Amiḍan ur yettwasenqed ara 	 Doğrulanmamış hesap


Teɣzi n tsarut 	 Anahtar boyutu:


Ɣur-k arewway seg: %(time)s. 	 %(time)s tarihinden bir taslağınız var.


Ulac afaylu ifernen. 	 Hiçbir dosya seçilmedi.


Tafelwit n usenqed KB 	 BB Panosu


akken ad yefk tallalt i usnefli n &brandShortName;. 	 sunucularına gönderilerek &brandShortName; iyileştirilir.


Ur testesirgeḍ ara asiḍen di tuzna n tinubga. 	 Daveti gönderirken davetin geri çevrilmesine izin vermediniz.


Mi ṭṭfen Sidna Ɛisa, wwin-t ɣer wexxam n lmuqeddem ameqqran. Buṭrus itbeɛ-iten s lebɛid. 	 İsayı tutukladılar, alıp başkâhinin evine götürdüler. Petrus onları uzaktan izliyordu.


Asentel-agi yettṛaǧu. Ur d-yettban ara i yemdanen. Ala kečč ara t-iwalin. 	 Bu tema onay bekliyor. Senin dışında hiçkimse göremez.


Sebded 	 Kur


Ffer/Sekn agalis adisan (isemli yegber aɣawas/ticeqqufin yeddan/tissiwin) 	 Kenar çubuğunu aç/kapat (Belge ana hat/ekler/katmanlar içeriyor)


Nesṛuḥ aṭas n lweqt, lweqt n usafer di lebḥeṛ yuɣal yewɛeṛ aṭas, imi ass i deg țțuẓummen wat Isṛail di taggara n lexṛif iɛedda. 	 Epey vakit kaybetmiştik; oruç günü bile geçmişti. O mevsimde deniz yolculuğu tehlikeli olacaktı. Bu nedenle Pavlus onları uyardı: ‹‹Efendiler›› dedi, ‹‹Bu yolculuğun yalnız yük ve gemiye değil, canlarımıza da çok zarar ve ziyan getireceğini görüyorum.››


Ma yella tesεiḍ kra n usteqsi, ur ttkakru ara ad aɣ-d-tenremseḍ. 	 Herhangi bir sorunuz varsa bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.


Thunderbird d afecku n baṭel daɣen yettqadaṛ tilelli, maca yedder kan s tewsa! Mudd-aɣ-d afus akken ad nkemmel ad t-nesnerni. 	 Thunderbird hem özgür hem de özgürlüğe saygı duyuyor, ama aynı zamanda tamamen bağışlarla finanse ediliyor. Projeyi sürdürmemize ve geliştirmemize destek olun.


Yiwen n Ṛebbi i gellan, yiwen umcafeɛ daɣen i gellan ger yemdanen d Ṛebbi ; amcafeɛ-agi, d Ɛisa Lmasiḥ 	 Çünkü tek Tanrı ve Tanrıyla insanlar arasında tek aracı vardır. O da insan olan ve kendisini herkes için fidye olarak sunmuş bulunan Mesih İsadır. Uygun zamanda verilen tanıklık budur.


Ɛazuṛ yeǧǧa-d Saduq ; Saduq yeǧǧa-d Yaxin ; Yaxin yeǧǧa-d Ilihud. 	 Azor Sadokun babasıydı, Sadok Ahimin babasıydı, Ahim Elihutun babasıydı,


Iznan ur zmiren ara ad ttwasnekzen neq ad ttwaneɣlen ɣer ukaram '%S' acku tira ɣer ukaram ur teddi ara. Akken ad teḥerzeḍ amkan, seg umuɣ afaylu, fren di tazwara Deggeṛ iḍumman, sakin fren Ssed ikaramen, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Dizine yazma işlemi başarısız olduğu için iletiler '%S' dizinine taşınamadı veya kopyalanamadı. Diskte yer açmak için için Dosya menüsünden önce "Çöpü boşalt"ı, sonra "Dizinleri sıklaştır"ı seçin ve ardından tekrar deneyin.


Sken iẓdi usrig 	 Saat dilimlerini göster


Teḍra-d tuccḍa di tuzna n yimayl: tansa n umazan (Seg): mačči d tameɣtut. Ma ulac aɣlif, senqed ma yella tansa-ik imayl d tameɣtut, sakin ɛreḍ tikelt-nniḍen. 	 Posta gönderilirken hata oluştu: Gönderen adresi (Kimden:) adresi geçersiz. Lütfen bu e-posta adresinin doğruluğunu kontrol edip yeniden deneyin.


Aneqqis n ummesten udmawan 	 Bireysel koruma raporu


Sidna Ɛisa yenṭeq yenna : Anwa akka i yi-d-innulen ? Imi ssusmen meṛṛa, Buṭrus yenna yas : A Sidi, lɣaci yezzi-yak-d yerna iḥṛes-ik-id si mkul tama, kečč teqqaṛeḍ anwa i k-id-innulen ! 	 İsa, ‹‹Bana kim dokundu?›› dedi. Herkes inkâr ederken Petrus, ‹‹Efendimiz, kalabalık seni çepeçevre sarmış sıkıştırıyor›› dedi.


Yaɣli iccer 	 Sekme çöktü


Nṭew ɣer useɣwen deg iccer amaynut 	 Hemen yeni sekmedeki bağlantıya geç


Armad n uɣewwaṛ-agi ad k-yeǧǧ ad tesqedceḍ ifecka n tneflit deg umnaḍ n iminig (s Ifecka > Taneflit web > Tanaka n ifecka n iminig) wa d yessireg taseɣtit n izegrar seg umsefrak n izegrar 	 Bu seçeneği açarsanız tarayıcı bağlamında çeşitli geliştirici araçlarını (Araçlar > Web Geliştirici > Tarayıcı araç kutusu aracılığıyla) ve Eklenti Yöneticisi'nde hata ayıklama eklentilerini kullanabilirsiniz


Amsedday n unadi amezwer 	 Varsayılan arama motoru


Lameɛna aqeddac-nni ma yeqqaṛ deg wul-is : « amɛellem-iw iɛeṭṭel ur d yuɣal ara» ! Yebda iḥeqqeṛ iqeddacen ț-țqeddacin, yekkat-iten, iteț itess alamma yeskkeṛ. 	 Ama o köle içinden, ‹Efendim gecikiyor› der, kadın ve erkek hizmetkârları dövmeye, yiyip içip sarhoş olmaya başlarsa, efendisi, onun beklemediği günde, ummadığı saatte gelecek, onu şiddetle cezalandırıp imansızlarla bir tutacaktır.


Fren iɣewwaṛen n usebded 	 Kurulum seçeneklerini seçin


Bengladic 	 Bangladeş


Iberdan-nniḍen akken ad tmuddeḍ: SEPA/BACS | Ccik 	 Diğer bağış yöntemleri: SEPA/BACS | Çek


Ad mmten 	 Süresi dolana dek


Asebter-agi ur yettwasefras ara s wudem awurman 	 Bu sayfa otomatik olarak basitleştirilemez


Tasnakudt %S 	 %S zaman akışı


Ɣef wayen yeɛnan aksum n iseflawen i zellun i ssadaț, ț-țideț nesɛa akk tamusni, d acu kan tamusni tețțawi-d zzux i wemdan ma d leḥmala tesnernay deg-nneɣ laman ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Şimdi putlara sunulan kurbanların etine gelelim. ‹‹Hepimizin bilgisi var›› diyorsunuz, bunu biliyoruz. Bilgi insanı böbürlendirir, sevgiyse geliştirir.


Mi gțeddu Sidna Ɛisa ɣef rrif n lebḥeṛ n Jlili, iwala sin iḥewwaten : SSemɛun ițțusemman Buṭrus akk-d gma-s Andriyus. Llan ṭeggiṛen icebbaken-nsen ɣer lebḥeṛ, țṣeggiḍen. 	 İsa, Celile Gölünün kıyısında yürürken Petrus diye de anılan Simunla kardeşi Andreası gördü. Balıkçı olan bu iki kardeş göle ağ atıyorlardı.


Tegber awalen neɣ kra tefyar iweɛren i tɣuri. 	 Okunması ya da telaffuzu zor kelime ya da ifadeler içeriyor.


Wagi d awal uffie afessa; ma ulac aɣilif sekcem wayeḍ. %(moreInfoLink)s 	 Bu çok sık kullanılan bir parola. Lütfen başka bir parola düşünün. %(moreInfoLink)s


Aɛeqqa-yagi d nețța i d amecṭuḥ meṛṛa ger zzerriɛat yellan, lameɛna mi gețwazreɛ, igemmu yețțali alamma yekka-d sennig akk yemɣan n tebḥirt, yeggar-ed ifurkawen d imeqqranen, ula d ifṛax n igenni , bennun leɛcuc-nsen s ufella-s. 	 ‹‹Hardal tohumların en küçüğü olduğu halde, gelişince bahçe bitkilerinin boyunu aşar, ağaç olur. Böylece kuşlar gelip dallarında barınır.››


Lqem aneggaru n umagrad yeffeɣ-d seg usekles arewway. Tzemreḍ ad terreḍ arewway-agi akken ad twaliḍ agbur acukan ur tettizmireḍ ara ad t-id-suffɣeḍ. 	 Bu taslak kaydedildikten sonra bu makalenin daha yeni bir sürümü yayımlandı. İçeriğini görüntülemek için taslağı geri yükleyebilirsiniz, ancak yayımlanmak üzere gönderemezsiniz.


Suref-aɣ, ur nufi ara asebter i tettnadiḍ. Ma ulac aɣilif, ales anadi deg usmel-nneɣ s useqdec n tferkit ddaw-a. 	 Üzgünüz, aradığınız sayfayı bulamadık. Lütfen aşağıdaki formu kullanarak sitemizde arama yapmayı deneyin.


