Suref-iyi, $BrandShortName ur yezmir ara ad yebded. Lqem-agi n $BrandShortName yesra ${MinSupportedVer} neɣ amaynut. Ma ulac aɣilif, sit ɣef IH i wugar n telɣut. 	 Ne yazık ki $BrandShortName kurulamıyor. Bu $BrandShortName sürümü için ${MinSupportedVer} veya daha yeni bir sürüm gerekiyor. Ek bilgiler için Tamam düğmesine tıklayabilirsiniz.


Ifecka n yisteqisyen 	 Soru Araçları


GUID i {addon} yettwarna si DeniedGuid. 	 {addon} için GUID, DeniedGuid'e eklendi.


Ameẓlu n tansa n &vendorShortName; 	 &vendorShortName; Konum Hizmeti


Iɛeggeḍ s lǧehd : D acu i tebɣiḍ ɣuṛ-i a Ɛisa, a mmi-s n Ṛebbi ɛlayen ? Di leɛnaya-k, ɣef wudem n Ṛebbi ur iyi-țɛețțib ara ! 	 Yüksek sesle haykırarak, ‹‹Ey İsa, yüce Tanrının Oğlu, benden ne istiyorsun? Tanrı hakkı için sana yalvarırım, bana işkence etme!›› dedi.


Aneflay amusnaw 	 Kadrolu Mühendis


Sbadu i tikelt nniḍen azal n uswel i wunagraw amezwer 	 Bir ayarın değerini sistem varsayılanına sıfırla


Akemmus yegber inekcamen usligen 	 Paket yinelenen girdiler içermektedir


Tiɣmi n ugilal n tfelwit neɣ tebniqt… 	 Tablo veya hücre zemin rengi…


Tura mi nemcawaṛ, neqsed s yiwen ṛṛay a d-nextiṛ kra n watmaten, ara wen-nceggeɛ nutni d watmaten nneɣ eɛzizen Bulus d Barnabas ; 	 Bu nedenle aramızdan seçtiğimiz bazı kişileri, sevgili kardeşlerimiz Barnaba ve Pavlusla birlikte size göndermeye oybirliğiyle karar verdik.


Inelmaden ṛuḥen ad beccṛen di mkul amkan ; Sidi Ṛebbi yețțili yid sen, yețbeggin-ed s waṭas lbeṛhanat, tideț n wayen țbecciṛen. 	 Öğrencileri de gidip Tanrı sözünü her yere yaydılar. Rab onlarla birlikte çalışıyor, görülen belirtilerle sözünü doğruluyordu.


Two Sided 	 Tek TaraflıTwo Sided


Atan wayen yessenǧasen amdan, mačči d učči mbla tarda n ifassen i t-yessenǧasen. 	 İnsanı kirleten bunlardır. Yıkanmamış ellerle yemek yemek insanı kirletmez.››


Asellek 	 Ödemeler


Yiwen wass n ssebt yellan d ass n westeɛfu , Sidna Ɛisa yezger igran n yirden. Inelmaden-is teddun țekksen tigedrin. 	 Bir Şabat Günü İsa ekinler arasından geçiyordu. Öğrencileri yolda giderken başakları koparmaya başladılar.


Ma yella win ur nɛawen ara at wexxam-is abeɛda imawlan-is, atan yeǧǧa liman, yuɣal akteṛ n win ijehlen. 	 Kendi yakınlarına, özellikle de ev halkına bakmayan kişi imanı inkâr etmiş, imansızdan beter olmuştur.


Asenfaṛ inek i d-yeffɣen 	 Yayımlanan projeniz


Uɣal ɣer tfelwit n umṣada. 	 Uyumluluk tablosuna dön.


Mi slan i lḥess-nni, lɣaci uzzlen d meṛṛa ; dehcen, axaṭer sellen-asen țmeslayen-d s tutlayt n tmurt i deg țɛicin. 	 Sesin duyulması üzerine büyük bir kalabalık toplandı. Herkes kendi dilinin konuşulduğunu duyunca şaşakaldı.


Ma yella llant teswiɛin i deg nɛedda tilas deg uselmed-nneɣ, nɛedda tilas iwakken a d-tban tmanegt n Sidi Ṛebbi ; m'ara netɛqqel, i nnfeɛ-nwen i netɛeqqel. 	 Eğer kendimizde değilsek, bu Tanrı içindir. Aklımız başımızdaysa, bu sizin içindir.


{ -brand-name-firefox } ur yessikid ara ayen tettnadiḍ. Nesseḥbas inagan n tuqqna i k-yeṭṭafaṛen daɣen nettmuddu allal akken ad teṭṭfeḍ isefka-ik gar ifassen-ik. 	 { -brand-name-firefox }, yaptığın aramaları casus gibi gözetlemez. Üçüncü taraf takip çerezlerini de engeller, kontrolü sana veririz.


Seddu iwellihen deg ufaylu README deg tengalt aɣbalu, 	 Talimatları kaynak kodunuzdaki bir README dosyasına ekleyin,


Iqqen ɣer tazwara 	 Başlangıca göre


Sens aseqdac-a daɣen creḍ meṛṛa agbur d aspam 	 Bu kullanıcıyı devre dışı bırak ve tüm içeriği spam olarak işaretle


Tasleṭ 	 Tanılama


#1 #2 ur yemṣadi ara akked lqem aneggaru n Firefox Sync. Ma ulac aɣilif leqqem s lqem aneggaru. 	 #1 #2 Firefox Sync'in son sürümüyle uyumlu değil. Lütfen son sürüme güncelleme yapın.


Drus n isalen 	 Daha az bilgi


Ɣef leǧwahi n țlata, Sidna Ɛisa iɛeggeḍ s tɛibṛanit, yenna : Ilya, Ilya, lama sabaqtani ? Yeɛni : Illu-iw, Illu-iw, acuɣeṛ i yi-teǧǧiḍ ? 	 Saat üçe doğru İsa yüksek sesle, ‹‹Eli, Eli, lema şevaktani?›› yani, ‹‹Tanrım, Tanrım, beni neden terk ettin?›› diye bağırdı.


Taẓrigt tummant 	 Görsel Düzenleme


Agalis n ubeckil 	 Kanvas paneli


Snifel tasertit n usewḥel n isfuyla udhimen n usmel-a web 	 Bu site için açılır pencere engelleme ayarlarını değiştir


Awitay yettwafernen ɣur-s talast n #1 n usmekti di twuri;Awitay yettwafernen ɣur-s talast n #1 n ismektiyen di twuri 	 Seçili takvimde görev başına #1 anımsatıcı sınırı var.;Seçili takvimde görev başına #1 anımsatıcı sınırı var.


Yerna di 	 Oluşturulma


Tebγiḍ ad leqmeḍ takarḍa inek n usmad s talγut-agi tamaynut? 	 Kredi kartınızı bu yeni bilgilerle güncellemek ister misiniz?


D acu yella d amaynut deg Firefox i Android 	 Android için Firefox'ta neler yeni?


?-țaseɛdit kemm yumnen s wayen i m-d-yenna Sidi Ṛebbi ! 	 İman eden kadına ne mutlu! Çünkü Rabbin ona söylediği sözler gerçekleşecektir.››


MAṬ n tallunt i tuffirt 	 MB kullan


Awal uffir ok! 	 Parola doğru!


Ddu d akessar 	 Aşağı taşı


Yerna, kra win ara yeǧǧen ɣef ddemma n yisem-iw axxam-is neɣ atmaten-is, yessetma-s neɣ baba-s, yemma-s, arraw-is neɣ tiferkiwin-is, ad as-d-yețțunefk akteṛ n wayen yeǧǧa, yerna a t-id-tṣaḥ tudert n dayem. 	 Benim adım uğruna evlerini, kardeşlerini, anne ya da babasını, çocuklarını ya da topraklarını bırakan herkes, bunların yüz katını elde edecek ve sonsuz yaşamı miras alacak.


Afaylu aḍris (LDIF, .tab, .csv, .txt) 	 Metin dosyası (LDIF, .tab, .csv, .txt)


Akka i llan yakan kra deg-wen uqbel ad amnen. Meɛna ddnub-nwen yurad, tețwaxtaṛem iwakken aț-țilim d ayla n Sidi Ṛebbi, tuɣalem d iḥeqqiyen zdat Ṛebbi s yisem n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akk-d Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi, Illu-nneɣ. 	 Bazılarınız böyleydiniz; ama yıkandınız, kutsal kılındınız, Rab İsa Mesih adıyla ve Tanrımızın Ruhu aracılığıyla aklandınız.


Aɣawas amaynut 	 Yeni plan


Ttxil seqdec tugniwin meẓẓiyen ɣef %d MAṬ. 	 Lütfen %d MB'tan küçük resimler kullanın.


Tanzagt s tesdatin n tɣimit tamirant 	 Geçerli oturumun çalışma süresi (dakika)


Sidna Ɛisa yerra-yas : Yella yiwen i yi-d-innulen axaṭer ḥusseɣ i kra n tezmert teffeɣ seg-i. 	 Ama İsa, ‹‹Birisi bana dokundu›› dedi. ‹‹İçimden bir gücün akıp gittiğini hissettim.››


Ad teǧeḍ %S ad isekles isefka deg uselkim-inek? 	 %S bilgisayarınızda veri depolayabilsin mi?


Asuter n usewḥel n usewwaṛ tegdel acku asewwaṛ yettwaseqdac akka ɣef isemli nniḍen. 	 İşaretçi kilidi isteği reddedildi çünkü işaretçi şu anda başka bir belge tarafından kontrol ediliyor.


Rmed taskant n ugdil aččuṛan 	 Tam ekran ön izlemeyi etkinleştir


%S ittaεraḍ ad d-sken talɣut n tkarḍa n usmad. Sentem anekcum ɣer usfaylu-a n umiḍan ddaw. 	 %S kredi kartı bilgilerini göstermeye çalışıyor. Bu Windows hesabına erişimi onaylayın.


Ales asekcem n tengalt-ik PIN 	 PIN’inizi tekrar girin


Barnabas yebɣa ad yawi yid-sen Yuḥenna ițusemman Maṛqus, 	 Barnaba, Markos denilen Yuhannayı da yanlarında götürmek istiyordu.


Amazray n unadi 	 Arama geçmişi


Acegger yemmed akken iwata. 	 İnceleme başarıyla işlendi.


Ur xeddmet acemma s umḥizwer neɣ iwakken aț-țesɛum ccan ur nesɛi lqima, meɛna anzet, ḥesbet wiyaḍ am akken sɛan lqima akteṛ-nwen. 	 Hiçbir şeyi bencil tutkularla ya da boş övünmeyle yapmayın. Her biriniz alçakgönüllülükle öbürünü kendinden üstün saysın.


Ma ț-țid yesɛan dderya neɣ dderya n warraw-nsent, ilaq d nutni ara d-yelhun yid-sent, akka ara d-sbeggnen ṭṭaɛa-nsen ɣer Sidi Ṛebbi m'ara rren lxiṛ i imawlan-nsen, ayagi d ayen i gɛeǧben i Sidi Ṛebbi. 	 Ama dul kadının çocukları ya da torunları varsa, bunlar öncelikle kendi ev halkına yardım ederek Tanrı yolunda yürümeyi ve büyüklerine iyilik borcunu ödemeyi öğrensinler. Çünkü bu Tanrıyı hoşnut eder.


asebter yettwakles di: { $path } 	 sayfa { $path } konumuna kaydedildi


Umuɣ n iɣewwaṛen n usebter 	 Sayfa seçenekleri menüsü


Nețḥadar iman-nneɣ iwakken ur heddṛen ara fell-aɣ lɣaci ɣef wayen yeɛnan aḍebbeṛ i nețḍebbiṛ di ssadaqa agi, axaṭer aṭas n yedrimen i d nejmeɛ ; 	 Bu büyük bağışla ilgili hizmetimizde kimsenin eleştirisine hedef olmamaya özen gösteriyoruz.


Asya/Kashgar 	 Asya/Kaşgar


Sekles isebtar ɣer tebdart n tɣuri s usenned ɣef tignit n tmerna n udlis deg ifecka n tmeẓri n tɣuri. 	 Sayfaları okuma listenize kaydetmek için Okuyucu görünümündeyken kitap artı simgesine dokunun.


Asnifel n ismenyifen-agi zemren ad sexṣeren arkad, taɣellist d timellit n usnas-agi. Tzemreḍ kan ad kemleḍ ma yella teẓriḍ ayen tmahaleḍ. 	 Bu gelişmiş ayarların değerlerini değiştirmek bu uygulamanın istikrarına, güvenliğine ve başarımına zarar verebilir. Sadece ne yaptığınızdan eminseniz devam etmelisiniz.


Yeffeɣ-d i: %1$S 	 Verilen: %1$S


Sefsex ijerriden: 	 Abonelikleri iptal et:


Asenṭeḍ OCSP 	 OCSP Zımbalama


UR d-fkiḍ ara awal uffir i uqeddac-agi? Ma ulac aɣilif, mudd-d awal uffir deg umuḍ n twila n umiḍan sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Bu sunucu için verilen kullanıcı adı doğru değil. Lütfen ''Hesap ayarları'' menüsünden değiştirin ve yeniden deneyin.


Umuɣ n usemyizwer n yinekcam 	 Hesapları sırala menüsü


apawnd n Jirzay 	 Jersey Poundu


Idiwenniten 	 Sohbetler


Fneẓ talɣut leqqayen 	 Ayrıntılı bilgileri gizle


Tukksa n lqem-agi ad yekkes ilebda: 	 Bu sürümü sildiğinizde bunlar kalıcı olarak silinir:


Axaṭer ilaq Lmasiḥ ad yeḥkem alamma yerra iɛdawen-is seddaw iḍaṛṛen-is. 	 Çünkü Tanrı bütün düşmanlarını ayakları altına serinceye dek Onun egemenlik sürmesi gerekir.


VR (akala { $pid }) 	 VR (işlem { $pid })


Sekcem awal uffir 	 Parolayı yazın


ḥadret iman-nwen ɣef wayen n diri. 	 Her çeşit kötülükten kaçının.


Sekcem tiririt-inek.m dagi. 	 Yanıtınızı yazın.


Bdu beṭṭu 	 Paylaşmaya başla


Anada n twila: Iqeddacen n useɣbel 	 Yapılandırma aranıyor: Sunucu sorgulanıyor


Ayen akka ara d-iniɣ, mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka lameɛna a d-hedṛeɣ s timmuhbelt, yerna țekleɣ axaṭer sɛiɣ ayen s wayes ara zuxxeɣ. 	 Söylediklerimi Rabbin söyleyeceği gibi değil, akılsız biri gibi, bu övüngen tavırla söylüyorum.


Zizdeg azalen 	 Değerleri filtrele


Tabdart n tnezwit tella yakan 	 Posta Listesi Zaten Mevcut


%S mačči ur ittusbadu ara akka tura d asnas-ik n tirawt amezwer. Tebɣiḍ ad terreḍ d asnas-ik n tirawt amezwer? 	 %S şu anda varsayılan haber uygulamanız değil. Varsayılan haber uygulaması olarak ayarlamak ister misiniz?


ahad | ussan n ahad 	 çarşamba | çarşambaları


Iqeṛṛa n tuttra 	 İstek üst bilgileri


Mi tɛedda Tafaska, lɣaci țțuɣalen ɣer yexxamen-nsen, ma d Ɛisa yeqqim di temdint Lquds, imawlan-is ur d-wwin ara s lexbaṛ, 	 Bayramdan sonra eve dönerlerken küçük İsa Yeruşalimde kaldı. Bunu farketmeyen annesiyle babası, çocuğun yol arkadaşlarıyla birlikte olduğunu sanarak bir günlük yol gittiler. Sonra Onu akrabalar ve dostlar arasında aramaya başladılar.


A wen-d-iniɣ : atan ur țțuɣaleɣ ara maḍi a t-ččeɣ alamma tețwakemmel lmeɛna-ines di tgelda n Sidi Ṛebbi. 	 Size şunu söyleyeyim, Fısıh yemeğini, Tanrının Egemenliğinde yetkinliğe erişeceği zamana dek, bir daha yemeyeceğim.››


%1$S yeqqbel tinnubga yinek ɣer tedyant. 	 %1$S etkinlik davetinizi kabul etti.


Nadi tasemlit n tneflit 	 Geliştirici Belgelerinde Ara


Ula d-yiwet n tɣaṛa ur teţwaf. 	 Hiç CSS özelliği bulunamadı.


Zzi-yas i uḍris tikelt nniḍen 	 Yeniden kaydır


Asemhuyan 	 Dönemsel


Meɛna imdanen-agi reggmen ayen ur ssinen ara, ula d ayen akken ssnen i gessen ula d lmal ur nefhim ara, yețțawi-ten anagar ɣer nnger-nsen. 	 Ama bu kişiler anlamadıkları her şeye sövüyorlar. Öte yandan, akıldan yoksun hayvanlar gibi içgüdüleriyle anladıkları ne varsa, onları yıkıma götürüyor.


Eɛni sɛan meṛṛa tazmert ad sseḥlun imuḍan, neɣ ad mmeslayen meṛṛa timeslayin ur nețwassen ara ? Neɣ zemren akk a d-sfehmen timeslayin-agi ? 	 Hepsinin hastaları iyileştirme armağanları var mı? Hepsi bilmediği dilleri konuşabilir mi? Hepsi bu dilleri çevirebilir mi?


Asnas-agi ittuselkem deffir n uɣelluy iwakken ad yazen ugur yeḍṛan i umaẓrag n usnas. Ur issefk ara ad ittusenker s srid. 	 Bu haberci, çökmeden sonra sorunu uygulamanın üreticisine bildirmek için çalışır. Doğrudan çalıştırılmamalıdır.


Ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi Baba tneɣ akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 	 Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.


Tulsa n uwennez n wawal uffir i {sitename} 	 {sitename} parola sıfırlama


Tagir n ufus 	 Girişimler


Iseqdacen qqebblen tiseddi n tukkisin s usenqed ma yella win neɣ tin yettmeslayen yeɣra-d neɣ teɣra-d akken iwata tafyirt. 	 Kullanıcılar, konuşmacıların cümleyi doğru okuduğunu kontrol ederek bağışlanan kayıtların doğruluğunu onaylar.


