Ass n ḥeggu n lmegtin, anwa ara ț-yesɛun ț-țameṭṭut-is imi ț-uɣen yiwen yiwen di sebɛa yid-sen ? 	 Buna göre, diriliş günü kadın bunlardan hangisinin karısı olacak? Çünkü yedisi de onunla evlendi.››


Ṛuḥen, zemmemen aken ilaq tawwurt n uẓekka-nni s weblaḍ, imiren sbedden taɛessast zdat-es. 	 Onlar da askerlerle birlikte gittiler, taşı mühürleyip mezarı güvenlik altına aldılar.


Aggur yezrin 	 Geçen ay


Tanzagt s tmilisinin n warmud n tɣimiyin iḥebsen 	 İptal edilen oturumların çalıştığı süre (saniye)


Tallelt n uwgelhen seg yixef ɣer yixef 	 Uçtan uca şifrelenmiş e-posta desteği


Iteddu akken iwata d yismal igejdanen n tvidyutin. 	 En popüler video siteleri ile sorunsuz bir şekilde çalışır.


Tacreṭ n usebter tettwaleqqem 	 Yer imi güncellendi


Rnu ɣer Siri 	 Siri’ye ekle


Issin acuɣer {0} yerna u yufa-d d acu ara yilin ɣer zdat ɣef uzegrir agi. 	 {0} neden geliştirildi? Bu eklentiyi gelecekte neler bekliyor?


Tacreḍt tettwerna 	 Yer imi eklendi


yella dinna yiwen wergaz iwumi yekref ufus. Ifariziyen steqsan-t nnan-as : Eɛni iḥlel useḥlu deg wass n westeɛfu ? SSteqsan-t akka, iwakken a s-d-afen sebba s wayes ara t-sḍelmen. 	 Orada eli sakat bir adam vardı. İsayı suçlamak amacıyla kendisine, ‹‹Şabat Günü bir hastayı iyileştirmek Kutsal Yasaya uygun mudur?›› diye sordular.


Inig baṭel. 	 Özgürce dolaş.


Kra n iɣewaḍen ulac-iten di tebdart n wermas n yimayl HTML. 	 Alıcıların bazıları HTML posta alabilir olarak listelenmemiş.


Asentem yemmed {0} 	 {0} doğrulaması tamamlandı


Tamnaḍt 	 Bölge


Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter. 	 Sayfa yorumlanırken bir hata oluştu.


Lɣaci meṛṛa țɛeggiḍen qqaṛen : Enɣ-it , tserḥeḍ-ed i Barabas ! 	 Ama onlar hep bir ağızdan, ‹‹Yok et bu adamı, bize Barabbayı salıver!›› diye bağırdılar.


Kter aḥway seg ufaylu 	 İptal(ler)i dosyadan içe aktar


Ay atmaten, ayen akka i d-nniɣ fell-i akk-d Abulus nniɣ-t-id iwakken aț-țfehmem lmeɛna n lemtel-agi : « Ur țɛeddit ara akkin i tilas n wayen yuran » ; ilaq yiwen ur ixeddem lxilaf ger yemdanen, iwakken ad izuxx s yiwen deg-sen. 	 Kardeşler, bizden örnek alarak, ‹‹Yazılmış olanın dışına çıkmayın›› sözünün anlamını öğrenmeniz için bu ilkeleri sizin yararınıza kendime ve Apollosa uyguladım. Öyle ki, hiç kimse biriyle övünüp bir başkasını hor görmesin.


Rnu amiḍan n Firefox akken ad tawiḍ isefka yinek n umatwi aniɣeṛ nniḍen. 	 Yeni bir Firefox Hesabı oluşturarak eşitleme verilerinizi taşıyın.


Deg umkan-agi iqedsen yella yiwen n leḥjab ifeṛqen amkan iqedsen d umkan iqedsen nezzeh, 	 İkinci perdenin arkasında En Kutsal Yer denen bir bölme vardı.


Sekcem Imayl-inek/inem Akken ad tessidreḍ 	 İndirmek için e-postanızı yazın


Nadi deg tallelt Mozilla 	 Mozilla Destek’te ara


Amsedday n unadi ittwarna! 	 Arama motoru eklendi!


Nɣel aḍris ɣef affus 	 Metni panoya kopyala


Smiren tugna 	 Resmi tazele


Uɣal ɣer ismenyifen 	 Tercihlere geri dön


Rnu amiḍan n umuẓilyan daɣen bḍu attekki-ik d umaḍal 	 Mozillians hesabınızı oluşturup katkılarınızı dünyaya ulaştırmaya başlayın


Ur izmir ara a d-ikter. MAC mačči d ameɣtu. Awal uffir d 'arameɣtu neɣ afaylu yexseṛ. 	 İçe aktarılamıyor. Geçersiz MAC. Geçersiz parola veya bozuk dosya.


Tessefrakeḍ MDN s %(cost)s ujerred n wayyur. 	 Ayda %(cost)s ödeyerek MDN'i desteklediniz.


Amgay neɣ Si 	 Konu veya gönderen


Afeggeg n ifecka n tedyant 	 Etkinlik araç çubuğu


Awi anekcum fessusen ɣer ismal i tseqdaceḍ aṭas %1$s Umuɣ > Rnu ɣer ugdil agejdan 	 En sık kullandığınız sitelere tek dokunuşla ulaşın%1$s Menü > Ana ekrana ekle


Ur ttbeddil ara azemz n taggara 	 Son kullanma tarihini değiştirme


Issin ugar ɣef ummesten n uḍfar i yettwasǧehden 	 Gelişmiş izlenme koruması hakkında daha fazla bilgi alın


Japun 	 Japonya


Anadi &brandShortName; 	 &brandShortName; araması


Ddut s ṣṣwab zdat wid ur numin ara s Ɛisa Lmasiḥ ; faṛset tagniț, țbecciṛet awal n Ɛisa Lmasiḥ. 	 Sizden olmayanlara karşı bilgece davranın. Fırsatı değerlendirin.


Iseqdacen zemred ad ttekkin s wayen nniḍen ama ugar neɣ drus γef aya. 	 Kullanıcılar bu miktardan daha fazla veya daha az bağışta bulunma seçeneğine sahiptir.


Sekcem aseqdac akked wawal uffir n %1$S ɣef %2$S 	 %2$S üzerindeki %1$S kimlik bilgilerini girin


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Anta i d yemma, anwi i d aytma ? 	 İsa buna karşılık onlara, ‹‹Kimdir annem ve kardeşlerim?›› dedi.


A d-nefk lemtel n dduzan n lmusiqa am tjewwaqt d snitra : ma yella ur yemxalaf ara ṣṣut-nsent, amek ara neɛqel ṣṣut n tjewaqt neɣ win n snitra ? 	 Kaval ya da lir gibi ses veren cansız nesneler bile değişik sesler çıkarmasa, kaval mı, lir mi çalındığını kim anlar?


Addaf ameɣradu 	 Evrensel Erişim


Ɛeddan zdat tɛessast tamezwarut, rnan tis snat, wwḍen ɣer tewwurt n wuzzal yessufuɣen ɣer temdint, teldi weḥd-es ; ffɣen ɛeddan deg yiwet n tezniqt, imiren lmelk yexfa ger wallen n Buṭrus. 	 Birinci ve ikinci nöbetçiyi geçerek kente açılan demir kapıya geldiler. Kapı, önlerinde kendiliğinden açıldı. Dışarı çıkıp bir sokak boyunca yürüdüler, sonra melek ansızın Petrusun yanından ayrıldı.


i Android 	 Android için


Wali ugar n telɣut leqqayen 	 Daha ayrıntılı bilgi alın


Wid akk iteddun d Sidna Ɛisa, mazal-iten di leḥzen d imeṭṭawen, mi d-tewwi Meryem lexbaṛ i inelmaden. 	 Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.


Ayagi akk yedṛa iwakken ad ițwakemmel wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Iceɛya : 	 Bütün bunlar, Rabbin peygamber aracılığıyla bildirdiği şu söz yerine gelsin diye oldu:


Gzem timeḍriwt-agi d tid i d-iteddun 	 Bunu ve sonraki tüm oluşumları kes


snat tmerwin sḍis | wis snat tmerwin sdis 	 yirmi altı | yirmi altıncı


Cfu γef unekcum neγ awal uffir i yismal web 	 Site giriş bilgilerini hatırla


Sekles agbur. Snerni tamussni-ik. 	 İçerikleri kaydedin, bilgiyi özümseyin.


Xdem ɣer Mozilla 	 Mozilla’da çalışabilirsiniz


Qedcet ɣef Sidi Ṛebbi s wulawen-nwen d wayen yellan di tezmert-nwen, ẓewṛet, ur țțilit ara d imeɛdazen. 	 Gayretiniz eksilmesin. Ruhta ateşli olun. Rabbe kulluk edin.


Ẓreg, aru, selkem JavaScript deg akud ilaw. 	 JavaScript'i gerçek zamanlı olarak düzenle, yaz ve çalıştır.


Ma d iles, ulac amdan i gzemren a t-yeɣleb. Yeččuṛ d ssem ineqqen ; d lehlak ur nesɛi ddwa. 	 Ama dili hiçbir insan evcilleştiremez. Dil öldürücü zehirle dolu, dinmeyen bir kötülüktür.


Aktazal n tiddin n iminig, tiririt n isebtar, tiririt n tɣimiyin 	 Tarayıcı etkinlik, yorumlama ve oturum geri yükleme süreleri


Tebɣiḍ ad tesekkelseḍ awal uffir i %S? 	 %S parolasını hatırlamak ister misiniz?


Mekti-yi-d ticki 	 Daha sonra hatırlat


Lecyux n wat Isṛail bdan accetki ɣef Sidna Ɛisa imi i gexdem ayagi deg wass n westeɛfu. 	 Şabat Günü böyle şeyler yaptığı için İsaya zulmetmeye başladılar.


Umneɣ s tideț belli win yebdan deg-wen ccɣel-agi yelhan, a t-ikemmel alamma d ass n tuɣalin n Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 	 Sizde iyi bir işe başlamış olan Tanrının bunu Mesih İsanın gününe dek bitireceğine güvenim var.


S wudem amezwer, Side view ad d-yesken lqem aziraz n yismal akken ad d-yawi agmuḍ deg usfaylu wezzilen. 	 Varsayılan olarak Side View, her şeyin dar bir pencerede iyi görünmesini sağlamak için mobil siteleri görüntüler.


Ma ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.

Lütfen site sahipleriyle iletişim kurup onları bu sorundan haberdar edin.


Sali lqem amaynut n uzegrir-agi. 	 Bu eklentinin yeni bir sürümünü yükle.


Seqdec adsil umḍin i yinekcam tura. 	 Hesaplara şimdi erişmek için parmak izinizi kullanın.


Tiludniwin n taɣect 	 Ses komutları


Teẓram mbeɛd, mi gebɣa ad iwṛet lbaṛaka s ɣuṛ baba-s ur yețwaqbel ara ɣas akken yețḥellil-it s imeṭṭawen, ur s-yufi ara abrid amek ara s-ibeddel ṛṛay. 	 Biliyorsunuz, Esav daha sonra kutsanma hakkını miras almak istediyse de geri çevrildi. Kutsanmak için gözyaşı döküp yalvarmasına karşın, vermiş olduğu kararın sonucunu değiştiremedi.


Ammesten mgal aḍfar yettwasǧehden 	 Gelişmiş izlenme koruması


Yiwet n lǧețța kan akk-d yiwen n Ṛṛuḥ iqedsen i gellan, am akken daɣen i wen-d-issawel Sidi Ṛebbi ɣer yiwen usirem kan. 	 Çağrınızdan doğan tek bir umuda çağrıldığınız gibi, beden bir, Ruh bir, Rab bir, iman bir, vaftiz bir, her şeyden üstün, her şeyle ve her şeyde olan herkesin Tanrısı ve Babası birdir.


Tabzimt n tagara tasuft “%1$S”. 	 Sahipsiz bitirme etiketi “%1$S”.


Tasuqilt sɣuṛ <img data-l10n-name="logo"/> 	 Çeviriler: <img data-l10n-name="logo"/>


{user} yejja-d awennit ɣef ustesi-inek/inem 	 {user} sorunuza bir yorum yaptı


%S yesidir anay n yizen %lu seg %lu… 	 %S %lu/%lu ileti bayrağı indiriliyor...


Tɛeǧǧben, tekcem-iten akk tugdi mi țwalin ṛṛusul xeddmen aṭas n lbeṛhanat d leɛǧayeb. 	 Herkesi bir korku sarmıştı. Elçilerin aracılığıyla birçok belirtiler ve harikalar yapılıyordu.


Mi d-wwḍen ɣer tewwurt, ssawlen, steqsan ma deg wexxam-nni i gețțili Semɛun iwumi qqaṛen Butṛus. 	 Evdekilere seslenerek, ‹‹Petrus diye tanınan Simun burada mı kalıyor?›› diye sordular.


Imyerr mačči d ameɣtu deg ujiṭun n ukemmel: %(property)s 	 Sürdürme jetonunda geçersiz özellik: %(property)s


Wgelhen 	 Şifreyi çöz


Qqen ibenk-inek/inem aziraz

s tengalt QR i d-terniḍ i yiman-ik/im kan

Mobil cihazınızı

sadece sizin için oluşturduğumuz QR koduyla bağlayın


Ittekkiyen di {addon}. 	 {addon} katkıları.


D Lmasiḥ agi i nețbecciṛ i yemdanen, nețweṣṣi-ten, nesselmad iten s tmusni d leɛqel, iwakken yal amdan ad innekmal di Lmasiḥ zdat Sidi Ṛebbi. 	 Her insanı Mesihte yetkinleşmiş olarak Tanrıya sunmak için herkesi uyararak ve herkesi tam bir bilgelikle eğiterek Mesihi tanıtıyoruz.


Teḍra-d tuccḍa n %1$S deg utwiti n tikelt nniḍen n: %2$S 	 Retweet'lenirken %1$S hatası oluştu: %2$S


Akka, liman-nwen ur yețrus ara ɣef tmusni n yemdanen, meɛna ɣef tezmert n Sidi Ṛebbi. 	 Öyle ki, imanınız insan bilgeliğine değil, Tanrı gücüne dayansın.


Sken awal uffir 	 Parolayı göster


Awit-ed agenduz-nni yeṭṭuqten tezlum-t a t-nečč, a nexdem tameɣṛa ; 	 Besili danayı getirip kesin, yiyelim, eğlenelim.


Yiwen n ukaram n uḥraz deg aggur 	 Aylık arşivlenmiş klasörler


Axaṭer ur qbilen ara imeslayen-agi : ?as d yiwen si lmal ara d-iqeṛṛben ɣer wedrar-agi, ad immet s weṛjam. 	 ‹‹Dağa bir hayvan bile dokunsa taşlanacak›› buyruğuna dayanamadılar.


Iṛuḥ, yebda yețberriḥ di ɛecṛa n temdinin-nni ayen akk i s-yexdem Sidna Ɛisa. Kra win i s-yeslan yetɛeǧǧeb. 	 Adam da gitti, İsanın kendisi için neler yaptığını Dekapoliste duyurmaya başladı. Anlattıklarına herkes şaşıp kalıyordu.


Ṭṭef tazmilt… 	 Not al…


Selkem querySelectorAll ɣef isemli amiran u err-d amḍan n tenmeɣṛuḍin 	 Mevcut belgedeki querySelectorAll uygular ve eşleşme sayısını döndürür


Akken Baba Ṛebbi yeskkaray-ed lmegtin ițțarra-yasen tudert, akken daɣen Mmi-s yețțak tudert i win yebɣa. 	 Baba nasıl ölüleri diriltip onlara yaşam veriyorsa, Oğul da dilediği kimselere yaşam verir.


Uɣalen ɣer temdint n Lquds. Di teswiɛt-nni, Sidna Ɛisa yella itezzi di Lǧameɛ iqedsen ; lmuqedmin imeqqranen d lɛulama akk-d lecyux, qeṛṛben-d ɣuṛ-es 	 Yine Yeruşalime geldiler. İsa tapınakta gezinirken başkâhinler, din bilginleri ve ileri gelenler Onun yanına gelip, ‹‹Bunları hangi yetkiyle yapıyorsun, bunları yapma yetkisini sana kim verdi?›› diye sordular.


Sken tiɣbula tinezliyin 	 Asıl kaynakları göster


Qqaṛen : « Mačči d Ɛisa mmi-s n Yusef wagi ? Nessen baba-s nessen yemma-s, amek i gezmer a d-yini tura : ṣubbeɣ-d seg igenni ? » 	 ‹‹Yusuf oğlu İsa değil mi bu?›› diyorlardı. ‹‹Annesini de, babasını da tanıyoruz. Şimdi nasıl oluyor da, ‹Gökten indim› diyor?››


Tamnaḍt neγ tamurt 	 Ülke


Mmesten tudert-ik·im tabaḍnit, tinigeḍ zzerb s tmahilin { -brand-name-firefox } 	 { -brand-name-firefox } özellikleriyle gizliliğini koru, internette daha hızlı dolaş


Mudd afus deg usekyes n ileqman n Firefox imaynuten 	 Yeni Firefox sürümlerini test etmemize yardımcı olun


Asmel web %S ur isefrak ara awgelhen i wesbtar ittuskanen akka tura. 	 %S sitesi görüntülediğiniz sayfa için şifrelemeyi desteklemiyor.


Sken isemli (Senned snat tikal i wesemɣer/Afneẓ n iferdisen meṛṛa) 	 Belge şemasını göster (Tüm öğeleri genişletmek/daraltmak için çift tıklayın)


Asenqed n tnekcumt 	 Erişilebilirlik denetimleri


Ileqman yettwakksen ur zmiren ara ad beddlen. 	 Silinmiş sürümler değiştirilemez.


Isefka i d-yettwaleqḍen 	 Toplanan Veri


Tangalt CVV i teskecmeḍ mačči d tameɣtut. 	 Girdiğiniz CVV kodu geçersiz.