Ikker tura akka 	 Yeni çıktı


Smiren iccaren 	 Sekmeleri Tazele


Akken daɣen, win yebɣan ad yili d amezwaru, ilaq ad yuɣal d akli-nwen. 	 Aranızda birinci olmak isteyen, ötekilerin kulu olsun.


Mdel iccer-a 	 Bu sekmeyi kapat


Awal uffir mačči d ameɣtu 	 Yanlış parola


Aneflay n izegrar 	 Eklenti Geliştiricisi


Amazray n ucegger. 	 Revizyon geçmişi.


Asenqed n tmagit n unermas-ik/im yedda akken iwata. 	 Kişinin kimliğinin doğrulanması başarıyla tamamlandı.


Lameɛna imi d nnbi i gella, yeẓra belli Sidi Ṛebbi ad iṭṭef di lemɛahda i s-d-yefka mi s-d-yenna : D yiwen si tarwa-k ara sbeddeɣ d agellid deg wemkan-ik. 	 Davut bir peygamberdi ve soyundan birini tahtına oturtacağına dair Tanrının kendisine ant içerek söz verdiğini biliyordu.


snifel tutlayt 	 dili değiştir


Asefrurex n unekcam n ukaram: %S 	 Dizin girdisi güncelleniyor: %S


Iseqdacen nniḍen: 	 Diğer kullanıcılar:


Tilawt n Internet am teɣbalut tazayezt tcudd ɣer temyigawt (ineggafen, imasalen n isefka, agbur), asnulfu, akked uttekki amadlan yettwasrummsen. 	 İnternetin halka açık bir kaynak olarak etkili olabilmesi; birlikte işlerlikle (protokoller, veri biçimleri, içerik), yenileşimle ve dünya çapında bağımsız katılımlarla mümkündür.


Ur ittwaɣṛi ara 	 Okunmadı


Suref-aɣ ɣef aya. Yessefk ad tesnifleḍ awal uffir n umiḍan inek Firefox udiɣ wali tinaḍin n umfares n yibenk inek akken ad tsefḍeḍ isefka yinek s wudem anmeggag. 	 Bunu duyduğumuza üzüldük. Firefox Hesabı parolanızı değiştirmeli, sonra da cihazdaki verilerinizi uzaktan nasıl silebileceğinizi cihaz üreticinizden öğrenmelisiniz.


Ttxil-k ḥrez teɣzi n yisem n ufaylu n tugna ɣer %(max)s n yisekkilen. Akka tura %(length)s n yisekkilen. 	 Lütfen resim dosyanızın adının uzunluğunu %(max)s karakterden kısa tutun. Şu anda %(length)s karakter.


':' itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 ‘:’ bekleniyordu ama ‘%1$S’ bulundu.


Meɛna mkul yiwen deg-nneɣ tețțunefk-as-d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi s wakken yella umur i s-d-yefka Lmasiḥ. 	 Ama lütuf her birimize Mesihin armağanı ölçüsünde bağışlandı.


Lqem %s yermed tikelt nniḍen. 	 Sürüm %s yeniden etkinleştirildi.


Aswir alemmas 	 Orta Derece


Isefka n twennaṭ 	 Ortam Verileri


Yettwakked urmad sɣur ifecka n tuffart 	 Erişilebilirlik araçları tarafından devre dışı bırakıldı


Swel tarrayt n tuqqna n &brandShortName; ɣer Internet 	 &brandShortName; tarayıcısının internete nasıl bağlanacağını ayarlayın


Ẓreg ds yisem... 	 Farklı yayımla…


Asali ur yeddi ara 	 Canlı Yer İmi beslemesi yüklenemedi.


aɣbalu n usiggez ucbiḥ 	 Kaynağı güzel yazdır


%Spx × %Spx (yuli ɣer %Spx × %Spx) 	 %S px × %S px (%S px × %S px olarak yeniden boyutlandırıldı)


Asmel yenɣel ɣef aus 	 Site panoya kopyalandı


Ur irmid ara %1$s 	 %1$s etkinleştirilemedi


ssneɣ tikli-inek d lecɣal-ik, ẓriɣ leɛtab-ik d ṣṣbeṛ i tṣebṛeḍ ; ẓriɣ ur tezmireḍ ara aț-țawiḍ i yemcumen, tjeṛbeḍ wid ițțarran iman-nsen d ṛṛusul ur llin, tkecfeḍ-ten-id belli d ikeddaben i llan. 	 ‹Yaptıklarını, çalışkanlığını, sabrını biliyorum. Kötü kişilere katlanamadığını da biliyorum. Elçi olmadıkları halde kendilerini elçi diye tanıtanları sınadın ve onları yalancı buldun.


Ur walaɣ ara lǧameɛ di temdint-nni axaṭer d Sidi Ṛebbi Bab n tezmert s yiman-is akk-d Izimer i d lǧameɛ-ines. 	 Kentte tapınak görmedim. Çünkü Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrı ve Kuzu, kentin tapınağıdır.


Ẓreg tansa 	 Adresi düzenle


1 n wass 	 1 gün


Ur țțilit ara d imeɛdazen meɛna ɛandet wid iweṛten s liman d ṣṣbeṛ nsen lweṛt i gewɛed Sidi Ṛebbi. 	 Tembel olmamanızı, vaat edilenleri iman ve sabır aracılığıyla miras alanların örneğine uymanızı istiyoruz.


Ma d wid idenben, lumm-iten zdat medden meṛṛa iwakken ula d wiyaḍ ad aggaden. 	 Günah işleyenleri herkesin önünde azarla ki, öbürleri de korksun.


Tuttra 	 İstek


Jerred di tedyanin n tmezdagnut 	 Topluluk etkinliklerine abone olun


balance 	 En Azbalance


Ammesten mgal yir inagan n tuqqna iǧehden 	 Kötücül süperçerezlere karşı koruma


Asekyed akked QA 	 Test ve Kalite Kontrolü


Ldi tura 	 Şimdi aç


Teḍra-d tuccḍa di tkksa n %2$S si %1$S. 	 %2$S dosyası %1$S hizmetinden silinirken sorun yaşandı.


Ad yisru ismal web akken ad id-isali tugniwin akked isefka 	 Web sitelerinin resim ve verileri yeniden yüklemesi gerekir


Asefrer ur yeddi ara 	 İyileştirme başarısız


Ur seqdac ara asenqed akken ad temmleḍ ugir atiknikan, suter tallelt neɣ sumer timahilin. Seqdec timahilin yettwagen deg yal azegrir, ma llant. Ad tafeḍ deg tgezmi "Ugar n yisallen", def ugalis adisan n usebter n teqayt n uzegrir. 	 Teknik sorunlar, destek istekleri veya özellik önerileri göndermeyin. Her eklenti kendi destek seçeneklerini kullanın (varsa). Bunları, eklentinin ayrıntı sayfasındaki kenar çubuğunda yer alan "Daha fazla bilgi" bölümünde bulabilirsiniz.


Afaylu aɣmis amiran: 	 Geçerli log dosyası:


Rnu imttekki 	 Katkıda Bulunan Ekle


Ḥemmel-aɣ deg Facebook 	 Facebook’ta bizi beğenin


Ulac tinelliyin n yisallen. Ahat issefk ad ternuḍ kra! 	 Hiç başlık yok. Siz açmaya ne dersiniz?


Meɛna akken kan iṛuḥ, argaz-nni yebda yețberriḥ di mkul amkan, ayen yedṛan yid-es. Daymi Sidna Ɛisa ur yezmir ara a d-isbeggen iman-is di temdint, meɛna yețɣimi di beṛṛa deg imukan iḍeṛfen. Lɣaci țțasen-d ɣuṛ-es si mkul tama. 	 Ne var ki, adam çıkıp gitti, olayla ilgili haberi her tarafa yayıp duyurmaya başladı. Öyle ki, İsa artık hiçbir kente açıkça giremez oldu. Ancak dışarıda, ıssız yerlerde kalıyordu. Ve halk her yerden O'na akın ediyordu.


Asider-agi ur yezmir ara d yettwasekles acku teḍra-d tuccḍa tarussint.\n\nMa ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt nniḍen. 	 Bilinmeyen bir hata oluştuğu için indirilen dosya kaydedilemiyor.\n\nLütfen tekrar deneyin.


Sidna Ɛisa yekker-ed iɛeggeḍ ɣef waḍu, yenna i lebḥeṛ : Ssers iman-ik ! Ssusem ! Yers waḍu-nni, dɣa tuɣal-ed talwit. 	 İsa kalkıp rüzgarı azarladı, göle, ‹‹Sus, sakin ol!›› dedi. Rüzgar dindi, ortalık sütliman oldu.


Kkes afaylu-agi? 	 Bu dosya silinsin mi?


Swis 	 İsviçre


Ulac asqeṛdec 	 Dizisiz


Yella yiwen wergaz isem-is Nikudem i gellan si tejmaɛt n ifariziyen, d yiwen seg imeqqranen n wat Isṛail. 	 Yahudilerin Nikodim adlı bir önderi vardı. Ferisilerden olan bu adam bir gece İsaya gelerek, ‹‹Rabbî, senin Tanrıdan gelmiş bir öğretmen olduğunu biliyoruz. Çünkü Tanrı kendisiyle olmadıkça kimse senin yaptığın bu mucizeleri yapamaz›› dedi.


iwakken aț-țeččem aț-țeswem yid-i di tgelda-inu. Aț-țeqqimem ɣef yikursiyen n lḥekma, aț-țḥekmem ɣef tnac leɛṛac n wat Isṛail. 	 Öyle ki, egemenliğimde benim soframda yiyip içesiniz ve tahtta oturarak İsrailin on iki oymağını yargılayasınız.


Azen asentel inek amezwaru 	 İlk temanızı gönderin


Sireg &brandShortName; ed Firefox ad selkmen s wudem anmaway 	 &brandShortName; ve Firefox’un aynı anda çalışmasına izin ver


Sekcem asebter agejdan 	 Bir web sayfası seç


Asentel-a n useqerdec yemdel yerna yuɣal ɣer teṛcivt. 	 Bu başlık kapatıldı ve arşivlendi.


