qehṛeɣ-ten acḥal d abrid si lǧameɛ ɣer wayeḍ, ḥeṛseɣ-ten ad ṭṭixṛen i webrid-agi n Ɛisa ; deg urrif-iw ameqqran, țṛuḥeɣ armi ț-țimdinin tibeṛṛaniyin iwakken a ten-qehhṛeɣ. 	 Bütün havraları dolaşıp sık sık onları cezalandırır, inandıklarına küfretmeye zorlardım. Öylesine kudurmuştum ki, onlara zulmetmek için bulundukları yabancı kentlere bile giderdim.


%s ad ikkes iferdisen ittwafernen. 	 %s seçilen öğeleri silecek.


Iminig iOS 	 iOS tarayıcısı


Asider-ik ad yebdu s wudem awurman. MA yella ulac,  ales tikkelt-nniḍen dagi. 	 İndirme işleminiz otomatik olarak başlamış olmalı. Başlamadıysa  buradan yeniden indirmeyi deneyin.


Bḍu agbur yelhan seg usmel inek. 	 İlginç içerikleri kendi sitenizden paylaşın.


ɣer wexxam-is. Mi gteddu ɣer wexxam, mmugren-t-id iqeddacen-is nnan-as : Mmi-k yeḥla ! 	 Daha yoldayken köleleri onu karşılayıp oğlunun yaşadığını bildirdiler.


Tamezdagnut & Tallalt 	 Topluluk ve Destek


Isem n umaɣnu. 	 Bir profil adı.


Asesteb s snat n tarrayin yettwakkes 	 İki aşamalı kimlik doğrulama kaldırıldı


Tețțubarek tgeldit i d-yusan, tageldit n Sidna Dawed baba-tneɣ ! ?usana ( tamanegt ) deg imukan ɛlayen. » 	 Atamız Davutun yaklaşan egemenliği kutlu olsun! En yücelerde hozana!››


lameɛna ilaq-as ad yaɣ awal i wid ițelhayen yid-es, iseddayen lecɣal-is, alamma yessaweḍ leɛmeṛ akken i d-iweṣṣa baba-s. 	 Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.


Yir awal 	 Saldırgan konuşma


Imadyaten 	 örnekler


Tussda temmed (ugar n %1$S yettwasekles). 	 Sıkıştırma tamamlandı. (Yaklaşık %1$S kazanıldı.)


Tebɣiḍ ad tekkseḍ akaram {0}? 	 {0} klasörünü silmek istediğinizden emin misiniz?


Ur nebɣi ara a d-nini xlut ixxamen-nwen iwakken aț-țɛiwnem wiyaḍ, lameɛna iwakken aț-țemɛadalem ; 	 Amacımız sizi sıkıntıya sokup başkalarını rahatlatmak değildir. Ama eşitlik olsun diye, şimdi elinizdeki fazlalık onların eksiğini tamamladığı gibi, başka zaman onların elindeki fazlalık sizin eksiğinizi tamamlasın. Öyle ki, ‹‹Çok toplayanın fazlası, az toplayanın da eksiği yoktu›› diye yazılmış olduğu gibi, eşitlik olsun.


Usan-d ɣuṛ-es lɣaci d izumal, wwin-as-d iquḍaren, iderɣalen, ineɛyuba, igugamen d waṭas imuḍan nniḍen. Ssersen-ten ɣer zdat iḍaṛṛen-is dɣa isseḥla-ten. 	 Yanına büyük bir kalabalık geldi. Beraberlerinde kötürüm, kör, çolak, dilsiz ve daha birçok hasta getirdiler. Hastaları Onun ayaklarının dibine bıraktılar. O da onları iyileştirdi.


Xtaṛeɣ-k-id si ger wat Isṛail akk-d leǧnas nniḍen uɣuṛ ara k ceggɛeɣ. A sen-teldiḍ allen 	 Seni kendi halkının ve öteki ulusların elinden kurtaracağım. Seni, ulusların gözlerini açmak ve onları karanlıktan ışığa, Şeytanın hükümranlığından Tanrıya döndürmek için gönderiyorum. Öyle ki, bana iman ederek günahlarının affına kavuşsunlar ve kutsal kılınanların arasında yer alsınlar.›


ɣef GNOME 	 GNOME Hakkında


Iɛedda wazal n ssaɛa, yenṭeq-ed yiwen nniḍen yenna : Mbla ccekk argaz-agi yella yid-es axaṭer d ajlili. 	 Yaklaşık bir saat sonra yine bir başkası ısrarla, ‹‹Gerçekten bu da Onunla birlikteydi›› dedi. ‹‹Çünkü Celilelidir.››


Ma ulac aɣilif wali: Izirigen n usentel n yeznan n yimayl werǧin ttwawgelhenen 	 Lütfen dikkat: E-postaların konu satırları asla şifrelenmez.


Restyle Hint: 	 Yeniden stilleme ipucu:


Tuqqna 	 Giriş


Ṛcem aferdis n wumuɣ 	 onay menüsü öğesi


Γef MDN 	 MDN hakkında


Ataya lmelk n Sidi Ṛebbi iḍheṛ-asen-d, tamanegt n Sidi Ṛebbi tecceɛceɛ tezzi-yasen-d, ikcem-iten lxuf d ameqqran. 	 Rabbin bir meleği onlara göründü ve Rabbin görkemi çevrelerini aydınlattı. Büyük bir korkuya kapıldılar.


Awla-inek·inem uffir agejdan yettuwennez. 	 Ana parolanız sıfırlandı.


ṭṭalabeɣ-as iwakken s lɛaḍima-s tameqqrant, a kkun-isseǧhed s tezmert n Ṛṛuḥ-is iqedsen. 	 Babanın kendi yüceliğinin zenginliği uyarınca Ruhuyla sizi iç varlığınızda kudretle güçlendirmesini ve Mesihin iman yoluyla yüreklerinizde yaşamasını dilerim. Öyle ki, Tanrının bütün doluluğuyla dolmanız için, sevgide köklenmiş ve temellenmiş olarak bütün kutsallarla birlikte Mesihin sevgisinin ne denli geniş ve uzun, yüksek ve derin olduğunu anlamaya, bilgiyi çok aşan bu sevgiyi kavramaya gücünüz yetsin.


Akud n tuqqna yezri 	 Zaman aşımı


Tabadut n uttekki: yeẓreg 1+ amagrad ur nelli s teglizzit neɣ isenqed 1+ amagrad ur nelli s teglizzit. 	 Katkının tanımı: 1'den fazla İngilizce olmayan makale düzenlemiş veya incelemiş


Aql-ak qrib ad tawḍeḍ. Sbadu { -brand-name-firefox } d iminig-ik amezwer deg ugalis n yiɣawwaren ara d-ibanen. 	 İşimiz bitmek üzere… Ekranınızdaki Ayarlar panelinden varsayılan tarayıcınızı { -brand-name-firefox } olarak değiştirmeniz yeterli.


Isweḥlit usenqed n imawlan 	 Ebeveyn Denetimi tarafından engellendi


Aql-aɣ nxeddem ama deg tsertit neɣ deg wannar, nesselmad timusniwin Web, u nettnaɣ s yisem n yal yiwen yebɣan ad ibnu Internet ɣef tgadda, anekcum akked leqder. 	 Hem halk hem de siyaset düzeyinde çalışarak web okuryazarlığını öğretiyoruz; araçlar geliştiriyoruz; tarafsızlık, aidiyet ve saygı üzerine kurulu bir internete değer veren herkes adına bu fikirleri savunuyoruz.


Ihi ur țțaggadet ara : tesɛam azal akteṛ n waṭas n iẓiwcen ! 	 Onun için korkmayın, siz birçok serçeden daha değerlisiniz.


Akken ad yebded useltel agi,  awi-d Thunderbird, amsaɣ n tirawt ilelli yeldin sɣuṛ Mozilla udiɣ sebded izegrar Persona. 	 Bu temayı kurmak için Mozilla Messaging tarafından geliştirilen ücretsiz ve açık kaynaklı e-posta istemcisi Thunderbird'ü indirin ve Personas Plus eklentisini kurun.


Rnu neɣ snifel imyerren HTML, imyerren n uɣanib, d JavaScript 	 HTML öznitelikleri, biçim öznitelikleri ve JavaScript ekle veya değiştir


S wakka i gewweḍ ɣer tmanegt tameqqrant, yuɣal d abrid n leslak n dayem i wid akk i s-yețțaɣen awal. 	 Yetkin kılınınca, sözünü dinleyen herkes için sonsuz kurtuluş kaynağı oldu.


Akken ad tzzneḍ u ad d-remseḍ iznan yettwazemlen neɣ yettwawgelhen, yessefk ad d-muddeḍ aselkin n uzmul umdin akked uselkin n uwgelhen. 	 İmzalanmış ve şifrelenmiş iletileri almak ve göndermek için hem sayısal imza sertifikası hem de şifreleme sertifikası belirtmelisiniz.


Awi tabaḍnit i tuklaleḍ. Ammesten mgal aḍfaṛ yennernan d awurman akka tura deg yiminig { -brand-name-firefox }. 	 Hak ettiğiniz gizliliği alın. Gelişmiş İzlenme Koruması tüm { -brand-name-firefox } tarayıcılarında otomatik çalışır.


Rǧu cwiṭ, $BrandShortName ad yekker ticki ifuk uleqqem…\u0020 	 Lütfen bekleyin. Yükseltme tamamlanınca $BrandShortName açılacaktır…


Daymi a wen-iniɣ : Ɛasset, imi ur teẓrim ass, ur teẓrim lweqt. 	 ‹‹Bu nedenle uyanık kalın. Çünkü o günü ve o saati bilemezsiniz.››


iznan 	 ileti indirilecekse bana sor


Tiludna i webder, timerna, tukksa n igazen n uzgu 	 Kesme noktalarını listeleme, ekleme ve silme komutları


Iqeṛṛeb ɣuṛ-es, yeṭṭef-as afus, yeskker-iț-id. Imiren kan teffeɣ-iț tawla-nni, tekker tqeddec-asen. 	 O da hastaya yaklaştı, elinden tutup kaldırdı. Kadının ateşi düştü, onlara hizmet etmeye başladı.


Bulus yenna-yasen : Ur ẓriɣ ara ay atmaten belli d nețța i d lmuqeddem ameqqran, axaṭer yura di ccariɛa : Ur țekkes ara leqdeṛ ɣef lḥakem n wegdud-ik. 	 Pavlus, ‹‹Kardeşler, başkâhin olduğunu bilmiyordum›› dedi. ‹‹Nitekim, ‹Halkını yönetenleri kötüleme› diye yazılmıştır.››


Rmed Iccaren imagbaren 	 Kapsayıcı sekmeleri etkinleştir


Igmaḍ n unadi ({num}) 	 Arama Sonuçları ({num})


Iffeɣ ihi si tmurt n iqaldiyen, iṛuḥ ad izdeɣ di temdint n Haran. Mi gemmut baba-s, Sidi Ṛebbi yewwi-t-id ɣer tmurt-agi i deg tzedɣem tura. 	 ‹‹Bunun üzerine İbrahim Kildanilerin ülkesini bırakıp Harrana yerleşti. Babasının ölümünden sonra da Tanrı onu oradan alıp şimdi sizin yaşadığınız bu ülkeye getirdi.


Tasarut ad temmet deg: 	 Anahtarın süresi:


Lameɛna tamdint n Lquds yellan deg igenwan ț-țaḥeṛṛit, d nețțat i d yemma-tneɣ. 	 Oysa göksel Yeruşalim özgürdür, annemiz odur.


Umuɣ n ticraḍ n isebtar 	 Yer imi menüsü


S wakka ara d-tbanem d arraw n Baba-twen yellan deg igenwan, axaṭer nețța icṛeq-ed iṭij-is ama ɣef wid yelhan ama ɣef yemcumen, yețțak-ed ageffur ( lehwa ) ama i wid ixeddmen lxiṛ, ama i wid ixeddmen cceṛ. 	 Öyle ki, göklerdeki Babanızın oğulları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmurunu hem doğruların hem eğrilerin üzerine yağdırır.


{ $minutes } n tesdatin aya 	 { $minutes } dakika önce


Askar n tɣuri yella 	 Okuyucu modu kullanılabilir


Mmeslay cwiṭ ɣef yiman-ik·im. Tuget n wurtan d ifrayanen, maca ad ɛiwnen tamɣiwent ad ak·am-tissin ugar. 	 Kendiniz hakkında biraz bilgi verin. Çoğu alan isteğe bağlıdır ama diğer kullanıcıların sizi daha iyi tanımalarına yardımcı olur.


Qbel udiɣ sebded 	 Kabul et ve kur


Ula d kunwi, m'ara twalim yewweḍ-ed wannect-agi meṛṛa, ḥṣut belli Mmi-s n bunadem ițeddu-d, atan ɣer tewwurt. 	 Aynı şekilde, bütün bunların gerçekleştiğini gördüğünüzde bilin ki, İnsanoğlu yakındır, kapıdadır.


Teččam lḥeqq n wid imegren igran-nwen, slet-asen i wigi ițcetkin ɣef lbaṭel-nwen, Sidi Ṛebbi Bab n tezmert yesla-d i leɛyaḍ-nsen. 	 İşte, ekinlerinizi biçen işçilerin haksızca alıkoyduğunuz ücretleri size karşı haykırıyor. Orakçıların feryadı Her Şeye Egemen Rabbin kulağına erişti.


Lǧețța ur tebni ara ɣef yiwen n lmefṣel, lameɛna tebna ɣef waṭas n lemfaṣel. 	 İşte beden tek üyeden değil, birçok üyeden oluşur.


Rnu izen amaynut 	 Yeni ileti yaz


Siggez akatar... 	 Çerçeveyi yazdır…


Tabaḍnit & taɣellist 	 Gizlilik ve güvenlik


Sebded kan izegrar imarnan n imeskaren deg wid teggiḍ taflest. 	 Sadece güvendiğiniz eklenti yazarlarının eklentilerini kurun.


Fren ayen ara d-yettwaseknen ticki telḍiḍ asebter agejdan, ifuyla imaynuten neɣ accaren imaynuten. 	 Giriş sayfanızı, yeni pencereleri ve yeni sekmeleri açtığınızda ne görmek istediğinizi seçin.


Mi gțeddu Sidna Ɛisa ɣef rrif n lebḥeṛ n Jlili, iwala sin iḥewwaten : SSemɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus. Llan ṭeggiṛen icebbaken-nsen ɣer lebḥeṛ, țṣeggiḍen. 	 İsa, Celile Gölünün kıyısında yürürken Petrus diye de anılan Simunla kardeşi Andreası gördü. Balıkçı olan bu iki kardeş göle ağ atıyorlardı.


Err-d akk isfuyla & d yiccaren 	 Tüm pencereleri ve sekmeleri geri yükle


&Sebded 	 &Kur


Tettekkaḍ deg teggayt tasaḍast 	 Bir hedef segmentine katkıda bulunuyorsunuz


Abrid uzmir akken ad tafeḍ ileqman yettwaskelsen n yisebtar web iqbuṛen 	 Eski web sayfalarının arşivlenmiş sürümlerini bulmanın güçlü bir yolu


Lddi agalis n usuter n wadig 	 Konum isteği panelini aç


Sken agzul leqqayen n uktar 	 Ayrıntılı içe aktarma özetini görüntüle


Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi yers-ed fell-i, axaṭer yextaṛ-iyi iwakken ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ i yimeɣban, ad beccṛeɣ i yimeḥbas tilelli, iwakken a d-rreɣ iẓri i yiderɣalen , a d kkseɣ lḥif ɣef wid ițwaḍelmen, 	 ‹‹Rabbin Ruhu üzerimdedir. Çünkü O beni yoksullara Müjdeyi iletmek için meshetti. Tutsaklara serbest bırakılacaklarını, Körlere gözlerinin açılacağını duyurmak için, Ezilenleri özgürlüğe kavuşturmak Ve Rabbin lütuf yılını ilan etmek için Beni gönderdi.››


Amdan n menwala yettwali azal n 4,000 n udellel deg wass. Ma tɣileḍ ddeqs, amsewḥel n udellel ad yuɣal d ameddakel-ik amaynut. 	 Ortalama bir kişi günde yaklaşık 4.000 reklam görür. Bu size fazla geldiyse reklam engelleyicilerle dost olabilirsiniz.


Tikelt-nniḍen ticki
yekker Firefox 	 Firefox'un bir
sonraki açılışı


Mi ɛeddan tlata wussan segmi yuɣal d lḥakem, Fistus yuli si temdint n Qiṣarya ɣer temdint n Lquds. 	 Eyalete vardıktan üç gün sonra Festus, Sezariyeden Yeruşalime gitti.


A wen-iniɣ tideț : ayen akk ara teqnem neɣ iwumi ara tserrḥem di ddunit, ad yețwaqbel deg igenwan. 	 ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, yeryüzünde bağlayacağınız her şey gökte de bağlanmış olacak. Yeryüzünde çözeceğiniz her şey gökte de çözülmüş olacak.


Sefrek amulteɣ n ukaram 	 Dizin aboneliklerini yönet


Neẓra daɣen Mmi-s n Ṛebbi yusa-d ɣer ddunit yefka-yaɣ-d lefhama s wayes ara nissin Ṛebbi n țideț. Deg-s i neṭṭef s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ ; d nețța i d Ṛebbi n ṣṣeḥ, i ț-țudert yețdumun. 	 Yine biliyoruz ki, Tanrının Oğlu gelmiş ve gerçek Olanı tanımamız için bize anlama gücü vermiştir. Biz gerçek Olandayız, Onun Oğlu İsa Mesihteyiz. O gerçek Tanrı ve sonsuz yaşamdır.


Mi guli wass, tajmaɛt n lɛuqal n wegdud, lmuqedmin imeqqranen d lɛulama n ccariɛa nnejmaɛen. Wwin-d Sidna Ɛisa ɣer usqamu n ccṛeɛ. 	 Gün doğunca halkın ileri gelenleri, başkâhinler ve din bilginleri toplandılar. İsa, bunlardan oluşan Yüksek Kurulun önüne çıkarıldı.


