Ceggeɛ iɛessasen ad ɛassen aẓekka-s alamma d ass wis tlata, iwakken inelmaden-is ur d-țasen ara ad akren lǧețța-s, ad inin i wegdud : « iḥya-d si ger lmegtin. » Neɣ m'ulac lekdeb-agi aneggaru ad yaggar amezwaru. 	 Onun için buyruk ver de üçüncü güne dek mezarı güvenlik altına alsınlar. Yoksa öğrencileri gelir, cesedini çalar ve halka, ‹Ölümden dirildi› derler. Son aldatmaca ilkinden beter olur.››


Imiren yeǧǧa-ten dinna, yeffeɣ si temdint, iṛuḥ ɣer taddart n Bitanya, dinna i gensa. 	 İsa onları bırakıp kentten çıktı. Beytanyaya dönüp geceyi orada geçirdi.


Axaṭer yenna-yas i Sidna Musa : A d-sserseɣ ṛṛeḥma-inu ɣef win i bɣiɣ, ad ḥunneɣ daɣen ɣef win i bɣiɣ. 	 Çünkü Musaya şöyle diyor: ‹‹Merhamet ettiğime merhamet edeceğim, Acıdığıma acıyacağım.››


Isem n ugraw-agi 	 Bu grubun adı


?ṭhaṛa tusa-yas-ed d țbut, d ccama i d-isbeggnen belli Sidi Ṛebbi yerra-t d aḥeqqi ɣef ddemma n liman-ines uqbel ad yeḍheṛ. S wakka Sidna Ibṛahim yuɣal d jedd n wid akk yumnen, i gețwaḥesben d iḥeqqiyen ɣer Sidi Ṛebbi ɣas ur ḍhiṛen ara. 	 İbrahim daha sünnetsizken imanla aklandığının kanıtı olarak sünnet işaretini aldı. Öyle ki, sünnetsiz oldukları halde iman edenlerin hepsinin babası olsun, böylece onlar da aklanmış sayılsın.


Ihi, Sidi Ṛebbi yefka lemɛahda i Ibṛahim akk-d win ara d-ilalen seg-s, ( ur d-yenni ara : i wid ara d-ilalen seg-s am akken aṭas i gellan ). Di tira iqedsen yura : i win ara d-ilalen seg-k ; win i ɣef yura wayagi, d Lmasiḥ. 	 Vaatler İbrahime ve soyundan olana verildi. Tanrı birçok kişiden söz ediyormuş gibi, ‹‹Ve soyundan olanlara›› demiyor; ‹‹Soyundan olana›› demekle tek bir kişiden, yani Mesihten söz ediyor.


Imazwaren ittwamγaden (i d_yewwḍen seld tiririt) ttwasbeṛuṛqen deg amidadi 	 Sızan (yanıttan sonra gelen) adaylar mavi ile işaretlenmiştir


Ur neẓri ara anwa i d baba-s neɣ anta i d yemma-s, ur nessin tajaddit-is, ur neẓri melmi i glul neɣ melmi i gemmut. Yella d lemtel n Mmi-s n Ṛebbi, yeqqim d lmuqeddem i dayem. 	 Babasız, annesizdir; soyağacı yoktur. Ne günlerinin başlangıcı, ne yaşamının sonu vardır. Tanrının Oğlu gibi sonsuza dek kâhin kalacaktır.


_Akatar ifernen 	 _Seçili çerçeve


Tasertit n tbaḍnit: 	 Gizlilik bildirimi:


A t-tafeḍ ɣer yiwen wergaz i gxeddmen deg uɣerruz, ula d nețța isem-is Semɛun ; axxam-is yezga-d ɣef rrif n lebḥeṛ. 	 Petrus, evi deniz kıyısında bulunan Simun adlı bir dericinin yanında kalıyor.››


Jerred akken ad tiniḍ acuɛer tḥemleḍ MDN udiɣ akken ad d-serseḍ isteqsiyen inek ɣef usmel. 	 MDN'de ilgilendiğiniz şeyleri anlatmak ve site hakkında sorular sormak için bize katılın.


Ațaya yiwet n taǧǧalt taẓawalit tger sin iṣurdiyen ɣer usenduq-nni, 	 Yoksul bir dul kadının oraya iki bakır para attığını görünce, ‹‹Size gerçeği söyleyeyim›› dedi, ‹‹Bu yoksul dul kadın herkesten daha çok verdi.


M'ara tedduklem ɣer imensi n usmekti, ur txeddmem ara akken yebɣa Sidi Ṛebbi ! 	 Toplandığınızda Rabbin Sofrasına katılmak için toplanmıyorsunuz.


Leqqem amaɣnu 	 Profili güncelle


Awi ammesten n yisefka ur imṣadan ara akked twala yettwafeṣlen akken ad ternu ɣef wayen teḥwaǧ tkebbanit-ik. 	 Benzersiz veri korumasını şirketinizin ihtiyaçlarına uygun hale getirdik.


Talɣut-a ad d-tefk talqayt ɣef tiddin tagensant n yiminig-ik daɣen ad aɣ-tɛiwen ad d-nerr i yisteqsiyen-ik. 	 Bu bilgiler, tarayıcınızla ilgili teknik ayrıntıları içerir ve sorunuzu yanıtlamamıza yardımcı olabilir.


Anaẓuṛ n usentel 	 Tema Sanatçısı


right-ring-mode-1 	 Sol Halka Kipi #%dright-ring-mode-1


Lemmer d wid ittabaɛen ccariɛa ara iweṛten, iwumi ihi liman, iwumi lweɛd n Sidi Ṛebbi. 	 Eğer Yasaya bağlı olanlar mirasçı olursa, iman boş ve vaat geçersizdir.


Wiyaḍ qqaṛen : D nețța i d Lmasiḥ ! Ma d kra nniḍen qqaṛen : Yezmer Lmasiḥ a d-iffeɣ si tmurt n Jlili ? 	 Bazıları da, ‹‹Bu Mesihtir›› diyorlardı. Başkaları ise, ‹‹Olamaz! Mesih Celileden mi gelecek?›› dediler.


yenna : Wigi d idammen n leɛqed i gesbedd Sidi Ṛebbi yid-wen. 	 ‹‹Tanrının uymanızı buyurduğu antlaşmanın kanı budur›› dedi.


Am nețța am wexxam-is ḍuɛen Sidi Ṛebbi ; ițseddiq i igellilen, yerna am iḍ am ass yezga ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Dindar bir adamdı. Hem kendisi hem de bütün ev halkı Tanrıdan korkardı. Halka çok yardımda bulunur, Tanrıya sürekli dua ederdi.


Ḥrez awalen-ik uffiren d iɣelsanen daɣen qqen s wudem ɣer yimiḍanen-ik s { -lockwise-brand-name }. 	 { -lockwise-brand-name } ile parolalarınızı güvenle kaydedip saklayın, hesaplarınıza kolayca giriş yapın.


senqed akken ad tekseḍ asiwḥel i taggayt 	 bölümün kilidini açmak için doğrula


imiren Sidi Ṛebbi yessnen ulawen, yeẓra d acu i gessutur Ṛṛuḥ iqedsen, imi s lebɣi n Sidi Ṛebbi i gdeɛɛu ɣef wid yextaṛ. 	 Yürekleri araştıran Tanrı, Ruhun düşüncesinin ne olduğunu bilir. Çünkü Ruh, Tanrının isteği uyarınca kutsallar için aracılık eder.


Ma tḥemmlem-iyi, ḥerzet lewṣayat-iw. 	 ‹‹Beni seviyorsanız, buyruklarımı yerine getirirsiniz.


Agbur amiran 	 Mevcut İçerik


a d-isseɣli daɣen ccedda ț-țwaɣit ɣef yal amdan ixeddmen cceṛ, di tazwara ɣef wat Isṛail, a d-ḍefṛen leǧnas nniḍen. 	 Kötülük eden herkese -önce Yahudiye, sonra Yahudi olmayana- sıkıntı ve elem verecek; iyilik eden herkese -yine önce Yahudiye, sonra Yahudi olmayana- yücelik, saygınlık, esenlik verecektir.


Faṛes tagnit seg twacult n yifarisen yesmenyifen daɣen yettqadaṛen tudert-ik tabadnit. 	 Gizliliğe öncelik veren ürünlerimizle tanışın.


Win yețțaṭṭafen di Sidi Ṛebbi, iḥerzen lumuṛat-is, Sidi Ṛebbi yețțili deg wul-is ; yerna a neɛqel belli Sidi Ṛebbi yella deg ul-nneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen i ɣ-d-yefka. 	 Tanrı'nın buyruklarını yerine getiren Tanrı'da yaşar, Tanrı da o kişide yaşar. İçimizde yaşadığını bize verdiği Ruh sayesinde biliriz.


Tafriqt/Nouakchott 	 Afrika/Nouakchott


Ihi, ur ilaq ara a nefcel imi s Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i ɣ-d ițțunefk leqdic-agi ɣef Lmasiḥ. 	 Bu hizmeti Tanrının merhametiyle üstlendiğimiz için cesaretimizi yitirmeyiz.


Armud n melmi kan 	 Son etkinlikler


tabwaṭ s yiran idewṛen 	 yuvarlatılmış kutu


Iraten n tsarut 	 Anahtar özellikleri


Lameɛna sɛiɣ inigi nniḍen, yerna cchada-ines tṣeḥḥa. 	 Ama benim için tanıklık eden başka biri vardır. Onun benim için ettiği tanıklığın geçerli olduğunu bilirim.


Bulus iḥudd iman-is yenna : Ur ɛuṣaɣ ccariɛa n wat Isṛail, ur skecmeɣ leḥṛam ɣer lǧameɛ iqedsen, ur xulfeɣ Qayṣer. 	 Pavlus, ‹‹Ne Yahudilerin yasasına, ne tapınağa, ne de Sezara karşı hiçbir günah işlemedim›› diyerek kendini savundu.


Amagrad amaynut 	 Yeni Makale


?ḥemmideɣ Sidi Ṛebbi i ɣef qeddceɣ s wul yeṣfan akken qedcen fell-as lejdud-iw, deɛɛuɣ fell-ak am yiḍ am ass ; 	 Durmadan, gece gündüz dualarımda seni anarak atalarım gibi temiz vicdanla kulluk ettiğim Tanrıya şükrediyorum.


ad inin : A tawaɣit ! A tawaɣit ! Tamdint nni yellan am tmeṭṭut yețlusun lkețțan eṛqiqen d llebsa tazeggaɣt ifazen, yețɛelliqen iɛeqcan ɣlayen, idɣaɣen n lyaman n mkul ṣṣenf akk-d ddheb, 	 ‹‹ ‹Vay başına, vay!› diyecekler. ‹İnce keten, mor ve kırmızı kumaş kuşanmış, Altın, değerli taş ve incilerle süslenmiş Koca kent!


Arraz-a yettunefk i yimttekkiyen i d-yerran i 30 n yisteqsiyen n unmager deg 2016. 	 Bu rozet 2016 döneminde 30 destek forumu yanıtı ile katkıda bulunanlara verilir.


Yiwen si lecyux-nni yenna yi-d : Ur țru ara, atan Yizem n lɛeṛc n Yahuda, si dderya n Dawed, yuklal ad ildi adlis-nni yerna ad iqleɛ sebɛa ṭṭwabeɛ-ines, axaṭer d nețța i gɣelben kullec. 	 Bunun üzerine ihtiyarlardan biri bana, ‹‹Ağlama!›› dedi. ‹‹İşte, Yahuda oymağından gelen Aslan, Davutun Kökü galip geldi. Tomarı ve yedi mührünü O açacak.››


Aggan n Firefox akken tebɣiḍ d-ayen fessusen aṭas. Fren seg agimen n izegrar. 	 Firefox’u istediğiniz şekilde özelleştirmeniz çok kolay. Binlerce eklentiden dilediğinizi seçin.


Azwir n tallunt n yesmawen deg ulugen @namespace 	 @namespace kuralında namespace ön eki


30 n tesdatin 	 30 dakika


Tettnadiḍ ad tkecmeḍ ar isefka inek ɣef usmel n Izegrar? Rnu amiḍan Firefox s tansa imayl yettwasqedcen ɣef usmel n Izegrar. 	 Eklentiler verilerinizi mi arıyorsunuz? Eski Eklentiler e-posta adresinizle yeni bir Firefox Hesabı açın.


Bḍu iccaren-ik yeldin s war ugur gar yibenk-ik aziraz, aselkim-ik akked tfelwit-ik nuselkem s Firefox. 	 Firefox’taki açık sekmelerini cep telefonun, bilgisayarın ve tabletin arasında paylaşabilirsin.


Senned akken ad tkecmeḍ s yiwem &formatS; 	 &formatS; olarak oturum açmak için dokunun


Asmel-agi ittmuddu-d asulu ameɣtu aselkan. Ur isri ara timerna n tsureft. 	 Bu site geçerli ve doğrulanmış tanımlama bilgisi sunuyor. Güvenlik ayrıcalığı tanımaya gerek yok.


Kra ifariziyen di tlemmast lɣaci nnan i Sidna Ɛisa : A Sidi, ini-yasen i inelmaden-ik ad ssusmen. 	 Kalabalığın içinden bazı Ferisiler Ona, ‹‹Öğretmen, öğrencilerini sustur!›› dediler.


Wali tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik politikasını göster


Nukni ma nenɛețțab di lmeḥnat, nțenɛețțab iwakken aț-țețțusebbṛem yerna aț-țețțuselkem. Ma nețțuṣebbeṛ nukni, aț-țețțuṣebbṛem ula d kunwi iwakken aț-țesɛum ṣṣbeṛ di lemḥayen i deg tețɛeddayem am nukni. 	 Sıkıntı çekiyorsak, bu sizin teselliniz ve kurtuluşunuz içindir. Teselli buluyorsak bu, bizim çektiğimiz acıların aynısına dayanmanızda etkin olan bir teselli bulmanız içindir.


Asebter agejdan &brandShortName; 	 &brandShortName; Giriş Sayfası


Urti yettwasra 	 Zorunlu alan


Sken isem 	 Görünen ad


Izegrar i Android 	 Android eklentileri


D acu-tt tiririt-iw? 	 Yanıtınız ne hakkında?


Mi geffeɣ Sidna Ɛisa, lɛulama n ccariɛa d ifariziyen ḥeṛsen-t iwakken a d-immeslay ɣef waṭas n tɣawsiwin nniḍen, 	 İsa oradan ayrılınca, din bilginleriyle Ferisiler Onu şiddetle sıkıştırarak birçok konuda ağzını aramaya başladılar.


Yenna-yasen : Walaɣ Cciṭan yeɣli-d am lebṛaq seg yigenni. 	 İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Şeytanın gökten yıldırım gibi düştüğünü gördüm.


Iwiziwen ifazen - Anmagar n tallelt 	 En çok katkıda bulunanlar - Yardımcı Forumları


Ɣer taggara, mlal d yiɛeggalen-nniḍen n terbaɛt deg ubadu IRC #sumo. D tidet, Mozilla tesɛa abadu n usqerdec srid i yiwiziwen s tuqqna web deg irc.mozilla.org #sumo: 	 Son olarak, topluluğumuzun diğer üyelerini #sumo IRC kanalında bulabilirsiniz. Gönüllülerimiz canlı sohbet için bu kanalı kullanabilir. irc.mozilla.org #sumo - web tabanlı IRC:


Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lehna, ur yețɛeṭṭil ara ad yemḥeq Cciṭan yerna a t-yerr seddaw iḍaṛṛen nwen. Ṛṛeḥma n Ɛisa Ssid-nneɣ aț-țili yid-wen ! 	 Esenlik veren Tanrı çok geçmeden Şeytanı ayaklarınızın altında ezecektir. Rabbimiz İsanın lütfu sizinle birlikte olsun.


Azegrir amaynut ({num}) 	 Yeni eklentiler ({num})


Matusalaḥ, ?anux, Yared, Mahalalyel, Kenam, 	 Metuşelah oğlu, Hanok oğlu, Yeret oğlu, Mahalalel oğlu, Kenan oğlu,


Lḥaǧa tamezwarut, myeḥmalet wway gar-awen seg wul, axaṭer leḥmala tețsamaḥ aṭas n ddnubat. 	 Her şeyden önce birbirinizi candan sevin. Çünkü sevgi birçok günahı örter.


Yessawel-asen yiwen yiwen i wid akk yesɛan ṭṭlaba ɣer umɛellem-is. Yenna i umezwaru : « Acḥal i k-ițalas umɛellem-iw ? » 	 ‹‹Böylelikle efendisine borcu olanların hepsini tek tek yanına çağırdı. Birincisine, ‹Efendime ne kadar borcun var?› dedi.


a k-d-yini amek ara tețwasellkeḍ kečč d wat wexxam-ik. 	 O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›


Afaylu n ukter n yinekcam 	 Hesaplar Dosyasını İçe Aktar


Ayagi akk itekk-ed seg yiwen n Ṛṛuḥ. Ṛṛuḥ iqedsen yețțak-ed ayagi meṛṛa akken yebɣa, i yal yiwen deg nneɣ. 	 Bunların tümünü etkin kılan tek ve aynı Ruhtur. Ruh bunları herkese dilediği gibi, ayrı ayrı dağıtır.


Ur bɣiɣ ara aț-țɣilem belli bɣiɣ a kkun-sxelɛeɣ s tebṛatin-iw. 	 Mektuplarımla sizi korkutmaya çalışıyormuş gibi görünmek istemiyorum.


Asirew n tsarut-ik•im OpenPGP tamaynut… 	 Yeni OpenPGP anahtarınız oluşturuluyor…


Akken i gekcem Sidna Ɛisa ɣer temdint n Kafernaḥum, ataya yiwen umeqqran n lɛeskeṛ n Ṛuman iqeṛṛeb ed ɣuṛ-es, iḥellel-it, yenna yas : 	 İsa Kefarnahuma varınca bir yüzbaşı Ona gelip, ‹‹Ya Rab›› diye yalvardı, ‹‹Uşağım felç oldu, evde yatıyor; korkunç acı çekiyor.››


Azen azegrir inek amezwaru 	 İlk eklentinizi gönderin


Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura daɣen : Ur țjeṛṛib ara Sidi Ṛebbi, Illu-inek. 	 İsa ona şöyle karşılık verdi: ‹‹ ‹Tanrın Rabbi denemeyeceksin!› diye buyrulmuştur.››


Beddel asebter n ufaris 	 Ürün sayfasını düzenle


Ammesten n yimiḍanen-inek·inem ur ilaq ara ad yiwɛir — yerna { -brand-name-firefox } yezmer ad ak·akem-iɛawen. 	 Hesaplarınızı korumak bu kadar karmaşık olmak zorunda değil. { -brand-name-firefox } size yardımcı olabilir.