Exdem lmeǧhud-ik zdat n Ṛebbi, aț-țiliḍ d aqeddac ibedden ɣer ccɣel-is, ur nețsetḥi ara deg wayen i gxeddem, i gețbecciṛen awal n Sidi Ṛebbi s lḥeqq. 	 Kendini Tanrıya makbul, gerçeğin bildirisini doğru kullanan, alnı ak bir işçi olarak sunmaya gayret et.


S wudem amatu, ala. Maca asenqed ur isεi ara tiwtilin n usawen, tzemreḍ ad tsiteḍ ɣef " Cegger asenqed-a" sakin qεed-it. ma yella asenqed deg-s acetki ur ɣezzifet ara, nezmer ad t-nekkes. 	 Genel olarak hayır, ama inceleme yukarıdaki inceleme yönergelerine uygun değilse "Bu incelemeyi bildir"e tıklayarak incelemenin denetlenmesini sağlayabilirsiniz. İncelemede eklentinizin yeni sürümünde artık geçerliliği olmayan bir şikayet varsa incelemeyi silmeyi düşünebiliriz.


Win ara yamnen, ara yețwaɣeḍsen, ad ițțusellek ; ma d win ur nețțamen ara, ur yețwasellak ara. 	 İman edip vaftiz olan kurtulacak, iman etmeyen ise hüküm giyecek.


Awennez n uwgelhen 	 Şifreleme başlatılıyor


Firefox Lockwise — asefrek n wawal uffir — awi awalen-ik uffiren anda tebɣuḍ tiliḍ 	 Firefox Lockwise — parola yöneticisi — parolalarınızı yanınızda taşıyın


Ad ak-in-tawweḍ teywalt γef taγlist n umiḍan-inek, asnifel γef tsartit, timahilin n umiḍan-ik akked imaylen imezwura akken ad tesεuḍ tallelt ad tawiḍ ugar n tmahilin i umiḍan-ik Firefox. 	 Hesabızın gizliliği, ilkelerimizde yaptığımız değişiklikler, hesabınızın işlevselliği ve Firefox Hesabınızı kullanmaya başlamayla ilgili e-postalar alacaksınız.


Ițṣebbiṛ-aɣ di lemḥayen-nneɣ iwakken s ṣṣbeṛ i ɣ-d-ifka, a nizmir ula d nukni a nṣebbeṛ wid yellan di lemḥayen. 	 Kendisinden aldığımız teselliyle her türlü sıkıntıda olanları teselli edebilmemiz için bizi bütün sıkıntılarımızda teselli ediyor.


azemz n tagara %1$S %2$S 	 bitiş tarihi %1$S %2$S


Nɣel awal uffir seg 	 Parolayı buradan kopyala


Fren azemz 	 Bir tarih seçin


Ur teẓriḍ ara amek aɣ-d-muddeḍ afus? Ulac aɣilif. Nezmer ak-d-naf tarrayt tufrint akken ad tettekkiḍ. 	 Nasıl yardım etmek istediğinizden emin değil misiniz? Sorun değil. Size en uygun katkıda bulunma yolunu bulabiliriz.


Imzizdig-inek ur iteddu ara acku afaylu msgFilterRules.dat, igebren imzizdigen-inek, ur yezmir ara ad yettwaɣaṛ. Afaylu maynut msgFilterRules.dat ad yettwarnu u aḥraz n ufaylu, s yisem rulesbackup.dat, ad yettwarnu deg iwen n ukaram. 	 Süzgeçleriniz çalışmıyor çünkü süzgeçlerinizi içeren msgFilterRules.dat dosyası okunamadı. Yeni bir rules.dat dosyası oluşturalacak ve eski dosyanızın yedeği rulesbackup.dat adıyla aynı dizine kopyalanacak.


background, style 	 Ortalabackground, style


A k-n-ssutreɣ ɣef wudem n Ṛebbi d Ɛisa Lmasiḥ ara iḥasben wid yeddren d wid yemmuten, i lmend n wass n tuɣalin-is ț-țgeldit-is. 	 Tanrının ve dirilerle ölüleri yargılayacak olan Mesih İsanın önünde, Onun gelişi ve egemenliği hakkı için sana buyuruyorum: Tanrı sözünü duyur. Zaman uygun olsun olmasın, bu görevi sürdür. İnsanları tam bir sabırla eğiterek ikna et, uyar, isteklendir.


Acuɣer ilaq ad rnuɣ amiḍan? 	 Neden hesap açayım?


acuɣeṛ ihi ur tefkiḍ ara idrimen-iw i wid ara ten-isxedmen, iwakken m'ara d-uɣaleɣ a ten-id jebdeɣ s lfayda ? 	 neden paramı faize vermedin? Ben de geldiğimde onu faiziyle geri alırdım.›


Dɣa yenna i usamari-nni : Kker fell-ak uɣal ɣer wexxam ik, imi tumneḍ yis-i, tețțusellkeḍ. 	 Sonra adama, ‹‹Ayağa kalk, git›› dedi. ‹‹İmanın seni kurtardı.››


Axaṭer win yesɛan a s-rnun, ma d win ur nesɛi ara a s-yețwakkes ula d ayen yesɛa. 	 Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek. Ama kimde yoksa, elindeki de alınacak.››


Mi geẓra Sidna Ɛisa dayen kullec ifuk, yenna iwakken ad nnekmalent tira iqedsen : Ffudeɣ ! 	 Daha sonra İsa, her şeyin artık tamamlandığını bilerek Kutsal Yazı yerine gelsin diye, ‹‹Susadım!›› dedi.


Senqed asekles n tmellit. 	 Bir performans kaydının kayıt durumunu açar veya kapatır.


Heggit iman-nwen am iɛsekṛiwen, beggset tideț, lset lḥeqq ɣef yidmaren-nwen am tidemmar n wuzzal. 	 Böylece, belinizi gerçekle kuşatmış, göğsünüze doğruluk zırhını takmış ve ayaklarınıza esenlik Müjdesini yayma hazırlığını giymiş olarak yerinizde durun.


imdanen-agi ur ndimen ara ɣef tmegṛaḍ i neqqen, ɣef ssḥur ɣef tukeṛdiwin akk țecmatin i xeddmen, lameɛna țkemmilen di lecɣal-agi. 	 Adam öldürmekten, büyü, fuhuş, hırsızlık yapmaktan da tövbe etmediler.


Sbadut d amaɣnu amezwer 	 Varsayılan profil yap


Rnu asnas 	 Uygulamayı ekle


Ales awennez n teɣzi n uḍris 	 Metin boyutunu sıfırla


Nnan daɣen : D acu i d lmeɛna n «Kra n tallit kan» i ɣef i ɣ-d-yemmeslay ? Ur nefhim ara d acu i gebɣa a d-yini ! 	 Onun için, ‹‹Bu ‹kısa süre› dediği nedir? Söylediklerini anlamıyoruz›› deyip durdular.


“=” di tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: “>” azamul = nniḍen ur yettwarǧi ara. 	 “=Tırnak dışı bir öznitelik değeri ” ile başlıyor. Olası sebep: Sahipsiz çift eşittir işareti.


Rnu anegzum ɣer yiccaren-ik.im yeldin. 	 Açık sekmelerinize kısayollar ekleyin.


Mazal-iyi aṭas n lecɣal i ɣef bɣiɣ a wen-d-hedṛeɣ lameɛna mačči di tebṛaț, ssarameɣ a n-aseɣ ɣuṛ-wen, a wen-mmeslayeɣ s yimi-w, iwakken lfeṛḥ-nneɣ ad innekmal. 	 Size yazacak çok şeyim var, ama bunları kâğıtla, mürekkeple iletmek istemedim. Sevincimiz tam olsun diye yanınıza gelmek ve sizinle yüz yüze konuşmak umudundayım.


Alɣu n useqdac 	 Kullanıcı Bildirimleri


tifaturin 	 Hizmet faturaları


Teg inadiyen fessusen 	 Temel sorgulama yap


Lameɛna Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin. 	 Ama Tanrı Onu ölümden diriltti.


Wid yettwarzan ugar 	 En çok ziyaret edilenler


Ileqman uzwiren n Forefox n Mozilla d inagrawen n tneflit, i yettwaleqqamen sya ɣer da s tamhilin tirmitanin. Nleqqeḍ ugar n yisefka deg yileqman uzwiren ugar n wayen i nleqqeḍ deg yileqman i irekden akken ad negzu amek teddunt tmahilin-a tirmitanin. Tzemreḍ daɣen ad teffɣeḍ seg ulqaḍ-a n yisefka deg yileqman uzwiren s usbadu n yismenyifen-ik. 	 Mozilla Firefox’un final öncesi sürümleri, deneysel özelliklerle sık sık güncellenen geliştirme platformlarıdır. Bu deneysel özelliklerin düzgün çalışıp çalışmadığını anlamak için final öncesi sürümlerimizde final sürümlerimizden daha fazla veri topluyoruz. Bu verilerin toplanmasını tercihler menüsünden devre dışı bırakabilirsiniz.


axaṭer teqqaṛ deg ul-is : « lemmer zemreɣ ad nnaleɣ ɣas ula ț-țacḍaṭ n ubeṛnus-is, ad ḥluɣ. » 	 İçinden, ‹‹Giysisine bir dokunsam kurtulurum›› diyordu.


Ma d kunwi ay imeṛkantiyen, a tawaɣit-nwen axaṭer rrbeḥ-nwen tesɛam-t tura. 	 Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!


Ur qbileɣ ara 	 Kabul etmiyorum


Deg yiwet n teswiɛt, tekker-ed tbuciḍant di lebḥeṛ armi tɣumm teflukt-nni s lemwaji. Sidna Ɛisa yella iṭṭes. 	 Gölde ansızın büyük bir fırtına koptu. Öyle ki, dalgalar teknenin üzerinden aşıyordu. İsa bu arada uyuyordu.


