Sekcem %2$S yinek n %1$S (amedya, ma yella tansa-inek imayl %1$S d "%3$S", %2$S yinek d "%4$S"). \u0020 	 %1$S %2$S girin. (Örnek: %1$S e-posta adresiniz "%3$S" ise, %2$S "%4$S" olacaktır.)


Azwel s {locale}: 	 {locale} başlık:


Sefrek amaɣnu n uneflay 	 Geliştirici profilini yönet


Ulac ileqman 	 Hiç güncelleme yok


Iwenniten: 	 Yorumlar:


Ma d nekk nniɣ-awen : ssutret a wen-d-ițunefk, qellbet aț-țafem, sqerbebbet di tewwurt a wen-d-ldin. 	 ‹‹Ben size şunu söyleyeyim: Dileyin, size verilecek; arayın, bulacaksınız; kapıyı çalın, size açılacaktır.


Illa wayen ur tebγiḍ ara ad tebḍuḍ? Seqdec tunigin tusligt. %S ad isewḥel akk ineḍfaṛen di lawan n tinigin u sakin ad yesfeḍ akk amazray m'ara ad tfakeḍ tiγimit inek. 	 Bazı şeyler sizde kalsın, değil mi? Takip koruması özelliğine sahip gizli taramayı kullanın. Siz internette gezerken %S sizi takip edenleri engelleyecek ve gezmeyi bitirdiğinizde tarama geçmişinizi hatırlamayacak.


SMS ur ittwazen ara .Ttxilek εreḍ tikelt nniḍen 	 SMS gönderilmedi. Lütfen yeniden deneyin


Sken kan tiktiwin s kraḍ n yitran 	 Yalnızca üç yıldızlı incelemeleri göster


Aselkin n uzmul n yimayl 	 E-Posta İmzalayıcı Sertifikası


Amiḍan n isallen n ugraw 	 Haber grubu hesabı


Sidna Ɛisa iṛuḥ yid-es. Aṭas n lɣaci i t-itebɛen, ḥerṣen-t si mkul tama. 	 İsa adamla birlikte gitti. Büyük bir kalabalık da ardından gidiyor, Onu sıkıştırıyordu.


Simmal ițwassen Sidna Ɛisa, simmal țnejmaɛen-d ɣuṛ-es lɣaci iwakken ad slen i wawal-is yerna a ten-isseḥlu si lehlakat-nsen ; 	 Ne var ki, İsayla ilgili haber daha da çok yayıldı. Kalabalık halk toplulukları İsayı dinlemek ve hastalıklarından kurtulmak amacıyla akın akın geliyordu.


Ahat afaylu ittusnifel, ittwakkes neɣ ittusenkez?

Llant tuccḍiwin n teɣdira, isekkilen imeqqṛanen, neɣ tuccḍiwin nniḍen?

Ɣur-k tasiregt ara iqadden ɣef ufaylu agi?

Dosya taşınmış, silinmiş ya da adı değiştirilmiş olabilir.

Adreste yazım hatası yapılmış olabilir.

İstenen öğeye erişmek için gerekli izniniz olmayabilir.


Ass amezwaru i deg d-beddeɣ ɣer ccṛeɛ ur ufiɣ ula d yiwen ɣer tama-w, ǧǧan-iyi akk ; lameɛna a wer ten-iḥaseb Ṛebbi ɣef wayagi ! 	 İlk savunmamda benden yana çıkan olmadı, hepsi beni terk etti. Bunun hesabı onlardan sorulmasın.


Afeṣṣel n usentel 	 Tema tasarımı


Amarezg n yiqeddacen-agi ara d-yaf wemɛellem-nsen ɛawzen. A wen-d iniɣ tideț, ad ibeddel llebsa, a ten isɣim ɣer ṭṭabla iwakken a sen-yefk ad ččen. 	 Efendileri geldiğinde uyanık bulunan kölelere ne mutlu! Size doğrusunu söyleyeyim, efendileri beline kuşağını bağlayacak, kölelerini sofraya oturtacak ve gelip onlara hizmet edecek.


Serwes iceggiren yettwafernen 	 Seçilen revizyonları karşılaştır


Wid akk i gḥedṛen akk-d Sidna Ɛisa asmi i gessawel i Laɛẓar a d-iffeɣ seg u?ekka mi i t-id-yesseḥya si lmut, cehden-d ɣef wayen ẓran ; 	 Lazarı mezardan çağırıp ölümden dirilttiği sırada İsayla birlikte bulunan kalabalık buna tanıklık etti.


Tzemreḍ ad d-zuɣreḍ rrif n ugalis Tab Center akken ad yimẓi neɣ ad yimɣuṛ akken tebɣiḍ. 	 Tab Center'ı kenarından tutup çekerek daraltabilir veya genişletebilirsiniz.


Iferdisen ur nemdil ara di “ruby”. 	 “ruby” içinde kapatılmamış alt.


Suter ayagi 	 Bunu sor


Ihi ma yella ayen ara ččeɣ izmer ad isseɣli gma di ddnub, ur țțuɣaleɣ ara maḍi ad ččeɣ lmakla-nni iwakken ur iɣelli ara. 	 Bu nedenle, yediğim şey kardeşimin sendeleyip düşmesine yol açacaksa, kardeşimin düşmemesi için bir daha et yemeyeceğim.


Ula d kečč a gma Sizugus unṣiḥ, ḍelbeɣ-ak a tent-tɛiwneḍ nutenti i ḥurben yid-i ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ, akk-d Klimun d imdukkal-iw nniḍen di leqdic iwumi uran yismawen nsen di tektabt n tudert. 	 Evet, gerçek yoldaşım, sana da yalvarırım, bu kadınlara yardım et. Çünkü onlar benimle, Klementle ve adları yaşam kitabında bulunan öbür emektaşlarımla birlikte Müjdeyi yaymak için mücadele ettiler.


Walaɣ ffɣen-d seg uxenfuc n llafɛa, seg uxenfuc n leɛqiṛa, seg yimi n nnbi n lekdeb, tlata leṛwaḥ iɛefnen i gțemcabin ɣer imqerqaṛ. 	 Bundan sonra ejderhanın ağzından, canavarın ağzından ve sahte peygamberin ağzından kurbağaya benzer üç kötü ruhun çıktığını gördüm.


Sagen 	 Özelleştir


Tuqqna Taɣelsant 	 Bağlantı güvenliği sağlanıyor…


Aseɣwen ɣer yizen-a. 	 Bu mesaja bağlantı ver.


Wali neɣ snifel iɣewwaṛen n tɣellist 	 Güvenlik ayarlarını göster veya değiştir


uslig 	 özel


azal n tebrek n yini 	 renk değerinde saydamlık


Lameɛna Butṛus yenna-yas : Ala a Sidi, di leɛmeṛ-iw ur ččiɣ ayen iḥeṛmen neɣ ayen ur neṣfi. 	 ‹‹Asla olmaz, ya Rab!›› dedi Petrus. ‹‹Hiçbir zaman bayağı ya da murdar herhangi bir şey yemedim.››


%S isewḥel afaylu seg usali n yizen-agi. Aseṛṛeḥ n ufaylu-agi ad t-iseddu deg izen inek yettwaznen.;%S isewḥel kra n ifuyla seg usali n yizen-agi. Aseṛṛeḥ n ufaylu-agi ad t-iseddu deg izen inek yettwaznen. 	 %S bir dosyanın bu iletide yüklenmesini engelledi. Engeli kaldırırsanız bu dosya gönderdiğiniz iletiye dahil olacak.;%S bazı dosyaların bu iletide yüklenmesini engelledi. Engeli kaldırırsanız bu dosyalar gönderdiğiniz iletiye dahil olacak.


Timeẓliyin n wurti n tira 	 Alan Kümesi Özellikleri


1 hour 5 minutes 	 Dikkat düşük UPS gücü, %s kaldı1 hour 5 minutes


Tzemreḍ ad ten-teqqneḍ si tebwaṭ 'Addad n udiqenni usrid': 	 'Sohbet durumu' penceresinden bağlanabilirsiniz:


Imawlan n %S ur sewlen ara akken iwata asmel-nsen. akken ad ttummesten telɣut-inek si takwerḍa, tuqqna ɣeṛ usmel-agi web ur tettwag ara. 	 %S web sitesinin sahibi bu siteyi hatalı yapılandırmış. Bilgilerinizin çalınmasını önlemek için bu web sitesiyle bağlantı kurulmadı.


Suddes aɣawas-ik n uxeddim d yineḍruyen meqqren n tudert-ik deg uwitay iselɣen meṛṛa ɣer umsaɣ-ik n yiznan Thunderbird. 	 Programınızı ve hayatınızın önemli etkinliklerini Thunderbird e-postanızla tam olarak bütünleşen bir takvimde düzenleyin.


Nwala ur kcimen ara ɣer westeɛfu n Sidi Ṛebbi axaṭer ugin ad amnen yis. 	 Görüyoruz ki, imansızlıklarından ötürü oraya giremediler.


Ulac ameskan yettwafen i uswaḍ. 	 İncelenecek bir manifest bulunamadı.


?ef ddemma-w ara xedmen akka, axaṭer ur ssinen ara win i yi-d-iceggɛen. 	 Bütün bunları size benim adımdan ötürü yapacaklar. Çünkü beni göndereni tanımıyorlar.


Acu arar xedmeɣ i trewla-a n yisefka 	 Bu ihlalle ilgili ne yapmalısınız?


asqerdec ifuk 	 ileti öbeği yok edildi


Ales asmizzwer n ifuyla yeddan… 	 Eklerin sırasını değiştir…


Isem n tuffirt ittrajun: 	 Bekleyen önbellek adı:


Kkes asmel web 	 Siteyi kaldır


Azrir war tagara 	 Sonlandırılmamış dizgi değişmezi


Ilugan uttekki 	 Katılım Kuralları


Ɣaṛ iznan 	 İletileri oku


Taswiɛt kan, Sidna Ɛisa yemlal-it-id deg wefrag n lǧameɛ iqedsen yenna yas : Aql-ik teḥliḍ, sya d asawen xḍu i ddnub iwakken ur ideṛṛu ara yid-ek akteṛ n wannect-nni ! 	 İsa daha sonra adamı tapınakta buldu. ‹‹Bak, iyi oldun. Artık günah işleme de başına daha kötü bir şey gelmesin›› dedi.


ibenk aziraz 	 mobil cihaz


Tagrumma n ilugan teţwanef deqqal n yir amsefran. 	 Hatalı seçici nedeniyle kural kümesi görmezden gelindi.


Tawsit n ufaylu aranelkan 	 Güvensiz dosya türü


Ticki tuzneḍ-d awal inek uffir amaynut, Ad k-ṛuḥen akk isefka ur nelli ara ɣef ibenkan inek. 	 Yeni parolanızı gönderdiğinizde cihazlarınızdan en az birinde saklanmamış olan tüm Sync verilerinizi kaybedeceksiniz.


Ayagi meṛṛa yedṛa iwakken ad yețțukemmel wayen yuran di tira iqedsen : Ula d yiwen seg yeɣsan-is ur yețṛuz. 	 Bunlar, ‹‹Onun bir tek kemiği kırılmayacak›› diyen Kutsal Yazının yerine gelmesi için oldu.


Sefsex tuzna 	 Gönderimi iptal et


Ɛass ddeqs n tansiwin imayl 	 Birden fazla e-postayı izleyin


Ur ɣur-k ara ula d yiwen n usiɣzef iremden. 	 Herhangi bir eklentiyi etkinleştirmediniz.


Sekcem isem n umsedday n unadi 	 Arama motoru adını yazın


Anagar abeṛṛani-agi i d-yuɣalen ad yeḥmed Ṛebbi ! 	 Tanrıyı yüceltmek için bu yabancıdan başka geri dönen olmadı mı?››


Tuman n uzegrir 	 Görünürlük


Eɛni ccariɛa txulef lemɛahdat n Sidi Ṛebbi ? Xaṭi ! Lemmer ccariɛa tezmer a d-tefk tudert i wemdan, tili yezmer wemdan ad yuɣal d aḥeqqi zdat Ṛebbi s ccariɛa. 	 Öyleyse Kutsal Yasa Tanrının vaatlerine aykırı mıdır? Kesinlikle hayır! Çünkü yaşam sağlayabilen bir yasa verilseydi, elbette insanlar yasayla aklanırdı.


Azen tikti i Mozilla 	 Firefox’la ilgili geri bildirim


Akayad n umṣada 	 Uyumluluk testi


Di teswiɛt-nni kan, lɣaci yennejmaɛ-ed s luluf armi țemyeɛfasen. Sidna Ɛisa yenna i yinelmaden-is : ?adret iman-nwen ɣef temtunt ( iɣes ) n yifariziyen, axaṭer d at sin wudmawen. 	 O sırada halktan binlerce kişi birbirlerini ezercesine toplanmıştı. İsa önce kendi öğrencilerine şunları söylemeye başladı: ‹‹Ferisilerin mayasından -yani, ikiyüzlülükten- kaçının.


Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen neɣ nermes anebdal-ik n unagraw. 	 Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya sistem yöneticinizle iletişime geçin.


Anwi i ɣef yerfa Sidi Ṛebbi azal n ṛebɛin n iseggasen, mačči d wid idenben i gessenger deg unezṛuf ? 	 Tanrı kimlere kırk yıl dargın kaldı? Günah işleyip cesetleri çöle serilenlere değil mi?


Axaṭer aṭas n yemdanen ara d-yasen s yisem-iw, a d-inin : «` D nekk i d Lmasiḥ ! » Yerna ad kellxen aṭas n lɣaci. 	 Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.


Asekkil nniḍen: 	 Diğer Karakter:


Ssefhem-asen ayagi i watmaten iwakken aț-țiliḍ d aqeddac yelhan n Ɛisa Lmasiḥ, sseǧhed iman-ik di liman s wawal n Sidi Ṛebbi d uselmed n tideț i ttebɛeḍ s wul yeṣfan. 	 Bunları kardeşlere öğütlersen, imanın ve izlediğin iyi öğretinin sözleriyle beslenmiş olarak Mesih İsanın iyi bir görevlisi olursun.


Mdel ticciwin s wudem awurman 	 Parantezleri otomatik kapat


axaṭer ɣer ddunit tețțusemmam temmutem, meɛna ɣer Sidi Ṛebbi tudert-nwen teffer akk-d Lmasiḥ. 	 Çünkü siz öldünüz, yaşamınız Mesihle birlikte Tanrıda saklıdır.


Aṭas n lɣaci i geddan d Sidna Ɛisa. Yezzi ɣuṛ-sen yenna-yasen : 	 Kalabalık halk toplulukları İsayla birlikte yol alıyordu. İsa dönüp onlara şöyle dedi: ‹‹Biri bana gelip de babasını, annesini, karısını, çocuklarını, kardeşlerini, hatta kendi canını bile gözden çıkarmazsa, öğrencim olamaz.


Sidna Ɛisa yenna-yas : A k-iniɣ tideț : deg iḍ-agi uqbel ad iskkuɛ uyaziḍ, ad iyi-tnekṛeḍ tlata iberdan. 	 ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim›› dedi İsa, ‹‹Bu gece horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin.››


Ayen nniḍen 	 Çeşitli


Ger udem ur nerkid ara 	 Kararsız bir yüz ekle


Arraz n unmager n tallelt 2010 	 2010 Destek Forumu Rozeti


Tuzna... 	 Gönderiliyor...


Ɣef ufeggag Asen&ker arurad 	 &Hızlı Başlat çubuğu


Ay arrac ɛzizen, aql-i mazal-iyi gar-awen meɛna ur țɛeṭṭileɣ ara. Aț-țnadim fell-i, atan ayen i nniɣ i lɣaci tura a wen-t-id-iniɣ daɣen i kunwi : «Ur tezmirem ara aț țeddum ɣer wanda ara ṛuḥeɣ » ! 	 Çocuklar! Kısa bir süre daha sizinleyim. Beni arayacaksınız, ama Yahudilere söylediğim gibi, şimdi size de söylüyorum, benim gideceğim yere siz gelemezsiniz.


Aț-țili d leǧwahi n tlata n tmeddit, Buṭrus d Yuḥenna ddukklen, ulin ɣer lǧameɛ iqedsen iwakken ad dɛun ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Bir gün Petrusla Yuhanna, saat üçte, dua vaktinde tapınağa çıkıyorlardı.


Turuft/Samara 	 Avrupa/Samara


S wazemz: 	 Tarihe göre:


Amasay n tutlayt 	 Dil lideri


Sidna Ɛisa yenna-yasen : ?ef wayen akka xedmeɣ i twehmem ? 	 İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.


tasinin 	 saniye boyunca göster


D kunwi i yi-ḥeṛsen armi heddṛeɣ am umehbul ; d kunwi i glaqen a yi-tcekkṛem, axaṭer ɣas akken ur swiɣ acemma, ur iyi-ifen deg wacemma wid iḥețțben iman-nsen d ṛṛusul. 	 Akılsız biri gibi davrandım, ama beni buna siz zorladınız. Aslında beni siz tavsiye etmeliydiniz. Çünkü bir hiç isem de, sözüm ona üstün elçilerden hiç de aşağı değilim.


Ulac-iyi ɣer uselkim inu. 	 Şu anda bilgisayardan uzaktayım.


Tasirilikt (KOI8-U) 	 Kiril (KOI8-R)


%1$S yeţwassen d-araɣelsan u yessefk ad iţwaleqqem. 	 %1$S eklentisinin güvenlik açığı var ve güncellenmesi gerekiyor.


Dɣa Sidna Ɛisa yenna-yas : Anfet-as ! Leɛṭeṛ-agi thegga-t i wass n temḍelt-iw. 	 İsa, ‹‹Kadını rahat bırak›› dedi. ‹‹Bunu benim gömüleceğim gün için saklasın.


Ur yezmir ara ad yernu asebter ɣer tebdart n tɣuri 	 Sayfa okuma listesine eklenemedi


Ɣur-i tikti ɣef Firefox 	 Firefox hakkında geri bildirimim var


Ddu s wudem fessusen seg usagu ar wayeḍ 	 Cihazlar arasında sıçra


Sidna Ɛisa yessaɛli taɣect-is yenna : Win yesɛan laman deg-i mačči yis-i kan i gumen, meɛna yumen ula s win i yi-d-iceggɛen. 	 İsa yüksek sesle, ‹‹Bana iman eden bana değil, beni gönderene iman etmiş olur›› dedi.


