Senkez iccer 	 Sekmeyi taşı


Turuft/Berlin 	 Avrupa/Berlin


ma yella tjeṛbem acḥal yelha Sidi Ṛebbi ! 	 Çünkü Rabbin iyiliğini tattınız.


Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d #1 n uneqqis yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud);Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d #1 n ineqqisen yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud) 	 Tüm çökme raporları (belirtilen zaman aralığındaki #1 bekleyen çökme dahil)


Mdel akk iccaren 	 Tüm sekmeleri kapat


Izen-agi yegber amgal-asumer ar yiwet n tinnubga. 	 Bu ileti bir davete karşı teklif içeriyor.


Azen-d tuqqna ur nettwasireg ara? 	 İzinsiz giriş rapor edilsin mi?


Ugar n tlelli 	 Daha çok özgürlük


Mi guẓam ṛebɛin wussan d ṛebɛin wuḍan, yuɣal yelluẓ. 	 İsa kırk gün kırk gece oruç tuttuktan sonra acıktı.


Taxdellest-inek tettwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu. 	 Kameranız paylaşılıyor. Paylaşımı yönetmek için tıklayın.


W-agi d akaram n tirawt udmawan. Ur yettwabḍi ara. 	 Bu kişisel bir posta dizinidir. Paylaşılmamıştır.


Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi ssebba n yisekkilen arimeɣta yellan deg yisem. 	 Adındaki geçersiz karakterler nedeniyle “%1$S” çerezi reddedildi.


“Werǧin ad tecfuḍ γef umazray” insa. 	 “Geçmişi asla hatırlama” devredeyken


Sken uṭṭun n dduṛt di tmeẓriyin akked waggur meẓẓiyen 	 Görünümlerde ve mini ayda hafta numarasını göster


Ma tuzneḍ ize-agi ticki tzegleḍ asmekti daɣen ma yella ur tebɣiḍ ara ad ternuḍ neɣ ad tbeddleḍ tidyanin i uwitay, tzemreḍ ad tcerḍeḍ awitay-agi am akken n tɣuri kan akken ur d-iḍerru ara ar zdat. Ihi i waya, kcem ar tmeẓliyin n uwitay s usiti ɣef tqeffat tayeffust ɛef uwitay-agi di tebdart yettwakcamen seg iccer n witay neɣ iccer n twuriwin. 	 Bir anımsatıcıyı erteledikten veya görmezden geldikten sonra bu mesajı görüyorsanız ve bu takvime etkinlik eklemek veya düzenlemek istemiyorsanız, ileride böyle bir şeyin yaşanmaması için bu takvimi salt okunur olarak işaretleyebilirsiniz. Bunu yapmak için, takvim veya görev görünmündeyken listedeki takvime sağ tıklayarak takvim özelliklerine girin.


Ẓer ma imayl-ik.im yettban-d deg trewla n yisefka n tkebbanit. 	 E-postanızın veri ihlallerine karışıp karışmadığını kontrol edin.


Taseɣtit: yesra aleqqem 	 Hata ayıklama: yükseltme iste


Ttnasfa n uzal 	 Öğlen


Amasal amezwer 	 Varsayılan biçim


Rnu tadyant 	 Etkinlik olarak ekle


Argaz-nni imuqel-iten, iḍmeɛ deg-sen a s-d-fken kra. 	 Adam, onlardan bir şey alacağını umarak gözlerini onların üzerine dikti.


Suref-iyi, ur nezmir ara ad nesekles izen inek i tuzzna tikelt nniḍen. 	 Üzgünüz, iletinizi daha sonra gönderilmek üzere kaydedemedik.


Heggi iman-ik ad d-remseḍ imayl ara k-iwelhen ɣer tmezdagnut Mozilla 	 Sizi Mozilla topluluğuna bağlayacak e-postayı bekleyin


Tseqdaceḍ yakan { -brand-name-firefox }? 	 Zaten { -brand-name-firefox } mu kullanıyordun?


Ma tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar arusrid tura, azdam amiran ad iţwafsex. Tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar arusrid? 	 Şimdi çevrimdışı olursanız indirilen 1 dosyadan vazgeçilecek. Çevrimdışı olmak istediğinizden emin misiniz?


Asenɣes n uṭṭun n izirigzn neɣ n tigejda ad yekkes tibniqin n tfelwit akked d igburen-nsent. Tebɣiḍ ad teggeḍ ay-agi? 	 Satır veya sütunların sayısı azaltmak tablo hücrelerini ve onların içeriklerini de silecek. Bunu gerçekten yapmak istiyor musunuz?


Tansa URL n taɣult 	 URL alan adı


Isem n ukaram 	 Klasör adı


Lmed ɣef Mozilla, tin ur nettnadi ara tadrimt i yellan deffir Firefox. 	 Firefox’u geliştiren ve kâr amacı gütmeyen Mozilla hakkında bilgi alın.


Anwa i s-yefkan kra d amezwaru iwakken ad yeṛǧu a s-t-id-yerr ? 	 ‹‹Kim Tanrıya bir şey verdi ki, Karşılığını Ondan isteyebilsin?››


S teɣẓinin ur nettwassen ara &brandShortName; ur izmir ara ad isali asebter-agi.

&brandShortName; bilinmeyen bir nedenden dolayı bu sayfayı açamıyor.


Tanemmirt imi d-terniḍ ɣer wahil n yizegrar yettwarefden! 	 Tanıtılan Eklentiler Programına katıldığınız için teşekkür ederiz!


Yella wayen neddi ara akken iwata 	 Yanlış giden bir şeyler var.


Ttu tansa-yagi imayl 	 Bu e-postayı unut


Yella yakan yiwen umeḥbus mechuṛen, ițțusemman Barabas. 	 O günlerde Barabba adında ünlü bir tutuklu vardı.