Aswir ameqṛan 	 Yüksek Derece


Ɣuṛ-k: Amsefrak n ineggafen i '%S' ur d-yemmal ara tasertit n tɣellist. Ɣas akken asali n ineggafen am wi ttusiragen akka tura,aya diri-t. Ma ulac aɣilif, wali tasemlit n nsIProtocolHandler.idl. 	 Uyarı: ‘%S’ iletişim kuralıyla ilgili işlemleri yürüten uygulama ortaya herhangi bir güvenlik politikası koymuyor. Şu an için bu tür iletişim kurallarının yüklenmesine izin verilse de, artık bu eskimiş durumda. Lütfen nsIProtocolHandler.idl içindeki belgeleri inceleyin.


Sken kullec 	 Her şeyi göster


Ismawen n ufaylu 	 Dosya adları


Azen { -brand-name-firefox } ar tiliɣri-ik
 sakin serreḥ i Internet-ik. 	 { -brand-name-firefox }’u telefonuna gönder,
internetini özgür bırak.


ur qebbḥet, ur d-qqaṛet imeslayen ur nesɛi lmeɛna, ur stehzayet ara ɣef wiyaḍ, ayagi d ayen n diri ; meɛna d imeslayen ara iḥemden Sidi Ṛebbi i glaqen a d-ffɣen seg imi-nwen ; 	 Aranızda açık saçıklık, budalaca konuşmalar, bayağı şakalar da olmasın. Bunlar size yakışmaz. Bunun yerine şükredin.


Askar aɣelsan 	 Güvenli kip


Ilemẓi-nni, wwin-t yedder ; dɣa yers-ed lfeṛḥ deg ulawen-nsen. 	 Çocuğu diri olarak evine götüren imanlılar bu olaydan büyük cesaret aldılar.


Imi gebɣa ad issefṛeḥ at Isṛail, Fistus yenna i Bulus : Tebɣiḍ aț-țaliḍ ɣer temdint n Lquds iwakken aț-țɛeddiḍ di ccṛeɛ dinna zdat-i ? 	 Yahudilerin gönlünü kazanmak isteyen Festus, Pavlusa şöyle karşılık verdi: ‹‹Yeruşalime gidip orada benim önümde bu konularda yargılanmak ister misin?››


Ur țkukru ara, kker, ddu yid-sen axaṭer d nekk i ten-id iceggɛen. 	 ‹‹Haydi kalk, aşağı in. Hiç çekinmeden onlarla git. Çünkü onları ben gönderdim.››


Ur yezmir ara ad d-yaf tawila n uqeddac n umiḍan Firefox. Ma ulac aγilif εreḍ tikkelt nniḍen. 	 Firefox Hesabı sunucu yapılandırmanız tespit edilemedi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.


Rnu aḍris deg ugensu n tṛekkazt . 	  etiketinin içine yazı yaz.


Tidaddanin n yal ass ɣef usader akked yiseqdacen 	 İndirmeler ve kullanıcılarla ilgili günlük istatistikler


Tamrikt/Goose Bay 	 Amerika/Goose Bay


Izegrar mtawin ar Firefox aziraz 	 Mobile Firefox'la eşleştirilen eklentiler


Sidna Ɛisa isnejmaɛ-ed tnac yinelmaden-is, yefka-yasen tazmert d lḥekma s wacu ara ssufɣen leǧnun, ara sseḥlun imuḍan. 	 İsa, Onikileri yanına çağırıp onlara bütün cinler üzerinde ve hastalıkları iyileştirmek için güç ve yetki verdi.


Kcem ar → 	 Giriş yap →


Sxuntec Izegrar 	 Eklentileri değiştir


Ḥader mi ara tmuddeḍ talɣutin tudmawanin 	 Kişisel bilgilerinizi verirken dikkatli olun


Asbeddi-a n &brandShortName; ɣur-s amaɣnu amaynut. Ur ibeṭṭu ara ticraḍ n iyisebtar, awalen uffiren neɣ ismenyifen n useqdac akked isbeddiyen-nniden n Firefox (ama d Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition, neq Firefox Nightly) ɣef uselkim-a. 	 Bu &brandShortName; kurulumunun yeni bir profili var. Bu profildeki yer imleri, parolalar ve kullanıcı tercihleri bu bilgisayardaki diğer Firefox kurulumlarıyla (Firefox, Firefox ESR, Firefox Beta, Firefox Developer Edition ve Firefox Nightly dahil) paylaşılmayacaktır.


Mudd afus i tuɣdaḍt n Mozilla ɣef internet yeldin i yal yiwen 	 Mozilla’nın herkes için açık bir internet misyonunu desteklemiş olursun


S liman i gefka lameṛ ad zlun izimer n leslak, i gṛucc tiwwura s idammen n izimer-nni iwakken m'ara d-iɛeddi win yessengaren ur yețnal ara imenza i d-ilulen ɣer wat Isṛail. 	 İlk doğanları öldüren melek İsraillilere dokunmasın diye Musa imanla, Fısıh kurbanının kesilmesini ve kanının kapılara sürülmesini sağladı.


Tamrawt yezrin 	 Geçen on yıl


Talɣut n uzegrir i {0} 	 {0} Eklenti Bilgileri


Ma ulac, mudd-aɣ-d afus akken ad neḥwi yir imdanen udiɣ mmel-aɣ-tid. 	 Değilseniz, saldırganları kapı dışarı edebilmemiz için bize rapor edin.


Kemmel anda tḥebseḍ. Nekter-d ismal-agi akked umazray akked wawalen uffiren si %1$S ar %2$S. 	 Kaldığınız yerden devam edin. %1$S tarayıcısındaki bu siteleri, geçmişinizi ve parolalarınızı %2$S tarayıcınıza aktardık.


Ɣef izegrar n Mozilla 	 Mozilla Eklentileri Hakkında


Taɣara "update_url" ur tt-yesseqdac ara Firefox. 	 "update_url" özelliği Firefox tarafından kullanılmıyor.


Semɛun Buṭrus yuli ɣer teflukt, ijebd-ed acebbak-nni, yeẓẓuɣer-it-id ɣer lqaɛa. Ufan deg-s meyya utlata uxemsin iselman imeqqranen ; ɣas akken yeččuṛ ucebbak-nni ur iqqeṛs ara. 	 Simun Petrus tekneye atladı ve tam yüz elli üç iri balıkla yüklü ağı karaya çekti. Bu kadar çok balık olduğu halde ağ yırtılmamıştı.


ihi kra n win yumnen s Ṛebbi akken yumen yis Ibṛahim, ad ițțubarek am nețța. 	 Böylece iman edenler, iman etmiş olan İbrahimle birlikte kutsanırlar.


Imagraden yettṛaǧun taɣuri/Awali nniḍen s tebzimt : %(tag)s 	 İncelenmesi gereken makaleler: %(tag)s


Afaylu n imedlis n tensa yexseṛ. 	 Bozuk Adres Defteri Dosyası


Kunwi teẓram ay atmaten n temdint n Filibus belli asmi bdiɣ abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ, mi ṛuḥeɣ si tmurt n Masidunya. Ula d yiwet n tejmaɛt ur temḥasab yid-i deg wayen i ț-id ikeččmen d wayen i tețțak d lemɛawna i wiyaḍ, anagar tajmaɛt-nwen ; 	 Siz de bilirsiniz, ey Filipililer, Müjde yayılmaya başladığında, Makedonyadan ayrılışımdan sonra sizden başka hiçbir topluluk karşılıklı yardımlaşma konusunda benimle işbirliği yapmadı.


M'ara teslem s tegrawliwin i d-ideṛṛun di mkul amkan akk-d țid i d-iteddun, ur țțaggadet ara axaṭer ilaq a d-yedṛu wannect-nni, lameɛna mačči ț-țaggara n ddunit i d-yewḍen. 	 Savaş gürültüleri, savaş haberleri duyunca korkmayın. Bunların olması gerek, ama bu daha son demek değildir.


isem n useqdac 	 kullanıcı adı


Aqeddac n tirawt yerra-d %S:\u0020 	 %S posta sunucusunun yanıtı:


Ma yella ulac ḥeggu n lmegtin, ihi Lmasiḥ daɣen ur d-iḥyi ara. 	 Ölüler dirilmezse, Mesih de dirilmemiştir.


neɣ m'ulac, yili yeɛteb aṭas n iberdan seg wasmi i d-texleq ddunit. Lameɛna yusa-d di zzman-agi aneggaru yiwet n tikkelt kan, isebbel iman-is d asfel iwakken ad ikkes ddnub. 	 Öyle olsaydı, dünyanın kuruluşundan beri Mesihin tekrar tekrar acı çekmesi gerekirdi. Oysa Mesih, kendisini bir kez kurban ederek günahı ortadan kaldırmak için çağların sonunda ortaya çıkmıştır.


Nukni yeddren, nețqabal daymen lmut ɣef ddemma n Sidna Ɛisa, iwakken a d-tban tudert n Sidna Ɛisa di lǧețțat nneɣ ifennun. 	 Çünkü İsanın yaşamı ölümlü bedenimizde açıkça görülsün diye, biz yaşayanlar İsa uğruna sürekli olarak ölüme teslim ediliyoruz.


Tukkisin si tengalin yettwasemrasen 	 Hazır kod parçacıkları


UR izmir ara ad yekter si %1$S. Ulac iferdisen ara d-yettwaketren deg ufaylu-agi. 	 %1$S konumundan aktarma başarısız oldu. Bu dosyada aktarılabilecek öğe yok.


Err-d Iγewwaṛen imezwar 	 Varsayılanları geri yükle


Tettwagedleḍ di texxamt: %1$S 	 Odadan kovuldunuz: %1$S


Tafekka n yizen 	 İleti gövdesi


Qareɛ tutlayt-a 	 Bu dili izle


Iseqdsacen n <bold>iOS</bold> zemren ad sidren asnaɣ-nneɣ n baṭel : 	 <bold>iOS</bold> kullanıcıları bedava uygulamamızı indirebilir:


dɛut iwakken ad sfehmeɣ akken ilaq lbaḍna-agi i yemdanen. 	 Bu sırrı gerektiği gibi açıklıkla bildirebilmem için dua edin.


Seg ukersi-agi n lḥekma țeffɣen-d lebruq, tuɣac akk-d ṛṛɛud. Zdat-es ceɛlent sebɛa teftilin ireqqen yellan d sebɛa n Leṛwaḥ n Sidi Ṛebbi. 	 Tahttan şimşekler çakıyor, uğultular, gök gürlemeleri işitiliyordu. Tahtın önünde alev alev yanan yedi meşale vardı. Bunlar Tanrının yedi ruhudur.


Ur iţuwennez ara 	 Ayarsız


Bulus yeqqim aseggas d sețța wagguren ger wat kurintus, isselmad asen awal n Sidi Ṛebbi. 	 Pavlus, orada bir buçuk yıl kaldı ve halka sürekli Tanrının sözünü öğretti.


Timeẓiliyin leqqayen 	 Gelişmiş özellikler


SDP anmeggag (Asumer) 	 Uzak SDP (Teklif)


Tamentilt: 	 Neden:


Nukni neẓra amdan ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi s liman-ines mačči s wayen i d-tenna ccariɛa. 	 Çünkü insanın, Yasanın gereklerini yaparak değil, iman ederek aklandığı kanısındayız.


Uṭṭunen n yileqman issefk ad ilin xarṣum s 32 n yisekkilen. 	 Sürüm numaraları 32'den az karakterli olmalı.


Imyerr html 'title' a d-iţuseknen ţalɣut takuffiṭ 	 Fareyle üzerine gelindiğinde görünecek HTML 'title' özniteliği


Taskant n %@ 	 %@ ön izlemesi


Asebter# 	 #. sayfa


',' itturaju zdat n wazal, acu kan nufa-d '%1$S'. 	 Değerden sonra ',' beklenirken '%1$S' bulundu.


Tasufeɣt taneggarut 	 Son Mesaj


Sedhu imcac, iqjan d warrac mi ara tesεuḍ axeddim. 	 Bir yandan çalışırken bir yandan da çocuklarınızı eğlendirme


Agzul ɣef trewla n yisefka 	 İhlal özeti


Yiwen deg-sen, anelmad-nni i gḥemmel Sidna Ɛisa, yeqqim ɣer lmakla ɣer tama-s. 	 Öğrencilerinden biri İsanın göğsüne yaslanmıştı. İsa onu severdi.


Ihi mkul ttejṛa, tețwaɛqal s lfakya-ines. Ur d-ntekkes ara lexṛif seg isennanen, ur d-ntekkes ara daɣen tiẓurin seg inijel. 	 Her ağaç meyvesinden tanınır. Dikenli bitkilerden incir toplanmaz, çalılardan üzüm devşirilmez.


Ḥellelet ihi bab n tmegra a d iceggeɛ ixeddamen ɣer tmegra-s. 	 ‹‹Bu nedenle ürünün sahibi Rab'be yalvarın, ürününü kaldıracak işçiler göndersin.››


Ur ittwaḥbes ara 	 Duraklatılmadı


Tawennaḍt n tnarit 	 Masaüstü ortamı


Uguren n umiḍan 	 Hesap sorunları


Iceggiren-iw 	 İncelemelerim


Nutni rran-as : Ula d kečč d ajlili ? Qelleb mliḥ di tira iqedsen aț-țafeḍ : « Ulac nnbi ara d-yekken si tmurt n Jlili.» 	 Ona, ‹‹Yoksa sen de mi Celiledensin?›› diye karşılık verdiler. ‹‹Araştır, bak, Celileden peygamber çıkmaz.››


Xedmet ayen akk ara wen-d-inin, meɛna ur xeddmet ara wayen xeddmen nutni, axaṭer ayen i d-qqaṛen ur t-xeddmen ara. 	 Bu nedenle size söylediklerinin tümünü yapın ve yerine getirin, ama onların yaptıklarını yapmayın. Çünkü söyledikleri şeyleri kendileri yapmazlar.


Seḥbes asekles n tmellit 	 Performansı kaydetmeyi durdur


Rnu Tura 	 Hemen ekle


D awezɣi taɣuṛi n ufaylu ameskan: %1$S di: %2$S 	 Manifest dosyası okunamadı: %2$S üzerinde %1$S


Lɛulama d ifariziyen mi t-walan itețț d imekkasen akk-d yir imdanen, nnan i inelmaden-is : Acuɣer Ssid-nwen itețț d imekkasen akk-d imednuben ? 	 Ferisilerden bazı din bilginleri, Onu günahkârlar ve vergi görevlileriyle birlikte yemekte görünce öğrencilerine, ‹‹Niçin vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yemek yiyor?›› diye sordular.


Imiḍanen Twitter yettuswɛden 	 Twitter hesaplarını yönet


?ef wakka i nnan kra seg ifariziyen : Argaz-agi ur yezmir ara a d-yekk s ɣuṛ Ṛebbi, imi ur yețqadaṛ ara lqanun n wass n westeɛfu. Ma d wiyaḍ qqaṛen : Lemmer d amednub i gella amek i gezmer ad ixdem lbeṛhanat am wigi ? Yekker lxilaf ger lɣaci-nni, 	 Bunun üzerine Ferisilerin bazıları, ‹‹Bu adam Tanrıdan değildir›› dediler. ‹‹Çünkü Şabat Gününü tutmuyor.›› Ama başkaları, ‹‹Günahkâr bir adam nasıl bu tür belirtiler gerçekleştirebilir?›› dediler. Böylece aralarında ayrılık doğdu.


Dexxan n lebxuṛ-nni yuli akk-d ddeɛwat n yimqedsen yeṣfan, seg ufus n lmelk ibedden zdat Ṛebbi. 	 Kutsalların dualarıyla buhurun dumanı, Tanrının önünde meleğin elinden yükseldi.


Ur nesɛi ara tifyar ara nsekles deg tutlayt-a... 	 Bu dilde kaydedilecek cümle kalmadı...


Asebter-agi iskan-d talɣut n tmellit, arrum, aseqdec d waggan id d-lqeḍ tilisɣelt. Talɣut-agi tettwazen i %1$S i wusnerni n %2$S. 	 Bu sayfa; Telemetri tarafından toplanan performans, donanım, kullanım ve özelleştirme bilgilerini gösterir. Bu bilgiler %2$S tarayıcısının gelişimine yardımcı olmaları için %1$S sunucularına gönderilir.


Asmel-agi ulac deg umagbar Facebook. 	 Bu site Facebook Container’da değil.


%d n yineqqisen yettwafernen ttwacerḍen meckukit. 	 Seçilen %d rapor şüpheli olarak işaretlendi.


Imaylen 	 E-posta


Firefox deg Twitter 	 Twitter'da paylaş »


Iḍ iɛeddan, Sidi Ṛebbi i ɛebbdeɣ iceggeɛ-ed yiwen lmelk ibedd-ed ɣuṛ-i 	 Çünkü kendisine ait olduğum, kendisine kulluk ettiğim Tanrının bir meleği bu gece yanıma gelip dedi ki, ‹Korkma Pavlus, Sezarın önüne çıkman gerekiyor. Dahası Tanrı, seninle birlikte yolculuk edenlerin hepsini sana bağışlamıştır.›


Firefox - Ismal ifazen 	 Firefox - Sık Kullanılanlar


Yiwen si lecyux-nni yenṭeq-ed yenna-yi-d : Wid yelsan ijellaben icebḥanen, anwa-ten ? Ansi i d-usan ? 	 Bu sırada ihtiyarlardan biri bana sordu: ‹‹Beyaz kaftan giymiş olan bu kişiler kim, nereden geldiler?››


Smekti-ten-id ad qadṛen wid iḥekkmen, ad țțaɣen awal, ad ilin wejden ad xedmen lecɣal yelhan : 	 Yöneticilerle yönetimlere bağlı olmaları, söz dinlemeleri ve iyi olan her şeyi yapmaya hazır olmaları gerektiğini imanlılara anımsat.