Axatar: fren awal uffir yemgaraden ɣef win i telliḍ tseqdaceḍ yakan, tḍemneḍ belli yemgarad ɣef umiḍan-ik/im n tirawt. 	 Önemli: Daha önce kullandığınızdan farklı bir parola seçin ve e-posta parolanızdan farklı olduğundan da emin olun.


Imyerr "type" i d-ittunefken deg “%1$S” ur yettwasefrak ara. Asali n %2$S yecceḍ. Aɛraḍ n usali seg uferdis <source> i d-iteddun. 	 “%1$S” için belirtlilen “type” özniteliği desteklenmiyor. %2$S ortam kaynağı yüklenemedi. Bir sonraki <source> elemanından yüklenmeye çalışılıyor.


Amtawi: %S 	 Eşitleniyor: %S


Axaṭer a d-yaweḍ lweqt anda kra n yemdanen ur zemmren ara ad slen i uselmed n tideț, lameɛna ad tebɛen lebɣi n tnefsit-nsen, a d-sbedden lecyux ara sen-d-ihedṛen ayen kan i sen-iɛeǧben ; 	 Çünkü öyle bir zaman gelecek ki, sağlam öğretiye katlanamayacaklar. Kulaklarını okşayan sözler duymak için çevrelerine kendi arzularına uygun öğretmenler toplayacaklar.


Sidna Ɛisa yessers afus-is fell-as, yenna-yas : Bɣiɣ ! Ili-k teḥliḍ ! IImiren kan iḥla wergaz-nni si lbeṛs-ines, yeṣfa weglim-is. 	 İsa elini uzatıp adama dokundu, ‹‹İsterim, temiz ol!›› dedi. Adam anında cüzamdan temizlendi.


Adeg uzwir (akala { $pid }) 	 Ayrılmış (işlem { $pid })


(Yentem) 	 (Onaylandı)


Aqbur d amezwaru 	 Önce en eski


Awi izegrar uzmiren 	 Güçlü eklentileri kullan


Mi gțeddu ad yerkeb di lbabuṛ ɣer tmurt n Surya, yesla belli at Isṛail mcawaṛen iwakken a t-xedɛen ; dɣa ibeddel ṛṛay, iṭṭef abrid ad yuɣal ɣer tmurt n Masidunya. 	 Orada üç ay kaldı. Suriyeye deniz yoluyla gitmek üzereyken Yahudilerin kendisine karşı bir düzen kurması nedeniyle dönüşü Makedonya üzerinden yapmaya karar verdi.


M'akken i gețṛaǧu Silas akk-d Timuti di temdint n Atinya, Bulus iɣaḍ-it lḥal mi gwala tamdint-nni teččuṛ d lmeṣnuɛat i țɛebbiden imezdaɣ-is. 	 Onları Atinada bekleyen Pavlus, kenti putlarla dolu görünce yüreğinde derin bir acı duydu.


Sidna Ɛisa yesselmad deg yiwen n lǧameɛ deg wass n westeɛfu. 	 Bir Şabat Günü İsa, havralardan birinde öğretiyordu.


Ɣuṛ-k: Afaylu PDF ur d-yuli ara imeṛṛa akken ad ittusiggez. 	 Uyarı: PDF tamamen yüklenmedi ve yazdırmaya hazır değil.


Akken ițeddu ɣer tewwurt, twala-t tqeddact nniḍen, tenna i wid akk yellan dinna : Wagi yella akk-d Ɛisa anaṣari ! 	 Sonra avlu kapısının önüne çıktı. Onu gören başka bir hizmetçi kız orada bulunanlara, ‹‹Bu adam Nasıralı İsayla birlikteydi›› dedi.


Akaram n "Tineɣrufin" di: 	 "Şablonlar" dizini:


asebter yettwakles di: %1$S 	 sayfa %1$S konumuna kaydedildi


seg tɣimit yelhan n umeṭreḥ-ik 	 Hem de koltuğunuzdan kalkmadan


Igrudmawen 	 Sockets


Ur d-yelli wamek ad yettwasleḍ FTL inek. 	 FTL dosyanız işlenemedi.


Tamrikt/Eirunepe 	 Amerika/Eirunepe


Mi fukken imawlan n Ɛisa ayen akk i d-tenna ccariɛa n Sidi Ṛebbi, uɣalen ɣer taddart-nsen Naṣaret yellan di tmurt n Jlili. 	 Yusufla Meryem, Rabbin Yasasında öngörülen her şeyi yerine getirdikten sonra Celileye, kendi kentleri Nasıraya döndüler.


Izen-a deg-s azmul umḍin, maca, ur iban ara ma yella d ameɣtu. Akken ad tesneqdeḍ azmul, teḥwaǧeḍ ad d-tawiḍ nɣel tasarut tazauezt n umazan. 	 Bu ileti bir dijital imza içeriyor ama imzanın doğru olup olmadığı belirsiz. İmzayı doğrulamak için gönderenin ortak anahtarını edinmeniz gerekir.


Amḍan n yimettekkiyen urmiden deg KB s teglizzit 	 İngilizce BB'ye aktif katkıda bulunanlar


Ileqman uzwiren n Forefox n { -brand-name-mozilla } d inagrawen n tneflit, i yettwaleqqamen sya ɣer da s tamhilin tirmitanin. Nleqqeḍ ugar n yisefka deg yileqman uzwiren ugar n wayen i nleqqeḍ deg yileqman i irekden akken ad negzu amek teddunt tmahilin-a tirmitanin. Tzemreḍ daɣen ad teffɣeḍ seg ulqaḍ-a n yisefka deg yileqman uzwiren s usbadu n yismenyifen-ik. 	 { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }’un final öncesi sürümleri, deneysel özelliklerle sık sık güncellenen geliştirme platformlarıdır. Bu deneysel özelliklerin düzgün çalışıp çalışmadığını anlamak için final öncesi sürümlerimizde final sürümlerimizden daha fazla veri topluyoruz. Bu verilerin toplanmasını tercihler menüsünden devre dışı bırakabilirsiniz.


Isenqaden d tqeffalin n Tnunderbird 	 Thunderbird kontrolleri ve düğümeleri


Suter neɣ agi aseqdec n wawal uffir agejdan. 	 Ana parola kullanılmasını zorunlu tut veya yasakla.


axaṭer atan a d-asen wussan i deg ara yinin : « ț-țiseɛdiyin tid ur nezmir ara a d-sɛunt dderya, ț-țiseɛdiyin tid ur d-nuriw ara, ur nessuṭeḍ ara.» 	 Çünkü öyle günler gelecek ki, ‹Kısır kadınlara, hiç doğurmamış rahimlere, emzirmemiş memelere ne mutlu!› diyecekler.


Mi d-yenna imeslayen-agi, yekker daɣen lxilaf ger lɣaci. 	 Bu sözlerden dolayı Yahudiler arasında yine ayrılık doğdu.


axaṭer nɣelleḍ meṛṛa, yal yiwen deg-nneɣ amek i gɣelleḍ. Win ur nɣelleḍ ara deg umeslay-is d amdan ikemlen, ula d lǧețța-s yezmer ad iḥkem deg-s. 	 Çünkü hepimiz çok hata yaparız. Sözleriyle hata yapmayan kimse, bütün bedenini de dizginleyebilen yetkin bir kişidir.


tabdart 	 liste


Yuɣal iɛedda ɣef taddart n Kana di tmurt n Jlili anda akken i gerra aman d ccṛab. Yella yiwen lḥakem n ddewla n temdint n Kafernaḥum yesɛa mmi-s yuḍen yenṭer. 	 İsa yine, suyu şaraba çevirdiği Celilenin Kana Köyüne geldi. Orada saraya bağlı bir memur vardı. Oğlu Kefarnahumda hastaydı.


Sidi Ṛebbi ițḥadar fell-awen s tezmert-is alamma iban-ed leslak nwen di taggara. 	 Zaman sona ererken açığa çıkarılmaya hazır olan kurtuluşa kavuşasınız diye iman sayesinde Tanrının gücüyle korunuyorsunuz.


#1 n yiccer yewweḍ-d;#1 n yiccaren wwḍen-d 	 #1 sekme geldi


Amsefran deg tibawt 	 ret içinde seçici


Meffer isem IRC 	 IRC Takma Adı


Snefli tangalt-ik s zreb s uskar amaynut n teẓrigt aget izirig. Seqdec %1$S i tmerna n yizirigen imaynuten akked %2$S i uselkem. 	 Yeni çok satırlı düzenleyici moduyla kodunuzu daha hızlı yineleyin. Yeni satır eklemek için %1$S, çalıştırmak için %2$S tuşlarını kullanabilirsiniz.


Tanemmirt imi aɣ-d-tenniḍ ɣef wuggur-a. 	 Bu sorunu yaşadığınızı bildirdiğiniz için teşekkür ederiz.


iwakken ma yella wamek, a d ssekkreɣ tismin i watmaten-iw n wat Isṛail, ahat ad țțuselken kra deg-sen. 	 Böylelikle belki soydaşlarımı imrendirip bazılarını kurtarırım.


Tamawt: Amagrad-a ur yesɛi ara iceggiren iheggan i tsuqilt. 	 Not: Bu makalenin çeviriye hazır revizyonu yok.


Addaden & Ileqman 	 Durum ve sürümler


Axaṭer lameṛ i gesdukklen meṛṛa ccariɛa d wagi : ḥemmel lɣiṛ-ik am yiman-ik . 	 Bütün Kutsal Yasa tek bir sözde özetlenmiştir: ‹‹Komşunu kendin gibi seveceksin.››


Tanigawt ur tezmir ara ad temmed. Ma ulac aɣilif, azen ar donate@mozilla.org i ugar n tallelt akked tewsa-ik. 	 İşlem tamamlanamadı. Bağışınızla ilgili destek almak için lütfen donate@mozilla.org adresine e-posta gönderin.


Agalis n iɣewwaṛen n tnaka n ifecka 	 Araç kutusu seçenekleri paneli


Akken ad tawiḍ isumar n unadi, %1$s isra ad ak-yazen acu n tewsit deg ufeggag n tansa ɣer umsedday n unadi i tferneḍ. %2$s. 	 Arama önerileri alabilmeniz için %1$s’un adres çubuğuna yazdığınız şeyleri seçtiğiniz arama motoruna göndermesi gerekir. %2$s.


s tutlayt 	 Dile göre


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Țțuceggɛeɣ-ed anagar ɣer wulli iḍaɛen n wat Isṛail ! 	 İsa, ‹‹Ben yalnız İsrail halkının kaybolmuş koyunlarına gönderildim›› diye yanıtladı.


printer state 	 Yapılandırılıyorprinter state


Nermes bab n udiwenni i d-teɛniḍ seg ubadu-nniḍen yettussetben am yiznan yettuzemlen OpenPGP neɣ am tilifun. Ilaq ad temyinim idsilen-nwen umḍinen. (Adsil umḍin d taqrumma n yisenqaden i d-yebadun tasarut n uwgelhen.) Ma yella adsil umḍin yemṣada, ilaq-ak·am ad tesbegneḍ deg udiwenni ddaw, tesneqdeḍ adsil umḍin. 	 Yazışmak istediğiniz kişiyle başka bir kanaldan (örn. OpenPGP imzalı e-posta veya telefon) iletişim kurun. Birbirinize parmak izlerinizi söyleyin. (Parmak izi, şifreleme anahtarını tanımlayan bir sağlama toplamıdır.) Parmak izleri eşleşirse aşağıdaki iletişim kutusuna parmak izini doğruladığınızı belirtin.


Mi ṛuḥen, ufan kullec akken i sen-t-id-yenna, dɣa heggan imensi n Tfaska. 	 Onlar da gittiler, her şeyi İsanın kendilerine söylediği gibi buldular ve Fısıh yemeği için hazırlık yaptılar.


Fren azilal n yisebtar 	 Sayfa aralığını seçin


Taseɣrut XML ur temsil ara akken iwata 	 XML bildirimi doğru biçimlenmemiş


Tagi d teɣzi taddayt i ugbur n uferdis 	 Bu, öğenin minimum içerik boyutudur.


Kkes seg tgrumma 	 Koleksiyondan çıkarıldı


Yenna-yas : A yell-i, d liman-im i kkem-yesseḥlan ; ṛuḥ di lehna, aql-ikkem teṣfiḍ si lehlak-im. 	 İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git. Acıların son bulsun.››


Issin amek ara tettekkiḍ deg SUMO s umata 	 Genel olarak SUMO’ya nasıl katkıda bulunabileceğinizi öğrenin


Tabzimt s yisem-agi tella yakan. 	 Aynı etiket daha önceden kullanılmış.


Mi slan yis yeḥya-d si ger lmegtin yerna twala-t, ur ț-uminen ara. 	 Ne var ki onlar, İsanın yaşadığını, Meryeme göründüğünü duyunca inanmadılar.


Ur nezmir ara ad n sefruri afaylu zip. 	 Zip dosyasını açamadık.


Azen ɣer yibenkan nniḍen 	 Başka aygıtlara gönder


Anwa i geẓran ayen yellan deg wul n wemdan ? Anagar ṛṛuḥ-ines i geẓran ayen yellan deg wul-is. Yiwen ur yessin daɣen ixemmimen n Ṛebbi anagar Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. 	 İnsanın düşüncelerini, insanın içindeki ruhundan başka kim bilebilir? Bunun gibi, Tanrının düşüncelerini de Tanrının Ruhundan başkası bilemez.


Awtay 	 Yaş


A nnger-nwen ay ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, ay at sin wudmawen ! Tbennum iẓekwan n lenbiya, tețcebbiḥem iẓekwan n wid iḍuɛen Sidi Ṛebbi, 	 ‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Peygamberlerin mezarlarını yapar, doğru kişilerin anıtlarını donatırsınız.


Ulac isteqsiyen i yemṣadan d yiɣewwaren n usizdeg imiranen. 	 Geçerli filtre ayarlarıyla eşleşen hiçbir soru yok.


Amdan yezmer ad iḥeṛṛeb yal ṣṣenf n lewḥuc : ama d wid iteddun ɣef ṛebɛa iḍaṛṛen, ama d ifṛax, ama d izerman ama d lewḥuc n lebḥeṛ yerna ț-țideț iɣleb-iten meṛṛa. 	 İnsan soyu, her tür yabanıl hayvanı, kuşu, sürüngeni ve deniz yaratığını evcilleştirmiş ve evcilleştirmektedir.


Rmed tadiwent tamaynut 	 Yeni konsol önyüzünü etkinleştir


Sidna Ɛisa issendeh-iten ad sɣimen lɣaci. Deg wemkan-nni yeqwa leḥcic, lɣaci yeqqim ɣer lqaɛa, ad ilin azal n xemsa alaf n yergazen. 	 İsa, ‹‹Halkı yere oturtun›› dedi. Orası çayırlıktı. Böylece halk yere oturdu. Yaklaşık beş bin erkek vardı.


Snulfu-d Web-ik
 S useqdec n Web 	 Web’i yazmayı
 Web’de öğren


Amiḍan-inek Sync n Firefox ur yeqqin ara 	 Firefox Sync hesabınız kaldırıldı


Ma d kunwi ay imɛellmen, xedmet daɣen i iqeddacen-nwen akken yella di lebɣi n Sidi Ṛebbi ; ur xeddmet ara deg-sen lbaṭel, imi teẓram belli amɛellem-nsen yellan daɣen d amɛellem-nwen, deg igenwan i gella yerna nețța ur ixeddem ara lxilaf ger yemdanen. 	 Ey efendiler, siz de kölelerinize aynı biçimde davranın. Artık onları tehdit etmeyin. Onların da sizin de Efendinizin göklerde olduğunu ve insanlar arasında ayrım yapmadığını biliyorsunuz.


Issin ugar 	 Ayrıntılı bilgi al


Tebɣiḍ ad txedmeḍ ayen ilhan? Fru ugur icudden ɣer wayen i tḥemmled. 	 Fark yaratmak ister misiniz? İlgi alanlarınıza uyan bir hatayı düzeltin.


Tebɣiḍ %S ad yekles iccaren-ik ticki yekker tikelt nniḍen? 	 %S uygulamasının sekmelerinizi bir sonraki açılışa saklamasını istiyor musunuz?


Agbur yelhan i yettwafen deg Web sɣur { $provider } 	 { $provider } tarafından seçilen harika içerikler


Imiren iɛeggeḍ, yenna : Atan țwaliɣ igenwan ldin, țwaliɣ Mmi-s n bunadem ibedd ɣer tama tayeffust n Ṛebbi ! 	 ‹‹Bakın›› dedi, ‹‹Göklerin açıldığını ve İnsanoğlunun Tanrının sağında durmakta olduğunu görüyorum.››


Ddu ɣer yiɣewwaren 	 Ayarlar’a git


Asefsex... 	 Vazgeçiliyor…


Yentem!
Tettwajerdeḍ! 	 Onaylandı!
Abone oldunuz.


ilaq ad issefhem s leɛqel wid i t-yețxalafen, ahat Sidi Ṛebbi a ten-id-yerr ɣer webrid iwakken ad issinen tideț, 	 Kendisine karşı olanları yumuşak huyla yola getirmeli. Gerçeği anlamaları için Tanrı belki onlara bir tövbe yolu açar.


$BrandFullNameDA ad yettwakkes seg ukaram-agi.$_CLICK 	 $BrandFullNameDA aşağıdaki klasörden kaldırılacak. $_CLICK


Tamagit tamaynut 	 Yeni Kimlik


Tawsa yinu ad tettwakkes si tebzert? 	 Bağışım vergiden düşülebilir mi?


Mdel asfaylu 	 Pencereyi kapat


(yensa) 	 (devre dışı)


Lɣaci nnan-as : Ccariɛa tenna-d belli Lmasiḥ ad yidir i dayem. Amek i d-tenniḍ « Mmi-s n bunadem ilaq ad yețwarfed sennig lqaɛa » ? Ini-yaɣ-d ihi anwa i d Mmi-s n bunadem ? 	 Kalabalık Ona şöyle karşılık verdi: ‹‹Kutsal Yasadan öğrendiğimize göre Mesih sonsuza dek kalacaktır. Nasıl oluyor da sen, ‹İnsanoğlu yukarı kaldırılmalıdır› diyorsun? Kimdir bu İnsanoğlu?››


ma d awal n Sidi Ṛebbi țbecciṛen-t, yewweḍ ɣer mkul amkan. 	 Tanrının sözü ise yayılıyor, etkisini artırıyordu.