Iwiziwen ifazen - Asideg 	 En çok katkıda bulunanlar - Yerelleştirme


?adret iman nwen deg wuccanen, ḥadret iman nwen ɣef yemcumen-nni iḍehṛen s lekdeb. 	 Kötülük yapan o adamlardan, o köpeklerden sakının; o sünnet bağnazlarından sakının!


Ilaq aț-țiḥninem ɣer yemdanen meṛṛa, Ssid-nneɣ qṛib a d-yuɣal. 	 Uysallığınız bütün insanlarca bilinsin. Rabbin gelişi yakındır.


A d-isbeggen tamanegt-iw axaṭer s ɣuṛ-i ara d-yawi wayen akk ara wen-d-yini. 	 O beni yüceltecek. Çünkü benim olandan alıp size bildirecek.


Ur țțawit yid-wen idrimen, ur țțawit aɛwin neɣ tayuga nniḍen n yerkasen. Deg webrid-nwen ur sṛuḥuyet ara lweqt di sslam. 	 Yanınıza ne kese, ne torba, ne de çarık alın. Yolda hiç kimseyle selamlaşmayın.


Arraz ameẓyan SUMO KB 2011 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2011; dagi: 10 n yibeddilen yettwaqeblen s teglizit deg taffa n tmussniwin n SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz SUMO KB 2011 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO BB 2011 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2011 yılında Türkçe SUMO Bilgi Bankası'nda onaylanmış 10 düzenleme yaptığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO BB 2011 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Ur tezmireḍ ara ad tesnifleḍ isemli deg usiggez neɣ deg teskant n usiggez. 	 Belge yazdırılırken veya yazdırma ön izlemesindeyken değiştirilemez.


Tiririyin n melmi kan %s 	 Son %s yanıtları


Taseɣṛut tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 İfade bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Senker aqeddac n ifecka n tneflit\u0020 	 Geliştirici Araçları Sunucusunu Başlat


Cudd s usnas 	 Uygulama kullanarak eşleştir


Akk iceggiren yettwarun 	 Tüm yazılı incelemeler


Ur tezmireḍ ara ad tesḥebseḍ imakaṛen si takerḍa. Maca tzemreḍ ad tanfeḍ i yir tanumi i yettaran takerḍa fessuset. 	 Hacker’ları tamamen durduramazsınız, ama onların işini kolaylaştıran kötü alışkanlardan vazgeçebilirsiniz.


Tura, tzemreḍ ad aɣ-d-tmuddeḍ affus s taɣect-ik akken ad nebnu taffa n yisefka n uɣbalu yeldin ara yesseqdec yal yiwen akken ad yesnulfu isnasen i yibenkan neɣ i web.<lineBreak></lineBreak> Ɣeṛ tafyir akken ad tmuddeḍ tallelt i tmacinin ad issinent amek ttmeslayen yimdanen ilawen. Senqed amahil n yimttekkiyen-nniḍen akken ad tesnerniḍ taɣara. D ayen fessusen! 	 Herkesin cihazlara ve web'e yönelik yenilikçi uygulamalar geliştirmede kullanabileceği, açık kaynaklı bir ses veritabanı oluşturmamıza yardımcı olmak için sesinizi bağışlayabilirsiniz.<lineBreak></lineBreak>Gerçek insanların nasıl konuştuğunu makinelere öğretmek için bir cümle okuyun. Kaliteyi artırmak için diğer gönüllülerin kayıtlarını kontrol edin. Bu kadar basit!


Sken tafelwit n usenqed 	 Panoyu göster


Asefti azenzi di tneflit n Internet ad d-yawi deqs n lfayda, rkad gar n lfayda tazenzit akked lfayda n yemdanen mačči d ayen fessusen. 	 İnternetin geliştirilmesiyle ticari olarak ilgilenmenin birçok yararı vardır, ancak ticari kazanç ile kamu yararı arasındaki denge kritik öneme sahiptir.


Bulus yebɣa ad yawi yid-es Timuti, daymi i s-iḍehheṛ ɣef ddemma n wat Isṛail yellan dinna, axaṭer ẓran akk belli baba-s d ayunani. 	 Timoteosu kendisiyle birlikte götürmek isteyen Pavlus, oralarda bulunan Yahudiler yüzünden onu sünnet ettirdi. Çünkü hepsi, babasının Grek olduğunu biliyordu.


Nessutur Sidi Ṛebbi baba-tneɣ d Ssid-nneɣ Ɛisa a ɣ-d-ldin iberdan iwakken a n-nas ɣuṛ-wen. 	 Babamız Tanrının kendisi ve Rabbimiz İsa size kavuşmamız için yolumuzu açsın!


%S (asawaḍ d ugdil) 	 %S (mikrofon ve ekran)


Yenna-yasen daɣen : Yiwen wergaz yesɛa sin warrac. 	 İsa, ‹‹Bir adamın iki oğlu vardı›› dedi.


Ddmen-d daɣen yiwet n telwiḥt, semmṛen-ț sennig uqeṛṛuy-is, uran deg-s : « wagi d agellid n wat Isṛail ». 	 Başının üzerinde şu yafta vardı:


Asekles n taɣect iteddu 	 Ses kaydı devam ediyor


Ittraju %1$S… 	 %1$S bekleniyor…


Lameɛna ilaq-aɣ a nefṛeḥ axaṭer gma-k i ḥesbeɣ yemmut atan yuɣal-ed idder, yella ijaḥ, tura iban-ed. 	 ‹Ama sevinip eğlenmek gerekiyordu. Çünkü bu kardeşin ölmüştü, yaşama döndü; kaybolmuştu, bulundu!› ››


Ilaq ihi aț-țeẓrem ay atmaten, belli s yisem-is i wen-d-ițțubecceṛ leɛfu n ddnubat. 	 Dolayısıyla kardeşler, şunu bilin ki, günahların bu Kişi aracılığıyla bağışlanacağı size duyurulmuş bulunuyor. Şöyle ki, iman eden herkes, Musanın Yasasıyla aklanamadığınız her suçtan Onun aracılığıyla aklanır.


Γer tasertit n tbaḍnit i uzegrir-agi 	 Bu eklentinin lisans anlaşmasını okuyun


Sentem imayl: 	 E-postanızı doğrulayın:


Agnil: %S 	 Karşıtlık: %S


Wali ma yella azgrir inek yezmer ad ittuḥaz s usnifel n Firefox. 	 Eklentinizin Firefox'taki değişikliklerden etkilenme olasılığı olup olmadığına bakın.


Ticki temmahaled deg uskar n war tuqqna, ur tettizmired ara ad teneɣled iznan ur d-nettusider ara i useqdec deg uskar n war tuqqna. Seg usfaylu n tirawt, Ldi umuɣ Afaylu, Fren War tuqqna, sakin kkes acṛaḍ n Mahel di war tuqqna, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Çevrimdışı çalışırken, çevrimdışı kullanım için indirdiğiniz iletileri taşıyamaz ve kopyalayamazsınız. Posta penceresinden Dosya menüsünü açın, "Çevrimdışı"nı seçin, "Çevrimdışı çalış" işaretini kaldırıp tekrar deneyin.


Aselkin-agi yezmer ad isulu imaylen n iseqdacen. 	 Bu sertifika posta kullanıcılarını tanımlayabilir.


Mudd udem i umagrad-a 	 Bu makaleyi özelleştir


Ma d nukni yellan d arraw n tafat, a nɛass ɣef yiman-nneɣ : a nesɛu liman d leḥmala am llebsa n wuzzal ițlusu uɛeskṛi, a nesɛu asirem n leslak, am tcacit n wuzzal ɣef wuqeṛṛuy. 	 Gündüze ait olan bizlerse, iman ve sevgi zırhını kuşanıp başımıza miğfer olarak kurtuluş umudunu giyerek ayık duralım.


Ay iḥbiben, ațah tebṛaț-iw tis snat i wen-d-uriɣ. Di snat yid-sent nudaɣ amek ara d-ssakiɣ di leɛqel nwen ixemmimen iṣfan s uselmed-agi i wen-d-smektaɣ. 	 Sevgili kardeşler, şimdi bu benim size yazdığım ikinci mektuptur. Her iki mektubumda da bu konuları anımsatarak temiz düşüncelerinizi uyandırmaya çalıştım.


Azen iccaren imir imir 	 Anında sekme gönderin


Sken aneqqis 	 Raporu göster


Afesnan 	 Değişkenler


faṛset lweqt axaṭer ussan d ixeddaɛen. 	 Fırsatı değerlendirin. Çünkü yaşadığımız günler kötüdür.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Uccanen ɣuṛ-sen lɣiṛan, ifṛax n yigenni sɛan leɛcuc, ma d Mmi-s n bunadem ur yesɛi ara anda ara yessers aqeṛṛuy-is. 	 İsa ona, ‹‹Tilkilerin ini, kuşların yuvası var, ama İnsanoğlunun başını yaslayacak bir yeri yok›› dedi.


Lɣaci usan-d seg waṭas n tudrin. Mi d-nnejmaɛen ɣuṛ-es, Sidna Ɛisa yewwi-yasen-d lemtel-agi : 	 Büyük bir kalabalığın toplandığı, insanların her kentten kendisine akın akın geldiği bir sırada İsa şu benzetmeyi anlattı: ‹‹Ekincinin biri tohum ekmeye çıktı. Ektiği tohumlardan kimi yol kenarına düştü, ayak altında çiğnenip gökteki kuşlara yem oldu.


Sefrek asebter n usnas 	 Listelemeyi yönet


imi yura fell-as : Kečč d lmuqeddem i dayem am Malxisadeq. 	 Çünkü, ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sen sonsuza dek kâhinsin››


Aswir n ummesten 	 KORUMA DÜZEYİ


Tnac ṛṛusul-nni snejmaɛen-d inelmaden meṛṛa, nnan-asen : Mačči d lḥeqq a neǧǧ Awal n Sidi Ṛebbi di rrif iwakken a nelhi d wefṛaq n lqut i mkul yiwen. 	 Bunun üzerine Onikiler, bütün öğrencileri bir araya toplayıp şöyle dediler: ‹‹Tanrının sözünü yayma işini bırakıp maddi işlerle uğraşmamız doğru olmaz.


Sekles akk… 	 Tümünü kaydet…


Agraw n usemmeskel n tsura 	 Anahtar değişim grubu


Ass-nni aț-țdeɛɛum ɣer Baba s yisem-iw, yerna ur wen-d-qqaṛeɣ ara belli ad dɛuɣ ɣer Baba fell-awen. 	 O gün dileyeceğinizi benim adımla dileyeceksiniz. Sizin için Babadan istekte bulunacağımı söylemiyorum.


leḥmala tețsamaḥ kullec, tețțamen, tessaram tsebbeṛ i kullec. 	 Sevgi her şeye katlanır, her şeye inanır, her şeyi umut eder, her şeye dayanır.


Rnu amiḍan-inek MDN akken ad tkemmleḍ 	 MDN Web Docs Hesabınızı oluşturun


Lɣaci mi walan azrem-nni yeckenṭeḍ deg ufus-is, qqaṛen wway gar-asen : « Argaz-agi iban d bu tmegṛaḍ, axaṭer ɣas akken yemneɛ-ed si lebḥeṛ, Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lḥeqq ur t-yețțaǧa ara ad yidir. » 	 Yerliler Pavlusun eline asılan yılanı görünce birbirlerine, ‹‹Bu adam kuşkusuz bir katil›› dediler. ‹‹Denizden kurtuldu, ama adalet onu yaşatmadı.››


suter ugar n izerfan 	 daha fazla izin iste


Azemz akked wakud anida afaylu yeddan yuɣal ɣer tqecwalt n iḍumman 	 Ekin çöpe atıldığı tarih ve saat


Ad isebṛu req tiwuriwin Javascript anida iminig yettawi deqs n wakud deg usekles. 	 Tarayıcının kayıt sırasında en çok zaman harcadığı fonksiyonları vurgular.


Asenqed amezwaru n umawal 	 Sözlük Ön İncelemesi


Azegrir agi yesra lqem n Firefox ur d-yeffiɣen ara yakan. 	 Bu eklenti, henüz yayımlanmamış bir Firefox sürümünü gerektiriyor.


Acḥal tikal ttwasbedden isiɣzaf. 	 Kurulu uzantı eklentisin sayısı.


Ccariɛa n Musa ur d-țbeggin ara tideț akken tella, meɛna d lemtel n lxiṛat i d-iteddun, daymi ur tezmir ara aț-țessiweḍ ɣer tezdeg ikemlen wid yețqeṛṛiben ɣer Ṛebbi s iseflawen i țqeddimen seg useggas ɣer useggas. 	 Kutsal Yasada gelecek iyi şeylerin aslı yoktur, sadece gölgesi vardır. Bu nedenle Yasa, her yıl sürekli aynı kurbanları sunarak Tanrıya yaklaşanları asla yetkinliğe erdiremez.


Sehṛen-asen-d am akken d ilsawen n tmes ițemfaṛaqen wway gar-asen, rsen-d ɣef yal yiwen deg sen. 	 Ateşten dillere benzer bir şeylerin dağılıp her birinin üzerine indiğini gördüler.


Kkes seg umazray 	 Geçmişten sil


Ad d-nefk lɛehd ad d-nelhu s telpyut-nwen akken iwulem. Akken ad tisinem ugar, walit <privacyLink> Ulɣu n tbaḍnit </privacyLink>. 	 Bilgilerinizi özenle saklayacağımıza söz veriyoruz. Daha fazla bilgi için <privacyLink>Gizlilik Bildirimimizi</privacyLink> okuyabilirsiniz.


Tabaḍnit & Taɣellist 	 Gizlilik ve güvenlik


Ma yella tḥemmlem kan wid i kkun-iḥemmlen, d acu n lfayda ara tesɛum ? Ula d imekkasen n tebzert ( leɣṛama ) xeddmen akenni. 	 Eğer yalnız sizi sevenleri severseniz, ne ödülünüz olur? Vergi görevlileri de öyle yapmıyor mu?


Ur țḥebbiṛet ara amek ara tsellkem iman-nwen, 	 Buna göre kendinizi nasıl savunacağınızı önceden düşünmemekte kararlı olun.


Fren tutlayt-ik akked unagraw n wammud 	 Dilinizi ve işletim sisteminizi seçin


Ur ittwaɣṛi ara 	 Okunmayanları


Tuccḍa tagensant n uqeddac 	 İç sunucu hatası


Sagen iqeṛṛa 	 Başlıkları özelleştir


Tayurubit 	 Yoruba Dili


Amek ara tferneḍ iminig ufrin. 	 En iyi tarayıcıyı nasıl seçebilirsiniz?


Yegguma ad yettuwennez umeẓlu agejdan n OpenPGP 	 OpenPGP Temel Hizmeti başlatılamadı


Kter seg wahil-nniḍen 	 Başka bir programdan içe aktar


Acegger aneggaru 	 Son inceleme


Amḍan afellay n imesmiḍanen ittusirgen ɣef usebter-agi ibbeḍ talast. 	 Bu sayfadaki maksimum sayaç sayısı aşıldı.


Lemmer ț-țideț lmegtin ur d ḥeggun ara, neskaddeb ɣef Sidi Ṛebbi nukni i d-icehden belli yesseḥya-d Lmasiḥ si ger lmegtin. Lemmer ur t-id-isseḥyi ara, ihi lmegtin ur d-ḥeggun ara ; 	 Bu durumda Tanrıyla ilgili tanıklığımız da yalan demektir. Çünkü Tanrının, Mesihi dirilttiğine tanıklık ettik. Ama ölüler gerçekten dirilmezse, Tanrı Mesihi de diriltmemiştir.


ma d mmi-k-agi i gesṛuḥen ayen akk yesɛa ɣef yir tilawin, i nețța tezliḍ agenduz-nni yeṭṭuqten ! » 	 Oysa senin malını fahişelerle yiyen şu oğlun eve dönünce, onun için besili danayı kestin.›


Seqdec HTTP araɣelsan 	 Güvensiz HTTP kullanabilir


Anɣal n yeznan ɣer ukaram n tuzzna 	 İleti giden dizinine kopyalanıyor


Ɣer izen 	 Mesajı oku


Sken talqayt daɣen sefrek aqbayl n tsura 	 Ayrıntıları görüntüle ve anahtar kabulünü yönet


Imi uggaden a ten-taweḍ txeṣṣart, bedden mebɛid qqaṛen : A tawaɣit-im, a tawaɣit-im a tamdint n Babilun, tamdint tameqqrant yesɛan tazmert, deg yiwet n ssaɛa kan yeɣli-d fell-am lɛiqab. 	 Çektiği ıstıraptan dehşete düşecek, uzakta durup, ‹Vay başına koca kent, Vay başına güçlü kent Babil! Bir saat içinde cezanı buldun› diyecekler.


Isem n uzwirfren 	 Ön değer adı


Tutlayin 	 Diller


Imrayen ur ttwaselkamen ara ɣer umsuddes acku teɣzi n ukatar (%1$S, %2$S) tugar tin n usebter (ugan n (%3$S, %4$S)) neɣ yugar azal afellay yettwasirgen (%5$S, %6$S) 	 Canlandırma bu dizicide oynatılamıyor çünkü çerçeve boyutu (%1$S, %2$S) görüntüleme alanına göre çok geniş (%3$S, %4$S değerinden veya üst sınır değerlerinden [%5$S, %6$S] büyük)


sem | ussan n sem 	 cuma | cumaları


Isemliyen PDF ur zmiren ara ad sqedcen initen-nsen: 'Sireg isebtar akken ad fernen initen-nsen' ur yermid ara deg iminig.\u0020 	 PDF belgelerinin kendi renklerini kullanması için izin verilmiyor: “Sayfalara kendi renklerini seçmesi için izin ver” tarayıcıda etkinleştirilmemiş.


Llan kra n yemdanen heddṛen fell-aɣ s ẓẓuṛ, qqaṛen belli nenna-d : « Acuɣeṛ ur nxeddem ara cceṛ iwakken a d-yeffeɣ lxiṛ ? » Imdanen am wigi uklalen lɛiqab n Sidi Ṛebbi. 	 Bazılarının bizi kötüleyerek, söylediğimizi ileri sürdüğü gibi niçin, ‹‹Kötülük yapalım da bundan iyilik çıksın›› demeyelim? Böylelerinin yargılanması yerindedir.


