 Ineqqisen iɣ-d-yewwḍen s Amazan n umṣada n uzegrir ttwaleqḍen-d dagi akken ineflayen ad izmiren ad ten-walin. Ineqqisen-agi aɣ-d-mudden tallalt akken ad d-naf izegraryesran tallalt di lqem d-iteddun n Firefox.

 Eklenti Uyumluluk Bildirici aracılığıyla bize gönderilen raporlar geliştiricilerin değerlendirmesi için toplanır. Bu raporlar bize hangi eklentilerin gelecek Firefox sürümünü destekleyeceğine karar vermemize yardımcı olur.


Abad n tneflit ad k-yeǧǧ ad tegeḍ asekyed n lqem armitan n uzegrir-agi send ad yettuzuzer i yak yiwen. Ticki lqem n tneflit yebded, tzemreḍ ad tkemleḍ awway n ileqman n ubadu-agi. 	 Geliştirme Kanalı, bu ekletinin deneysel bir yeni sürümünü, genel kullanıcılara açılmadan önce test etmenize olanak tanır. Geliştirme sürümünü bir kez yükledikten sonra bu kanaldaki güncellemeleri almaya devam edersiniz.


Beṭṭu s ticcert 	 Virgülle Ayrılmış


Ugur-inek yettwazen akken iwata. Ad d-tremseḍ imayl n usentem, nekkni ur nettεeṭṭil ara ad ak-n-nerr. 	 Sorununuz başarıyla gönderili. Birazdan bir onay e-postası alacaksınız ve yakında size yanıt vereceğiz.


Sken akk armud 	 Tüm etkinliği görüntüle


Aselkin yettwasqedcen i uzmel n yizen imudd-it-id ubadu n iselkinen anida aselkin ines netta s yiman-is yettwaḥwi. Ur yessek-ara ad tamneḍ taneɣbalt n yizen-agi ara tesneqdeḍ agbur ines akked umazan. 	 İletiyi imzalamada kullanılan sertifika, kendi sertifikası iptal olan bir makam tarafından sağlanmış. İletinin içeriğini bizzat gönderene sormadan bu iletinin doğruluğuna güvenmemelisiniz.


Ay atmaten, ẓewṛet, sǧehdet iman-nwen deg wannect-agi imi d Sidi Ṛebbi i wen-d-issawlen, d nețța i kkun-ixtaṛen. Ma txedmem ayagi, ur tɣellim ara. 	 Bunun için, ey kardeşler, çağrılmışlığınızı ve seçilmişliğinizi kökleştirmeye daha çok gayret edin. Bunları yaparsanız, hiçbir zaman tökezlemezsiniz.


Kkes akk ismal 	 Tüm siteleri kaldır


Taffa n isefka “%S” ad tettwakkes seld amdal n tuqqniwin imeṛṛa 	 Tüm bağlantılar kapatıldıktan sonra “%S” veritabanı silinecektir.


Ṭaywan 	 Tayvan


Iferdisen yettwafernen 	 Seçilen öğeler


Sireg kra n ismal web ad skanayen Isfuyla udhimens wudem amezwer. 	 Belirli web sitelerin varsayılan olarak açılır pencere açmasına izin ver.


Atan wamek i d-ilul Sidna Ɛisa : yemma-s Meryem tella tețwaxḍeb i yiwen wergaz ițțusemman Yusef. S tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, terfed s tadist uqbel aț-țeddu ț-țislit. 	 İsa Mesihin doğumu şöyle oldu: Annesi Meryem, Yusufla nişanlıydı. Ama birlikte olmalarından önce Meryemin Kutsal Ruhtan gebe olduğu anlaşıldı.


Ad isewḥel ugar n yineḍfaren, n udellel d yisfuyla udhimen. Isebtar ad d-ttalin s zzreb, maca kra n tmahilin zemrent ur teddunt ara. 	 Daha fazla takipçiyi, reklamı ve açılır pencereyi engeller. Sayfalar daha hızlı yüklenir ama bazı işlevler çalışmayabilir.


%(count)s n usemli yettwafen. 	 %(count)s belge bulundu.


%(number)d n yiseggasen aya 	 %(number)d yıl önce


Ma yella nekkini ssufuɣeɣ leǧnun s tezmert n Balzabul, i warraw nwen s wacu i ten ssufuɣen ? Daymi, d arraw-nwen ara kkun-iḥasben ! 	 Eğer ben cinleri Baalzevulun gücüyle kovuyorsam, sizin adamlarınız kimin gücüyle kovuyor? Bu durumda sizi kendi adamlarınız yargılayacak.


Iznan 	 Mesajlar


Agellid-nni yeḥzen mačči d kra, lameɛna imi s-yeggul zdat inebgawen is, ur yezmir ara ad iḥnet. 	 Kral buna çok üzüldüyse de, konuklarının önünde içtiği anttan ötürü kızı reddetmek istemedi.


Arraz ameẓyan Anmager SUMO 2012 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2012; dagi: 30 n tririyin s teglizit deg unmager SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz n unmager SUMO 2012 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO Forumu 2012 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2012 yılında Türkçe SUMO Forumu'nda 30 yanıt yazdığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO Forumu 2012 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Iceggeɛ daɣen aqeddac nniḍen, lameɛna ula d nețța ewten-t, regmen-t, rrant-id ifassen d ilmawen. 	 Bağ sahibi başka bir köle daha yolladı. Bağcılar onu da dövdüler, aşağılayıp eli boş gönderdiler.


Asulay n yizen yettwaneɣlen = %1$S ɣer %2$S 	 ileti kimliği kopyalandı = %1$S -> %2$S


Inagan n tuqqna n yesmal ur yettwarzan ara weḥlen 	 Ziyaret edilmemiş site çerezleri engellendi


{ -lockwise-brand-name }irennu awalen uffiren s wudem fessusen daɣen iseklas-iten meṛṛa deg yiwen n umḍiq. 	 { -lockwise-brand-name } sizin için güçlü parolalar oluşturur ve onları güvenli bir şekilde kaydeder.


Senned akken ad tneɣleḍ tansa URL i usnas-a 	 Bu uygulamanın adresini kopyalamak için dokunun


A wid eɛzizen, imi i ɣ-d țțunefkent lemɛahdat-agi, ilaq a nessizdeg iman-nneɣ seg wayen akk issenǧasen lǧețța-nneɣ akk-d wulawen-nneɣ iwakken a nkemmel tezdeg n tikli-nneɣ akk-d Sidi Ṛebbi, s ṭṭaɛa d wannuz. 	 Sevgili kardeşler, bu vaatlere sahip olduğumuza göre, bedeni ve ruhu lekeleyen her şeyden kendimizi arındıralım; Tanrı korkusuyla kutsallıkta yetkinleşelim.


Ass ad ifak di: 	 Gün bitişi:


Tameṭṭut-nni terwel ɣer lexla anda i s-ihegga Sidi Ṛebbi amkan iwakken aț-țečč azal n walef umitin usețțin n wussan. 	 Kadınsa çöle kaçtı. Orada bin iki yüz altmış gün beslenmesi için Tanrı tarafından hazırlanmış bir yeri vardı.


Fren tirmitin inek! 	 Deneylerinizi seçin!


Qqim, serreḥ i yiman-ik. Iwiziwen n yinmagren-nneq ad d-uɣalen ɣur-k s tririt. 	 Rahat olun, forum destekçilerimiz yanıtlarını sizinle paylaşacaklar.


Cfu ɣef wawal uffir? Kcem 	 Parolanızı hatırladınız mı? Giriş yapın


Yessawel i yiwen seg iqeddacen, isteqsa-t ɣef wayen yedṛan. 	 Uşaklardan birini yanına çağırıp, ‹Ne oluyor?› diye sordu.


D nețța i d-ixelqen ddunit d wayen yellan deg-s, d Bab igenwan d lqaɛa, ur yezdiɣ ara di leǧwameɛ i bnan ifassen n yemdanen. 	 ‹‹Dünyayı ve içindekilerin tümünü yaratan, yerin ve göğün Rabbi olan Tanrı, elle yapılmış tapınaklarda oturmaz.


Fren afaylu... 	 Dosya seçin...


Neẓra daɣen Mmi-s n Ṛebbi yusa-d ɣer ddunit yefka-yaɣ-d lefhama s wayes ara nissin Ṛebbi n țideț. Deg-s i neṭṭef s yisem n Mmi-s Ɛisa Lmasiḥ ; d nețța i d Ṛebbi n ṣṣeḥ, i ț-țudert yețdumun. 	 Yine biliyoruz ki, Tanrının Oğlu gelmiş ve gerçek Olanı tanımamız için bize anlama gücü vermiştir. Biz gerçek Olandayız, Onun Oğlu İsa Mesihteyiz. O gerçek Tanrı ve sonsuz yaşamdır.


Taseɣrut XML ur temsil ara akken iwata 	 doğru biçimlenmemiş XML tanımlanması


Ur izmir ara ad d-yaf askript n ugbur i yettusbadun deg umeskan. 	 Manifest dosyasında tanımlanan bir içerik betiği bulunamadı.


Alqaḍ n yisefka s talast 	 Kısıtlı veri toplama


Taɣawsa tamatut, URI n JSM, neɣ JS ansa ad tas tɣawsa tamatut 	 Gobal nesne, JSM URI veya global nesnenin alınacağı JS


Sens askar n yiḍ 	 Gece modunu kapat


Meɛna ma yella yefka-d isennanen d ubuneqqaṛ, d akal ur nesɛi azal, ad ițwanɛel yerna qṛib a s-ceɛlen times. 	 Ama dikenli bitki, devedikeni üreten toprak yararsızdır; lanetlenmeye yakındır, sonu yanmaktır.


Yuɣ lḥal lmuqedmin imeqqranen d ifariziyen nebhen-d nnan : Win yeẓran anda yella Ɛisa-nni, ilaq a d-yessiweḍ lexbaṛ i yiɛessasen akken a t-ṭṭfen. 	 Başkâhinlerle Ferisiler O'nu yakalayabilmek için, yerini bilenlerin haber vermesini buyurmuşlardı.


Ḥadret ɣef yiman-nwen, axaṭer kra n yemdanen a kkun-sbedden ɣer ccṛeɛ; yerna a kkun-wten s ujelkaḍ di leǧwameɛ-nsen. 	 İnsanlardan sakının. Çünkü sizi mahkemelere verecek, havralarında kamçılayacaklar.


meɛna nețbeggin-ed belli d iqeddacen n Sidi Ṛebbi i nella deg wayen akk nxeddem : nṣebbeṛ i teswiɛin n ceddat, i lḥif, i tugdi, 	 Tersine Tanrının hizmetkârları olarak olağanüstü dayanmada, sıkıntı, güçlük ve elemlerde, dayak, hapis, karışıklık, emek, uykusuzluk ve açlıkta; pak yaşayışta, bilgi, sabır, iyilik, Kutsal Ruh ve içten sevgide; gerçeğin ilanında ve Tanrının gücünde; sağ ve sol ellerimizde doğruluğun silahlarıyla, yücelikte ve onursuzlukta, iyi ünde ve kötü ünde, kendimizi her durumda örnek gösteriyoruz. Aldatanlar sayılıyorsak da dürüst kişileriz.


Senqed tansa n yimayl-ik: 	 E-posta adresinizi doğrulayın:


?adret iman-nwen iwakken ur a wen-yețṛuḥu ara wayen akk i wen-nesselmed lameɛna aț-țɣelltem lfayda tameqqrant. 	 Başardıklarınızı yitirmemek ve ödülünüzü eksiksiz almak için kendinize dikkat edin.


Sken iɣewwaṛen yellan 	 Kullanılabilir ayarları göster


Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbal ara acku yemmut yakan. 	 “%1$S” çerezi, süresi dolduğu için reddedildi.


wid akken i gqeblen ad sebblen tudert-nsen fell-i ; mačči d nekkini kan i ten icekkṛen meɛna ula ț-țijmuyaɛ n imasiḥiyen n mkul amkan cekkṛent ten. 	 Onlar benim uğruma yaşamlarını tehlikeye attılar. Yalnız ben değil, öteki ulusların bütün kiliseleri de onlara minnettardır.


Ad k-yall akken ad tegzuḍ timellit n iminig-inek u ad yazen i &vendorShortName; talɣut ɣef addad n tezmert n iminig-inek. 	 Tarayıcı performansınızı anlamanıza yardımcı olur ve tarayıcı sağlığınızla ilgili verileri &vendorShortName; ile paylaşır


Bḍu kan %1$S akked yesmal i tettamneḍ. Beṭṭu yezmer ad isireg ismal n ukellex akken ad inigen am kečč udiɣ ad akkren isefka-inek usligen. %2$S 	 Yalnızca güvendiğiniz sitelerle %1$S paylaşımı yapın. Paylaşım, aldatıcı sitelerin sizin adınıza web’de dolaşmasına ve özel verilerinizi çalmasına olanak tanıyabilir. %2$S


Teɣzi n ufaylu tɛedda talast n {0}. 	 Dosya boyutu {0} sınırın üzerindedir.


Melmi daɣen i d-tusiḍ d abeṛṛani nesṭeṛḥeb yis-ek, neɣ melmi i k-nwala d aɛeryan, nessels-ik ? 	 Ne zaman seni yabancı görüp içeri aldık, ya da çıplak görüp giydirdik?


Kkes amiḍan n iuseqdac 	 Kullanıcı Hesabını Sil


Mačči ɣef ddemma n lefɛayel-nsen i ten-yextaṛ meɛna s ṛṛeḥma-ines. Neɣ m'ulac ma yella s lefɛayel i gțextiṛi Sidi Ṛebbi, ṛṛeḥma-ines ur tețțusemma ara d ṛṛeḥma. 	 Eğer bu, lütufla olmuşsa, iyi işlerle olmamış demektir. Yoksa lütuf artık lütuf olmaktan çıkar!


Tidyanin deg aggur-agi 	 Bu takvim ayındaki etkinlikler


Faṛes ammesten mgal aḍfar yettwasǧehden 	 Gelişmiş İzlenme Koruması’nı edinin


D acu yellan sakin i uzegrir-agi? 	 Bu eklentinin gelişiminde bir sonraki basamak ne?


D nekk i d Illu n Ibṛahim, n Isḥaq, n Yeɛqub. Sidi Ṛebbi mačči d Ṛebbi n lmegtin, meɛna d Ṛebbi n wid yeddren. 	 ‹Ben İbrahimin Tanrısı, İshakın Tanrısı ve Yakupun Tanrısıyım› diyor. Tanrı ölülerin değil, dirilerin Tanrısıdır.››


Ma ulac aɣilif sekcem isem n useqdac d wawal uffir i %S: 	 Lütfen %S için bir kullanıcı adı ve parola girin:


Amazray n Lqem 	 Sürüm geçmişi


?as akken lehlak-iw yeɛfen, ur teɛyim deg-i, ur iyi-teḥqiṛem, lameɛna telham yis-i am akken d lmelk n Sidi Ṛebbi neɣ d Ɛisa Lmasiḥ s yiman-is i lliɣ. 	 Bedensel durumum sizin için çetin bir deneme olduğu halde beni ne hor gördünüz ne de reddettiniz. Tanrının bir meleğini, hatta Mesih İsayı kabul eder gibi kabul ettiniz beni.


Llant daɣen tilawin-nni meṛṛa i t-ittabaɛen, i s-iqeddcen mi gella di tmurt n Jlili akk-d waṭas n tilawin nniḍen i d-yeddan yid-es ɣer temdint n Lquds. 	 İsa daha Celiledeyken bu kadınlar Onun ardından gitmiş, Ona hizmet etmişlerdi. Onunla birlikte Yeruşalime gelmiş olan daha birçok kadın da olup bitenleri izliyordu.


Tandibilit n ugafa 	 Ndebele, Kuzey Dili


Akken uɣalent lmalayekkat-nni ɣer yigenni, imeksawen nnan wway gar-asen : Kkret a nṛuḥet ɣer Bitelḥem, a nẓer ayen i gedṛan, d wayen akka s wayes i ɣ-d-ixebbeṛ Sidi Ṛebbi. 	 Melekler yanlarından ayrılıp göğe çekildikten sonra çobanlar birbirlerine, ‹‹Haydi, Beytleheme gidelim, Rabbin bize bildirdiği bu olayı görelim›› dediler.


Teḍra-d tuccḍa deg tesleṭ n decodeAudioData. 	 decodeAudioData işlenirken bilinmeyen bir hata oluştu.


Ad isewḥel agbur am yilɣa akked tengalt i k-yeṭṭafaṛen deg Web neɣ i k-yessetqalen. Rmed asewḥel n udellel akken ad tinigeḍ s zreb mebla aɛekkeṛ. 	 Web’de sizi takip eden ve gezintinizi yavaşlatan reklamları ve kodları engelleyebilirsiniz. Sinir bozucu reklamlar olmadan, daha hızlı gezinmek için reklam engellemeyi açın.


Nekk Bulus, yellan d ṛṛasul, mačči s ufus neɣ s lebɣi n yemdanen, lameɛna s lebɣi n Ɛisa Lmasiḥ akk-d Baba Ṛebbi i t-id isseḥyan si ger lmegtin. 	 İnsanlarca ya da insan aracılığıyla değil, İsa Mesih ve Onu ölümden dirilten Baba Tanrı aracılığıyla elçi atanan ben Pavlustan ve benimle birlikte olan bütün kardeşlerden Galatyadaki kiliselere selam!


feṛḥet d wid ifeṛḥen, țrut d win yețrun. 	 Sevinenlerle sevinin, ağlayanlarla ağlayın.


Snifel tutlayt 	 Dil değiştir


Nețța i gɛebban ddnubat-nneɣ, ițwasemmeṛ ɣef wumidag iwakken a nili am wid yemmuten ɣef wayen yeɛnan ddnub axaṭer ddnub ur isɛi ara tazmert ɣef wid immuten. S wakka, tura ur nețɛici ara di ddnub meɛna di lḥeqq, akken yura : Di leǧruḥ-is i tufam ḥellu. + 	 Bizler günah karşısında ölelim, doğruluk uğruna yaşayalım diye, günahlarımızı çarmıhta kendi bedeninde yüklendi. Onun yaralarıyla şifa buldunuz.


