Ma d Caɛul ixeddem akk lmejhud-is iwakken ad ihudd tajmaɛt n wid yumnen s Sidna Ɛisa ; issufuɣ ed seg ixxamen-nsen, irgazen ț-țilawin yumnen s Lmasiḥ, issekcam iten ɣer lḥebs. 	 Saul ise inanlılar topluluğunu kırıp geçiriyordu. Ev ev dolaşarak, kadın erkek demeden imanlıları dışarı sürüklüyor, hapse atıyordu.


Sedrurem s wudem awurman timeẓri arma d tikerrist yettwafernen 	 Seçili düğümü otomatik olarak görünüme kaydır


Axaṭer, di tikli-nneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ, neḍheṛ neɣ ur neḍhiṛ ara, ayagi ur yesɛi ara azal ; ayen yesɛan azal, d liman i d-țbegginen lecɣal i nxeddem s leḥmala. 	 Mesih İsada ne sünnetliliğin ne de sünnetsizliğin yararı vardır; yararlı olan, sevgiyle etkisini gösteren imandır.


Sader baṭel 	 Ücretsiz indirin


A ccetla n izerman ! Amek ara tmenɛem si lɛiqab n ǧahennama ? 	 ‹‹Sizi yılanlar, engerekler soyu! Cehennem cezasından nasıl kaçacaksınız?


Ula d yiwen udlis umḍin ur yezmir ad yettusfeḍ, acku tasarut yemṣadan yid-s tettwaseqdac akka tura deg udiwenni urmid. 	 En az bir parmak izinin anahtarı şu anda aktif bir görüşmede kullanıldığı için kaldırılamadı.


Dɣa aɛessas yumeṛ a s-d-ceɛlen tafat, yuzzel ɣer daxel n lḥebs ; yeɣli ɣer idaṛṛen n Bulus d Silas, ițergigi. 	 Zindancı ışık getirtip içeri daldı. Titreyerek Pavlusla Silasın önünde yere kapandı.


Tuqqna nniḍen ɣer Firefox 	 Firefox’a yeni giriş


meɛna nețbeggin-ed belli d iqeddacen n Sidi Ṛebbi i nella deg wayen akk nxeddem : nṣebbeṛ i teswiɛin n ceddat, i lḥif, i tugdi, 	 Tersine Tanrının hizmetkârları olarak olağanüstü dayanmada, sıkıntı, güçlük ve elemlerde, dayak, hapis, karışıklık, emek, uykusuzluk ve açlıkta; pak yaşayışta, bilgi, sabır, iyilik, Kutsal Ruh ve içten sevgide; gerçeğin ilanında ve Tanrının gücünde; sağ ve sol ellerimizde doğruluğun silahlarıyla, yücelikte ve onursuzlukta, iyi ünde ve kötü ünde, kendimizi her durumda örnek gösteriyoruz. Aldatanlar sayılıyorsak da dürüst kişileriz.


Fren awitay 	 Takvim seç


Ɣur-k: Isem yella yakan 	 Uyarı: Çift isim


Sireg { -brand-short-name } d Firefox ad selkmen s wudem anmaway 	 { -brand-short-name } ve Firefox’un aynı anda çalışmasına izin ver


Ur yezmir ara ad yaru imayl di tirawt. Wali ma yella anagraw n ufaylu imudd tisirirag n tira, udiq ɣur-k amdiq deg udebsi akken ad tenneɣleḍ tirawt. 	 E-Posta posta kutusuna yazılamıyor. Dosya sistemi yazma ayrıcalığını ve disk alanının yeterli olduğunu kontrol edin.


Firefox ur d-yufa ara afaylu deg %S. 	 Firefox %S konumundaki dosyayı bulamıyor.


Aselket n imedlisen n tensa si %S 	 %S adres defterleri dönüştürülüyor


Awi amiḍan baṭel daɣen mtawi meṛṛa awalen-ik uffiren, azray n tbaḍnit, akked ismenyifen gar yibenkan-ik. 	 Ücretsiz bir hesap açarak tüm parolalarınızı, gezinti geçmişinizi ve tercihlerinizi cihazlarınız arasında eşitleyebilirsiniz.


Aḥric seg usebter-a yerreẓ. I wakken ad iẓer { -brand-product-name } ɣef wugur-a, ad t-iṣeggem s zzerb, ttxil-k·m azen aneqqis. 	 Bu sayfanın bir kısmı çöktü. Bize rapor göndererek sorunu bildirirseniz { -brand-product-name } tarayıcınızı daha hızlı düzeltebiliriz.


Tagara n ulugen @font-feature-values ur teţwarǧa ara. 	 Beklenmeyen @font-feature-values kuralı sonu.


Ifren 	 Seçildi


Fren iferdisen ara d-ketreḍ: 	 İçe aktarılacak öğeleri seçin:


Apṛuksi FTP: 	 FTP vekil sunucusu:


Ẓreg asebter 	 Sayfayı Yayımla


Wali tabdart n waccaren seg yibenkan-ik-nniḍen. 	 Diğer cihazlarınızdaki sekmelerin listesini görün.


Amiḍan Firefox yettwasenqed 	 Firefox hesabı doğrulandı


Asnas-agi ur ittusbadu ara akken ad isken ineqqisen n uɣelluy. Issefk ad tbaduḍ imetti breakpad.reportURL. 	 Bu uygulama henüz çökme raporlarını göstermek üzere ayarlanmadı. breakpad.reportURL tercihi ayarlanmış olmalı.


Atan Sidi Ṛebbi yeẓra belli ț-țideț i d-qqaṛeɣ : mi qesdeɣ ur țțuɣaleɣ ara ɣer temdint n Kurintus, d aḥader i bɣiɣ a kkun-ḥadreɣ. 	 Tanrıyı tanık tutarım ki, Korinte dönmeyişimin nedeni sizi esirgemekti.


Tesriḍ tallelt n usbeddi? 	 Kurulumla ilgili yardıma mı ihtiyacınız var?


Yeqqen! 	 Oturum açıldı!


Tanemmirt! 	 Teşekkürler!


Yettwaqbel: %1$S 	 Kabul edildi: %1$S


Asiɣzef aɣerfan n usewḥel n ineḍfaṛen ad yeǧǧ sya d afella ad tesweḥleḍ adellel 	 Popüler anti-takip eklentisine reklam engelleme özelliği de geldi


Tuqqna tikelt nniḍen di %1$S %2$S. 	 %1$S %2$S içinde tekrar bağlanacak.


Ssarameɣ ad mmleɣ asiɣzef-a i %S 	 Bu eklentiyi %S’ya şikâyet etmek istiyorum


Senqed ma lln ileqman… 	 Güncellemeleri kontrol et…


Ldi asfaylu ilem amaynut 	 Yeni bir temiz pencere açılacak


Afaylu iseqdac tuqqna d taraɣellsant. Yezmer ad yili yexṣer neɣ yettubeddel deg usadar. 	 Bu dosya güvenli olmayan bir bağlantı kullanıyor. İndirme sırasında dosya bozulabilir veya üçüncü şahıslarca değiştirilebilir.


Nadi ugar… 	 Daha fazlası getiriliyor…


Tuccḍa tarussint deg usiggez. 	 Yazdırma sırasında bir hata oluştu.


Ɛreḍ tilawt yennernan akked tuhlist s { -brand-name-firefox }. 	 Artırılmış ve sanal gerçekliği { -brand-name-firefox }’la yaşayın.


axaṭer tɛawdem-d talalit ɣer tudert tajḍiṭ. Talalit-agi mačči seg wemdan ițmețțaten i d-tekka, meɛna seg wawal n tudert ițdumun n Sidi Ṛebbi. 	 Çünkü ölümlü değil, ölümsüz bir tohumdan, yani Tanrının diri ve kalıcı sözü aracılığıyla yeniden doğdunuz.


{ $hours } n yesragen yemmden ar tura! 	 Şu ana kadar { $hours } saatlik veri doğrulandı!


Afaylu yezger talast n teɣzi deg uɣbaṛ: {0} 	 Arşivde boyut sınırını aşan dosya: {0}


Ur bɣiɣ ara aț-țɣilem belli bɣiɣ a kkun-sxelɛeɣ s tebṛatin-iw. 	 Mektuplarımla sizi korkutmaya çalışıyormuş gibi görünmek istemiyorum.


Nukni nerkeb lbabuṛ, nezwar Bulus ɣer temdint n Assus anda ara nemyagar yid-es axaṭer yebɣa ad iṛuḥ ɣef wuḍaṛ. 	 Biz önden giderek gemiye bindik ve Assosa hareket ettik. Pavlusu oradan alacaktık. Kendisi karadan gitmek istediği için bunu böyle düzenlemişti.


Di temdint n Dimecq, ameqqran n ineɣlafen n ugellid Ariṭas yesbedd taɛessast ɣef tewwurt n temdint iwakken a yi-ṭṭfen, 	 Şamda Kral Aretasın valisi beni yakalatmak için kenti denetim altına almıştı.


Turuft/Vatican 	 Avrupa/Vatikan


Tafinaɣt yemgaraden n tallunt ur tris ara akken iwata deg tfelwit. 	 Tablo içinde yanlış konumlandırılmış boşluk dışı karakterler.


Aleqqem n ukaram %S 	 %S dizini güncelleniyor


Taɣawsa-nniḍen 	 Bir şey daha


Ugar n tikta ɣef yimsefrak n wawal uffir 	 Parola yöneticileri hakkındaki efsaneler


Axaṭer Sidi Ṛebbi ur ițɛeṭṭil ara ad ixdem di ddunit ayen akken i d-yenna deg wawal-is. 	 Çünkü Rab yeryüzündeki yargılama işini Tez yapıp bitirecek.››


Sken tifrat: 	 Çözülenleri göster


Win ara yeččen si lǧețța-w, ara yeswen seg idammen-iw ad yesɛu tudert n dayem, yerna a t-id-sseḥyuɣ si lmut ass aneggaru. 	 Bedenimi yiyenin, kanımı içenin sonsuz yaşamı vardır ve ben onu son günde dirilteceğim.


Tabdart n wazalen 	 Değer listesi


Tanemmirt qef usebded n {0} 	 {0} eklentisini kurduğunuz için teşekkürler


Ma yella imseɣdayen n tedyanin tinnalanin rnant yakan, yessefk ad d-yali usebter tikkelt nniḍen. 	 Önceden dokunma olayı dinleyicileri eklenmişse sayfanın tazelenmesi gerekir.


Akka i tedṛa d wat Isṛail : kra n tṣedwa țwagezment si tzemmurt, kečč a win ur nelli ara n wat Isṛail, yellan d aḥeccad, tețwaleqmeḍ deg umkan-nsent ; ma yella tețțekkiḍ deg izuṛan n tzemmurt d zzit-is, 	 Ama zeytin ağacının bazı dalları kesildiyse ve sen yabanıl bir zeytin filiziyken onların yerine aşılanıp ağacın semiz köküne ortak oldunsa, o dallara karşı övünme. Eğer övünüyorsan, unutma ki, sen kökü taşımıyorsun, kök seni taşıyor.


Sidna Ɛisa yenna daɣen i yinelmaden-is : ?ef wayagi i wen-d-qqaṛeɣ ur țḥebbiṛet ara ɣef tudert-nwen, ɣef wayen ara teččem d wayen ara telsem. 	 İsa öğrencilerine şöyle dedi: ‹‹Bu nedenle size şunu söylüyorum: ‹Ne yiyeceğiz?› diye canınız için, ‹Ne giyeceğiz?› diye bedeniniz için kaygılanmayın.


Isefka yettwakelsen i ukter 	 İçe alınacak verileri kaydet


Kra n win i yi-ḥeqṛen ur neḥsib ara imeslayen-iw, ițțuḥaseb yakan : d awal-agi i d-nniɣ ara t-iḥasben ass aneggaru. 	 Beni reddeden ve sözlerimi kabul etmeyen kişiyi yargılayacak biri var. O kişiyi son günde yargılayacak olan, söylediğim sözdür.


Ikayaden imuta 	 Genel testler


Tella tedyant { -brand-name-firefox-browser } tamaynut akk. Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ. 	 Daha yeni bir { -brand-name-firefox-browser } sürümü var. Güncellemek için yeniden başlatın.


Ur d-yettwakter ara, yella yakan di taffa n isefka. 	 İçe aktarılamadı; veritabanında zaten var.


%2$S: Yessafk iɣbula wildcard di tzunfaliyin ‘%1$S’ ad gebrent xarsum yiwen n non-generic sub-domain (amedya., *.example.com deg umḍiq n *.com) 	 %2$S: ‘%1$S’ direktiflerindeki joker karakterli kaynaklar en az bir jenerik olmayan alt alan adı içermelidir (örn. *.com yerine *.example.com)


Asumer n uttekki afus s lqed n {0} 	 Önerilen tek seferlik bağış miktarı: {0}


Isem n unegzum 	 Kısayol adı


Ur nezmir ara ad neṭṭef agdil n usebter-agi. 	 Bu sayfanın ekran görüntüsü alınamıyor.


1 azegrir 	 1 eklenti


Agalis n temseɣtayt 	 Hata ayıklayıcı paneli


Mi d-yenna annect-agi mačči d igellilen i t-iɣaḍen meɛna yebɣa ad yawi idrimen-nni, axaṭer d amakar i gella. D nețța i d amdebbeṛ ɣef yidrimen-nsen, yețțaker-iten. 	 Bunu, yoksullarla ilgilendiği için değil, hırsız olduğu için söylüyordu. Ortak para kutusu ondaydı ve kutuya konulandan aşırıyordu.


Kker, sellek iman-ik! 	 Kalk ve hareket et!


Wi-Fi/Ethernet security 	 SıfırlaWi-Fi/Ethernet security


Yettwawgelhen i: 	 Bunun için şifrelenmiş:


Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek? 	 Geçmişinizi temizlemek istediğinizden emin misiniz?


Sidna Ɛisa yenna : D wagi i d lḥisab ɣef wacu i d-usiɣ ɣer ddunit : wid ur nețwali ara ad walin, wid yețwalin ad uɣalen d iderɣalen. 	 İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.


Agbur agejdan Firefox 	 Firefox giriş sayfası içeriği


AdvancedPrinter Option Group 	 TamamlamaAdvancedPrinter Option Group


Di Mozilla, axeddim-nneɣ d aḥraz n Internet di tezmert ifazen daɣen ad neg ayen nezmer akken ad yeqqim yeldi, yettwakcam i yal yiwen. Akken ad twaliḍ amek ara tettwaseqdec tewsa, sit dagi. 	 Mozilla’nın misyonu; interneti herkes için sağlıklı, açık ve herkes için erişilebilir tutmaktır. Bağışınızın nasıl kullanılacağını öğrenmek için buraya tıklayabilirsiniz.


Temmliḍ aseqdac-agi ɣef yir asemres 	 Bu kullanıcı için kötüye kullanım bildirdiniz


Kazaxistan 	 Kazakistan


Nadi akken ad teqqneḍ ibenk-nniḍen 	 Başka bir cihaza bağlanmak için tarayın


Imiren kan, Sidna Ɛisa iḥṛes inelmaden-is ad alin ɣer teflukt iwakken ad zwiren ɣer rrif nniḍen n lebḥeṛ, ma d nețța ad yerr lɣaci-nni. 	 Bundan hemen sonra İsa öğrencilerine, tekneye binip kendisinden önce karşı yakaya geçmelerini buyurdu. Bu arada halkı evlerine gönderecekti.


Iţuseqdac i tɣuṛi n temwaliyin web iţummestenen. 	 Korumalı web videolarını oynatır.


Tasefsit tamezwert: 	 Varsayılan yazı tipi:


Ur yezmir ara ad d-isali azegrir n ukter n imedlis n tensa. 	 Adres defterini aktarma modülü yüklenemedi.


win daɣen ara yilin di lexla, ur ilaq ara ad yuɣal ɣer deffir iwakken a d-iddem abeṛnus-is ! 	 Tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin.


Tuccḍa: 	 Hata:


agdud-nni yezgan di ṭṭlam, iwala tafat tameqqrant, wid izedɣen di ṭṭlam n lmut, tceṛq-ed fell-asen tafat ! 	 Karanlıkta yaşayan halk, Büyük bir ışık gördü. Ölümün gölgelediği diyarda Yaşayanlara ışık doğdu.››


Yefka-yaɣ-d yiwen wemsellek d ameqqran seg izuṛan n Sidna Dawed aqeddac-is, 	 Eski çağlardan beri Kutsal peygamberlerinin ağzından bildirdiği gibi, Kulu Davutun soyundan Bizim için güçlü bir kurtarıcı çıkardı; Düşmanlarımızdan, Bizden nefret edenlerin hepsinin elinden Kurtuluşumuzu sağladı.


d ilem 	 boşsa


Tangalt aɣbalu issefk ad tqadeṛ ilugan n tsertit-nneɣ, ayen i igebren: 	 Kaynak kodu, aşağıdakileri içeren politika gereksinimlerini karşılamalıdır:


%S d iminig-ik amezer yakan. 	 %S zaten varsayılan tarayıcınız.


ɣas akken ur iyi-isseḍlem ara wul-iw, mačči d ayagi ara d-isbeggnen belli d aḥeqqi i lliɣ, axaṭer d Sidi Ṛebbi ara yi-ḥasben. 	 Kendimde bir kusur görmüyorum. Ama bu beni aklamaz. Beni yargılayan Rabdir.


Tazwara, ilaq aț-țeẓrem belli deg ussan ineggura a d-kkren yemdanen ara iɛicen s lebɣi n tnefsit-nsen, yerna ad tmesxiṛen fell-awen ; 	 Öncelikle şunu bilmelisiniz: Dünyanın son günlerinde kendi tutkularının ardından giden alaycı kişiler türeyecek. Bunlar, ‹‹Rabbin gelişiyle ilgili vaat ne oldu? Atalarımızın ölümünden beri her şey yaratılışın başlangıcında olduğu gibi duruyor›› diyerek alay edecekler.


Ifariziyen ffɣen, ṛuḥen mcawaṛen wway gar-asen amek ara a s-d-afen sebba s wayes ara t-nɣen. 	 Bunun üzerine Ferisiler dışarı çıktılar, İsayı yok etmek için anlaştılar.