Imi ur nezmir ara a neṣbeṛ fell-awen nnig wannect-a, nufa-d yiwen ṛṛay : nukni a neqqim di temdint n Atinya, 	 İşte bu özleme daha fazla dayanacak halimiz kalmayınca Atinada yalnız bırakılmaya razı olduk ve Mesihin Müjdesini yayan Tanrı emektaşı kardeşimiz Timoteosu yanınıza gönderdik. Bu sıkıntılardan ötürü kimse sarsılmasın diye sizi imanda güçlendirip yüreklendirmesini istedik. Sıkıntılardan geçmek için belirlendiğimizi siz de biliyorsunuz.


Qqaṛen : Yețțubarek ugellid i d-yusan s yisem n Sidi Ṛebbi ! Lehna deg igenwan, tamanegt i Sidi Ṛebbi deg imukan ɛlayen. 	 ‹‹Rabbin adıyla gelen Krala övgüler olsun! Gökte esenlik, en yücelerde yücelik olsun!›› diyorlardı.


Afaylu ur yezgi yella. 	 Bu dosya artık mevcut değil.


Eɛni s ɣuṛ-wen i d-yekka wawal n Ṛebbi ? Neɣ ɣuṛ-wen kan i gella ? 	 Tanrının sözü sizden mi kaynaklandı, ya da yalnız size mi ulaştı?


Addad n agetsekker n izegrar: 	 Eklenti Çoklu İşlem Durumu:


Ffeɣ seg Syn 	 Sync bağlantısını kes


Meɛna Butṛus issekker-it-id yenna-yas : Kker fell-ak ! D amdan am kečč i lliɣ. 	 Petrus ise onu ayağa kaldırarak, ‹‹Kalk, ben de insanım›› dedi.


Beddu: 	 Başlangıç:


Ayfaylu %1$S ur yezmir ara ad d-yali am yizen n tfekka. 	 %1$S dosyası ileti metni olarak yüklenemedi.


Iɣewwaṛen n usebter sweḥlen asali n teɣbalut deg %2$S ("%1$S"). Aneqqis CSP ad yettwazen akka tura. 	 Sayfa ayarları %2$S kaynağının yüklendiğini gözledi (“%1$S”). Bir CSP raporu gönderiliyor.


Sken iwenniten 	 Yorumları Göster


Nekk Bulus, s ufus-iw i wen-n uriɣ. Sslam fell-awen ! Ur tețțut ara belli d ameḥbus i lliɣ. Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țili yid-wen. 	 Ben Pavlus bu selamı elimle yazıyorum. Zincire vurulduğumu unutmayın. Tanrı'nın lütfu sizinle birlikte olsun.


Mi gwala Semɛun yețțunefk-ed Ṛṛuḥ iqedsen i lɣaci imi ssersen ṛṛusul ifassen-nsen fell-asen, yewwi-yasen-d idrimen yenna-yasen : 	 Elçilerin bu el koyma hareketiyle Kutsal Ruhun verildiğini gören Simun onlara para teklif ederek, ‹‹Bana da bu yetkiyi verin, kimin üzerine ellerimi koysam Kutsal Ruhu alsın›› dedi.


Wid yegganen gganen deg yiḍ, wid iṣekkren țṣekkiren deg yiḍ. 	 Çünkü uyuyanlar gece uyur, sarhoş olanlar da gece sarhoş olurlar.


Aqeɛɛed n yizen n tuccḍa deg Firefox i iOS 	 iOS için Firefox'taki hata mesajlarıyla ilgili sorunları giderme


I kečč ay amdan ur nesɛi azal, d acu i tḥesbeḍ iman-ik iwakken aț-țḥasbeḍ Sidi Ṛebbi ? Eɛni tacmuxt ițwameslen s wakal tezmer aț-țini i win i ț-imeslen acuɣer i yi-tmesleḍ s ṣṣifa-yagi ? 	 Ama, ey insan, sen kimsin ki Tanrıya karşılık veriyorsun? ‹‹Kendisine biçim verilen, biçim verene, ‹Beni niçin böyle yaptın› der mi?››


Wali ugar 	 Daha fazlasını gör


Asenkez n yiznan ɣer %S… 	 İletiler %S dizinine taşınıyor…


Asebter-agi web illan deg  yettwammel d akken igber aseɣẓan araɣelsan. Ihi yettusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. 	  adresindeki bu web sayfasının istenmeyen yazılım içerdiği bildirilmiş. Güvenlik tercihlerinize dayanılarak sayfa engellendi.


Amedya n tuffɣa 	 Örnek çıktı


Tabzimt tamaynut… 	 Yeni etiket…


Wgelhen isefka-inek·inem 	 Verilerinizi şifreleyin


Innul allen-nsen, yenna : A wen-ițwaxdem s wakken yella liman-nwen ! 	 Bunun üzerine İsa körlerin gözlerine dokunarak, ‹‹İmanınıza göre olsun›› dedi.


Tigiyin d uḍris 	 Simgeler ve metinler


Segzi-d amek azegrir-a yettṛuzu tasertit-nneɣ. 	 Bu eklentinin ilkelerimizi ne şekilde ihlal ettiğini açıklayın.


Tura ilaq aț-țeẓrem belli yiwen ur izmir a d-yini : « ad yețwanɛel Ɛisa Lmasiḥ » ma yella s Ṛṛuḥ iqedsen i gețmeslay. Daɣen yiwen ur izmir ad iched belli Ɛisa Lmasiḥ d Ssid-is, ma yella mačči s Ṛṛuḥ iqedsen i t-id-yenna. 	 Bunun için bilmenizi isterim ki: Tanrının Ruhu aracılığıyla konuşan hiç kimse, ‹‹İsaya lanet olsun!›› demez. Kutsal Ruhun aracılığı olmaksızın da kimse, ‹‹İsa Rabdir›› diyemez.


Ɣas akken Sidi Ṛebbi ɛlayen ur izeddeɣ ara deg ixxamen ițwabnan s ufus n wemdan, akken i d-yenna nnbi Iceɛya : 	 ‹‹Ne var ki, en yüce Olan, elle yapılmış konutlarda oturmaz. Peygamberin belirttiği gibi, ‹Gök tahtım, Yeryüzü ayaklarımın taburesidir. Benim için nasıl bir ev yapacaksınız? Ya da, neresi dinleneceğim yer? Bütün bunları yapan elim değil mi? diyor Rab.›


Sefrek imsizdigen n yizen 	 İleti süzgeçlerini yönet


$BrandFullNameDA yebded ɣef uselkim-inek.\n\nSit ɣef « Fak » akken ad tmedleḍ amarag. 	 $BrandFullNameDA bilgisayarınıza kuruldu.\n\nBu sihirbazı kapatmak için Son düğmesine tıklayın.


Asnemhel ur yeddi ara 	 Karşılaştırma yanlış


Lameɛna Hiṛudus yeqqaṛ : « Yeḥya kkseɣ-as aqeṛṛuy ! Anwa-t ihi wagi i ɣef selleɣ annect-agi ? » Dɣa ițqellib ad iẓer Sidna Ɛisa. 	 Hirodes, ‹‹Yahyanın başını ben kestirdim. Şimdi hakkında böyle haberler duyduğum bu adam kim?›› diyor ve İsayı görmenin bir yolunu arıyordu.


Seg imiren, Sidna Ɛisa yebda yețbecciṛ yeqqaṛ : Tubet, uɣalet-ed ɣer webrid, axaṭer tagelda n igenwan tqeṛṛeb-ed. 	 O günden sonra İsa şu çağrıda bulunmaya başladı: ‹‹Tövbe edin! Çünkü Göklerin Egemenliği yaklaştı.››


Kemmel anda tḥebseḍ. Nekter-d ismal-agi akked tecraḍ-ik n isebtar, amazray, akked wawalen uffiren si %1$S ar %2$S. 	 Kaldığınız yerden devam edin. %1$S tarayıcısındaki bu siteleri ve yer imlerinizi, geçmişinizi ve parolalarınızı %2$S tarayıcınıza aktardık.


Win akken iwumi yefka xemsmeyya twiztin, yusa-d yewwi-d yid-es xemsmeyya twiztin nniḍen, yenna-yas : A Sidi tefkiḍ-iyi-d xemsmeyya twiztin n ddheb, a tent-ih xemsmeyya nniḍen i d-rebḥeɣ yis-sent. 	 Beş talant alan gelip beş talant daha getirdi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Bana beş talant emanet etmiştin; bak, beş talant daha kazandım.›


Akter n tecraḍ d umazray seg Android 	 Android'den yer imleri ve geçmiş alınıyor


Imi ibabaten-nneɣ i ɣ-d-isɛan țțaken-aɣ tiyita yerna nqudeṛ-iten, amek ur nețqadaṛ ara Ṛebbi yellan d Baba-tneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen, iwakken a nesɛu tudert ? 	 Kaldı ki, bizi terbiye eden dünyasal babalarımız vardı ve onlara saygı duyardık. Öyleyse Ruhlar Babasına bağımlı olup yaşamamız çok daha önemli değil mi?


&brandShortName; irennu tura asebṛuṛeq n tɣawsiwin i tufiḍ di i tzemreḍ sakin ad tuɣaleḍ ɣur-sent ama d imagraden, tividyutin, ticraḍ n isebtar neɣ isebtar-nniḍen. 	 &brandShortName; artık daha önce web'de keşfettiğiniz harika yazıları, videoları, yer imlerini ve diğer sayfaları öne çıkarıyor. Böylece onlara bir kez daha göz atabiliyorsunuz.


Sader Firefox i Linux  	 Linux için  Firefox’u indir


Zhu cwiṭ akked Firefox. Urar s deqs n wuraren srid deg iminig inek — Timsaɛrad, uraren n tɣuṛi, n tigawt d wayen nniḍen! 	 Firefox'unuza daha fazla eğlence katın. Tarayıcınızdan düzinelerce oyun oynayın—bulmacalar, klasik arcade, aksiyon oyunları ve daha pek çok şey!