Anekcum i { $loginTitle } s yisem-a yella yakan. Ddu ɣer unekcum yellan? 	 { $loginTitle } için bu kullanıcı adına sahip bir kayıt zaten var. Mevcut kayda gitmek ister misiniz?


Sidna Ɛisa yenna daɣen : -- S tideț a wen-d-iniɣ, kra seg wid yellan dagi, ur țmețțaten ara alamma walan tagelda n Ṛebbi tusa-d s tmanegt tameqqrant. 	 İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› diye devam etti, ‹‹Burada bulunanlar arasında, Tanrı Egemenliğinin güçlü biçimde gerçekleştiğini görmeden ölümü tatmayacak olanlar var.››


Amulli: 	 Doğum günü:


Cik 	 Çek


Ur ggar ara iman-ik di lketṛa n lehḍur ifeṛɣen ur nesɛi lmeɛna, xḍu-k seg-sen ; teẓriḍ belli țțawin-d anagar amennuɣ. 	 Saçma, cahilce tartışmalara girmeyi reddet. Bunların kavga doğurduğunu bilirsin.


Ad yekcem: 	 Gelen:


Weṛǧin ad tesneqdeḍ ileqman (ur ilhi ara acku yella wugur n tɣellist) 	 Güncellemeleri hiçbir zaman denetleme (önerilmez: güvenlik riski)


Amedya: aberkan, sinima, amellal. Talast20. 	 Örnek: karanlık, sinema, siyah. Sınır 20.


Azen-d uguren udiɣ muddeɣ-d afus akken ad ten-nesled. 	 Bir sorunu bildirin ve sorun gidermemize yardımcı olun.


Teḍra-d tuccḍa n teywalt. Ɛreḍ tuqqna tikelt nniḍen. Tuccḍa TCP: 	 Bir bağlantı hatası oluştu. Yeniden bağlanmayı deneyin. TCP hatası:


Ustriya 	 Avusturya


Truruft/Malta 	 Avrupa/Malta


Qqen ar Firefox akken ad tkemleḍ asebded 	 Kurulumu tamamlamak için Bu Firefox'a giriş yapın


Daymi i wen-d-nniɣ aț-țemtem di ddnub-nwen. Atan m'ur tuminem ara belli nekk « d Win yellan, » aț-țemtem di ddnub-nwen. 	 İşte bu nedenle size, ‹Günahlarınızın içinde öleceksiniz› dedim. Benim O olduğuma iman etmezseniz, günahlarınızın içinde öleceksiniz.››


Ddu ɣeṛ uzirig … 	 Satıra git…


Mi t-iwala yeḥzen, Sidna Ɛisa yenna : Acḥal i sen-yewɛeṛ i wid yesɛan cci ad kecmen ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi ! 	 Onun üzüntüsünü gören İsa, ‹‹Varlıklı kişilerin Tanrı Egemenliğine girmesi ne kadar güç!›› dedi.


ma d nețța yenna-yasen : Tesbegginem-d iman-nwen d iḥeqqiyen zdat medden, meɛna Sidi Ṛebbi yessen ulawen-nwen ; ayen yesɛan ccan ɣer yemdanen di ddunit-agi, d ayen yețwakeṛhen ɣer Sidi Ṛebbi. 	 O da onlara şöyle dedi: ‹‹Siz insanlar önünde kendinizi temize çıkarıyorsunuz, ama Tanrı yüreğinizi biliyor. İnsanların gururlandıkları ne varsa, Tanrıya iğrenç gelir.


Asemtawi aneggaru: weṛǧin 	 Son eşitleme: hiç


Sidna Ɛisa yenna-yas : Hedṛeɣ ɛinani zdat lɣaci, slemdeɣ di leǧwameɛ n wat Isṛail, slemdeɣ daɣen deg wefrag n lǧameɛ iqedsen anda i gețnejmaɛ lɣaci, ur hdiṛeɣ ara s tuffra. 	 İsa onu şöyle yanıtladı: ‹‹Ben söylediklerimi dünyaya açıkça söyledim. Her zaman bütün Yahudilerin toplandıkları havralarda ve tapınakta öğrettim. Gizli hiçbir şey söylemedim.


%1$S ɣuṛ-s aqeṛṛu cache-control s wazal no-store. Aya ad isewḥel tuffirt n usnas seg uklas n ufaylu deg izirig %2$S. 	 %1$S üzerinde cache-control, no-store olarak ayarlanmış. Bu nedenle uygulama önbelleği, %2$S. satırdaki dosyayı depolayamayacaktır.


$BrandShortName temahlit yiwet n tesbeddit akken ad terr web d ufrin. 	 Çünkü $BrandShortName, Web’i sizin için daha iyiye taşımak isteyen ve kâr amacı gütmeyen bir topluluk tarafından geliştiriyor.


S wakka i gețwakemmel wayen i d-yenna nnbi Iceɛya : A Ṛebbi, anwa i gumnen s wayen i d-nbecceṛ, iwumi i d-tețwabeggen tezmert-ik ? 	 Bütün bunlar Peygamber Yeşayanın söylediği şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Rab, verdiğimiz habere kim inandı? Rabbin gücü kime açıklandı?››


Azen-aɣ-d tarmit-ik akken ad nẓer ayen ara nṣeggem i usnerni n tmellit akked tmahilin ɣef umnaḍ urkid. 	 Performans ve işlevsellik üzerinde son dokunuşları yapmamız için güvenilir bir ortamda bize geri bildirim sağlayın.


Imɛellmen-is mi walan dayen ur sen-d-tețțawi ara lfayda, ṭṭfen Bulus d Silas, zzuɣṛen-ten ɣer wezniq n temdint anda țnejmaɛen lɣaci zdat lḥukkam. 	 Kızın efendileri, kazanç umutlarının yok olduğunu görünce Pavlusla Silası yakalayıp çarşı meydanına, yetkililerin önüne sürüklediler.


Asali n isefka ineggura … 	 Son veriler yükleniyor…


Axaṭer ma xedmen annect-a i wesɣaṛ akken d azegzaw amek ara tedṛu d uquṛan ? 	 Çünkü yaş ağaca böyle yaparlarsa, kuruya neler olacaktır?››


Sers tiririt deg ukaram n yizen ara tettarraḍ 	 Yanıtları yanıtlanan iletinin dizinine koy


Nutni rran-asen : Di leɛmeṛ ur nesli i yiwen iheddeṛ am nețța. 	 Görevliler, ‹‹Hiç kimse hiçbir zaman bu adamın konuştuğu gibi konuşmamıştır›› karşılığını verdiler.


GeneralPrinter Option Group 	 Sayfa yönüGeneralPrinter Option Group


Nețțat tenna-yas : A Sidi, ɛeqleɣ-k d nnbi i telliḍ. 	 Kadın, ‹‹Efendim, anlıyorum, sen bir peygambersin›› dedi.


Zuzer, bḍu rnu urar 	 Yayımlayın, paylaşın ve oynatın


Issefk ad tsenkreḍ i tikelt nniḍen aselkim-inek akken ad ifak usebded. 	 Kurulumun tamamlanması için bilgisayarınızın yeniden başlatılması gerekebilir.


Imezdaɣ meṛṛa n temdint n Jafa slan s wayen yedṛan, daymi aṭas i gumnen s Sidna Ɛisa. 	 Bu olayın haberi bütün Yafaya yayıldı ve birçokları Rabbe inandı.


Γur-k 	 Uyarı


Tabburt 	 Bağlantı noktası (Port)


Asali n worker deg “%1$S” yewḥel ɣef sebba n wanaw MIME (“%2$S”) igedlen. 	 “%1$S” worker'ının yüklenmesi, izin verilmeyen bir MIME türü (“%2$S”) nedeniyle engellendi.


GhostScript 	 PS seviye 2'ye dönüştürGhostScript


Leqqem ɣer %S 	 %S sürümüne güncelle


Ay atmaten, imi uzzlen idammen n Ɛisa Lmasiḥ fell-aneɣ, nețkel a nekcem ɣer wemkan iqedsen, 	 Bu nedenle, ey kardeşler, İsanın kanı sayesinde perdede, yani kendi bedeninde bize açtığı yeni ve diri yoldan kutsal yere girmeye cesaretimiz vardır.


Tiririt HTML n uceggir: 	 Revizyonun html yorumu:


&brandFullName;: Akter n isefka 	 &brandFullName;: Veri İçe Aktarma


Sefrek ismenyafen-ik•im n yimayl 	 E-posta tercihlerinizi yönetin


Issuter asen-d talwiḥt, yura-yasen-d deg-s : « Yeḥya i d isem-is ». Dɣa wehmen meṛṛa. 	 Zekeriya bir yazı levhası istedi ve, ‹‹Adı Yahyadır›› diye yazdı. Herkes şaşakaldı.


Aswir 5 	 Seviye 5


Sewḥel akk inagan n tuqqna 	 Tüm çerezler engelleniyor


Sidi Ṛebbi ixdem annect-agi meṛṛa iwakken ad nadin fell-as ; ahat a t-afen s usferfed, nețța ur nebɛid ara ɣef mkul yiwen deg-nneɣ. 	 Bunu, kendisini arasınlar ve el yordamıyla da olsa bulabilsinler diye yaptı. Aslında Tanrı hiçbirimizden uzak değildir.


Ad ak-iṛuh unekcum ɣer { $name } deg{ $date }. 	 { $date } tarihinde { $name } ürününe erişiminiz sona erecek.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : ?ef ddemma n wulawen-nwen yeqquṛen i wen-d-yeǧǧa lameṛ-agi. 	 İsa onlara, ‹‹İnatçı olduğunuz için Musa bu buyruğu yazdı›› dedi.


Mi gsellem fell-asen, Bulus yeḥka-yasen ayen akk ixdem yis Sidi Ṛebbi ger leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail. 	 Pavlus, onların hal hatırını sorduktan sonra, hizmetinin aracılığıyla Tanrının öteki uluslar arasında yaptıklarını teker teker anlattı.


Imeslayen-agi « tikkelt nniḍen daɣen » sbeggnen-d belli ayen yețwaxelqen ad yenhezz ad yenger iwakken a d-yeqqim kan wayen yețdumun. 	 ‹‹Bir kez daha›› sözü, sarsılanların, yani yaratılmış olan şeylerin ortadan kaldırılacağını, böylelikle sarsılmayanların kalacağını anlatıyor.


Creḍ asebter-a 	 Bu sayfayı yer imlerine ekle


Amḍan n tririyin 	 Yanıt sayısı


Yuzzel ɣer zdat, yuli ɣef ttejṛa iwakken a t-iwali m'ara d-iɛeddi syenna. 	 İsayı görebilmek için önden koşup bir yabanıl incir ağacına tırmandı. Çünkü İsa oradan geçecekti.


D iseɛdiyen wid ițeddun s neyya, aaxaṭer tagelda n igenwan d ayla-nsen ! 	 ‹‹Ne mutlu ruhta yoksul olanlara! Çünkü Göklerin Egemenliği onlarındır.


Atmaten akk yellan dagi țsellimen-d fell-awen. Msalamet wway gar-awen s sslam n tegmaț. 	 Buradaki bütün kardeşlerin size selamı var. Birbirinizi kutsal öpüşle selamlayın.


%2$S isewḥel "%1$S" i ummesten-inek. 	 %2$S güvenliğiniz için “%1$S” yan uygulamasını engelledi.


Imsefranen n uɣanib s tneɣrit 	 Elementlerin stilini class'a (sınıf) göre belirle


Reyyec d asawen ayeffus 	 Sağ üste hizalı


akken i t-id-yenna Sidi Ṛebbi di tektabt n nnbi Hucaɛ : Lǧens-nni ur nelli ara d agdud-iw a s-semmiɣ agdud-iw, win akken ur nețwaḥemmel ara a s-semmiɣ win eɛzizen fell-i. 	 Tanrı Hoşea Kitabında şöyle diyor: ‹‹Halkım olmayana halkım, Sevgili olmayana sevgili diyeceğim.››


addad n yiseqdacen 	 Kullanıcı durumları


Seqdec iqeddacen n usekyed 	 Stage sunucularını kullan


Tura ẓriɣ belli ur tețțuɣalem ara aț-țeẓrem udem-iw, kunwi iwumi beccṛeɣ tageldit n Sidi Ṛebbi. 	 ‹‹Şimdi aralarında dolaşıp Tanrının Egemenliğini duyurduğum sizlerden hiçbirinin yüzümü bir daha görmeyeceğini biliyorum.


Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku yella yakan unagi n tuqqna n HTTP kan, maca asekript yeεreḍ ad isekles yiwen n umaynut. 	 HTTP-Only bir çerez zaten bulunmasına rağmen betik yeni bir çerez depolamaya çalıştığı için “%1$S” çerezi reddedildi.


Inelmaden țțun ur wwin ara aɣṛum anagar yiwet n teḥbult i gellan ɣuṛ-sen di teflukt. 	 Öğrenciler ekmek almayı unutmuşlardı. Teknede, yanlarında yalnız bir ekmek vardı.


Ma yella Ṛṛuḥ n Lmasiḥ deg-wen, ɣas akken lǧețța-nwen aț-țemmet ɣef ddemma n ddnub, ṛṛuḥ-nwen ad yidir ɣef ddemma n lḥeqq n Sidi Ṛebbi. 	 Eğer Mesih içinizdeyse, bedeniniz günah yüzünden ölü olmakla birlikte, aklanmış olduğunuz için ruhunuz diridir.


Ameṛkanti-nni yenna-yas : Ihi a baba Ibṛahim di leɛnaya-k ceggeɛ Laɛẓar ɣer wexxam n baba ; 	 ‹‹Zengin adam şöyle dedi: ‹Öyleyse baba, sana rica ederim, Lazarı babamın evine gönder.


Deg uzzal si tnac armi d țlata n tmeddit, yeɣli-d ṭṭlam ɣef ddunit meṛṛa. 	 Öğleyin on ikiden üçe kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.


Isem ara d-tsekneḍ akken ad tkemmleḍ amiḍan-ik akken iseqdacen d tseqdacin ad issinen anwa i xedmen azegrir-ik. Ma ulac aɣilif aru yiwen ddaw-a. 	 Hesabınıza görünen ad eklemeniz gerekir. Böylece kullanıcılar eklentinizin kimden geldiğini öğrenir. Lütfen aşağıya bir tane girin.


% Yettwerren deg 24 n yisragen 	 24 saat içinde yanıtlanan %


Isnasen d yimeẓla { -brand-name } 	 { -brand-name } uygulamaları ve hizmetleri


Sefrek awalen-ik uffiren s wudem aɣelsan deg yal ibenk 	 Parolalarınızı tüm cihazlarınızda güvenle saklayın


A d-nnulfun lenbiya n lekdeb, ad ɣuṛṛen aṭas n lɣaci, 	 Birçok sahte peygamber türeyecek ve bunlar birçok kişiyi saptıracak.


Uɣal ar tezmilin meṛṛa 	 Tüm notlara geri dön


Arussin 	 Bilinmiyor


Tugna tettufneẓ ar %1$S×%2$S imi tugna meqqert aṭas. 	 Ortaya çıkan görüntü çok büyük olduğundan %1$S×%2$S olarak kesildi


YEssef ad tesqedceḍ Firefox akken ad tesbeddeḍ imeẓla n tmetti. 	 Sosyal servisleri kurmak için Firefox kullanmalısınız.


Sefrek ismenyifen-inek n tbaḍnit d yilɣuten. 	 Gizlilik ve bildirim tercihlerinizi yönetin.


Anwa asentel i d-isegzayen asteqsi-inek·inrm s telqey? 	 Sorunuzu en iyi anlatan konu hangisi?


mačči d ayen i gkeččmen seg imi n wemdan i t-yessamasen, meɛna d ayen i d-ițeffɣen seg-s. 	 ‹‹Ağızdan giren şey insanı kirletmez. İnsanı kirleten ağızdan çıkandır.››


Kkes imaylen yettwaceṛḍen d ispamen deg ukaram 	 Gereksiz olarak işaretlenen iletileri sil


Awid 500 n yeznan imaynuten id-iteddun 	 Sonraki 500 haber iletisini indir


Asmi i wen-beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ, eɛni ḍelmeɣ mi ssanzeɣ iman-iw iwakken a kkun ssaɛliɣ kunwi ? 	 Yücelmeniz için kendimi alçaltarak Tanrının Müjdesini size karşılıksız bildirmekle günah mı işledim?


Imi aṭas n lɣaci i gellan, ur ufin ara ansi ara t-sɛeddin ; ulin ɣef ssqef, kksen kra n iqermuden, ṣubben-t-id s wusu-ines ɣer tlemmast n lɣaci, zdat Sidna Ɛisa. 	 Kalabalıktan ötürü onu içeri sokacak yol bulamayınca dama çıktılar, kiremitleri kaldırıp adamı yatakla birlikte orta yere, İsanın önüne indirdiler.


Asulay Jaber 	 Jabber Kimliği


Ur yeḥwaǧ ara a s-d-ḥkun ɣef yemdanen imi yessen ayen yellan deg wulawen-nsen. 	 İnsan hakkında kimsenin O'na bir şey söylemesine gerek yoktu. Çünkü kendisi insanın içinden geçenleri biliyordu.


Lxelq amezwaru ițemcabi ɣer yizem, lxelq wi sin yecba agenduz, lxelq wis tlata yesɛa udem am win n wemdan, lxelq wis ṛebɛa icuba ɣer igider yețferfiren. 	 Birinci yaratık aslana, ikincisi danaya benziyordu. Üçüncü yaratığın yüzü insan yüzü gibiydi. Dördüncü yaratık uçan bir kartalı andırıyordu.


Acuɣer i d-yettban waya 	 Bunu neden görüyorum?


Askar n ubadu %1$S isbadu-t %2$S. 	 Kanal kipi "%1$S" %2$S tarafından ayarlandı.