Ini i yemɣaṛen ad setqenɛen, ad fken leqdeṛ i yiman-nsen, ad sɛun leɛqel, ad amnen s Sidi Ṛebbi s tideț, ad ḥemmlen wiyaḍ seg wul, ad ṣebṛen i leɛtab. 	 Yaşlı erkeklere ölçülü, ağırbaşlı, sağduyulu olmalarını buyur. İmanda, sevgide ve sabırda sağlam olsunlar.


Tamanegt i Sidi Ṛebbi baba tneɣ, si lǧil ɣer lǧil, amin ! 	 Babamız Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.


Kter tidyanin n uwitay 	 Takvim Etkinliklerini İçe Aktar


Amiḍan yettwakkes akken iwata 	 Hesap başarıyla silindi


?emyeqbalet wway gar-awen akken i kkun-iqbel Lmasiḥ i lɛaḍima n Sidi Ṛebbi. 	 Bu nedenle, Mesih sizi kabul ettiği gibi, Tanrının yüceliği için birbirinizi kabul edin.


Tarrayt n tuttra: 	 İstek yöntemi:


Seg wussan-nni i deg ițbecciṛ Yeḥya aɣeṭṭas armi ț-țura, imdanen țnaɣen ɣef tgelda n igenwan, bɣan a ț-țkecmen s ddreɛ. 	 Vaftizci Yahyanın ortaya çıktığı günden bu yana Göklerin Egemenliği zorlanıyor, zorlu kişiler onu ele geçirmeye çalışıyor.


Amɛellem-is yenna-yas : Ay aqeddac amcum, ameɛdaz ! Imi iyi-teẓriḍ meggreɣ-d anda ur zriɛeɣ, jemmɛeɣ-ed daɣen anda ur srewteɣ, 	 ‹‹Efendisi ona şu karşılığı verdi: ‹Kötü ve tembel köle! Ekmediğim yerden biçtiğimi, harman savurmadığım yerden devşirdiğimi bildiğine göre paramı faize vermeliydin. Ben de geldiğimde onu faiziyle geri alırdım...


Ad teǧǧeḍ afaylu-a adigan ad yekcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist? Aya izmer ad yeglu s tuffɣan telɣut tabaḍnit. 	 Bu yerel dosya sanal gerçeklik cihazlarına erişebilsin mi? Hassas bilgileriniz de paylaşılabilir.


Amek ara tesbeddeḍ Thunderbird d wamek ara yettuleqqem 	 Thunderbird nasıl kurulur ve güncel tutulur


print job 	 Bekliyorprint job


Seg Udlis n Mozilla,6:27 	 Mozilla Kitabı’ndan, 6:27


Rnu taqeffalt inek tudmawant ɣer usmel inek Web 	 Özel düğmenizi web sitenize ekleyin


Acegger n usentel yemden amaynut 	 Yeni tam tema incelemesi


D akala-nneɣ i tsuqilt akked uṣeggem n ugbur i ddeqs n tutlayin. 	 Bu, içeriğimizi birçok dile ve uyarlama sürecimizdir.


(ulac tanebdant) 	 (hiç yığın yok)


Ikayaden n umṣada 	 Uyumluluk Testleri


Meɛna Sidna Ɛisa ur d-yerri acemma ; Bilaṭus yewhem deg-s. 	 Ama İsa artık yanıt vermiyordu. Pilatus buna şaştı.


tanaṭ n tseɣṛut XML neɣ aḍris ulac-itt deg tazwara n tayunt tazɣart 	 xml işleme komutu harici varlığın başında değil


{ -brand-name-firefox } d tatinulujit i yettennaɣen ɣef yizerfan-ik. 	 { -brand-name-firefox }: Senin için savaşan teknoloji.


Mi d-iffeɣ si lǧameɛ iqedsen, Sidna Ɛisa iteddu ad iṛuḥ. Inelmaden-is qeṛṛben-d ɣuṛ-es, țwehhin-as iwakken ad yerr ddehn-is ɣer cbaḥa akk-d lebni n lǧameɛ iqedsen. 	 İsa tapınaktan çıkıp giderken, öğrencileri, tapınağın binalarını Ona göstermek için yanına geldiler.


Aḥraz n yizen 	 İleti Arşivi


Turuft/Saratov 	 Avrupa/Saratov


Ɣur-k! Aqlak tettedduḍ ad tazneḍ izen n teɣzi n %S. Tebɣiḍ ad tazneḍ tura? 	 Uyarı! %S boyutunda bir ileti göndermek üzeresiniz. Bunu yapmak istediğinizden emin misiniz?


Iẓḍi usrig arussin "%1$S" di "%2$S". ad yettwag am akken d iẓdi usrig adigan ilelli deg umḍiq n: %3$S 	 "%2$S" içinde bilinmeyen saat dilimi: "%1$S". Sabit yerel saat dilimi olarak işlendi: %3$S


Ddaw-agi d tugett n isteqsiyen id-yettuɣalen ɣef tewsa yettunefken i Thunderbird. 	 Aşağıda, Thunderbird'e bağış hakkında en sık sorulan sorular bulunmaktadır.


64-bit" or "32-bit 	 Bilinmeyen64-bit" or "32-bit


Sken drus 	 Daha az göster


Wid yettbeddan fell-aɣ akked tudert-ik tabaḍnit 	 Sponsorlarımız ve gizliliğiniz


Axaṭer sɛiɣ wid i gṭebbiṛen fell-i, sɛiɣ daɣen lɛeskeṛ seddaw lḥekma-w. Ad iniɣ i yiwen ṛuḥ ad iṛuḥ ; i wayeḍ as-ed, a d-yas ; ad iniɣ i wqeddac-iw xdem ayagi, a t-ixdem. 	 Ben de buyruk altında bir görevliyim, benim de buyruğumda askerlerim var. Birine, ‹Git› derim, gider; ötekine, ‹Gel› derim, gelir; köleme, ‹Şunu yap› derim, yapar.››


Sidna Ɛisa yezzi ɣuṛ-sen, iɛeggeḍ fell-asen yenna : Acuɣeṛ i tețxemmimem akka ? 	 Ama İsa dönüp onları azarladı.


Muqel yiwen seg yimagraden-agi: 	 Bu makalelerden birini deneyin:


Iɣewwaṛen n usmel 	 Site ayarları


Ɛawen-aneɣ ad naru imagraen n tallalt 	 Yardım makaleleri yazmamıza yardım edin


axaṭer imenɣi-nneɣ mačči akk d yemdanen i gella, lameɛna nețnaɣ ț-țgeldiwin akk-d tnezmarin n ṭṭlam iḥekmen di ddunit-agi, akk-d leṛwaḥ imcumen yellan deg igenwan. 	 Çünkü savaşımız insanlara karşı değil, yönetimlere, hükümranlıklara, bu karanlık dünyanın güçlerine, kötülüğün göksel yerlerdeki ruhsal ordularına karşıdır.


Ffer Azegrir-a 	 Bu yan uygulamayı gizle


Ur sfuɣul ara 	 Beni izleme


Ẓer d akken tasbeddit Mozilla tqebbel kan ccik s yidulaṛen n Marikan i d-yekkan si tbankat n Marika.. Ma ulac aɣilif ur ttazen ara ṣṣerf. 	 Mozilla Foundation'ın sadece bir ABD bankasından tahsil edilebilen ABD doları cinsinden çekleri kabul edebileceğini lütfen unutmayın. Lütfen nakit göndermeyin.


Aselkin-agi yezmer ad isulu imfarasen n iseẓɣan. 	 Bu sertifika yazılım yayıncılarını tanımlayabilir.


Wa d asiɣzef yelhan. 	 Bu önerilen bir eklentidir.


Ɣef (ukala { $pid }) 	 Hakkında (işlem { $pid })


Mi kfan wussan n lxedma-s di lǧameɛ, Zakarya yuɣal ɣer wexxam-is. 	 Görev süresi bitince Zekeriya evine döndü.


lameɛna yiwen wenẓad n uqeṛṛuy-nwen ur yețṛuḥu. 	 Ne var ki, başınızdaki saçlardan bir tel bile yok olmayacaktır.


Lɣu-yi-d ɣef iseɣẓanen ur nelhi ara akked wid ur bɣiɣ ara 	 İstenmeyen ve bilinmeyen yazılımlar hakkında beni uyar


%S iţwarmed yakan. 	 %S zaten etkin.


Ma llan wid yelluẓen, ad ččen uqbel deg wexxam-nsen iwakken ur d-tesseɣlayem ara lɛiqab n Sidi Ṛebbi fell-awen m'ara tennejmaɛem. Timsalin nniḍen a tent-fruɣ m'ara n-aseɣ. 	 Aç olan karnını evde doyursun. Öyle ki, toplanmanız yargılanmanıza yol açmasın. Öbür sorunları ise geldiğimde çözerim.


Ticki tkecmeḍ ɣef yimayl-inek·inem, tsiteḍ ɣef useɣwen n usenqed, { -brand-name-firefox } ad yebdu amtawi s wudem awurman deg ugilal. 	 E-postanızı kontrol edip onay bağlantısına tıkladıktan sonra { -brand-name-firefox } arka planda otomatik olarak eşitlemeye başlayacaktır.


Ibeddilen ilaqen 	 Değişiklik Gerekiyor


ma neǧǧa-t ad ikemmel akka, lɣaci akk ad amnen yis ; a d-asen iṛumaniyen a ɣ-hudden lǧameɛ-nneɣ ț-țmurt-nneɣ. 	 Böyle devam etmesine izin verirsek, herkes Ona iman edecek. Romalılar da gelip kutsal yerimizi ve ulusumuzu ortadan kaldıracaklar.››


Ldi izen ɣef yiccer amaynut 	 İletiyi yeni sekmede aç


Ulac maḍi takatut. 	 Kullanılabilir çok az bellek vardı.


Tețzuxxuḍ s ccariɛa, meɛna tesseɣlayeḍ lqima n yisem n Sidi Ṛebbi imi ur txeddmeḍ ara ayen i d-teqqaṛ ! 	 Kutsal Yasayla övünürken, Yasaya karşı gelerek Tanrıyı aşağılar mısın?


Tebγiḍ %S ad isekles taṛǧa-agi n usmad? (Tangalt n taγellist ur tettwaklas ara) 	 %S bu kredi kartını kaydetsin mi? (Güvenlik kodu kaydedilmez)


Imayl-ik iban-d deg { $breachCount } n trewliwin-nniḍen n yisefka. 	 E-posta adresiniz { $breachCount } ihlalde daha yer alıyor.


Aswir 8 	 Seviye 8


?-țideț mi qqaṛen : « ma yella win yebɣan ad yuɣal d amdebbeṛ di tejmaɛt d ayen yelhan i gețmenni ». 	 İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.


Senqed iγewwaṛen n upṛuksi n yiminig 	 Tarayıcının vekil sunucu ayarlarını yönetme


Talqayt n uzigrir i {0} 	 {0} Eklenti Ayrıntıları


Acu ara nexdem tura ? Mbla ccekk ad slen belli tusiḍ-ed ; 	 Şimdi ne yapmalı? Senin buraya geldiğini mutlaka duyacaklar.


Fren ayen ara temtawiḍ 	 Nelerin eşitleneceğini seçin


Ur d-sekcimeḍ ara awal uffir akken iwata. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Yeni parola yanlış girildi. Lütfen yeniden deneyin.


Nadi di: 	 Burada ara:


Ldi asfaylu amaynut (%S) 	 Yeni bir pencere aç (%S)


Agdil aččuṛan awurman 	 Auto Fullscreen


Awalen-ik uffiren ttwakelsen s wudem aɣelsan. 	 Parolalarınız güvenle saklanıyor.


Iznan yesɛan agbur iweḥlen 	 İçerik engellendi mesajları


Awi tallelt 	 Destek alın


Sekles/Seḥbes 	 Kaydet/Durdur


Beddel tasuffeɣt-agi 	 Bu mesajı düzenle


%S ak-d-ismekti yal tikelt asebter-a. 	 %S sizin için her zaman bu sayfayı hatırlayacak.


Beṭṭu n isefka 	 Veri Paylaşımı


Azal n usmenyaf 	 Tercih değeri


Ay atmaten-iw eɛzizen, ḥesset-ed : Sidi Ṛebbi yextaṛ igellilen n ddunit agi iwakken a ten-yerr d imeṛkantiyen di liman, yerna ad weṛten tagelda i gweɛɛed i wid akk i t-iḥemmlen. 	 Dinleyin, sevgili kardeşlerim: Tanrı, bu dünyada yoksul olanları imanda zenginleşmek ve kendisini sevenlere vaat ettiği egemenliğin mirasçıları olmak üzere seçmedi mi?


Tameṭṭut-nni tenna-yas : A Sidi, efk-iyi-d seg waman-agi iwakken ur țțuɣaleɣ ara ad ffadeɣ neɣ a d-aseɣ ɣer lbir-agi ad agmeɣ. 	 Kadın, ‹‹Efendim›› dedi, ‹‹Bu suyu bana ver. Böylece ne susayayım, ne de su çekmek için buraya kadar geleyim.››


Itri 	 Yıldız


Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is : Eɛni ula d kunwi txuṣṣ-ikkun lefhama ? 	 ‹‹Siz de mi hâlâ anlamıyorsunuz?›› diye sordu İsa.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Amek armi qqaṛen Lmasiḥ d mmi-s n Dawed ? 	 İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Nasıl oluyor da, ‹Mesih Davutun Oğludur› diyorlar?


Awi tafelwit n usenqed 	 Kontrol panelini görün


Adlis meẓẓiyen n tbaḍnit 	 Küçük Gizlilik Kitabı


Ustṛalya/Melbourne 	 Avustralya/Melbourne


Walaɣ am akken d lebḥeṛ n djaj ixelḍen akk-d tmes, wid iɣelben leɛqiṛa d lmeṣnuɛ-is akk-d numṛu n isem-is, bedden ɣef lebḥeṛ-nni n djaj. ?ṭfen snitrat i sen-d-yefka Sidi Ṛebbi, 	 Ateşle karışık camdan deniz gibi bir şey gördüm. Canavara, heykeline ve adını simgeleyen sayıya karşı zafer kazananlar, ellerinde Tanrının verdiği lirlerle cam denizin üzerinde durmuşlardı.


Tafelwit n isenqed ulac-itt ɣef ibenkan izirazen yakan. 	 Pano henüz mobil aygıtlarda kullanılamamaktadır.


%1$S imudd-d amgal-asumer n "%2$S": 	 %1$S, "%2$S" için karşı teklifte bulundu:


?sellimet ɣef Hiṛudiɛun win i yi-ițțilin, țsellimet ɣef wat wexxam n Narsisus, wid yumnen s Lmasiḥ. 	 Soydaşım Herodiona selam söyleyin. Narkisin ev halkından Rabbe ait olanlara selam söyleyin.


Uqbel a d-yefk Sidi Ṛebbi ccariɛa i Musa, ddnub yella yakan di ddunit ; meɛna imdanen ur țțuḥasben ara s ccariɛa imi urɛad i d-tusi. 	 Kutsal Yasadan önce de dünyada günah vardı; ama yasa olmayınca günahın hesabı tutulmaz.


Beddel aɣanib n uferdis s ID ines 	 Bir elementin ID'sine göre stilini belirle


Awi-d isallen ineggura ɣef Mozilla akked Firefox. 	 Mozilla ve Firefox hakkındaki son haberleri alın.


Suref-aɣ ɣef aya. Ma d ibenk ur nettwaman ara, yessefk ad tesnifleḍ awal uffir n umiḍan inek Firefox, akked wawalen uffiren imeṛṛa yettwakelsen di Firefox. 	 Bunu duyduğumuza üzüldük. Bu cihaza gerçekten güvenmiyorsanız hem Firefox Hesabı parolanızı hem de Firefox'ta kayıtlı olan parolalarınızı değiştirmelisiniz.


Talqayt n twila yinek tettwaf! 	 Yapılandırma ayrıntılarınız bulundu!


Axaṭer Lmasiḥ yemmut, yerna yeḥya-d iwakken ad yili d Aḥkim n wid yemmuten akk-d wid yeddren. 	 Mesih hem ölülerin hem yaşayanların Rabbi olmak üzere ölüp dirildi.


Semman-as i Barnabas « SSus », ma d Bulus « Hermas » axaṭer d nețța i d-ițmeslayen. 	 Barnabaya Zeus, Pavlusa da konuşmada öncülük ettiği için Hermes adını taktılar.


Ilaq-awen aț-țeẓrem belli Mmi-s n bunadem yesɛa tazmert ad yeɛfu ddnubat di ddunit-agi ! Yezzi ɣer wukrif-nni, yenna-yas : Kker ddem usu-inek tuɣaleḍ ɣer wexxam-ik ! 	 Ne var ki, İnsanoğlunun yeryüzünde günahları bağışlama yetkisine sahip olduğunu bilesiniz diye...›› Sonra felçli adama, ‹‹Sana söylüyorum, kalk, yatağını toplayıp evine git!›› dedi.


Azekka-nni, lɣaci yeqqimen agummaḍ i lebḥeṛ wwin-d s lexbaṛ belli anagar yiwet n teflukt i gellan dinna, yerna Sidna Ɛisa ur yeddi ara d inelmaden-is mi ṛuḥen di teflukt. 	 Ertesi gün, gölün karşı yakasında kalan halk, önceden orada sadece bir tek tekne bulunduğunu, İsanın kendi öğrencileriyle birlikte bu tekneye binmediğini, öğrencilerinin yalnız gittiklerini anladı.


Bnu ismal rnu seggem tangalt-ik akked Firefox  DevTools  	 Firefox Geliştirici Araçları ile sitelerinizi kurun, kodlarınızı iyileştirin


Yettwarna 	 Eklendi


Aselkin yettwasqedcen deg uzmel n yizen imudd-it-id udabu n iselkan ur nettwaman ara deg usuffeɣ n wanaw-agi n iselkan. 	 İletiyi imzalamada kullanılan sertifika, bu tür sertifikalar için güvenmediğiniz bir sertifika makamı tarafından sağlanmış.


Nekni d tarbaɛt i yebɣan taywalt ara yilin d tilellit, tin yeldin. 	 Biz, iletişimi özgürleştiren ve açık kılan bir topluluğuz.


