Qqen neɣ jerred akken ad tkecmeḍ ar tuṭṭfiwin-ik deg ibenkan daɣen ad teskelseḍ ayen tḥemmleḍ i lebda. 	 Görüntülerinize tüm cihazlarınızdan ulaşmak ve favorilerinizi kalıcı olarak saklamak için giriş yapın veya kaydolun.


Ugar n telɣut tettusuter 	 Daha fazla bilgi istendi


Zhu s web arurad, yal taɣawsa tbedd i kečč. 	 Daha hızlı web’in keyfini sür.


Dayen tfukeḍ! Lqem-agi ur yettɛeṭṭil ara ad yili deg usmel-nneɣ, ticki yettwacegger. Ad tizmireḍ ad tremseḍ alɣu ticki yeḍra-d. 	 Hepsi bu kadar! Bu sürüm, incelemeyi geçtikten sonra yayımlanacak. İncelendiğinde size bildirilecektir.


Uriɣ-ed tabṛaț-agi i kečč, a Tit a mmi n tideț di liman i ɣ-yesdukklen : ṛṛeḥma ț-țalwit a k-d-țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi akk-d Ɛisa Lmasiḥ amsellek-nneɣ ! 	 Ortak imanımıza göre öz oğlum olan Titusa Baba Tanrıdan ve Kurtarıcımız Mesih İsadan lütuf ve esenlik olsun.


Issefk ad mudd-eḍ isem i tmerna n ufeggag n ifecka amaynut. 	 Yeni araç çubuğu oluşturmak için bir ad yazmalısınız.


Ma yella yiwen deg-wen yebɣa ad iccetki ɣef gma-s, amek ara iṛuḥ a t-icaṛeɛ zdat wid ur numin ara s Lmasiḥ, mačči zdat wid yumnen am nețța ? 	 Sizden birinin öbürüne karşı bir davası varsa kutsallar önünde değil de, imansızlar önünde yargılanmaya cesaret eder mi?


Snifel amek ttusemmint tɣawsiwin 	 Nesnelerin nasıl etiketlendiğini değiştir


awal 	 terim


Sekles taɣect-ik 	 Sesinizi kaydedin


Afeggag n isefka n usuddes 	 Düzenleme araç çubuğu


Firefox, iminig-nniḍen i tallit-nneɣ. Inig s telli. 	 Firefox, ötekilere benzemeyen tarayıcı. Farkı özgürlüğünde.


Tuzzna n imayl ur teddi ara 	 E-posta gönderilemedi


Aḍu yețsuḍu ɣer wanda i s-yehwa, tselleḍ i ṣṣut-is lameɛna ur tẓerreḍ ara ansi d-yekka neɣ anda iteddu. Akka daɣen i gella ɣef kra n win i d-ilulen s Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Yel dilediği yerde eser; sesini işitirsin, ama nereden gelip nereye gittiğini bilemezsin. Ruhtan doğan herkes böyledir.››


Yettwasens s termit 	 Deney tarafından kapatıldı


Atan ihi, axxam-nwen ad ixlu yerna nniɣ-awen, ur iyi-tẓerrem ara alamma d asmi ara tinim : Ad ițțubarek win i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi. 	 Bakın, eviniz ıssız bırakılacak! Size şunu söyleyeyim: ‹Rab'bin adıyla gelene övgüler olsun!› diyeceğiniz zamana dek beni bir daha görmeyeceksiniz.››


{ -brand-fpn } Semneε iman-ik seg yismal Web d yileqqaḍen n yisefka i ak-isekcamen deg udellel s uɣummu n tensa-inek IP taḥeqqanit. 	 { -brand-fpn } gerçek IP adresinizi maskeleyerek, reklamlara dayalı profilinizi oluşturan web sitelerinden ve veri toplayıcılarından sizi kurtarır.


Imiren kan iɛeggeḍ s lǧehd yenna : A Laɛẓar, effeɣ-ed syenna ! 	 Bunları söyledikten sonra yüksek sesle, ‹‹Lazar, dışarı çık!›› diye bağırdı.


Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ ilebda tavidyut-a. Ayagi ur d-yettuɣal ara Tabɣiḍ ad tkemmleḍ? 	 Bu videoyu kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz! Devam etmek istediğinizden emin misiniz?


50 n yimiḍanen Bugzilla i d-yettammalen ibugen (neɣ ttekkan de Bugzilla) 	 Bugzilla'da 50 kişinin aktif olarak hata bidirmesi (veya Bugzilla'ya katılması)


Kra n izegrar suturen-d ttesriḥ i useddu n kra tseɣnin (amedya: azegrir n usefrek n yiceren d d-isuter ttesriḥ n unekcum ar unagraw n yiceren n iminig-inek. 	 Bazı eklentiler belirli işlevleri gerçekleştirmek için izin ister. (Örneğin, sekme yönetimi yapan bir eklenti, tarayıcınızın sekme sistemine erişmek için izin isteyecektir.)


D sin lumuṛat-agi i d lsas n ccariɛa akk-d lenbiya. 	 Kutsal Yasanın tümü ve peygamberlerin sözleri bu iki buyruğa dayanır.››


Agbur n usebter agejdan n Firefox yessumur imagraden usdiden n tɣara ifazen i d-yekkan seg kuẓ n tɣemmaṛ n Web. 	 Firefox giriş sayfasındaki içerik keşfi özelliği, internetteki kaliteli ve ilginizi çekebilecek yazıları keşfetmenizi sağlar.


Llan ugar {total} n yiseqdacen ɣur-sen ma drus yiwen n uttekki deg 90 n wussan ineggura. 	 Son 90 günde en az bir katkısı bulunan {total} kişiden fazla kullanıcı var.


(Arussin) 	 (Bilinmiyor)


Kkes s wudem awurman imaylen ispamen iqbuṛen nig n 	 Gereksiz postaları


Tawsit n yizen CMS or PKCS #7 ur teţusefrak ara.. 	 CMS ya da PKCS #7 ileti türü desteklenmiyor.


Asefrurex uettwasesex\u0020 	 Güncellemeden vazgeçildi


A d-tesɛu aqcic, a s-tsemmiḍ Ɛisa, axaṭer d nețța ara iselken lumma-s si ddnubat-nsen. 	 Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››


Bḍu isefka ɣef timahilin i tseqdaceḍ deg %1$s s Leanplum, Imzenzi-nneɣ n izirazen. 	 Kullandığınız %1$s özellikleri ile ilgili verileri mobil pazarlama hizmeti aldığımız Leanplum ile paylaşır.


Daymi i wen-qqaṛeɣ : kra wayen ara tessutrem i Ṛebbi di tẓallit, amnet belli yewweḍ-ikkun-id yerna a wen-d-ițțunefk. 	 Bunun için size diyorum ki, duayla dilediğiniz her şeyi daha şimdiden almış olduğunuza inanın, dileğiniz yerine gelecektir.


Asader iminig { -brand-name-firefox } i yibenk-ik aziraz neɣ n tnarit 	 Mobil cihazınız veya bilgisayarınız için { -brand-name-firefox } tarayıcısını indirin.


Af-d tiqessiḍin timaynutin 	 Yeni yazılar keşfedin


Ihi wid akk i grewlen, mfaṛaqen, țṛuḥun seg wemkan ɣer wayeḍ, țbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ n wawal n Sidi Ṛebbi. 	 Bunun sonucu dağılan imanlılar, gittikleri her yerde Tanrı sözünü müjdeliyorlardı.


Nețṛuẓu awal n kra n wid yebɣan a d-kken sennig n tmusni n Sidi Ṛebbi ; nebɣa a nessiweḍ imdanen meṛṛa ad beddlen ixemmimen-nsen iwakken ad ḍuɛen Lmasiḥ. 	 Safsataları, Tanrı bilgisine karşı diklenen her engeli yıkıyor, her düşünceyi tutsak edip Mesihe bağımlı kılıyoruz.


Yeddem-d tabuqalt n waman n tẓurin, yeḥmed Sidi Ṛebbi yenna : Axet tabuqalt-agi, feṛqet-eț wway gar-awen, 	 Sonra kâseyi alarak şükretti ve, ‹‹Bunu alın, aranızda paylaşın›› dedi.


Ma yusa-d ɣuṛ-es yiwen iǧehden akteṛ-is iɣleb-it, a s-ikkes leslaḥ ɣef wacu yețkel, ad yernu ad ifṛeq i wiyaḍ ayen akk yesɛa. 	 Ne var ki, ondan daha güçlü biri saldırıp onu alt ettiğinde güvendiği bütün silahları elinden alır ve mallarını yağmalayarak bölüştürür.


Isefka n iminig 	 Tarayıcı verileri


Meɛna kunwi, mačči d ayagi i tlemdem ɣef wayen yeɛnan Lmasiḥ. 	 Ama siz Mesihi böyle öğrenmediniz.


Azal ittusleḍ 	 İşlenen değer


%S mačči d meffer isem ittusiregen. 	 %S izin verilen bir rumuz değil.


Filibus ixebbeṛ Andriyus, dɣa ddukklen i sin a s-inin i Sidna Ɛisa. 	 Filipus gitti, bunu Andreasa bildirdi. Andreas ve Filipus da gidip İsaya haber verdiler.


Fren ineḍfaṛen akked iskripten ara tesweḥleḍ. 	 Hangi takipçilerin ve betiklerin engelleneceğini seçin.


Azen lqem 	 Sürümü gönder


Semɛun Buṭrus yenna-yasen : Ad ṛuḥeɣ a d-ṣeggḍeɣ iselman. Nutni nnan-as : Ula d nukkni a neddu yid-ek. Dɣa ṛuḥen rekben taflukt, ṣeggden iḍ kamel ur d-ṭṭifen ula d yiwen uḥewtiw. 	 Simun Petrus ötekilere, ‹‹Ben balık tutmaya gidiyorum›› dedi. Onlar, ‹‹Biz de seninle geliyoruz›› dediler. Dışarı çıkıp tekneye bindiler. Ama o gece bir şey tutamadılar.


Numen ɣef usemẓi n ulqaḍ n isefka u ur nsutur ara ayen ur nesri. 	 Mümkün olduğunca az veri toplamamız gerektiğine inanıyor, ihtiyacımız olmayan hiçbir bilgiyi sormuyoruz.


Ddu ɣer yiccer-a 	 Bu sekmeye geçebilir


Jerred! 	 Kaydet!


Mi d-ṣubben seg udrar, ufan-d lɣaci akk-d lɛulama n ccariɛa zzin i inelmaden nniḍen, țmeslayen yid-sen. 	 Öteki öğrencilerin yanına döndüklerinde, onların çevresinde büyük bir kalabalığın toplandığını, birtakım din bilginlerinin onlarla tartıştığını gördüler.


Azen acegger 	 İnceleme gönder


Akken i d-ṭṭeggiṛent lemwaji timeqqranin tikufta-nsent n lewsex, i d-ssufuɣen nutni tikufta n leɛṛuṛ-nsen. Cban itran ixețțin, iɣellin ɣer dderb n ṭṭlam i sen ițwaheggan. 	 Köpüğünü savuran denizin azgın dalgaları gibi ayıplarını çevreye savururlar. Serseri yıldızlar gibidirler. Onları sonsuza dek sürecek koyu karanlık bekliyor.


Mmesten akk ibenk-ik•im d yisnasen-is akk. Ffer adeg-ik•<im n tidet teqqneḍ s 5 n yibenkan. Jerred tura. 	 Tüm cihazlarınızı ve uygulamalarınızı koruyun. 5 cihazınızı bağlayarak gerçek konumunuzu gizleyebilirsiniz. Şimdi abone olun.


Anekcum i tḥerzeḍ ɣer %s ad d-ittwasken da. 	 Kaydettiğiniz veya %s ile eşitlediğiniz hesaplar burada görünecektir.


?ef wayagi inelmaden-is nnan as : A Sidi, ma ț-țaguni i geṭṭes ihi a d-yekker. 	 Öğrenciler, ‹‹Ya Rab›› dediler, ‹‹Uyuduysa iyileşecektir.››


URL n umeskan izedɣen mačči d ameɣtu '%1$S': %2$S 	 Geçersiz barındırılan manifest URL'si ‘%1$S’: %2$S


Wid akk i s isellen, wehmen qqaṛen : Eɛni mačči d win akken i gețqehhiṛen di temdint n Lquds wid ineddhen s yisem-agi n Ɛisa ? Eɛni ur d-yusi ara ɣer dagi iwakken a ten-yawi țwarzen ɣer lmuqedmin imeqqranen ? 	 Onu duyanların hepsi şaşkına döndü. ‹‹Yeruşalimde bu adı ananları kırıp geçiren adam bu değil mi? Buraya da, öylelerini tutuklayıp başkâhinlere götürmek amacıyla gelmedi mi?›› diyorlardı.


yal %1$S;yal #2 n dduṛtat di %1$S 	 her %1$S;#2 haftada bir %1$S


Ishel i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit wala i umeṛkanti ad yekcem ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi. 	 ‹‹Nitekim devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››


Ayen iɣ-yecceɣben d ammesten n tudert-ik tusligt. Hatan acuɣer i nerra tunigin tusligt s Firefox teǧhedd ugar n iminigen-nniḍen. 	 Gizliliğini korumaya kafayı taktık. O yüzden Firefox’un Gizli Gezinti özelliğini tüm rakiplerimizden daha güçlü hale getirdik.


background, style 	 Ekranı Kilitlebackground, style


Ar ass-a qquṛen iqeṛṛay-nsen, gguman ad fehmen ; imi leḥjab-nni ur yekkis ara m'ara d-ɣṛen di tira iqedsen n leɛqed aqdim, axaṭer leḥdjab-agi itekkes anagar s Ɛisa Lmasiḥ. 	 İsrailoğullarının zihinleri körelmişti. Bugün bile Eski Antlaşma okunurken zihinleri aynı peçeyle örtülü kalıyor. Çünkü bu peçe ancak Mesih aracılığıyla kalkar.


Tuɣzi n ugbur 	 İçerik boyutu


',' neɣ ')' itturaju zdat n yisem n umutti deg temsisɣelt n umutti, acukan yettwaf '%1$S'. 	 Değişken referansındaki değişken adından sonra ',' veya ')' bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Tuccḍa: tuqqna tegdel. 	 Hata: Bağlantı reddedildi.


Yețkel ɣef Sidi Ṛebbi, ur t-yekcim ara ccekk ɣef wayen i s-yewɛed. D liman yesɛa i t-isǧehden, s wakka i gețḥemmid Sidi Ṛebbi Bab n tezmert. 	 İmansızlık edip Tanrının vaadinden kuşkulanmadı; tersine, imanı güçlendi ve Tanrıyı yüceltti.


Ma yella azegrir inek yettazen isefka seg uselkim n useqdac, tasertit n tbaḍnit tettwasra akken ad tsegzuḍ anwa isefka ara yettwaznen udiɣ amek ara ttwasqedcen. 	 Eklentiniz kullanıcı bilgisayarından herhangi bir veri iletiyorsa, hangi verilerin gönderildiğini ve nasıl kullanıldığını açıklayan bir gizlilik ilkesi gereklidir.


Arrazen yettunefken melmi kan 	 Yakında verilen rozetler


Lqem amaynut n teskant tasazgayt illa, maca ur termid ara. maca isra askar agetsekkar, i ur imiden ara akka tura. ttxilek remd-it u sakin mud-aγ-d tikti inek, acku lqem amiran ad ittwakes. 	 Responsive tasarım modunun yeni bir sürümü var ama çok işlem modunda çalışması gerekiyor ve sizde bu mod kapalı. Bu sürüm yakında kaldırılacağı için yenisini etkinleştirip yorumlarınızı bizimle paylaşabilirsiniz.


Ini aneggaru i d-yettwadmen 	 Son seçilen renk


Tallalt tarmitant i AVIF: amasal n ufaylu n tugna AV1 	 Deneysel AVIF desteği: AV1 Görüntü Dosyası Biçimi


Senqed akala 	 İnceleme İşlemi


Qeṛṛbet ɣer Sidi Ṛebbi, nețța a d-iqeṛṛeb ɣuṛ-wen. Ssizdeget ifassen-nwen ay imednuben, ṣṣfut ulawen-nwen, ay at sin udmawen. 	 Tanrıya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ey günahkârlar, ellerinizi günahtan temizleyin. Ey kararsızlar, yüreklerinizi paklayın.


Walaɣ daɣen yiwet leɛqiṛa nniḍen teffeɣ-ed seddaw n tmurt. Tesɛa sin wacciwen am wid n izimer, tețmeslay am llafɛa. 	 Bundan sonra başka bir canavar gördüm. Yerden çıkan bu canavarın kuzu gibi iki boynuzu vardı, ama ejderha gibi ses çıkarıyordu.


Iwwi-yak-tt-id 	 Geliştirenler


Abadu %S yeččuṛ. 	 %S kanalı dolu.


Tilin n unagraw n wammud 	 Farklı işletim sistemleri desteği


* Amiḍan amaynut * 	 * Yeni hesap *


Ad yeffeɣ: 	 Giden:


Public-Key-Pins: Asmel immal-ed aqarru igebren amessak arameɣtu. 	 Public-Key-Pins: Site, geçersiz bir pin içeren bir üst bilgi belirtti.


Ula d imeqqranen n lmuqedmin d lɛulama n ccariɛa țaḍsan fell-as, qqaṛen gar-asen : Isellek wiyaḍ, ur yezmir ad isellek iman-is. 	 Aynı şekilde başkâhinler ve din bilginleri de Onunla alay ederek aralarında, ‹‹Başkalarını kurtardı, kendini kurtaramıyor›› diye konuşuyorlardı.


Daymi seg yiwen wergaz iwumi kkawen ifadden teffeɣ-ed dderya s waṭas dderya n dderya-k ad ilin am yitran n igenni, am ṛṛmel yellan ɣef rrif n lebḥeṛ, ur yezmir yiwen a ten yeḥseb. 	 Böylece tek bir adamdan, üstelik ölüden farksız birinden gökteki yıldızlar, deniz kıyısındaki kum kadar sayısız torun meydana geldi.