Amazray n yiminigen web 	 Web Tarayıcılarının Tarihi


Nesken-d kan isaǧǧawen yettmuddun tansiwin di temnaṭ-inek. Sit dagi akke ad waliḍ akk isaǧǧawen. 	 Yalnızca sizin bölgenize adres sunan sağlayıcıları görüntülüyoruz. Tüm sağlayıcıları görmek için buraya tıklayın.


Ttekki di Github 	 Github'da katkıda bulunun


Ɣur-k: Aseqdec n iẓdi usrig id-yettusumren\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S 	 Uyarı: Tahminî saat dilimi kullanılıyor\n %1$S (UTC%2$S).\n%3$S\n%4$S


Imḍebbar 	 Orta seviye


Asnas i uziraz ara k-yeǧǧen ad tkecmeḍ ɣer wawalen uffiren yettwaskelsen deg Firefox. 	 Firefox'a kaydettiğiniz parolalara erişmenizi sağlayan mobil uygulama.


Isem DNS 	 DNS adı


Lmelk wis tlata yesmar taqbuct-is ɣef yisaffen d leɛwanṣer n waman, uɣalen meṛṛa d idammen. 	 Üçüncü melek tasını ırmaklara, su pınarlarına boşalttı; bunlar da kana dönüştü.


s Lmasiḥ i gemṣalaḥ akk-d txelqit, yessers-ed lehna ama di lqaɛa ama deg igenwan s idammen n Mmi-s yuzzlen ɣef wumidag. 	 Mesihin çarmıhta akıtılan kanı aracılığıyla esenliği sağlamış olarak yerdeki ve gökteki her şeyi Onun aracılığıyla kendisiyle barıştırmaya razı oldu.


Akaram adigan 	 Yerel klasör


Fren aferdis #%S 	 %S. elemanı seç


Walaɣ Izimer-nni ibedd ɣef wedrar n Siyun, llan yid-es meyya uṛebɛa uṛebɛin alef n yemdanen yesɛan isem n Izimer-nni akk-d isem n Baba-s țwaketben ɣef yinyiren-nsen. 	 Sonra Kuzunun Siyon Dağında durduğunu gördüm. Onunla birlikte 144 000 kişi vardı. Alınlarında kendisinin ve Babasının adları yazılıydı.


Alguritm n uwgelhen n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen. 	 Seçili şifreleme takımındaki toplu veri şifreleme çözüm yolu başarısız oldu.


Ayla n Baba d ayla-w ula d nekk. Daymi i wen-d-nniɣ s ɣuṛ-i ara d-yawi wayen akk ara wen-d-yini. 	 Babanın nesi varsa benimdir. ‹Benim olandan alıp size bildirecek› dememin nedeni budur.


Iqeddacen-nni ṛuḥen ɣer izenqan jemɛen-d wid akk ufan, ama d amcum ama d win yelhan, s wakka axxam n tmeɣṛa yeččuṛ-ed d lɣaci. 	 Böylece köleler yollara döküldü, iyi kötü kimi buldularsa, hepsini topladılar. Düğün yeri konuklarla doldu.


Tamrikt/Tijuana 	 Amerika/Tijuana


Agemmuḍ d-iteddun 	 Sonraki sonuç


Mačči aṭas n yisefka, ugar n usekles 	 Daha az veri, daha çok tasarruf


Wwin Sidna Ɛisa ɣer wexxam n lmuqeddem ameqqran, anda nnejmaɛen imeqqranen n lmuqedmin, lɛulama n ccariɛa akk-d imeqqranen n wegdud. 	 İsayı görevli başkâhine götürdüler. Bütün başkâhinler, ileri gelenler ve din bilginleri de orada toplandı.


Asenqedn umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara. 	 Eklenti uyumluluk denetimi devre dışı. Uyumsuz eklentileriniz olabilir.


Asiweḍ n telɣut ɣer uẓeṭṭa yeḥbes deg uɛraḍ n tuqqna. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen.

Asmel yezmer yeḥbes kra n wakud neɣ ahat iɛebba taɛekkemt. Ɛreḍ tikkelt-nniden ticki.

 Ma yella ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ deg yismal meṛṛa, sefqed tuqqna-ik n yisefka neɣ Wi-Fi n yibenk-ik.

Bağlantı anlaşması yapılırken ağ bağlantısı kesildi. Lütfen tekrar deneyin.

Site geçici olarak kullanılamıyor veya çok meşgul olabilir. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin.

Hiçbir sayfa açılmıyorsa cihazınızın mobil internet veya Wi-Fi bağlantısını kontrol edin.


Axaṭer a nɛeddi meṛṛa di ccṛeɛ n Lmasiḥ, iwakken mkul yiwen ad ițțuḥaseb ɣef lxiṛ neɣ cceṛ i gexdem asmi yella di ddunit. 	 Çünkü bedende yaşarken gerek iyi gerek kötü, yaptıklarımızın karşılığını almak için hepimiz Mesihin yargı kürsüsü önüne çıkmak zorundayız.


Mdel seld yiwen umalas 	 Bir hafta sonra kapat


Ur snifil ara 	 Değiştirme


Wali ugar n tanfiwin yebḍan… 	 Daha fazla paylaşım servisi bulun…


Iceggiren i %(addonName)s 	 %(addonName)s incelemeleri


Ih a Baba Ṛebbi ! Ḥemmdeɣ-k imi d wagi i d lebɣi-k. 	 Evet Baba, senin isteğin buydu.


Ur tqud ara tkatut 	 Yetersiz bellek


ad iɛeggen i xemsa-nni wayetma, iwakken ur d-țțasen ara ula d nutni ɣer wemkan-agi n leɛtab. 	 Çünkü beş kardeşim var. Lazar onları uyarsın ki, onlar da bu ıstırap yerine düşmesinler.›


Ayessel 	 Dinlemede


Aṭas n sebbat i gqeḍɛen zzwaǧ i wemdan. Llan wid i d-ilulen si tɛebbuṭ n yemma-tsen ur sɛin ara ddunit, wiyaḍ d imdanen i sen-ț-ikksen. LLlan daɣen wid iḥeṛmen iman-nsen ɣef zwaǧ, ɣef ddemma n tgelda n igenwan. Win i gzemren ad ifhem aselmed agi a t-yefhem ! 	 ‹‹Çünkü kimisi doğuştan hadımdır, kimisi insanlar tarafından hadım edilir, kimisi de Göklerin Egemenliği uğruna kendini hadım sayar. Bunu kabul edebilen etsin!››


Snirem isteqsiyen ɣef yifarisen deg yiwet n tebdert. 	 Tüm ürünlerin sorularına tek listede birlikte göz atın.


Tiddadanin RTP 	 RTP istatistikleri


Iɣbula n usader, {0} n wussan ineggura 	 İndirme Kaynakları, son {0} gün


Pulinizya n Fṛansa 	 Fransız Polinezyası


Talɣut ɣef usebter 	 Sayfa bilgileri


Isiɣzaf yufraren i yal tagnit 	 Her duruma uygun, şahane eklentiler


askar n tseɣtit irmed, afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-yagi: %1$S 	 hata ayıklama modu etkin, izleme günlük konumu: %1$S


Sekcem azwel n usulu n usebter deg usfaylu akked d ticraḍ 	 Sayfayı pencerede ve yer imlerinde tanımlamak için bir başlık girin


Err awalen-ik uffiren ttwarfaden 	 Parolaları yanınızda taşıyın


Gdel aseqdac 	 Kullanıcıyı engelle


Askript sγur azegrir “%1$S” atan iteddu deg usebter, daɣ atan iggar tiririt %2$S.\n\n izmer ahat ur yelli ara akka tura, neɣ yensa di lawan-a. tzemreḍ ad tsenseḍ askript s wudem izgan, neɣ ad tkemleḍ akken ad twaliḍ ma yemmed. 	 "%1$S" eklentisinden bir betik bu sayfada çalışıyor ve %2$S uygulamasının yanıt vermemesine neden oluyor.\n\nMeşgul veya kalıcı olarak yanıt vermeyi durdurmuş olabilir. Betiği şimdi durabilir veya işlemin tamamlanıp tamamlanmayacağını görmek üzere bekleyebilirsiniz.


Axaṭer dehṛeɣ ass wis tmanya, kkiɣ-ed si ccetla n wat Isṛail, n wedrum n Benyamin, d aɛibṛani mmi--s n uɛibṛani. 	 Sekiz günlükken sünnet oldum. İsrail soyundan, Benyamin oymağından, özbeöz İbraniyim. Kutsal Yasaya bağlılık derseniz, Ferisiydim.


Bdu tiririt! 	 Yanıtlamaya başlayın!


lameɛna ugin ad stṛeḥben yis imi slan ɣer temdint n Lquds i gteddu. 	 Ama Samiriyeliler İsayı kabul etmediler. Çünkü Yeruşalime doğru gidiyordu.


XING d aẓeṭṭa asedri i tudert tufrint deg uxeddim. 	 XING daha iyi bir iş yaşamı için profesyonel sosyal ağdır.


Talɣut tusligt 	 Gizlilik bilgileri


%s n yiseqdacen ttwagedlen akken iwata! 	 1 kullanıcının engeli başarıyla kaldırıldı!


Sidna Ɛisa yenna-yasen-d lemtel nniḍen : Tagelda n igenwan tețțemcabi ɣer temtunt ( yiɣes n temtunt ) ara d-teddem tmeṭṭut a t-tsexleḍ i tlata lkilat n uwren, s wakka arukti-nni meṛṛa ad yali. 	 İsa onlara başka bir benzetme anlattı: ‹‹Göklerin Egemenliği, bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.››


Ur fessus ara yal tikket ad txemmemeḍ ɣer wawalen uffiren isufen, iɣelsanen i yal amiḍan. Deg tmerna n wawal uffir, fren urti n wawal uffir akken ad tesqedceḍ awal uffir aɣelsan, ara d-yessirew { -brand-shorter-name }. 	 Her hesap için benzersiz ve güvenli parolalar düşünmek zordur. Parola alanını seçerek { -brand-shorter-name } ile güvenli parolalar oluşturabilirsiniz.


Tesqedceḍ akken iwata tangalt n tririt seg yibenk-agi: 	 Aşağıdaki cihazda bir kurtarma kodunu başarıyla kullandınız:


Lameɛna ma xeddmeɣ-ten, ɣas akken ur tebɣim ara aț-țamnem yis-i, amnet s lecɣal-iw akken aț țeẓrem, aț-țfehmem belli Baba yella deg-i nekk lliɣ di Baba. 	 Ama yapıyorsam, bana iman etmeseniz bile, yaptığım işlere iman edin. Öyle ki, Babanın bende, benim de Babada olduğumu bilesiniz ve anlayasınız.››


Beddel ismenyifen-ik n yimayl 	 E-posta tercihlerinizi değiştirin


Ad teǧǧeḍ %S ad ikcem ɣer ibenk-inek MIDI? 	 %S MIDI cihazlarınıza erişebilsin mi?


Aɣawas n uslak 	 Yedek Plan


Izegrar imernan ur n-mṣaḍa ara 	 Uyumsuz eklentiler


Iminig yettarran taɣellist i d tamezwarut. 	 Güvenliğinizi ciddiye alan bir tarayıcı.


Feṛḥet ɣef ddemma n usirem i tesɛam, sɛut ṣṣbeṛ di tegniț n ccedda, deɛɛut dayem ɣer Sidi Ṛebbi, ur ḥebbset ara. 	 Umudunuzla sevinin. Sıkıntıya dayanın. Kendinizi duaya verin.


Asali n ugbur amasay (araɣelsan) “ %1$S” deg uzegrir ɣef usebter aɣelsan mačči d ayen yelhan, rnu ur yettεeṭṭil ara ad yettusewḥel. 	 Güvenli bir sayfaya bir eklenti içerisinde “%1$S” karma (güvensiz) içeriğinin yüklenmesi önerilmez ve yakında bloke edilecektir.


Asentel: 	 Tema:


Mi țwaɣeḍsen lɣaci deg waman, Sidna Ɛisa yețwaɣḍes ula d nețța. Akken i gdeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi, igenni yeldi-d, 	 Bütün halk vaftiz olduktan sonra İsa da vaftiz oldu. Dua ederken gök açıldı ve Kutsal Ruh, bedensel görünümde, güvercin gibi Onun üzerine indi. Gökten, ‹‹Sen benim sevgili Oğlumsun, senden hoşnudum›› diyen bir ses duyuldu.


Teɣzi n tsaruţ : %S ibiten\nTaɣzi n n umizzwer n waggaz azadur: %S ibiten\nAzal azayez :\n%S 	 Anahtar boyutu: %S bit\nTemel nokta sıra uzunluğu: %S bit\nGenel değer:\n%S


Ur qqaṛet ula i yiwen di ddunit : « Baba » axaṭer anagar yiwen i d baba-wen, d Baba Ṛebbi yellan deg igenwan. 	 Yeryüzünde kimseye ‹Baba› demeyin. Çünkü tek Babanız var, O da göksel Babadır.


Ikaramen ur nettwaɣri ara - Timeẓri tussiṭ 	 Okunmamış dizinler - Yoğun görünüm


Ales asali awurman n yiccaren sya ɣer da. 	 Zaman aralıklarına göre sekmeleri otomatik olarak tazeleyin.


Tansa-a tban-d deg { $breachCount } n trewla n yisefka 	 Bu e-posta adresi { $breachCount } veri ihlalinde yer alıyor.


%1$s d afares n Mozilla. 	 %1$s bir Mozilla ürünüdür.


Tatigrit 	 Tigre


Lǧameɛ iqedsen n Sidi Ṛebbi yellan deg igenwan yeldi-d, dɣa iban-ed zdaxel-is usenduq n leɛqed. Tebṛeq, terɛeḍ, nesla i tuɣac, tezlez lqaɛa, yeɣli-d webruri. 	 Ardından Tanrı'nın gökteki tapınağı açıldı, tapınakta O'nun Antlaşma Sandığı göründü. O anda şimşekler çaktı, uğultular, gök gürlemeleri işitildi. Yer sarsıldı, şiddetli bir dolu fırtınası koptu.


Ulac ifuyla i d-yettusadren 	 Hiçbir şey indirilmemiş


?ef wayagi Sidna Ɛisa daɣen yemmut beṛṛa n temdint iwakken s idammen-is, ad yessizdeg agdud meṛṛa. 	 Bunun gibi, İsa da kendi kanıyla halkı kutsal kılmak için kent kapısının dışında acı çekti.


Yenna-yasen : Ddut-ed yid-i, a kkun-rreɣ d iṣeggaḍen n yemdanen. 	 Onlara, ‹‹Ardımdan gelin›› dedi, ‹‹Sizleri insan tutan balıkçılar yapacağım.››


Ɣas akken aṭas i gețmesxiṛen, llan kra deg-sen umnen, ddan yid-es . Yella gar-asen Dunisus i gțekkin di tejmaɛt n Laryufaj, yiwet n tmeṭṭut isem-is Damaris akk-d wiyaḍ. 	 Birkaç kişi ona katılıp inandı. Bunların arasında kurul üyesi Dionisios, Damaris adlı bir kadın ve birkaç kişi daha vardı.


Leǧnas ur nessin ara ccariɛa, i gxeddmen s nneya-nsen ayen i d-tenna, uɣalen d ccariɛa i yiman-nsen ɣas akken ur ț-sɛin ara. 	 Kutsal Yasadan yoksun uluslar Yasanın gereklerini kendiliklerinden yaptıkça, Yasadan habersiz olsalar bile kendi yasalarını koymuş olurlar.


Almud amwalan 	 Görsel öğrenme


Mi ḥemden Sidi Ṛebbi s ccnawi d isefra, ṛuḥen ulin ɣer yiɣil n uzemmur, 	 İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağına doğru gittiler.


Inig s wudem fessusen, eg ugar, s tɣawla s ddeqs n waccaren 	 Daha fazlasını yap. Birden çok sekmeyle hızlı ve daha hafif gezinti


Suter acegger meqqren 	 Süper inceleme iste


Nɣel awal-inek uffir yettwaskelsen 	 kayıtlı parolayı kopyalama


Ileqman n usmel web 	 Web sitesi güncellemeleri


Lɛeskeṛ ṛuḥen, ṛẓan iḍaṛṛen i yiwen seg widak-nni yețwasemmṛen ț-țama n Sidna Ɛisa, syenna uɣalen ɣer wayeḍ. 	 Bunun üzerine askerler gidip birinci adamın, sonra da İsayla birlikte çarmıha gerilen öteki adamın bacaklarını kırdılar.


Irmes-d azalen n udsil umḍin mačči d ameɣtu di tuqqna ɣer uyugan. 	 Eşten yanlış karşılama özeti değerleri alındı.


{0} seg {1} ittwacegger 	 {1} incelemeden {0} tanesi tamamlandı


anekcam 	 girdi


Ulac tallunt gar awal n tsarutt “PUBLIC” n tewsit n isemli d teskart.. 	 doctype “PUBLIC” anahtar kelimesiyle alıntı arasında boşluk yok.


Tebɣiḍ ad tsirgeḍ lqem aqbur n Adobe Flash ad iddu deg usmel-a? lqem aqbur izmer ad d-yawi uguren i tɣellist akked tikli n yiminig-ik. 	 Adobe Flash’ın eski bir sürümünün bu sitede çalışmasına izin veriyor musunuz? Eski sürümler tarayıcı performansınızı ve güvenliğinizi olumsuz etkileyebilir.


Ili-k seg yimezwura ara iwalin timahilin timaynutin deg { -brand-name-android }. Faṛes tagnit, acukan ur nḍemmen ara ad ddunt. 	 Yeni { -brand-name-android } özelliklerini ilk aşamalarında deneyin. Eğlenceli ve riskli olabilir.


Sync ur yeqqin ara 	 Sync çevrimdışı


nadi tigrummiwin 	 koleksiyon ara


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Anta i d yemma, anwi i d aytma ? 	 İsa buna karşılık onlara, ‹‹Kimdir annem ve kardeşlerim?›› dedi.