Ɣer ukaram n uswir unnig 	 Üst düzeydeki klasöre git


Isem yettwaseknen: 	 Görünen ad:


Tuqqna tentem 	 Giriş onaylandı


Asawaḍ %S 	 Mikrofon %S


Tekcem-ed yelli-s n Hiṛudyad tecḍeḥ, dɣa teɛǧeb-as i Hiṛudus d inebgawen-is. Agellid yenna i teqcict-nni : Ssuter-iyi-d ayen tebɣiḍ a m-t-id fkeɣ. 	 Hirodiyanın kızı içeri girip dans etti. Bu, Hirodesle konuklarının hoşuna gitti. Kral genç kıza, ‹‹Dile benden, ne dilersen veririm›› dedi.


Lmelk-nni i walaɣ ibedd ɣef lebḥeṛ akk-d lqaɛa, yerfed afus-is ayeffus ɣer igenni, 	 Denizle karanın üzerinde durduğunu gördüğüm melek, sağ elini göğe kaldırdı.


Wali tidaddanin 	 İstatistikleri göster


Isefran, ismenyifen akked iɣewwaren n Firefox 	 Firefox seçenekleri, tercihleri ve ayarları


Imdanen-a zemren ad sxedmen inagan n tuqqna n gar yismal d yisefka n usmel mi ara tiliḍ deg usmel-a. 	 Bu siteler, siz bu sitedeyken siteler diğer sitelerdeki çerezleri ve site verilerini kullanabilir.


nekk deg-sen, kečč deg-i. Ad uɣalen akk d yiwen, iwakken at ddunit meṛṛa ad setɛeṛfen belli d kečč i yi-d-iceggɛen, yerna tḥemmleḍ-ten akken i yi tḥemmleḍ ! 	 Ben onlarda, sen bende olmak üzere tam bir birlik içinde bulunsunlar ki, dünya beni senin gönderdiğini, beni sevdiğin gibi onları da sevdiğini anlasın.


Ddem ini ur nelli ara d afrawan. 	 Saydam olmayan bir renk seçin.


Fren ayen tḥemleḍ sakin ini-yaɣ-d amek tebɣiḍ ad tettikkiḍ 	 İlginizi çeken konuları ve nasıl yardımcı olmak istediğinizi bize söyleyin


Err %1$s d iminig amezwer 	 %1$s’u varsayılan tarayıcım yap


Imezdaɣ meṛṛa n temdint n Lquds, tamurt n Yahuda akk-d tmura i d-yezzin i wasif n Urdun, țțasen-d ɣuṛ-es 	 Yeruşalim, bütün Yahudiye ve Şeria yöresinin halkı ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu.


Yiwen wass, mi gella itețț yid-sen, yefka-yasen lameṛ-agi : Ur țeffɣet ara si temdint n Lquds, lameɛna eṛǧut lemɛahda n Baba Ṛebbi, tin akken i wen-d nniɣ ; 	 Kendileriyle birlikteyken onlara şu buyruğu vermişti: ‹‹Yeruşalimden ayrılmayın, Babanın verdiği ve benden duyduğunuz sözün gerçekleşmesini bekleyin.


Talemmast γezzifet 	 Uzun ortalama


Ț-țideț, d kunwi i d can nneɣ i d lfeṛḥ-nneɣ. 	 Evet, övüncümüz ve sevincimiz sizsiniz.


Ilaq nețța ad yețțimɣuṛ nekk ad țțim?iyeɣ. 	 O büyümeli, bense küçülmeliyim.››


Tunigin tusligt ad tesfeḍ anadi-ik d umazray n tunigin akken ad t-teǧǧ d abaḍni seg wid ara yesqedcen aselkim-ik. 	 Gizli Gezinti, arama ve gezinti geçmişinizi temizleyerek bilgisayarınızı kullanan başkalarının ne yaptığınızı öğrenmesini önler.


Suddes 	 Düzenleyen


Mmi-s n bunadem ur d-yusi ara ad issenger imdanen lameɛna yusa-d a ten-isellek. Dɣa ṛuḥen ɣer taddart nniḍen. 	 Sonra başka bir köye gittiler.


Fren tamurt 	 Ülkenizi seçin


%S ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n urkad neɣ n tɣellist. 	 %S yüklenemedi çünkü kararsızlık veya güvenlik sorunlarına yol açma riski yüksek.


Snifel isem n umaɣnu… 	 Profil adını değiştir…


Ma ulac seqdec ɣaṛsum %S n ṭfinaɣin neɣ ddaw (teseqdaceḍ akka tura %S n tfinaɣin). 	 Lütfen en az %S karakter kullanın. (Şu anda %S karakter kullanıyorsunuz.)


Anmeqqen n tesbeddit Mozilla 	 { -brand-name-mozilla-foundation }’nın Andı


Imayl ameɣtu yettwasra 	 Geçerli e-posta gerekli


ma deg ussan-agi yellan d ussan ineggura, yemmeslay-aɣ-d s Mmi-s, yerra kullec ger ifassen-is, yis i d-ixleq ddunit meṛṛa. 	 Bu son çağda da her şeye mirasçı kıldığı ve aracılığıyla evreni yarattığı kendi Oğluyla bize seslenmiştir.


Abelyun Charity Navigator 4 n yitran 	 Charity Navigator 4-Star damgası


Ula d kunwi daɣen ay ilmeẓyen, qadṛet imeqqranen di liman ! Ddut s leqdeṛ d wannuz, axaṭer Sidi Ṛebbi ur iqebbel ara wid ițzuxxun, meɛna ițțak ṛṛeḥma-s i wid ițțanzen. 	 Ey gençler, siz de ihtiyarlara bağımlı olun. Hepiniz birbirinize karşı alçakgönüllülüğü kuşanın. Çünkü, ‹‹Tanrı kibirlilere karşıdır, Ama alçakgönüllülere lütfeder.››


Izen-agi yegber lqem n tedyant n tagrumma n tidyanin yellan yakan. 	 Bu ileti, mevcut bir etkinlik dizisi için bir güncelleme içermektedir.


Mačči d aspam 	 Gereksiz değil


Iseɣẓanen n Mozilla — Ayen i d-nesnulfa i Web 	 Mozilla Ürünleri — Web için geliştirdik


Aseqdac-nniḍen yerra-d i usteqsi-a, ma ulac aɣilif fren wayeḍ. 	 Başka bir yardımcı bu soruyu yanıtladı, lütfen başka birini seçin.


Tamkerḍit n yiseɣzaf 	 Eklenti kitaplığı


Nadi deg tallalt 	 Mozilla Destek’te Ara


&Teɣzi n uḍebsi: 	 Diskteki boyut:


Awi ticraḍ n isebtar n Firefox, iccaren-is, neɣ awalen-is uffiren sekra wanida telliḍ akked Firefox Sync. Bḍu gar iselkimen akked ibenkan izirazen. Awi Firefox tura! 	 Firefox Sync ile yer imlerinizi, sekmelerinizi ve parolalarınızı gittiğiniz her yere götürün; bilgisayarlarınız ve mobil cihazlarınız arasında paylaşın. Firefox’u hemen indirin!


Lmelk wis tlata, yetbeɛ-iten yeqqaṛ s ṣṣut ɛlayen : Win ara iseǧden zdat leɛqiṛa akk-d lmeṣnuɛ-ines yerna yeqbel ticṛeṭ ɣef wunyir-is neɣ ɣef wufus-is, 	 Onları üçüncü bir melek izledi. Yüksek sesle şöyle diyordu: ‹‹Bir kimse canavara ve heykeline taparsa, alnına ya da eline canavarın işaretini koydurursa, Tanrı gazabının kâsesinde saf olarak hazırlanmış Tanrı öfkesinin şarabından içecektir. Böylelerine kutsal meleklerin ve Kuzunun önünde ateş ve kükürtle işkence edilecek.


Amek ara tsuqleḍ 	 Çeviri hakkında daha fazla bilgi


Asebded n uzegrir 	 Eklentiyi yükle


ittusewḥel s %S 	 %S tarafından engellendi


Sidna Ɛisa yessusem ur d-yerri acemma. Ameqqran n lmuqedmin iɛawed isteqsa-t yenna-yas : Kečč, d Lmasiḥ Mmi-s n Ṛebbi yețțubarken ? 	 Ne var ki, İsa susmaya devam etti, hiç yanıt vermedi. Başkâhin Ona yeniden, ‹‹Yüce Olanın Oğlu Mesih sen misin?›› diye sordu.


Anadi uslig %s 	 %s ile gizli ara


Ur izmir ara ad iwgelhen:ur telliḍ ara d aɣerwaḍ neɣ aselkin ed tsarutt tusligt inmeɣra ulac-iten. 	 Şifre çözülemiyor: Alıcı siz değilsiniz ya da eşleşen sertifika ve özel anahtar bulunamadı.


Asya/Atyrau 	 Asya/Atırav


Taɣaṛa n isemli… 	 Belge özellikleri…


Ṛṛeḥma d lehna a wen-d țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.


Issewḥal isekripten n uwgelhan 	 Kripto madencilik betiklerini engeller


Sureg timkerḍiyin deg usabtar 	 Bilindik kitaplıkları sayfaya enjekte et


Awelleh MDN 	 MDN Yönlendirme


Aram 	 Salı


Dinna awekkiw itețțen lǧețțat ur yețmețțat ara, times ur txețți ara maḍi. 	 ‹Oradakileri kemiren kurt ölmez, Yakan ateş sönmez.›


Nadi deg yisteqsiyen n tallelt 	 Destek Sorularında Ara


Ad yebḍu isefka n timellit, aseqdec, arrum d usugen n yiminig-inek akked &vendorShortName; akken ad aɣ-d-yefk tallalt i usnerni d useggem n &brandShortName; 	 &brandShortName; tarayıcısını iyileştirmek için tarayıcınızla ilgili performans, kullanım, donanım ve özelleştirme verilerini &vendorShortName; ile paylaşır


Isem n unermis 	 Adınız


Yiwen n yiḍ, Sidi Ṛebbi iweḥḥa yas-ed di targit i Bulus yenna-yas-d : Ur țțaggad ara, kemmel ehdeṛ ur țsusum ara ! 	 Bir gece Rab bir görümde Pavlusa, ‹‹Korkma›› dedi, ‹‹Konuş, susma!


Kkes armad n usebṛuṛeq n temnadin yeɣman 	 Paint flashing'i kapat


keyboard, delay 	 _Hız:keyboard, delay


Leǧnas ur nessin ara ccariɛa, i gxeddmen s nneya-nsen ayen i d-tenna, uɣalen d ccariɛa i yiman-nsen ɣas akken ur ț-sɛin ara. 	 Kutsal Yasadan yoksun uluslar Yasanın gereklerini kendiliklerinden yaptıkça, Yasadan habersiz olsalar bile kendi yasalarını koymuş olurlar.


Sireg neɣ gdel asbadu n yinagan n tuqqna i yisebtar. 	 Web sitelerinin çerez yerleştirmesine izin ver veya engelle.


Sidna Ɛisa yenna i ufarizi-nni : A Semɛun ! Bɣiɣ a k-d-iniɣ yiwen wawal ! Afarizi yerra-yas-d : Ini-d a Sidi ! 	 Bunun üzerine İsa Ferisiye, ‹‹Simun›› dedi, ‹‹Sana bir söyleyeceğim var.›› O da, ‹‹Buyur, öğretmenim›› dedi.


Tzemreḍ yal tikelt ad ţnifleḍ izegrar imernan deg umsefrak n izegrar isemmaden. 	 İstediğiniz zaman Eklenti Yöneticisi'ne girerek fikrinizi değiştirebilirsiniz.


Isem n unagi n tuqqna 	 Çerez adı


Ur țțilit ara d imeɛdazen meɛna ɛandet wid iweṛten s liman d ṣṣbeṛ nsen lweṛt i gewɛed Sidi Ṛebbi. 	 Tembel olmamanızı, vaat edilenleri iman ve sabır aracılığıyla miras alanların örneğine uymanızı istiyoruz.


Ales tulya di… 	 Tazele…


Aṭas i mazal a k-t-id-iniɣ lameɛna ur bɣiɣ ara a k-t-id-aruɣ di tebṛaț. 	 Sana yazacak çok şeyim var, ama mürekkeple, kalemle yazmak istemiyorum.


Seqdec tinakiwin n ṛṛcem aken ad tafeḍ anta timeẓliyin ara yettwasensen ɣef tebniqin yettwafernen 	 Tüm seçilen hücrelere hangi özelliklerin uygulanacağını belirlemek için onay kutularını kullanın


Sken ugar n telɣut 	 Daha fazla bilgi ver


arim | ussan n arim 	 pazartesi | pazartesileri


Azegrir araɣelsan! 	 Güvensiz yan uygulama!


Isteqsiyen i d-yettuɣalen ɣef tewsa 	 Bağışçı SSS'si


Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur țɛawaden i yiwen ayagi ; meɛna simmal yețweṣṣi deg-sen, simmal nutni țberriḥen lexbaṛ. 	 İsa orada bulunanları, bunu kimseye söylememeleri için uyardı. Ama onları ne kadar uyardıysa, onlar da haberi o kadar yaydılar.


Am akken xeddmen di tejmuyaɛ n wid iḍuɛen Sidi Ṛebbi, ilaq tilawin ad ssusment di tejmaɛt, ur ilaq ara a d-grent iman-nsent ; meɛna ad qadṛent tajmaɛt, ad aɣent awal akken i t-id-tenna ccariɛa. 	 Kadınlar toplantılarınızda sessiz kalsın. Konuşmalarına izin yoktur. Kutsal Yasanın da belirttiği gibi, uysal olsunlar.


Anegzum n teẓrigt CSS : sers taḥnaccaṭ ɣef yisem n tneɣrit 	 CSS Hızlı Düzenleme: işaretçiyi tek bir class adının üzerine götürün


Wali akk ileqman beta 	 Tüm beta sürümleri göster


Ulac inegzumen i usiɣzef-agi. 	 Bu eklentiye ait kısayol yok.


Afran n ujiṭun 	 Jeton Seçim Kutusu


Bulus d Barnabas qqimen di temdint-agi n Antyuc , sselmaden, țbecciṛen awal n Sidi Ṛebbi nutni d waṭas n watmaten nniḍen. 	 Pavlusla Barnaba ise Antakyada kaldılar, birçoklarıyla birlikte öğretip Rabbin sözünü müjdelediler.


Mačči kan d lqem aḥerfi. Hatan Firefox Quantum : d Firefox amaynut yettwafeṣlen akken-nniḍen akken ad yuɣal d arurad, d uzmir akken werǧin yella ar ass-a. 	 Bu sadece bir güncelleme değil. Bu, Firefox Quantum: Firefox hiç olmadığı kadar hızlı, çekici ve daha güçlü olması için sıfırdan inşa edildi.


Ifecka n uneflay: Tamseɣtayt n unmahal n umeẓlu 	 Geliştirici Araçları: Service Worker hata ayıklama


Isefka n uzenzi 	 Pazarlama verileri


Ɣur-k tasdat? 	 Bir dakikanız var mı?


Tamrikt/Campo Grande 	 Amerika/Campo Grande


Iwenniten n uneflay 	 Geliştirici yorumları


seddu azmul di tririt 	 Yanıtlara imza ekle


Mi t-walan yețru, nnan : Walit acḥal i t-iḥemmel ! 	 Yahudiler, ‹‹Bakın, onu ne kadar seviyormuş!›› dediler.


Ur tettizmireḍ ara ad tesqedceḍ tasarutt n tririt-ik/im akken ad tkecmeḍ ɣer isefka-inek/inem ma twennzeḍ awal uffir-ik/im. 	 Parolanızı sıfırlarsanız verilerinize erişmek için kurtarma anahtarınızı kullanamayacaksınız.


Wennez tikelt nniḍen imuţiyen 	 Değişkenleri sıfırla


Qeblet-aɣ deg wulawen-nwen ! Ur neḍlim yiwen, ur nexdim cceṛ ula i yiwen, ur nečči lḥeqq n yiwen. 	 Yüreklerinizde bize yer verin. Kimseye haksızlık etmedik, kimseyi yoldan saptırmadık, kimseyi sömürmedik.


Ahat, asmel web ur isefrak ara HTTPS, maca yezmer lḥal amaker ad isewḥel lqem HTTPS. 	 Büyük olasılıkla web sitesi HTTPS desteği sunmuyor ama bir saldırganın HTTPS sürümünü engellemiş olması da mümkündür.


Nnan-as daɣen : Inelmaden n Yeḥya d wid n ifariziyen țțuẓummen acḥal d abrid yerna țẓallan, ma d inelmaden-ik tețțen tessen. 	 Onlar İsaya, ‹‹Yahyanın öğrencileri sık sık oruç tutup dua ediyorlar, Ferisilerin öğrencileri de öyle. Seninkiler ise yiyip içiyor›› dediler.


Imi agdud-agi qquṛen wulawen-nsen, qeflen imeẓẓuɣen- sen, qqnen allen-nsen, iwakken ur țwalin, ur sellen ; sseɣṛen ulawen nsen, ugin ad fehmen, axaṭer lemmer tuben, uɣalen-d ɣer webrid, tili sseḥlaɣ ten. 	 Çünkü bu halkın yüreği duygusuzlaştı, Kulakları ağırlaştı. Gözlerini kapadılar. Öyle ki, gözleri görmesin, Kulakları duymasın, yürekleri anlamasın Ve bana dönmesinler. Dönselerdi, onları iyileştirirdim.›


Qqen akken ad talseḍ aɛraḍ.

Tekrar denemek için giriş yapın.


Afaylu aɣbalu dayen yettwasuder-d, maca tenniḍ-d belli aɣbalu ur ilaq. 	 Kaynak dosya yüklendi fakat hiçbir kaynağın gerekmediğini belirttiniz.


Lɛid i deg xedmen aɣṛum mbla iɣes n temtunt ițțusemman « Tafaska n izimer n leslak » tqeṛb-ed. 	 Fısıh denilen Mayasız Ekmek Bayramı yaklaşmıştı.


Semɛun s yiman-is yumen ; ula d nețța yețwaɣḍes deg waman, seg wass-nni ur yettixiṛ ara ɣef Filbas ; ițțawham deg-s mi gețwali leɛǧayeb d lbeṛhanat timeqqranin i gxeddem. 	 Simunun kendisi de inanıp vaftiz oldu. Ondan sonra sürekli olarak Filipusun yanında kaldı. Doğaüstü belirtileri ve yapılan büyük mucizeleri görünce şaşkına döndü.