Isem ur yezmir ara ad yili d ilem. 	 İsim boş bırakılamaz.


Ileqman n ugbur 	 İçerik güncellemeleri


Sken tanaka n usizdeg n umutti 	 Değişken filtresi kutusunu göster


Mi gesla Sidna Ɛisa s lexbaṛ-agi yenna : Lehlak-agi ur yeṣṣawaḍ ara ɣer lmut, lameɛna a d-yesbeggen tamanegt n Ṛebbi ; yis daɣen ara d-tban tmanegt n Mmi-s n Ṛebbi. 	 İsa bunu işitince, ‹‹Bu hastalık ölümle sonuçlanmayacak; Tanrının yüceliğine, Tanrı Oğlunun yüceltilmesine hizmet edecek›› dedi.


Ḥareb ɣef uwgelhen 	 Şifrelemeye sahip çıkın


Zuɣer i usesfer 	 Tazelemek için çek


Err tasakezt ɣef tignit n usnas: 	 Uygulama simgesine rozet ekle:


Seqdec adsil umḍin akken ad tkecmeḍ Tunigin tusligt tura. 	 Gizli Gezinti’ye şimdi erişmek için parmak izinizi kullanın.


Tura ihi tlata n leḥwayeǧ-agi i gesɛan lqima : liman, asirem d leḥmala ; lameɛna di tlata-agi, d lehmala i ț-țameqqrant. 	 İşte kalıcı olan üç şey vardır: İman, umut, sevgi. Bunların en üstünü de sevgidir.


Aselkin ur iţuɣbal ara arama d %1$S. Azemz amiran d %2$S. 	 Sertifika %1$S tarihine kadar geçerli olmayacak. Şu anda tarih %2$S.


Ssebɛed fell-aɣ ajeṛṛeb, ssellek-aɣ si tḥila n Cciṭan. AAxaṭer ɣuṛ-ek i tella tgeldit, ttazmert d lɛaḍima i dayem. Amin ! 	 Ayartılmamıza izin verme. Bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik Sonsuzlara dek senindir! Amin›.


Yerra ɣer taddart i deg ițțuṛebba. Isselmad di lǧameɛ nsen, lɣaci akk iḥedṛen wehmen, qqaṛen : Ansi i s-d-tekka tmusni-yagi akk d tezmert s wayes ixeddem lbeṛhanat agi ? 	 Kendi memleketine gitti ve oradaki havrada halka öğretmeye başladı. Halk şaşıp kalmıştı. ‹‹Adamın bu bilgeliği ve mucizeler yaratan gücü nereden geliyor?›› diyorlardı.


Kkes taγbalut deg tebbaṭ taberkant 	 Kaynağı kara kutudan çıkar


Yal lmuqeddem ameqqran yețwaxtaṛ-ed iwakken ad iqdec ɣef Sidi Ṛebbi ɣef ddemma n yemdanen, ad yețqeddim lewɛadi d iseflawen ɣef ddemma n ddnubat nsen. 	 İnsanlar arasından seçilen her başkâhin, günahlara karşılık sunular ve kurbanlar sunmak üzere Tanrıyla ilgili konularda insanları temsil etmek için atanır.


Adig arussin 	 Bilinmeyen konum


Nekk ceggɛeɣ-kkun aț-țmegrem anda ur tezriɛem ara, anda i nɛețțaben wiyaḍ ; nutni nɛețțaben, kunwi tɣelltem lɣella n leɛtab-nsen. 	 Ben sizi, emek vermediğiniz bir ürünü biçmeye gönderdim. Başkaları emek verdiler, siz ise onların emeğinden yararlandınız.››


Asentel 	 Tema


Sifeḍ iznan yettbanen ɣer 	 Görünür mesajları dışa aktar


Ihi amennuɣ i d-yețțilin gar awen, ițbeggin-ed lɛib-nwen. Acuɣeṛ ur tṣebbṛem ara axiṛ ad iɛeddi fell-awen lbaṭel, acuɣeṛ ur tețțaǧǧam ara iman-nwen aț-țețțuɛerrim ? 	 Aslında birbirinizden davacı olmanız bile sizin için düpedüz yenilgidir. Haksızlığa uğrasanız daha iyi olmaz mı? Dolandırılsanız daha iyi olmaz mı?


Nadi azegrir ara tsedduḍ di tagrumma-agi 	 Bu koleksiyona eklemek için bir eklenti bulun


Creḍ akk am akken yemmed, sakin kemmel tirza 	 Hepsini tamamlandı olarak işaretleyip turu kapat


Imiren ad țțuselken wat Isṛail irkul asmi ara d-yedṛu wayen i d-nnant tira iqedsen : A d-iffeɣ umsellek seg wedrar n Siyun, a sen-yekkes i warraw n Yeɛqub lekfeṛ-nsen ; 	 Sonunda bütün İsrail kurtulacaktır. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Kurtarıcı Siyondan gelecek, Yakupun soyundan tanrısızlığı uzaklaştıracak.


Lameɛna mmi-s n weltma-s n Bulus imi gesla s tḥileț-nni i s heggan, iṛuḥ ɣer lbeṛj anda yețwaḥbes Bulus, a s-yessiweḍ lexbaṛ. 	 Ne var ki, Pavlusun kızkardeşinin oğlu onların pusu kurduğunu duydu. Varıp kaleye girdi ve haberi Pavlusa iletti.


Lɣaci-nni, mi slan annect-agi, bdan tixxiṛen yiwen yiwen, seg umɣaṛ armi d ameẓyan. ?ǧan dinna Sidna Ɛisa weḥd-es di tlemmast n wefrag n lǧameɛ iqedsen, nețța ț-țmeṭṭut-nni. 	 Bunu işittikleri zaman, başta yaşlılar olmak üzere, birer birer dışarı çıkıp İsayı yalnız bıraktılar. Kadın ise orta yerde duruyordu.


Akken ad d-tawiḍ tisura-nsen, kter-itent-id seg yimaylen i ak·am-d-uznen syen rnu-tent. Neɣ, ɛreḍ ad d-tafeḍ tisura-nsen tizuyaz ɣef ukaram. 	 Karşı tarafın ortak anahtarını almak için size gönderdiği e-postadan içe aktarın. Alternatif olarak, karşı tarafın ortak anahtarını bir dizinde bulmayı deneyebilirsiniz.


Yuɣal issawel i sin lfesyanat, yenna-yasen : Heggit mitin iɛeskṛiwen, sebɛin yemnayen akk-d mitin iɛeskṛiwen i gteddun s imezṛagen, ad ṛuḥen ɣef tesɛa n yiḍ ɣer Qiṣarya. 	 Komutan, yüzbaşılardan ikisini yanına çağırıp şöyle dedi: ‹‹Akşam saat dokuzda Sezariyeye hareket etmek üzere iki yüz piyade, yetmiş atlı ve iki yüz mızraklı hazırlayın.


Ulac ileqman iheggan. &brandShortName; ad isenqedsi sya ɣer da ma llan ileqman. 	 Hiçbir güncelleme yok. &brandShortName; belirli aralıklarla güncellemelere bakacak.


D ayen yeɛnan kan lɛaddat n ccariɛa ɣef wučči ț-țissit akk-d luḍu ; lɛaddat-agi llant-ed d lemtel kan armi d asmi yerra Sidi Ṛebbi kullec d ajdid. 	 Bunlar yalnız yiyecek, içecek, çeşitli dinsel yıkanmalarla ilgilidir; yeni düzenin başlangıcına kadar geçerli olan bedensel kurallardır.


Nețța ur nednib, leɛmeṛ ur d-iffiɣ lekdeb seg imi-s. 	 ‹‹O günah işlemedi, ağzından hileli söz çıkmadı.››


Asebter Web1 	 Web sayfası 1


Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin deg wakal yeččuṛen d izṛa, mɣin-d s lemɣawla axaṭer ulac aṭas n wakal. 	 Kimi, toprağı az, kayalık yerlere düştü; toprak derin olmadığından hemen filizlendi.


Ihi qesdeɣ ur n-țuɣaleɣ ara ɣuṛ wen, imi ur bɣiɣ ara a kkun sḥezneɣ daɣen. 	 Size tekrar keder dolu bir ziyaret yapmamaya karar verdim.


Mi slan i ugellid, ṛuḥen. AAkken kan i ffɣen, walan itri-nni i ẓran di cceṛq yezwar, iteddu zdat-sen. MMi gewweḍ sennig wemkan anda yella weqcic-nni, yeḥbes. 	 Yıldızbilimciler, kralı dinledikten sonra yola çıktılar. Doğuda görmüş oldukları yıldız onlara yol gösteriyordu, çocuğun bulunduğu yerin üzerine varınca durdu.


Mi sen-issared iḍaṛṛen-nsen, yerra abeṛnus-is, yuɣal ɣer wemkan is yenna-yasen : Tfehmem wayen akka i wen xedmeɣ neɣ ala ? 	 Onların ayaklarını yıkadıktan sonra giyinip yine sofraya oturdu. ‹‹Size ne yaptığımı anlıyor musunuz?›› dedi.


?ef wannect-agi, feṛḥeɣ m'ara fecleɣ, m'ara iliɣ di lḥeṛs, di leqheṛ, di leḥzen, di ceddat neɣ m'ara yi-regmen ɣef ddemma n Lmasiḥ, axaṭer m'ara fecleɣ imiren i ǧehdeɣ. 	 Bu nedenle Mesih uğruna güçsüzlükleri, hakaretleri, zorlukları, zulümleri ve darlıkları sevinçle karşılıyorum. Çünkü ne zaman güçsüzsem, o zaman güçlüyüm.


Tabdart n usewḥel 	 Engellenenler


Asebter n tigawin 	 Sayfa eylemleri


Tarmit-agi ur tettwasuqel ara ar tutlayt-ik ({ $locale_code }). 	 Bu deney sizin dilinize ({ $locale_code }) çevrilmemiş.


Wid akk i gḥedṛen akk-d Sidna Ɛisa asmi i gessawel i Laɛẓar a d-iffeɣ seg u?ekka mi i t-id-yesseḥya si lmut, cehden-d ɣef wayen ẓran ; 	 Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.


Wali aselkin n uwgelhen 	 Şifreleme sertifikasını göster


Ula tinubgiwin yettwasentmen i yettwafen. 	 Kabul edilmeyen davet bulunamadı.


D acu-t usmel-agi Web? 	 Bu site ne için var?


Umuɣ n usnas 	 Uygulama Menüsü


Aseγwen ar tuṭṭfa-ik yettwanγel yef afus. Senned yef {meta_key}-V akken ad tsenṭḍeḍ. 	 Ekran görüntünüzün bağlantısı panoya kopyalandı. Yapıştırmak için {meta_key}-V tuşlarına basabilirsiniz.


Sewḥel adellel udhim 	 Can sıkıcı reklamları engelleyin


Yessefk ad yili d imayl ameɣtu. 	 Geçerli bir e-posta adresi olmalı.


Awi-yi ɣer ugalis inu amaynut. 	 Yeni panelime gidelim.


Tuqqna... 	 Oturum açılıyor...


Asebter web… 	 Web sayfası…


Amedday-agi yettban-d d ilem.\nMa ulac aɣilif, senqed akked umdan i d-yuznen w-agi.\nIɣraben n tmes n tkebbaniyin neɣ iseɣẓanen mgal n ivirusen ad hudden imeddayen. 	 Bu ek boş gözüküyor.\nGönderen kişiden bunu teyit edebilirsiniz.\nBazen kurumsal anti-virüs programları ve ateş duvarları ekleri kaldırabiliyor.


Aman-agi, d lemtel n weɣḍas i kkun-ițselliken ass-a ula d kunwi. Aɣḍas-agi n waman mačči d ayen i gessizdigen lǧețța n wemdan, lameɛna ițbeggin-ed belli nefka tudert-nneɣ i Sidi Ṛebbi s wul yeṣfan. Ayagi yezmer a d-yedṛu i lmend n ḥeggu n Sidna Ɛisa Lmasiḥ 	 Bu olay vaftizi simgeliyor. Bedenin kirden arınması değil, Tanrıya yönelen temiz vicdanın dileği olan vaftiz, İsa Mesihin dirilişiyle şimdi sizi de kurtarıyor.


Taglizit (Marikan) 	 İngilizce (ABD)


Yerna-yasen-d lemtel-agi : Yiwen ur d-itekkes tafaweț si llebsa tajdiṭ iwakken a ț-ixiḍ ɣef llebsa taqdimt , neɣ m'ulac llebsa-nni tajdiṭ aț-țcerreg ; tafaweț-nni tajdiṭ ur d-țezgay ara ɣef llebsa-nni taqdimt. 	 İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Hiç kimse yeni giysiden bir parça yırtıp eski giysiyi yamamaz. Yoksa hem yeni giysi yırtılır, hem de o giysiden koparılan yama eskisine uymaz.


Ma yella bɣant ad steqsint ɣef wayen ur fhiment ara, ad steqsint irgazen-nsent deg wexxam ; axaṭer ur yessefk ara i tmeṭṭut a d-ger iman-is di tejmaɛt. 	 Öğrenmek istedikleri bir şey varsa, evde kocalarına sorsunlar. Çünkü kadının toplantı sırasında konuşması ayıptır.


Azemz d wakud 	 Tarih ve saat


Beddel tallayt 	 Miktarı değiştir


Teḍra-d tuccḍa deg usirew n teskant. 	 Önizleme oluşturulurken bir hata oluştu.


Taffa n tussmi ur nelli s en-US 	 en-US dışı BB


Asnifel i yisiɣzaf def isfuyla usligen 	 Gizli pencerelerde eklentiler değişiyor


Rnu tibzimin s wudem awurman seg ismawen n <taggayt> n isuddam 	 Besleme <kategori> adlarından otomatik olarak etiket oluştur


Tadiwent n iminig 	 Tarayıcı konsolu


Mi d-yeɣli yiḍ, Sidna Ɛisa d inelmaden-is ffɣen si temdint. 	 Akşam olunca İsayla öğrencileri kentten ayrıldı.


Sireg %S ad isebded azegrir? 	 %S eklenti yükleyebilsin mi?


Armud aneggaru: kra n tasinin aya 	 Son etkinlik: birkaç saniye önce


Ini iqerben: %S 	 En yakın: %S


Iberraḥen srid zemren ad defṛen armud-ik seg usmel web ɣer wayeḍ, s ulqaḍ n telqut ɣef wayen i tḥemmleḍ. Isiɣzaf zemren ad d-mudden tallelt akken ad sefḍen lǧerra-ik tumḍint. 	 İnternet reklamcıları, web siteleri arasında yaptığınız geçişleri izleyerek siz ve ilgi alanlarınız hakkında bilgi toplayabilir. Eklentiler, dijital izinizi gizlemeye yardımcı olabilir.


Afmiḍi n imedyaten i tebγiḍ 	 Tercih edilen örnek oranı


Akken ad neḍmen asnerni n Thunderbird, am akken yezga di mraw-agi n iseggassen ineggura, imttekkiyen urmiden mlalen tagara-agi akken ad xemmemen i uzekka ines. 	 Thunderbird'ün geçtiğimiz on yılda olduğu gibi gelişmeye devam etmesi için, aktif gönüllüler geleceğe odaklanmak için bir araya geldiler.


Amnir n tɣellist i uḥraz n yinekcam d wawalen uffiren 	 Daha güvenli hesaplar ve parolalar için bir rehber


Urar imesli 	 Ses dosyası çal


D wagi i d ḥeggu amezwaru. Ma d lmegtin nniḍen ur d-țuɣalen ara ɣer tudert alamma ɛeddan walef iseggasen. 	 İlk diriliş budur. Ölülerin geri kalanı bin yıl tamamlanmadan dirilmedi.


Imiren yiwen lmelk yesɛan tazmert tameqqrant, yeddem-ed tablaṭ annect n uɣaṛef n tsirt, iḍeggeṛ-iț ɣer lebḥeṛ yenna : Akka ara tețțuḍeggeṛ temdint tameqqrant n Babilun, ur tețțuɣal a d-tban ; 	 Sonra güçlü bir melek değirmen taşına benzer büyük bir taşı kaldırıp denize atarak şöyle dedi: ‹‹Koca kent Babil de İşte böyle şiddetle atılacak Ve bir daha görülmeyecek.


Asnerni n tmellit n usmel 	 Sitenin performansını artırma


{ -brand-short-name } Iḥerrez tabaḍnit-ik ɣef wayen yeffren mi ara tettinigeḍ. D agzul udmawan n tigra-nni, daɣen akked yifecka akken ad yezg usenqed n tɣellist-inek srid. 	 Siz web’de gezinirken { -brand-short-name } arka planda gizliliğinizi korur. Aşağıda bu korumaların özetini ve çevrimiçi güvenliğinizi artırmanızı sağlayacak araçları görüyorsunuz.


Argaz-nni iṛuḥ ad ixebbeṛ lecyux n wat Isṛail belli d Sidna Ɛisa i t-yesseḥlan. 	 Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.


Creḍ ihegga i usideg 	 Çeviriye Hazır Olarak İşaretle


Walaɣ yiwen uɛewdiw d aḥcici. Win i t-id-irekben isem-is lmut, tetbeɛ-it-id laxeṛt ; tețțunefk-asen-d tezmert ɣef ṛṛbeɛ n ddunit, iwakken ad snegren imdanen s ujenwi, s laẓ, s lehlak akk-d lewḥuc n lexla. 	 Bakınca soluk renkli bir at gördüm. Binicisinin adı Ölümdü. Ölüler diyarı onun ardınca geliyordu. Bunlara kılıçla, kıtlıkla, salgın hastalıkla, yeryüzünün yabanıl hayvanlarıyla ölüm saçmak için yeryüzünün dörtte biri üzerinde yetki verildi.


Aql-aɣ d inagan ɣef wayagi, nukkni akk-d Ṛṛuḥ iqedsen i d-yefka Sidi Ṛebbi i wid i t-iḍuɛen. 	 Biz, Tanrının kendi sözünü dinleyenlere verdiği Kutsal Ruhla birlikte bu olayların tanıklarıyız.››


Yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes. 	 İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.