Sider Firefox 	 Firefox'u indirin


Tutlayt n usebter web tettwaf deg yibenk daɣen tasuqilt n umeẓlu anmeggag tettwasumer. 	 Web sayfasının dili cihazınızda algılanır ve çeviriler harici bir çeviri hizmeti aracılığıyla sunulur.


Sidna Ɛisa yenṭeq yenna-yas : Err ajenwi-inek ɣer wemkan-is, axaṭer kra win ara irefden ajenwi, ad immet s ujenwi ! 	 O zaman İsa ona, ‹‹Kılıcını yerine koy!›› dedi. ‹‹Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.


Awehhi ar isefka araɣelsanen: URI ur ittwasireg ara (Taẓrigt n: “%1$S”) 	 Güvensiz veriye yönlendiriliyor: URI’ye izin verilmedi (“%1$S” yüklenmesi engellendi)


Ḥizeqya yeǧǧa-d Mennac ; Mennac yeǧǧa-d Ɛamun ; Ɛamun yeǧǧa-d Yuciya ; 	 Hizkiya Manaşşenin babasıydı, Manaşşe Amonun babasıydı, Amon Yoşiyanın babasıydı,


Tiferkit n uɣanib XSLT tegber (ahat) tineddict. 	 XSLT-Stylesheet (muhtemelen) bir özyineleme içeriyor.


Isem n uqeddac ukcim: 	 Gelen Sunucusu Adı:


Dɣa țḥemmiden Ṛebbi ɣef ddemma-w. 	 Böylece benden ötürü Tanrı'yı yüceltiyorlardı.


Kkes meṛṛa timeḍriwin n yiferdisen yettwafernen 	 Seçilen öğelerin tüm oluşumlarını sil


teqqaṛ-ed : Ayen akka i tețwaliḍ aru-t di tektabt tceggɛeḍ-ț i sebɛa tejmuyaɛ agi n watmaten : i tejmaɛt n Ifasus, n Smirnus, n Birɣamus, n Tyatir, n Sardas, n Filadilfya akk-d țin n Ludikus. 	 Ses, ‹‹Gördüklerini kitaba yaz ve yedi kiliseye, yani Efes, İzmir, Bergama, Tiyatira, Sart, Filadelfya ve Laodikyaya gönder›› dedi.


Agrudem n useqdac 	 Kullanıcı Arayüzü


Ay arrac imeẓyanen, ur ḥemmlet ara s wawal kan d yiles aẓidan, lameɛna leḥmala n tideț a d-tban s lecɣal-nwen. 	 Yavrularım, sözle ve dille değil, eylemle ve içtenlikle sevelim.


Web (akala { $pid }) i { $origin } 	 Web (işlem { $pid }) { $origin } için


i wugar n yisallen. 	 daha fazla bilgi alabilirsiniz.


Ifecka n yisteqisyen 	 Soru araçları


Taɣdira n wawal tarameɣtut: 	 Hatalı sözcük:


Tagrumma n ileqman SSL mačči d tameɣtut. 	 SSL sürüm aralığı geçersiz.


Nettumuddu i yiseqdacen akked tiseqdacen tuṭṭfa gar ifassen n tudert-nsen srid akked beṭṭu n yisefka-nsen. 	 Verilerinizin ve internetteki deneyiminizin kontrolünü size bırakıyoruz.


Asefrak n uzuṭṭa (%S) 	 Ağ İzleyicisi (%S)


Ma ulac aɣilif seqdec tansa imayl tameɣtut! 	 Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin!


Werǧin ad teswaḥleḍ 	 Asla engelleme


Awal uffir n uqeddac LDAP iwulem 	 LDAP sunucu parolası gerekli


Dɣa yenna-yasen ɛinani : Laɛẓar yemmut, 	 Bunun üzerine İsa açıkça, ‹‹Lazar öldü›› dedi.


Sbedden-d inigan i d-icehden fell-as s ẓẓur, nnan-d : Argaz-agi, yezga yekkat deg wemkan-agi iqedsen akk-d ccariɛa n Sidna Musa ! 	 Getirdikleri yalancı tanıklar, ‹‹Bu adam durmadan bu kutsal yere ve Yasaya karşı konuşuyor›› dediler.


Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin ger idɣaɣen anda ulac aṭas n wakal, dɣa mɣin-d imiren, axaṭer tissi n wakal ur lqayet ara. 	 Kimi, toprağı az kayalık yerlere düştü. Toprak derin olmadığından hemen filizlendi.


Kra si terbaɛt n ifariziyen i gumnen s Sidna Ɛisa kkren-d nnan : Ilaq aț-ḍehhṛem i watmaten ur nelli ara n wat Isṛail yerna a sen tamṛem ad tebɛen ccariɛa n Sidna Musa. 	 Ne var ki, Ferisi mezhebinden bazı imanlılar kalkıp şöyle dediler: ‹‹Öteki uluslardan olanları sünnet etmek ve onlara Musanın Yasasına uymalarını buyurmak gerekir.››


Iɛedda-d syenna yiwen lmuqeddem n ccariɛa ; mi t-iwala iwwet iɛedda si tama nniḍen. 	 Bir rastlantı olarak o yoldan bir kâhin geçiyordu. Adamı görünce yolun öbür yanından geçip gitti.


Ay iqeddacen ! Ilaq aț-qadṛem imɛellmen nwen, aɣet-asen awal ama i wid ilhan ḥninen, ama i wid iweɛṛen. 	 Ey hizmetkârlar, efendilerinizin yalnız iyi ve yumuşak huylu olanlarına değil, ters huylu olanlarına da tam bir saygıyla bağımlı olun.


Akk isteqsiyen-inu 	 Tüm sorularım


Colorspace fallback 	 Öntanımlı CMYKColorspace fallback


Tadyant tettwarna ɣer uwitay inek. 	 Etkinlik takviminize eklendi.


Mi qṛib ad yaweḍ ɣer tuddar n Bitfaji akk-d Bitani, ɣer tama n yiwen yiɣil ițțusemman « Iɣil Uzemmur, » Sidna Ɛisa iceggeɛ sin seg inelmaden-is, 	 Zeytin Dağının yamacındaki Beytfaci ile Beytanyaya yaklaştığında iki öğrencisini önden gönderdi. Onlara, ‹‹Karşıdaki köye gidin›› dedi, ‹‹Köye girince, üzerine daha hiç kimsenin binmediği, bağlı duran bir sıpa bulacaksınız. Onu çözüp bana getirin.


Timagiyin i %1$S 	 %1$S kimlikleri


Tebɣiḍ ad terreḍ isemli-a d-asebter-inek agejdan amaynut? 	 Bu belgenin yeni giriş sayfanız olmasını ister misiniz?


Buṭrus d Yuḥenna, ṛeṣṣan allen-nsen fell-as, nnan-as : Muqel-ed ɣuṛ-nneɣ ! 	 Petrusla Yuhanna ona dikkatle baktılar. Sonra Petrus, ‹‹Bize bak›› dedi.


Yeffeɣ lexbaṛ-agi di tmurt meṛṛa. 	 Bu haber bütün bölgeye yayıldı.


Semɣeṛ tanaka n ufecku 	 Araç kutusunu büyüt


Tamahilt tamaynut: Inig s zreb s usewḥel n udellel akked tengalt i k-yeṭṭafaṛen deg Web. 	 Yeni özellik! Web’de sizi takip eden reklamları ve kodları durdurarak daha hızlı gezinebilirsiniz.


Tawsit n ukaram: 	 Dizin türü:


Asenqed n unuḍaf n warrum n Microsoft Windows 	 Microsoft Windows Donanım Sürücüsü Doğrulama


Ddnub ur yețțuɣal ara ad iḥkem fell-awen axaṭer ur tellim ara seddaw n ccariɛa lameɛna seddaw n ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi. 	 Günah size egemen olmayacaktır. Çünkü Kutsal Yasanın yönetimi altında değil, Tanrının lütfu altındasınız.


Aplan imalasan 	 Haftalık planlama


Sidi Ṛebbi i d-ixelqen kullec yerna kullec d ayla-s, yehwa-yas ad issiweḍ ccan n Ɛisa amsellek n yemdanen ɣer lekmal, mi t-id isɛedda si leɛtab ameqqran, iwakken a d-yawi aṭas n yemdanen ɣer lɛaḍima-s ; 	 Birçok oğulu yüceliğe eriştirirken onların kurtuluş öncüsünü acılarla yetkinliğe erdirmesi, her şeyi kendisi için ve kendi aracılığıyla var eden Tanrıya uygun düşüyordu.


Atan ihi qṛib a n-aseɣ, ad fkeɣ i mkul yiwen akken yuklal. 	 ‹‹İşte tez geliyorum! Vereceğim ödüller yanımdadır. Herkese yaptığının karşılığını vereceğim.


Isem n yibenk 	 Cihaz adı


Asqeṛdec 	 Diziler


ur țțawit yid-wen agrab neɣ sin iqendyaṛ, ur țțawit irkasen neɣ aɛekkaz, axaṭer axeddam yuklal lqut-is. 	 Yolculuk için ne torba, ne yedek mintan, ne çarık, ne de değnek alın. Çünkü işçi yiyeceğini hak eder.


Iqeṛṛeb ɣuṛ-es, yeṭṭef-as afus, yeskker-iț-id. Imiren kan teffeɣ-iț tawla-nni, tekker tqeddec-asen. 	 O da hastaya yaklaştı, elinden tutup kaldırdı. Kadının ateşi düştü, onlara hizmet etmeye başladı.


Tazɣint n tuffɣa si tuqqna… 	 Bağlantıyı kesme nedeniniz…


Ldi ismenyifen n ummesten mgal aḍfar 	 İzlenme Koruması tercihlerini aç


Ikemmel abrid-is, iwala Yeɛqub akk-d gma-s Yuḥenna yellan d arraw n Zabadi, qqimen di teflukt-nsen țxiḍin icebbaken. 	 İsa biraz ileri gidince Zebedinin oğulları Yakupla Yuhannayı gördü. Teknede ağlarını onarıyorlardı.


Sagen tagrumma n yizegrar 	 Özel eklenti koleksiyonu


Sefrek tasuqilt n usebter 	 Sayfa çevirisini yönet


Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac i wemiḍan %S. 	 Lütfen %S hesabınızın kullanıcı adını girin.


Lockwise ad d-yessumer awalen uffiren imaynuten iǧehden yal mi ara tjerrdeḍ anekcum amaynut. 	 Yeni bir hesap açarken Lockwise size yeni ve güçlü parolalar önerir.


Ifuyla yeddan (%1$S): 	 Ekler (%1$S):


Akken daɣen tameṭṭut ur nezwiǧ ara akk-d țlemẓit ; țxemmiment kan ɣef lecɣal n Sidi Ṛebbi iwakken ad ilint ț-țiqeddacin-ines s lǧețțat-nsent d ṛṛuḥ-nsent ; meɛna tin izewǧen tețxemmim kan ɣef lecɣal n ddunit d wamek ara teɛǧeb i wergaz-is. 	 Böylece ilgisi bölünür. Evli olmayan kadın ya da kız hem bedence hem ruhça kutsal olmak amacıyla Rabbin işleri için kaygılanır. Evli kadınsa kocasını nasıl hoşnut edeceğini düşünerek dünya işleri için kaygılanır.


Yiwen wergaz inṭeq-ed si ger n lɣaci yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, ini-yas i gma ad ibḍu yid-i lweṛt i d-iǧǧa baba-tneɣ. 	 Kalabalığın içinden biri İsaya, ‹‹Öğretmenim, kardeşime söyle de mirası benimle paylaşsın›› dedi.


Meryem tedhec, tenna : D acu i d lmeɛna n imeslayen agi ? 	 Söylenenlere çok şaşıran Meryem, bu selamın ne anlama gelebileceğini düşünmeye başladı.


Imzizdigen-inek ɛeddan talast n 50 n iqeṛṛa udmawanen. Ma ulac aɣilif, ẓreg afaylu msgFilterRules.dat file, igebren imzizdigen-inek, akken ad tesqedceḍ iqeṛṛa udmawanen. 	 Süzgeçleriniz 50 kullanıcı tanımlı başlık sınırını aştı. Lütfen süzgeçlerinizi içeren msgFilterRules.dat dosyasını düzenleyerek daha az kullanıcı tanımlı başlık kullanın.


Rmed asewḥel n ugbur i yesmal-agi 	 Bu sitede engellemeyi aç


Taseɣṛut n usettengel n isekkilen n isemli HTML ulac-itt. Isemli ad ittwasken d aḍris ur nettwafraẓ deg kra n twila n iminig, ma yella isemli yegber tifinaɣin ur nelli ara deg tagrumma US-ASCII. Issefk ad tili tseɣṛut n usettengel n tfinaɣin n usebter deg isemli neɣ deg uneggaf n tuzzna. 	 HTML belgesinin karakter kodlaması belirtilmemiş. Belge US-ASCII kapsamı dışında karakterler içeriyorsa bazı tarayıcı yapılandırmalarında yazılar bozuk görünebilir. Sayfanın karakter kodlaması belgede veya transfer protokolünde belirtilmelidir.


Imi d Yudas i gțsewwiqen fell-asen, kra seg inelmaden nwan iwekkel-it akken a d-iqḍu i lɛid neɣ ad iseddeq i igellilen. 	 Para kutusu Yahudada olduğundan, bazıları İsanın ona, ‹‹Bayram için bize gerekli şeyleri al›› ya da, ‹‹Yoksullara bir şey ver›› demek istediğini sandılar.


Tansa mačči d tameγtut 	 Adres geçersiz


Agilal n wurtan n ufeggag n yifecka 	 Araç çubuğu alanı arka planı


America/Atikokan 	 Amerika/Atikokan


Tajebbant n tukkisin 	 Kayıt Mezarlığı


Device kind 	 TarayıcıDevice kind


Mmel-aɣ-d ɣef termit-ik akked usiɣzef-agi. Frez awal-ik. 	 Bize bu eklentiyle tecrübenizden bahsedin. Az ama öz yazın.


Teẓriḍ belli wid akk yellan yid-i di tmurt n Asya ǧǧan-iyi weḥd-i, llan gar-asen Figilus d ?irmujinus. 	 Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır.


%1$S ad yettwalqem deg usenker d-itteddun n %2$S. 	 %2$S yeniden başlatıldığında %1$S güncellenecek.


Yenna-yasen daɣen : M'ur tefhimem ara lmeɛna n lemtel-agi, amek ara tfehmem lemtul nniḍen ? 	 İsa sonra onlara, ‹‹Siz bu benzetmeyi anlamıyor musunuz?›› dedi. ‹‹Öyleyse bütün benzetmeleri nasıl anlayacaksınız?


Iguma ad yeqqen 	 Bağlanma girişimi başarısız


A wen-iniɣ tideț : ma yufa-ț, ad ifṛeḥ yis akteṛ n țesɛa uțesɛin-nni nniḍen ur neɛṛiq ara. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, eğer onu bulursa, yolunu şaşırmamış doksan dokuz koyun için sevindiğinden daha çok onun için sevinir.


Mačči d Sidna Dawed i gulin ɣer igenni, axaṭer d nețța i d-yennan : Sidi Ṛebbi yenna-d i Ssid-iw : 	 Davut, kendisi göklere çıkmadığı halde şöyle der: ‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek, Sağımda otur.›


Jerred di Paypal 	 PayPal'a kaydolun


Turagt 	 Lisans


D acu-t AMO? 	 AMO nedir?


Lexsaṛa : llan kra gar awen ur numin ara ! Si tazwara Sidna Ɛisa yeẓra anwi deg-sen ur numin ara, yeẓra daɣen anwa ara t-ixedɛen. 	 Yine de aranızda iman etmeyenler var.›› İsa iman etmeyenlerin ve kendisine ihanet edecek kişinin kim olduğunu baştan beri biliyordu.


Tutlayin n unagraw 	 Sistem dilleri


Seḥbes tikebbaniyin ur k-ṭṭafaṛent ara 	 Şirketler sizi takip edemesin


Ulac igmad yettwafen 	 Hiç sonuç bulunamadı


Isidar n tkebbanit 	 Kurumsal indirmeler


Lameɛna nebɣa a nsel s ɣuṛ-ek ayen akka s wacu i tumneḍ, ma d ayen yeɛnan tajmaɛt-agi seg i d-tekkiḍ, neẓra belli di yal amkan tețmagar-ed uguren. 	 ‹‹Biz senin fikirlerini senden duymak isteriz. Çünkü her yerde bu mezhebe karşı çıkıldığını biliyoruz.››


Yenna-yasen daɣen : M'akken i kkun-ceggɛeɣ mbla idrimen, mbla agrab, mbla arkasen, yella kra i kkun-ixuṣṣen ? Rran-as : Ur aɣ-ixuṣṣ wacemma ! 	 Sonra İsa onlara, ‹‹Ben sizi kesesiz, torbasız ve çarıksız gönderdiğim zaman, herhangi bir eksiğiniz oldu mu?›› diye sordu. ‹‹Hiçbir eksiğimiz olmadı›› dediler.


Amḍan n isebtar meṛṛa 	 Tüm sayfa sayısı


Qqim beṛṛa n tuqqna 	 Giriş yapma


Tametwalant 	 Görünürlük


Askudan 	 Geçici


Tineɣrufin 	 Şablonlar


ADB ɣur-s taseglut n unebdal. 	 ADB root mu?:


Nceggeɛ-awen ihi Yuda akk-d Silas ara wen-d-yeṣṣiwḍen s yiman nsen imeslayen-agi : 	 Kararımız uyarınca size Yahuda ile Silası gönderiyoruz. Onlar aynı şeyleri sözlü olarak da aktaracaklar.


A nnger n win ara d-yeɣlin ger ifassen n Sidi Ṛebbi yeddren ! 	 Diri Tanrının eline düşmek korkunç bir şeydir.