Aql-ak/akem tremseḍ-d iznan-iknek/inem OTR. Tettaεraḍeḍ ad temmeslayeḍ d yiman-in/im, neq yella win i d-yettarran iznan-ik/im. 	 Kendi OTR mesajlarınızı alıyorsunuz. Ya kendinizle konuşmaya çalışıyorsunuz ya da birileri mesajlarınızı size geri yansıtıyor.


Lameɛna kra deg-sen yeqquṛ wul-nsen ugin ad amnen, rnan kkaten deg webrid n Sidna Ɛisa zdat lɣaci. Mi gwala annect-agi, Bulus iṭṭaxeṛ-asen, yewwi yid-es inelmaden, isselmad-iten kull ass deg wexxam n yiwen wergaz isem-is Tiranus. 	 Ne var ki, bazıları sert bir tutum takınıp ikna olmamakta direndiler ve İsanın yolunu halkın önünde kötülemeye başladılar. Bunun üzerine Pavlus onlardan ayrıldı. Öğrencilerini de alıp götürdü ve Tiranusun dershanesinde her gün tartışmalarını sürdürdü.


Imayl n usentem ittwazen 	 Onay e-postası gönderildi


Azeggaɣ 	 Kırmızı


Mi țeddun ad ṛuḥen mazal lxilaf gar-asen, dɣa Bulus yerna-yasen imeslayen-agi : Ț-țideț ayen i d-yenna Ṛṛuḥ iqedsen i lejdud-nwen s yimi n nnbi Iceɛya 	 Birbirleriyle anlaşamayınca, Pavlusun şu son sözünden sonra ayrıldılar: ‹‹Peygamber Yeşaya aracılığıyla atalarınıza seslenen Kutsal Ruh doğru söyledi.


Izegrar-agi bedden akka tura: 	 Aşağıdaki yan uygulamalar şu anda yüklü:


Isem n wiskraḍ EDI 	 EDI Birim Adı


Mmektit-ed wid i wen-yemlan abrid, i wen d-ibeccṛen awal n Ṛebbi ; meyzet amek tekfa tudert nsen, sɛut liman am nutni. 	 Tanrının sözünü size iletmiş olan önderlerinizi anımsayın. Yaşayışlarının sonucuna bakarak onların imanını örnek alın.


A d-tilint zzelzlat timeqqranin, a d-ɣlin di yal lehlakat i gderrɛen ( i gneṭṭḍen) akk-d laẓ, a d-tilint leɛǧubat yessexlaɛen akk-d licaṛat timeqqranin deg igenni. 	 Şiddetli depremler, yer yer kıtlıklar ve salgın hastalıklar, korkunç olaylar ve gökte olağanüstü belirtiler olacak.


Sidna Ɛisa imuqel-iten s wurrif, yerna yeḥzen aṭas fell-asen imi qquṛen wulawen nsen. Yenna i wergaz-nni : ?leq-ed ( eẓẓel-ed ) afus-ik ! Iḍleq-it dɣa yeḥla ufus-is. 	 İsa, çevresindekilere öfkeyle baktı. Yüreklerinin duygusuzluğu Onu kederlendirmişti. Adama, ‹‹Elini uzat!›› dedi. Adam elini uzattı, eli yine sapasağlam oluverdi.


Kcem syen semtawi ticraḍ n yisebtar-inek·inem, awalen-ik·im uffiren, accaren yeldin d wugar — s kra n wanda i tseqdaceḍ { -brand-name-firefox }. 	 Yer imlerinizi, parolalarınızı ve daha fazlasını { -brand-name-firefox } kullandığınız her yerde senkronize edin ve onlara erişin.


Ma d wid i t-iqeblen yumnen yis, widak iɛuzz-iten, uɣalen d arraw n Ṛebbi, 	 Kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine Tanrının çocukları olma hakkını verdi.


Seqdec Face ID akken ad tserḥeḍ i usnas 	 Uygulamanın kilidini açmak için Face ID’yi kullan


Argaz-nni iṛuḥ ad ixebbeṛ lecyux n wat Isṛail belli d Sidna Ɛisa i t-yesseḥlan. 	 Adam gidip Yahudi yetkililere kendisini iyileştirenin İsa olduğunu bildirdi.


Deg ufeggag n tansa, sekcem ɣef:tawila 	 Adres çubuğuna şunu yazın: about:config


Tisertiyin n tkebbanit 	 Kurumsal İlkeler


Azen iccaren 	 Gönder gelsin


Mačči ɣef neyya-nwen i d-nniɣ akka, lameɛna ɣef neyya n win i kkun-iɛerḍen. Ihi, acimi ara ǧǧeɣ wayeḍ ad idebbeṛ deg ixemmimen-iw ? 	 Senin değil, öbür adamın vicdan huzuru için demek istiyorum. Benim özgürlüğümü neden başkasının vicdanı yargılasın?


Sentem abadu-yagi n uselken akken ad suluḍ ismal web. 	 Web sitelerini tanımlamak için bu CA'ya güven.


Suref-iyi, ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ ima-ik si texxamt. 	 Özür dileriz, kendinizi odadan çıkartamazsınız.


Ifren s umizzwer igemmen 	 Azalan sıralama


Seɣti taɣdira n ufran neɣ izen imeṛṛa 	 Seçimin veya tüm iletinin yazımını denetle


Ur teqqineḍ ara. Ahat ɣef kra n iɣewwaṛen acu kan tesriḍ ad tessekecmed iɣewwaṛen iwatan. 	 Çevrimdışısınız. Bazı ayarları tahmin ettik ama doğru ayarları elle girmeniz gerekecek.


Awal uffir, tarrayt taneẓlit (mačči d taɣelsant) 	 Parola, özgün yöntem (güvensiz)


Lameɛna a wen-d-iniɣ, sya ɣer zdat, Mmi-s n bunadem ad yeḥkem ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi Bab n tezmert. 	 Ne var ki, bundan böyle İnsanoğlu, kudretli Tanrının sağında oturacaktır.››


Ɛreḍ tikelt nniḍen 	 Yeniden dene


Yenna-yasen : Ur țnadit ara sennig wayen i d-yenna lqanun. 	 Yahya, ‹‹Size buyrulandan çok vergi almayın›› dedi.


Ayen akk ideṛṛun yid-nneɣ, ideṛṛu ɣef ddemma-nwen, iwakken ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țaweḍ ɣer waṭas n yemdanen ; s wakka aṭas ara iketṛen di leḥmada n Sidi Ṛebbi, a t-cekkṛen ɣef tmanegt-is. 	 Bütün bunlar sizin yararınızadır. Böylelikle Tanrının lütfu çoğalıp daha çok insana ulaştıkça, Tanrının yüceliği için şükran da artsın.


Ɛass isental n useqerdec n unmager n yisteqsieyn i wennteɣ 	 Yorum yaptığım soru başlıklarını izle


Akken daɣen win ur nețkil ara ɣef lxiṛ i gxeddem, meɛna yețkel ɣef Ṛebbi i gețțarran amednub d aḥeqqi, ad yețwaḥseb d aḥeqqi ɣef ddemma n liman-is. 	 Ancak çalışmayan, ama tanrısızı aklayana iman eden kişi imanı sayesinde aklanmış sayılır.


Fk-ed tuɣalin n usuddem ɣef urmitan { $title } 	 { $title } deneyi hakkında yorum yapın


Ula d win iwumi yefka mitin, ixdem akken, irbeḥ-ed mitin nniḍen. 	 İki talant alan da iki talant daha kazandı.


Azemzakud mačči d ameɣtu deg uzmul n tuttra 	 İstek imzasında geçersiz zaman damgası


Sken asfaylu n usmekti 	 Anımsatıcı penceresini göster


Issin ɣef tegrummiwin 	 Koleksiyonlar hakkında bilgi edinin


Asewḥel n udellel 	 Reklam engelleme


Fren 	 Seçin


Afmiḍi 	 yüzde


Mi d-nnejmaɛen akk lɣaci, Bilaṭus isteqsa-ten : Anwa i tebɣam a s-d-serrḥeɣ : i Barabas neɣ i Ɛisa ițțusemman Lmasiḥ ? 	 Halk bir araya toplandığında, Pilatus onlara, ‹‹Sizin için kimi salıvermemi istersiniz, Barabbayı mı, Mesih denen İsayı mı?›› diye sordu.


Fren iznan 	 İletileri seç


Fren akaram(i-en) 	 Dizin Seçin


Mi wwḍen ɣer lmeṛṣa n Salamin, beccṛen awal n Ṛebbi di leǧwameɛ n wat Isṛail ; Yuḥenna yella yid-sen, yețɛawan-iten. 	 Salamise varınca Yahudilerin havralarında Tanrının sözünü duyurmaya başladılar. Yuhannayı da yardımcı olarak yanlarına almışlardı.


Ddu-d yid-i ad nmud afus i Mozilla 	 Mozilla'yı destekleyelim


A d-yas ad ineɣ ixemmasen-nni, ad yefk tafeṛṛant i wiyaḍ. Lɣaci mi slan annect-agi, nnan : A ɣ-imneɛ Ṛebbi ! 	 Gelip o bağcıları yok edecek, bağı da başkalarına verecek.›› Halk bunu duyunca, ‹‹Tanrı korusun!›› dedi.


Nesɛa lmuqeddem ameqqran yellan d aqeṛṛuy ɣef wexxam n Sidi Ṛebbi. 	 Tanrının evinden sorumlu büyük bir kâhinimiz bulunmaktadır.


Amezwaru: 	 Adı:


Lmelḥ d ayen yelhan, lameɛna ma tṛuḥ-as lbenna-s amek ara s-ț-id-nerr ? 	 ‹‹Tuz yararlıdır. Ama tuz tadını yitirirse, bir daha nasıl o tadı kazanabilir?


%S yettwakkes. 	 %S kaldırıldı.


Rmed DNS s HTTPS 	 HTTPS üzerinden DNS’i etkinleştir


Ɛas ikalan ifessasen 	 Diziyi izle


meɛna ccbaḥa-nkunt ilaq aț-țili deg wulawen-nkunt ; axaṭer ayen yesɛan azal ameqqran ɣer Sidi Ṛebbi : ț-țezdeg n wul, lehna d leḥnana, imi ayagi d ayen ițdumun. 	 Gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. Bu, Tanrının gözünde çok değerlidir.


Ubdid: 	 Dikey:


Nemmesten-ik mgal Facebook. 	 Sizi Facebook’tan koruduk.


Kcem ɣer isefka-ik i %(param)s 	 %(param)s verilerinize erişme


Azekka-nni, yedda yid-nneɣ Bulus ɣer wexxam n Yeɛqub anda nnejmaɛen imeqqranen n tejmaɛt. 	 Ertesi gün Pavlusla birlikte Yakupu görmeye gittik. İhtiyarların hepsi orada toplanmıştı.


Mi sliɣ i tuɣac n sebɛa ṛɛudat nni țedduɣ ad aruɣ ayen i d-nnan, lameɛna sliɣ i yiwet taɣect i d-yekkan seg igenni tenna-yi-d : Eǧǧ di lbaḍna ayen akka i d-nnan sebɛa ṛɛudat-agi, ur tețțaru ara. 	 Yedi gök gürlemesi seslendiğinde yazmak üzereydim ki, gökten, ‹‹Yedi gök gürlemesinin söylediklerini mühürle, yazma!›› diyen bir ses işittim.


Lqem {0} yettwakkes seg uzegrir {addon}. 	 {addon} eklentisinden {0} sürümü silindi.


ur țekkayet ara di lecɣal n ṭṭlam ur nesɛi lfayda, meɛna kecfet-ed lecɣal-agi ɣer tafat. 	 Karanlığın meyvesiz işlerine katılmayın. Tersine, onları açığa çıkarın.


Tuzzna n yeznan 	 İletiler Gönderiliyor


ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3 	 ANSI X9.62 oval eğri prime192v3


Aḍris yettwaneɣlen ɣef afus 	 Metin panoya kopyalandı


Tuɣalin ar  uskar n teskant tazirazt ad k-yeǧǧ ad twaliḍ amahil-ik am akken d asagu yesɛal agdil meẓẓiyen. Sit ɣef teskant n ugdil aččuran akken ad twaliḍ tugna meqqren. 	 Mobil ön izleme moduna geçiş yapman, çalışmanı dar bir cihazda görmeni sağlar. Sonrasında tam ekran ön izlemeyi etkinleştirerek büyük resmi görebilirsin.


Imcebbeḥ Firefox 	 Firefox UX


Ffeɣ seg aggan 	 Özelleştirmeyi bitir


Sidna Ɛisa yerna yenna-yasen : Nniɣ-awen-d d nekk ! Ma d nekk i ɣef tețnadim, ǧǧet widak-agi ad ṛuḥen. 	 İsa, ‹‹Size söyledim, benim›› dedi. ‹‹Eğer beni arıyorsanız, bunları bırakın gitsinler.››


Lqem-agi ur yettwacegger ara yakan. 	 Bu sürüm henüz incelenmemiş.


Ɛreḍ aya: senṭeḍ iccer 	 Bunu deneyin: Sekme sabitleme


A wen-d-iniɣ ar wuɣuṛ ițemcabi wemdan i d-ițțasen ɣuṛ-i, isellen i wawal-iw yerna yeṭṭafaṛ-it : 	 Bana gelen ve sözlerimi duyup uygulayan kişinin kime benzediğini size anlatayım.


Tamkarḍit JS tettwaf 	 Bilindik JS kütüphanesi algılandı


Ččar tansiwin s wudem awurman 	 Adresleri otomatik doldur


Aqlaɣ nxeddem ɣef uneqqis ummid. Uɣal-d ticki akken ad twaliḍ ugar. 	 Kapsamlı bir rapor üzerinde çalışıyoruz. Ayrıntıları öğrenmek için yakında tekrar bakın.


Azemz n taggara: 	 Bitiş tarihi:


Wayeḍ daɣen ițemcabi ɣer zzerriɛa yeɣlin ger isennanen. M'ara isel i wawal n Ṛebbi, iɣeblan n ddunit d ṭṭmeɛ n rrbeḥ țɣummun awal-nni, dɣa ur d-ițțak ara lfakya. 	 Dikenler arasında ekilen de şudur: Sözü işitir, ama dünyasal kaygılar ve zenginliğin aldatıcılığı sözü boğar ve ürün vermesini engeller.


ma d wid yesɛan lqima, ur uḥwaǧen ara lemḥadra. Sidi Ṛebbi yebna lǧețța akken ara izegged lqima i lemfaṣel ixuṣṣen, 	 Gösterişli üyelerimizin özene ihtiyacı yoktur. Ama Tanrı, değeri az olana daha çok değer vererek bedende birliği sağladı.


Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara 	 Beklenmeyen sunucu yanıtı


Tebɣiḍ ad tekkseḍ tazmilt-ik n %(addonName)s? 	 %(addonName)s hakkındaki derecelendirmenizi silmek istediğinizden emin misiniz?


Win iqesden ad yexdem lebɣi n Ṛebbi ad yeɛqel ma yella wayen i sselmadeɣ yekka-d s ɣuṛ Ṛebbi neɣ d imeslayen-iw kan. 	 ‹‹Eğer bir kimse Tanrının isteğini yerine getirmek istiyorsa, bu öğretinin Tanrıdan mı olduğunu, yoksa kendiliğimden mi konuştuğumu bilecektir.


Isiɣzaf WebGL 1 Driver 	 WebGL 1 sürücü uzantıları


Iznan n ugraw n isalen 	 Haber grubu iletileri


Azen ameslaw s yimayl… 	 Sesi e-posta ile gönder…


Yettwaqbel 	 Onaylandı


Mi wwḍen ɣer temdint n Lquds, tesṭerḥeb yis-sen tejmaɛt n watmaten d ṛṛusul akk-d imeqqranen n tejmaɛt ; nutni ḥkan-asen lecɣal imeqqranen i gexdem Sidi Ṛebbi gar-asen. 	 Yeruşalime geldiklerinde inanlılar topluluğu, elçiler ve ihtiyarlarca iyi karşılandılar. Tanrının kendileri aracılığıyla yapmış olduğu her şeyi anlattılar.


ulac aferdis aẓaṛ 	 kök elementi bulunamadı


D acu-tent textirin-iw? 	 Seçeneklerim neler?


Tacrawt n tezmert n &brandShortName; 	 &brandShortName; sağlık raporu


Nig n tfelwit 	 Tablonun Üstü


Imakaren imsenselkamen zemren ad ɛerḍen ad alsen aseqdec n wawalen uffiren akked tansa-ik imayl akken ad kecmen ɣer yimiḍanen-nniḍen. Rnu awal uffir-nniden deg yal asmel web, ladɣa i umiḍan-ik n lbanka, tirawt-ik srid d yismal-nniḍen web anida i teskelseḍ isefka-ik udmawanen. 	 Hacker'lar ele geçirdikleri parolayı ve e-posta adresinizi kullanarak diğer hesaplarınıza girmeyi de deneyebilir. Her hesabınızda, özellikle de banka hesabınız, e-posta hesabınız ve kişisel bilgilerinizi kaydettiğiniz diğer sitelerde birbirinden farklı parolalar kullanın.


Aẓ ɣer usebter-a 	 Bu sayfaya doğru git


Asenneftaɣ 	 Makine


Sens web neɣ fren tagrumma n yiniten tusligt i wakken ad tsedduḍ Internet akken tebɣiḍ. 	 İnterneti kendi göz zevkinize göre uyarlamak için web'i karartın veya kendi renk düzeninizi seçin.


1 ibenk 	 1 cihaz


Mi guli wass, at Isṛail xedmen tiḥileț, msefhamen, gullen ur ččin ur swin alamma nɣan Bulus. 	 Ertesi sabah Yahudiler aralarında gizli bir anlaşma yaptılar. ‹‹Pavlusu öldürmeden bir şey yiyip içersek, bize lanet olsun!›› diye ant içtiler.