Fell-as i d-immeslay nnbi Iceɛya mi d-yenna : Ț-țaɣect n win ițɛeggiḍen di lxali : Heggit abrid n Sidi Ṛebbi, ssemsawit iberdan-is. 	 Nitekim Peygamber Yeşaya aracılığıyla sözü edilen kişi Yahyadır. Yeşaya şöyle demişti: ‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.››


Ur izmir ara ad ikter. Taɣuṛi n ufaylu n ukter d awezɣi. 	 İçe aktarılamadı. İçe aktarma dosyası okunamadı.


Wennez awal uffir 	 Parolamı sıfırla


Sit dagii akken ad berriḍ ɣef ugdel agi.

Bu engele itiraz etmek için tıklayın.


Meɛna imiren kan Sidna Ɛisa yenna-yasen-d : Ur xellɛet ara, d nekk ! Ur țțaggadet ara ! 	 Ama İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.


Uṭṭunen n yimiḍanen n lbanka 	 Banka hesap numaraları


Meslay-aɣ-d di Twitter 	 Bizimle Twitter'da konuşun


Yerra ɣer taddart i deg ițțuṛebba. Isselmad di lǧameɛ nsen, lɣaci akk iḥedṛen wehmen, qqaṛen : Ansi i s-d-tekka tmusni-yagi akk d tezmert s wayes ixeddem lbeṛhanat agi ? 	 Kendi memleketine gitti ve oradaki havrada halka öğretmeye başladı. Halk şaşıp kalmıştı. ‹‹Adamın bu bilgeliği ve mucizeler yaratan gücü nereden geliyor?›› diyorlardı.


Sens asewḥel i usmel-agi 	 Bu sitede engellemeyi kapat


Mbeɛd ayen i s-d-iweḥḥa Sidi Ṛebbi i Bulus, nennuda amek ara nṛuḥ ɣer tmurt n Masidunya, axaṭer nefhem belli d Sidi Ṛebbi i ɣ-d yessawlen iwakken a nbecceṛ Lexbeṛ n lxiṛ di tmurt-nni. 	 Pavlusun gördüğü bu görümden sonra hemen Makedonyaya gitmenin bir yolunu aradık. Çünkü Tanrının bizi, Müjdeyi oradakilere duyurmaya çağırdığı sonucuna varmıştık.


Senker i tikelt nniḍen &brandShortName; 	 &brandShortName; baştan başlasın


Qqen i tikelt-nniḍen ɣer %S 	 %S’e yeniden bağlan


Inelmaden steqsan Sidna Ɛisa nnan-as : Iwacu imusnawen n ccariɛa qqaṛen-d : « Ilaq a d-yas nnbi Ilyas d amezwaru ? » 	 Öğrencileri Ona şunu sordular: ‹‹Peki, din bilginleri neden önce İlyasın gelmesi gerektiğini söylüyorlar?››


Mlal d wugar n imuẓilyanen 	 Birkaç Mozillian ile daha tanışın


Meɛna kunwi atan wa yețcetki ɣef wa, yerna ɣer wid ur numin ara s Lmasiḥ ! 	 Kardeş kardeşe karşı dava açıyor, üstelik imansızlar önünde!


Leqqem Firefox 	 Firefox'u yükseltin


ittusit 	 tıklandı


Tuqqna ittusqedcen i waggay n teɣbalut-agi tella d taɣelsant. 	 Bu kaynağı edinmek için kullanılan bağlantı güvenliydi.


Bilaṭus yerra-yasen-d : Tebɣam a wen-d-serrḥeɣ i ugellid n wat Isṛail ? 	 Pilatus onlara, ‹‹Sizin için Yahudilerin Kralını salıvermemi ister misiniz?›› dedi.


Qqen ɣer umiḍan inek (inem) akken ad teẓreḍ ugar ɣef &brandShortName; 	 &brandShortName;’tan en iyi şekilde yararlanmak için hesabınıza giriş yapın


?ef wayagi Sidna Ɛisa daɣen yemmut beṛṛa n temdint iwakken s idammen-is, ad yessizdeg agdud meṛṛa. 	 Bunun gibi, İsa da kendi kanıyla halkı kutsal kılmak için kent kapısının dışında acı çekti.


Yefka lameṛ, ad nɣen s usekkin Yeɛqub gma-s n Yuḥenna. 	 Yuhannanın kardeşi Yakupu kılıçla öldürttü.


A wen-d-iniɣ : amekkas-nni yuɣal ɣer wexxam-is di lehna, yețwaqbel ɣer Sidi Ṛebbi, ma d afarizi-nni ur yețwaqbel ara. Kra n win yessimɣuṛen iman-is a t-id-isres Sidi Ṛebbi ; ma d win yessimẓiyen iman-is a t-issaɛli. 	 ‹‹Size şunu söyleyeyim, Ferisi değil, bu adam aklanmış olarak evine döndü. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.››


Awi tabaḍnit i tuklaleḍ. Ammesten mgal aḍfaṛ yennernan d awurman akka tura deg yiminig Firefox. 	 Hak ettiğiniz gizliliği alın. Gelişmiş İzlenme Koruması tüm Firefox tarayıcılarında otomatik çalışır.


Nefṛeḥ imi d-tegreḍ tiṭ ɣer tallelt, daɣen nettṛagu-k s lferḥ akken ad tebduḍ. 	 Yardım konusuyla ilgilenmenize çok sevindik. Desteğinizi görmek için sabırsızlanıyoruz.


Siggez Imedlis n tensa… 	 Adres defterini yazdır…


Ma ulac iɣilif ɛreḍ ad tkecmeḍ / ad tjerrdeḍ di tazwara s 	 Lütfen önce giriş yapmayı veya kaydolmayı deneyin


%1$S ad yettwarmed deg usenker d-itteddun n %2$S. 	 %2$S yeniden başlatıldığında %1$S etkinleştirilecek.


Inmagaren n usqerdec 	 Tartışma Forumları


Dɣa yenna-yasen : Ayen i wen-d-ɣṛiɣ akka, atan yedṛa-d gar-awen ass-agi ! 	 İsa, ‹‹Dinlediğiniz bu Yazı bugün yerine gelmiştir›› diye konuşmaya başladı.