Yerna ar tegrumma 	 Koleksiyona ekle


Tanfalit i iɛeddan 	 Önceki ifade


Di lweqt-nni urɛad i skecmen Yeḥya ɣer lḥebs. 	 Yahya henüz hapse atılmamıştı.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ay argaz, anwa i yi-sbedden iwakken ad bḍuɣ gar-awen ? 	 İsa ona şöyle dedi: ‹‹Ey adam! Kim beni üzerinizde yargıç ya da hakem yaptı?››


Sireg tura 	 Şimdilik izin ver


Dɣa tiflukin nniḍen i d-yusan si temdint n Tiberyas, wwḍent-ed ɣer wemkan-nni anda akken i sen-yebḍa Sidna Ɛisa aɣṛum mi geḥmed Ṛebbi. 	 Rabbin şükretmesinden sonra halkın ekmek yediği yerin yakınına Taberiyeden başka tekneler geldi.


iwala igenni yeldi, yiwet lḥaǧa icuban ɣer tẓeṛbit tameqqrant icudden si ṛebɛa tɣemmaṛ, tețṣubbu-d ɣer lqaɛa. 	 Göğün açıldığını ve büyük bir çarşafı andıran bir nesnenin dört köşesinden sarkıtılarak yeryüzüne indirildiğini gördü.


Efk udem i tririyin yellan - eg yal atweet amzun ulac am netta 	 Hazır yanıtları özelleştirin: Her tweet'inizi benzersiz yapın


Sṭfen-ten, rran-ten ɣer lḥebs armi d azekka-nni axaṭer imiren yeɣli-d yiḍ. 	 Onları yakaladılar, akşam olduğu için ertesi güne dek hapiste tuttular.


Buṭrus inṭeq, yenna-yas : Aql-aɣ nukkni neǧǧa kullec iwakken a k-netbeɛ, d acu ara yedṛun yid-nneɣ ? 	 Bunun üzerine Petrus Ona, ‹‹Bak›› dedi, ‹‹Biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik, kazancımız ne olacak?››


Agmar d-immalen izegrar ibedden. Mačči akk izegrar ddan-d: ala izegrar, isiɣzaf, akked imeẓla. 	 Kurulu eklentileri tarif eden bir koleksiyon. Bütün eklentiler bildirilmez; yalnızca yan uygulama, uzantı ve servisler bildirilir.


ur nețțuɣal a nsel i ṣṣut n wid yekkaten snitra d wid i gcennun akk-d wid yekkaten ajewwaq d lbuq. Ur d-yețɣimi deg-em ṣṣaneɛ, ur nețțɣal a nsel i iɣuṛaf n tessirt. 	 Artık sende lir çalanların, ezgi okuyanların, Kaval ve borazan çalanların sesi Hiç işitilmeyecek. Artık sende hiçbir el sanatının ustası bulunmayacak. Sende artık değirmen sesi duyulmayacak.


Imiren ameqqran n lmuqedmin icerreg aqenduṛ-is yenna : Ikfeṛ ! Iwumi neḥwaǧ inigan tura ? Teslam akk d acu i d-yenna ! D acu tennam ? 	 Bunun üzerine başkâhin giysilerini yırtarak, ‹‹Tanrıya küfretti!›› dedi. ‹‹Artık tanıklara ne ihtiyacımız var? İşte küfürü işittiniz.


Rmed timahilin tirmitanin 	 Deneysel özellikleri etkinleştirin


Tuzzna n telɣut n usesteb... 	 Giriş bilgileri gönderiliyor…


Rnu ugar n yigburen, tleqqmeḍ agbur amiran 	 Daha fazla içerik ekleme ve mevcut içeriği güncelleme


Ḥalfu s laman 	 Güvende hissedin


Tamhelt-agi d tirmit kan. Ur tt-seqdac ara arma yella umdan meqqren. 	 Bu çok deneysel bir şey. Ne yaptığınızdan emin değilseniz kullanmayın.


Amḍan n ineḍfaṛen ittwaḥebsen 	 Engellenen takipçi sayısı


Leqqem izegrar imernan… 	 Yan uygulamaları güncelle…


Nnan-as : Acuɣeṛ ihi Sidna Musa yeǧǧa yaɣ-d lqanun belli m'ara yebru wergaz i tmeṭṭut-is, a s-yefk lkaɣeḍ n berru ? 	 Ferisiler İsaya, ‹‹Öyleyse›› dediler, ‹‹Musa neden erkeğin boşanma belgesi verip karısını boşayabileceğini söyledi?››


Di leɛnaya-nwen ay atmaten : nhut wid iteddun s yir tikli, ṣebbṛet wid iwumi ɣlin ifadden, refdet wid ifeclen, swesɛet ulawen-nwen ɣuṛ-sen meṛṛa. 	 Size yalvarırız, kardeşler, boş gezenleri uyarın, yüreksizleri cesaretlendirin, güçsüzlere destek olun, herkese karşı sabırlı olun.


Awal uffir ikecmen ur yeddi ara. Ma ulac aɣilif, fren wayeḍ. 	 Girilen parola geçersiz. Lütfen farklı bir tane seçin.


Mdel afeggag n tneflit 	 Geliştirici araç çubuğunu kapat


Tuccḍa!
aqeddac n ugraw n isallen yerra-d awal:\u0020
Hata!
 haber grubu sunucusunun yanıtı:


Afaylu neɣ akaram s yisem {0} yella yalkan. 	 {0} adlı bir dosya veya klasör zaten var.


?ɣennin yiwen ccna ajdid zdat wemkan n lḥekma, zdat ṛebɛa lexluq zdat lecyux-nni. Yiwen ur izmir ad yeḥfeḍ ccna-nni anagar meyya uṛebɛa uṛebɛin alef-nni i d-yețțuselken si ddunit. 	 Bu 144 000 kişi, tahtın önünde, dört yaratığın ve ihtiyarların önünde yeni bir ezgi söylüyordu. Yeryüzünden satın alınmış olan bu kişilerden başka kimse o ezgiyi öğrenemedi.


Nadi %s 	 %s ile ara


© 2005-%(thisyear)s Mozilla akked ittekkiyen iman-nsen.

Akk igburen llan ddaw n turagin-a.

© 2005-%(thisyear)s Mozilla ve bireysel katılımcılar.

İçerik bu lisanslar altında kullanılabilir.


axaṭer d nekk i d aɣṛum i d yețțaken tudert. 	 Yaşam ekmeği Benim.


D ayen irzan asfuγel ma tikbbanin ad leqḍent talγut i k-yaεnan akken ad xedment amaγnu u sakin ad k-d-seknent agbur iddan akked isefka inek udwaman akked isefka n tunigin 	 Bazı şirketler, gezdiğiniz sayfalara ve kişisel verilerinize dayanarak profilinizi oluşturmak amacıyla hakkınızda bilgi toplar. Buna “izleme” diyoruz.


Imi ur ḥsiben ara lḥeqq i d yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi yerna țnadin ad sbedden lḥeqq-nsen iman-nsen, ur ḍuɛen ara lḥeqq i d-yețțasen s ɣuṛ Ṛebbi ; 	 Tanrının öngördüğü doğruluğu anlamadıkları ve kendi doğruluklarını yerleştirmeye çalıştıkları için Tanrının öngördüğü doğruluğa boyun eğmediler.


Țțawin-d mkul ass yiwen n wergaz i d-ilulen d aquḍar ɣer zdat n tewwurt n lǧameɛ, tin iwumi qqaṛen « tawwurt tucbiḥt »; yețɣimi dinna iwakken ad issuter tin n Ṛebbi i wid i gkeččmen ɣer lǧameɛ-nni. 	 O sırada, doğuştan kötürüm olan bir adam, tapınağın Güzel Kapı diye adlandırılan kapısına getiriliyordu. Tapınağa girenlerden para dilenmesi için onu her gün getirip oraya bırakırlardı.


Sefrek talɣut tatzadurt n umiḍan, am yisem inek n useqdac akked iɣewwaṛen n imiḍanen Firefox. 	 Kullanıcı adı ve Firefox Hesabı ayarları gibi temel hesap bilgilerini yönet.


SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Hello Request ur nemsil ara akken iwata. 	 SSL kusurlu bir karşılaşama iletisi aldı.


Suffeɣ ifuyla ɣer ukaram asnawan anmeggag yettwafernen 	 Dosyaları seçilen uzak alt dizinde yayımla


Mbeɛd ayagi, walaɣ izumal n lɣaci, ur yezmir yiwen a sen-d issufeɣ leḥsab, d imdanen n mkul lǧens, n mkul tamurt, n mkul agdud, n mkul tutlayt. Bedden zdat ukersi n lḥekma zdat Izimer-nni, lsan llebsa tamellalt, wwin-d tiseḍwa n tezdayin deg ifassen-nsen. 	 Bundan sonra gördüm ki, her ulustan, her oymaktan, her halktan, her dilden oluşan, kimsenin sayamayacağı kadar büyük bir kalabalık tahtın ve Kuzunun önünde duruyordu. Hepsi de birer beyaz kaftan giymişti, ellerinde hurma dalları vardı.


Ibenk n tkamiṛat n deffir 	 Arka kamera


Lameɛna Sidi Ṛebbi yețṣebbiṛen wid yețwaḥeqṛen, iṣebbeṛ aɣ s gma-tneɣ Titus mi d-yewweḍ. 	 Ama yüreği ezik olanları teselli eden Tanrı, Titusun yanımıza gelişiyle -yalnız gelişiyle değil, sizden aldığı teselliyle de- bizi teselli etti. Titus beni özlediğinizi, benim için üzülüp gayret ettiğinizi bize anlatınca sevincim bir kat daha arttı.


kra n yisefka n tkarḍiwin n usmad 	 Kısmi kredi kartı verileri


Yessers fell-aɣ ṭṭabeɛ-ines yerna yefka-yaɣ-d deg ulawen-nneɣ Ṛṛuḥ-is iqedsen yellan d aɛeṛbun n lbaṛakat i ɣ-iwɛed. 	 O bizi mühürledi, güvence olarak da yüreklerimize Kutsal Ruhu yerleştirdi.


Ad teǧǧeḍ %S ad yekcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist? Aya izmer ad yeglu s tuffɣan telɣut tabaḍnit. 	 %S sanal gerçeklik cihazlarına erişebilsin mi? Hassas bilgileriniz de paylaşılabilir.


Wali ismal i d-yettmuddun 2FA 	 2FA sunan sitelere bakın


Developper Edition d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, Developer Edition yettazen isefka i Mozilla — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan. 	 Developer Edition stabil olmayan bir test ve geliştirme platformudur. Varsayılan olarak Developer Edition, olası sorunları çözmemiz ve yeni fikirleri denememiz için Mozilla’ya (ve bazen de iş ortaklarımıza) veri gönderir. Nelerin paylaşıldığını öğrenin.


Imay-a iban-d deg trewla n yisefka { $breachName }. 	 Bu e-posta adresi { $breachName } ihlalinde yer alıyor.


Yesteqsa-t kan iwakken ad i?er d acu ara s-d-yini, axaṭer nețța yeẓra yakan d acu ara yexdem. 	 Bu sözü onu denemek için söyledi, aslında kendisi ne yapacağını biliyordu.


axaṭer deg-em i yuzzlen idammen n lenbiya d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi akk-d wid meṛṛa yemmezlen di ddunit. 	 Peygamberlerin, kutsalların Ve yeryüzünde boğazlanan herkesin kanı Sende bulundu.››


Seg yiwen wemdan i d-ixleq akk leǧnas, yeɛmeṛ yis-sen ddunit ; yefka-yasen lewqat i tudert-nsen akk-d tilisa i tmura-nsen. 	 Ulusların sürelerini ve yerleşecekleri bölgelerin sınırlarını önceden saptadı.


Armud anida yella ccek yettwaf 	 Şüpheli etkinlik algılandı


Mi d-innejmaɛ ɣuṛ-es waṭas n lɣaci, Sidna Ɛisa yekker yenna-yasen : Lǧil-agi d lǧil amcum, yessutur lbeṛhan ! Ur as-d-ițunefkay ara lbeṛhan anagar win n nnbi Yunes ! 	 Çevredeki kalabalık büyürken İsa konuşmaya başladı. ‹‹Şimdiki kuşak kötü bir kuşaktır›› dedi. ‹‹Doğaüstü bir belirti istiyor, ama ona Yunusun belirtisinden başka bir belirti gösterilmeyecek.


Akemmel n Umeskan Mozilla 	 Mozilla Manifestosu Eki


Luqa aḥbib-nneɣ eɛzizen yellan d ṭṭbib akk-d Dimas, țsellimen-d fell-awen. 	 Sevgili hekim Lukayla Dimas da size selam ederler.


Ur cerrket ara d wid ur nețțamen ara s Sidi Ṛebbi iwakken aț-țxedmem am nutni. Eɛni lḥeqq d lbaṭel, zemren ad cerken ? Tafat akk-d ṭṭlam, zemren ad ddukklen ? 	 İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin. Çünkü doğrulukla fesadın ne ortaklığı, ışıkla karanlığın ne paydaşlığı olabilir?


Ataya yiwen wubeṛṛani n tmurt n Samarya, iwweḍ-ed ɣuṛ-es, mi t-iwala iɣaḍ-it. 	 O yoldan geçen bir Samiriyeli ise adamın bulunduğu yere gelip onu görünce, yüreği sızladı.


&Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen 	 &Bunu bir daha sorma


Meɛna kra iɛeqqayen ɣlin deg wakal yelhan : fkan-d tigedrin, ta tefka-d meyya iɛeqqayen, ta sețțin, tayeḍ tlatin. 	 Kimi ise iyi toprağa düştü. Bazısı yüz, bazısı altmış, bazısı da otuz kat ürün verdi.


Wali ma yella tettekkaḍ degtrewliwin n yisefka yettwassnen srid, twaliḍ amek ara txedmeḍ akken ad tent-tefruḍ. 	 Bilinen veri ihlallerinde verilerinizin çalınıp çalınmadığını görün ve bunları çözmek için harekete geçin.


Sekles isefka war tilas si tama n umsaɣ 	 İstemci tarafında sınırsız miktarda veri depolama


Ma yella tangalt QR meẓẓiyeḍ i tuqqna akken ad tettwag akken iwata, ɛreḍ asemɣeṛ neɣ asihrew n usfaylu. 	 QR kodu bağlantıyı kuramayacak kadar küçük görünüyorsa yakınlaştırmayı veya pencereyi büyütmeyi deneyin.


Senqed iznan inek imaylen ɣef yibenk inek. 	 Cihazınızda e-postanızı kontrol edin!


Sagen Firefox 	 Firefox’u Özelleştirin


Taqeffalt n umdal 	 Kapat düğmesi


\u0020 (Ɣur-k: Ur yezmir ara ad isenqed aqeddac) 	 \u0020(Uyarı: Sunucu doğrulanamadı)


Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣeṛ %S. 	 %S bağlantısı sırasında bir hata oluştu.


Sken isenqaden n tvidyut 	 Video düğmelerini göster


Sidna Ɛisa yenna yasen : Ur țțaggadet ara, d nekk ! 	 Ama İsa, ‹‹Korkmayın, benim!›› dedi.


Axaṭer ma uɣaleɣ ɣer ccariɛa nni i ǧǧiɣ, ihi rriɣ iman-iw d amɛaṣi ; 	 Yıktığımı yeniden kurarsam, yasayı çiğnediğimi kanıtlamış olurum.


Sken-d tuqniwin 	 Hesapları göster


Aɣewwaṛ ara yettwasniflen 	 Değiştirilecek ayar


Nekk Semɛun Buṭrus, d aqeddac, d amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ, i wid akk yesɛan liman am nukni, s lḥeqq n Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ akk-d umsellek nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 İsa Mesihin kulu ve elçisi ben Simun Petrustan Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesihin doğruluğu sayesinde bizimkiyle eşdeğer bir imana kavuşmuş olanlara selam!


Sens timahilin n tnekcumt… 	 Erişilebilirlik özellikleri kapatılıyor…


{date} af {time} 	 {date} {time}


Awi tabrat n yisallen n Mozilla 	 Mozilla bültenine abone olun


Aselkin mačči anelkan, imi d adabu n uselken aruɣbil i t-id-imudden. 	 Sertifikaya güvenilmiyor çünkü geçersiz bir sertifika makamı sertifikası tarafından verilmiş.


Kirgizistan 	 Kırgızistan


Ad immet: 	 Zaman aşımı:


Lameɛna ayen i d-iteffɣen seg imi itekk-ed seg wul, d annect-agi i gessenǧasen amdan. 	 Ne var ki ağızdan çıkan, yürekten kaynaklanır. İnsanı kirleten de budur.


Nsens asewḥel n ugbur. 	 İçerik engellemeyi kapattınız.


Leḥzen i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ițbeddil tikli n wemdan, yețțawi ɣer leslak yerna ur nțendemmay ara deg-s ; ma d leḥzen i d-itekken si ddunit, yețțawi ɣer lmut. 	 Tanrının isteğiyle çekilen acı, kişiyi kurtuluşla sonuçlanan ve pişmanlık doğurmayan tövbeye götürür. Dünyanın acılarıysa ölüm getirir.


Ma yella d afus-ik neɣ d aḍaṛ-ik ara k-yesseɣlin di ddnub, gzem-iten, ḍeggeṛ-iten akkin fell-ak, axiṛ-ak aț-țiliḍ di ddunit d aɛiban wala aț-țesɛuḍ sin iḍaṛṛen neɣ sin ifassen, aț-țwaḍeggṛeḍ ɣer tmes ur nxețți. 	 ‹‹Eğer elin ya da ayağın günah işlemene neden olursa, onu kesip at. Tek el, tek ayakla yaşama kavuşman, iki elle, iki ayakla sönmez ateşe atılmandan iyidir.


Awal uffir agejdan ittuseqdac akken ad immesten talɣut tamḥulfut am awalen uffiren n usmel. Ma terniḍ Awal-a uffir agejdan, ad k-yettusuter yal tikelt deg tesnekreḍ tiɣimit ticki { -brand-short-name } yettnadi talɣut ittummestnen s wawal-agi uffir. 	 Ana parola ile diğer parolalarınızı koruyabilirsiniz. Ana parola oluşturmanız durumunda { -brand-short-name } her oturumda kayıtlı bilgilere ulaşmak istediğinde size ana parolayı soracaktır.