Ma yella Dawed isemma i Lmasiḥ « Sidi », amek i gezmer ad yili d mmi-s ? 	 Davut Ondan ‹Rab› diye söz ettiğine göre, O nasıl Davutun Oğlu olur?››


Uraren 	 Oyunlar


Sefseɣ tigawt-agi 	 Bu eylemi geri al


Iqeddacen daɣen ilaq-asen ad țțaɣen awal yerna ad ɛeǧben bab-nsen, ur sen-țeddun ara di nneqma, 	 Köleleri, her konuda efendilerine bağımlı olmaya özendir. Efendilerini hoşnut etsinler. Ters yanıt vermeden,


Tangalt n tuccḍa %1$S 	 Hata kodu: %1$S


Alugu Firefox 	 Firefox logosu


%S (takamiṛat, ameslaw n yiccer, d yiccer) 	 %S (kamera, sekme sesi ve sekme)


Ittwabeddel isem n tegrumma 	 Koleksiyon yeniden adlandırıldı


Sefrek tibzimin… 	 Etiketleri yönet…


Senker tura 	 Şimdi yeniden başlat


imayl 	 e-posta


Axaṭer win yebɣan ad isellek tudert-is a s-tṛuḥ. Ma d win iwumi ara tṛuḥ ɣef ddemma-w ad yuɣal a ț-yaf. 	 ‹‹Canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.


Seqdec adsil-inek umḍin akken ad tkecmeḍ ɣer uswel n tenzagt n uzmul uffir yettwasran. 	 Gerekli parola aralığı yapılandırmasına erişmek için parmak izinizi kullanın.


Asnulfu n uneqqis iɣyeɣen 	 Kümelenmiş rapor oluşturuluyor…


Ineqqiṣen ɣef uzegrir inek 	 Eklentilerinize Ait Raporlar


Asebter-agi iseqdac tatiknulujit ur yettusefraken ara tura, ulac-itt s wudem amezwer deg Firefox. 	 Bu sayfa, artık Firefox’ta varsayılan olarak bulunmayan ve desteklenmeyen bir teknolojiyi kullanıyor.


Akala n usefsex… 	 İşlemi iptal et…


Imiren nnan i Sidna Ɛisa : Tesliḍ d acu i d-qqaṛen ? SSidna Ɛisa yerra-yasen : Sliɣ ih ! Eɛni ur teɣṛim ara imeslayen-agi yuran di tira iqedsen : Tessufɣeḍ-ed leḥmadi seg imawen n warrac akk-d wid n llufanat iteṭṭḍen . 	 İsaya, ‹‹Bunların ne söylediğini duyuyor musun?›› diye sordular. ‹‹Duyuyorum›› dedi İsa. ‹‹Siz şu sözü hiç okumadınız mı? ‹Küçük çocukların ve emziktekilerin dudaklarından kendine övgüler döktürdün.› ››


Anbraz s tuccaṛ, adday n {0} n usekkil. 	 Virgülle ayrılmış, en az {0} karakter.


Dɣa Bilaṭus yefka-yasen-t akken a t-semmṛen ɣef wumidag. ?ṭfen-d Sidna Ɛisa 	 Bunun üzerine Pilatus İsayı, çarmıha gerilmek üzere onlara teslim etti.


Ɛiwnet atmaten-nwen di liman deg wayen uḥwaǧen, sṭerḥbet s lfeṛḥ s wid i d-yețțasen ɣuṛ-wen. 	 İhtiyaç içinde olan kutsallara yardım edin. Konuksever olmayı amaç edinin.


Ṛṛuḥ iqedsen akk-d nukkni, nwala d ayen yelhan m'ur nḥettem ara fell-awen ayen nniḍen sennig wayen ilaqen, 	 Kutsal Ruh ve bizler, gerekli olan şu kuralların dışında size herhangi bir şey yüklememeyi uygun gördük: Putlara sunulan kurbanların etinden, kandan, boğularak öldürülen hayvanların etinden ve fuhuştan sakınmalısınız. Bunlardan kaçınırsanız, iyi edersiniz. Esen kalın.››


Awal uffir uzmir = Ammesten ufrin 	 Daha Güçlü Parolalar = Daha İyi Koruma


axaṭer ur d-yusi ara ad iɛiwen lmalayekkat meɛna yusa-d ad iɛiwen tarwa n Sidna Ibṛahim. 	 Kuşkusuz O, meleklere değil, İbrahimin soyundan olanlara yardım ediyor.


Nnal amaṭṭaf n uḍaḍ akken ad tkemleḍ. 	 Devam etmek için parmak izi sensörüne dokunun.


Yiwen seg ineggafen-agi (%S) mačči d aneggaf ussin neɣ d-win ittwasiregen deg umnaḍ-agi. 	 Aşağıdakilerden (%S) birisi kayıtlı bir protokol değil veya bu bağlamda kullanılmasına izin verilmiyor.


(Ur iţusmizzwar ara) 	 Sıralanmamış


Ttwaksen iccaren usligen 	 Gizli sekmeler silindi


ISem amagnu 	 Yaygın ad


Nnan-as-ed : Ulac win i ɣ-d-ifkan lxedma ! YYenna-yasen : Ṛuḥet ula d kunwi aț-țxedmem di tfeṛṛant-iw ! 	 ‹‹ ‹Kimse bize iş vermedi ki› dediler. ‹‹Onlara, ‹Siz de bağa gidin, çalışın› dedi.


Uguren n usbeddi 	 Kurulum Sorunları


iwakken ad țțuselken, jebdet-țen-id si tmes. Llan daɣen wiyaḍ ilaq aț-țḥunnem fell-asen meɛna ɣuṛ-wat aț-țennalem ulamma d llebsa-nsen i tessenǧes lǧețța-nsen. 	 Kimini ateşten çekip kurtarın. Kimine de korkuyla merhamet edin. Ama günahlı bir bedenin lekelediği giysiden bile tiksinin.


Anfet-asen ad gmun di sin alamma ț-țamegra. Ass-nni, a sen iniɣ i wid imeggren : qelɛet-ed uqbel aẓekkun, cuddet-eț ț-țadliwin iwakken a tent-nesseṛɣ ma d irden jemɛet țen-id ɣer ikuffan-iw. 	 Bırakın biçim vaktine dek birlikte büyüsünler. Biçim vakti orakçılara, önce deliceleri toplayın diyeceğim, yakmak için demet yapın. Buğdayı ise toplayıp ambarıma koyun.› ››


D nețța daɣen i gennan i wat Isṛail : Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk si ger watmaten-nwen yiwen n nnbi am nekk. 	 İsrailoğullarına, ‹Tanrı size kendi kardeşlerinizin arasından benim gibi bir peygamber çıkaracak› diyen Musa odur.


Axaṭer ma yebda lsas yeǧǧa-t akken, kra n wid ara t-iẓren ad stehzin fell-as ad inin : 	 Çünkü temel atıp da işi bitiremezse, durumu gören herkes, ‹Bu adam inşaata başladı, ama bitiremedi› diyerek onunla eğlenmeye başlar.


<em:contributor>Belkacem Mohammed</em:contributor> 	 <em:contributor>Mozilla Türkiye Yerelleştirme Takımı</em:contributor>


#1 yura: 	 #1 yazdı:


Ma yella tesseklaseḍ tirawt tamaynut n umiḍan-agi deg Tirawt n unekcum n umiḍan nniḍan, ur tettizmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer yeznan n umiḍan-agi i d-yudren. Ma ɣur-k iznan deg umiḍan-agi, nɣel-iten di tazwara ɣer umidan nniḍen.\n\nMa yella ɣur-k imzizdigen i yezzizdigen tirawt ɣer umiḍan-agi, yessefk ad tekkseḍ armad nsen neɣ ad tesnifleḍ akaram aɣerwaḍ. Ma yella imiḍanen gebren ikaramen deg umiḍan-agi (Ttwaznen, Irewwayen, Aḥraz, Aspam), yessefk ad ten-tawiḍ ɣer umiḍan nniḍen.\n\nTebɣiḍ ad teǧǧeḍ tirawt n umiḍan-agi deg umiḍan nniḍen? 	 Bu hesabın yeni postalarını farklı bir hesabın gelen kutusunda depolarsanız, bu hesap için daha önce indirilmiş e-postalara artık ulaşamayacaksınız. Bu hesapta e-postalarınız varsa lütfen önce onları başka bir hesaba kopyalayın.\n\nBu hesaba e-posta taşıyan süzgeçleriniz varsa onları devre dışı bırakmalı veya hedef dizinlerini değiştirmelisiniz. Bu hesapta özel dizinleri (Giden, Taslak, Şablonlar, Arşivler, Gereksiz) olan hesaplar varsa onları başka bir hesaba dahil olacak şekilde değiştirmelisiniz.\n\nHâlâ bu hesabın e-postalarını başka bir hesapta depolamak istiyor musunuz?


SSRC n urmas adigan 	 Yerel alıcı SSRC


Asnifel aneggaru: 	 Son Değişiklik:


Sken asefrer JIT 	 JIT iyileştirmelerini göster


Isental yemden yettwaszemlen atas 	 En Yüksek Puanlı Tam Temalar


URL ad ternuḍ 	 Eklenecek adres


Tabaḍnit - tugar yal tasertit 	 Lafta değil, icraatta gizlilik


Aql-ak tetteffɣeḍ di Firefox Focus. 	 Firefox Focus’tan çıkıyorsunuz.


Initen imezwar n umeɣri (Ur sbaduy ara initen ɣef usebter) 	 Okuyucunun varsayılan renkleri (Sayfada renk belirleme)


Aseɣwen n usenqed yexṣeṛ 	 Doğrulama linki zarar görmüş


Bḍu d yimdukal-ik amek i ttuɣalen ar { -brand-name-firefox } 	 { -brand-name-firefox }’a geçmeyi arkadaşlarınla paylaş


Firefox Profiler 	 Firefox Profilleyici


Asulay n tedyant taneggarut 	 Son olay kimliği


Yefka iman-is fell-aneɣ iwakken a ɣ-isellek si ddnub yerna a ɣ-yerr d agdud-is yeṣfan, iwejden i lecɣal yelhan. 	 Mesih bizi her suçtan kurtarmak, arıtıp kendisine ait, iyilik etmekte gayretli bir halk yapmak üzere kendini bizim için feda etti.


Asenqed yettwazen 	 Doğrulama gönderildi


%(addonName)s – Awi akemmus-a utlayan i  Firefox Android (%(locale)s) 	 %(addonName)s - Bu  Firefox Android (%(locale)s) dil paketini yükleyin


Takarḍa-ik n usmad temmut. Maulac aɣilif, leqqem-itt dagi. 	 Kredi kartınızın süresi dolmuş. Lütfen buradan güncelleyin.


Aɣrem 	 Şehir


Lameɛna nutni ḥeṛsen-t s leɛyaḍ qqaṛen : Semmeṛ-it ɣef lluḥ ! ?elben-t s leɛyaḍ-nsen 	 Ne var ki onlar, yüksek sesle bağrışarak İsanın çarmıha gerilmesi için direttiler. Sonunda bağırışları baskın çıktı ve Pilatus, onların isteğinin yerine getirilmesine karar verdi.


Me tsefḍeḍ awal-ik uffir agejdan, akk awallen uffiren n web neɣ n imaylen, ifekfa n tferkitin, iselkinen udmawanen, tisura tusligin ad ttwattun. Tebɣiḍ ad tekseḍ awal uffir agejdan? 	 Ana parolanızı sıfırlarsanız tüm kayıtlı web ve e-posta parolalarınız, form verileriniz, kişisel sertifikalarınız ve özel anahtarlarınız silinecektir. Ana parolanızı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?


Akken ur tḥebbes ara tenfiwt-ik, ttxil leqqem talɣut n lexlaṣ-ik s lɛejlan: 	 Hizmetinizde kesinti olmaması için lütfen ödeme bilgilerinizi en kısa zamanda güncelleyin:


Tazunfalit '%1$S' tezri, Ma ulac aɣilif seqdec tazunfalit '%2$S' deg umḍiq ines. 	 '%1$S' direktifi eskimiştir. Onun yerine lütfen '%2$S' direktifini kullanın.


Imi ayagi yiwen ur yezmir a t-yenkeṛ, ilaq ihi aț-țhennim iman-nwen, ur xeddmet acemma s tuffɣa n leɛqel ! 	 Bunları hiç kimse inkâr edemez. Bunun için sakin olmanız ve düşüncesiz bir şey yapmamanız gerekir.


Yiwen wass, leǧwahi n tlata n tmeddit, iweḥḥa-yas-ed Sidi Ṛebbi, iwala yiwen lmelk ikcem-ed ɣuṛ-es yenna-yas-d : A Kurnilyus ! 	 Bir gün saat üç sularında, bir görümde Tanrının bir meleğinin kendisine geldiğini açıkça gördü. Melek ona, ‹‹Kornelius›› diye seslendi.


Daymi ad debbṛeɣ fell-ak aț-țaɣeḍ ɣuṛ-i ddheb yeṣfan, iwakken aț-țuɣaleḍ s tideț d amerkanti, aɣ daɣen llebsa tamellalt iwakken lḥecma n ɛerru-inek ur d-tețban ara, ternuḍ lekḥul s wayes ara teddawiḍ allen-ik iwakken aț-țwaliḍ. 	 Zengin olmak için benden ateşte arıtılmış altın, giyinip çıplaklığının ayıbını örtmek için beyaz giysiler, görmek için gözlerine sürmek üzere merhem satın almanı salık veriyorum.


<position> itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 <position> bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Ad tettaɛraḍeḍ ad ternuḍ asebter amaynut. 	 Yeni bir sayfa oluşturmaya çalışıyorsunuz.


Lemmer nnbi Yacuɛa yessaweḍ lejdud-nneɣ ɣer wemkan n westeɛfu, tili Sidi Ṛebbi ur d-yețmeslay ara ɣef wass nniḍen n westeɛfu. 	 Eğer Yeşu onları huzura kavuştursaydı, Tanrı daha sonra bir başka günden söz etmezdi.


Addad n wassaɣ yettwasssen 	 Bağlantı durumu bilinmiyor


Agbur meqqren seg umaḍal, yettwag i kečč 	 İnternetin her yanından sizin için seçtiğimiz kaliteli içerikler


Asiweḍ s talɣa HTML… 	 HTML olarak dışa aktar…


Taqeffalt-nni tameẓẓyant taxeddaɛt 	 Küçük sinsi düğme


Sṭfen-t, ḍeggṛen-t ɣer beṛṛa n tfeṛṛant, dɣa nɣan-t. 	 Böylece onu yakaladılar, bağdan atıp öldürdüler.


Isefka itiknikanen akked useqdec 	 Kullanım verileri ve teknik veriler


Sebɛa n lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa n lmuṣibat, ffɣent-ed si lǧameɛ-nni s llebsa n leḥrir yeṣfan yețfeǧǧiǧen, beggsent-ed s wagusen n ddheb ɣef yidmaren-nsent. 	 Yedi belayı taşıyan yedi melek temiz, parlak keten giysiler giymiş, göğüslerine altın kuşaklar sarınmış olarak tapınaktan çıktı.


Yenna-yasen : Acimi tuggadem, a wid iwumi ixuṣṣ liman ! IImiren ikker, yumeṛ i waḍu d lebḥeṛ ad rsen dɣa ters-ed talwit ț-țameqqrant. 	 İsa, ‹‹Neden korkuyorsunuz, ey kıt imanlılar?›› dedi. Sonra kalkıp rüzgarı ve gölü azarladı. Ortalık sütliman oldu.


Ibeddilen: 	 Değişiklikler:


Imayl inek 	 E-postanız


Kkes taγbalut deg tnaka taberkant 	 Kaynağı kara kutudan çıkar


Ibenkan yeffren 	 Gizlenmiş cihazlar


Asiggez 	 Yazdırma


Yenna-yasen daɣen : Ma yella yiwen deg-wen yesɛa aḥbib, iṛuḥ ɣuṛ-es di țnaṣfa n yiḍ a s-yini : « Ay aḥbib ṛḍel-iyi-d tlata teḥbulin n weɣṛum , 	 Sonra şöyle dedi: ‹‹Sizlerden birinin bir arkadaşı olur da gece yarısı ona gidip, ‹Arkadaş, bana üç ekmek ödünç ver. Bir arkadaşım yoldan geldi, önüne koyacak bir şeyim yok› derse, öbürü içerden, ‹Beni rahatsız etme! Kapı kilitli, çocuklarım da yanımda yatıyor. Kalkıp sana bir şey veremem› der mi hiç?


Tanmirt-ik imi i teskelseḍ!<lineBreak><lineBreak>Wali tura tceyyɛeḍ ayen teskelseḍ ddaw-a. 	 Kayıt için teşekkürler!<lineBreak></lineBreak>Şimdi aşağıdaki klipleri inceleyin ve gönderin.


Aferdis-a ɣur-s ifeggagen n udrurem. 	 Bu elementin kaydırma çubukları var.


nețqellib ayen yelhan ama zdat Sidi Ṛebbi ama zdat yemdanen. 	 Çünkü yalnız Rabbin gözünde değil, insanların gözünde de doğru olanı yapmaya dikkat ediyoruz.


Issin amek ad ternuḍ tibzimin i umagrad 	 Makaleleri etiketlemeyi öğrenin


Ldi iγewwaṛen n iminig amezwer 	 Varsayılan tarayıcı ayarını aç


Sekcem aḍris n useɣwen ara d-sekneḍ. 	 Lütfen bu bağlantı için bir metin girin.


ur kkaten deg yiwen, ad ilin d imhenniyen d imawlan n tifrat, yeččuṛen d leḥnana ɣer yemdanen meṛṛa. 	 Kimseyi kötülemesinler. Kavgacı değil, uysal olsunlar. Herkese her zaman yumuşak davransınlar.


Snulfu-d amiḍan i tεessast n wazal n 15 n tansiwin n yimayl i trewliwin n yisefka. Yelha lukan ad ternuḍ akk tansiwin n yimayl i tesxedmeḍ akken ad txedmeḍ imiḍanen srid. 	 Veri ihlallerine karşı 15 adede kadar e-posta adresini izlemek için hesap açın. Çevrimiçi hesaplar açarken kullandığınız tüm e-posta adreslerinizi eklemenizi öneririz.