{ -brand-name-firefox } ifarisen ttufeṣṣlen i wakken ad mmestnen tabaḍnit-ik·im. 	 { -brand-name-firefox } ürünlerini gizliliğinizi korumak için tasarladık


iḥka-yasen-d ayen akk yedṛan; dɣa iceggeɛ-iten ɣer temdint n Jafa. 	 Kendilerine her şeyi anlattıktan sonra onları Yafaya gönderdi.


{0} n yisemliyen 	 {0} belge


Sken-d imseddayen n unadi 	 Arama motorlarını göster


Mudd tawsa 	 bağış yapmaktır


Win iḥemmlen baba-s d yemma-s neɣ mmi-s d yelli-s akteṛ iw ur yuklal ara ad yili d anelmad-iw. 	 Annesini ya da babasını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir. Oğlunu ya da kızını beni sevdiğinden çok seven bana layık değildir.


Yedṛa yid-sen am akken yella di lemtul : Ițțuɣal weqjun ɣer iriran-is ; qqaṛen daɣen : Ilef iwumi ssarden, yuɣal imiren kan ad ixnunes deg waluḍ. 	 Şu gerçek özdeyiş onların durumunu anlatıyor: ‹‹Köpek kendi kusmuğuna döner››, ‹‹Domuz da yıkandıktan sonra çamurda yuvarlanmaya döner.››


Bɣiɣ ad ttekkiɣ deg ifeck n tsuqlit 	 Yerelleştirme araçları üzerinde çalışmak istiyorum


Addad n tuqqna n ufeggag n ifecka n iminig: 	 Tarayıcı araç kutusu bağlantı durumu:


Tukksa si: 	 Kaldırılan yer:


Dɣa yenna-yasen : Ekkret fell-awen, ataya iteddu-d win i yi-izzenzen ! 	 Kalkın, gidelim. İşte bana ihanet eden geldi!››


Sken/Fer Tafeggagt n testayt 	 Filtre çubuğunu aç/kapat


Acu ara nexdem tura ? Mbla ccekk ad slen belli tusiḍ-ed ; 	 Şimdi ne yapmalı? Senin buraya geldiğini mutlaka duyacaklar.


Imi tessazdgem ulawen-nwen, teddam di tideț, akken aț-țḥemmlem seg wul atmaten-nwen, myeḥmalet ihi wway gar-awen s wul yeṣfan 	 Gerçeğe uymakla kendinizi arıttınız, kardeşler için içten bir sevgiye sahip oldunuz. Onun için birbirinizi candan, yürekten sevin.


Agbur %S 	 %S içeriğini


Issin ugar ɣef umtawi. 	 Sync hakkında bilgi alın.


"%s" meqqer aṭas (%sKB), talast d %sKB 	 "%s" fazla büyük (%s KB), limit %s KB'dir


Ad yesɛu ccan d ameqqran ɣer Sidi Ṛebbi, a d-iččaṛ d Ṛṛuḥ iqedsen si tɛebbuṭ n yemma-s, ur itess ccṛab, ur itess ayen nniḍen isekkṛen. 	 O, Rabbin gözünde büyük olacak. Hiç şarap ve içki içmeyecek; daha annesinin rahmindeyken Kutsal Ruhla dolacak.


Ma ț-țid yesɛan dderya neɣ dderya n warraw-nsent, ilaq d nutni ara d-yelhun yid-sent, akka ara d-sbeggnen ṭṭaɛa-nsen ɣer Sidi Ṛebbi m'ara rren lxiṛ i imawlan-nsen, ayagi d ayen i gɛeǧben i Sidi Ṛebbi. 	 Ama dul kadının çocukları ya da torunları varsa, bunlar öncelikle kendi ev halkına yardım ederek Tanrı yolunda yürümeyi ve büyüklerine iyilik borcunu ödemeyi öğrensinler. Çünkü bu Tanrıyı hoşnut eder.


Eǧǧ afeggag n yiri yeldi 	 Kenar çubuğunu açık tut


ihi tura kemmlet ccɣel-agi i tebdam, s wayen iwumi tzemrem ; am akken i t-tebdam seg ul, kemmlet-eț s wul. 	 Şimdi bu işi tamamlayın; bunu candan arzuladığınız gibi, elinizden geldiğince tamamlamaya bakın.


Imdanen nniḍen ur nemmut ara s twaɣyin-agi, ur ndimen ara seg yir tikli-nsen ; kemmlen ɛebbden leǧnun țṛuḥun ɣer ssadaț anda ɛebbden lmeṣnuɛat yețwanejṛen s ufus n wemdan, s ddheb, s lfeṭṭa akk-d nnḥas, s wezṛu akk-d wesɣaṛ. ?as akken lmeṣnuɛat-nni ur țwalin, ur sellen, ur leḥḥun, 	 Geriye kalan insanlar, yani bu belalardan ölmemiş olanlar, kendi elleriyle yaptıkları putlardan dönüp tövbe etmediler. Cinlere ve göremeyen, işitemeyen, yürüyemeyen altın, gümüş, tunç, taş, tahta putlara tapmaktan vazgeçmediler.


Axaṭer mačči d argaz i d- yețwaxelqen si tmeṭṭut meɛna ț- țameṭṭut i d-ițwaxelqen seg wergaz. 	 Çünkü erkek kadından değil, kadın erkekten yaratıldı.


Atnaya lɛulama n ccariɛa akk-d ifariziyen wwin-as-d yiwet n tmeṭṭut ṭṭfen-ț txeddem zzna. Sbedden-ț ger lɣaci akken a ț iwali Sidna Ɛisa. 	 Din bilginleri ve Ferisiler, zina ederken yakalanmış bir kadın getirdiler. Kadını orta yere çıkararak İsaya, ‹‹Öğretmen, bu kadın tam zina ederken yakalandı›› dediler.


Anda ara yezdeɣ ufaylu 	 Dosya nerede barındırılsın


Aru cwiṭ, af-d ugar : nadi s %S srid seg ufeggag n tensa. 	 Daha az yazın, daha çok bulun: Adres çubuğunuzdan %S ile arama yapın.


Lmuqeddem ameqqran Ananyas yumeṛ i wid yellan zdat-es, a t-wten ɣer yimi. 	 Başkâhin Hananya, Pavlusun yanında duranlara onun ağzına vurmaları için buyruk verdi.


universal access, delay 	 Yavaş tuşlar yazım gecikmesiuniversal access, delay


Amɛellem n lewkil-nni axeddaɛ icekkeṛ-it ɣef tiḥeṛci-ines axaṭer arraw n ddunit-agi ḥeṛcen di lecɣal wway gar-asen akteṛ n warraw n tafat. 	 ‹‹Efendisi, dürüst olmayan kâhyayı, akıllıca davrandığı için övdü. Gerçekten bu çağın insanları, kendilerine benzer kişilerle ilişkilerinde, ışıkta yürüyenlerden daha akıllı oluyorlar.


Nutni yenɣa-ten lɣecc, bdan țemcawaṛen wway gar-asen amek ara xedmen i Sidna Ɛisa. 	 Onlar ise öfkeden deliye döndüler ve aralarında İsaya ne yapabileceklerini tartışmaya başladılar.


Ilɣa n trewla n yisefka 	 İhlal uyarısı bildirimleri


Susem iccer;Susem #1 waccaren 	 Sekmenin sesini kapat;#1 sekmenin sesini kapat


Wali ugar n yisiɣzaf yelhan 	 Önerdiğimiz diğer eklentilere bakın


Win i yi-d iceggɛen ur yebɣi ara ad yeɛṛeq ula d yiwen seg wid i yi-d-yefka, lameɛna a ten-id-sseḥyuɣ si lmut deg wass aneggaru. 	 Beni gönderenin isteği, bana verdiklerinden hiçbirini yitirmemem, son gün hepsini diriltmemdir.


Ula d nekk asmi lliɣ ɣuṛ-wen, lliɣ fecleɣ, kukraɣ yerna tekcem-iyi tugdi. 	 Size zayıflık ve korku içinde geldim, tir tir titriyordum!


Ițmeslay-asen-d akka iwakken ad yedṛu wayen i d-nnan lenbiya : A sen-mmeslayeɣ s lemtul, a sen-beccṛeɣ tiɣawsiwin yeffren seg wasmi i d-texleq ddunit. cc 	 Bu, peygamber aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Ağzımı benzetmeler anlatarak açacağım, Dünyanın kuruluşundan beri Gizli kalmış sırları dile getireceğim.››


Ammesten mgal aḍfar yennernan yessewḥal ugar n 2000 n yineḍfaren seg uḍfaṛ-ik deg web. 	 Gelişmiş İzlenme Koruması web’de sizin takip eden 2000’den fazla takipçiyi engeller.


Ṭuklu 	 Tokelau


Daymi : Argaz ad yeǧǧ baba-s akk-d yemma-s,iwakken ad iɛic ț-țmeṭṭut-is. 	 ‹Bu nedenle adam annesini babasını bırakıp karısına bağlanacak, ikisi tek beden olacak.› Şöyle ki, onlar artık iki değil, tek bedendir.


Yeqqim-as-d anagar mmi-s ameɛzuz. Iceggeɛ-it d aneggaru ɣuṛ-sen, yenna : « ahat a t-qadṛen imi d mmi. » 	 ‹‹Bağ sahibinin yanında tek kişi kaldı, o da sevgili oğluydu. ‹Oğlumu sayarlar› diyerek bağcılara en son onu yolladı.


Sutur yal tiklet asesteb ticki teqqneḍ ɣer uqeddac 	 Bu sunucuya bağlanırken her zaman kimlik doğrulaması iste


Tiwtilin akked tbaḍnit 	 Şartlar ve gizlilik


Err-d s wudem fessusen ismal-ik akked iɣewwaren-ik seg Chrome daɣen bdu tunigin tura kan. 	 Hemen başlayın: Chrome’daki sitelerinizi ve ayarlarınızı taşıyın.


Isem n useqdac i teskecmeḍ yella yakan. 	 Girdiğiniz kullanıcı adı zaten var.


Ddu ar ujerred n umeẓlu worker sakin nadi tisuraf.  Qqen ar temseɣtayt 	 Service Worker kaydınızı adım adım denetleyerek aykırılıkları arayın. Hata ayıklayıcıyı aç


Anegrum n teẓrigt n twuri takudant CSS : taseddast mačči tameɣtut 	 CSS Zamanlama İşlevi Hızlı Düzenleme: geçersiz söz dizimi


Tuqqna yugi-tt uqeddac apṛuksi 	 Vekil sunucu bağlantıyı reddetti


Sewḥel tinelli-a n yisallen 	 Bu başlığı kilitle


Nɣel aseɣwen i tulya deg yiminig-nniden 	 Bağlantıyı başka bir tarayıcıda açmak için kopyala


Daymi, imezdaɣ n temdinin-agi ad țuɛaqben akteṛ n wid n temdinin n Sur akk-d Sidun. 	 Size şunu söyleyeyim, yargı günü sizin haliniz Sur ve Saydanın halinden beter olacaktır!


Mudd afus i Mozilla 	 Mozilla’yı destekle


Inammalen n tutlayt 	 Dil Ölçümleri


Seḥbes aselkem n imzizdeg 	 Süzgeci çalıştırmayı durdur


Tiṛekkazin HTML 	 HTML Etiketleri


Sken-d: 	 Bir seferde


Aqeddac n isallen n ugraw: 	 Haber Grubu Sunucusu:


Abrid n tefrayt\u0020 	 Anahtar yolu


Izegrar yettwaqeblen s wudem awurman ({0}) 	 Otomatik onaylanmış eklentiler ({0})


Aleqqem ur yeddi ara. 	 Güncelleme başarısız.


Nekk, yellan d aneggaru akk di ṛṛusul, ur uklaleɣ ara ad țțusemmiɣ d ṛṛasul axaṭer lliɣ țqehhiṛeɣ tajmaɛt n warraw n Ṛebbi. 	 Ben elçilerin en önemsiziyim. Tanrının kilisesine zulmettiğim için elçi olarak anılmaya bile layık değilim.


Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas 	 Yüksek Puanlı Eklentiler


Yerna-t: 	 Oluşturan:


Swel iɣewwaṛan n uskar aruqqin 	 Çevrimdışı ayarlarını yapılandır


Tebɣiḍ ad tferneḍ s timmad-ik·im acu ara yettusweḥlen? Iɣewwaren-inek·inem ha-ten-an kan tama-ak·am s yiwen n usiti. 	 Engellenenleri özelleştirmek mi istiyorsunuz? Ayarlarınız yalnızca bir tık uzağınızda.


Sidna Ɛisa yesselmad lɣaci yeqqaṛ-asen : ?adret daɣen iman-nwen ɣef yimusnawen n ccariɛa i gḥemmlen ad ḥewwsen s ijellaben iɣezfanen, ḥemmlen daɣen ad selmen fell-asen medden di leswaq ; 	 İsa öğretirken şöyle dedi: ‹‹Uzun kaftanlar içinde dolaşmaktan, meydanlarda selamlanmaktan, havralarda en seçkin yerlere ve şölenlerde başköşelere kurulmaktan hoşlanan din bilginlerinden sakının.


Sentem afran n yimttekkiyen s yimayl 	 Katılımcıların etkinliğe katılacağını e-posta yoluyla teyit edin


Tasarutt tusligt n uselkin-agi ulac-itt di taffa n isefka n tsura. 	 Bu sertifikanın özel anahtarı anahtar veritabanında bulunamadı


Azwel asaraw 	 Üst Başlık


Tigezmiyin deg isemli 	 Belgedeki bölümler


Amiḍan ad k-yeǧǧ ad terreḍ i yisteqsiyen, ad tefreḍ ittekkiyen daɣen ad tremseḍ ilɣa. 	 Hesabınızın olması soruları yanıtlamanızı, katkıları takip etmenizi ve uyarılar almanızı sağlar.


Nɣel iqeṛṛa n tuttra 	 İstek üst bilgisini kopyala


Imayl amezwaru ittwasenqed akken iwata 	 Ana e-posta başarıyla doğrulandı


Ay afarizi aderɣal ! Ssizdeg uqbel daxel n teqbuct d uḍebsi, iwakken ula s ufella-nsen ad izdigen ! 	 Ey kör Ferisi! Sen önce bardağın ve çanağın içini temizle ki, dıştan da temiz olsunlar.


Ahat %(addonName)s yeɛǧeb-ak? 	 %(addonName)s hoşunuza gidiyor mu?


Lmelk yenna-yasen : Ur țțagadet ! Aql-i wwiɣ-awen-d lexbaṛ lxiṛ ara isfeṛḥen wugdud meṛṛa. 	 Melek onlara, ‹‹Korkmayın!›› dedi. ‹‹Size, bütün halkı çok sevindirecek bir haber müjdeliyorum: Bugün size, Davutun kentinde bir Kurtarıcı doğdu. Bu, Rab olan Mesihtir.


&brandShortName; Amḍan n lqem 	 &brandShortName; sürüm numarası


Jerred ɣer %(email)s 	 %(email)s abone olun


Ihi Ṛebbi mačči d Illu n lmegtin i gella, lameɛna d Illu n wid yeddren. S tideț, atan tɣelṭem aṭas. 	 Tanrı ölülerin değil, dirilerin Tanrısıdır. Siz büyük bir yanılgı içindesiniz.››


Lqem n uneggaf: 	 Protokol sürümü:


Ad nesḥissef imi isawaḍen n yidrimen s lbanka i d-itekken si beṛṛa n Marikan ɣlay aṭas. Ar tama n kra n lexlaṣ anida nuɣ yaka tanumi, yal asiweḍ nettxelliṣ fell-as 15 $, ayen izemren ad d-yekk nnig n tallayt n tewsa. Ɣef aya, ur nsumur ara akka tura, tawsa s usiweḍ n lbanka. 	 Maalesef ABD dışından gelen banka transferleri bizim için çok pahalı. Diğer masraflara ek olarak her bir banka transferi için ek 15 USD masraf alınıyor ki toplam masraf bağış miktarını aşıyor olabilir. Bu nedenle şu an için banka transferi ile bağış yapılması seçeneğini sunmuyoruz.


?riɣ ad idireɣ yerna ad qqimeɣ gar-awen meṛṛa, iwakken aț-tennernim yerna aț-țfeṛḥem di liman. 	 Bundan emin olarak kalacağımı biliyorum. İmanda gelişip sevinmeniz için hepinizle birlikte olmaya devam edeceğim.


Leqqem awal uffir yettwakelsen i unekcam-agi? 	 Bu hesap için kayıtlı parola güncellensin mi?


M'ur tuminem ara mi wen-d-hedṛeɣ ɣef temsalin n ddunit-agi amek ara tamnem s tid n igenwan ? 	 Sizlere yeryüzüyle ilgili şeyleri söylediğim zaman inanmazsanız, gökle ilgili şeyleri söylediğimde nasıl inanacaksınız?


Imedlisen n tensa idiganen 	 Yerel adres defterleri


Yerna-yasen-d lemtel-agi : Yiwen ur d-itekkes tafaweț si llebsa tajdiṭ iwakken a ț-ixiḍ ɣef llebsa taqdimt , neɣ m'ulac llebsa-nni tajdiṭ aț-țcerreg ; tafaweț-nni tajdiṭ ur d-țezgay ara ɣef llebsa-nni taqdimt. 	 İsa onlara şu benzetmeyi de anlattı: ‹‹Hiç kimse yeni giysiden bir parça yırtıp eski giysiyi yamamaz. Yoksa hem yeni giysi yırtılır, hem de o giysiden koparılan yama eskisine uymaz.


%S ittwalqem.Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin akken ad tesbeddeḍ lqem. Fren "Sefsex" akken ad teǧǧeḍ lqem n tura n uzegrir. 	 %S güncellendi. Güncellenen sürüm yüklenmeden önce yeni izinleri onaylamanız gerekiyor. “İptal”i seçerseniz mevcut eklenti sürümünüz korunacaktır.


Ma d kunwi m'ara yili lxilaf gar-awen, tețṛuḥum ɣer wid ur numin ara s Lmasiḥ iwakken ad frun tilufa-nwen ! 	 Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?


Aṛekkez ur yemmid ara deg tayunt n uɣewwaṛ 	 parametre verisinde tam olmayan biçimleme


Dɣa mmektant-ed imeslayen n Sidna Ɛisa. 	 O zaman İsanın sözlerini anımsadılar.


