 Özelleştirilebilir arka planlar, yerel hava durumu bilgileri ve daha fazlası ile güzel bir sayfanın keyfini çıkarın.


Uqbel ad tkecmeḍ, ilaq ad tesnetmeḍ tansa-inek n yimayl. Nuzen imayl amaynut n usentem i yal amiḍan i iseqdacen %(email)s. I usentem n tansa n yimayl, sit kan ɣef useɣwen yellan deg yizen. 	 Oturum açmadan önce e-posta adresinizi doğrulamalısınız. %(email)s adresine doğrulama bağlantısı içeren bir e-posta gönderdik. E-posta adresinizi onaylamak için e-postada bağlantıya tıklamanız yeterli.


Ulac ifayluten i meɣṛen akked %S ittwafen 	 %S ile eşleşen dısya bulunamadı


Akken yura : Kra win ara yedɛun s yisem-is ad ițțusellek. 	 ‹‹Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.››


Serrḥen-as aț-țeskker imenɣi akk-d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi yerna a ten-teɣleb. Tețțunefk-as lḥekma ɣef mkul lɛeṛc, ɣef mkul agdud, d mkul lǧens n mkul tutlayt. 	 Kutsallarla savaşıp onları yenmesine izin verildi. Canavar her oymak, her halk, her dil, her ulus üzerinde yetkili kılındı.


Marṭa tenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, lemmer dagi i telliḍ, tili gma ur yemmut ara. 	 Marta İsaya, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Burada olsaydın, kardeşim ölmezdi.


Ismal-inu 	 Sitelerim


Ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d tețțunefkent s tugeț, s tmusni n Sidi Ṛebbi akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa. 	 Tanrıyı ve Rabbimiz İsayı tanımakla lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.


Arured akked tɣellist i tessutureḍ, yettwafeṣlen ladɣa i tkebbaniyin. 	 Güvendiğiniz hız ve güvenliğin işletmeler için tasarlanmış hali.


Aseqdac ur ɣur-s ara tisirag akken ad iselkem tuttra. 	 Kullanıcı bu istekte bulunmak için gereken izne sahip değil.


Senned d-agi akken ad tesneqdeḍ iɣewwaṛen n uẓeṭṭa-inek 	 Ağ ayarlarınızı kontrol etmek için buraya dokunun


FrenSiggez iccer seg umuɣ. 	 Menüden Sekmeyi sabitle’yi seçin.


Ibenkan Wi-Fi 	 Wi-Fi aygıtları


Ifuyla ikelsen 	 Kaydedilen Dosyalar


Aneflay n uzegrir agi yessututr afus akken ad ikemmel taneflit s umuddu n cwiṭ n tewsa. 	 Bu eklentinin geliştiricisi, küçük bir bağışta bulunarak gelişimin sürmesine yardımcı olmanızı rica ediyor.


Xḍut i yir tikli ! Kra n ddnub i gezmer a t-ixdem wemdan ițɣimi beṛṛa n lǧețța-s, ma d win ara ixedmen zzna yessewsex lǧețța-s. 	 Fuhuştan kaçının. İnsanın işlediği bütün öbür günahlar bedenin dışındadır; ama fuhuş yapan, kendi bedenine karşı günah işler.


Tamrikt/Rankin Inlet 	 Amerika/Rankin Inlet


Azegrir 	 Eklenti


Sidna Ɛisa yerra-yasen : M'ara yeɣli yiṭij, twalam igenni d azeggaɣ, teqqaṛem ad yelhu lḥal. 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Akşam, ‹Gökyüzü kızıl olduğuna göre hava iyi olacak› dersiniz.


Matatya, Ɛamus, Naḥun, ?esli, Naggay, 	 Mattitya oğlu, Amos oğlu, Nahum oğlu, Hesli oğlu, Nagay oğlu,


Iferdisen n tfelwit yessefk ad ttwacerḍen. 	 Form öğeleri etiketlenmelidir.


talemmast 	 ortalama


Iminig n uzirar i Andunisya, Hend, Filipin d Ṭaylend 	 Endonezya, Hindistan, Filipinler ve Tayland için mobil tarayıcı


Mi d-yuder Sidna Ɛisa seg udrar, aṭas n lɣaci i t-id-itebɛen. 	 İsa dağdan inince büyük bir kalabalık Onun ardından gitti.


Imi i ten-ixuṣṣ ccṛab, yemma-s n Sidna Ɛisa tusa-d ɣuṛ-es tenna-yas : Ifuk-asen ccṛab ! 	 Şarap tükenince annesi İsaya, ‹‹Şarapları kalmadı›› dedi.


Mi ssufɣen lɣaci, ikcem, yeṭṭef-ed taqcict-nni seg ufus, dɣa tekker-ed. 	 Kalabalık dışarı çıkarılınca İsa içeri girip kızın elini tuttu, kız ayağa kalktı.


Izegrar yettwaleqqmen seg {0} ɣer {1} 	 Güncellenen Eklentiler, {0} - {1} arasında


Lameɛna ilaq-as ad yili d win yețqabalen s wudem lɛali, d bab lxiṛ, d aɛeqli, d aḥeqqi, d win yețḍuɛun Sidi Ṛebbi, d win iḥekkmen deg iman-is ; 	 Tersine, konuksever, iyiliksever, sağduyulu, adil, pak, kendini denetleyebilen biri olmalı.


Tella dinna yiwet n tmeṭṭut isem-is Lidya n temdint n Tyatir, teznuzu lkețțan azeggaɣ ɣlayen ; ț-țameṭṭut iḍuɛen Sidi Ṛebbi. M'akken i d-tesmeḥsis, Sidi Ṛebbi yeldi-yas ul-is iwakken aț-țerr ddehn is ɣer wayen i d-yeqqaṛ Bulus. 	 Bizi dinleyenler arasında Tiyatira Kentinden Lidya adında bir kadın vardı. Mor kumaş ticareti yapan Lidya, Tanrıya tapan biriydi. Pavlusun söylediklerine kulak vermesi için Rab onun yüreğini açtı.


Ɛiwzet tẓallem, iwakken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb. Ṛṛuḥ yeǧhed yerna yebɣa, meɛna lǧețța ur tezmir ara, tulwa. 	 Uyanık durup dua edin ki, ayartılmayasınız. Ruh isteklidir, ama beden güçsüzdür.››


Ismenyifen n yibenk 	 Cihaz tercihleri


Ur bɣiɣ ara aț-țesɛum iɣeblan. Win ur nezwiǧ ara ițxemmim i lecɣal n Sidi Ṛebbi, yețnadi kan ad yeɛǧeb Sidi Ṛebbi ; 	 Kaygısız olmanızı istiyorum. Evli olmayan erkek, Rabbi nasıl hoşnut edeceğini düşünerek Rabbin işleri için kaygılanır.


Tansa-agi URL ad d-ban kan ma d aneflay i telliḍ. 	 Bu URL yalnızca bir geliştirici iseniz görünür.


iwakken ssadaqa-inek aț-țeqqim di sser, akka ara tețwaqebleḍ ɣer Baba Ṛebbi yețwalin ayen txeddmeḍ di sser. 	 Öyle ki, verdiğiniz sadaka gizli kalsın. Gizlice yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.››


Tigri n deffir 	 Önceki slayt


Sfeḍ isefka 	 Unut


Kkes arewway. 	 Taslağı sil.


Nutni nnan-as : Ihi acu n lbeṛhan ara ɣ-d-tessekneḍ akken a namen yis-ek ? D acu ara txedmeḍ ? 	 Bunun üzerine, ‹‹Görüp sana iman etmemiz için nasıl bir belirti gerçekleştireceksin? Ne yapacaksın?›› dediler.


Sbedden-d sin yergazen : Yusef yețțusemman Barsaba iwumi qqaṛen daɣen « Aḥeqqi » akk-d Matyas. 	 Böylece iki kişiyi, Barsabba denilen ve Yustus diye de bilinen Yusuf ile Mattiyayı önerdiler.


Imagraden i yesɛan acegger yettwaqeblen melmi kan ɣef tid i heggan i usideg 	 Son çeviriye hazır sürümünden daha yeni revizyonlara sahip makaleler


Ldi-t deg iccer amaynut 	 yeni sekmede açabilirsin


Sɛiɣ asirem ɣer Sidi Ṛebbi -- am akken i t-sɛan ula d nutni -- belli a d-ḥyun yemdanen meṛṛa ama d iḥeqqiyen ama d wid ixedmen cceṛ. 	 Aynı bu adamların kabul ettiği gibi, hem doğru kişilerin hem doğru olmayanların ölümden dirileceğine dair Tanrıya umut bağladım.


Yeffeɣ-d 	 Belge tarihi


Mi s-slan, lɣaci qqimen țweḥḥiden deg imeslayen-is ! 	 Bunları işiten halk, Onun öğretişine şaşıp kaldı.


Imi d-yehdeṛ ɣef leɛqed ajdid, leɛqed amezwaru yuɣal d aqdim ; ayen yellan d aqdim qṛib ad ițwakkes. 	 Tanrı, ‹‹Yeni bir antlaşma›› demekle ilkini eskimiş saymıştır. Eskiyip köhneleşense çok geçmeden yok olur.


Mazal tesriḍ tallalt? 	 Hâlâ yardım lazım mı?


Sens lqem 	 Sürümü devre dışı bırak


Amaynut seg Mozilla 	 Mozilla haberlerini alın


Asgiwen n imttekkiyen: Aforun n tallelt 	 Yardımcı Tatmini: Destek Forumu


{0} igemmad imasaḍan 	 Eşleşen {0} sonuç


Sekles anɣel 	 Kopyasını kaydet


nekk yellan d ulac ger imasiḥiyen meṛṛa, yețțunefk-iyi-d s ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ad beccṛeɣ i wid ur nelli ara n wat Isṛail, lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan lbaṛakat ur nkeffu yellan di Lmasiḥ 	 Bütün kutsalların en değersiziydim. Yine de Mesihin akıl ermez zenginliğini uluslara müjdeleme ve her şeyi yaratan Tanrıda öncesizlikten beri gizli tutulan sırrın nasıl düzenlendiğini bütün insanlara açıklama ayrıcalığı bana verildi.