%1$S… (d #1 ugar n yizen);%1$S… (d #1 ugar n yeznan) 	 %1$S… (ve #1 ileti daha);%1$S… (ve #1 ileti daha)


Mi walan ayagi, inelmaden iɣaḍ-iten lḥal, nnan : Iwumi lexsaṛa-yagi ? 	 Öğrenciler bunu görünce kızdılar. ‹‹Nedir bu savurganlık?›› dediler.


Acegger 	 Dinle


Ațan ihi tcaquṛt thegga ɣer izuṛan n ttjuṛ, yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali, aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes. 	 Balta ağaçların köküne dayanmış bile. İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.››


Iserreḥ-as-d i umeḥbus-nni issekren ccwal yerna yenɣa tamgeṛṭ ; ma d Sidna Ɛisa yefka-yasen-t ad xedmen yis ayen bɣan. 	 İstedikleri kişiyi, ayaklanmaya katılmak ve adam öldürmekten hapse atılan kişiyi salıverdi. İsayı ise onların isteğine bıraktı.


Ɛass isentel n useqerdec n unmager anida i wennteɣ 	 Yorum yaptığım forum başlıklarını izle


Fren amasal n tessadaṛt 	 Bir paragraf biçimi seçin


Sken-d aglam n uferdis aganan 	 Özel eleman tanımını göster


Senker s izegrar imernan ireremden 	 Eklentileri devre dışı bırakıp başlat


Sbadu tabdart n tutlayin yettwasutren i usnas akken i tesmenyafeḍ 	 Uygulamada kullanılması istenen dilleri tercih sırasına göre ayarla.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Lmasiḥ, d nekk s yiman-iw ! 	 İsa, ‹‹Seninle konuşan ben, Oyum›› dedi.


nadi izegrar igdazalen 	 Yerlerine başkalarını bulabilir


Teldi axenfuc-is, tețqabaḥ Sidi Ṛebbi, treggem isem-is d wemkan i deg yețțili akk-d kra wid i gzedɣen deg igenni. 	 Tanrıya küfretmek, Onun adına ve konutuna, yani gökte yaşayanlara küfretmek için ağzını açtı.


Issin ad tesbaduḍ imḍanen, ad ten-teɣreḍ, ad ten-tazneḍ akked ad tesferkeḍ imaylen 	 Hesaplarınızı kurmayı; e-postaları okumayı, göndermeyi ve yönetmeyi öğrenin


Sken adig n isefka 	 Veri konumunu göster


Ma d kunwi ay atmaten xedmet lxiṛ, ur ɛeggut ara ! 	 Sizlerse kardeşler, iyilik yapmaktan usanmayın.


Mmesten inekcam d wawalen uffiren 	 Hesaplarınızı güvence altına alın


Mi nemfaṛaq yid-sen, nerkeb lbabuṛ nṛuḥ qbala ɣer temdint n Kus, azekka-nni ɣer temdint n Ṛudus ; syenna nkemmel abrid ɣer temdint n Batara. 	 Onlardan ayrılınca denize açılıp doğru İstanköye gittik. Ertesi gün Rodosa, oradan da Pataraya geçtik.


Seḥbes asniɣmes 	 Log tutmayı durdur


Nleqqeḍ kan ayen nesra akken ad d-nesnulfu ifarisen ufrinen. 	 Yalnızca, en iyi ürünleri geliştirmek için ihtiyacımız olan verileri topluyoruz.


Mozilla, d tasbeddit ur nettnadi ara tadrimt, i yellan deffir Firefox, iminig-nniḍen anaṣli. Nesnulfuy-d ifarisen akked tsertit akken ad neḥrez Internet i yimdanen, mačči i yidrimen. 	 Alternatif tarayıcı Firefox’un arkasında kâr amacı gütmeyen Mozilla var. İnterneti paranın değil, insanların hizmetine veren ürünler ve politikalar geliştiriyoruz.


Melki, Addi, Qusam, Elmudan, Ɛir, 	 Malki oğlu, Addi oğlu, Kosam oğlu, Elmadam oğlu, Er oğlu,


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Nniɣ-awen-t-id ur tuminem ara, yerna twalam lecɣal i xeddmeɣ s yisem n Baba : d lecɣal-agi i d yețcehhiden fell-i. 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Size söyledim, ama iman etmiyorsunuz. Babamın adıyla yaptığım işler bana tanıklık ediyor.


_Ldi URL 	 URL _Aç


';' itturaju akken ad ifak taseɣṛut, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Bildirimi sonlandırmak için ‘;’ bekleniyordu ama ‘%1$S’ bulundu.


Kter iɣewwaṛen 	 İçe aktarma seçenekleri


axaṭeṛ ṣṣawḍeɣ-asen-d awal-ik akken yella, yerna qeblen-t. ?ran ț-țideț s ɣuṛ-ek i d-kkiɣ yerna umnen d kečč i yi-d-iceggɛen. 	 Çünkü bana ilettiğin sözleri onlara ilettim, onlar da kabul ettiler. Senden çıkıp geldiğimi gerçekten anladılar, beni senin gönderdiğine iman ettiler.


Filibus, d yiwen si taddart n Bitsayda, anda akken zedɣen Buṭrus d Andriyus. 	 Filipus da Andreas ile Petrusun kenti olan Beytsaydadandı.


Idsilen umḍinen 	 Parmak izi toplayıcılar


Arraz ameẓyan Anmager SUMO 2013 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2013; dagi: 30 n tririyin s teglizit deg unmager SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz n unmager SUMO 2013 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla 	 SUMO Forumu 2013 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2013 yılında Türkçe SUMO Forumu'nda 30 yanıt yazdığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO Forumu 2013 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz


S wakka a wen-d-iniɣ : yețțili lfeṛḥ d ameqqran ɣer lmalayekkat ɣef yiwen umednub i d-yuɣalen ɣer webrid. 	 Size şunu söyleyeyim, aynı şekilde Tanrının melekleri de tövbe eden bir tek günahkâr için sevinç duyacaklar.››


Axaṭer mkul amdan ilaq ad yețwamelleḥ s tmes. 	 Çünkü herkes ateşle tuzlanacaktır.


Sidna Ɛisa yenna-yasen daɣen : S tideț a wen-d-iniɣ: m'ur teččim ara si lǧețța n Mmi-s n bunadem, m'ur teswim ara seg idammen-is ur tețțili ara deg-wen tudert. 	 İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, İnsanoğlunun bedenini yiyip kanını içmedikçe, sizde yaşam olmaz.


Steqsan-t iwakken a t-jeṛṛben, țnadin sebba s wacu ara ccetkin fell-as. Sidna Ɛisa yekna, yețțaru s uḍad-is di lqaɛa. 	 Bunları İsayı denemek amacıyla söylüyorlardı; Onu suçlayabilmek için bir neden arıyorlardı. İsa eğilmiş, parmağıyla toprağa yazı yazıyordu.


Seld 1 n tesdat 	 1 dakika sonra


Mi s-slan, lmuqedmin imeqqranen d lɛulama uggaden-t, imiren țnadin amek ara t-nɣen, axaṭer lɣaci meṛṛa wehmen deg uselmed-ines. 	 Başkâhinler ve din bilginleri bunu duyunca İsayı yok etmek için bir yol aramaya başladılar. Ondan korkuyorlardı. Çünkü bütün halk Onun öğretisine hayrandı.


Isenqaden 	 Kontroller


Lɣaci akk i gḥedṛen dinna, mi walan ayen yedṛan ḥeznen, uɣalen syenna kkaten deg idmaren-nsen. 	 Olayı seyretmek için biriken halkın tümü olup bitenleri görünce göğüslerini döve döve geri döndüler.


Sbadu amsedday-inek amezwer akked wayen nniḍen deg iɣewwaren. 	 Varsayılan arama motorunu ve diğer ayarları Ayarlar menüsünden kişiselleştirin.


Ibenkan USB ur d-ttwaṭṭafen ara ma ulac azegrir-agi 	 Bu eklenti olmadan USB cihazları tespit edilemez


Ay atmaten-iw, ulac taneqleț ara d-yefken azemmur, neɣ tara ara d-yefken tibexsisin, lɛinseṛ meṛṛiɣen ur yezmir ara a d-yefk aman yelhan. 	 Kardeşlerim, incir ağacı zeytin ya da asma incir verebilir mi? Bunun gibi, tuzlu su kaynağı tatlı su veremez.


Tasiregt tamaynut tlaq 	 Yeni bir izin gerekiyor


Mi t-iwala, Buṭrus yesteqsa Sidna Ɛisa yenna-yas : I nețța a Sidi, d acu ara yedṛun yid-es ? 	 Petrus onu görünce İsaya, ‹‹Ya Rab, ya bu ne olacak?›› diye sordu.


Azmul n uselkin 	 Sertifikayı İmzalayan


Ales tuzna n yimayl n usentem 	 Onay e-postasını tekrar gönder


Wali ismal yettwarzan yakan akken ad tedduḍ deg ubrid-ik. 	 Nereye gideceğinize karar vermek için geldiğiniz yerleri görün.


Semɛun yerra-yasen : Dɛut kunwi s yiman-nwen fell-i ɣer Sidi Ṛebbi iwakken ur d-ideṛṛu ara yid-i wayen akka i d-tennam. 	 Simun, ‹‹Benim için Rabbe yalvarın da söylediklerinizden hiçbiri başıma gelmesin›› diye karşılık verdi.


Axaṭer lumuṛat n ccariɛa i d yeqqaṛen : Ur txeddmeḍ ara lɛaṛ, ur tneqqeḍ ara, ur tețțakreḍ ara, ur teṭṭamaɛeḍ ara , akk-d lumuṛ nniḍen meṛṛa nnejmaɛen deg yiwen n lameṛ-agi : Ilaq aț-țḥemleḍ wiyaḍ am yiman-ik . 	 ‹‹Zina etmeyeceksin, adam öldürmeyeceksin, çalmayacaksın, başkasının malına göz dikmeyeceksin›› buyrukları ve bundan başka ne buyruk varsa, şu sözde özetlenmiştir: ‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin.››


Tafelwit 	 Dizi


Lqeḍ isefka n tduli CSS askudan 	 Anlık CSS kapsamı verilerini topla


Seqdec imyerr "title" i useglem n ugbur "iframe". 	 “iframe” içeriğini tanımlamak için “title” özniteliğini kullanın.


Payload arewway 	 Ham yük


Ula d yiwet n takarḍa Fortezza ur tettwaf 	 Fortezza kartı bulunamadı


Di tlata-agi, anwa i gḥemmlen am yiman-is argaz-agi yețțuɛerran ? 	 ‹‹Sence bu üç kişiden hangisi haydutlar arasına düşen adama komşu gibi davrandı?››


Aleqqem n tuggna seg HTTP d awezɣi. 	 HTTP bağlantısı yükseltilemedi.


Leǧnun-nni țḥellilen Sidna Ɛisa, qqaṛen-as : Ma tessufɣeḍ-aɣ, ceggeɛ-aɣ ɣer tqeḍɛit-ihina n yilfan. 	 Cinler İsaya, ‹‹Bizi kovacaksan, şu domuz sürüsüne gönder›› diye yalvardılar.


Asnas-agi API ur yettwabna ara deg lqem adday n Firefox Android 	 Bu API, belirtilen minimum Android için Firefox sürümünde kullanılamamaktadır


#1 n wass aya;#1 n wussan aya 	 #1 gün önce


Sentem amiḍan inek 	 Hesabınızı onaylayın


Mdel izen 	 Mesajı kapat


Fren ayen ad tesweḥleḍ 	 Nelerin engelleneceğini seçin


Ma ulac aɣilif fren afaylu(i-a) ara tsedduḍ 	 Lütfen eklenecek dosyaları seçin


%S yesra tisirag-nniḍen. 	 %S ek izinler istiyor.


Kra n wid yellan d arraw n Ṛebbi ur țɛicin ara di ddnub, axaṭer tudert i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi tella deg-sen ; ur zmiren ara ad ɛicen di ddnub imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-ɛawden talalit. 	 Tanrıdan doğmuş olan, günah işlemez. Çünkü Tanrının tohumu onda yaşar. Tanrıdan doğmuş olduğu için günah işleyemez.


Akken i gwala Sidna Ɛisa iɛedda-d, yenna-yasen : Atan izimer n Ṛebbi ! 	 Oradan geçen İsaya bakarak, ‹‹İşte Tanrı Kuzusu!›› dedi.


Mtawi iwitayen 	 Takvimleri eşitle


Sfut ihi akken yeṣfa Baba-twen n igenwan. 	 Bu nedenle, göksel Babanız yetkin olduğu gibi, siz de yetkin olun.››


Amaɣnu iţuseqdac yakan tura 	 Profil kullanımda


Lmelk wis sin yesmar taqbuct-is ɣer lebḥeṛ, yuɣal d idammen am idammen n lmegget, imiren kra wayen yețɛicen di lebḥeṛ yemmut. 	 İkinci melek tasını denize boşalttı. Deniz ölü kanına benzer kana dönüştü, içindeki bütün canlılar öldü.


Sentem ticki tesseqdaceḍ anegzum n unasiw akken ad tazneḍ izen 	 İleti göndermek için klavye kısayolu kullanıldığında onay iste


Yusef yellan seg izuṛan n Sidna Dawed, yuli ula d nețța si taddart n Naṣaret n tmurt n Jlili ɣer Bitelḥem, taddart n lejdud-is yellan di tmurt n Yahuda. 	 Böylece Yusuf da, Davutun soyundan ve torunlarından olduğu için Celilenin Nasıra Kentinden Yahudiye bölgesine, Davutun kenti Beytleheme gitti.


Dɣa yessebɛed iman-is fell-asen azal n kra n lmitrat, yeqqim ɣef tgecrar ideɛɛu i Ṛebbi yeqqaṛ : 	 Onlardan bir taş atımı kadar uzaklaştı ve diz çökerek şöyle dua etti: ‹‹Baba, senin isteğine uygunsa, bu kâseyi benden uzaklaştır. Yine de benim değil, senin istediğin olsun.››


axaṭer mazal ur d-iris ula ɣef yiwen deg-sen, țwaɣeḍsen kan deg aman s yisem n Sidna Ɛisa. 	 Çünkü Ruh daha hiçbirinin üzerine inmemişti. Rab İsanın adıyla vaftiz olmuşlardı, o kadar.


Isem amagnu (CN): 	 Genel İsim (CN):


Ẓreg tinelli-a n yisallen 	 Bu başlığı düzenle


Semɛun, Yahuda, Yusef, Yuna, Elyaqim, 	 Şimon oğlu, Yahuda oğlu, Yusuf oğlu, Yonam oğlu, Elyakim oğlu,


D tugniwin n tekriṭ, n ṭṭraḍ neɣ n yemrigen 	 Şiddet, savaş veya silah görüntüleri


Aneqqis n tezmert n Internet 	 İnternet Sağlığı Raporu


Daymi mi sliɣ s liman-nwen yeṛsan di Ɛisa Lmasiḥ d wamek i tḥemmlem wid akk i gextaṛ Sidi Ṛebbi, 	 Bunun için, Rab İsaya iman ettiğinizi ve bütün kutsalları sevdiğinizi duyduğumdan beri ben de sizin için sürekli şükrediyor, sizi dualarımda hep anıyorum.


Rmes-d isallen ineggura d wayen ifazen seg MDN srid ɣer tbewwaḍt-inek n yimayl. 	 MDN ile ilgili en güncel haberler e-posta adresinize gelsin.


Sirew talɣut tamaynut n usesteb 	 Yeni kimlik bilgileri oluştur


{{api}} ur yettwaqbel 	 {{api}} desteklenmiyor


Argaz-nni i seg d-ffɣen leǧnun, issuter a t-yeǧǧ ad yeddu yid-es, meɛna Sidna Ɛisa yenna-yas : 	 Cinlerden kurtulan adam İsanın yanında kalmak için Ona yalvardı. Ama İsa, ‹‹Evine dön, Tanrının senin için neler yaptığını anlat›› diyerek onu salıverdi. Adam da gitti, İsanın kendisi için neler yaptığını bütün kentte duyurdu.


Asfaylu 	 Pencere


axaṭer ḥewwseɣ akk tamdint-nwen, walaɣ lmeṣnuɛat akk i tɛebdem ; ufiɣ daɣen yiwen n idebder anda yura : « I Ṛebbi-nni ur nețwassen ara. » Win akken i tɛebbdem mbla ma tessnem-t, d nețța i wen-țbecciṛeɣ. 	 Ben çevrede dolaşırken, tapındığınız yerleri incelerken üzerinde, BİLİNMEYEN TANRIYA Tanrıyı ben size tanıtayım.


URL aɣbalu: 	 Kaynak adresi:


isteqsa-t aṭas, lameɛna Sidna Ɛisa ur as-d-yerri acemma. 	 Ona birçok soru sordu, ama O hiç karşılık vermedi.


?ṭfet di leḥmala n Sidi Ṛebbi, țeklet ɣef ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, ara wen-d-yefken tudert yețdumun. 	 Rabbimiz İsa Mesihin sizi sonsuz yaşama kavuşturacak olan merhametini beklerken kendinizi Tanrının sevgisinde koruyun.


Ameskan 	 Manifest


Rnu u sefrek ifuyla 	 Dosyaları ekle ve yönet


Amek ihi ? Eɛni Nukni s wat Isṛail axiṛ n wiyaḍ ? Xaṭi ! Nniɣ-ed yakan belli am wat Isṛail am leǧnas nniḍen, d aklan n ddnub meṛṛa. 	 Şimdi ne diyelim? Biz Yahudiler öteki uluslardan üstün müyüz? Elbette değiliz. İster Yahudi ister Grek olsun, daha önce herkesi günahın denetiminde olmakla suçladık.


Creḍ agraw n isallen amzun yettwaɣra;Creḍ igrawen n isallen amzun ttwaɣran 	 Haber grubunu okundu olarak işaretle;Haber gruplarını okundu olarak işaretle


Seqdec iɣewwaṛen udmawanen i umazray-a 	 geçmiş için özel ayarları kullansın


Dɣa aɛessas yumeṛ a s-d-ceɛlen tafat, yuzzel ɣer daxel n lḥebs ; yeɣli ɣer idaṛṛen n Bulus d Silas, ițergigi. 	 Zindancı ışık getirtip içeri daldı. Titreyerek Pavlusla Silasın önünde yere kapandı.