Amek ara tfeṣled anazal 	 Bir poster nasıl tasarlanır


Timerna n usenfaṛ amaynut... 	 Yeni proje oluşturuluyor...


Aru: (ulac amgay) 	 Yaz: (konu yok)


Mdel akk tibbura yeldin i temseɣtit tanmeggagt. 	 Uzaktan hata ayıklama için tüm açık portları kapatır.


Ulac iccaren 	 Sekme yok


Ulac azegrir n uneggaf %S'. 	 '%S' protokolü için yan uygulama yok.


Ma ulac aɣilif, mudd-d isem-ik 	 Lütfen adınızı girin


Asettengel n uḍris amezwer: 	 Varsayılan metin kodlaması:


Sefrek isiɣzaf 	 Eklentileri yönet


D aseɛdi win iwumi ur țțiliɣ ara d ugur. 	 Benden ötürü sendeleyip düşmeyene ne mutlu!››


Qqen amiḍan-agi tura 	 Bu hesabı şimdi bağla.


S wakka ihi ay atmaten lebɣi n ṭṭbiɛa-nneɣ ur yeṭebbiṛ ara fell-aɣ tura iwakken a nexdem lebɣi-ines. 	 Öyleyse kardeşlerim, borçluyuz ama, benliğe göre yaşamak için benliğe borçlu değiliz.


Lmasiḥ ur iyi-d-iceggeɛ ara iwakken ad sɣeḍseɣ meɛna iceggeɛ iyi-d ad beccṛeɣ lexbaṛ n lxiṛ ; mačči s yimeslayen i d-yekkan si lefhama n wemdan iwakken ur tekkseɣ ara lqima i lmut n Lmasiḥ ɣef wumidag. 	 Çünkü Mesih beni vaftiz etmeye değil, Mesihin çarmıhtaki ölümü boşa gitmesin diye, bilgece sözlere dayanmaksızın Müjdeyi yaymaya gönderdi.


Seddu afaylu (i-a) 	 Dosya ekle


Amarezg n yiqeddacen-agi ara d-yaf wemɛellem-nsen ɛawzen. A wen-d iniɣ tideț, ad ibeddel llebsa, a ten isɣim ɣer ṭṭabla iwakken a sen-yefk ad ččen. 	 Efendileri geldiğinde uyanık bulunan kölelere ne mutlu! Size doğrusunu söyleyeyim, efendileri beline kuşağını bağlayacak, kölelerini sofraya oturtacak ve gelip onlara hizmet edecek.


Di snat lǧihat-agi ɛewqeɣ : deg yiwet n tama, bɣiɣ ad ṛuḥeɣ iwakken ad iliɣ akk-d Lmasiḥ, axaṭer d ayen ifazen aṭas , 	 İki seçenek arasında kaldım. Dünyadan ayrılıp Mesihle birlikte olmayı arzuluyorum; bu çok daha iyi.


Kkes amazray seg umiḍan-inek Firefox? 	 Firefox Hesabı’nızdan geçmiş silinsin mi?


Taṣebḥit, nnejmaɛen-d akk imeqqranen n lmuqedmin akk-d imeqqranen n wegdud, mcawaṛen iwakken ad nɣen Sidna Ɛisa. 	 Sabah olunca bütün başkâhinlerle halkın ileri gelenleri, İsayı ölüm cezasına çarptırmak konusunda anlaştılar.


Asebded d usbadu 	 Kurulum


%1$S yegber tura timahilin n uwitay imi isedda asiɣzef %2$S. 	 %1$S artık dahili %2$S eklentisi sayesinde takvim ve ajanda işlevlerine de sahip.


A kkun-weṣṣiɣ ɣef weltma tneɣ Fibya, nețțat illan ț-țaqeddact n Sidi Ṛebbi di tejmaɛt n temdint n Senkriya. 	 Kenheredeki kilisenin görevlisi olan kızkardeşimiz Fibiyi size salık veririm.


Imiren ula d nutni a s-d-rren : A Sidi, melmi i k-neẓra telluẓeḍ neɣ teffudeḍ d abeṛṛani neɣ d aɛeryan, d amuḍin neɣ d ameḥbus, ur d-nelhi ara yid-ek ? 	 ‹‹O vakit onlar da şöyle karşılık verecekler: ‹Ya Rab, seni ne zaman aç, susuz, yabancı, çıplak, hasta ya da zindanda gördük de yardım etmedik?›


Azegrir agi ad yettwakkes ticki yekker Firefox. 	 Firefox’u yeniden başlattığınızda bu eklenti kaldırılacak.


Tuttra n izegrar ur teddi ara! 	 Eklentiler sorgulanamadı.


Ɛemdeɣ ɣef yimeslayen-agi i wen-uriɣ di tebṛaț-agi iwakken a wen-d-smektiɣ ayen akk i tlemdem. S ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i yi-d ițțunefken, 	 Yine de Tanrının bana bağışladığı lütufla bazı noktaları yeniden anımsatmak için size yazma cesaretini gösterdim.


Fren taɣawsa yettwakcamen deg usebter 	 Sayfadan erişilebilir bir nesne seçin


Ulac asewḥel n yinagan n tuqqna 	 Çerezler engellenmiyor


Isem n wurti: 	 Alan adı:


Si Firefox 30 d asawen, tzemreḍ ad tesferkeḍ igalisen idisanen inek s useqdec n tqeffalt Agalis Adisan yellan deg  unasiw n waggan, yessefka kan ad tezzuɣreḍ taqeffalt ɣer ufeggag inek n ifecka akken ad tedduḍ s zreb seg ugalis ɣer wayeḍ. 	 Firefox 30'dan itibaren kenar çubuklarınızı "kenar çubukları" araç düğmesiyle yönetebilirsiniz. Kenar çubukları düğmesi özelleştirme paletinden yer alır. Kenar çubukları arasında hızlı geçiş yapmak için bu düğmeyi sürükleyip araç çubuğunuza bırakmanız yeterli.


Yella lqem amaynut n Firefox Aurora. Senned ɣef IH akken ad tedduḍ ɣer usebter n usider. 	 Firefox Aurora'nın yeni bir sürümü çıktı. İndirme sayfasına gitmek için Tamam'a dokunun.


Isiɣzaf yettusniflen melmi kan 	 Son Güncellenen Eklentiler


Asenqed n twila… 	 yapılandırma sorgulanıyor…


Am akken inneɛtab Lmasiḥ di lǧețța-s, kunwi daɣen ilaq-awen aț-țheggim iman-nwen ; axaṭer win i genneɛtaben di lǧețța-s iṭṭaxeṛ ɣef ddnub ; 	 Mesih bedence acı çektiğine göre, siz de aynı düşünceyle silahlanın. Çünkü bedence acı çekmiş olan, günaha sırt çevirmiştir.


Rnu asqerdec amaynut syen wali tiririyin s tuzzna n usteqsi deg yiwen n uskasi gar yiskasiyen-nneɣ n tallalt n ufaris. 	 Herhangi bir ürün destek forumumuza soru göndererek bir başlık açın ve cevaplara ulaşın.


Ur ḍmiɛeɣ, ama d ddheb ama d idrimen neɣ leḥwayeǧ n yiwen deg-wen. 	 Ben hiç kimsenin altınına, gümüşüne ya da giysisine göz dikmedim.


Ifariziyen qesden-t-id a t-jeṛṛben. Steqsan-t nnan-as : Yeḥlel i wergaz ad yebru i tmeṭṭut-is neɣ ala ? 	 Yanına gelen bazı Ferisiler Onu denemek amacıyla, ‹‹Bir erkeğin, karısını boşaması Kutsal Yasaya uygun mudur?›› diye sordular.


Neɣ am tmenṭac-nni yergazen yemmuten mi d-yeɣli fell-asen ṣṣuṛ n Silwi, tɣilem d imednuben akteṛ n imezdaɣ nniḍen n temdint n Lquds ? 	 Ya da, Şiloahtaki kule üzerlerine yıkılınca ölen o on sekiz kişinin, Yeruşalimde yaşayan öbür insanların hepsinden daha suçlu olduğunu mu sanıyorsunuz?


Sleg awal n tsaruţ 	 Tekrarlanan Anahtar Kelime


Nukni nɛedda-d si lmut ɣer tudert axaṭer nḥemmel atmaten. Win ur nḥemmel ara, mazal-it di lmut. 	 Biz kardeşleri sevdiğimiz için ölümden yaşama geçtiğimizi biliyoruz. Sevmeyen ölümde kalır.


Daymi, win yețmeslayen tutlayt ur netwassen ara ilaq ad issuter i Ṛebbi a s-d-yefk ad yessefhem ayen i d-iqqaṛ. 	 Bunun için, bilmediği dili konuşan, kendi söylediklerini çevirebilmek için dua etsin.


Ma ulac aɣilif ini-d acuɣeṛ: 	 Lütfen bir neden seçin:


Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sbeddeɣ am tgejdit di lǧameɛ n Sidi Ṛebbi Illu-yiw, ad yili dinna i dayem. Ad jerdeɣ fell-as isem n Illu-yiw, isem n temdint n Illu-yiw, win n temdint n Lquds tajdiṭ ara d-iṣubben seg igenni s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ad aruɣ daɣen fell-as isem-iw ajdid. 	 Galip geleni Tanrımın Tapınağında sütun yapacağım. Böyle biri artık oradan hiç ayrılmayacak. Onun üzerine Tanrımın adını, Tanrıma ait kentin -gökten Tanrımın yanından inen yeni Yeruşalimin- adını ve benim yeni adımı yazacağım.


Aru: %1$S - %2$S 	 Yaz: %1$S - %2$S


Yettwaqbel s wudem askudan 	 Belirsiz olarak kabul edildi


Tallalt &brandFullName; 	 &brandFullName; yardımı


Suref 	 Atla


Axaṭer nesla-yak tețmeslayeḍ-ed ɣef temsalin yessewhamen. Nebɣa a nissin lmeɛna-nsent. 	 ‹‹Kulağımıza yabancı gelen bazı konulardan söz ediyorsun. Bunların anlamını öğrenmek isteriz.››


uṭṭunen n tɣellist inmettiyen 	 Sosyal güvenlik numaraları


Ibenkan n n unekcum 	 Girdi cihazları


Acuɣer iswi n 10 000 n yisragen imeslawen? 	 Neden dil başına 10.000 saat onaylı ses kaydı hedefi var?


Nesɛa lmuqeddem ameqqran yellan d aqeṛṛuy ɣef wexxam n Sidi Ṛebbi. 	 Tanrının evinden sorumlu büyük bir kâhinimiz bulunmaktadır.


ismal web n yiseqdacen 	 Kullanıcı web sitesi adresleri


Rekben taflukt ad zegren ɣer ugemmaḍ, ɣer Kafernaḥum. Yeɣli-d yakan ṭṭlam, Sidna Ɛisa urɛad yelḥiq ɣuṛ-sen. 	 Bir tekneye binerek gölün karşı yakasındaki Kefarnahuma doğru yol aldılar. Karanlık basmış, İsa henüz yanlarına gelmemişti.


GUID n taɣult Microsoft 	 Microsoft Alan Adı GUID'si


Taggrayt: 	 Sonuç:


Tanemmirt imi tferneḍ $BrandFullName, iminig igan azal i useqdac. 	 Sizi her şeyin üstünde tutan $BrandFullName tarayıcısını seçtiğiniz için teşekkürler.


Bulus iṣubb-ed, yekna ɣuṛ-es, iddem-it ger iɣallen-is yenna : Ur țțaggadet ara, mazal deg-s taṛwiḥt, idder. 	 Aşağı inen Pavlus delikanlının üzerine kapanıp onu kucakladı. ‹‹Telaşlanmayın, yaşıyor!›› dedi.


Ț-țazmert yellan deg isem n Sidna Ɛisa i d-yerran lǧehd i wergaz agi i tețwalim, yerna tessnem-t. D Sidna Ɛisa s wayes numen i t-isseḥlan zdat-wen meṛṛa. 	 Gördüğünüz ve tanıdığınız bu adam, İsanın adı sayesinde, Onun adına olan imanla sapasağlam oldu. Hepinizin gözü önünde onu tam sağlığa kavuşturan, İsanın aracılığıyla etkin olan imandır.


Azen aneqqis n uɣelluy i %1$s 	 Çökme raporunu %1$s’ya gönder


Mmekti-yi-d tikkelt-nniḍen. 	 Bu uyarıyı göstermeye devam et.


acegger n usentel n unedbal yettwasuter. 	 Yönetici tema incelemesi istendi


Mazal ad ternuḍ ibenkan? 	 Hâlâ cihaz mı ekliyorsunuz?


Ɣur-k amiḍan s yimayl nniḍen? Kcem 	 Başka bir e-posta adresiyle hesabınız mı var? Giriş yapın


Ansuf yis-ek ɣeṛ &brandShortName; 	 &brandShortName; tarayıcısına hoş geldiniz


Teḍra-d tuccḍa deg unɣel ntuṭṭfa n ugdil ar ɣef afus. 	 Ekran görüntüsü panoya kopyalanırken hata oluştu.


Tuccḍa di tukksa n ukaram 	 Dizin Silme Hatası


Azen abug 	 Hata bildir


Lameɛna win akken iḍelmen wayeḍ idemmer Musa yenna-yas : Anwa i k-yerran d aqeṛṛuy neɣ d lḥakem fell-aɣ ? 	 ‹‹Ne var ki, soydaşına haksızlık eden kişi Musayı yana iterek, ‹Kim seni başımıza yönetici ve yargıç atadı?› dedi.


Axaṭer Sidi Ṛebbi ur ineddem ara ɣef wid yextaṛ neɣ deg wayen i d-yețțak. 	 Çünkü Tanrının armağanları ve çağrısı geri alınamaz.


Kles akk ticeqqufin yeddan 	 Tüm ekleri kaydet


Azen tiririt i umsuddes 	 Düzenleyene yanıt gönder


Rmed Askar n tseɣtit 	 Hata ayıklama modunu etkinleştir


Tangalt n tɣellist 	 Güvenlik kodu


Ananyas yenna-yi-d : Sidi Ṛebbi n lejdud-nneɣ yextaṛ ik aț-țissineḍ lebɣi-ines, aț-țwaliḍ s wallen-ik win yellan d Aḥeqqi, aț-țesleḍ imeslayen seg yimi-is . 	 ‹‹Hananya, ‹Atalarımızın Tanrısı, kendisinin isteğini bilmen ve Adil Olanı görüp Onun ağzından bir ses işitmen için seni seçmiştir› dedi.


Sekcem tibzimin d uḍris HTML: 	 HTML etiketlerini ve metni gir:


Tigrummiwin ttaǧant lǧeṛṛat s wudem fessusen n izegrar-ik inuraf daɣen ad bḍun iminig-ik udmawan akked yemdanen-nniḍen. 	 Koleksiyonlar, sevdiğiniz eklentileri takip etmenizi ve özelleştirdiğiniz tarayıcınızı başkalarıyla paylaşmanızı kolaylaştırır.


Ini i Mozilla cuɣer i tesbeddeḍ $BrandShortName 	 $BrandShortName uygulamasını neden kaldırdığınızı Mozilla’ya söyler misiniz?


Afecku n yiznan s yiccaren 	 Sekmeli E-posta


Axaṭer ifaq belli s tismin i s-t-id-wwin lmuqedmin imeqqranen. 	 Başkâhinlerin İsayı kıskançlıktan ötürü kendisine teslim ettiklerini biliyordu.


Tzemreḍ ad tesbaduḍ akken ad yeldi iseɣwan s wudem awurman deg isnasen. 	 Firefox’u, bağlantıları otomatik olarak uygulamalarda açacak şekilde ayarlayabilirsiniz.


Aqeddec %1$S (%2$S) 	 %1$S (%2$S) kullanılıyor


Taneflit n uzegrir 	 Eklenti Geliştirme


Ulac iccaren imedlen melmi kan 	 Yakın zamanda kapatılmış sekme yok


Fren 	 Bir metin blokunu


Iderɣalen țwalin, iquḍaren leḥḥun, ibeṛsiyen ṣeffun, iɛeẓẓugen sellen, lmegtin ḥeggun-d, lexbaṛ n lxiṛ ițțubecceṛ i yimeɣban. 	 Körlerin gözleri açılıyor, kötürümler yürüyor, cüzamlılar temiz kılınıyor, sağırlar işitiyor, ölüler diriliyor ve Müjde yoksullara duyuruluyor.


Am akken yura di tektabt n nnbi Iceɛya : Ad zzewreɣ zdat-ek amceggeɛ-iw, a k-ifres abrid. 	 Peygamber Yeşayanın Kitabında şöyle yazılmıştır: ‹‹İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; O senin yolunu hazırlayacak.››


Aselkin yettwasqedcen deg uzmel n yizen ur yegbir ara tansa imayl. Ma ulac aɣilif, ger tamuɣli leqqayen ɣer uselkin n uzmel akken ad teẓri anwa i yezemlen izen. 	 İletiyi imzalamak için kullanılan sertifika bir e-posta adresi içermiyor. İletiyi kimin imzalandığını öğrenmek için lütfen imza sertifikası ayrıntılarına bakın.


Suter kan ɣef usebter-agi n uzegrir akked umaɣnu n uneflay 	 Sadece bu eklentinin sayfasında ve geliştirici kimliğinde sor


Sidna Ɛisa yessaɛli taɣect-is yenna : Win yesɛan laman deg-i mačči yis-i kan i gumen, meɛna yumen ula s win i yi-d-iceggɛen. 	 İsa yüksek sesle, ‹‹Bana iman eden bana değil, beni gönderene iman etmiş olur›› dedi.


Sideg isemli 	 Belgeyi yerelleştir


M'ara wen-heggiɣ amkan, a d uɣaleɣ a kkun-awiɣ yid-i akken anda lliɣ aț-țilim ula d kunwi. 	 Gider ve size yer hazırlarsam, siz de benim bulunduğum yerde olasınız diye yine gelip sizi yanıma alacağım.


Ma yewweḍ-ed di țnaṣfa n yiḍ neɣ akteṛ, amarezg-nsen ma yufa-ten-id mazal țṛaǧun-t ! 	 Efendi gecenin ister ikinci, ister üçüncü nöbetinde gelsin, uyanık bulacağı kölelere ne mutlu!