Mi gesla s lexbaṛ n lmut n Yeḥya, Sidna Ɛisa yuli ɣer teflukt, iṛuḥ iwakken ad iḍeṛṛef iman-is. Akken slan lɣaci s wemkan i ɣer iteddu, ffɣen-d si tudrin, tebɛen-t ɣef wuḍar. 	 İsa bunu duyunca, tek başına tenha bir yere çekilmek üzere bir tekneyle oradan ayrıldı. Bunu öğrenen halk, kentlerden çıkıp Onu yaya olarak izledi.


Tasuqilt 	 Çeviri


Di yal taswiɛt, sɛut liman am tseddarit s wayes ara tizmirem aț-țsensem isufa n tmes n Cciṭan ; 	 Bunların hepsine ek olarak, Şeytanın bütün ateşli oklarını söndürebileceğiniz iman kalkanını alın.


lameɛna nețța iɛedda gar-asen, iṛuḥ. 	 Ama İsa onların arasından geçerek oradan uzaklaştı.


Sken asmel n uselkim 	 Masaüstü sitesini göster


Nadi s uqadeṛ n tṛuzi n isekkilen 	 Büyük-küçük harf ayrımı yapma


S tidet triḍ ad tesfesxeḍ asider-a? 	 Bu indirmeden vazgeçmek istediğinizden emin misiniz?


Ay atmaten, ɣas akka nella di lmeḥna d iɣeblan, theddnen wulawen nneɣ ɣef wayen yeɛnan liman-nwen. 	 Bu nedenle kardeşler, bütün çile ve sıkıntılarımız arasında, imanınızdan ötürü sizinle teselli bulduk.


Amiḍan ur yezgi yella. 	 Hesap artık mevcut değil.


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1 	 ANSI X9.62 oval eğri c2tnb239v1


Kra n ifariziyen nnan-asen : Acuɣeṛ i txeddmem ayen ur neḥlil deg wass n westeɛfu ? 	 Ferisilerden bazıları, ‹‹Şabat Günü yasak olanı neden yapıyorsunuz?›› dediler.


A k-iniɣ : ddnubat-is meṛṛa țwaɛfan as daymi i d-tbeggen leḥmala tameqqrant. Ma d win iwumi yețwaɛfa ciṭuḥ, leḥmala-ines ț-țamecṭuḥt. 	 Bu nedenle sana şunu söyleyeyim, kendisinin çok olan günahları bağışlanmıştır. Çok sevgi göstermesinin nedeni budur. Oysa kendisine az bağışlanan, az sever.››


Mi d-teɣli tmeddit, Sidna Ɛisa yusa-d akk-d tnac-nni inelmaden. 	 Akşam olunca İsa Onikilerle birlikte geldi.


axaṭer s Lmasiḥ i gessemṣaleḥ Sidi Ṛebbi imdanen yid-es mbla ma imuqel ɣer ddnubat-nsen yerna iweṣṣa-yaɣ a nbecceṛ amṣaleḥ-agi. 	 Şöyle ki Tanrı, insanların suçlarını saymayarak dünyayı Mesihte kendisiyle barıştırdı ve barıştırma sözünü bize emanet etti.


{ -brand-name-firefox } yessewḥal ugar n yimberraḥen d yineḍfaren i ak·akem-yeṭṭafaren ɣef wakken yella uqbel. 	 { -brand-name-firefox }, reklamcıların ve takip kodlarının sizi takip etmesini eskisinden de fazla engelliyor.


Uɣen-as awal, d acu kan țemsteqsayen, qqaṛen : Acu i d lmeɛna n ḥeggu si ger lmegtin ? 	 Bu uyarıya uymakla birlikte kendi aralarında, ‹‹Ölümden dirilmek ne demek?›› diye tartışıp durdular.


Aferdis yettwafernen 	 Seçili eleman


Aneqqis n { $addon-name } ur yettwazen ara acku aneqqis nniḍen yettwazen melmi kan. 	 Kısa bir süre önce başka bir rapor gönderdiğiniz için { $addon-name } raporu gönderilmedi.


Iṭij ad yuɣal d ṭṭlam, aggur ad yuɣal am idammen uqbel a d-yas wass n Sidi Ṛebbi ; ass-nni d ass ameqqran, yeččuṛen d lɛaḍima. 	 Rabbin büyük ve görkemli günü gelmeden önce Güneş kararacak, Ay kan rengine dönecek.


(Ulac azal) 	 (Değer yok)


Axaṭer ilaq daɣen atmaten-nneɣ ad lemden ad xedmen i wiyaḍ lecɣal yelhan, iwakken ad sɛun ayen ara ḥwiǧen, ur țțilin ara mbla lfayda. 	 Bizimkiler de kendilerini iyi işlere vermeyi öğrensinler. Böylelikle temel ihtiyaçları karşılamış ve verimsiz bir yaşam sürmemiş olurlar.


Automatically generated profile 	 Test ProfiliAutomatically generated profile


I yisneflayen 	 Geliştiriciler için


Ɣur-k: izmer ad yili ugur n teɣlist 	 Uyarı: Güvenlik riskiyle karşılaşabilirsiniz


Ilaq ugar n talγut akken ad tkemleḍ. 	 Devam etmek için daha fazla ayrıntı vermelisiniz.


Ffer afeggag n ifecka 	 Araç çubuklarını gizle


Ma yella Dawed isemma i Lmasiḥ « Sidi », amek i gezmer ad yili d mmi-s ? 	 Davut Ondan ‹Rab› diye söz ettiğine göre, O nasıl Davutun Oğlu olur?››


Ihegga i walluy 	 Göndermeye hazır


Akala afessas 	 Dizi


Ma yella walebɛaḍ yuɣ-it lḥal yexten mi s-d-yessawel Sidi Ṛebbi, ilaq ad yeqqim akken yella ; ma yella walebɛaḍ ur yextin ara asmi i s-d-yessawel Sidi Ṛebbi, ur ilaq ara ad yexten. 	 Biri sünnetliyken mi çağrıldı, sünnetsiz olmasın. Bir başkası sünnetsizken mi çağrıldı, sünnet olmasın.


Asbeɣjareḍ n uḍris yettwasaggan 	 Son derece özelleştirilebilir metin işaretleyici


Swel DNS s HTTPS. 	 HTTP üzerinden DNS’i yapılandır.


Ur d-skan ara aya tikelt nniḍen 	 Bunu bir daha gösterme


Sewḥel anekcum ɣer tqeffalt n usfaḍ n yisefka. 	 Unut düğmesine erişimi engelle.


Di #2 #3, #1 yura: 	 #2 #3 tarihinde #1 yazdı:


Dduṛt yezrin 	 Geçen hafta


Ur nelli ara seg wid yeṭṭafaṛen taqḍiɛt. Terna-t Mozilla, tuddsa ur yattnadin ara tadrimt, Firefox yewwi amennuɣ ɣef izerfan umḍinen udiɣ yettḥarab ɣef tikti n Internet i yal yiwen — mačči kan i kra. 	 Biz koyun sürüsü gibi güdülmeyenleriz. Kâr amacı gütmeyen Mozilla’nın geliştirdiği Firefox, internetteki haklarını korumak ve herkesin faydalanacağı bir internet yaratmak için süregelen mücadelenin öncüsüdür.


Iɣewwaṛen n umsedday n unadi 	 Arama motoru ayarları


Tucik, gma-tneɣ eɛzizen i ɣef țekleɣ, aṛfiq-nneɣ di leqdic ɣef Ssid-nneɣ, a wen-n-yawi lexbaṛ-iw. 	 Rab yolunda emektaşım ve güvenilir bir hizmetkâr olan sevgili kardeşimiz Tihikos, benimle ilgili her şeyi size bildirecektir.


UR ttazen ara tiririt 	 Yanıt gönderme


Ma yella ț-țidet tḥesbeḍ-iyi d aḥbib-ik tḥemmleḍ-iyi, sṭerḥeb yis am akken ara tesṭerḥbeḍ yis-i. 	 Bu nedenle, eğer beni yoldaşın sayıyorsan, kendisini beni kabul eder gibi kabul et.


Ilaq a nxeddem lxiṛ mbla ɛeyyu ; axaṭer m'ur nefcil ara, a d-nemger m'ara d-yaweḍ lweqt. 	 İyilik yapmaktan usanmayalım. Gevşemezsek mevsiminde biçeriz.


Sellazekka-nni, wwḍen ɣer temdint n Qiṣarya. Kurnilyus yețṛaǧu ten deg wexxam-is nețța d leḥbab-is akk-d imawlan-is i d-yeɛṛeḍ. 	 İkinci gün Sezariyeye vardılar. Bu arada Kornelius, akraba ve yakın dostlarını toplamış onları bekliyordu.


Tusnakt 	 Matematik


Caɛul, d yiwen seg wid iqeblen lmut n Stifan. Ass-nni kkren-d wid ibdan țqehhiṛen tajmaɛt n wid yețțamnen s Lmasiḥ yellan di temdint n Lquds. Wid akk yumnen s Lmasiḥ rewlen ɣer tudrin n tmurt n Yahuda armi ț-țamurt n Samarya ; anagar ṛṛusul i d-yeqqimen di temdint n Lquds. 	 İstefanosun öldürülmesini Saul da onaylamıştı. O gün Yeruşalimdeki kiliseye karşı korkunç bir baskı dönemi başladı. Elçiler hariç bütün imanlılar Yahudiye ve Samiriyenin her yanına dağıldılar.


Tuffɣa seg uskar agdil aččuṛan acku aferdis agdil aččuṛan yettwakkes seg isemli. 	 Tam ekrandan çıkıldı çünkü tam ekran elementi belgeden çıkarıldı.


Sidi Ṛebbi ur yenkiṛ ara agdud-is i gextaṛ si zik. Ur teẓrim ara d acu i d-qqaṛent tira iqedsen, asmi i geccetka nnbi Ilyas i Sidi Ṛebbi ɣef wat Isṛail ? Yenna : 	 Tanrı önceden bildiği kendi halkından yüz çevirmedi. Yoksa İlyasla ilgili bölümde Kutsal Yazının ne dediğini, İlyasın Tanrıya nasıl İsrailden yakındığını bilmez misiniz?


Sefrek timagiyin... 	 Kimlikleri yönet…


Ma yella ḥemdeɣ Sidi Ṛebbi ɣef wayen i tețțeɣ, acimi ara ǧǧeɣ iman-iw ad wwten deg-i ɣef lqut i ɣef ḥemdeɣ Sidi Ṛebbi ? 	 Şükrederek yemeğe katılırsam, şükrettiğim yiyecekten ötürü neden kınanayım?


Sekcem imayn inek neγ uṭṭun n tiliγri 	 E-posta adresinizi veya telefon numaranızı yazın


Ldi deg yiccer uslig amaynut 	 Yeni gizli sekmede aç


Fren tutlayt tebɣiḍ i uskan n isebtar 	 Sayfaları hangi dilde görmeyi tercih ettiğinizi seçin


Tuffart: Uhu 	 Erişilebilirlik: Hayır


Aɣewwaṛ-a ad isefrek askan n umḍiq n umsizzwer-ik. Ma tefred-t, asfari-ik ad yeqqim d abaḍni. Aya yemmal-d d akken tugna-ik, isem-ik n useqdac akked usfari-ik u d-ttbanen ara deg umsizzwer. Ẓeṛ d akken ileqman n umsizzwer yettawi azal n ~{ $minutes } n tisdatin akken ad d-ffɣen ibeddilen. 	 Bu ayar liderlik sıralamanızın görünürlüğünü kontrol eder. Gizlendiğinde ilerlemeniz size özel olur. Yani resminiz, kullanıcı adınız ve ilerlemeniz liderlik sıralamasında görünmez. Değişikliklerin liderlik sıralamasına yansıması yaklaşık { $minutes } dakika sürer.


Ffeɣ seg uqeddac 	 Sunucu bağlantısını kes


A Baba, sbeggen-ed tamanegt-ik ! Dɣa tenṭeq-ed yiwet n taɣect seg igenni, tenna-d : Sbeggneɣ-d yakan tamanegt-iw yerna mazal a ț-id-sbeggneɣ. 	 Baba, adını yücelt!›› Bunun üzerine gökten bir ses geldi: ‹‹Adımı yücelttim ve yine yücelteceğim.››


Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ tideț, ma yella tesɛam liman ur tețcukkum ara, aț-țizmirem aț-țxedmem akteṛ n wayen xedmeɣ i tneqleț-agi ! AAț-ținim i wedrar-agi qleɛ iman-ik syagi tḍeggṛeḍ iman-ik ɣer lebḥeṛ, ayagi a d-yedṛu ! 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, eğer imanınız olur da kuşku duymazsanız, yalnız incir ağacına olanı yapmakla kalmazsınız; şu dağa, ‹Kalk, denize atıl› derseniz, dediğiniz olacaktır.


Umṛen-ten ad ffɣen seg unejmaɛ n ccṛeɛ iwakken ad mcawaṛen wway gar-asen, 	 Kurul üyeleri onlara dışarı çıkmalarını buyurduktan sonra durumu kendi aralarında tartışmaya başladılar.


Win iḥemmlen baba-s d yemma-s neɣ mmi-s d yelli-s akteṛ iw ur yuklal ara ad yili d anelmad-iw. 	 Annesini ya da babasını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir. Oğlunu ya da kızını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir.


Mi ɛeddan kra wussan, yusa-d Filiks akk-d țmeṭṭut-is Drusila, nețțat yellan n wat Isṛail, iceggeɛ a d-awin Bulus, iwakken a sen-d-ihdeṛ ɣef wayen yeɛnan liman di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Birkaç gün sonra Feliks, Yahudi olan karısı Drusilla ile birlikte geldi, Pavlusu çağırtarak Mesih İsaya olan inancı konusunda onu dinledi.


%(startLink)s Talɣut n unermes n terbaɛt n yizegrar n Mozilla ad tettwaf dagi %(endLink)s. 	 %(startLink)sMozilla’nın eklenti ekibiyle iletişime geçmek için gereken bilgileri burada bulabilirsiniz%(endLink)s.


Asaǧǧaw-inek n tirawt yezmer ak-d-imudd daɣen tazmert n unadi n web. 	 E-posta sağlayıcınız size Web'de arama olanağı da sunuyor olabilir.


Isem n tgezmi (%1$S) mačči d-ameɣtu ɣef uzirig %2$S. 	 %2$S. satırda geçersiz bölüm adı (%1$S).


Ticraḍ yettwaḥerren: 	 Ayrılmış etiket:


Ugar ɣef uɣnas 	 Aktivizm hakkında daha fazla bilgi


Aɛraḍ n uwennez n uqerru igedlen yettwagi: %S 	 Yasak üstbilgi ayarlama denemesi reddedildi: %S


Yuḥenna yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, nwala yiwen wergaz yessufuɣ leǧnun s yisem-ik ; nugi-yas imi ur iteddu ara yid-nneɣ. 	 Yuhanna Ona, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹Senin adınla cin kovan birini gördük, ama bizi izleyenlerden olmadığı için ona engel olmaya çalıştık.››


Ugure deg usebded n ileqman 	 Güncellemelerin kurulmasında sorun


Atah ihi wayen i d-nniɣ d wayen i d-qqaṛeɣ s yisem n Lmasiḥ : ur țɛicit ara am wid ur nessin ara Sidi Ṛebbi, imi nutni ttabaɛen ixemmimen-nsen ur nesɛi lmeɛna. 	 Bunun için şunu söylüyor ve Rab adına sizi uyarıyorum: Artık öteki uluslar gibi boş düşüncelerle yaşamayın.


Ctrl+Tab yessezray-d iccaren n umizzwer yettwasqedcen melmi kan 	 Ctrl+Tab, sekmeler arasında son kullanıldıkları sırayla atlasın


Sekcem tansa URL tameɣtut n usmel. 	 Geçerli bir web sitesi adresi girin.


Nukni daɣen, zik-nni am nutni i nella ; nettabaɛ ixemmimen-nneɣ, ccehwat-nneɣ, nxeddem lebɣi n tnefsit-nneɣ, nella nuklal urrif n Sidi Ṛebbi am wiyaḍ. 	 Bir zamanlar hepimiz böyle insanların arasında, benliğin ve aklın isteklerini yerine getirerek benliğimizin tutkularına göre yaşıyorduk. Doğal olarak ötekiler gibi biz de gazap çocuklarıydık.


Imezdaɣ meṛṛa n tmurt n Yahuda d wid n temdint n Lquds țṛuḥun-d ɣuṛ-es, țqiṛṛin s ddnubat-nsen zdat lɣaci dɣa Yeḥya yeṣṣeɣḍas-iten deg wasif n Urdun. 	 Bütün Yahudiye halkı ve Yeruşalimlilerin hepsi ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu.


Atan wamek ara t-tɛeqlem : aț-țafem llufan yețțel, yeṭṭes di lmedwed. 	 İşte size bir işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.››


Alɣu ɣef yizen n ukellex 	 E-posta Kandırmaca Uyarısı


Anadi yettwaskelsen 	 Kayıtlı arama…


Kra ifariziyen akk-d kra seg wid yellan si terbaɛt n Hiṛudus, ceggɛen ɣer Sidna Ɛisa iwakken a t-id-sseɣlin deg wawal akken a t-ṭṭfen s imeslayen-is. 	 Daha sonra İsayı söyleyeceği sözlerle tuzağa düşürmek amacıyla Ferisilerden ve Hirodes yanlılarından bazılarını Ona gönderdiler.


Tzeremḍ ad tesferkeḍ ibenkan-ik akked isnasen-ik daw-a. 	 Cihazlarınızı ve uygulamalarınızı aşağıdan yönetebilirsiniz.


Heddṛen wway gar-asen, nnan : Acuɣeṛ ara t-ncerreg, eyyaw axiṛ a nger tasɣaṛt fell-as a nẓer anwa ara t-yawin. S wakka i gennekmal wayen yuran di tira iqedsen : Feṛqen lqecc-iw, gren tasɣaṛt ɣef wubeṛnus-iw.» Akka i xedmen iɛsekṛiyen-nni. 	 Birbirlerine, ‹‹Bunu yırtmayalım›› dediler, ‹‹Kime düşecek diye kura çekelim.›› Bu olay, şu Kutsal Yazı yerine gelsin diye oldu: ‹‹Giysilerimi aralarında paylaştılar, Elbisem üzerine kura çektiler.›› Bunları askerler yaptı.