Anṣuf ar { -brand-name-firefox } 	 { -brand-name-firefox }’a hoş geldiniz


Smiḍen tangalt QR akken ad tawiḍ { -brand-name-firefox } deg uziraz 	 { -brand-name-firefox } uygulamasını indirmek için QR kodunu okutun


Amḍan n yeznan deg usqerdec 	 Dizideki iletilerin toplam sayısı


Sefrek amulteɣ n usuddem 	 Besleme aboneliklerini yönet


Mi ɛeddan kra wussan, yusa-d Filiks akk-d țmeṭṭut-is Drusila, nețțat yellan n wat Isṛail, iceggeɛ a d-awin Bulus, iwakken a sen-d-ihdeṛ ɣef wayen yeɛnan liman di Ɛisa Lmasiḥ. 	 Birkaç gün sonra Feliks, Yahudi olan karısı Drusilla ile birlikte geldi, Pavlusu çağırtarak Mesih İsaya olan inancı konusunda onu dinledi.


Ugur deg usali n usebter 	 Sayfa yükleme sorunu


Tukksa ur teddi ara. 	 Silme başarısız oldu.


Sidna Ɛisa yessers afus-is fell-asen, yenna-yasen : Ur țțaggadet ara, kkret ! 	 İsa gelip onlara dokundu, ‹‹Kalkın, korkmayın!›› dedi.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Anida-t liman-nwen ? Tɛeǧǧben, țergigin, qqaṛen wway gar-asen : Anwa-t wagi ? Izmer ad yefk lameṛ i waḍu d lebḥeṛ yerna țțaɣen as awal ! 	 İsa öğrencilerine, ‹‹Nerede imanınız?›› dedi. Onlar korku ve şaşkınlık içindeydiler. Birbirlerine, ‹‹Bu adam kim ki, rüzgara, suya bile buyruk veriyor, onlar da sözünü dinliyor!›› dediler.


Ini i yemɣaṛen ad setqenɛen, ad fken leqdeṛ i yiman-nsen, ad sɛun leɛqel, ad amnen s Sidi Ṛebbi s tideț, ad ḥemmlen wiyaḍ seg wul, ad ṣebṛen i leɛtab. 	 Yaşlı erkeklere ölçülü, ağırbaşlı, sağduyulu olmalarını buyur. İmanda, sevgide ve sabırda sağlam olsunlar.


Semtawi ticraḍ-ik n isebtar, amazray akked awalen uffiren deg tiliɣri. 	 Yer imlerinizi, geçmişinizi ve parolalarınızı telefonunuzda kullanın.


Tansa n yimayl i teskecmeḍ d ({new_email}) tella yakan deg unagraw. Tansa n yimayl tamirant i umiḍan teqqim kan d {old_email}. 	 Girdiğiniz e-posta ({new_email}) sistemde zaten mevcut. Hesabınızda kayıtlı e-posta hâlâ {old_email}.


Imi ayagi yiwen ur yezmir a t-yenkeṛ, ilaq ihi aț-țhennim iman-nwen, ur xeddmet acemma s tuffɣa n leɛqel ! 	 Bunları hiç kimse inkâr edemez. Bunun için sakin olmanız ve düşüncesiz bir şey yapmamanız gerekir.


Isem n ufaylu n uskript n ugbur ur yessefk ara ad yili d ilem 	 İçerik betiği adı boş bırakılmamalıdır


lameɛna yiwet kan i gṣeḥḥan ! Meryem textaṛ ayen ilaqen yerna yiwen ur as-t-ițekkes. 	 Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››


Issin ugar ɣef izegrar 	 Eklentiler hakkında daha fazlasını öğrenin


Iccer uslig amaynut 	 Yeni gizli sekme


Password strength 	 Yeterince iyi değilPassword strength


Yeɛqub yeǧǧa-d Yusef, d Yusef agi i d argaz n Meryem i d-yeǧǧan Sidna Ɛisa i gețțusemman Lmasiḥ. 	 Yakup Meryemin kocası Yusufun babasıydı. Meryemden Mesih diye tanınan İsa doğdu.


Amdakel-ik yuzen-ak-d afaylu s Firefox Firefox Send, ameẓlu ara yeǧǧen tuzna n ifuyla s wudem aɣelsan, s tbadnit akked uwgelhen s useqdec n useqwen ara yeùten s wudem awurman akken talqut-ik ur tettɣimi ara srid i lebda. 	 Arkadaşınız size Firefox Send ile bir dosya gönderdi. Firefox Send; dosyalarınızı güvenli, size özel, şifrelenmiş ve otomatik olarak silinen bir bağlantıyla paylaşmayı sağlar. Böylece özel dosyalarınız sonsuza dek internette kalmaz.


Lmed ugar ɣef wayen yelhan deg uxeddim di Mozilla u wali imukan n uxeddim yellan deg ddeqs n temnaḍin n umaḍal. 	 Mozilla’da çalışmanın avantajlarını öğrenin ve tüm dünyadaki açık pozisyonları inceleyin.


Ihi rran-as i Sidna Ɛisa : Ur neẓri ara ! Sidna Ɛisa yerra-yasen : Ula d nekk ur wen-d-qqaṛeɣ ara ansi i yi-d-tekka lḥekma s wayes xeddmeɣ ayagi. 	 İsa'ya, ‹‹Bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa da onlara, ‹‹Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.