Tewweḍ-d talast n teɣzi n usenfar 	 Proje boyutu sınırına ulaşıldı


$%(invoiceTotal)s yettwafter deg %(invoiceDateOnly)s 	 %(invoiceDateOnly)s tarihinde %(invoiceTotal)s $ tahsil edildi


Tufɣa... 	 Çıkılıyor...


. Asnas-agi ur yettɛawad ara ad yermes ileqman n tɣellist. Ur seqdac ara asnas-agi, beddel ɣer Nightly amaynut. \n\nAkken ad tazneḍ ticraḍ n yisebtar, inekcam, akked umazray ɣer usnas-nniḍen, rnu amiḍan Firefox. 	 Bu uygulama artık güvenlik güncellemeleri almayacak. Lütfen bu uygulamayı kullanmayı bırakın ve yeni Nightly’ye geçin. \n\n Yer imlerinizi, hesaplarınızı ve geçmişinizi başka bir uygulamaya aktarmak için Firefox hesabı açabilirsiniz.


Azun iferdisen ttwasefranken akka tura. 	 Pseudo-elementler şu anda desteklenmemektedir.


Imefki 	 Sağlayıcı


Isem n uzegrir 	 Modül dosyası


ma yella teǧǧa-t, ur s-ilaq ara aț-țɛawed zzwaǧ. Neɣ ma tebɣa, tezmer aț-țemṣalaḥ yid-es aț-țuɣal ɣuṛ-es. Argaz daɣen ur s-ilaq ara ad yebru i tmeṭṭut-is. 	 Ayrılırsa evlenmesin, ya da kocasıyla barışsın. Erkek de karısını boşamasın.


Snes isefka ineẓliyen 	 Özgün veriyi uygula


Timerna… 	 Ekleniyor…


Ațah sebba s wayes i nefṛeḥ s yiman-nneɣ yerna ulawen-nneɣ thennan : nelḥa d yemdanen meṛṛa s wul yeṣfan d neyya, abeɛda yid wen kunwi. Ayagi yusa-yaɣ-d s ɣuṛ Ṛebbi, axaṭer mačči s lɛeqliya n yemdanen i nțeddu meɛna d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i ɣ-ițwellihen. 	 Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrının lütfuyla, Tanrıdan gelen kutsallık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. Ve biz bununla övünüyoruz.


Imi ur ḥsiben ara lḥeqq i d yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi yerna țnadin ad sbedden lḥeqq-nsen iman-nsen, ur ḍuɛen ara lḥeqq i d-yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi ; 	 Tanrının öngördüğü doğruluğu anlamadıkları ve kendi doğruluklarını yerleştirmeye çalıştıkları için Tanrının öngördüğü doğruluğa boyun eğmediler.


Tzemreḍ ad tferneḍ anta tabdart ara yesseqdec Firefox akken ad isewḥel iferdisen Web i izemren ad ḍefṛen armud-ik n tunigin. 	 Gezinti etkinliğinizi izleyebilecek web öğelerini engellemek için Firefox’un hangi listeyi kullanacağını seçebilirsiniz.


Awi ileqman s yimayl 	 E-posta güncellemelerini al


Rzu ɣer usmel 	 Siteyi ziyaret et


Tuccḍa n tɣuri n ufaylu. 	 Dosya okunurken hata oluştu.


Seqdec tansa n yimayl-nniḍen 	 Farklı bir e-posta kullanın


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Tɣelṭem ! Axaṭer ur tefhimem tira iqedsen, ur tessinem tazmert n Ṛebbi. 	 İsa onlara, ‹‹Siz Kutsal Yazıları ve Tanrının gücünü bilmediğiniz için yanılıyorsunuz›› diye karşılık verdi.


Isemliyen i iseqdacen "{title}" d taneɣruft 	 "{title}" makalesini şablon olarak kullanan belgeler


%S (asawaḍ d yiccer) 	 %S (mikrofon ve sekme)


Wid akk yumnen, țɛicin s tdukli yerna beṭṭun wway gar-asen ayen akk sɛan. 	 İmanlıların tümü bir arada bulunuyor, her şeyi ortaklaşa kullanıyorlardı.


Teḍra-d tuccḍa deg tira deg uwitay %1$S! Ma ulac aɣilif, wali ddaw-a i wugar n yisallen. 	 %1$S adlı takvime yazılırken bir hata oluştu! Daha fazla bilgi için aşağıya bakın.


Asewḥel n yineḍfaṛen n yiẓedwa n tmetti, inagan n tuqqna n uḍfaṛ gar yismal akked imaṭṭafen n yidsilen umḍinen. 	 Sosyal medya takipçileri, siteler arası takip çerezleri ve parmak izi toplayıcılar engelleniyor.


Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad kkseɣ iwenniten neɣ tizmilin ur yeddan ara akked uzegrir? 	 Kendi eklentim var. Olumsuz incelemeleri veya puanları silebilir miyim?


Tazwart ɣer useqdec n ticraḍ n yisebtar 	 Yer imlerini kullanmanın temelleri


A wen-iniɣ daɣen s tideț : ma yella sin seg-wen ddukklen iwakken ad ssutren kra di tẓallit, Baba Ṛebbi yellan deg igenwan, a sen-t-id-yefk. 	 Yine size şunu söyleyeyim, yeryüzünde aranızdan iki kişi, dileyecekleri herhangi bir şey için anlaşırlarsa, göklerdeki Babam dileklerini yerine getirir.


Ţekki di tneflit n uzegrir 	 Bu eklentinin geliştirilmesine katkıda bulun


Tugiḍ ad txedmeḍ tawuri-agi 	 Bu görev üzerinde çalışmayı reddettiniz


Amiḍan ur yettwasenqed ara 	 Hesap doğrulanmamış


ur țțuɣalen ad llaẓen, ur țțuɣalen ad ffaden, ur ten-yețḥaz yiṭij neɣ l eḥmu . 	 Artık acıkmayacak, Artık susamayacaklar. Ne güneş ne kavurucu sıcak Çarpacak onları.


Seqdec adrurem aleggwaɣ 	 Akıcı kaydırmayı kullan


Asmel i tḥuza trewla n yisefka 	 Bu site ihlale uğramış


Tiwuriwin 	 Görevler


{0} asentel 	 {0} tema


wis semmus 	 Beşinci


Imiren rran-d tiflukin-nsen ɣer rrif, ǧǧan kullec dinna, ddan d Sidna Ɛisa. 	 Sonra onlar tekneleri karaya çektiler ve her şeyi bırakıp İsanın ardından gittiler.


Imayl n usenqed ittwazen 	 Doğrulama e-postası gönderildi


D acu ara tinim ihi m'ara teẓrem Mmi-s n bunadem yuɣal ɣer wanda yella di tazwara ? 	 ‹‹Ya İnsanoğlunun önceden bulunduğu yere yükseldiğini görürseniz...?


Walaɣ yiwen seg iqeṛṛay-ines am akken yețwamzel, lameɛna lǧerḥ n tmezliwt-nni yeḥla. Imezdaɣ n ddunit meṛṛa dehcen ɣef wannect-agi, dɣa tebɛen leɛqiṛa-nni. 	 Canavarın başlarından biri ölümcül bir yara almışa benziyordu. Ne var ki, bu ölümcül yara iyileşmişti. Bütün dünya şaşkınlık içinde canavarın ardından gitti.


%S ur yezmir ara ad ittwakles, acku isem n ufaylu ɣezzif aṭas.\n\nƐreḍ aklas s yisem wezzilen. 	 %S kaydedilemedi, çünkü dosya adı çok uzun.\n\nDaha kısa bir isimle kaydetmeyi deneyin.


Utrim 	 Western


Inagan n tuqqna gar yismal 	 Siteler arası çerezler


Leswaṛ-nni ersen ɣef tnac lsisan i ɣef uran tnac yismawen n ṛṛusul n Izimer n Ṛebbi. 	 Kenti çevreleyen surların on iki temel taşı bulunuyordu. Bunların üzerinde Kuzunun on iki elçisinin adları yazılıydı.


PNG neɣ JPG 	 PNG veya JPG


+ Rnu amsedday n unadi nniḍen 	 + Başka bir arama motoru ekle


Lemmer leɛqed amezwaru ur ixuṣṣ ara tili ur d-yețțili ara wayeḍ. 	 Eğer o ilk antlaşma kusursuz olsaydı, ikincisine gerek duyulmazdı.


Ffer tidaddanin 	 İstatistikleri gizle


iẓiki n taduli 	 Kılavuz çizimini göster


Rnu itri 	 Yıldız ekle


Ue sel ara i tedyanin n unadi 	 fetch olayları dinlenmiyor.


Ammesten mgal aḍfar yennernan yessewḥal ugar n 2000 n yineḍfaren seg uḍfaṛ-ik deg web. 	 Gelişmiş İzlenme Koruması web’de sizin takip eden 2000’den fazla takipçiyi engeller.


Dinaṛ n kuwayet 	 Kuveyt Dinarı


Tasuqilt tettwasra 	 Çeviri Gerekiyor


Isemli ifut 	 Belge zaman aşımına uğradı


Lexlaṣ n %(productName)s yettwasentem 	 %(productName)s ödemesi onaylandı


Ur tezmireḍ ara ad tsigneḍ tasluɣt ugar #1n waggur; ur tezmireḍ ara ad tsigneḍ tasluɣt ugar #1 n wagguren. 	 Alarmı #1 aydan fazla erteleyemezsiniz.


S ufus 	 Elle


Tansa URL n uzegrir: 	 Eklenti URL'si:


Asettengel n uḍris 	 Metin kodlaması


Mi mfaṛaqen, aṭas n wat Isṛail akk-d wid i gkecmen ddin-nsen, tebɛen-d Bulus akk-d Barnabas i sen-ițmeslayen, i ten-inehhun ad ṭṭfen di ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi. 	 Havradaki topluluk dağılınca, Yahudiler ve Yahudiliğe dönüp Tanrıya tapan yabancılardan birçoğu onların ardından gitti. Pavlusla Barnaba onlarla konuşarak onları devamlı Tanrının lütfunda yaşamaya özendirdiler.


Tasarutt tazayezt n uyugan mačči tameɣtut. 	 Eşin genel anahtarı geçersiz.


Adakaram 	 Alt klasör


Nxeddem akken ad neḥrez tazmert n Internet, akken ad nemmesten tulya-ines akked tuffart-ines, nesselmad tiwezza web, nettak ifecka s yisem n yal yiwen yebɣan ad yuɣal Internet yelha i yal yiwen. 	 İnternetin sağlıklı, açık ve herkesçe erişilebilir olmasını sağlamak için web okuryazarlığını öğretiyoruz, araçlar geliştiriyoruz ve internete kamusal bir kaynak olarak değer veren herkes adına bu fikri savunuyoruz.


Beddel ismenyifen-ik n yimayl: 	 E-posta tercihlerinizi değiştirin:


Tibzimin 	 Etiket


Isteɛfa 	 Duraklatıldı


ad yemmet <timediff></timediff> 	 <timediff></timediff> silinecek


tiririyin 	 yanıt


Feb 18Feb 24login history week label 	 Geçen HaftaFeb 18Feb 24login history week label


Kkes akk idsilen umḍinen 	 Tüm Parmak İzlerini Kaldır


Ayen yellan d ayla-w inek, ayen yellan d ayla-k inu. Tamanegt-iw tețfeǧǧiǧ deg-sen. 	 Benim olan her şey senindir, seninkiler de benimdir. Ben onlarda yüceltildim.


Mi gwala Sidna Ɛisa si lebɛid, yuzzel-ed yeɣli ɣef tgecrar zdat-es. 	 Uzaktan İsayı görünce koşup geldi, Onun önünde yere kapandı.


Lqem ihegga i wesebded. 	 Güncelleme kurulmaya hazır


Qbel asentel 	 Temayı Onayla


Imdanen llan tețțen, țessen, țemyezwaǧen, zeggjen i dderya-nsen, armi d asmi yekcem Nuḥ ɣer lbabuṛ ; yewwet-ed uḥemmal, neflen-d waman ɣef ddunit, imdanen meṛṛa mmuten. 	 Nuhun gemiye bindiği güne dek insanlar yiyip içiyor, evlenip evlendiriliyorlardı. Sonra tufan gelip hepsini yok etti.


Bilaṭus yenna i lmuqedmin imeqqranen d lɣaci : Ur s-d-ssukkseɣ acemma i wergaz-agi. 	 Pilatus, başkâhinlerle halka, ‹‹Bu adamda hiçbir suç görmüyorum›› dedi.


Ulac ameskan n usnas web yettwafen 	 Hiç web uygulaması manifest'i bulunamadı


Lumuṛat-agi meṛṛa i nxeddem d ayen ara yefnun, d leqwanen d uselmed n yemdanen ; 	 Bu kuralların hepsi, kullanıldıkça yok olacak nesnelerle ilgilidir; insanların buyruklarına, öğretilerine dayanır.


neɣli akk ɣer lqaɛa. Sliɣ i ṣṣut i d-iqqaṛen s tmeslayt taɛibṛanit : A Caɛul, a Caɛul ! Acuɣeṛ i yi tețqehhiṛeḍ ? Yewɛeṛ fell-ak aț-țɛaṣiḍ inezlan. 	 Hepimiz yere yıkılmıştık. Bir sesin bana İbrani dilinde seslendiğini duydum. ‹Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?› dedi. ‹Üvendireye karşı tepmekle kendine zarar veriyorsun.›


Tafelwit n tilisγelt ad k-tsireg akken ad twaliḍ isefka ittwaznen i Mozilla s ttawil n tilispyelt. 	 Telemetri panoları Mozilla'nın Telemetri aracılığıyla aldığı verileri görselleştirmenize olanak tanır.


Ay atmaten, ayen akka i d-nniɣ fell-i akk-d Abulus nniɣ-t-id iwakken aț-țfehmem lmeɛna n lemtel-agi : « Ur țɛeddit ara akkin i tilas n wayen yuran » ; ilaq yiwen ur ixeddem lxilaf ger yemdanen, iwakken ad izuxx s yiwen deg-sen. 	 Kardeşler, bizden örnek alarak, ‹‹Yazılmış olanın dışına çıkmayın›› sözünün anlamını öğrenmeniz için bu ilkeleri sizin yararınıza kendime ve Apollosa uyguladım. Öyle ki, hiç kimse biriyle övünüp bir başkasını hor görmesin.


print job 	 Hata nedeniyle iptal edildiprint job


Awi aseγwen ittwabḍan γer tuṭṭfa-agi: 	 Bu görüntünün paylaşabileceğiniz linki:


Axaṭer Mmi-s n bunadem a d-yas nețța d lmalayekkat-is di lɛaḍima n Baba-s, ad yefk i yal yiwen ayen yuklal, yal yiwen ɣef leḥsab n lefɛayel-is. 	 İnsanoğlu, Babasının görkemi içinde melekleriyle gelecek ve herkese, yaptığının karşılığını verecektir.


Tibdarin-nniḍen n tnezwit: 	 diğer posta listeleri:


Tanaka n ṛṛcem 	 Onay kutusu


Seqdec amiḍan-ik Firefox akken ad teqqneḍ daɣen ad temtawiḍ s wudem aɣelsan tizmilin-ik. 	 Giriş yapmak ve notlarınızı güvenli bir şekilde eşitlemek için Firefox Hesabınızı kullanabilirsiniz.


Ma neqqaṛ deg webrid n Ṛebbi i nella yili mazal-aɣ nteddu di ṭṭlam, neskaddeb nexḍa i webrid n tideț. 	 Onunla paydaşlığımız var deyip de karanlıkta yürürsek, yalan söylemiş, gerçeğe uymamış oluruz.


Axaṭer yura deg-s : Ur țțarat ara takmamt i wezger isserwaten nneɛma. Eɛni ɣef yezgaren i gḥebbeṛ Sidi Ṛebbi ? 	 Musanın Yasasında, ‹‹Harman döven öküzün ağzını bağlamayacaksın›› diye yazılmıştır. Tanrının kaygısı öküzler mi, yoksa bunu özellikle bizim için mi söylüyor? Kuşkusuz, bizim için yazılmıştır bu. Çünkü çift sürenin umutla sürmesi, harman dövenin de harmana ortak olma umuduyla dövmesi gerekir.


aping amiran 	 şu anki ping


Ineflayen & inedbalen iqbuṛen 	 Eski Geliştiriciler & Yöneticiler


Nadi inekcam 	 Hesaplarda ara


Munaku 	 Monako


Sken: 	 Görünecek ad:


%1$S ur ittekki ara. 	 %1$S katılımcı değil.


Axaṭer ssadaqa-agi, ur tețțili ara kan d lemɛawna i watmaten, lameɛna iwakken a d-ilin daɣen waṭas n yemdanen ara iḥemden Sidi Ṛebbi. 	 Yaptığınız bu hizmet yalnız kutsalların eksiklerini gidermekle kalmıyor, birçoklarının Tanrıya şükretmesiyle de zenginleşiyor.


Sekcem imayl inek 	 E-postanızı yazın


Ma yella d nekk kan i d icehden ɣef yiman-iw cchada-inu ur tețwaqbal ara. 	 Eğer kendim için ben tanıklık edersem, tanıklığım geçerli olmaz.


Nceggeɛ yid-sen gma-tneɣ agi i njeṛṛeb acḥal d abrid di yal taswiɛt, nwala amek yebɣa ad iqdec seg ul ; tikkelt-agi ẓẓwaṛa-ines di leqdic ɣef Sidi Ṛebbi tban-ed akteṛ, axaṭer yețkel fell-awen. 	 Birçok konuda defalarca deneyip gayretli bulduğumuz, şimdi size duyduğu büyük güvenle çok daha gayretli olan kardeşimizi de bu iki kişiyle birlikte gönderiyoruz.