S tideț qqaṛeɣ-awen : aț-țwalim igenni yeldi, lmalayekkat n Sidi Ṛebbi țțalint țṣubbunt sennig Mmi-s n bunadem. 	 Sonra da, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, göğün açıldığını, Tanrı meleklerinin İnsanoğlu üzerinde yükselip indiklerini göreceksiniz›› dedi.


Kter tasarut i yellan yakan OpenPGP i yellan yakan 	 Mevcut bir OpenPGP anahtarını içe aktar


Dinna, aṭas n lɣaci i gumnen yis. 	 Ve orada birçokları O'na iman etti.


Senteḍ s war amsal 	 Biçimlendirme olmadan yapıştır


Ad immet deg 5 n tseddatin. 	 Kodun geçerlilik süresi 5 dakikadır.


CSS abrid 	 CSS yolu


Ffer ajerred ɣer tebrat n yisallen 	 Bülten kaydını gizli


Kter ticraḍ n yisebtar… 	 Yer imlerini içe aktar…


Ṛebbi yeẓra belli ayen i wen-d-neqqaṛ mačči d anɛam akk-d ala ɣef yiwet n tikkelt ; 	 Tanrının güvenilirliği hakkı için diyorum ki, size ilettiğimiz söz hem ‹‹evet›› hem ‹‹hayır›› değildir.


Kra inelmaden n Qiṣarya ddan yid-nneɣ, wwin-aɣ ɣer yiwen wergaz wuɣuṛ ara nili, isem-is Mansun, n tegzirt n Qubṛus, d yiwen seg inelmaden imezwura. 	 Sezariyedeki öğrencilerden bazıları da bizimle birlikte geldiler. Bizi, evinde kalacağımız adama, eski öğrencilerden Kıbrıslı Minasona götürdüler.


Atah wayen yuklalen lețkal : ma nemmut yid-es, a nidir daɣen yid-es ; 	 Şu güvenilir bir sözdür: ‹‹Onunla birlikte öldüysek, Onunla birlikte yaşayacağız.


Yețțunefk ad immet ɣef ddemma n ddnubat nneɣ, isseḥya-t-id Sidi Ṛebbi si ger lmegtin iwakken a nuɣal d iḥeqqiyen. 	 İsa suçlarımız için ölüme teslim edildi ve aklanmamız için diriltildi.


Wali tangalt taɣbalut n tefrant 	 Seçimin kaynak kodunu göster


Ma yella imayl-inek iban-d deg kra n trewliwin, ad ak-id-nselɣu. 	 E-postanız yeni bir ihlalde ortaya çıkarsa size haber vereceğiz.


Tasuqilt n 1 n umagrad izmer ad iɛawen 1,000 n yiseqdacen deg tutlayt-ik 	 1 makaleyi çevirmek, dilinizi konuşan binlerce kullanıcıya yardım edebilir


{ $sitename }inna-d d akken  d asmel n ukellex. Tzemreḍ ad ɣ-d-temleḍ ugur  neɣ suref ugur-a  sakin ddu ɣer usmel-agi n ddir. 	 { $sitename } sitesinin aldatıcı site olduğu rapor edildi. Böyle olmadığını düşünüyorsanız bunu bildirin veya tehlikeyi göze alarak güvensiz olan bu siteyi ziyaret edin.


ugar n dduṛt aya 	 bir haftadan eski


Taqeffalt n ugalis n yifecka n umesmiḍan n waccaren. 	 Sekme sayacı araç çubuğu düğmesi.


Kran n yinagan n tuqqna ur seqdacen ar akken iwata imyerr “sameSite“, ihi ur iteddu ara akken iwata 	 Bazı çerezler “sameSite“ özniteliğini kötüye kullandığı için beklendiği gibi çalışmayabilir


Amaswaḍ n unekcum ittak tagnit i usenqed n useklu n unekcum ɣer usebter amiran, iseqdac ameɣri n ugdil akked titiknulujiyen-nniḍen n tallelt. %S 	 Erişilebilirlik denetçisi, açık sayfanın ekran okuyucuları ve diğer yardımcı teknolojiler tarafından kullanılan erişilebilirlik ağacını incelemenize olanak sağlar. %S


Atwit 	 Tweetle


Teɣzi n izirig 	 Satır yüksekliği


Igburen n yizen-inek ad yettwazen am akka: 	 İletinin içeriği aşağıdaki gibi gönderilecektir:


Adig amaynut:%1$S 	 Yeni konum: %1$S


Sidi Ṛebbi iḥseb-aɣ d iḥeqqiyen imi numen s Ɛisa Lmasiḥ, 	 Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.


Iɣewwaṛen n Firefox 	 Firefox ayarları


Ldi ismenyifen n usewḥel n ugbur 	 İçerik engelleme tercihlerini aç


Amazan yewgelhen izen-agi s useqdec n yiwen seg iselkinen inek n umḍinen, acukan %brand% ur yezmir ad d-yaf aselkin u ad timeɣru ɣer tsarutt tusligt.
 Tifrat yellan:

Ma yella teseqdaceḍ takarḍa, sekcem-itt tura.
Ma yella d aselki amaynut, neq tessaqdaceḍ amaɣnu %brand% amaynut , tesriḍ ad terreḍ aselkin akked tsarutt-inek tusligtseg uḥraz. Aḥraz n iselkinen ttfakkan s ".p12".
\u0020 	 Gönderici bu iletiyi sayısal sertifikalarınızdan biriyle şifrelemiş, ancak %brand% bu sertifikayı ve ilgili özel anahtarı bulamadı.
 Olası çözümler:

Akıllı kartınız (smartcard) varsa lütfen onu takın.
Yeni bir bilgisayar veya yeni bir %brand% kimliği kullanıyorsanız, sertifikanızı ve özel anahtarınızı yedeğinizden geri yüklemeniz gerekir. Sertifika yedek dosyaları genelde ".p12" ile biter.


Kra deg-wen ikcem-iten zzux, ɣilen ur n-țṛuḥuɣ ara a kkun-ẓreɣ ? 	 Bazılarınız yanınıza gelmeyeceğimi sanarak küstahlaşıyor.


Swel… 	 Yapılandır…


Firefox i yineflayen 	 Geliştiriciler için Firefox


Axaṭer ayen yesɛan azal, mačči d ṭṭhaṛa, lameɛna ț-țalalit tajḍiṭ i d-itekken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 	 Sünnetli olup olmamanın önemi yoktur, önemli olan yeni yaratılıştır.


Ulac ula d yiwen n umaqqan akka tura. 	 Şu an yeni bir yuva hareketi yok.


?-țideț abrid n Sidi Ṛebbi yețțawi-d rrbeḥ ameqqran, meɛna ma yella nesteqniɛ s wayen nesɛa. 	 Oysa eldekiyle yetinerek Tanrı yolunda yürümek büyük kazançtır.


Sefrek isiɣzaf 	 Yönetici eklentisi


Sefsex isnifal 	 Değişiklikleri iptal et


Bulus yebɣa ad ikcem di tlemmast n lɣaci-nni, lameɛna ugin-as inelmaden. 	 Pavlus halkın arasına girmek istediyse de, öğrenciler onu bırakmadı.


Mi wwḍen iɛessasen ɣer lḥebs, ur ten-ufin ara dinna ; uɣalen-d ɣer unejmaɛ, nnan-asen : 	 Ne var ki, görevliler zindana vardıklarında elçileri bulamadılar. Geri dönerek şu haberi ilettiler: ‹‹Tutukevini kilitli ve tam bir güvenlik altında, nöbetçileri de kapılarda durur bulduk. Ama kapıları açtığımızda içerde kimseyi bulamadık!››


Tudert tabaḍnit 	 Gizlilik


M'ara ț-țerren ɣer wakal tețțuɣal d ulac, meɛna m'ara d-teḥyu, a d-teḥyu s ccan d ameqqran. M'ara ț-țerren ɣer wakal teffeɣ-iț tezmert, m'ara d-teḥyu a d-teḥyu s lǧehd d ameqqran. 	 Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.


Lexbaṛ-agi n lxiṛ ibeggen-ed amek i gețțarra Sidi Ṛebbi imdanen d iḥeqqiyen s liman, axaṭer s liman kan i nezmer a nuɣal d iḥeqqiyen si tazwara alamma ț-țaggara. Akken yura di tira iqedsen : Aḥeqqi ad yidir s liman. 	 Tanrının insanı akladığı, Müjdede açıklanır. Aklanma yalnız imanla olur. Yazılmış olduğu gibi, ‹‹İmanla aklanan yaşayacaktır.››


Rnu ɣer ugilal agejdan 	 Ana ekrana ekle


Amek i iteddu 	 Nasıl çalışıyor?


Walit tideț akken ilaq lḥal : ma yella win itḥeqqeqen belli d ayla n Lmasiḥ i gella, ilaq ad iẓer belli akken yella nețța d ayla n Lmasiḥ i nella ula d nukni. 	 Gözünüzün önündekine bakın. Bir kimse Mesihe ait olduğuna güveniyorsa, yine düşünsün: Kendisi kadar biz de Mesihe aitiz.


Imdanen-agi ad ilin di tnac yid-sen. 	 Aşağı yukarı on iki kişiydiler.


Nekk i d-ițwaceggɛen d ṛṛasul i leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, fkiɣ aṭas n lqima i ccɣel-agi i yi-d ițțunefken 	 Öteki uluslardan olan sizlere söylüyorum: Uluslara elçi olarak gönderildiğim için görevimi yüce sayarım.


Amekkas-nni ibedd mebɛid, issetḥa ad yerfed ula d allen-is ɣer igenni, yekkat deg idmaren-is yeqqaṛ : « a Sidi Ṛebbi, ḥunn fell-i nekk yellan d amednub ! » 	 ‹‹Vergi görevlisi ise uzakta durdu, gözlerini göğe kaldırmak bile istemiyordu, ancak göğsünü döverek, ‹Tanrım, ben günahkâra merhamet et› diyordu.


Sidna Ɛisa yesseḥla aṭas n imuḍan i ghelken yal aṭan ; yessufeɣ aṭas n iṛuḥaniyen yerna ur ten-yețțaǧa ara a d-mmeslayen, axaṭer nutni ẓran d acu-t. 	 İsa, çeşitli hastalıklara yakalanmış birçok kişiyi iyileştirdi, birçok cini kovdu. Cinlerin konuşmasına izin vermiyordu. Çünkü onlar kendisinin kim olduğunu biliyorlardı.


Tizmilin si {0} ar {1} 	 Değerlendirmeler, {0} - {1} arasında


Tacirra JavaScript urtezmir ara aţselkem tamhelt deg uskar amiran. 	 Karalama Defteri bu işlemi geçerli kipte çalıştıramaz.


Nukni ma ḥekmen fell-aɣ d lḥeqq axaṭer nuklal lmut s wayen i nexdem ; lameɛna nețța ur yexdim acemma n wayen n diri. 	 Nitekim biz haklı olarak cezalandırılıyor, yaptıklarımızın karşılığını alıyoruz. Oysa bu adam hiçbir kötülük yapmadı.››


Aɣewwaṛ a d-iţuseknen 	 Gösterilecek ayar


Teḍra-d teccḍa deg uskan n udiwenni n tulya n ufaylu. (tuccḍa {0}) 	 Dosya açma kutusu gösterilirken bir hata meydana geldi. (hata{0})


Tanemmirt ɣef uleqqem! 	 Yükseltme yaptığınız için teşekkürler!


Asebded n $BrandShortName… 	 $BrandShortName kuruluyor…


Tferneḍ ad tebḍuḍ isefka yinek akked Mozilla. Tanemmirt imi d-mudded afus akken ad neddu deg umahil nneɣ udiɣ ad tebnuḍ yid-neɣ azekka ifazen i Web. 	 Mozilla ile zaman zaman veri paylaşmayı seçtiniz. Web için daha parlak bir gelecek inşa etme misyonumuzun bir parçası olduğunuz için teşekkürler.


ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5 	 ANSI X9.62 oval eğri c2onb239v5


Inagrawen n tira nniḍen 	 Diğer yazı sistemleri


Tansa yinek imayl… 	 E-posta adresiniz…


Sit sakin zuɣer akken ad teṭṭfeḍ aḥric seg usebter. Tzemreḍ daɣen ad tesrifgeḍ akken ad tsebṛuṛqeḍ afran-ik. 	 Sayfanın belli bir kısmını yakalamak için işaretçiyi tıklayıp sürükleyin. Seçiminizi vurgulamak için fareyle üzerine gelebilirsiniz.


Ldi deg iccer uslig 	 Gizli sekmede aç


Tidyanin n wass-a 	 Bugünkü etkinlikler


Imḍebbeṛ n testṛaitijit n ugbur 	 İçerik Stratejisi Lideri


WeTransfer d allal afessas i tuzna n yifuyla-ik deg umaḍal meṛṛa. 	 WeTransfer, dosyalarınızı dünyanın her yerine göndermenin en basit yoludur.


wuṛǧen ad yermed 	 asla etkinleştirme


Sewḥel inagan n tuqna akked isefka n usmel 	 Çerezleri ve site verilerini engelle


Web (akala { $pid }, yettwabḍa) 	 Web (işlem { $pid }, paylaşımlı)


Ayagi ur t-xeddmet ara kan m'ara kkun-țɛassan am akken tețnadim aț-țɛeǧbem i yemdanen, lameɛna ilit am iqeddacen n Lmasiḥ i gxeddmen lebɣi n Sidi Ṛebbi seg ul. 	 Bunu, yalnız insanları hoşnut etmek isteyenler gibi göze hoş görünmek için yapmayın. Mesihin kulları olarak Tanrının isteğini candan yerine getirin.


Neẓra belli Lmasiḥ seg wasmi i d-yeḥya si ger lmegtin, ur yețțuɣal ara ad immet, lmut ur tezmir ara aț-țeḥkem fell-as. 	 Çünkü Mesihin ölümden dirilmiş olduğunu ve bir daha ölmeyeceğini, ölümün artık Onun üzerinde egemenlik sürmeyeceğini biliyoruz.


Senqed tasleṭ n tduli CSS 	 CSS kapsamı analizini kontrol et


Ur issefk ara izegrar-ik ad bdun s .zip, .xpi, .crx, .jar neɣ .xml 	 Eklentiniz .zip, .xpi, .crx, .jar veya .xml ile bitmelidir


Tansa tettwanɣel ɣef afus 	 Adres panoya kopyalandı


Taxxamt 	 Oda


Sqeṛdec { $title } 	 { $title } deneyini tartışın


Ilaq-ak a tkecmeḍ ɣer umiḍan-inek akken ad terreḍ ɣef yiznan. bdu asteqsi amezwaru, ma yella urεad tesεiḍ amiḍan ar tura. 	 Mesajlara yanıt verebilmek için hesabınıza giriş yapmalısınız. Henüz hesabınız yoksa lütfen yeni bir soru sorun.


Rnu aɣewwaṛ amaynut 	 Yeni ayar ekle


Yura di ccariɛa-nwen belli ma ddukklen sin inigan ɣef yiwet n cchada, cchada-nsen tețwaqbel. 	 Yasanızda da, ‹İki kişinin tanıklığı geçerlidir› diye yazılmıştır.


Anadi n isumar 	 Öneriyle ilgili aramalar


ẓreg isem n useqdac yettwaskelsen 	 kayıtlı hesabı düzenleme


Ulac isidar 	 İndirme yok


Nefṛeḥ imi d-greḍ tiṭ ɣer usuqel u nettṛagu-k s lferḥ akken ad tebduḍ. 	 Çeviri konusuyla ilgilenmenize çok sevindik. Desteğinizi görmek için sabırsızlanıyoruz.


Bḍu akalas-ik 	 Kaydınızı paylaşın


Sekcem tansa n umazan ara tesqedceḍ deg umḍiq n %S 	 %S yerine kullanılacak Kimden adresini yazın


Ma yella asmel yettban yerreẓ, tzemreḍ ad tsenseḍ kan askar HTTPS i wakken ad talseḍ asali s useqdec HTTP araɣelsan. 	 Site düzgün çalışmazsa Yalnızca HTTPS modunu kapatarak siteyi güvensiz HTTP ile yüklemeyi deneyebilirsiniz.


Asenfel n usenqed n uswir wis 2 ad yawi asideg ɣer 50% n umagrad 	 2. seviye inceleme, yerelleştirmeyi makalenin %50'sine düşürür


Kullec yekka-d s ɣuṛ-es, kullec yella-d yis, kullec d ayla-s. I nețța lɛaḍima si lǧil ɣer lǧil, amin ! 	 Her şeyin kaynağı O'dur; her şey O'nun aracılığıyla ve O'nun için var oldu. O'na sonsuza dek yücelik olsun! Amin.


A tawaɣit-nsen ! Axaṭer tebɛen lǧeṛṛa n Kahin, sṛuḥen iman-nsen di leɣlaḍ, yewwi-ten ṭṭmeɛ n yedrimen am Belɛam, negren am akken yenger Kuri asm'akken i d-yekker ɣer ccwal. 	 Vay onların haline! Çünkü Kayinin yolundan gittiler. Kazanç için kendilerini Balamınkine benzer bir yanılgıya kaptırdılar. Korahınkine benzer bir isyanda mahvoldular.


Mi ɛeddan xemsa wussan, lmuqeddem ameqqran Ananyas iṣubb-ed ɣer Qiṣarya nețța d kra n lɛuqal n wat Isṛail akk-d yiwen ubugaṭu isem-is Tertulus ; usan-d ɣer lḥakem ad ccetkin ɣef Bulus. 	 Bundan beş gün sonra Başkâhin Hananya, bazı ileri gelenler ve Tertullus adlı bir hatip Sezariyeye gelip Pavlusla ilgili şikâyetlerini valiye ilettiler.


Atan wayen ara d-iniɣ ay atmaten : lweqt ițțazal, drus i d iqqimen, wid izewǧen ilaq ad ilin am akken ur zwiǧen ara, 	 Kardeşler, şunu demek istiyorum: Zaman daralmıştır. Bundan böyle, karısı olanlar karıları yokmuş gibi, yas tutanlar yas tutmuyormuş gibi, sevinenler sevinmiyormuş gibi, mal alanlar malları yokmuş gibi, dünyadan yararlananlar alabildiğine yararlanmıyormuş gibi olsun. Çünkü dünyanın şimdiki hali geçicidir.