Creḍ amzun ur yettwaɣri ara 	 Okunmadı olarak işaretle


Ldi deg { -brand-name-firefox } 	 { -brand-name-firefox }’ta aç


Tuqqna ɣer %1$S… 	 %1$S sunucusuna bağlanılıyor…


Tamrikt/Montreal 	 Amerika/Montreal


Seqdec awalen uffiren igacuranen, rnu seqdec i yal asmel awal uffir yemgaraden ɣef wayeḍ 	 Rastgele parolalar kullanın ve her site için farklı bir parola kullanın


Awi-d izegrar iqbuṛen n Firefox ɣer MDN 	 MDN'de eski bir Firefox eklentisini dönüştürme ile ilgili bilgiler


Ittusnifel 	 değiştirilmiş


Tɛeddaḍ talast n umḍan n yisental akked tririyin i izemren ad ffɣent deg yuwet n tenzagt. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Belli bir sürede gönderebileceğiniz başlık ve yanıt sayısını aştınız. Lütfen biraz sonra tekrar deneyin.


ur yettwaman ara 	 güvenilmeyen


Alluy n yiṭij 	 Gün Doğumu


Tura, sirew-d awalen-ik uffiren iɣelsanen aniɣer i tzemreḍ ad tkecmeḍ sekra wanida teqqneḍ. 	 Giriş yaptığınız her yerden ulaşabileceğiniz, güvenli parolalar oluşturun.


Mi t-walan yeḥla, imezdaɣ akk n temdint n Lud d wid n uzaɣaṛ n tmurt n Sarun beddlen tikli, qeblen abrid n Sidna Ɛisa. 	 Lidda ve Şaronda yaşayan herkes onu gördü ve Rabbe döndü.


Tillin n tebdart n igeṛṛa 	 Liderlik görünürlüğü


Firefox yessewḥal imakaren gar yismal, imakaren inmettiyen d yidsilen umḍinen. 	 Firefox; siteler arası takipçileri, sosyal takipçileri, kripto madencileri ve parmak izi toplayıcıları engeller.


Akken daɣen win yennumen d ccṛab aqdim ur issutur ara ajdid axaṭer yeqqaṛ « d aqdim i gelhan. » 	 Üstelik hiç kimse eski şarabı içtikten sonra yenisini istemez. ‹Eskisi güzel› der.››


Sekcem tansa URL tameɣtut LinkedIn. 	 Geçerli bir LinkedIn adresi girin.


, #1 yettwanef;, #1 ttwanfen 	 , #1 görmezden gelindi;, #1 görmezden gelindi


Hatan meḥsub d amḍan n yisefka i ilaqen ad ilin i usnulfu n unagraw n uɛqal n taɣect s tɣara ifazen. 	 Bu süre, işe yarar bir konuşmayı metne dönüştürme sisteminin eğitilmesi için gereken yaklaşık süredir.


Inig ɣer akk isiγzaf di teggayt-a. 	 Bu kategorideki tüm eklentilere göz atın.


Wali Tilkensiyin-iw 	 Koleksiyonlarımı göster


Ḥadret ad yili win ara iɣuṛṛen iman-is ! Ma yella gar-awen win iḥesben iman-is d aɛeqli di ddunit-a, ilaq ad yuɣal d amehbul iwakken ad yili d aɛeqli. 	 Kimse kendini aldatmasın. Aranızdan biri bu çağın ölçülerine göre kendini bilge sanıyorsa, bilge olmak için ‹‹akılsız›› olsun!


Aselkin ittusutren ulac-it. 	 İstenen sertifika bulunamadı.


Tella tuccḍa. Ma ulac aɣilif εreḍ tikelt nniḍen akka kra. 	 Bir hata oluştu. Lütfen birazdan tekrar deneyin.


Tanzagt: I tenzagt, ad k-nwelleh 1-3 n yisragen xarsum s 5 n yimttekkiyen. 	 Süre: Süre olarak en az 5 katılımcı ile 1-3 saat öneriyoruz.


Kcem ɣeṛ Firefox seg ibenkan nniḍen akken ad sekneḍ iccaren-is nniḍen. 	 Diğer cihazlardaki sekmelerinizi burada görmek için o cihazlardan Firefox’a giriş yapın.


lameɛna a wen-iniɣ : ula d agellid Sliman s yiman-is di ccan-is ameqqran, ur yelsi am yiwen seg-sen. 	 Ama size şunu söyleyeyim, bütün görkemine karşın Süleyman bile bunlardan biri gibi giyinmiş değildi.


Yenna-yasen : Tamegra meqqṛet meɛna drus yixeddamen i gellan. Dɛut ihi ɣer Bab n tmegra iwakken a d-iceggeɛ ixeddamen ɣer yigran-is. 	 Onlara, ‹‹Ürün bol, ama işçi az›› dedi, ‹‹Bu nedenle ürünün sahibi Rabbe yalvarın, ürününü kaldıracak işçiler göndersin.


Takatut n weḥraz %S%% teččuṛ 	 Tampon %%%S dolu


Taɣect-nni i d-yekkan seg igenni, terna tenna-yi-d : Ṛuḥ, eddem-ed taktabt tamecṭuḥt yeldin deg ufus n lmelk-nni ibedden ɣef lqaɛa d lebḥeṛ. 	 Gökten işittiğim ses benimle yine konuşmaya başladı: ‹‹Git, denizle karanın üzerinde duran meleğin elindeki açık tomarı al›› dedi.


Ur izmir ara ad iselket "%S" ɣeṛ umḍan. 	 “%S” sayıya dönüştürülemez.


Jerred ɣer usuddem n yisallen 	 Akışa abone ol


Isem akke meffer isem-ik 	 Adınız veya rumuzunuz


axaṭer yura : Ad yefk lameṛ i lmalayekkat-is iwakken ad ḥarbent fell-ak, 	 ‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Tanrı, seni korumaları için Meleklerine buyruk verecek.›


Eɛni yezmer yiwen n lɛinseṛ a d-yefk aman ḥlawen akk-d wid ṛẓagen ? 	 Bir pınar aynı gözden tatlı ve acı su akıtır mı?


Sekles izen-agi 	 Bu iletiyi kaydet


Sken idigen n tagara n izirig 	 Gereksiz boşlukları vurgula


ur ten-neɣliq ara ɣuṛ wen, d kunwi i gɣelqen ulawen-nwen ɣuṛ-nneɣ. 	 Sizden sevgimizi esirgemedik, ama siz bizden sevginizi esirgediniz.


a k-d-yini amek ara tețwasellkeḍ kečč d wat wexxam-ik. 	 O sana, senin ve bütün ev halkının kurtuluş bulacağı sözler söyleyecek.›


Akken ad tettekkiḍ, tesriḍ ad teqqneḍ ɣer umaqnu yellan di MDN. 	 Katkıda bulunmak için mevcut bir MDN profilinde oturum açmanız gerekir.