Kra deg-sen kkren-d ad cehden fell-as s ẓẓur, nnan : 	 Bazıları kalkıp Ona karşı yalan yere şöyle tanıklık ettiler: ‹‹Biz Onun, ‹Elle yapılmış bu tapınağı yıkacağım ve üç günde, elle yapılmamış başka bir tapınak kuracağım› dediğini işittik.››


Ṭṭef isfuyla neγ isebtar meṛṛa 	 Pencereleri veya sayfaların tamamını yakala


Akulun n Kosta Rika 	 Kosta Rika Kolonu


Faṛes tagnit n ummesten n yisefka ur ǧǧin yella s ddeqs n yileqman i yernan ɣef tuddsa-ik. 	 Kuruluşunuza en uygun sürüm takvimiyle benzersiz veri korumasına sahip olun.


Wennez tigejda 	 Sütunlar sıfırla


Ay atmaten, bɣiɣ a wen-d smektiɣ tura lexbaṛ n lxiṛ i wen-d-ssawḍeɣ, win akken i tqeblem yerna tḥerzem-t ; 	 Şimdi, kardeşler, size bildirdiğim, sizin de kabul edip bağlı kaldığınız Müjdeyi anımsatmak istiyorum.


Kles anadi deg ukaram… 	 Aramayı dizin olarak kaydet…


Amarezg n wuqeddac agi ara d-yaf bab-is ibedd ɣer cceɣl-is ! 	 Efendisi eve döndüğünde işinin başında bulacağı o köleye ne mutlu!


Izen ur ɣur-s ara azmul umḍin 	 İletinin sayısal imzası yok


Aberkan 	 Siyah


Sentem imayl-agi akken ad tremdeḍ amiḍan-ik/im Firefox. 	 Firefox Hesabınızı etkinleştirmek için bu e-posta adresini onaylayın.


Meɛna kra iɛeqqayen ɣlin deg wakal yelhan : fkan-d tigedrin, ta tefka-d meyya iɛeqqayen, ta sețțin, tayeḍ tlatin. 	 Kimi ise iyi toprağa düştü. Bazısı yüz, bazısı altmış, bazısı da otuz kat ürün verdi.


Ur zmireɣ ara ad d-muddeḍ idrimen tikelt-agi, zemreɣ ad muddeɣ afus ekken nniḍen i Mozilla? 	 Şu an için para veremiyorum. Mozilla'ya yardımcı olabileceğim başka yollar var mı?


Isental n usqerdec i yettwaleqmen melmi kan ttmeslayen ɣef %s 	 %s hakkında son güncellenen başlıklar


Akken ad tazneḍ iccer, qqen ɣer Firefox xarsum ɣef yiwen n yibenk. 	 Sekme göndermek için başka bir cihazdan daha Firefox’a giriş yapmalısınız.


Ad nili nefṛeḥ imi ad tiliḍ seg wid yettmuddun tawsa i Thunderbird si sya ɣer da. Ad tqebleḍ ad ternuḍ tawsa s waggur seg waggur i d-iteddun? 	 Sizi Thunderbird’ün sürekli destekçisi olarak görmeyi çok isteriz. Gelecek aydan itibaren aylık bağış yapmak ister misiniz?


Ulac win i yi-d-yufan deg wefrag n lǧameɛ iqedsen țemjadaleɣ nekk d walebɛaḍ, ulac daɣen win i yi-d-yufan di leǧwameɛ n wat Isṛail neɣ di temdint sekkreɣ ccwal ger lɣaci. 	 Beni ne tapınakta, ne havralarda, ne de kentin başka bir yerinde herhangi biriyle tartışırken ya da halkı ayaklandırmaya çalışırken görmüşlerdir.


Ldi agalis n yizen n wawal uffir yettwakelsen 	 Parolayı kaydet mesajı panelini aç


Deg ifragen-agi aṭas n imuḍan i gḍelqen, iderɣalen, iɛibanen d wukrifen țṛaǧun akk ad ḥerrken waman. 	 Bu eyvanların altında kör, kötürüm, felçli hastalardan bir kalabalık yatardı.


Sidi Ṛebbi ițbeggin-ed urrif-is seg igenni ɣef ddnub d cceṛ n yemdanen i gețɣummun lḥeqq s lbaṭel ; 	 Haksızlıkla gerçeğe engel olan insanların bütün tanrısızlığına ve haksızlığına karşı Tanrının gazabı gökten açıkça gösterilmektedir.


A wen-iniɣ tideț : a t-yerr d lewkil ɣef wayla-s meṛṛa ! 	 Size doğrusunu söyleyeyim, efendisi onu bütün malının üzerinde yetkili kılacak.


Mi kkren ad ṛuḥen sin-nni yergazen, yenṭeq Buṭrus ɣer Sidna Ɛisa yenna : A Sidi, acḥal yelha m'akka nella dagi ! Ma tebɣiḍ a nesbedd tlata yiqiḍunen, yiwen i kečč, yiwen i Sidna Musa wayeḍ i Sidna Ilyas. Yenna-d akka, axaṭer ur yeẓri d acu i d-iqqaṛ ! 	 Bunlar İsanın yanından ayrılırken Petrus İsaya, ‹‹Efendimiz›› dedi, ‹‹Burada bulunmamız ne iyi oldu! Üç çardak kuralım: Biri sana, biri Musaya, biri de İlyasa.›› Aslında ne söylediğinin farkında değildi.


Yenna i lɣaci ad qqimen ɣer lqaɛa. Dɣa yeddem-ed sebɛa teḥbulin-nni n weɣṛum, yeḥmed Sidi Ṛebbi, yebḍa-tent, yefka-tent i inelmaden-is feṛqen-tent i lɣaci. 	 Bunun üzerine İsa, halka yere oturmalarını buyurdu. Sonra yedi ekmeği aldı, şükredip bunları böldü, dağıtmaları için öğrencilerine verdi. Onlar da halka dağıttılar.


Mi d-nnejmaɛen akk lɣaci, Bilaṭus isteqsa-ten : Anwa i tebɣam a s-d-serrḥeɣ : i Barabas neɣ i Ɛisa ițțusemman Lmasiḥ ? 	 Halk bir araya toplandığında, Pilatus onlara, ‹‹Sizin için kimi salıvermemi istersiniz, Barabbayı mı, Mesih denen İsayı mı?›› diye sordu.


Izen-a yegber talɣut n uneḍru. Rmed awitay akken ad tesferkeḍ-t. 	 Bu ileti etkinlik bilgilerini içeriyor. İletiyi işlemek için bir takvimi etkinleştirin.


Inig akken iwata 	 İyi insanların tarayıcısı


M'ara teɣṛem tabṛaț-agi, fket-eț i watmaten n tejmaɛt n Ludikus a ț-ɣṛen, kunwi daɣen ɣṛet tabṛaț ara kkun-id-yawḍen s ɣuṛ-sen. 	 Bu mektup aranızda okunduktan sonra Laodikya kilisesine de okutun. Siz de Laodikyadan gelecek mektubu okuyun.


Amaɣnu yagi ur yermid ara. 	 Bu profil pasif durumdadır.


D arura, iteddu d tirmitin srid 	 Hızlı, bekletmeyen internet deneyimleri


Sekcem tasarutt n tririt 	 Kurtarma anahtarını yazın


Azekka-nni, Sidna Ɛisa iṛuḥ ɣer yiwet n taddart isem-is Naɛim. Ddan yid-es inelmaden-is d waṭas n lɣaci. 	 Bundan kısa bir süre sonra İsa, Nain denilen bir kente gitti. Öğrencileriyle büyük bir kalabalık Ona eşlik ediyordu.


?-țideț, Mmi-s n bunadem ad iṛuḥ akken yețwakteb fell-as di tira iqedsen ; meɛna a nnger n wergaz-nni ara t-ixedɛen. Axiṛ-as lemmer ur d-ilul ara ɣer ddunit ! 	 ‹‹Evet, İnsanoğlu kendisi için yazılmış olduğu gibi gidiyor, ama İnsanoğluna ihanet edenin vay haline! O adam hiç doğmamış olsaydı, kendisi için daha iyi olurdu.››


Seddu Ctrl neɣ Alt 	 Ctrl veya Alt kullanmalısınız


Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ{ -brand-shorter-name } 	 { -brand-shorter-name } tarayıcısını güncellemek için yeniden başlat


Anadi n infafaden… 	 Virüs taraması yapılıyor…


Di laxeṛt yenɛețțab aṭas, yerfed allen-is, iwala mebɛid Ibṛahim akk-d Laɛẓar ɣer tama-s. 	 Ölüler diyarında ıstırap çeken zengin adam başını kaldırıp uzakta İbrahimi ve onun yanında Lazarı gördü.


Anawen-nniḍen n wurtan n tansiwin 	 Diğer adres alanı türleri


Exdem lmeǧhud-ik iwakken ur tețɛeṭṭileḍ ara a d-taseḍ ɣuṛ-i. 	 Yanıma tez gelmeye gayret et.


Tamentilt 	 Neden


Ma tebɣiḍ ad tseɣtiḍ talɣut-inek, neɣ ma tesɛiḍ asteqsi ɣef tsertit tabaḍnit-nneɣ, ma ulac aɣilif nermres-aɣ-d: 	 Bilgilerinizle ilgili bir düzeltme yapmak istiyorsanız veya gizlilik ilkelerimizle ilgili herhangi bir sorunuz varsa bizimle iletişime geçebilirsiniz:


Wid-nni i kkun-icewwlen ɣef ṭṭhaṛa ad ṛuḥen ihi ad ɛegben iman-nsen. 	 Aklınızı çelenler keşke kendilerini hadım etseler!


Lameɛna atan wayen i yi-iɛeǧben deg-k : tkeṛheḍ lecɣal n inikulaten, akken i ten-keṛheɣ ula d nekk. 	 Yine de olumlu bir yanın var: Nikolas yanlılarının yaptıklarından nefret ediyorsun; ben de nefret ederim.


Win yeslan i wawal-iw ur nexdim ara ayen i d-nniɣ mačči d nekk ara t-iḥasben, axaṭer ur d-usiɣ ara akken ad ḥasbeɣ ddunit, meɛna usiɣ-ed a ț-sellkeɣ. 	 Sözlerimi işitip de onlara uymayanı ben yargılamam. Çünkü ben dünyayı yargılamaya değil, dünyayı kurtarmaya geldim.


amdan am wagi yeṭṭaxeṛ i webrid n tideț, ddnub i yiri-s. 	 Böyle birinin sapmış olduğundan ve günah işlediğinden emin olabilirsin; o kendi kendini mahkûm etmiştir.


Anwa i gzemren ad iḥkem fell asen ? Ɛisa Lmasiḥ d win yemmuten yerna iḥya-d si ger lmegtin, yuli ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi iwakken ad icafeɛ fell-aɣ ! 	 Kim suçlu çıkaracak? Ölmüş, üstelik dirilmiş olan Mesih İsa, Tanrının sağındadır ve bizim için aracılık etmektedir.


Neɣ ur teẓrim ara belli nukni akk i gețwaɣeḍsen iwakken a neddukel d Ɛisa Lmasiḥ, nețwaɣḍeṣ yid-es di lmut-is ? 	 Mesih İsaya vaftiz edildiğimizde, hepimizin Onun ölümüne vaftiz edildiğimizi bilmez misiniz?


Ma yella tekkseḍ awal-ik·im uffir agejdan, talɣut-inek·inem ur tettummestan ara ma yella aselkim-inek·inem ur yerkid ara. 	 Ana parolanızı kaldırırsanız bilgisayarınızın ele geçirilmesi halinde bu bilgileriniz korunmaz.


Imiren ?anna iceggeɛ Sidna Ɛisa yețwarez ɣer Kayef, lmuqeddem ameqqran. 	 Bunun üzerine Hanan, Onu bağlı olarak başkâhin Kayafaya gönderdi.


Amek ara tiniḍ i gma-k : eǧǧ-iyi ad kkseɣ axeclaw yellan di tiṭ-ik kečč ur neẓri tigejdit yellan di tiṭ-ik ? A bu sin wudmawen, ekkes uqbel tigejdit yellan di tiṭ-ik, imiren aț-țwaliḍ amek ara tekkseḍ axeclaw yellan di tiṭ n gma-k. 	 Kendi gözündeki merteği görmezken, kardeşine nasıl, ‹Kardeş, izin ver, gözündeki çöpü çıkarayım› dersin? Seni ikiyüzlü! Önce kendi gözündeki merteği çıkar, o zaman kardeşinin gözündeki çöpü çıkarmak için daha iyi görürsün.››


Nnan-as : Efk-aɣ imukan di lɛaḍima-k, wa ɣer tama-k tayeffust, wa ɣer tama-k taẓelmaṭ. 	 ‹‹Sen yüceliğine kavuşunca birimize sağında, ötekimize de solunda oturma ayrıcalığını ver›› dediler.


D nekk i d alfa d nekk i d umiga yeɛni d nekk i d lḥeṛf amezwaru, d nekk i d lḥeṛf aneggaru, lliɣ si tazwara alamma ț-țaggara. 	 Alfa ve Omega, birinci ve sonuncu, başlangıç ve son Benim.


Sidna Musa yenna i wat Isṛail : Sidi Ṛebbi Illu-nwen a wen-d iceggeɛ si ger watmaten-nwen,+ yiwen n nnbi am nekk, a s-tḥessem deg wayen akk ara wen-d-yini.+ 	 Musa şöyle demişti: ‹Tanrınız Rab size, kendi kardeşlerinizin arasından benim gibi bir peygamber çıkaracak. Onun size söyleyeceği her sözü dinleyin.


Imesnulfuyen & ineflayen 	 Yaratıcılar ve geliştiriciler


Tuccḍa deg uneggaf n uẓeṭṭa 	 Ağ Protokolü Hatası


Yekna ɣuṛ-es, yumeṛ i tawla aț-țeffeɣ seg-s, dɣa teffeɣ-iț ; imiren kan tekker teqdec-asen-d. 	 İsa kadının başucunda durup ateşi azarladı, kadının ateşi düştü. Kadın hemen ayağa kalkıp onlara hizmet etmeye başladı.


Atah wayen i d-ițbegginen lxilaf yellan ger warraw n Sidi Ṛebbi d wid n Cciṭan : kra n win ur nteddu ara s lḥeqq neɣ ur nḥemmel ara gma-s ur yelli ara si tarwa n Sidi Ṛebbi. 	 Doğru olanı yapmayan ve kardeşini sevmeyen kişi Tanrıdan değildir. İşte Tanrının çocuklarıyla İblisin çocukları böyle ayırt edilir.


acegger n uzegrir n unedbal yettwasuter. 	 Yönetici eklenti incelemesi istendi


Wehhi takamiṛat ɣer tengalt QR syen aru aseɣwen ara d-ibanen 	 Kamerayı QR koduna doğrultun ve görünen bağlantıya dokunun


Iccer n tecraḍ n yisebtar 	 Sekmeyi yer imlerine ekle


Ileqman-nniḍen 	 Diğer sürümler


ur uklaleɣ ara ad iliɣ d mmi-k, ḥseb-iyi am yiwen seg ixeddamen-ik » 	 Ben artık senin oğlun olarak anılmaya layık değilim. Beni işçilerinden biri gibi kabul et.›


Sken agalis adisan n yiccaren yemtawin 	 Kenar çubuğunda göster


Azwel n umahil 	 İş unvanı


Swel tarrayt n tuqqna swayes i tessarameḍ ad tseɣtiḍ s wudem anmeggag ibenk-ik. 	 Cihazınızla uzaktan hata ayıklamak istediğiniz bağlantı yöntemini ayarlayın.


Ugur akken ad tmuddeḍ tawsa ? Ddu ɣer FAQ nneɣ akken ad tafeḍ tiririt ɣef isteqsiyen yettwasnen. Ulac tiririt ? Azen-aɣ-d imayl. 	 Bağış yapmayla ilgili sorularınız mı var? En sık sorulan sorular için SSS'mizi ziyaret edin. Hâlâ sorun mu yaşıyorsunuz? Bize e-posta gönderin.


{addon} ur yezgi d itri di {0}. 	 {addon}, artık {0} kategorisinde öne çıkanlarda değil.


Talγut n usesteb i API 	 API Kimlik Bilgileri


Mi guli wass, at Isṛail xedmen tiḥileț, msefhamen, gullen ur ččin ur swin alamma nɣan Bulus. 	 Ertesi sabah Yahudiler aralarında gizli bir anlaşma yaptılar. ‹‹Pavlusu öldürmeden bir şey yiyip içersek, bize lanet olsun!›› diye ant içtiler.


Lameɛna wid ara yuklalen a d-ḥyun si lmut ɣer tudert n dayem, ur țemyezwaǧen ara, 	 Ama gelecek çağa ve ölülerin dirilişine erişmeye layık görülenler ne evlenir, ne evlendirilir.


Akken yura di tira iqedsen : Sidna Ibṛahim yețkel ɣef Ṛebbi, daymi i gețwaḥseb d aḥeqqi . 	 Kutsal Yazı ne diyor? ‹‹İbrahim Tanrıya iman etti, böylece aklanmış sayıldı.››


azwel 	 konu


Ma tecfam ay atmaten ɣef wussan nni mi i wen-d-newwi lexbaṛ n lxiṛ, nenneɛtab, nxeddem iḍ d wass akken ur nețțili ț-țaɛkumt ula i yiwen deg-wen. 	 Evet, kardeşler, nasıl uğraşıp didindiğimizi anımsarsınız. Hiçbirinize yük olmamak için gece gündüz çalıştık, Tanrının Müjdesini size duyurduk.


Win i wen-d-ifkan Ṛṛuḥ iqedsen, ixeddmen lbeṛhanat gar-awen, eɛni ixeddem-iten imi i tettabaɛem ccariɛa neɣ imi tumnem s lexbaṛ n lxiṛ iwumi teslam ? 	 Size Kutsal Ruhu veren ve aranızda mucizeler yaratan Tanrı, bunu Yasanın gereklerini yaptığınız için mi, yoksa duyduklarınıza iman ettiğiniz için mi yapıyor?


Akken daɣen, ur nceɛɛel ara taftilt iwakken a ț-nɣumm s kra, meɛna a ț-nessers ɣef lmeṣbeḥ, iwakken aț-țfeǧǧeǧ i wid akk yellan deg wexxam. 	 Kimse kandil yakıp tahıl ölçeğinin altına koymaz. Tersine, kandilliğe koyar; evdekilerin hepsine ışık sağlar.