Amdan amezwaru yekka-d seg wakal, d amdan n ddunit ; amdan wis sin yusa-d seg igenni. 	 İlk insan yerden, yani topraktandır. İkinci insan göktendir.


Sidna Ɛisa akk-d inelmaden-is ṛuḥen ɣer tudrin n Qiṣarya n Filibus. Deg webrid, yesteqsa-ten yenna yasen : D acu-yi ɣer lɣaci ? 	 İsa, öğrencileriyle birlikte Filipus Sezariyesine bağlı köylere gitti. Yolda öğrencilerine, ‹‹Halk benim kim olduğumu söylüyor?›› diye sordu.


Ay at sin wudmawen ! Ț-țideț i d-yenna nnbi Iceɛya mi d-icar fell awen : 	 Ey ikiyüzlüler! Yeşayanın sizinle ilgili şu peygamberlik sözü ne kadar yerindedir: ‹Bu halk dudaklarıyla beni sayar, Ama yürekleri benden uzak.


Tuqna %S msn 	 Bağlan %S ms


Sbadu iswiyen 	 Hedefleri tanımlayın


Kcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist 	 Sanal gerçeklik cihazlarına erişebilir


Sentu asmel 	 Siteyi sabitle


Akken yura di tira iqedsen+ : Mi yuli ɣer igenwan, + yewwi yid-es imeḥbas, ifka-d tikciwin i yemdanen.+ + 	 Bunun için Kutsal Yazı şöyle der: ‹‹Yükseğe çıktı ve tutsakları peşine taktı, İnsanlara armağanlar verdi.››


Isem n unagraw: 	 Sistem adı:


Ifariziyen nnan-asen : Iseḥḥer-ikkun ula d kunwi ? 	 Ferisiler, ‹‹Yoksa siz de mi aldandınız?›› dediler.


Mi gesla s Sidna Ɛisa, iceggeɛ ɣuṛ-es kra seg yimeqqranen n wat Isṛail iwakken a d-yas ad isseḥlu aqeddac-is. 	 İsayla ilgili haberleri duyan yüzbaşı, gelip kölesini iyileştirmesini rica etmek üzere Ona Yahudilerin bazı ileri gelenlerini gönderdi.


Yekker ɣef yimensi, yekkes abeṛnus-is, yeddem-ed yiwen ubeḥnuq (ucettiḍ) yebges yis. 	 Yemekten kalktı, üstlüğünü bir yana koydu, bir havlu alıp beline doladı.


Medlen iccaren 	 Sekmeler kapatıldı


Aneggaf n HTTP/3 	 HTTP/3 protokolü


Sidna Ɛisa yerra-yas : S tideț a k-d-iniɣ : yiwen ur izmir ad iẓer tagelda n Ṛebbi m'ur d-iɛawed ara talalit. 	 İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, bir kimse yeniden doğmadıkça Tanrının Egemenliğini göremez.››


Ismal-agi web sutren-d anekcum ɣer yibenkan-ik n tilawt tuhlist. tzemreḍ ad tferneḍ anwa ismal ad ikecmen ɣer wyibenkan-ik n tilawt tulist. Tzemreḍ daɣen ad tesweḥleḍ asuter n unekcum amaynut ɣyibenkan-ik n tilawt tuhlist. 	 Aşağıdaki web siteleri sanal gerçeklik cihazlarınıza erişme isteğinde bulundu. Hangi web sitelerinin sanal gerçeklik cihazlarınıza erişebileceğini seçebilirsiniz. Ayrıca sanal gerçeklik cihazlarınıza erişim isteklerini tamamen engelleyebilirsiniz.


Ihegga i tnekra n usebded n $BrandShortName 	 $BrandShortName kurulmaya hazır


Yal yiwen deg-sen ilaq ad yili d amdan iwumi ur d-ssukksen acemma, ad yesɛu yiwet tmeṭṭut kan, arraw-is ad ilin d wid iḍuɛen Sidi Ṛebbi, ad sɛun tikli yelhan, ad țțaɣen awal iwakken ur sen-d-ssukkusen ara wiyaḍ kra n diri. 	 İhtiyar seçilecek kişi eleştirilecek yönü olmayan, tek karılı biri olsun. Çocukları imanlı olmalı, sefahatle suçlanan ya da asi çocuklar olmamalı.


Sit akken ad teldiḍ amaẓrag n yimsizdig 	 Filtre editörünü açmak için tıklayın


Nebɣa ihi yal yiwen deg-wen ad iṭṭef deg webrid-agi alamma ț-țaggara iwakken aț-țawḍem ɣer wayen i tessaramem. 	 Umudunuzdan doğan tam güvenceye kavuşmanız için her birinizin sona dek aynı gayreti göstermesini diliyoruz.


Iqeṛṛeb ɣer usenduq n lmegget nni, iḍleq afus-is innul-it, dɣa widak i t-irefden ḥebsen. Yenna : Ay aqcic ! Ekker ! 	 Yaklaşıp cenaze sedyesine dokununca sedyeyi taşıyanlar durdu. İsa, ‹‹Delikanlı›› dedi, ‹‹Sana söylüyorum, kalk!››


universal access, threshold 	 Hareke_t eşiği:universal access, threshold


Tuccḍa: ulac anekcum γer ufaylu. 	 Hata: Dosyaya erişilemiyor.


Dɣa Barnabas yewwi-t ɣer ṛṛusul, yeḥka-yasen amek i s-d-iban Sidna Ɛisa deg webrid, amek i s-d-ihḍeṛ d wamek i gbecceṛ s yisem n Sidna Ɛisa ɛinani mbla akukru di temdint n Dimecq. 	 O zaman Barnaba onu alıp elçilere götürdü. Onlara, Saulun Şam yolunda Rabbi nasıl gördüğünü, Rabbin de onunla konuştuğunu, Şamda ise onun İsa adını nasıl korkusuzca duyurduğunu anlattı.


Itamḍanen iţwaremsen: 	 Alınan bayt:


Bdu asifeḍ n issenfaṛen-ik/im 	 Projelerinizi aktarmaya başlayın


Amtawi n Ibenkan… 	 Cihazlar eşitleniyor…


Mi t-walan ileḥḥu ɣef waman, nwan-t d lexyal, bdan țɛeggiḍen, 	 Onlar ise, gölün üstünde yürüdüğünü görünce Onu hayalet sanarak bağrıştılar.


Imcebbeḥ 	 UX Tasarımcısı


Lmed ayen tesriḍ akken ad tissineḍ (maca mazal) ɣef wamek ara teqqimeḍ tḥerceḍ daɣen d aɣelsan srid, seg yimussnawen gar wid yettwassnen deg umaḍal. 	 İnternette güvende kalmaya dair bilmen gereken (ama henüz bilmediğin) her şeyi dünyanın önde gelen uzmanlarından öğrenebilirsin.


Kles tamwalit s yisem… 	 Videoyu farklı kaydet…


Aneqqis-ik { -product-name } 	 { -product-name } Raporunuz


Sken-d amazray n ulqqem… 	 Güncelleme geçmişini göster…


Ur iţuseqdac ara 	 Kullanılmayan


Anaw n tnelli n yisallen 	 Başlık türü


Ad zegreɣ qbel tamurt n Masidunya d wamek ara n-aseɣ ɣuṛ-wen, axaṭer ilaq-iyi a n-ɛeddiɣ syenna. 	 Makedonyadan geçtikten sonra yanınıza geleceğim. Çünkü Makedonyadan geçmek niyetindeyim.


Nadi deg usfaylu uslig 	 Gizli pencerede ara


Tabzimt n tazwara “form” tettwaf, acukan aferdis “form” yermed yakan. Tiferkiyin yennekcamen ur ttwasirgent ara. Tabzimt tettwazgel. 	 Bir “form” başlatma etiketi görüldü ama zaten aktif bir “form” elementi mevcuttu. İç içe form oluşturulamaz. Etiket görmezden geliniyor.


Axaṭer Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lḥeqq, a d-yerr leqheṛ ɣef wid i kkun-ițqehhiṛen, 	 Tanrı adil olanı yapacak: Size sıkıntı çektirenlere sıkıntı ile karşılık verecek, sıkıntı çeken sizleriyse bizimle birlikte rahata kavuşturacaktır. Bütün bunlar Rab İsa alev alev yanan ateş içinde güçlü melekleriyle gökten gelip göründüğü zaman olacak. Rabbimiz İsa, Tanrıyı tanımayanları ve kendisiyle ilgili Müjdeye uymayanları cezalandıracak.


Ɣef uẓelmaḍ n tfelwit 	 Tablonun Solu


Isiɣzaf deg isfuyla usligen 	 Gizli Pencerelerde Eklentiler


Uɣalet-ed ɣer leɛqel nwen, xḍut i yir abrid ; axaṭer kra deg-wen țeddun am akken ur ssinen ara Ṛebbi ; ayagi nniɣ-t-id iwakken aț-țenneḥcamem. 	 Uslanıp kendinize gelin, artık günah işlemeyin. Bazılarınız Tanrıyı hiç tanımıyor. Utanasınız diye söylüyorum bunları.


Sekcem tiririt (yeshle i truẓi): 	 Cevabı girin (büyük-küçük harfe duyarlı):


Ma ulac aɣilif sesteb akken ad tkecmeḍ { $email } 	 Yeniden { $email } hesabınıza bağlanmak için lütfen giriş yapın


Ṭṭef tangalt QR deg usnas n usesteb sakin sekcem tangalt n tɣellist i d-yefka. 	 Kimlik doğrulama uygulamanızla bu QR kodunu tarayın ve uygulamanın verdiği güvenlik kodunu yazın.


Kter isefran akked ikaramen n tirawt 	 Ayarları ve Posta Dizinlerini İçe Aktar


Deffir wayagi, walaɣ lǧameɛ iqedsen anda yella uqiḍun n temlilit yeldi deg igenni. 	 Bundan sonra gökteki tapınağın, yani Tanıklık Çadırının açıldığını gördüm.