Wigi d semmus n yimenzayen i d-yekkan seg Umeskan n Mozilla udiɣ mmalen-aɣ-d amek: 	 Aşağıdaki beş ilke Mozilla Manifestosu'nu temel alır ve


Skud mazal-iyi ddreɣ, ilaq-iyi a kkun-nhuɣ iwakken ur tɣeflem ara. 	 Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.


Win ara yegallen daɣen s lǧameɛ, yeggul s lǧameɛ akk-d Win i gellan deg-s. 	 Tapınak üzerine ant içen de hem tapınak, hem de tapınakta yaşayan Tanrı üzerine ant içmiş olur.


Ay atmaten, tlemdem s ɣuṛ-nneɣ amek ara teddum iwakken aț-țɛeǧbem i Sidi Ṛebbi ; a kkun nenhu s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ kemmlet ɣer zdat iwakken aț țimɣuṛem. 	 Kardeşler, nasıl yaşamanız, Tanrıyı nasıl hoşnut etmeniz gerektiğini bizden öğrendiniz. Nitekim öyle yaşıyorsunuz. Son olarak bu konuda daha da ilerlemeniz için Rab İsa adına size rica ediyor, yalvarıyoruz.


Nsuter-d tansa-ik imayl acku anadi-nneɣ yesken-d d akken imdanen iwumi nettazen tazwart sawaḍen ad xedmen ugar s Firefox. 	 E-posta adresinizi neden mi soruyoruz? Çünkü araştırmalar, tanıtıcı bir e-postayla işe başlayan kullanıcıların Firefox’u daha verimli kullandığını gösteriyor.


Ihi bɣiɣ ad nhuɣ tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ ad ɛawdent zzwaǧ, ad sɛunt dderya, ad lhint d yexxam-nsent iwakken iɛdawen ur țțafen ara ayen n diri ara hedṛen fell-asent. 	 Bu nedenle, daha genç dulların evlenmelerini, çocuk yapmalarını, evlerini yönetmelerini, düşmana hiçbir iftira fırsatı vermemelerini isterim.


Imiren a d-iban Mmi-s n bunadem deg igenni, leɛṛac meṛṛa n ddunit ad meǧden, a d wwten deg idmaren-nsen m'ara walin Mmi-s n bunadem deg igenwan, yusa-d ɣef wusigna s tezmert akk-d lɛaḍima tameqqrant. 	 ‹‹O zaman İnsanoğlunun belirtisi gökte görünecek. Yeryüzündeki bütün halklar ağlayıp dövünecek, İnsanoğlunun gökteki bulutlar üzerinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.


&Ticki tuzneḍ iznan, sutur yal tikelt inagan n waggaḍ 	 Her ileti gönderiminde alındı onayı iste


ajerreḍ imalen d asawen 	 yukarı çapraz çizik


Qqen ɣer wayeḍ-nniḍen 	 Başka bir cihaz bağla


Tukksa ur temmid ara s usmures. 	 Kaldırma işlemi başarısız oldu ve gerçekleşmedi.


Immi d iminig uslig, werǧin ad nsekles neɣ ad d-nner tiɣimit-inek taneggarut. 	 Gizlilik odaklı bir tarayıcı olarak gezinti oturumunuzu asla kaydetmediğimiz için geri getirmemiz de mümkün değil.


Ur ttwasefrak ara 	 Henüz desteklenmiyor


Izen ur iţwaceggeɛ ara. 	 İleti gönderilmedi.


Yiwen seg lecyux n lǧameɛ, isem-is Jayṛus, akken i gwala Sidna Ɛisa, yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is, 	 Bu sırada havra yöneticilerinden Yair adında biri geldi. İsayı görünce ayaklarına kapandı, ‹‹Küçük kızım can çekişiyor. Gelip ellerini onun üzerine koy da kurtulsun, yaşasın!›› diye yalvardı.


Lɣaci n temdint meṛṛa nnejmaɛen-d zdat tewwurt. 	 Bütün kent halkı kapıya toplanmıştı.


Ḥellelen-t iwakken a ten-yeǧǧ ad nalen ɣas ula ț-țacḍaṭ uqenduṛ-is. Wid akk i t-innulen, ḥlan. 	 Giysisinin eteğine bir dokunsak diye yalvarıyorlardı. Dokunanların hepsi iyileşti.


Ɣas akken &brandShortName; isewḥel kra n ugbur, mazal yella kra n ugbur ur nelli d aɣelsan ɣef usebter (am tugniwin). 	 &brandShortName; bazı içerikleri engellemiş olmasına rağmen bu sayfada hâlâ güvenli olmayan içerikler (örn. resimler) var.


ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2 	 ANSI X9.62 oval eğri c2pnb163v2


Melmi i k-neẓra d amuḍin neɣ di lḥebs nusa-d ɣuṛ-ek ? 	 Seni ne zaman hasta ya da zindanda görüp yanına geldik?›


Tadbelt 	 Yönetim


Talɣut ɣef Tawennaṭ 	 Çalışma zamanı bilgileri


Kunwi ay arrac imeẓyanen, d arraw n Sidi Ṛebbi i tellam, tɣelbem wid yesselmaden lekdeb, axaṭer Ṛṛuḥ yellan deg-wen yugar win yellan di ddunit. 	 Yavrularım, siz Tanrıdansınız ve sahte peygamberleri yendiniz. Çünkü sizde olan, dünyadakinden üstündür.


Arewway yettwasekles s wudem awurman: 	 Taslak otomatik kaydedildi:


Tebɣiḍ ad tesnifleḍ awal uffir ɣef %@? 	 %@ üzerindeki parolayı güncellemek ister misiniz?


Asartu n uwgelhen 	 Şifre paketi


Imir imir deg uskan 	 İletiye bakar bakmaz


Akken ad tketreḍ inekcam-inek/inem, sekcem anekcum-inek/inem n tuqqna n Windows. Ayagi ad yeḍmen aḥraz n tɣellist n yimiḍanen-inek. 	 Hesaplarınızı dışa aktarmak için Windows hesap bilgilerinizi girin. Bu sayede hesaplarınızı daha güvenli bir şekilde koruyabiliriz.


Arraz ameẓyan SUMO L10n 2014 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2014; dagi: 10 n tsuqilin yettwaqeblen deg taffa n tmussniwin n SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz L10n 2014 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO yerelleştirmesi 2014 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2014 yılında SUMO Bilgi Bankası'nda onaylanmış 10 çeviri düzeltmesi yaptığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO yerelleştirmesi 2014 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


[Afran amasay] 	 [Karma seçim]


Ad tsirgeḍ %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer usawaḍ? 	 %1$S %2$S sitesinin mikrofonunuza erişmesine izin versin mi?


Mayyu 15 - Yunyu 18 2019 	 15 Mayıs - 18 Haziran 2019


Deffir wayagi Sidna Ɛisa iṣubb ɣer temdint n Kafernaḥum. Tedda yid-es yemma-s, atmaten-is akk-d inelmaden-is ; qqimen dinna anagar kra n wussan. 	 Bundan sonra İsa, annesi, kardeşleri ve öğrencileri Kefarnahuma gidip orada birkaç gün kaldılar.


Nezen-ak-d imayl. Ma ulac aɣilif, nermes-aɣ-d ma yella ur d-rmiseḍ ara izen kra n tesdatin kan. 	 Size bir e-posta gönderdik. Birkaç dakika içinde almazsanız lütfen bizimle iletişime geçin.


Tamlilt 	 Rol


Asenqad n umṣada 	 Uyumluluk Denetçisi


Ablug 	 Günlük


?-țagi i d sebba i ɣef ten-yeǧǧa Sidi Ṛebbi di lɛaṛ n ccehwat-nsen ; tilawin țbeddilent irgazen s tilawin. 	 İşte böylece Tanrı onları utanç verici tutkulara teslim etti. Kadınları bile doğal ilişki yerine doğal olmayanı yeğlediler.


Yettwammel yakan d aspam: 	 Zaten spam olarak tanımlandı:


onmozfullscreenerror d aqbuṛ. 	 onmozfullscreenerror kullanımdan kaldırılmıştır.


Asebter-agi ur iweha ara akken iwata 	 Yönlendirme döngüsü


Wali atiṭiriyal 	 Öğreticiyi gör


Ma yella tesεiḍ uguren d $BrandShortName, asmiren yezmer ad k-iεawen. \n\nAyagi ad d-yerr iɣewwaren imezwer rnu ad yekkes zegrar. Bdu asmiren i tmellit ifazen. 	 $BrandShortName ile ilgili sorun yaşıyorsanız tarayıcınızı yenilemek işe yarayabilir.\n\nYenileme işlemi, varsayılan ayarları geri yükler ve eklentileri kaldırır. Optimum performans için yeni bir başlangıç yapmış olursunuz.


Sidna Ɛisa yessusem. Dɣa ameqqran n lmuqedmin yenna-yas : Wekkleɣ-ak Sidi Ṛebbi yeddren, m'ur aɣ-d-tenniḍ ma d kečč i d Lmasiḥ, Mmi-s n Sidi Ṛebbi ! 	 İsa susmaya devam etti. Başkâhin ise Ona, ‹‹Yaşayan Tanrı adına ant içmeni buyuruyorum, söyle bize, Tanrının Oğlu Mesih sen misin?›› dedi.


Askan n urewway aqbur. Arewway-agi ur yezmir ara ad d-yeffeɣ.. 	 Eski taslak görüntüleniyor. Bu taslak yayımlanamaz.


Qqen s GitHub 	 Google ile giriş yap


Taǧǧalt i gellan weḥd-es ur nesɛi win ara ț-țirefden tețkel ɣef Sidi Ṛebbi tdeɛɛu ɣuṛ-es tețḥellil-it am yiḍ am ass. 	 Gerçekten kimsesiz, yalnız kalmış dul kadın umudunu Tanrıya bağlamıştır; gece gündüz Ona dilekte bulunmaya ve dua etmeye devam eder.


Kra n win ur neqbil ara ad yeɛteb ɣef ddemma n yisem-iw yerna ur iyi-d-itbiɛ ara, ur izmir ara ad yili d anelmad-iw. 	 Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen, öğrencim olamaz.


Izegrar d ibenkan n tɣellist 	 Güvenlik Modülleri ve Aygıtları


Tesεiḍ iminig web yettqadaren tudert-ik·im tabaḍnit — tura lawan n unadi ɣef yimakaren. 	 Gizliliğinizi koruyan bir web tarayıcınız var. Şimdi hacker’lardan da korunma zamanı.


Anekcum yegdel 	 Erişim engellendi


Suter-iy-id 	 Bana sor


Amsidef anagrawan 	 Sistem tümleştirmesi


Lqem-a d aqbur, maca lqem amaynut yella. 	 Bu sürüm güncelliğini yitirmiş, ama yeni bir sürüm mevcut.


Kra seg wid iḥedṛen dinna slan d acu i genna, qqaṛen : Issawal i nnbi Ilyas ! 	 Orada duranlardan bazıları bunu işitince, ‹‹Bu adam İlyası çağırıyor›› dediler.


Imiḍanen icudden ɣer yimayl-ik banen-d deg trewliwin-a n yisefka { $breachCount }. 	 E-posta adresinizle ilişkili hesaplar aşağıdaki { $breachCount } ihlalde yer alıyor.


Anelmad-nni i gewwḍen d amezwaru, yekcem ula d nețța ɣer uẓekka. Mi gwala, yumen. 	 O zaman mezara ilk varan öteki öğrenci de içeri girdi. Olanları gördü ve iman etti.


Tanemmirt ɣef tuzna n usentel 	 Temanızı gönderdiğiniz için teşekkürler


Igmaḍ n unadi leqqayen 	 Gelişmiş Arama Sonuçları


Tacinit (taḥerfit) 	 Çince (Basitleştirilmiş)


Snerni tarmit-ik n uskan s uṣeggem n urured n tɣuri n tvidyutin akked iɣawwaṛen-nniḍen. 	 Video hızını ve daha fazlasını ayarlayarak izleme deneyiminizi geliştirin.


Izen-agi yegber asefsex n tedyant 	 Bu ileti etkinlik iptali içeriyor.


Mi gwala liman-nsen, yenna i umuḍin-nni : Ay argaz, țwaɛeffan-ak ddnubat ik ! 	 İsa onların imanını görünce, ‹‹Dostum, günahların bağışlandı›› dedi.


Mmeslay-aɣ-d ɣef yiman-ik! 	 Bize kendinizden bahsedin!


Ulac-it deg tnaka n urmas neɣ akaram n yispamen? Ales tuzna. 	 Gelen kutusunda da spam klasöründe de yok mu? Yeniden gönder.


Ma yella iḍlem-ik neɣ tețțalaseḍ-as lḥaǧa, ḥaseb-iyi-d nekkini. 	 Sana herhangi bir haksızlık etmişse ya da bir borcu varsa, bunu benim hesabıma say.


Yessewḥal ineḍfaren n yizeḍwan inmettiyen 	 Sosyal takipçileri engeller


Tabiṛmanit 	 Birmanca


Teḍra-d tuccḍa ur nessin ara deg usnas. Suref-aɣ ɣef wugur-a! 	 Uygulamada işlenmeyen bir hata oluştu. Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz!


Azen i: 	 Gönderme yolu:


Asemɣeṛ/Asemẓi aramtawa 	 Asenkron kaydır/yakınlaştır


Kkes tiɣbula n temseɣtit si tnakiwin tiberkanin 	 Hata ayıklayıcıdaki kara kutu kaynakları


Azal amaynut %S 	 Yeni %S değeri


axaṭer tamusni-nneɣ txuṣṣ, ayen nețbecciṛ s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ur innekmal ara, 	 Çünkü bilgimiz de peygamberliğimiz de sınırlıdır.


Fren dduṛt 	 Bir hafta seçin


Sebṛuṛeq tikerras 	 Düğümleri vurgula


Sidi Ṛebbi yekkes tazmert i lḥekmat ț-țzemmar n igenwan, ikcef itent-id zdat txelqit meṛṛa, iɣleb-itent s lmut n Mmi-s ɣef wumidag. 	 Yönetimlerin ve hükümranlıkların elindeki silahları alıp onları çarmıhta yenerek açıkça gözler önüne serdi.


Ansuf 	 Hoş geldiniz


Azmul yemmut. 	 İmza zaman aşımına uğramış.


Jerred tura 	 Kaydolun


Llant gar-asent Meryem-nni tamagdalit, Yunna, Meryem yemma-s n Yeɛqub akk-d tidak nniḍen yeddan yid-sent ; ḥkant kullec i inelmaden. 	 Bunları elçilere anlatanlar, Mecdelli Meryem, Yohanna, Yakupun annesi Meryem ve bunlarla birlikte bulunan öbür kadınlardı.


At Isṛail qqaṛen wway gar-asen : Ahat yebɣa ad ineɣ iman-is imi ɣ-d-yenna ur tezmirem ara a d-tasem ɣer wanda ara ṛuḥeɣ ? 	 Yahudi yetkililer, ‹‹Yoksa kendini mi öldürecek?›› dediler. ‹‹Çünkü, ‹Benim gideceğim yere siz gelemezsiniz› diyor.››


D iḥeqqiyen i llan i sin, ḥerzen yerna ḍuɛen awal n Sidi Ṛebbi. 	 Her ikisi de Tanrının gözünde doğru kişilerdi, Rabbin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı.


Tangalt aɣbalu 	 Kaynak Kodu


Mdel tavidyut 	 Videoyu kapat


Bdu s wugar n urured, nṭew seg iccer ar wayeḍ, ili-k d amellil. 	 Daha hızlı açılır, sekmeler arasında daha çabuk dolaşırsın, az zamanda çok iş yaparsın.


Imiren kan yeskkuɛ uyaziḍ tikkelt tis snat, imiren Buṭrus yemmekta-d awal i s-d-yenna Sidna Ɛisa : « uqbel ad yeskuɛ uyaziḍ tikkelt tis snat, a yi-tnekkṛeḍ tlata iberdan. » Dɣa yeṭṭerḍeq d imeṭṭawen. 	 Tam o anda horoz ikinci kez öttü. Petrus, İsa'nın kendisine, ‹‹Horoz iki kez ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin›› dediğini hatırladı ve hüngür hüngür ağlamaya başladı.


Sidna Ɛisa yenna yasen : Eɛni tzemrem a sen-tinim i yinebgawen n yesli ad uẓummen ass n tmeɣṛa ? Ur tezmirem ara ! 	 İsa şöyle karşılık verdi: ‹‹Güvey aralarında olduğu sürece davetlilere oruç tutturabilir misiniz?


Meṛṛa iznan 	 Tüm mesajlar


Ma tefɣeḍ tura, %S n izdman ad ţwafxen. Tebɣiḍ aţefɣeḍ? 	 Şimdi çıkarsanız %S dosyanın indirilmesinden vazgeçilecek. Çıkmak istediğinizden emin misiniz?


Ḥellelen-t ad yernu kra wussan yid-sen, lameɛna ur yeqbil ara. 	 Bunlar daha uzun bir süre kalmasını istedilerse de, Pavlus kabul etmedi.


Acuɣeṛ ihi i d-tețțunefk ccariɛa ? Tețțunefk-ed iwakken a d-tesbeggen belli nɛuṣa lumuṛ n Sidi Ṛebbi, alamma yusa-d win akken ara d ilalen si dderya n Ibṛahim iwumi d tețțunefk lemɛahda. D lmalayekkat i d-yewwin ccariɛa ɣer ufus n Sidna Musa iwakken a ț-id-issiweḍ i yemdanen. 	 Öyleyse Yasanın amacı neydi? Yasa suçları ortaya çıkarmak için antlaşmaya eklendi. Vaadi alan ve İbrahimin soyundan olan Kişi gelene dek yürürlükte kalacaktı. Melekler yoluyla, bir aracı eliyle düzenlendi.


Sekles awalen uffiren s uskar aɣelsan daɣen qqen s wudem awurman ɣer yismal web yettwassnen. 	 Parolaları güvenli bir şekilde saklayın ve bilinen web sitelerinde otomatik olarak oturum açın.