Wali aneqqis-ik·im 	 Raporumu göster


Imrayen kan: 	 Sadece animasyon:


Tiɣbula i yineflayen, sɣur ineflayen. 	 Geliştiriciler için, geliştiriciler tarafından hazırlanan kaynaklar.


Sidna Ɛisa yekker-ed iɛeggeḍ ɣef waḍu, yenna i lebḥeṛ : Ssers iman-ik ! Ssusem ! Yers waḍu-nni, dɣa tuɣal-ed talwit. 	 İsa kalkıp rüzgarı azarladı, göle, ‹‹Sus, sakin ol!›› dedi. Rüzgar dindi, ortalık sütliman oldu.


Ur xeddmeɣ acemma s lebɣi-w lameɛna ḥekkmeɣ s lebɣi n Baba Ṛebbi. Lḥekma-inu d lḥeqq axaṭer ur țqellibeɣ ara ad xedmeɣ lebɣi-w, lameɛna lebɣi n win i yi-d-iceggɛen. » 	 ‹‹Ben kendiliğimden hiçbir şey yapamam. İşittiğim gibi yargılarım ve benim yargım adildir. Çünkü amacım kendi istediğimi değil, beni gönderenin istediğini yapmaktır.


Ma yella win yessnen ad ixdem ayen yelhan ur t-yexdim ara, yedneb. 	 Bu nedenle, yapılması gereken iyi şeyi bilip de yapmayan, günah işlemiş olur.


Wali tividyutin-nneɣ, tesneqdeḍ daɣen tasemlit-nneɣ 	 Videolarımızı izleyin ve belgelerimize göz atın


Sekles asebter-a (%S) 	 Bu sayfayı kaydet (%S)


Imi teẓram belli Lmasiḥ d aḥeqqi, ilaq aț-țeẓrem daɣen kra n win ixeddmen lḥeqq s ɣuṛ-es i d-ikka. 	 O'nun doğru olduğunu bilirseniz, doğru olanı yapan herkesin O'ndan doğduğunu da bilirsiniz.


Err-d ini amezwer 	 Varsayılan rengi geri yükle


Γeṛ ameskan nneɣ 	 Manifestomuzu okuyun


lameɛna Caɛul yesla s txazabit i bɣan a s xedmen, am yiḍ am ass țɛassan ula ț-țiwura n temdint iwakken a t-nɣen. 	 Ne var ki, kurdukları düzenle ilgili haber Saula ulaştı. Yahudiler onu öldürmek için gece gündüz kentin kapılarını gözlüyorlardı.


Ccariɛa n Musa ur tezmir ara a ɣ-terr d iḥeqqiyen zdat Sidi Ṛebbi, meɛna yella yiwen usirem s wayes ara nqeṛṛeb ɣuṛ-es ; 	 Çünkü Yasa hiçbir şeyi yetkinleştiremedi. Bunun yerine, aracılığıyla Tanrıya yaklaştığımız daha sağlam bir umut verildi.


Axaṭer atmaten-nneɣ n Masidunya akk-d wid n Akaya jemɛen-d ayen ara fken i watmaten-nneɣ imasiḥiyen n temdint n Lquds, i gellan d igellilen. 	 Çünkü Makedonya ve Ahayada bulunanlar, Yeruşalimdeki kutsallar arasında yoksul olanlar için yardım toplamayı uygun gördüler.


Sidna Ɛisa mi s-yesla i wergaz-nni, yenna i Jayṛus : Ur țțagad ara ! Amen kan, yelli-k aț-țeslek. 	 İsa bunu duyunca havra yöneticisine şöyle dedi: ‹‹Korkma, yalnız iman et, kızın kurtulacak.››


Tebɣiḍ ad tkecmeḍ ɣer Sync? 	 Sync’e giriş yapmak istediğinizden emin misiniz?


ayagi akk yezwar-ed d lemtel kan n wayen i d-iteddun, axaṭer tideț di Lmasiḥ i tella. 	 Bunlar gelecek şeylerin gölgesidir, aslı ise Mesihtedir.


Taburyat 	 Buryatça


Yerra-yasen : Anwa deg-wen yesɛan yiwet n tixsi kan, ma yella teɣli ɣer tesraft deg wass n westeɛfu ur ț-id-issalay ara ? 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Hanginizin bir koyunu olur da Şabat Günü çukura düşerse onu tutup çıkarmaz?


Yusa-d ɣer lumma-s lameɛna nețțat ur t-teqbil ara. 	 Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı Onu kabul etmedi.


Aglam leqqyen… 	 Ayrıntılar...


Yessefk ad tferneḍ turagt. 	 Bir lisans seçilmelidir.


tẓa | wis tẓa 	 dokuz | dokuzuncu


print job 	 Sıradaprint job


Win iteddun akka deg webrid n Lmasiḥ, ad yeɛǧeb i Ṛebbi, yerna ad yeɛziz ɣer yemdanen. 	 Mesihe bu yolda hizmet eden, Tanrıyı hoşnut eder, insanların da beğenisini kazanır.


Ma yella s ufus-ik ayeffus i txeddmeḍ leḥṛam, gzem-it, tḍegṛeḍ-t akkin fell-ak, axiṛ-ak a k-ixaṣ ufus wala ma tkecmeḍ s lekmal-ik ɣer ǧahennama. 	 Eğer sağ elin günah işlemene neden olursa, onu kes at. Çünkü vücudunun bir üyesinin yok olması, bütün vücudunun cehenneme gitmesinden iyidir.


Tiɣimit tamaynut 	 Yeni oturum


Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin ger isennanen ; mi gman isennanen-nni ɣummen-ten dɣa ur d-fkin ara lfakya. 	 Kimi, dikenler arasına düştü. Dikenler büyüdü, filizleri boğdu ve filizler ürün vermedi.


Terniḍ tasureft n tɣellist i usmel-a. 	 Bu siteye güvenlik ayrıcalığı tanıdınız.


Ma yella ur tuminem ara s wayen i d-yura, amek ara tamnem s wawal-iw ? 	 Ama onun yazılarına iman etmezseniz, benim sözlerime nasıl iman edeceksiniz?››


Rnu tawuri 	 Yeni görev


Ur izmir ara ad yaf aselkin neɣ tasarut ilaqen i usesteb. 	 Kimlik doğrulama için gereken sertifika veya anahtar bulunamadı.


Kkes imttekki 	 Katılımcıyı sil


Snirem web udhim s ukask-ik n tilawt tuhlist. 	 Web’i sanal gerçeklik başlığınızda keşfedin.


Izegrar Firefox 	 Firefox Eklentileri


Lefhama-nsen iɣumm-iț ṭṭlam, sbeɛden iman-nsen ɣef tudert i d ițțak Sidi Ṛebbi axaṭer jehlen, qquṛen wulawen-nsen. 	 Onların zihinleri karardı. Bilgisizlikleri ve yüreklerinin duygusuzluğu yüzünden Tanrının yaşamına yabancılaştılar.


imidreg GEGL 	 Esrarengiz GEGL


I nețța tamanegt si lǧil ɣer lǧil ! Amin ! 	 Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.


Fren anta timahilin n $BrandFullNameDA a t-sbeddeḍ. 	 $BrandFullNameDA uygulamasının hangi özelliklerini kurmak istediğinizi seçin.


Sǧehdet ihi iman-nwen s tezmert tameqqrant n Sidi Ṛebbi. 	 Son olarak Rabde, Onun üstün gücüyle güçlenin.


Ad yeǧǧ kra n yineḍfaṛen akken drus kan n yismal ur nteddu ara akken iwata. 	 Daha az sitede sorun yaşamanız için bazı takipçilere izin verir.


Tuzzna n uneqqis n yir aseqdec 	 Suistimal raporu gönderiliyor


{ -brand-name-mozilla } d asenfaṛ n uqbalu yeldin, ɣef waya tafrawant akked tulya d aḥric meqqren nezzeh deg wansayen igejdanen n { -brand-name-mozilla }. Tangalt-nneɣ taɣbalut teldi daɣen tettwasenqad. Amahil-nneɣ n tneflit yeldi. Aneqqis n Tefrawant-nneɣ n yal kraḍ n wagguren teskan-d daɣen aseḥbiber-nneɣ ɣef wansayen-a. 	 Şeffaflık ve açıklık, bir açık kaynak projesi olan { -brand-name-mozilla }’nın temel prensipleri arasındadır. Kodlarımız herkese açıktır ve denetlenebilir. Geliştirme çalışmalarımız herkese açıktır. Yılda iki kere yayımlanan Şeffaflık Raporumuz da bu prensiplere bağlılığımızı gösteriyor.


Axaṭer armi d imiren, urɛad fhimen belli Sidna Ɛisa ilaq a d yeḥyu si ger lmegtin akken yura di tira iqedsen. 	 İsanın ölümden dirilmesi gerektiğini belirten Kutsal Yazıyı henüz anlamamışlardı.


Asebter i d-tmuddeḍ ur ɣur-s ara ameskan. 	 Belirtilen sayfa manifestoya sahip değil.


Rnan walan-t daɣen akteṛ n xemsmeyya n watmaten deg yiwet n teswiɛt ; aṭas deg-sen mazal-iten ddren ar tura, ma d kra deg-sen mmuten. 	 Daha sonra da beş yüzden çok kardeşe aynı anda göründü. Bunların çoğu hâlâ yaşıyor, bazılarıysa öldüler.


Mi gwala Hiṛudus belli kelxen-t imusnawen-nni, ikcem-it zzɛaf d ameqqran, iceggeɛ ɣer taddart n Bitelḥem akk-d ț-țmura i s-d-izzin, ad nɣen arrac meṛṛa yesɛan si sin iseggasen d akessar, s wakken yella leḥsab i s-d-fkan imusnawen-nni. 	 Hirodes, yıldızbilimciler tarafından aldatıldığını anlayınca çok öfkelendi. Onlardan öğrendiği vakti göz önüne alarak Beytlehem ve bütün yöresinde bulunan iki ve iki yaşından küçük erkek çocukların hepsini öldürttü.


Deg iccer n tungin uslig. 	 Gizli Gezinti penceresindeyken


Azalen n Outlook ad ttwabḍun s tuccar (%1$S) 	 Outlook Virgülle Ayrılmış Değerler (%1$S)


Ameẓlu d akayad, yezmer ur iteddu ara akken iwata. 	 Bu servis sadece gösteri amaçlıdır umduğunuz gibi çalışmayabilir.