Ismenyifen n umagbar { $name } 	 { $name } Kapsayıcısı Tercihleri


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Kunwi n lqaɛa nekk n igenwan ; kunwi n ddunit-agi nekk mačči-yines. 	 İsa onlara, ‹‹Siz aşağıdansınız, ben yukarıdanım›› dedi. ‹‹Siz bu dünyadansınız, ben bu dünyadan değilim.


Aɣbalu: { $originTitle } 	 Köken: { $originTitle }


Mi gesla i imeslayen-agi, Bilaṭus yessufeɣ-ed Sidna Ɛisa ɣer beṛṛa, yeqqim ɣef wukursi n ccṛeɛ deg umkan iwumi qqaṛen s tɛibṛanit «Gabbaṭa» yeɛni «afrag yessan s yeblaḍen». 	 Pilatus bu sözleri işitince İsayı dışarı çıkardı. Taş Döşeme -İbranicede Gabbata- denilen yerde yargı kürsüsüne oturdu.


Hatan usebter ansa i d-tettwarna: 	 Görüntünün alındığı sayfanın orijinali:


Ilaq-aɣ ihi a nesṭerḥeb yerna a nɛiwen imdanen yecban wigi, iwakken a nili d iqeddacen ara yemɛawanen yid-sen ɣef ddemma n tideț. 	 Bu nedenle, gerçek uğruna emektaşlar olmak için böylelerini desteklemeliyiz.


{ -brand-name-firefox } mačči d iminig. D tawacult n yifarisen i yessesfaren isefka-ik akked tudert-ik tabaḍnit s uqadeṛ, sekra wanida telliḍ deg Web. 	 { -brand-name-firefox } sadece bir tarayıcı değil. Verilerinize saygı gösteren, internette gittiğiniz her yerde gizliliğiniz korumak için tasarlanmış { -brand-name-firefox } ürünleriyle tanışın.


Tiwlafin 	 Fotoğraflar


Yiwen deg-sen, isem-is Klufas, yenna-yas : Eɛni anagar kečč ur neẓri ara ayen yedṛan ussan-agi di temdint n Lquds ? 	 Bunlardan adı Kleopas olan Ona, ‹‹Yeruşalimde bulunup da bu günlerde orada olup bitenleri bilmeyen tek yabancı sen misin?›› diye karşılık verdi.


Sader iminig 	 Tarayıcıyı indir


GhostScript 	 Yazıcı ÖntanımlıGhostScript


Imiren, Sidna Ɛisa yuɣal ɣer wexxam. Nnejmaɛen-d daɣen ɣuṛ-es lɣaci ḥeṛsen-t nețța d inelmaden-is armi ur zmiren ara ad ččen. 	 İsa bundan sonra eve gitti. Yine öyle büyük bir kalabalık toplandı ki, İsayla öğrencileri yemek bile yiyemediler.


padding 	 doldurma


Leɛqed amezwaru yesɛa leqwanen yesɛan daɣen amkan anda ɛebbden Ṛebbi. 	 İlk antlaşmanın tapınma kuralları ve dünyasal tapınağı vardı.


Tebɣiḍ ad tekkseḍ tavidyut-a? 	 Bu videoyu silmek istediğinizden emin misiniz?


Isenfaṛ-iw 	 Projelerim


Buṭrus mi gwala ayagi, yenṭeq ɣer lɣaci yenna : Ay at Isṛail, acuɣeṛ akka twehmem deg wayen yedṛan ? Acuɣeṛ i d-țmuqulem ɣuṛ-nneɣ, am akken d nukkni i gesselḥan argaz-agi s tezmert-nneɣ neɣ s ṭṭaɛa-nneɣ ? 	 Bunu gören Petrus halka şöyle seslendi: ‹‹Ey İsrailliler, buna neden şaştınız? Neden gözlerinizi dikmiş bize bakıyorsunuz? Kendi gücümüz ya da dindarlığımızla bu adamın yürümesini sağlamışız gibi...!


Firefox d tatinulujit i yettennaɣen ɣef yizerfan-ik. 	 Firefox: Senin için savaşan teknoloji.


Kcem bac ad yemtawi 	 Sync’e giriş yap


Isebtra n melmi kan 	 Son Sayfalar


?ef wayen yeɛnan tuɣalin n Ssid nneɣ Ɛisa Lmasiḥ ț-țemlilit-nneɣ yid-es, di leɛnaya-nwen ay atmaten : 	 Rabbimiz İsa Mesihin gelişine ve Onunla birlikte olmak üzere toplanmamıza gelince: Kardeşler, size rica ediyoruz, Rabbin gününün geldiğini ileri süren herhangi bir ruh, bir söz ya da bizden gelmiş gibi gösterilen bir mektup hemen aklınızı karıştırmasın, sizi telaşlandırmasın.


Anuḍaf PKCS #11 ikukel isefra s webrid aramsaḍan. 	 PKCS #11 sürücüsü tanımlamayı uygunsuz yolla ihlâl ediyor.


ayen yeffren deg ul-is a d-iban, dɣa ad yeɣli ɣer lqaɛa ɣef wudem, ad yeɛbed Sidi Ṛebbi ad yini : ț-țideț Ṛebbi gar-awen i gella ! 	 Yüreğindeki gizli düşünceler açığa çıkacak ve, ‹‹Tanrı gerçekten aranızdadır!›› diyerek yüzüstü yere kapanıp Tanrıya tapınacaktır.


Meɛna nekk a wen-iniɣ : ma yella win i wen-ixedmen cceṛ ur țțarat ara țțaṛ. Ma iwwet-ik yiwen ɣer lḥenk ayeffus, sken-as lḥenk nniḍen. 	 Ama ben size diyorum ki, kötüye karşı direnmeyin. Sağ yanağınıza bir tokat atana öbür yanağınızı da çevirin.


Tallalt n tugna deg tugna yeggten 	 Çoklu Görüntü İçinde Görüntü Desteği


Mi qṛib ad yaweḍ ɣer temdint n Lquds, akken i ț-iwala, Sidna Ɛisa yețru fell-as, 	 İsa Yeruşalime yaklaşıp kenti görünce ağladı.


(amezwer) 	 (varsayılan)


Mudd udem amaynut i Firefox 	 Firefox'u hızlandırın


Yefka lameṛ i yiwen n lfesyan ad iɛass Bulus, lameɛna a s-yeǧǧ kra n țesriḥ, yerna ad yeǧǧ imdukkal-is a d-reSSun fell-ass. 	 Oradaki yüzbaşıya da Pavlusu gözaltında tutmasını, ama kendisine biraz serbestlik tanımasını, ona yardımda bulunmak isteyen dostlarından hiçbirine engel olmamasını buyurdu.


Ḥrez asteqsi-agi 	 Bu soruyu arşivle


Neẓra belli d arraw n Sidi Ṛebbi i nella, ma d ddunit teɣli ger ifassen n wemcum. 	 Biliyoruz ki, biz Tanrıdanız, bütün dünya ise kötü olanın denetimindedir.


Ur yeddi ara 	 Başarısız


?sellimet ɣef Andrunikus akk-d Yunya i yi-ițțilin yerna llan yid-i di lḥebs, wid eɛzizen ger ṛṛusul, nutni yumnen s Sidna Ɛisa uqbel ad amneɣ nekkini. 	 Mesihin elçileri arasında tanınmış ve benden önce Mesihe inanmış olan soydaşlarım ve hapishane arkadaşlarım Andronikusla Yunyaya selam edin.


Ama yeṭṭes ama ur yeṭṭis, am yiḍ am ass, zzerriɛa tețțemɣay tgemmu, ur yeẓri amek. 	 Gece olur, uyur; gündüz olur, kalkar. Kendisi nasıl olduğunu bilmez ama, tohum filizlenir, gelişir.


Sewḥel tuttra n teɣbalut ticki tansa URL tegber 	 URL şunu içeriyorsa kaynağı engelle


Thimble ur yezmir ara ad yekker. 	 Thimble başlatılamadı.


Senker/Seḥbes agmer isefka n tduli CSS 	 CSS kapsamı verilerini toplamayı aç/kapat


Iswiyen n tmesbanit 	 Kampanya Hedefleri


Mi gewweḍ ɣer wexxam, ur yeǧǧi yiwen ad ikcem yid-es anagar Buṭrus, Yuḥenna, Yeɛqub akk-d baba-s d yemma-s n teqcict-nni. 	 İsa adamın evine gelince Petrus, Yuhanna, Yakup ve kızın annesi babası dışında hiç kimsenin kendisiyle birlikte içeri girmesine izin vermedi.


Ma yella win yessetḥan yis-i akk-d imeslayen-iw ger lǧil-agi amednub, ifesden, ula d Mmi-s n bunadem ad issetḥi yis m'ara d-yas akk-d lmalayekkat iqedsen di lɛaḍima n baba-s. 	 Bu vefasız ve günahkâr kuşağın ortasında, kim benden ve benim sözlerimden utanırsa, İnsanoğlu da, Babası'nın görkemi içinde kutsal meleklerle birlikte geldiğinde o kişiden utanacaktır.››


Acuɣer i aɣ-d-neremseḍ? 	 Bizimle hangi konuda iletişime geçiyorsunuz?


Ismal web 	 Web Siteleri


Aqla-k tebḍiḍ tacrawt inek n tezmert akked Mozilla. 	 Sağlık raporunuzu şu anda Mozilla ile paylaşıyorsunuz.


Aqadeṛ n tudert tabaḍnit i tuklaleḍ. Arured i ak-ilaqen. 	 Hak ettiğiniz gizlilik. İhtiyacınız olan hız.


Akk tineɣrufin... 	 Tüm şablonlar...


{title} iwjed i usenqed ({creator}) 	 "{title}" incelenmeye hazır ({creator})


Rmed/Kkes asebṛureq n temnaḍin yeɣman 	 Paint flashing’i aç/kapat


Ur telliḍ ara d amahal n ubadu di %S. 	 %S kanalında operatör değilsiniz.


Lameɛna ma yella win i wen-d yennan : ayagi yețțunefk d asfel i ssadaț, ur tețțet ara imi i kkun-id ixebbeṛ iwakken ad yethedden wul nwen. 	 Ama biri size, ‹‹Bu kurban etidir›› derse, hem bunu söyleyen için, hem de vicdan huzuru için yemeyin.


Ur tecfim ara belli d lehlak i yi-ṭṭfen ɣuṛ-wen mi wen-beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ ass amezwaru. 	 Bildiğiniz gibi, Müjdeyi size ilk kez bedensel hastalığım nedeniyle bildirmiştim.


Qadeṛ ifeskilen 	 Fonetik işaretleri bul


Seḥbes anadi deg usebter 	 Sayfada bulmayı bitir


Rret ddehn-nwen ɣer wayagi : lemmer yeẓri bab n wexxam lweqt i deg ara d-yas umakar, tili ad iɛiwez ur iggan ara, iwakken ur t-țțakren ara. 	 Ama şunu bilin ki, ev sahibi, hırsızın gece hangi saatte geleceğini bilse, uyanık kalır, evinin soyulmasına fırsat vermez.


Asbadu n uḥraz n tbaṭrit 	 Pil tasarrufuna göre


u sers azmul inu 	 ve imzamı şuraya ekle:


Tilla deg usnifel n uferdis 	 Öge Düzenleme Çakışması


Tasefsit Serif 	 Serif yazı tipi


Sider isiɣzaf Firefow akken ad tesnerniḍ tarmit-ik deg yismal n yiẓeḍwa inmettiyen yettwassnen am YouTube, GitHub, Reddit, d wayen-nniḍen. 	 YouTube, GitHub, Reddit gibi popüler sosyal ağ web sitelerindeki deneyiminizi geliştirecek Firefox eklentilerini indirin.


S wakka ma yebɣa Sidi Ṛebbi, a n-awḍeɣ s lfeṛḥ, ad steɛfuɣ dinna ɣuṛ-wen. 	 Öyle ki, Tanrının isteğiyle sevinçle yanınıza gelip sizlerle gönlümü ferahlatayım.


Fren amagbar ad teldiḍ iccer amaynut 	 Yeni sekme açmak için kapsayıcı seçin


Tugna n tɣimit tamirant 	 Geçerli oturum resmi


Yemtawi 	 Eşitlendi


Sidna Ɛisa yefka-yasen-d lemtel nniḍen : Tagelda n igenwan tcuba ɣer yiwen wergaz i gzerɛen irden deg iger-is. 	 İsa onlara başka bir benzetme anlattı: ‹‹Göklerin Egemenliği, tarlasına iyi tohum eken adama benzer›› dedi.


Asali n"%s"... 	 "%s" yükleniyor...


Ṛebbi i d-yennan : Tafat aț-țecceɛceɛ di ṭṭlam, d nețța daɣen i d-ifkan tafat tfeǧǧeǧ deg ulawen-nneɣ iwakken a ɣ-d ibeggen tamanegt-is yețfeǧǧiǧen ɣef wudem n Lmasiḥ. 	 Çünkü, ‹‹Işık karanlıktan parlayacak›› diyen Tanrı, İsa Mesihin yüzünde parlayan kendi yüceliğini tanımamızdan doğan ışığı bize vermek için yüreklerimizi aydınlattı.


Asmi uɣaleɣ ɣer temdint n Lquds, yiwen n wass lliɣ țẓallaɣ deg wefrag n lǧameɛ iqedsen, iweḥḥa-yi-d Sidi Ṛebbi, 	 ‹‹Ben Yeruşalime döndükten sonra, tapınakta dua ettiğim bir sırada, kendimden geçerek Rabbi gördüm. Bana, ‹Çabuk ol› dedi, ‹Yeruşalimden hemen ayrıl. Çünkü benimle ilgili tanıklığını kabul etmeyecekler.›


Acu ara ɣ-yawin a nḥaseb wid n beṛṛa ? Eɛni mačči d wid yellan gar-awen i glaq aț-țḥasbem ? 	 İnanlılar topluluğunun dışındakileri yargılamaya benim ne hakkım var? Sizin de yargılamanız gereken kişiler topluluğun içindekiler değil mi?


Aqeddac imudd-d aselkin s yisem n udabu ilem. 	 Sunucu, boş bir yayıncı açık adı (DN) içeren bir sertifika sundu.


Kcem / Jerred s imayl { $company } 	 { $company } e-postasıyla giriş / kayıt


Ad iḥaz akk igmaḍ n unadi 	 Arama sonuçlarını etkiler


Ismal-agi web sutren anekcum γer tkamiṛat-inek. Tzemreḍ ad tferneḍ anwa ismal ad ikecmen γer tkamiṛat-inek. Tzemreḍ daγen ad tesweḥleḍ anekcum γer tkamiṛat. 	 Aşağıdaki web siteleri kameranıza erişme isteğinde bulundu. Hangi web sitelerinin kameranıza erişebileceğini seçebilirsiniz. Ayrıca kameranıza erişme isteklerini tamamen engelleyebilirsiniz.


Tekker-ed yiwet n tbuciḍant, tessalay-ed lemwaji ɣer teflukt tețțacaṛ-iț. 	 Bu sırada büyük bir fırtına koptu. Dalgalar tekneye öyle bindirdi ki, tekne neredeyse suyla dolmuştu.


Tamrikt/Jamaica 	 Amerika/Jamaica


Ma ulac aɣilif, sider Firefox! 	 Lütfen Firefox'u indirin!


Serǧu ileqman 	 Güncellemeleri duraklat


Aṭas seg widak-nni i d-yeddan d Meryem umnen s Sidna Ɛisa mi walan ayen yexdem. 	 O zaman, Meryeme gelen ve İsanın yaptıklarını gören Yahudilerin birçoğu İsaya iman etti.


Wali aneqqis 	 Raporu görüntüle


Ur yizmir ara ad iɣer afaylu 	 Dosya okunamıyor


{ $userEmail } ur d-iban ara deg trewla n yisefka. 	 { $userEmail } adresi hiçbir veri ihlalinde yer almıyor.


Anamek: 	 Önem:


Snirem timahilin 	 Özellikleri keşfedin


Seqdec awal uffir agejdan 	 Ana parola kullan


Amek armi tkecmeḍ ɣer wexxam n wid ur neḍhiṛ ara yerna teččiḍ yid-sen ? 	 ‹‹Sünnetsiz kişilerin evine gidip yemek yemişsin!›› dediler.


Tugna-agi tettwaẓreg ɣer {pixels} ipiksilen. 	 Resim {pixels} piksele kırpıldı.


Bdu d yiswiyen 	 Hedefinizi oluşturun


Ẓuɣer sakin sers ifuyla 	 Dosyaları sürükleyip bırakarak


Ẓreg tacreḍṭ-a n usebter ({ $shortcut }) 	 Bu yer imini düzenle ({ $shortcut })


Arraz ameẓyan Anmager SUMO 2012 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2012; dagi: 30 n tririyin s teglizit deg unmager SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz n unmager SUMO 2012 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO Forumu 2012 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2012 yılında Türkçe SUMO Forumu'nda 30 yanıt yazdığınızı yazdığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO Forumu 2012 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Sefrek aseqdac 	 Kullanıcıyı şikâyet et


Al tanemmirt, ad ṛǧuɣ imayl 	 Gerek yok, e-postayı bekleyeceğim


Amarezg-nwen kunwi yelluẓen tura, a d-yas wass i deg ara teṛwum. Amarezg-nwen kunwi yețrun tura, a d-yas wass i deg ara tilim di lfeṛḥ. 	 Ne mutlu size, şimdi açlık çekenler! Çünkü doyurulacaksınız. Ne mutlu size, şimdi ağlayanlar! Çünkü güleceksiniz.