Ṛuḥen țbecciṛen i yemdanen iwakken a d-uɣalen ɣer webrid. 	 Böylece öğrenciler yola çıkıp insanları tövbeye çağırmaya başladılar.


Akken i t-walan ileḥḥu ɣef waman, inelmaden-is xelɛen qqaṛen : D lexyal ! BBdan țɛeggiḍen s lxuf. 	 Öğrenciler, Onun gölün üstünde yürüdüğünü görünce dehşete kapıldılar. ‹‹Bu bir hayalet!›› diyerek korkuyla bağrıştılar.


Asuter n tririt n tedrimt ilaq ad yettwag deg 10 n wussan yeldin seg wazem n tiɣin. 	 İade talebi, satın almadan sonraki 10 iş günü içinde yapılmalıdır.


Imiren kan wwḍen-d inelmaden is. Wehmen imi i t-id-ufan yețmeslay ț-țmeṭṭut ; lameɛna yiwen deg-sen ur s-yenni : d acu i tebɣiḍ ɣuṛ-es, neɣ iwacu i tețmeslayeḍ yid-es ? 	 Bu sırada İsanın öğrencileri geldiler. Onun bir kadınla konuşmasına şaştılar. Bununla birlikte hiçbiri, ‹‹Ne istiyorsun?›› ya da, ‹‹O kadınla neden konuşuyorsun?›› demedi.


xelɛen axaṭer țwalin-t akk. Imiren iluɛa-ten yenna-yasen : Ur xellɛet ara, d nekk ; ur țțaggadet ara ! 	 Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.


Yiwen n umdan 	 Birey


Usu-nni i ɣef txeddem ticmatin, dinna ara d-sseɣliɣ fell-as lehlak icemten nețțat d wid yeznan yid-es anagar ma yella beddlen tikli. 	 Bak, onu yatağa düşüreceğim; onun yaptıklarından tövbe etmezlerse, onunla zina edenleri de büyük sıkıntıların içine atacağım.


Amedday amellil nezzeh ? Dayen. Drus n wakud n usali? D ayen daɣen. Firefox Quantum darurad sin iberdan ugar ɣef wakken yella Firefox. 	 Çok güçlü tarayıcı motoru var mı? Var. Sayfalar yüklenirken bekleme süresi azaldı mı? Azaldı. Firefox Quantum, Firefox’un eski halinden iki kat daha hızlı.


Ili-k(em) d amezwaru ara yeẓren melmi ara yewjed Firefox deg ibenkan iOS. 	 iOS cihazlar için Firefox çıktığında ilk sizin haberiniz olsun.


Mačči d ayagi kan, lameɛna tura lfeṛḥ-nneɣ atan di Sidi Ṛebbi, s Sidna Ɛisa Lmasiḥ i ɣ-issemṣalaḥen yid-es. 	 Yalnız bu kadar da değil, bizi şimdi Tanrıyla barıştırmış olan Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla, Tanrının kendisiyle de övünüyoruz.


Akatar ifernen 	 Seçilen çerçeve


Ma yella țnaɣen imezdaɣ n tmurt wway gar-asen, tamurt-nni ur tețdum ara. 	 ‹‹Bir ülke kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz.


Ttekki 	 Aramıza katıl


Asmel-a ulac-it akka tura neɣ ahat ur d-yelhi ara. Ɛreḍ akka kra n wakud ticki.

Ma yella ur tezmiṛeḍ ara ad d-tessaliḍ isebtar, senqed tuqqna ɣeṛ uẓeṭṭa n uselkim-inek.

Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes neɣ apṛuksi, wali ma yella &brandShortName; yezmer ad yekcem ɣer Web.

Site geçici olarak kapalı veya çok meşgul olabilir. Biraz bekleyip yeniden deneyin.

Hiçbir sayfayı açamıyorsanız bilgisayarınızın ağ bağlantısını kontrol edin.

Bilgisayarınız veya ağınız güvenlik duvarı veya vekil sunucu tarafından korunuyorsa &brandShortName; uygulamasının Web’e erişim izni olduğundan emin olun.


Werǧin ad ttnadiḍ ileqqman ( mačči d ayen ilhan) 	 Hiçbir zaman denetlenmesin (Önerilmez)


Talɣut yettwakcamen ulac-itt 	 Erişilebilir bilgi mevcut değil


Yenna daɣen : Ur d-țmektayeɣ ara ddnubat akk-d yir lecɣal-nsen. 	 Sonra şunu ekliyor: ‹‹Onların günahlarını ve suçlarını artık anmayacağım.››


Eǧǧ-a izen i {contributor}: 	 {contributor} için mesaj bırakın:


Irmed akken iwata %1$s 	 %1$s başarıyla etkinleştirildi


Firefox & kečč 	 Firefox ve Siz


Addad n usentem 	 Onay durumu


Kra n tilawin walant wid i sent-yemmuten uɣalen-d si ger lmegtin, wiyaḍ țwaqehṛen meɛna ur qbilen ara ṛṛeḥma n yemdanen iwakken ad sɛun ḥeggu n tideț. 	 Kadınlar dirilen ölülerini geri aldılar. Başkalarıysa salıverilmeyi reddederek dirilip daha iyi bir yaşama kavuşma umuduyla işkencelere katlandılar.


Mi gfukk Sidna Ɛisa imeslayen-agi, yenna i inelmaden-is : -- 	 İsa bütün bunları anlattıktan sonra öğrencilerine, ‹‹İki gün sonra Fısıh Bayramı olduğunu biliyorsunuz›› dedi, ‹‹İnsanoğlu çarmıha gerilmek üzere ele verilecek.››


Anwa i d aqeddac aɛeqli i ɣef ara yețkel bab n wexxam ? D win ara iwekkel ɣef wat wexxam-is meṛṛa, iwakken a sen-yefk lqut-nsen di lawan. 	 ‹‹Efendinin, hizmetkârlarına vaktinde yiyecek vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı köle kimdir?


Talɣut ɣef useqdac 	 Kullanıcı Bilgileri


Mi ț-tufa aț-țessiwel i tmeddukal-is ț-țǧiratin-is a sent-tini : ufiɣ tawizeț-nni i yi-ṛuḥen ! Feṛḥemt yid-i ! 	 Parayı bulunca da arkadaşlarını, komşularını çağırıp, ‹Benimle birlikte sevinin, kaybettiğim parayı buldum!› der.


Kcem ɣer yisefka-k/m deg #1 usmel-nniḍen;Kcem ɣer yisefka-k/m deg #1 yesmal-nniḍen 	 Diğer #1 sitedeki verilerinize erişme


Yessefk ad talseḍ asali n yiccaren-ik akken ad ddun ibeddilen-a. 	 Bu değişiklikleri uygulamak için sekmelerinizi tazelemeniz gerekiyor.


Taɣellist n yiznan OpenPGP 	 OpenPGP İleti Güvenliği


Asirem-agi d ayen yeṭṭfen tudert-nneɣ am umextaf ( tnejga ) yeṭṭfen lbabuṛ, yețɛedday akkin i leḥjab ɣer wemkan iqedsen, 	 Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.


Ma d nukni ur nelli ara seg wid yeṭṭixiṛen i webrid n Ṛebbi, ur nelli ara seg wid yețțuɣalen ɣer deffir, yețḍiɛen, lameɛna nukni seg wid yesɛan liman, nețțeddu deg ubrid n leslak. 	 Bizler geri çekilip mahvolanlardan değiliz; iman edip canlarının kurtuluşuna kavuşanlardanız.


Asiwel n detach() ɣef NodeIterator ur yesɛi ara asemdu. 	 NodeIterator üzerinde detach() çağrısı yapmak artık etkisizdir.


Senkez s afella 	 Üste taşı


Yeqqim dinna armi yemmut Hiṛudus, iwakken ad idṛu wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Huceɛ : Ssawleɣ-as i Mmi a d-iffeɣ si tmurt n Maṣer. 	 Hirodesin ölümüne dek orada kaldı. Bu, Rabbin peygamber aracılığıyla bildirdiği şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Oğlumu Mısırdan çağırdım.››


Ahat yettwakkes, yettwasenkez, neɣ d izerfan ɣef ufaylu i yesweḥlen anekcum.

Silinmiş, taşınmış veya dosya izinleri nedeniyle erişilemiyor olabilir.


Wali tavidyut 	 Videoyu izle


Ma ulac win ara d-yesfehmen, ad ssusmen axiṛ di tejmaɛt, ad mmeslayen deg iman-nsen kan akk-d Sidi Ṛebbi. 	 Çeviri yapacak biri yoksa, bilmediği dilde konuşan, toplulukta sessiz kalsın, içinden Tanrıyla konuşsun.


Ṛebɛa lmalayekkat-nni i gețțuheggan i ssaɛa-nni, i wass, i wagur d useggas-nni, țwaserḥent-ed iwakken ad snegrent țelt n yemdanen. 	 Tam o saat, o gün, o ay, o yıl için hazır tutulan dört melek, insanların üçte birini öldürmek üzere çözüldü.


Sit ɣef tqaffalt akka kra n usrag akken ad tesbaduḍ awal uffir amaynut n umiḍan inek Firefox. Tuttra tettwag seg ibenk-agi: 	 Firefox Hesabınıza yeni bir parola atamak için bir saat içinde düğmeye tıklayın. Bu istek şu cihazdan gelmiştir:


Anaw n ukala 	 İşlem türü


Timeẓliyin n uwitay… 	 Takvim özellikleri…


Tafekka 	 Gövde


Uɣal ɣer tsertit tabaḍnit n Mozilla 	 Mozilla Gizlilik İlkeleri'ne dön


Isfuyla d iccaren 	 Pencereler ve sekmeler


Ldi imedlis n tensa 	 Adres defterini aç


Sekles takaṛḍa n uselek 	 Kredi kartını kaydet


Dɣa nutni bdan țɛeggiḍen, qqaṛen : Ala ! Ur as-d-țserriḥ ara i nețța ! Serreḥ-ed i Baṛabas ! Baṛabas-agi, d argaz bu tmegṛaḍ. 	 Onlar yine, ‹‹Bu adamı değil, Barabba'yı isteriz!›› diye bağrıştılar. Oysa Barabba bir hayduttu.


nețța yețbeggin-ed iman-is s lxiṛat i gxeddem : d nețța i wen-d-ițțaken ageffur ( lehwa ), d nețța i wen-d ițțaken lɣellat di lweqt-nsent, d nețța daɣen i wen-d-ițakken tamɛict-nwen, ula d ulawen-nwen d nețța i ten issefṛaḥen. 	 Yine de kendini tanıksız bırakmadı. Size iyilik ediyor. Gökten yağmur yağdırıyor, çeşitli ürünleriyle mevsimleri düzenliyor, sizi yiyecekle doyurup yüreklerinizi sevinçle dolduruyor.››


Tallunt 	 Boşluk


Lmasiḥ, d ṣṣifa n Sidi Ṛebbi ur nezmir a nwali, d nețța i d amezwaru n txelqit meṛṛa. 	 Görünmez Tanrının görünümü, bütün yaratılışın ilk doğanı Odur.


Tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik İlkeleri


Asuter n unekcum ɣer ugdil aččuṛan yegdel acku aferdis yettusutren mačči d aferdis <svg>, <math>, neɣ HTML. 	 Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman <svg>, <math> veya bir HTML elemanı değil.


Win yebɣan daɣen amkan amezwaru, ilaq ad yili d aqeddac-nwen meṛṛa. 	 Aranızda birinci olmak isteyen, hepinizin kulu olsun.


Wiyaḍ mmuten s ujenwi-nni i d-yeffɣen seg yimi n Win irekben aɛewdiw, leḍyuṛ n igenni ččan seg uksum-nsen armi ṛwan. 	 Geriye kalanlar, ata binmiş Olan'ın ağzından uzanan kılıçla öldürüldü. Bütün kuşlar bunların etiyle doydu.


Iffeɣ daɣen ɣef țesɛa n ṣṣbeḥ, iwala wiyaḍ qqimen di beṛṛa mbla lxedma. 	 ‹‹Saat dokuza doğru tekrar dışarı çıktı, çarşı meydanında boş duran başka adamlar gördü.


Abadu n uleqqem: 	 Güncelleme kanalı:


Amusnaw n ccariɛa yerra-yas : D win akken iḥunnen fell-as, i s ixedmen lxiṛ. Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ ula d kečč exdem akken. 	 Yasa uzmanı, ‹‹Ona acıyıp yardım eden›› dedi. İsa, ‹‹Git, sen de öyle yap›› dedi.


ččan meṛṛa seg yiwen lqut n Sidi Ṛebbi, 	 Hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi;


Qbel tuzna 	 Gönderiyi Onayla


Nutni ur tuklal ara ddunit, țmenṭaren deg unezṛuf, deg idurar, deg ifran d mkul amkan n ddunit. 	 Dünya onlara layık değildi. Çöllerde, dağlarda, mağaralarda, yeraltı oyuklarında dolanıp durdular.


adday 	 alt


Yeṭṭef sebɛa yetran deg ufus-is ayeffus, seg imi-s yeffeɣ-d ujenwi yesɛan sin imawen iqeḍɛen , udem-is yețfeǧǧiǧ am yiṭij m'ara d-icceɛceɛ deg uzzal. 	 Sağ elinde yedi yıldız vardı. Ağzından iki ağızlı keskin bir kılıç uzanıyordu. Yüzü bütün gücüyle parlayan güneş gibiydi.


wid iccetkan fell-as ur d-nnin acemma seg wayen țrajuɣ a t-id-inin. 	 Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.


Aggur d-iteddun 	 Gelecek ay


Iwala si lbeɛd tameɣṛust yesɛan iferrawen, iṛuḥ ad iqelleb kra ibakuṛen ara yečč. Mi gqeṛṛeb ɣuṛ-es, yufa deg-s anagar iferrawen, axaṭer mačči d lawan n lexṛif. 	 Uzakta, yapraklanmış bir incir ağacı görünce belki incir bulurum diye yaklaştı. Ağacın yanına vardığında yapraktan başka bir şey bulamadı. Çünkü incir mevsimi değildi.


Sebded Firefox syen ldi-t deg yibenk-inek 	 Firefox’u yükleyin ve cihazınızda açın


Mozilla ur teɛqil ara amazan-a n uselkin. Ahat yezmer yettwarn seg unagraw-ik n wammud neɣ anedbal. Issin ugar 	 Mozilla bu sertifika yayıncısını tanımıyor. İşletim sisteminiz üzerinden veya sistem yöneticiniz tarafından eklenmiş olabilir. Daha fazla bilgi al


Imdebbṛen n tejmaɛt ixeddmen ccɣel-nsen akken ilaq uklalen ad țwaxelṣen s zzyada abeɛda wid yenneɛtaben deg ubecceṛ d uselmed. 	 Topluluğu iyi yöneten ihtiyarlar, özellikle Tanrı sözünü duyurup öğretmeye emek verenler iki kat saygıya layık görülsün.


Semɛun afarizi yerra-yas : Ahat d win iwumi i gsumeḥ ṭṭlaba tameqqrant. Sidna Ɛisa yenna-yas : Tesɛiḍ lḥeqq ! 	 Simun, ‹‹Sanırım, kendisine daha çok bağışlanan›› diye yanıtladı. İsa ona, ‹‹Doğru söyledin›› dedi.


Suref-aɣ! Ayagi yegdel.

Tɣeṛḍeḍ ad tkecmeḍ ar teɣbalut anida ur ɣur-k ara izerfan.

İzin verilmedi.

İzniniz olmayan bir şey yapmaya çalıştınız.


Sefrek Iɣewwaṛen n wahul 	 Öneri ayarlarını yönet


Imedlis amezwer 	 Varsayılan başlangıç dizini


Ay irgazen, acuɣeṛ i txeddmem akka ? Nukni d imdanen kan i nella am kunwi ! D lexbaṛ n lxiṛ i wen-d newwi iwakken aț-țeṭṭixṛem i leɛbada n wayen ur nesɛi lmeɛna ; aț-tebɛem abrid n Sidi Ṛebbi, Bab n tudert i d-ixelqen igenni d lqaɛa, lebḥeṛ d wayen akk yellan deg-s. 	 ‹‹Efendiler, neden böyle şeyler yapıyorsunuz?›› diye bağırdılar. ‹‹Biz de sizin gibi insanız, aynı yaradılışa sahibiz. Size müjde getiriyoruz. Sizi bu boş şeylerden vazgeçmeye, yeri, göğü, denizi ve bunların içindekilerin hepsini yaratan, yaşayan Tanrıya dönmeye çağırıyoruz.


Talɣut n usellek 	 Sorun giderme bilgileri


Ddem iccaren n iminig-ik sakin ddu 	 Tarayıcı sekmelerini yanında taşı


Wali amaynut. 	 Yeniliklere bakın.


Exdem lmeǧhud-ik iwakken a d taseḍ uqbel ccetwa. Bulus, Buden, Linus, Kludya d watmaten akk nniḍen țsellimen-d fell-ak. 	 Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.


Imakṛuyen urmiden 	 Etkin makrolar


Mi slan i yimeslayen-agi, țwaɣeḍsen s yisem n Sidna Ɛisa. 	 Onlar bunu duyunca, Rab İsanın adıyla vaftiz oldular.


Ur iteddu ara, Ԑreḍ abeddel n iferdisen n unadi s waya: %s. 	 Olmadı. Arama teriminin yerine şunu yazmayı deneyin: %s.


Nadi awitay… 	 Takvim bul…


Anef akk i useḥbes 	 Tüm duraklatmaları atla


Sken tamwalit 	 Videoyu izle


Alugen amaynut 	 Yeni kural


Yenna daɣen i lɣaci : Win yebɣan ad iddu yid-i ur ilaq ara ad ixemmem ɣef tudert-is ; ilaq ad iqbel ad yenɛețțab yal ass ɣef ddemma n yisem-iw yerna ad yetbeɛ abrid-iw. 	 Sonra hepsine, ‹‹Ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin›› dedi,


Tiwsiwin n waggur ad ttwajebdent yal aggur deg wass yecban ass-a, ad kemmlent akka arma tesḥebseḍ-tt. Akken ad tt-tesḥebseḍ, ččar tiferkit-a. 	 Aylık bağışlar her ayın aynı günü (bugün) çekilir ve iptal edilinceye kadar devam eder. İptal etmek isterseniz bu formu doldurun.