Amnir n ucegger n usentel 	 Tema İnceleme Rehberi


Wali rnu sefrek imuɣna-inek 	 Profillerinizi görüntüleyin ve yönetin


Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s iselkinen i yesεan tawala n tneɣbalt yettwasbadun. Aselkini %1$S yemmut deg %2$S. 	 Web siteleri, kimliklerini kanıtlamak için sertifikaları kullanır. Bu sertifikalar belli bir süre boyunca geçerlidir. %1$S sertifikasının süresi %2$S tarihinde dolmuş.


Lɣaci țțawin-as-ed ula d llufanat iwakken ad issers afus-is fell-asen a ten-ibarek. Inelmaden-is mi walan ayagi, țnaɣen-ten. 	 Bazıları bebekleri bile İsaya getiriyor, onlara dokunmasını istiyorlardı. Bunu gören öğrenciler onları azarladılar.


Ifecka n usmel 	 Site Araçları


Tucḍa deg tulya n uferdis seg uqeddac. 	 Öğeler sunucudan alınırken hata oluştu.


i gwexxṛen ɣef webrid n tideț, qqaṛen belli ḥeggu n lmegtin dayen yedṛa-d, s wakka ssufuɣen aṭas n yemdanen seg webrid n liman. 	 Diriliş olup bitti diyerek gerçek yoldan saptılar. Şimdi de bazılarının imanını altüst ediyorlar.


Akken yebda yețțali wass, ataya Sidna Ɛisa ibedd-ed ɣef rrif n lebḥeṛ ; inelmaden ur t-eɛqilen ara d nețța. 	 Sabah olurken İsa kıyıda duruyordu. Ne var ki öğrenciler, Onun İsa olduğunu anlamadılar.


SECG elliptic curve secp128r1 	 SECG oval eğri secp128r1


A yettban dakken Firefox yeɣli yakan. Tebɣiḍ ad d-terreḍ icarren-inek? 	 Firefox daha önce çökmüş gibi görünüyor. Sekmelerinizi geri yüklemek ister misiniz?


Axaṭer tṣebṛem i yimehbal kunwi yesɛan leɛqel ! 	 Sizler akıllı olduğunuz için akılsızlara seve seve katlanıyorsunuz!


Ikayaden agi ur ttwasselkem ara. 	 Bu testler çalıştırılmadı.


<recordIcon></recordIcon> D aneggaru! 	 <recordIcon></recordIcon> Bu son!


Aɣrab n tmes 	 Güvenlik duvarı


Imezdaɣ n tmurt uggaden, dɣa ssutren i Sidna Ɛisa ad ibɛed fell-asen. Sidna Ɛisa yuli ɣer teflukt iwakken ad iṛuḥ. 	 O zaman Gerasa yöresinden gelen bütün kalabalık büyük bir korkuya kapılarak İsanın yanlarından ayrılmasını rica ettiler. O da geri dönmek üzere tekneye bindi.


Beṛṛa n umahil 	 Ofis dışı


Isnasen-a zemren ad ttusqedcen deg Iseɣwan { $type }. 	 { $type } bağlantıları aşağıdaki uygulamalarla kullanılabilir.


yemneɛ si tewsiyin di Marikan. 	 ABD'de vergiden düşülebilir


yerna ula d yiwen ur izemmer ad yaɣ neɣ ad yezzenz, anagar win yesɛan ticṛaḍ-agi n yisem n leɛqiṛa neɣ numṛu n yisem-is. 	 Öyle ki, bu işareti, yani canavarın adını ya da adını simgeleyen sayıyı taşımayan ne bir şey satın alabilsin, ne de satabilsin.


Amahal IRC 	 IRC Operatörü


Af-d ugar n yisaǧǧawen... 	 Daha fazla sağlayıcı bul…


Inekcam mmenṭaḍen d unadi 	 Arama sorgusuyla eşleşen hesaplar


Isem-ik, akken tettwalin wiyaḍ 	 Başkalarına gösterilecek adınız


i gemmuten fell-aɣ, iwakken ama nedder ama nemmut a nili yid-es. 	 Mesih bizler için öldü; öyle ki, ister uyanık ister uykuda olalım, Onunla birlikte yaşayalım.


Ini n usentel 	 Renk teması


Amedya n plist i twila n umaɣnu 	 Yapılandırma profili için plist örneği


Bulus yenna-yas : Xaṭi ! Nekk n wat Isṛail, luleɣ di temdint n Sars yellan di tmurt n Silisya ; d amezdaɣ n temdint mechuṛen. Di leɛnaya-k serreḥ-iyi ad hedṛeɣ i lɣaci-yagi. 	 Pavlus, ‹‹Ben Kilikyadan Tarsuslu bir Yahudi, hiç de önemsiz olmayan bir kentin vatandaşıyım›› dedi. ‹‹Rica ederim, halka birkaç söz söylememe izin ver.››


Aya ad isewḥel asuter n tsirag n tuzna n ilγa i yusmal ur nelli deg tebdart. asewḥel n ilγa izmer ad iṛeẓ timahaltin n usmel. 	 Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi size bildirim gönderme isteğinde bulunamayacaktır. Bildirimleri engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.


SECG elliptic curve sect131r2 	 SECG oval eğri sect131r2


Tawlaft tettwakkes akken iwata 	 Resim başarıyla silindi


Adabu amazan 	 Yayıncı


Ammesten mgal yir iseɣzanen akked takerḍa n yisefka 	 Kötü amaçlı yazılımlara ve kimlik avı dolandırıcılığına karşı koruma


Ɣer taggar, tzemreḍ ad temmeslayeḍ daɣen ad teḍuḍ ayen axeddim meqqren i txeddem Mozilla? Tanemmirt i tikkelt-nniḍen! 	 Son olarak, Mozilla’nın yaptığı önemli çalışmaları paylaşmamıza yardımcı olur musunuz? Tekrar teşekkürler!


Deg wannect-agi ilaq yiwen ur ițkellix gma-s di tlufa yeɛnan idrimen. Acḥal n tikkal i kkun-nweṣṣa iwakken aț-țḥadrem iman-nwen axaṭer Sidi Ṛebbi ad yerr țțar akken i wen-t-id-nenna ! 	 ve bu konuda haksızlık edip kardeşini aldatmamasıdır. Daha önce de size söylediğimiz, sizi uyardığımız gibi, Rab bütün bu suçlardan ötürü insanları cezalandıracaktır.


I ugar talɣut ɣef amek ad tazneḍ si lbanka ar Mozilla, Ttxilek azen-d imayl ɣer donate@mozilla.org 	 Mozilla'ya havale yoluyla bağışa yapma konusunda daha fazla bilgi için lütfen donate@mozilla.org adresine yazın.


Ay iḥbiben, ațah tebṛaț-iw tis snat i wen-d-uriɣ. Di snat yid-sent nudaɣ amek ara d-ssakiɣ di leɛqel nwen ixemmimen iṣfan s uselmed-agi i wen-d-smektaɣ. 	 Sevgili kardeşler, şimdi bu benim size yazdığım ikinci mektuptur. Her iki mektubumda da bu konuları anımsatarak temiz düşüncelerinizi uyandırmaya çalıştım.


?-țideț tḥunnem ɣef yimeḥbas yerna tqeblem s lfeṛḥ a wen-kksen ayla nwen, axaṭer teẓram belli tesɛam ayen yugaren ayagi yerna d ayen yețdumun. 	 Hem hapistekilerin dertlerine ortak oldunuz, hem de daha iyi ve kalıcı bir malınız olduğunu bilerek mallarınızın yağma edilmesini sevinçle karşıladınız.


Asaǧǧaw n tugna ur yettusefrak ara 	 Desteklenmeyen resim sağlayıcı


S wakka, s lecɣal-nsen ara tɛeqlem lenbiya n lekdeb. 	 Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız.


Seld yiwen n waggur 	 Bir ay sonra


IH awi-t-id 	 Tamam, anladım


Mmi-s n bunadem a d-iceggeɛ lmalayekkat-is, ad ssufɣen si tgelda-s wid akk yesseɣlayen wiyaḍ di ddnub akk-d wid ixeddmen cceṛ, 	 İnsanoğlu meleklerini gönderecek, onlar da insanları günaha düşüren her şeyi, kötülük yapan herkesi Onun egemenliğinden toplayıp kızgın fırına atacaklar. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.


Aselkin-agi ittusenqed i weseqdec-agi: 	 Bu sertifika şu amaçlar için doğrulandı:


Iceggeɛ imiren kan yiwen uɛessas, yumeṛ-it a s-d-yawi aqeṛṛuy n Yeḥya aɣeṭṭas. Aɛessas-nni iṛuḥ ɣer lḥebs, ikkes-as aqeṛṛuy i Yeḥya. 	 Hemen bir cellat gönderip Yahyanın başını getirmesini buyurdu. Cellat zindana giderek Yahyanın başını kesti.


Ugar n yifecka 	 Daha fazla araç


Yenna-yas-d akka axaṭer Sidna Ɛisa yefka lameṛ i uṛuḥani i t-izedɣen ad iffeɣ seg-s. Acḥal d abrid i s-cudden ifassen d iḍaṛṛen s ssnasel, nețța isseɣṛas-itent yerna aṛuḥani-nni yezzuɣuṛ-it ɣer yimukan yexlan. 	 Çünkü İsa, kötü ruha adamın içinden çıkmasını buyurmuştu. Kötü ruh adamı sık sık etkisi altına alıyordu. Adam zincir ve kösteklerle bağlanıp başına nöbetçi konulduğu halde bağlarını paralıyor ve cin tarafından ıssız yerlere sürülüyordu.


Isnifal n yifuyla ineggura n MDN 	 MDN son dosya değişiklikleri


sfeḍ amazray-inek n melmi kan 	 yakın geçmişinizi silebilir


Talɣult n tsarrut tazayezt 	 Açık Anahtar Bilgileri


Afrayan: sekcem isem n useqdac neɣ awal uffir 	 Tercihe bağlı: Kullanıcı ve parola girin


Tisgar n yimiḍanen 	 Hesap bakiyeleri


Tamrikt/Cayman 	 Amerika/Cayman


Takurdit Talemmast 	 Soranice


S tideț nniɣ awen : aqeddac ur yugar ara Ssid-is, amceggeɛ ur yugar ara win i t-id iceggɛen. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, köle efendisinden, elçi de kendisini gönderenden üstün değildir.