Seddu tasarut-iw tazayazt 	 Ortak anahtarımı ekle


Seqdec urti daw-a akken ad tazned akemmus inek n uzegrir. 	 Eklenti paketinizi yüklemek için aşağıdaki alanı kullanın.


UR tezmireḍ ara ad ternud acegger i uzegrir-inek. 	 Kendi eklentinizde yorum yazamazsınız.


Amek i tebɣiḍ ad tesneqdeḍ timagit n unermas-inek/inem? 	 Kişinin kimliğini nasıl doğrulamak istersiniz?


Akka daɣen i d-yenna Sidi Ṛebbi ɣef wid yețbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ : di lexbaṛ n lxiṛ ara afen tamɛict-nsen. 	 Bunun gibi, Rab Müjdeyi yayanların da geçimlerini Müjdeden sağlamasını buyurdu.


Ɛiwen s ucceger n ibugen 	 Hataları rapor edin


Tuffirt n yisnasen tesseqdac yakan tura %1$S %2$S n wadeg n uḍebsi 	 Uygulama önbelleğiniz şu anda %1$S %2$S disk alanı kullanıyor


Amazray n uzegrir 	 Eklenti geçmişi


Sekles u bḍu 	 Kaydetme ve paylaşma


Ulac asewḥel n inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal 	 Siteler arası takip çerezleri engellenmiyor


Tutlayt/adiwenni ur nlaq ara 	 Uygunsuz dil/diyalog


Fak tawila-ik 	 Kurulumunuzu tamamlayın


Tura yusa-d lweqt i deg ara namen s Lmasiḥ, ifuk fell-aneɣ leḥkum n ccariɛa. 	 Ama iman gelmiş olduğundan, artık Yasanın denetiminde değiliz.


Refdet ɣef tuyat-nwen azaglu inu tlemdem s ɣuṛ-i, axaṭer ul-iw yeččuṛ d ṛṛeḥma yerna d aḥnin, aț-țafem talwit i teṛwiḥin-nwen. 	 Boyunduruğumu yüklenin, benden öğrenin. Çünkü ben yumuşak huylu, alçakgönüllüyüm. Böylece canlarınız rahata kavuşur.


Ifecka n tneflit n wagrahil 	 Yazılım geliştirme araçları


Ass n lḥedd, ṣṣbeḥ zik qbel ad yali wass, Meryem tamagdalit tṛuḥ ɣer u?ekka. Twala azṛu-nni iqeflen imi n u?ekka yețwakkes. 	 Haftanın ilk günü erkenden, ortalık daha karanlıkken Mecdelli Meryem mezara gitti. Taşın mezarın girişinden kaldırılmış olduğunu gördü.


Nnbi Iceɛya yenna : A d-iffeɣ yiwen uxalaf seg uẓaṛ n Yassa , a d-ikker iwakken ad iḥkem ɣef yegduden ; l eǧnas meṛṛa ad ssirmen deg-s . 	 Yeşaya da şöyle diyor: ‹‹İşayın Kökü ortaya çıkacak, Uluslara egemen olmak üzere yükselecek. Uluslar Ona umut bağlayacak.››


Senker 	 kovmak


Tamsisɣelt n tfinaɣt tettusemselsi s uzamul ur nelli ara d tafinaɣt. 	 Karakter referansı bir karakter dışına genişliyor.


Argaz-nni yenna-yas : Umneɣ a Sidi ! Dɣa yeɣli ɣef tgecrar zdat-es. 	 Adam, ‹‹Rab, iman ediyorum!›› diyerek İsaya tapındı.


Qqi deg yisallen s yimayl 	 E-posta uyarıları almaya devam et


Bac ad tkecmeḍ ar tezmilin-ik seg kra n uselkim n ufus neɣ aselkim n lbiru: 	 Notlarınıza herhangi bir bilgisayardan ulaşmak için:


Isem n taɣult %S yella yakan di tebdarin HTML neɣ aḍris ačuṛan. 	 %S alan adı zaten HTML veya Düz Metin listesinde mevcut.


F&ren amiḍan... 	 Hesap seçin…


Siggez asebter-agi 	 Bu sayfayı yazdır


Ales asenker %S tura 	 %S tarayıcısını yeniden başlat


{ $email } ur ittusenqed ara. 	 { $email } doğrulanmamış.


s usnas 	 Uygulamaya göre


Tseqdaceḍ anagraw n wammud d araɣelsan u d aqbuṛ ur yettusefrak ara di Firefox. 	 Artık Firefox tarafından desteklenmeyen, güvenli olmayan ve eski bir işletim sistemi kullanıyorsunuz.


Tabdart s tneqqiḍin 	 Madde işaretli liste


Zemreɣ a d iniɣ : ḥesbeɣ kullec d lexṣara ɣef ddemma n wayen ifazen, yellan ț-țamusni n Ɛisa Lmasiḥ Ssid-iw. ?ef ddemma-s qebleɣ a yi-iṛuḥ kullec, ḥesbeɣ kullec d afṛaden, iwakken a d-rebḥeɣ Lmasiḥ 	 Dahası var, uğruna her şeyi yitirdiğim Rabbim İsa Mesihi tanımanın üstün değeri yanında her şeyi zarar sayıyorum, süprüntü sayıyorum. Öyle ki, Mesihi kazanayım ve Kutsal Yasaya dayanan kişisel doğruluğa değil, Mesihe iman etmekle kazanılan, iman sonucu Tanrıdan gelen doğruluğa sahip olarak Mesihte bulunayım.


Aɣḍas n Yeḥya, s ɣuṛ Ṛebbi i d-ikka neɣ s ɣuṛ yemdanen ? DDɣa bdan qqaṛen wway gar-asen : Ma nenna-yas seg igenwan, a ɣ-d-yini acuɣeṛ ihi ur tuminem ara yis, 	 Yahyanın vaftiz etme yetkisi nereden geldi, Tanrıdan mı, insanlardan mı?›› Bunu aralarında şöyle tartışmaya başladılar: ‹‹ ‹Tanrıdan› dersek, bize, ‹Öyleyse ona niçin inanmadınız?› diyecek.


S wakka i gewweḍ wawal n Sidi Ṛebbi ɣer mkul amkan, ițnerni s tezmert n Sidi Ṛebbi. 	 Böylelikle Rabbin sözü güçlü biçimde yayılıp etkinlik kazanıyordu.


Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur țɛawaden i yiwen ayagi ; meɛna simmal yețweṣṣi deg-sen, simmal nutni țberriḥen lexbaṛ. 	 İsa orada bulunanları, bunu kimseye söylememeleri için uyardı. Ama onları ne kadar uyardıysa, onlar da haberi o kadar yaydılar.


Imiren yețwaḍeggeṛ Cciṭan-nni i ten-iɣuṛṛen ɣer daxel n temda-nni n tmes d ukubri anda tella leɛqiṛa d nnbi n lekdeb, ad țwaɛedben am yiḍ am wass i dayem. 	 Onları saptıran İblis ise canavarla sahte peygamberin de içinde bulunduğu ateş ve kükürt gölüne atıldı. Gece gündüz, sonsuzlara dek işkence çekeceklerdir.


Insayen n Tbaḍnit n Yisefka n { -brand-name-mozilla } ttmuddun-d tikti i yinsayen-nneɣ yettqadaṛen daɣen yemmestanen imdanen i yesseqdacen Internet. Issin amek insayen-a ttfeṣṣilen { -brand-name-firefox } akked ifarisen-nneɣ meṛṛa deg yestiqsiyen-nneɣ FAQ. 	 { -brand-name-mozilla }’nın Veri Gizliliği İlkeleri, interneti kullanan kişilere saygı duyan ve onları koruyan uygulamalarımıza ilham veriyor. Bu ilkelerin { -brand-name-firefox }’u ve bu SSS’de sözü geçen tüm ürünlerimizi nasıl şekillendirdiğini öğrenin.


&brandShortName; yettwaselkam akka tura deg uskar aɣelsan, d ayen ara yekksen s wudem askudan iɣewwaṛen udmawanen-inek, isental, akked isiɣzaf. 	 &brandShortName; şu an güvenli kipte çalışıyor. Bu kipte ayarlarınız, temalarınız ve eklentileriniz geçici olarak devre dışıdır.


?ef wayen yeɛnan tuɣalin n Ssid nneɣ Ɛisa Lmasiḥ ț-țemlilit-nneɣ yid-es, di leɛnaya-nwen ay atmaten : 	 Rabbimiz İsa Mesihin gelişine ve Onunla birlikte olmak üzere toplanmamıza gelince: Kardeşler, size rica ediyoruz, Rabbin gününün geldiğini ileri süren herhangi bir ruh, bir söz ya da bizden gelmiş gibi gösterilen bir mektup hemen aklınızı karıştırmasın, sizi telaşlandırmasın.


Ihi ay atmaten, asmi ara tennejmaɛem iwakken aț-țeččem, myeṛǧut wway gar-awen. 	 Öyleyse kardeşlerim, yemek için bir araya geldiğinizde birbirinizi bekleyin.


Yiwet n dduṛt ɣer zdat 	 Bir hafta ileri


Anwa deg-wen ara yi-d-issuksen ula yiwet n lɣelṭa ? Ma nniɣ-ed tideț, iwacu ur iyi-tețțamnem ara ? 	 Hanginiz bana günahlı olduğumu kanıtlayabilir? Gerçeği söylüyorsam, niçin bana iman etmiyorsunuz?


Mi gewweḍ ɣer Semɛun Buṭrus yenna-yas-d : A Sidi d kečč ara yi-ssirden iḍaṛṛen ? 	 İsa, Simun Petrusa geldi. Simun, ‹‹Ya Rab, ayaklarımı sen mi yıkayacaksın?›› dedi.


Err agalis n yifecka deg usawen i twaledyawt n waccaren 	 Sekmeleri açmak için araç çubuğunu yukarı kaydır


kečč yessnen lebɣi n Sidi Ṛebbi, teẓriḍ d acu i gelhan imi tesneḍ ccariɛa ; 	 Tanrının isteğini biliyorsun. En üstün değerleri ayırt etmeyi Yasadan öğrenmişsin.


Asenqed n tfada... 	 Takvimler denetleniyor…


Ineḍfaṛen n udellel 	 Reklam takipçileri


Addad ICE 	 ICE durumu


Mdel wiyaḍ 	 Diğerlerini kapat


Ffeɣ si tuqqna 	 Bağlatıyı kes


Ma tḥemmleḍ igburen n uvidyu, isiɣzaf ad ak-ǧǧen ad tesnerniḍ tarmit-ik, amedya, amuddu n wudem i Youtube neɣ taɣuri n tvidyutin s uskar am sinima. 	 Video izlemeyi seviyorsanız eklentilerle deneyiminizi iyileştirebilirsiniz. Örneğin YouTube’u zevkinize göre özelleştirebilir, videoları sinema modunda oynatabilirsiniz.


Sekcem tangalt n usenqed 	 Doğrulama kodunu girin


Yewweḍ-ed wass i deg ara d-yini Hiṛudus lxeṭba i lɣaci. Mi d-yewweḍ wass n temlilit, Hiṛudus yelsa llebsa n ugellid, yuli ɣer wemkan n lxeṭba ad immeslay i lɣaci. 	 Belirlenen günde krallık giysilerini giyen Hirodes tahtına oturarak halka bir konuşma yaptı.


Timeẓliyin n imedlis n tensa 	 Adres defteri özellikleri


Af-d tadyant 	 Etkinlik bulun


Creḍ asebter-a 	 Sayfayı yer imlerine ekle


Tafinaɣt tabruyant 	 kapanmamış jeton


Aneggaf n usfaylu 	 Pencere protokolü


Sader Thunderbird s tutlayt-ik 	 Thunderbird’ü kendi dilinizde indirin


Timerna ɣer umatar #1 si #2 n yizen di #4;Timerna ɣer umatar #1 si #2 n yeznan di #4 (#3% yemmed) 	 #4 dizininde #1/#2 ileti dosyalanıyor;#4 dizininde #1/#2 ileti dosyalanıyor (% #3 tamamlandı)\u0020


Fren amek ara d-banen isumar deg yimseddayen n unadi. 	 Arama motorlarından gelen önerilerin nasıl görüneceğini seçin.


Izen yettwazmel s useqdec n uwgelhen yeqqwan ur yessefrak ara lqem-agi n useɣẓan. 	 İleti, yazılımınızın bu sürümünün desteklemediği bir şifreleme gücüyle imzalanmış.


Ma ulac aɣilif rzu ɣer usebter Marketplace ɣef usnas. Dinna, ad tafeḍ talɣut n unermes n yineflayen daɣen ad tizmireḍ ad ten-tneremseḍ srid. 	 Uygulama için lütfen Marketplace sayfasını ziyaret edin. Orada geliştiricinin iletişim bilgilerini bularak kendisiyle doğrudan iletişime geçebilirsiniz.


sfeḍ akk amazray amiran 	 tüm mevcut geçmişinizi de silebilirsiniz


Kkset anezgum i yiman-nwen, ur qqaṛet ara : d acu ara nečč, d acu ara nsew neɣ d acu ara nels ? 	 ‹‹Öyleyse, ‹Ne yiyeceğiz?› ‹Ne içeceğiz?› ya da ‹Ne giyeceğiz?› diyerek kaygılanmayın.


Udmawan 3 	 Özel 3


Win i kkun-ixtaṛen, deg-s laman, d nețța ara kkun-iṣṣiwden ɣer wannect agi. 	 Sizi çağıran Tanrı güvenilirdir; bunu yapacaktır.


Anmager n tallelt 	 Destek Forumu Yardımı


Ɣas wiyaḍ ur iyi-ḥsiben ara d amceggeɛ n Lmasiḥ, kunwi ur tezmirem ara a yi-tnekkṛem axaṭer ț-țikli-nwen akk-d Lmasiḥ i d țbut belli d Lmasiḥ i yi-d-iceggɛen. 	 Başkaları için elçi değilsem bile, sizler için elçiyim ya! Rab yolunda elçiliğimin kanıtı sizsiniz.


Isem n tebzimt: 	 Etiket adı:


sseɣlayen-d fell-aɣ leḥzen, lameɛna nețțili daymen di lfeṛḥ. ?esben-aɣ d igellilen, lameɛna nesserbaḥ aṭas n yemdanen, ɣilen ur nesɛi acemma, lameɛna nukni ur aɣ-ixuṣṣ ula d kra. 	 Kederliyiz ama her zaman seviniyoruz. Yoksuluz ama birçoklarını zengin ediyoruz. Hiçbir şeyimiz yok ama her şeye sahibiz.


Duminik 	 Dominik Cumhuriyeti


Tugniwin 	 Görüntü Dosyaları


Tuqqna SASL tetteddu 	 SASL bağı yürürlükte


Ma d kečč ḥekkem deg iman-ik di kullec, ṣṣbeṛ i cedda d leɛtab, becceṛ lexbaṛ n lxiṛ , txedmeḍ lwaǧeb-ik n uqeddac n Sidi Ṛebbi akken ilaq. 	 Ama sen her durumda ayık ol, sıkıntıya göğüs ger, müjdeci olarak işini yap, görevini tamamla.


Fren iminig ilelli 	 Bağımsız tarayıcıyı seçin


Ulac tinerfadin 	 Scope’lar kullanılamıyor


Ugur di tuzna n usentel inek 	 Tema göndermenizle ilgili bir sorun


Ur tezmireḍ ara ad tbeddleḍ lqem n uzegrir ticki yettwarna usenqed. 	 İnceleme oluşturulduktan sonra incelenen eklentinin sürümünü değiştiremezsiniz.


Asenneftaɣ: 	 Ana makine:


%1$S atan deg uskar aruqqin. Talɣut ANWA i %1$S: 	 %1$S çevrimdışı. %1$S kullanıcısının WHOWAS bilgisi:


Afeggag n ugalis n ukaram 	 Dizin bölmesi araç çubuğu


Taɣbalut “%1$S” (Ur tettusefrak ara deg ‘%2$S’). 	 “%1$S” kaynağı görmezden geliniyor. (‘%2$S’ içinde desteklenmiyor.)


Tuγzi n usebter: 	 Sayfa boyutu:


Theggaḍ yakken akken ad tazneḍ izen-agi? 	 Bu iletiyi göndermeye hazır olduğunuza emin misiniz?


Seg 25 unbir ɣer 31 dujember 2019 	 25 Kasım - 31 Aralık 2019


iwala igenni yeldi, yiwet lḥaǧa icuban ɣer tẓeṛbit tameqqrant icudden si ṛebɛa tɣemmaṛ, tețṣubbu-d ɣer lqaɛa. 	 Göğün açıldığını ve büyük bir çarşafı andıran bir nesnenin dört köşesinden sarkıtılarak yeryüzüne indirildiğini gördü.


Yenta-yi yiwen usennan s wayes i yi-țmeḥḥin Cciṭan iwakken ur ssimɣuṛeɣ ara iman-iw yerna ur țzuxxuɣ ara s uweḥḥi-nni yesteɛǧiben i yi-d-ibeggen Sidi Ṛebbi. 	 Aldığım vahiylerin üstünlüğüyle gururlanmayayım diye bana bedende bir diken, beni yumruklamak için Şeytanın bir meleği verildi, gururlanmayayım diye.


Yettban am akken tseqdaceḍ iminig-nniḍen. Ḍmen d akken Firefox ibedd deg yibenl-ik. 	 Görünüşe göre şu anda farklı bir tarayıcı kullanıyorsunuz. Cihazınıza Firefox'u indirdiğinizden emin olun.


Dɣa iɛeggeḍ yenna : A Ɛisa, a mmi-s n Sidna Dawed, ḥunn fell-i ! 	 O da, ‹‹Ey Davut Oğlu İsa, halime acı!›› diye bağırdı.


24 n yisragen 	 Son 24 saat


Ih, sneqdeɣ akken iwata belli tasarut-a ɣer-s adsil umḍin ameɣtu. 	 Evet, bu anahtarın doğru parmak izine sahip olduğunu doğruladım.