Mi tethedden lḥala ifuk ccwal, imiren Bulus isnejmaɛ-ed inelmaden, yenha-ten, dɣa yeǧǧa-ten di lehna, yeṭṭef abrid ɣer tmurt n Masidunya. 	 Pavlus, kargaşalık yatıştıktan sonra öğrencileri çağırtıp onları yüreklendirdi. Sonra kendilerine veda ederek Makedonyaya gitmek üzere yola çıktı.


Ldi asteqsi-agi 	 Sorunun kilidini aç


Tangalt n tsiregt mačči d tameɣtut 	 Geçersiz yetkilendirme kodu


Taswiɛt kan di țnaṣfa wass ay agellid, walaɣ deg webrid yiwet n tafat i d-yekkan seg igenni, tețfeǧǧiǧ akteṛ n yiṭij, tezzi-yi-d i nekk akk-d wid yellan yid-i, 	 Ey kralım, öğlende yolda giderken, gökten gelip benim ve yol arkadaşlarımın çevresini aydınlatan, güneşten daha parlak bir ışık gördüm.


Sader-d Thunderbird 	 Thunderbird’ü indir


Err-d asenfaṛ aneggaru deg tnekra n WebIDE 	 WebIDE başladığında önceki projeyi geri yükle


Timeẓliyin n wurti n tferkit 	 Form Alanı Özellikleri


Firefox ur yezmir ad yaf aqeddac deg tansa %S. 	 Firefox %S sunucusunu bulamadı.


Am akken i tețḍuɛu tejmaɛt n imasiḥiyen Lmasiḥ, tilawin daɣen ilaq ad ḍuɛent irgazen-nsent di kullec. 	 Kilise Mesihe bağımlı olduğu gibi, kadınlar da her durumda kocalarına bağımlı olsunlar.


Ansuf ɣer %s amaynut 	 Yepyeni %s tarayıcınıza hoş geldiniz


Aznuzu 	 Satış


Azen atweet 	 Tweet gönder


axaṭer aṭas i gteddun am iɛdawen n umidag n Lmasiḥ ; nniɣ-awen-t-id acḥal d abrid, tura daɣen a wen-t-id ɛiwdeɣ s imeṭṭawen : 	 Size defalarca söylediğim gibi, şimdi gözyaşları içinde tekrar söylüyorum: Birçok kişi Mesihin çarmıhına düşman olarak yaşıyor.


Tijmuyaɛ n tmura n Asya țselliment-ed fell-awen. Akilas akk-d Brisila d wid yețnejmaɛen deg wexxam-nsen țsellimen-d fell-awen s yisem n Ssid-nneɣ. 	 Asya İlindeki kiliseler size selam eder. Akvila ve Priska, evlerinde buluşan toplulukla birlikte Rabde size çok selam ederler.


?uṛ-wat ihi, smeḥsiset i win i wen-d-ițmeslayen, ur xeddmet ara am wat Isṛail yugin ad semḥessen i win i sen-d-iceggeɛ Sidi Ṛebbi akken a d-uɣalen ɣer webrid, axaṭer ma yella nutni yeɣli-d fell-asen lɛiqab n Ṛebbi amek ara nemneɛ seg-s nukni, m'ur nuɣ ara awal i win i ɣ-d-ițweṣṣin seg igenwan. 	 Bunları söyleyeni reddetmemeye dikkat edin. Çünkü yeryüzünde kendilerini uyaranı reddedenler kurtulamadılarsa, göklerden bizi uyarandan yüz çevirirsek, bizim de kurtulamayacağımız çok daha kesindir.


Mi d-ffɣen si temdint n Yiriku, aṭas n lɣaci i d-iḍefṛen Sidna Ɛisa. 	 Erihadan ayrılırlarken büyük bir kalabalık İsanın ardından gitti.


Sbedd Firefox ɣef yiselkimen Mac n tuddsa-ik 	 Firefox'u kuruluşunuzun Mac bilgisayarlarına dağıtma


Eg kra akken ad temmesteneḍ imiḍanen-ik 	 Hesaplarınızı korumak için harekete geçin


Wi iḥemlen ticraḍ n isebtar, ur ttruzut ara aqeṛṛu-nwen: Firefox yella i usuddes-nsen. 	 Yer imlerine çekidüzen vermek için işkence çekme. Firefox’la düzenle.


Mi gwala Hiṛudus belli kelxen-t imusnawen-nni, ikcem-it zzɛaf d ameqqran, iceggeɛ ɣer taddart n Bitelḥem akk-d ț-țmura i s-d-izzin, ad nɣen arrac meṛṛa yesɛan si sin iseggasen d akessar, s wakken yella leḥsab i s-d-fkan imusnawen-nni. 	 Hirodes, yıldızbilimciler tarafından aldatıldığını anlayınca çok öfkelendi. Onlardan öğrendiği vakti göz önüne alarak Beytlehem ve bütün yöresinde bulunan iki ve iki yaşından küçük erkek çocukların hepsini öldürttü.


Sken timeẓliyin DOM 	 DOM özelliklerini göster


Suref-aɣ, teḍra-d tuccḍadeg uqeddac-nneɣ ihi ur nezmir ara ad d-nerr i usuter-ik. Nsekles tuccḍa-agi akken ad nnadi tifrat. 	 Ne yazık ki sunucumuzda bir hata oluştu ve isteğinizi tamamlayamadık. Bu hatayı kaydettik ve araştıracağız.


Di leǧwahi-nni i gezdeɣ Bubliyus lḥakem ameqqran n tegzirt-nni ; yesɛa aṭas n wakal, yesṭerḥeb yis-nneɣ, yerna yessens-aɣ ɣuṛ-es tlata wussan. 	 Bulunduğumuz yerin yakınında adanın baş yetkilisi olan Publius adlı birinin toprakları vardı. Bu adam bizi evine kabul ederek üç gün dostça ağırladı.


Mi gebɛed ɣef lɣaci, wid i s-d yezzin akk-d tnac-nni inelmaden ssutren-as a sen-yessefhem lemtul i sen d-yewwi. 	 Onikilerle öbür izleyicileri İsayla yalnız kalınca, kendisinden benzetmelerin anlamını sordular.


reggmen Sidi Ṛebbi Bab n igenwan ɣef lqeṛḥ d ideddiyen-nsen, ur bɣin ara ad tuben seg yir lecɣal-nsen. 	 Istırap ve yaralarından ötürü Göğün Tanrısına küfrettiler. Yaptıklarından tövbe etmediler.


Ma ulac aɣilif mudd-d aglam n wugur daw-a uɛreḍ ad d-muddeḍ aglam iṣeḥḥan. Agbur n tikti yinek ad yili d azayez, wali ma yella ur tseddad ara talɣut tudmawant am tensiwin n yimayl, awalen uffiren, neɣ uṭṭun n tiliɣṛi. 	 Lütfen sorununuzu olabildiğince açık bir şekilde anlatın. Geri bildiriminizin içeriği herkes tarafından görülebilecektir; o yüzden lütfen e-posta adresi, parola ve telefon numarası gibi kişisel bilgiler yazmayın.


Ur ttmuddu ara isefka udmawanen ma yelle ur tesriḍ ara i wayen. Ma yella yettwaḍleb-ak-d ad teskecmeḍ neɣ ad tmuddeḍ tansa n imayl-inek, tangalt n lbusṭa neɣ uṭṭun n tilifun, tzemreḍ ad tagiḍ. 	 Gerekmiyorsa kişisel verilerinizi vermeyin. E-posta adresinizi, ev adresinizi veya telefon numaranızı vermeniz istenirse "hayır" diyebilirsiniz.


Tameṭṭut-nni terwel ɣer lexla anda i s-ihegga Sidi Ṛebbi amkan iwakken aț-țečč azal n walef umitin usețțin n wussan. 	 Kadınsa çöle kaçtı. Orada bin iki yüz altmış gün beslenmesi için Tanrı tarafından hazırlanmış bir yeri vardı.


Ur yezmir ara ad d-yekter tibwaḍin n tirawt: Ur yezmir ara ad yernu akala afessas. 	 Posta kutuları aktarılamadı, aktarma dizisi yaratılamadı


Asnas n tira n tizmilin afessas, aɣelsan yemtawin d Firefox 	 Firefox ile eşitlenen basit, güvenli bir not defteri uygulaması


{ -brand-name-firefox }, yettwafṣel ladɣa i yineflayen. 	 Geliştiriciler için geliştirilmiş { -brand-name-firefox }.


Bder akk iccaren 	 Tüm sekmeleri listele


A Baba, Kečč yellan d aḥeqqi at ddunit ur k-ssinen ara ma d nekk ssneɣ-k, wigi ẓran belli d kečč i yi-d-iceggɛen. 	 Adil Baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum. Bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar.


Bdu taɣuri n tvidyut-agi s wudem awurman 	 Videoyu otomatik olarak oynat


Wali Firefox Quantum 	 Firefox Quantum’la tanış.


Thunderbird yufa-d tisura i izemren ad ttwaketrent. 	 Thunderbird içe aktarılabilecek { $count } anahtar buldu.


Dɣa imiren kan, ǧǧan icebbaken nsen, ddan yid-es. 	 Onlar da hemen ağlarını bırakıp Onun ardından gittiler.


Asebter-agi ur yezmir ara ad yettwaẓreg imi llant sebbat tarussinin. 	 Bu sayfa bilinmeyen bir neden yüzünden düzenlenemiyor.


Asmi i gefka Sidi Ṛebbi lɛahed i Sidna Ibṛahim, yeggul s yixef-is, axaṭer ulac win yellan sennig-es, 	 Tanrı İbrahime vaatte bulunduğu zaman, üzerine ant içecek daha üstün biri olmadığı için kendi üzerine ant içerek şöyle dedi:


Tamawt: Awal uffir n umiḍan-ik Firefox ad iwgelhen isefka-ik Firefox. Ala awal-ik uffir neɣ tasarut n tririt i yezemren ad kecmen ar yisefka-ik. Issin ugar 	 NOT: Firefox verileriniz, Firefox Hesabınızın parolasıyla şifrelenir. Bu şifreyi yalnızca parolanız veya kurtarma anahtarınız çözebilir. Daha fazla bilgi alın


%S (takamiṛat, asawaḍ d yiccer)\u0020 	 %S (kamera, mikrofon ve sekme)


Sekles asebter 	 Sayfayı Kaydet


Ulac aɣanib 	 Stil yok


Azmul X9.62 ECDSA ECDSA s SHA224 	 SHA224 ile ANSI X9.62 ECDSA İmzası


Kcem / Jerred 	 Giriş / Kayıt


Imiren kan, ṛuḥent seg uẓekka-nni s lfeṛḥ d ameqqran ɣas akken uggadent. Uzzlent ad awint lexbaṛ i inelmaden n Sidna Ɛisa. 	 Kadınlar korku ve büyük sevinç içinde hemen mezardan uzaklaştılar; koşarak İsanın öğrencilerine haber vermeye gittiler.


Sizdeg ismal 	 Siteleri filtrele


Ismenyifen n usekcem s wudem awurman 	 Otomatik form doldurma tercihleri


Axaṭer neẓra anwa i d-yennan : ?țaṛ d ayla-w, d nekk ara ten-ixelṣen akken uklalen Yenna daɣen : D nețța ara iḥasben agdud-is. 	 Çünkü, ‹‹Öç benimdir, karşılığını ben vereceğim›› ve yine, ‹‹Rab halkını yargılayacak›› diyeni tanıyoruz.


af-d agmuḍ yezrin 	 Önceki sonucu bul


imayl n tallalt 	 destek e-postası


Sriɣ belli m'ara ṛuḥeɣ, a d-kecmen gar-awen wuccanen iweɛṛen, wid ur nețsamaḥ ara i tqeḍɛit ; 	 Ben gittikten sonra sürüyü esirgemeyen yırtıcı kurtların aranıza gireceğini biliyorum.


Sentem asnifel n wawal uffir 	 Parola değişimini onaylayın


Sizdeg s wanaw n uneḍru 	 Olay türüne göre filtrele


Awi lḥeqq-ik tṛuḥeḍ. I ma yella bɣiɣ ad fkeɣ i uneggaru annect i k-fkiɣ i kečč ? 	 Hakkını al, git! Sana verdiğimi sonuncuya da vermek istiyorum.


Init i Arcibus ad ibedd i ccɣel nni i ɣef t-iwekkel Ssid-nneɣ, a t-ixdem akken ilaq. 	 Arhippusa, ‹‹Rab yolunda üstlendiğin görevi tamamlamaya dikkat et!›› deyin.


Ihi akken kan ara tefru temsalt-iw, a wen-t-in-ceggɛeɣ 	 Durumum belli olur olmaz onu size göndermeyi umuyorum.


Ifetter ɣer 	 Ödeyen


Nețḥadar iman-nneɣ iwakken ur heddṛen ara fell-aɣ lɣaci ɣef wayen yeɛnan aḍebbeṛ i nețḍebbiṛ di ssadaqa agi, axaṭer aṭas n yedrimen i d nejmeɛ ; 	 Bu büyük bağışla ilgili hizmetimizde kimsenin eleştirisine hedef olmamaya özen gösteriyoruz.


Yuli-d seg uḍebsi 	 Diskten yüklendi


Semɛun-Buṭrus, mi gwala ayagi, yuɣal ɣef tgecrar zdat Sidna Ɛisa, yenna-yas : Beɛɛed fell-i a Sidi axaṭer d amednub i lliɣ. 	 Simun Petrus bunu görünce, ‹‹Ya Rab, benden uzak dur, ben günahlı bir adamım›› diyerek İsanın dizlerine kapandı.


Sit ɣef Fak akken ad tkemmleḍ asenker n &brandShortName;. 	 &brandShortName; tarayıcısını başlatmak için Tamamlandı düğmesine basın.


Tallelt izegrar 	 Eklenti Desteği


Tanzagt s tmilisinin n warmud n tɣimiyin ifuken 	 Tamamlanan oturumların çalıştığı süre (saniye)


Yuda (mačči Yudas n Qeṛyut), yenna-yas : A Sidi, acuɣeṛ i nukkni kan i tebɣiḍ a d-sbeggneḍ iman-ik, mačči i ddunit meṛṛa ? 	 Yahuda -İskariot değil- Ona, ‹‹Ya Rab, nasıl olur da kendini dünyaya göstermeyip bize göstereceksin?›› diye sordu.


Yezmek: %S 	 Çözülen: %S


Akka daɣen, di lweqt-agi i deg nella tura, llan kra seg wat Isṛail i geṭṭfen deg-s, d wid i gextaṛ Sidi Ṛebbi, s ṛṛeḥma-ines. 	 Aynı şekilde, şimdiki dönemde de Tanrının lütfuyla seçilmiş küçük bir topluluk vardır.


Tagara n ServiceWorker i tduli ‘%1$S’ s uraju waitUntil/respondWith promises ɣef ssebba n wakud n uraju. 	 Bekleyen waitUntil/respondWith promise’leri olan ‘%1$S’ kapsamına ait ServiceWorker, grace timout nedeniyle sonlandırılıyor.


Taduyant DOM 	 DOM olayı


Ffer kra n yiferdisen i tettwaliḍ deg yismal web. 	 Görüntülediğiniz web sitesinin bölümlerini gizleyin.


ad inin : A tawaɣit ! A tawaɣit ! Tamdint nni yellan am tmeṭṭut yețlusun lkețțan eṛqiqen d llebsa tazeggaɣt ifazen, yețɛelliqen iɛeqcan ɣlayen, idɣaɣen n lyaman n mkul ṣṣenf akk-d ddheb, 	 ‹‹ ‹Vay başına, vay!› diyecekler. ‹İnce keten, mor ve kırmızı kumaş kuşanmış, Altın, değerli taş ve incilerle süslenmiş Koca kent!


Faṛes ibaɣuren n usefrek iǧehden n wawalen uffiren. 	 Güçlü parola yönetiminin avantajlarından yararlanın.


Kter 	 İçeri Aktarma


{ -brand-name-firefox } d arurad daɣen yessexdam isefka-ik akken iwata - ulac aḍfaṛ n udellel, daɣen ulac taẓẓayt. 	 { -brand-name-firefox } hem hızlıdır hem de verilerine gözü gibi bakar. Seni yavaşlatan reklam takipçilerine geçit vermez.


Sit ɣef Yemmed akken ad tessekelseḍ iɣewwaṛen-agi sakin ad teffɣeḍ seg umarag n umiḍan. 	 Bu ayarları kaydederek Hesap Sihirbazı'ndan çıkmak için Bitir'e tıklayın.


Imayl amezwaru 	 Birincil e-posta


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yasen : S tideț nniɣ-awen, mačči d Musa i wen-d-yefkan aɣṛum i d-yekkan seg igenni, lameɛna d Baba Ṛebbi ! D nețța i wen-d-yețțaken aɣṛum n ṣṣeḥ i d-itekken seg igenni. 	 İsa onlara dedi ki, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, gökten ekmeği size Musa vermedi, gökten size gerçek ekmeği Babam verir.


Kunwi ihi, imi i d-teḥyam akk-d Lmasiḥ, nadit ɣef leḥwayeǧ n igenwan anda yella Lmasiḥ i gḥekmen ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi. 	 Mesihle birlikte dirildiğinize göre, gökteki değerlerin ardından gidin. Mesih orada, Tanrının sağında oturuyor.


Ileqman llan deg <label data-l10n-name="manual-link"/> 	 Güncelleme adresi: <label data-l10n-name="manual-link"/>


Odnoklassniki (s trusit: Одноклассники imdukal n uɣerbaz) d aẓeṭṭa n tmetti i yemdukal n tneɣrit akked yemdukal iqbuṛen. 	 Odnoklassniki (Rusça: Одноклассники sınıf arkadaşları) sınıf arkadaşlarınız ve eski arkadaşlarınız için bir sosyal ağ hizmetidir.