Mi gesla Sidna Ɛisa i imeslayen agi, yenna-yas : Ihi txuṣṣ-ik yiwet lḥaǧa kan : ṛuḥ zzenz ayen akk tesɛiḍ, seddeq-it i yigellilen iwakken aț-țesɛuḍ agerruj deg igenni, tuɣaleḍ-ed aț-țedduḍ yid-i. 	 İsa bunu duyunca ona, ‹‹Hâlâ bir eksiğin var›› dedi. ‹‹Neyin varsa hepsini sat, parasını yoksullara dağıt; böylece göklerde hazinen olur. Sonra gel, beni izle.››


Sali afaylu... 	 Dosya yükle...


Mi wwḍen ɣer temdint n Lquds, ulin ɣer texxamt anda nnumen țnejmaɛen. Yella gar-asen Buṭrus, Yuḥenna, Yeɛqub, Andriyus, Filibas, Suma, Bartelmay, Matta, Yeɛqub mmi-s n Ḥalfi, Semɛun awaṭani akk-d Yahuda mmi-s n Yeɛqub. 	 Kente girince kaldıkları evin üst katındaki odaya çıktılar. Petrus, Yuhanna, Yakup, Andreas, Filipus, Tomas, Bartalmay, Matta, Alfay oğlu Yakup, Yurtsever Simun ve Yakup oğlu Yahuda oradaydı.


Aselkin-agi d ameɣtu kan i %S. 	 Sertifika yalnızca %S için geçerli.


Sidna Ɛisa yenna-d ayagi ɣef Ṛṛuḥ iqedsen ara yeččaṛen ulawen n wid yumnen yis. Di lweqt-nni, Ṛṛuḥ iqedsen mazal ur d-ițțunefk ara axaṭer Sidna Ɛisa werɛad yekcim tamanegt-is. 	 Bunu, kendisine iman edenlerin alacağı Ruhla ilgili olarak söylüyordu. Ruh henüz verilmemişti. Çünkü İsa henüz yüceltilmemişti.


Amdan amezwaru yekka-d seg wakal, d amdan n ddunit ; amdan wis sin yusa-d seg igenni. 	 İlk insan yerden, yani topraktandır. İkinci insan göktendir.


Lemmer ufiɣ medden akk ad ilin am nekk, meɛna mkul yiwen d acu i s-d-ifka Sidi Ṛebbi, wa yefka-yas-d aya, wayeḍ yefka-yas-d ayen nniḍen. 	 Herkesin benim gibi olmasını dilerdim. Ama herkesin Tanrıdan aldığı ruhsal bir armağanı vardır; kiminin şöyle, kiminin böyle.


Bilaṭus yebɣan a d-iserreḥ i Sidna Ɛisa ihḍeṛ-ed tikkelt nniḍen i lɣaci, 	 İsayı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.


Awi izegrar ineggura ilaqen akka tura. 	 En yeni, şu an sahip olunması gereken eklentileri edinin.


Ugar n %S wussan 	 %S günden daha eski


Tunigin taɣelsant: Ur yelhi ara ma tekkseḍ armad n tunigin taɣelsant acku yezmer ad tinigeḍ deg ismal ur nelli ara d iɣelsanen. Me tebɣiḍ ad tekkseḍ tamahilt s wudem unṣib, ddu s wa-yagi: 	 SafeBrowsing: Güvenli Gezinti özelliğini devre dışı bırakmanız güvensiz siteleri ziyaret etmenizle sonuçlanabileceği için tavsiye edilmez. Bu özelliği tamamen devre dışı bırakmak istiyorsanız şu adımları izleyin:


Teḍra-d tuccḍa n tɣurii sefka n uwitay: %1$S. Yettusers deg uskar n tɣuri kan, imi asnifel deg uwitay agi yezmzer ad d-yeglu s ṛwaḥ n isefka. Ahat yessefk ad tesnifleḍ aɣewwaṛ-agi s ufran n 'Ẓreg awitay'. 	 %1$S takvimi için veri okunurken bir hata oluştu. Bu takvimde yapılacak değişiklikler muhtemelen veri kaybına yol açacağı için takvim salt okunur moda getirildi. 'Takvimi düzenle' diyerek bu ayarı değiştirebilirsiniz.


Ɛawed qqen ɣer yibenk neɣ ɣer tkebbanit anida i tseqdaceḍ amiḍan-ik/im Firefox syen ḍfer imecwaṛen ara ak(am)-d-yettunefken. 	 Firefox hesabınızı kullandığınız herhangi bir cihaza veya hizmete yeniden giriş yaptıktan sonra size sunulacak adımları izleyin.


Triniti-d-tubagu 	 Trinidad ve Tobago


Kkes aceggir-a 	 Bu revizyonu sil


Ataya yiwen wemdan ihelken lbeṛs yusa-d ɣuṛ-es, iseǧǧed zdat-es, yenna-yas : A Sidi, ma yella tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tseḥluḍ. 	 Bu sırada cüzamlı bir adam yaklaşıp, ‹‹Ya Rab, istersen beni temiz kılabilirsin›› diyerek Onun ayaklarına kapandı.


Imayl-agi ittwasenqeḍ yakan sγur aqedac nniḍen 	 Bu e-posta başka bir kullanıcı tarafından daha önce doğrulanmış


Nniɣ-as : Anwa-k, a Sidi ? Yenna-yi-d : Nekk d Ɛisa Anaṣari, win akken i tețqehhiṛeḍ. 	 ‹‹ ‹Ey Efendim, sen kimsin?› diye sordum. ‹‹Ses bana, ‹Ben senin zulmettiğin Nasıralı İsayım› dedi.


S wakka ddnub yeḥkem s lmut, ma d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi teḥkem s lḥeqq, tețțawi ɣer tudert n dayem s Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ. 	 Öyle ki, günah nasıl ölüm yoluyla egemenlik sürdüyse, Tanrı'nın lütfu da Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla sonsuz yaşam vermek üzere doğrulukla egemenlik sürsün.


Amiḍan Firefox &formatS; yettwakkes. 	 &formatS; Firefox Hesabının bağlantısı kesildi.


Suqel ar: %(dl)s 	 %(dl)s için yerelleştir


Dɣa a sen-d-rreɣ : beɛdet akkin fell-i a wid ixeddmen cceṛ, ur kkun ssineɣ ara ! 	 O zaman ben de onlara açıkça, ‹Sizi hiç tanımadım, uzak durun benden, ey kötülük yapanlar!› diyeceğim.››


Iminig Firefox: asebdad MSI 	 Firefox tarayıcısı - MSI yükleyici


Afaylu n tugna AV1 (AVIF) 	 AV1 Görüntü Dosyası (AVIF)


Deg wass, Sidna Ɛisa yesselmad di lǧameɛ iqedsen ma deg iḍ, yețṛuḥu ad yens deg yiwen yiɣil ițțusemman : «Iɣil n uzemmur ». 	 İsa gündüz tapınakta öğretiyor, geceleri ise kentten dışarı çıkıp Zeytin Dağında sabahlıyordu.


Iminig web n baṭel 	 Ücretsiz Web Tarayıcısı


Kkes iselkan-ik 	 Sertifikalarınızı silin


Wali tigezmi n tallalt n uzegrir-agi akken ad tafeḍ ma tella tallalt. Tzemreḍ daɣen ad tɛerḍeḍ ad tesutreḍ tallalt i tamezdagunut n uzegrir. 	 Hazırda yardım olup olmadığını öğrenmek için bu eklentinin destek bölümüne bakın. Ayrıca eklenti topluluğundan yardım istemeyi deneyebilirsiniz.


Tighremt n uxxam 	 Ev şehri


Asiɣzef n ufaylu n tugna n usentel ur yettusefrak ara 	 Tema resmi dosyası desteklenmeyen bir dosya uzantısına sahip


Attekki alemmas 	 Ortalama Katkı


Amasal n yisemliyen yezgan 	 Taşınabilir Belge Biçimi


Askar aɣelsan n &brandShortName; 	 &brandShortName; Güvenli Kip


Amek ara d-mleɣ acegger ur nemɛin ara? 	 Sorunlu bir incelemeyi nasıl bildirebilirim?


Ajenyuṛ n tinfawin n usigna 	 Bulut Hizmetleri Mühendisi


Amsefrak n wawal uffir 	 Parola Yöneticisi


a wen-ildi leɛqel iwakken aț țfehmem d acu n usirem i ɣer wen-d issawel, d acu n lbaṛakat timeqqranin i ghegga i wid yumnen yis ; 	 Onun çağrısından doğan umudu, kutsallara verdiği mirasın yüce zenginliğini ve iman eden bizler için etkin olan kudretinin aşkın büyüklüğünü anlamanız için, yüreklerinizin gözleri aydınlansın diye dua ediyorum. Bu kudret, Tanrının, Mesihi ölümden diriltirken ve göksel yerlerde sağında oturturken Onda sergilediği üstün güçle aynı etkinliktedir.


D acu ara yexdem tura bab n tfeṛṛant ? A d-yas nețța s yiman-is, ad ineɣ ixemmasen-nni ad yernu ad iwekkel tafeṛṛant-nni i wiyaḍ. 	 ‹‹Bu durumda bağın sahibi ne yapacak? Gelip bağcıları yok edecek, bağı da başkalarına verecek.


Senqed 	 Doğrula


Sefrek ajerred n wayyur 	 Aylık aboneliği yönet


Ma d ayen yeɛnan ḥeggu n lmegtin, leɛmeṛ ur teɣṛim di tektabt n Musa, mi t-id-iluɛa Sidi Ṛebbi zdat udarnu ireqqen ? Yenna-yas-d : Nekk d Illu n Ibṛahim, d Illu n Isḥaq, d Illu n Yeɛqub. 	 Ölülerin dirilmesi konusuna gelince, Musanın Kitabında, alevlenen çalıyla ilgili bölümde Tanrının Musaya söylediklerini okumadınız mı? ‹Ben İbrahimin Tanrısı, İshakın Tanrısı ve Yakupun Tanrısıyım› diyor.