Ur y-id-sutur ara tikelt nniḍen 	 Bunu bir daha sorma


Amidyat n usenqed s unasiw, s ukask neɣ s ugrudem uhlis 	 Medya oynatmayı klavye, kulaklık veya sanal arayüzle yönet


Iɣewwaṛen n unadi 	 Arama ayarlarını değiştir


Isteqsa-t yiwen yenna-yas : A Sidi, drus n yemdanen ara yețțuselken ? 	 Biri Ona, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Kurtulanların sayısı az mı olacak?›› İsa oradakilere şöyle dedi: ‹‹Dar kapıdan girmeye gayret edin. Size şunu söyleyeyim, çok kişi içeri girmek isteyecek, ama giremeyecek.


Asettengel n uḍris 	 Metin Kodlaması


Yettwakkes urmad 	 Kapalı


Ldi iɣewwaṛen n usewḥel n ugbur 	 İçerik engelleme seçeneklerini aç


Amiḍan-ik yeḥwaǧ ad ittusenqed. 	 Hesabınızın doğrulanması gerekiyor.


A tilawin, ḍuɛemt irgazen-nkunt am akken i glaq aț țḍuɛemt Sidi Ṛebbi ! 	 Ey kadınlar, Rabbe bağımlı olduğunuz gibi, kocalarınıza bağımlı olun.


Sefrek ajerred inek ɣer tebraṭṭ n isallen Mozilla. 	 Mozilla bülten aboneliklerinizi yönetin.


Ur tezmireḍ ara ad d-terreḍ tiɣimit-ik? Tikwal iccer igellu-d s wugur-agi. Wali accaren yezrin, kkes tacreḍt n rrcem seg waccaren ur tesriḍ ara ad d-terreḍ, sakin err-d. 	 Yine mi olmadı? Bazen sorun tek bir sekmeden kaynaklanıyor olabilir. Önceki sekmelerinize bir bakın, geri yüklenmesi gerekmeyen sekmelerin işaretini kaldırıp yeniden deneyin.


Ulac asewḥel n inagan n tuqqna n tɣawsiwin tis kraḍ 	 Üçüncü taraf çerezleri engellenmiyor


Rnu Tasawit 	 Dosya ekle


Kemmel, maca ɣur-k. 	 Dikkatli olun


Tawila n tuffɣa: 	 Giden posta ayarları:


Nadi deg taffa n tmussniwin 	 Bilgi Bankasında Ara


Nermes-d lexlaṣ-ik aneggaru i %(productName)s. 	 %(productName)s için son ödemenizi aldık.


Imzizdigen i: 	 Süzülecek hesap:


Tuccda n usnas tamatut 	 Genel uygulama hatası


Rran-as : Kra qqaṛen d Yeḥya aɣeṭṭas, wiyaḍ qqaṛen d nnbi Ilyas, wiyaḍ daɣen d nnbi Irmiya neɣ d yiwen ger lenbiya. 	 Öğrencileri şu karşılığı verdiler: ‹‹Kimi Vaftizci Yahya, kimi İlyas, kimi de Yeremya ya da peygamberlerden biridir diyor.››


S liman i guɣ Ibṛahim awal i Sidi Ṛebbi mi s-d-yessawel ad iṛuḥ ɣer yiwet n tmurt ara s-yefk d lweṛt ; iṛuḥ ɣas akken ur yeẓri ara ɣer wanda ițeddu. 	 İman sayesinde İbrahim miras alacağı yere gitmesi için çağrılınca, Tanrının sözünü dinledi ve nereye gideceğini bilmeden yola çıktı.


Ulac iznan d-ittwazedmen 	 Hiçbir ileti indirilmedi


Ilaq-awen aț-țesɛum ṣṣbeṛ iwakken aț-țxedmem lebɣi n Ṛebbi iwakken a wen-d-yefk ayen i wen yewɛed. 	 Çünkü Tanrının isteğini yerine getirmek ve vaat edilene kavuşmak için dayanma gücüne ihtiyacınız vardır.


Imdanen-agi, d ṛṛusul n lekdeb, d ixeddaɛen, țțaran iman-nsen d imceggɛen n Lmasiḥ. 	 Bu tür adamlar sahte elçiler, düzenbaz işçiler, kendilerine Mesihin elçisi süsü verenlerdir.


Tehri s ipiksilen 	 Genişlik (piksel)


Ma yella yiwen deg-wen iwala iman-is yețweḥḥi-yas-d Sidi Ṛebbi neɣ yețxebbiṛ-ed s ɣuṛ-es, ilaq ad iɛqel belli ayen akka i wen-d-uriɣ d lameṛ n Sidi Ṛebbi ; 	 Kendini peygamber ya da ruhça olgun sayan varsa, bilsin ki, size yazdıklarım Rabbin buyruğudur.


Azen-d abug, ugur neɣ aru 	 Hata, problem ya da yazım hatası bildirin


Qṛib a d-uɣaleɣ. Eṭṭef di liman i tesɛiḍ deg-i iwakken yiwen ur ițizmir a k-yekkes taɛeṣṣabt n tudert i k-yețṛaǧun. 	 Tez geliyorum. Tacını kimse elinden almasın diye sahip olduğuna sımsıkı sarıl.


Fren taggayt 	 Bir kategori seçin


Imeqqranen n wat Isṛail nnan-as : Ur d-neṭṭif ula d yiwet n tebṛaț si tmurt n Yahuda ɣef wayen yeɛnan tamsalt-ik, ula d yiwen seg watmaten ur d-yusi ad iccetki neɣ a ɣ-d-yini ayen n diri fell-ak. 	 Onlar Pavlusa, ‹‹Yahudiyeden seninle ilgili mektup almadık, oradan gelen kardeşlerden hiçbiri de senin hakkında kötü bir haber getirmedi, kötü bir şey söylemedi›› dediler.


Teẓram belli asm'akken ur tuminem ara s Lmasiḥ, țțawwin kkun wiyaḍ tɛebbdem lmeṣnuɛat ur neneṭṭeq ara. 	 Biliyorsunuz, putperestken şöyle ya da böyle saptırılıp dilsiz putlara tapmaya yöneltilmiştiniz.


Sens armi yemdel neɣ mdel %@ neɣ ERASE. 	 %@’u kapatana veya SİL’e basana kadar devre dışı bırak.


&Yugen 	 Ö&zel


Kkes akk amazray n unadi seg ibenk? 	 Bu aygıttaki tüm arama geçmişi silinsin mi?


Tabadut: Afmiḍi n yimdanen i itekkan ɣef uferdis n usebter n yigmaḍ n unadi. 	 Tanım: Arama yapan kişilerden arama sonuçları sayfasındaki bir ögeye tıklayanların yüzdesi.


Isem n ufaylu n tuzzna 	 Hedef dosya adı


Acu i d anamek n ur zmireɣ ara "ad d-afeɣ timagit" n wid yettmeslayen deg tegrumma n yisefka n Common Voice? 	 Common Voice veri kümesindeki konuşmacıların “kimliklerinin belirlenemez olması” ne anlama geliyor?


Tzemreḍ ad tmuddeḍ anta tugniwin n yesmal web neɣ agbur nniḍen anmeggag ara yettwasirgen i usali. Tzemreḍ daɣen ad tesirgeḍ agbur anmeggag yebnan qef tansa imayl n umazan. Aru tansa n usmel neɣ imayl i tebɣiḍ ad yettusefrek sakin sit ɣef Sewḥel neɣ Sireg. 	 Hangi Web sitelerinden resim veya diğer uzak içeriklerin yüklenmeye izin verileceğini belirtebilirsiniz. Ayrıca gönderenin e-posta adresine bağlı olarak tüm uzak içeriklere izin verebilirsiniz. Yönetmek istediğiniz site veya e-posta adresini yazıp Engelle veya İzin Ver düğmesine tıklayın.


Aferdis d-iţunefken ara terreḍ di tnaka taberkant 	 Kara kutulanacak belli bir kaynak


Imayl wis sin d tansa nniḍen akken ad k-id-awḍen ilγa n teγlist akked usentem n umtawi n ibenkan imaynuten. 	 İkinci e-posta, güvenlik bildirimlerini alabileceğiniz ve yeni Sync cihazlarını onaylayabileceğiniz ek bir adrestir.


Talɣut tamatut 	 Genel bilgiler


Tuccḍa n tmerna n ukaram 	 Dizin oluşturma hatası


Amsefra n iferdisen s wanaw 	 Element türü seçici


Tassatin n usirra 	 Ofis Uygulamaları


id_token_hint d armeɣtu 	 Geçersiz id_token_hint


Aferdis 3 	 3. öğe


Aselket yecceḍ. 	 Dönüştürme başarısız oldu.


Xedmet i wiyaḍ ayen i tebɣam a wen-t xedmen i kunwi. 	 İnsanların size nasıl davranmasını istiyorsanız, siz de onlara öyle davranın.


Ussan 	 günü eşitle


Fren tawsit n uzegrir 	 Bir eklenti türü seçin


Tutlayin-inek 	 Dilleriniz


Tamahilt n uswir n tigawt: 	 Canlandırma zamanlama işlevi:


Sidna Ɛisa iḥbes yenna : Siwlet-as. Ssawlen-as, nnan-as : Ur țțaggad ara, kker fell-ak, atan yessawel-ak-ed. 	 İsa durdu, ‹‹Çağırın onu›› dedi. Kör adama seslenerek, ‹‹Ne mutlu sana! Kalk, seni çağırıyor!›› dediler.


Buṭrus ijbed-it weḥd-es, yenna yas : A k-imneɛ Ṛebbi a Sidi, a wer d-yedṛu wayagi yid-ek ! 	 Bunun üzerine Petrus Onu bir kenara çekip azarlamaya başladı. ‹‹Tanrı korusun, ya Rab! Senin başına asla böyle bir şey gelmeyecek!›› dedi.


Dɣa lmuqedmin imeqqranen akk-d imeqqranen n wat Isṛail, ccetkan ɣuṛ-es ɣef Bulus. 	 Başkâhinlerle Yahudilerin ileri gelenleri, Pavlusla ilgili şikâyetlerini ona açıkladılar. Festustan kendilerine bir iyilikte bulunmasını isteyerek Pavlusu Yeruşalime getirtmesi için yalvardılar. Bu arada pusu kurup Pavlusu yolda öldüreceklerdi.


Yettwarna ar udras 	 Kuyruk


Iseɣzaf ilhan n iminig Firefox 	 Firefox’un önerdiği eklentilere göz atın


Akud n ubeddu 	 Başlangıç saati


Ticcert 	 Virgül


Syenna, Sidna Ɛisa yextaṛ-ed tnin usebɛin yinelmaden nniḍen, iceggeɛ-iten sin sin ad ṛuḥen ɣer mkul taddart d mkul amkan anda ilaq ad iṛuḥ ula d nețța. 	 Bu olaylardan sonra Rab yetmiş kişi daha görevlendirdi. Bunları ikişer ikişer, kendisinin gideceği her kente, her yere kendi önünden gönderdi.


Iseqdacen n { -brand-name-windows } 64-ibiten i d-yessadren { -brand-name-firefox } zemren ad awin lqem-nneɣ 64-ibiten s wudem amezwer. Aya yemmal-d d akken ad tawiḍ ugar n lqem n tqellist seg { -brand-name-firefox }, mačči aya maca daɣen drus n uɣelluy. Acḥal drus? Des usekyed-nneɣ, { -brand-name-firefox } 64-ibiten yessenɣas aɣelluy s 39% ɣef tmacinin s 4GAṬ n tkatut RAM neɣ ugar. 	 64 bit { -brand-name-windows } kullanıcıları { -brand-name-firefox }'u indirdiklerinde varsayılan olarak 64 bit sürümümüzü indirirler. Böylece daha güvenli ve çok daha az çöken bir { -brand-name-firefox } sürümünü edinmiş olursunuz. Ne kadar mı az? Testlerimize göre 64 bit { -brand-name-firefox }, 4 GB veya daha fazla RAM'i olan cihazlarda %39 daha az çöküyor.


%S irken tira. 	 %S yazmayı bıraktı.


Uqbel ad tkecmeḍ, ilaq ad tesnetmeḍ tansa-inek n imayl. Nuzen-ak-n imayl ideg yella useɣwen n usentem. Sit kan ɣef useɣwen syen tzemreḍ ad tedduḍ! 	 Oturum açmadan önce e-posta adresinizi doğrulamalısınız. Size doğrulama bağlantısı içeren bir e-posta gönderdik. Başlamak için bağlantıya tıklamanız yeterli!


Tafekka n tuttra: 	 İstek gövdesi:


tugna ittwagezmen 	 resim haritası


Zaci iqeṛṛeb-ed ɣer Sidna Ɛisa, yenna-yas : A Sidi, atan ad fkeɣ i igellilen azgen n wayen sɛiɣ, yerna ma ḍelmeɣ yiwen a s-rreɣ ṛebɛa imuren. 	 Zakkay ayağa kalkıp Rabbe şöyle dedi: ‹‹Ya Rab, işte malımın yarısını yoksullara veriyorum. Bir kimseden haksızlıkla bir şey aldımsa, dört katını geri vereceğim.››


Ameṛkanti-nni yenna-yas-d : A baba Ibṛahim, ur țḥessisen ara i ccariɛa d lenbiya lameɛna ma yuɣal ɣuṛ-sen yiwen syagi, ad beddlen tikli. 	 ‹‹Zengin adam, ‹Hayır, İbrahim baba, dinlemezler!› dedi. ‹Ancak ölüler arasından biri onlara giderse, tövbe ederler.›


Acu tebɣiḍ ad taruḍ? 	 Ne yazmak istersiniz?


sken amazray 	 günlüğü göster


Tiludna n useḥbes neɣ n ukemmel n ukala afessas agejdan, daxel, beṛṛa neɣ s ufella n izirigen n uɣbalu 	 Ana iş parçacığını duraklatan veya devam ettiren, kod satırlarına step in, step out ve step over yapan komutlar


Teḍra-d tuccḍa deg uɛraḍ n tukksa n ukaram {0}. {1} 	 {0} klasörünü silmeye çalışırken bir hata oluştu. {1}


A d-yas nețța d gma-tneɣ eɛzizen Unizim i ɣef nețkel, yellan d yiwen seg-wen ; d nutni ara wen-n-yawin lexbaṛ ɣef wayen meṛṛa ideṛṛun dagi. 	 Onunla birlikte, sizden biri olan, güvenilir ve sevgili kardeş Onisimosu da gönderiyorum. Burada olup biten her şeyi size bildirecekler.


Sken aggur meẓẓiyen 	 Küçük ay takvimi göster


Iminig Firefox 	 Firefox tarayıcısı


Ilaq yal yiwen deg-wen ur ițnadi ara kan ɣef nnfeɛ-ines, lameɛna ilaq ad inadi ɣef nnfeɛ n wiyaḍ. 	 Yalnız kendi yararını değil, başkalarının yararını da gözetsin.


ma d amkan iqedsen nezzeh, anagar lmuqeddem ameqqran i gkeččmen ɣuṛ-es yiwet n tikkelt i useggas, iwakken ad iqeddem idammen n iseflawen ɣef ddemma n ddnubat-is akk-d wid n wegdud. 	 Ama iç bölmeye yılda bir kez yalnız başkâhin girebilir. Üstelik kendisi için ve halkın bilmeden işlediği suçlar için sunacağı kurban kanı olmaksızın giremez.


Asuter n unekcum ɣer ugdil aččuṛan yegdel acku aferdis yettusutren mačči d aferdis <svg>, <math>, neɣ HTML. 	 Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan element <svg>, <math> veya bir HTML elementi değil.


Wayeḍ yenṭeq yenna-yas : Ad dduɣ yid-ek a Sidi, lameɛna eǧǧ-iyi ad ṛuḥeɣ ad sellmeɣ ɣef wat wexxam-iw. 	 Bir başkası, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Senin ardından geleceğim ama, izin ver, önce evimdekilerle vedalaşayım.››


Ddeqs n timahilin igerrzen ttarrant aselmed
 akked ulmad n tneflit d afessas, d urar 	 Harika özelliklerle kodlama öğrenmek
 kolay ve eğlenceli


Dɣa walaɣ lmegtin bedden zdat ukersi-nni n lḥekma am umeqqran am umeẓyan, ldint tektabin, teldi daɣen tektabt nniḍen yellan ț-țaktabt n tudert. Lmegtin țțuḥasben mkul yiwen ɣef leḥsab n wayen yexdem d wayen yuran di tektabin-agi. 	 Tahtın önünde duran küçük büyük, ölüleri gördüm. Sonra kitaplar açıldı. Yaşam kitabı denen başka bir kitap daha açıldı. Ölüler kitaplarda yazılanlara bakılarak yaptıklarına göre yargılandı.


Tabdart tamellalt 	 Beyaz liste


Tasertit 	 İlke


Nadi n iszegrar squr ineflayen-agi 	 Bu geliştiricilerin diğer eklentileri


Nnbi Iceɛya yessaweḍ armi genna : Ufan-iyi wid ur nennuda ara fell-i, sbeggneɣ-d iman-iw i wid ur nqelleb ara ad iyi-ssinen. 	 Sonra Yeşaya cesaretle, ‹‹Aramayanlar beni buldu, Sormayanlara kendimi gösterdim›› diyor.


Mi qṛib a d-awḍen wussan i deg ara yețwarfed ɣer igenwan, Sidna Ɛisa yeqsed ad iṛuḥ ɣer temdint n Lquds. 	 Göğe alınacağı gün yaklaşınca İsa, kararlı adımlarla Yeruşalime doğru yola çıktı.


Axaṭer Yeḥya yusa-d ɣuṛ-wen yesken-awen-d abrid n tideț, meɛna ur t-tuminem ara ; ma d imekkasen d yir tilawin umnen yis. Yerna ɣas akken twalam ayagi, ur d-tuɣalem ara ɣer webrid teggumam aț-țamnem yis. 	 ‹‹Yahya size doğruluk yolunu göstermeye geldi, ona inanmadınız. Oysa vergi görevlileriyle fahişeler ona inandılar. Siz bunu gördükten sonra bile pişman olup ona inanmadınız.››


Meqqer aṭas 	 Renk tonu


D asebter n uẓḍam! 	 Saldırgan olarak bildirilmiş site!