Mi d-yuɣal ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id mazal-iten ṭṭsen ; yenna yasen : Lweqt i deg ara yețwasellem Mmi-s n bunadem ɣer ifassen n yemcumen iwweḍ-ed, kunwi mazal ikkun teṭṭsem ? 	 Sonra öğrencilerin yanına dönerek, ‹‹Hâlâ uyuyor, dinleniyor musunuz?›› dedi. ‹‹İşte saat yaklaştı, İnsanoğlu günahkârların eline veriliyor.


M'ara yeččaṛ, iḥewwaten a t-id-jebden ɣer rrif n lebḥeṛ, dɣa ad qqimen iwakken ad fernen iselman, ad jemɛen wid yelhan, ad ḍeggṛen wid n diri. 	 Ağ dolunca onu kıyıya çekerler. Oturup işe yarayan balıkları kaplara koyar, yaramayanları atarlar.


Uqbel a d-yas lweqt i deg ara namen s Lmasiḥ, nella seddaw leḥkum n ccariɛa, armi d ass i deg i d-yedheṛ webrid n liman. 	 Bu iman gelmeden önce Yasa altında hapsedilmiştik, gelecek iman açıklanıncaya dek Yasanın tutuklusuyduk.


Ad tesεuḍ kraḍ n tuttriwin n yismaden i useggas akken yella lqanun. Ur d-igellu ara s wugur usuter-nsen neɣ usenqed-nsen i usmad-ik. Nadi imiḍanen, arḍal neɣ tikerḍiwin n usmad ur tessineḍ ara. 	 ABD'de yasa gereği yılda üç ücretsiz kredi raporu alabilirsiniz. Bunları talep etmek ve incelemek kredinizi etkilemez. Tanımadığınız hesaplara, kredilere ve kredi kartlarına dikkat edin.


Ɣef Glean 	 Glean Hakkında


Ṭṭef tangalt QR akken ad tebduḍ 	 Başlamak için QR kodunu tarayın


Mi ara tsutreḍ awgelhen seg yixef er yixef, iznan deg yidiwenniyen usligen ur ttwaznen ara alamma zemren ad ttwawgelhen. Armas n yiznan war awgelhen ur d-ttwaskanen ara deg udiwenni amagnu yerna ur ttwaseklasen ara. 	 Uçtan uca şifreleme gerektiğinde, bire bir görüşmelerdeki iletiler şifrelenmedikleri sürece gönderilmez. Alınan şifrelenmemiş iletiler normal görüşmenin bir parçası olarak gösterilmez ve günlüğe kaydedilmez.


Izen n telɣut 	 Bültenler


Ales alamma 	 Şu tarihe kadar tekrarla


Imesli 	 Ses


vstrike 	 yçizik


Ger ifuyla deg tnaka taberkant deg ukaram-agi 	 Bu klasördeki dosyaları kara kutuya al


Brizil 	 Brezilya


ɣef ddemma n tideț yellan deg-nneɣ ara yeqqimen deg-nneɣ i dayem. 	 Çünkü gerçek içimizde yaşıyor ve sonsuza dek bizimle olacak.


Tremdeḍ amaswaḍ amaynut n tengalt i usesfer n uzegrir inek. Tanemmirt ɣef tuzna n yal ugur di GitHub 	 Eklentinizi işlemek için yeni bir linter etkinleştirdik. Herhangi bir sorun yaşarsanız lütfen GitHub'da bize bildirin


Ur izmir ara ad yazen tugna. 	 Resminiz yüklenemedi.


?ef wayagi Sidi Ṛebbi yeẓran kullec yenna : a sen-ceggɛeɣ lenbiya d ṛṛusul, kra a ten-nɣen kra a ten qehṛen. 	 İşte bunun için Tanrının Bilgeliği şöyle demiştir: ‹Ben onlara peygamberler ve elçiler göndereceğim, bunlardan kimini öldürecek, kimine zulmedecekler.›


S wakka ihi, a nennadit ɣef wayen ara ɣ-d-yawin lehna, d wayen ara ɣ-isnernin di liman. 	 Öyleyse kendimizi esenlik getiren ve karşılıklı gelişmemizi sağlayan işlere verelim.


M'ara d-iban Lmasiḥ yellan ț-țudert-nwen, kunwi daɣen a d tbanem yid-es. 	 Yaşamınız olan Mesih göründüğü zaman, siz de Onunla birlikte yücelmiş olarak görüneceksiniz.


Tebɣiḍ ad tekkseḍ {0}? 	 {0} dosyasını silmek istediğinizden emin misiniz?


Kullec yekka-d s ɣuṛ-es, kullec yella-d yis, kullec d ayla-s. I nețța lɛaḍima si lǧil ɣer lǧil, amin ! 	 Her şeyin kaynağı O'dur; her şey O'nun aracılığıyla ve O'nun için var oldu. O'na sonsuza dek yücelik olsun! Amin.


Fren akaram i wesebded n $BrandFullNameDA. 	 $BrandFullNameDA uygulamasının hangi dizine kurulacağını seçin.


Talqayt ɣef tkeṛṛust 	 Taşıt ayrıntıları


Ur bɣiɣ ara ay atmaten aț țețwaffer fell-awen lbaḍna-agi, iwakken ur tḥețțbem ara iman-nwen d wid yessnen. Kra seg wat Isṛail, sseɣṛen ulawen-nsen ɣef wawal n Sidi Ṛebbi yerna akka ara kemmlen di taɣaṛt-nsen alamma yewweḍ leslak i leǧnas meṛṛa. 	 Kardeşler, bilgiçliğe kapılmamanız için şu sırdan habersiz kalmanızı istemem: İsraillilerden bir bölümünün yüreği, öteki uluslardan kurtulacakların sayısı tamamlanıncaya dek duyarsız kalacaktır.


Asrag aneggaru 	 Son bir saat


Tucciwin n tsertit 	 İlke hataları


Ur izmir ara ad yeqqen: SSL irermed. 	 Bağlanılamıyor: SSL devre dışı.


Ur ɣuṛ-k ara azref neɣ turagt ɣef ticṛaḍ yersen n Mozilla neɣ n wis kraḍ ɣas war tilisa ɣef yisem neɣ alugu n Firfox. Tzemreḍ aţwaliḍ talɣut tasemmadant ɣef ticṛaḍ yersen 	 Mozilla Vakfı veya başka bir kurumun herhangi bir ticari markasını veya hakkını (Firefox logosu ve adı da dâhil olmak üzere) kullanma hakkına sahip değilsiniz. Ticari markalarla ilgili ayrıntılı bilgi


Yufa dinna yiwen wergaz isem-is Inyas ; argaz-agi tmanya iseggasen nețța deg usu axaṭer ikref. 	 Orada Eneas adında birine rastladı. Eneas felçliydi. Sekiz yıldan beri yatalaktı.


Af deg akk tgezmiwin 	 Tüm bölümlerde ara


Amek ara tettwaseqdec tewsa inu? 	 Bağışım nasıl değerlendirilecek?


Ur yi-d-skan ara aya iznan-a 	 Bana bu iletileri gösterme


Yiwet tuttra;%S isuturen 	 %S istek


Afran n isefka 	 Veri tercihleri


Awi tuṭṭfa_inek ifazen. sakin sekles-itt ɣer temkarḍit n tuṭṭfiwin, Firefox ad inɣel aseɣwen ɣer "ΓEf ufus" akken ad tt-tebḍuḍ s wudem fesussen. ttṭṭfiwin n tmekarḍit ad mtent s wudem awurman seld snat n dwaṛ, maca tzemreḍ ad tent-kkseḍ melmi tebɣiḍ neɣ ad tent-ḥarzeḍ ugar n wakud. 	 Ekran görüntünüzü çekin, sonra da çevrimiçi Screenshots arşinize kaydedin. Firefox, kolayca paylaşmanız için linki kendiliğinden kopyalar. Arşivinizdeki görüntüler iki hafta sonra otomatik olarak silinir ama onları istediğiniz zaman da silebilir veya daha uzun süre tutabilirsiniz.


aɛdaw i gzerrɛen aẓekkun, d Cciṭan ; tamegra , ț-țaggara nddunit ; ma d wid imeggren, d lmalayekkat. 	 Deliceleri eken düşman, İblistir. Biçim vakti, çağın sonu; orakçılar ise meleklerdir.


Timerna n umaɣnu-ik… 	 Profiliniz oluşturuluyor…


(amedya.: "#0000ff" neɣ "blue"): 	 (ör.: "#0000ff" veya "blue"):


Fren tazɣint 	 Bir neden seçin


Anagraw: 	 Platform:


Buṭrus d Yuḥenna kemmlen cehden ɣef Sidna Ɛisa, beccṛen awal n Sidi Ṛebbi, mbeɛd uɣalen ɣer temdint n Lquds. Deg webrid-nsen, țbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ deg waṭas n tudrin n tmurt n Samarya. 	 Petrusla Yuhanna tanıklık edip Rabbin sözünü bildirdikten sonra, Samiriyenin birçok köyünde de Müjdeyi duyura duyura Yeruşalime döndüler.


%S Ur izmir ara ad iseqdec amaɣnu "%S" acku ayettuseqdac yakan tura.\n\nAkken ad tedduḍ ɣer zdat, mdel tummant %S yettuseqacen yakan tura neɣ fren amaɣnu nniḍen. 	 %S tarafından “%S” profili halen kullanıldığı için çalıştırılamıyor.\n\nDevam etmek için çalışan %S kopyasını kapatın veya farklı bir profil seçin.


Ddut ihi s lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen, iwakken ur txeddmem ara lebɣi n tnefsit-nwen. 	 Şunu demek istiyorum: Kutsal Ruhun yönetiminde yaşayın. O zaman benliğin tutkularını asla yerine getirmezsiniz.


Imttekkiyen urmiden 	 Aktif Katkıda Bulunanlar


Bru i taẓẓayt 	 Üstündeki ağırlıkları at


Ticcert deg isem n imyer. Ahat: Ticcert ilaqen tettwattu send di tengalt. 	 Öznitelik adında tırnak işaret var. Olası sebep: Daha önceki bir tırnak işareti eksik.


Ulac tnasa ittwagedlen i %S. 	 %S için hiçbir yasaklanmış konum yok.


Mi nufa lbabuṛ ara izegren ɣer tmurt n Finisya, nerkeb deg-s nṛuḥ. 	 Fenikeye gidecek bir gemi bulduk, buna binip denize açıldık.


D acu i adsil umḍin, ayɣer i ilaq usewḥel-ines 	 Parmak izi toplama nedir ve neden engellemelisiniz?


Sekles u Mdel 	 Kaydet ve kapat


Siggez asebter-a… (%S) 	 Bu sayfayı yazdır… (%S)


Isemli id yettusutren ulac-it di tuffirt n iminig.

ɣef teɣẓint n tɣellist, iminig ur isutur ara s wudem awurman isemliyen imḥulfuyen.

Sit ɣef 'Ɛṛeḍ tikelt nniḍen' iwakken ad tsutreḍ isemli seg usmel.

Talep edilen belge tarayıcının önbelleğinde mevcut değil.

Güvenlik önlemi olarak, tarayıcınız hassas belgeleri otomatik olarak yeniden talep etmez.

Belgeyi web sitesinden yeniden talep etmek için Yeniden dene düğmesine tıklayın.


Aɣbalu n yizen 	 İleti kaynağı


Yenna-yasen : Anwa aɣḍas i-s-tețwaɣeḍsem ihi ? Rran-as : S weɣḍas n Yeḥya. 	 ‹‹Öyleyse neye dayanarak vaftiz oldunuz?›› diye sordu. ‹‹Yahyanın öğretisine dayanarak vaftiz olduk›› dediler.


xaṛsum 8 n isekkilen neɣ ugar ma yella tenwiḍ ad temtawiḍ awalen uffiren. 	 En az 8 karakter, ama parolalarınızı eşitlemeyi düşünüyorsanız daha uzun olmasını öneriyoruz.


Sider ifuyla, ɣeṛ u beddel amazray n usider n yiminig 	 Dosya indirme, tarayıcının indirme geçmişini okuma ve değiştirme


Mi d-yenna lemtul-agi, Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna. 	 İsa bütün bu benzetmeleri anlattıktan sonra oradan ayrıldı.


Seqdec ifecka agi ilelliyen akken ad tesseɣreḍ Web 	 Web’i öğretmek için bu bedava araçları kullanın


Imi iyi-tesderɣel tafat-nni s ufeǧǧeǧ-ines, d imdukkal-iw i yi ṭṭfen afus armi wwḍeɣ ɣer Dimecq. 	 Parlayan ışığın görkeminden gözlerim görmez olduğundan, yanımdakiler elimden tutup beni Şama götürdüler.


Tuɣzi ț-țehri n leḥyuḍ n temdint-nni ɛedlen. Yektal tamdint-nni, yufa lqis n tnac alef n wannaren ama di tuɣzi-ines, ama di tehri-ines, ama di leɛli-ines. 	 Kent kare biçimindeydi, uzunluğu enine eşitti. Melek kenti kamışla ölçtü, her bir yanı 12 000 ok atımı geldi. Uzunluğu, eni ve yüksekliği birbirine eşitti.


Sentem awal uffir 	 Parolayı doğrula


Kra ifariziyen di tlemmast lɣaci nnan i Sidna Ɛisa : A Sidi, ini-yasen i inelmaden-ik ad ssusmen. 	 Kalabalığın içinden bazı Ferisiler Ona, ‹‹Öğretmen, öğrencilerini sustur!›› dediler.


Afesyan-nni aṛumani yuɣ awal i bab n lbabuṛ akk-d win i t-inehṛen wala ad yaɣ awal i Bulus. 	 Ama yüzbaşı, Pavlusun söylediklerini dinleyeceğine, kaptanla gemi sahibinin sözüne uydu.


Asebter-agi ur ɣuṛ-s ara iɣbula 	 Bu sayfanın hiç kaynağı yok


Axaṭer tazmert n tgeldit n Sidi Ṛebbi mačči d imeslayen kan ara ț-id-isbeggnen, meɛna d lecɣal. 	 Çünkü Tanrının Egemenliği lafta değil, güçtedir.


Tigawt tamaynut yega useqdac: 	 Kullanıcının yaptığı yeni işlem:


Buṭrus yefka-yas afus-is iskker-iț-id, dɣa issawel i inelmaden nni akk-d tuǧǧal, ufan-ț-id tedder. 	 Petrus elini uzatarak onu ayağa kaldırdı. Sonra kutsallarla dul kadınları çağırdı, Ceylanı diri olarak onlara teslim etti.


Yiwen lmelk n Sidi Ṛebbi inṭeq-ed ɣer Filbas yenna-yas : Kker, ṛuḥ ɣer lǧiha n usammer, ɛeddi seg webrid-nni yexlan i gețṣubbun si temdint n Lquds ɣer tmurt n Ɣaza. 	 Bu arada Rabbin bir meleği Filipusa şöyle seslendi: ‹‹Kalk, güneye doğru, Yeruşalimden Gazzeye inen yola, çöl yoluna git.››


Teḍra-d tuccḍa di tmerna n n usfaylu n tira n yizen. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 İleti yazma penceresi oluşturulurken bir hata meydana geldi. Lütfen tekrar deneyin.


Rnu imayl wis sin 	 İkinci bir e-posta ekle


Ur teẓrim ara belli lǧețțat-nwen d lemfaṣel n Lmasiḥ ? Eɛni zemreɣ a d-ddmeɣ lemfaṣel n Lmasiḥ iwakken a ten-erreɣ d lemfaṣel n tmeṭṭut ixeddmen asekkak yeɛni zzna ? Ur zmireɣ ara ! 	 Bedenlerinizin Mesihin üyeleri olduğunu bilmiyor musunuz? Mesihin üyelerini alıp bir fahişenin üyeleri mi yapayım? Asla!


Tanzagt n tagara 	 Bitiş gecikmesi:


Tessnem abrid yețțawin ɣer wanda i țedduɣ. 	 Benim gideceğim yerin yolunu biliyorsunuz.››


Aneqqis n yibugen neɣ yir asuter n tallelt deg tegnit-a 	 İnceleme olarak yazılmış hata raporu veya destek talebi


Leḥjab n wemkan iqedsen n lǧameɛ, icerreg ɣef sin seg yixef ufella, armi d ixef n wadda. 	 O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.


Asettengel: 	 Karakter Kümesi:


Argaz-agi d țerka, iskker ccwal ger wat Isṛail n ddunit meṛṛa, d nețța i d ameqqran n tejmaɛt n inaṣariyen. 	 ‹‹Biz şunu anladık ki, bu adam dünyanın her yanında bütün Yahudiler arasında kargaşalık çıkaran bir fesatçı ve Nasrani tarikatının elebaşılarından biridir.


Tangalt n tririt tettwaseqdec yakan 	 Kurtarma kodu kullanıldı


Tuccḍiwin  { $count } (ur d-yettukter ara) 	 Hata: { $count } (içe aktarılamadı)


Ma yella nnejmaɛen imasiḥiyen meṛṛa deg yiwen wemkan, bdan țḥemmiden akk Sidi Ṛebbi s tutlayin ur nețwassen ara, ma kecmen-d yemdanen ur nessin ara ayagi neɣ wid ur numin ara s Lmasiḥ, eɛni ur d-qqaṛen ara tedrewcem ? 	 Şimdi bütün inanlılar topluluğu bir araya gelip hep birlikte bilmedikleri dillerle konuşurlarken yeni katılanlar ya da iman etmeyenler içeri girerse, ‹‹Siz çıldırmışsınız!›› demezler mi?


Axaṭer ẓriɣ belli ayen yelhan ur yezdiɣ ara deg-i nekk yellan d amdan. ?as akken yebɣa wul-iw ad ixdem lxiṛ, nekk ur zmireɣ ara a t-xedmeɣ, 	 İçimde, yani benliğimde iyi bir şey bulunmadığını biliyorum. İçimde iyiyi yapmaya istek var, ama güç yok.


“`” deg azal n imyerr s war tallast n snat n tuccar. Ahat : Yir aseqdec n tfinaɣt am ticcert. 	 Tırnak dışı bir öznitelik değerinde “`” var. Olası sebep: Tırnak olarak yanlış karakter kullanımı.