Jerred s umiḍan-ik n Firefox akken ad tkecmeḍ ɣer tuṭṭfiwin-inek deg ibenkan-ik meṛṛa wa ad tkelseḍ tuṭṭfiwin-inek i tḥemleḍ i lebda. 	 Ekran görüntülerinize tüm cihazlarınızdan erişmek ve favori görüntülerinizi sonsuza dek saklamak için Firefox Hesabınıza giriş yapın.


Iẓeḍwan n tmetti 	 Sosyal medya


Meferisem: 	 Takma adı:


Akken i d-yeqṛeb wass n Tfaska n izimer n leslak yellan d lɛid n wat Isṛail, Sidna Ɛisa yuli ɣer temdint n Lquds. 	 Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı. İsa da Yeruşalime gitti.


Fren afaylu neɣ azergrir ameskan (.xpi) 	 Manifest dosyasını veya paketi (.xpi) seçin


Talɣut n turagt 	 Lisans bilgileri


Igmaḍ n unadi i "{0}" 	 "{0}" Arama Sonuçları


Isebtar imiranen 	 Geçerli sayfaları kullan


Sidna Ɛisa yerra-yas : Kra n win yeṭṭfen lmaɛun, yețmuqul ɣer deffir, ur yenfiɛ ara i tgelda n Ṛebbi. 	 İsa ona, ‹‹Sabanı tutup da geriye bakan, Tanrı'nın Egemenliği'ne layık değildir›› dedi.


Asebter agejdan n uzegrir 	 Eklentiler Ana Sayfası


%1$S yessuffeɣ %2$S si texxamt. 	 %1$S kullanıcısı %2$S kullanıcısını odadan attı.


Mdel seld yiwen wayyur 	 Bir ay sonra kapat


Rnu aferdis n wumuɣ n tallelt yugnen ɣer wumuɣ n uɛiwen. 	 Yardım menüsüne özel bir destek öğesi ekle.


Isra awgelhen s wudem amezwer 	 Şifrelemeyi varsayılan olarak zorunlu tut


Ur yezmir ara ad d-yeldi afaylu n udras n tirawt %S. 	 Posta biriktirme dosyası %S açılamıyor.


Tuccḍa deg tuzna n tugna 	 Resim yüklemede hata oluştu


A k-tent-fkeɣ meṛṛa ma yella tseǧǧdeḍ zdat-i a yi-tɛebdeḍ. 	 ‹‹Yere kapanıp bana taparsan, bütün bunları sana vereceğim›› dedi.


Ini 	 Renk


A Timuti a mmi, a k-weṣṣiɣ ɣef wayen i d-caren fell-ak s ɣuṛ Ṛebbi si zik. Eṭṭef deg imeslayen-nni, sseǧhed iman-ik di liman s wul yeṣfan tedduḍ akken ilaq, 	 Oğlum Timoteos, senin hakkında önceden söylenen peygamberlik sözleri uyarınca, bu buyruğu sana emanet ediyorum. Öyle ki, bu sözlere dayanarak iyi savaşı sürdüresin.


Taxxam n uṛcem 	 Onay kutuları


Tabdart n tsura ittuẓaɛen KRL n uselkin n usmel-agi tfut. 	 Bu sitenin geçersiz anahtar listesinin süresi dolmuş.


Af-d ugar n telɣut ɣef wamek { -brand-name-mozilla } yemmestan internet. 	 { -brand-name-mozilla }’nın interneti nasıl koruduğunu öğrenin.


Ssutren-aɣ-d s uḥellel iwakken a sen-nexdem lemziya a d-fken ula d nutni amur-nsen n ssadaqa-agi i njemmeɛ iwakken a ț-țnawi i watmaten n tmurt n Yahuda yellan di lexṣas. 	 Kutsallara yapılan yardıma katkıda bulunma ayrıcalığının kendilerine verilmesi için bize yalvarıp yakardılar.


Ur ɣuṛ-k ara azref neɣ turagt ɣef ticṛaḍ yersen n Mozilla neɣ n wis kraḍ ɣas war tilisa ɣef yisem neɣ alugu n Firefox. Tzemreḍ ad twaliḍ talɣut tasemmadant ɣef ticṛaḍ yersen dagi. 	 Mozilla Vakfı’nın veya başka bir kurumun herhangi bir ticari markasını (Firefox logosu ve adı da dahil olmak üzere) kullanma hakkına sahip değilsiniz. Ticari markalarla ilgili ayrıntılı bilgi burada bulunabilir.


;Ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. Iccaren-agi ad d-ttwarren ticki tsekreḍ iminig i tikkelt nniḍen. Tebɣiḍ ad tkemmled? 	 #1 sekmeyi kapatmak üzeresiniz. Yeniden başlattığınızda bu sekmeler geri yüklenecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?;#1 sekmeyi kapatmak üzeresiniz. Yeniden başlattığınızda bu sekmeler geri yüklenecektir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?


Ṭṭef tamnaḍt 	 Bir bölgeyi yakalama


Ur yezmir ara ad yekkes iznan seg ukaram %S acku tesseqdac-it temhelt. Ma ulac aɣilif, ṛǧu ar ttfak temhelt sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 %S dizinindeki iletiler silinemiyor çünkü dizin başka bir işlem tarafından kullanımda. Lütfen işlemin bitmesini bekleyip tekrar deneyin.


Bilaṭus yefka lameṛ ad awin Sidna Ɛisa a t-wten s ujelkkaḍ. 	 O zaman Pilatus İsayı tutup kamçılattı.


Kkes tasusmi n waccaren 	 Sekmelerin sesini aç


ma nnan-awen Lmasiḥ atan deg unezṛuf, ur țṛuḥut ara, neɣ ma nnan-awen walit, atan deg umkan-ihin yeffren, ur țțamnet ara. 	 ‹‹Bunun için size, ‹İşte Mesih çölde› derlerse gitmeyin. ‹Bakın, iç odalarda› derlerse inanmayın.


axaṭer ayen akk i d yețwaxelqen iṣeffu-t wawal n Ṛebbi akk-d țẓallit. 	 Çünkü her şey Tanrının sözüyle ve duayla kutsal kılınır.


Wiyaḍ… 	 Diğer…


Azwir n tladna 	 Komut ön eki


Mi llan ṛṛusul nnejmaɛen yid-es, steqsan-t : A Sidi, deg ussan-agi ara d terreḍ tageldit i wegdud n wat Isṛail ? 	 Elçiler bir araya geldiklerinde İsaya şunu sordular: ‹‹Ya Rab, İsraile egemenliği şimdi mi geri vereceksin?››


%1$S yettarra-t fessus i beṭṭu n ifuyla imeqqṛanen deg imayl. 	 %1$S büyük dosyaları e-posta aracılığıyla paylaşmanızı kolaylaştırır.


Sider {0} 	 İndir: {0}


{ -brand-name-firefox } mgal { -brand-name-opera }: Anwi iminig i ifazen ɣer-wen? 	 { -brand-name-firefox }, { -brand-name-opera }'ya karşı: Hangisi sizin için daha iyi tarayıcı?


Azmul n lqem yettraǧu 	 Sürüm imzası bekleniyor


Yal anaw 	 Herhangi bir tür


kra wayen kkiɣ dinna, imasiḥiyen n tejmuyaɛ n tmurt n Yahuda leɛmeṛ ẓrin udem-iw. 	 Yahudiyenin Mesihe ait kiliseleri beni şahsen tanımıyorlardı.


Axaṭeṛ lfayda n liman-nwen, d leslak n teṛwiḥin-nwen. 	 Çünkü imanınızın sonucu olarak canlarınızın kurtuluşuna erişiyorsunuz.


Ẓreg tugna 	 Resmi düzenle


Nadi deg ufaylu... 	 Dosyada ara…


%S ur yizmir ara ad isireg anekcum ameɣlal ɣer iccer-inek amesalw war ma isuter anwa iccer ad ibḍu. 	 %S hangi sekmeyi paylacağınızı sormadan sekme sesine kalıcı erişim izni vermez.


?rez imeslayen iqedsen i tlemdeḍ s ɣuṛ-i, eddu yis-sen s liman d leḥmala i nesɛa di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Benden işitmiş olduğun doğru sözleri örnek alarak imanla ve Mesih İsada olan sevgiyle bunlara bağlı kal.


Meɛna annect-agi meṛṛa yedṛa-d iwakken ad țwakemlent tira n lenbiya. IImiren, inelmaden meṛṛa ǧǧan-t, yal yiwen ɣer wanda yerwel. 	 Ama bütün bunlar, peygamberlerin yazdıkları yerine gelsin diye oldu.›› O zaman öğrencilerin hepsi Onu bırakıp kaçtı.


Asmel-a yettmuddu-d tallelt i kra n yifarisen-nneɣ. I tallelt-nniḍen, ttxil-k af-d afaris-ik ddaw-a.

Tallelt SeaMonkey

Tallelt Lightning

 	 Bu sitede yalnızca bazı ürünlerimiz için destek verilir. Aşağıdaki ürünlerden birini kullanıyorsanız diğer destek sitelerimize ulaşabilirsiniz.

SeaMonkey desteği

Lightning desteği


Ma d kunwi ay irgazen, ḥadret tilawin-nwen imi teẓram ur ǧhident ara am kunwi. Ilaq a tent-tqadṛem axaṭer nutenti daɣen ad weṛtent yid-wen ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ; s wakka ur d-ițili ara ẓẓeṛb i tẓallit-nwen. 	 Bunun gibi, ey kocalar, siz de daha zayıf varlıklar olan karılarınızla anlayış içinde yaşayın. Tanrının lütfettiği yaşamın ortak mirasçıları oldukları için onlara saygı gösterin. Öyle ki, dualarınıza bir engel çıkmasın.