S liman i gefka Ibṛahim mmi-s Isḥaq d asfel mi i t-ijeṛṛeb Sidi Ṛebbi, nețța iwumi d-țunefkent lemɛahdat, yeqbel ad yefk mmi-s awḥid d asfel, 	 İbrahim sınandığı zaman imanla İshakı kurban olarak sundu. Vaatleri almış olan İbrahim biricik oğlunu kurban etmek üzereydi.


Sidna Ɛisa ifaq i tḥila-nsen, yenna-yasen : Acuɣer i yi-d-tneddim tifxeț ? Awit-iyi-d aṣurdi iwakken a t-ẓreɣ. 	 Onların ikiyüzlülüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹Beni neden deniyorsunuz? Bana bir dinar getirin bakayım.››


Anwa i yettmuddun i Mozilla? 	 Mozilla'ya kimler bağış yapıyor?


Sbedd iseɣzanen-nniḍen yettqadaṛen tudert tabaḍnit daɣen issi ad tinigeḍ s tigzi d tɣellist. 	 Gizliliği ilk sıraya koyan diğer ürünlerimizi de deneyin, internette güvende kalmayı öğrenin.


Qqen ibenk 	 Cihaz bağlayın


Yettusewḥel di %(date)s. Sken tuttra iweḥlen. 	 %(date)s tarihinde engellendi. Engel isteğini görüntüle.


Win imeggren yewwi lexlaṣ-is, ijemmeɛ lɣella i tudert n dayem. Akka lfeṛḥ yesdukkel win izerrɛen d win imeggren. 	 Eken ve biçen birlikte sevinsinler diye, biçen kişi şimdiden ücretini alır ve sonsuz yaşam için ürün toplar.


Sekles imesli 	 Sesi kaydet


Ikcem itent lxuf, brant i wallen nsent ɣer lqaɛa ; irgazen-nni nnan-asent : Acuɣeṛ tețqellibemt deg uẓekka win yeddren ? 	 Korkuya kapılan kadınlar başlarını yere eğdiler. Adamlar ise onlara, ‹‹Diri olanı neden ölüler arasında arıyorsunuz?›› dediler.


Awalen n tsura n tsuqilt: 	 Çeviri anahtar kelimeleri:


Inkez ɣeṛ ugilal 	 Arka plana taşındı


Nekk Bulus amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ, s lebɣi n Sidi Ṛebbi amsellek-nneɣ akk-d lebɣi n Ɛisa Lmasiḥ i deg yella usirem-nneɣ, 	 Kurtarıcımız Tanrının ve umudumuz Mesih İsanın buyruğuyla Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlustan imanda öz oğlum Timoteosa selam! Baba Tanrıdan ve Rabbimiz Mesih İsadan sana lütuf, merhamet ve esenlik olsun.


Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal 	 Siteler arası takip çerezleri


%(count)s isemliyen yettwafen di akk tutlayin. 	 Tüm dillerde %(count)s belge bulundu.


Ẓreg tawuri i d-yettuɣalen 	 Tekrarlanan görevi düzenle


Mi gesla s Sidna Ɛisa yuɣal-ed si tmurt n Yahuda ɣer tmurt n Jlili, iṛuḥ-ed ɣuṛ-es, iḥellel-it iwakken a d yas ad yesseḥlu mmi-s yețmețțaten. 	 Adam, İsanın Yahudiyeden Celileye geldiğini işitince yanına gitti, evine gelip ölmek üzere olan oğlunu iyileştirmesi için Ona yalvardı.


Tutlayt n useɣti n teɣdira 	 Yazım denetimi yap


Di tejmaɛt n temdint n Antyuc llan lenbiya d lɛulama : Barnabas, Semɛun ițusemman Aberkan, Lusyus n temdint n Qiṛwan, Manahen i d-ițțuṛebban d Hiṛudus Antibas, akk-d Caɛul. 	 Antakyadaki kilisede peygamberler ve öğretmenler vardı: Barnaba, Niger denilen Şimon, Kireneli Lukius, bölge kralı Hirodesle birlikte büyümüş olan Menahem ve Saul.


Dɣa yezzi ɣer yinelmaden-is yenna-yasen : Amarezg n wid iwalan ayen tețwalim ! 	 Sonra öğrencilerine dönüp özel olarak şöyle dedi: ‹‹Sizin gördüklerinizi gören gözlere ne mutlu!


Nekk ur ẓriɣ ara belli d nețța, meɛna Sidi Ṛebbi i yi-d iceggɛen iwakken ad sɣeḍseɣ deg waman, yenna-yi-d : « Aț-țwaliḍ Ṛṛuḥ iṣubb-ed seg igenni, a d-yers ɣef yiwen wergaz, d nețța ara yesɣeḍsen imdanen s Ṛṛuḥ iqedsen. » 	 Ben Onu tanımıyordum. Ama suyla vaftiz etmek için beni gönderen, ‹Ruhun kimin üzerine inip durduğunu görürsen, Kutsal Ruhla vaftiz eden Odur› dedi.


Tunigin taɣelsant i yibenkan-ik meṛṛa. 	 İnternette gezinirken her cihazda üstün koruma.


Ula d nekk zemreɣ ad țekleɣ ɣef limaṛat n yemdanen. Ma yella win i gɣilen izmer ad ițkel ɣef limaṛat agi, nekk zemreɣ ad țekleɣ akteṛ ! 	 Ben aslında bunlara da güvenebilirdim. Eğer başka biri bunlara güvenebileceğini sanıyorsa, ben daha çok güvenebilirim.


Ifuyla & isnasen 	 Dosyalar ve Uygulamalar


Af-it s wudem arurad. 	 Daha hızlı bulun.


Aṭas seg wid i gumnen, usan-d ad qiṛṛen zdat wiyaḍ, ḥkan-d ayen xedmen. 	 İman edenlerin birçoğu geliyor, yaptıkları kötülükleri itiraf edip anlatıyordu.


%d n yiccaren 	 %d sekme


Wagi d lqem aneggaru i d-yulin, mazal ur yettwabder ara 	 Bu, yüklenen en yeni listelenmemiş sürüm


Yebda yețgalla yeqqaṛ : A yi-inɛel Ṛebbi ma skaddbeɣ ! Ur ssineɣ ara argaz-agi i ɣef tețmeslayem. 	 Petrus kendine lanet okuyup ant içerek, ‹‹Sözünü ettiğiniz o adamı tanımıyorum›› dedi.


Twejdeḍ ad tazneḍ neɣ ad tesferkeḍ isiɣzaf-ik? 	 Eklentinizi göndermeye veya yönetmeye hazır mısınız?


Buṭrus akk-d Yuḥenna ssersen ifassen-nsen fell-asen, dɣa yețțunefk asen-d Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Petrusla Yuhanna onların üzerine ellerini koyunca, onlar da Kutsal Ruhu aldılar.


Anadi n ikaramen i yiselkan n iɣerwaden. Ay-agi yezmer ad yawi kra n wakud 	 Alıcı sertifikaları dizinde aranıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.


"Rnu anegzum: " 	 "Kısayol oluştur: "


Talqayt tasnawant ur nettḥaza ara iwellihen 	 Yönergeleri etkilemeyen küçük ayrıntılar


Fren akaram 	 Bir klasör seçin


Aff asegzawal 	 Sözlük bul


Aseqdac-a yensa. 	 Bu kullanıcı pasifleştirilmiştir.


Sbadu 	 Ayarlandı


Dɣa ssutren i Sidi Ṛebbi a sen-d-yefk agellid ; yefka-yasen-d Caɛul, mmi-s n Qic n wedrum n Benyamin, yuɣal d agellid fell-asen azal n ṛebɛin iseggasen. 	 Halk bir kral isteyince, Tanrı onlar için Benyamin oymağından Kiş oğlu Saulu yetiştirdi. Saul kırk yıl krallık yaptı.


Lmed s imedyaten 	 Örnekle Öğrenin


Ameskan ɣur-s asettengel n tfinaɣin %S. Issefk asettengel n isekkilen n umeskar ad yili utf-8. 	 Manifesto %S karakter kodlamasına sahip. Manifestolar utf-8 karakter kodlamasına sahip olmalıdır.


Neɣ d nekk kan akk-d Barnabas i glaqen a nexdem iwakken a d-nawi aɣṛum nneɣ ? 	 Geçimi için çalışması gereken yalnız Barnabayla ben miyim?


Tawennaṭ tadigant 	 Yerel çalışma zamanı


Nețța ițwaregmen ur d-yerri rregmat, qehṛen-t ur d-irfid afus-is ɣer yiwen ; lameɛna yerra kullec ger ifassen n win i gḥekmen s lḥeqq. 	 Kendisine sövüldüğünde sövgüyle karşılık vermedi, acı çektiğinde kimseyi tehdit etmedi; davasını, adaletle yargılayan Tanrıya bıraktı.


Walit ay atmaten, kunwi iwumi d-yessawel Sidi Ṛebbi : ur llin gar-awen aṭas n wid yesɛan tamusni n ddunit, ur llin aṭas n wid yesɛan imukan ɛlayen, ur llin daɣen aṭas inaṣliyen yesɛan lqima tameqqrant ; 	 Kardeşlerim, aldığınız çağrıyı düşünün. Birçoğunuz insan ölçülerine göre bilge, güçlü ya da soylu kişiler değildiniz.


Sidna Ɛisa ibedd zdat lḥakem Bilaṭus. Yesteqsa-t lḥakem-nni yenna-yas : D kečč i d agellid n wat Isṛail ? SSidna Ɛisa yerra-yas : Tenniḍ-t-id ! 	 İsa valinin önüne çıkarıldı. Vali Ona, ‹‹Sen Yahudilerin Kralı mısın?›› diye sordu. İsa, ‹‹Söylediğin gibidir›› dedi.


D kunwi i ț-țafat n ddunit ; taddart yellan ɣef wudrar ulamek ara teffer ! 	 ‹‹Dünyanın ışığı sizsiniz. Tepeye kurulan kent gizlenemez.


Imiren mmektaɣ-ed awal-nni i d-yenna Sidna Ɛisa : « Yeḥya isseɣḍas deg aman, lameɛna kunwi aț-țețwaɣeḍsem di Ṛṛuḥ iqedsen. » 	 O zaman Rabbin söylediği şu sözü anımsadım: ‹Yahya suyla vaftiz etti, sizler ise Kutsal Ruhla vaftiz edileceksiniz.›


Asluɣmu d webinars 	 Eğitim ve web seminerleri


Ma ulac aɣilif, fren turgat i ilaqen i yizerfan i tebɣiḍ ad tmuddeḍ i tengalt-inek taɣbalut. Urti-agi yettwaseqdac kan i yizegrar yettwassnen, yettwakelsen. 	 Lütfen kaynak kodunuzda verdiğiniz haklara uygun bir lisans seçin. Yalnızca listelenen eklentiler için geçerlidir.


yettwaffer 	 önbellekten


Ma ulac aɣlif, rǧu ticki yebded $BrandFullNameDA. 	 $BrandFullNameDA kurulurken lütfen bekleyin.


Aṭas seg-sen i gumnen ; ger iyunaniyen, aṭas n tilawin n laṣel d yergazen nniḍen i gumnen daɣen. 	 Böylelikle içlerinden birçokları ve çok sayıda saygın Grek kadın ve erkek iman etti.


Uqbel a d-yas Sidna Ɛisa, Yeḥya ibecceṛ țțuba s weɣḍas n waman i wegdud n wat Isṛail. 	 İsanın gelişinden önce Yahya, bütün İsrail halkını, tövbe edip vaftiz olmaya çağırdı.


Tapulunit 	 Lehçe


I wacu asader n { -brand-name-firefox } i { -brand-name-chromebook }? 	 { -brand-name-chromebook } için neden { -brand-name-firefox }’u indirmelisiniz?


Iferdisen izemren ad sɛun afukus yessefk ad sɛun tasnamka tamyigawant. Issin ugar 	 Odaklanabilir elemanlar etkileşimli semantiğe sahip olmalıdır. Daha fazla bilgi alın


Sekcem azwir n tebzimt 	 Etiket ön eki girin


Uqbel a t-ṭṭfen ɣer lḥebs iwakken a t-nɣen, Yeḥya yenna i lɣaci : Nekk ur lliɣ ara d win akken i tɣilem ; lameɛna a d-yas deffir-i yiwen, ur uklaleɣ ara ad fsiɣ ula d lexyuḍ n warkasen-is. 	 Yahya görevini tamamlarken şöyle diyordu: ‹Beni kim sanıyorsunuz? Ben Mesih değilim. Ama O benden sonra geliyor. Ben Onun ayağındaki çarığın bağını çözmeye bile layık değilim.›


Firefox i iOS ur iteddu ara akken nerǧa 	 iOS için Firefox beklediğim şekilde çalışmıyor


Wali akk 	 Tümünü gör


Tugna n usentel ɣur-s anaw mime ur yettisefraken ara 	 Tema resmi desteklenmeyen bir mime türüne sahip


Seld askar arurad, &brandShorterName; ad d-yerr akk accaren yeldin akked yisfayluyen ur nelli ara deg uskar n tunigin tusligt. 	 Yeniden başlatmanın ardından &brandShorterName; tüm açık sekme ve pencerelerinizi geri yükleyecek (Gizli Gezinti modundakiler hariç).


Leqqaq 	 Yumuşak


Iceggeɛ-asen aqeddac wis sin , reggmen-t yerna wwten-t ula d nețța ɣer uqeṛṛuy. 	 Bağ sahibi bu kez onlara başka bir köle yolladı. Onu da başından yaralayıp aşağıladılar.


Tamahilt-agi taskudant ur termid ara di lawan anida nteddu deg useggem n usmel web. Tanemmirt ma tesqedceḍ taqeffalt Ar Deffir n iminig inek sakin ɛreḍ ticki. 	 Web sitemizde bakım çalışması yapıldığından şu anda bu özellik devre dışıdır Lütfen tarayıcınızın Geri düğmesini kullanın ve biraz sonra tekrar deneyin.


D taserwestant 	 Responsive


ur sɛin ara deg ul-nsen tugdi n Sidi Ṛebbi. 	 ‹‹Tanrı korkusu yoktur onlarda.››


Wennez tikelt nniḍen 	 Sıfırla


A nɛeddi tura ɣer wayen nniḍen. Ɣef wayen yeɛnan tijmuyaɛ-nwen ur kkun-țcekkiṛeɣ ara, axaṭer ayen i deg ilaq aț-țeddum ɣer zdat, kunwi tețțuɣalem ɣer deffir. 	 Toplantılarınız yarardan çok zarar getirdiği için aşağıdaki uyarıları yaparken sizi övemem.


Mi gcerreg ṭṭabeɛ wis sin, sliɣ i lxelq wi sin yenna-d : As-ed ! 	 Kuzu ikinci mührü açınca, ikinci yaratığın ‹‹Gel!›› dediğini işittim.


Llan deg-s lewḥuc at ṛebɛa idaṛṛen n mkul ṣṣifa, wid iteddun ɣef wuɛebbuḍ, akk-d yefṛax n igenni s mkul ṣṣifa. 	 Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan her türden dört ayaklı hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar vardı.


Sekcem tasarut-ik n tririt akken ad tsentmeḍ asekles n unɣal. 	 Bir kopyasını kaydettiğinizi onaylamak için kurtarma anahtarınızı girin.


Axaṭer lameṛ i gesdukklen meṛṛa ccariɛa d wagi : ḥemmel lɣiṛ-ik am yiman-ik . 	 Bütün Kutsal Yasa tek bir sözde özetlenmiştir: ‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin.››


Aselkin yettwasqedcen deg uzmel n yizen imudd-it-id ubadu n iselkan ur nettwassen ara. 	 İletiyi imzalamada kullanılan sertifika, bilinmeyen bir sertifika makamı tarafından sağlanmış.


Ttxil-k fren xarsum afaris. 	 Lütfen en az bir ürün seçin.


Yessefk ad yimgired d tansa-ik imayl 	 E-posta adresinizle aynı olmamalı


Azekka-nni, imi i gebɣa ad yissin wemdebbar ameqqran ɣef wacu i d-ccetkan fell-as wat Isṛail, iserreḥ i Bulus, yumeṛ i lmuqedmin akk-d usqamu n ccṛeɛ ad nnejmaɛen. Dɣa yewwi-d Bulus isbedd-it-id zdat-nsen. 	 Komutan ertesi gün, Yahudiler'in Pavlus'u tam olarak neyle suçladıklarını öğrenmek için onu hapisten getirtti, başkâhinlerle bütün Yüksek Kurul'un toplanması için buyruk verdi ve onu aşağı indirip Kurul'un önüne çıkardı.


Ger udem n uḍaṛ deg uqemmuc 	 Boşboğaz bir yüz ekle


Awal-inek uffir amaynut d asuf, yeǧhed, yewεer i tiftin? Ẓer 	 Yeni parolanız benzersiz, güçlü ve tahmin edilmesi zor mu? Öğrenin


Sali afaylu ɣer umagrad %(title)s 	 %(title)s makalesine dosya yükle


Kra win ara yefken lkas n waman isemmaḍen i yiwen seg imecṭuḥen-agi imi d anelmad-iw i gella, a wen-iniɣ tideț : ur a s-ițṛuḥ ara lḥeqq yuklal. 	 Bu sıradan kişilerden birine, öğrencim olduğu için bir bardak soğuk su bile veren, size doğrusunu söyleyeyim, ödülsüz kalmayacaktır.››


Meryem tenna i lmelk-nni : Amek ara d-idṛu yid-i wayagi nekk ur nezwiǧ ara ? 	 Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.


imuɣna n ujerred 	 kayıt profilleri


Ansuf yiswen a yimdanen! Aqliyin ɣeṛ-wen. 	 İnsanlar, hoş geldiniz!


Asesteb s snat n tarrayin ilaq 	 İki aşamalı doğrulama kodu gerekli


Efk-d tamuɣli-k s yiwen n wawal kan am "Gedha!", "Igerrez" neɣ "diri-t". 	 "Harika!", "müthiş" veya "kötü" gibi tek kelimelik bir inceleme göndermek.