Kkes tavidyut | {t} | Timidelt n umidya 	 Videoyu sil | {t} | Ortam Galerisi


I kemm a taddart n Bitelḥem, ur telliḍ ara ț-țaneggarut ger temdinin n Yahuda, axaṭer seg-em ara d-iffeɣ ugellid ara yeksen at Isṛail agdud-iw. 	 ‹Ey sen, Yahudadaki Beytlehem, Yahuda önderleri arasında hiç de en önemsizi değilsin! Çünkü halkım İsraili güdecek önder Senden çıkacak.› ››


Imayl-inek 	 E-postanız


Ayɣer illaq ad mtawiγ aṭas n ibenkan? 	 Neden birden fazla cihazı eşitlemelisiniz?


Sidna Ɛisa yessnen ixemmimen-nsen yenna yasen : Yal tagelda i deg ara țnaɣen imezdaɣ-is wway gar-asen tețțeddu ɣer nnger, ixxamen-is ad ɣlin. 	 Onların ne düşündüğünü bilen İsa şöyle dedi: ‹‹Kendi içinde bölünen ülke yıkılır, kendi içinde bölünen ev çöker.


Azwel 	 Unvan


Asm'ara tels lǧețța-agi irekkun ayen ur nrekku, asmi ara tels lǧețța-agi ara yemten ayen ur nețmețțat, ad yedṛu wawal-nni yuran di tira iqedsen : Tazmert n Sidi Ṛebbi teɣleb lmut, tessebleɛ-iț. + 	 Çürüyen ve ölümlü beden çürümezliği ve ölümsüzlüğü giyinince, ‹‹Ölüm yok edildi, zafer kazanıldı!›› diye yazılmış olan söz yerine gelecektir.


Eǧǧ Isefka 	 Verileri tut


Teḍra-d tuccḍa deg usali n umeskan: 	 Manifest yüklenirken bir hata oluştu:


Ddu ɣer ismal i tseqdaceḍ s waṭas s yiwen n usiti deg ufeggag n tansiwin. Aff-d tiɣawsiwin s uɣiwel s igmaḍ n unadi seg umazray-ik n tunigin. 	 Adres çubuğuna tek bir tıklamayla en çok kullandığınız sitelere ulaşın. Gezinti geçmişinizden gelen sonuçlarla aradığınız daha hızlı bulun.


Mudd isem i tegrumma inek. 	 Koleksiyonunuza bir isim verin.


Issewḥal inagan n tuqqna n uḍfar n wis kraḍ 	 Üçüncü taraf takip çerezlerini engeller


Asali n tiɣbula ur iddi yara 	 Kaynaklar yüklenemedi


Deg ussan-nni, Sidna Ɛisa yuli ɣer wedrar akken ad iẓẓall. Yeqqim iḍ kamel nețța ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi. 	 O günlerde İsa, dua etmek için dağa çıktı ve bütün geceyi Tanrıya dua ederek geçirdi.


Tamurt 	 Ülkeniz


Sken talqayt n tuqqna 	 Bağlantı ayrıntılarını göster


Frez tansiwin s ticcert 	 Adresleri virgülle ayırın


Iminig Android 	 Android


Ma ulac aɣilif mudd-d tallayt yugaren 0. 	 Lütfen tavsiye edilen meblağı 0'dan büyük olmak üzere giriniz.


Rnu awal uffir aɣelsan s wudem fessusen 	 Kolayca güvenli parolalar oluşturun


Ur ufiɣ ula d yiwet n sebba iseḥḥan i ɣef ara ketbeɣ fell-as i Qayṣer ; daymi i t-id-sbeddeɣ zdat wen, ula zdat-ek ay agellid Aɣribas, iwakken m'ara t-beḥten ad yili wayen ara ketbeɣ fell-as. 	 Ama Efendimize bu adamla ilgili yazacak kesin bir şeyim yok. Bu yüzden onu sizin önünüze ve özellikle, Kral Agrippa, senin önüne çıkartmış bulunuyorum. Amacım, bu soruşturmanın sonucunda yazacak bir şey bulabilmektir.


Deqs n tludna icudden ɣer usferfed n ifecka n tneflit %1$S. 	 %1$S Geliştirici Araçları'nı doğrudan hack etmeyle ilgili çeşitli komutlar.


Segzu amek iteddu umsizwer neɣ asekyed n yibugen 	 Hataların nasıl tetikleneceğini veya test edileceğini açıklayın


Iɣewwaṛen n wurti 	 Alan ayarları


Asensi 	 Devre dışı bırakılıyor


Kra yemdanen cban iri n webrid anda yețwazreɛ wawal n Ṛebbi. Akken kan i s-slan, yusa-d Cciṭan iqleɛ-ed awal-nni i gețwazerɛen deg ulawen-nsen. 	 Bazı insanlar sözün ekildiği yerde yol kenarına düşen tohumlara benzer. Bunlar sözü işitir işitmez, Şeytan gelir, yüreklerine ekilen sözü alır götürür.


Mkul yiwen deg-wen d acu n tikci i s-d-ifka Sidi Ṛebbi, ihi sxedmet-eț iwakken ad sfaydin wiyaḍ seg-s. 	 Her biriniz hangi ruhsal armağanı aldıysanız, bunu Tanrının çok yönlü lütfunun iyi kâhyaları olarak birbirinize hizmet etmekte kullanın.


Izen-agi yegber tadyant imumi ur terriḍ yakan awal. 	 Bu ileti, henüz yanıt vermediğiniz bir etkinlik içeriyor.


Anwa lmelk iwumi yenna Sidi Ṛebbi : Kečč d Mmi, d nekk i k-id-yefkan ɣer ddunit ass-a . Anwa lmelk i ɣef i d-yenna : Nekk ad iliɣ d Baba-s, nețța ad yili d Mm i. 	 Çünkü Tanrı meleklerin herhangi birine, ‹‹Sen benim Oğlumsun, Bugün ben sana Baba oldum›› Ya da, ‹‹Ben Ona Baba olacağım, O da bana Oğul olacak››


Akud adigan 	 Yerel saat


Amedya: iger-d yir aseɣzan neɣ yuker isefka 	 Örnek: Kötü amaçlı yazılım yüklüyor veya veri çalıyor


Aniɣer ad yazneɣ cik? 	 Çeki nereye göndereyim?


Yuɣal Cciṭan yewwi-t ɣer yiwen wemkan eɛlayen, deg yiwet n teswiɛt yesken-as-ed akk tigeldiwin n ddunit, 	 Sonra İblis İsayı yükseklere çıkararak bir anda Ona dünyanın bütün ülkelerini gösterdi.


Awal uffir ur iǧhid ara 	 Güvensiz parola


Ɣur-k/m: Asmel-agi yebɣa ad isebded azegrir ur nettusenqed ara ɣef #1. Ḍebber aqerru-k/m.;Ɣuṛ-k/m: Asmel-a yebɣa ad isebded #2 izegrar ur nettusenqed ara ɣef #1. Ḍebber aqerru-k/m. 	 Uyarı: Bu site #1 üzerinde doğrulanmamış #2 eklenti yüklemek istiyor. Devam ederseniz risk size aittir.


Meɛna nețṛaǧu am akken i ɣ-t-id-iɛuhed Sidi Ṛebbi : Igenwan d lqaɛa imaynuten ( ijdiden ), i deg ara izdeɣ lḥeqq. 	 Ama biz Tanrının vaadi uyarınca doğruluğun barınacağı yeni gökleri, yeni yeryüzünü bekliyoruz.


D wagi i d asteqsi i d-yettunefken sɣur anermis-inek(inem): 	 Karşı tarafın sorduğu soru:


Drus i mazal, di kra n lweqt a d-yaweḍ win akken ara d-yasen, ur yețɛeṭṭil ara. 	 Artık, ‹‹Gelecek olan pek yakında gelecek Ve gecikmeyecek.


Yettwakcam 	 Ulaşılabilir


Udmawan 4: 	 Özel 4:


AƔELSAN 	 GÜVENLİ


Tumneḍ belli yiwen n Ṛebbi kan i gellan ? d ayen yelhan ; ula d ccwaṭen umnen yis yerna țergigin seg-s. 	 Sen Tanrının bir olduğuna inanıyorsun, iyi ediyorsun. Cinler bile buna inanıyor ve titriyorlar!


Asemdu: 	 Toplam:


Mi d-ṣubben seg udrar, Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten : Ur ḥekkut i yiwen ayen teẓram, alamma yeḥya-d Mmi-s n bunadem si ger lmegtin. 	 Dağdan inerlerken İsa, İnsanoğlu ölümden dirilmeden orada gördüklerini hiç kimseye söylememeleri için onları uyardı.


Aggur seg %(year)s-%(month)s-%(date)s 	 %(date)s.%(month)s.%(year)s ile başlayan ay


?uṛ-wat ad yili gar-awen win ara ijehlen, ad iffeɣ i iberdan n Ṛebbi am Icaɛu yezzenzen lḥeqq-is n umenzu s uḍebsi n lmakla. 	 Kimse fuhuş yapmasın ya da ilk oğulluk hakkını bir yemeğe karşılık satan Esav gibi kutsal değerlere saygısızlık etmesin.


Aferdis n tebdart 	 Liste Öğesi


Ṛṛuḥ iqedsen ț-țeslit qqaṛen : As-ed ! Kra n win ara yeslen i yimeslayen agi a d-yini : As-ed ! Win yeffuden a d-yas. Win yebɣan aman yessidiren, ad issew baṭel ! 	 Ruh ve Gelin, ‹‹Gel!›› diyorlar. İşiten, ‹‹Gel!›› desin. Susayan gelsin. Dileyen, yaşam suyundan karşılıksız alsın.


Tabkazit 	 Abazaca


Lɣaci țțazzalen-d daɣen ula si temdinin nniḍen iqeṛben tamdint n Lquds ; țțawin-d imuḍan akk-d wid yețwazedɣen, ḥellun akken ma llan. 	 Yeruşalimin çevresindeki kasabalardan da kalabalıklar geliyor, hastaları ve kötü ruhlardan acı çekenleri getiriyorlardı. Bunların hepsi iyileştirildi.


Ulac azwel 	 Başlık yok


Tunigin tusligt ad tesfeḍ amazray akken ad t-teǧǧ d abaḍni seg wid ara yesqedcen aselkim-ik. 	 Gizli Gezinti, geçmişinizi temizleyerek bilgisayarınızı kullanan başkalarının ne yaptığınızı öğrenmesini önler.


%1$S irems-d %2$S n yeznan imaynuten 	 %1$S hesabına %2$S yeni ileti geldi


Ḍmen tummla n wuguren meṛṛa n linting deg GitHub 	 Lint ile ilgili sorunları lütfen GitHub'da rapor edin


Amdebbar ameqqran mi d-yusa ɣer Bulus, yenna-yas : Ț-țideț kečč d aṛumani ? Ih, d aṛumani i lliɣ ! 	 Komutan Pavlusun yanına geldi, ‹‹Söyle bakayım, sen Romalı mısın?›› diye sordu. Pavlus da, ‹‹Evet›› dedi.


Inagan n tuqna n uḍfar n tɣawsiwin tis kraḍ 	 Üçüncü taraf takip çerezlerini engeller


Isbeggen ṛṛeḥma-s i lejdud-nneɣ, yemmekta-d lemɛahda-s iqedsen 	 Böylece atalarımıza merhamet ederek Kutsal antlaşmasını anmış oldu.


Wali aneqqis-ik 	 Raporunuzu görün


{0} n yisekkilen 	 {0} karakter


Fren awal uffir iwakken ad tkelseḍ tasarut-ik•im OpenPGP 	 OpenPGP anahtarınızı yedeklemek için bir parola seçin


Meɛna win yețcukkun deg wayen itețț, d leḥṛam fell-as, axaṭer ur itețț ara s nneya. Kra n wayen ur nețwaxdam ara s liman d nneya, d leḥṛam. 	 Ama bir yiyecekten kuşkulanan kişi onu yerse yargılanır; çünkü imanla yemiyor. İmana dayanmayan her şey günahtır.


Iccaren-ik yeldin ad ttwaseknen dagi. 	 Açık sekmeleriniz burada gösterilecek.


Lameɛna iwakken lexbaṛ-agi ur iteffeɣ ara ger lɣaci, a neggal deg-sen ur țțuɣalen ara ad mmeslayen ula i yiwen s yisem-agi. 	 Ama bu haberin halk arasında daha çok yayılmasını önlemek için onları tehdit edelim ki, bundan böyle İsanın adından kimseye söz etmesinler.››


Urti yettwaẓergen:{2} yettuwennez ɣer {0}. 	 {2} alanı {0} olarak düzenlendi.


Urar 	 Oynat


Yiwen si lecyux-nni yenṭeq-ed yenna-yi-d : Wid yelsan ijellaben icebḥanen, anwa-ten ? Ansi i d-usan ? 	 Bu sırada ihtiyarlardan biri bana sordu: ‹‹Beyaz kaftan giymiş olan bu kişiler kim, nereden geldiler?››


Wagi d aweḥḥi n Sidna Ɛisa Lmasiḥ, i s-d-ifka Ṛebbi iwakken ad ixebbeṛ iqeddacen-is ɣef wayen ara d-yedṛun ; leḥwayeǧ-agi i d-ițeddun ixebbeṛ-itent-id s lmelk i d-iceggeɛ i uqeddac-is Yuḥenna. 	 İsa Mesihin vahyidir. Tanrı yakın zamanda olması gereken olayları kullarına göstermesi için Ona bu vahyi verdi. O da gönderdiği meleği aracılığıyla bunu kulu Yuhannaya iletti.


Tuqqna-ik yeṭṭef-itt-id upṛuksi TLS proxy. Kkes-it ma tzemreḍ neɣ swel ibenl-ik akken ad yamen aselkin aẓaṛ. 	 Bağlantınız bir TLS vekil sunucusu tarafından dinleniyor. Mümkünse vekil sunucuyu kaldırın veya cihazınızı vekil sunucunun kök sertifikasına güvenecek şekilde yapılandırın.


Ur tekkes ara ifuyla 	 Dosyaları silme


Akken ad tfakeḍ asefqed n yimay-a i { -product-name }, yessefk ad teqqneḍ s yimayl n umiḍan-ik agejdan. 	 { -product-name } için bu e-postayı onaylamak üzere birincil e-posta adresinizle giriş yapmanız gerkeiyor.


Yella win ixelṣen fell-awen iwakken aț-țilim d iḥuṛṛiyen, ihi ur țțuɣalet ara d aklan n yemdanen. 	 Bir bedel karşılığı satın alındınız, insanlara köle olmayın.


Ansay 3 	 3. ilke


Sewḥel aleqqem n yiminig. 	 Tarayıcının güncellenmesini engelle.


Asader iminig Firefox i yibenk-ik aziraz neɣ n tnarit 	 Mobil cihazınız veya bilgisayarınız için Firefox tarayıcısını indirin.


%S <meffer isem> [<askar> Sbadu neɣ kkes asbadu nu skar n useqdac. 	 %S <nick> [(+|-)<mode>]: Kullanıcının modunu öğren, ayarla veya ayarı değiştir.


imţekkiyen 	 küresel bir topluluktur


Dɣa imiren kan, ǧǧan icebbaken nsen, ddan yid-es. 	 Onlar da hemen ağlarını bırakıp Onun ardından gittiler.


Agalis n tsefsiyin 	 Yazı tipleri paneli


Yuzzel ɣer zdat, yuli ɣef ttejṛa iwakken a t-iwali m'ara d-iɛeddi syenna. 	 İsayı görebilmek için önden koşup bir yabanıl incir ağacına tırmandı. Çünkü İsa oradan geçecekti.


ma yella s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-ikka, ur tețțizmirem ara a t-tekksem ! Ḥadret iman-nwen ihi, neɣ m'ulac aț-țuɣalem d iɛdawen n Sidi Ṛebbi ! 	 Yok eğer Tanrının işiyse, bu adamları yok edemezsiniz. Hatta kendinizi Tanrıya karşı savaşır durumda bulabilirsiniz.›› Kurul üyeleri Gamalielin bu öğüdünü kabul ettiler.


Yezmer ad ifhem wid ur nessin ara akk-d wid iḍaɛen, imi ula d nețța s yiman-is ur yeǧhid ara, yezmer ad yeɣleḍ. 	 Bilgisizlere, yoldan sapanlara yumuşak davranabilir. Çünkü kendisi de zayıflıklarla kuşatılmıştır.


Ini amiran 	 Geçerli renk


Imiren kan ukint-ed akk telmeẓyin-nni, heggant tiftilin-nsent. 	 Bunun üzerine kızların hepsi kalkıp kandillerini tazelediler.


Tuccḍa deg ukter n imedlis n tensa %S, izmer d akken tansiwin ur d-ttwakterent ara imaṛṛa. 	 %S adres defterini içeri aktarırken hata oluştu, tüm adresler aktarılamamış olabilir.


Rmed taqeffalt n ufeggag n yifecka 	 Araç çubuğu düğmesini etkinleştir


Ilit dayem di lfeṛḥ, 	 Her zaman sevinin.


Sader isiɣzaf ara yebeddlen udem n yismal akked yiminig Firefox. Taggayt-a tegber isiɣzaf n yisental iberkanen, asefrek n yiccaren, akked wayen-nniḍen. 	 Web sitelerinin ve Firefox tarayıcısının görünümünü değiştiren eklentileri indirin. Bu kategori, karanlık temalar, sekme yönetimi ve daha fazlası için eklentiler içerir.


Meɛna akken kan ffɣen, bdan aberreḥ, lexbaṛ-nni yekka-d meṛṛa tamurt. 	 Onlar ise çıkıp İsayla ilgili haberi bütün bölgeye yaydılar.


Asmel-a izmer ur isefrak ara asali n uneggaf TLS 1.2, i yellan deg lqem adday i yessefrak &brandShortName;. Armad n TLS 1.0 akked TLS 1.1 izmer ad yeǧǧ tuqqna ad teddu. 	 Bu web sitesi, &brandShortName; tarafından desteklenen en düşük TLS sürümü olan TLS 1.2 protokolünü desteklemiyor. TLS 1.0 ve TLS 1.1’i etkinleştirerek bağlantı kurma şansınız olabilir.


i yiselkimen 	 Masaüstü için


Iwiziwen-nneɣ xedmen aṭas ɣef yimgaraden-a, ihi ad yelhu lemmer ad asen-talseḍ taɣuri. Skud teffɣen-d, skud ad izmiren ad ɛiwnen imdanen. 	 Gönüllülerimiz makaleler üzerinde yoğun bir şekilde çalışıyorlar. Siz de onları inceleyebilirseniz muhteşem olur. Onları ne kadar erken yayımlarsak kullanıcılara o kadar çabuk yardımları dokunur.