Imiḍanen - &brandShortName; 	 Hesaplar - &brandShortName;


Beddel asebter "Acu-t amaynut" seld aleqqem. sbadu tasertit d tilemt ma tebɣiḍ ad tessenseḍ asebter n uleqqem. 	 Güncelleme sonrası “Yenilikler” sayfasını değiştir. Güncelleme sonrası sayfasını devre dışı bırakmak istiyorsanız bu ilkeyi boş olarak ayarlayabilirsiniz.


Tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik Bildirimi


Tanemmirt ɣef tallelt-inek. 	 Yardımınız için teşekkür ederiz.


Ur izmir ara ad ikter. Alguritm MAC ur iţusefrak-ara. 	 İçe aktarılamıyor. MAC algoritması desteklenmiyor.


Walaɣ yiwen lmelk yesɛan tazmert tameqqrant, yeqqaṛ-ed s ṣṣut ɛlayen : Anwa yuklalen ad yeldi adlis-agi, yerna a d-iqleɛ ṭṭwabeɛ-ines ? 	 Yüksek sesle, ‹‹Tomarı açmaya, mühürlerini çözmeye kim layıktır?›› diye seslenen güçlü bir melek de gördüm.


Azen ifuyla s wudem aɣelsant, s tbaḍnit akked uwgelhen, s useqdec n useɣwen ara yemten s wudem awurman akken talqut-ik ur tettɣimi ara srid i lebda. 	 Dosyalarınızı güvenli, size özel, şifrelenmiş ve otomatik olarak silinen bir bağlantıyla gönderin. Özel dosyalarınız sonsuza dek internette kalmasın.


Ulac iγewwaṛen n izegrar ittwafen. 	 Hiç eklenti ayarı bulunamadı.


Ad isewḥel imsfuɣalen ittwassnen. Kra n yismal zemren ur tteddun ara akken iwata. 	 Bilinen tüm takipçiler engeller. Bazı siteler düzgün çalışmayabilir.


Ifecka n umcegger 	 İnceleyici Araçları


Iminig uslig ad yali deg uswir.Dayen ur tuγaleḍ ad twaliḍ adellel neγ imsfuγal i k-ṭṭafaren u saẓayen tulya n isemal web. 	 Gizli gezintiyi daha da geliştirdik. Gezdiğiniz siteleri takip eden ve sayfaların yüklenmesini yavaşlatan reklamları ve diğer içerikleri engelleyebilirsiniz.


Awi aqadeṛ i tuklaleḍ. 	 Hak ettiğin saygıyı görme zamanı.


Sidi Ṛebbi yellan d Bab n lehna, ur yețɛeṭṭil ara ad yemḥeq Cciṭan yerna a t-yerr seddaw iḍaṛṛen nwen. Ṛṛeḥma n Ɛisa Ssid-nneɣ aț-țili yid-wen ! 	 Esenlik veren Tanrı çok geçmeden Şeytanı ayaklarınızın altında ezecektir. Rabbimiz İsanın lütfu sizinle birlikte olsun.


Axaṭer nukni ur nețnadi ara ɣef wayen țwalint wallen, lameɛna nețnadi ɣef leḥwayeǧ ur țwalint ara ; axaṭer leḥwayeǧ i țwalint wallen fennunt, ma d ayen ur țwalint ara, yețdumu i dayem. 	 Gözlerimizi görünen şeylere değil, görünmeyenlere çeviriyoruz. Çünkü görünenler geçicidir, görünmeyenlerse sonsuza dek kalıcıdır.


1 n tsuffeɣt 	 {0} mesaj


Tabdart n ikemmusen n tutlayin akked imawalen. 	 Dil paketleri ve sözüklerin listesi.


Ɛarṣum {0} n isekkiel ttwattun. 	 En az {0} karakter kaldı.


Sbedd 	 Yükle


Teẓram s yiman nwen amek i glaq a ɣ-tɛandem, axaṭer nukni ur nɛac ara deg ussexṛeb asmi nella yid-wen. 	 Bizleri nasıl örnek almanız gerektiğini kendiniz biliyorsunuz. Çünkü biz aranızdayken boş gezenler değildik.


Iminig aziraz i Android 	 Android için mobil tarayıcı


Atan wayen i d-nnant tira iqedsen : Ad snegreɣ tamusni n imusnawen, ad rreɣ d ula+ c lefhama n wid ifehmen+ . 	 Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Bilgelerin bilgeliğini yok edeceğim, Akıllıların aklını boşa çıkaracağım.››


Ur yeḥwaǧ ara ad yefk iseflawen am lmuqedmin nniḍen ɣef ddnubat-is neɣ ɣef wid n wegdud, lameɛna yefka iman-is d asfel yiwet n tikkelt kan ɣef ddemma n ddnubatnneɣ. 	 O, öbür başkâhinler gibi her gün önce kendi günahları, sonra da halkın günahları için kurbanlar sunmak zorunda değildir. Çünkü kendini sunmakla bunu ilk ve son kez yaptı.


Ahat isra ad ketreḍ aselkin aẓaṛ asemmadan. 	 Ek bir kök sertifikasının içe alınması gerekebilir.


a ten-tbeddleḍ a m akken tețwabeddal llebsa, a ten-tețleḍ am ubeṛnus, ma d kečč ur tețbeddileḍ ar a, ussan-ik ur țfakan ara . 	 Bir kaftan gibi düreceksin onları, Bir giysi gibi değiştirilecekler. Ama sen hep aynısın, Yılların tükenmeyecek.››


Yuɣ lḥal inelmaden-is ṛuḥen ɣer temdint a d-aɣen ayen ara ččen. 	 İsanın öğrencileri yiyecek satın almak için kente gitmişlerdi.


Oh, ala! Akka nettwali tella-d tuccḍa iɣef ur nebni ara. Nuzen-asen yakan i yinedbalen n usmel. Ttxil-k ɛreḍ tikkelt tayeḍ akka tura, neɣ akka ciṭuḥ di kra n tesdatin. 	 Beklenmeyen bir hata oluşmuş gibi görünüyor. Site yöneticilerine haber verdik. Lütfen şimdi ya da birkaç dakika sonra tekrar deneyin.


Kra n tilawin walant wid i sent-yemmuten uɣalen-d si ger lmegtin, wiyaḍ țwaqehṛen meɛna ur qbilen ara ṛṛeḥma n yemdanen iwakken ad sɛun ḥeggu n tideț. 	 Kadınlar dirilen ölülerini geri aldılar. Başkalarıysa salıverilmeyi reddederek dirilip daha iyi bir yaşama kavuşma umuduyla işkencelere katlandılar.


Wali amek { -brand-name-mozilla } yettmuddu azal i tudert inek tabaḍnit nig n wayen nniḍen 	 { -brand-name-mozilla }’nın gizliliğinizi nasıl ilk sıraya koyduğunu görün


Wid akk i s-ixedmen taxazabit agi, llan akteṛ n ṛebɛin yid-sen. 	 Bu anlaşmaya katılanların sayısı kırkı aşıyordu.


Talɣut n uleqqam 	 Güncelleyici Bilgileri


Ɣeṛ ugar ɣef tsertit n ucegger n tengalt aɣbalu. 	 Kaynak kodu inceleme politikasıyla ilgili daha fazla bilgi edinin.


Taneɣruft "%s" ulac-itt neɣ ur tesɛi ara aceggir yettwaqeblen. 	 "%s" şablonu mevcut değil ya da onaylanmış bir revizyonu yok.


Yettunefk i wayeḍ 	 Görevlendirildi


Ur yessaweḍ ara ad yenɣel tingalin. Ma ulac aɣilif nɣel-itent s ufus. 	 Kodlar kopyalanamadı. Lütfen elle kopyalayın.


Isnasen akked texbula i Firefox 	 Firefox Uygulamaları ve Hack’leri


Ɛeggu 	 Aşınma


Sekcem tansa n usebter web, afaylu adigan, neq tamdeyt yettusemman neɣ aqeṛṛu si tebdert n usfaylu udhim: 	 Bir web sayfası konumu, yerel bir dosya girin veya açılır listeden İsimlendirilmiș Çıpa veya Bașlık seçin:


Axaṭer akli iwumi d-yessawel Sidi Ṛebbi yuɣal d win yesɛan tilelli ɣer Sidi Ṛebbi ; daɣen amdan aḥuṛṛi iwumi d-yessawel Sidi Ṛebbi yuɣal d akli n Lmasiḥ. 	 Çünkü Rabbin çağrısını aldığı zaman köle olan kimse, şimdi Rabbin özgürüdür. Özgürken çağrılan kişi de Mesihin kölesidir.


%S (asfaylu) 	 %S (pencere)


Ɣeṛ tesnifleḍ iznan n yimal-ik.im mi ara ak.am-d-ttbanen. 	 Size gösterilen e-posta iletilerini okuma ve değiştirme


Cciṭan yewwi-t daɣen ɣef wedrar ɛlayen, isken-as-ed tigeldiwin meṛṛa n ddunit d lɛaḍima-nsent, yenna-yas : 	 İblis bu kez İsayı çok yüksek bir dağa çıkardı. Ona bütün görkemiyle dünya ülkelerini göstererek,


Isem n useqdac: 	 Kullanıcı adı


Ticeqqufin yeddan 	 Ekler


Asfaylu ibḍa d #1 n yiccer;Isfuyla bḍan d #1 n yiccaren 	 Bir pencere #1 sekme ile paylaşıyor


Ger tafelwit tamaynut neɣ ẓreg timeẓliyin n tfelwit yettwafernen 	 Yeni bir tablo ekle veya seçili tablonun özelliklerini düzenle


A d-iṣubb ihi tura seg umidag, Lmasiḥ... Agellid n wat Isṛail ! A nwali iwakken a namen. Ula d wid ițțuṣemmṛen yid-es reggmen-t. 	 ‹‹İsrailin Kralı Mesih şimdi çarmıhtan insin de görüp iman edelim.›› İsayla birlikte çarmıha gerilenler de Ona hakaret ettiler.


Meɛna zemreɣ a d-iniɣ belli lameṛ-agi d ajdid. Tideț-agi tban-ed di Lmasiḥ, tban-ed daɣen deg-wen ; imi ṭṭlam ițwexxiṛ, tafat n tideț tfeǧǧeǧ yakan. 	 Yine de size yeni bir buyruk yazıyorum. Bunun gerçek olduğu, Mesihte ve sizde görülüyor. Çünkü karanlık geçiyor, gerçek ışık şimdiden parlıyor.


Wali akk tigrummiwin sɣuṛ aseqdac agi 	 Bu kullanıcının tüm koleksiyonlarına bak


Tanigawt CA 	 CA Uzlaşması


%S <new meffer isem>: Snifel meffer isem-ik. 	 %S <yeni rumuz>: Rumuzunuzu değiştirir.


Ilaq a d-yili lxilaf-agi gar-awen iwakken a d-banen wid yeṭṭfen di liman seg wul. 	 Çünkü Tanrının beğenisini kazananların belli olması için aranızda bölünmeler olması gerekiyor!


Sireg { -brand-short-name } akken ad yazen ineqqisen n uɣelluy deg ugilal 	 { -brand-short-name } geriye dönük çökme raporlarını benim adıma gönderebilir


Sken izegrar ibedden 	 Kurulu eklentileri göster


10 n tesdatin 	 10 dakika


Mudd aglam n wacuqer tugin 	 Reddetme nedeninizi açıklayın


Sens allalen n uwgelhen. 	 Şifrelemeleri devre dışı bırak.


Aglam leqqayen n usnas 	 Uygulama Ayrıntıları


Semɛun Buṭrus, nețța d yiwen unelmad nniḍen tebɛen Sidna Ɛisa. Anelmad-agi yessen lmuqeddem ameqqran s yiman-is ; itbeɛ Sidna Ɛisa mi t-wwin ɣer wefrag n wexxam n lmuqeddem ameqqran, 	 Simun Petrusla başka bir öğrenci İsanın ardından gidiyorlardı. O öğrenci başkâhinin tanıdığı olduğu için İsayla birlikte başkâhinin avlusuna girdi.


Meɛna ṭṭfen aqeddac-nni, wwten-t, qecɛen-t ifassen-is d ilmawen. 	 Bağcılar köleyi yakalayıp dövdü ve eli boş gönderdi.


Seddu amedday 	 Bir dosya ekle


Axaṭer deg ufrag n ccṛeɛ akk-d imukan nniḍen meṛṛa, ẓran akk ɣef ddemma n Lmasiḥ i țwaḥebseɣ. 	 Sonuç olarak bütün saray muhafızları dahil, herkes Mesih uğruna zincire vurulduğumu öğrendi.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : ?ef wayen akka xedmeɣ i twehmem ? 	 İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.


Qqen akken ad tbeddleḍ tagrumma-agi 	 Koleksiyonu düzenlemek için giriş yapın


Timerna n umnaḍ n tsura n wujjuṛ ur teddi ara. 	 Simetrik anahtar içeriği üretimi başarısız oldu.


Ur tezmired ara ad tsuqleḍ isemli-a. 	 Bu belgeyi çeviremezsiniz.


Seg uxemmem i tețxemmimem ɣef yiman-nwen kan i d-itekk umennuɣ akk-d imenɣi gar-awen. 	 Aranızdaki kavgaların, çekişmelerin kaynağı nedir? Bedeninizin üyelerinde savaşan tutkularınız değil mi?


Sekcem awalen n unadi deg tferkit ddaw-a, sakin tekki ɣef Nadi 	 Aşağıdaki forma terimlerinizi girdikten sonra Ara'ya tıklayın


Fren amiḍan i tebɣiḍ ad tesqedceḍ deg umtawi n yiccaren inek, ticṛaḍ n isebtar, awalen uffiren d wayen nniḍen. 	 Sekmelerinizi, yer imlerinizi, parolalarınızı ve dahasını eşitlemek için kullanacağınız hesabı seçin.


asm'akken i ɣ-iɣleb ddnub ur s-nezmir ara, Lmasiḥ yemmut ɣef ddemma n imednuben di lweqt ilaqen. 	 Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.


Tuḍnem nezzeh. 	 Çok hastasınız.


Asya/Tehran 	 Asya/Tahran


Tawuri n usiɣzef XPath tarussint teţusiwel. 	 Bilinmeyen bir XPath uzantı fonksiyonu çağrıldı.


{ $affectedEmail } iban-d deg trewla-a n yisefka. Acu ara xedmeɣ? 	 { $affectedEmail } bu ihlalde yer alıyor. Şimdi ne yapmalıyım?


Tasaruţ tazayezt n umgay 	 Öznenin Genel Anahtarı


Mdel izen-agi 	 Bu iletiyi kapat


Sɣuṛ win tesneḍ 	 Güvendiğiniz insanlar geliştirdi


awurman 	 otomatik


D taskant n isemli ur yettwakelsen ara. 	 Bu kaydedilmemiş bir belgenin ön izlemesidir.


Win isṭerḥben s nnbi imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-yusa a s-d-ițțunefk wayen yuklal nnbi, win isṭerḥben s uḥeqqi imi d aḥeqqi i gella, a s-d-ițunefk wayen yuklal uḥeqqi. 	 Bir peygamberi peygamber olduğu için kabul eden, peygambere yaraşan bir ödül alacaktır. Doğru birini doğru olduğu için kabul eden, doğru kişiye yaraşan bir ödül alacaktır.


Azemz n uleqqem aneggaru 	 Son mesaj tarihi


Mi d-yenna ayagi, ikcem-iten akk leḥzen d ameqqran, bdan qqaṛen as yiwen yiwen : Neɣ mačči d nekk a Sidi ? 	 Bu söz onları kedere boğdu. Teker teker, ‹‹Ya Rab, beni demek istemedin ya?›› diye sormaya başladılar.


axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen, d Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. Anda yella Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, tella tlelli. 	 Rab Ruhtur, Rabbin Ruhu neredeyse orada özgürlük vardır.


Terra-yas : Ih a Sidi, meɛna iqjan imecṭaḥ ddaw ṭṭabla, tețțen tifețțitin iɣellin i warrac. 	 Kadın buna karşılık, ‹‹Haklısın, Rab›› dedi. ‹‹Ama köpekler de sofranın altında çocukların ekmek kırıntılarını yer.››


M'ara wen-heggiɣ amkan, a d uɣaleɣ a kkun-awiɣ yid-i akken anda lliɣ aț-țilim ula d kunwi. 	 Gider ve size yer hazırlarsam, siz de benim bulunduğum yerde olasınız diye yine gelip sizi yanıma alacağım.


Izen-agi yegber tiririt igebren tamsisɣelt n tedyant ur nelli ara deg uwitay %1$S. 	 Bu ileti takviminizden %1$S tarihinde silinen bir etkinliğe verilen yanıtı içeriyor.


Mmel-d aya 	 Bunu rapor et


Snirem 	 Tara


A nezhu, a nefṛeḥ, a t-neḥmed axaṭer tewweḍ-ed tmeɣṛa n Izimer, tislit thegga iman-is, 	 Sevinelim, coşalım! Onu yüceltelim! Çünkü Kuzunun düğünü başlıyor, Gelini hazırlandı.


Tansa-inek•inem imayl: 	 E-posta adresiniz:


Iṭamḍanen iţwaceggɛen: 	 Gönderilen bayt:


Axaṭer ma yella yiwen deg-wen yečča neɣ yeswa tiremt n usmekti n Lmasiḥ, mbla ma yefka lqima i lǧețța n Lmasiḥ, yewwi-d lɛiqab i yiman-is. 	 Çünkü bedeni farketmeden yiyip içen, böyle yiyip içmekle kendi kendini mahkûm eder.


dɣa yenna-yasen : Acuɣeṛ i tegnem ? Kkret, dɛut ɣer Ṛebbi akken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb. 	 Onlara, ‹‹Niçin uyuyorsunuz?›› dedi. ‹‹Kalkıp dua edin ki ayartılmayasınız.››


Ibenk 	 Cihaz


Mtawi ticraḍ n yisebtar tura... 	 Yer imlerini eşitle…


Ay arrac țțaɣet awal i imawlan nwen di kullec, axaṭer akka ara tɛeǧbem i Sidi Ṛebbi. 	 Ey çocuklar, her konuda anne babalarınızın sözünü dinleyin. Çünkü bu Rabbi hoşnut eder.