Aseggem iteddu 	 Bakım çalışması var


Rnu tuffɣa n tdiwent 	 Log noktası ekle


Yeddem-ed yiwen weqcic amecṭuḥ, yesbedd-it zdat-sen dɣa yerfed-it ger ifassen-is, yenna-yasen : 	 Küçük bir çocuğu alıp orta yere dikti, sonra onu kucağına alarak onlara şöyle dedi: ‹‹Böyle bir çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni değil, beni göndereni kabul etmiş olur.››


Bɣan ad slemden i wiyaḍ ccariɛa n Sidi Ṛebbi, nutni s yiman-nsen ur fhimen d acu i d qqaṛen ur fhimen ayen i sselmaden. 	 Kutsal Yasa öğretmeni olmak istiyorlar, ama ne söyledikleri sözleri ne de iddialı oldukları konuları anlıyorlar.


Rnu asulay amaynut 	 Yeni hesap oluştur


Rmed afecku afus 	 El aracını etkinleştir


Ur d-sidir ara iznan yugaren 	 İleti


Kra n win yeṭṭfen deg-s ixeṭṭu i ddnub ; kra n win yețɛicin di ddnub ur t-iwala ur t-yessin. 	 Mesihte yaşayan, günah işlemez. Günah işleyen Onu ne görmüştür, ne de tanımıştır.


Ulac iccaren yeldin 	 Açık sekme yok


Isnifal ttwakelsen 	 Değişiklikler kaydedildi


Ur ɣur-k ara icarren yeldin deg Firefox deg yibenkan-inek nniḍen. 	 Diğer cihazlarınızdaki Firefox’larda hiç açık sekme yok.


S tdukli-nneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ, Sidi Ṛebbi isseḥya-ɣ-ed akk-d Lmasiḥ yerna yesɣim-aɣ yid-es deg igenwan, 	 Tanrı bizi Mesih İsada, Mesihle birlikte diriltip göksel yerlerde oturttu.


Imttekkiyen n tagrumma 	 Koleksiyona Katkıda Bulunanlar


Sken akk igmaḍ. 	 Tüm sonuçlar gösteriliyor.


Aqeddac-nni yeɣli ɣer iḍaṛṛen n ugellid, iḥellel-it yenna-yas : «` A Sidi, ṣṣbeṛ kra wussan, ad uɣaleɣ a k-xellṣeɣ ayen akk i yi tețțalaseḍ. » 	 Köle yere kapanıp efendisine, ‹Ne olur, sabret! Bütün borcumu ödeyeceğim› dedi.


Lameɛna ssarameɣ aț-țestɛeṛfem belli nukni nbeggen-ed liman-nneɣ di teswiɛt n ujeṛṛeb ! 	 Umarım bizim başarısızlığa uğramadığımızı anlayacaksınız.


imi i wen-beccṛeɣ ayen akk yellan di leqsed n Sidi Ṛebbi, ur ffireɣ ula d acemma fell-awen. 	 Tanrının isteğini size tam olarak bildirmekten çekinmedim.


Taskant n lqem n uselkim 	 Masaüstü modunda ön izle


Sebded azegrir seg ufaylu… 	 Dosyadan eklenti kur...


ittraju 	 beklemede


Sali-d asebter-agi ɣef iminig 	 Bu sayfayı tarayıcıyla aç


Ilɣuten ittwaleqmen 	 Bildirimler yenilendi


?ef wakka i nnan kra seg ifariziyen : Argaz-agi ur yezmir ara a d-yekk s ɣuṛ Ṛebbi, imi ur yețqadaṛ ara lqanun n wass n westeɛfu. Ma d wiyaḍ qqaṛen : Lemmer d amednub i gella amek i gezmer ad ixdem lbeṛhanat am wigi ? Yekker lxilaf ger lɣaci-nni, 	 Bunun üzerine Ferisilerin bazıları, ‹‹Bu adam Tanrıdan değildir›› dediler. ‹‹Çünkü Şabat Gününü tutmuyor.›› Ama başkaları, ‹‹Günahkâr bir adam nasıl bu tür belirtiler gerçekleştirebilir?›› dediler. Böylece aralarında ayrılık doğdu.


Ifuyla d isnasen 	 Dosyalar ve uygulamalar


Imiren amcum-nni amejhul a d- ban, dɣa Sidna Ɛisa a t-iṣuḍ s nnefs-is a t-issenger, a t-imḥu s ufeǧǧeǧ n lɛaḍima-s asm'ara d-yuɣal. 	 Sonra yasa tanımaz adam ortaya çıkacak. Rab İsa onu ağzının soluğuyla öldürecek, gelişinin görkemiyle yok edecek.


Senqed ileqman» 	 Güncellemeleri denetle »


Yerna mazal-ikkun tețzuxxum ! Ilaq-awen aț-țilim di leḥzen, argaz i gxeddmen annect-agi ilaq a t tessufɣem si gar-awen ; 	 Siz hâlâ böbürleniyorsunuz! Oysa yas tutup bu işi yapanı aranızdan atmanız gerekmez miydi?


Tețțakem lqima i leɛyudat n kra wussan, kra wagguren, kra lewqat d kra yiseggasen ! 	 Özel günler, aylar, mevsimler, yıllar kutluyorsunuz!


Ih. Ɣef tferkit-nneɣ srid, seqdec umuɣ n tferkit akken ad tferneḍ yiwet seg tedrimin yellan. 	 Evet. Çevrimiçi formumuzdaki açılır menüyü kullanarak otuzdan fazla para birimini seçebilirsiniz.


Asebter agejdan 	 Başlangıç


Yessefk ad tferneḍ akaram asaḍas. 	 Bir hedef klasör seçmelisiniz.


Timeẓliyin n isallen nugraw 	 Haber grubu özellikleri


Sifeḍ awitay… 	 Takvimi dışa aktar…


Tabzimt n tazwara tasuft “%1$S”. 	 Sahipsiz başlangıç etiketi “%1$S”.


Ameẓlu n useggem ak-yeǧǧ ad tleqmeḍ $BrandShortName s tsusmi deg ugilal. 	 Bakım Hizmeti, $BrandShortName uygulamasının arka planda sessizce güncellenmesine olanak tanır.


{addon} {version} acegger leqqayen yettusuter. 	 {addon} {version} süper incelemesi talep edildi.


Azem & Akud: 	 Tarih ve saat:


Nebɣa aṭas ad d-nawi tirmitin nniḍen ɣef isefka agi, acukan mačči aṭas i yid-neɣ. Rnu-yas, nesra iseteqsiyen inek ɣef wayen i tebɣiḍ ad teẓreḍ tiririyin. Ma tebɣiḍ tirmitin inek iman-ikakked isefka yinek, azen-aɣ-d! 	 Elimizdeki verilerle daha fazla deney yapmak istiyoruz ama işgücümüz oldukça az. Bu yüzden, verilerin öncelikli olarak nasıl değerlendirilmesini istediğinizi bize yazın! Elimizdeki verileri kullanmak isterseniz de bizimle iletişime geçebilirsiniz.


Axaṭer d Adem i d-yețwaxelqen d amezwaru d wamek i d-terna ?ewwa ; f+ 	 Çünkü önce Adem, sonra Havva yaratıldı; aldatılan da Adem değildi, kadın aldatılıp suç işledi.


Tura imi kfiɣ lxedma-w di tmura-agi, yerna acḥal iseggasen aya i țmenniɣ a kkun-ẓreɣ, ssarmeɣ a n-ɛeddiɣ ɣuṛ-wen m'ara ṛuḥeɣ ɣer tmurt n Spenyul. Ur țṛuḥuɣ ara alamma sɛeddaɣ kra wussan yid-wen iwakken a nemyussan ; yerna ma yella wamek, a yi-tɛiwnem ad kemleɣ abrid-iw. 	 Şimdiyse bu yörelerde artık yapacağım bir şey kalmadığından, yıllardır da yanınıza gelmeyi arzuladığımdan, İspanyaya giderken size uğrarım. Yol üzerinde sizi görüp bir süre arkadaşlığınıza doyduktan sonra beni oraya uğurlayacağınızı umarım.


Inekcam n tuqqna yettaskecmen ur ttwaqeblen ara. Wali iɣewwaṛen. 	 Girdiğiniz kimlik bilgileri kabul edilmedi. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin.


Ur nezmir ara a d-nini : ațan dagi neɣ ațan dihin, axaṭer lḥekma n Sidi Ṛebbi ațan gar-wen. 	 İnsanlar da, ‹İşte burada› ya da, ‹İşte şurada› demeyecekler. Çünkü Tanrının Egemenliği içinizdedir.››


Yeffeɣ-d i: 	 Verilen:


Dɛut ɣer Ṛebbi iwakken tarewla agi-nwen ur d-tdeṛṛu ara di ccetwa neɣ deg wass n westeɛfu. 	 Dua edin ki, kaçışınız kışa ya da Şabat Gününe rastlamasın.


Tenna-yas : Ț-țideț a Sidi, lameɛna ula d iqjan tețțen tifețțitin i d-iɣellin si ṭṭabla n imawlan-nsen. 	 Kadın, ‹‹Haklısın, ya Rab›› dedi. ‹‹Ama köpekler de efendilerinin sofrasından düşen kırıntıları yer.››


Yssefk ad yesɛu azwel 	 Bir başlık yazmalısınız


ula d yiwen si sebɛa-nni i gzewǧen yid-es ur d-yeǧǧi dderya. ?er taggara, ula ț-țameṭṭut-nni temmut. 	 Yedisi de çocuksuz öldü. Hepsinden sonra kadın da öldü.


Tineqqiḍin tineggura 	 Yakın Zamandaki Puanlar


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Kunwi n lqaɛa nekk n igenwan ; kunwi n ddunit-agi nekk mačči-yines. 	 İsa onlara, ‹‹Siz aşağıdansınız, ben yukarıdanım›› dedi. ‹‹Siz bu dünyadansınız, ben bu dünyadan değilim.


Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ. Issin ugar 	 Parmak izi toplayıcılar profilinizi oluşturmak için tarayıcı ve bilgisayarınızdaki ayarları toplarlar. Bu dijital parmak izini kullanarak farklı web siteler arasında sizi takip edebilirler. Daha fazla bilgi alın


D amaynut di %S? iya-d ad nebdu. 	 %S tarayıcısında yeni misiniz? Haydi başlayalım.