Yessetma-s ceggɛent ɣer Sidna Ɛisa a s-inin : A Sidi, atan weḥbib-ik yuḍen. 	 İki kızkardeş İsaya, ‹‹Rab, sevdiğin kişi hasta›› diye haber gönderdiler.


Isiɣzaf id-iteddun ur sɛin ara inegzumen: 	 Aşağıdaki eklentilerin kısayolları yok:


Tanemmirt-ik ɣef tukci-agi. 	 Bağışınız için teşekkür ederiz.


Amendid yid-neɣ 	 Ortaklıklar


A ten-aya ṛebɛa yergazen wwin-d yiwen wukrif i Sidna Ɛisa. 	 Bu arada Ona dört kişinin taşıdığı felçli bir adamı getirdiler.


Asiwel n unagraw 	 Sistem çağrısı


Ugar n yisiɣzaf itran 	 Diğer yükselen eklentilere bakın


Talqayt n ufaris 	 Ürün ayrıntıları


Tettuḍ awal-ik/im uffir? 	 Parolanızı unuttunuz mu?


Agejdan-agi ur ɣur-s ara aselkin 	 Bu baş bölümün sertifikası yok


Mudd cbaḥa i &brandShortName; 	 &brandShortName; tarayıcınızı hızlandırın


Ileqman llan deg 	 Güncelleme adresi:


Ur yezmir ara ad yeqqen ɣer uqeddac-inek IMAP. Ahat tɛeddaḍ amḍan afellay n tuqqniwin ɣer uqeddac-agi. Ihi, seqdec tanaka n udiwenni n iɣewwaṛen n uqeddac IMAP akken ad tesneɣseḍ amḍan n tuqqniwin tuffirin. 	 IMAP sunucunuza bağlanılamadı. Bu sunucuya maksimum bağlantı sayısını aşmış olabilirsiniz. Öyleyse önbellekteki bağlantı sayısını azaltmak için Gelişmiş IMAP Sunucu Ayarları iletişim kutusunu kullanın.


Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yezmir ara ad yettwasken, acku yegber tawsit n ufaylu tarussint. Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi. 	 Bakmak istediğiniz sayfa açılması güvenli olmayan bir dosya türünde kaydedilmiş olduğundan gösterilemiyor. Lütfen site sahipleriyle iletişim kurup onları bu sorundan haberdar edin.


Fru uguren d yimefkiyen n yimayl (gmail, Yahoo, tgr.) 	 E-posta sağlayıcılarıyla (Gmail, Yahoo vb.) ilgili sorunları giderme


Tasarut n unekcum ara d-yettuseknen. 	 Gösterilecek girdinin anahtarı.


Tabdart ittwazwiren 	 Sıralı liste


Atan akk ayen tesriḍ ad tezreḍ ɣef uswel n iminig-ik amezwer ɣef ibenkan Android. 	 Android cihazlarda varsayılan tarayıcınızı ayarlama hakkında bilmeniz gereken her şey burada.


Imiren kan yuɣal-iț-id ṛṛuḥ, tekker-ed. Sidna Ɛisa yumeṛ a s-fken ayen ara tečč. 	 Ruhu yeniden bedenine dönen kız hemen ayağa kalktı. İsa, kıza yemek verilmesini buyurdu.


Antaṛktik/Mawson 	 Antarktika/Mawson


Lameɛna nnernit di tmusni d ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, Amsellek-nneɣ. I nețța tamanegt am ass-a am ussan i d-iteddun i dayem. Amin ! 	 Öte yandan Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfunda ve O'nu tanımakta ilerleyin. Şimdi ve sonsuza dek O'na yücelik olsun! Amin.


lameɛna mi t-ɛeqlen n wat Isṛail i gella, bdan țɛeggiḍen meṛṛa ɣef tikkelt azal n snat sswayeɛ : Ț-țameqqrant Artimis n at Ifasus ! 	 Ama halk kendisinin Yahudi olduğunu anlayınca hep bir ağızdan yaklaşık iki saat boyunca, ‹‹Efeslilerin Artemisi uludur!›› diye bağırıp durdu.


Lameɛna aqeddac-nni ma yeqqaṛ deg wul-is : « amɛellem-iw iɛeṭṭel ur d yuɣal ara» ! Yebda iḥeqqeṛ iqeddacen ț-țqeddacin, yekkat-iten, iteț itess alamma yeskkeṛ. 	 Ama o köle içinden, ‹Efendim gecikiyor› der, kadın ve erkek hizmetkârları dövmeye, yiyip içip sarhoş olmaya başlarsa, efendisi, onun beklemediği günde, ummadığı saatte gelecek, onu şiddetle cezalandırıp imansızlarla bir tutacaktır.


Tabaḍnit tawurmant tewweḍ-d. Sader Firefox i usewḥel n wugar n 2000 n yineḍfaṛen. 	 Otomatik gizlilik karşınızda. 2000’den fazla takipçiyi engellemek için Firefox’u indirin.


Wzli tagrumma yinek akken ad twaliḍ isnifal. 	 Değişiklikleri görmek için koleksiyonunuzu görüntüleyin.


Asuddem Web 	 Web beslemeleri


Umuγ n ugetmedia 	 Çoklu ortam menüsü


Alɣu n tɣellist 	 Güvenlik Uyarısı


Skud mazal-iyi ddreɣ, ilaq-iyi a kkun-nhuɣ iwakken ur tɣeflem ara. 	 Bu bedende yaşadığım sürece bunları anımsatarak sizi gayrete getirmeyi doğru buluyorum.


Melmi ițwaḥseb Sidna Ibṛahim d aḥeqqi, uqbel ad yeḍheṛ neɣ armi geḍheṛ ? Mačči armi geḍheṛ meɛna uqbel ! 	 Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...


Mi wwḍen ɣer tmurt n Misya, ɛeṛden ad ṛuḥen ɣer tmurt n Bitinya ; lameɛna Ṛṛuḥ n Sidna Ɛisa ur sen-iserreḥ ara daɣen ad ṛuḥen ɣer dinna. 	 Misya sınırına geldiklerinde Bitinya bölgesine geçmek istediler. Ama İsanın Ruhu onlara izin vermedi.


Tiddadanin RCWN 	 RCWN durumu


Yir aseqdec yettwammel. 	 İhlal rapor edildi.


Afmiḍi n ukatar asaḍas 	 Hedef kare hızı


Sidna Ɛisa yerra-yas : A k-iniɣ tideț, ass-agi aț-țiliḍ yid-i di lǧennet. 	 İsa ona, ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, sen bugün benimle birlikte cennette olacaksın›› dedi.


Asebter yettwakkes 	 Sayfa silindi


Mačči d-ibenk USB 	 USB cihazı değil


Aseɣwen-agi ad yemmet akka 24 isragen 	 Bu bağlantı 24 saat sonra geçersiz hale gelir


Ihegga-t-id Sidi Ṛebbi uqbel a d-texleq ddunit, meɛna armi d ussan-agi ineggura i t-id-isbeggen ɣef ddemma-nwen. 	 Dünyanın kuruluşundan önce bilinen Mesih, çağların sonunda sizin yararınıza ortaya çıktı.


iccer amaynut 	 yeni sekme


Sken iccer n udiwenni usrid 	 Sohbet sekmesini göster


Nadi iznan 	 İletilerde ara


Lmuqedmin imeqqranen d lɛulama n ccariɛa țqelliben amek ara nɣen Sidna Ɛisa lameɛna uggaden lɣaci. 	 Başkâhinlerle din bilginleri İsayı ortadan kaldırmak için bir yol arıyor, ama halktan korkuyorlardı.


Maca, iban-d deg trewliwin n yisefka { $breachCount } nniḍen. 	 Ancak başka { $breachCount } ihlalde yer alıyor.


Ur wen-d-nniɣ ara annect-agi ɣef wat ddunit yețɛicin di leḥṛam, yeččuṛen d ṭṭmeɛ, d lexdeɛ ț-țukeṛda, yețɛebbiden lmeṣnuɛat am Ṛebbi, neɣ m'ulac ilaq-awen aț-țeffɣem si ddunit-agi. 	 Kuşkusuz dünyadaki ahlaksızları, açgözlüleri, soyguncuları ya da putperestleri demek istemedim. Öyle olsaydı, dünyadan ayrılmak zorunda kalırdınız!


I kečč i gețḥasaben wid ixeddmen lecɣal-agi, ma txeddmeḍ am nutni, tɣileḍ aț-țmenɛeḍ i lḥisab n Sidi Ṛebbi ? 	 Bu gibi şeyleri yapanları yargılayan, ama aynısını yapan ey insan, Tanrının yargısından kaçabileceğini mi sanıyorsun?


Ad iniɣ : eɛni Sidi Ṛebbi inkeṛ agdud-is ? Xaṭi ! Imi nekk s yiman-iw n wat Isṛail, si dderya n Sidna Ibṛahim, seg wedrum n Benyamin. 	 Öyleyse soruyorum: Tanrı kendi halkından yüz mü çevirdi? Kesinlikle hayır! Ben de İbrahim soyundan, Benyamin oymağından bir İsrailliyim.


Win i yi-ḥemmlen s tideț, d win i geṭṭfen lewṣayat-iw yerna iḥrez-itent. Win i yi-ḥemmlen a t-iḥemmel Baba, nekk daɣen a t-ḥemmleɣ yerna a d-sbeggneɣ iman-iw ɣuṛ-es. 	 Kim buyruklarımı bilir ve yerine getirirse, işte beni seven odur. Beni seveni Babam da sevecektir. Ben de onu seveceğim ve kendimi ona göstereceğim.››


Anay d armeɣtu. 	 İşaret geçersiz.


Axaṭer awal n Sidi Ṛebbi d awal n tudert yesɛan tazmert, qeṭṭiɛ akteṛ n ujenwi yesɛan snat n leǧwahi qeṭṭiɛen, ikeččem armi d lqaɛ n teṛwiḥt d ṛṛuḥ, armi d ger lemfaṣel d wadif, yețbeggin-ed ixemmimen n wul d wayen yețḥussu wemdan. 	 Tanrının sözü diri ve etkilidir, iki ağızlı kılıçtan daha keskindir. Canla ruhu, ilikle eklemleri birbirinden ayıracak kadar derinlere işler; yüreğin düşüncelerini, amaçlarını yargılar.


Ur țḥasabet ara wiyaḍ iwakken ur kkun-ițḥasab ula d yiwen. 	 ‹‹Başkasını yargılamayın ki, siz de yargılanmayasınız.


%1$S a dyettwakkes i lebda si tebdart n yemdukal-inek %2$S ma tkemleḍ. 	 Devam ederseniz %1$S kalıcı olarak %2$S arkadaş listenizden kaldırılacaktır.


Asiɣzef-a yettusenqed ɣef teɣzint n tɣellist 	 Bu eklenti, güvenlik amaçlı kod incelemesinden geçti


Amazray n tuqqna 	 Bağlantı günlüğü


Sali-d asebter amiran (%S) i tikkelt nniḍen 	 Geçerli sayfayı tazele (%S)


Talemmast n tezmilin n yizegrar n uneflay 	 Geliştiricinin eklentilerinin ortalama puanı


Isiɣzaf s usider n yal dduṛt 	 Haftalık indirmeye göre eklentiler


Tura di 	 Bulunduğu kanallar:


Ma yella win yeẓran gma-s yedneb yili ddnub-is ur yețțawi ara ɣer lmut, ilaq ad yedɛu ɣer Sidi Ṛebbi, nețța a s-d-yefk tudert ; nniɣ-ed ayagi ɣef wid ixeddmen ddnub ur nețțawi ara ɣer lmut. Yella ddnub yețțawin ɣer lmut lameɛna mačči ɣef wid ixeddmen ddnub-agi i wen-d-nniɣ aț-țedɛum. 	 Kardeşinin ölümcül olmayan bir günah işlediğini gören, onun için dua etsin. Duasıyla kardeşine yaşam verecektir. Bu, ölümcül olmayan günah işleyenler için geçerlidir. Ölümcül günah da vardır, bunun için dua etsin demiyorum.


Ifecka n tneflit - %1$S 	 Geliştirici Araçları - %1$S


Imiren, ad anwali Mmi-s n bunadem yusa-d s ufella n usigna s tezmert tameqqrant d lɛaḍima. 	 ‹‹O zaman İnsanoğlunun bulutlar içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.


SSL iremsed akalas Handshake ur nemsil ara akken iwata. 	 SSL kusurlu bir karşılama kaydı aldı.


Ilaq yal yiwen deg-nneɣ ad inadi ɣef nnfeɛ n wiyaḍ iwakken ad nnernin di liman. 	 Her birimiz komşusunu ruhça geliştirmek için komşusunun iyiliğini gözeterek onu hoşnut etsin.


Lmuqedmin țqeddimen mkul ass iseflawen n lmal ur nezmir ad kksen ddnub. 	 Her kâhin her gün ayakta durup görevini yapar ve günahları asla ortadan kaldıramayan aynı kurbanları tekrar tekrar sunar.


Tamezdagnut… 	 Topluluk…


Sidna Ɛisa iteddu yețbecciṛ lexbaṛ n lxiṛ n tgeldit n Ṛebbi si temdint ɣer tayeḍ, si taddart ɣer tayeḍ. Tnac-nni yinelmaden-is ddan yid-es, 	 Bundan kısa bir süre sonra İsa on iki öğrencisiyle birlikte köy kent dolaşmaya başladı. Tanrının Egemenliğini duyurup müjdeliyordu.


Tasertit tamsisɣelt 	 Referrer ilkesi


Aferdis-a deg-s tafuli tadruramt. Sit i wakken ad d-tesbineḍ iferdisen i d-iteggen tafuli-a. 	 Bu elemanın kaydırılabilir taşması var. Taşmaya neden olan elemanları görmek için tıklayın.


Mi i d-yusa ɣer temdint n Lquds, Caɛul inuda ɣef yinelmaden, lameɛna kukran-t akk axaṭer ur uminen ara belli yuɣal d anelmad n Sidna Ɛisa. 	 Saul Yeruşalime varınca oradaki öğrencilere katılmaya çalıştı. Ama hepsi ondan korkuyor, İsanın öğrencisi olduğuna inanamıyorlardı.


Axaṭer lǧețța-w d lqut n ṣṣeḥ, idammen-iw ț-țissit n ṣṣeḥ. 	 Çünkü bedenim gerçek yiyecek, kanım gerçek içecektir.


Igburen n tebniqt 	 Hücre içerikleri


Ad immet/ awtay/afellay 	 Sona erme / max-age


Nekk, ur iyi-d-tewqiɛ ara ma yella tesḍelmem-iyi kunwi neɣ ma isseḍlem-iyi ccṛeɛ n yemdanen ; nekk daɣen ur sḍelmeɣ ara iman-iw, 	 Sizin tarafınızdan ya da olağan bir mahkeme tarafından yargılanırsam hiç aldırmam. Kendi kendimi de yargılamıyorum.


Imezdaɣ n tmurt uggaden, dɣa ssutren i Sidna Ɛisa ad ibɛed fell-asen. Sidna Ɛisa yuli ɣer teflukt iwakken ad iṛuḥ. 	 O zaman Gerasa yöresinden gelen bütün kalabalık büyük bir korkuya kapılarak İsanın yanlarından ayrılmasını rica ettiler. O da geri dönmek üzere tekneye bindi.


Uriɣ-ak-n meṛṛa annect-agi ɣas akken ssarameɣ a n-aseɣ ɣuṛ-ek, 	 Yakında yanına gelmeyi umuyorum. Ama gecikirsem, gerçeğin direği ve dayanağı olan Tanrının ev halkı arasında, yani yaşayan Tanrının topluluğunda nasıl davranmak gerektiğini bilesin diye sana bunları yazıyorum.


Kra iseḥḥaren n wat Isṛail, ileḥḥun seg wemkan ɣer wayeḍ, ɛerden ad ssuffɣen leǧnun seg wid yețwamelken, qqaṛen-asen : S yisem n Sidna Ɛisa, win akken i gețbecciṛ Bulus, effɣet seg-es ! 	 Çevrede dolaşıp kötü ruhları kovmakla uğraşan bazı Yahudiler de kötü ruhlara tutsak olanları Rab İsanın adını anarak kurtarmaya kalkıştılar. ‹‹Pavlusun tanıttığı İsanın adıyla size emrediyoruz!›› diyorlardı.


Tezmer Mozilla ad tmudd tanezduɣt i uzegrir inu? 	 Moziilla eklentimi barındırabilir mi?


Axaṭer Sidi Ṛebbi yenna-d : Di lweqt ilaqen, qebleɣ-ed taẓallit-ik, di lweqt n leslak, sellkeɣ-k. Ihi tura, atan yewweḍ-ed lweqt ilaqen, yewweḍ-ed wass n leslak. 	 Çünkü Tanrı diyor ki, ‹‹Uygun zamanda seni duydum, Kurtuluş günü sana yardım ettim.››


Sken/Ffer awal uffir 	 Parolayı göster/gizle


Sewḥel inagan n tuqna 	 Çerezleri engelle


Wennez tikkelt-nniḍen tiɣimiyin 	 Oturumları sıfırla


Ihi am akken ɛeṣṣu n yiwen wemdan, yerra aṭas n yemdanen d imednuben, akken daɣen ṭṭaɛa n yiwen wemdan terra aṭas n yemdanen d iḥeqqiyen. 	 Çünkü bir adamın sözdinlemezliği yüzünden nasıl birçoğu günahkâr kılındıysa, bir adamın söz dinlemesiyle birçoğu da doğru kılınacaktır.


A d-tesɛu aqcic, a s-tsemmiḍ Ɛisa, axaṭer d nețța ara iselken lumma-s si ddnubat-nsen. 	 Meryem bir oğul doğuracak. Adını İsa koyacaksın. Çünkü halkını günahlarından O kurtaracak.››


Addaf ameɣradu 	 Evrensel Erişim


Lmuqedmin imeqqranen i d tesbeddad ccariɛa, d irgazen ixuṣṣen di lǧehd, ma d win i gesbedd Sidi Ṛebbi s limin deffir ccariɛa, d Mmi-s i gessaweḍ ɣer tezmert tameqqrant i dayem. 	 Kutsal Yasa, zayıflıkları olan insanları başkâhin atamaktadır. Ama Yasa'dan sonra gelen ant sözü, sonsuza dek yetkin kılınmış olan Oğul'u başkâhin atamıştır.