Isiɣzaf-nniḍen iɣerfanen 	 Diğer popüler eklentiler


Bulus, mi gwala deg unejmaɛ-nni azgen deg-sen d isaduqiyen, azgen nniḍen d ifariziyen, iɛeggeḍ gar-asen, yenna : Ay atmaten, nekk d afarizi, d mmi-s n ufarizi ; ɣef ddemma n usirem i nesɛa di ḥeggu n lmegtin i d-beddeɣ ɣer ccṛeɛ ass-agi ! 	 Oradakilerden bir bölümünün Saduki, öbürlerinin de Ferisi mezhebinden olduğunu anlayan Pavlus, Yüksek Kurula şöyle seslendi: ‹‹Kardeşler, ben özbeöz Ferisiyim. Ölülerin dirileceği umudunu beslediğim için yargılanmaktayım.››


Akaram %S yeččuṛ, ihi ur yezmir ara ad yegber ugar n yeznan. Akken ad ternuḍ amkan i yeznan, kkes iznan iqbuṛen neq wid ur tesrid ara udiq ssed akaram. 	 %S dizini dolu ve yeni iletileri depolayamıyor. Yeni iletilere yer açmak için eski veya gereksiz iletileri silin ve dizini sıkıştırın.


Sider %S 	 %S uygulamasını indir


Ɣas qqaṛen aṭas n iṛebbiten i gellan ama deg igenni ama di lqaɛa, ( axaṭer ț-țideț ! Ɣuṛ-sen aṭas n iṛebbiten akk-d ssadaț i gellan) 	 Yerde ya da gökte ilah diye adlandırılanlar varsa da -nitekim pekçok ‹‹ilah››, pekçok ‹‹rab›› vardır- bizim için tek bir Tanrı Baba vardır. O her şeyin kaynağıdır, bizler Onun için yaşıyoruz. Tek bir Rab var, O da İsa Mesihtir. Her şey Onun aracılığıyla yaratıldı, biz de Onun aracılığıyla yaşıyoruz.


Lɛaḍima akk-d lḥekma n Sidi Ṛebbi ččuṛen lǧameɛ iqedsen s dexxan, yiwen ur izmir ad yekcem ɣer lǧameɛ-nni alamma nnekmalent lmuṣibat n sebɛa lmalayekkat-nni. 	 Tapınak Tanrı'nın yüceliğinden ve gücünden ötürü dumanla doldu. Yedi meleğin yedi belası sona erinceye dek kimse tapınağa giremedi.


Yis daɣen i nufa abrid s liman ɣer ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i deg nella tura. Lfeṛḥ-nneɣ, d asirem nesɛa belli a nțekki di lɛaḍima n Sidi Ṛebbi. 	 İçinde bulunduğumuz bu lütfa Mesih aracılığıyla, imanla kavuştuk ve Tanrının yüceliğine erişmek umuduyla övünüyoruz.


nɛedda seddaw yiwet n tegzirt tamecṭuḥt yeddurin ɣef waḍu, isem-is Kluda. Mi ɣ-teɣli teflukt-nni n leslak, s leɛtab ameqqran i ț-id-nessuli ɣer lbabuṛ. 	 Gavdos denen küçük bir adanın rüzgar altına sığınarak geminin filikasını güçlükle sağlama alabildik.


Dduṛt d-iteddun 	 Sonraki hafta


S wakka, aț-țleḥḥum s tikli yebɣa Sidi Ṛebbi iwakken a s tɛeǧbem di kullec, a d-tefkem lfakya yelhan, yerna aț-țnernim di tmusni n Sidi Ṛebbi, 	 Rabbe yaraşır biçimde yaşamanız, Onu her yönden hoşnut etmeniz, her iyi işte meyve vererek Tanrıyı tanımakta ilerlemeniz için dua ediyoruz.


Ifecka n uswaḍ d uḥettec n yemnaḍen <canvas> 	 <canvas> bağlamlarını denetleme ve hata ayıklama araçları


Lɛulama n ccariɛa d ifariziyen țɛassan Sidna Ɛisa, ad ẓren ma ad isseḥlu deg wass n westeɛfu iwakken a s-d-afen sebba s wacu ara ccetkin fell-as. 	 İsayı suçlamak için fırsat kollayan din bilginleriyle Ferisiler, Şabat Günü hastaları iyileştirecek mi diye Onu gözlüyorlardı.


Ulac asnas yettwafen i tewsit-agi n ifuyla. 	 Bu dosya türüyle ilişkilendirilmiş uygulama bulunamadı.


Ittukuset si %S 	 %S üzerinden alındı


Tura ur țțaǧat ara ddnub ad iḥkem fell-awen, ur xeddmet ara ccehwat n tnefsit-nwen am zik. 	 Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.


Kkes akk tibzimin 	 Tüm etiketleri sil


Tuffγa… 	 Bağlantıyı kes…


Atnan yismawen n tnac-nni inelmaden n Sidna Ɛisa :Amezwaru d Semɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus, Yeɛqub mmi-s n Zabadi akk-d gma-s Yuḥenna, 	 Bu on iki elçinin adları şöyle: Birincisi Petrus adıyla bilinen Simun, onun kardeşi Andreas, Zebedinin oğulları Yakup ve Yuhanna, Filipus ve Bartalmay, Tomas ve vergi görevlisi Matta, Alfay oğlu Yakup ve Taday, Yurtsever Simun ve İsaya ihanet eden Yahuda İskariot.


Asawaḍ ibḍa d #1 n yiccer;Isawaḍen bḍan d #1 n yiccaren 	 Mikrofon #1 sekme ile paylaşıyor;Mikrofon #1 sekme ile paylaşıyor


%S yella yakan.\nTebɣiḍ aţsemselsiṭ? 	 %S zaten mevcut.\nÜstüne yazmak ister misiniz?


Yiwen wass yellan d ass n westeɛfu, Sidna Ɛisa illa yețwaɛreḍ ɣer wexxam n yiwen seg yimeqqranen n yifariziyen iwakken ad yefteṛ. Wid yellan dinna țɛassan-t d acu ara yexdem. 	 Bir Şabat Günü İsa Ferisilerin ileri gelenlerinden birinin evine yemek yemeye gitti. Herkes Onu dikkatle gözlüyordu.


Adblock, Ublock, LastPass d ddeqs n izegrar-nniḍen. 	 Adblock, Ublock, LastPass ve daha binlercesi.


Tanemmirt mi tferneḍ Firefox! 	 Firefox’u seçtiğin için teşekkürler!


Selkem asenqed n uspam 	 Gereksiz posta denetimini çalıştır


Yerna-yasen-d : Meɛna m'ara d-ḥyuɣ si ger lmegtin a wen-zwireɣ ɣer tmurt n Jlili. 	 Ama ben dirildikten sonra sizden önce Celileye gideceğim.››


Meryem tamagdalit d Meryem yemma-s n Yeɛqub, țmuqulent iwakken ad ẓren-t anda i t-ssersen. 	 Mecdelli Meryem ile Yose'nin annesi Meryem, İsa'nın nereye konulduğunu gördüler.


Ma d nekkini, zemreɣ ad ṣeṛṛfeɣ fell-awen seg ul ayen sɛiɣ, ad rnuɣ ad sebbleɣ ula ț-țudert-iw ɣef ddemma-nwen. Eɛni leḥmala-nwen ɣuṛ-i aț-țenqes imi i kkun-ḥemmleɣ aṭas ? 	 Ben de canlarınız uğruna malımı da kendimi de seve seve harcayacağım. Sizi daha çok seversem, daha az mı sevileceğim?


(Eǧǧ ini n tfelwit ad d-iban degs) 	 (Tablo rengi geçirgen olsun)


Uguren n usnas 	 Uygulama Sorunları


Sidna Ɛisa yerra-yas : Acuɣeṛ i yi-testeqsayeḍ ɣef wayen yelhan ? AAnagar yiwen i gelhan ! Ma tebɣiḍ aț-țesɛuḍ tudert-agi, xdem lumuṛat yellan di ccariɛa. YYerra-yas-ed weqcic-nni : Anwi i d lumuṛat ara tebɛeɣ ? 	 İsa, ‹‹Bana neden iyilik hakkında soru soruyorsun?›› dedi. ‹‹İyi olan yalnız biri var. Yaşama kavuşmak istiyorsan, Onun buyruklarını yerine getir.››


Kečč ur d-tselmeḍ ara fell-i, nețțat segmi i d-tekcem tessudun deg iḍaṛṛen-iw. 	 Sen beni öpmedin, ama bu kadın eve girdiğimden beri ayaklarımı öpüp duruyor.


Iwweḍ-ed win akken iwumi yefka meyya twiztin, yenna yas : A Sidi ẓriɣ-k d argaz iweɛṛen, tmeggreḍ anda ur tezriɛeḍ, tjemmɛeḍ seg wennar ayen ur tesrewteḍ , 	 ‹‹Sonra bir talant alan geldi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Senin sert bir adam olduğunu biliyordum. Ekmediğin yerden biçer, harman savurmadığın yerden devşirirsin.


Mi d-wwḍen ɣer Sidna Ɛisa, walan win akken tezdeɣ terbaɛt n iṛuḥaniyen yeqqim, yelsa llebsa, yuɣal-ed ɣer leɛqel-is ; imiren ikcem-iten lxuf. 	 İsanın yanına geldiklerinde, önceleri bir tümen cine tutulan adamı giyinmiş, aklı başına gelmiş, oturmuş görünce korktular.


D acu-t uzegrir? 	 Eklenti nedir?


URL Ittwanɣel ɣef afus 	 Adres panoya kopyalandı


Creḍ agraw n isallen amzun yettwaɣra 	 Haber grubunu okunmuş olarak işaretle


Asulay amaynut 	 Yeni hesap


Urtan n tedyanin ad ɛɛaṛen s useqdec n wazaln seg umgal-asumer , ala asekles s neɣ s war asnifel nniḍen ara yelɣun akk imttekkiyen s wayen-nni 	 Etkinlik sahaları karşı teklifteki değerlerle doldurulacak, sadece ek değişiklikler olan veya olmayan kaydetme işlemi tüm katılımcıların buna göre uyarılmasını sağlayacak


Ɣur-k : Azegrir-agi ur yettwasenqed ara sɣuṛ Mozilla, ihi ur yezmir ara ad yebded ɣef ileqman Firefox 43 neq ugar. Ɣur-k ticki tsebdadeḍ iqeɣẓanen wis kraḍ izemren ad rwinaselkim inek. 	 Dikkat: Bu eklenti Mozilla tarafından henüz incelenmedi ve Firefox 43 ve üstündeki son kullanıcı sürümlerine kurulamaz. Bilgisayarınıza zararı dokunabilecek üçüncü taraf yazılımlarını kurarken dikkatli olun.


Iwenniten n lqem n Thunderbird 	 Thunderbird Sürüm Notları


yerna ayen i ssutureɣ di tẓallit-iw d anerni n leḥmala-nwen di tmusni akk-d lefhama. 	 Duam şu ki, sevginiz, bilgi ve her tür sezgiyle durmadan artsın.


Gzem tawuri i d-yettuɣalen 	 Tekrarlanan görevi kes


Ma d win ikeṛhen gma-s, di ṭṭlam i gella ; iteddu di ṭṭlam ur yeẓri anda ileḥḥu, axaṭer ṭṭlam isderɣel-as allen. 	 Ama kardeşinden nefret eden karanlıktadır, karanlıkta yürür ve nereye gittiğini bilmez. Çünkü karanlık gözlerini kör etmiştir.


ur yettwaṛcem ara 	 işaret kaldırıldı


#1 tasedat;#1 tesdatin 	 #1 dakika;#1 dakika


&brandShortName; yesewḥel asebter-agi seg usali s wudem-agi acku asebter yegber tasertit n tɣellist n ugbur i t-isweḥlen.

&brandShortName; bu sayfanın bu şekilde yüklenmesini önledi, çünkü sayfanın buna izin vermeyen bir içerik güvenlik politikası var.


Acḥal wussan nețța ițbeggin-ed iman-is i widak-nni i d-yeddan yid-es si tmurt n Jlili armi ț-țamdint n Lquds ; tura d nutni i d inigan-is zdat n yemdanen meṛṛa. 	 İsa, daha önce kendisiyle birlikte Celileden Yeruşalime gelenlere günlerce göründü. Bu kişiler şimdi halka Onun tanıklığını yapıyor.


axaṭer si zzman aqdim llan yemdanen ițbecciṛen ccariɛa n Musa di mkul tamdint, yerna mkul ass n westeɛfu qqaṛen taktabt-is di leǧwameɛ n wat Isṛail. 	 Çünkü çok eski zamanlardan beri Musanın sözleri her kentte duyurulmakta, her Şabat Günü havralarda okunmaktadır.››


Isiɣzaf i tnefliyin 	 Geliştiricilere özel eklentiler


Gzem imyerren DOM 	 DOM özniteliklerini kısalt


Mi sen-slan ifariziyen nnan : Argaz-agi yessufuɣ leǧnun s tezmert n Balzabul iḥekkmen ɣef leǧnun. 	 Ferisiler bunu duyunca, ‹‹Bu adam cinleri, ancak cinlerin önderi Baalzevulun gücüyle kovuyor›› dediler.


ISem n taɣult 	 Etki alanındaki kullanıcı adı


Aferdis-agi yettwasra. 	 Bu alan zorunludur.


S wakka ma yebɣa Sidi Ṛebbi, a n-awḍeɣ s lfeṛḥ, ad steɛfuɣ dinna ɣuṛ-wen. 	 Öyle ki, Tanrının isteğiyle sevinçle yanınıza gelip sizlerle gönlümü ferahlatayım.


Mi geɣli yiṭij, wwin-d i Sidna Ɛisa aṭas n yemdanen ițwamelken. S wawal-is, issufeɣ seg-sen leǧnun yerna yesseḥla imuḍan meṛṛa. 	 Akşam olunca birçok cinliyi kendisine getirdiler. İsa onlardaki kötü ruhları tek sözle kovdu, hastaların hepsini iyileştirdi.


Amarezg n wid yessarden tijellabin-nsen axaṭer a sen-yețțunefk ad ččen si ttejṛa n tudert yerna ad kecmen si tewwura n temdint ; 	 ‹‹Kaftanlarını yıkayan, böylelikle yaşam ağacından yemeye hak kazanarak kapılardan geçip kente girenlere ne mutlu!


{0} (tahri) × {1} (tuγzi) ipiksilen 	 {0} (genişlik) × {1} (yükseklik) piksel


Exḍu i ccehwat n temẓi i gețɣuṛṛun, kečč akk-d wid ideɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi s wul yeṣfan, nadi ɣef lḥeqq, liman, leḥmala ț-țalwit,. 	 Gençlik arzularından kaç. Temiz yürekle Rabbe yakaranlarla birlikte doğruluğun, imanın, sevginin ve esenliğin ardından koş.


Rnu tawtilt 	 Koşul ekle


I nukni, acimi i nețqabal lmut kull ass ? 	 Biz de neden her saat kendimizi tehlikeye atıyoruz?


Mi qesdeɣ ad xedmeɣ annect-agi, eɛni ur xemmemeɣ ara ? Neɣ m'ara qesdeɣ ad xedmeɣ kra, ma nniɣ-ed anɛam neɣ ala uɣaleɣ beddleɣ ṛṛay, eɛni d lebɣi-inu i țnadiɣ ? 	 Bunu isterken acaba kararsız mıydım? Ya da isteklerim benlikten mi doğuyor ki, önce ‹‹Evet, evet››, sonra ‹‹Hayır, hayır›› diyeyim?


Wgelhen sakin azen ifuyla s useɣwen ara yemmten s wudem awurman, akken isemliyen-ik ur ttɣaman ara srid ilebda. 	 Önemli belgeleriniz sonsuza dek internette kalmasın diye, dosyalarınızı şifreleyip otomatik olarak silinen bir bağlantıyla gönderin.


Aglam n tsaggazt: 	 Yazıcı açıklaması:


Izen imaṛṛa 	 Tüm ileti


Ṛṛuḥ iqedsen ur sen-iserreḥ ara ad ṛuḥen ad beccṛen awal n Sidi Ṛebbi di tmurt n Asya, dɣa zegren timura n Frijya d Galasya. 	 Kutsal Ruhun, Tanrı sözünü Asya İlinde yaymalarını engellemesi üzerine Pavlusla arkadaşları Frikya ve Galatya bölgesinden geçtiler.


Lqem n tkebbanit n Firefox 	 Firefox'un kurumsal sürümü


Myibdal iznan akked yimttekkiyen-nniḍen. 	 Diğer gönüllülerle mesaj alışverişi yapın.


Daɣen, mi fukken učči, yeddem ed taqbuct yenna : « Taqbuct-agi d lemɛahda tajḍiṭ s idammen-iw ; xeddmet ayagi iwakken a yi-d-tețmektayem. » 	 Aynı biçimde yemekten sonra kâseyi alıp şöyle dedi: ‹‹Bu kâse kanımla gerçekleşen yeni antlaşmadır. Her içtiğinizde beni anmak için böyle yapın.››


Err imayl-iw d azayaz 	 E-posta adresimi herkese göster


Sireg tuṭṭfa n ugdil deg tunigin tusligt 	 Gizli gezintide ekran görüntüsü almaya izin ver


Armud aneggaru: kra n ddurtat aya 	 Son etkinlik: birkaç hafta önce


Sness neɣ kkes tabdart n tneqqiḍin 	 Madde imli listeyi uygula veya kaldır


Ma yeɛṛeḍ yiwen a ten-iḍuṛṛ, tețțeffeɣ-ed tmes seg imawen-nsen tețțeț iɛdawen-nsen, akka ara yemmet kra win ara iɛerḍen a ten-iḍuṛṛ. 	 Biri onlara zarar vermeye kalkışırsa, ağızlarından ateş fışkıracak ve düşmanlarını yiyip bitirecek. Onlara zarar vermek isteyen herkesin böyle öldürülmesi gerekir.