Win ara inekṛen Mmi-s n Ṛebbi yenkeṛ daɣen Baba Ṛebbi, ma d win iqeblen Mmi-s n Ṛebbi yeqbel Baba Ṛebbi. 	 Oğulu yadsıyanda Baba da yoktur; Oğulu açıkça kabul edende Baba da vardır.


Issin ugar ɣef usiɣzef n ucuddu 	 Map kapsamları hakkında bilgi alın


Haten-aya kra n izegrar-nneɣ inuraf ak-dimudden tazwart deg aggan n %(app)s. 	 İşte %(app)s uygulamasını kişiselleştirmeye başlamanız için size yardımcı olacak favori eklentilerimizden bazıları.


&Mačči tura 	 Şi&mdi değil


-- D nekk i ț-țara n tideț, yerna d Baba i ț-ixeddmen. 	 ‹‹Ben gerçek asmayım ve Babam bağcıdır.


Tasaxit 	 Yakutça


Amesten mgal aḍfaṛ ad isewḥel ineḍfaṛen iqnen iluqḍen isefka n iminig inek deg ismal web. Issin ugar γef umesten mgal aḍfaṛ akked tasertit n tbaḍnit 	 İzlenme Koruması, siz siteler arasında gezinirken hakkınızda veri toplayan çevrimiçi takipçileri engeller. İzlenme Koruması ve gizliliğiniz hakkında daha fazla bilgi alın


Yemeɣra akk iznan 	 Tüm iletilerle eşleştir


%S ittusbedd akken iwata. 	 %S başarıyla yüklendi.


Tawlaft tettwakkes 	 Fotoğraf silindi


Nadi tawuri 	 Fonksiyon bul


Mi gɛedda lweqt, yuɣal-ed umɛellem-nni, isnejmaɛ-iten-id iwakken ad imḥasab yid-sen. 	 ‹‹Uzun zaman sonra bu kölelerin efendisi döndü, onlarla hesaplaşmaya oturdu.


Allen, ț-țiftilin n lǧețța, ma yella seḥḥant wallen-ik, aț-țilliḍ s lekmal-ik di tafat. 	 ‹‹Bedenin ışığı gözdür. Gözünüz sağlamsa, bütün bedeniniz aydınlık olur.


Ferru n wuguren s Firefox Lockwise 	 Firefox Lockwise ile ilgili sorunları giderme


Taɛebranit tamwalant (ISO-8859-8) 	 İbranice görsel (ISO-8859-8)


Lqem n tɣellist 	 Güvenlik güncellemesi


Tisuqilin n yisem n uzegrir 	 Eklenti adı çevirileri


Awraɣ 	 Sarı


Eɛni uɣaleɣ awen tura d aɛdaw imi i wen-d qqaṛeɣ tideț ? 	 Peki, size gerçeği söylediğim için düşmanınız mı oldum?


Asiwel n API 	 API Çağrısı


Atan wayen ara d-iniɣ ay atmaten : lweqt ițțazal, drus i d iqqimen, wid izewǧen ilaq ad ilin am akken ur zwiǧen ara, 	 Kardeşler, şunu demek istiyorum: Zaman daralmıştır. Bundan böyle, karısı olanlar karıları yokmuş gibi, yas tutanlar yas tutmuyormuş gibi, sevinenler sevinmiyormuş gibi, mal alanlar malları yokmuş gibi, dünyadan yararlananlar alabildiğine yararlanmıyormuş gibi olsun. Çünkü dünyanın şimdiki hali geçicidir.


Imrayen ‘transform’ ur ttwaselkamen ara deg umsuddes acku ilaq amtawi akked timeẓliyin tinzegganin i yebdan deg yiwen n wakud 	 Aynı anda başlayan geometrik özellik canlandırmalarıyla eşzamanlı olması gerektiğinden, ‘transform’ canlandırmaları bu dizicide çalıştırılamaz


Ṛṛeḥma-agi n Sidi Ṛebbi mačči am ddnub n yiwen wemdan. Axaṭer yiwen n ddnub yewwi-d lḥisab d lɛiqab, ma d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi, tețțekkes lḥisab d lɛiqab ɣef waṭas n ddnubat. 	 Tanrının bağışı o tek adamın günahının sonucu gibi değildir. Tek suçtan sonra verilen yargı mahkûmiyet getirdi; oysa birçok suçtan sonra verilen armağan aklanmayı sağladı.


Tremdeḍ anegzum ifecka n uneflay. ma tella tucḍa, tzemreḍ ad tmedleḍ iccer-agi. 	 Bir Geliştirici Araçları kısayolunu etkinleştirdiniz. Yanlışlıkla olduysa bu sekmeyi kapatabilirsiniz.


Ismenyifen n Sync 	 Eşitleme tercihleri


Aswir 3 	 Düzey 3


Sefrek lexlaṣ-inek d ujerred-inek 	 Ödeme ve aboneliği yönetme


Ulac ineḍfaren i yessen %S ittwafen deg usebter-a. 	 Bu sayfada %S tarayıcısının tanıdığı bir takipçi tespit edilmedi.


Amaynut ugar 	 Daha yeni


Ihi a kkun-nhuɣ a s-d-beggnem belli tḥemmlem-t. 	 Bunun için ona duyduğunuz sevgiyi yenilemenizi rica ederim.


Ṛebbi, Illu n lejdud-nneɣ yesseḥya-d Sidna Ɛisa, win akken i tenɣam, i tsemmṛem ɣef lluḥ. 	 Atalarımızın Tanrısı, sizin çarmıha gererek öldürdüğünüz İsayı diriltti.