Sliɣ i ṣṣut n tuɣac i d-yekkan seg igenni, am akken d ṣṣut n lebḥeṛ m'ara yekker, am tiyita n ṛṛɛud ; ṣṣut n tuɣac-nni, yecba ṣṣut i d-ițeffɣen seg waṭas n snitrat. 	 Gökten, gürül gürül akan suların sesini, güçlü gök gürlemesini andıran bir ses işittim. İşittiğim ses, lir çalanların çıkardığı sese benziyordu.


s yisem n umazan akked teskant n yizen 	 gönderenin adı ve ileti ön izlemesiyle


Tasarut n uɛzal 	 İzolasyon anahtarı


Aqerru 4 	 Başlık 4


« Ar deffir 	 « Geri


S wakka, nețțuṛebba-d s ccariɛa armi d asmi d-yusa Lmasiḥ iwakken a ɣ-yerr d iḥeqqiyen zdat Ṛebbi s liman. 	 Yani imanla aklanalım diye Mesihin gelişine dek Yasa eğitmenimiz oldu.


Tabaḍnit deg Web d asentel iṛeqqen. Ma yella tabadnit tekka-d deg umḍiq amezwaru deg wayen i k-yecceɣben, tessarameḍ ad tnadiḍ iminig iṣelḥen. Ticki tferneḍ iminig uslig, wali tastṛatijit yeṭṭafaṛ akked wamek ixeddem yiminig i yisefka-ik. D tamsalt tatiknikant, maca sebba ɣef wacu kran n yiminigen d usligen ugar n wiyaḍ. 	 Web’de gizlilik önemli bir konu. Gizlilik sizin için de önemliyse ise gizliliğinizi ciddiye alan bir tarayıcı seçmelisiniz. En iyi gizliliği sunan tarayıcıyı seçerken tarayıcıların izleme politikalarına ve verilerinizi nasıl işlediklerine dikkat edin. Bunlar teknik sorular gibi görünüyor olabilir ancak bazı tarayıcıların diğerlerinden daha gizlilik yanlısı olmasının nedeni bunlar.


Wali kan amek tiliɣriyin n Firefox ttnadin ad seggmen anagraw n tasenwennaṭ aziraz 	 Firefox telefonlarının mobil ekosistemi nasıl dengelemek istediğini görün


Ur yeǧǧi yiwen ad yeddu yid-es anagar Buṭrus, Yeɛqub akk-d gma-s Yuḥenna. 	 İsa, Petrus, Yakup ve Yakupun kardeşi Yuhannadan başka hiç kimsenin kendisiyle birlikte gitmesine izin vermedi.


Tebɣiḍ ad tekseḍ anekcum-agi? 	 Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?


Ugur deg usali n yijerriden 	 Abonelikler yüklenirken sorun oluştu


Y(T)eqqen s yisem: { $userEmail } 	 { $userEmail } olarak giriş yapıldı


Ẓreg tugniwin akked ifuyla nniḍen i d-ittunefken deg usebter-agi 	 Bu sayfaya bağlanmış resimleri ve diğer dosyaları yayımla


Kcem ɣer isefka-inek/inem i yesmal di taɣult %S 	 %S alan adındaki sitelere ait verilerinize erişme


Imi i t-xulfen yerna regmen-t, Bulus yezwi icuḍaḍ-is, yenna-yasen : Cfut ur teqbilem ara leslak-agi, ddnub i yirawen-nwen ! Nekk ayen i yi-d-yewwi lḥal xedmeɣ-t. Ihi sya d asawen, ad ṛuḥeɣ ɣer wat leǧnas ur nelli ara seg warraw n wat Isṛail. 	 Ama Yahudiler karşı gelip ona sövmeye başlayınca Pavlus, giysilerini silkerek, ‹‹Başınıza geleceklerin sorumlusu sizsiniz!›› dedi. ‹‹Sorumluluk benden gitti. Bundan böyle öteki uluslara gideceğim.››


Aru 	 Yeni ileti


Tiririyin 	 Yanıt


Tačikit 	 Çekçe


Sireg Mozilla ad tesbedded sakin ad tseddu studies 	 Mozilla’nın araştırmalar yükleyip çalıştırmasına izin verir


\u0020“=” yettwaf deg umḍiq n yisem n iyerr. Ahat: isem n imyerr ulac-it. 	 Öznitelik adı beklenirken “=” görüldü. Olası sebep: Öznitelik adı eksik.


Sidna Ɛisa yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen, iqecceɛ meṛṛa wid yețțaɣen znuzun dinna deg ufrag n lǧameɛ. Iqleb-asen ṭṭwabel i wid yețbeddilen idrimen akk-d wid yeznuzun itbiren. 	 İsa, tapınağın avlusuna girerek oradaki bütün alıcı ve satıcıları dışarı kovdu. Para bozanların masalarını, güvercin satanların sehpalarını devirdi.


Dinna i t-semmṛen ɣef lluḥ nețța akk-d sin nniḍen. Sbedden imidagen yiwen sya wayeḍ sya, Sidna Ɛisa di tlemmast. 	 Orada Onu ve iki kişiyi daha çarmıha gerdiler. Biri bir yanda, öbürü öteki yanda, İsa ise ortadaydı.


Tuget n trewliwin n yisefka ɛnan-t kan imaylen d wawalen uffiren, maca wiyaḍ seddayen ula d isefka nɣef tedrimt. MA yella amiḍan-ik n lbanka neɣ uṭṭunen n tkarḍa ddan deg trewla, lɣu lbanka-ik ɣef ukellex i i zemren ad d-yeḍru, daɣen ḍmen d akken ula d yiwen n uxelleṣ ur yeḍri s usuter n wayen yeḍran akked umiḍan-ik. 	 Çoğu veri ihlalinde yalnızca e-postalar ve parolalar ele geçirilir ama bazı ihlaller hassas finansal bilgilerinizi de içerebilir. Banka hesabınız veya kredi kartı numaralarınız ele geçirilmişse bankanızı olası sahtekârlıklara karşı uyarın ve kredi kartı hesap özetlerinizde tanıdık gelmeyen harcamalara karşı tetikte olun.


Kra n leqdicat ttuḥwaǧen lexlaṣ 	 Bazı özellikler ücretli olabilir


?riɣ lmeḥna akk-d leɣben i deg telliḍ, lameɛna ɣer Ṛebbi d ameṛkanti ; ẓriɣ cceṛ i heddṛen fell-ak wid iḥesben iman-nsen d agdud n Ṛebbi ur llin, lameɛna nutni si tejmaɛt n Cciṭan. 	 ‹Sıkıntılarını, yoksulluğunu biliyorum. Oysa zenginsin! Yahudi olduklarını söyleyen, ama Yahudi değil de Şeytanın havrası durumunda olanların iftiralarını biliyorum.


Amsefrak n wawalen uffiren usliɣ 	 Yerleşik parola yöneticisi


Ur ɣur-k ara talɣut n usesteb API. 	 Hiçbir API kimlik bilginiz yok.


Lɣaci-nni yețṛaǧun Zakarya deg ufrag, wehmen acuɣeṛ iɛeṭṭel deg umkan iqedsen n lǧameɛ. 	 Zekeriyayı bekleyen halk, onun tapınakta bu kadar uzun süre kalmasına şaştı.


Ticraḍ ttmuddunt-d afus i yiseqdacen akken ad d-afen azegrir-ik. D aglam wezzilen am twitter, iccaren, afeggag n yifecka. Tzemreḍ ad tesqedceḍ {0} n tibzimin ma aṭas. 	 Etiketler kullanıcıların eklentinizi bulmalarına yardımcı olur ve sekmeler, araç çubuğu veya twitter gibi kısa açıklamalar olmalıdır. En fazla {0} etiketiniz olabilir.


Saruǧ, Raɛu, Faleǧ, Ɛaber, Salaḥ, 	 Seruk oğlu, Reu oğlu, Pelek oğlu, Ever oğlu, Şelah oğlu,


Sweḍ timeẓliyin n tnekcumt 	 Erişilebilirlik özelliklerini denetle


Ma tulseḍ aseqdec n wawal uffir yettuḥazen, beddel-it 	 Ele geçirilen bir parolayı başka yerlerde de kullandıysanız hepsini değiştirin


Glean SDK d tamkerḍit n ulqaḍ n yisefka yettwaseqdacen deg yifarisen n Mozilla. Asebter-a yella-d i yineflayen d yimsekyaden i yesran ad sewlen addad n temseɣtayt d usniɣmes deg Glean SDK. 	 Glean SDK, Mozilla ürünlerinde kullanılan bir veri toplama kütüphanesidir. Bu sayfa, Glean SDK'de hata ayıklamayı ve loglama durumunu yapılandırmak isteyen geliştiriciler ve test kullanıcıları içindir.


...ugar n isemliyen 	 ...daha fazla belge


Teḍra-d tuccḍa deg usirew n ugbur. 	 İçerik oluşturulurken bir hata oluştu.


Mi d-ikcem ugellid ad iwali inebgawen, iwala yiwen wergaz ur yelsi ara llebsa n tmeɣṛa. 	 ‹‹Kral konukları görmeye geldiğinde, orada düğün giysisi giymemiş bir adam gördü.


Attekki deg uwitay n yimuras 	 Tatil Takvimine Katkıda Bulunma


Inagan n tuqqna n uḍfar 	 Takip çerezleri


&Rnu tanarit akked inegzumen n useker arurad i $BrandShortName 	 &Masaüstümde ve Hızlı Başlat’ta $BrandShortName kısayolları oluştur


Armud aneggaru: kra n iseggassen aya 	 Son etkinlik: birkaç yıl önce


Tagara-agi n dduṛt 	 Hafta sonu


Aseqdec n yiccaren 	 Sekme temelleri


Ileqman n tsuqilt ttwasran 	 Çevirinin güncellenmesi gerekiyor


%S [<meferisem>]: Ayesteqsay acḥal n ugellel i yesɛa useqdac (neɣ aqeddac ma yella aseqdac ur d'ittunefk ara). 	 %S [<rumuz>]: Kullanıcının (belirtilmediyse sunucunun) ne kadar gecikmesi olduğunun öğren.


Ma d Dimitriyus țcekkiṛen-t akk medden, yerna tideț tețban-ed deg-s, ula d nukni nenna-t-id yerna teẓriḍ ayen i d-neqqaṛ ț-țideț. 	 Herkesle birlikte gerçeğin kendisi, Dimitriosun değerli biri olduğuna tanıklık ediyor. Biz de tanıklık ederiz. Tanıklığımızın doğru olduğunu biliyorsun.


?uṛ-wat a wen-ițalas yiwen lḥaǧa anagar leḥmala n wway gar-awen, axaṭer win iḥemmlen wiyaḍ, ixdem ayen akk i d-tenna ccariɛa. 	 Birbirinizi sevmekten başka hiç kimseye bir şey borçlu olmayın. Çünkü başkalarını seven, Kutsal Yasayı yerine getirmiş olur.


Sekcem tikti yinek dagi 	 Geri bildiriminizi buraya yazın


Azegrir ur yezmir ara ad ittwazdem acku yella wugur di tuqqna di #2. 	 #2 konumuyla yaşanan bağlantı sorunu yüzünden eklenti indirilemedi.


Tulsa n useqdec n yiwen n wawal uffir deg yal amḍiq ad yeǧǧ tawwurt teldi i takerḍa n timagit. Yal yiwen yesɛan awal-a uffir ad yizmir ad yeqqen ɣer imiḍanen-ik meṛṛa. 	 Her yerde aynı parolayı kullanırsanız kimlik hırsızlarına kapıyı açık bırakmış olursunuz. Tek bir parolanızı ele geçiren herkes tüm hesaplarınıza giriş yapabilir.


Kkes timedyin yettusemman 	 İsimlendirilen çıpaları kaldır


Antaṛktik/Longyearbyen 	 Arktik/Longyearbyen


Tzemreḍ daɣen ad tafeḍ iwitayen i ujerred deg iCalShare.com. 	 Abone olabileceğiniz takvimleri iCalShare.com adresinde de bulabilirsiniz.


S kra n win mazal i teṭṭeḍ, d llufan i gella, ur yessin ara ad yextiṛ ger wayen yelhan d wayen n diri. 	 Sütle beslenen herkes bebektir ve doğruluk sözünde deneyimsizdir.


I unekcum s zzerb, err ticraḍ-inek·inem n yisebtar da, ɣef ufeggag n tecraḍ n yisebtar. Sefrek ticraḍ n yisebtar… 	 Hızlıca erişmek istediğiniz yer imlerinizi yer imleri araç çubuğuna yerleştirebilirsiniz. Yer imlerini yönet…


Ur teẓrim ara daɣen belli Ṛṛuḥ iqedsen yezdeɣ di lǧețțat-nwen ? Ṛṛuḥ-nni i wen-d-ițțunefken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ? Ur teẓrim ara belli ur tețțalasem ara deg yiman-nwen ? 	 Bedeninizin, Tanrıdan aldığınız ve içinizdeki Kutsal Ruhun tapınağı olduğunu bilmiyor musunuz? Kendinize ait değilsiniz.


Sefsex asinifel inek aneggaru 	 Son düzenlemeyi geri al


Mi zegren agummaḍ i lebḥeṛ, inelmaden-is țțun ur wwin ara yid-sen aɣṛum. 	 Öğrenciler gölün karşı yakasına geçerken ekmek almayı unutmuşlardı.


Sfeḍ isefka usligen deg tuffɣa 	 Özel verileri çıkışta temizle


Axaṭer ma yella tumneḍ seg wul, Sidi Ṛebbi a k-iḥseb d aḥeqqi ; ma tcehdeḍ s yimi-k aț-țețțuselkeḍ. 	 Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.


S urured ugar n 2x, ammesten n tudert tusligt tusliɣt akked Mozilla yellan deffir-s, Firefox amaynut yezga d arurad ugar. 	 2 kat hız, bütünleşik gizlilik koruması ve Mozilla gücüyle yeni Firefox, iyilik kadar hızlı.


Amiḍan Firefox yentem 	 Firefox Hesabınız onaylandı


Degger 	 Gönder


Tuccḍa deg usali n wudlif 	 Grafik yüklenirken hata oluştu


Azemz n tmettant 	 Ölüm tarihi


Kra n yemdanen n tejmaɛt n iḥeṛṛiyen i d-yusan si tmurt n Qiṛwan, si tmurt n Skandriya, si tmurt n Silisya akk-d wid i d-yusan si tmurt n Asya, usan-d ad mjadalen nutni d Stifan ; 	 Ne var ki, Azatlılar Havrası diye bilinen havranın bazı üyeleri ve Kireneden, İskenderiyeden, Kilikyadan ve Asya İlinden bazı kişiler İstefanosla çekişmeye başladılar.


Kra n imeslawen neɣ timwaliyin n usmel-a seqdacen aseɣẓan DRM, ayen ad igen talast i tigawin i yessirig %S ɣef iferdisen-a. 	 Bu sitedeki bazı ses veya videolar DRM yazılımı kullanıyor. Bu yazılım, %S ile yapabileceklerinizi kısıtlayabilir.


Amaɣnu %S ur yezmir ara ad yali. Ahat d aruffar neɣ yella wacu yzeglen degs. 	 %S profiliniz yüklenemedi. Kayıp ve erişilemez durumda olabilir.


Mdel iɣewwaren n waccaren 	 Açık sekmeleri kapat


#1 izen;#1 iznan 	 #1 ileti;#1 ileti


qqiment wehment. Atnaya ḍehṛen-asent-id sin yergazen s llebsa yețfeǧǧiǧen. 	 Onlar bu durum karşısında şaşırıp kalmışken, şimşek gibi parıldayan giysilere bürünmüş iki kişi yanlarında belirdi.


Sidna Ɛisa yebda yesselmad-iten yeqqaṛ : Mmi-s n bunadem ilaq ad yenɛețțab aṭas ; a t-nekkṛen lecyux d lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa. A t-nɣen, m'ara ɛeddin tlata wussan, a d-iḥyu si ger lmegtin. 	 İsa, İnsanoğlunun çok acı çekmesi, ileri gelenler, başkâhinler ve din bilginlerince reddedilmesi, öldürülmesi ve üç gün sonra dirilmesi gerektiğini onlara anlatmaya başladı.


A wen-iniɣ tideț : kra n win ur neqbil ara tageldit n Sidi Ṛebbi am weqcic ameẓyan, ur ț-ikeččem ara. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliğini bir çocuk gibi kabul etmeyen, bu egemenliğe asla giremez.››


Sefrek izegrar … 	 Yan uygulamaları yönet…


Sken/Fer agaz n uzgu 	 Kesme noktasını değiştir


Lameɛna a neḥmed Ṛebbi imi zik tellam d aklan n ddnub, ma tura tḍuɛem s wulawen-nwen awal i tlemdem. 	 Ama şükürler olsun Tanrıya! Eskiden günahın köleleri olan sizler, adandığınız öğretinin özüne yürekten bağlandınız.


TUGNA-DEG-TUGNA 	 GÖRÜNTÜ İÇİNDE GÖRÜNTÜ


A d-fkeɣ lameṛ i imasiḥiyen izewǧen ; lameṛ-agi mačči s ɣuṛ-i i d-yekka meɛna s ɣuṛ Sidi Ṛebbi : tameṭṭut izewǧen ur ilaq ara aț-țeǧǧ argaz-is : 	 Evlilereyse şunu buyuruyorum, daha doğrusu Rab buyuruyor: Kadın kocasından ayrılmasın.


Mi qṛib ad yeɣli wass, usan-d inelmaden-is nnan-as : Amkan-agi yexla yerna iṛuḥ lḥal, 	 Vakit ilerlemişti. Öğrencileri İsaya gelip, ‹‹Burası ıssız bir yer›› dediler, ‹‹Vakit de ilerledi. Halkı salıver de çevredeki çiftlik ve köylere gidip kendilerine yiyecek alsınlar.››


Zgel ifuyla beṛṛa n ukaram-a 	 Bu klasörün dışındaki dosyaları yok say


Ur seqdac ara awal uffir n n yimaylMa yella albaɛt yessen awal uffir n yimayl-ik, ad yizmir ad isentem tuqqna s umiḍan-ik Firefox ɣef yibenk amaynut sakin ad yekcem ar isefka-ik. 	 E-posta parolanızı burada kullanmayınE-posta parolanızı bilen birisi varsa yeni bir cihazda Firefox girişinizi onaylayarak verilerinize erişebilir.