Sader iɣewwaṛen d tutlayin-nniḍen 	 İndirme seçenekleri ve diğer diller


amdal } n iḥder @counter-style 	 @counter-style blokunun '}' kapanışı


Smiren u sekles iccer 	 Sekmeyi tazele ve kaydet


Yettwacrad ur yettwaɣri ara 	 okunmadı olarak işaretlenen


Asebter-agi web illan deg  yettwammel d akken d yir asebter. Ihi yettusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. 	  adresindeki bu web sayfasının saldırı sayfası olduğu bildirilmiş. Güvenlik tercihlerinize dayanılarak sayfa engellendi.


Afecku n tuṭṭfa n ugdil usliɣ 	 Yerleşik ekran görüntüsü aracı


Kcem ɣer yismal web s tifses s tmahilin n ticraḍ n yisebtar akked yiccaren 	 Yer imleri ve sekme özellikleri ile web sitelerine kolayca erişin


Asali 	 Yükleniyor


Sireg i tɣimit-a\u0020 	 Bu oturumda izin verildi


Amaynut di %S? 	 Yeni bir %S kullanıcısı mısınız?


Semtawi Firefox gar yibenkan s yiwen umiḍan kan. 	 Hesap açarak Firefox’u cihazlar arasında eşitleyebilirsiniz.


Amḍan amatu n tefranin 	 Toplam oy


A k- iniɣ tideț: neqqaṛ-ed ayen kan i nessen, nețcehhid-ed s wayen i nwala, lameɛna kunwi ur teqbilem ara cchada-nneɣ. 	 Sana doğrusunu söyleyeyim, biz bildiğimizi söylüyoruz, gördüğümüze tanıklık ediyoruz. Sizler ise bizim tanıklığımızı kabul etmiyorsunuz.


Imi d Sidi Ṛebbi i kkun-isdukklen d Ɛisa Lmasiḥ, d nețța i ɣ-yuɣalen d lefhama i d yekkan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. Yis i ɣ yerra Sidi Ṛebbi d iḥeqqiyen, iṣeffa tikli-nneɣ, yefda-yaɣ-d si ddnub. 	 Ama siz Tanrı sayesinde Mesih İsadasınız. O bizim için tanrısal bilgelik, doğruluk, kutsallık ve kurtuluş oldu.


Tinnubga ɣer tedyant: %1$S 	 Etkinlik davetiyesi: %1$S


&brandShortName; isebded ileqman n izegrar-inek. 	 &brandShortName; eklentilerinizin güncellemelerini kurdu.


Isem n tebdert ur izmir ara ad yegber sin n yisekkilen ilmawen imseḍfaren. 	 Liste adı birden fazla bitişik boşluk içeremez.


Awal uffir ibeddel akken iwata! 	 Parola başarıyla değiştirildi!


asmenyif 	 tercih


D awezɣi asenqed n uselkin-agi acku ittwaḥwi. 	 Bu sertifika iptal edildiği için doğrulanamadı.


Fren tutlayt... 	 Bir dil seçin...


Tettaɛraḍeḍ-t! 	 Deniyorsunuz!


tawuri %1$S, %2$S izirig %3$S 	 %1$S fonksiyonu, %2$S satır %3$S


Aqbal-ik•im 	 Kabul durumunuz


Dɣa yenna-yasen : Ayen i wen-d-ɣṛiɣ akka, atan yedṛa-d gar-awen ass-agi ! 	 İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.


%S ur yezmir ara ad yettusbadu d asnas n tirawt amezwer acku tasarutt n uzmam tegguma ad tettwasnifel. Senqed akked unedbal n unagraw-inek ma yella tesɛiḍ azref n tira deg uzmam, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 %S varsayılan haber uygulaması olarak ayarlanamıyor çünkü kayıt anahtarı güncellenemiyor. Kayıt defterine yazma hakkınız olup olmadığını sistem yöneticinize sorup tekrar deneyin.


Tugna { $type } (tettḥerrik, { $frames } iskaren) 	 { $type } resmi (animasyonlu, { $frames } kare)


Ur yettwaseqdac ara 	 Kullanılamaz


Win i wumi i d-yețțunefk ad ihḍeṛ, ilaq ad ihḍeṛ s imeslayen i s-d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. Akken daɣen ma yella wayeḍ ițțunefk-as-ed ad iqdec, ad iqdec ɣef wiyaḍ s tezmert i s-d-ifka Sidi Ṛebbi. Iwakken di yal ccɣel, ad ițwaḥmed Sidi Ṛebbi s yisem n Ɛisa Lmasiḥ, bab n tezmert ț-țmanegt si lǧil ɣer lǧil. Amin ! 	 Konuşan, Tanrının sözlerini iletir gibi konuşsun. Başkalarına hizmet eden, Tanrının verdiği güçle hizmet etsin. Öyle ki, İsa Mesih aracılığıyla Tanrı her şeyde yüceltilsin. Yücelik ve kudret sonsuzlara dek Mesihindir! Amin.


Amakar yețțas-ed kan iwakken ad yaker, ad yezlu, ad yessenger. Nekk usiɣ-ed iwakken ad fkeɣ tudert i wulli-inu, tudert s tugeț (ṭaqa). 	 Hırsız ancak çalıp öldürmek ve yok etmek için gelir. Bense insanlar yaşama, bol yaşama sahip olsunlar diye geldim.


Iceggiren yuran si {0} ar {1} 	 Yazılan İncelemeler, {0} - {1} arasında


Awitay amaynut… 	 Yeni takvim…


gDrus n yimakaren i isewḥal. Isebtar ad d-alin s wudem amahnu. 	 Daha az takipçiyi engeller. Sayfalar normal şekilde yüklenir.


Nețța ițwaregmen ur d-yerri rregmat, qehṛen-t ur d-irfid afus-is ɣer yiwen ; lameɛna yerra kullec ger ifassen n win i gḥekmen s lḥeqq. 	 Kendisine sövüldüğünde sövgüyle karşılık vermedi, acı çektiğinde kimseyi tehdit etmedi; davasını, adaletle yargılayan Tanrıya bıraktı.


Asiwel n tarrayt 	 Yöntem çağrısı


Sken talqayt 	 Ayrıntıları göster


Tban-ed licaṛa nniḍen deg igenni : walaɣ yiwet llafɛa tazeggaɣt am tmes, tesɛa sebɛa iqeṛṛay akk-d ɛecṛa wacciwen, mkul aqeṛṛuy ters fell-as tɛeṣṣabt. 	 Ardından gökte başka bir belirti göründü: Yedi başlı, on boynuzlu, kızıl renkli büyük bir ejderhaydı bu. Yedi başında yedi taç vardı.


Sken-d tunigin tusligt deg umuγ 	 Gizli gezintinin yerini göster


Amsebded yexseṛ: opcode mačču d ameɣtu 	 Kurulum bozuk: Geçersiz kod


Ula d kečč ḥader iman-ik seg-s, axaṭer yețxaṣam-aɣ-d daymen deg wayen i nețbecciṛ. 	 Sen de ondan sakın. Çünkü söylediklerimize şiddetle karşı koydu.


Wali amek { -brand-name-firefox } i d-iban sdat n yiminigen-nniḍen yettwassnen. 	 { -brand-name-firefox }’un diğer tarayıcılarla karşılaştırmasını inceleyin.


Isem n uɣewwaṛ a d-iţuseknen 	 Gösterilecek ayarın adı


Isem n taffa n isefka 	 Veritabanı adı


Asqerdec 	 Tartışmalar


SCTs ur iget ara 	 Farklı SCTs değil


%3$S ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣadi ara akked %1$S %2$S. 	 %3$S yüklenemedi çünkü %1$S %2$S ile uyumlu değil.


Amaswaḍ n DOM n uɣanib (%S) 	 DOM ve stil denetçisi (%S)


{ -brand-name-firefox } ad ak-iɛawen ad tiliḍ d uslig ugar deg uẓeṭṭa s tuǧǧit-ik ad tesweḥleḍ ineḍfaren seg uḍfar-ik deg web. 	 { -brand-name-firefox }, izleyicilerin sizi web’de takip etmesini engelleyerek çevrimiçi ortamda daha gizli olmanızı sağlar.


Snifel asebter agejdan akked yiccer amaynut 	 Giriş sayfanızı ve yeni sekmenizi değiştirin


Iminig 	 Tarayıcı


Sefrek izegrar-ik/im 	 Yan uygulamalarınızı yönetin


M'ara yaweḍ ɣer tnezduɣt-nni, a ț-yaf zeddiget, tqeɛɛed ; 	 Eve gelince orayı süpürülmüş, düzeltilmiş bulur.


iwakken s yiwen n ṛṛay, s yiwet n taɣect aț-țḥemdem Ṛebbi, baba-s n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 Öyle ki, Rabbimiz İsa Mesihin Tanrısını ve Babasını birlik içinde hep bir ağızdan yüceltesiniz.


Kcem ɣer umazray n yiminig 	 Gezinti geçmişine erişme


Xemsa seg-sent ț-țuḥṛicin, xemsa nniḍen ț-țungifin. 	 Bunların beşi akıllı, beşi akılsızdı.


Ataya yiwen wemdan ihelken lbeṛs yusa-d ɣuṛ-es, iseǧǧed zdat-es, yenna-yas : A Sidi, ma yella tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tseḥluḍ. 	 Bu sırada cüzamlı bir adam yaklaşıp, ‹‹Ya Rab, istersen beni temiz kılabilirsin›› diyerek Onun ayaklarına kapandı.


Iminig n tbaḍnit awurman usewḥel n ugbur 	 Otomatik gizlilik tarayıcısı ve içerik engelleyici


&Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen. 	 Tekrar sorma.


Err i umazan n yizen-agi 	 Bu iletiyi gönderene yanıt yaz


{ -brand-short-name } ad k-id-yelɣu ɣef imeddayen yettwattun ticki t-ttedduḍ ad tazneḍ imayl igebren yiwen seg wawalen-agi n tsarutt. 	 Aşağıdaki anahtar kelimeleri içeren bir e-posta göndermek üzereyseniz, { -brand-short-name } sizi unutulan ekler hakkında uyaracak.


Asewḥel n udellel akked ummesten n tudert tusligt. Tawila fessusen ad k-teǧǧ ad qarɛeḍ adellel i tettwaliḍ akked lǧeṛṛat i tettaǧǧaḍ deg Internet. 	 Reklam engelleme ve gizlilik koruması. Basit bir kurulumla reklamları ve internette nasıl izlendiğinizi kontrol altına alın.


Nekk ț-țara, kunwi d isegman-is. Win yellan deg-i nekk lliɣ deg-s, a d-yefk lfakya s waṭas, axaṭer mbla nekk ur tețțizmirem aț-țxedmem acemma. 	 Ben asmayım, siz çubuklarsınız. Bende kalan ve benim kendisinde kaldığım kişi çok meyve verir. Bensiz hiçbir şey yapamazsınız.


Qqaṛen-d daɣen : Win ara yebrun i tmeṭṭut-is, a s-yefk lkaɣeḍ n berru . 	 ‹‹ ‹Kim karısını boşarsa ona boşanma belgesi versin› denmiştir.


Ay atmaten ɛzizen ɣer Ṛebbi, ilaq-aɣ a nețḥemmid kull ass Sidi Ṛebbi fell-awen, axaṭer ixtaṛ-ikkun d imezwura iwakken aț-țețțusellkem s Ṛṛuḥ iqedsen i kkun-iṣeffan s liman di tideț. 	 Ama biz, ey Rabbin sevdiği kardeşler, sizler için her zaman Tanrıya şükran borçluyuz. Çünkü Tanrı, Ruh aracılığıyla kutsal kılınıp gerçeğe inanarak kurtulmanız için sizi ta başlangıçtan seçti.


Senqed aneqqis n trewla n yisefka-inek 	 İhlal raporunuzu kontrol edin


Asnas-agi web yesdeɣ di: 	 Bu Web uygulamasının konumu:


{ -brand-short-name } ad k-yeǧǧ ad d-tesbaduḍ amiḍan deg usigna ilaqen aseɣwen n ufaylu i usishel n tuzna n yimeddayen meqqren. 	 { -brand-short-name }, büyük ekleri kolayca göndermek için kullanışlı bir filelink bulut hesabı oluşturmanızı sağlar.


S liman-nneɣ di Sidna Ɛisa i nezmer a nqeṛṛeb ɣer Sidi Ṛebbi s lețkal. 	 Mesihte ve Mesihe olan imanımızla Tanrıya cesaret ve güvenle yaklaşabiliriz.


Ɣuṛ-wat ad yili wayen ara kkun icerken yid-sen. 	 Onun için böyleleriyle oturup kalkmayın.


M'ara d-yaweḍ wass i deg ara nsel i ṣṣut n lbuq n lmelk wis sebɛa, imiren kra wayen yellan di lbaḍna n Sidi Ṛebbi ad yețwakemmel akken i t-id yenna i lenbiya. 	 Yedinci melek borazanını çaldığı zaman, Tanrının sır olan tasarısı tamamlanacak. Nitekim Tanrı bunu, kulları peygamberlere müjdelemişti.››


Iseqdacen 	 Kullanıcı


Rnu tadyant n usiti 	 Tıklama olayı ekle


Isnasen iselkanen 'certified' ur ttusefraken ara akk ɣef umsefrak n yesnasen. 	 ‘certified’ uygulamalar Uygulama Yöneticisinde tam olarak desteklenmez.


Imdanen i sneɣ 	 Tanıdıklarım


Tikti-ik d ayen yelhan. Ini-yaɣ-d amek nezmer ad tnesnerni iminig akked ifecka n tneflit. 	 Görüşlerin bizi daha iyi yapar. Tarayıcımızı ve geliştirici araçlarımızı nasıl geliştireceğimizi bize anlatabilirsin.


Aklas n tugna… 	 Resim kaydediliyor…


Eɛni ur teɣṛim ara di tektabt n ccariɛa n Musa belli lmuqedmin xeddmen ɣas akken d ass n westeɛfu yerna mačči d leḥṛam fell-asen ? 	 Ayrıca kâhinlerin her hafta tapınakta Şabat Günüyle ilgili buyruğu çiğnedikleri halde suçlu sayılmadıklarını Kutsal Yasada okumadınız mı?


Werǧin asuqel n usmel-a 	 Bu siteyi asla çevirme


A kkun-keṛhen irkul ɣef ddemma n yisem-iw, meɛna win ara yeṭṭfen alamma ț-țaggara, ad ițțusellek. 	 Benim adımdan ötürü herkes sizden nefret edecek. Ama sonuna kadar dayanan kurtulacaktır.


Ileqman beta yettwasiden meṛṛa 	 Tamamen yerelleştirilmiş beta sürümleri


Llafɛa-nni, mi twala iman-is tețwaḍeggeṛ ɣer lqaɛa, tetbeɛ tameṭṭut nni i d-yesɛan aqcic. 	 Ejderha yeryüzüne atıldığını görünce, erkek çocuğu doğuran kadını kovalamaya başladı.


Tanaka tudrigt ur teţwarǧi ara. 	 Anonim kutu beklenmiyordu.


Ger wid yellan yid-es, yiwen ur yefhim acuɣeṛ i s-yenna ayagi. 	 Sofrada oturanların hiçbiri, İsanın ona bu sözleri neden söylediğini anlamadı.


Zeɛfen mi walan ṛṛusul sselmaden lɣaci yerna ssefhamen-ten ɣef ḥeggu n lmegtin qqaṛen-asen : -- Akken i d-yeḥya Sidna Ɛisa si ger lmegtin, akken daɣen ara d-ḥyun lmegtin. 	 Çünkü onların halka öğretmelerine ve İsayı örnek göstererek ölülerin dirileceğini söylemelerine çok kızmışlardı.


Ula d yiwen ur iqqin 	 Hiçbiri bağlı değil


Kkes afran 	 Seçilenleri sil


Ma yella yekker ccwal ger wat wexxam, axxam-nni ad yeɣli ur yețbeddad ara. 	 Bir ev kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz.


Ihi tura, eɛni d lemziya n yemdanen i țnadiɣ ? Xaṭi ! D lemziya n Sidi Ṛebbi i țnadiɣ. Neɣ eɛni țnadiɣ ad ɛeǧbeɣ i yemdanen ? Lemmer i mazal țnadiɣ ad ɛeǧbeɣ i yemdanen, tili ur țțilliɣ ara d aqeddac n Lmasiḥ. 	 Şimdi ben insanların onayını mı, Tanrının onayını mı arıyorum? Yoksa insanları mı hoşnut etmeye çalışıyorum? Eğer hâlâ insanları hoşnut etmek isteseydim, Mesihin kulu olmazdım.


Cfu ɣef ufran-iw i usmel-a 	 Bu sitede bu kararımı hatırla


Suter abeddel, tamahilt tamaynut neɣ asenfaṛ akken ad tebduḍ akken iwata 	 Değişiklik, yeni özellik ya da başlangıç projesi talep edin


Nukni neẓra amdan ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi s liman-ines mačči s wayen i d-tenna ccariɛa. 	 Çünkü insanın, Yasanın gereklerini yaparak değil, iman ederek aklandığı kanısındayız.


Seg iɣil uzemmur, uɣalen ɣer temdint n Lquds ibeɛden azal n tikli n wass n westeɛfu. 	 Bundan sonra elçiler, Yeruşalimden yaklaşık bir kilometre uzaklıktaki Zeytin Dağından Yeruşalime döndüler.


Ɛuzzet deg ulawen-nwen Lmasiḥ yellan d Ssid-nwen. Ilit dayem twejdem aț-țǧawbem s leɛqel d leqdeṛ i kra n wid i kkun-id-isteqsan ɣef wusirem nwen di Sidi Ṛebbi, iwakken ad ithedden wul-nwen ; 	 Mesihi Rab olarak yüreklerinizde kutsayın. İçinizdeki umudun nedenini soran herkese uygun bir yanıt vermeye her zaman hazır olun.