%S ilelli udiɣ d aseɣzan n uɣbalu yeldin n tesbeddit Mozilla. 	 %S, kâr amacı gütmeyen Mozilla Vakfı tarafından sunulan özgür ve açık kaynaklı bir yazılımdır.


Tamnaḍt n usekles 	 Kuruluş yeri


Creḍ asebter 	 Yer imlerine ekle


Asali n tebdart n isenfaṛen d awezɣi.Tuccḍa yagi tezmer ad ḍru ma tesqedceḍ amaɣnu-yagi s lqem aneggaru n Firefox. 	 Proje listesi yüklenemedi. Bu profili daha yeni bir Firefox sürümüyle kullandıysanız bu sorun yaşanabilir.


Taɣellist i %@ 	 %@ korumaları


Tugna meqqret aṭas. Ma ulac aɣilif fren afaylu n tugna meẓẓiyen ugar. 	 Resim çok büyük. Lütfen daha küçük bir resim dosyası seçin.


Ttwaznen iccaren! 	 Sekmeler gönderildi


Sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣuṛ-sen, ifṛeq-asen aɣṛum-nni d iselman-nni. 	 İsa gidip ekmeği aldı, onlara verdi. Aynı şekilde balıkları da verdi.


Anurif 	 Favorilere ekle


Ikcem itent lxuf, brant i wallen nsent ɣer lqaɛa ; irgazen-nni nnan-asent : Acuɣeṛ tețqellibemt deg uẓekka win yeddren ? 	 Korkuya kapılan kadınlar başlarını yere eğdiler. Adamlar ise onlara, ‹‹Diri olanı neden ölüler arasında arıyorsunuz?›› dediler.


Idigen iseknakalanen 	 Coğrafi konumlar


axaṭer Sidi Ṛebbi yețqassa wid i gḥemmel, yețțak tiɣṛit i wid i geḥseb d arraw-is . 	 Çünkü Rab sevdiğini terbiye eder, Oğulluğa kabul ettiği herkesi cezalandırır.››


Aleqqem awurman 	 Otomatik güncellemeler


{ $host } yebɣa ad d-yeldi aseɣwen { $scheme }. 	 { $host } bir { $scheme } bağlantısını açmak istiyor.


Ldi aseɣwen deg iccer %S amaynut 	 Bağlantıyı yeni %S sekmesinde aç


Lḥakem n ddewla yenna-yas : A Sidi, di leɛnaya-k ɣiwel uqbel ad yemmet mmi ! 	 Saray memuru İsaya, ‹‹Efendim, çocuğum ölmeden yetiş!›› dedi.


%1$S yessutur talɣut leqqayen ɣef umsesteb-ik, ayen izmren ad d-yeglu s kra ɣef tudert-ik tusligt.\n\n%2$S yezmer ad isedreg ayagi i kečč, acu kan asmel web yezmer ad yagi amsesteb-agi. Ma yugi, tzemred ad tɛerḍeḍ tikelt-nniḍen. 	 %1$S kimlik doğrulayıcınız hakkında gizliliğinizi etkileyebilecek ek bilgi talep ediyor.\n\n%2$S bunu sizin için anonimleştirebilir ama web sitesi bu doğrulayıcıyı reddedebilir. Eğer reddedilirse yeniden deneyebilirsiniz.


Tamhelt ur teddi ara: %1$S 	 İşlem başarısız oldu: %1$S


background, style 	 Doldurbackground, style


Ihi ma uriɣ-awen-d, mačči ɣef ddemma n win iḍelmen neɣ win yețwaḍelmen, lameɛna iwakken a d-iban gar-awen zdat Sidi Ṛebbi, acḥal meqqeṛ leḥmala-nwen ɣuṛ-nneɣ. 	 Size o mektubu yazdımsa da, haksızlık edeni ya da haksızlık göreni düşünerek yazmadım; bize ne denli adanmış olduğunuzu Tanrı önünde açıkça görmenizi istiyordum.


Teḍra-d tuccḍa n uqeddac uffiq (SMTP) di tuzzna n yimayl. Aqeddac yerra-d: %s. 	 İleti gönderirken Gönderme Sunucusu (SMTP) hatası oluştu. Sunucunun yanıtı: %s


Ulac aglam 	 Açıklama yok


Sfeḍ isidar 	 İndirmeleri temizle


Ma ulac aɣilif, sekcem awal uffir agejdan i yibenk n tɣellist n tsura tusligin PSM. 	 Lütfen PSM Özel Anahtar güvenlik aygıtı için Kişisel Güvenlik Parolanızı girin.


Amiḍan n Firefox yettwasenqed. Qrib ad tsaliḍ. 	 Firefox Hesabı doğrulandı. İşimiz bitmek üzere.


Ma mazal tesriḍ tallelt n usbeddi, ɣeṛ atuṭuryal deg tgezmi-nneɣ n tallelt.  	 Yüklemeyle ilgili hâlâ yardıma ihtiyacınız varsa Destek bölümümüzdeki makaleyi okuyabilirsiniz.


Lḥakem yenna-yasen : Anwa ger sin-agi iwumi tebɣam ad serrḥeɣ ? RRran-as : I Barabas ! Serreḥ-ed i Barabas ! 	 Vali onlara şunu sordu: ‹‹Sizin için hangisini salıvermemi istersiniz?›› ‹‹Barabbayı›› dediler.


Tanecta n tkatut RAM s imigaṭamḍanen 	 Megabayt cinsinden RAM miktarı


sagen 	 özel


M'ara k-yessiweḍ wexṣim-ik ɣer ccṛeɛ, eɛṛeḍ a ț-tefruḍ yid-es uqbel aț-țawḍem ɣer dinna, neɣ m'ulac a k-yawi ɣer lḥakem, lḥakem a k-yefk i uɛessas, aɛessas a k-iḍeggeṛ ɣer lḥebs. 	 Sizden davacı olanla birlikte yargıca giderken, yolda onunla anlaşmak için elinizden geleni yapın. Yoksa o sizi yargıcın önüne sürükler, yargıç gardiyanın eline verir, gardiyan da sizi hapse atar.


Feṛḥeɣ, yethedden wul-iw ɣef ddemma n leḥmala-inek axaṭer yis-ek a gma theddnen wulawen n yemqedsen. 	 Sevgin benim için büyük sevinç ve teselli kaynağı oldu. Çünkü kutsalların yürekleri senin sayende ferahladı, kardeşim.


Walit ifassen-iw akk-d iḍaṛṛen iw, d nekk s yiman-iw ! Nnalet-iyi-d, walit ! Lexyal ur yesɛi aksum ur yesɛi iɣsan, akken tețwalim sɛiɣ-ten ! 	 ‹‹Ellerime, ayaklarıma bakın; işte benim! Dokunun da görün. Hayaletin eti kemiği olmaz, ama görüyorsunuz, benim var.››


Yuli ɣer yiɣil n uzemmur iqqim weḥd-es, inelmaden-is usan-d a t-steqsin nnan-as : Melmi ara d-idṛu wayen i d tenniḍ, amek ara neɛqel ass ameqqran n tuɣalin-ik akk-d taggara n ddunit ? 	 İsa, Zeytin Dağında otururken öğrencileri yalnız olarak yanına geldiler. ‹‹Söyle bize›› dediler, ‹‹Bu dediklerin ne zaman olacak, senin gelişini ve çağın bitimini gösteren belirti ne olacak?››


Awal n tsarut ittuḥeṛṛen '%1$S' yettwaf deg umḍiq n tewsit wallal. 	 Ortam türü aranırken rezerve edilmiş '%1$S' anahtar kelimesi bulundu.


Lameɛna atan wayen i d-itekken si Ṛṛuḥ iqedsen : leḥmala, lfeṛḥ, lehna, ṣṣbeṛ, lehhu, leḥnana, liman, 	 Ruhun ürünüyse sevgi, sevinç, esenlik, sabır, şefkat, iyilik, bağlılık, yumuşak huyluluk ve özdenetimdir. Bu tür nitelikleri yasaklayan yasa yoktur.


Nadi deg ifuyla imaṛṛa 	 Tüm dosyalarda ara


Tabdart n tnezwit 	 Yazışma listeleri


Ifuyla ugar n {0} MAṬ ur zmiren ara ad ttwaldin di {APP_NAME}. 	 {0} MB'den büyük dosyalar {APP_NAME} ile açılamaz.


Af-d imseddayen n unadi i ufeggag inek n unadi 	 Arama çubuğunuz için yeni sağlayıcılar bulun


Asenqed iteddu 	 Doğrulanıyor


S liman daɣen i gburek Yeɛqub arraw n Yusef uqbel ad yemmet, s liman i gsenned ɣef wuɛekkaz iwakken ad iɛbed Ṛebbi. 	 Yakup ölürken iman sayesinde Yusufun iki oğlunu da kutsadı, değneğinin ucuna yaslanarak Tanrıya tapındı.


Ḍegger ispamen 	 Çöpten Kurtuluş


axaṭer acḥal d abrid i t-qqnen s ixelxalen n wuzzal deg iḍaṛṛen, s ssnasel deg ifassen, meɛna yesseɣṛas-iten akk, daymi ur yezmir yiwen a t-iṭṭef. 	 Birçok kez zincir ve kösteklerle bağlandığı halde, zincirleri koparmış, köstekleri parçalamıştı. Hiç kimse onunla başa çıkamıyordu.


Sken agalis n tecraḍ n isebtar 	 Yer imleri kenar çubuğunu göster


Ma yella lekdeb-iw ițbeggin-ed tideț n Sidi Ṛebbi yerna isnernay di lɛaḍima-s, acuɣer ihi mazal-iyi țwaḥesbeɣ d amednub ? 	 Ama Tanrının her zaman doğruyu söylediği benim yalanımla yüceliği için daha açık şekilde ortaya çıkmışsa, ben niçin yine bir günahkâr olarak yargılanıyorum?


D acu i gebɣa a d-yini mi d-iqqaṛ : « aț-țqellbem fell-i, ur iyi-tețțafem ara axaṭer ur tezmirem ara a d-tasem ɣer wanda ara yiliɣ.» 	 ‹Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz› diyor. Ne demek istiyor?››


A wid eɛzizen, imi i ɣ-d țțunefkent lemɛahdat-agi, ilaq a nessizdeg iman-nneɣ seg wayen akk issenǧasen lǧețța-nneɣ akk-d wulawen-nneɣ iwakken a nkemmel tezdeg n tikli-nneɣ akk-d Sidi Ṛebbi, s ṭṭaɛa d wannuz. 	 Sevgili kardeşler, bu vaatlere sahip olduğumuza göre, bedeni ve ruhu lekeleyen her şeyden kendimizi arındıralım; Tanrı korkusuyla kutsallıkta yetkinleşelim.


Tanfa tella kan i uṭṭunen n tiliγṛi n tmurt n Marikan. SMS & Isefka zemren ad awin kra n tedrimt. Inermasen n imayl neγ SMS ilaq ad qeblen aya. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s> Issin ugar </a> 	 SMS hizmeti yalnızca Amerika telefon numaralarıyla kullanılabilir. SMS ücreti uygulanabilir. E-posta veya SMS'in alıcısı bunu kabul etmiş olmalıdır. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Daha fazla bilgi alın</a>


Turuft/Chisinau 	 Avrupa/Chisinau


Akk ikayaden ddan akken iwata. 	 Tüm testler başarıyla geçildi.


Llan daɣen ɣuṛ-ek kra yemdanen yeṭṭfen deg uselmed n inikulaten. 	 Bunun gibi, sizin aranızda da Nikolas yanlılarının öğretisine bağlı olanlar var.


Isiɣzaf iskudanen 	 Geçici Eklentiler


Meɛna ma igumma a k-d-isel, awi yiwen neɣ sin yemdanen yid-ek, iwakken ad ilin d inigan m'ara tefru temsalt , akken i d-tenna ccariɛa. 	 Ama dinlemezse, yanına bir ya da iki kişi daha al ki, söylenen her şey iki ya da üç tanığın sözüyle doğrulansın.


Akken daɣen Ṛṛuḥ iqedsen ițțas-ed a ɣ iɛiwen nukni ixuṣṣen di tezmert, axaṭer ur nessin ara a neẓẓal akken ilaq ; lameɛna Ṛṛuḥ iqedsen s yiman-is ideɛɛu ɣer Ṛebbi ɣef ddemma-nneɣ, s nnehtat iwumi ur yezmir yimi a tent-id-yini s imeslayen ; 	 Bunun gibi, Ruh da güçsüzlüğümüzde bize yardım eder. Ne için dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz, ama Ruhun kendisi, sözle anlatılamaz iniltilerle bizim için aracılık eder.


Tamrikt/Novokuznetsk 	 Asya/Novokuznetsk


Ldi deg iminig 	 Tarayıcıda aç


Ṛebbi yeẓra, kunwi teẓram belli tikli-nneɣ teṣfa, nedda s lḥeqq, yiwen ur aɣ-d-issukkes lɛib gar-awen kunwi s wid yumnen. 	 İman eden sizlere karşı davranışımızın ne denli kutsal, adil, kusursuz olduğuna siz tanıksınız; Tanrı da buna tanıktır.


Sider iminig Firefox ittwaxedmen i yineflayen 	 Geliştiriciler için geliştirdiğimiz Firefox tarayıcısını indir


Sagen timeẓriyin n yizen 	 İleti Görünümlerini Özelleştir


axaṭer nesla s liman i tesɛam di Ɛisa Lmasiḥ d wamek i tḥemmlem agdud n Sidi Ṛebbi, 	 Çünkü Mesih İsaya iman ettiğinizi ve bütün kutsalları sevdiğinizi duyduk.


Timahaltin n unekcum zemrent ad saẓayent ifeggagen n ifecka n ineflayen, isefk ad tent-tsenseḍma ur tent-seqdaceḍ ara. 	 Erişilebilirlik özellikleri, diğer geliştirici araçları panellerinin performansını olumsuz etkileyebilir ve kullanılmıyorsa kapatılmalıdır.


Mi gțeddu ɣef tkeṛṛust-is iwakken ad yuɣal ɣer wexxam-is, yufa-t-id lḥal yeqqaṛ di tektabt n nnbi Iceɛya. 	 Geri dönerken arabasında oturmuş, Peygamber Yeşayanın Kitabını okuyordu.


Ț-țideț, zik-nni tellam di ṭṭlam, meɛna tura s tikli nwen deg ubrid n Lmasiḥ, teffɣem ɣer tafat. Ddut ihi di tafat imi tellam d arraw n tafat ; 	 Bir zamanlar karanlıktınız, ama şimdi Rabde ışıksınız. Işık çocukları olarak yaşayın.


Kkes Isefka 	 Verileri sil


Awalen uffiren, tiferkiyin, anadi, akked uzray - ṭṭef gar ifassen-ik ayen i d-yessumur Firefox 	 Parolalar, formlar, arama ve geçmiş - Firefox'un önerilerini yönetme


Ma ulac aɣilif mudd awal-ik uffir snat n tikkal. 	 Lütfen parolanızı iki kez girin.


Tafriqt/Lagos 	 Afrika/Lagos


Rmed akk igazen n uzgu 	 Tüm kesme noktalarını etkinleştir


Bilaṭus yenna-yasen : D acu ara xedmeɣ ihi i Ɛisa ițțusemman Lmasiḥ ? RRran-as-d akk : Ad ițțusemmeṛ ɣef wumidag ! 	 Pilatus, ‹‹Öyleyse Mesih denen İsayı ne yapayım?›› diye sordu. Hep bir ağızdan, ‹‹Çarmıha gerilsin!›› dediler.


Amaswaḍ n usekles (inagan n tuqqna,asekles adigan,…) (%S) 	 Depolama Denetçisi (Çerezler, yerel depolama…) (%S)


D acu i d amaynut 	 Yenilikler


Zik-nni ur tewwiḍem ara ula d lǧens, ma ț-țura tuɣalem d agdud n Sidi Ṛebbi ; tellam zik-nni ur tesɛim ara ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ma ț-țura tețțunefk-awen-d. 	 Bir zamanlar halk değildiniz, ama şimdi Tanrının halkısınız. Bir zamanlar merhamete erişmemiştiniz, şimdiyse merhamete eriştiniz.


Inagan n tuqqna seg wis kraḍ 	 Tüm üçüncü taraf çerezleri


%S <meffer isem> <izen>: Azen izen uslig i wemttekki di texxamt. 	 %S <nick> <message>: Odadaki bir katılımcıya özel ileti gönderin.


Sens/Rmed aserwes n tegrumma n yiniten iberkanen i usebter 	 Bu sayfa için koyu renk şeması simülasyonunu aç/kapat


Akken ad ternuḍ acegger neɣ awennit ɣef isnifal n tisertiyin n tbaḍnit,  jerred ɣer ugraw n tenbaṭ n { -brand-name-mozilla }. 	 Gizlilik ilkelerimize teklif edilen değişikliklere göz atmak ve yorum yapmak için  { -brand-name-mozilla } yönetişim grubuna abone olabilirsiniz.


Isiɣzaf sɣur Firefox 	 Resmi Firefox eklentileri


Seglem {0} 	 {0} eklentinizi tanımlayın


Ma yella rriɣ-ten ansi i d-kkan i laẓ, ad nezfen deg webrid axaṭer kra deg-sen usan-d si lebɛid. 	 Onları aç aç evlerine gönderirsem, yolda bayılırlar. Hem bazıları uzak yoldan geliyor.››


Amazan n ineqqisen n uɣelluy &brandShortName; 	 &brandShortName; Çökme Raporcusu


Ihi mseǧhadet, mṣebbaṛet wway gar-awen s yimeslayen-agi. 	 İşte birbirinizi bu sözlerle teselli edin.