Zuγer HAR afaylu dagi 	 HAR dosyalarını buraya bırakın


Atan Sidi Ṛebbi yeẓra belli ț-țideț i d-qqaṛeɣ : mi qesdeɣ ur țțuɣaleɣ ara ɣer temdint n Kurintus, d aḥader i bɣiɣ a kkun-ḥadreɣ. 	 Tanrıyı tanık tutarım ki, Korinte dönmeyişimin nedeni sizi esirgemekti.


Asm'akken i gennejmaɛ wegdud deg unezṛuf, d nețța iwumi d yemmeslay lmelk-nni deg wedrar n Sinay, d nețța iwumi d-yefka Sidi Ṛebbi awal n tudert iwakken a ɣ-t-id issiweḍ. 	 Çöldeki topluluğun arasında yaşamış, Sina Dağında kendisiyle konuşan melekle ve atalarımızla birlikte bulunmuş olan odur. Bize iletmek üzere yaşam dolu sözler aldı.


lameɛna aț-țețțusellek s tarwa-s f+ ma tețțeddu s ṣṣfa d neyya di liman d leḥmala. 	 Ama doğum yapıp kurtulacaktır; yeter ki, sağduyuyla iman, sevgi ve kutsallıkta yaşasın.


ur yettmettat ara 	 silinmeyecek


Mi slan i wannect-nni, yethedden wul-nsen, ḥemden Ṛebbi nnan : A neḥmed Sidi Ṛebbi i geldin abrid n țțuba ula i wat leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, iwakken ad sɛun tudert ! 	 Bunları dinledikten sonra yatıştılar. Tanrıyı yücelterek şöyle dediler: ‹‹Demek ki Tanrı, tövbe etme ve yaşama kavuşma fırsatını öteki uluslara da vermiştir.››


Asiweḍ aɣelnaw: 	 Yerel Aktarım:


Rnu «%S» ɣeṛ tebdart n iseddayen n unadi yellan deg ufeggag n unadi ?\n\nSi: %S 	 "%S" arama çubuğunda kullanılabilecek arama motorlarının arasına eklensin mi?\n\nKaynak: %S


Amsedday n tririt i yedeggiren Firefox ɣer zdat. 	 Firefox’un arkasındaki düzen ve yorum motoru.


Inelmaden fehmen imiren belli ițmeslay-asen-d ɣef Yeḥya aɣeṭṭas. 	 O zaman öğrenciler İsanın kendilerine Vaftizci Yahyadan söz ettiğini anladılar.


Ajerred ɣer Imayl 	 E-posta abonelikleri


Tuccḍa deg unadi n uɣbalu aneṣli: %1$S\nTansa URL n uɣbalu: %2$S 	 Özgün kaynağı alma sırasında hata oluştu: %1$S\nKaynak URL’si: %2$S


Fren afaylu sef uselkim-ik 	 Bilgisayarınızdan bir dosya seçin


Aql-ikkun d inigan-iw. 	 Sizler bu olayların tanıklarısınız.


yettwagi 	 Reddedildi


Ma yella iḍlem-ik yiwen, tedduklem di sin ɣer wexxam n ccṛeɛ, ɣiwel msefham kečč yid-es deg ubrid, m'ulac axṣim-ik a k-yawi ɣer lḥakem, lḥakem a k-yefk i wɛessas, aɛessas-nni, a k-yerr ɣer lḥebs. 	 Senden davacı olanla daha yoldayken çabucak anlaş. Yoksa o seni yargıca, yargıç da gardiyana teslim edebilir; sonunda da hapse atılabilirsin.


amṣda n uzegrir-inu yettwalqem akken iwata 	 eklentimin uyumluluğu başarıyla yükseltildiğinde


Rnu awitay amaynut 	 Yeni bir takvim oluştur


Triniti-d-tubagu 	 Trinidad Tobago


Anṣuf ar {0} n izegrar. 	 {0} Eklentileri'ne hoş geldiniz.


Kkes aseqdac seg yimasayen n tutlayt 	 Kullanıcıyı dil liderlerinden kaldır


Asya/Istanbul 	 Asya/İstanbul


Twala-t daɣen tqeddact-nni, tenna i wid yellan dinna : Argaz-agi d yiwen seg-sen ! Yenkeṛ tikkelt tis snat. 	 Hizmetçi kız Petrusu görünce çevrede duranlara yine, ‹‹Bu adam onlardan biri›› demeye başladı.


?ef wannect-agi, feṛḥeɣ m'ara fecleɣ, m'ara iliɣ di lḥeṛs, di leqheṛ, di leḥzen, di ceddat neɣ m'ara yi-regmen ɣef ddemma n Lmasiḥ, axaṭer m'ara fecleɣ imiren i ǧehdeɣ. 	 Bu nedenle Mesih uğruna güçsüzlükleri, hakaretleri, zorlukları, zulümleri ve darlıkları sevinçle karşılıyorum. Çünkü ne zaman güçsüzsem, o zaman güçlüyüm.


Ur d-skan ara afeggag n telɣut ticki isfuyla udhimen weḥlen 	 Açılır pencereler engellendiğinde bilgi çubuğunu gösterme


Battery power 	 PilBattery power


yegber iferdisen n wawaen yemgaraden i d-yettuɣalen 	 farklı türde tekrarlanan öğeler içeriyor


Kecment ɣer daxel uẓekka , walant yiwen ilemẓi yeqqim ɣer lǧiha tayeffust, yelsa llebsa tamellalt ; dehcent. 	 Mezara girip sağ tarafta, beyaz kaftan giyinmiş genç bir adamın oturduğunu görünce çok şaşırdılar.


Ulac i teɣzinin tusḍifin 	 Hukuki nedenlerden dolayı kullanılamıyor


Sidna Ɛisa ur yexdim ara aṭas n lbeṛhanat dinna, axaṭer ugin ad amnen. 	 İmansızlıkları yüzünden İsa orada pek fazla mucize yapmadı.


Uṭṭunen n yileqman issefk ad gebren kan isekkilen, izwilen akked isekkilen-a: +*.-_. 	 Sürüm numaralarında sadece harfler, numaralar ve bu noktalama işaretleri olmalı: +*.-_.


Kcem ar isefka-ik i {name} 	 {name} verilerinize erişin


Ayen akk yuran si zik, yura iwakken a nelmed amek ara nesɛu asirem s ṣṣbeṛ akk-d țmeṛǧiwt i d-țakent tira iqedsen. 	 Önceden ne yazıldıysa, bize öğretmek için, sabırla ve Kutsal Yazıların verdiği cesaretle umudumuz olsun diye yazıldı.


Tasarutt API tettwaḥwi 	 API anahtarı iptal edildi


Tebɣiḍ ad ternuḍ imayl-nniḍen? 	 Başka bir e-posta eklemek ister misiniz?


Meryem tenna i lmelk-nni : Amek ara d-idṛu yid-i wayagi nekk ur nezwiǧ ara ? 	 Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.


Rmed neɣ sens ileqman n usiɣzef s wudem awurman. 	 Otomatik eklenti güncellemelerini aç veya kapat.


Fren asenfar akken ad tebduḍ... 	 Başlamak için bir projeyi remiksle...


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Acuɣeṛ ara ṛuḥen, fket-asen kunwi ad ččen ! 	 İsa, ‹‹Gitmelerine gerek yok, onlara siz yiyecek verin›› dedi.


Sit ɣef tqeffalt n usader ayeffus akken ad tedduḍ. 	 Devam etmek için sağdaki indirme düğmesine tıklayın.


Yettwafter %(invoiceTotal)s deg %(invoiceDateOnly)s 	 %(invoiceDateOnly)s tarihinde %(invoiceTotal)s tahsil edildi


tabdart n ufran 	 kombo kutu listesi


axaṭer ɣuṛ-i, Lmasiḥ ț-țudert-iw ma d lmut d rrbeḥ. 	 Çünkü benim için, yaşamak Mesihtir, ölmek kazançtır.


Yessezwer imceggɛen zdat-es iwakken a s-heggin ayen ilaqen. Kecmen ɣer yiwet n taddart n yisamariyen, 	 Kendi önünden haberciler gönderdi. Bunlar, kendisi için hazırlık yapmak üzere gidip Samiriyelilere ait bir köye girdiler.


Accaren ttwaskelsen! 	 Sekmeler kaydedildi!


Amḍan n isebtar: 	 Sayfa sayısı:


Azmul n isemli Microsoft 	 Microsoft Belge İmzalama


Senqed timmad 	 Bütünlüğü doğrula


Simẓi tasefsit 	 Daha küçük yazı tipi


Ulac tabdart CRL yettwafen. 	 Eşleşen CRL bulunamadı.


Ttekki di tneflit iteddun n %(addon_name)s s umuddu n cwiṭ n tewsa s PayPal. 	 %(addon_name)s eklentisinin süren gelişimini desteklemek için PayPal üzerinden küçük bir katkıda bulunun.


Snirem isteqsiyen ur nefri ara sakin ɛiwen aseqdac-nniḍen 	 Çözülmemiş soruları görüntüleyin ve bir kullanıcıya yardım edin


Kra n wid ara idenben, ur nessin ara ccariɛa n Musa, asm'ara mmten ur tḥekkem ara fell-asen ; ma d win ara idenben yili yessen ccariɛa, d ccariɛa ara t-iḥasben. 	 Kutsal Yasayı bilmeden günah işleyenler Yasa olmadan da mahvolacaklar. Yasayı bilerek günah işleyenlerse Yasayla yargılanacaklar.


Ifuyla XUL 	 XUL Dosyaları


mačči d ilem 	 boş değilse


S ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi kan i tețwasellkem, mi tumnem. Ayagi mačči d ayen i d-ikan s ɣuṛ-wen lameɛna ț-țukci n Sidi Ṛebbi. 	 İman yoluyla, lütufla kurtuldunuz. Bu sizin başarınız değil, Tanrının armağanıdır.


Bnu ismal rnu seggem tangalt-ik akked { -brand-name-firefox } <strong> { -brand-name-devtools } </strong> 	 { -brand-name-firefox } <strong>{ -brand-name-devtools }</strong> ile sitelerinizi kurun, kodlarınızı iyileştirin


Tuccḍa n usider 	 İndirme hatası


Seqdec ifecka usliɣen 	 Yerleşik araçları kullan


Ldi afaylu… 	 Dosya Aç…


Lameɛna ẓriɣ ula ț-țura, ayen akk ara tessutreḍ i Ṛebbi a k-t-id-yeqbel. 	 Şimdi bile, Tanrıdan ne dilersen Tanrının onu sana vereceğini biliyorum.››


Ad isnerni Ṛebbi leḥmala i tesɛam wway gar-awen, aț-țḥemmlem daɣen imdanen meṛṛa am akken i kkun nḥemmel nukni. 	 Rab birbirinize ve bütün insanlara beslediğiniz sevgiyi, bizim size beslediğimiz sevgi ölçüsünde çoğaltıp artırsın!


Meɛna tura sbeɛdet iman-nwen ɣef wannect-agi meṛṛa : urrif, zzɛaf, ddɣel ; ḥadret a d-ffɣen seg imawen-nwen rregmat neɣ yir lehduṛ. 	 Ama şimdi öfke, kızgınlık, kötü niyet dahil, hepsini üzerinizden sıyırıp atın. Ağzınızdan hiçbir iftira ya da edepsiz söz çıkmasın.


?as akken ur ssineɣ ara ad mmeslayeɣ, lameɛna ssneɣ Sidi Ṛebbi akken ilaq yerna nbeggen awen-t-id acḥal n tikkal di mkul lḥaǧa ! 	 Acemi bir konuşmacı olabilirim, ama bilgiden yana acemi değilim. Bunu size her durumda, her bakımdan açıkça gösterdik.


Nɣel tansa n tmesliwt 	 Ses konumunu kopyala


Wali amek yettwassen usentel-agi deg akud. 	 Bu temanın zaman içindeki popülerliğine bak.


Ulac akka tura iceggiren. 	 Şu an için hiçbir inceleme yok.


Tafriqt/Lusaka 	 Afrika/Lusaka


Azen awal uffir nniḍen 	 Yeni parolayı gönder


Ayugan yemmal-ed tuccḍa n usenqed n uzmul neɣ asemmekel n tsura. 	 Eş imza doğrulama ya da anahtar değişim hatası olduğunu bildiriyor.


Mmeslay 	 Sosyalleşin


Tugna n useqwen 	 Bağlantı Resmi


';' neɣ '}' itturaju akken ad ifak taseɣṛut, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Bildiriyi sonlandırmak için ';' veya '}' karakteri bekleniyordu, ancak '%1$S' bulundu.


Ulac awgelhen 	 Şifreleme Yok


Tassatin 	 Uygulamalar


?ṣiwḍet sslam i gma-tneɣ Akilas akk-d Briska, wid akken iqeddcen yid-i ɣef Sidna Ɛisa Lmasiḥ, 	 Mesih İsa yolunda emektaşlarım olan Priska ve Akvilaya selam edin.


Akka tura di AMO 	 Şu anda AMO'da


Ddu γer tuṭṭfiwin inu 	 Görüntülerime git


Tebɣiḍ ad tissineḍ ugar daɣen ad tettekkiḍ deg usenfaṛ? 	 Daha fazla bilgi almak ve projeye katkıda bulunmak ister misiniz?


Sireg akke isnasen web ad ttwarnun γer uqgil agejdan 	 Web uygulamalarının ana ekrana eklenmesine izin ver


Tunnagt tedda 	 Taşıma tamamlandı


Kullec ihegga. 	 Hazırsınız.


Aqeddac yuggi izen n tegrin n tuqqna acku amsaɣ iseqdac lqem TLS daw n lqem adday i yessefrak uqeddac. 	 Sunucu el sıkışmayı reddetti çünkü istemci, sunucunun desteklediğinden daha düşük bir TLS sürümü kullanıyor.


Afaylu ameskan igber ddeqs n yimawalen. 	 Manifest birden fazla sözlük içeriyor.


Af-d tifrat ɣef wamek ara tesqedceḍ azegrir n uzeṭṭa uslig n Firefox 	 Firefox Private Network eklentisinin kullanımıyla ilgili çözümler bulun.


Attekki asuf n {0} {1} 	 Tek seferlik bağış: {1} {0}


Tamawt: Anagi-yagi n wawaḍ yemmal-d kan d akken izen yebbeḍ ɣer uselkim n uɣerwaḍ. Ur neṭṭaman ara d akken aɣerwaḍ yeɣṛa neɣ yegza agbur n yizen. 	 Not: Bu alındı onayı, yalnızca iletinin alıcının bilgisayarında görüntülendiğini gösterir. Alıcının ileti içeriğini okuduğunun veya anladığının garantisi yoktur.


Beṭṭu n usawaḍ d "%S"\u0020 	 Mikrofon “%S” ile paylaşılıyor


Ur yezmir ara ad yeqqen s wudem aɣelsan 	 Güvenli bağlantı kurulamadı


Wali tividyutin kečč tettinigeḍ 	 İnternette gezinirken video izleyin


Rnu aseɣwen 	 Bağlantı Ekle


Sidna Ɛisa yedda yid-sen. Mi qṛib ad yaweḍ ɣer wexxam, lqebṭan-nni iceggeɛ imdukkal-is a s-inin : A Sidi, ur țɛețțib ara iman-ik, ur uklaleɣ ara a d-tkecmeḍ axxam-iw. 	 İsa onlarla birlikte yola çıktı. Eve yaklaştığı sırada, yüzbaşı bazı dostlarını yollayıp Ona şu haberi gönderdi: ‹‹Ya Rab, zahmet etme; evime girmene layık değilim.


Sken tasuqilt 	 Çevirileri Göster


Ih, ad rnuɣ amiḍan-iw n umuẓilyan 	 Evet, Mozillians hesabımı oluştur


Ɣuṛ-k iselkinen deg ufaylu yessuluyen iqeddacen-agi 	 Aşağıdaki sunucuları tanımlayan kayıtlı sertifikalarınız var


Sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : Acuɣeṛ tețxemmimem akka deg ulawen-nwen ? 	 Akıllarından geçenleri bilen İsa onlara şöyle seslendi: ‹‹Aklınızdan neden böyle şeyler geçiriyorsunuz?


Seddu amikṛu-inek imir ɣɣaṛ tafyirt s usiɛliy n taɣect. 	 Mikrofona tıklayın ve cümleyi yüksek sesle okuyun.


Ad yernu sken/ffer i wurtan meṛṛa n wawalen uffiren. 	 Tüm parola alanlarına gösterme/gizleme özelliği ekler.


Se&kcem awal uffir amaynut 	 &Yeni parolayı girin


Isbadu-t useqdac 	 Kullanıcı tanımlı


Yal ddurt 	 Hafta içi her gün


Ula d anẓaden n iqeṛṛay-nwen țwaḥesben yiwen yiwen. Ur țțagadet ara ihi, teswam akteṛ n iẓiwcen. 	 Nitekim başınızdaki bütün saçlar bile sayılıdır. Korkmayın, siz birçok serçeden daha değerlisiniz.


Qqim deg umtawi: 	 Yolda da senkronize olun:


amḍan n tɣimiyin 	 toplam oturum


Ma d kunwi akk-d wid meṛṛa yellan si tejmaɛt n Tyatir ur neqbil ara aselmed-agi, yugin aț-țkecmem di lbaḍna lqayen yeɛni tin n Cciṭan, a wen-iniɣ : ur wen-sbabbayeɣ ara taɛkumt nniḍen ; 	 ‹‹ ‹Ama size, yani Tiyatirada bulunan öbürlerine, bu öğretiyi benimsememiş, Şeytanın sözde derin sırlarını öğrenmemiş olanların hepsine şunu söylüyorum: Ben gelinceye dek sizde olana sımsıkı sarılın. Üzerinize bundan başka bir yük koymuyorum.


Agalis n umaswaḍ 	 Denetçi paneli


Beddel srid CSS deg isebtar HTML 	 HTML sayfalarında CSS'yi doğrudan düzenle


Iferdisen "fieldset" ilaq ad sɛun ticraḍ. 	 “fieldset” elemanları etiketlenmelidir.