Sken isem 	 Gösterilen Ad


Yiwen ur izmir ad ikcem ɣer wexxam n wergaz iǧehden iwakken a d-yaker ayla-s, m'ur t-yuriz ara uqbel ! M'ara t-yarez, imiren yezmer ad yaker axxam-is meṛṛa ! 	 Hiç kimse güçlü adamın evine girip malını çalamaz. Ancak onu bağladıktan sonra evini soyabilir.


aɣewwaṛ n tebdart n ufran 	 kombo kutu seçeneği


Taggara, iceggeɛ-asen mmi-s, yenna : Ahat imi d mmi a t-qadṛen ! 	 Sonunda bağ sahibi, ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara onu yolladı.


Ayuh ala! 	 Hayır!


Amaqqan neɣ ajiṭun ur ittwafren ara. 	 Yuva ya da işaret seçilmedi.


Di teswiɛt-nni yemfaṛaq yid-sen, yețwarfed ɣer igenni, 	 Ve onları kutsarken yanlarından ayrıldı, göğe alındı.


Tajmaɛt akk iɛeǧǧeb-as ṛṛay-agi. Kkren xtaṛen-d Stifan yellan d argaz yeččuṛen d liman akk-d Ṛṛuḥ iqedsen. Xtaṛen daɣen Filbas, Brukurus, Nikanur, Timun, Barmenas, akk-d Nikulus n temdint n Antyuc, i gkecmen si zik di ddin n wat Isṛail. 	 Bu öneri bütün topluluğu hoşnut etti. Böylece, iman ve Kutsal Ruhla dolu biri olan İstefanosun yanısıra Filipus, Prohoros, Nikanor, Timon, Parmenas ve Yahudiliğe dönen Antakyalı Nikolası seçip elçilerin önüne çıkardılar. Elçiler de dua edip ellerini onların üzerine koydular.


Timura seg {0} ɣer {1} 	 {0} - {1} arası ülkeler


Aleqqem n telɣut n ufter 	 Fatura bilgilerini güncelle


Senteḍ deg ismal ifazen 	 Sık kullanılanlara sabitle


Nadi tuṭfiwin inu 	 Görüntülerimde ara


Aglam 	 Açıklama


Taɣaṛa n tugna… 	 Resim Özellikleri…


Asettengel-a n uḍris ittuseqdec i ugbur aqbuṛ ur d-nettammal ara asettengel-ines. 	 Bu metin kodlaması, kendi kodlamasını tanımlayamayan eski içerikler için kullanılır.


Rmed taseɣtit n izegrar 	 Eklentide hata ayıklamayı etkinleştir


Asmi i wen-beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ, eɛni ḍelmeɣ mi ssanzeɣ iman-iw iwakken a kkun ssaɛliɣ kunwi ? 	 Yücelmeniz için kendimi alçaltarak Tanrının Müjdesini size karşılıksız bildirmekle günah mı işledim?


Ihi ay atmaten ḥerzet, ṭṭfet deg uselmed i wen-d-newwi, ama s yimi nneɣ ama s tebṛatin-nneɣ. 	 Öyleyse dayanın, kardeşlerim! İster sözle ister mektupla, size ilettiğimiz öğretilere sımsıkı tutunun.


Aqeddac uffiɣ (SMTP) %S ur yettban ara d akken yessefrak awalen uffiren iwgelhanen. Ma yella akken kan i tesbaduḍ amiḍan, ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)' ɣer 'Awal uffir Amagnu'. 	 %S Gönderme Sunucusu (SMTP)'nun şifrelenmiş parolaları desteklemediği görülüyor. Hesabı yeni eklediyseniz Hesap Ayarları'ndaki Sunucu Ayarları'nda yer alan Yetkilendirme Yöntemi'ni 'Normal parola' olarak değiştirin.


Mi gesqeṛbeb di tewwurt n beṛṛa, tusa-d yiwet n tqeddact isem-is Rudya, tqeṛṛeb ɣer tewwurt aț-țesmeḥses ; 	 Petrusun dış kapıyı çalması üzerine Roda adlı bir hizmetçi kız kapıya bakmaya gitti.


Snirem tasarut tamaynut neɣ tin yettwaleqqmen 	 Yeni veya güncellenmiş anahtarı keşfet


Acu-nniḍen ara txedmed 	 Şimdi ne yapmalı?


Kkes tacreṭ n usebter 	 Yer imini kaldır


Issin amek ara terreḍ Firefow d uḥric, d arurad u aɣelsan ugar. 	 Firefox’u daha akıllı, daha hızlı ve daha güvenli yapmayı öğren.


Gziɣ u ad muddeɣ tamuɣli leqqayen 	 Anladım ve çok dikkatli olacağım


Ula d nețțat tewweḍ-ed di teswiɛt-nni, teḥmed Sidi Ṛebbi, theddeṛ ɣef weqcic-nni i wid akk yețṛaǧun leslak n temdint n Lquds. 	 Tam o sırada ortaya çıkan Anna, Tanrıya şükrederek Yeruşalimin kurtuluşunu bekleyen herkese İsadan söz etmeye başladı.


Rmed ifecka n tneflit… 	 Geliştirici araçlarını etkinleştir…


?emcabin ɣer warrac yeqqimen di tejmaɛt, țemsawalen wway gar-asen qqaṛen : Newwet-awen-d ajewwaq ur tecḍiḥem ara, nerna newwi-yawen-d acewwiq n leḥzen ur trum ara. 	 ‹‹Çarşı meydanında oturup birbirlerine, ‹Size kaval çaldık, oynamadınız; Ağıt yaktık, ağlamadınız›


Semtawi gar yibenkan 	 Farklı cihazları eşitle


Aql-ak tsuqquleḍ isemli n teglizit ur iheggan ara yakan i tsuqilt. 	 Henüz çeviriye hazır olmayan bir İngilizce belgeyi çeviriyorsunuz.


Amsaɣ arussin 	 Bilinmeyen istemci


Yenna-yasen : A d-uɣaleɣ ɣuṛ-wen ma yebɣa Ṛebbi. 	 Ama onlara veda ederken, ‹‹Tanrı dilerse yanınıza yine döneceğim›› dedi. Sonra Efesten denize açıldı.


Azen izen askudan neɣ n uqesseṛ 	 Anlık ileti gönder veya sohbet et


Lemmer mazal nehhuɣ ar tura ɣef ṭṭhaṛa, iwacu i yi-mazal țwaqehṛeɣ ? Tili lexbaṛ i nețbecciṛ ɣef Lmasiḥ ițwasemmṛen ɣef wumidag, ur yețțili d ugur ula i yiwen. 	 Bana gelince, kardeşler, eğer hâlâ sünneti savunuyor olsaydım, bugüne dek baskı görür müydüm? Öyle olsaydı, çarmıh engeli ortadan kalkardı.


Qbel ugur syen kemmel ɣef usmel 	 Riski kabul ederek siteye git


Di tanumi, aqeddac n tirawt aɣelsan ad yeglu s uselkin yettwamanen akken ad d-yebgen iman-is s yiman-is. Tuqqna ɣer uqeddac n tirawt ad tettwawgelhen acu kan ur tezmir ara ad tettwaɣbel d akken d aqeddac ameɣtu. 	 Genelde, güvenli bir e-posta sunucusu, gerçekten kendisiyle iletişim kurulduğunu kanıtlamak için, güvenilirliği kanıtlanmış bir sertifika sunar. Bu posta sunucusuna bağlantısı şifrelenmiş şekilde yapılacak, fakat sunucunun doğruluğu teyit edilemiyor.


Ur xeddmeɣ acemma s lebɣi-w lameɛna ḥekkmeɣ s lebɣi n Baba Ṛebbi. Lḥekma-inu d lḥeqq axaṭer ur țqellibeɣ ara ad xedmeɣ lebɣi-w, lameɛna lebɣi n win i yi-d-iceggɛen. » 	 ‹‹Ben kendiliğimden hiçbir şey yapamam. İşittiğim gibi yargılarım ve benim yargım adildir. Çünkü amacım kendi istediğimi değil, beni gönderenin istediğini yapmaktır.


Timerna n iccer amaynut ɣer udras … 	 Yeni sekme sıraya ekleniyor…


Akken ad tḍemneḍ tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer umiḍan-ik ticki truḥ tiliɣri-ik, sekcem ma ulac aɣilif, yiwet seg tengalin n usellek yettwaskelsen. 	 Cihazınız kaybolursa hesabınıza tekrar erişebileceğinizden emin olmak için lütfen kaydettiğiniz kurtarma kodlarınızdan birini girin.


Ass amezwaru n dduṛt nennejmaɛ a nebḍu aɣṛum iwakken ad nemekti Lmasiḥ, Bulus ițmeslay nețța d inelmaden. Imi ilaq ad iṛuḥ azekka-nni, ikemmel yid-sen awal armi i gneṣṣef yiḍ ; 	 Haftanın ilk günü ekmek bölmek için bir araya toplandığımızda Pavlus imanlılara bir konuşma yaptı. Ertesi gün oradan ayrılacağı için konuşmasını gece yarısına dek sürdürdü.


Iḥder i {0} yettwarna ɣer wumuɣ n yiḥder. 	 Engelleme listesine {0} engeli eklendi.


Ales awennez n wawal uffir agejdan 	 Ana Parolayı Sıfırla


D nekk i d aɣṛum n tudert i d yekkan seg igenni. Kra n win ara yeččen seg weɣṛum-agi ad yidir i dayem. Aɣṛum ara d-fkeɣ d lǧețța w, yis ara tɛic ddunit. 	 Gökten inmiş olan diri ekmek Benim. Bu ekmekten yiyen sonsuza dek yaşayacak. Dünyanın yaşamı uğruna vereceğim ekmek de benim bedenimdir.››


Nnbi Ilyas yella d argaz am nukni : meɛna mi gessuter ɣer Sidi Ṛebbi s wul-is iwakken ur d-tɣelli ara lehwa, ur d-teɣli ara tlata iseggasen d sețța waguren 	 İlyas da tıpkı bizim gibi insandı. Yağmur yağmaması için gayretle dua etti; üç yıl altı ay ülkeye yağmur yağmadı.


Sekles rnu mtawi awalen-ik·im uffiren ɣef yibenkan-ik·im i meṛṛa s wudem aɣelsan. 	 Parolalarınızı güvenle saklayıp tüm cihazlarınızla senkronize edebilirsiniz.


I tebdart n tludna, sekcem 	 Komut listesi için


Ma ulac aɣilif, fren yiwen. 	 Lütfen birini seçin.


Rnu tafelwit 	 Tablo ekle


{ $num } yizirigen 	 { $num } satır


Tebɣiḍ tukksa n useqdac-agi? 	 Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?


Mi ara tettekkiḍ deg { -brand-name-mozilla }, ad tuɣaleḍ d yiwen seg temɣiwent n umaḍal i meṛṛa ideg llan yimdanen seg meṛṛa tiɣemriwin n ddunit i yumnen belli yal yiwen deg-neɣ yesɛa tamlilt deg uḍman n internet ad teqqim teǧhed i wayen yelhan. 	 { -brand-name-mozilla }’ya katkıda bulunduğunuzda, internetin iyilik için kullanılması gereken bir güç olduğuna inanan, dünyanın her yanına yayılan bir camiaya katılmış oluyorsunuz.


Tanzagt s tmilisinin seg usenker aneggaru n usnas 	 Uygulamanın son başlatılmasından sonra geçen süre (saniye)


Snerni tamrmit-ik agetmidya 	 Medya deneyiminizi geliştirin


UR k-netmudu ara ula d azref neγ turagt ɣef ticṛaḍ yersen n Mozilla neɣ n wis kraḍ, am Mozilla neγ Firefox neγ ismawen %1$s akked iluguten. ugar n talγut ad t-tafeḍ di dagi. 	 Mozilla Foundation’ın tescilli markaları olan Mozilla, Firefox, %1$s adları ve logoları da dahil olmak üzere, tescilli markalarımızın hakları ve lisansları sizinle paylaşılmamaktadır. Daha fazla bilgi almak isterseniz buraya bakabilirsiniz.


Afaylu i wekaram(mbox) 	 Klasör başına dosya (mbox)


Telle tifrat i usteqsi: %s 	 Çözüm bulundu: %s


Qqen ibenk Andoid ɣer uselkim-ik/im. 	 Android cihazını bilgisayarınıza bağlayın.


Ameẓlu n tsertiyin n tkebbanit ur yermid ara. 	 Kuruluş İlkeleri hizmeti etkin değil.


Tuqqna tgguma a ţteddu ma teɛreḍ a ţnermes %S. 	 %S ile bağlantı kurma isteği reddedildi.


Dɣa iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili, yețbecciṛ di leǧwameɛ, yessufuɣ leǧnun. 	 Böylece havralarında Tanrı sözünü duyurarak ve cinleri kovarak bütün Celile bölgesini dolaştı.


Isiɣzaf WebGL 2 	 WebGL 2 uzantıları


Imi lmeṛṣa-nni ur telhi ara iwakken ad sɛeddin deg-s ccetwa, azgen ameqqran n ibeḥriyen bɣan ad ṛuḥen, iwakken ma yella wamek, ad awḍen ɣer lmeṛṣa n Finikus yellan di tegzirt n Kritus ; lmeṛṣa-yagi tqubel lǧiha taɣeṛbit, bɣan ad sɛeddin deg-s ccetwa. 	 Liman kışlamaya elverişli olmadığından gemidekilerin çoğu, oradan tekrar denize açılmaya, mümkünse Fenikse ulaşıp kışı orada geçirmeye karar verdiler. Feniks, Giritin lodos ve karayele kapalı bir limanıdır.


Yulyu 	 Temmuz


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Tura tumnem ! 	 İsa onlara, ‹‹Şimdi iman ediyor musunuz?›› diye karşılık verdi.


Agellid-nni yezɛef aṭas, yerra aqeddac-nni ɣer lḥebs, iwakken ad inɛețțab alamma tețwaxelleṣ ṭṭlaba ines. 	 Bu öfkeyle efendisi, bütün borcunu ödeyinceye dek onu işkencecilere teslim etti.


Teffɣeḍ si texxamt: %S 	 Odadan ayrıldınız: %S


Seqdec tignit n yitri n tecreḍt n usebter akken ad teqqimeḍ tṣeggmeḍ, daɣen ad ternuḍ ismawen d yikaramen udmawanen s zzerb. 	 Yer imlerinizi düzenlemek, hızlıca özel adlar ve klasörler eklemek için yıldız simgesini kullanın.


Buṭrus yenṭeq-ed yenna-yas : Ssefhem-aɣ-d lemtel-agi. 	 Petrus, ‹‹Bu benzetmeyi bize açıkla›› dedi.


Asuter n usewḥel n usewwaṛ yegdel acku iminig ur izmir ara ad isewḥel asewwaṛ. 	 İşaretçi kilidi isteği reddedildi çünkü tarayıcı işaretçiyi kilitleyemedi.


syenna nkemmel abrid di lebḥeṛ, newweḍ azekka-nni zdat temdint n Ciyu, sellazekka-nni newweḍ ɣer temdint n Samus ; ass wis ṛebɛa newweḍ ɣer temdint n Mili. 	 Oradan denize açılıp ertesi gün Sakız Adasının karşısına geldik. Üçüncü gün Sisama uğradık ve bir gün sonra Milete vardık.


Baba iḥemmel-iyi imi țsebbileɣ tudert-iw meɛna syin akkin a ț-id-rreɣ. 	 Canımı, tekrar geri almak üzere veririm. Bunun için Baba beni sever.


Sider Mozilla Firefox i Mac, iminig Web ilelli. Firefox tesnulfa-t-id tuddsa tagraɣlant ur yettnadin ara tadrimt, tin yesseḥbibiren ɣef yiseqdacen akken ad ṭṭfen tudert-nsen tumḍint gar ifassen-nsen. Sider Firefox i Mac ass-a! 	 Özgür web tarayıcısı Mozilla Firefox'un Mac sürümünü indirin. Firefox, kontrolü bireylerin elinde tutmayı amaçlayan küresel bir kâr amacı gütmeyen kurumun ürünüdür. Firefox'u hemen edinin!


Ațah lbaḍna-agi : imi umnen leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail s lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ i sen-d ițțubeccṛen, ad țekkin di lɛahed i d-ițțunefken i wat Isṛail, ad weṛten yid-sen lbaṛakat yerna ad uɣalen meṛṛa d yiwet n lǧețța. 	 Şöyle ki, öteki uluslar da mirasa ortaktır, aynı bedenin üyeleridir ve Müjde aracılığıyla Mesih İsada vaade ortaktır.


Serreḥ ibenk-ik 	 Cihazınızın kilidini açın


Asenqed n tezmert n uqeddac n tirawt… 	 Posta sunucusu becerileri denetleniyor…


Lameɛna imi i geččuṛ Sidi Ṛebbi d ṛṛeḥma, yerna leḥmala-ines ɣuṛ-nneɣ ț-țameqqrant, 	 Ama merhameti bol olan Tanrı bizi çok sevdiği için, suçlarımızdan ötürü ölü olduğumuz halde, bizi Mesihle birlikte yaşama kavuşturdu. Onun lütfuyla kurtuldunuz.


Cegger ameskar 	 İnceleme Yazarı


D ayagi i kkun-issefṛaḥen ɣas akken tura sseḥzanent-kkun teswiɛin agi deg ilaq a d-tɛeddim seg ujeṛṛeb. 	 Bu nedenle şimdi kısa bir süre çeşitli denemeler sonucu acı çekmeniz gerekiyorsa da, sevinçle coşmaktasınız.


Lenbiya caren-d ɣef wayen yeɛnan leslak i wen-d-ihegga Sidi Ṛebbi. Meyzen, qellben a d-afen lawan d wamek ara d-idṛu wayen i d-ixebbeṛ Ṛṛuḥ n Lmasiḥ yellan deg-sen ; axaṭer d Ṛṛuḥ-agi n Lmasiḥ i d-ixebbṛen ɣef wayen ara inneɛtab Lmasiḥ akk-d tmanegt ara d-yasen deffir leɛtab-agi. 	 Size bağışlanacak lütuftan söz etmiş olan peygamberler, bu kurtuluşla ilgili dikkatli incelemeler, araştırmalar yaptılar.