Tansa HTTP n usebter-inek agejdan (amedya.: 'http://www.myisp.com/myusername'): 	 Ana sayfanızın HTTP adresi (örn.: 'http://www.adresim.com/kullaniciadi'):


Yilin n tsura OpenPGP: 	 OpenPGP anahtarlarının kullanılabilirliği:


Imaylen-nniḍen yettuɛassen 	 İzlenen diğer e-postalar


Iberdan nniḍen n tewsa: {bitcoinLink} | {checkLink} 	 Bağışta bulunmanın diğer yolları: {bitcoinLink} | {checkLink}


Wid yețțaɣen znuzun leḥwayeǧ di temdint-agi yuɣalen d imeṛkantiyen, ad qqimen mebɛid ad aggaden a ten-taweḍ twaɣit, ad țrun, ad ilin di leḥzen ; 	 Babilde bu malları satarak zenginleşen tüccarlar, kentin çektiği ıstıraptan dehşete düşecekler. Uzakta durup ağlayacak, yas tutacaklar.


Ur ilaq ara daɣen aț-țesmermugem ɣef wiyaḍ akken i smermugen kra deg-sen armi i ten-issenger lmelk n lmut. 	 Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.


Axaṭer ma yella aɛzal n wat Isṛail isemṣalaḥ leǧnas nniḍen akk-d Sidi Ṛebbi, acu ara yedṛun ihi m'ara d-uɣalen nutni ɣer webrid n Sidi Ṛebbi ? Ad yili am akken d ḥeggu i d-ḥyan si ger lmegtin ! 	 Çünkü onların reddedilmesi dünyanın Tanrıyla barışmasını sağladıysa, kabul edilmeleri ölümden yaşama geçiş değil de nedir?


amedya: "Asebter inu" 	 ör.: "Web sayfam"


Beddel amagrad akken yenna uceggir-a 	 Makaleyi bu revizyonu temel alarak düzenle


%S (amezwer) 	 %S (varsayılan)


Urmid 	 Aktif


Atnan yismawen n tnac-nni inelmaden n Sidna Ɛisa :Amezwaru d Semɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus, Yeɛqub mmi-s n Zabadi akk-d gma-s Yuḥenna, 	 Bu on iki elçinin adları şöyle: Birincisi Petrus adıyla bilinen Simun, onun kardeşi Andreas, Zebedinin oğulları Yakup ve Yuhanna, Filipus ve Bartalmay, Tomas ve vergi görevlisi Matta, Alfay oğlu Yakup ve Taday, Yurtsever Simun ve İsaya ihanet eden Yahuda İskariot.


Imayl 	 E-postayla paylaş


Mi slan watmaten s wannect-agi, srewlen-t ɣer temdint n Qiṣarya iwakken ad iṛuḥ syenna ɣer temdint n Sars. 	 Kardeşler bunu öğrenince onu Sezariyeye götürüp oradan Tarsusa yolladılar.


Sidna Ɛisa ur yexdim ara aṭas n lbeṛhanat dinna, axaṭer ugin ad amnen. 	 İmansızlıkları yüzünden İsa orada pek fazla mucize yapmadı.


Sidi Ṛebbi iceggeɛ-ed amdan iwakken a d-yessiweḍ ccariɛa i wiyaḍ, meɛna ur iḥwaǧ ara amdan iwakken ad isbedd leɛqed yid-sen. 	 Aracı tek bir tarafa ait değildir; Tanrı ise birdir.


Sifeḍ tasarut tazayezt ɣer ufaylu 	 Ortak anahtarı dosyaya aktar


Lameɛna nutni ur t-eɛqilen ara. 	 Ama onların gözleri Onu tanıma gücünden yoksun bırakılmıştı.


Iferdisen frame yessefk ad ttwacerḍen. Issin ugar 	 frame elemanları etiketlenmeli. Daha fazla bilgi alın


seg yiwet n tama reggmen-kkun, kksen fell-awen sser, si tama nniḍen tbeddem ɣer wid iwumi yedṛa wayagi. 	 Bazen sitemlere, sıkıntılara uğrayıp seyirlik oldunuz, bazen de aynı durumda olanlarla dayanışma içine girdiniz.


Ay arrac imeẓyanen, ur ḥemmlet ara s wawal kan d yiles aẓidan, lameɛna leḥmala n tideț a d-tban s lecɣal-nwen. 	 Yavrularım, sözle ve dille değil, eylemle ve içtenlikle sevelim.


Ittwasenqeḍ 	 Doğrulandı


Snirem s taggayin 	 Kategoriye göre göz at


Mi fukken taẓallit, amkan-nni anda nnejmaɛen yergagi ; ččuṛen akk s Ṛṛuḥ iqedsen, bdan țbecciṛen awal n Sidi Ṛebbi s ṭṭmana mbla tugdi. 	 Duaları bitince toplandıkları yer sarsıldı. Hepsi Kutsal Ruhla doldular ve Tanrının sözünü cesaretle duyurmaya devam ettiler.


Imetteki di terbeɛt 	 Topluluk Gönüllüsü


Nnbi Iceɛya yenna-d ayagi ɣef Sidna Ɛisa mi gwala tamanegt-is. 	 Bunları söyleyen Yeşaya, İsanın yüceliğini görmüş ve Onun hakkında konuşmuştu.


{0} n isekkilen i d-yegran 	 {0} karakter kaldı


Sekcem tiririt yettwakelsen... 	 Hazır yanıt ekleyin...


Igmaḍ n imzizdig 	 Sonuçları filtrele


Ldi asnas izedɣen 	 Barındırılan uygulama aç


Yal ass nferreḥ nezzeh mi ara nsel ɣef yimdanen imaynuten i iḥemmlen ad ɛawnen deg yinmagaren ihi ma urɛad temlaleḍ tamezdagnut-nneɣ  ttxil senked-d iman-ik . Ma tebɣiḍ ad teqqimed d amaɣnu adday, yelha daɣen:). Tzemreḍ daɣen ad aɣ-d-tafeḍ akk nettmerriḥ deg IRC, deg  #targa n sumo . 	 Başkalarına yardım etmeyi seven sizin gibi insanları forumlarımızda da görmek isteriz. Henüz topluluğumuzla tanışmadıysanız lütfen bir dakikanızı ayırıp kendinizi tanıtın. Şimdilik bir şey yazmak istemiyorsanız o da sorun değil :). Bizi IRC'de #sumo kanalında takılırken de bulabilirsiniz.


Amazray n ileqman 	 Güncelleme Geçmişi


S wakka i gețwakemmel wayen i d-yenna nnbi Iceɛya : A Ṛebbi, anwa i gumnen s wayen i d-nbecceṛ, iwumi i d-tețwabeggen tezmert-ik ? 	 Bütün bunlar Peygamber Yeşayanın söylediği şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Rab, verdiğimiz habere kim inandı? Rabbin gücü kime açıklandı?››


Sens agazen n uzgu 	 Kesme noktalarını devre dışı bırak


Azen lqem i ucegger 	 Sürümü incelemeye gönder


Ldi di JSFiddle 	 JSFiddle'da aç


Asnas ittwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu. 	 Bir uygulama paylaşılıyor. Paylaşımı yönetmek için tıklayın.


Nekk Bulus, amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ s lebɣi n Sidi Ṛebbi akk-d gma-tneɣ Timuti, 	 Tanrının isteğiyle Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlus ve kardeşimiz Timoteostan, Kolosede bulunan, Mesihe ait kutsal ve sadık kardeşlere selam! Babamız Tanrıdan sizlere lütuf ve esenlik olsun.


Sidna Ɛisa mi geẓra tebɛen-t-id, yezzi-d ɣuṛ-sen, yenna-yasen : D acu tebɣam ? Nutni nnan-as : Ṛabi ( yeɛni : a Sidi ), anda tzedɣeḍ ? 	 İsa arkasına dönüp ardından geldiklerini görünce, ‹‹Ne arıyorsunuz?›› diye sordu. Onlar da, ‹‹Rabbî, nerede oturuyorsun?›› dediler. Rabbî, öğretmenim anlamına gelir.


Urtan yettwasran 	 Gerekli alanlar


Mi gwala liman-nsen, Sidna Ɛisa yenna i wukrif-nni : ?waɛeffan-ak ddnubat-ik a mmi. 	 İsa onların imanını görünce felçliye, ‹‹Oğlum, günahların bağışlandı›› dedi.


Akka ihi, Sidi Ṛebbi yesrusu-d ṛṛeḥma-s ɣef win yebɣa, isɣaṛay daɣen ul n win yebɣa. 	 Demek ki Tanrı dilediğine merhamet eder, dilediğinin yüreğini nasırlaştırır.


Ismenyifen n taγlist & asekcem s wudem awurman deg iferka 	 Otomatik form doldurma ve güvenlik tercihleri


Sbadu inegzumen n unasiw 	 Kısayollar Ekle


Sidna Ɛisa iluɛa-ț-id yenna-yas : Meryem ! Tezzi ɣuṛ-es, dɣa tenna-yas s tɛibṛanit : Rabuni ! ( yeɛni : a Sidi ! ) 	 İsa ona, ‹‹Meryem!›› dedi. O da döndü, İsaya İbranice, ‹‹Rabbuni!›› dedi. Rabbuni, öğretmenim demektir.


Ṛebɛa uɛecrin-nni lecyux akk-d ṛebɛa lxuluq seǧǧden zdat Sidi Ṛebbi i geqqimen ɣef wukersi n lḥekma, țcekkiṛen-t qqaṛen : Amin ! Halliluya ! 	 Yirmi dört ihtiyarla dört yaratık yere kapanıp, ‹‹Amin! Haleluya!›› diyerek tahtta oturan Tanrıya tapındılar.


Daymi, imezdaɣ n temdinin-agi ad țuɛaqben akteṛ n wid n temdinin n Sur akk-d Sidun. 	 Size şunu söyleyeyim, yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır!


Ger aseɣwen amaynut neɣ ẓreg timeẓliyin n useɣwen yettwafernen 	 Yeni bağlantı ekle veya seçili bağlantının özelliklerini düzenle


Sețța wussan uqbel lɛid n Tfaska, Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer Bitani, taddart n Laɛẓar win akken i d-yesseḥya si lmut. 	 İsa, Fısıh Bayramından altı gün önce, ölümden dirilttiği Lazarın bulunduğu Beytanyaya geldi.


Seglem ugur-ik dagi. 	 Sorununuzu anlatın.


Anadi seg ufeggag n tansiwin 	 Adres çubuğundan arama


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Tɣilem belli imezdaɣ-agi n Jlili ițțuɛetben akka d imednuben akteṛ n wiyaḍ ? 	 İsa onlara şöyle karşılık verdi: ‹‹Böyle acı çeken bu Celilelilerin, bütün öbür Celilelilerden daha günahlı olduğunu mu sanıyorsunuz?


Tura atan deg igenni alamma yusa-d lweqt i deg ara tuɣal txelqit meṛṛa ț-țajḍiṭ, akken i t-id-yenna Sidi Ṛebbi si zik seg imawen n lenbiya. 	 Tanrının eski çağlardan beri kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, her şeyin yeniden düzenleneceği zamana dek İsanın gökte kalması gerekiyor.


D lmuḥal ad tebɛen-t abeṛṛani, ad rewlent fell-as imi ur ssinent ara ṣṣut n ibeṛṛaniyen. 	 Bir yabancının peşinden gitmezler, ondan kaçarlar. Çünkü yabancıların sesini tanımazlar.››


Ma d wid i d-yusan ɣer tafat, i gessefhem Ṛṛuḥ iqedsen, i gɛerḍen lbaṛakat n Ṛebbi, 	 Bir kez aydınlatılmış, göksel armağanı tatmış ve Kutsal Ruha ortak edilmiş, Tanrı sözünün iyiliğini ve gelecek çağın güçlerini tatmış oldukları halde yoldan sapanları yeniden tövbe edecek duruma getirmeye olanak yoktur. Çünkü onlar Tanrının Oğlunu adeta yeniden çarmıha geriyor, herkesin önünde aşağılıyorlar.


Nettarra isefka-inek·inem yettwawgelhen ɣef yiqeddacen-nneɣ, ihi ur tezmireḍ ara ad ten-teɣreḍ. 	 Verilerinizi sunucularımızda şifrelenmiş halde saklıyoruz ve onları biz bile okuyamıyoruz.


Isken-d timhalin iseqdac yiminig deg lawan n usekles, atan ttwaskenen-d s wudem ulkim am ucercur 	 Kayıt sırasında tarayıcının gerçekleştirdiği farklı operasyonları bir şelale gibi sıralanmış halde gösterir.


Mi ɛeddan ṛebɛin n iseggasen, idheṛ-as-ed yiwen n lmelk deg yiwen uḥeǧǧaǧu n tmes iceɛlen deg inijel, mi gella deg unezṛuf n wedrar n Sinay. 	 ‹‹Kırk yıl geçtikten sonra Musaya, Sina Dağının yakınlarındaki çölde, yanan bir çalının alevleri içinde bir melek göründü.


Yis i ɣ-ixdem Sidi Ṛebbi lemziya a nili d imceggɛen, iwakken a d-nawi s yisem-is imdanen n leǧnas meṛṛa ad amnen yis yerna ad aɣen awal-is. 	 Her ulustan insanın iman edip söz dinlemesini sağlamak için Mesih aracılığıyla ve Onun adı uğruna Tanrı lütfuna ve elçilik görevine sahip olduk.


D acu-tt tagrumma? 	 Koleksiyon nedir?


Snerni tiffursa s useqdec n tegrumma n yifecka yettqadaṛen tudert-ik tusligt deg yibenkan-ik meṛṛa. 	 Tüm cihazlarınızda gizliliğinize saygı gösteren araçlarımızla her işinizi halledin.


Kemmel anda tḥebseḍ. Nekter-d ismal-agi akked tecraḍ-ik n isebtar akked wawalen uffiren si %1$S ar %2$S. 	 Kaldığınız yerden devam edin. %1$S tarayıcısındaki bu siteleri, yer imlerinizi ve parolalarınızı %2$S tarayıcınıza aktardık.


Rmed tikerḍiwintiɣbula akken ad yeǧǧ DevTools ad d-isali tiɣbula-inek tigejdanin s tidak-nni yellan ttwasurwent 	 Oluşturduğunuz kaynaklara ek olarak, DevTools’un orijinal kaynaklarınızı yüklemesine izin vermek için Kaynak Haritalarını etkinleştirin


S tideț n Lmasiḥ yellan deg-i, a d-iniɣ : yiwen ur iyi-tekkes sebba agi n zzux i sɛiɣ di tmura n Akaya. 	 Mesihin gerçeğine sahip olarak kesinlikle diyebilirim ki, Ahaya İlinde hiç kimse beni böyle övünmekten alıkoyamaz.


Tikebbaniyin mazal ttnadint tarrayin timaynutin akken ad akrent isefka-k udmawanen. { -brand-name-firefox } d iminig i yesɛan tuɣdaḍt ad d-inadi tarrayin timaynutin i ummesten-ik. 	 Şirketler kişisel verilerinizi toplamanın yeni yollarını bulmaya devam ediyor. { -brand-name-firefox }, sizi korumanın yeni yollarını bulmayı görev biliyor.


Sbadu-t d iminig amezwer 	 Varsayılan tarayıcı yap


Ma yella ur fhimeɣ ara tameslayt n walebɛaḍ, ad iliɣ d abeṛṛani ar ɣuṛ-es, nețța daɣen ad yili ɣuṛ-i d abeṛṛani. 	 Ne var ki, konuşulan dili anlamazsam, ben konuşana yabancı olurum, konuşan da bana yabancı olur.


Mdel syen ales tawaledyawt n tbewwaḍt n yifecka i usfaḍ n tuccḍa-a. 	 Bu hatayı temizlemek için araç kutusunu kapatıp yeniden açın.


Ilit d ilelliyen, meɛna ur ssexdamet ara tilelli-nwen iwakken aț-țɣummem cceṛ i txeddmem, ilit d iqeddacen n Sidi Ṛebbi. 	 Özgür insanlar olarak yaşayın, ancak özgürlüğünüzü kötülük yapmak için bahane etmeyin. Tanrının kulları olarak yaşayın.


Tura a Sidi Ṛebbi ɣas ad mmteɣ aql-i di lehna imi amsellek i ɣ-tweɛdeḍ, 	 ‹‹Ey Rabbim, verdiğin sözü tuttun; Artık ben, kulun huzur içinde ölebilirim.


Awal uffir n umiḍan Firefox yettuwennez akken iwatan. 	 Firefox Hesabı parolanız başarıyla sıfırlandı.


Afru yemmed 	 Ödeme tamamlandı


?er wacu ara metleɣ imdanen n lǧil-agi ? ?er wuɣuṛ i țemcabin ? 	 İsa, ‹‹Bu kuşağın insanlarını neye benzeteyim? Bunlar neye benziyorlar?›› dedi.


Iccer %1$@ seg %2$@ 	 Sekme %1$@ / %2$@


Aqeddac iwehha URL ɣer uwitay "{ $calendarName }". Qbel awehhi, tebduḍ aseqdec n URI amaynut i uwitay-a? 	 Sunucu, "{ $calendarName }" takviminin URI'sini yeniden yönlendiriyor. Yönlendirmeyi kabul edip bu takvim için yeni URI'yi kullanmaya başlamak ister misiniz?


Meɛna Sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : Ay at sin wudmawen ! Acuɣeṛ tebɣam a yi-tjeṛbem ? 	 İsa onların kötü niyetlerini bildiğinden, ‹‹Ey ikiyüzlüler!›› dedi. ‹‹Beni neden deniyorsunuz?


Ini n tegnit: 	 Simge rengi:


Ma ulac aɣilif sekcem isem i tezrigt n usmel-agi. 	 Lütfen bu yayın sitesi için bir isim girin.


Caɛul ikker-ed si lqaɛa, ɣas akken ldint wallen-is, ur yețwali ara. Sṭfen-as afus, wwin-t ɣer temdint n Dimecq. 	 Saul yerden kalktı, ama gözlerini açtığında hiçbir şey göremiyordu. Sonra kendisini elinden tutup Şama götürdüler.


Rnu azunaferdis 	 Sözde eklement ekle


iḍaṛṛen-is țfeǧǧiǧen am nnḥas yefsin di tmes, ṣṣut-is yecba zzhir n waman yețseqsiqen deg udrar. 	 Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.


Atah wayen ara wen-d-nini akken i t-id-isselmed Ssid-nneɣ : ma yella mazal-aɣ nedder asm'ara d-yuɣal, ur nețțili ara d imezwura ɣef wid yemmuten. 	 Rabbin sözüne dayanarak size diyoruz ki, biz yaşamakta olanlar, Rabbin gelişinde hayatta olanlar, gözlerini yaşama kapayanların önüne asla geçmeyeceğiz.