TAMAWT: 	 NOT:


Yeḥya d win i ɣef yura di tira iqedsen : Atan ad zzewreɣ amceggeɛ-inu zdat-ek iwakken a k-iheggi abrid. 	 İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; O önden gidip senin yolunu hazırlayacak


Teqqneḍ ar uqeddac n temseɣtayt d aqbuṛ nezzeh. Akken ad tesqedceḍ agalis n tnekcumt, qqen ar lqem aneggaru n uqeddac n temseɣtayt. 	 Çok eski bir hata ayıklama sunucusuna bağlandınız. Erişilebilirlik panelini kullanmak için lütfen en son hata ayıklama sunucusu sürümüne bağlanın.


Iseqdacen urmiden 	 Aktif kullanıcılar


Tesεuḍ ugur? Awi tallalt i usebded-inek·inem. 	 Sorun yaşıyorsanız kurulumla ilgili yardım alabilirsiniz.


neɣli akk ɣer lqaɛa. Sliɣ i ṣṣut i d-iqqaṛen s tmeslayt taɛibṛanit : A Caɛul, a Caɛul ! Acuɣeṛ i yi tețqehhiṛeḍ ? Yewɛeṛ fell-ak aț-țɛaṣiḍ inezlan. 	 Hepimiz yere yıkılmıştık. Bir sesin bana İbrani dilinde seslendiğini duydum. ‹Saul, Saul, neden bana zulmediyorsun?› dedi. ‹Üvendireye karşı tepmekle kendine zarar veriyorsun.›


dɣa yenna : Gulleɣ a k-barkeɣ, ad sseftiɣ dderya-k. 	 ‹‹Seni kutsadıkça kutsayacağım, Soyunu çoğalttıkça çoğaltacağım.››


Ttwarnan inekcumen imaynuten: { $count } 	 Eklenen hesap sayısı: { $count }


Ffer talqayt » 	 Ayrıntıları gizle »


Azegrir-a d araɣelsan, issefk ad yettwaleqqem. 	 Bu yan uygulamanın güvenlik açıkları var ve güncellenmesi gerekiyor.


Amtawi akked { $count } n yibenkan-nniḍen 	 { $count } cihazla eşitleniyor


Meɛna aṭas seg wid i gɣilen ad weṛten tagelda ara yețwaḍeggṛen ɣer beṛṛa, ɣer ṭṭlam anda ara ilin imeṭṭawen, nndama tameqqrant akk-d weqṛac n tuɣmas. 	 Ama bu egemenliğin asıl mirasçıları dışarıdaki karanlığa atılacak. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacak.››


Amecwaṛ aneggaru… 	 Tamamlanıyor…


Neẓra belli ccariɛa n Sidi Ṛebbi d ayen yelhan ma yella netbeɛ-iț akken ilaq, 	 Yasayı özüne uygun biçimde kullanan için Yasanın iyi olduğunu biliyoruz.


Wwin Sidna Ɛisa ɣer wexxam n lmuqeddem ameqqran, anda nnejmaɛen imeqqranen n lmuqedmin, lɛulama n ccariɛa akk-d imeqqranen n wegdud. 	 İsayı görevli başkâhine götürdüler. Bütün başkâhinler, ileri gelenler ve din bilginleri de orada toplandı.


Sken-d izegrar deg umuγ 	 Eklentilerin yerini göster


Tansa URL tettwanɣel. 	 Adres kopyalandı.


Tuqna ɣer uqeddac %S tettwagzem. 	 %S sunucusuyla bağlantı kesildi.


Tamahilt-a tensa akka tura mi akken nettseggim asmel web. Uɣal-d ticki. 	 Bakım nedeniyle bu özellik şu anda devre dışıdır. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.


Wid n beṛṛa d Ṛebbi ara ten-iḥasben. Meɛna akken yura di tira iqedsen : Stixṛet amcum si gar-awen. 	 Topluluğun dışında kalanları Tanrı yargılar. ‹‹Kötü adamı aranızdan kovun!››


llebsa-s tuɣal ț-țamellalt tețfeǧǧiǧ, ula d yiwen di ddunit ur izmir a ten yessimlul akken. 	 Giysileri göz kamaştırıcı bir beyazlığa büründü; yeryüzünde hiçbir çamaşırcının erişemeyeceği bir beyazlıktı bu.


Issin amek ara tefruḍ uguren deg Gmail, Yahoo d yisaǧǧawen-nniḍen n yimayl 	 Gmail, Yahoo ve diğer e-posta sağlayıcılarıyla ilgili sorunları nasıl çözeceğinizi öğrenin


Afrank n Ǧibuti 	 Cibuti Frangı


Taɣuṛi n isefka seg %1$S 	 %1$S okunuyor


Agilal: 	 Arka Plan:


Senqed tuqqna n uẓeṭṭa-ik neɣ ɛreḍ asali n usebter deg kra n wakud. 	 Ağ bağlantınızı kontrol edin veya birkaç dakika sonra sayfayı tazelemeyi deneyin.


Anegzum amaynut 	 Yeni kısayol


Iddukel s: 	 Buna göre grupla:


Ufant azṛu-nni iqeflen aẓekka, yegrareb akkin. 	 Taşı mezarın girişinden yuvarlanmış buldular.


Lqem-ik n Freifox ur isefrak ara izegrar n unadi. 	 Firefox sürümünüz arama yan uygulamalarını desteklemiyor.


Sbadu tṣekkreḍ azal n taggayt taddayt n yismenyifen. 	 Bir tercihler alt kümesinin değerini ayarlayıp kilitle.


Țwaɣeḍsen meṛṛa di tagut-nni akk-d lebḥeṛ mi ddan d Sidna Musa, 	 Musaya bağlanmak üzere hepsi bulutta ve denizde vaftiz edildi.


Ikred yiwen umusnaw n ccariɛa yebɣan ad ijeṛṛeb Sidna Ɛisa, yenna yas : A Sidi, d acu ara xedmeɣ iwakken ad sɛuɣ tudert n dayem ? 	 Bir Kutsal Yasa uzmanı İsayı denemek amacıyla gelip şöyle dedi: ‹‹Öğretmenim, sonsuz yaşamı miras almak için ne yapmalıyım?››


Lmasiḥ isebbel iman-is ɣef ddnubat-nneɣ, iwakken a ɣ-isellek si yir lǧil-agi, s lebɣi n Baba-tneɣ Ṛebbi. 	 Mesih, Babamız Tanrının isteğine uyarak bizi şimdiki kötü çağdan kurtarmak için günahlarımıza karşılık kendini feda etti.


Aselkin mačči d-ameɣtu i yisem %S. 	 Sertifika %S adı için geçerli değil.


Wgelhen syen ldi 	 Şifreyi çöz ve aç


tamkarḍit n tɣellist: AVA arameɣtu. 	 Güvenlik kitaplığı: Geçersiz AVA.


Ur izmir ara ad yeqqen. Azenziɣ n tensa URL ur yettwassen ara. 	 Bağlanılamıyor. Tanınmayan URL şeması.


Ulac inmahalen n umeẓlu yettwafen 	 Hiç service worker bulunamadı


Isentalen-agi bedden akka tura: 	 Aşağıdaki temalar şu anda yüklü:


Mi gesla s Sidna Ɛisa yemmut, Bilaṭus yewhem. Yessawel i umeqqran n meyya iɛsekṛiwen, isteqsa-t ma yella aṭas aya segmi yemmut. 	 Pilatus, İsanın bu kadar çabuk ölmüş olmasına şaştı. Yüzbaşıyı çağırıp, ‹‹Öleli çok oldu mu?›› diye sordu.


Uγal ar usnas izrin 	 Önceki uygulamaya dön


Yerra-yas : Amek ara fehmeɣ ma ulac win ara yi-d-isfehmen ? Dɣa yesserkeb-ed Filbas ɣer tama-s. 	 Hadım, ‹‹Biri bana yol göstermedikçe nasıl anlayabilirim ki?›› diyerek Filipusun arabaya binip yanına oturmasını rica etti.


Asebter-a iseqdac awgelhen fessusen. 	 Bu sayfada zayıf şifreleme kullanılıyor.


Kunwi daɣen m'ara twalim yewweḍ-ed wannect-agi ḥṣut belli tageldit n Ṛebbi teqṛeb-ed. 	 Aynı şekilde, bu olayların gerçekleştiğini gördüğünüzde bilin ki, Tanrının Egemenliği yakındır.


Imiren kra n win ineddhen s yisem n Sidi Ṛebbi ad ițțusellek. 	 O zaman Rabbi adıyla çağıran herkes kurtulacak.›


Tețțen ayla n tuǧǧal, ssiɣzifen taẓallit iwakken a ten-id-walin wiyaḍ. ?ef wannect-agi, Sidi Ṛebbi ihegga-yasen-d lɛiqab d ameqqran. 	 Dul kadınların malını mülkünü sömüren, gösteriş için uzun uzun dua eden bu kişilerin cezası daha ağır olacaktır.››


Agellid-nsen, d lmelk-nni iḥekkmen ɣef tesraft lqayen, yețțusemma s tɛibṛanit « Abadun », ma s tyunanit « Abulyun » yeɛni « win yessexṛaben ». 	 Başlarında kral olarak dipsiz derinliklerin meleği vardı. Bu meleğin İbranice adı Avaddon, Grekçe adıysa Apolyondur.


Agbur usliɣ yessefk ad yesɛu tabzimt. Issin ugar 	 Gömülü içerikler etiketlenmeli. Daha fazla bilgi alın


snat tmerwin semmus | wis snat tmerwin semmus 	 yirmi beş | yirmi beşinci


Lameɛna ula ɣef wayagi cchadat nsen ur ṣṣeḥant ara. 	 Ama bu noktada bile tanıklıkları birbirini tutmadı.


Ulac iznan i d-yettwafernen. Ttxil-k εreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Hiç mesaj seçilmedi. Lütfen yeniden deneyin.


Imezdaɣ n temdint n Lquds slan akk s wannect-agi, daymi i semman i wemkan-nni s tmeslayt-nsen : Ḥaqel damma , yeɛni iger n idammen. 	 Yeruşalimde yaşayan herkes olayı duydu. Tarlaya kendi dillerinde Kan Tarlası anlamına gelen Hakeldema adını verdiler.


Fren tagrumma 	 Koleksiyon seç


Mbeɛd ayagi, walaɣ ṛebɛa n lmalayekkat beddent di ṛebɛa tɣemmaṛ n ddunit ; sḥebsent aḍu n ṛebɛa tɣemmaṛ n ddunit iwakken ur d-ițṣuḍu ara waḍu ɣef lqaɛa d lebḥur, neɣ ula ɣef yiwet ttejṛa. 	 Bundan sonra yeryüzünün dört köşesinde duran dört melek gördüm. Bunlar karaya, denize ya da herhangi bir ağaç üzerine esmesin diye, yeryüzünün dört rüzgarını tutuyorlardı.


Achromatopsia (war ini) 	 Akromatopsi (renk yok)


Aqadeṛ n tudert-ik tusligt d ayen meqqren. { -brand-short-name } yessewḥal akka tura ikriptumniren i yesseqdacen tazmert n usiḍen n unagraw-ik n wammud akken ad d-kksen tadrimt tumḍint. 	 Gizliliğiniz bizim için önemli. { -brand-short-name }, bilgisayarınızın işlemcisini dijital para üretmek için kullanan kripto madencilerini kendiliğinden engelliyor.


%1$S yuggi tinubga yinek. 	 %1$S davetinizi reddetti.


Uɣal ɣer uskar tihawt 	 Sunum moduna geç


Azen tuttra i tikelt nniḍen 	 İsteği yeniden gönder


#1 n usrag aya;#1 n isragen aya 	 #1 saat önce


Fren melmi tebɣiḍ ad d-yuɣal. 	 Ne zaman tekrar görünmesini istediğinizi seçin.


Mi ččan ṛwan, Sidna Ɛisa iluɛa inelmaden-is yenna-yasen : Jemɛet-ed ayen i d-yeqqimen akken ur ixețțeṛ ula d acemma. 	 Herkes doyunca İsa öğrencilerine, ‹‹Artakalan parçaları toplayın, hiçbir şey ziyan olmasın›› dedi.


Ismal-a web zemren ad skelsen isefka i useqdec arusrid: 	 Aşağıdaki web sitelerinin çevrimdışı kullanım için veri depolamasına izin verilmiştir:


Azen aseɣwen n usader ɣer tiliɣri-inek·inem. 	 İndirme bağlantısını telefonunuza gönderin.


Udmawan 1 	 Özel 1


Awi timussniwin i ilaqen deg tbewwaḍt-inek n urmas ɣef: 	 Pratik bilgiler e-posta adresinize gelsin:


Iminig web n baṭel 	 Ücretsiz web tarayıcısı


Tḥemleḍ ad taruḍ tangalt? 	 Kodlamayı seviyor musunuz?


%S ur izmir ara ad ileqqem ɣer lqem aneggaru. 	 %S son sürüme güncellenemedi.


Bdu! 	 Başlayalım!


Yuḥenna yeḥka-d ayen akk yeẓra. Iched-ed ɣef wawal n tudert akk ț-țideț i d-yewwi Sidna Ɛisa Lmasiḥ. 	 Yuhanna, Tanrının sözüne ve İsa Mesihin tanıklığına -gördüğü her şeye- tanıklık etmektedir.


Nettnadi ad nesnefli Internet 	 Daha iyi bir internet inşa ediyoruz


Mudd afus i usenker n tmahilin timaynutin 	 Yeni özellikleri denememize yardım et


%S iseklas tura tansiwin akken ad kemmleḍ tira deg tferka ticki s wudem arurad. 	 Formları daha hızlı doldurabilmeniz için %S artık adresleri kaydediyor.


Aggan n ugrudem 	 Arayüz Özelleştirmeleri


Rmes talɣut ɣef treewliwin n yisefka timaynutin 	 Yeni ihlallere karşı tetikte kalın


Asuter n unekcum ɣer usewwaṛ yegdel acku isemli ur d ittban ara. 	 İşaretçi kilidi isteği reddedildi çünkü belge görünür değil.


Imiren kan, yeḥla si lbeṛs-nni, yuɣal yeṣfa. 	 Adam anında cüzamdan kurtulup tertemiz oldu.


Taɣamsa 	 Basın


Anekcum 	 Girdi


Tignit n lemri isimɣuren 	 Büyüteç simgesi


Dexxan n tmes s wayes ara nɛețțaben ad yeqqim si lǧil ɣer lǧil ; wid yețseǧǧiden zdat leɛqiṛa d lmeṣuɛ ines akk-d kra win iqeblen ticṛeṭ n isem-is, ur steɛfayen ara iḍ d wass. 	 Çektikleri işkencenin dumanı sonsuzlara dek tütecek. Canavara ve heykeline tapıp onun adının işaretini alanlar gece gündüz rahat yüzü görmeyecekler.


32-ibiten 	 32 bit


Iminigen isaḍasen 	 Hedef tarayıcılar


Syenna nkemmel rrif rrif n lebḥeṛ armi ț-țamdint n Ṛejyu, azekka-nni yekker-ed yiwen n waḍu i d-yekkan seg usamer, sin wussan mbeɛd, newweḍ ɣer temdint n Buzul. 	 Oradan da yolumuza devam ederek Regiuma geldik. Ertesi gün güneyden esmeye başlayan rüzgarın yardımıyla iki günde Puteoliye vardık.


Iswiyen n tedyant-agi 	 Bu Etkinliğin Hedefleri


Aɣamaṛ n tallunt 	 Uzay Fantezisi


Af-d meṛṛa awalen-ik uffiren 	 Parolalarınız artık yanınızda


Inagrawen d tutlayin 	 Sistemler ve Diller


axaṭer ẓriɣ ayagi meṛṛa i nnfeɛ inu, s tẓallit-nwen akk-d lemɛawna n Ṛṛuḥ n Sidna Ɛisa. 	 Çünkü dualarınızla ve İsa Mesihin Ruhu yardımıyla bunun bana kurtuluş getireceğini biliyorum.


Mi gesla Sidna Ɛisa imeslayen-agi itɛeǧǧeb, yenna i wid yellan dinna : A wen-iniɣ tideț, ger wat Isṛail meṛṛa ur ufiɣ ara liman am wagi. 	 İsa, duyduğu bu sözlere hayran kaldı. Ardından gelenlere, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Ben İsrailde böyle imanı olan birini görmedim.


Rmed tura 	 Şimdi etkinleştir


Ulac iferdisen iṭafaṛen i ittwafen ɣef usebter-a. 	 Bu sayfada sizi izleyen bir şey bulunamadı.


Nɣel tansa n temwalit 	 Video konumunu kopyala


nɣel imyerr Azal “%S” 	 “%S” öznitelik değerini kopyala


Talɣut n umaɣnu ad tesnerni taɣara n yisefka tameslawt akked tiseddi n uɛqal n taɣect. 	 Profil bilgileri, konuşma tanıma doğruluğunu eğitirken kullanılan ses verilerini iyileştirir.


Inelmaden ṛuḥen, mi wwḍen ɣer temdint, ufan kullec akken i sen-t yenna. Dɣa heggan imensi n Tfaska. 	 Öğrenciler yola çıkıp kente gittiler. Her şeyi, İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.


Nutni rran-as : Ula d kečč d ajlili ? Qelleb mliḥ di tira iqedsen aț-țafeḍ : « Ulac nnbi ara d-yekken si tmurt n Jlili.» 	 Ona, ‹‹Yoksa sen de mi Celiledensin?›› diye karşılık verdiler. ‹‹Araştır, bak, Celileden peygamber çıkmaz.››


Asebded ur yedda ara akk akken iwata. 	 Kurulum tamamlanamadı.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ddut-ed yid-i, a kkun-rreɣ d iṣeggaḍen n yemdanen. 	 İsa onlara, ‹‹Ardımdan gelin›› dedi, ‹‹Sizleri insan tutan balıkçılar yapacağım.››


Ur yeqqin ara 	 Bağlı değil


Ur yezmir ara ad isesteb ɣer uqeddac uffiɣ (SMTP) %S. Ur issefrak ara asesteb (SMTP-AUTH) acukan tferneḍ aseqdec n usesteb. MA ulac aɣilif, ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' ɣer 'Ula yuwen' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)' neɣ nermes asaǧǧaw n umeẓlu yinek n yimayl akken ak-d-yefk tallalt. 	 %S Gönderme Sunucusu (SMTP)'nda yetkilendirme sağlanamadı. Sunucu yetkilendirmeyi (SMTP-AUTH) desteklemiyor ama siz yetkilendirme kullanmayı seçmişsiniz. Lütfen Hesap Ayarları'ndaki Sunucu Ayarları'nda yer alan Yetkilendirme Yöntemi'ni "Hiçbiri" olarak değiştirin veya bilgi almak için e-posta servis sağlayıcınıza başvurun.