Rnu amiḍan Firefox 	 Firefox hesabınızı oluşturun


Ayagi mačči d lameṛ i wen-fkiɣ, meɛna d aweṣṣi kan i kkun-weṣṣaɣ. 	 Bunu bir buyruk olarak değil, bir uzlaşma yolu olarak söylüyorum.


Ma yella tugna d taxatert i ugbur n isemli, yessefk ad tmuddeḍ aḍris nniḍen ara d-ibanen ɣef iminigen n uḍris kan, d ayen ara d-ibanen daɣen ɣef iminigen nniḍen ticki tugna tettali-d neɣ ticki yettwakkes urmad n usali n tugna. 	 Resim belgenin içeriğiyle ilgiliyse, metin tabanlı tarayıcılarda veya resim yüklenirken diğer tarayıcılarda görünecek alternatif bir metin sağlamalısınız.


ihi tura kemmlet ccɣel-agi i tebdam, s wayen iwumi tzemrem ; am akken i t-tebdam seg ul, kemmlet-eț s wul. 	 Şimdi bu işi tamamlayın; bunu candan arzuladığınız gibi, elinizden geldiğince tamamlamaya bakın.


Rnu s ufus 	 Elle ekle


Mi semmṛen Sidna Ɛisa ɣef wumidag, lɛeskeṛ ddmen-d lqecc-is bḍan-ten ɣef ṛebɛa, yal yiwen yewwi amur-is ; yeqqim-ed ujellab-is ur nefṣil ur nxaḍ, mazal-it akken yezḍa seg yixef ɣer wayeḍ. 	 Askerler İsayı çarmıha gerdikten sonra giysilerini alıp her birine birer pay düşecek biçimde dört parçaya böldüler. Mintanını da aldılar. Mintan boydan boya tek parça dikişsiz bir dokumaydı.


D lbaṭel zerɛen ara d-megren, țțafen lfeṛḥ-nsen mi xeddmen ɛinani lebɣi n tnefsit-nsen. Sčuṛen d lɛib akk-d lḥecma, yerna m' ara qqimen yid-wen ɣer lmakla, ur țsetḥin ara s lehduṛ-nsen d ukellex-nsen. 	 Ettikleri haksızlığa karşılık zarar görecekler. Gündüzün zevk alemlerine dalmayı eğlence sayarlar. Birer leke ve yüzkarasıdırlar. Sizinle yiyip içerken kendi hilelerinden zevk alırlar.


Anadi n twila: Taffa n isefka n Mozilla ISP 	 Yapılandırma aranıyor: Mozilla İSS veritabanı


Zuγer sakin sit γef af usebter akken ad tferneḍ tamnaṭ. Senned γef ESC akken ad tesfesxeḍ. 	 Bir bölgeyi seçmek için işaretçiyi sürükleyin veya tıklayın. İptal etmek için ESC tuşuna basın.


Ma ulac aɣilif, cegger tasertit n tuzna n tangalt aɣbalu. 	 Lütfen kaynak kodu gönderim politikasını inceleyin.


Ur wen-d-nniɣ ara ayagi iwakken a kkun-kellxeɣ meɛna nniɣ awen-t-id i nnfeɛ-nwen axaṭer bɣiɣ aț-țeddum s tikli yelhan, yeṣfan iwakken aț-țeṭṭfem deg webrid n Lmasiḥ mačči deg wayen nniḍen. 	 Bunu sizin iyiliğiniz için söylüyorum, özgürlüğünüzü kısıtlamak için değil. İlginizi dağıtmadan, Rabbe adanmış olarak, Ona yaraşır biçimde yaşamanızı istiyorum.


#1 amedya;#1 imedyaten 	 #1 örnek


Rmed tigawt n usebter 	 Sayfa eylemini etkinleştir


Ayeffus 	 Sağ


Sken iwenniten 	 Yorumları göster


Nightly d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, Nightly yettazen isefka i Mozilla — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan. 	 Nightly stabil olmayan bir test ve geliştirme platformudur. Varsayılan olarak Nightly, olası sorunları çözmemiz ve yeni fikirleri denememiz için Mozilla’ya (ve bazen de iş ortaklarımıza) veri gönderir. Nelerin paylaşıldığını öğrenin.


Lddi agalis n yizen 	 Mesaj panelini aç


Tabzimt n isemli 	 Belge etiketi


Ay atmaten, ur bɣiɣ ara aț-țeqqimem mbla tamusni ɣef wayen yeɛnan ayen i d-yețțak Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ruhsal armağanlara gelince, kardeşlerim, bu konuda bilgisiz kalmanızı istemem.


Imsektayen n unagraw 	 Sistem ayarları


Mi gewweḍ ɣer Semɛun Buṭrus yenna-yas-d : A Sidi d kečč ara yi-ssirden iḍaṛṛen ? 	 İsa, Simun Petrusa geldi. Simun, ‹‹Ya Rab, ayaklarımı sen mi yıkayacaksın?›› dedi.


Ileqman n yizegrar, {0} n wussan ineggura 	 Eklenti Sürümleri, son {0} gün


Taskant 	 Önizleme


D amedya: aṭas n yismawen n yiseqdacen, awalen uffiren, URLs, atg. i yiwen n unekcum. 	 Örnek: bir hesap için birden çok kullanıcı adı, parola, URL vb.


Amsefrak n wawalen uffiren isseklas akk awalen-ik uffiren deg yiwen n umḍiq: ad tizmireḍ ihi ad teqqneḍ s wudem awurman ɣer yismal-ik ifazen neɣ ad tafeḍ awalen-ik uffiren. 	 Firefox Parola Yöneticisi tüm parolalarını tek bir yere kaydeder. Böylece sitelere otomatik olarak giriş yapabilir, gerektiğinde kayıtlı parolalarını kullanabilirsin.


isemli mačči d imani 	 belge yalnız başına değil


Asfaḍ n texxamt n ugḍiḍ iteddu… 	 Kafes temizleniyor…


Ger laman deg usmel-agi i yiwet n tɣimit kan 	 Bu oturumda bu siteye güven


universal access, contrast 	 Tuş Takımı;Fare;a11y;Erişilebilirlik;Karşıtlık;Yakınlaştırma;Ekran Okuyucusu;metin;yazıbiçimi;boyut;XErişimi;Yapışkan Tuşlar;Yavaş Tuşlar;Atlama Tuşları;Fare Tuşları;universal access, contrast


Tedra-d tuccḍa 	 Bir hata oluştu


Iẓdi agi usrig ZoneInfo yettwafren akken yella yeẓdi usrig n unagraw n wammud\nakked iẓdiyen usrigen yettwasnen s usmizzwer n ugemmay n isulayen n yeẓdi usrid.. 	 Bu bölge bilgisi saat dilimi, işletim sisteminizin saat dilimini bilinen saat dilimlerinin\nalfabetik sırasıyla eşleştirmek suretiyle seçildi.


Ameskar n yizen-agi yessuter d akken tiririt ad tettwazen kan i umeskar. Ma yella daɣen tebɣiḍ ad terreḍ i ugraw n isalen, rnu izirig amaynut ɣer temnaṭ n tensa, fren agraw ni isalen si tebdart n iɣerwaḍen, sakin sekcem isem n ugraw n isalen. 	 Bu iletinin yazarı yanıtların sadece kendisine gönderilmesini istedi. Haber grubunu da yanıtlamak isterseniz, adres alanına bir satır daha ekleyin, alıcı listesinden haber grubunu seçin ve haber grubunun adını girin.


Tabburt 	 Port


Iɣewwaṛen n unedbal 	 Yönetici Ayarları


S Ɛisa Lmasiḥ i ɣ-yerra Sidi Ṛebbi d ayla-s, am akken i t-iqsed si tazwara di lebɣi-ines, 	 Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.


Tamhelt ur tettwasireg ara di tɣawsa ur nelli ara d ifer 	 Yaprak olmayanlardaki işleme izin verilmiyor


Wali ugar n yesnasen … 	 Daha fazla uygulama gör…


S wakka wid akk ur numin ara s tideț, ad țțuɛaqben imi țțafen lfeṛḥ-nsen anagar di lbaṭel. 	 Öyle ki, gerçeğe inanmayan ve kötülükten hoşlananların hepsi yargılansın.


Ma yella ddan yid-i kra seg watmaten n Masidunya ilaq a kkun-in-afen theggam iman nwen iwakken zzux-nni i țzuxxuɣ yis wen ur iyi-țțuɣal ara d lḥecma, bɣiɣ a d-iniɣ d lḥecma nwen kunwi ! 	 Öyle ki, bazı Makedonyalılar benimle birlikte gelir ve sizi hazırlıksız bulurlarsa, sizler bir yana, bizler duyduğumuz güvenden ötürü utanmayalım.


Aseɣen yenɣel ɣef aus 	 Bağlantı panoya kopyalandı


Tuqqna teḥbes 	 Bağlantı kesintiye uğradı


Wayeḍ yenna-yas : « aql-i uɣeɣ-d xemsa n tyugiwin n yezgaren bɣiɣ ad ṛuḥeɣ a tent-ɛerḍeɣ, di leɛnaya-k semmeḥ iyi ». 	 ‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.


category 	 Ayarlarcategory


Kles anɣel n wegdil n ukatar n umray … 	 Animasyon karesinin görüntüsünü kaydet…


Tuzned izen awgelhan ur nettwaɣra ara. 	 Okunamayan bir şifrelenmiş ileti gönderdiniz.


Fren ikaramen anda ara tmultɣeḍ: 	 Abone olmak istediğiniz dizinleri seçin:


Ansay 6 	 6. ilke


Qebleɣ akken { -brand-name-mozilla } ad tesseqdec talɣut-inu akken tella tsertit-a n tbaḍnit 	 { -brand-name-mozilla }’nın bilgilerimi bu Gizlilik Notu’nda açıklandığı şekilde kullanmasını kabul ediyorum.


Mikrunizya 	 Mikronezya Federal Devletleri


Akka i gella di lexbaṛ n lxiṛ i yi-d-ițțunefken, i d-isbegginen tamanegt n Sidi Ṛebbi ameɣlal. 	 Mübarek Tanrının bana emanet edilen yüce Müjdesine göre bu böyledir.


Ad nsekles isefka n tektiwin ɣef useqdec ilebda, acukan ala isefka n 6 wagguren ineggura ara tizmired ad twaliḍ si tfelwit n usenqed tazayezt. 	 Geri bildirim verilerini sonsuza dek saklıyoruz ama yalnızca son 6 ayı herkese açın panoda yayımlıyoruz.


Ulac yakan tineqqidin. 	 Henüz hiç puan alınmadı.


?as ma yeḍlem-ik sebɛa iberdan deg wass, ma yusa-d ɣuṛ-ek sebɛa tikkal a k-d-yini : « aql-i ndemmeɣ deg wayen xedmeɣ », ilaq a s tsemmḥeḍ. 	 Günde yedi kez size karşı günah işler ve yedi kez size gelip, ‹Tövbe ediyorum› derse, onu bağışlayın.››


Ihuh… { $title } ur yermid ara. Ɛreḍ ticki. 	 { $title } etkinleştirilemedi. Daha sonra yeniden deneyin.


Tixtiṛiyin n umsedday n unadi 	 Arama motoru seçenekleri


&formatD; iferdisen 	 &formatD; öğe


Ur izmir ara a d-ikter. Taɣessa n ufaylu texseṛ. 	 İçe aktarılamıyor. Dosya yapısı hasarlı.


Iccaren yeldin 	 Sekmeleri aç


&brandShortName; ad isenqed sya ɣer da u a k-id inermes ɣef ileqman imṣadan ticki heggan. 	 &brandShortName; belirli aralıklarla bu eklentilerin güncellemelerinin olup olmadığına bakarak size haber verecek.


D kunwi i d sebba n usirem d lfeṛḥ-nneɣ ɣer Sidi Ṛebbi, yis-wen ara nzuxx zdat Ssid-nneɣ Ɛisa asm'ara d-yuɣal. 	 Umudumuz, sevincimiz kimdir? Rabbimiz İsa geldiğinde Onun önünde övüneceğimiz zafer tacı nedir? Siz değil misiniz?


Iffeɣ-ed yiwen n ṣṣut si tagut-nni yenna-d : Wagi d Mmi, d nețța i xtaṛeɣ, smeḥsiset-as. 	 Buluttan gelen bir ses, ‹‹Bu benim Oğlumdur, seçilmiş Olandır. Onu dinleyin!›› dedi.


Ilemẓi-nni, wwin-t yedder ; dɣa yers-ed lfeṛḥ deg ulawen-nsen. 	 Çocuğu diri olarak evine götüren imanlılar bu olaydan büyük cesaret aldılar.


Tasaggazt 	 Yazıcı


Tuccḍa deg ukter n imedlis n tensa %S, izmer d akken tansiwin ur d-ttwakterent ara imaṛṛa. 	 %S adres defterini içe aktarırken hata oluştu. Tüm adresler aktarılamamış olabilir.


Tban-ed licaṛa ț-țameqqrant deg igenni : walaɣ yiwet tmeṭṭut tesburr-ed iṭij am llebsa, aggur seddaw iḍaṛṛen-is, tesɛa ɣef wuqeṛṛuy-is taɛeṣṣabt n tnac yitran. 	 Gökte olağanüstü bir belirti, güneşe sarınmış bir kadın göründü. Ay ayaklarının altındaydı, başında on iki yıldızdan oluşan bir taç vardı.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Tɣelṭem ! Axaṭer ur tefhimem tira iqedsen, ur tessinem tazmert n Ṛebbi. 	 İsa onlara, ‹‹Siz Kutsal Yazıları ve Tanrının gücünü bilmediğiniz için yanılıyorsunuz›› diye karşılık verdi.


azrir n unadi i yettwaseqdacen deg usewzel n tludna d-yettwaseknen. Ur issefrak ara tinfaliyin tiluganin. 	 görüntülenen komutları azaltmak için kullanılacak arama dizgisi. Düzenli ifadeler desteklenmez.


Yiwen wass mi nteddu ɣer wemkan-nni n tẓallit, temmuger-aɣ-d yiwet n tqeddact ițwamelken, ț- țaderwict, tețțawi-d aṭas n lfayda i yemɛellmen i ɣef txeddem. 	 Bir gün biz dua yerine giderken, karşımıza, falcılık ruhuna tutulmuş köle bir kız çıktı. Bu kız, gelecekten haber vererek efendilerine bir hayli kazanç sağlıyordu.


Isem n uselkin 	 Sertifika adı


Kles aselkin deg ufaylu 	 Sertifikayı dosyaya kaydet


Seqdec ticraḍ n isebtar, Iccaren, akked wawalen uffiren gar ibenkan | Firefox 	 Yer imlerinizi, sekmelerinizi ve parolalarınızı tüm cihazlarınızda kullanın | Firefox


Ldi iccer amaynut n Firefox 	 Yeni Firefox sekmesi aç


Ad ițțubarek Sidi Ṛebbi, Illu n wat Isṛail imi d-yerra ddehn-is ɣer wegdud-is iwakken a t-isellek. 	 ‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.


Daymi ay atmaten mi n-ṛuḥeɣ ɣuṛ wen iwakken a wen mmeslayeɣ ɣef lbaḍna n Sidi Ṛebbi, ur a wen mmeslayeɣ ara s yimeslayen yeččuṛen d zzux neɣ s tmusni yessewhamen. 	 Kardeşler, Tanrıyla ilgili bildiriyi duyurmak için size geldiğimde, söz ustalığıyla ya da üstün bilgelikle gelmedim.


Tabdart yettwafernen 	 Seçim Listesi


"Akaram n tuffɣa: " 	 "Çıktı dizini: "


Snes asentel 	 Tema kullan


Nesḥasef! Ulac igemmaḍ deg ismenyifen i “%S”. 	 Kusura bakmayın, tercihlerde “%S” ile ilgili bir sonuç bulamadık.


Ismal-a web ur ttwasirgen ara i ugber n isefka i useqdec war tuqqna : 	 Aşağıdaki sitelere çevrimdışı kullanım için veri depolama izni verilmiyor:


Yettwaseqdec sɣur ugar n 400 imelyan n yimdanen, tallalt n Mozilla tettnerni s yimdanen yebɣan baṭel, d ayen yesεan aṭas azal ɣef wayen iεeddan. Dagi i ilaq ad d-tkecmeḍ. 	 400 milyondan fazla kişinin kullandığı Mozilla Destek tamamen gönüllüler tarafından yürütülüyor ve artık daha da önemli. İşte siz burada devreye giriyorsunuz.


Atmaten yellan di temdint n Listra ț-țemdint n Ikunyum ḥemmlen-t yerna țcekkiṛen-t. 	 Listra ve Konyadaki kardeşler ondan övgüyle söz ediyorlardı.


Senned akken ad twaliḍ tidaddanin 	 İstatistikleri görmek için tıklayın


Nfeṣṣel %s akken ad nerr gar ifassen-ik ayen i tbeṭṭuḍ srid daɣen ayen i beṭṭuḍ yid-neɣ. 	 %s, internette başkalarıyla ve bizimle neleri paylaşacağınızın kontrolünü size verir.


Sader { -brand-name-firefox } ɣer tiliɣri-ik tuḥrict neɣ tafelwit-ik n uselkem. 	 Akıllı telefonunuza veya tabletinize { -brand-name-firefox }’u indirin.


Qqen neɣ rnu amiḍan akken ad tesekkelseḍ udiɣ {{ publishBtnOpenTag }}ad tessuffɣeḍ{{ publishBtnCloseTag }} 	 Kaydetmek ve {{ publishBtnOpenTag }}yayımlamak{{ publishBtnCloseTag }} için giriş yap veya hesap aç


S wakka, imi newweḍ di tudert-nneɣ ɣer tegniț-agi, ilaq a nkemmlet tikli-nneɣ s tdukli. 	 Ancak, eriştiğimiz düzeye uygun bir yaşam sürelim.


Tarrayt n usesteb ur tettusefrak ara 	 Kimlik doğrulama yöntemi desteklenmiyor


Teḍra-d tuccḍa ɣef unagraw-nneɣ. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. 	 Sistemimizde bir hata oluştu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.


Ɣur-k uguren deg usbadu n yiminig-ik amezwer? 	 Varsayılan tarayıcınızı ayarlamakta sorun mu yaşıyorsunuz?