Aktar n tuṭṭfiwin n ugdil… 	 Snapshot içe aktarılıyor…


Mmesten iman-ik seg yineḍfaren. 	 Kendinizi takipçilerden koruyun


Tḥemmleḍ %1$S? Ihi err-it d iminig-inek amezwer. Sakkin mi ara teldiḍ aseɣwen seg usnas-nniḍen, %1$S a s-ittewwel. 	 %1$S tarayıcısını sevdiniz mi? Onu varsayılan tarayıcınız yapın. Başka bir uygulamadaki bağlantıyı açın, %1$S hemen yardımınıza koşacak.


Tafriqt Talemmast 	 Orta Afrika Cumhuriyeti


Mudd-aɣ-d afus akken ad nizmir ad neṭṭef tatiknulujit gar yifassen-nneɣ. 	 Devleri kontrol altında tutmamıza yardım et.


ma d Buṭrus yeqqim di beṛṛa ɣer tama n tewwurt. Anelmad-nni yessnen lmuqeddem ameqqran yuɣal yeffeɣ ed, yehdeṛ-as i tɛessast n tewwurt, dɣa tessekcem Buṭrus. 	 Petrus ise dışarıda, kapının yanında duruyordu. Başkâhinin tanıdığı öğrenci dışarı çıkıp kapıcı kızla konuştu ve Petrusu içeri getirdi.


Tuccḍa deg tɣuṛi n ufaylu n twila. Ma ulac aɣilif, nermes anedbal n unagraw-ik. 	 Yapılandırma dosyası okunamadı. Lütfen sistem yöneticiniz ile irtibata geçin.


Ttwaznen tikelt nniḍen-I 	 Resent-To


Ajerred n service worker ur yeddi ara: anekcum γer useklas deg umnaḍ-a aya iccud γer iγewwaṛen n useqdac neγ askan n tunigin tusligt. 	 Service worker kaydı/kayıtları alınamadı: Kullanıcı ayarları veya gizli gezinti modu nedeniyle depolama erişimi kısıtlanmış.


Iferdisen yettwatekkayen ilaq ad izemren ad sɛun afukus daɣen ad sɛun tasnamka tamyigawant. 	 Tıklanabilir elemanlar odaklanabilir olmalı ve etkileşimli semantiğe sahip olmalıdır.


{0} :: Tafelwit n usenqed n tdaddanin 	 {0} :: İstatistik Panosu


Ɣeṛ ugar deg usebter "Ɣef" 	 Hakkında sayfamızdan daha fazla bilgi edinin


Ddu ɣer ufaylu… 	 Dosyaya git…


Aseγti n Service Worker ur imsaḍa yara akked ukala usgit n ugbur lawan-a. 	 Service Worker hata ayıklaması şimdilik çoklu içerik işlemleriyle uyumlu değil.


Asenneftaɣ SOCKS: 	 SOCKS Sunucusu:


Tesɛeddaḍ tifawt-ik deg usmel n tiɣin seg uselkim-ik? Tameddit-a, uɣal ɣer wanida i tḥebseḍ s tiliɣri-yik n ufus. Tufiḍ-d tismelt n usewwi m'akken teččiḍ imekli? Ldi-tt-id seg tfelwit n uselkem, imir imir. Qqen akk isuga-ik s wudem aɣelsan. 	 Dizüstü bilgisayarında bu sabah başladığın alışveriş turu vardı ya? Bu gece telefonundan devam edebilirsin. Öğle yemeğinde keşfettiğin yemek tarifini hatırladın mı? Mutfak masasında onu hemen yeniden açabilirsin. Firefox, kişisel cihazlarını güvenle birbirine bağlar.


Hatan meḥsub d amḍan n yisefka ilaqen ad yili akken ad nheggi taneɣruft n uselmed n unagraw n ufares n uɛqal n taɣect STT. 	 Bu süre, işe yarar bir STT (konuşmayı metne dönüştürme) sisteminin eğitilmesi için gereken yaklaşık süredir.


Walaɣ ilaq-iyi a wen-ceggɛeɣ gma-tneɣ Ebafrudit, amdakkul-iw di lxedma d uḥareb ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ, win akken i yi-d-tceggɛem yewwi-yi-d s ɣuṛ-wen ayen akk ḥwaǧeɣ ; 	 Ama muhtaç anımda bana yardım etmek üzere gönderdiğiniz elçiyi, omuz omuza mücadele verdiğim kardeşim ve emektaşım Epafroditusu size geri yollamayı gerekli gördüm.


Ttxilek sekcem awal-ik uffir agejdan. 	 Lütfen ana parolanızı girin.


Akaram LDAP Amaynut 	 Yeni LDAP dizini


%1$S yettazen akka tura izen.\nTebɣiḍ ad terǧuḍ arama yettwazen yizen send ad teffɣeḍ neɣ ad teffɣeḍ tura? 	 %1$S şu anda bir iletiyi gönderme sürecinde.\nİleti gönderilene kadar beklemek mi, yoksa hemen çıkmak mı istersiniz?


Mi gțeddu ad yerkeb di lbabuṛ ɣer tmurt n Surya, yesla belli at Isṛail mcawaṛen iwakken a t-xedɛen ; dɣa ibeddel ṛṛay, iṭṭef abrid ad yuɣal ɣer tmurt n Masidunya. 	 Orada üç ay kaldı. Suriyeye deniz yoluyla gitmek üzereyken Yahudilerin kendisine karşı bir düzen kurması nedeniyle dönüşü Makedonya üzerinden yapmaya karar verdi.


Deffir wayagi Sidna Ɛisa iṣubb ɣer temdint n Kafernaḥum. Tedda yid-es yemma-s, atmaten-is akk-d inelmaden-is ; qqimen dinna anagar kra n wussan. 	 Bundan sonra İsa, annesi, kardeşleri ve öğrencileri Kefarnahuma gidip orada birkaç gün kaldılar.


wis semmus 	 beşinci


Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ awennit d ilem. 	 Boş bir yorum gönderemezsiniz.


Rnu imiḍanen imaynuten war ma tefkiḍ-d tansa imayl. 	 E-posta adresinizi gizleyerek yeni hesaplar açın.


Sireg anekcum ɣer tilawt tuhlist 	 Sanal gerçeklik erişimine izin ver


Ur izmir ara ad d-yaf afaylu n umawal i yettusbadun deg umeskan deg "%(path)s". 	 Manifest dosyasında tanımlanan sözlük dosyası "%(path)s" konumunda bulunamadı.


\nMa ulac aɣilif fren tansa tamaynut (URL) sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 \nLütfen yeni bir konum (URL) seçip yeniden deneyin.


Asureg di lbanka neɣ SEPA 	 Banka transferi veya SEPA


Tejerredeḍ yakan ɣer usuddem-agi. 	 Bu beslemeye zaten abonesiniz.


Ismal yettwarzan aṭas 	 Sık Kullandıklarınız


Fren akaram n umaɣnu 	 Profil klasörünü seçin


Meɛna akken i tella lɛadda, di mkul lɛid n Tfaska țserriḥeɣ-awen-d i yiwen umeḥbus ; tebɣam ihi a d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ? 	 ‹‹Ama sizin bir geleneğiniz var, her Fısıh Bayramında sizin için birini salıveriyorum. Yahudilerin Kralını sizin için salıvermemi ister misiniz?››


Suref-aɣ, ur nufi ara asader i tettnadiḍ. Ma ulac aɣilif ales aɛraḍ neɣ fren asader deg tebdert ddaw-a. 	 Kusura bakmayın, aradığınız dosyayı bulamadık. Lütfen tekrar deneyin veya aşağıdaki listeden bir dosya seçin.


Ɛiwzet ihi, axaṭer ur teẓrim ara melmi ara d-yas bab n wexxam, ama tameddit neɣ țnaṣfa n yiḍ, m'ara yeskkuɛ uyaziḍ neɣ taṣebḥit. 	 Siz de uyanık kalın. Çünkü ev sahibi ne zaman gelecek, akşam mı, gece yarısı mı, horoz öttüğünde mi, sabaha doğru mu, bilemezsiniz.


Timyigawin n yimsaɣen 	 Müşteri etkileşimleri


Taffa n yisefka s umasal Mork (.mab) 	 Mork veritabanı (.mab)


Siggez ɣer ufaylu 	 Dosyaya yazdır


Fren afaris 	 Bir ürün seçin


Seqdec aqeddac-a, apṛuksi, i yal aneggaf 	 Tüm iletişim kuralları için bu vekil sunucuyu kullan


Imiren ṛuḥen ifariziyen ad mcawaṛen amek ara d-sseɣlin Sidna Ɛisa deg wawal. 	 Bunun üzerine Ferisiler çıkıp gittiler. İsayı, kendi söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla düzen kurdular.


%(count)s n yisiɣzaf ttwafen deg %(categoryName)s 	 %(categoryName)s kategorisinde %(count)s eklenti bulundu


Mozilla ɣurr-s imeẓla n tneflit? 	 Mozilla geliştrime hizmetleri sunuyor mu?


Seqdec affer n beṭṭu akken ad tazneḍ iseɣwan seg yisnasen nniḍen ɣer Firefox. 	 Başka uygulamalardan Firefox'a bağlantı göndermek için Paylaş menüsünü kullanın.


Meɛna d kunwi i d imesbaṭliyen, tețɛerrim wiyaḍ ɣas akken d atmaten-nwen ! 	 Bunun yerine, siz kendiniz haksızlık edip başkasını dolandırıyorsunuz. Üstelik bunu kardeşlerinize yapıyorsunuz.


Ifuyla imesliyen 	 Ses Dosyaları


Yeḥya yenna-yasen : Nekk sseɣḍaseɣ-kkun deg waman, meɛna a d-yas win yesɛan tazmert akteṛ-iw ; ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ula d lexyuḍ n warkasen-is. Nețța a kkun-isseɣḍes s Ṛṛuḥ iqedsen ț-țmes. 	 Yahya ise hepsine şöyle yanıt verdi: ‹‹Ben sizi suyla vaftiz ediyorum, ama benden daha güçlü Olan geliyor. Ben Onun çarıklarının bağını çözmeye bile layık değilim. O sizi Kutsal Ruhla ve ateşle vaftiz edecek.


Ɛreḍ tikelt-nniḍen 	 Tekrar dene


Ɣef wayagi, refdet leslaḥ n Sidi Ṛebbi, iwakken aț-țizmirem aț-țqablem tiswiɛin iweɛṛen, s wakka ɣer taggara n umenuɣ a kkun-id-yaf lḥal mazal tbeddem. 	 Bu nedenle, kötü günde dayanabilmek, gerekli her şeyi yaptıktan sonra yerinizde durabilmek için Tanrının bütün silahlarını kuşanın.


Ifecka n ywiziwen 	 Gönüllü Araçları


A wen-iniɣ daɣen : ma yella iwɛeṛ i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit, iwɛeṛ akteṛ i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n igenwan ! 	 Yine şunu söyleyeyim ki, devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››


Yettunefk 	 Sağlandı


Zemreɣ a d iniɣ : ḥesbeɣ kullec d lexṣara ɣef ddemma n wayen ifazen, yellan ț-țamusni n Ɛisa Lmasiḥ Ssid-iw. ?ef ddemma-s qebleɣ a yi-iṛuḥ kullec, ḥesbeɣ kullec d afṛaden, iwakken a d-rebḥeɣ Lmasiḥ 	 Dahası var, uğruna her şeyi yitirdiğim Rabbim İsa Mesihi tanımanın üstün değeri yanında her şeyi zarar sayıyorum, süprüntü sayıyorum. Öyle ki, Mesihi kazanayım ve Kutsal Yasaya dayanan kişisel doğruluğa değil, Mesihe iman etmekle kazanılan, iman sonucu Tanrıdan gelen doğruluğa sahip olarak Mesihte bulunayım.


Ma d kunwi tḥeqṛem igellil ! Tqudṛem imeṛkantiyen, wid i kkun yeṭṭalamen i kkun-yeẓẓuɣuṛen ɣer yexxamen n ccṛeɛ. 	 Ama siz yoksulun onurunu kırdınız. Sizi sömüren zenginler değil mi? Sizi mahkemelere sürükleyen onlar değil mi?


Ayagi ț-țideț ; nutni țwagezmen axaṭer ur uminen ara, ma d kečč teṭṭfeḍ amkan-nsen imi tumneḍ. ?ader iman-ik ɣef zzux, aggad Sidi Ṛebbi axiṛ-ik ! 	 Doğru, onlar imansızlık yüzünden kesildiler. Sense imanla yerinde duruyorsun. Böbürlenme, kork!


Seddu ma ulac aɣilif tarrayt ara tḍefreḍ akken ad theggiḍ afaylu n uzegrir. Tzemreḍ ad tesqedceḍ afaylu README neɣ tizmilin i yimsekyaden n lqem-agi. 	 Lütfen eklenti dosyasının son halinin nasıl yeniden üretileceğine ilişkin talimatları bir README dosyasına veya bu sürümün inceleyici notlarına ekleyin.


Isteɛfa — #1 	 Duraklatıldı — #1


Mmesten Internet akken ad yeqqim d taɣbalut i medden meṛṛa. Ddu ɣer tebrat-nneɣ n telɣut akken ad tgeḍ kra daɣen ad teqqimeḍ deg yisallen imaynuten! 	 İnterneti birlikte koruyalım. Harekete geçmek ve yeniliklerden haberdar olmak için e-posta listemize kaydolun.


Tettuḍ awal-inek uffir? Sekcem tansa n yimayl-inek ddaw-a sakin ad ak-n-aznen iwellihen akken ad tesbaduḍ wayeḍ. 	 Parolanızı mı unuttunuz? Aşağıya e-posta adresinizi girin. Yeni bir parola belirlemeniz için gereken yönergeleri size göndereceğiz.


Deg tuɣalin n tririt n uferdis <html>, azalen yettwasqedcen n tmeẓliyin CSS "writing-mode", "direction", akked "text-orientation" deg uferdis <html> ttwakksen-d seg-s wazalen yettwasiḍnen n uferdis <body>, mačči seg wazalen n uferdis <html>. Ihi wali amek ara tesbaduḍ timeẓliyin-a deg wazun taneɣrit :root CSS. Ɣef wugar n yisallen, wali "Askar agejdan n tira" deg https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow 	 <html> elemanı oluşturulurken “writing-mode”, “direction” ve “text-orientation” CSS özelliklerinde kullanılan değerler <body> elemanının hesaplanan değerlerinden alınır, <html> elemanının kendi değerlerinden alınmaz. Bu özellikleri :root CSS pseudo-class'ına atamayı düşünebilirsiniz. Daha fazla bilgi için https://www.w3.org/TR/css-writing-modes-3/#principal-flow adresindeki “The Principal Writing Mode” başlığına bakın.


Firefox: Tallalt 	 Firefox: Destek


Urti n tferkit 	 Form alanı


Amtawi aneggaru {time} 	 Son eşitleme: {time}


Tamdeyt s ayeffus 	 Sola sabitle


Anzet i Sidi Ṛebbi, nețța a kkun yerfed. 	 Rabbin önünde kendinizi alçaltın, sizi yüceltecektir.


Atah wayen i ɣef ara tweṣṣiḍ tuǧǧal iwakken ur d-yețțili ara wayen ara sent-d-ssukksen. 	 Ayıplanacak duruma düşmemeleri için onları bu konularda uyar.


Kren arma d {0} {1} n taggayin i uzegrir-agi: 	 Bu eklenti için en fazla {0} {1} kategori seçin:


Firefox d ilelli, d aseɣzan n Mozilla, takebbanit ur yettnadin ara tadrimt, yesseḥbibiren ɣef yizerfan-ik umḍinen, tekka-d mgal iɣawasen n tkebbaniyin timeqqranin udiɣ tettarra Internet ihegga i yal yiwen deg yal amḍiq. 	 Firefox bağımsızdır ve kâr amacı gütmeyen Mozilla’nın bir parçasıdır. Mozilla, dünyanın her yanındaki herkesin çevrimiçi hakları için mücadele eder, kurumsal güçleri kontrol altında tutar.


GUID arameɣu di URL 	 URL'de geçersiz GUID


Iccer yettwarmes 	 Sekme alındı


ulac tasarut 	 anahtar yok


Asuddem aẓawnan 	 Müzik Akışı


Ittraju timerna n umnaḍ WebGL… 	 WebGL bağlamının oluşturulması bekleniyor…


Qebleɣ imenɣi-agi iwakken ad theddnen wulawen-nsen, ad ddukklen s leḥmala, ad ččaṛen d lefhama iwakken ad issinen lbaḍna n Sidi Ṛebbi Ṛebbi yellan di Lmasiḥ ; 	 Yüreklerinin cesaret bulmasını, sevgide birleşmelerini dilerim. Öyle ki, anlayışın verdiği tam güvenliğin bütün zenginliğine kavuşsunlar ve Tanrının sırrını, yani bilginin ve bilgeliğin bütün hazinelerinin saklı olduğu Mesihi tanısınlar.


M'ara teslem heddṛen ɣef tegrawliwin d ṭradat ur țțagadet ara, axaṭer ilaq a d-yedṛu uqbel wayagi, lameɛna mačči imiren i ț-țaggara n ddunit. 	 Savaş ve isyan haberleri duyunca telaşlanmayın. Önce bunların olması gerek, ama son hemen gelmeyecek.››


taqeffalt n uṛcam 	 onay düğmesi


Iminig Firefox: amsefrak n wawalen uffiren afessas, arurad 	 Firefox Tarayıcısı: Hızlı, Kolay Parola Yöneticisi


Af-d azegrir Test Pilot 	 Test Pilotu eklentisini bulun


Ayagi yedṛa-d tlata n tikkal, dɣa kullec ițwarfed ɣer igenni. 	 Bu, üç kez tekrarlandı; sonra her şey yeniden göğe alındı.


afaylu %S 	 %S dosyası


s 1 n tgejdit ;s#1 n tgejda 	 #1 sütunla


Dɣa agellid Aɣribas, lḥakem Fistus, Birinis d wid akk yeqqimen yid-sen, kkren-d. 	 Kral, vali, Berniki ve onlarla birlikte oturanlar kalkıp dışarı çıktıktan sonra aralarında şöyle konuştular: ‹‹Bu adamın, ölüm ya da hapis cezasını gerektiren bir şey yaptığı yok.››


{0} Isidar 	 {0} indirme


Sider neɣ nɣel 	 İster indir ister kopyala


Imi t-ḥeṛṣen s usteqsi, yekker yenna-yasen : Win deg-wen werǧin yednib a ț-yeṛjem d amezwaru ! 	 Durmadan aynı soruyu sormaları üzerine doğruldu ve, ‹‹İçinizde kim günahsızsa, ilk taşı o atsın!›› dedi.