{0} asrag 	 {0} saat


Cik 	 Kontrol et


Qqen akken ad twaliḍ ticṛaḍ n isebtar imtawin 	 Eşitlenen yer imlerini görmek için giriş yapın


Tuccḍa di usnifel n yisem n ufaylu 	 Dosya Adı Değiştirme Hatası


Sewḥel isuturen imaynuten n unekcum ɣer tkamiṛat 	 Kamerama erişme isteklerini sormadan engelle


Icaḍ asnulfu n wawalen uffiren imaynuten 	 Artık yeni parola düşünmek yok


Ittekiyen 	 Destekleyenler


Yettaḍsa 	 Kahkahacı


Ma yella sider akked tidaddanin n uzegrir inek yezmer ad d-yettwasekn dek umeskan srid. Yelhan kan i yezegrar yettwabedren. 	 Eklentinizin indirme ve kullanım istatistiklerinin çevrimiçi görüntüleyicide görüntülenip görüntülenmeyeceği. Yalnızca listelenen eklentiler için geçerlidir.


Maj+Anekcum - Ldi di tacirra n JavaScript 	 Shift+ENTER - Karalama defterinde aç


?uṛ-wat a wen-ițalas yiwen lḥaǧa anagar leḥmala n wway gar-awen, axaṭer win iḥemmlen wiyaḍ, ixdem ayen akk i d-tenna ccariɛa. 	 Birbirinizi sevmekten başka hiç kimseye bir şey borçlu olmayın. Çünkü başkalarını seven, Kutsal Yasayı yerine getirmiş olur.


Meryem tamagdalit akk-d Meryem-nni nniḍen, llant dinna qqiment, qublent-ed aẓekka. 	 Mecdelli Meryem ile öteki Meryem ise orada, mezarın karşısında oturuyorlardı.


Acu i trebḥem s lecɣal-nni s wayes tessetḥam tura, lecɣal-nni i gețțawin ɣer lmut. 	 Şimdi utandığınız şeylerden o zaman ne kazancınız oldu? Onların sonucu ölümdür.


Tiwlafin & Allalen n teywalt 	 Fotoğraf ve Multimedya


Ay imehbal, ay iderɣalen ! D acu i gesɛan azal, d ddheb neɣ d lǧameɛ i gețțarran ddheb-nni d imqeddes ? 	 Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?


Țțuceggɛeɣ-d ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ ; ɣef ddemma-s i lliɣ d ameḥbus ; dɛut ihi iwakken a t-beccṛeɣ akken ilaq, mbla tugdi. 	 Uğruna zincire vurulmuş durumda elçilik ettiğim Müjdeyi gerektiği gibi cesaretle duyurabilmem için dua edin.


Ad ceggɛeɣ sin inigan-iw ad sburren ticekkaṛin, iwakken ad ciren s wawal n Ṛebbi azal n tnin uṛebɛin wagguren. 	 İki tanığıma güç vereceğim; çul giysiler içinde bin iki yüz altmış gün peygamberlik edecekler.››


Aḍfaṛ, inagan n tuqqna, isefka yettwaleqḍen 	 İzlenme, çerezler, veri tercihleri


Aṭas n wid yesselmaden lekdeb i d-innulfan di ddunit, ur setɛeṛfen ara belli Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan. D wigi i gețɣuṛṛun, i d iɛdawen n Lmasiḥ. 	 Ne var ki, İsa Mesihin beden alıp geldiğini kabul etmeyen birçok aldatıcı dünyanın her yanına yayıldı. Aldatıcı, Mesih karşıtı olan bunlardır.


Lmasiḥ ur iyi-d-iceggeɛ ara iwakken ad sɣeḍseɣ meɛna iceggeɛ iyi-d ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ ; mačči s yimeslayen i d-yekkan si lefhama n wemdan iwakken ur tekkseɣ ara lqima i lmut n Lmasiḥ ɣef wumidag. 	 Çünkü Mesih beni vaftiz etmeye değil, Mesihin çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye, bilgece sözlere dayanmaksızın Müjdeyi yaymaya gönderdi.


D nutni daɣen i greggmen isem eɛzizen s wayes i tneddhem ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Ait olduğunuz Kişinin yüce adına küfreden onlar değil mi?


Deg ussan-nni, llan nnejmaɛen azal n meyya uɛecrin n wayetmaten, yekker-ed Buṭrus gar-asen, yenna-d : 	 O günlerde Petrus, yaklaşık yüz yirmi kardeşten oluşan bir topluluğun ortasında ayağa kalkıp şöyle konuştu: ‹‹Kardeşler, Kutsal Ruhun, İsayı tutuklayanlara kılavuzluk eden Yahuda ile ilgili olarak Davutun ağzıyla önceden bildirdiği Kutsal Yazının yerine gelmesi gerekiyordu.


Tigawin i usebter 	 Sayfa eylemleri


anekcum aramtawan ur yermid ara ɣef sebba n usmenyaf ur nettusefrak ara: %S 	 desteklenmeyen tercih nedeniyle asenkron tekerlek girdisi devre dışı bırakıldı: %S


S wakka nețḥemmid dayem Sidi Ṛebbi imi tqeblem awal-is i wen-d newwi. Tqeblem-t mačči am akken d awal n wemdan, meɛna tqeblem-t imi d awal n Sidi Ṛebbi. D awal-agi i gxeddmen deg-wen tura, kunwi s wid yumnen. 	 Tanrıya sürekli şükretmemiz için bir neden daha var: Tanrı sözünü bizden duyup kabul ettiğiniz zaman bunu insan sözü olarak değil, gerçekte olduğu gibi, Tanrı sözü olarak benimsediniz. Siz imanlılarda etkin olan da bu sözdür.


Tuccḍa tagensant n uqeddac (500) 	 Dahili Sunucu Hatası Error (500)


Taɣellist n yisefka d tamsalt ur neshil ara — neɣ xeṛsum ilaq ad yili. Γef waya i ntegg imecwaṛen-nniḍen akken ad nsemyizwer isefka i nesεa, s uqader n yilugan n uklas d ummesten n yal anaw, ur nḥebbes ɣef uεiwed n yikalan-nneɣ. Nzewwir deg tudert-ik·im tabaḍnit. Nxeddem akk ayen yellan fell-aɣ i waya. Neṭṭef deg-s. Nselmad ula d tikebbaniyin-nniḍen amek ara xedment ayagi. 	 Veri güvenliği karmaşık bir iş. Öyle olmak da zorunda. Bu nedenle, elimizdeki verileri sınıflandırmak, her veri türünü kaydetme ve korumayla ilgili kurallar belirlemek için ekstra adımlar atıyor, süreçlerimizi iyileştirmeyi hiç bırakmıyoruz. Gizliliğinize öncelik veriyoruz. Gizliliğinize yatırım yapıyoruz. Gizliliğinizden asla vazgeçmiyoruz. Hatta başka şirketlere de doğru yolu gösteriyoruz.


Aseqdec n '%S' d-awezɣi. 	 ‘%S’ kullanılamaz.


Yețwakteb ɣef wunyir-is yiwen yisem iwumi yețwaffer lmeɛna-s : Babilun tucmiț tameqqrant i seg d-kkant tecmatin akk-d leḥṛamat meṛṛa n ddunit. 	 Alnına şu gizemli ad yazılmıştı: BÜYÜK BABİL, DÜNYA FAHİŞELERİNİN VE İĞRENÇLİKLERİNİN ANASI


Fneẓ igalisen 	 Bölmeleri daralt


Lameɛna mmi-s n taklit-nni, ilul-ed s lebɣi n wemdan, ma d mmi-s n tḥeṛṛit-nni, ilul-ed ɣef ddemma n lemɛahda n Sidi Ṛebbi. 	 Köle kadından olan olağan yoldan, özgür kadından olansa vaat sonucu doğdu.


Arurad 	 Hızlı


Azekka nni yellan d ass n uheggi n wass n westeɛfu, imeqqranen n lmuqedmin d ifariziyen ṛuḥen ɣer Bilaṭus 	 Ertesi gün, yani Hazırlık Gününden sonraki gün, başkâhinlerle Ferisiler Pilatusun önünde toplanarak, ‹‹Efendimiz›› dediler, ‹‹O aldatıcının, daha yaşarken, ‹Ben öldükten üç gün sonra dirileceğim› dediğini hatırlıyoruz.


ad nerr imttekkiyen n { -brand-name-mozilla } ad ttquxxum s wayen n xeddem udiɣ ad s-nmudd afud akken ad kemmlen; 	 { -brand-name-mozilla }’ya katkıda bulunanların yaptığımız şeyle gurur duymalarını ve bizi devam etme yönünde motive etmelerini sağlamak ve


Meryem tenna : Aql-i ț-țaqeddact n Sidi Ṛebbi, ad idṛu yid-i wayen i d-tenniḍ. Imiren Lmelk-nni yeǧǧa-ț, iṛuḥ. 	 ‹‹Ben Rabbin kuluyum›› dedi Meryem, ‹‹Bana dediğin gibi olsun.›› Bundan sonra melek onun yanından ayrıldı.


Lɣaci wehmen, tɛeǧǧben deg wayen ixeddem, qqaṛen-as : Ayen ixeddem akk igerrez ; yețțarra-d ula ț-țimesliwt i iɛeẓẓugen yessenṭaq-ed ula d igugamen ! 	 Halk büyük bir hayret içinde kalmıştı. ‹‹Yaptığı her şey iyi. Sağırların kulaklarını açıyor, dilsizleri konuşturuyor!›› diyorlardı.


Amazray n lqem %s 	 %s Sürüm Geçmişi


Lmelk-nni yesɛedda amger-is ɣef ddunit, igzem iguza n tfeṛṛant n ddunit, iḍeggeṛ tizuṛin-nni zdaxel n teḥḍunt n wurrif n Sidi Ṛebbi, wwin-ț ɣer beṛṛa n temdint, iwakken ad ṛekḍen tizuṛin-nni, ffɣen-d seg-s idammen, ulin lqedd n lmitra d wezgen, uzzlen d leḥmali azal n telt-meyya n kilumitrat. 	 Bunun üzerine melek orağını yerin üzerine salladı. Yerin asmasının ürününü toplayıp Tanrı öfkesinin büyük masarasına attı.


Tadyant tettwakkes seg uwitay inek. 	 Etkinlik takviminizden silindi.


Asentel akussim s uzenziɣ n yini aberka. \u0020 	 Koyu renklerle sahip, kompakt bir tema.


Ssers-ed afus-ik iwakken ad ḥlun imuḍan, iwakken a d-ilint licaṛat d lbeṛhanat s yisem n Sidna Ɛisa aqeddac-ik imqeddes. 	 Kutsal Kulun İsanın adıyla hastaları iyileştirmek için, belirtiler ve harikalar yapmak için elini uzat.››


Semɛun Buṭrus yerra-yas : A Sidi, anwa i ɣer ara nṛuḥ ? ?uṛ-ek i gella wawal n tudert. 	 Simun Petrus şu yanıtı verdi: ‹‹Rab, biz kime gidelim? Sonsuz yaşamın sözleri sendedir.


Mi wwḍen ɣer tmazirt n Jitsimani, Sidna Ɛisa yenna-yasen i inelmaden-is : Qqimet dagi, ma d nekk ad ṛuḥeɣ ad ẓalleɣ. 	 Sonra Getsemani denilen yere geldiler. İsa öğrencilerine, ‹‹Ben dua ederken siz burada oturun›› dedi.


Ur ittwawgelhen ara neɣ ur ittwazmel ara: Ur ɣur-k ara yakan aselkin n tansa aliktṛunan. 	 Şifrelenmemiş veya imzalanmamış: Henüz e-posta sertifikanız yok.


A wen-iniɣ tideț : win iqeblen win ara d-ceggɛeɣ d nekk i geqbel, win ara yi-qeblen yeqbel win i yi-d-iceggɛen. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, benim gönderdiğim herhangi bir kimseyi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.››


Sidi Ṛebbi yeṭṭaxeṛ fell-asen, yeǧǧa-ten ad ɛebden itran n yigenni , d ayen i guran di tektabt n lenbiya : Ay agdud n wat Isṛail, eɛni i nekk iwumi d-tefkam lewɛadi d iseflawen, di ṛebɛin iseggasen-nni i tesɛeddam deg unezṛuf ? 	 Bu yüzden Tanrı onlardan yüz çevirip onları göksel cisimlere kulluk etmeye terk etti. Peygamberlerin kitabında yazılmış olduğu gibi: ‹Ey İsrail halkı, Çölde kırk yıl boyunca Bana mı sunular, kurbanlar sundunuz?


Imeqqranen n lmuqedmin leqḍen-d tiwiztin-nni n lfeṭṭa, nnan : Ur yeḥlil ara a tent-nerr ɣer usenduq n lǧameɛ iqedsen, imi d lexlaṣ n temgeṛt. 	 Paraları toplayan başkâhinler, ‹‹Kan bedeli olan bu paraları tapınağın hazinesine koymak doğru olmaz›› dediler.


Amek armi yal yiwen deg-nneɣ isell-asen țmeslayen s tmeslayt-is ? 	 ‹‹Nasıl oluyor da her birimiz kendi ana dilini işitiyor?


Sentem akken ad tsuluḍ ineflayen n iseɣzanen.\u0020 	 Yazılım geliştiricilerini tanımlamak için güvenin.


print job 	 İşleniyorprint job


Atan ihi, axxam-nwen ad ixlu yerna nniɣ-awen, ur iyi-tẓerrem ara alamma d asmi ara tinim : Ad ițțubarek win i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi. 	 Bakın, eviniz ıssız bırakılacak! Size şunu söyleyeyim: ‹Rab'bin adıyla gelene övgüler olsun!› diyeceğiniz zamana dek beni bir daha görmeyeceksiniz.››


Ifuk "ɛreḍ tikelt-nniḍen" ticki tettaɛraḍeḍ ad tawḍeḍ isebtar. Ticki tkecmeḍ s umiḍan-ik Firefox ar uziraz-ik, awalen-ik uffiren ad ilin heggan. Isulayen-ik ad ilin, akken kan teqqneḍ 	 Parolalarını cebinde taşıyabilirsin. Telefonundan Firefox Hesabına giriş yaparsan parolaların her yere seninle birlikte gelir. Telefonundan sitelere giriş yaparken hesap bilgilerin otomatik olarak belirir.


sebded 	 kur


Asiher 	 Zamanı planlayın


Isem n usmenyaf amaynut 	 Yeni tercih adı


Account type 	 StandartAccount type


Qqen ɣer umiḍan-ik akken ad temtawiḍ daɣen ad tkecmeḍ ɣer wugar n timahilin. 	 Verilerinizi eşitlemek ve daha fazla özelliğe erişmek için hesabınıza giriş yapın.


Tɣilem d lehna i d-wwiɣ ɣer ddunit ? Xaṭi, d beṭṭu i d-wwiɣ ! 	 Yeryüzüne barış getirmeye mi geldiğimi sanıyorsunuz? Size hayır diyorum, ayrılık getirmeye geldim.


Beṭṭu s ticcert (Tagrumma n isekkilen n unagraw) 	 Virgülle ayrılmış (sistem karakter kümesi)


Rnu asmel ifazen 	 Sık kullanılan site ekle


{users} yettwerna ɣer ugraw akken iwata! 	 {users} gruba başarıyla eklendi!


lameɛna ur feṛṛḥet ara imi i tḥekkmem ɣef leǧnun, feṛḥet imi ismawen-nwen țwajerden deg igenwan. 	 Bununla birlikte, ruhların size boyun eğmesine sevinmeyin, adlarınızın gökte yazılmış olmasına sevinin.››


Dɣa Sidna Ɛisa yeẓran ayen țxemmimen, yenna-yasen : Acuɣeṛ yir axemmem-agi deg ulawen-nwen ? 	 Onların ne düşündüklerini bilen İsa dedi ki, ‹‹Yüreğinizde neden kötü düşüncelere yer veriyorsunuz?


Awi tallelt deg unadi! nadi tigit 🔎 tama n usumer n unadi. 	 Arama yaparken yardım alın! Arama önerilerinin yanındaki 🔎 simgesine bakın.


Tiwwura-ines ur ɣelqent ara maḍi axaṭer dinna ur d-yețțili ara yiḍ. 	 Kentin kapıları gündüz hiç kapanmayacak, orada gece olmayacak.


aswir n uzwel %S 	 başlık düzeyi %S


?ebṛet, axaṭer s ṣṣbeṛ-nwen ara tsellkem tiṛwiḥin-nwen. 	 Dayanmakla canlarınızı kazanacaksınız.


Asmel ulac-it akka tura neɣ ur yestufi ara. Ɛreḍ tikkelt nniden akka kra n wakud.

Ma yella ur tezmireḍ ara ad d-saliḍ isebtar, senqed tuqqna yinek n uẓeṭṭa Internet.

 Ma yella aselkim-inek yettumesten s uɣrab n tmes neɣ apṛuksi, wali ma yella &brandShortName; yezmer ad yekcem ɣer web.

Site geçici olarak kapalı veya çok meşgul olabilir. Biraz bekleyip yeniden deneyin.

Hiçbir sayfayı açamıyorsanız bilgisayarınızın ağ bağlantısını kontrol edin.

Bilgisayarınız veya ağınız güvenlik duvarı veya vekil sunucu tarafından korunuyorsa &brandShortName; uygulamasının Web’e erişim izni olduğundan emin olun.


Ataya, iteddu-d ɣef wusigna, mkul tiṭ a t-twali, ula d wid i t-ifetken a t-walin ; dɣa igduden n ddunit meṛṛa ad meǧǧden fell-as. ?-țideț, akka ara tedṛu ! 	 İşte bulutlarla geliyor! Her göz Onu görecek, Onun bedenini deşmiş olanlar bile. Onun için dövünecek yeryüzünün bütün halkları. Evet, böyle olacak! Amin.


ad yebdu s 	 sağdaki ile başlıyorsa


Amarezg-nwen kunwi yumnen yis. Ma d wid ur numin ara : Adɣaɣ-nni ḍeggṛen wid ibennun,+ d nețța i guɣalen d azṛu alemmas,+ Win yeṭṭfen lebni. + 	 İman eden sizler için bu taş değerlidir. Ama imansızlar için, ‹‹Yapıcıların reddettiği taş Köşenin baş taşı,›› ‹‹Sürçme taşı ve tökezleme kayası oldu.›› belirlenmişlerdir.


Jerred akken ad twaliḍ ugar 	 Daha fazlası için kaydolun


Azen atweet 	 Bunu tweetle


Afeggag n waddad 	 Durum çubuğu


Rnu tissi n tɣellist-nniḍen ar umiḍan-ik s usuter n tingalin n tɣellist seg yiwen seg yisnasen-agi n usesteb.. 	 Bu kimlik doğrulama uygulamalarından biriyle güvenlik kodları oluşturarak hesabınızın güvenliğini artırın.