Sekcem tangalt n tririt 	 Kurtarma kodunu yazın


Axaṭer tazmert n Ṛṛuḥ iqedsen, tin i d-ifkan tudert i wid yumnen s Ɛisa Lmasiḥ, tsellek-iyi-d si tezmert n ddnub akk-d lmut. 	 Çünkü yaşam veren Ruhun yasası, Mesih İsa sayesinde beni günahın ve ölümün yasasından özgür kıldı.


Tugniwin iţusunɣen 	 Çizilen kare


Izegrar 	  Eklentiler


Ttekki 	 Bize katılın


Creḍ asebter agi 	 Bu sayfayı yer imlerine ekle


Sidna Ɛisa yewweḍ ɣer temdint n Lquds, yekcem ɣer lǧameɛ iqedsen. Imuqel ayen akk i gdeṛṛun dina, imiren mi geẓra ifut lḥal, iṛuḥ ɣer taddart n Bitanya nețța d tnac inelmaden-is. 	 İsa Yeruşalime varınca tapınağa gitti, her tarafı gözden geçirdi. Sonra vakit ilerlemiş olduğundan Onikilerle birlikte Beytanyaya döndü.


Yettwasideg 	 Yerelleştirilmiş


Walaɣ ilaq-iyi a wen-ceggɛeɣ gma-tneɣ Ebafrudit, amdakkul-iw di lxedma d uḥareb ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ, win akken i yi-d-tceggɛem yewwi-yi-d s ɣuṛ-wen ayen akk ḥwaǧeɣ ; 	 Ama muhtaç anımda bana yardım etmek üzere gönderdiğiniz elçiyi, omuz omuza mücadele verdiğim kardeşim ve emektaşım Epafroditusu size geri yollamayı gerekli gördüm.


Senqed taɣdira… 	 Yazımı denetle…


&Anef 	 &Vazgeç


Ma yella ibenk niḍḍen yessuter ajiṭun deg umdiq n tengalt QR, nɣel ma ulac aɣilif, azal n daw-a ɣer yibenk nniḍen. 	 Diğer cihaz QR kodunu taramanız yerine jeton girmenizi isterse lütfen aşağıdaki değeri kopyalayıp diğer cihaza yapıştırın:


Akken daɣen taṣebḥit, teqqaṛem a d-iwwet ugeffur ( lehwa ) axaṭer yella usigna. AAmek ! Tesnem aț-țfehmem lḥala n igenni, ur tezmirem ara aț-țfehmem licaṛat yeɛnan lweqt-agi ! 	 Sabah, ‹Bugün gök kızıl ve bulutlu, hava bozacak› dersiniz. Gökyüzünün görünümünü yorumlayabiliyorsunuz da, zamanın belirtilerini yorumlayamıyor musunuz?


Sit ɣef tenfa akken ad tt-ternuḍ ɣer &brandShortName;. 	 &brandShortName; tarayıcısına eklemek istediğiniz servise tıklayın.


Asewḥel n kra n ineḍfaṛen izmer ad d-yawi uguren deg kra n ismal. Mi ara ad aɣ-tazneḍ uguren, ad d-fkeḍ tallelt akken ad yili &brandShortName; igerrez i yal yiwen. aya ad yazen URL d talɣut ɣef iɣewwaṛen , iminig-inek ɣer Mozilla.) 	 Bazı takipçileri engellemek bazı web sitelerinde sorunlara yol açabilir. Bu sorunları bize bildirirseniz &brandShortName; tarayıcısını iyileştirme şansımız olur. Bu rapor, sayfanın adresini ve tarayıcı ayarlarınızla ilgili bilgileri Mozilla’ya gönderir.


Asmel web yuli-d 	 Web sitesi yüklendi


Iqeddacen n tejmaɛt ilaq ad sɛun yiwet n tmeṭṭut kan yerna ad ḍebbṛen ɣef yexxamen-nsen d warraw-nsen akken ilaq. 	 Görevliler tek karılı, çocuklarını ve evlerini iyi yöneten kişiler olsun.


Ldi ɣef tmeẓri n imuţiyen 	 Değişken görünümünde aç


Wagi d izen Yettwawgelhenen or Yettawazemlen.
 Asnas agi n tirawt ur yessefrak ara imaylen yettwawgelhenen neɣ yettwazemlen. 	 Bu ileti ŞİFRELİ veya İMZALI bir iletidir.
 Bu e-posta programı şifreli veya imzalı postalara destek vermiyor.


S tdukli-nneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ, Sidi Ṛebbi isseḥya-ɣ-ed akk-d Lmasiḥ yerna yesɣim-aɣ yid-es deg igenwan, 	 Tanrı bizi Mesih İsada, Mesihle birlikte diriltip göksel yerlerde oturttu.


Tiwwura n unadi... 	 Fonksiyonlarda ara…


Wali acuɣer ur yelli yiwen am nekkni 	 Bizi farklı yapan şeyleri gör


libavcodec ahat mačči d aɣelsan neɣ ur yettusefrak ara, ihi yessefk ad yettwaleqqem akken ad yurar tavidyut. 	 libavcodec güvenli değil veya desteklenmiyor. Video oynatmak için güncellenmesi gerekiyor.


Ur sirig ara 	 Asla izin verme


Snifel tadyant deg uwitay 	 Takvimdeki etkinliği güncelle


2-4 n yimalasen send tadyant 	 Etkinlikten 2-4 hafta önce


Aggan akked izegrar inek ttwakksen, iɣewwaṛen n iminig-inek uɣalen ɣer wazalen nsen amezwer. Ma yella ugur-inek ur yefri-ara, tzemreḍ 	 Eklentileriniz ve özelleştirmeleriniz kaldırıldı, tarayıcı ayarlarınız varsayılan ayarlara döndürüldü. Bu da sorununuzu çözmediyse


Awi-d tallalt seg usnas wabmaker i Android. 	 Android için Webmaker uygulamasıyla ilgili yardım alın.