Aɣelluy 	 Çökme


awalen uffiren iqbuṛen 	 Eski parolalar


Yir agbur n tririt 	 Geçersiz yanıt içeriği


Ad isefsex daɣen yal ajerred MDN i tesɛiḍ. 	 Ayrıca, varsa MDN aboneliğiniz de iptal edilir.


Sebded ileqman s wudem awurman (yelha) 	 Güncellemeleri otomatik olarak yüklesin (Önerilir)


Ulac iɣewwaṛen i tuttra-yagi 	 Bu istek için parametre yok


Yekna daɣen yețțaru di lqaɛa. 	 Sonra yine eğildi, toprağa yazmaya başladı.


MA ulac aɣilif, sekcem tansa imayl tameɣtut. 	 Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin.


{n} n tsedat aya 	 {n} dakika önce


Tεeddaḍ amḍan n yiznan usligen i tzemreḍ ad ten-tazneḍ i wass. 	 Bir günde gönderebileceğiniz özel mesaj sayısını aştınız.


Ulac yakan 	 Henüz bir şey yok.


Siqel i getter %S akken ad d-terreḍ tabdert n tɣaṛa? 	 Özellik listesini almak için %S adlı getter çağrılsın mı?


Akken daɣen ara wen-yexdem Baba Ṛebbi yellan deg igenwan ma ur tețsamaḥem ara i watmaten-nwen seg ul. 	 ‹‹Eğer her biriniz kardeşini gönülden bağışlamazsa, göksel Babam da size öyle davranacaktır.››


Asiggez yecceḍ di tmerna n usebter amaynut. 	 Yeni bir sayfa başlatılırken yazdırma başarısız oldu.


Walit awal-nneɣ ɣef tbaḍnit 	 Lafta değil, icraatta gizlilik


%S ur yezmir ara ad iţwakles, acku teḍṛa-d tuccḍa tarussint.\n\nƐreḍ aklas n ufaylu anda nniḍen. 	 %S kaydedilemedi, çünkü bilinmeyen bir hata meydana geldi.\n\nBaşka bir yere kaydetmeyi deneyin.


Yal tikkelt 	 Tüm zamanlar


I tmerna n usmel afellay amaynut, kkes yiwen. Nnal ɣef usmel-nni war aḥbas syen fren "kkes". 	 Yeni bir sık kullanılan site eklemek için bir siteyi kaldırın. Siteye dokunup basılı tutun ve kaldır’ı seçin.


Ales tuqqna akken ad ikemmel umtawi 	 Eşitlemeye devam etmek için yeniden bağlayın


Ilaq aț-țfehmem ihi, wid iteddun s liman, d nutni i d arraw n tideț n Sidna Ibṛahim. 	 Öyleyse şunu bilin ki, İbrahimin gerçek oğulları iman edenlerdir.


Sken iktaren n %S 	 %S çerçevelerini göster


Ansuf yissek ɣer we Sirra n GNOME 	 GNOME Masaüstü'ne Hoş Geldiniz


Ur yettwaleqqem ara i {0} {1} 	 {0} {1} için güncellenmemiş


Amaẓrag KB - Mudd afus deg uleqqem n yimagraden n taffa n tmussniwin i iḥwaǧen ibeddilen neɣ aru imagraden imaynuten. 	 BB Editörü - Değişmesi gereken bilgi bankası maddelerini güncellememize veya yenilerini yazmamıza yardım edin.


Sagen (idebbuzen) 	 Özel (inç)


Dɣa Bulus yenna i lqebṭan d lɛeskeṛ-is : M'ur qqimen ara yergazen-agi di lbabuṛ, ur tezmirem ara aț-țmenɛem ! S 	 Ama Pavlus yüzbaşıyla askerlere, ‹‹Bunlar gemide kalmazsa, siz kurtulamazsınız›› dedi.


Ad d-muddeɣ talɣut yettwasutren 	 İstenen bilgileri sağlıyorum


Awi-d ileqman n tegnawt srid seg yiminig. 	 Hava durumu güncellemelerini doğrudan tarayıcıdan alın.


Nɣel adeg 	 Konumu kopyala


Deqs n tarrayin n uttekki i yellan. Ma seg idis atiknikan hata wamek: 	 Katkıda bulunmanın birçok yolu var. Eğer işin teknik tarafındaysanız:


Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tebɣiḑ ad tekkseḍ { $addon-name } ? 	 Şikâyetinizi bizimle paylaştığınız için teşekkür ederiz. { $addon-name } eklentisini kaldırmak ister misiniz?


Ak&ken id yettwasken ɣef ugdil 	 &Ekranda göründüğü gibi


Axaṭer Lmasiḥ ur inuda ara ɣef wayen i t-iɛeǧǧben, akken yura di tektabt n ?abur : Rregmat n wid i k-ikeṛhen ɣlint-ed fell-i. 	 Çünkü Mesih bile kendini hoşnut etmeye çalışmadı. Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Sana edilen hakaretlere ben uğradım.››


Tuqqna tecceḍ 	 Bağlantı kurulamadı


Amek ara tesbeddeḍ Firefox d wamek ara yettuleqqem 	 Firefox'u yükleme ve güncel tutma


Lǧețța tebna s leɛḍam i cuddent lemfaṣel yal yiwen deg umkan-is ; s Lmasiḥ i tețțimɣuṛ tețnerni di lmaḥibba m'ara xeddmen leɛḍam ccɣel-nsen akken ilaq. 	 Onun önderliğinde bütün beden, her eklemin yardımıyla kenetlenip kaynaşmış olarak her üyesinin düzenli işleyişiyle büyüyüp sevgide gelişiyor.


Aferdis ittusbadu ad yennerni. 	 Öğe büyümeye ayarlandı.


Siɣzef anekcum i yifecka n uneflay ɣer yisefka-inek/inem deg waccaren yeldin 	 Açık sekmelerdeki verilere erişmek için geliştirici araçlarını genişletme


Talɣut ɣef usebter -%S 	 Sayfa bilgisi - %S


Tigri n zdat 	 Sonraki slayt


Ur iqqin ara 	 Bağlı değil


Sidna Ɛisa yerra-yas : Anwa i d lewkil iḥeṛcen i ɣef yella lețkal, ara iwekkel bab n wexxam ɣef wayla-s, iwakken ad ifṛeq i yiqeddacen amur-nsen n yirden di lweqt ilaqen ? 	 Rab de şöyle dedi: ‹‹Efendinin, uşaklarına vaktinde azık vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı kâhya kimdir?


Wid yellan n Ɛisa Lmasiḥ, semmṛen ɣef wumidag lebɣi n tnefsit-nsen, s ccehwat-is d umenni ines. 	 Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.


800 n teqreɛtin n lqahwa i teasemmaḍt i tessen yal aseggas. 	 Yılda 800 şişe soğuk demleme kahve tüketiliyor


Ma yella walebɛaḍ yesɛan cci, iwala gma-s di lexṣaṣ ur d-iḥunn ara fell-as, amek ara tezdeɣ leḥmala n Sidi Ṛebbi deg wul-is. 	 Dünya malına sahip olup da kardeşini ihtiyaç içinde gördüğü halde ondan şefkatini esirgeyen kişide Tanrının sevgisi olabilir mi?


Aql-ak.m deg uskar FIPS . FIPS yesra awal uffir agejdan arilem. 	 Şu anda FIPS kipindesiniz. FIPS için boş olmayan bir ana parola gereklidir.


Rmed tanaka n ifecka n teseɣtit n chrome n iminig d izegrar 	 Tarayıcı chrome'u ve eklenti hata ayıklama araç kutularını etkinleştir


Sken ugar n talɣut 	 Daha fazla bilgi göster


Mi wwin Sidna Ɛisa, mmugren-d yiwen wergaz n temdint n Qiṛwan ițțusemman Semɛun, yuɣal-ed si lexla ; ḥettmen fell-as ad ibbib amidag-nni, ad iddu deffir Sidna Ɛisa. 	 Askerler İsayı götürürken, kırdan gelmekte olan Simun adında Kireneli bir adamı yakaladılar, çarmıhı sırtına yükleyip İsanın arkasından yürüttüler.


ALES-ASEKLES 	 YENİDEN KAYDET


Tuqqna iţusemman %S, tella yakan. 	 Zaten %S adı verilen bağlantı var.


Ma yella ihi Lmasiḥ ur d-iḥyi ara, ayen i nețbecciṛ d aḍu, ayen s wayes tumnem daɣen d aḍu. 	 Mesih dirilmemişse, bildirimiz de imanınız da boştur.


Tuccḍa n tuffɣa seg ujerred 	 Abonelikten ayrılma hatası


Tiɣawsiwin inefɛen 	 Kullanışlı şeyler


Akken i gteddu, lɣaci tessun-as-d ibeṛnyas-nsen deg webrid. 	 İsa ilerlerken halk, giysilerini yola seriyordu.


-- Kkset anezgum seg ulawen nwen. Amnet s Ṛebbi, amnet daɣen yis-i. 	 ‹‹Yüreğiniz sıkılmasın. Tanrıya iman edin, bana da iman edin.


Izen n telɣut yal aggur akked ilɣuten ɣef wamek ad tfaṛseḍ tagnitt seg ibenkan inek Firefox OS, timahilin tineggura akked yesnasen ibaḥanen n Firefox Marketplace. 	 Firefox OS cihazınızdan en iyi şekilde yararlanmanız için en son özellikleri ve yeni Firefox Marketplace uygulamalarını tanıtan aylık bir bülten ve özel duyurular.


Firefox yeɣli 	 Firefox çöküyor


Ih, ad muddeɣ: 	 Olur. Yapmak istediğim bağış miktarı:


Wid iḥedṛen i wayen yedṛan, ḥkan amek yețwasellek umeǧnun-nni. 	 Olayı görenler, cinli adamın nasıl kurtulduğunu halka anlattılar.


Tiwlafin & Allalen n teɣwalt 	 Fotoğraflar ve Medya


Rnu amiḍan 	 Hesap oluşturun


Issin ugar ɣef wamek ara tedduḍ ɣer Firefox 	 Firefox’a katılma hakkında bilgi alın


Yerra-yasen : Win yesɛan sin iqendyaṛ ad yefk yiwen i win ur nesɛi ara ; win yesɛan ayen ara yečč, ad yefk i win ur nesɛi ara. 	 Yahya onlara, ‹‹İki mintanı olan birini mintanı olmayana versin; yiyeceği olan yiyeceği olmayanla paylaşsın›› yanıtını verdi.


Akken daɣen win ara yilin di lexla, ur yețțuɣal ara ɣer deffir iwakken a d-yawi abeṛnus-is. 	 Tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin.


axaṭer aț-țuɣaleḍ d inigi-ines zdat yemdanen meṛṛa ɣef wayen akk i teẓriḍ d wayen iwumi tesliḍ. 	 ‹Görüp işittiklerini bütün insanlara duyurarak Onun tanıklığını yapacaksın.


Tidyanin d tiwuriwin 	 Etkinlikler ve görevler


?riɣ lecɣal-ik, leḥmala d liman i tesɛiḍ akk-d wayen i txeddmeḍ s wul yeṣfan d ṣṣbeṛ. ?riɣ daɣen tura txeddmeḍ akteṛ n wussan imezwura. 	 ‹Yaptıklarını, sevgini, imanını, hizmetini, sabrını biliyorum. Son yaptıklarının ilk yaptıklarını aştığını da biliyorum.


Wali timahilin timaynutin i yellan deg wejdent deg yal lqem 	 Her bir sürümdeki yenilikleri gör


Seddu aɣbalu n useɣwen-agi ɣer yizen 	 Bu bağlantının kaynağını iletiye ekle


Atan wayen i ɣef ara tweṣṣiḍ imdanen d wayen ara sen-teslemḍeḍ. 	 Bunları buyur ve öğret.


Asenqed n tmagit n unermas 	 Kişinin kimliğini doğrula


Tutlayin akked inagrawen-nniḍen 	 Diğer Sistemler ve Diller


Ɛreḍ ur seqdac ara azal n yimyerr “tabindex” ugar n ulac. 	 Sıfırdan büyük “tabindex” özniteliğini kullanmaktan kaçının.


Rnu ɣer ismal ifazen 	 Sık kullanılanlara ekle


Izen-agi yettwawglhen send tuzna yines ɣur-k. Awgelhen yettara taɣuri ines tewɛer i yemdanen ticki tettwazan deg uẓeṭṭa. 	 Bu ileti size gönderilmeden önce şifrelenmiş. Şifreleme, bu iletinin ağ üzerinde gezerken başkaları tarafından okunmasını son derece zorlaştırır.


Azekka-nni, Yeḥya iwala Sidna Ɛisa iteddu-d ɣuṛ-es, yenṭeq s ṣṣut ɛlayen : Atan Izimer n Ṛebbi, d win ițekksen ddnub n ddunit. 	 Yahya ertesi gün İsanın kendisine doğru geldiğini görünce şöyle dedi: ‹‹İşte, dünyanın günahını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu!


Timerna n umatar n yeznan 	 İleti dizini oluşturuluyor


Wwin-d aɣyul-nni i Sidna Ɛisa, ssersen fell-as llebsa-nsen iwakken ad yerkeb fell-as. 	 Sıpayı İsaya getirip üzerine kendi giysilerini yaydılar. İsa sıpaya bindi.


Ṣeggem Firefox 	 Firefox'u yenileyin


Rnu neɣ snifel imyerren HTML, imyerren n uɣanib, d JavaScript 	 HTML öznitelikleri, biçem öznitelikleri ve JavaScript ekle veya değiştir


Ifariziyen d kra lɛulama n ccariɛa i d-yusan si temdint n Lquds, nnejmaɛen-d ɣer Sidna Ɛisa. 	 Yeruşalimden gelen Ferisiler ve bazı din bilginleri, İsanın çevresinde toplandılar.


Bilaṭus yerna yesteqsa-t : Ur d-tețțaraḍ ara awal ? Ur tesliḍ ara ayen akk s wayes i d-țcetkin fell-ak ? 	 Pilatus Ona yeniden, ‹‹Hiç yanıt vermeyecek misin?›› diye sordu. ‹‹Bak, seni ne çok şeyle suçluyorlar!››


Tangal n unekcum d tarameγtut 	 Geçersiz giriş kodu


%S (ameslaw n yiccer, d yiccer) 	 %S (sekme sesi ve sekme)


Sider u/neɣ mtawi ay-agi: 	 Aşağıdakiler indir ve/veya eşitle:


Sefrek ddeqs n yiwitayen, rnu tabdert n uxeddim-ik n yal ass, ɛreḍ-d imeddukal ɣer yineḍruyen daɣen multeɣ ɣer yiwitayen izuyaz. 	 Birden çok takvimi yönetin, günlük görev listenizi oluşturun, arkadaşlarınızı etkinliklere davet edin ve takvimlere abone olun.


Qqen akken ad ternud tazmilt i umawal-agi 	 Bu sözlüğü derecelendirmek için giriş yapın


axaṭer yețṛuẓu ɛinani awal n lecyux n wat Isṛail zdat lɣaci meṛṛa ; yerna ițbeggin-ed s tira iqedsen belli d Ɛisa i d Lmasiḥ. 	 Şöyle ki Kutsal Yazılar'dan, İsa'nın Mesih olduğunu kanıtlayarak Yahudiler'in iddialarını açıkça ve güçlü bir şekilde çürüttü.


Lameɛna, ma yella allen-ik ur seḥḥant ara, aț-țiliḍ di ṭṭlam. Ma yella dɣa allen-ik ur seḥḥant ara, tafat yellan deg-k d ṭṭlam, acḥal ihi berrik ṭṭlam i deg telliḍ. 	 Gözünüz bozuksa, bütün bedeniniz karanlık olur. Buna göre, içinizdeki ‹ışık› karanlıksa, ne korkunçtur o karanlık!


Isidar ur ttwaremden ara deg tɣimiyin tinebgiyin 	 Konuk oturumlarında indirme yapamazsınız


Qebleɣ akken ad tesqedcem talɣut-agi am akken i d-yettwasegza di tsertit n tbaḍnit agi. 	 Mozilla’nın bilgilerimi bu gizlilik politikasında açıklandığı şekilde kullanmasına onay veriyorum.


Sken timahilin n tɣellist 	 Güvenlik özelliklerini göster


Asebter s usenker n yimayl 	 Posta başlangıç sayfası


Tanila 	 Yön:


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Lemmer ț-țideț d Ṛebbi i d Baba twen tili tḥemmlem-iyi axaṭer s ɣuṛ-es i d-kkiɣ, s ɣuṛ-es i d-usiɣ ɣuṛ-wen. Ur d-usiɣ ara s yiman-iw lameɛna d nețța i yi-d-iceggɛen. 	 İsa, ‹‹Tanrı Babanız olsaydı, beni severdiniz›› dedi. ‹‹Çünkü ben Tanrıdan çıkıp geldim. Kendiliğimden gelmedim, beni O gönderdi.


Agellid Hiṛudus iḥzen aṭas, yemmuɣben, lameɛna ɣef ddemma n limin i geggul zdat inebgawen-is, issendeh a s-t-id-awin. 	 Kral buna çok üzüldüyse de, konuklarının önünde içtiği anttan ötürü bu dileğin yerine getirilmesini buyurdu.


-- S tideț a wen-d-iniɣ, win ur nkeččem ara si tewwurt ɣer wemṛaḥ ( leɛzib ) n wulli, iɛedda si ẓẓeṛb, winna d amakar yerna d aqeṭṭaɛ. 	 ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, koyun ağılına kapıdan girmeyip başka yoldan giren kişi hırsız ve hayduttur.


Γef %1$s 	 %1$s hakkında


Arewway ad yettwasekles deg: %s 	 Taslak kayıt tarihi: %s


Lameɛna ur ufin ula d yiwen deg igenni neɣ di lqaɛa neɣ ddaw lqaɛa i gzemren ad ildi adlis-nni neɣ a t-iɣeṛ. 	 Ama ne gökte, ne yeryüzünde, ne de yer altında tomarı açıp içine bakabilecek kimse yoktu.