Awi ɣer 	 Kime alanına taşı


Fren s wudem awurman akken llant tsura neɣ iselkinen 	 Kullanılabilir anahtarlara veya sertifikalara göre otomatik olarak seç


Sefsex asgen 	 Ertelemeyi iptal et


Leqdic-inek ad yennal imesqedcen n ddunit meṛṛa 	 Çalışmaların dünyanın her yanındaki kullanıcılara ulaşır


țcewwiqen acewwiq n Sidna Musa, aqeddac n Sidi Ṛebbi akk-d ucewwiq n Izimer, qqaṛen : Lecɣal-ik meqqeṛ-it steɛǧiben a Sidi Ṛebbi a Bab n tezmert ! Iberdan-ik, d iberdan n lḥeqq ț-țideț ay Agellid n leǧnas. 	 Tanrı kulu Musanın ve Kuzunun ezgisini söylüyorlardı: ‹‹Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı, Senin işlerin büyük ve şaşılası işlerdir. Ey ulusların kralı, Senin yolların doğru ve adildir. Ya Rab, senden kim korkmaz, Adını kim yüceltmez? Çünkü kutsal olan yalnız sensin. Bütün uluslar gelip sana tapınacaklar. Çünkü adil işlerin açıkça görüldü.››


Tettwaf twila deg usaǧǧaw n tirawt 	 E-posta sağlayıcısında yapılandırma bulundu


ayagi i d-yenna ț-țideț. Daymi, ilaq a ten-tenhuḍ s lewɛaṛa, iwakken ad sɛun liman iseḥḥan ; 	 Bu tanıklık doğrudur. Bu nedenle, Yahudi masallarına, gerçeği reddedenlerin buyruklarına kulak vermeyip sağlam imana sahip olmaları için onları sert bir şekilde uyar.


Akud 	 Zaman


Aṭas i gcehden fell-as s ẓẓur, lameɛna cchadat-nsen ur ṣṣeḥant ara. 	 Birçok kişi Ona karşı yalan yere tanıklık ettiyse de, tanıklıkları birbirini tutmadı.


Kran n yisenfaṛen zemren ad d-sumren ituṭuryalen ad ak-d-imudden afus (neɣ ad mudden afus i yinelmadne) akken ad issinen deg ubeddel n yisenfaṛen-agi. 	 Projeler, değişiklik yaparken senin (ya da öğrencilerinin) öğrenimine yardımcı olan öğreticiler içerebilir.


Rmed tikelt nniḍen lqem-agi 	 Sürümü yeniden etkinleştir


Eɛni ur tufim ara ṣṣbeṛ di Lmasiḥ, asseǧhed di leḥmala, tagmaț di Ṛṛuḥ iqedsen wway-gar-awen, ur tufim ara leḥnana d ṛṛeḥma ? 	 Böylece Mesihten gelen bir cesaret, sevgiden doğan bir teselli ve Ruhla bir paydaşlık varsa, yürekten bir sevgi ve sevecenlik varsa, aynı düşüncede, sevgide, ruhta ve amaçta birleşerek sevincimi tamamlayın.


Yesteqsa-t yenna-yas : Isem-ik ? Yerra-yas-d : Isem-iw tarbaɛt, axaṭer deg waṭas yid-nneɣ i nella. 	 Sonra İsa adama, ‹‹Adın ne?›› diye sordu. ‹‹Adım Tümen. Çünkü sayımız çok›› dedi.


Axeddam-nni yerra-yas : a Sidi, eǧǧ-iț aț-țernu aseggas-a ; aț-țneqceɣ, a s-rreɣ leɣbaṛ, 	 ‹‹Bağcı, ‹Efendim› diye karşılık verdi, ‹Ağacı bir yıl daha bırak, bu arada ben çevresini kazıp gübreleyeyim.


Azegrir-agi ur yezmir ara ad ttwasenqed sɣur &brandShortName; 	 Bu eklenti &brandShortName; tarafından doğrulanamadı.


Iferdusen imyuganen yessefk ad ttwacerḍen. 	 İnteraktif öğeler etiketlenmelidir.


Yir tabzimt n tazwara “%1$S” deg “noscript” deg “head”. 	 “head” içindeki “noscript”te hatalı başlangıç etiketi “%1$S”.


Nermes Mozilla 	 Mozilla ile iletişim


Yiwen n ukaram 	 Tek klasör


D ayen fessusen i nekni akken ad tazneḍ ugur ma nẓra talqayt. Ma ulac aɣilig, seglem-d ayen i twalaḍ. Tanemmirt imi i aɣ-d-muddeḍ yallelt ad neḥrez web s tezmert yelhan. 	 Elimizde ayrıntılı bilgi olursa sorunu çözmemiz kolaylaşır. Lütfen yaşadığınız sorunu açıklayın. Web’in sağlığını korumaya yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz.


Azegrir-agi ur yebdid ara acku ur yettwasenqed ara. 	 Bu eklenti doğrulanmadığı için yüklenemiyor.


Azal n uzmul n uselkin 	 Sertifika İmza Değeri


Isem-ik: 	 Adınız:


Nutni rran-as : Nețnadi ɣef Ɛisa anaṣari ! Sidna Ɛisa yenna-yasen : D nekkini. Yudas, win akken ara t-ixedɛen yuɣ-it lḥal gar-asen. 	 ‹‹Nasıralı İsayı›› diye karşılık verdiler. İsa onlara, ‹‹Benim›› dedi. Ona ihanet eden Yahuda da onlarla birlikte duruyordu.


Rnu tixxamin 	 Odalar yarat


Rnu { -brand-fxa } akken ad tremseḍ aneqqis-ik ummid ɣef trewliwin n yisefka akked yilɣa. 	 Tam ihlal raporunuzu görmek ve ihlal uyarıları almak için { -brand-fxa } açın.


Yeḥbes deg wagaz n useḥbes n uneḍru 	 Olay kesme noktasında duraklatıldı


Kemmel asebded 	 Yüklemeye devam et


D annect-a i yi-ṭṭfen acḥal d abrid ur n-usiɣ ara ɣuṛ-wen. 	 İşte bu yüzden yanınıza gelmem kaç kez engellendi.


&brandShortName; yufa-d kra ugur n tɣellist ihi ur ittkemil ara ɣer . Ma terziḍ ɣer usmel-agi, ineḍfaren zemren ad ɛerḍen ad akren talɣut am wawal-ik uffir, imaylen, neɣ takarḍa-inek n usellek. 	 &brandShortName; olası bir güvenlik tehdidi saptadığı için  sitesine girmedi. Bu siteyi ziyaret ederseniz saldırganlar parola, e-posta ve kredi kartı gibi bilgilerinizi çalmaya çalışabilir.


Sit ɣef sefsex i wakken i wakken aţerkneḍ asebded neɣ \n ɛreḍ i tiket nniḍen. 	 Kurulumu durdurmak için İptal düğmesine veya\nyeniden denemek için Yeniden dene düğmesine tıklayın.


Tigzirt n Hawland 	 Howland Adası


Deffir Tudas, ikker-ed daɣen Yahuda ajlili di lweqt-nni n ujerred n wegdud ; aṭas daɣen n wid i geddan yid-es, meɛna ula d nețța mi gemmut, wid akk yeddan yid-es mfaṛaqen. 	 Ondan sonra, sayım yapıldığı günlerde ortaya çıkan Celileli Yahuda, pek çok insanı ayartıp peşine taktı. Ama o da öldürüldü ve izleyicilerinin hepsi darmadağın oldu.


Tuzzna n useqdac ur teddi ara. 	 Kullanıcı adı gönderilemedi.


Win yesɛan leḥmala n tideț ur ițnadi ara ad ixdem cceṛ, ur yețnadi ara ɣef nnfeɛ-ines, ur izeɛɛef ur yețțaṭṭaf cceḥnat ; 	 Sevgi kaba davranmaz, kendi çıkarını aramaz, kolay kolay öfkelenmez, kötülüğün hesabını tutmaz.


Ddu ɣeṛ udiwinni usrid 	 Sohbete katıl


Sentem amiḍan 	 Hesabı onayla


Isra ugar n telɣut 	 Daha fazla bilgi gerekiyor


Tiferkit n uɣanib XSLT ur tegbir ara tawsit Mime XML: 	 XSLT stil dosyası için belirtilen bir XML mimetype yok:


Ulac iccaren n iselkimen-inek nniḍen. 	 Diğer bilgisayarlarınızda açık sekme yok.


Anda d-ttwabedren "ifecka n tneflit" di AMO? 	 AMO'da listelenen "geliştirici araçları" nelerdir?


Ur yessaweḍ ara ad yenɣel. Ma ulac aɣilif nɣel-itent s ufus. 	 Kopyalanamadı. Lütfen elle kopyalayın.


Sireg %1$s ad yeldi %2$s 	 %1$s uygulamasının %2$s adresini açmasına izin ver


Ass amiran yettawafernen 	 Seçilmiş gün


Ulac isteqsiyen 	 Soru yok


#1 tenmeɣṛut tettwaf;#1 tinmeɣruḍin ttwafent 	 #1 eşleşme bulundu;#1 eşleşme bulundu


Imdukkal n GNOME 	 GNOME Dostları


Awi taleqqimt beṛṛa n yinagan n tuqqna 	 Çerezleri dert etmeyin


Dɣa nniɣ : Aql-iyi-n ay Illu-yiw, usiɣ-ed ad xedmeɣ lebɣi-k, akken yura fell-i di tektabt iqedsen. 	 O zaman şöyle dedim: ‹Kutsal Yazı tomarında Benim için yazıldığı gibi, Senin isteğini yapmak üzere, Ey Tanrı, işte geldim.› ››


Tebɣiḍ ad tt-tekkseḍ? 	 İptal etmek istediğinizden emin misiniz?


Imiren kan tuzzel aț-țessiweḍ lexbaṛ i Semɛun Buṭrus akk-d unelmad-nni i gḥemmel Sidna Ɛisa. Tenna-yasen : Kksen-d Ssid-nneɣ seg u?ekka, ur neẓri ara anda i t-rran. 	 Koşarak Simun Petrusa ve İsanın sevdiği öbür öğrenciye geldi. ‹‹Rabbi mezardan almışlar, nereye koyduklarını da bilmiyoruz›› dedi.


Ulac iseqdacen yettwafernen! 	 Hiçbir kullanıcı seçilmedi!


Iteddu 	 Devam ediyor


Uɣal ɣer usentel aberkan 	 Koyu temaya geç


Ttxil-k·m sekcem awal-inek·inem uffir agejdan. 	 Lütfen ana parolanızı girin.


Asaf yeǧǧa-d Yehucafat ; Yehucafat yeǧǧa-d Yihuram ; Yihuram yeǧǧa-d Ɛuzya ; 	 Asa Yehoşafatın babasıydı, Yehoşafat Yoramın babasıydı, Yoram Uzziyanın babasıydı,


Yettwabeddel deg: 	 Değişme tarihi:


Sefsex 	 İptal et


Mmi-s n bunadem ad immet akken yura fell-as di tira iqedsen, lameɛna a nnger n wemdan agi ara t-izzenzen ! 	 İnsanoğlu, belirlenmiş olan yoldan gidiyor. Ama Ona ihanet eden adamın vay haline!››


Deg wussan-nni, Meryem tekker tṛuḥ s lemɣawla ɣer yiwet n taddart yellan deg idurar n tmurt n Yahuda. 	 O günlerde Meryem kalkıp aceleyle Yahudanın dağlık bölgesindeki bir kente gitti.


Qqnem aggusen-nwen! 	 Kemerlerinizi bağlayın!


Sider sakin beddel 	 İndir ve geç


Kkes iselkan n imaylen 	 E-posta sertifikalarını sil


Nadi ad-ikaramen 	 Alt dizinlerde ara


Isem n useqdac yettwasra. 	 Kullanıcı adı gereklidir.


Ur imeɣri ara akked #1 	 #1 ile eşleşmemeli


Isefka imatuten 	 Genel Veriler


Tarmit ur tettɛeṭṭil ara ad tfak. Ma tremdeḍ-tt, ad tizmired ad tt-teǧǧeḍ tura, sakin ad ak-d-numud afus ad tedduḍ arlqem i d-iteddun ticki yuɣal yella. 	 Bu deney yakında sona eriyor. Deneyi etkinleştirseniz şimdilik kullanmaya devam edebilirsiniz. Yeni sürümü çıktığında o sürüme geçmenize yardımcı olacağız.


Llan ihi sebɛa watmaten : amezwaru yezweǧ yuɣal yemmut ur d-yeǧǧi ara dderya. 	 Yedi kardeş vardı. Birincisi evlendi ve çocuk bırakmadan öldü.


Ur nezmir ara a nmettel ddnub n Adem ɣer lemziya d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ; Adem iɛuṣa Sidi Ṛebbi yiwet n tikkelt yewwi-d lmut i yemdanen meṛṛa, acḥal ihi meqqṛet ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i d-yețțunefken i yemdanen s Ɛisa Lmasiḥ. 	 Ne var ki, Tanrının armağanı Ademin suçu gibi değildir. Çünkü bir kişinin suçu yüzünden birçokları öldüyse, Tanrının lütfu ve bir tek adamın, yani İsa Mesihin lütfuyla verilen bağış birçokları yararına daha da çoğaldı.


Ma ulac aɣilif, wali tiwtilin n uwati n turagt send asebded n $BrandFullNameDA. Ma tqebleḍ akk tiwtilin, fren aɣewwaṛ-agi amezu. $_CLICK 	 Lütfen $BrandFullNameDA uygulamasını kurmadan önce lisans sözleşmesini gözden geçirin. Sözleşmedeki bütün koşulları kabul ediyorsanız aşağıdaki ilk seçeneği seçin. $_CLICK


Issin ugar ɣef umsefrak n izegrar 	 Eklenti Yöneticisi Daha Fazla Bilgi Al


2-4 n yimalasen send tadyant 	 Etkinlikten 2-4 Hafta Öncesi


Mi slan i taɣect-nni, inelmaden ikcem-iten lxuf, ɣlin ɣef wudem. 	 Öğrenciler bunu işitince, dehşet içinde yüzüstü yere kapandılar.


Akken ad tesweḥleḍ inekcam nniḍen ur yettwasirgen ara ɣer umiḍan inek Firefox,, nwennez awal inek uffir udiɣ nuzen-ak-d alɣu. 	 Firefox Hesabı’nıza başkalarının izinsiz erişmesini önlemek için parolanızı sıfırladık ve önlem olarak sizi bilgilendiriyoruz.


Tasureft - Ammesten n usfuɣel 	 İstisnalar - İzlenme Koruması


Sidi Ṛebbi yesɛa tazmert a kkun id yeṛzeq s lbaṛakat n mkul ṣṣenf, ur kkun-ițxaṣṣa wacemma deg wayen akk teḥwaǧem yerna aț-țesɛum s zzyada iwakken aț-țizmirem aț-țseddqem. 	 Her zaman, her yönden, her şeye yeterli ölçüde sahip olarak her iyi işe cömertçe katkıda bulunabilmeniz için, Tanrı her nimeti size bol bol sağlayacak güçtedir.


Mi mcawaṛen, uɣen ṛṛay-is. Uɣalen skecmen ṛṛusul-nni, fkan lameṛ a ten-wwten s iɛekkzan, rnan gullen deg-sen ur țțuɣalen ara ad mmeslayen s yisem-agi n Ɛisa, dɣa serrḥen-asen. 	 Elçileri içeri çağırtıp kamçılattılar ve İsanın adından söz etmemelerini buyurduktan sonra salıverdiler.


Ṛuḥen sɣimen-ten akken i sen-d yenna. 	 Öğrenciler öyle yapıp herkesi yere oturttular.


Tzemreḍ aɣ-d-muddeḍ afus s tuwiriwin meẓẓiyen ara yawin kan kra n tesdatin, neɣ ma tebɣiḍ ad txedmeḍ ayen ẓẓayen. 	 Yalnızca birkaç dakikanızı alacak kolay bir görev seçerek yardımcı olabilir veya daha büyük bir göreve girişebilirsiniz.


Ma d gma-tneɣ Abulus, nhiɣ-t aṭas iwakken a n-iddu d watmaten nniḍen ara n-yuɣalen ɣuṛ-wen, meɛna ur yebɣi ara a n-iṛuḥ tura ; a n-yas m'ara s-iserreḥ lḥal. 	 Kardeşimiz Apollosa gelince, kardeşlerle birlikte size gelmesi için ona çok ricada bulundum, ama şimdilik gelmeye hiç de istekli değil. Fırsat bulunca gelecek.


Asewḥel n yineḍfaren n udellel 	 Reklam Takipçilerini Engelleme


Tura, si dderya n Sidna Dawed i d-ifka Sidi Ṛebbi amsellek i wat Isṛail akken i t-id-yewɛed ; amsellek-agi d Ɛisa. 	 Tanrı, verdiği sözü tutarak bu adamın soyundan İsraile bir Kurtarıcı, İsayı gönderdi.


Sidna Ɛisa yenna : A Semɛun sel-iyi-d ! Cciṭan yessuter a kkun-isserwet am yirden, 	 ‹‹Simun, Simun, Şeytan sizleri buğday gibi kalburdan geçirmek için izin almıştır.


Ildi 	 açıldı


Af-d tallelt... 	 Yardım ara...


Dɣa yezzi ɣer wid i d-yusan a t-ḥebsen, ɣer lmuqedmin imeqqranen d lɛuqal akk-d lḥekkam n iɛessasen n lǧameɛ iqedsen yenna yasen : Tusam-d ɣuṛ-i s ijenwiyen d iɛekzan am akken d amakar i lliɣ. 	 İsa, üzerine yürüyen başkâhinlere, tapınak koruyucularının komutanlarına ve ileri gelenlere şöyle dedi: ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi kılıç ve sopalarla geldiniz?


Anwa i gɣelben ddunit ? D wid yumnen belli Ɛisa d Mmi-s n Ṛebbi. 	 İsanın Tanrı Oğlu olduğuna iman edenden başka dünyayı yenen kim?