Kcem ɣer isefka deg #1 taɣult-nniḍen;Kcem ɣer isefka deg #1 tiɣula-nniḍen 	 Diğer #1 alan adındaki verilerinize erişme


Sbadu tamnaṭ n tuṭṭfa n ugdil n tugna udiɣ sekles-itt ma yella telha, ma ualc sefsex-itt war ma tettwasekles. 	 Resim bölgesini seçin, beğenirseniz kaydedin, beğenmezseniz iptal edin.


Aceggir-ik walan-t: {title} 	 Katkıda bulunduğunuz bir revizyon incelenmiştir: {title}


Yenna daɣen i lɣaci : Win yebɣan ad iddu yid-i ur ilaq ara ad ixemmem ɣef tudert-is ; ilaq ad iqbel ad yenɛețțab yal ass ɣef ddemma n yisem-iw yerna ad yetbeɛ abrid-iw. 	 Sonra hepsine, ‹‹Ardımdan gelmek isteyen kendini inkâr etsin, her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin›› dedi,


Aselket n wanaw n usekles n yiznan 	 İleti Depolama Türü Dönüştürücü


Aklas n ufaylu PKCS #12 ur yeddi ara i teɣẓint tarussint. 	 Bilinmeyen nedenlerden dolayı PKCS #12 yedekleme dosyası oluşturulamadı.


Takarḍa n usmad i tesseqdaceḍ i uxelleṣ deg yijerriden-a qrib ad temmet. 	 Aşağıdaki abonelikler için ödeme yapmak üzere kullandığınız kredi kartının kullanım süresi dolmak üzere.


Ur ɣur-k ara icarren yeldin deg Firefox deg yibenkan-inek-nniḍen. 	 Diğer cihazlarınızdaki Firefox’larda hiç açık sekme yok.


Kra win ur neqbil ara ad inɛețțab ɣef ddemma n yisem-iw iwakken ad iyi-itbeɛ, ur yuklal ara ad yili d anelmad-iw. 	 Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen bana layık değildir.


Yunyu 	 Haziran


Azen ar yiccer 	 Sekmeye gönder


dɣa yenna-yasen : Acuɣeṛ i tegnem ? Kkret, dɛut ɣer Ṛebbi akken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb. 	 Onlara, ‹‹Niçin uyuyorsunuz?›› dedi. ‹‹Kalkıp dua edin ki ayartılmayasınız.››


Sken tanfult. 	 Küçük resimleri göster


di | arma | ar | - | akked 	 başlangıç: | - | tarih: | tarihi: | saat: | saati: | saat


Sken tisuqilin 	 Çevirileri göster


Syenna, ṛuḥeɣ ɣer tmura n Surya d Silisya ; 	 Sonra Suriye ve Kilikya bölgelerine gittim.


Isem neɣ imayl 	 Ad veya e-posta


Ma yella ur k-id-yewweḍ ara aḍris n izen, Tzemreḍ daɣen ad d-saliḍ isnasen s ufus. 	 Mesaj gelmediyse uygulamaları kendiniz de indirebilirsiniz.


Lameɛna Sidna Ɛisa ur yesɛi ara deg-sen laman axaṭer yessen-iten akken ma llan. 	 Ama İsa bütün insanların yüreğini bildiği için onlara güvenmiyordu.


Atah yiwen wergaz iɛeggeḍ-ed si ger lɣaci yenna : A Sidi, di leɛnaya-k muqel-ed ɣer mmi, ala nețța i sɛiɣ ! 	 Kalabalığın içinden bir adam, ‹‹Öğretmenim›› diye seslendi, ‹‹Yalvarırım, oğlumu bir gör, o tek çocuğumdur.


Akke ad d-beggneḍ afus d-ttmuddud i %(addon_name)s, aneflay yessutur cwiṭ n tewsa i %(charity_name)s s Paypal. 	 %(addon_name)s eklentisine desteğinizi göstermeniz için, geliştirici, PayPal üzerinden %(charity_name)s kurumuna küçük bir bağışta bulunmanızı rica ediyor.


mi d-yenna : Ṛuḥ ɣer wegdud-agi tiniḍ-asen : ɣas aț-țeslem s imeẓẓuɣen-nwen ur tfehmem ara ; aț-țemmuqlem s wallen-nwen ur tețwalim ara, 	 Ruh dedi ki, ‹Bu halka gidip şunu söyle: Duyacak duyacak, ama hiç anlamayacaksınız, Bakacak bakacak, ama hiç görmeyeceksiniz.


Mudd afis i unaẓur-agi 	 Bu sanatçıyı destekleyin


Izegrar 	 Yan Uygulamalar


Snifel tabzimt 	 Etiketi değiştir


Teẓram mbeɛd, mi gebɣa ad iwṛet lbaṛaka s ɣuṛ baba-s ur yețwaqbel ara ɣas akken yețḥellil-it s imeṭṭawen, ur s-yufi ara abrid amek ara s-ibeddel ṛṛay. 	 Biliyorsunuz, Esav daha sonra kutsanma hakkını miras almak istediyse de geri çevrildi. Kutsanmak için gözyaşı döküp yalvarmasına karşın, vermiş olduğu kararın sonucunu değiştiremedi.


Yețbecciṛ tageldit n Ṛebbi s tlelli, isselmad-asen ayen akk yeɛnan Sidna Ɛisa Lmasiḥ, ulac win i t-iḥebsen. 	 Hiçbir engelle karşılaşmadan Tanrı'nın Egemenliği'ni tam bir cesaretle duyuruyor, Rab İsa Mesih'le ilgili gerçekleri öğretiyordu.


Asm'ara d-yas Mmi-s n bunadem di tmanegt-is nețța d lmalayekkat meṛṛa, ad iḥkem di lɛaḍima-s ; 	 ‹‹İnsanoğlu kendi görkemi içinde bütün melekleriyle birlikte gelince, görkemli tahtına oturacak.


Tamahilt ur termid ara 	 Özellik etkin değil


Rnu awelleh 	 Yönlendirme oluştur


Tazerkatut n uẓeṭṭa ad ittwarebḥen 	 Net kazanım sayısı


Ma yella ur d-tsutreḍ ara imayl-a, ulac tigawt-nniḍen ara yettwaxedmen. 	 Bu e-postayı siz istemediyseniz, bir şey yapmanız gerekmiyor.


Ttfaṣil-inek n uxelleṣ ad ttwasesfren sɣuṛ Braintree, takebbanit PayPal (i tkarḍiwin n ukridit/udibit) neɣ PayPal, rnu ɣer waya, asekles n uɛiwen-inek ad yettwaḥrez sɣuṛ Mozilla. 	 Ödeme bilgileriniz PayPal şirketi olan Braintree (kredi/banka kartları için) veya PayPal tarafından işlenecektir ve bağışınızın kaydı Mozilla tarafından saklanacaktır.


Ameskan n usnas 	 Uygulama manifest’i


Asmi yemmut uẓawali-nni, ddment-eț lmalayekkat wwint-eț ɣer igenni ɣer wanda yella Ibṛahim. Ameṛkanti-nni yemmut ula d nețța, meḍlen-t. 	 ‹‹Bir gün yoksul adam öldü, melekler onu alıp İbrahimin yanına götürdüler. Sonra zengin adam da öldü ve gömüldü.


Mudd-d talqayt ilaqen, leqqayen. Amedya : 	 Ayrıntılı ve başkalarının işine yarayacak detaylar verin. Örneğin:


Nadi  s: 	  terimini bununla ara:


Lqem {default_locale} yettwaqbel: 	 Kabul edilmiş {default_locale} sürüm:


Timezliyin n tugna 	 Resim Özellikleri


Ineḍfaren yettwasnen deg akk isfuyla 	 Bilinen takipçileri tüm pencerelerde engeller


Err iminig-ik·im d udmawan 	 Tarayıcınızı özelleştirin


Tiririyin yettusbadun yakan 	 Hazır yanıtlar


lameɛna ur zmiren ara a t-ɣelben deg awal axaṭer ițmeslay s ṣṣwab d leɛqel i s-d-yefka Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ama İstefanosun konuşmasındaki bilgeliğe ve Ruha karşı koyamadılar.


Imiren asm' ara d-iban win yellan sennig imeqqranen meṛṛa, a wen d-tețțunefk tɛeṣṣabt n tmanegt ur nfennu. 	 Baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.


display panel, rotation 	 Saat ve tarih ayarlarınızı değiştirindisplay panel, rotation


Ldi agalis n yizen n usekles aruqqin 	 Çevrimdışı depolama mesajı panelini aç


Ẓreg tabdart… 	 Listeyi düzenle…


Acu ara d-nini ihi, eɛni ccariɛa deg-s ddnub ? Xaṭi ! Lameɛna lemmer ulac ccariɛa tili ur țissineɣ ara d acu i d ddnub. Axaṭer lemmer ur d-tenni ara ccariɛa : ur ṭṭamaɛ ara , tilli ur ẓriɣ ara belli ṭṭmeɛ d leḥṛam ? 	 Öyleyse ne diyelim? Kutsal Yasa günah mı oldu? Kesinlikle hayır! Ama Yasa olmasaydı, günahın ne olduğunu bilemezdim. Yasa, ‹‹Göz dikmeyeceksin›› demeseydi, başkasının malına göz dikmenin ne olduğunu bilemezdim.


Ɛeddan zdat tɛessast tamezwarut, rnan tis snat, wwḍen ɣer tewwurt n wuzzal yessufuɣen ɣer temdint, teldi weḥd-es ; ffɣen ɛeddan deg yiwet n tezniqt, imiren lmelk yexfa ger wallen n Buṭrus. 	 Birinci ve ikinci nöbetçiyi geçerek kente açılan demir kapıya geldiler. Kapı, önlerinde kendiliğinden açıldı. Dışarı çıkıp bir sokak boyunca yürüdüler, sonra melek ansızın Petrusun yanından ayrıldı.


Asentel yezrin 	 Önceki Tema


Aseɣwen i tettaɛraḍeḍ ad tebḍuḍ ur yezmir ara ad yettwabḍu. 	 Paylaşmaya çalıştığınız bağlantı paylaşılamaz.


Meɛna alebɛaḍ a d-yini : « amek ara d-ḥyun lmegtin ? Amek ara tili lǧețța s wayes ara d-uɣalen ? » 	 Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.


Llan yiznan imaynuten ɣef uqeddac. 	 Sunucuda yeni ileti yok.


Ma yella tesḥezneḍ gma-k ɣef ddemma n wayen i tțețțeḍ ur tesɛiḍ ara lmaḥibba. ?ader ihi aț-țiliḍ s lmakla-inek, d sebba n uɣelluy i gma-k i ɣef yemmut Lmasiḥ. 	 Yediğin bir şey yüzünden kardeşin incinmişse, artık sevgi yolunda yürümüyorsun demektir. Mesihin, uğruna öldüğü kardeşini yediklerinle mahvetme!


ulac ileqman yettwafen 	 Güncelleme bulunamadı


Ayen ifazen akkd agerruj amaynutsakin lmed iverdan nwakud akked talluntakkedtafatdtezmert n umaḍal.S walmad-agi, ad nger isentam imayuten segoxidised meta 	 Dev hayvan, yeni giysilerini giydi ve zamanı, uzayı, ışığı ve enerjinin evrendeki akışını etüt etti. Dev hayvanın çalışmaları, oksitlenmiş metalden yepyeni yapılar meydana getirdi ve dev hayvanın şanı yürüdü. Dev hayvana inananlar, onun öğretilerinde yeniden gayelerini buldular ve bayram ettiler.


Rnu iccer 	 Sekme ekle


Nezmer a d-nini : anda ara d tban tmanegt icceɛceɛen zik-nni zdat tin n tura ? Tuɣal d ulac ! 	 Çünkü eskiden yüceltilmiş olanın, şimdi yücelikte aşkın olana göre yüceliği yoktur.


Suref-aɣ, anagraw-ik ur yettwasefrak ara akka tura. 	 Maalesef kullandığınız platform şu an desteklenmemektedir.


Sider isefka-inu 	 Verilerimi indir


Akal yeṛwan aman i d-yețțaken lerẓaq i wid i t-izerɛen, lbaṛaka n Sidi Ṛebbi tețrusu-d fell-as. 	 Üzerine sık sık yağan yağmuru emen ve kimler için işleniyorsa onlara yararlı bitkiler üreten toprağı Tanrı bereketli kılar.


Kemmel 	 Devam et


Kkes aseqdac seg yimceggiren n tutlayt 	 Kullanıcıyı dil inceleyicilerinden kaldır


Nekk usiɣ-ed ț-țafat ɣer ddunit, kra n win yumnen yis-i, ur yețɣimi ara di ṭṭlam. 	 Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.


Sken-d akaram n yisadaren 	 İndirilenler klasörünü göster


Ulac akka tura isental i ucegger. 	 Şu an için incelenecek bir Tema yok.


Rnu ɣer umawal 	 Sözlüğe Ekle


Iminigen 	 Tarayıcılar


M'ara tețțeddum, țbecciṛet qqaṛet : « Ațaya tgeldit n igenwan tqeṛṛeb-ed » ! 	 Gittiğiniz her yerde Göklerin Egemenliğinin yaklaştığını duyurun.


Tferneḍ awal n tsarutt ig ttusqedcen yakan sɣuṛ "%S".. Ma ulac aɣilif fren wayeḍ. 	 Şu anda “%S” tarafından kullanılan bir anahtar kelime seçtiniz. Lütfen başka bir şey seçin.


Lǧen-nni yerra-yasen-d : Ɛisa ssneɣ-t, ssneɣ daɣen anwa i d Bulus, ma d kunwi d acu-kkun ? 	 Kötü ruh ise onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹İsayı biliyor, Pavlusu da tanıyorum, ama siz kimsiniz?››


Tasleṭ n URI n ussaɣ : %1$S ţawezɣit 	 rapor adresi işlenemedi: %1$S


Aggur wis sețța, Sidi Ṛebbi iceggeɛ-d lmelk Jebrayil ɣer taddart n Naṣaret, di tmurt n Jlili. 	 Elizabetin hamileliğinin altıncı ayında Tanrı, Melek Cebraili Celilede bulunan Nasıra adlı kente, Davutun soyundan Yusuf adındaki adamla nişanlı kıza gönderdi. Kızın adı Meryemdi.


Tiseddi tamatut 	 Genel doğruluk


Nerra Firefox d arurad akken ad tmahleḍ akken iwata. 	 Daha fazlasını yapabilmen için çok çalıştık.


Bɣiɣ aț-țeẓrem ula d kunwi ayen i yi-yeɛnan d wayen i xeddmeɣ, daymi i n-ceggɛeɣ gma-tneɣ ameɛzuz Tucik iqeddcen seg ul ɣef Sidna Ɛisa, d nețța ara kkun-isɛelmen ɣef kullec. 	 Nasıl olduğumu, ne yaptığımı sizin de bilmeniz için sevgili kardeşimiz, Rabbin güvenilir hizmetkârı Tihikos size her şeyi bildirecektir.


Tansa imayl ur tezmir ara ad tettwabeddel dagi 	 E-posta adresi buradan değiştirilemez


Agwi tinnubga ɣer tedyant i tedyanin akk i d-yettuɣalen 	 Bu etkinliğin tüm kopyaları için etkinlik davetini reddet


Kemmel deg Kunsul 	 Konsolda değerlendir


Isem n uzegrir: 	 Modül Adı:


Ddu ɣer usebter agejdan n &vendorShortName; 	 &vendorShortName; ana sayfasına git


Amtawi uslig ad iǧǧ ticraḍ-ik•im n yisebtar, awalen uffiren d yisefka-nniḍen n Firefox d widak kan ur ttbeddilen ara deg akk ibenkan-ik•im. 	 Sync özelliği; yer imlerinizin, parolalarınızın ve diğer Firefox verilerinizin tüm cihazlarınızda aynı kalmasını sağlar.


Yeldi 	 Açma


Ibenk n tɣellist 	 Güvenlik aygıtı


Awitay yettwarna 	 Takvim oluşturuldu


marquee 	 kayan yazı


Tasarut ur tettmettat ara akk 	 Anahtarın süresi dolmayacak


NSS ur izmir ara ad yerken. Llant tɣawsiwin iţuseqdacen tura yakan. 	 NSS kapatılamadı. Nesneler hâlâ kullanımda.


Afmiḍi alemmas n tugniwin di tasint 	 Ort. kare hızı


ɣef: tuffirt n usenker agensan 	 about:home başlangıç önbelleği


Wid ittwacerḍen melmi kan 	 Yer imlerine son eklenenler


Daymi, tagelda n igenwan tețțemcabi ɣer yiwen ugellid yebɣan ad imḥasab nețța d iqeddacen-is. 	 Şöyle ki, Göklerin Egemenliği, köleleriyle hesaplaşmak isteyen bir krala benzer.


Ur izmir ara ad ilɣu s uskar aɣelsan akk d uyugan: Aselkin n uyugan yettwagi. 	 Karşı tarafla güvenli iletişim kurulamadı: Karşı tarafın sertifikası reddedildi.


Aseɣti n taẓẓayt, iɣelluyen, iznan n tuccḍiwin akked wuguren-nniḍen 	 Yavaşlık, çökme, hata mesajları ve diğer sorunları çözme


Wehmen meṛṛa lɣaci, țḥemmiden Sidi Ṛebbi, ikcem-iten lxuf qqaṛen : Ass-agi neẓra ayen werǧin neẓri ! 	 Herkesi bir şaşkınlık almıştı. Tanrıyı yüceltiyor, büyük korku içinde, ‹‹Bugün şaşılacak işler gördük!›› diyorlardı.


Usu-nni i ɣef txeddem ticmatin, dinna ara d-sseɣliɣ fell-as lehlak icemten nețțat d wid yeznan yid-es anagar ma yella beddlen tikli. 	 Bak, onu yatağa düşüreceğim; onun yaptıklarından tövbe etmezlerse, onunla zina edenleri de büyük sıkıntıların içine atacağım.


Asider-ik ad yekker s wudem awurman. Ur yeddi ara? Ɛreḍ asider tikkelt nniḍen. 	 İndirme işlemi birazdan kendiliğinden başlayacak. Başlamazsa yeniden deneyin.