Ɣaḍen aṭas Sidna Ɛisa, yennul allen-nsen, imiren kan yuɣal-iten-id yeẓri, dɣa ddan yid-es. 	 İsa onlara acıdı, gözlerine dokundu. O anda yeniden görmeye başladılar ve O'nun ardından gittiler.


Yeṭṭef tazzart deg wufus-is, ad yessizdeg tirect deg wennar-is, a d-ijmeɛ irden ɣer yikufan, ma d alim a t-isseṛɣ di tmes ur nxețți. 	 Harman yerini temizlemek ve buğdayı toplayıp ambarına yığmak için yabası elinde hazır duruyor. Samanı ise sönmeyen ateşte yakacak.››


axaṭer akken ma llan țnadin ɣef nnfeɛ-nsen, mačči ɣef nnfeɛ n Ɛisa Lmasiḥ. 	 Herkes kendi işini düşünüyor, Mesih İsanınkini değil.


Lameɛna nutni ḥeṛsen-t s leɛyaḍ qqaṛen : Semmeṛ-it ɣef lluḥ ! ?elben-t s leɛyaḍ-nsen 	 Ne var ki onlar, yüksek sesle bağrışarak İsanın çarmıha gerilmesi için direttiler. Sonunda bağırışları baskın çıktı ve Pilatus, onların isteğinin yerine getirilmesine karar verdi.


Ammesten yensa i usmel-a 	 Bu sitede korumalar KAPALI


A wen-d-iniɣ anwa i glaq aț- țaaggadem : aggadet win izemren a kkun-ikkes si ddunit yerna a kkun-iḍeggeṛ ɣer ǧahennama. Atan nniɣ-awen-t-id, d nețța i glaq aț- țaggadem. 	 Kimden korkmanız gerektiğini size açıklayayım: Kişiyi öldürdükten sonra cehenneme atma yetkisine sahip olan Tanrıdan korkun. Evet, size söylüyorum, Ondan korkun.


Imi aṭas i gețzuxxun s lɛeqliya n ddunit-agi, ula d nekk ad zuxxeɣ. 	 Mademki birçokları ne olduklarıyla övünüyorlar, ben de övüneceğim.


Taḥanut n tɣawsiwin 	 Nesne depoları


?-țideț, ṭṭhaṛa tenfeɛ ma yella tettabaɛeḍ ccariɛa, meɛna ma yella ur txeddmeḍ ara ayen i d-tenna ccariɛa, am akken ur teḍhiṛeḍ ara. 	 Kutsal Yasayı yerine getirirsen, sünnetin elbet yararı vardır. Ama Yasaya karşı gelirsen, sünnetli olmanın hiçbir anlamı kalmaz.


Jemɛen-d daɣen idɣaɣen akken a t-nɣen. 	 Yahudi yetkililer Onu taşlamak için yerden yine taş aldılar.


Ittwaqdec sɣur 	 Kullanan


Imagbaren 	 Kapsayıcılar


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Awit-ed kra n iselman seg wid i d-teṭṭfem. 	 İsa onlara, ‹‹Şimdi tuttuğunuz balıklardan getirin›› dedi.


Amek ttwasiḍnen isidar? 	 İndirmeler nasıl hesaplanır?


Axaṭer seg wul i d-tekken : yir ixemmimen, timegṛaḍ, zzna ( lɛaṛ ), yir tikli, tukerḍa, cchada n ẓẓuṛ akk-d rregmat. 	 Çünkü kötü düşünceler, cinayet, zina, fuhuş, hırsızlık, yalan yere tanıklık ve iftira hep yürekten kaynaklanır.


Ur țțawhamet ara, axaṭer lweqt iteddu-d, wid akk yellan deg i?ekwan ad slen i ṣṣut n Mmi-s n bunadem, 	 Buna şaşmayın. Mezarda olanların hepsinin Onun sesini işitecekleri saat geliyor.


?uma yerra-yas : A Ssid-iw ! Ay Illu-yiw ! 	 Tomas Ona, ‹‹Rabbim ve Tanrım!›› diye yanıtladı.


Tisefsiyin 	 Yazı tipleri


Aneggaru, amezwaru 	 Soyad, Ad


Ṭṭef asebter 	 Tüm sayfayı yakalama


Inagan n tuqqna akked usekles adigan ttwasran. 	 Çerezler ve yerel depolama gereklidir.


ittwaṛcem 	 işaretlendi


Teqqneḍ tura
ɣer Firefox.
Tura Ɛreḍ Firefox Monitor. 	 Firefox’a giriş yaptın.
Şimdi Firefox Monitor’ü deneyebilirsin.


Ttekki akked Mozilla si 	 Mozilla gönüllülüğü başlangıcı


Ldi tisuffaɣ 	 Uygulama açabilir


Win ur nqudeṛ ara ula d yiwen n lameṛ amecṭuḥ n ccariɛa, yerna isselmad i wiyaḍ ad xedmen am nețța, ad ițwaḥseb d amecṭuḥ akk di tgelda n igenwan. MMa d win ixeddmen ayen i d-tenna ccariɛa, yerna isselmad i wiyaḍ ad xedmen akken, ad yili d ameqqran di tgelda n igenwan. 	 Bu nedenle, bu buyrukların en küçüğünden birini kim çiğner ve başkalarına öyle öğretirse, Göklerin Egemenliğinde en küçük sayılacak. Ama bu buyrukları kim yerine getirir ve başkalarına öğretirse, Göklerin Egemenliğinde büyük sayılacak.


Asider nigrawen n isalen: %S ttwaremsen-d (%SKB ttwaɣṛan %SKAṬ/tasint) 	 Haber grubu indiriliyor: %S alındı (%S KB alındı. Hız: %S KB/sn)


&Mudd-d tikti yinek ɣef $BrandShortName 	 &Bize $BrandShortName hakkında ne düşündüğünüzü söyleyin


Yeḥya yeqqaṛ i lɣaci i d-ițțasen iwakken ad țwaɣeḍsen deg waman : A ccetla n yizerman, anwa i kkun-isfaqen belli tzemrem aț- țrewlem i lɛiqab i d-iteddun ? 	 Yahya, vaftiz olmak için kendisine gelen kalabalıklara şöyle seslendi: ‹‹Ey engerekler soyu! Gelecek gazaptan kaçmak için sizi kim uyardı?


Tiɣemmaṛ tisufin 	 Ayrı ayrı köşeler


Igmaḍ n unadi 	 Arama sonuçları


warun 	 sıfır


Axaṭer taxelqit teɣli seddaw leḥkum n lbaṭel, mačči s lebɣi-ines, lameɛna s lebɣi n win i ț-yesseɣlin. 	 Çünkü yaratılış amaçsızlığa teslim edildi. Bu da yaratılışın isteğiyle değil, onu amaçsızlığa teslim eden Tanrının isteğiyle oldu. Çünkü yaratılışın, yozlaşmaya köle olmaktan kurtarılıp Tanrı çocuklarının yüce özgürlüğüne kavuşturulması umudu vardı.


Llan dinna kra lɛulama qqimen țxemmimen deg ulawen-nsen qqaṛen : 	 Orada oturan bazı din bilginleri ise içlerinden şöyle düşündüler: ‹‹Bu adam neden böyle konuşuyor? Tanrıya küfrediyor! Tanrıdan başka kim günahları bağışlayabilir?››


Tuucḍa Akismet 	 Akismet Hatası


Yenna daɣen i wayeḍ : « i keččini, acḥal i k-ițalas ? » Yenna-yas-d : « meyya tcekkaṛin n yirden. » Yenna-yas : « awi-d leḥsab-ik, qqim taruḍ tmanyin». 	 ‹‹Sonra bir başkasına, ‹Senin borcun ne kadar?› dedi. ‹‹ ‹Yüz ölçek buğday› dedi öteki. ‹‹Ona da, ‹Borç senedini al, seksen ölçek diye yaz› dedi.


Azegzaw 	 Yeşil


Meɛna yerra-yas i yiwen seg sen : Ay amdakkel, acuɣeṛ i k-iɣaḍ lḥal ? Eɛni ur nemsefham ara ɣef lexlaṣ-nwen ad yili tawizeț n lfeṭṭa d ssuma n yiwen wass ? 	 ‹‹Bağ sahibi onlardan birine şöyle karşılık verdi: ‹Arkadaş, sana haksızlık etmiyorum ki! Seninle bir dinara anlaşmadık mı?


Ammesten deg uswir n yibenk n uzeṭṭa uslig Firefox 	 Firefox Private Network Cihaz Düzeyinde Koruma


Agbur HTML 	 HTML içeriği


Sken deg tɣimit tusligt 	 Gizli oturumlarda göster


yeggul s Win yeddren si lǧil ɣer lǧil , Win i d-ixelqen igenni, lqaɛa d lebḥeṛ d wayen yellan deg-sen, a d-yedṛu kullec mbla leɛḍil. 	 Göğü ve göktekileri, yeri ve yerdekileri, denizi ve denizdekileri yaratanın, sonsuzluklar boyunca yaşayanın hakkı için ant içip dedi ki, ‹‹Artık gecikme olmayacak.


Ur țɣawal ara aț-țesserseḍ ifassen ɣef yiwen, ur țekki ara di ddnubat n wiyaḍ ; ḥader iman-ik, qqim d azedgan. 	 Birinin üzerine ellerini koymakta aceleci davranma, başkalarının günahlarına ortak olma. Kendini temiz tut.


Ur ittwaɣṛi ara 	 Okunmamış


Sis-d aselkin 	 Sertifikayı al


Axaṭer sɛiɣ wid i gṭebbiṛen fell-i, sɛiɣ daɣen lɛeskeṛ seddaw lḥekma-w. Ad iniɣ i yiwen ṛuḥ ad iṛuḥ ; i wayeḍ as-ed, a d-yas ; ad iniɣ i wqeddac-iw xdem ayagi, a t-ixdem. 	 Ben de buyruk altında bir görevliyim, benim de buyruğumda askerlerim var. Birine, ‹Git› derim, gider; ötekine, ‹Gel› derim, gelir; köleme, ‹Şunu yap› derim, yapar.››


Ur yerkid ara 	 Kararsız


{ $title } isens deg umsefrak n izegrar 	 { $title } Eklenti Yöneticisi'nde devre dışı bırakıldı


Aqeddac n tirawt POP3 (%S) ur yessefrak ara UIDL neɣ XTND XLST, i yelaqen i usebded n n iɣewwaṛen ``Eǧǧ ɣef uqeddac'', ``Teɣzi n yizen tafellayt'' neɣ ``Nadi kan iqeṛṛa''. Akken ad tesidreḍ imayl-inek, sbadu iɣewwaṛen-agi i uqeddac n yimayl-inek deg usfaylu n iɣewwaṛen n umiḍan. 	 (%S) POP3 posta sunucusuna UIDL veya XTND XLST komutunu desteklemediği için ''iletileri sunucuda bırak'', ''maksimum ileti boyutu'' veya ''sadece başlıkları getir'' seçenekleri uygulanamaz. E-postaları indirmek için ''hesap ayarları'' penceresinde, e-posta sunucunuzun ''sunucu ayarları'' kısmından bu seçenekleri kapatmalısınız.


Tisuraf... 	 İstisnalar…


Lmelk-nni yenna-yi-d : Imeslayen-agi, d imeslayen iṣeḥḥan yerna deg-sen lețkal ; Sidi Ṛebbi yețwellihen lenbiya iceggeɛ-ed lmelk-is iwakken a d-isken i iqeddacen-is ayen ur nețɛeṭṭil ara a d-yedṛu. 	 Melek bana, ‹‹Bu sözler güvenilir ve gerçektir›› dedi. ‹‹Peygamberlerin ruhlarının Tanrısı olan Rab, yakın zamanda olması gereken olayları kullarına göstermek için meleğini gönderdi.››


Yir imayl 	 Geçersiz e-posta


Asebter agejdan 	 ŞU ANKİ GİRİŞ SAYFASI


Teḍra-a tuccḍa tagensant. Akter ur yeddi ara. Ɛreḍ akter tikelt nniḍen. 	 Bir iç hata oluştu. İçe aktarım başarısız. Lütfen tekrar deneyin.


Lɣaci wehmen, tɛeǧǧben deg wayen ixeddem, qqaṛen-as : Ayen ixeddem akk igerrez ; yețțarra-d ula ț-țimesliwt i iɛeẓẓugen yessenṭaq-ed ula d igugamen ! 	 Halk büyük bir hayret içinde kalmıştı. ‹‹Yaptığı her şey iyi. Sağırların kulaklarını açıyor, dilsizleri konuşturuyor!›› diyorlardı.


Mi qṛib ad fakken sebɛa wussan-nni n usizdeg, at Isṛail n tmurt n Asya walan Bulus di lǧameɛ iqedsen. Sekkren ccwal ger lɣaci dɣa ṭṭfen-t. 	 Yedi günlük süre bitmek üzereydi. Asya İlinden bazı Yahudiler Pavlusu tapınakta görünce bütün kalabalığı kışkırtarak onu yakaladılar.


Sfeḍ lǧeṛṛat-iw 	 Özel verileri temizle


Sewḥel kan inagan n tuqqna n ufecku wis 3 	 Yalnızca üçüncü taraf takipçi çerezlerini engelle


Aktum imsin alemmas 	 Ort. bit hızı


Sidna Ɛisa imeslay-asen-d daɣen s lemtel, yenna-yasen : -- 	 İsa söz alıp onlara yine benzetmelerle şöyle seslendi: ‹‹Göklerin Egemenliği, oğlu için düğün şöleni hazırlayan bir krala benzer.


Bɣan a t-srekben yid-sen di tefluk meɛna ufan-d iman-nsen wwḍen ɣer wemkan anda țeddun. 	 Bunun üzerine Onu tekneye almak istediler. O anda tekne gidecekleri kıyıya ulaştı.


Wali asmel amaynut 	 Yeni siteye bak


Yal amdan yeddren, yumnen yis-i, ur yețmețțat ara maḍi. Tumneḍ s wannect-agi ? 	 Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. Buna iman ediyor musun?››


Ur ssetḥaɣ ara s lexbaṛ-agi n lxiṛ, axaṭer ț-țazmert n Sidi Ṛebbi i leslak n kra win yumnen yis ; di tazwara i wat Isṛail, a d-ḍefṛen leǧnas nniḍen. 	 Çünkü Müjdeden utanmıyorum. Müjde iman eden herkesin -önce Yahudilerin, sonra Yahudi olmayanların- kurtuluşu için Tanrı gücüdür.


Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lehna ad yili yid-wen meṛṛa ! Amin ! 	 Esenlik veren Tanrı hepinizle birlikte olsun! Amin.


Smiren taskant 	 Ön izlemeyi yenile


Ad d-yeqqar ayen ur yelli 	 Olduğunu iddia ettiği gibi bir şey değil


Tangalt n waddad: 	 Durum kodu:


Ɣur-k: Azegrir-agi ur imṣada ara akked unagraw-inek n wammud. 	 Dikkat: Bu eklenti, işletim sisteminizle uyumlu değildir.


Isiɣzaf i wayen i tḥemmleḍ 	 Her ilgi alanına hitap eden eklentiler


Awal uffir ur iǧhid ara 	 Güvensiz Parola


Ma ulac aɣilif, senker Firefox akken ad tesqedceḍ azegrir agi. 	 Bu eklentiyi kullanabilmek için lütfen Firefox’u yeniden başlatın.


Zizdeg iznan agis #1 	 Bu iletileri süz #1


Ur sedday ara isiɣzaf n usebter 	 Yan yana sayfaları birleştirme


Ur d-yebbid ara? Azen tikelt nniḍen 	 Gelmedi mi? Yeniden gönderelim


Agraw n isalen: 	 Haber Grubu:


Tebɣiḍ ad tekseḍ akaram-agi? 	 Bu klasörü silmek istediğinizden emin misiniz?


Tamasidunit 	 Makedonca


#1 n yizen yettwanɣel si #2 ɣer #3;#1 n yeznan ttwabeɣlen si #2 ɣer #3 	 #2 dizininden #3 dizinine #1 ileti kopyalandı;#2 dizininden #3 dizinine #1 ileti kopyalandı


Ma yella tḥemmlem kan wid i kkun-iḥemmlen, d acu n lxiṛ i txedmem ? Ula d imcumen ḥemmlen wid i ten-iḥemmlen. 	 ‹‹Eğer yalnız sizi sevenleri severseniz, bu size ne övgü kazandırır? Günahkârlar bile kendilerini sevenleri sever.


Rmed asewḥel n ugbur 	 İçerik engellemeyi etkinleştir


Ad d-nemmekti attekki lwaḥid deg usbeddi n tegrumma n yisefka n uɣbalu yeldin. Mudd-d taɣect-ik, senqed tiseddi n tuɣac n wiyaḍ, snerni tagrumma n yisefka i yal yiwen. 	 Açık kaynaklı bir ses veri kümesi topluyoruz. Sesinizi bağışlayın, diğer kişilerin kayıtlarının doğruluğunu doğrulayın, veri kümesini herkes için daha iyi hale getirin.


Yettwasekyed di: 	 Test platformu:


Amendid yid-neɣ 	 Ortağımız olun


URL n tneɣrufin 	 Şablonların URL’si


Taɣellist n tbaḍnit 	 Gizlilik Korumaları


Tesnefleḍ akken iwata awal-inek uffir. Uɣal ɣer usebter n uẓrag n umaɣun. 	 Parolanızı başarıyla değiştirdiniz. Profil sayfanızı düzenlemek için geri dönün.


Talqayt ɣef yisteqsiyen 	 Soru ayrıntıları


Aqeddac-inek uffiɣ (SMTP), " 	 Mevcut giden posta sunucunuz (SMTP) "