Mi gcerreg ṭṭabeɛ wis sebɛa, ters-ed yiwet tsusmi deg igenni azal wezgen n ssaɛa. 	 Kuzu yedinci mührü açınca, gökte yarım saat kadar sessizlik oldu.


Swel ismenyifen n tmellit. 	 Performans tercihlerini yapılandırır.


Asekles n yizen 	 İleti Kaydetme


Atah wayen i bɣiɣ a t-id-iniɣ : qqaṛeɣ-awen skud win ara iweṛten mazal-it meẓẓi, ur yemxalaf ara nețța d win yellan d akli, ɣas akken d nețța ara yuɣalen d bab n kullec ; 	 Şunu demek istiyorum: Mirasçı her şeyin sahibiyse de, çocuk olduğu sürece köleden farksızdır.


{ -product-name-nowrap } ad ak-d-yazen aneqqis ummid s yimayl daqen ad ak-d-yessiweḍ alqu ticki amiḍan-ik iban-d deg trewla n yisefka. 	 { -product-name-nowrap } birazdan size tam raporunuzu gönderecek, yeni veri ihlallerinde hesabınız algılandığında da e-posta uyarısı gönderecek.


Qqim deg yisallen ufrinen ineggura, timahilin akked yineḍruyen, daɣen awi tikti ɣef yileqman i d-iteddun. 	 Haberler, özellikler, etkinlikler ve ön izlemeler hakkındaki yenilikleri takip edin ve gelecek sürümlere göz atın.


Kunwi daɣen aț-țuɣalem d inigan-iw imi tellam yid-i si tazwara. 	 Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.


Ma d tidet, awal uffir agejdan ur yezmir ara ad yettwarnu. 	 True olarak ayarlanırsa ana parola oluşturulamaz.


Akka daɣen Lmasiḥ, mačči d nețța i gesbedden iman-is d lmuqeddem ameqqran lameɛna d Sidi Ṛebbi i t-isbedden mi s-yenna : Kečč d Mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a . 	 Nitekim Mesih de başkâhin olmak için kendi kendini yüceltmedi. Ona, ‹‹Sen benim Oğlumsun, Bugün ben sana Baba oldum››


Tutlayin yellan 	 Kullanılabilir diller


Kkes asentel 	 Temayı sil


Tura ma yella ilemẓi neɣ tilemẓit zewǧen, ur wwin ara ddnub ; meɛna wid ara izewǧen ad ṛwun lḥif di tudert-nsen ; nekk mačči d ayen i wen-mennaɣ. 	 Ama evlenirsen günah işlemiş olmazsın. Bir kız da evlenirse günah işlemiş olmaz. Ne var ki, evlenenler bu yaşamda sıkıntılarla karşılaşacak. Ben sizi bu sıkıntılardan esirgemek istiyorum.


Efhem ayen akka i k-d-nniɣ axaṭer d Sidi Ṛebbi ara k-iɛawnen aț-țfehmeḍ kullec. 	 Dediklerimi iyi düşün. Rab sana her konuda anlayış verecektir.


Tutlayin, {0} n wussan ineggura 	 Diller, son {0} gün


Ɛreḍ timahilin timaynutin deg iminig { -brand-name-android } n lqem uzwir | { -brand-name-firefox } 	 Yeni özellikleri henüz tamamlanmamış { -brand-name-android } tarayıcımızda deneyin | { -brand-name-firefox }


Alɣu akked yeznan n terbaɛt n uḥraz n Web ilelli yeldin. 	 Web’i özgür ve açık tutmayı görev edinen ekipten özel duyurular ve mesajlar.


Awennez n uzrir n usetengel ifernen ur yeddi ara. 	 Seçilen şifreleme takımı çalıştırılamadı.


Ma d nekk, idheṛ-iyi-d lḥal ur ixdim ula d acemma yuklalen lmut ; imi nețța s yiman-is yerẓa ccṛeɛ ɣer Qayṣer, qebleɣ a s-t-ceggɛeɣ. 	 Oysa ben, ölüm cezasını gerektiren hiçbir suç işlemediğini anladım. Yine de, kendisi davasının İmparatora iletilmesini istediğinden, onu göndermeye karar verdim.


Tebdiḍ akken ilaq!Wali tirewliwin i d-yeggran akken ad teẓreḍ ugar ɣef wayen ara txedmeḍ. 	 Harika bir başlangıç yaptınız! Atabileceğiniz diğer adımları öğrenmek için kalan ihlallere göz atın.


Bḍu di Web akked uẓeṭṭa yinek asedri. 	 Web'i profesyonel ağınız ile paylaşın.


Mdel Iccer;Mdel #1 iccaren 	 Sekmeyi kapat;#1 sekmeyi kapat


Mdel asfaylu-agi. 	 Bu pencereyi kapat.


Ẓreg akk timeḍriwin 	 Tüm oluşumları düzenle


Battery power 	 Tamamen doluBattery power


Rmes yal aggur tabratt n telɣut n Firefox. 	 Aylık Firefox bültenini alın


_Akken id yettwasken deg ugdil 	 _Ekranda göründüğü gibi


Tangalt n usellek ulac-itt 	 Kurtarma kodu bulunamadı


Teḍra-d tuccḍa deg uqeddac. 	 Sunucuda bir sorun oluştu.


Walan kra seg inelmaden-is tețțen aɣṛum mbla ma ssarden ifassen-nsen, akken tella di lɛadda-nsen. 	 Onun öğrencilerinden bazılarının murdar, yani yıkanmamış ellerle yemek yediklerini gördüler.


Mačči d nețța i ț-țafat, nețța yusa-d d inigi n tafat. 	 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi.


Ma yella yiwen deg-wen yehlek, ad issiwel i imeqqranen n tejmaɛt, ad dɛun ɣer Ṛebbi fell-as, ad dehnen aqeṛṛuy-is s zzit s yisem n Sidi Ṛebbi ; 	 İçinizden biri hasta mı, kilisenin ihtiyarlarını çağırtsın; Rabbin adıyla üzerine yağ sürüp onun için dua etsinler.


Ur tesεiḍ ara amiḍan? Jerred 	 Hesabınız yok mu? Kaydolun


Tuccḍa deg usali n tferkit n uɣanib: %S 	 Stil dosyası yüklenmesinde hata: %S


A nțemḥadar wway gar-aneɣ, a nțemweṣṣi ɣef leḥmala d lecɣal yelhan. 	 Birbirimizi sevgi ve iyi işler için nasıl gayrete getirebileceğimizi düşünelim.


Mi t-ufan dinna, nnan-as : A Sidi, melmi d-tusiḍ ɣer dagi ? 	 Onu gölün karşı yakasında buldukları zaman, ‹‹Rabbî, buraya ne zaman geldin?›› diye sordular.


Asmel n telɣut 	 Site bilgileri


Ayuz. Aql-ak tettwaleqmeḍ! 	 Tebrikler, tarayıcınız güncel!


Sidna Ɛisa yerra-yas : Yiwen wergaz ixdem imensi, iɛreḍ-ed aṭas lɣaci. 	 İsa ona şöyle dedi: ‹‹Adamın biri büyük bir şölen hazırlayıp birçok konuk çağırdı.


Aselfu amassaɣ n izirigen n tfelwit akked igrawen n izirigen yettwasefrak. Asmel-agi yezmer ad yesru aleqqem ma yella tamahilt-agi ur teswi ara fell-as asemdu. 	 Tablo sütun ve satırlarının relative pozisyonları artık destekleniyor. Bu site bu özelliğin etkisinin olmamasını bekliyor olabilir, o yüzden sitenin güncellenmesi gerekebilir.


Asekyed n yifuras n Firefox 	 Firefox ürünlerini test etme


Afeggag n ifecka 	 Araç çubuğu


Ur yezmir ara ad d-yeldi afaylu n ugzul %S. Ahat tedra-d tuccḍa ɣef udebṣi, neɣ abrid ummid meqqer aṭas. 	 %S dosyasının özet dosyası açılamadı. Belki sabit diskte bir hata meydana geldi, belki de dosya yolu çok uzun.


Amaynut 	 Yeni


Aktum imsin alemmas: 	 Ort. bit hızı:


Sekcem awal uffir 	 Parolanızı yazın


Yiwen ur izmir ad issers lsas nniḍen deg wemkan n win yersen yakan : Ɛisa Lmasiḥ. 	 Çünkü hiç kimse atılan temelden, yani İsa Mesihten başka bir temel atamaz.


Mmel acegger-agi 	 Bu incelemeyi rapor et


Ur tesriḍ ara ad talseḍ asenker. Awalen-ik uffiren akked isulayen-ik ttwakelsen s zreb. 	 Parola sıfırlamayla uğraşma. Parolalarını ve hesaplarını hızlıca kaydet.


Lameɛna aṭas seg wid yeslan i wawal, umnen. Ad ilin azal n xemsa alaf n yemdanen i gumnen. 	 Ne var ki, konuşmayı dinlemiş olanların birçoğu iman etti. Böylece imanlı erkeklerin sayısı aşağı yukarı beş bine ulaştı.


Ayɣer ara tgeḍ laman deg { -brand-name-firefox }? 	 { -brand-name-firefox }’a neden güvenmelisiniz?


Ihi mkul yiwen ad ixemmem deg yiman-is uqbel ad yečč seg weɣṛum-nni neɣ ad isew si teqbuct-nni. 	 Kişi önce kendini sınasın, sonra ekmekten yiyip kâseden içsin.


Amsefren CSS 	 CSS seçici


Talɣut n uqeddac ukcim 	 Gelen Sunucu Bilgisi


Asm'akken nella d iɛdawen-is, yefka-d Mmi-s iwakken s lmut-is a ɣ-issemṣaleḥ yid-es. Tura imi nemṣalaḥ d Sidi Ṛebbi, a nețțusellek daɣen s tudert n Mmi-s. 	 Çünkü biz Tanrının düşmanlarıyken Oğlunun ölümü sayesinde Onunla barıştıksa, barışmış olarak Oğlunun yaşamıyla kurtulacağımız çok daha kesindir.


Bdan țemcawaṛen wway gar-asen, qqaṛen : Ma nenna-yas d Ṛebbi, a ɣ-d yini iwacu ihi ur tuminem ara yis ? 	 Bunu aralarında şöyle tartıştılar: ‹‹ ‹Tanrıdan› dersek, ‹Ona niçin inanmadınız?› diyecek.


Amḍan n tikal anida asnas war yemdel akken iwata. 	 Bu uygulamanın çalıştırılıp temiz şekilde kapatılma sayısı


Teḍra-d tuccḍa n isalen (NNTP) : 	 Bir haber grubu (NNTP) hatası oluştu:


Sens asenqed n yiminig amezwer deg tnekra. 	 Başlangıçta varsayılan tarayıcı kontrolünü devre dışı bırak.


Tettuḍ isem n useqdac-inek? Sekcem tansa n yimayl-inek ddaw-s, ad ak-t-in-azen. 	 Kullanıcı adınızı mı unuttunuz? Aşağıya e-posta adresinizi girerseniz gönderebiliriz.


Ulac amedday 	 Ek yok


Rnu amiḍan Firefox 	 Firefox Hesabı açın.


Twala-t daɣen tqeddact-nni, tenna i wid yellan dinna : Argaz-agi d yiwen seg-sen ! Yenkeṛ tikkelt tis snat. 	 Hizmetçi kız Petrusu görünce çevrede duranlara yine, ‹‹Bu adam onlardan biri›› demeye başladı.


Rnu amiḍan-inek MDN 	 MDN hesabınızı oluşturun


Sidna Ɛisa iḥemmel aṭas Marṭa, Meryem akk-d Laɛẓar. 	 İsa Martayı, kızkardeşini ve Lazarı severdi.


Taɣawsa d affer 	 Nesne bir yapraktır


Ur d-skan ara izen-a ticki isfuyla udhimen weḥlen 	 Açılır pencereler engellendiğinde bu iletiyi gösterme


Axaṭer nekk s yiman-iw akken sɛiɣ wid iḥekmen fell-i, i sɛiɣ wid yellan seddaw n lḥekma-w. Ad iniɣ i yiwen ṛuḥ ad iṛuḥ, ad iniɣ i wayeḍ aṛwaḥ a d-yas, ad iniɣ daɣen i uqeddac-iw : xdem aya, a t-ixdem. 	 Ben de buyruk altında bir adamım, benim de buyruğumda askerlerim var. Birine, ‹Git› derim, gider; ötekine, ‹Gel› derim, gelir; köleme, ‹Şunu yap› derim, yapar.››


tasarut n urmad 	 etkinleştirme anahtarı


dinna i gella lbir n Sidna Yeɛqub. Sidna Ɛisa yeqqim ɣef yiri n lbir akken ad yesteɛfu. Aț-țili d tnac n wass. 	 Yakupun kuyusu da oradaydı. İsa, yolculuktan yorulmuş olduğu için kuyunun yanına oturmuştu. Saat on iki sularıydı.


Ini n ugilal n tfelwit 	 Tablo Zemin Rengi


Talemmast 	 Ortalama


Beddel iɣewwaren n Firefox s usemres n tsertit. 	 İlkeleri kullanarak Firefox'un çalışma şeklini değiştirin.


Sidna Ɛisa iṣubb ɣer tamdint n Kafernaḥum, illan n at Jlili, anda yesselmad lɣaci deg wass n westeɛfu. 	 Sonra İsa Celilenin Kefarnahum Kentine gitti. Şabat Günü halka öğretiyordu.


Amsedday n unadi 	 Arama Motoru


Isem n tceqquft yeddan tamaynut: 	 Yeni ek adı:


Wwin-d taɣyult-nni d mmi-s, sburren-asen llebsa-nsen, dɣa srekben Sidna Ɛisa. 	 Eşekle sıpayı getirip üzerlerine giysilerini yaydılar, İsa sıpaya bindi.


Deg ussan-nni, yeffeɣ-ed yiwen n lqanun s ɣuṛ Qayṣeṛ ameqqran ; yefka lameṛ ad țțujerrden imezdaɣ meṛṛa yellan di tmura-ines. 	 O günlerde Sezar Avgustus bütün Roma dünyasında bir nüfus sayımının yapılması için buyruk çıkardı.


Tura feṛḥeɣ aṭas imi nɛețțabeɣ fell-awen, axaṭer țkemmileɣ ayen ixuṣṣen i leɛtab n Lmasiḥ ɣef ddemma n imasiḥiyen meṛṛa, yellan d lǧețța-s, i ɣef uɣaleɣ d aqeddac. 	 Sizin için acı çektiğime şimdi seviniyorum. Mesihin, kendi bedeni, yani kilise uğruna çektiği sıkıntılardan eksik kalanlarını kendi bedenimde tamamlıyorum.


Yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes. 	 İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.


Ma d wiyaḍ, țbecciṛen Lmasiḥ s wul yeččuṛen ț-țiḥila ; ixemmimen nsen ur ṣfin ara, ɣilen s wakka ara rnun lqeṛḥ i wul-iw m'akka lliɣ di lḥebs. 	 Ötekilerse Mesihi temiz yürekle değil, bencil tutkularla duyuruyorlar. Böylece tutukluluğumda bana sıkıntı vereceklerini sanıyorlar.


Yerra-yasen : Awit-țen-id ɣer dagi ! 	 İsa, ‹‹Onları buraya, bana getirin›› dedi.


Ṛuḥen syenna, zegren tamurt n Jlili. Sidna Ɛisa ur yebɣi ara ad ẓren lɣaci anda i gella, 	 Oradan ayrılmış, Celile bölgesinden geçiyorlardı. İsa hiç kimsenin bunu bilmesini istemiyordu.


{ -brand-short-name } yezmer ad yesleḍ iznan igebren imaylen n ukellex s unadi n tetikniyin yettwasnen i yettuseqdacen akken ak-kelxen. 	 { -brand-short-name } sizi aldatmaya yönelik sık kullanılan teknikleri arayarak şüpheli e-posta dolandırıcılarına karşı iletileri inceleyebilir.


Asifeḍ d awezɣi. Ur izmir ara ad isideg aselkin neɣ tasarutt s yisem-is. 	 Dışa aktarılamadı. Sertifikaya veya anahtara takma ad kullanılarak ulaşılamadı.


Addad yugar 140 n isekkilen. 	 Durum 140 karakterden uzun.


Teḍra-d tuccḍa n %1$S di tmerna n useɣwen: %2$S 	 Beğenirken %1$S hatası oluştu: %2$S


Tab 	 Sekme Tuşu


Taskant: 	 Ön izleme:


Kkes seg umuɣ 	 Menüden kaldır


Imiren ɛeggḍen nnan : Dayen ur neḥwaǧ ara inigan, yenna-t-id s yimi-s, nesla-yas s imeẓẓuɣen-nneɣ. 	 ‹‹Artık tanıklığa ne ihtiyacımız var?›› dediler. ‹‹İşte kendi ağzından duyduk!››


Yerna iwala-t Yeɛqub akk-d ṛṛusul meṛṛa. 	 Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.


keyboard, delay 	 Terkrar tuş hızıkeyboard, delay


Ma tremdeḍ asefren-agi, tiludna d tuffɣa di tdiwent Web a d-isken akud azemzan 	 Bu seçeneği etkinleştirirseniz web konsolundaki komut ve çıktılarda zaman damgası görünür


left-ring-mode-1 	 Sol Elle Kullanım Yerleşimileft-ring-mode-1


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ḥadret iman-nwen seg iɣes n temtunt n ifariziyen d isaduqiyen ! 	 İsa onlara, ‹‹Dikkatli olun, Ferisilerin ve Sadukilerin mayasından kaçının!›› dedi.


Kra seg wid yellan dinna nnan asen : D acu txeddmem akka ? Acuɣer i d-tserḥem i weɣyul-agi ? 	 Orada duranlardan bazıları, ‹‹Sıpayı ne diye çözüyorsunuz?›› dediler.