Issefk ad tferneḍ ɣaṛsum yiwen ukaram i weklas n ukaram n unadi. 	 Kayıtlı arama dizini araması yapmak için en az bir dizin seçmelisiniz.


Lmelk-nni yerra-yas-d : Nekk d Jebrayil, d aqeddac n Sidi Ṛebbi ; usiɣ-ed s ɣuṛ-es iwakken a k-d-awiɣ lexbaṛ-agi n lxiṛ. 	 Melek ona şöyle karşılık verdi: ‹‹Ben Tanrının huzurunda duran Cebrailim. Seninle konuşmak ve bu müjdeyi sana bildirmek için gönderildim.


Mmektit-ed, mačči aṭas aya ikker-ed yiwen yețțuseman Tudas yerran iman-is d ameqqran. Azal n ṛebɛa meyya n yergazen i ddan yid-es; asmi i t-nɣan, wid akk i geddan yid-es mfaṛaqen, ur d-yeqqim lateṛ-nsen. 	 Bir süre önce Tevdas da kendi kendisiyle ilgili büyük iddialarda bulunarak başkaldırdı. Dört yüz kadar kişi de ona katıldı. Ama adam öldürüldü, izleyicilerinin hepsi dağıtıldı, hareket yok oldu.


Abrid n uḍbsi n tuffra 	 Disk önbellek yolu


Yenna-yasen : M'ara tẓallem, init : A Baba Ṛebbi, isem-ik ad ițwaqeddes, lḥekma n tgeldit-ik a d-tas. 	 İsa onlara, ‹‹Dua ederken şöyle söyleyin›› dedi: ‹‹Baba, adın kutsal kılınsın. Egemenliğin gelsin.


Aseqdac isefsex tamhelt. 	 Kullanıcı vazgeç düğmesine bastı.


Asekkil: 	 Harf:


Senker tadiwen n umazray n isawalen n twuriwin 	 Chrome kodu fonksiyon çağrılarının konsolda kaydını tut


Asnemhel yedda 	 Karşılaştırma gerçek


Amḍan n itamḍanen yettwawḍen deg ugraw-agi, ur d-ddin ara yegrawen isnawanen 	 Alt gruplar hariç, bu grubun yer tuttuğu bayt sayısı


Awennez n wawal uffir n umiḍan Firefox s tsarutt n tririt 	 Kurtarma anahtarıyla Firefox Hesabı parolası sıfırlama


Akken kan yekcem ɣer teflukt ɣuṛ-sen, yers waḍu-nni. 	 Tekneye binip onlara katılınca rüzgar dindi. Onlarsa büyük bir şaşkınlık içindeydi.


Ugar n telɣut ɣef wamek i nessaqdac isefka yinek, wali tasertit tabaḍnit. 	 Verilerinizi nasıl ele aldığımızı hakkında daha fazla bilgi için gizlilik ilkelerimize bakın.


Lfeṛḥ-agi, yella i wid iḍehṛen kan neɣ yella daɣen i wid ur neḍhiṛ-ara ? Nenna-d belli : Ṛebbi iḥseb Sidna Ibṛahim d aḥeqqi ɣef ddemma n liman-ines. 	 Bu mutluluk yalnız sünnetliler için mi, yoksa aynı zamanda sünnetsizler için midir? Diyoruz ki, ‹‹İbrahim, imanı sayesinde aklanmış sayıldı.››


Aql-ak·akem akka tura deg uskar FIPS . FIPS yesra awal uffir agejdan arilem. 	 Şu anda FIPS kipindesiniz. FIPS için boş olmayan bir ana parola gereklidir.


Azegrir-agi ur tales ara degs tmuγli Mozilla. Issin ugar 	 Bu eklenti henüz Mozilla tarafından inclenmedi. Daha fazla bilgi edinin


Akk imdlisen n tansa ttwarnan yakan ɣer umiḍan i d-yettwabedren. 	 Belirtilen hesap için tüm adres defterleri zaten eklenmiş.


Inermisen uqqinen 	 Çevrimiçi Kişiler


Zdat umidag, tbedd yemma-s n Sidna Ɛisa, weltma-s n yemma-s, Meryem tameṭṭut n Klufas akk-d Meryem tamagdalit. 	 İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.


Addad n ugmuḍ 	 sonuç durumu


Tiddadanin n tudert 	 Önemli İstatistikler


Haten-aya kra n izegrar-nneɣ inuraf ak-dimudden tazwart deg aggan n %s. 	 İşte %s uygulamasını kişiselleştirmenize başlamanız için size yardımcı olacak favori eklentilerimizden bazıları.


Teɣzi: Tehri %1$S, tiddi %2$S 	 Boyut: genişlik %1$S, yükseklik %2$S


Iḍ iɛeddan, Sidi Ṛebbi i ɛebbdeɣ iceggeɛ-ed yiwen lmelk ibedd-ed ɣuṛ-i 	 Çünkü kendisine ait olduğum, kendisine kulluk ettiğim Tanrının bir meleği bu gece yanıma gelip dedi ki, ‹Korkma Pavlus, Sezarın önüne çıkman gerekiyor. Dahası Tanrı, seninle birlikte yolculuk edenlerin hepsini sana bağışlamıştır.›


Aqeddac ur yestufi iara, ɣreḍ tikelt nniden 	 Sunucu meşgul, daha sonra tekrar deneyin


Rnu ɣer temɣiwent 	 Topluluğa katılın


Axaṭer, Sidi Ṛebbi i gerran Buṭrus d ṛṛasul n wid yellan n wat Isṛail, yerra-yi ula d nekk d ṛṛasul n wid ur nelli ara n wat Isṛail. 	 Çünkü sünnetlilere elçilik etmesi için Petrusta etkin olan Tanrı, öteki uluslara elçilik etmem için bende de etkin oldu.


Ẓreg awitay 	 Takvimi düzenle


Ulac isemliyen. 	 İlgili belge yok.


Teslam d acu i d-yenna Lmasiḥ ! Yenna : Ur tebɣiḍ iseflawen d lewɛadi, ur teqbileḍ iseflawen n lmal i tețțețtmes ur teqbileḍ iseflawen itekksen ddnub, ɣas akken iseflawen-agi țțunefken akken yura di ccariɛa. 	 Mesih ilkin, ‹‹Kurban, sunu, yakmalık sunu, günah sunusu istemedin ve bunlardan hoşnut olmadın›› dedi. Oysa bunlar Yasanın bir gereği olarak sunulur.


Azegrir-a ur imṣada ara akked lqem-inek n {0}. 	 Bu eklenti sizin {0} sürümünüzle uyumlu değil.


Anagraw wammud imumi yettwaswel useɣẓan 	 Bu inşanın yapılandırıldığı işletim sistemi


Azen imayl s… 	 Bununla e-posta…


#1 n wass i d-iqqimen;#1 n wussan i d-iqqimen 	 #1 gün kaldı


Akemmus utlayan (azegrir) 	 Dil Paketi (Eklenti)


Ur țqellibeɣ ara ccan i yiman-iw, yella win yețḥebbiṛen fell-i, d nețța ara yi-d-yefken lḥeqq. 	 Ben kendimi yüceltmek istemiyorum, ama bunu isteyen ve yargılayan biri vardır.


Axaṭer Mmi-s n bunadem ur d-yusi ara iwakken ad qedcen fell-as wiyaḍ, meɛna d nețța ara iqedcen fell-asen, yerna ad yefk tudert-is d asfel ɣef waṭas n yemdanen. 	 Çünkü İnsanoğlu bile hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.››


Anekcum ɣer tansa IP akked talɣut n usenneftaɣ 	 IP adresi ve ana makine bilgilerine ulaşma


Nekcem ɣer wexxam n Kurnilyus, yeḥka-yaɣ-d ayen i s yenna lmelk n Sidi Ṛebbi i d ibedden ɣuṛ-es, mi s-yenna : ceggeɛ ɣer temdint n Jafa a d-awin Semɛun ițusemman Butṛus, 	 Adam bize, evinde beliren meleği nasıl gördüğünü anlattı. Melek ona şöyle demiş: ‹Yafaya adam yolla, Petrus diye tanınan Simunu çağırt.


Ɣaḍen aṭas Sidna Ɛisa, yennul allen-nsen, imiren kan yuɣal-iten-id yeẓri, dɣa ddan yid-es. 	 İsa onlara acıdı, gözlerine dokundu. O anda yeniden görmeye başladılar ve O'nun ardından gittiler.


Seεfej initen i d-yemmal ugbur s wid yettwafernen nnig-a: 	 İçerikte belirtilen renkler yerine aşağıdaki tercihlerimi kullan:


SECG elliptic curve secp192k1 	 SECG oval eğri secp192k1


Ddu ɣer udiwenni s srid... 	 Sohbete katıl…


Ldi tansa web… 	 Web Konumu Aç…


Taneɣruft-ik ur tettwanɣel ara ar ukaram n tneɣrufin (%1$S) ɣef sebba n tuccḍiwin n uẓeṭṭa neɣ n izerfan n unekcum n ufaylu.\n Tzemreḍ ad talseḍ aɛraḍ neɣ ad tesleksed taneɣruft s wudem adigan ar %3$S/%1$S-%2$S. 	 Şablonunuz, ağ veya dosya erişim hataları nedeniyle şablon dizininize (%1$S) kaydedilemedi.\nYeniden deneyebilir veya şablonu %3$S/%1$S-%2$S yerel dizinine kaydedebilirsiniz.


Asiḍen n teɣziwin… 	 Boyutlar hesaplanıyor…


Ay atmaten, bɣiɣ aț-țeẓrem belli ayen idṛan yid-i, d ayen i gesnernan abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ. 	 Kardeşler, şunu bilmenizi isterim: Başıma gelenler daha çok Müjdenin yayılmasına yaramıştır.


Sebded u selkem 	 Yükle ve çalıştır


Ldi-t deg wumuɣ 	 Menüden açabilirsiniz


Deg igenni ad xedmeɣ leɛǧayeb, di lqaɛa a d-sekneɣ licaṛat yessewhamen : idammen, times d usigna n ddexxan. 	 Yukarıda, gökyüzünde harikalar yaratacağım. Aşağıda, yeryüzünde belirtiler, Kan, ateş ve duman bulutları görülecek.


Sider Firefox 	 Firefox’u indir


Sseḥlut imuḍan, sseḥyut-ed lmegtin, ssizdeget wid ihelken lbeṛs, ssufɣet leǧnun. Akken i wen-d-ițțunefk mbla idrimen, fket ula d kunwi mbla idrimen. 	 Hastaları iyileştirin, ölüleri diriltin, cüzamlıları temiz kılın, cinleri kovun. Karşılıksız aldınız, karşılıksız verin.


Ay imdanen n wat Isṛail, ḥesset-ed mliḥ i wayen ara wen-d iniɣ : ɣef wayen yeɛnan Ɛisa anaṣari, teẓram akk belli Sidi Ṛebbi isbeggen ed tazmert-is mi gexdem zdat-wen lbeṛhanat, licaṛat d leɛǧubat, am akken i teẓram s yiman-nwen. 	 ‹‹Ey İsrailliler, şu sözleri dinleyin: Bildiğiniz gibi Nasıralı İsa, Tanrının, kendisi aracılığıyla aranızda yaptığı mucizeler, harikalar ve belirtilerle kimliği kanıtlanmış bir kişidir.


Ḥrez iznan n umiḍan-agi ɣef uselkim-agi 	 Hesaba ait iletileri bu bilgisayarda tut


URL n umsedday n unadi, seqdec %s deg wadeg n wawal n unadi 	 Motor adresi. Aranacak terim yerine %s koyun


Mi d-yuɣal yufa-ten daɣen ṭsen, iɣleb-iten nuddam. Ur ẓrin d acu ara s-d-erren. 	 Geri geldiğinde öğrencilerini yine uyumuş buldu. Onların göz kapaklarına ağırlık çökmüştü. İsaya ne diyeceklerini bilemiyorlardı.


Takkayt tamirant: %S 	 Geçerli adım: %S


Snifel sakin senker tikelt nniḍḍen 	 Değişiklikleri uygula ve tekrar çalıştır


Sefsex anekcum 	 Girişi iptal et


Allus n usenker n %1$S… 	 %1$S yeniden başlatılıyor…


Ad irmed amesalw n tkamirat m'ara ad teṭfeḍ agdil\u0020 	 Hedeflenen belge olarak kullanılacak iframe’i seç


ameskil 	 değişken


Mi d-yenna imeslayen-agi, aṭas i gumnen yis. 	 Bu sözler üzerine birçokları Ona iman etti.


akken daɣen ara sen-d tețțunefk ula i nutni i t-iɛuṣan tura, ṛṛeḥma i wen-d-ițțunefken i kunwi. 	 Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.


Tuccḍa n uqeddac tagensant (Ulac aqeddac akka tura?) 	 İç sunucu hatası (Geçici sunucu kesintisi?).


Anagraw n wammud 	 İşletim sistemi


Asebter web... 	 Web sayfası…


Ldi abrid n ukaram 	 Klasör yolunu aç


Ma ulac aɣilif, tekki i wakken ad yebdu usekles, sakin ɣer-d tafyirt-nni ukessar s lqedd n taɣect-ik /im! 	 Lütfen kayıt düğmesine bastıktan sonra yukarıdaki cümleyi yüksek sesle okuyun.


Zmel s wudem umḍin izen-agi 	 Bu iletiye sayısal imza ekle


Imiren widak-agi ad kecmen ɣer lɛiqab ur nfennu, ma d iḥeqqiyen ad kecmen ɣer tudert n dayem ! 	 ‹‹Bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.››


Sekles anɣel n wegdil s yisem… 	 Ekran görüntüsünü kaydet…


Ddu ɣer usebter n ufeggag n tansa 	 Konum çubuğundaki adrese git


Tebbeḍ-d tagara n ufaylu deg ugensu n wazal n imyerr. Taṛekkazt t-ţwanef. 	 Bir öznitelik değeri içindeyken dosya sonuna ulaşıldı. Etiket görmezden geliniyor.


Axaṭer wid ittabaɛen lebɣi n wemdan uɣalen d iɛdawen n Sidi Ṛebbi imi ur ḍuɛen ara ccariɛa-ines, axaṭer ṭṭbiɛa n wemdan ur tezmir ara aț-țḍuɛ ccariɛa n Sidi Ṛebbi. 	 Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrıya düşmandır; Tanrının Yasasına boyun eğmez, eğemez de...


Ayagi yefra asteqsi-iw 	 Bu yanıt sorunumu çözdü


Firefox yemmestan tudert-ik tusligt, yessewḥal ineḍfaṛen i k-yeṭṭafaṛen di web. 	 Firefox çevrimiçi gizliliğini korur ve web'de seni takip eden izleyicileri engeller.


Syenna Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer tama nniḍen n wasif n Urdun, ɣer wemkan nni anda i gesseɣḍes Yeḥya lɣaci, yeqqim dinna kra n wussan. 	 Tekrar Şeria Irmağının karşı yakasına, Yahyanın başlangıçta vaftiz ettiği yere gitti ve orada kaldı.


Isem-a ur yettwaseqdac ara. 	 Bu görünen ad kullanılamaz.


Err-d ɣef usteqsi 	 Bir soruyu cevapla


ur imcuba ara 	 eşleşmiyorsa


Awi iznan ispamen imaynuten ɣer: 	 Yeni gereksiz iletileri iletileri buraya taşı:


Γeṛ ameslaw n tkamirat 	 Fotoğraf çekme sesini çal


Nadi %S 	 %S ile ara


Awi tallelt 	 Yardım Al


Anegzum-agi yettwaseqdec yakan. Ma ulac aɣilif ɛreḍ wayeḍ. 	 Bu kısa ad zaten kullanımda. Lütfen başka bir kısa ad seçin.


Daymi i nețkel, nezmer a d-nini : Sidi Ṛebbi d amɛawen-inu, ulac ayen ara aggadeɣ ;d acu i gezmer a yi-t-ixdem wemdan ? 	 Böylece cesaretle diyoruz ki, ‹‹Rab benim yardımcımdır, korkmam; İnsan bana ne yapabilir?››


Meɛna ma yella nekkini s Ṛṛuḥ n Ṛebbi i ssufuɣeɣ leǧnun, ihi tagelda n Ṛebbi ațan tewweḍ-ed armi d ɣuṛ-wen. 	 Ama ben cinleri Tanrının Ruhuyla kovuyorsam, Tanrının Egemenliği üzerinize gelmiş demektir.


Ittwaṛcem di tazwara 	 Başlangıçta Seçili


Win yesɛan imeẓẓuɣen isel-ed ! 	 Kulağı olan işitsin!››


Hive — Izeḍwan n tmezdanutin n imsilɣen akked /mentors 	 Hive - Eğitimci ve akıl hocalarından oluşan topluluk ağları


Azemz n taggara 	 Süre sonu


Ulac ula d wyiwen n uferdis s iseɣwan ara tesneqded 	 Bağlantısı olan ve kontrol edecek hiçbir element yok


Ayagi meṛṛa yekka-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i gessemṣalaḥen imdanen yid-es s Lmasiḥ, yerna iweṣṣa-yaɣ-ed a nbecceṛ amṣaleḥ-agi i yemdanen meṛṛa n ddunit, 	 Bunların hepsi Tanrıdandır. Tanrı, Mesih aracılığıyla bizi kendisiyle barıştırdı ve bize barıştırma görevini verdi.


Asuter n unekcum Ɣer inagan n tuqqna neƔ Ɣer uklas di “%1$S” yettwasewḥel acku yekka-d seg uneḍfar u asewḥel n ugbur yermed. 	 “%1$S” çerezlerine erişme veya çerez depolama isteği bir takipçiden geldiği ve içerik engelleme açık olduğu için engellendi.


Iceggeɛ a s-d-gezmen aqeṛṛuy i Yeḥya aɣeṭṭas di lḥebs ; 	 Adam gönderip zindanda Yahyanın başını kestirdi.


mmektit-ed tameṭṭut n Luṭ. 	 Lutun karısını hatırlayın!


Rnu tawuri tamaynut 	 Yeni görev oluştur