Af deg iγewwaṛen 	 Seçeneklerde ara


Senqed asuddem… 	 Besleme doğrulanıyor…


Sidna Ɛisa yedda yid-sen. Mi qṛib ad yaweḍ ɣer wexxam, lqebṭan-nni iceggeɛ imdukkal-is a s-inin : A Sidi, ur țɛețțib ara iman-ik, ur uklaleɣ ara a d-tkecmeḍ axxam-iw. 	 İsa onlarla birlikte yola çıktı. Eve yaklaştığı sırada, yüzbaşı bazı dostlarını yollayıp Ona şu haberi gönderdi: ‹‹Ya Rab, zahmet etme; evime girmene layık değilim.


Yekker Sidna Ɛisa yenna-yasen : Xedmeɣ zdat-wen aṭas n lecɣal yelhan yessewhamen, s tezmert n Baba ; ɣef wanwa deg-sen i tebɣam a yi-tenɣem s iblaḍen ? 	 İsa onlara, ‹‹Size Babadan kaynaklanan birçok iyi işler gösterdim›› dedi. ‹‹Bu işlerden hangisi için beni taşlıyorsunuz?››


Buṭrus yenna-yas : Ala ! D lmuḥal a yi-tessirdeḍ iḍaṛṛen-iw ! Sidna Ɛisa yenna-yas : M'ur k-ssardeɣ ara iḍaṛṛen-ik ur d-yeqqim wacemma i ɣ-icerken. 	 Petrus, ‹‹Benim ayaklarımı asla yıkamayacaksın!›› dedi. İsa, ‹‹Yıkamazsam yanımda yerin olmaz›› diye yanıtladı.


Ilaq-aɣ ihi a d-nextiṛ yiwen seg wid yellan yid-nneɣ mi nțeddu d Sidna Ɛisa di mkul amkan, 	 ‹‹Buna göre, Yahyanın vaftiz döneminden başlayarak Rab İsanın aramızdan yukarı alındığı güne değin bizimle birlikte geçirdiği bütün süre boyunca yanımızda bulunan adamlardan birinin, İsanın dirilişine tanıklık etmek üzere bize katılması gerekir.››


Nekk a wen-iniɣ : ḥemmlet iɛdawen-nwen i kkun ițqehhiṛen. BBarket wid i kkun-ineɛlen, xedmet lxiṛ i wid i kkun-ikeṛhen, dɛut s lxiṛ i wid i kkun-iḍelmen, akk-d wid i kkun-ițqehhiṛen. 	 Ama ben size diyorum ki, düşmanlarınızı sevin, size zulmedenler için dua edin.


Ittazen s wudem awurman talɣut ɣef tmellit, arrum, aseqdec d waggan i &vendorShortName; i wakken ad yefk tallalt n usnerni n &brandShortName;. 	 &brandShortName; uygulamasını iyileştirmek için &vendorShortName;'ya otomatik olarak performans, donanım, kullanım ve özelleştirmelerle ilgili bilgi gönderir.


Sali tiwlafin: 	 Yüklenen resimler:


Azegrir-agi yettwakkes s wudem awurman seld kran n wussan ma yella akala n tuzna ur immid ara. si le processus de soumission n’est pas terminé. 	 Başvuru süreci tamamlanmazsa birkaç gün sonra bu eklenti kendiliğinden silinecek.


Ma yella asebter-ik isseqdac ddeqs n tkatut, ddu ɣer Firefox. 	 Web tarayıcın çok fazla bellek (RAM) kullanıyorsa Firefox’a geç.


Ɣur-k asiɣzef aqbuṛ n uwitay Mozilla yettwasebded ayen ur yemṣadan ara akked Lightning. Ad yettwassens sakin %1$S ad yekker tikelt nniḍen. 	 Lightning ile uyumlu olmayan eski Mozilla Takvim eklentisi yüklü görünüyor. Bu eklenti etkisiz hale getirilecek ve %1$S yeniden başlatılacak.


Aql-ikkun d iḥbiben-iw ma txeddmem ayen i wen d-umṛeɣ. 	 Size buyurduklarımı yaparsanız, benim dostlarım olursunuz.


Ma teḥwaǧeḍ ad teslekmeḍ Firefox 32-bit neɣ ad tesbeddeḍ s ufus Firefox 64-bit, tzemreḍ ad dd-tesidreḍ kan syen ad tεiwdeḍ asenkar n ugbur n usbeddi n Firefox i Windows (32-bit neɣ 64-bit) seg usebter n usali n tilɣubliḍin d tutlayin n Firefox.  	 32 bit Firefox kullanmak veya 64 bit Firefox’u elle yüklemek istiyorsanız istediğiniz Firefox yükleyicisini Firefox platformları ve dilleri için indirme sayfasından indirip çalıştırmanız yeterli.


Ddnub ifuṛes tagniț s lameṛ n ccariɛa ; yesnulfa-d deg-i mkul ṣṣenf n ṭṭmeɛ n diri ; axaṭer mbla ccariɛa ur d-ițban ara d acu i d ddnub. 	 Ne var ki günah, bu buyruğun verdiği fırsatla içimde her türlü açgözlülüğü üretti. Çünkü Kutsal Yasa olmadıkça günah ölüdür.


Muqel amek ur tettmudduḍ ara uṭṭun n tilifun-inek mi ara tjerrdeḍ ɣer umiḍan neɣ umeẓlu imaynuten. Ma yella ur d-yettwasuter ara wuṭṭun n tilifun, ur t-ssekcam ara. 	 Yeni hesaplara veya hizmetlere kaydolurken telefon numaranızı vermekten kaçının. Telefon numarası gerekmiyorsa numarayı girmeyin.


Anwa i d aqeddac aɛeqli i ɣef ara yețkel bab n wexxam ? D win ara iwekkel ɣef wat wexxam-is meṛṛa, iwakken a sen-yefk lqut-nsen di lawan. 	 ‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?


Tangalt aɣbalu tuli 	 Kaynak kodu yüklendi


Tebɣiḍ ad d-tessekneḍ awalen uffiren? 	 Parolalarınızı göstermek istediğinizden emin misiniz?


Isefk ad teskecmeḍ awal-ik uffir amaynut akken ad tesfesxeḍ amtawi. 	 Diğer cihazlarda eşitlemeye devam etmek için onlara da yeni parolanızı girmelisiniz.


Ur yexdim dinna ula d yiwen n lbeṛhan, anagar kra imuḍan i ɣef yessers ifassen-is yesseḥla-ten. 	 Orada birkaç hastayı, üzerlerine ellerini koyarak iyileştirmekten başka hiçbir mucize yapamadı.


notifications 	 Kilit Ekranında gösternotifications


Akken yura di tira iqedsen : Anwa i geṣṣawḍen ad yissin ixemmimen n Sidi Ṛebbi neɣ anwa i gzemren ad idebbeṛ fell-as ? 	 ‹‹Rabbin düşüncesini kim bilebildi? Ya da kim Onun öğütçüsü olabildi?››


Mi gwala Sidna Ɛisa si lebɛid, yuzzel-ed yeɣli ɣef tgecrar zdat-es. 	 Uzaktan İsayı görünce koşup geldi, Onun önünde yere kapandı.


Ifren 	 Seçilmiş


Ma ulac aɣilif, ales asali n yiminig-ik akken ad tɛerḍeḍ Thimble tikelt-nniḍen. <button class="refresh-browser"> Smiren tura</button> 	 Thimble'ı yeniden yüklemeyi denemek için lütfen sayfayı tazele. <button class="refresh-browser">Hemen tazele</button>


Ma yenna-d uḍar : nekk mačči d afus ur țekkiɣ ara di lǧețța, eɛni imi ur yelli ara d afus ur ițekka ara ula d nețța di lǧețța ? 	 Ayak, ‹‹El olmadığım için bedene ait değilim›› derse, bu onu bedenden ayırmaz.


%S ittwalqem.Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin akken ad tesbeddeḍ lqem. Fren "Sefsex" akken ad teǧǧeḍ lqem n tura n uzegrir. 	 %S güncellendi. Güncellenen sürüm yüklenmeden önce yeni izinleri onaylamanız gerekiyor. “Vazgeç”i seçerseniz mevcut eklenti sürümünüz korunacaktır.


Walaɣ ffɣen-d seg uxenfuc n llafɛa, seg uxenfuc n leɛqiṛa, seg yimi n nnbi n lekdeb, tlata leṛwaḥ iɛefnen i gțemcabin ɣer imqerqaṛ. 	 Bundan sonra ejderhanın ağzından, canavarın ağzından ve sahte peygamberin ağzından kurbağaya benzer üç kötü ruhun çıktığını gördüm.


Lmuqeddem ameqqran ibedd di tlemmast n tejmaɛt, yesteqsa Sidna Ɛisa yenna-yas : Ur d-tețțaraḍ ara awal ? Acu akka i d-qqaṛen yemdanen-agi i d-icehden fell-ak ? 	 Sonra başkâhin topluluğun ortasında ayağa kalkarak İsaya, ‹‹Hiç yanıt vermeyecek misin? Nedir bunların sana karşı ettiği bu tanıklıklar?›› diye sordu.


Sekcem aḍris n unadi 	 Bir arama dizgisi yazın


Ma ulac aɣilif, mudd-d tansa ara tsedduḍ 	 Lütfen eklenecek konumu belirtin


Ur tecfim ara belli xebbṛeɣ kkun id yakan ɣef ayagi asm'akken lliɣ yid-wen ? 	 Daha yanınızdayken bunları size söylediğimi hatırlamıyor musunuz?


Mačči d asebter Web am iyaḍ, ur tizmireḍ ara ad s-teṭṭfeḍ agdil. 	 Bu sayfa standart bir web sayfası olmadığı için ekran görüntüsünü alamazsınız.


Sbeggneɣ-ed tamanegt-ik di ddunit mi kfiɣ ccɣel-nni i ɣef iyi-twekkleḍ. 	 Yapmam için bana verdiğin işi tamamlamakla seni yeryüzünde yücelttim.