Takarḍa-k n usmad qrib ad temmet 	 Kredi kartınızın kullanım süresi dolmak üzere


Seqdec adsil umḍin akken ad tserḥeḍ i usnas 	 Uygulama kilidini açmak için parmak izimi kullan


Ur yid-qqar ara tikelt nniḍen 	 Tekrar hatırlatma


Tawila tettwattu 	 Eksik yapılandırma


init i bab n wexxam-nni : Ssid-nneɣ yenna-yak : « anda-ț texxamt i deg ara ččeɣ imensi n Tfaska n izimer nekk d inelmaden-iw ? » 	 Adamın gideceği evin sahibine şöyle deyin: ‹Öğretmen, öğrencilerimle birlikte Fısıh yemeğini yiyeceğim konuk odası nerede? diye soruyor.›


Sekles anekcam 	 Hesap kaydedildi


Asrag 	 Saat


Nadi: 	 Ara:


Err-d iɣewwaṛen imezwar 	 Varsayılan ayarları geri yükle


Argaz-nni imuqel-iten, iḍmeɛ deg-sen a s-d-fken kra. 	 Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.


{ $addon } yettwakkes. 	 { $addon } kaldırıldı.


Ur izmir ara ad yeqqen ɣer uqeddac %S; Tuqqna tegdel. 	 %S posta sunucusuna bağlanılamadı. Bağlantı reddedildi.


Akud (s tasinin) 	 Süre (saniye)


A lmut, anida-ț tezmert-im ? A lmut, anda-ț tsiqest-im + ? 	 ‹‹Ey ölüm, zaferin nerede? Ey ölüm, dikenin nerede?››


Asmel web: 	 Web sitesi:


Ala ! Nukni i gemmuten ɣef ddemma n ddnub, amek ara nkemmel a nețɛici deg-s ? 	 Kesinlikle hayır! Günah karşısında ölmüş olan bizler artık nasıl günah içinde yaşarız?


&brandShortName; ad yesfeḍ s wudem awurman isefka-inek mara tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan 	 Ana menüden "Çık"ı seçtiğiniz zaman &brandShortName; verilerinizi otomatik olarak temizleyecektir


Amiɛdan n inebgi 	 Konuk hesabı


Imiren a d-iban Mmi-s n bunadem deg igenni, leɛṛac meṛṛa n ddunit ad meǧden, a d wwten deg idmaren-nsen m'ara walin Mmi-s n bunadem deg igenwan, yusa-d ɣef wusigna s tezmert akk-d lɛaḍima tameqqrant. 	 ‹‹O zaman İnsanoğlunun belirtisi gökte görünecek. Yeryüzündeki bütün halklar ağlayıp dövünecek, İnsanoğlunun gökteki bulutlar üzerinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.


Ur yezmir ara ad isnifel awal uffir agejdan. 	 Ana parola değiştirilemedi.


Ulac alɣu ad yettwaseknen skud ur tulseḍ ara asenker i &brandShortName; 	 &brandShortName; yeniden başlatılana kadar hiçbir bildirim gösterilmeyecektir


tameddurt 	 Biyografiler


Tafriqt/Dakaṛ 	 Afrika/Dakar


tazunt ɣuzzifen 	 uzun ayırıcı


Agellid Hiṛudus akk-d imezdaɣ n temdint n Lquds meṛṛa dehcen, yerwi lxaṭer-nsen mi slan s lexbaṛ-agi. 	 Kral Hirodes bunu duyunca kendisi de bütün Yeruşalim halkı da tedirgin oldu.


Rnu amiḍan 	 Hesap oluştur


D amdan kečč? 	 İnsan mısınız?


Ḍfer asntel n ibnek 	 Cihaz temasına uy


Yerra-yas : At Isṛail msefhamen a k-d ḍelben aț-țawiḍ Bulus azekka ɣer zdat unejmaɛ n ccṛeɛ, ufan-d sebba a s-ɛiwden abeḥḥet ɣef temsalt-is. 	 ‹‹Yahudiler sözbirliği ettiler›› dedi, ‹‹Pavlusla ilgili durumu daha ayrıntılı bir şekilde araştırmak istiyorlarmış gibi, yarın onu Yüksek Kurula götürmeni rica edecekler.


Amaɣnu-yagi yekker yakan 	 Profil zaten başlatılmış


Talɣut ɣef twennaḍt-ik n tunigin, am tehri n usfaylu n tuningin akked umḍan n yiccaren yeldin makken tkecmeḍ ar tmahilt. 	 Özelliğe eriştiğinizde tarayıcı pencerenizin genişliği ve açık olan sekme sayısı gibi tarayıcı ortamınıza dair bilgiler.


Aɣmis n usensi 	 Devre dışı bırakma günlüğü


Yeshel i igenni d lqaɛa ad fnun, ma d ccariɛa n Sidi Ṛebbi ur ițțanqas seg-s ula d yiwen n usekkil. 	 Yerin ve göğün ortadan kalkması, Kutsal Yasanın ufacık bir noktasının yok olmasından daha kolaydır.


Aț-țili d țesɛa n ṣṣbeḥ mi t-ṣemmṛen ɣef wumidag. 	 İsayı çarmıha gerdiklerinde saat dokuzdu.


Asiɣzef aramṣadan yettwaf 	 Uyumsuz eklenti bulundu


Azen yir aseqdec 	 Kötüye kullanım bildir


Aselkin d ameɣtu kan i yismawen-agi: 	 Sertifika sadece bu adlar için geçerli:


Agilal: 	 Arka plan:


Tehri (px) 	 Genişlik (piksel)


Wali aɣbalu ɣef temseɣtayt 	 Kaynağı Hata Ayıklayıcı'da gör


Lameɛna ur yeqbil ara ad isbeṛ, yerra-t ɣer lḥebs, alamma tețwaxelleṣ ṭṭlaba-ines. 	 Ama ilk köle bunu reddetti. Gitti, borcunu ödeyinceye dek adamı zindana kapattı.


Sireg anekcum 	 Erişime izin ver


Uḥriṣ (amezwer) 	 Sıkı (Varsayılan)


Anadi n ukalas SRV 	 SRV kaydı aranıyor


axaṭer ma yella lmegtin ur d-ḥeggun ara, Lmasiḥ daɣen ur d-iḥyi ara. 	 Ölüler dirilmezse, Mesih de dirilmemiştir.


Sidna Ɛisa yessusem, ur as-d yerri ula d yiwen wawal, ayagi d ayen iswehmen lḥakem. 	 İsa tek konuda bile ona yanıt vermedi. Vali buna çok şaştı.


Fren akaram ad tessaliḍ 	 Yüklenecek klasörü seçin


Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, ticraḍ n isebtar akked wawalen uffiren seg %2$S. 	 %1$S tarayıcısına hemen dalın! Beğendiğiniz siteleri, yer imlerinizi ve parolalarınızı %2$S tarayıcısından aktarın.


(d aqbur, d armitan, uzwir yettusra) 	 (kullanımdan kaldırıldı, deneysel, ön ek gerekli)


D iseɛdiyen wid i d-isrusun talwit, aad țțusemmin d arraw n Sidi Ṛebbi ! 	 Ne mutlu barışı sağlayanlara! Çünkü onlara Tanrı oğulları denecek.


Iberdan-nniḍen n uttekki 	 Katkıda bulunmanın diğer yolları


{ $property } ur d-igellu s kra ɣef uferdis-a imi mačči d aferdis n yiẓiki neɣ flex. 	 Bu eleman bir flex veya grid öğesi olmadığı için { $property } özelliğinin bu eleman üzerinde etkisi yoktur.


Ur ittwawgelhen ara: Ur ɣur-k ara aselkin i yal aɣerwaḍ. 	 Şifrelenmemiş: Her bir alıcı için sertifikanız yok.


Axaṭer ifaq belli s tismin i s-t-id-wwin lmuqedmin imeqqranen. 	 Başkâhinlerin İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.


Azegrir-agi mačči yinek. 	 Bu eklenti size ait değil.


Iminig-inek ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acukan apṛksi ulac-it.

Tawila n uminig-inek d tameɣtut? Senqed iɣewwaṛen sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.

Aselkim-inek iqqen ɣer uẓeṭṭa urmid?

Zgan ɣur-k wuguren? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik n Internet i tallalt.

Tarayıcı vekil sunucu kullanmak üzere yapılandırılmış, ancak vekil sunucu bulunamadı.

Vekil sunucu ayarları düzgün yapılmamış olabilir. Ayarlarınızı gözden geçirip yeniden deneyin.

Bilgisayarınız etkin bir ağ bağlantısına sahip olmayabilir.

Hâlâ sorun yaşıyorsanız ağ yöneticinize ya da internet servis sağlayıcınıza başvurun.


Ansay 7 	 7. ilke


Tzemreḍ daɣen ad tnadiḍ imakruyen s ufus . 	 Ayrıca makroları elle arayabilirsiniz.


Aferdis n yiẓiki 	 Grid öğesi


Ma yella ulac daɣen laman deg-wen ɣef wayen i wen-iwekkel walebɛaḍ, amek ara wen-d-yefk Sidi Ṛebbi ayen i wen-ihegga i kunwi ? 	 Başkasının malı konusunda güvenilir değilseniz, kendi malınız olmak üzere size kim bir şey verir?


Ma yella yekker ccwal ger wat wexxam, axxam-nni ad yeɣli ur yețbeddad ara. 	 Bir ev kendi içinde bölünmüşse, ayakta kalamaz.


Tibdarin n usewḥel 	 ENGELLEME LİSTELERİ


Nniɣ : A Sidi, ssnen-iyi ! Sran s yiman nsen belli ttabaɛeɣ si lǧameɛ ɣer wayeḍ wid yumnen yis-ek iwakken a ten-erreɣ ɣer lḥebs ad țewten. 	 ‹‹ ‹Ya Rab› dedim, ‹Benim havradan havraya giderek sana inananları tutuklayıp dövdüğümü biliyorlar.


%1$S ittekka deg umḍiq n walbaɛḍ. 	 %1$S katılımı başkasına aktardı.


Sidna Ɛisa issers afus-is fell-as, yenna-yas : Bɣiɣ ! Ili-k teḥliḍ ! Imiren kan, argaz-nni ikkes-as lbeṛs, yeṣfa weglim-is. 	 İsa elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi. Adam anında cüzamdan kurtuldu.


Yenna daɣen i win i t-id iɛeṛḍen : M'ara tebɣuḍ aț-țseččeḍ, ur d-ɛeṛṛeḍ ara imdukkal-ik neɣ atmaten ik, ur d-ɛeṛṛeḍ ara imawlan-ik neɣ lǧiran-ik imeṛkantiyen ; m'ulac a k ɛerḍen ula d nutni iwakken a k-d-rren lxiṛ-ik. 	 İsa kendisini yemeğe çağırmış olana da şöyle dedi: ‹‹Bir öğlen ya da akşam yemeği verdiğin zaman dostlarını, kardeşlerini, akrabalarını ve zengin komşularını çağırma. Yoksa onlar da seni çağırarak karşılık verirler.


Buṭrus d unelmad-nni ddukklen, ṛuḥen ɣer u?ekka. 	 Bunun üzerine Petrusla öteki öğrenci dışarı çıkıp mezara yöneldiler.


Ajenyuṛ n tneflit 	 Yazılım Mühendisi


Eɛni ur ilaq ara ad yenɛețțab Lmasiḥ akka uqbel ad yekcem di tmanegt-is ? 	 Mesihin bu acıları çekmesi ve yüceliğine kavuşması gerekli değil miydi?›› dedi.


Mi d-ffɣen si lǧameɛ, ṛuḥen ɣer wexxam n Semɛun d Andriyus, yedda Yeɛqub d Yuḥenna. 	 İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.


Mi gewweḍ ɣer tmurt n Jlili, lɣaci sṭreḥben yis s lfeṛḥ d ameqqran imi ula d nutni ḥedṛen i lɛid n Tfaska di temdint n Lquds, ẓran akk lbeṛhanat i gexdem dinna. 	 Celileye geldiği zaman Celileliler Onu iyi karşıladılar. Çünkü onlar da bayram için gitmişler ve bayramda Onun Yeruşalimde yaptığı her şeyi görmüşlerdi.


Thimble sγur Mozilla- Ttekki 	 Mozilla’dan Thimble - Katkıda Bulunun


Xedmet ayen yelhan iwakken aț-țerrem takmamt i imejhal ur nefhim ; d wagi i d lebɣi n Sidi Ṛebbi. 	 Çünkü Tanrının isteği, iyilik yaparak akılsızların bilgisizliğini susturmanızdır.


dɣa ibda isselmad-iten : 	 İsa konuşmaya başlayıp onlara şunları öğretti:


Tagara n umsefran neɣ pseudo-class n tigawt n useqdac tettwaṛǧa deffir n pseudo-element, ‘%1$S’ yettwaf. 	 pseudo-element sonrasında seçici sonu veya kullanıcı eylemi pseudo-class'ı bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Tafriqt/Monrovia 	 Afrika/Monrovia


Qqen akken ad terniḍ tagrumma 	 Koleksiyon oluşturmak için giriş yapın


Țḥebbiṛet ɣef wayen yellan deg igenwan mačči ɣef wayen yellan di ddunit-agi, 	 Yeryüzündeki değil, gökteki değerleri düşünün.


Ma tremdeḍ aɣewwar-agi, tabdart n tisutrin ur tettwasfaḍ ara m'ara ad tinigeḍ deg usebter amaynut 	 Bu özelliği devreye sokarsanız, istek listeleri her yeni bir sayfaya açtığınızda temizlenmeyecek


Mi d-tesmar leɛṭeṛ-agi fell-i, d lǧețța-w i thegga i temḍelt-iw. 	 Kadın bu güzel kokulu yağı, beni gömülmeye hazırlamak için bedenimin üzerine boşalttı.


S wawal-is daɣen i gessenger ddunit s lḥemla n waman. 	 O zamanki dünya yine suyla, tufanla mahvolmuştu.


Ahat tebɣid diɣen 	 Ayrıca


Ayen akk i d-ițwaxelqen deg igenni, di lqaɛa, ddaw lqaɛa, di lebḥeṛ d wayen akk yellan deg-sen, sliɣ-asen qqaṛen : A neḥmed a neckkeṛ Win yeqqimen ɣef wukersi n lḥekma akk-d Izimer, i nutni lɛaḍima d lḥekma si lǧil ɣer lǧil ! 	 Ardından gökte, yeryüzünde, yer altında ve denizlerdeki bütün yaratıkların, bunlardaki bütün varlıkların şöyle dediğini işittim: ‹‹Övgü, saygı, yücelik ve güç sonsuzlara dek Tahtta oturanın ve Kuzunun olsun!››


Tiṭ ț-țaftilt n wemdan. Ma yella tiṭ-ik tṣeḥḥa aț-țiliḍ di tafat, meɛna ma tedderɣel aț-țiliḍ di ṭṭlam. 	 Bedenin ışığı gözdür. Gözün sağlamsa, bütün bedenin de aydınlık olur. Gözün bozuksa, bedenin de karanlık olur.


Sbadu tura 	 Hemen ayarla


Atah wayen i d-teqqaṛ : Sidna Ibṛahim yesɛa sin warraw-is, yiwen seg Haǧiṛa yellan ț-țaklit, wayeḍ seg Saṛa yellan ț-țaḥeṛṛit. 	 İbrahimin biri köle, biri de özgür kadından iki oğlu olduğu yazılıdır.


Amiḍan-inek Firefox ur yettwaf ara. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Firefox hesabınız bulunamadı. Lütfen tekrar deneyin.


Di yal tamdint neɣ taddart anda ara tkecmem, steqsit ma yella win ara yesṭerḥben yis-wen, qqimet ɣuṛ-es alamma tekkrem aț-țṛuḥem. 	 Hangi kent ya da köye girerseniz, orada saygıdeğer birini arayın ve ayrılıncaya dek onunla kalın.


Ur d-skan ara tikelt-nniḍen 	 Bunu bir daha gösterme


lameɛna ma yella tmenɛem i tiyita-agi i gețḥazen imdanen meṛṛa, atan ihi ur tellim ara d dderya n leḥlal, meɛna tețțusemmam d arraw n leḥṛam. 	 Herkesin gördüğü terbiyeden yoksunsanız, oğullar değil, yasadışı evlatlarsınız.


Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk ayen akk teḥwaǧem s wakken tella lɛaḍima n lbaṛakat-is, di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Tanrım da her ihtiyacınızı kendi zenginliğiyle Mesih İsada görkemli bir biçimde karşılayacaktır.


Di teswiɛt-nni tewwet zzelzla tameqqrant, amur wis ɛecṛa n temdint yegrurej, mmuten sebɛa alaf yemdanen. Wid i gmenɛen si zzelzla-nni tekcem-iten tugdi, imiren setɛeṛfen s tezmert n Sidi Ṛebbi Bab n igenwan, ḥemden-t. 	 Tam o saatte şiddetli bir deprem oldu, kentin onda biri yıkıldı. Depremde yedi bin kişi can verdi. Geriye kalanlar dehşete kapılıp gökteki Tanrıyı yücelttiler.


Kunwi akk yețwaɣeḍsen s yisem n Lmasiḥ, tețɛicim tudert tajḍiṭ yellan di Lmasiḥ. 	 Vaftizde Mesihle birleşenlerinizin hepsi Mesihi giyindi.


Lɣaci n dinna sṭerḥben yis-sen axiṛ n wid n temdint n Tiṣalunik , qeblen awal n Ṛebbi s wul yeṣfan. Kull ass țnadin di Tira iqedsen iwakken ad walin ma yella ț-țideț, yella di tira wayen i d-qqaṛen. 	 Veriyadaki Yahudiler Selaniktekilerden daha açık fikirliydi. Tanrı sözünü büyük ilgiyle karşılayarak her gün Kutsal Yazıları inceliyor, öğretilenlerin doğru olup olmadığını araştırıyorlardı.


Awennit n useqdac 	 Kullanıcı yorumu


Lexlaṣ d uftar 	 Ödeme ve faturalandırma


Amek armi tḥessem i wid i wen-ibeccṛen Ɛisa nniḍen ur nelli d win akken i wen-nbecceṛ nukni ; amek tqeblem ṛṛuḥ iqedsen nniḍen ur nelli ara d win s wayes i tesṭerḥbem di tazwara neɣ lexbaṛ n lxiṛ nniḍen ixulfen win akken i wen-nbecceṛ ? 	 Çünkü size gelen ve bizim tanıttığımızdan değişik bir İsayı tanıtanları pekâlâ hoş görüyorsunuz. Ayrıca, aldığınız ruhtan farklı bir ruhu ve kabul ettiğinizden farklı bir müjdeyi kabul ederek bunları hoş görüyorsunuz.