Asnas ibḍa d #1 n yiccer;Isnasen bḍan d #1 n yiccaren 	 #1 sekmeyle uygulama(lar) paylaşılıyor


Yessuli-t 	 Yükleyen


Izegrar i yiminig Firefox 	 Firefox Browser Eklentileri


Buṭrus yenna-yasen : Yak teẓram d leḥṛam i wemdan n wat Isṛail ad ixaleḍ abeṛṛani neɣ ad ikcem ɣer wexxam-is. Lameɛna Sidi Ṛebbi yessefhem-iyi-d belli ur ilaq ara a d-nini ɣef walebɛaḍ belli ur zeddig ara neɣ ur iṣfi ara ; 	 Onlara şöyle dedi: ‹‹Bir Yahudinin başka ulustan biriyle ilişki kurmasının, onu ziyaret etmesinin töremize aykırı olduğunu bilirsiniz. Oysa Tanrı bana, hiç kimseye bayağı ya da murdar dememem gerektiğini gösterdi.


Sumata taɣect d allal agaman n teywalt gar yimdanen, daɣen titiknulujiyin n taɣect gellunt-d s tefsas i yiselkimen akked yibenkan izirazen. Nebɣa ad nmudd i yineflayen allal i usnulfu n yisnasen n uɛqal n taɣect izaden, am yimsuqal s wakud ilaw akked imaragen umḍinen s tladna n taɣect. Maca akka tura, tuget n yisefka n taɣect ilaqen i usnulfu n wanaw-a n yisnasen ɣlay-it daɣen ɣur-sen imawlan-nsen. Nessaram d akken tagrumma n yisefka n Common Voice ad tmudd i yineflayen ayen sran akken ad d-snulfun daɣen ad erren tatiknulujit n taɣect tella deg tutlayt-nsen. Akken ad yuɣal uɛqal n taɣect d agraɣlan ugar, ad d-nelqeḍ tukkisin n taɣect deg tutlayin yettwameslayen s ṭaqa, daɣen ula d tid yesɛan drus n wid i tent-yettmeslayen, tid ur nufi ara iman-nsent des yimeẓla yettnuzun. Asuffeɣ n tegrumma n yisefka yemgaraden, ad yeǧǧ ineflayen, wid yesseftayen tadrimt akken trebbaɛ timesnilesin ad faṛsent tagnit seg-waya. 	 Konuşma genellikle birbirimizle iletişim kurmamızın en doğal yoludur ve ses teknolojileri bu rahatlığı bilgisayarlarımıza ve mobil cihazlarımıza getirmektedir. Geliştiricilere, gerçek zamanlı çevirmenler ve ses özellikli dijital asistanlar gibi harika ses tanıma uygulamaları oluşturma konusunda güç vermek istiyoruz. Ancak şu anda bu tür uygulamaları oluşturmak için gereken ses verilerinin çoğu pahalı ve özeldir. Common Voice veri kümesinin, geliştiricilere, yenilikler yapmaları ve konuşma teknolojisini kendi dillerinde kullanıma sunmaları için ihtiyaç duydukları şeyi vereceğini umuyoruz. Ses tanıma özelliğini daha da evrensel hale getirmek için, yaygın olarak konuşulan dillerde ve genellikle ticari konuşma tanıma hizmetleri tarafından kullanılan daha az sayıda konuşmacıya sahip olan ses örneklerini topluyoruz. Farklı bir ses veri setinin yayınlanması, geliştiricileri, girişimcileri ve tüm konuşma topluluklarını bu boşluğu kendileri ele almaya teşvik edecektir.


ma d wid iḍuɛen Ṛebbi ad feǧǧeǧen am yiṭij di tgelda n Baba Ṛebbi. Win yesɛan imeẓẓuɣen isel-ed ! 	 Doğru kişiler o zaman Babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin!››


Yir tansa n yimayl. 	 Geçersiz e-posta adresi


Yal aḥric seg iḥricen n telɣut ad ittwazen γer %1$S. Aql-ak tettwaliḍ aping %2$S. 	 Her bilgi parçası “%1$S” paketleri halinde gönderilir. Şu anda %2$S ping’ine bakıyorsunuz.


Anadi n twila: Aɛraḍ n yesmawen n iqaddacen yettwasnen 	 Yapılandırma aranıyor: Sık kullanılan sunucu isimleri deneniyor


Sidna Ɛisa yella di taddart n Bitanya, deg wexxam n Semɛun ihelken lbeṛs ; mi qqimen ad ččen, ațaya yiwet n tmeṭṭut tekcem-ed, tewwi-d yid-es taqbuct ițwaxedmen s wezṛu amellal, teččuṛ d leɛṭeṛ yeṣfan ɣlayen. Teṛẓa taqbuct-nni, tesmar-iț ɣef wuqeṛṛuy n Sidna Ɛisa. 	 İsa Beytanyada cüzamlı Simunun evinde sofrada otururken yanına bir kadın geldi. Kadın kaymaktaşından bir kap içinde çok değerli, saf hintsümbülü yağı getirmişti. Kabı kırarak yağı Onun başına döktü.


Asuter uddis ittwaceyyeɛ 	 Bileşik istek gönderildi


Mozilla ad k-id-inermes ɣef uguren icudden ar izegrar inek izedɣen ɣur-s. 	 Mozilla, barındırılan eklentilerinizle ilgili özel endişeler konusunda sizinle bireysel olarak iletişim kurma hakkını saklı tutar.


_Abadu 	 _Kanal


Asemɣeṛ d uzuzer n lfayda Internet i yal yiwen, hatan yeswi meqqren i yeklalen ad nger degs tamuɣli s wakud akked tezmert. 	 İnternetin kamu yararına olacak yönlerini büyütmek; zamana, dikkate ve kendimizi adamaya değen; önemli bir hedeftir.


Suter tasnakudt n useqdac 	 Kullanıcı zaman akışları isteniyor


Tebɣiḍ ad tazneḍ alɣu s yimayl akka tura? 	 Bildirim e-postasını şimdi göndermek ister misiniz?


Lameɛna tameṭṭut ara ideɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi neɣ ara yețxebbiṛen s wayen i s-d-yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi aqeṛṛuy-is ɛeryan, tekkes lḥeṛma ɣef wergaz-is, am akken d aqeṛṛuy-is i tseṭṭel. 	 Ama başı açık dua ya da peygamberlik eden her kadın, başını küçük düşürür. Böylesinin, başı tıraş edilmiş bir kadından farkı yoktur.


Taggayin 	 kategori ön izlemesi


A wid eɛzizen, di tebṛaț-agi mačči d lameṛ ajdid i wen-d-wwiɣ, meɛna d lexbaṛ-nni i kkun-id-iwḍen si tazwara ; lameṛ-agi d awal-nni i wumi teslam yakan. 	 Sevgili kardeşlerim, size yeni bir buyruk değil, başlangıçtan beri kabul ettiğiniz eski buyruğu yazıyorum. Eski buyruk, işitmiş olduğunuz Tanrı sözüdür.


Iɛedda-d syenna yiwen umsebrid i d-yuɣalen si lexla, isem-is Semɛun n Qiṛwan, baba-s n Alexandrus akk-d Rufus ; ḥeṛsen-t lɛeskeṛ iwakken ad ibbib amidag n Sidna Ɛisa. 	 Kırdan gelmekte olan Simun adında Kireneli bir adam oradan geçiyordu. İskender ve Rufusun babası olan bu adama İsanın çarmıhını zorla taşıttılar.


Eǧǧ inermisen-iw ad ẓren d akken ulac-iyi di 	 Kişi listemdekiler


Ffeɣ seg ujerred 	 Abonelikten ayrıl


Leqqem Firefox inek ɣer umaynut n urured akked tudert tabaḍnit. 	 En yeni hız ve gizlilik özellikleri için Firefox’unu güncelle.


Tinebdanin ittwaṭfen 	 Yakalanan Yığınlar


Tanzagt n tɣimit, awtay n umaqnu, amḍan n iɣelluyen, amḍan n isebtar 	 Oturum süresi, profilin ne kadar eski olduğu, çökme sayısı, sayfa sayısı


Ur sekkṛet ara, axaṭer ssekṛan yessufuɣ i webrid, lameɛna ǧǧet Ṛṛuḥ iqedsen ad iččaṛ ulawen-nwen ; 	 Şarapla sarhoş olmayın, bu sizi sefahate götürür. Bunun yerine Ruhla dolun:


Ibenkan USB 	 USB aygıtları


Daymi ma yella ț-țiṭ-ik tayeffust i k-ițawin ɣer leḥṛam, qleɛ-iț, ḍeggeṛ-iț akkin fell-ak. Axaṭer axiṛ-ak a k-iṛuḥ yiwen si lemfaṣel-ik wala aț-țkecmeḍ s lekmal-ik ɣer ǧahennama. 	 Eğer sağ gözün günah işlemene neden olursa, onu çıkar at. Çünkü vücudunun bir üyesinin yok olması, bütün vücudunun cehenneme atılmasından iyidir.


ISem n uremmas (i usmad i): 	 Lehdar Adı (alıcı):


Awi { -brand-lockwise } 	 { -brand-lockwise } kullanın


Sebded ifecka uzmiren ara yerren tunigin d taruraṭ, d taɣelsant, izegrar ad erren iminig-ik d ayla-k. 	 Gezintinizi daha hızlı ve güvenli hale getiren güçlü araçları yükleyin, eklentilerle tarayıcınızı özelleştirin.


Aruqqin 	 Çevrimdışı


Lqem FW\u0020 	 FW Sürümü


Buṭrus yerra-yas : Kečč d Lmasiḥ, Mmi-s n Sidi Ṛebbi yeddren ! 	 Simun Petrus, ‹‹Sen, yaşayan Tanrının Oğlu Mesihsin›› yanıtını verdi.


Wam 	 Kas


Sidna Ɛisa iceggeɛ tnac inelmaden-is, iweṣṣa-ten : Ur țṛuḥut ara ɣer tmura tibeṛṛaniyin, ur keččmet ara ɣer temdinin n at Samarya ; 	 İsa Onikileri şu buyrukla halkın arasına gönderdi: ‹‹Öteki ulusların arasına girmeyin. Samiriyelilerin kentlerine de uğramayın.


Serreḥ i %@ di yal tulya akken ad tesweḥleḍ anekcum ur ilaqen ara. 	 %@’u yeniden açarken izinsiz erişimleri engellemeye yarar.


Lǧiran-is akk-d wid i t-yessnen itețțer, qqaṛen : Argaz-agi mačči d win akken yețɣimin ɣer lqaɛa yezga yessutur tin n Ṛebbi ? 	 Komşuları ve onu daha önce dilenirken görenler, ‹‹Oturup dilenen adam değil mi bu?›› dediler.


Ulac aseɣẓan i igebren ticraḍ n isebtar, amazray, neɣ awalen uffiren ikelsen. 	 Yer imlerinin, geçmişin veya parola verilerinin kayıtlı olduğu hiçbir program bulunamadı.


Eɛni Sidi Ṛebbi, d Illu n wat Isṛail kan ? Ur yelli ara d Illu n leǧnas nniḍen ? Ula d nutni d Illu-nsen 	 Yoksa Tanrı yalnız Yahudilerin Tanrısı mı? Öteki ulusların da Tanrısı değil mi? Elbet öteki ulusların da Tanrısıdır.


{addon} yekka-d seg usentel afessas. 	 {addon} hafif bir temadan taşındı.


Bilaṭus yumeṛ ad semmṛen yiwet n telwiḥt sennig uqeṛṛuy n Sidna Ɛisa, yura deg-s : « Ɛisa anaṣari, agellid n wat Isṛail.» 	 Pilatus bir de yafta yazıp çarmıhın üzerine astırdı. Yaftada şöyle yazılıydı:


Ilaq aț-țḥemmleḍ Sidi Ṛebbi s wul-ik, s teṛwiḥt-ik akk, s wayen yellan di tezmert-ik akk-d lɛeqliya-k meṛṛa . 	 Tanrın Rabbi bütün yüreğinle, bütün canınla, bütün aklınla ve bütün gücünle seveceksin.›


Fessus nezzeh 	 Hafif


Ticraḍ n uziraz 	 Mobil yer imleri


Azegrir-agi yezmer: 	 Bu eklenti şunları yapabilir:


Leqqem %S 	 %S güncellensin


Imi walan akkenni, ifariziyen nnan wway gar-asen : Twalam tura : ur nezmir i wacemma, lɣaci akk ttabaɛen-t ! 	 Ferisiler ise birbirlerine, ‹‹Görüyorsunuz, elinizden hiçbir şey gelmiyor. Bütün dünya Onun peşine takıldı›› dediler.


Tazwart tamatut ɣef tsertit 	 İlkelere genel bakış


Tanemmirt imi telliḍ d ameltaɣ! 	 Abone olduğunuz için teşekkürler!


Jerred! 	 Kaydol!


S tidett tebɣiḍ ad wennzeḍ isefka n usluɣmu n imzigdig aserwestan? 	 Süzgecin öğrenme verilerini sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?


Sefrekl tutlayin-ik/im 	 Dillerinizi yönetin


Aqlik teqneḍ ɣer 	 Bağlandığınız site:


Dɣa deg ussan-nni, jemɛen-d ddheb, ssefsin-t xedmen yis yiwen ugenduz. Imiren zlan-as asfel, xedmen-as tameɣṛa, feṛḥen s wayen xedmen yifassen-nsen. 	 Ve o günlerde buzağı biçiminde bir put yapıp ona kurban sundular. Kendi elleriyle yaptıkları bu put için bir şenlik düzenlediler.


Gma-tneɣ Dimas yeǧǧa-yi, yewwi-t zzhu n ddunit, iṛuḥ ɣer temdint n Tisalunik. Gma-tneɣ Krisis iṛuḥ ɣer tmurt n Galasya, ma d gma-tneɣ Tit iṛuḥ ɣer tmurt n Dalmasya. 	 Çünkü Dimas bu dünyayı sevdiği için beni terk edip Selanike gitti. Kriskis Galatyaya, Titus Dalmaçyaya gitti.


D kečč i d aqerru n yiɣewwaren n Firefox fessusen i useqdec, immestanen tabaḍnit-ik, yesɣiwilen tunigin. 	 Firefox’un gizliliğini koruyan ve gezinti hızını artıran, kullanımı kolay özellikleriyle kontrol hep sende.


Iminig ilaq ad yales tanekra i wakken ad termed tmahilt-a. 	 Bu özelliği etkinleştirmek için tarayıcı yeniden başlatılmalıdır.


Nadi tabadut n twuri (%S) 	 Fonksiyon tanımı ara (%S)


Aɣ tannumi d yal amsefrak n tecraḍ n yisebtar izegrar wuɣur i tzemreḍ ad txemmeḍ, seg tuṭṭfiwin tiččuranin n usebter ɣer ufeggag agalis i isehlen i ubeddel syen ɣer tecraḍ n yisebtar tusligin i isekkṛen. 	 Yer imi yöneticisi eklentileri, aklına gelebilecek her türlü özelliği sunuyor. Tam sayfa ekran görüntülerinden özel kenar çubuklarına ve şifrelenmiş yer imlerine kadar her şey var.


Sekles ternuḍ ugar 	 Kaydet ve daha fazlasını ekle


print job 	 Sıradaprint job


deg uzal 	 öğle


Azlig aglayan s tneqqiḍin ur yeettusefrak ara. 	 Desteklenmeyen oval eğri noktası şekli.


Mi gfukk imensi, yeddem-ed tabuqalt n waman n tẓurin, yefka yasen-ț yenna : Tabuqalt-agi, d leɛqed ajdid s idammen-iw ara yazzlen fell-awen. 	 Aynı şekilde, yemekten sonra kâseyi alıp şöyle dedi: ‹‹Bu kâse, sizin uğrunuza akıtılan kanımla gerçekleşen yeni antlaşmadır.


Kemmel ɣer %(serviceName)s 	 %(serviceName)s servisine devam et


Ajiṭun mačči d ameɣtu ‘%1$S’ yettwaf deg uswir amezwaru n temsisɣelt n umutti taneggarut. 	 Değişken referansı geri çekilmesinin üst düzeyinde geçersiz jeton (%1$S) bulundu.


bot 	 alt


Lameɛna ur ẓriɣ ula d yiwen nniḍen si ṛṛusul, anagar Yeɛqub, gma-s n Ssid-nneɣ. 	 Öbür elçilerden hiçbirini görmedim, yalnız Rab İsanın kardeşi Yakupu gördüm.


(isemselsi-t %1$S) 	 (aktarılan: %1$S)


Seqdec taqefalt d afella $yef uyfus akken ad teṭfeḍ akk asebter.Taqefal " sekles tamnaḍt" ad k-teǧǧ ad teṭfeḍ i tzemrepd ad skeneḍ war adrurem, sakin sekles akk asebter. 	 Sayfanın tamamını kaydetmek isterseniz sağ üst köşedeki düğmeleri kullanın. “Görünür alanı kaydet” düğmesi, sayfayı kaydırmadan pencerede gördüğünüz kısmı yakalar. “Tüm sayfayı kaydet” ise sayfadaki her şeyi yakalar.