Yettwacreḍ s yinafraḍen 	 Tarayıcılar tarafından işaretlendi


Tuccḍa deg ulday n tnaka n ifecka n iminig: 	 Tarayıcı araç kutusu açılırken hata oluştu:


Talɣubliṭ Firefox, afaris uḥric 	 Firefox Platformu Ürün İstihbaratı


Anaw n uwitay: 	 Takvim türü:


404: Ulac asebter 	 404: Sayfa bulunamadı


Agaz n uzgu yettwakkes 	 Kesme noktası kaldırıldı


Bab n yizerfan ad imudd azref n wiyaḍ akken ad neɣlen, ad zuzren, daɣen ad neɣlen kan axeddi m akken yella. 	 Lisans sahibi; bu çalışmanın yalnızca değiştirilmemiş halinin başkaları tarafından kopyalanmasına, dağıtılmasına, sergilenmesine ve uygulanmasına izin veriyor; çalışmayı temel alan başka çalışmalara izin vermiyor.


Tisermiyin 	 Deneyler


Ileqman Firefox 	 Firefox sürümleri


Ay atmaten, Sidi Ṛebbi ifka yawen tilelli, ur d-țafet ara sebba s wayes ara txedmem s tlelli-agi lebɣi n tnefsit-nwen ; lameɛna beggnet-ed lmaḥibba yellan gar-awen. 	 Kardeşler, siz özgür olmaya çağrıldınız. Ancak özgürlük benlik için fırsat olmasın. Birbirinize sevgiyle hizmet edin.


Senqed 	 işaretle


Iḍaq wul-is, ikețțeṛ di tẓallit armi tuɣal tidi-ines d idammen yețqiṭṭiren ɣer lqaɛa. 	 Derin bir acı içinde olan İsa daha hararetle dua etti. Teri, toprağa düşen kan damlalarını andırıyordu.


Nutni nnan-as : Anda-t wergaz-agi ? Yenna-yasen : Ur ẓriɣ ara anda yerra 	 Ona, ‹‹Nerede O?›› diye sordular. ‹‹Bilmiyorum›› dedi.


Imi aṭas n lɣaci i gețṛuḥun țțuɣalen-d, ur sɛin ara lweqt ad ččen, dɣa Sidna Ɛisa yenna-yasen : Eyyaw a nṛuḥet ɣer wemkan iḍeṛfen iwakken aț-țesteɛfum. 	 İsa onlara, ‹‹Gelin, tek başımıza tenha bir yere gidelim de biraz dinlenin›› dedi. Gelen giden öyle çoktu ki, yemek yemeye bile vakit bulamıyorlardı.


Mi ṛuḥen inelmaden-nni i d-iceggeɛ Yeḥya, Sidna Ɛisa yebda iheddeṛ i lɣaci ɣef Yeḥya yenna : D acu i tṛuḥem a d-teẓrem deg unezṛuf ? D aɣanim yețhuzzu waḍu ? 	 Yahyanın gönderdiği haberciler gittikten sonra İsa, halka Yahyadan söz etmeye başladı. ‹‹Çöle ne görmeye gittiniz?›› dedi. ‹‹Rüzgarda sallanan bir kamış mı?


Sewḥel isfuyla udhimen 	 Açılır pencereleri engelle


Aferdis %1$S deg wadig %2$S yegber iswiyen yulsen: %3$S. 	 %2$S numaralı indeksteki %1$S öğesinin amacı/amaçları tekrarlanıyor: %3$S.


Asiɣzef ibeddel asebter-ik agejdan. Tzemreḍ ad tbeddleḍ iɣewwaṛen ma yella ur teqbileḍ ara ibeddilen-agi. 	 Bir eklenti, giriş sayfanızı değiştirdi. Bu değişikliği istemiyorsanız önceki ayarlarınızı geri yükleyebilirsiniz.


Aqeddac yesseqdac aselkin ur nettwaman ara, ihi ur nezmir ara ad neḍmen d akken albaɛḍ ur yettakker ara talɣut i teddun gar &brandShortName; akked uqeddac-inek. &brandShortName; ak-yeǧǧ ad tawḍeḍ ɣer tirawt-inek, acu kan yessefk ad tneremseḍ asaǧǧaw-inek n tirawt ɣef uswel n uqeddac-inek s uselkin yettwamanen. 	 Bu sunucu güvenilir olmayan bir sertifika kullanıyor, bu yüzden &brandShortName; ile sunucunuz arasındaki trafiği izlemediğinden emin olamıyoruz. &brandShortName; e-postalarınıza erişmenizi sağlayacak, ama gerçekten sunucunuzun güvenilir bir sertifika ile yapılandırması için e-posta sağlayıcınızla iletişime geçmelisiniz.


Yessawel-awen-d ula i kunwi yellan ger leǧnas-agi, iwakken aț-țilim d ayla n Ɛisa Lmasiḥ. 	 İsa Mesihin çağrılmışları olan sizler de bu uluslardansınız.


Amedday yuɣal ɣer tqecwalt n iḍumman 	 Çöpe atılan ek


Timkarḍit n Gnome 	 GNOME Kütüphanesi


Nnan-as : A Sidi, yesɛa yakan ɛecṛa ! 	 ‹‹Ona, ‹Efendimiz› dediler, ‹Onun zaten on minası var!›


Axaṭer win yesɛan a s-d-nernu alamma yella di tawant, ma d win ur nesɛi ara, a s-nekkes ula d ayen yesɛa. 	 Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek, bolluğa kavuşturulacak. Ama kimde yoksa, elindeki de alınacak.


Axaṭer ilaq ad yețwakemmel wayen yuran di ccariɛa : Keṛhen-iyi mbla sebba. 	 Bu, yasalarında yazılı, ‹Yok yere benden nefret ettiler› sözü yerine gelsin diye oldu.


Tansa i weqeddac n waddac iselkan ɣuṛ-s amasal arameɣtu. 	 Sertifika durum sunucusunun konumu geçersiz bir biçime sahip.


Asenfaṛ { -brand-name-mozilla } isseqdac tarrayt yebnan ɣef tmezdagnut akken ad d-yesnulfu aseɣẓan ilelli amaḍlan udiɣ akken ad d-yesnulfu anawen imaynuten n warmud anida ttekkan deqs yemdanen. Nesnulfuy-d timezdagnutin ara yettekkin deg ahil akken ad uɣal useqdec n Internet ifaz i yal yiwen deg-neɣ. 	 { -brand-name-mozilla } projesi, dünya standartlarında açık kaynaklı yazılımlar yaratmak ve yeni işbirliği etkinliği türleri geliştirmek için topluluk temelli bir yaklaşım kullanır. İnternet deneyimini hepimiz için daha iyi hale getirmekle uğraşan topluluklar oluşturuyoruz.


Xḍut i yir tikli ! Kra n ddnub i gezmer a t-ixdem wemdan ițɣimi beṛṛa n lǧețța-s, ma d win ara ixedmen zzna yessewsex lǧețța-s. 	 Fuhuştan kaçının. İnsanın işlediği bütün öbür günahlar bedenin dışındadır; ama fuhuş yapan, kendi bedenine karşı günah işler.


Azemz: 	 Tarih:


Tazmilt n tegrumma 	 Koleksiyoncunun notu


Wayeḍ yenna-yas : « aql-i uɣeɣ-d xemsa n tyugiwin n yezgaren bɣiɣ ad ṛuḥeɣ a tent-ɛerḍeɣ, di leɛnaya-k semmeḥ iyi ». 	 ‹‹Bir başkası, ‹Beş çift öküz aldım, onları denemeye gidiyorum. Rica ederim, beni hoş gör› dedi.


Amtawi n yisefka-k ittummesten 	 Eşitlenen verileriniz korunuyor


Digu Gaṛiya 	 Diego Garcia


Dɣa kra n lɛulama n ccariɛa akk-d ifariziyen nnan i Sidna Ɛisa : A Sidi, nebɣa a k-nwali txedmeḍ yiwen n lbeṛhan. 	 Bunun üzerine bazı din bilginleri ve Ferisiler, ‹‹Öğretmenimiz, senden doğaüstü bir belirti görmek istiyoruz›› dediler.


"%S" d afaylu aselkam. Ifuyla iselkamen zemren ad gebren infafaden neɣ yir iseɣẓanen i izemren ad ḍuṛṛen aselkim-inek. Ɣur-k ticki a d-teldiḍ afaylu-a. Tebɣiḍ ad tesenkreḍ "%S"? 	 “%S” çalıştırılabilen bir dosyadır. Çalıştırılabilen dosyalar virüs veya bilgisayarınıza zarar verebilecek kodlar içerebilir. Bu dosyayı açarken dikkatli olun. “%S” dosyasını çalıştırmak istediğinizden emin misiniz?


Ismawen 	 İsimler


Tabrutunut 	 Bretonca


Aqeddac n tirawt %S mačči d aqeddac n tirawt IMAP4. 	 %S posta sunucusu IMAP4 sunucusu değil.


Tagara n ufaylu deg ugensu n tewsit n isemli doctype. 	 Doctype içinde dosya sonu.


Serreḥ i yiccaren 	 Normal sekmeye dönüştür


Aqeddac n tansa %S yewwi deqs n wakud akken ad d-yerr awal. 	 %S sunucusunun yanıt vermesi çok uzun sürüyor.


Kra n win ara iɛeddin tilas deg wayen yesselmed Lmasiḥ, ur yeṭṭif ara di Ṛebbi ; ma d win yeṭṭfen deg uselmed n Lmasiḥ yeṭṭef di Baba Ṛebbi akk-d Mmi-s. 	 Haddini aşıp Mesihin öğretisine bağlı kalmayan hiç kimsede Tanrı yoktur. Bu öğretiye bağlı kalanda ise hem Baba, hem de Oğul vardır.


Ḥrez amazray-ik 	 Geçmişinizi koruyun


Iṛuḥ-ed ɣuṛ-sen yiwen yenna yasen : Irgazen-nni i terram ɣer lḥebs, atnan deg ufrag n lǧameɛ iqedsen yerna sselmaden lɣaci. 	 O sırada yanlarına gelen biri, ‹‹Bakın, hapse attığınız adamlar tapınakta dikilmiş, halka öğretiyor›› diye haber getirdi.


Amdan ad yefk gma-s ɣer lmut, ababat ad yefk mmi-s, dderya a d kkren ɣer imawlan-nsen, a ten ssiwḍen ɣer lmut. 	 ‹‹Kardeş kardeşi, baba çocuğunu ölüme teslim edecek. Çocuklar anne babaya başkaldırıp onları öldürtecek.


Timsisɣal 	 Kaynakça


Arewway 	 Taslaklar


Eɛni yuɣal-iyi wayen yelhan d sebba n lmut ? Xaṭi ! D ddnub i yi-ṣṣawḍen ɣer lmut s wayen yelhan, iwakken s ccariɛa, a d-tban acḥal meqqṛet tezmert n ddnub. 	 Öyleyse, iyi olan bana ölüm mü getirdi? Kesinlikle hayır! Ama günah, günah olarak tanınsın diye, iyi olanın aracılığıyla bana ölüm getiriyordu. Öyle ki, buyruk aracılığıyla günahın ne denli günahlı olduğu anlaşılsın.


Azegrir inek yettwasken di tmidelt-nneɣ udiɣ iseqdacen ad d-remsen ileqman s wudem awurman. 	 Eklentiniz galerimizde gösteriliyor ve kullanıcılar otomatik güncellemeler alıyor.


Sbadu am usebter agejdan 	 Giriş sayfası yap


Akk tibzimin 	 Tüm etiketler


Acuɣer ar tettekkiḍ? 	 Neden katkıda bulunasın ki?


Iccaren yettwarmesen 	 Sekme alındı


Sidna Ɛisa yeẓran ayen țxemmimen deg ulawen-nsen, ikker yeddem-ed yiwen weqcic isbedd-it zdat-es, 	 Akıllarından geçeni bilen İsa, küçük bir çocuğu tutup yanına çekti ve onlara şöyle dedi: ‹‹Bu çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur. Aranızda en küçük kim ise, işte en büyük odur.››


Mi ṛuḥen akk lɣaci-nni, yuli weḥd-es ɣer wedrar iwakken ad iẓẓall, dɣa yeɣli-d yiḍ. 	 Halkı gönderdikten sonra dua etmek için tek başına dağa çıktı. Akşam olurken orada yalnızdı.


Iɣewwaṛen-agi ttwafen deg usenqed n uqeddac d-ittunefken 	 Sunucu sorgulanarak aşağıdaki ayarlar bulundu


Tuccḍiwin ḍrant-d deg tmerna n yimttekkiyen imaynuten, wali ddaw-a. 	 Yeni gönüllüler eklenirken bazı hatalar oluştu. Aşağıya bakın.


Wali inagan n tuqqna 	 Çerezleri göster


Kkes isebtar 	 Sayfaları sil


Amiḍan n yimayl 	 E-posta hesabı


Ulac ineḍfaren i yessen { -brand-short-name } ittwafen deg usebter-a. 	 Bu sayfada { -brand-short-name } tarayıcısının tanıdığı bir takipçi tespit edilmedi.


Tuṭṭfa n ugdil n lqem amaynut n usebter Iccer Amaynut. 	 Baştan tasarlanan Firefox Yeni Sekme sayfasının ekran görüntüsü


Aleqqem isweḥlit unebdal n unagraw-ik 	 Güncellemeler sistem yöneticiniz tarafından kapatılmış


Sidna Ɛisa yenna i lɣaci : Ihi tura, m'ara d-yas bab n tfeṛṛant-nni, d acu ara sen-yexdem i ixemmasen-agi ? 	 Bu durumda bağın sahibi geldiği zaman bağcılara ne yapacak?››


Akk ticraḍ n isebtar 	 Tüm yer imleri


Lameɛna Sidna Ɛisa imuqel-iten yenna : D acu i d lmeɛna n wawal-agi yuran : adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, yuɣal d win yeṭṭfen lebni . 	 İsa gözlerinin içine bakarak şöyle dedi: ‹‹Öyleyse Kutsal Yazılardaki şu sözün anlamı nedir? ‹Yapıcıların reddettiği taş, İşte köşenin baş taşı oldu.›


Rnu aferdis 	 Öğe ekle


Lameɛna lqaɛa tsellek tameṭṭut nni, tessebleɛ aman-nni i d-ifeggḍen seg uqemmuc n llafɛa-nni. 	 Ama yeryüzü, ağzını açıp ejderhanın ağzından akıttığı ırmağı yutarak kadına yardım etti.


Amzamal n tririt OCSP ur isireg ara amuddu n waddad i weselkin-agi. 	 OCSP yanıtını imzalayan, bu sertifikayla ilgili durum bildirmeye yetkili değil.


{ itturaju i ulugen @keyframes. 	 @keyframes kuralının açılışı için { bekleniyor.


Mi Ɛeddan kra wussan, at Isṛail mcawaṛen akken a t-nɣen ; 	 Aradan günler geçti. Yahudiler Saulu öldürmek için bir düzen kurdular.


Ḥettem armad n uzegrir 	 Eklentiyi zorla etkinleştir


Yuɣ lḥal deg wass n westeɛfu i gexleḍ Sidna Ɛisa akal s tsusaf-is, i s-d-yerra iẓri i uderɣal-nni. 	 İsanın çamur yapıp adamın gözlerini açtığı gün Şabat Günüydü.


Amtawi yermed 	 Sync açık


Asuter n unekcum Ɣer inagan n tuqqna neƔ Ɣer uklas di “%1$S” yettwasewḥel Ɣef sebba n usugenn n tisirag n inagan n tuqqna. 	 Özel çerez izni nedeniyle “%1$S” çerezlerine erişme veya çerez depolama isteği engellendi.


Lameɛna Sidi Ṛebbi yețṣebbiṛen wid yețwaḥeqṛen, iṣebbeṛ aɣ s gma-tneɣ Titus mi d-yewweḍ. 	 Ama yüreği ezik olanları teselli eden Tanrı, Titusun yanımıza gelişiyle -yalnız gelişiyle değil, sizden aldığı teselliyle de- bizi teselli etti. Titus beni özlediğinizi, benim için üzülüp gayret ettiğinizi bize anlatınca sevincim bir kat daha arttı.


Iccer ibḍa d #1 n yiccer;Iccaren bḍan d #1 n yiccaren 	 #1 sekmeyle sekme(ler) paylaşılıyor


Sit i tukksa 	 Kaldırmak için tıklayın


Anermes n PayPal 	 PayPal'a bağlanılıyor


Sider-d asnas Android 	 Android uygulamasını indir


Ṛken askript 	 Betiği durdur


Mi stehzan fell-as, kksen-as abeṛnus-nni azeggaɣ, rran-as lqecc-is, imiren wwin-t ɣer beṛṛa iwakken a t-ṣemmṛen ɣef lluḥ. 	 Onunla böyle alay ettikten sonra mor giysiyi üzerinden çıkarıp kendi giysilerini giydirdiler ve çarmıha germek üzere Onu dışarı götürdüler.


Wali isental imezwura 	 Popüler temalara bak


Ikaramen n igrawen n isallen 	 Haber Grubu Dizinleri


Ihi ay atmaten ḥerzet, ṭṭfet deg uselmed i wen-d-newwi, ama s yimi nneɣ ama s tebṛatin-nneɣ. 	 Öyleyse dayanın, kardeşlerim! İster sözle ister mektupla, size ilettiğimiz öğretilere sımsıkı tutunun.


Wali timahilin timaynutin akked urkad izaden 	 En yeni özellikleri daha güvenilir bir ortamda deneyin


Deg akk isufyla 	 Tüm pencerelerde


Beddel s wudem awurman s wazal n tafat yeɛa ugdil 	 Ekran parlaklığına göre otomatik olarak değiştir


Afaylu ur yezmir ara ad yettwaẓreg 	 Düzenlenemez dosya


Turuft/Podgorica 	 Avrupa/Podgorica


Tasarut ettwasefsex 	 Anahtar iptal edildi


Aseqdec n tsaruţ n uselkin 	 Sertifika Anahtar Kullanımı


ma yella tjeṛbem acḥal yelha Sidi Ṛebbi ! 	 Çünkü Rabbin iyiliğini tattınız.


Imiren yenna i wid yețmuqulen : D acu i d-teqqaṛ ccariɛa-nneɣ ɣef wayen yeɛnan ass n westeɛfu ? A nexdem lxiṛ neɣ a nexdem cceṛ ? A nsellek taṛwiḥt n wemdan neɣ a t-neǧǧ ad immet ? Lameɛna nutni ssusmen meṛṛa, ur zmiren ara a d-rren awal. 	 Sonra havradakilere, ‹‹Kutsal Yasaya göre Şabat Günü iyilik yapmak mı doğru, kötülük yapmak mı? Can kurtarmak mı doğru, can almak mı?›› diye sordu. Onlardan ses çıkmadı.