Mmel-d aggad iseqdacen tacreṭ yersen 	 Tescilli marka suistimali bildir


Gdel aseqdac-a 	 Seçilen kullanıcıları engelle


Buṭrus yenṭeq-ed yenna-yas : Ssefhem-aɣ-d lemtel-agi. 	 Petrus, ‹‹Bu benzetmeyi bize açıkla›› dedi.


Reyyec d akesser azelmaḍ 	 Alt sağa hizalı


Mi gweṣṣa tnac-nni inelmaden is, Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna ad ibecceṛ di tudrin n leǧwahi-nni. 	 İsa, on iki öğrencisine bu buyrukları verdikten sonra onların kentlerinde öğretmek ve Tanrı sözünü duyurmak üzere oradan ayrıldı.


Urar uraren 	 Oyun oynayın


Tutlayin nniḍen 	 Başka bir dil


Bilaṭus inṭeq-ed tikkelt tis tlata, yenna-yasen : D acu n cceṛ i gexdem ? Ur ufiɣ ara deg-s ayen yuklalen lmut. Atan ihi a s-fkeɣ tiɣṛit, imiren a s-serrḥeɣ. 	 Pilatus üçüncü kez, ‹‹Bu adam ne kötülük yaptı ki?›› dedi. ‹‹Ölüm cezasını gerektirecek hiçbir suç bulmadım Onda. Bu nedenle Onu dövdürüp salıvereceğim.››


Daɣen kki deg tmerna n internet aɣelsan ugar i tsutiwin i d-iteddun. 	 İnterneti gelecek nesiller için koruyup kollayan bir camiaya katıl.


Steqsi-yi-d yal tikelt 	 Her seferinde bana sor


Kles tiferkit-agi n uɣanib ɣeṛ u faylu 	 Bu stil sayfasını bir dosyaya kaydet


Mtawi gar yibenkan 	 Cihazlarını eşitle


Akala agejdan akked ukala n ugbur i yiminig asaḍas 	 Hedef tarayıcı için ana işlem ve içerik işlemleri


Amḍan n tuṭṭfiwin s useqdac 	 Kullanıcı başına ekran görüntüsü sayısı


Ur zeggel ara isallen imaynuten d wayen nniḍen ɣef yiben inek Firefox OS. 	 Firefox OS cihazınızla ilgili önemli haberleri ve güncellemeleri kaçırmayın.


Ẓreg tacreṭ n usebter 	 Yer imini düzenle


Tamlilt n umeskar tettusnifel ɣef uzegri inek 	 Eklentinizdeki bir yazarın rolü değişti


Ales tuzna n yimayl n usenqed 	 Doğrulama e-postasını yeniden gönder


Ihi ma yella ayen ara ččeɣ izmer ad isseɣli gma di ddnub, ur țțuɣaleɣ ara maḍi ad ččeɣ lmakla-nni iwakken ur iɣelli ara. 	 Bu nedenle, yediğim şey kardeşimin sendeleyip düşmesine yol açacaksa, kardeşimin düşmemesi için bir daha et yemeyeceğim.


Yemmal-d ma yella sentel yettwasken i yiseqdacen deg AAQ neɣ ala. 	 Bu konu AAQ'de kullanıcılara gösterilsin mi gösterilmesin mi?


Ameγri n tvidyutin 	 Video oynatıcı


Afeggag n ifecka 	 Araç çubukları


Tutlayt n usebter: 	 Sayfa dili:


Asiḍen n teɣzi tanetagt n usegmar.. 	 Dominator’ın tutulan boyutları hesaplanıyor…


Tuffɣa seg ujerred tesra ajiṭun d udsil n yimayl. 	 Abonelikten çıkmak bir jeton ve emailHash gerektirir.


Nɣel akk timeḍriwin n yiferdisen yettwafernen 	 Seçilen öğelerin tüm oluşumlarını kopyala


Sewḥel asuter amaynut n unekcum ɣer yibenkan-ik n tilawt tuhlist 	 Sanal gerçeklik cihazlarına erişme isteklerini sormadan engelle


Sebded (%S) 	 Kur (%S)


Wa d "apodkast" n ugbur yettwasniflen yal tikelt ɣef usmel-a. 	 Bu, sitenin sıkça güncellenen içeriğinin “podcast”idir.


Ugar γef unaẓur-agi 	 Bu sanatçının diğer çalışmaları


Uqbel lweqt n Yeḥya aɣeṭṭas, kullec iteddu s ccariɛa n Musa d wayen i d-xebbṛen lenbiya. Tura, lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan tgelda n Ṛebbi ițțubecceṛ ; mkul yiwen yekkat amek ara ț-ikcem s ddreɛ. 	 ‹‹Kutsal Yasa ve peygamberlerin devri Yahyanın zamanına dek sürdü. O zamandan bu yana Tanrının Egemenliği müjdeleniyor ve herkes oraya zorla girmeye çalışıyor.


Asettengel n uḍris n ufran aneggaru 	 Yedek metin kodlaması


Kcem ar teɣut n yisem n useqdac akked wawal uffir i yimiḍanen meṛṛa i teskelseḍ di Firefox. 	 Firefox’a kaydettiğiniz tüm hesapların kullanıcı adı ve parola bilgilerine erişebilirsiniz.


Udmawan 	 Kişisel


Sidna Ɛisa yenṭeq ɣuṛ-es yenna-yas : D acu tebɣiḍ a k-t-xedmeɣ ? Aderɣal-nni yenna-yas : A Sidi, bɣiɣ a yi-d-yuɣal yeẓri. 	 İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.


Snifel iɣewwaṛen n unadi amezwer 	 Varsayılan arama ayarlarınızı değiştirin


akken daɣen ara sen-d tețțunefk ula i nutni i t-iɛuṣan tura, ṛṛeḥma i wen-d-ițțunefken i kunwi. 	 Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.


Ilaq aț-țeẓred belli ɣer taggara n ddunit a d-asen wussan iweɛṛen. 	 Şunu bil ki, son günlerde çetin anlar olacaktır.


Nadi isumar 	 Arama önerileri


Ulac ileqman 	 Güncelleme Bulunamadı


Uɣal ɣer yiccer 	 Sekmeye geç


Timahihilin tirmitanin 	 Deneysel özellikler


Ulac ibenkan yeqqnen s umiḍan n Firefox 	 Firefox Hesabı'nıza bağlı hiç cihaz bulunamadı


Yiwet n tqeddact twala-t-id yeqqim yeẓẓiẓin, tmuqel-it tenna : Argaz-agi daɣen yella yid-es. 	 Bir hizmetçi kız ateşin ışığında oturan Petrusu gördü. Onu dikkatle süzerek, ‹‹Bu da Onunla birlikteydi›› dedi.


Ldi tamesḥat n tengalt ɣef usnas-ik Firefox sakin sken-d tangalt ticki theggaḍ. 	 Hazır olduğunuzda Firefox uygulamanızdaki kod tarayıcıyı açıp kodu okutun.


Agnil: 	 Kontrast:


Butṛus iṣubb-ed ɣuṛ-sen, yenna yasen : Aql-i ! D nekk i d Buṭrus ! D acu akka i kkun-id-yewwin ɣuṛ-i ? 	 Petrus aşağı inip adamlara, ‹‹Aradığınız kişi benim›› dedi. ‹‹Gelişinizin sebebi ne acaba?››


Ta_xxamt 	 _Oda


Sutren-ak-d asentem n udabu n uselken amaynut (CA). 	 Yeni bir Sertifika Makamına (CA) güvenmeniz istendi.


Axaṭer ma yebda lsas yeǧǧa-t akken, kra n wid ara t-iẓren ad stehzin fell-as ad inin : 	 Çünkü temel atıp da işi bitiremezse, durumu gören herkes, ‹Bu adam inşaata başladı, ama bitiremedi› diyerek onunla eğlenmeye başlar.


Igenni d lqaɛa ad fnun ma d imeslayen-iw ur fennun ara. 	 Yer ve gök ortadan kalkacak, ama benim sözlerim asla ortadan kalkmayacaktır.››


Aglam leqqayen n usnas… 	 Uygulama Ayrıntıları…


Medlen iccaren usligen 	 Gizli sekmeler kapatıldı


Yettumuddu ammesten iǧehden, maca yezmer kra n yismal ur teddun ara akken iwata. 	 Daha güçlü koruma sağlar ama bazı sitelerin bozulmasına yol açabilir.


Yerna yenna-yi-d : Dayen ! Kullec yețwakemmel ! D nekk i d alfa d nekk i d umiga yeɛni d nekk i d lḥeṛf amezwaru, d nekk i d lḥeṛf aneggaru. Lliɣ si tazwara alamma ț-țaggara. Win iffuden, a s-d-fkeɣ aman si lɛinseṛ n tudert yerna baṭel. 	 Bana, ‹‹Tamam!›› dedi, ‹‹Alfa ve Omega, başlangıç ve son Benim. Susayana yaşam suyunun pınarından karşılıksız su vereceğim.


Tawtilt tuzwirt ETag ur teddi ara 	 ETag önkoşulu başarısız


Kkes timsigert akken ad teǧǧeḍ kan ayen tebɣid ad teɣreḍ. 	 Gereksiz öğeleri kaldırarak yalnızca okumak istediğiniz şeye odaklanabilirsiniz.


?sellimet ɣef gma-tneɣ Urban, win iqeddcen yid-nneɣ ɣef Lmasiḥ ; țsellimet daɣen ɣef Stakyis aḥbib-iw. 	 Mesih yolunda emektaşımız olan Urbanusa ve sevgili kardeşim Stakise selam edin.


si lɛeṛc n Azer, tnac n alef ; si lɛeṛc n Naftali, ṭnac n alef ; si lɛeṛc n Manasi, ṭnac n alef ; 	 Aşer oymağından 12 000, Naftali oymağından 12 000, Manaşşe oymağından 12 000,


Tuccḍa! Aktar n tsura ur yeddi ara. { $error } 	 Hata! Anahtarlar içe aktarılamadı. { $error }


Tizhuryant 	 İngrice


Nesnulfuy-d tigrummiwin n yisefka n taɣect yeldin, yettwakcamen s wudem azayez, tid i zemren ad sqedcen yimdanen deg isnasen i yesseqdacen taɣect. 	 Herkesin konuşma özellikli uygulamaları eğitmek için kullanabileceği, açık ve herkesin erişebileceği bir veri kümesi oluşturuyoruz.