Asuter n tutlayt 	 Dil İsteği


Rnu akaram amaynut 	 Yeni klasör ekle


Axaṭer, di tikli-nneɣ akk-d Ɛisa Lmasiḥ, neḍheṛ neɣ ur neḍhiṛ ara, ayagi ur yesɛi ara azal ; ayen yesɛan azal, d liman i d-țbegginen lecɣal i nxeddem s leḥmala. 	 Mesih İsada ne sünnetliliğin ne de sünnetsizliğin yararı vardır; yararlı olan, sevgiyle etkisini gösteren imandır.


Yura di tira iqedsen : Lemmer Sidi Ṛebbi Bab n tezmert ur aɣ-d yeǧǧi ara kra seg wegdud-nneɣ, tili nuɣal am temdint n Sudum, aț-țeḍru yid-nneɣ am temdint n Gumuṛ inegren. Ayagi yenna-t-id nnbi Iceɛya uqbel a d-yedṛu. 	 Yeşayanın önceden dediği gibi: ‹‹Her Şeye Egemen Rab Soyumuzu sürdürecek birkaç kişiyi Sağ bırakmamış olsaydı, Sodom gibi olur, Gomoraya benzerdik.››


Rmed n Aserwes annalan 	 Dokunma simülasyonunu aç


Mudd tasiregt i usmel-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }? 	 Bu site { $scheme } bağlantısını { $appName } ile açabilsin mi?


Af-d s zreb s ufeggag n unadi uḥric 	 Akıllı arama çubuğuyla çabucak bulun


Ɣur-k yakan amiḍan? 	 Zaten hesabınız var mı?


Tisdatin 	 Dakika


Azen azegrir 	 Yeni Eklenti Gönder


Tuṭṭfa n ugdil yettwarna ɣer tecraḍ 	 Ekran görüntüsü yer imlerine eklendi


1 umaynut ddurt-agi 	 Bu hafta {n} yeni


Ihi llan sebɛa watmaten : amezwaru yezweǧ, yemmut ur d yeǧǧi dderya. 	 Yedi kardeş vardı. Birincisi kendine bir eş aldı, ama çocuksuz öldü.


Wid akk iteddun d Sidna Ɛisa, mazal-iten di leḥzen d imeṭṭawen, mi d-tewwi Meryem lexbaṛ i inelmaden. 	 Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.


Akka, s kra n win yesmeḥsisen i wawal-iw yerna ixeddem-it, ițemcabi ɣer wemdan aɛeqli yebnan lsas n wexxam-is ɣef wezṛu. 	 ‹‹İşte bu sözlerimi duyup uygulayan herkes, evini kaya üzerine kuran akıllı adama benzer.


Jerred 	 Kaydol


Acu n umaynut akked Firefox - Err Firefox d iminig-inek amezwer 	 Firefox'taki yenilikler - Firefox'u varsayılan tarayıcınız yapın


Ldi tacreḍṭ taneggarut 	 Son yer imini aç


Sekra n wayen ara ikecmen des tagrumma n yisefka d afaylu MP3 asuf akked ufaylu-is aḍris yemmenṭaḍen yid-s. Ddeqs seg { $total } n yisragen yettwaskelsen deg tagrumma n yisefka ad iseddu isefka ɣef tdimugrafit am uwtay (leɛmeṛ), tuzuft akked ususru i yezemren ad yefk afus i usluɣmu n tseddi n yimseddayen n uɛqal n taɣect. Tagrumma n yisefka tamirant tegber { $valid } n yisragen yettwaqeblen deg { $languages } n tutlayin, maca aql-aɣ nrennu ugar n tuɣac akked tutlayin. Wali deg <languagesLink> usebter-nneɣ n tutlayin </languagesLink> akken ad tessutreḍ tutlayt neɣ ad tebduḍ attekki. 	 Veri kümesindeki her kayıt benzersiz bir MP3 ve buna karşılık gelen metin dosyasından oluşur. Veri kümesinde kaydedilen { $total } saatin çoğunda, konuşma tanıma motorlarının doğruluğunu eğitmeye yardımcı olabilecek yaş, cinsiyet ve aksan gibi demografik meta veriler de bulunur. Veri kümesi şu anda { $languages } dilde { $valid } onaylı saatten oluşuyor ancak her zaman daha fazla ses ve dil ekliyoruz. Dil istemek veya katkıda bulunmaya başlamak için <languagesLink>Diller sayfamıza</languagesLink> bakın.


Aru ayagi i lmelk n tejmaɛt n temdint n Smirnus : atah wayen i d-iqqaṛ Win yellan si tazwara alamma țaggara, Win yemmuten yuɣal-ed ɣer tudert : 	 ‹‹İzmirdeki kilisenin meleğine yaz. Ölmüş ve yaşama dönmüş, ilk ve son olan şöyle diyor:


Tzemreḍ ad tferneḍ ad tjerḍeḍ akken ad ak-in-awḍen imaylen n issalen ɣef Mozilla d Firefox. 	 Buna ek olarak, isterseniz Mozilla ve Firefox hakkındaki son haberleri içeren tanıtım e-postalarına da abone olabilirsiniz.


Atan nekk cehdeɣ-ed ɣef yiman-iw, Baba i yi-d-iceggɛen d inigi fell-i. 	 Kendim için tanıklık eden bir ben varım, bir de beni gönderen Baba benim için tanıklık ediyor.››


Ar ass-a yeqqim-ed wass n westeɛfu i wegdud n Sidi Ṛebbi. 	 Böylece Tanrı halkı için bir Şabat Günü rahatı kalıyor.


D ayen yeɛnan kan lɛaddat n ccariɛa ɣef wučči ț-țissit akk-d luḍu ; lɛaddat-agi llant-ed d lemtel kan armi d asmi yerra Sidi Ṛebbi kullec d ajdid. 	 Bunlar yalnız yiyecek, içecek, çeşitli dinsel yıkanmalarla ilgilidir; yeni düzenin başlangıcına kadar geçerli olan bedensel kurallardır.