Axaṭer Sidi Ṛebbi ur ineddem ara ɣef wid yextaṛ neɣ deg wayen i d-yețțak. 	 Çünkü Tanrının armağanları ve çağrısı geri alınamaz.


Ifuyla: 	 Dosyalar:


D acu-t Abulus, d acu-t Bulus ? D iqeddacen kan i kkun-id-yewwin aț-țamnem s Lmasiḥ ! Yal yiwen deg-nneɣ ixeddem ayen i s-d-yefka Sidi Ṛebbi a t-yexdem. 	 Apollos kim, Pavlus kim? İman etmenize aracı olmuş hizmetkârlardır. Rab her birimize bir görev vermiştir.


Aql-i nniɣ-awen tideț, aṭas si lenbiya akk-d imdanen iḥeqqiyen i gebɣan ad walin ayen tețwalim, ur t-walan, ad slen ayen tsellem, ur t-slin. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, nice peygamberler, nice doğru kişiler sizin gördüklerinizi görmek istediler, ama göremediler. Sizin işittiklerinizi işitmek istediler, ama işitemediler.


Amtawi mačči d asekles s wudem izgan, d ttawil kan akken ad tazneḍ ticraḍ inek n isebtar, amazray inek akked awalen uffiren gar ibenkan i tesεiḍ. 	 Sync hizmeti kalıcı bir yedekleme çözümü değildir. Sync yalnızca yer imlerinizi, geçmişinizi ve parolalarınızı cihazlarınız arasında güvenli şekilde aktarmaya yarar.


Sebded azegrir 	 Bu eklentiyi kur


Ur izmir ara ad izmek: Alguritl n uwgelhen n tsarutt ur imeɣri ara d uselkin-inek. 	 Şifre çözülemiyor: Anahtar şifreleme algoritması sertifikanızla eşleşmiyor.


Mi d-yenna annect-agi mačči d igellilen i t-iɣaḍen meɛna yebɣa ad yawi idrimen-nni, axaṭer d amakar i gella. D nețța i d amdebbeṛ ɣef yidrimen-nsen, yețțaker-iten. 	 Bunu, yoksullarla ilgilendiği için değil, hırsız olduğu için söylüyordu. Ortak para kutusu ondaydı ve kutuya konulandan aşırıyordu.


Lameɛna lḥeqq n Sidi Ṛebbi ɛeqlen-t warraw-is, nutni qeblen-t. 	 Ne var ki bilgelik, onu benimseyen herkes tarafından doğrulanır.››


Sidna Ɛisa yenna i lɣaci : Mazal-iyi kra n lweqt yid-wen, syin akkin ad uɣaleɣ ɣer win i yi-d iceggɛen. 	 İsa, ‹‹Kısa bir süre daha sizinleyim›› dedi, ‹‹Sonra beni gönderene gideceğim.


Siggez agilal 	 Arka planları yazdır


Tigzirin n Malwin 	 Falkland Adaları (Islas Malvinas)


Bilaṭus yerra-yas : Tḥesbeḍ-iyi n wat Isṛail nekkini ? D lmuqedmin imeqqranen d wat n tmurt-ik i k-id-yewwin ɣuṛ-i ! D acu i txedmeḍ ? 	 Pilatus, ‹‹Ben Yahudi miyim?›› dedi. ‹‹Seni bana kendi ulusun ve başkâhinlerin teslim ettiler. Ne yaptın?››


Timsalin-agi akk i sen-yedṛan, qqiment-ed d lemtel, uran-tent di tektabin, iwakken a nelmed nukni ițɛicin di taggara n lweqt. 	 Bu olaylar başkalarına ders olsun diye onların başına geldi; çağların sonuna ulaşmış olan bizleri uyarmak için yazıya geçirildi.


Axaṭer Yeḥya yella yeqqaṛ i Hiṛudus : D leḥṛam fell-ak aț-țesɛuḍ Hiṛudyad ț-țameṭṭut-ik ! 	 Çünkü Yahya Hirodese, ‹‹O kadınla evlenmen Kutsal Yasaya aykırıdır›› demişti.


Inkeṛ daɣen s limin : Qqaṛeɣ-awen ur ssineɣ ara argaz-agi ! 	 Petrus ant içerek, ‹‹Ben o adamı tanımıyorum›› diye yine inkâr etti.


Leɛqiṛa tețwaṭṭef nețțat d nnbi nni n lekdeb i gxeddmen lbeṛhanat seddaw n lḥekma-s, s wayes ikellex imdanen meṛṛa yețwaḍebɛen s ṭṭabeɛ n leɛqiṛa yerna țseǧǧiden zdat lmeṣnuɛ ines. ?waḍeggṛen i sin d imuddiren ɣer temda tameqqrant n tmes i deg iṛeqq ukubri. 	 Canavarla onun önünde doğaüstü belirtiler gerçekleştiren sahte peygamber yakalandı. Sahte peygamber, canavarın işaretini alıp heykeline tapanları bu belirtilerle saptırmıştı. Her ikisi de kükürtle yanan ateş gölüne diri diri atıldı.


Aya yebda makken... 	 Ne zaman olmaya başladı?


azwir ur icudd ara ɣer tallunlt n yesmawen 	 bir isim boşluğuna önek bağlanmamış


Asali n ugbur amasay urmid "%1$S" (araɣelsan) ɣef usebter aɣelsan 	 Güvenli bir sayfadaki "%1$S" karma (güvensiz) etkin içeriği yükleniyor


Buṭrus yenna-yas : ?as ad ccḍen akk, nekkini ur țeccḍeɣ ara. 	 Petrus Ona, ‹‹Herkes sendeleyip düşse bile ben düşmem›› dedi.


Aselkin TLS 	 TLS sertifkası


Sekles asali n ping send tuzzna? 	 Göndermeden önce ping yükü günlüğe kaydedilsin mi?


Fak asentel 	 Temayı bitir


Yerna yella gar-aneɣ yiwen yeɣzeṛ annect ila-t, wid yebɣan ad zegren sya ɣuṛ-wen, ur zmiren ara ; kunwi daɣen ur tezmirem ara a d-zegrem ɣuṛ-nneɣ. 	 Üstelik, aramıza öyle bir uçurum kondu ki, ne buradan size gelmek isteyenler gelebilir, ne de oradan kimse bize gelebilir.›


Akk inagan n tuqqna ttusewḥlen. 	 Şu anda tüm çerezler engellenmektedir.


Ataya lmegget-nni yeffeɣ-ed seg uẓekka, idaṛṛen-is d ifassen-is țțlen, udem-is iɣumm s lekfen. Sidna Ɛisa yenna i wid yellan dinna : Kkset-as lekfen, teǧǧem-t ad iṛuḥ ! 	 Ölü, elleri ayakları sargılarla bağlı, yüzü peşkirle sarılmış olarak dışarı çıktı. İsa oradakilere, ‹‹Onu çözün, bırakın gitsin›› dedi.


Wiyaḍ 	 Diğerleri


Yella lqem amaynut %S. 	 Yeni bir %S güncellemesi var.


A wid eɛzizen ! Kunwi yellan d ibeṛṛaniyen, d imsebriden di ddunit a kkun-nhuɣ aț-țettixṛem i lebɣi n tnefsit i gețnaɣen d ṛṛuḥ-nwen. 	 Sevgili kardeşler, size yalvarırım, cana karşı savaşan benliğin tutkularından kaçının. Çünkü bu dünyada yabancı ve konuksunuz.


Akaram %S ur yerna ara 	 %S dizini oluşturulamadı


Annect-agi meṛṛa yedṛa di taddart n Bitanya ɣer tama n cceṛq n wasif n Urdun anda i gesseɣḍas Yeḥya lɣaci. 	 Bütün bunlar Şeria Irmağının ötesinde bulunan Beytanyada, Yahyanın vaftiz ettiği yerde oldu.


Taffa n isefka “%S” ur tezmir ara ad tettwakkes. 	 “%S” veritabanı silinemedi.


Sekcem tansa n yimayl akken ad tazneḍ aseɣwen n usider ar tiliɣri-ik: 	 E-posta adresinizi yazın, indirme bağlantısını telefonunuza gönderelim:


Senker ameɣri ameslaw s yimesli igezmen 	 Ses oynatıcısını sessizde başlat


Acḥal imenna ad yečč ulamma d axeṛṛub-nni i tețțen yilfan-nni, meɛna yiwen ur as-d-yefki. 	 Delikanlı, domuzların yediği keçiboynuzlarıyla karnını doyurmaya can atıyordu. Ama hiç kimse ona bir şey vermedi.


Agalis n yifuyla yeddan 	 Ek bölmesi


Ma ulac aɣilif, mudd-d tasertit n tbadnit n uzegrir inek: 	 Lütfen eklentinizin Gizlilik İlkeleri'ni belirtin:


Tanemmirt mi tferneḍ Firefox 	 Firefox’u seçtiğiniz için teşekkürler


Axaṭer aɣṛum i d-yekkan s ɣuṛ Ṛebbi, d win i d-iṣubben seg igenni, d nețța i d-yețțaken tudert n ṣṣeḥ i yemdanen. 	 Çünkü Tanrının ekmeği, gökten inen ve dünyaya yaşam verendir.››


M'ara n-awḍeɣ, ad ceggɛeɣ wid ara d-textiṛem, a sen-fkeɣ tibṛatin, ad ṛuḥen ad awin ayen akken i d-tjemɛem ɣer temdint n Lquds. 	 Oraya vardığımda, bağışlarınızı götürmek üzere uygun gördüğünüz kişileri tanıtıcı mektuplarla Yeruşalime göndereceğim.


%1$S n yeznan imaynuten si %2$S d ugar n %3$S. 	 %2$S: %1$S yeni ileti ve %3$S daha.


Lqut yella-d i wɛebbuḍ, aɛebbuḍ yella-d i lqut ; a d-yas wass i deg ara ten-yessenger Sidi Ṛebbi i sin. Meɛna lǧețța ur d-tețwaxleq ara i yir tikli, tețwaxleq-ed iwakken aț-țqeddec ɣef Sidi Ṛebbi i ț-isedduyen. 	 ‹‹Yemek mide için, mide de yemek içindir›› diyorsunuz, ama Tanrı hem mideyi hem de yemeği ortadan kaldıracaktır. Beden fuhuş için değil, Rab içindir. Rab de beden içindir.


Mi t-walan seǧǧden zdat-es, meɛna kra seg-sen mazal țcukkuten. 	 İsayı gördükleri zaman Ona tapındılar. Ama bazıları kuşku içindeydi.


Afaylu n yizen 	 İleti dosyası


Mtawi ibenkan-inek 	 Cihazlarınızı eşitleyin


Mi wwḍen ɣer wanda llan lɣaci, yiwen wergaz iqeṛṛeb-ed ɣer Sidna Ɛisa, yeɣli ɣef tgecrar zdat-es yenna yas : 	 Kalabalığın yanına vardıklarında bir adam İsaya yaklaşıp önünde diz çöktü.


Nufa dinna atmaten i ɣ iḥellelen a neqqim yid-sen sebɛa wussan, syenna nkemmel abrid ɣer temdint n Ṛuma. 	 Orada bulduğumuz kardeşler, bizi yanlarında bir hafta kalmaya çağırdılar. Sonunda Romaya vardık.


Ilha i uwelleh 	 Önerilir


Yettwarna melmi kan 	 Son Eklenenler


Kter tasarut OpenPGP 	 OpenPGP anahtarını içe aktar


Tasertit i Firefox i tkebbanit 	 Kurumlar için Firefox İlkeleri


Kkes asentel 	 Tema kullanma


Ulac aseqdac s yimayl-agi. 	 Bu e-posta ile kayıtlı kullanıcı yok.


Talqayt-nniḍen i {0} 	 {0} için Ek Ayrıntılar


Fren aqeddac n ukaram LDAP: 	 Bir LDAP Dizin Sunucusu Seçin:


Ad ițțubarek Sidi Ṛebbi ɣef ṛṛeḥma-ines ur nesɛi lemtel ! 	 Sözle anlatılamayan armağanı için Tanrı'ya şükürler olsun!


Aɛeqqa-yagi d nețța i d amecṭuḥ meṛṛa ger zzerriɛat yellan, lameɛna mi gețwazreɛ, igemmu yețțali alamma yekka-d sennig akk yemɣan n tebḥirt, yeggar-ed ifurkawen d imeqqranen, ula d ifṛax n igenni , bennun leɛcuc-nsen s ufella-s. 	 ‹‹Hardal tohumların en küçüğü olduğu halde, gelişince bahçe bitkilerinin boyunu aşar, ağaç olur. Böylece kuşlar gelip dallarında barınır.››


Imiren yenna i lɣaci ad qqimen ɣer lqaɛa. 	 Bunun üzerine İsa, halka yere oturmalarını buyurdu.


Taskant taruradt 	 Hızlı Görünüm


Ameskar n telɣa 	 En boy oranı


Ticki tfakeḍ, seqdec awal uffir amaynut akken ad tkecmeḍ ɣer ibenkan inek imeṛṛa. 	 Değiştirdikten sonra tüm cihazlarınızda giriş yapmak için yeni parolanızı kullanmalısınız.


Tukksa 	 Kaldırılıyor


Aferdis Flex n %S 	 %S flex öğesi


%S (ameslaw n yiccer) 	 %S (sekme sesi)


Kkes-d asteqsi-a seg teṛcivt 	 Soruyu arşivlemeyi geri al


Deffir wayagi walaɣ lmelk nniḍen i d-yusan seg igenni, yesɛa lḥekma tameqqrant, ddunit meṛṛa tfeǧǧeǧ s tmanegt-is. 	 Bundan sonra büyük yetkiye sahip başka bir meleğin gökten indiğini gördüm. Yeryüzü onun görkemiyle aydınlandı.


Lɛeskeṛ bɣan ad nɣen imeḥbas-nni axaṭer uggaden a sen-rewlen s lɛum. 	 Askerler, tutuklulardan hiçbiri yüzerek kaçmasın diye onları öldürmek niyetindeydi.


Sken akk izegrar yettwasnen 	 Tüm popüler eklentileri göster


MA yella ɣur-k asteqsi ɣef tewsa i Thunderbird, tzemreḍ ad aɣ-d-remseḍ ar tensa thunderbird-donate@mozilla.org. Ad nexdem ayen nezmer akken ad ak-d-nerr s zreb. MA ɣur-k asteqsi itezzin ɣef Thunderbird, tzemreḍ ad twaliḍ  tallelt n Thunderbird 	 Thunderbird'e bağışta bulunmakla ilgili sorularınız varsa bize thunderbird-donate@mozilla.org adresinden ulaşın. En kısa süre içerisinde size yanıt verebilmek için elimizden geleni yapacağız. Teknik desteğe ihtiyacınız varsa yardım için lütfen Thunderbird Destek sayfasına bakın.


Izerfan n usefrek n ugbur umḍin (DRM) 	 Sayısal Hak Yönetimi (DRM) içerikleri


Ilhud yeǧǧa-d Ilɛazaṛ ; Ilɛazaṛ yeǧǧa-d Mattan ; Mattan yeǧǧa-d Yeɛqub. 	 Elihut Elazarın babasıydı, Elazar Mattanın babasıydı, Mattan Yakupun babasıydı,


Izen-agi yettwawgelhen send ad k-d-yettwazen, acu kan ur yezmir ara ad yettwazmek. 	 Bu ileti size gönderilmeden önce şifrelenmiş, fakat çözülemedi.


Deg yiwet n teswiɛt, tekker-ed tbuciḍant di lebḥeṛ armi tɣumm teflukt-nni s lemwaji. Sidna Ɛisa yella iṭṭes. 	 Gölde ansızın büyük bir fırtına koptu. Öyle ki, dalgalar teknenin üzerinden aşıyordu. İsa bu arada uyuyordu.


Ițțili ɣer lḥakem Serjyus Bulus, yellan d argaz ifehmen. Serjyus iceggeɛ ɣer Barnabas d Caɛul, axaṭer yebɣa ad isel i wawal n Ṛebbi. 	 Baryeşu, Vali Sergius Pavlusa yakın biriydi. Akıllı bir kişi olan vali, Barnabayla Saulu çağırtıp Tanrının sözünü dinlemek istedi. Ne var ki Baryeşu -büyücü anlamına gelen öbür adıyla Elimas- onlara karşı koyarak valiyi iman etmekten caydırmaya çalıştı.


Amdan yesɛan Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi yezmer ad ifhem kullec, ma d nețța, yiwen ur izmir a t-iḥaseb. 	 Ruhsal kişi her konuda yargı yürütebilir, ama kimse onun hakkında yargı yürütemez.


?as akken ur ssineɣ ara ad mmeslayeɣ, lameɛna ssneɣ Sidi Ṛebbi akken ilaq yerna nbeggen awen-t-id acḥal n tikkal di mkul lḥaǧa ! 	 Acemi bir konuşmacı olabilirim, ama bilgiden yana acemi değilim. Bunu size her durumda, her bakımdan açıkça gösterdik.


Ini-d i medden ayɣer asiɣzef-agi ifaz! 	 Neden bu uzantının harika olduğunu anlatın!


Aqeddac yerra-d yir tiririt LDAP 	 Sunucu hatalı LDAP yanıtı döndürdü


Uɣal ɣer tsertit tabaḍnit n Mozilla 	 Mozilla Gizlilik İlkeleri’ne dön


Twiti i wid ik-yeṭṭafaṛen 	 Takipçilerine Tweet'le


iseggasen 	 yıl


Yeḥya aɣeṭṭas yusa-d ur itețț aɣṛum ur itess ccṛab, teqqaṛem ițwamlek. 	 Vaftizci Yahya geldiği zaman oruç tutup şaraptan kaçındı, ona ‹cinli› diyorsunuz.


Iseɣwan ur yettwarzan ara 	 Ziyaret edilmemiş bağlantılar


D-awezɣi asenkez n ufaylu n isefka n usnas. 	 Uygulama veri dosyası taşınamadı.


Senker adiwenni 	 Sohbet başlat