Azal mačči d ameɣtu yettwaf deg tmahilt n wallal n teɣwalt. 	 Ortam özelliği için geçersiz değer bulundu.


Amzazwar anmeggag 	 Uzak aday


Aqeddac-inek uffiq (SMTP) %S ur isirig ara awalen uffiren s uḍris aččuran. Ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)' ɣer 'Awal uffir awgelhan'. 	 %S Gönderme Sunucusu (SMTP) düz metin olarak girilen parolaları desteklemiyor. Lütfen Hesap Ayarları'ndaki Sunucu Ayarları'nda yer alan Yetkilendirme Yöntemi'ni "Şifrelenmiş parola" olarak değiştirin.


Aqeddac n ugraw ur d-ittara yar tiririt akka tura: 	 Haber grubu sunucusunun yanıtı:


Iceggeɛ iqeddacen-is ad ssiwlen i wid yețwaɛeṛden, meɛna ugin a d-asen. 	 Kral şölene davet ettiklerini çağırmak üzere kölelerini gönderdi, ama davetliler gelmek istemedi.


Sidna Ɛisa yerra yasen : Lǧil am-agi ijehlen ixedɛen Ṛebbi, yessutur lbeṛhan, ur a sen d-yețțunefkay ara lbeṛhan nniḍen anagar win n nnbi Yunes. 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Kötü ve vefasız kuşak bir belirti istiyor! Ama ona Peygamber Yunusun belirtisinden başka bir belirti gösterilmeyecektir.


Lmuqeddem ameqqran ikeččem mkul aseggas ɣer wemkan iqedsen nezzeh, iwakken ad iqeddem idammen n lmal, ma d Lmasiḥ ur ikcim ara iwakken ad isebbel iman-is aṭas n tikkal ; 	 Başkâhin her yıl kendisinin olmayan kanla En Kutsal Yere girer; oysa Mesih kendisini tekrar tekrar sunmak için göğe girmedi.


Tzemreḍ ad tremdeḍ tanfiwin n beṭṭu seg ukaram. 	 Share servislerini dizinden etkinleştirebilirsiniz.


Anwa-ten wid i ɣef yeggul ur kcimen amkan anda ara steɛfun, mačči d wid i t-iɛuṣan ? 	 Sözünü dinlemeyenler dışında kendi huzur diyarına kimlerin girmeyeceğine ant içti?


Sentem 	 Onaylayın


Rnu isatalen-nniḍen i yal tudert tumḍint - tudert-ik deg umahil, tudert-ik di tmetti, tudert-ik tudmawant akken ad tqimmeḍ tseggmeḍ udiɣ ad tmestneḍ tudert-ik tusligt. 	 Kapsamınızı genişletin! İnternetteki her hayatınızı (iş hayatınız, sosyal hayatınız, kişisel hayatınız) kapsayıcılara ayırarak her şeyi düzenli tutarken gizliliğinizi de koruyabilirsiniz.


Lqebṭan iɛemmed-as, dɣa Bulus ibedd ɣef tseddaṛin, iwehha i lɣaci s ufus-is, dɣa ssusmen. Yenṭeq s tɛibṛanit, yenna-yasen : 	 Komutanın izin vermesi üzerine Pavlus merdivende dikilip eliyle halka bir işaret yaptı. Derin bir sessizlik olunca, İbrani dilinde konuşmaya başladı.


Skelseɣ awal uffir i usmel-a web? 	 Bu siteye ait bir parola kaydettim mi?


Tatajikt 	 Tacik Dili


Sɛut iles aẓidan, imeslayen yesɛan lfayda, iwakken aț-țețțarram awal i yal yiwen s ṣṣwab. 	 Sözünüz tuzla terbiye edilmiş gibi her zaman lütufla dolu olsun. Böylece herkese nasıl karşılık vermek gerektiğini bileceksiniz.


Kkes aḥemmel 	 Beğenmeyi kaldır


Bab n tsarut 	 İddia edilen anahtar sahibi


Leɛqed amezwaru yesɛa leqwanen yesɛan daɣen amkan anda ɛebbden Ṛebbi. 	 İlk antlaşmanın tapınma kuralları ve dünyasal tapınağı vardı.


Yessefk ad teqqneḍ ɣer { -brand-fxa } yinek. 	 { -brand-fxa }nıza giriş yapmış olmalısınız.


D acu twalam ? Ma yella win yesɛan meyya wulli dɣa teɛṛeq-as yiwet deg-sent, ur ițțaǧa ara țesɛa uțesɛin-nni nniḍen di lexla iwakken a d-inadi ɣef tin i s-iɛeṛqen ? 	 ‹‹Siz ne dersiniz? Bir adamın yüz koyunu olsa ve bunlardan biri yolunu şaşırsa, doksan dokuzunu dağlarda bırakıp yolunu şaşıranı aramaya gitmez mi?


D iḥeqqiyen i llan i sin, ḥerzen yerna ḍuɛen awal n Sidi Ṛebbi. 	 Her ikisi de Tanrının gözünde doğru kişilerdi, Rabbin bütün buyruk ve kurallarına eksiksizce uyarlardı.


Tameṭṭut-nni tenna-yas : ?riɣ a d-yas win i gextaṛ Sidi Ṛebbi, win ițțusemman « Lmasiḥ ». Asm'ara d-yas a ɣ-d-yessefhem kra yellan. 	 Kadın İsaya, ‹‹Mesih denilen meshedilmiş Olanın geleceğini biliyorum›› dedi, ‹‹O gelince bize her şeyi bildirecek.››


Axaṭer nekk s yiman-iw akken sɛiɣ wid iḥekmen fell-i, i sɛiɣ wid yellan seddaw n lḥekma-w. Ad iniɣ i yiwen ṛuḥ ad iṛuḥ, ad iniɣ i wayeḍ aṛwaḥ a d-yas, ad iniɣ daɣen i uqeddac-iw : xdem aya, a t-ixdem. 	 Ben de buyruk altında bir adamım, benim de buyruğumda askerlerim var. Birine, ‹Git› derim, gider; ötekine, ‹Gel› derim, gelir; köleme, ‹Şunu yap› derim, yapar.››


Sidi Ṛebbi isbeggen-aɣ-ed lebɣi-s yellan d lbaḍna, lemziya-nni i geqsed a ț-ixdem si tazwara s Lmasiḥ, 	 Tanrı sır olan isteğini, Mesihte edindiği iyi amaç uyarınca bize açıkladı.


Imzizgiden ttwaketren-d si %S 	 %S süzgeçleri başarıyla aktarıldı.


Rmed ifecka n tneflit 	 Geliştiri Araçları’nı etkinleştir


M'ara kkun-ẓẓuɣṛen a kkun awin ɣer ccṛeɛ, ur xeddmet ara anezgum ɣef wayen ara tinim ; init-ed kan ayen ara wen-d-yasen di teswiɛt-nni, axaṭer mačči d kunwi ara imeslayen lameɛna d Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Sizi tutuklayıp mahkemeye verdiklerinde, ‹Ne söyleyeceğiz?› diye önceden kaygılanmayın. O anda size ne esinlenirse onu söyleyin. Çünkü konuşan siz değil, Kutsal Ruh olacak.


Mačči ɣef tedrimt i yettwaḥrez { -brand-name-firefox } sɣur { -brand-name-mozilla }. 	 { -brand-name-firefox }, kâr amacı gütmeyen { -brand-name-mozilla } tarafından desteklenmektedir.


Aggregate 	 Kümelenmiş


Password strength 	 OrtaPassword strength


Axaṭer ayen akk yellan di Sidi Ṛebbi yezdeɣ s lekmal di Lmasiḥ, 	 Çünkü Tanrılığın bütün doluluğu bedence Mesihte bulunuyor.


Mi gekcem ɣer yiwet n taddart, mmugren t-id ɛecṛa imuḍan ihelken lbeṛs, bedden mebɛid 	 Köyün birine girerken Onu cüzamlı on adam karşıladı. Bunlar uzakta durarak, ‹‹İsa, Efendimiz, halimize acı!›› diye seslendiler.


Ifuyla ikelsen 	 Kaydedilmiş dosyalar


Bɣiɣ ad d-ṭṭfeɣ imaylen am yismektiyen n yiswan, aswir-iw n umecwar n yileqman akked uɣmis ɣef Common Voice. 	 Hedef hatırlatmaları, ilerleme durumum ve Common Voice ile ilgili bültenler gibi e-postalar almak istiyorum.


Ineḍfaṛen n iẓeḍwa imettanen 	 Sosyal takipçiler


D agellid Hiṛudus i gefkan yakan lameṛ ad qnen Yeḥya s ssnasel, a t-rren ɣer lḥebs. Ayagi ɣef sebba n Hiṛudyad, tameṭṭut n Filibus yellan d gma-s n Hiṛudus. 	 Hirodes, kardeşi Filipusun karısı Hirodiya yüzünden Yahyayı tutuklatmış, bağlatıp zindana attırmıştı.


Semtawi ticraḍ-inek n isebtar, amazray, awalen uffiren, izegrar, d ismenyifen akked ibenkan-inek akk. 	 Yer imlerinizi, geçmişinizi, sekmelerinizi, eklentilerinizi ve tercihlerinizi tüm cihazlarınız arasında senkronize edin.