D acu-t Abulus, d acu-t Bulus ? D iqeddacen kan i kkun-id-yewwin aț-țamnem s Lmasiḥ ! Yal yiwen deg-nneɣ ixeddem ayen i s-d-yefka Sidi Ṛebbi a t-yexdem. 	 Apollos kim, Pavlus kim? İman etmenize aracı olmuş hizmetkârlardır. Rab her birimize bir görev vermiştir.


Seqdec aɛqal n taɣect akken ad tremdeḍ anadi s taɣect deg Google, Yahoo akked DuckDuckGo. 	 Google, Yahoo ve DuckDuckGo'da sesli aramayı etkinleştirmek için konuşma tanımayı kullanın.


Isem n usmenyaf 	 Tercih adı


Ur teẓrim ara daɣen belli Ṛṛuḥ iqedsen yezdeɣ di lǧețțat-nwen ? Ṛṛuḥ-nni i wen-d-ițțunefken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ? Ur teẓrim ara belli ur tețțalasem ara deg yiman-nwen ? 	 Bedeninizin, Tanrıdan aldığınız ve içinizdeki Kutsal Ruhun tapınağı olduğunu bilmiyor musunuz? Kendinize ait değilsiniz.


Tabniqt 	 Hücre


ma d win ara yi-nekṛen zdat yemdanen, ula d nekk a t-nekkṛeɣ zdat lmalayekkat n Ṛebbi. 	 Ama kim beni insanlar önünde inkâr ederse, kendisi de Tanrının melekleri önünde inkâr edilecek.


Imayl-agi ur izmir ara ad ittwaseqdec i unukcum tura akka 	 Bu e-postayı şu anda giriş yapmak için kullanamazsınız


Tettusɣiwes tririt 	 Ret zamanlandı


Tawaɣit tis snat tɛedda, ataya tețțeddu-d twaɣit tis tlata. 	 İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.


Rnu asenfar amaynut 	 Yeni bir proje oluştur


Isem n uferdis neɣ '*' itturaju, acukan yettwaf '%1$S'. 	 Eleman adı veya ‘*’ bekleniyordu ama ‘%1$S’ bulundu.


Tandunizit 	 Endonezce


Mahel deg uskar uqqin 	 Çevrimiçi çalış


Azen asteqsi 	 Soru gönder


Marṭa tqeddec yečča-ț ccɣel, tusa-d ɣer Sidna Ɛisa tenna-yas : A Sidi, ur ak-tewqiɛ ara lmeɛna imi iyi-teǧǧa weltma ad qedceɣ weḥd-i ? Ini-yas aț-țekker a yi-tɛiwen. 	 Marta ise işlerinin çokluğundan ötürü telaş içindeydi. İsanın yanına gelerek, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Kardeşimin beni hizmet işlerinde yalnız bırakmasına aldırmıyor musun? Ona söyle de bana yardım etsin.››


Akk ifuyla ttwaẓergen 	 Tüm dosyalar yayımlandı


Imiren kan ukrif-nni yekker zdat-sen, yeddem usu i deg yeḍleq, yuɣal ɣer wexxam-is, ițḥemmid Sidi Ṛebbi. 	 Adam onların gözü önünde hemen ayağa kalktı, üzerinde yattığı yatağı topladı ve Tanrıyı yücelterek evine gitti.


Af-d isallen 	 Haberleri bulun


Tḥemleḍ azegrir-agi? 	 Bu eklenti hoşunuza gitti mi?


S uɣrem, tamurt, neɣ tadyant: 	 Şehre, ülkeye veya etkinliğe göre:


Inelmaden țțun ur wwin ara aɣṛum anagar yiwet n teḥbult i gellan ɣuṛ-sen di teflukt. 	 Öğrenciler ekmek almayı unutmuşlardı. Teknede, yanlarında yalnız bir ekmek vardı.


Mi llan deg wexxam, steqsan-t daɣen inelmaden-is ɣef wannect-nni. 	 Öğrencileri evde Ona yine bu konuyla ilgili bazı sorular sordular.


?riɣ d acu ara xedmeɣ, iwakken m'ara yi-istixxeṛ umɛellem-iw, ad afeɣ wid ara yi-iɛiwnen ! 	 Kâhyalıktan kovulduğum zaman başkaları beni evlerine kabul etsinler diye ne yapacağımı biliyorum.›


Tafekka n uḍris: 	 Mesaj:


Ayen i wen-d-uriɣ akka ț-țideț, zdat Ṛebbi ur skiddibeɣ ara. 	 Bakın, size yazdıklarımın yalan olmadığını Tanrının önünde belirtiyorum.


Sken aselkin 	 Sertifikayı göster


Sit ɣef ɣer zdat akken ad tedduḍ. 	 Devam etmek için İleri düğmesine basın.


Ihi a wen-d-iniɣ : lemmer ufiɣ, ur nrennu ara aɣilif i wid ur nelli ara n wat Isṛail, i gumnen s Sidna Ɛisa. 	 ‹‹Bu nedenle, kanımca öteki uluslardan Tanrıya dönenlere güçlük çıkarmamalıyız.


Asuden 	 Öpücük


Tangalt n usentem mačči d tameɣtut neɣ temmut 	 Geçersiz veya süresi dolmuş doğrulama kodu


M'ara tekkrem aț-țẓallem yili teṭṭfem cceḥna i walebɛaḍ, semmḥet-as, iwakken baba-twen yellan deg igenwan a wen-isemmeḥ ula i kunwi ddnubat nwen. 	 Kalkıp dua ettiğiniz zaman, birine karşı bir şikâyetiniz varsa onu bağışlayın ki, göklerdeki Babanız da sizin suçlarınızı bağışlasın.››


D acu i d amaynut 	 Neler Yeni?


Sken tugna n ugilal 	 Arka plan resmini göster


Iwumi tewjed teslit ? Anaɣ i yesli ! Ma d aḥbib n yesli d win yețɣimin ɣer tama-s, ifeṛṛeḥ m'ara isel i ṣṣut n yesli. Ula d nekk tura lfeṛḥ-iw yennekmal. 	 Gelin kiminse, güvey odur. Ama güveyin yanında duran ve onu dinleyen dostu onun sesini işitince çok sevinir. İşte benim sevincim böylece tamamlandı.


Ma ulac aɣilif sekcem tangalt n usenqed 	 Lütfen doğrulama kodunu girin


Rnu ɣeṛ Anɣ.Uff: 	 Cc alanına ekle:


Ɛ&reḍ tikelt nniḍen 	 &Yeniden dene


Ddaw leɛnaya n { $sponsor } 	 { $sponsor } sponsorluğunda


Yezzi-yas-d lɣaci, nnan-as : Ar melmi ara ɣ-teǧǧeḍ di ccekk ? Ma d Lmasiḥ i telliḍ ini-aɣ t-id ɛinani ! 	 Yahudi yetkililer Onun çevresini sararak, ‹‹Bizi daha ne kadar zaman kuşkuda bırakacaksın?›› dediler. ‹‹Eğer Mesih isen, bize açıkça söyle.››


Zreg asniles 	 Tekrarlamayı düzenle


Sader i uziraz 	 Mobil sürümü indirin


Rmed / Sens aserwes n yilugan n umidya i usiggez n usebter 	 Bu sayfa için yazdırma simülasyonunu aç/kapat


Sidna Ɛisa yerna yenna-yasen : Atan ad ṛuḥeɣ, aț-țqellbem fell-i lameɛna aț-țemtem di ddnub-nwen, ur tezmirem ara a d-tasem ɣer wanda ara ṛuḥeɣ. 	 İsa yine onlara, ‹‹Ben gidiyorum. Beni arayacaksınız ve günahınızın içinde öleceksiniz. Benim gideceğim yere siz gelemezsiniz›› dedi.


Teḍra-d tuccḍa deg uɛraḍ n usekles n wawal-a uffir. 	 Bu parola kaydedilirken bir hata oluştu.


Taẓrigt n umaɣnu n useqdac… 	 Kullanıcının profili güncelleniyor…


Tamuɣli tamatut 	 Küresel Bir Bakış


Ay ay ay, ma ulac aɣilif ččaṛ urtan nni s uzeggaɣ 	 Lütfen kırmızıyla işaretlenmiş alanları doldurun


Yessefk akk tibzimint ad gebrent ma drus {0} n isekkilen. 	 Tüm etiketler en az {0} karakter olmalıdır.


Tuccḍa deg umiḍan %S 	 %S hesabında hata


Aqeddac uffiɣ (SMTP): 	 Giden sunucusu (SMTP):


Win ur neḍhiṛ ara, itebɛen ccariɛa, eɛni ur ițwaḥsab ara ɣer Sidi Ṛebbi am akken yeḍheṛ ? 	 Bu nedenle, sünnetsizler Yasanın buyruklarına uyarsa, sünnetli sayılmayacak mı?


Isemli-a yettwasuqel yakan ɣer tutlayin-a: 	 Bu belge aşağıdaki dillere çevrilmiştir:


Seḥbes tisuraf kra n wakud 	 Aykırılıklarda duraklat


Err &brandShortName; d iminig-ik amezwer 	 &brandShortName; varsayılan tarayıcınız olsun


Ma yella d Mmi-s i wen-d-yefkan tilelli, aț-țilim s tideț di tlelli. 	 Bunun için, Oğul sizi özgür kılarsa, gerçekten özgür olursunuz.


Ulac win yeẓran Baba Ṛebbi ala win i d-yusan s ɣuṛ-es, nețța yeẓra Baba Ṛebbi. 	 Bu, bir kimsenin Babayı gördüğü anlamına gelmez. Babayı sadece Tanrıdan gelen görmüştür.


Kra win ara yi-nekṛen zdat yemdanen, a t-nekkṛeɣ ula d nekk zdat Baba yellan deg igenwan. 	 İnsanların önünde beni inkâr edeni, ben de göklerdeki Babamın önünde inkâr edeceğim.››


Iɣewaṛṛen n tuqqna iwurmanen ttwazeglen acku asnas yettwaselkam deg uskar n laman. 	 Uygulama şu anda güvenli kipte çalıştığı için otomatik bağlantı ayarları görmezden gelindi.


Inegzumen yettwarefden 	 Sponsorlu kısayollar


Matta, Lewwi, Melki, Yennay, Yusef, 	 Mattat oğlu, Levi oğlu, Malki oğlu, Yannay oğlu, Yusuf oğlu,


axaṭer teqqaṛeḍ : srebḥeɣ iman-iw, aql-iyi d ameṛkanti, ur uḥwaǧeɣ ula d acemma, ur d-tewwiḍ ara s lexbaṛ belli tețɣiḍeḍ am umeɣbun, ur tesɛiḍ acemma, aqli-k d aɛeryan, d aderɣal. 	 Zenginim, zenginleştim, hiçbir şeye gereksinmem yok diyorsun; ama zavallı, acınacak durumda, yoksul, kör ve çıplak olduğunu bilmiyorsun.


kunwi d ayla n Lmasiḥ, Lmasiḥ d ayla n Sidi Ṛebbi. 	 Siz Mesih'insiniz, Mesih de Tanrı'nındır.


anamal n wermud 	 Etkinlik göstergesi


Ur tesεiḍ ara tisirag akken ad tkecmeḍ ɣer usebter-a. 	 Bu sayfaya erişim izniniz yok.


Dɣa yenna i yiwen nniḍen : Eyya-d aț-țedduḍ yid-i. Yerra-yas : A Sidi, serreḥ-iyi uqbel ad ṛuḥeɣ ad meḍleɣ baba. 	 Bir başkasına, ‹‹Ardımdan gel›› dedi. Adam ise, ‹‹İzin ver, önce gidip babamı gömeyim›› dedi.


Wali amaynut n uẓawan udiɣ sɣed i wayen i tḥemleḍ. 	 Yeni müzikleri kesfedin ve sevdiginiz müzikleri dinleyin.


Akatar n ddaw: { $url } 	 Alt çerçeve: { $url }


Tifin n yizmaz n tlalit, tansiwin, akked yismawen n yiɛeggalen n twacult fessuset srid. Ur seqdac ara awalen-a deg wawalen uffiren. 	 Doğum günleri, adresler ve akrabalarınızın adları internette bulunabilir. Bu gibi kelime ve sayıları parolanızda kullanmayın.


Ittawi-d talɣut n tkerkas, isefcal tazmert n ineflayen neɣ ireggem-iten. 	 Gerçek olmayan şeyleri yazmayın, eklenti geliştiricilerini küçümsemeyin ve onlara hakaret etmeyin.


Fru tarewla-agi. 	 Bu ihlali çöz


Tucḍag di tesleṭ n yesmawen XML : %1$S\nAdeg: %2$S\nUṭṭun n izirig %3$u, tigejdit %4$u: 	 XML ayrıştırma hatası: %1$S\nKonum: %2$S\nSatır: %3$u, Sütun: %4$u:


Ɣer meṛṛa tikta n kraḍ n yitran 	 Tüm üç yıldızlı incelemeleri oku


Ili-k seg imezwura ara yeɛerḍen timahilin n Thunderbird. Ma tegreḍ-aɣ-d tamawat, ad aɣ-d-muddeḍ afus ad nesnerni timahilin ara yilin di lqem unṣib. 	 Thunderbird’ün en yeni özelliklerini ilk deneyenlerden biri olun. Görüşlerinizi bizimle paylaşarak son sürümde yer alacak özellikleri iyileştirmemize yardımcı olabilirsiniz.


Ula di lmeḥnat, nețțili di lfeṛḥ axaṭer neẓra lmeḥna tețțawi-d ṣṣbeṛ, 	 Yalnız bununla değil, sıkıntılarla da övünüyoruz. Çünkü biliyoruz ki, sıkıntı dayanma gücünü, dayanma gücü Tanrının beğenisini, Tanrının beğenisi de umudu yaratır.


Isental yemden 	 Kullanımdan Kaldırılmış Tam Temalar


proxy method 	 El ileproxy method


Smiren awitay: 	 Takvimi tazele:


Rnu tasarut… 	 Anahtar ekle…


Suref i tuzna n tmuɣli 	 Gönderim geri bildirimini atla


Tizeɣt tamaynut akken ad tɛeqleḍ udiɣ ad tesneqdeḍ timusniwin. 	 Eğitimi tanımanın ve doğrulamanın yeni bir standardı.


?ef wayen i kkun-yeɛnan sɛiɣ aṭas ara d-iniɣ, aṭas ara ḥasbeɣ ; win i yi-d-iceggɛen d Bab n tideț, d ayen i sliɣ ɣuṛ-es i d-țɛawadeɣ di ddunit. 	 ‹‹Sizinle ilgili söyleyecek ve sizleri yargılayacak çok şeyim var. Beni gönderen gerçektir. Ben Ondan işittiklerimi dünyaya bildiriyorum.››


Ass wis tlata, ufan-t di lǧameɛ iqedsen yeqqim ger lecyux, ismeḥsis asen, isteqsay-iten. 	 Üç gün sonra Onu tapınakta buldular. Din öğretmenleri arasında oturmuş, onları dinliyor, sorular soruyordu.


Ur thegga-ḍ ara iman-ik akken ad tegreḍ asurif? 	 Henüz hazır değil misiniz?


Tanumi n wučči 	 Yeme alışkanlıkları


Sidna Ɛisa iweṣṣa-ten ur qqaṛen i yiwen belli d nețța i d Lmasiḥ. 	 İsa, onları uyararak bunu hiç kimseye söylememelerini buyurdu.


Suddes 	 Organize et


Llan dinna azal n xemsa alaf n yergazen. Sidna Ɛisa yenna i yinelmaden-is : Feṛqet lɣaci ț-țirebbaɛ n xemsin xemsin, tesɣimem-ten. 	 Orada yaklaşık beş bin erkek vardı. İsa öğrencilerine, ‹‹Halkı yaklaşık ellişer kişilik kümeler halinde yere oturtun›› dedi.


Ddu γer uṭṭun n uzegrir deg ufaylu 	 Bir dosyadaki satır numarasına git


#1 isewḥel asmel-a akken ad yeldi asfaylu udhim.;#1 isewḥel asmel-a akken ad yeldi #2 isfuyla udhimen. 	 #1 bu sitenin açılır pencere açmasını engelledi.;#1 bu sitenin #2 açılır pencere açmasını engelledi.


Awi asnas n Firefox 	 Firefox’u indir


Asesteb ɣeṛ uqeddac ur yeddi ara 	 Sunucuda kimlik doğrulanamadı


Aseqdac s tansa-a imayl yella yakan. 	 Bu e-posta adresine sahip bir kullanıcı zaten var.


Bulus yerra-yas : Ur iyi-iffiɣ ara leɛqel a Fistus ameqqran ! Ayen akka i d-qqaṛeɣ d imeslayen n tideț yesɛan ṣṣwab. 	 Pavlus, ‹‹Sayın Festus›› dedi, ‹‹Ben çıldırmış değilim. Gerçek ve akla uygun sözler söylüyorum.


taqeffalt n wumuɣ 	 düğme menüsü


meɛna imi d amjadel ɣef yimeslayen, ɣef yismawen akk-d ccariɛa n Musa, ayagi d ccɣel-nwen ! Ur bɣiɣ ara ad ḥekmeɣ ɣef wannect-a. 	 Ama sorun bir öğreti, bazı adlar ve kendi yasanızla ilgili olduğuna göre, bu davaya kendiniz bakın. Ben böyle şeylere yargıçlık etmek istemem.››


Lǧețța tebna s leɛḍam i cuddent lemfaṣel yal yiwen deg umkan-is ; s Lmasiḥ i tețțimɣuṛ tețnerni di lmaḥibba m'ara xeddmen leɛḍam ccɣel-nsen akken ilaq. 	 Onun önderliğinde bütün beden, her eklemin yardımıyla kenetlenip kaynaşmış olarak her üyesinin düzenli işleyişiyle büyüyüp sevgide gelişiyor.


Agzul n usentem: 	 Doğrulama özeti:


Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tǧehdem, awal n Sidi Ṛebbi yezdeɣ deg-wen yerna tɣelbem amcum. 	 Babalar, size yazdım, Çünkü başlangıçtan beri var Olanı tanıyorsunuz. Gençler, size yazdım, Çünkü güçlüsünüz, Tanrının sözü içinizde yaşıyor, Kötü olanı yendiniz.