Sidna Ɛisa yenna-yasen-d lemtel nniḍen : Tagelda n igenwan tețțemcabi ɣer temtunt ( yiɣes n temtunt ) ara d-teddem tmeṭṭut a t-tsexleḍ i tlata lkilat n uwren, s wakka arukti-nni meṛṛa ad yali. 	 İsa onlara başka bir benzetme anlattı: ‹‹Göklerin Egemenliği, bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.››


Turuft/Zaporozhye 	 Avrupa/Zaporozhye


Rran-as : N Qayṣer ! IImiren yenna-yasen : Erret ihi i Qayṣer ayen yellan n Qayṣer, terrem i Ṛebbi ayen yellan n Ṛebbi ! 	 ‹‹Sezarın›› dediler. O zaman İsa, ‹‹Öyleyse Sezarın hakkını Sezara, Tanrının hakkını Tanrıya verin›› dedi.


Asmel yettwammel i %S 	 Bu site %S’e bildirilmiş


Azekka-nni, Bulus yewwi yid-es ṛebɛa yergazen-nni, issazdeg iman-is yid-sen, ikcem yid-sen ɣer wefrag n lǧameɛ iqedsen iwakken ad ixebbeṛ lmuqeddem ɣef lweqt i deg ara fakken wussan n uzizdeg-nsen, yeɛni ass i deg ara yefk mkul yiwen seg-sen lweɛda-ines. 	 Bunun üzerine Pavlus o dört kişiyi yanına aldı, ertesi gün onlarla birlikte arınma törenine katıldı. Sonra tapınağa girerek arınma günlerinin ne zaman tamamlanacağını, her birinin adına ne zaman kurban sunulacağını bildirdi.


Tukksa ur tedda ara 	 Kaldırma İptal Edildi


Nebɣa a kkun-nesseɛlem ay atmaten ɣef wayen yeɛnan ṛṛeḥma i d-yefka Sidi Ṛebbi i tejmuyaɛ n imasiḥiyen yellan di tmurt n Masidunya ; 	 Kardeşler, sizlere Tanrının Makedonyadaki kiliselerine sağladığı lütuftan söz etmek istiyoruz: Büyük sıkıntılarla denendiklerinde, coşkun sevinçleri ve aşırı yoksullukları tam bir cömertliğe dönüştü.


Akken i t-iqsed Baba Ṛebbi, tețwaxtaṛem si tazwara s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen iwakken aț-țḍuɛem Ɛisa Lmasiḥ, a kkun-iṣfu s idammen-is yuzzlen. Ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d tețțunefkent s tugeț. 	 İsa Mesihin sözünü dinlemeniz ve Onun kanının üzerinize serpilmesi için, Baba Tanrının öngörüsü uyarınca Ruh tarafından kutsal kılınarak seçildiniz. Lütuf ve esenlik artan ölçüde sizin olsun.


&Rnu tanarit akked inegzumen n ufeggag n twura i $BrandShortName 	 &Masaüstümde ve görev çubuğumda $BrandShortName kısayolları oluştur


{ -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad tketreḍ iznan n tirawt, inekcam n yimedlis n tensiwin, ajerred n usuddem, ismenyafen, akked/neɣ imsizdigen seg wahilen-nniḍen n tirawt d yimawalen yettwassnen n yimedlis n tensiwin. 	 { -brand-short-name }, diğer e-posta programlarındaki ve sık kullanılan adres defteri biçimlerindeki posta iletilerini, adres defteri kayıtlarını, besleme aboneliklerini, tercihleri ve/veya süzgeçleri içe aktarmanıza olanak tanır.


Aɣbalu n tsuqilt: 	 Çeviri kaynağı:


Dɣa Sidna Ɛisa yessawel i lɣaci yenna-yasen : Semḥesset-d tfehmem ayagi : 	 İsa, halkı yanına çağırıp onlara, ‹‹Dinleyin ve şunu belleyin›› dedi.


Surya 	 Suriye


Sekcem tangalt s 6-izwilen 	 6 basamaklı kodu yazın


Kunemti daɣen a tilawin ḍuɛemt irgazen-nkunt, iwakken ɣas ma llan kra n yergazen ur uminen ara s wawal n Sidi Ṛebbi, s tikli ilhan n tilawin-nsen, 	 Bunun gibi, ey kadınlar, siz de kocalarınıza bağımlı olun. Öyle ki, kimileri Tanrı sözüne inanmasa bile, Tanrı korkusuna dayanan temiz yaşayışınızı görerek söze gerek kalmadan karılarının yaşayışıyla kazanılsınlar.


Tuccḍa n tseddast CSS tettwaf 	 Bir CSS söz dizimi hatasıyla karşılaşıldı


Ma ulac aɣilif, seɣti tuccḍa n daw-a. 	 Lütfen aşağıdaki hatayı düzeltin.


Tesriḍ aseqdec n Firefox 10.0 neɣ ugar. 	 Firefox 10.0 ve üstü bir sürüm kullanmanız gerek.


Isemli i d-sutreḍ ulac-it di tuffirt.

Ɣef udem n tɣellist, &brandShortName; ur isutur ara tikelt nniḍen isemliyen yeṭṭafaṛen taṛuzi.

Sit ɣef Ɛreḍ tikelt nniḍen akken ad tesutreḍ tikelt nniḍen isemli seg usmel web.

Talep edilen belge önbellekte mevcut değil.

&brandShortName; bir güvenlik önlemi olarak, hassas belgeleri otomatik olarak yeniden talep etmez.

Belgeyi web sitesinden tekrar talep etmek için Yeniden dene'ye tıklayın.


Kunwi a wen-d-tețțunefk tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen ara d-yersen fell-awen, imiren aț-țilim d inigan-iw di temdint n Lquds, di tmurt n Yahuda ț-țmurt n Samarya, aț-țawḍem alamma d ixfawen n ddunit. 	 ‹‹Ama Kutsal Ruh üzerinize inince güç alacaksınız. Yeruşalimde, bütün Yahudiye ve Samiriyede ve dünyanın dört bucağında benim tanıklarım olacaksınız.››


Meɛna d kunwi i d imesbaṭliyen, tețɛerrim wiyaḍ ɣas akken d atmaten-nwen ! 	 Bunun yerine, siz kendiniz haksızlık edip başkasını dolandırıyorsunuz. Üstelik bunu kardeşlerinize yapıyorsunuz.


Ḥemmdet Sidi Ṛebbi baba-tneɣ ɣef kullec, di mkul lweqt, s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 	 durmadan, her şey için Rabbimiz İsa Mesihin adıyla Baba Tanrıya şükredin;


isem n ugraw 	 grup adı


Lxuluq-nni, mkul m'ara țcekkiṛen țḥemmiden Win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma, Win yeddren si lǧil ɣer lǧil, 	 Yaratıklar tahtta oturanı, sonsuzluklar boyunca yaşayanı yüceltip ona saygı ve şükran sundukça, yirmi dört ihtiyar tahtta oturanın, sonsuzluklar boyunca yaşayanın önünde yere kapanarak O'na tapınıyorlar. Taçlarını tahtın önüne koyarak şöyle diyorlar: ‹‹Rabbimiz ve Tanrımız! Yüceliği, saygıyı, gücü almaya layıksın. Çünkü her şeyi sen yarattın; Hepsi senin isteğinle yaratılıp var oldu.››


D asebter n uẓḍam! 	 Saldırı sayfası olarak bildirilmiş sayfa!


Sens i usmel-agi 	 Bu sitede kapalı


A wen-d-iniɣ tideț : lǧil-agi ur ițɛedday ara alamma ideṛṛu-d wannect agi meṛṛa. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, bütün bunlar olmadan bu kuşak ortadan kalkmayacak.


qqaṛen i idurar d iceṛfan : ɣlit-ed fell-aɣ, ffret-aɣ zdat wudem n Win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma, zdat wurrif n Izimer ; 	 Dağlara, kayalara, ‹‹Üzerimize düşün!›› dediler, ‹‹Tahtta oturanın yüzünden ve Kuzunun gazabından saklayın bizi!


Yesra acegger n tengalt n unedbal 	 Yönetici kod incelemesi gerekiyor


Anagar ileqman ineggura n yizegrar i izemren ad gebren tizmilin. 	 Eklentilerin yalnızca son sürümlerine not eklenebilir.


print job 	 İşleniyorprint job


Tanemmirt imi d-muddeḍ afus i Mozilla. Afus i d-tmuddeḍ yesfeṛḥeɣ. 	 Mozilla'yı desteklediğiniz için teşekkür ederiz. Bağışlarınızla içimizdeki umut yeşeriyor.


Tuccḍa CSRF 	 CSRF hatası


Cfu ɣef usenfaṛ aneggaru 	 Son projeyi hatırla


Yerra ger ifassen-is lḥekma imi d Mmi-s n bunadem i gella. 	 Ona yargılama yetkisini de verdi. Çünkü O İnsanoğludur.


Ayuz! W-agi d aqeddac aɣelsan 	 Tebrikler! Bu güvenli bir sunucu.


Lmelk yenna-yi-d daɣen : Aman-agi n isaffen i twalaḍ i ɣef tesbedd lḥekma-s tmeṭṭut-nni tucmiț, țmettilen-d igduden, lɣaci d leǧnas n mkul tutlayt. 	 Bundan sonra melek bana, ‹‹Şu gördüğün sular -fahişenin kenarında oturduğu sular- halklar, toplumlar, uluslar ve dillerdir›› dedi.


Atan wamek țțaraɣ i wid i yi-sseḍlamen : 	 Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.


Iwehha s ufus-is ɣer inelmaden is yenna : D wigi i d yemma d watmaten-iw ! 	 Eliyle öğrencilerini göstererek, ‹‹İşte annem, işte kardeşlerim!›› dedi.


Snulfu-d ulɣu 	 Duyuru oluştur


D acu-k kečč iwakken aț-țḥasbeḍ aqeddac n wayeḍ ? Ma yella ixdem ccɣel-is neɣ yeqqim, ayagi d ccɣel n umɛellem-is ! Meɛna ad ibedd ɣer ccɣel-is, axaṭer Sidi Ṛebbi yesɛa tazmert iwakken a t-iṭṭef ur iɣelli ara. 	 Sen kimsin ki, başkasının kulunu yargılıyorsun? Kulu haklı çıkaran da haksız çıkaran da efendisidir. Kul haklı çıkacaktır. Çünkü Rabbin onu haklı çıkarmaya gücü vardır.


Creḍ s wudem awurman iznan amzun ttwaɣran 	 İletileri otomatik olarak okunmuş olarak işaretle