Abeddel deg usenqed n uswir wis 3 ad yawi asideg ɣer 0% seg umagrad 	 3. seviye inceleme, yerelleştirmeyi makalenin %0'ına düşürür


Ɣas zemreɣ ad mmeslayeɣ timeslayin n ddunit meṛṛa, ad rnuɣ tid n lmalayekkat, m'ur sɛiɣ ara leḥmala n tideț, ad iliɣ am ṭṭbel yeddendunen neɣ nnaqus yeṭṭenṭunen. 	 İnsanların ve meleklerin diliyle konuşsam, ama sevgim olmasa, ses çıkaran bakırdan ya da çınlayan zilden farkım kalmaz.


Askar n tririt: 	 Yorum kipi:


Iγewwaṛen diganen n temnaḍt i: %S 	 Bölgesel ayarlar dili: %S


Iẓdi agi usrig ZoneInfo yettwafren akken yella yeẓdi usrig n unagraw n wammud\nakked iẓdiyen usrigen n iseqdacen isemrasen tutlayt Taqbaylit. 	 Bu bölge bilgisi saat dilimi, işletim sistemini Türkçe kullanan internet kullanıcılarının\nolası saat dilimine bakılarak eşleştirildi.


Akemmus yettwasezmel yakan 	 Paket zaten imzanmış


Tanemirt-ik 	 Teşekkürler!


Ihi neẓra belli Ssid-nneɣ yeffeɣ ed seg wedrum n Yahuda, yerna Sidna Musa ur d-yenni ara a d-yeffeɣ lmuqeddem seg wedrum agi. 	 Rabbimizin Yahuda oymağından geldiği açıktır. Musa bu oymaktan söz ederken kâhinlere ilişkin bir şey söylemedi.


Ma ulac aɣilif mudd-d tansa imayl. 	 Lütfen bir e-posta adresi yazın.


Asekyed 	 Test


Kemmel azen asteqsi-inek•inem tawiḍ tallelt. 	 Sorunuzu göndererek yardım istemek için buradan devam edin.


Doctype n ukskar <!DOCTYPE html> 	 Neredeyse standart modu doctype'ı. “<!DOCTYPE html>” bekleniyordu.


Tikarḍiwin n usmad akked tansiwin 	 Kredi kartları ve adresler


Win akken i gzenzen Sidna Ɛisa yemsefham yid-sen, yenna-yasen : Win i ɣef ara selmeɣ, d nețța ; ṭṭfet-eț tefkem-t i iɛessasen a t-awin. 	 İsaya ihanet eden Yahuda, ‹‹Kimi öpersem, İsa Odur. Onu tutuklayın, güvenlik altına alıp götürün›› diye onlarla sözleşmişti.


Senqed tansa n yimayl-inek 	 E-posta adresinizi doğrulayın


Tikerrist n tuṭṭfa n wegdil 	 Düğümün ekran görüntüsünü al


Uguren n lexlaṣ 	 Ödeme Sorunları


Tira ɣef ufayl %S ţawezɣit 	 %S dosyası yazılabilir değil.


Sens ameslaw 	 Sesi etkisizleştir


Snirem tifrat 	 Çözümleri keşfet


Creḍ yettwaɣra 	 Okundu olarak işaretle


Ili-k·ikem d (t)amezwaru(t) ɣef yimakaren 	 Hacker’ların önüne geçin


kunwi tețqellibem a yi-tenɣem, acuɣeṛ ? Axaṭer qqaṛeɣ-awen-d tideț akken i ț-sliɣ ɣer Baba Ṛebbi. Ibṛahim di leɛmeṛ ur yexdim am kunwi ! 	 ‹‹Ama şimdi beni -Tanrıdan işittiği gerçeği sizlere bildireni- öldürmek istiyorsunuz. İbrahim bunu yapmadı.


Tudert tabaḍnit n tidet 	 Gerçek gizlilik


Ayen ara t-nadiḍ 	 Aranacak


Dɣa sliɣ i yiwen n ṣṣut i yi-d iqqaṛen : a Buṭrus ! Ekker, ezlu teččeḍ ! 	 Sonra bir sesin bana, ‹Kalk, Petrus, kes ve ye!› dediğini işittim.


Ihi ɣuṛ-wat a d-yedṛu yid-wen wayen i d-nnan lenbiya : 	 Dikkat edin, peygamberlerin sözünü ettiği şu durum sizin başınıza gelmesin: ‹Bakın, siz alay edenler, Şaşkına dönüp yok olun! Sizin gününüzde bir iş yapıyorum, Öyle bir iş ki, biri size anlatsa inanmazsınız.› ››


Axaṭer s ɣuṛ-wen, lexbaṛ n lxiṛ iwweḍ mačči kan ɣer tmura-agi, meɛna slan s liman-nwen di Sidi Ṛebbi di mkul amkan. Daymi fiḥel a d-nemmeslay fell-awen. 	 Rabbin sözü sizden yayıldı. Tanrıya imanınızın haberi yalnız Makedonya ve Ahayaya değil, her yere ulaştı. Artık bizim bir şey söylememize gerek kalmadı.


Acuɣer tesriḍ ddeqs n yisusruyen seg wid yettmeslayen yal tutlayt? 	 Neden her dil için bu kadar fazla konuşmacıya ihtiyacınız var?


Aqeddac yessnen lebɣi n bab-is yerna ur t-ixdim ara, ad yečč tiɣṛit tameqqrant, 	 ‹‹Efendisinin isteğini bilip de hazırlık yapmayan, onun isteğini yerine getirmeyen köle çok dayak yiyecek.


Ldi-d tamseɣtayt 	 Hata ayıklayıcıyı aç


Ass n ḥeggu n lmegtin, irgazen ț-țilawin ur zeggjen ara, meɛna ad uɣalen am lmalayekkat deg igenni. 	 ‹‹Dirilişten sonra insanlar ne evlenir, ne de evlendirilir, gökteki melekler gibidirler.


Sit i ufran n tkerrist deg umaswaḍ 	 Denetçi’de bu düğümü seçmek için tıklayın


Fren asqerdec 	 Diziyi seç


Ihi, d wigi i d-yețțawin lxilaf ger yemdanen, țxemmimen anagar ɣef wayen yeɛnan ddunit, ur sɛin ara Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi deg wulawen-nsen. 	 Bunlar bölücü, insan doğasıyla sınırlı, Kutsal Ruhtan yoksun kişilerdir.


Yețțubarek Sidi Ṛebbi yesɛan tazmert a ɣ-yesseǧhed di liman, akken i t-țbecciṛeɣ di lexbaṛ n lxiṛ i d yewwi Sidna Ɛisa Lmasiḥ, iwakken a d-isban lbaḍna n Sidi Ṛebbi yețwaffren seg wasmi tebda ddunit, 	 Tanrı, duyurduğum Müjde ve İsa Mesihle ilgili bildiri uyarınca, sonsuz çağlardan beri saklı tutulan sırrı açıklayan vahiy uyarınca sizi ruhça pekiştirecek güçtedir.


Inelmaden-nni xedmen ayen i sen-yenna Sidna Ɛisa, heggan imensi n lɛid n Izimer n leslak. 	 Öğrenciler, İsanın buyruğunu yerine getirerek Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.


Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d yugan: Ulac alguritm n usekkussem unmim. 	 Karşı tarafla güvenli iletişim kurulamadı: Ortak sıkıştırma algoritması yok.


Aseɣwen i d-yettunefken yemmut. Ad tenremseḍ wayeḍ deg yizen n telɣut amaynut. 	 Belirtilen linkin süresi dolmuştur. Bir sonraki bültende yeni bir link alacaksınız.


Mi beccṛen lexbaṛ n lxiṛ di temdint-nni n Derba, aṭas inelmaden i d-yernan ; dɣa uɣalen ɣer temdinin n Listra, Ikunyum d Antyuc 	 O kentte de Müjdeyi duyurup birçok öğrenci edindiler. Pavlusla Barnaba daha sonra Listra, Konya ve Antakyaya dönerek öğrencileri ruhça pekiştirdiler, imana bağlı kalmaları için onlara cesaret verdiler. ‹‹Tanrının Egemenliğine, birçok sıkıntıdan geçerek girmemiz gerekir›› diyorlardı.


Yella lmuqeddem ameqqran ițusemman Hannan akk-d wid i s-yețțilin, ḥedṛen daɣen : Kayef, Yuḥenna d Alixandru. 	 Başkâhin Hananın yanısıra, Kayafa, Yuhanna, İskender ve başkâhin soyundan gelen herkes oradaydı.


Win yesɛan imeẓẓuɣen isel-ed ! 	 Kulağı olan işitsin!


Meɛna ɣef wat Isṛail yenna : ?elqeɣ ifassen-iw ṭul n wass ɣer wegdud i yi-ixulfen, i yi-iɛuṣan. 	 Öte yandan İsrail için şöyle diyor: ‹‹Söz dinlemeyen, asi bir halka Bütün gün ellerimi uzatıp durdum.››


%1$S d imttekki yettwasran. 	 %1$S zorunlu bir katılımcı.


SSL irems-ed akalas Alert ur nemsil ara akken iwata. 	 SSL kusurlu bir uyarı kaydı aldı.


axaṭer tețțunefk-awen-d ṛṛeḥma mačči kan iwakken aț-țamnem s Lmasiḥ, meɛna iwakken aț-țenɛețțabem daɣen ɣef ddemma-ines 	 Çünkü Mesih uğruna size yalnız Mesih'e iman etmek değil, daha önce bende gördüğünüz ve hâlâ sürdürdüğümü duyduğunuz zorlu çabanın aynısını göstererek Mesih uğruna acı çekmek ayrıcalığı da verildi.


asqerdec asnawan yettwazgel 	 göz ardı edilmiş alt dizi


Ileqman n melmi kan 	 Son güncellenenler


Wali tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik Politikasını İncele


anekcum aramtawan ur yermid ara ɣef sebba n usmenyaf ur nettusefrak ara: { $preferenceKey } 	 desteklenmeyen tercih nedeniyle asenkron tekerlek girdisi devre dışı bırakıldı: { $preferenceKey }


Firefox inek yemut. 	 Firefox’unuz güncel değil.