Imiren ?anna iceggeɛ Sidna Ɛisa yețwarez ɣer Kayef, lmuqeddem ameqqran. 	 Bunun üzerine Hanan, Onu bağlı olarak başkâhin Kayafaya gönderdi.


Ma d anda ur stṛeḥben ara yis-wen, m'ara teffɣem si taddart-nni, zwit ula d aɣebbaṛ-is seg yiḍaṛṛen nwen, iwakken aț-țcehdem fell-asen belli d nutni i kkun-yugin. 	 Sizi kabul etmeyenlere gelince, kentten ayrılırken onlara uyarı olsun diye ayaklarınızın tozunu silkin.››


Tura kan 	 Hemen


Tajmaɛt meṛṛa tekker, wwin Sidna Ɛisa ɣer lḥakem Bilaṭus. 	 Sonra bütün kurul üyeleri kalkıp İsayı Pilatusa götürdüler.


Public-Key-Pins: Tuqqna ɣer usmel d taraɣelsant, ihi aqqaṛu d-ittunefken yettwanef. 	 Public-Key-Pins: Siteye bağlantı güvenilmez olduğu için belirtilen üst bilgi görmezden gelindi.


Sken tabdart n inekcam imaṛṛa n tuffirt n usnas. Ma yella aɣewwaṛ n unadi ittuseqdec, tafelwit ad sken inekcam igebren awal fiɣef̣ tettnadiḍ. 	 Tüm uygulama önbellek girdilerinin bir listesini görüntüler. Arama parametresi kullanıldığında tablo, arama terimini içeren girdileri görüntüler.


Ay atmaten, ɣas akka nella di lmeḥna d iɣeblan, theddnen wulawen nneɣ ɣef wayen yeɛnan liman-nwen. 	 Bu nedenle kardeşler, bütün çile ve sıkıntılarımız arasında, imanınızdan ötürü sizinle teselli bulduk.


Sken akk iznan n yimayl di tagrumma turmiṭ deg iccer amaynut. 	 Etkin kümedeki tüm e-posta iletilerini yeni sekmede göster.


Deg-s i gella leslak ; ulac di ddunit meṛṛa isem nniḍen s wayes i nezmer a nețțusellek. 	 Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur.››


Ay atmaten, ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen meṛṛa ! Amin ! 	 Kardeşler, Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun! Amin.


Sker &monitorShortName; 	 &monitorShortName;’i aç


Azen izen s uḍris ačuran d HTML 	 İletiyi hem düz metin hem de HTML olarak gönder


Imttekkiyen ifazen 	 Katkıda bulunanlardan bazıları


Ɣef umawal-agi 	 Bu sözlük hakkında


Texeddmeḍ imecwaṛen s wazalen-nsen akken ad tḥerzeḍ imiḍanen-inek usriden. 	 Çevrimiçi hesaplarınızı korumaya yönelik önemli adımlar atıyorsunuz.


Yuɣal yekcem ɣer wexxam n ccṛeɛ yesteqsa daɣen Sidna Ɛisa, yenna-yas : Ansi i d-tekkiḍ ? Sidna Ɛisa ur s-d-yerri ara awal. 	 Yine vali konağına girip İsaya, ‹‹Sen nereden geliyorsun?›› diye sordu. İsa ona yanıt vermedi.


Aceggir azayaz amiran: 	 Yayındaki mevcut revizyon:


Wali akk iceggiren n uzegrir-agi 	 Bu eklentinin tüm incelemelerini göster


DDeqs n yizegrar ur iqudṛen ara ilugan-nneɣ ttwaznen-d seg tensa-ik. Tansa IP tewḥel. 	 Konumunuzdan politikalarımızı ihlal eden birden fazla eklenti gönderildi. IP adresi engellendi.


Tzemred ad twaliḍ amseddayen nniḍen n undai di mycroftproject.com 	 mycroftproject.com adresinde diğer arama sağlayıcılarına da bakabilirsiniz


Steqsan-t nnan-as : Ma d kečč i d Lmasiḥ, ini yaɣ t-id. Yerra-yasen : Atan ma nniɣ-awen-t-id ur iyi tețțamnem ara, 	 Ona, ‹‹Sen Mesih isen, söyle bize›› dediler. İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Size söylesem, inanmazsınız.


Aceggir n uzegrir yefsex deg ucegger 	 Eklenti İnceleme Denetimi Geri Alındı


tadzungxit 	 Dzongka


Reyyec s azelmaḍ 	 Sola hizala


Asya/Dhaka 	 Asya/Daka


Axaṭer ay atmaten, irgazen n wexxam n Kluwi ṣṣawḍen-iyi-d lexbaṛ belli ițțili-d umennuɣ gar-awen. 	 Kardeşlerim, Kloinin ev halkından aranızda çekişmeler olduğunu öğrendim.


Ticki tettaruḍ tansiwin deg iznan, wali inekcam inmeɣra di: 	 Adres girerken eşleşen kayıtları bulmak için buraya bak:


Ma yella yiwen deg-wen ixuṣṣ di lefhama, a ț-yessuter i Sidi Ṛebbi i d-yețțaken i yemdanen meṛṛa mbla cceḥḥa d ulummu, a s-ț-id-yefk. 	 İçinizden birinin bilgelikte eksiği varsa, herkese cömertçe, azarlamadan veren Tanrıdan istesin; kendisine verilecektir.


Nefṛeḥ imi d-greḍ tiṭ deg uttekki u nettṛagu-k s lferḥ akken ad tebduḍ. 	 Gönüllü olmak istemenize çok sevindik. Desteğinizi görmek için sabırsızlanıyoruz.


Wali ma yella tḥuza-k trewla n yisefka. 	 Verilerinizin çalınıp çalınmadığını öğrenin


Fren afaylu… 	 Dosya Seç...


Axaṭer Sidi Ṛebbi ihegga-yaɣ ayen yifen ayen akken i sen-yewɛed i nutni, iwakken ur țțawḍen ara ɣer wayen akken ikemlen mbla ma nțekka yid-sen. 	 Bizden ayrı olarak yetkinliğe ermesinler diye, Tanrı bizim için daha iyi bir şey hazırlamıştı.


izirig <izen>: azen izen s war asenser n tayunt HTML. 	 raw <ileti>: HTML etiketlerinden temizlemeden olduğu gibi bir ileti gönderir.


Yal tarrayt yellan (araɣelsan) 	 Herhangi bir yöntem (güvensiz)


Ur izmir yiwen ad iqdec ɣef sin imɛellmen deg yiwet n tikkelt. Ma iḥemmel yiwen, ad ikṛeh wayeḍ ; ma yeṭṭef deg yiwen, ad iḥqeṛ wayeḍ. Ur tezmirem ara ihi aț-țɛebdem Ṛebbi akk-d idrimen ! 	 ‹‹Hiç kimse iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip öbürünü sever, ya da birine bağlanıp öbürünü hor görür. Siz hem Tanrıya, hem de paraya kulluk edemezsiniz.››


Inelmaden qeṛṛben ɣuṛ-es, sekkren-t-id nnan-as : A Sidi, a Sidi, atan a neɣṛeq. Yekker-ed, dɣa yumeṛ i waḍu d lemwaji ad ḥebsen, imiren kan ters-ed talwit. 	 Gidip İsayı uyandırarak, ‹‹Efendimiz, Efendimiz, öleceğiz!›› dediler. İsa kalkıp rüzgarı ve kabaran dalgaları azarladı. Fırtına dindi ve ortalık sütliman oldu.


Tabdart n iselkan iţuẓaɛen V1 n udabu ɣuṛ-s asiɣzef uzɣin. 	 Yayıncının V1 Sertifika İptal Listesi kritik bir uzantıya sahip.


Ticki ceṛḍeɣ iznan inu amzun d ispamen: 	 İletileri gereksiz olarak işaretlediğimde:


Ldi yal aseɣwen deg %1$s Sbadu %1$s d iming amezwar 	 Her bağlantıyı %1$s ile açabilirsiniz %1$s’u varsayılan tarayıcınız yapın


Meṛṛa imagraden deg uttekki.... 	 Tüm Katkıda Bulunma Yolları makaleleri...


Baba-twen Ibṛahim yefṛeḥ mi geẓra iteddu-d wass-iw, tura mi t-yeẓra yefṛeḥ aṭas. 	 Babanız İbrahim günümü göreceği için sevinçle coşmuştu. Gördü ve sevindi.››


Tasarut-ik·im n uwgelhen ad teqqim d tuffirt, ala kečč·kemm i tt-yeẓran d yibenkan yettusirgen. 	 Şifreleme anahtarınız, yalnızca sizin ve yetkili cihazlarınızın bildiği bir sır olarak kalır.


Ulac ayen ara tettɛassaḍ akka tura. 	 Şu an hiçbir şeyi izlemiyorsunuz.


Asenfaṛ Coral 	 Coral Projesi


Tsertit tabaḍnit i {0} 	 {0} Gizlilik Politikası


AddSearchProvider d aqbur. 	 AddSearchProvider kullanımdan kaldırıldı.


S ṛṛeḥma i yi-d-ițțunefken, a d iniɣ i mkul yiwen deg-wen : ur ssimɣuṛet ara iman-nwen, sqenɛet s wakken tellam, ddut s neyya ɣef leḥsab n liman i wen-d-yefka Sidi Ṛebbi. 	 Tanrının bana bağışladığı lütufla hepinize söylüyorum: Kimse kendisine gereğinden çok değer vermesin. Herkes Tanrının kendisine verdiği iman ölçüsüne göre düşüncelerinde sağduyulu olsun.


Tafelwit Ger 	 Tablo ekle


Wali tikelt-nniḍen Firefox. D arurad, d uslig daɣen ɣer tama-k. Deg iOS akked Android. 	 Firefox’u bir daha deneyin. Hızlı, özel ve hep yanınızda. Hem iOS hem de Android’de.


{addon} yetwassens. 	 {addon} devre dışı bırakıldı.


Tehri timettit 	 Değişken genişlik


Mi gețwaḥbes Yeḥya, Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili ; yețbecciṛ lexbaṛ n lxiṛ n Sidi Ṛebbi, yeqqaṛ : 	 Yahyanın tutuklanmasından sonra İsa, Tanrının Müjdesini duyura duyura Celileye gitti.


Ẓreg imaẓragen n tutlayt 	 Dil editörlerini düzenle


Beddel askar 	 MODU DEĞİŞTİR


Tqeblem tawsa s tigawin? 	 Hisse bağışları kabul ediyor musunuz?


Tebɣiḍ ad ternuḍ isem n useqdac i wawal uffir yettwaskelsen? 	 Kaydedilen parolaya bir kullanıcı adı eklemek ister misiniz?


Imi yiwen deg-sen ur d-yenṭiq, Sidna Ɛisa iqeṛṛeb ɣer umuḍin-nni, yesseḥla-t, iserreḥ-as ad iṛuḥ. 	 Onlar ses çıkarmadılar. İsa adamı tutup iyileştirdi, sonra eve gönderdi.


Ur ilaq ara ad yili wannect-a gar-awen. Meɛna win yebɣan ad yili d ameqqran gar-awen ilaq ad yuɣal d aqeddac-nwen. 	 Sizin aranızda böyle olmayacak. Aranızda büyük olmak isteyen, ötekilerin hizmetkârı olsun.


?ṣiwḍet sslam i gma-tneɣ Akilas akk-d Briska, wid akken iqeddcen yid-i ɣef Sidna Ɛisa Lmasiḥ, 	 Mesih İsa yolunda emektaşlarım olan Priska ve Akvilaya selam edin.


Isem n useqdac yettuseqdac yakan. 	 Bu kullanıcı adını başkası kullanıyor.


Tarewla n tebdarin n yimaylen ispamen 	 Spam listesi ihlalleri


Reyyec aḍris ɣer tlemmast 	 Metni ortala


Mačči d wid ismeḥsisen kan i ccariɛa i gețwaḥesben d iḥeqqiyen ɣer Sidi Ṛebbi, meɛna d wid i gxeddmen ayen i d-tenna. 	 Çünkü Tanrı katında aklanacak olanlar Yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.


Steqsan baba-s s uwehhi amek yebɣa ad isemmi i mmi-s. 	 Bunun üzerine babasına işaretle çocuğun adını ne koymak istediğini sordular.


Aru 	 Yazma


Sidna Ɛisa yenna-yasen : A lǧil i gxuṣṣ liman ! Ar melmi ara yiliɣ yid-wen ? Ar melmi ara wen-ṣebṛeɣ ? Awit-ed aqcic-agi ! Wwin-as-t-id ; 	 İsa onlara, ‹‹Ey imansız kuşak!›› dedi. ‹‹Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu bana getirin!››


Ulac asluɣu n lxaṭer 	 Bu işte bityeniği yok


Isem DNS 	 DNS Adı


Seqdec tanfa n ugilal i wesebded n ileqman 	 Güncellemeleri yüklemek için arka plan hizmetini kullan


Yis i nesɛa tudert, i nteddu, i nețțili ; d ayen i d-nnan daɣen kra seg imedyazen-nwen : « ula d nukkni, darraw-is ! » 	 Nitekim, ‹Onda yaşıyor ve hareket ediyoruz; Onda varız.› Bazı ozanlarınızın belirttiği gibi, ‹Biz de Onun soyundanız.›


Suref-aɣ, tarewla-a ur telli ara deg taffa-nneɣ n yisefka. 	 Üzgünüz, bu ihlal veritabanımızda yok.


Ḍfeṛ lǧeṛṛa n usfari-ik i tutlayin anida tettekkad. 	 Farklı dillerdeki ilerleme durumunuzu ve ölçümlerinizi takip edebilirsiniz.


IH awi-t-id 	 Anladım


Imayl amezwaru ittwasenqed 	 Ana e-posta onaylandı


Sirew tasarut tazayezt tufurt i { $identity }? 	 { $identity } için ortak ve gizli anahtar oluşturulsun mu?


Imedlis n tensa ittuketren %S 	 %S adres defteri içe aktarıldı


Se~kles awal uffir 	 Parolayı kaydet


Asali n usentel 	 Tema yükleniyor


Ccɣel i xeddmen lmuqedemin agi d lemtel, d ccbiha n wayen yellan deg igenwan. Mi gekker Sidna Musa ad isbedd aqiḍun n temlilit, Sidi Ṛebbi yenna yas : -- Muqel ! Xdem kullec am lemtel i k-d-ssekneɣ deg wedrar. 	 Bunlar göktekinin örneği ve gölgesi olan tapınakta hizmet ediyorlar. Nitekim Musa tapınma çadırını kurmak üzereyken Tanrı tarafından şöyle uyarıldı: ‹‹Her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapmaya dikkat et.››


Tabaḍnit d wudem 	 Gizlilik ve kişiselleştirme


Ay arrac țțaɣet awal i imawlan nwen di kullec, axaṭer akka ara tɛeǧbem i Sidi Ṛebbi. 	 Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.


Anekcum ur iqudd ara 	 Yetersiz erişim


Akken ad tafeḍ anida ara tɛiwneḍ, wali asmel-a: 	 Nasıl yardımcı olabileceğinizi öğrenmek için bu siteye göz atın:


Walaɣ daɣen yiwen lmelk nniḍen iǧehden, iṣubb-ed seg igenni, tețțel-it-id tagut ; tislit n wanẓar tezzi ɣef wuqeṛṛuy-is, udem-is yețfeǧǧiǧ am yiṭij, iḍaṛṛen-is am iḥeǧǧuǧa n tmes. 	 Sonra gökten inen güçlü başka bir melek gördüm. Buluta sarınmıştı, başının üzerinde gökkuşağı vardı. Yüzü güneşe, ayakları ateşten sütunlara benziyordu.


Ma ɣur-k isteqsiyen yerzan asmizwer n tsuqilin, tanemmirt ma tneretuzneḍ izen i %(email_link)s. 	 Yerelleştirme öncelikleri hakkında bir sorunuz varsa lütfen %(email_link)s adresiyle iletişime geçin.


Rnu amiḍan nniḍen... 	 Başka hesap ekle…


Sidi Ṛebbi ixeddem deg-nneɣ s tezmert-is, yețțak-aɣ-d akteṛ n wayen akk i s-neṭṭalab d wayen akk i nețxemmim ; 	 Tanrı, bizde etkin olan kudretiyle, dilediğimiz ya da düşündüğümüz her şeyden çok daha fazlasını yapabilecek güçtedir.


Aneɣlaf-nni yenna-yas i Filbas : Di leɛnaya-k ssefhem-iyi-d ɣef wanwa i d-ițmeslay nnbi-yagi, ɣef yiman-is neɣ ɣef wayeḍ ? 	 Hadım Filipusa, ‹‹Lütfen açıklar mısın, peygamber kimden söz ediyor, kendisinden mi, bir başkasından mı?›› diye sordu.


s tehri 	 yatay


Developer 	 Film banyo kimyasalı azDeveloper


Sefres asebter 	 Sayfayı basitleştir


Afaylu amaynut 	 Yeni dosya


Qqimen-d sin wussan i Tfaska n izimer n leslak i deg xeddmen aɣṛum mbla tamtunt ( iɣes ). Lmuqedmin imeqqranen d lɛulama, țnadin s tḥila, sebba s wayes ara ḥebbsen Sidna Ɛisa iwakken a t-nɣen. 	 Fısıh ve Mayasız Ekmek Bayramına iki gün kalmıştı. Başkâhinlerle din bilginleri İsayı hileyle tutuklayıp öldürmenin bir yolunu arıyorlardı.


Mtawi 	 Eşitle


Zdat ukersi-nni, yella daɣen am akken d lebḥeṛ n djaj icuban ɣer wezṛu n lekristal. Di tlemmast-is akk-d leryuf-ines, bedden ṛebɛa lxuluq yeddren ččuṛen d allen ɣer zdat ɣer deffir. 	 Tahtın önünde billur gibi, sanki camdan bir deniz vardı. Tahtın ortasında ve çevresinde, önü ve arkası gözlerle kaplı dört yaratık duruyordu.