Imeslawen d tividyutin ad uraren deg WI-FI 	 Ses ve videolar yalnızca Wi-Fi’da oynatılacak


Semɛun yenna-yas : A Sidi, iḍ kamel nukni d aṣeggeḍ ur d-neṭṭif acemma ; lameɛna ɣef wawal-ik a nexdem akken i d-tenniḍ, a nḍeggeṛ icebbaken. 	 Simun şu karşılığı verdi: ‹‹Efendimiz, bütün gece çabaladık, hiçbir şey tutamadık. Yine de senin sözün üzerine ağları atacağım.››


Aqeddac-nni iwumi yefka mitin twiztin n ddheb, iqeṛṛeb-ed ula d nețța, yenna-yas : A Sidi tefkiḍ-iyi mitin twiztin n ddheb, a tent-ih mitin nniḍen i d-rebḥeɣ yis-sent. 	 ‹‹İki talant alan da geldi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Bana iki talant emanet etmiştin; bak, iki talant daha kazandım.›


"Snifel isem di tnekra d-iteddun: " 	 "Açılışta adını değiştir: "


A tawaɣit-nwen a lɛulama n ccariɛa ! Teṭṭfem tasaruț n tmusni, ur tekcimem kunwi, ur teǧǧim ad kecmen wid yebɣan. 	 Vay halinize, ey Yasa uzmanları! Bilgi kapısının anahtarını alıp götürdünüz. Kendiniz bu kapıdan girmediniz, girmek isteyenlere de engel oldunuz.››


Semɛun Buṭrus, nețța d yiwen unelmad nniḍen tebɛen Sidna Ɛisa. Anelmad-agi yessen lmuqeddem ameqqran s yiman-is ; itbeɛ Sidna Ɛisa mi t-wwin ɣer wefrag n wexxam n lmuqeddem ameqqran, 	 Simun Petrusla başka bir öğrenci İsanın ardından gidiyorlardı. O öğrenci başkâhinin tanıdığı olduğu için İsayla birlikte başkâhinin avlusuna girdi.


Eg ugar s yinasen 	 Uygulamalarla daha fazla şey yapın


Ur seqdac ara tafelwit-a akken ad tazneḍ ibugen neɣ asuter n tmahilin n uzegrir; aneqqis-a ad yettwazen i Mozilla, mačči i uneflay n uzegrir. 	 Hataları bildirmek veya özellik talep etmek için bu formu kullanmayın. Bu rapor eklenti geliştiricisine değil, Mozilla’ya gönderilir.


Ad d-tettwalɣuḍ s yimayl ɣef yileqman. 	 Güncellemelerden e-posta ile haberdar edileceksiniz.


Ilugan ur nţuseqdac ara 	 Kullanılmayan kurallar


Akud yezrin kan di twuri-yagi. 	 Yalnızca bu fonksiyon içinde geçen süre.


Ihi leɛtab i nesɛedday tura, ur nezmir ara a t-nmettel ɣer lɛaḍima ara d-ibeggen Sidi Ṛebbi deg-nneɣ. 	 Kanım şu ki, bu anın acıları, gözümüzün önüne serilecek yücelikle karşılaştırılmaya değmez.


?erz-iten di tideț ; d awal-ik i ț-țideț. 	 Onları gerçekle kutsal kıl. Senin sözün gerçektir.


Nekk Yuda yellan d gma-s n Yeɛqub, aqqedac n Ɛisa Lmasiḥ, i wid i wumi d-issawel Sidi Ṛebbi Baba-tneɣ, yerna ihegga-ten i Ɛisa Lmasiḥ ; 	 İsa Mesihin kulu, Yakupun kardeşi ben Yahudadan, Baba Tanrı tarafından sevilip İsa Mesih için korunmuş olan çağrılmışlara selam!


Aset-ed ɣuṛ-i a wid akk yeɛyan, iɛebban taɛekkumt ẓẓayen, a wen-fkeɣ talwit d westeɛfu. 	 ‹‹Ey bütün yorgunlar ve yükü ağır olanlar! Bana gelin, ben size rahat veririm.


Axaṭer d ccariɛa i d-ițawin urrif n Ṛebbi, lemmer ulac ccariɛa ur d-tețțili ara tṛuẓi n ccariɛa. 	 Yasa, Tanrının gazabına yol açar. Ama yasanın olmadığı yerde yasaya karşı gelmek de söz konusu değildir.


{ $actionType } <playIcon></playIcon> ɣran-d akken iwata tafyirt? 	 <playIcon></playIcon> düğmesine { $actionType }. Cümle doğru okunmuş mu?


Lefhama n bab igenwan uqbel kullec teṣfa, ț-țamhennit, ț-țuṛẓint, teččuṛ d leḥnana akk-d lecɣal yelhan, ur tesɛi timrurit ur tesɛi sin wudmawen. 	 Ama gökten inen bilgelik her şeyden önce paktır, sonra barışçıldır, yumuşaktır, uysaldır. Merhamet ve iyi meyvelerle doludur. Kayırıcılığı, ikiyüzlülüğü yoktur.


Ustṛalya/Lord Howe 	 Avustralya/Lord_Howe


%1$s ur ittufren ara 	 %1$s seçimi kaldırıldı


Ɣur-k yakan isteqsiyen? 	 Hâlâ sorularınız var mı?


Inelmaden-is nnan-as : A Sidi , atnan sin ijenwiyen ! Yenna-yasen : D ayen tura, beṛka ! 	 ‹‹Ya Rab, işte burada iki kılıç var›› dediler. O da onlara, ‹‹Yeter!›› dedi.


Imsektayen n waddaf ameɣradu 	 Evrensel Erişim Ayarları


Mozilla ad tseqdec kan talɣut i d-telqeḍ akken ad temmeslay yid-k ɣef wayen i d-sutreḍ. Ma ulac aɣilif, wali tasertit-nneɣ tabaḍnit ɣef ugar n yisallen. 	 Mozilla, gönderilen bilgilerinizi yalnızca talebiniz hakkında sizinle iletişim kurmak amacıyla kullanacaktır. Daha fazla bilgi için gizlilik politikamıza bakın.


Taɣbalut n send asali deg “%S” d useɣwen n send asali ur yettuseqdec ara deg kra n tesdidin. Senqed akken ilaq ma yella meṛṛa imyerren n tebzimt n send asali ttusbadun akken iwata. 	 Link preload ile önyüklenen “%S” adresindeki kaynak birkaç saniye içinde kullanılmadı. preload etiketinin tüm özniteliklerinin doğru ayarlandığından emin olun.


Nukni mačči d ṛṛuḥ n ddunit i neqbel, meɛna d Ṛṛuḥ i d-yekkan s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, iwakken a nissin ayen akk i ɣ-d-yefka s ṛṛeḥma-ines. 	 Tanrının bize lütfettiklerini bilelim diye, bu dünyanın ruhunu değil, Tanrıdan gelen Ruhu aldık.


Ma yella wayen nniḍen i tessuturem deg-sen, ad ḥekmen fell-asen deg unejmaɛ zdat lḥukkam. 	 Soruşturacağınız başka bir durum varsa, bunun yasal bir toplantıda çözümlenmesi gerekir.


Imuɣna-inu 	 Profillerim


Ay at sin wudmawen ! Imi tessnem aț-țɛeqlem lḥal n yigenni d lqaɛa, amek ur tezmirem ara aț-țɛeqlem zzman-agi ? 	 Sizi ikiyüzlüler! Yeryüzünün ve gökyüzünün görünümünden bir anlam çıkarabiliyorsunuz da, şimdiki zamanın anlamını nasıl oluyor da çıkaramıyorsunuz?


Ma d kra deg-sen qqaṛen : Nețța i d-yerran iẓri i uderɣal, ur yezmir ara ad issemneɛ Laɛẓar si lmut ! 	 Ama içlerinden bazıları, ‹‹Körün gözlerini açan bu kişi, Lazarın ölümünü de önleyemez miydi?›› dediler.


Agellid-nni ikcem-it zzɛaf d ameqqran, dɣa iceggeɛ lɛeskeṛ-is nɣan iqettalen-nni, sseṛɣen tamdint-nsen. 	 Kral öfkelendi. Ordularını gönderip o katilleri yok etti, kentlerini ateşe verdi.


Qqen ar umiḍan-ik Firefox akken ad temtawiḍ tizmilin-ik deg uselkim akked Android. 	 Notlarınızı masaüstü ve Android arasında eşitlemek için Firefox Hesabınıza giriş yapın.


Atan ihi lameṛ ara wen-d-fkeɣ : « Myeḥmalet wway gar-awen akken i kkun-ḥemmleɣ nekkini.» 	 Benim buyruğum şudur: Sizi sevdiğim gibi birbirinizi sevin.


Rmed amaswaḍ n 3 n yigalisen 	 3 bölmeli denetçiyi aç


Tuffɣa seg ujerred yesra ajiṭun. 	 Abonelikten çıkmak bir jeton gerektirir.


Aɛdaw aneggaru ara yessenger, d lmut. 	 Ortadan kaldırılacak son düşman ölümdür.


Ɣer izen 	 Mesajı Oku


Tidyanin 	 Etkinlikler


Tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik ilkesi


Aṭas ara yi-d-yinin ass n lḥisab : « a Sidi a Sidi, s yisem-ik i nbecceṛ imeslayen s ɣuṛ Ṛebbi, s yisem-ik i nessufeɣ leǧnun, s yisem-ik i nexdem aṭas n lbeṛhanat ! » 	 O gün birçokları bana diyecek ki, ‹Ya Rab, ya Rab! Biz senin adınla peygamberlik etmedik mi? Senin adınla cinler kovmadık mı? Senin adınla birçok mucize yapmadık mı?›


D lmuḥal ! Sidi Ṛebbi d aḥeqqi, d imdanen kan i geskiddiben ; am akken yura di tektabt n ?abur : Iwakken a d-iban lḥeqq n wawal-ik, yerna m'ara tețḥasabeḍ, d kečč i gesɛan lḥeqq. 	 Kesinlikle hayır! Herkes yalancı olsa bile, Tanrının doğruyu söylediği bilinmelidir. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Öyle ki, sözlerinde doğru çıkasın Ve yargılandığında davayı kazanasın.››


Buṭrus iwehha-yasen s ufus-is ad ssusmen, yeḥka-yasen amek i t-id issufeɣ Sidi Ṛebbi si lḥebs, yenna yasen : Sṣiwḍet lexbaṛ-agi i Yeɛqub d watmaten. Dɣa iṛuḥ ibeddel amkan. 	 Petrus, eliyle susmalarını işaret ederek Rabbin onu zindandan nasıl çıkardığını anlattı. Sonra, ‹‹Bu haberleri Yakupla öbür kardeşlere iletin›› diyerek oradan ayrılıp başka bir yere gitti.


Mi tesla s lexbaṛ-agi, tekker Meryem tuzzel ɣer Sidna Ɛisa. 	 Meryem bunu işitince hemen kalkıp İsanın yanına gitti.


Kra n yiḥricen n ugbur-a d © 1999-{ $year }sɣur iwiziwen i yiman-nsen n mozilla.org. 	 Bu içeriğin bazı kısımları ©1999-{ $year } bireysel mozilla.org gönüllüleri.


Ur țțaǧat ara lemfaṣel n lǧețțat-nwen ad ɣlint di ddnub, iwakken ad ixdem yis-sen cceṛ ; lameɛna qeddmet iman-nwen i Ṛebbi am win i d-iḥyan si lmut iwakken aț-țqeddcem fell-as a ț-țxeddmem anagar lxiṛ. 	 Bedeninizin üyelerini haksızlığa araç ederek günaha sunmayın. Ölümden dirilenler gibi kendinizi Tanrıya adayın; bedeninizin üyelerini doğruluk araçları olarak Tanrıya sunun.


Inagan n tuqqna n yesmal ur yettwarzan ara 	 Ziyaret edilmemiş site çerezleri


Ileqman n yisental ({0}) 	 Tema Güncellemeleri ({0})


, tezemreḍ ad tesqedceḍ tansiwin-agi n yimayl: 	 , aşağıdaki e-posta adresleri sizin için uygun olabilir:


Bulus ikker-ed, iwehha-yasen s ufus-is, yenna : Ay at Isṛail ! A kunwi iḍuɛen Ṛebbi, ḥesset-iyi-d ! 	 Pavlus ayağa kalktı, eliyle bir işaret yaparak, ‹‹Ey İsrailliler ve Tanrıdan korkan yabancılar, dinleyin›› dedi.


Lameɛna ilaq-aɣ a nefṛeḥ axaṭer gma-k i ḥesbeɣ yemmut atan yuɣal-ed idder, yella ijaḥ, tura iban-ed. 	 ‹Ama sevinip eğlenmek gerekiyordu. Çünkü bu kardeşin ölmüştü, yaşama döndü; kaybolmuştu, bulundu!› ››


Sefsex azdam 	 İndirmekten vazgeç


Mi ț-iwala Sidna Ɛisa, iluɛa-ț yenna-yas : A tameṭṭut, teḥliḍ seg wekraf-im. 	 İsa onu görünce yanına çağırdı. ‹‹Kadın›› dedi, ‹‹Hastalığından kurtuldun.››


Win yețḥadaren ɣef tudert-is ad as-tṛuḥ, ma d win ur nețḥebbiṛ ara fell-as di ddunit-agi a ț-yaf i tudert n dayem. 	 Canını seven onu yitirir. Ama bu dünyada canını gözden çıkaran onu sonsuz yaşam için koruyacaktır.


imdanen-agi daɣen i d-ikecmen gar-aneɣ xeddmen am nutni, tirga-nsen ssawaḍent-țen ad xedmen ticmatin, ur setɛeṛfen ara s lḥekma n Sidi Ṛebbi, reggmen ula d lmalayekkat yellan deg igenwan. 	 Aranıza sızan bu kişiler de onlar gibi gördükleri düşlere dayanarak öz bedenlerini kirletiyor, Rabbin yetkisini hiçe sayıyor, yüce varlıklara sövüyorlar.


Mudd-aɣ-d afus ad d-naf ugar n tuɣac, bḍu iswi-ik 	 Hedefinizi paylaşarak daha fazla ses bulmamıza yardımcı olun


Lbabuṛ nni yewwi-yaɣ kra n wussan s țțawil ; armi neṛwa leɛtab i newweḍ ɣer tama n temdint n Knidus, imi ur aɣ-yeǧǧi ara waḍu a nqeṛṛeb, nɛedda rrif n tegzirt n Kritus, ɣer tama n Salmuni. 	 Günlerce ağır ağır yol alarak Knidos Kentinin açıklarına güçlükle gelebildik. Rüzgar bize engel olduğundan Salmone burnundan dolanarak Giritin rüzgar altından geçtik.


{ -product-name } ad d-id-yelɣu ɣef trewliwin n yisefka i yeḥuzan talɣut-ik tudmawant Akka tura, ulac tarewla n yisefka yettwafen. Ad ak-d-nazen alɣu ma yella tansa-ik imayl tban-d deg trewla tamaynut n yisefka. 	 { -product-name } sizi kişisel bilgilerinizin dahil olduğu veri ihlalleri konusunda uyarır. Şimdilik herhangi bir veri ihlali bulunamadı. E-posta adresiniz yeni bir veri ihlalinde yer alırsa size bildirim göndereceğiz.


Ihi imi sen-d yefka Sidi Ṛebbi tikci am nukkni yumnen s Sidna Ɛisa Lmasiḥ, d acu-yi nekk iwakken ad xalfeɣ lebɣi n Sidi Ṛebbi ? 	 Böylelikle Tanrı, Rab İsa Mesihe inanmış olan bizlere verdiği armağanın aynısını onlara verdiyse, ben kimim ki Tanrıya karşı koyayım?››


{ $number } isragen aya 	 1 saat önce


Azwel ur yezmir ara ad yili d mmis n tewsit nniḍen. 	 Başlık başka bir başlığın içinde olamaz.


Ẓreg ideg 	 Konumu düzenle


Atan lameṛ i wumi teslam si tazwara : ilaq a nemyeḥmal wway gar-aneɣ. 	 Başlangıçtan beri işittiğiniz buyruk şudur: Birbirimizi sevelim.


#1 isεa #2 izen amaynut;#1 isεa #2 iznan imaynuten 	 #1 #2 yeni ileti aldı;#1 #2 yeni ileti aldı


Mhel isumeren-iw 	 Başvurularımı Yönet


Isemliyen MDN yesran taɣuri nniḍen 	 İncelenecek MDN belgeleri


Lameɛna lejdud-nneɣ ugin a s-aɣen awal ; ur t-qbilen ara axaṭer deg ulawen-nsen bɣan ad uɣalen ɣer tmurt n Maṣer. 	 ‹‹Ne var ki, atalarımız onun sözünü dinlemek istemediler. Onu reddettiler, Mısıra dönmeyi özler oldular.


Iγewwaṛen n taγlist & asekcem s wudem awurman deg iferka 	 Otomatik form doldurma ve güvenlik seçenekleri


Ihi ulac lxilaf ger wat Isṛail akk-d wid ur nelli ara n wat Isṛail ; imi yiwen n Ṛebbi i gellan, ṭṭfen meṛṛa deg-s, nețța i d-yețțaken mbla ceḥḥa i wid akk ineddhen ɣuṛ-es. 	 Çünkü Yahudi Grek ayrımı yoktur, aynı Rab hepsinin Rabbidir. Kendisini çağıranların tümüne eliaçıktır.


Tigzi n tmacint 	 Makine Öğrenimi


Ddu ɣer unmager nneq n tallalt anida i tzemred ad tawiḍ tallalt neq ad tafeḍ tiririt. 	 Yardım alabileceğiniz ve sorularınıza yanıt bulabileceğiniz destek forumumuza gidin.


Rmed neɣ sens tifin n yiẓeḍwa (taɣuri tuzwirt DNS) 	 Ağ tahminini (DNS prefetching) aç veya kapat.


Meɛna iwakken aț-țeẓrem belli Mmi-s n bunadem yesɛa tazmert di ddunit-agi ad yeɛfu ddnubat... YYenna i wukrif-nni : Ekker, ddem usu-inek tṛuḥeḍ ɣer wexxam-ik ! 	 Ne var ki, İnsanoğlunun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye...›› Sonra felçliye, ‹‹Kalk, yatağını topla, evine git!›› dedi.


Ma tekkseḍ amagbar-a tura, iccer amagbar { $count } ad ittwamdel. Tebɣiḍ ad tekkseḍ amagbar-a? 	 Bu kapsayıcıyı şimdi silerseniz { $count } kapsayıcı sekmesi kapanacaktır. Kapsayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?