Tuccḍa deg tira 	 Yazma Hatası


A wen-d-iniɣ : atan ur țțuɣaleɣ ara maḍi a t-ččeɣ alamma tețwakemmel lmeɛna-ines di tgelda n Sidi Ṛebbi. 	 Size şunu söyleyeyim, Fısıh yemeğini, Tanrının Egemenliğinde yetkinliğe erişeceği zamana dek, bir daha yemeyeceğim.››


Aselkin n uqeddac yemmut (ma ulac aɣilif, seggem tamrilt n unagraw-inek akken ad teseɣtiɣ azemz d wakud ma yella mačči d imeɣta) 	 Sunucu onay belgesinin süresi doldu (Yanlışsa lütfen sistem tarih ve saatini doğru ayarlayın ya da ağ yöneticinize başvurun)


Zdem tura iznan 	 İletileri şimdi indir


Rnu adig daw n tugna 	 Resimlerin altına satır ekle


Nɣel tawuri i d-yettuɣalen 	 Tekrarlanan görevi kopyala


Aleqqem awurman 	 Otomatik Güncelleme


Tawsit n tedyant: 	 Olay türü:


Lɛulama akk-d ifariziyen bdan țxemmimen qqaṛen : Amek yezmer a d-yini imeslayen agi ? Wagi d lekfeṛ ! Anwa i gzemren ad iɛfu ddnubat anagar Sidi Ṛebbi ? 	 Din bilginleriyle Ferisiler, ‹‹Tanrıya küfreden bu adam kim? Tanrıdan başka kim günahları bağışlayabilir?›› diye düşünmeye başladılar.


%1$S isentem attekki si tazwara. 	 %1$S belki katılacağını bildirdi.


Ulac ineḍfaṛen yettwaḥebsen deg usmel-a. 	 Bu sitede hiçbir takipçi engellenmedi.


Tuccḍa tarussint teḍra-d (%1$S) 	 Bilinmeyen bir hata oluştu (%1$S)


Imedlis n tenṣa ɣef afus 	 Tek Tıkla Adres Defteri


Tawuri n usesfer uzwir ur teddi ara 	 Digest işlevi başarısız oldu.


Tuksa n ticṛaḍ ittwafernen 	 Seçilen yer imleri siliniyor


Tanemmirt imi tuɣaled d amultaɣ s wayyur! 	 Aylık destekçimiz olduğunuz için teşekkür ederiz!


Acegger n ugbur ({0}) 	 İçerik İncelemesi ({0})


Ur ittwasireg ara 	 Yetkili değilsiniz


Syenna, Sidna Ɛisa yezger lebḥeṛ n Jlili ( iwumi qqaṛen daɣen lebḥeṛ n Tiberyas ). 	 Bundan sonra İsa, Celile -Taberiye- Gölünün karşı yakasına geçti.


D iseɛdiyen ara tilim, m'ara kkun-regmen, mm'ara tețwaqehṛem, m'ara xedmen deg-wen lbaṭel ɣef ddemma-w. 	 ‹‹Benim yüzümden insanlar size sövüp zulmettikleri, yalan yere size karşı her türlü kötü sözü söyledikleri zaman ne mutlu size!


Sit akken ad twaliḍ talqayt 	 Ayrıntılar için buraya tıklayın


Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 agi n unermis seg tebdart n telɣut '#2'?;Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 agi n yinermisen seg tebdart n telγut '#2'? 	 Bu #1 kişiyi '#2' e-posta listesinden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?;Bu #1 kişiyi '#2' e-posta listesinden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?


&formatD; n ibenkan 	 &formatD; cihaz


imiren ad iṛuḥ a d-yawi sebɛa yiṛuḥaniyen nniḍen iweɛṛen akteṛ-is, ad kecmen ad zedɣen deg-s ; s wakka lḥala n wergaz-nni aț-țenṭeṛ akteṛ n tikkelt tamezwarut. 	 Bunun üzerine gider, kendisinden kötü yedi ruh daha alır ve eve girip yerleşirler. Böylece o kişinin son durumu ilkinden beter olur.››


Kra seg-sen ssusufen-t, țɣummun-as udem-is, kkaten-t s lbunyat qqaṛen-as : Eɛqel anwa i k-id-yewten ! Iɛessasen-nni wwin-t, kkaten-t s ibeqqayen. 	 Bazıları Onun üzerine tükürmeye, gözlerini bağlayarak Onu yumruklamaya başladılar. ‹‹Haydi, peygamberliğini göster!›› diyorlardı. Nöbetçiler de Onu aralarına alıp tokatladılar.


Mi t-tezzenzeḍ, idrimen-nni daɣen d ayla-k ! Amek armi i teṣṣawḍed aț-țxeḍmeḍ yiwet lḥaǧa am tagi ? Ihi mačči i yemdanen iwumi teskadbeḍ, lameɛna i Sidi Ṛebbi ! 	 ‹‹Tarla satılmadan önce sana ait değil miydi? Sen onu sattıktan sonra da parayı dilediğin gibi kullanamaz mıydın? Neden yüreğinde böyle bir düzen kurdun? Sen insanlara değil, Tanrıya yalan söylemiş oldun.››


Tandunizit 	 Endonezya Dili


Selkem isenqaden n imaylen ispamen deg ukaram 	 Dizinde gereksiz posta denetimini çalıştır


Sekcem isem n usmenyaf 	 Tercih adını yazın


Kcem ar tmahilin meṛṛa n ummesten mgal asfuɣel seg ufeggag n tensa. 	 Tüm İzlenme Koruması özelliklerine adres çubuğundan erişin.


Aṭas seg wat Lewwi i gellan d lmuqedmin axaṭer lmut ur ten-tețțaǧa ara ad dumen di ccɣel-nsen ; 	 Önceki düzende çok sayıda kâhin görev aldı. Çünkü ölüm, görevlerini sürdürmelerini engelliyordu.


Ger udem n ḥmimuc 	 Ağzı sıkı bir yüz ekle


Anɣal n yizen %1$S si %2$S ɣer %3$S… 	 %2$S iletiden %1$S. ileti %3$S konumuna kopyalanıyor…


Sidna Ɛisa yenna i ?uma : Awi-d aḍad-ik atnan ifassen-iw, qeṛṛeb-ed afus-ik tserseḍ-t ɣef yidis-iw. Ur jehhel ara, amen ! 	 Sonra Tomasa, ‹‹Parmağını uzat›› dedi, ‹‹Ellerime bak, elini uzat, böğrüme koy. İmansız olma, imanlı ol!››


Anedbal n usenfar 	 Ürün Müdürü


%1$S yettussuffeɣ si texxamt: %2$S 	 %1$S odadan atıldı: %2$S


Anda yella umuṛḍus ( lǧifa ), dinna ara nnejmaɛen igudar. 	 ‹‹Leş neredeyse, akbabalar oraya üşüşecek.


Mi ẓummen, ssersen ifassen-nsen fell-asen, rnan dɛan ɣer Sidi Ṛebbi, dɣa ǧǧan-ten ad ṛuḥen. 	 Böylece oruç tutup dua ettikten sonra, Barnabayla Saulun üzerine ellerini koyup onları yolcu ettiler.


Mozilla deg Twitter 	 Twitter’da Mozilla


Tamrikt/Phoenix 	 Amerika/Phoenix


Asenqed n uzegrir yettwaleqmen 	 Güncellenmiş Eklenti İncelemesi


Yenna-yas daɣen i mmi-s wi sin ad iṛuḥ ad ixdem, yerra-yas-d : Ih a baba ad ṛuḥeɣ ! MMeɛna ur iṛuḥ ara. 	 ‹‹Adam ikinci oğluna gidip aynı şeyi söyledi. O, ‹Olur, efendim› dedi, ama gitmedi.


Syenna Filibus yeẓra-d Natanahil, yenna-yas : Nufa win ɣef i d-yehdeṛ Sidna Musa di ccariɛa, win akken i ɣef d-xebbṛen lenbiya. D Ɛisa, mmi-s n Yusef n taddart n Naṣaret. 	 Filipus, Nataneli bularak ona, ‹‹Musanın Kutsal Yasada hakkında yazdığı, peygamberlerin de sözünü ettiği kişiyi, Yusuf oğlu Nasıralı İsayı bulduk›› dedi.


Tafinaɣt mačči d tallunt deg tagara n usebter. 	 Sayfa sonunda boşluk olmayan karakter.


Ɣaṛ iznan 	 Okunmuş iletiler


Syenna, Sidna Ɛisa yezger lebḥeṛ n Jlili ( iwumi qqaṛen daɣen lebḥeṛ n Tiberyas ). 	 Bundan sonra İsa, Celile -Taberiye- Gölünün karşı yakasına geçti.


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1 	 ANSI X9.62 oval eğri c2tnb191v1


Issin ugar ɣef tenzagt 	 Zamanlamalarla ilgili daha fazla bilgi alın


D tidett. Negza d akken imdanen meṛṛa ur zmiren ara ad d-mudden idrimeni tuɣdaṭ-nneɣ, acu kan, llan deqs n iberdan akken ad tmuddeḍ afus i Mozilla udiɣ ad tedduḍ ar tmezdagnut-nneɣ n iwiziwen. Ihi, tarennawt , tuɣdaṭ-nneɣ tcudd ar uttekki n yemdanen am kečč. Wali iberdan yelhan akken ad tegreḍ iman-ik di tmezdagnut-nneɣ deg usebter-agi. 	 Tabii ki! Herkesin misyonumuzu mâli olarak destekleyemeyeceğinin farkındayız, fakat Mozilla'ya yardım etmek ve topluluğun bir parçası olmak için birçok yol var. İşin aslı, misyonumuzun başarısı sizin gibi insanların katılımlarına bağlı. Topluluğumuza katkı sağlayabileceğiniz en iyi yolu bulmak için buraya bakın.


Sidna Ɛisa yenna : Anfet-as acimi i ț-tesnuɣnayem ? Ayen akka i yi-texdem d ayen yelhan ! 	 ‹‹Kadını rahat bırakın›› dedi İsa. ‹‹Neden üzüyorsunuz onu? Benim için güzel bir şey yaptı.


Ulac iferdisen 	 Öğe yok


Aceggir issefk ad yebnu ɣef umagrad n teglizit. Asulay n uceggir%(id)s ur yeswi ara asebdad-a. 	 Revizyonlar İngilizce makaleyi temel almalıdır. Revizyon no %(id)s bu kriteri karşılamıyor.


amiszwer yettusnifel 	 öncelik değiştirildi


Idiwenniten izewwaren: 	 Önceki görüşmeler:


Seg 13 unbir ɣer 2 dujember 2019 	 13 Kasım - 2 Aralık 2019


Azen Firefox ar tiliɣri-ik
 sakin serreḥ i Internet-ik. 	 Firefox’u telefonuna gönder,
internetini özgür bırak.


Sewḥel deg usfaylu uslig kan 	 Yalnızca gizli pencerelerde engelle


Anwa deg-wen ma yebɣa ad ibnu lbeṛǧ, ur yețɣimi ara ad ixdem uqbel leḥsab-is, iwakken ad iẓer ma yezmer a t-ifak ? 	 ‹‹Aranızdan biri bir kule yapmak isterse, bunu tamamlayacak kadar parası var mı yok mu diye önce oturup yapacağı masrafı hesap etmez mi?


Tafesna n tkaẓaṭ 	 Gri tonlama


Azal afellay n uttekki d {0}. 	 En fazla bağış miktarı: {0}


Ur ittwaɣṛi ara 	 Okunmadı olarak


Isem n umaɣnu "%S" mačči d-ameɣtu. 	 “%S” şeklindeki profil adına izin verilmiyor.


Agbur yesfuɣulen yettwaf 	 İzleme içeriği tespit edildi


Rnu ɣer inurifen 	 Favorilerime ekle


Mdel iccaren 	 Sekmeleri kapat


meɛna ma yella inkeṛ-it, iban belli ur yețwaqbel ara ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Bunları önemsemeyenin kendisi de önemsenmesin.


Daymi Mmi-s n bunadem ur d-yusi ara iwakken ad qedcen fell-as, meɛna yusa-d iwakken ad yili d aqeddac, yerna ad isebbel tudert-is iwakken ad isellek aṭas n yemdanen. 	 Nitekim İnsanoğlu, hizmet edilmeye değil, hizmet etmeye ve canını birçokları için fidye olarak vermeye geldi.››


Ifecka n tsuqilt 	 Çeviri araçları


Nadi di MDN tasemlit ɣef yisem n imyerr CSS d-ittinefken 	 Belirtilen CSS özelliği adı hakkında MDN'den bilgi getir


Antaṛktik/Troll 	 Antarktika/Troll


Ittwarna deg kra n ismal akken ad isfuγel tirziwin inek , akken daγen ad d-yesken timahaltin am tqefalt n beṭṭu 	 Sosyal medyada paylaşım düğmeleri, ziyaret ettiğiniz siteleri de takip eder


?riɣ belli argaz-agi yețwarfed ɣer lǧennet, meɛna ur ẓriɣ ma yella yețwarfed nețța s yiman-is neɣ d aweḥḥi kan i s-d-ițțuweḥḥa, anagar Sidi Ṛebbi i geẓran ; yesla i yimeslayen iwumi ur yezmir yiwen a ten-id-yini, axaṭer ur ilaq i wemdan a ten-id-iɛawed. 	 Evet, bu adamın cennete götürüldüğünü biliyorum; bu, bedensel olarak mı, yoksa bedenden ayrı mı oldu, bilmiyorum, Tanrı bilir. Orada, dille anlatılamaz, insanın söylemesi yasak olan sözler işitti.


Cṛeḍ temmed 	 Tamamlanmış olarak işaretle


Sekcem awal uffir amaynut 	 Yeni parola oluştur


D afrayan: Seglem ugur 	 İsteğe bağlı: Sorunu açıklayın


Imezwura i geslan i lexbaṛ-agi n lxiṛ ur kcimen ara ɣer westeɛfu yagi axaṭer ur t-qbilen ara, meɛna yella wamek ara kecmen wiyaḍ. 	 Demek ki, bazılarının huzur diyarına gireceği kesindir. Daha önce iyi haberi almış olanlar söz dinlemedikleri için o diyara giremediler.


Isem n taɣult HTML: 	 HTML Alan Adı:


Wid yeṭṭfen Sidna Ɛisa wwin-t ɣer Kayef, ameqqran n lmuqedmin, anda i nnejmaɛen lɛulama n ccariɛa d imeqqranen n wegdud. 	 İsayı tutuklayanlar, Onu başkâhin Kayafaya götürdüler. Din bilginleriyle ileri gelenler de orada toplanmışlardı.


Tasirilikt (KOI8-R) 	 Kirilik (KOI8-R)


Ddu ɣer tmezdagnut ara yesniflen tiɣawsiwin. 	 Dünyayı değiştiren küresel bir topluluğa katılın.


Iccer ibḍa d #1 n yiccer;Iccaren bḍan d #1 n yiccaren 	 #1 sekmeyle bir sekme paylaşılıyor;#1 sekmeyle sekmeler paylaşılıyor


Issefk izirig amezwaru n umeskan ad yili "CACHE MANIFEST" deg izirig %S. 	 Manifest’in ilk satırı %S. satırdaki “CACHE MANIFEST” olmalıdır.


64-ibiten $BrandShortName 	 64 bit $BrandShortName


Tebɣiḍ ad teldiḍ afaylu-a? 	 Bu dosyayı açmak istediğinizden emin misiniz?


Amiḍan-agi yeqqen si ddeqs n yimeḍqan deg yiwet n tikkelt. 	 Bu hesaba aynı anda çok fazla yerden bağlanılmış.


Snirem tigrummiwin 	 Koleksiyonlara göz at


ɣuṛ-s %1$S n yeznan imaynuten 	 %1$S yeni posta var


D awezɣi ad nesleḍ afaylu 	 Dosya Ayrıştırılamıyor


Ay atmaten akken ma tellam dagi meẓẓi meqqeṛ, semḥesset ed tura a wen-d-iniɣ ayen s wayes ara dafɛeɣ ɣef yiman-iw ! 	 ‹‹Kardeşler ve babalar, size şimdi yapacağım savunmayı dinleyin›› dedi.


Akk tutlayin akked yileqman 	 Tüm diller ve sürümler


Tacrawt n tezmert n &brandShorterName; 	 &brandShorterName; Sağlık Raporu


Uɣal ɣer teɣzi tamirant n tugna 	 Resmin gerçek ölçülerine dön


Asebter Web (URL): 	 Web Sayfası (URL):


Asefrek n isefka 	 Veri yönetimi


AMOibddel udem, tebɣiḍ ad tegreḍ tiḍt? 	 AMO yeni bir görünüm kazanıyor. Görmek ister misiniz?


Amawal yettwaf deg umeskan, maca ulac asulay id i yettusbadun. 	 Manifest'te bir sözlük bulundu, ancak id'si yoktu.


Ur izmir ara ad yernu akaram askudan i umassaɣay n uɣelluy. 	 Askıda bir artık dizini oluşturulamadı.


%s deg %s %s 	 %s - %s %s


Ittwabder 	 Listelenen


Tebɣiḍ ad tketreḍ kra n tsura yellan ɣef afus? 	 Panodan bazı anahtarları içe aktarmak istiyor musunuz?


Meɛna imdanen-agi reggmen ayen ur ssinen ara, ula d ayen akken ssnen i gessen ula d lmal ur nefhim ara, yețțawi-ten anagar ɣer nnger-nsen. 	 Ama bu kişiler anlamadıkları her şeye sövüyorlar. Öte yandan, akıldan yoksun hayvanlar gibi içgüdüleriyle anladıkları ne varsa, onları yıkıma götürüyor.


Axaṭer akken yura di tira iqedsen : ?ef ddemma-nwen i gețwargem yisem n Sidi Ṛebbi ger leǧnas. 	 Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Sizin yüzünüzden uluslar arasında Tanrının adına küfrediliyor.››


Wali ma tella trewla n yisefka i k-iḥuzan. 	 Çevrimiçi veri ihlallerinde verilerinizin çalınmış olabilir mi? Hemen öğrenin.