Kksen-d tiseḍwa ( ticiṭwin ) n tezdayt, ṛuḥen a t-mmagren, țeddun țɛeggiḍen : ?usana ! Yețțubarek win i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi ! Yețțubarek ugellid n wat Isṛail ! 	 Hurma dalları alarak Onu karşılamaya çıktılar. ‹‹Hozana! Rabbin adıyla gelene, İsrailin Kralına övgüler olsun!›› diye bağırıyorlardı.


Tzemreḍ ad d-tmuddeḍ ismal web ara teǧǧeḍ ad sbedden izegrar. Sekcem tansa n usmel tebɣiḍ ad teǧǧeḍ u sit ɣef̣ Sireg.\u0020 	 Hangi sitelerin eklenti yükleyebileceğini belirleyebilirsiniz. İzin vermek istediğiniz sitenin tam adresini yazdıktan sonra İzin ver’e tıklayın.


Qqim d aɣelsan udiɣ mahel s useqdec n lqem-agi aḥerfi n &brandShortName;. 	 &brandShortName;'un bu basitleştirilmiş sürümüyle güvende kalın ve kontrolü elinizde tutun.


Isefkan Ping amiran 	 Şu anki ping verisi


Ityupya 	 Etiyopya


Ikalasen Common Voice ad ten-sqedcen ikadimanen, tikebbaniyin meẓẓiyen, akked wid yettnadin ɣef uɛqal n taɣect akken ad mudden afus deg usluɣmu, daɣen akken ad yissimɣer s wudem azayez tiɣbula yellan am tneɣrufin n taɣect. Tebɣiḍ ad aɣ-teǧǧeḍ ad nẓeṛ acuɣer tebɣiḍ ad nekkes ikalasen-ik? 	 Common Voice kayıtları akademisyenler, küçük işletmeler ve ses tanıma meraklıları tarafından ses modelleri gibi halka açık kaynakları eğitmek ve büyütmek için kullanılır. Kayıtlarınızın neden silinmesini istediğinizi bize bildirir misiniz?


Isemli XML (%1$S) 	 XML belgesi (%1$S)


Akken kan i geṭṭef Yudas talqimt-nni, Cciṭan yekcem ul-is. Sidna Ɛisa yenna-yas : Ayen ara txedmeḍ ɣiwel xdem-it ! 	 Yahuda lokmayı alır almaz Şeytan onun içine girdi. İsa da ona, ‹‹Yapacağını tez yap!›› dedi.


Ma ulac aɣilif, fren yiwen 	 Lütfen birini seçin


Kkes asmel 	 Siteyi sil


Llan tețțen imensi n Tfaska, Cciṭan yekcem yakan deg wul n Yudas, mmi-s n Semɛun n Qeṛyut, iwelleh-it ad ixdeɛ Sidna Ɛisa, a t-yezzenz. 	 Akşam yemeği sırasında İblis, Simun İskariotun oğlu Yahudanın yüreğine İsaya ihanet etme isteğini koymuştu bile.


Tallelt n Iselkimen 	 Masaüstü Desteği


acraḍ n isebtar 	 yer imleri


S ṛṛeḥma i yi-d-ițțunefken, a d iniɣ i mkul yiwen deg-wen : ur ssimɣuṛet ara iman-nwen, sqenɛet s wakken tellam, ddut s neyya ɣef leḥsab n liman i wen-d-yefka Sidi Ṛebbi. 	 Tanrının bana bağışladığı lütufla hepinize söylüyorum: Kimse kendisine gereğinden çok değer vermesin. Herkes Tanrının kendisine verdiği iman ölçüsüne göre düşüncelerinde sağduyulu olsun.


Aceggir ur walan ara 	 İncelenmemiş revizyon:


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Teffɣem-d ɣuṛ-i s ijenwiyen d iɛekzan am akken d amcum i lliɣ ? 	 İsa onlara, ‹‹Niçin bir haydutmuşum gibi beni kılıç ve sopalarla yakalamaya geldiniz?›› dedi.


?ehṛen-asen-d nnbi Ilyas akk-d Sidna Musa, țmeslayen d Sidna Ɛisa. 	 O anda Musayla İlyas öğrencilere göründü. İsayla konuşuyorlardı.


Seddu asmel aneggaru aniɣeṛ terziḍ 	 Son ziyaret ettiğim siteyi ekle


Liman ɣer Ṛebbi akka i gella : ma yella ur t-id-sbeggnen ara lecɣal nwen, liman-agi yemmut 	 Bunun gibi, tek başına eylemsiz iman da ölüdür.


Rnu asnas nniḍen… 	 Başka bir uygulama ekle …


Aselkin X.509 (DER) 	 X.509 sertifikası (DER)


Iṛubuten d imdukkal nwen Plastik Pal ukud ara tenecṛaḥem. 	 Robotlar birlikte eğlenceli vakit geçirdiğiniz plastik dostunuzdur.


Sider lqem aneggaru n %S sakin ad k-nɛiwen ad t-tesbeddeḍ. 	 Önce yeni %S kopyanızı indirin. Yüklemenize yardım edeceğiz.


inid <izen>: azen izen s war asenker n tludna. 	 say <ileti>: Komutları işlemeden bir ileti gönderir.


Isawalen d yinermisen 	 Arama ve kişiler


%S mačči d aseqdac@asenneftaɣ neɣ isem awezlan asuf neɣ ahat tɛerḍeḍ ad terzuḍ ɣer deqs n iduba deg iwet n tikelt. 	 %S benzersiz bir kullanıcı@host veya kısa isim değil veya bir seferde çok fazla kanala katılmayı denediniz.


Aff-d tidyanin 	 Etkinlikleri bul


Isidar-ik 	 İndirdikleriniz


Mi slan watmaten-nni i wayen i d-yenna Buṭrus, akken ma llan serrḥen i taɣect-nsen, nedhen ɣer Sidi Ṛebbi nnan : A Sidi Ṛebbi, kečč i gxelqen igenni, lqaɛa, lebḥeṛ d wayen akk yellan. 	 Arkadaşları bunu duyunca hep birlikte Tanrıya şöyle seslendiler: ‹‹Ey Efendimiz! Yeri göğü, denizi ve onların içindekilerin tümünü yaratan sensin.


Taṛizi di tneɣrit n tɣawsa 	 Nesne sınıfı ihlali


Eǧǧ isnifal ur nettwasekles ara ɣer "%title%" sakin smiren asebter? 	 %title% için henüz kaydedilmemiş değişikliklerden vazgeçip sayfayı yeniden yüklemek istiyor musunuz?


Seld ad temmet tsarut, d awezɣi ad tettwaseqdec deg uwgelhen neɣ deg uzmul umḍin. 	 Süresi dolan anahtarlar şifreleme veya dijital imzalama için kullanılamaz.


&Tallalt &brandShortName; 	 &brandShortName; Yardımı


Syenna yuɣal yuli ar tɣuṛfeț, yebḍa aɣṛum ; mi ččan, ikemmel yid-sen ameslay armi d lefjer, dɣa iṛuḥ. 	 Sonra yukarı çıkıp ekmek böldü ve yemek yedi. Gün doğuncaya dek onlarla uzun uzun konuştu, sonra oradan ayrıldı.


Tasertit tesra tarekkizt ‘%S’. 	 İlkede gereken ‘%S’ direktifi eksik


Cegger & ales asekles ma tesriḍ 	 Kayıtları gözden geçirip gerekirse yeniden kaydedin


Yensa 	 Kapalı


Ad muddeɣ tesriḥ i tesbeddit Mozilla akken ad tejdeb si tkarḍa-iw n usmad s wudem awurman yal aggur tallayt i d-yettwammlen dagi, seg wass-a daɣen yal aggur i d-iteddun arma sḥebseɣ-tt. Gziɣ d akken ila ad sfesxeɣ s yimayl aliktrunan ɣer tensa %(email)s, xarsum 5 n wussan uqbel ajbad n tewsa ittuheggan, daɣen zemreɣ ad sutreɣ tiririt n tewsa deg 15 n wussan seg wazemz n tewsa. 	 Bugünden itibaren her ayın aynı gününde, ben iptal edene dek Mozilla Foundation'ın yukarıda belirtilen tutarı otomatik olarak kartımdan çekmesine izin veriyorum. Planlı bağışlarımı en az 5 gün önce %(email)s adresine e-posta göndererek iptal edebileceğimi, bağıştan sonraki 15 gün içinde iade talep edebileceğimi anladım.


%3$S isewḥel aselkem n uzegrir "%1$S" seg uselkem ɣef %2$S. 	 %3$S, eskimiş “%1$S” yan uygulamasının %2$S üzerinde çalışmasını engelledi.


M'ara yini yiwen deg-wen : « nekk ddiɣ d Bulus », wayeḍ ad yini : « Nekk țekkiɣ d Abulus » ; eɛni ayagi mačči d lɛeqliya n ddunit ? 	 Biriniz, ‹‹Ben Pavlus yanlısıyım››, ötekiniz, ‹‹Ben Apollos yanlısıyım›› diyorsa, öbür insanlardan ne farkınız kalır?


Deg wexxam n Baba aṭas n tmezduɣin i gellan, ad ṛuḥeɣ a wen-heggiɣ amkan ; lemmer ulac, tili nniɣ-awen-t-id. 	 Babamın evinde kalacak çok yer var. Öyle olmasa size söylerdim. Çünkü size yer hazırlamaya gidiyorum.


Buṭrus yerra-yas : Kečč d Lmasiḥ, Mmi-s n Sidi Ṛebbi yeddren ! 	 Simun Petrus, ‹‹Sen, yaşayan Tanrının Oğlu Mesihsin›› yanıtını verdi.


Asebter-inek agejdan ibeddel. 	 Giriş sayfanız değişti.


Meɛna kunwi teqqaṛem : win yefkan d lweɛda i Ṛebbi ayen s wacu i glaq ad iɛiwen imawlan-is, 	 Ama siz, ‹Her kim anne ya da babasına, benden alacağın bütün yardım Tanrıya adanmıştır derse, artık babasına saygı göstermek zorunda değildir› diyorsunuz. Böylelikle, töreniz uğruna Tanrının sözünü geçersiz kılmış oluyorsunuz.


Alɣu n waddad n usiweḍ 	 Teslimat durumu bildirimi


Ttekki di { $lang } 	 { $lang } katkıda bulunun


Aṭas seg-sen i gumnen ; ger iyunaniyen, aṭas n tilawin n laṣel d yergazen nniḍen i gumnen daɣen. 	 Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.


Rnu tansa tamaynut 	 Yeni adres oluştur


axaṭer yeḥkem s lḥeqq ț-țideț ɣef tucmiț-nni tameqqrant i gɣuṛṛen imezdaɣ n ddunit, yerra-d țțaṛ n iqeddacen-is yemmezlen. 	 Çünkü Onun yargıları doğru ve adildir. Yeryüzünü fuhşuyla yozlaştıran Büyük fahişeyi yargılayıp Kendi kullarının kanının öcünü aldı.››


Issin amek ara tettut yir tanumi n wawalen uffiren yessifsusen axeddim i yimakaren imsenselkamen. 	 Hacker'ların işini kolaylaştıran kötü parola alışkanlıklarından kaçınmayı öğrenin.


Alzuz/Asebeddi n usnas 	 Marketplace/Uygulama Yükleme


Agalis DOM 	 DOM paneli


Uɣal d iwizi deg ddeqs n tɣula. 	 Çeşitli alanlarda gönüllü olarak aramıza katılın.


Mlalet akk deg tilawt tuhlist s tallunt-a tanmettit deg uẓeṭṭa. 	 Bu çevrimiçi sosyal mekânda sanal gerçeklik buluşmaları yapın.


Amek i iteddu? 	 Nasıl çalışır?


wid iccetkan fell-as ur d-nnin acemma seg wayen țrajuɣ a t-id-inin. 	 Ne var ki, kalkıp konuşan davacılar ona, beklediğim türden kötülüklerle ilgili hiçbir suçlama yöneltmediler.


Asuffeɣ ur yeddi ara. Ur tekcimed ara akka tura. MA ulac aɣilif seqdec iccer amaynut akken ad tkecmeḍ sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Yayımlama başarısız oldu. Giriş yapmadınız. Giriş yapmak için lütfen yeni bir sekme kullanın ve tekrar yayımlamayı deneyin.


Timahilin timaynutin 	 Yeni özellikler


Afeṣṣel n yiamyl-inek·inem yewɛer aṭas ur yelhi ara i tɣuṛi. 	 E-posta tasarımınız okumayı zorlaştırıyordu.


Sidna Ɛisa yella di taddart n Bitanya, deg wexxam n Semɛun ihelken lbeṛs ; mi qqimen ad ččen, ațaya yiwet n tmeṭṭut tekcem-ed, tewwi-d yid-es taqbuct ițwaxedmen s wezṛu amellal, teččuṛ d leɛṭeṛ yeṣfan ɣlayen. Teṛẓa taqbuct-nni, tesmar-iț ɣef wuqeṛṛuy n Sidna Ɛisa. 	 İsa Beytanyada cüzamlı Simunun evinde sofrada otururken yanına bir kadın geldi. Kadın kaymaktaşından bir kap içinde çok değerli, saf hintsümbülü yağı getirmişti. Kabı kırarak yağı Onun başına döktü.


%S <taladna>: Azen taladna i OperServ. 	 %S <komut>: OperServ'e komut gönderir.


Ales tuzna n yisefka 	 Verileri yeniden gönder


Inelmaden n Yeḥya usan-d ad awin lǧețța-s iwakken a ț-meḍlen ; imiren ṛuḥen ssawḍen-as lexbaṛ i Sidna Ɛisa. 	 Yahyanın öğrencileri gelip cesedi aldılar ve gömdüler. Sonra gidip İsaya haber verdiler.


Amḍan n tɣimiyin akked usenker 	 Oturumlar ve Açılış Süreleri


Kečč d 1 nniḍen terram-d 	 Siz ve 1 kişi daha yanıtladınız


Ma d kečč ay aqeddac n Sidi Ṛebbi ssebɛed iman-ik ɣef wannect agi meṛṛa, nadi ɣef lḥeqq d ṭṭaɛa, liman, lmaḥibba, ṣṣbeṛ d wannuz. 	 Ama sen, ey Tanrı adamı, bu şeylerden kaç! Doğruluğun, Tanrı yolunun, imanın, sevginin, sabrın, uysallığın ardından koş.


Web i nebɣa: D tabtartt yeldin 	 Bizim İstediğimiz Web: Açık Bir Mektup


Aqeddac ukcim yella yakan. 	 Gelen sunucu zaten var.


Dɣa Buṭrus yenna-yas : A Sidi, ma yella d keččini, efk-ed lameṛ a n-aseɣ ɣuṛ-ek ɣef wuḍar s ufella n waman. 	 Petrus buna karşılık, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Eğer sen isen, buyruk ver suyun üstünden yürüyerek sana geleyim.››


At Isṛail wehmen, qqaṛen : Ur yeɣṛi ara d lɛulama yerna yessen tira iqedsen, ansi i s-d-tekka tmusni-yagi ? 	 Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.


Ikker iṛuḥ ɣer baba-s. Akken qṛib ad yaweḍ ɣer wexxam, baba-s iɛqel-it-id si lebɛid, iɣaḍ-it, yuzzel-ed ɣuṛ-es. Yeṭṭef-it ger iɣallen-is isellem fell-as. 	 ‹‹Böylece kalkıp babasının yanına döndü. Kendisi daha uzaktayken babası onu gördü, ona acıdı, koşup boynuna sarıldı ve onu öptü.


Ma d win iteddun di tideț yețțas-ed ɣer tafat akken a d-iban belli kra n wayen ixeddem, ixeddem it di lebɣi n Sidi Ṛebbi. 	 Ama gerçeği uygulayan kişi yaptıklarını, Tanrıya dayanarak yaptığını göstermek için ışığa gelir.››


Amḍan n yitran yettwasekles 	 Puan kaydedildi


Tawuri iɛeddan wakud ines 	 Süresi geçmiş görevler


Wacom tablet button 	 ÜstWacom tablet button


Wali tabbaṭ inek n imayl akken ad tkecmeḍ aseɣwen n usenqed ittwaznen γer %(escapedEmail)s 	 %(escapedEmail)s adresine gönderdiğimiz doğrulama bağlantısını kontrol edin


Tuccḍa-a teḍra-d deg unadi n tririyin yettusbadun. 	 Hazır yanıtlar denetlenirken bir hata oluştu.


Mi ṛuḥen inelmaden-is, Sidna Ɛisa yebda iheddeṛ i lɣaci ɣef Yeḥya : D acu i tṛuḥem a t-id-teẓrem deg unezṛuf ? D aɣanim yețhuzzu waḍu ? 	 Yahyanın öğrencileri ayrılırken İsa halka Yahyadan söz etmeye başladı. ‹‹Çöle ne görmeye gittiniz?›› dedi. ‹‹Rüzgarda sallanan bir kamış mı?


Akken asebter-agi ad d-yettwasken, issefk talɣut yettwaznen yakan sɣuṛ %S ad d-tettuceggeɛ tikelt nniḍen. Ay-agi ad isniles yal tigawt (am unadi neɣ asentem n tladna n tiɣin) i tmahleḍ yakan. 	 %S bu sayfayı göstermek için daha önce gerçekleştirilen eylemi (örn. arama veya sipariş onayı) tekrarlayacak olan bilgiyi yeniden göndermeli.


Syenna, Marṭa tṛuḥ tessawel i weltma-s Meryem tenna-yas s tuffra : Sidna Ɛisa yewweḍ-ed, yebɣa a kem-iẓer. 	 Bunu söyledikten sonra gidip kızkardeşi Meryemi gizlice çağırdı. ‹‹Öğretmen burada, seni çağırıyor›› dedi.


lameɛna akken kan i d-yusa ɣer temdint n Ṛuma inuda fell-i armi i yi-yufa. 	 Tersine, Romaya geldiğinde beni gayretle arayıp buldu.


Izegrar yelhan 	 Önerilen eklentiler


Sefrek iɣewwaṛen 	 Ayarları yönet


Isenqaden n ugdil aččuran n usmel 	 Tam ekran site kontrolleri