Endem di yir ṛṛay-ik, tedɛuḍ ɣer Sidi Ṛebbi iwakken ma yella wamek, a k-yeɛfu ɣef yir axemmem-agi i d-yeffɣen seg ul-ik ! 	 Bu kötülüğünden tövbe et ve Rabbe yalvar, yüreğindeki bu düşünce belki bağışlanır.


Aselkin n udabu n umuddu mačči d ameɣtu. 	 Yayıncı sertifikası geçersiz.


Ma yenna-d uḍar : nekk mačči d afus ur țekkiɣ ara di lǧețța, eɛni imi ur yelli ara d afus ur ițekka ara ula d nețța di lǧețța ? 	 Ayak, ‹‹El olmadığım için bedene ait değilim›› derse, bu onu bedenden ayırmaz.


{ -product-name } yufa-d talɣut-ik deg tkerḍiwin-a n yisefka 	 { -product-name } aşağıdaki veri ihlallerinde bilgilerinizi buldu


Di Mozilla, axeddim-nneɣ d aḥraz n internet di tezmert ifazen daɣen ad neg ayen nezmer akken ad yeqqim yeldi, yettwakcam i yal yiwen. Akken ad twaliḍ amek ara tettwaseqdec tawsa-k•m, sit ɣef da. 	 Mozilla’nın misyonu; interneti herkes için sağlıklı, açık ve herkes için erişilebilir tutmaktır. Bağışınızın nasıl kullanılacağını öğrenmek için buraya tıklayabilirsiniz.


Ma ur tbeddileḍ ara, ma ulac aɣilif ales awennez n wawal uffir inek tura di %(resetLink)s 	 Parolanızı siz değiştirmediyseniz lütfen hemen %(resetLink)s adresinden sıfırlayın


yerna a k-awint ger ifassen-nsent, ad ḥadrent iḍaṛṛen-ik ɣef wedɣaɣ. 	 ‹Ayağın bir taşa çarpmasın diye Seni elleri üzerinde taşıyacaklar.› ››


Ttu tulsa n "ttuɣ awal uffir". Amsefrak n wawalen uffiren n { -brand-name-firefox } ad yeḥrez akk awalen-ik uffiren ihi ad tizmireḍ ad teqqneḍ s wudem awurmanneɣ ad tafeḍ awalen-ik uffiren. Ugar n tɣellist, fren awal uffiren agejdan akken ad tɛasseḍ akk awalen. uffiren. 	 Parola sıfırlamaya son. { -brand-name-firefox } Parola Yöneticisi, sitelere otomatik giriş yapman veya kayıtlı parolalarını kolayca bulman için tüm parolalarını hatırlar. Güvenliğin için bilgisayarına bir ana parola da atayabilirsin.


Tafikant 	 Afrikaans


Ad tettwakkseḍ seg ujerred seg:
%(object)s
%(object)s aboneliğinden ayrılacaksınız.


Rmed izegrar 	 Yan uygulamaları etkinleştirebilir


%1$S unermis yattwasenkez;%1$S inermisen ttwasenkzen 	 %1$S kişi taşındı;%1$S kişi taşındı


Firefox ifuk askazal n uskript ameqqṛan, iselken daɣen GC acku askript ur itezzi ara ad ittuselkem. 	 Firefox, büyük bir script'i değerlendirmeyi bitirdi ve bu script yeniden çalıştırılmayacağı için GC uyguladı.


Feṛḥen aṭas mi walan itri-nni. 	 Yıldızı gördüklerinde olağanüstü bir sevinç duydular.


igebren 	 süzgeç


%1$S %2$S di yal %3$S;yal #4 n iseggassen di %1$S %2$S n %3$S 	 her %3$S ayının %1$S %2$S günü;#4 yılda bir %3$S ayının %1$S %2$S günü


Dɣa walaɣ lmegtin bedden zdat ukersi-nni n lḥekma am umeqqran am umeẓyan, ldint tektabin, teldi daɣen tektabt nniḍen yellan ț-țaktabt n tudert. Lmegtin țțuḥasben mkul yiwen ɣef leḥsab n wayen yexdem d wayen yuran di tektabin-agi. 	 Tahtın önünde duran küçük büyük, ölüleri gördüm. Sonra kitaplar açıldı. Yaşam kitabı denen başka bir kitap daha açıldı. Ölüler kitaplarda yazılanlara bakılarak yaptıklarına göre yargılandı.


Rnu Akaram 	 Yeni Klasör


Tura ay atmaten ilit di lfeṛḥ, ssimɣuṛet liman-nwen, nadit amek ara tawḍem ɣer lekmal, mseǧhadet wway gar-awen, msefhamet, ɛicet di lehna, imiren Sidi Ṛebbi Bab n talwit akk-d leḥmala ad yili yid-wen. 	 Son olarak hoşça kalın, kardeşlerim. Yaşantınızı düzeltin, çağrıma kulak verin, düşüncelerinizde birlik olun, esenlik içinde yaşayın. Sevgi ve esenlik kaynağı olan Tanrı sizinle birlikte olacaktır.


Amazray n yileqman deg iɣmissen n ubeddel 	 Sürüm Tarihçesi ile Değişilik Günlüğü


Ur yeddi ara(taɣẓint tarussint) 	 Başarısız (Sebebi bilinmiyor)


Argaz-agi issamaṛ lɣaci ad ɛebden Ṛebbi s webrid ixulfen ccariɛa. 	 ‹‹Bu adam Yasaya aykırı biçimde Tanrıya tapınmaları için insanları kandırıyor›› dediler.


Yessetma-s daɣen, mačči gar aneɣ i llant ? Ansi i s-d-ikka ihi wannect-agi ? 	 Kızkardeşlerinin hepsi aramızda yaşamıyor mu? O halde Onun bütün bu yaptıkları nereden geliyor?››


Sidna Ɛisa iṛuḥ syenna, iteddu ɣer tmura n Sur akk-d Sidun. 	 İsa oradan ayrılıp Sur ve Sayda bölgesine geçti.


Ulac ayen yeffren zdat Sidi Ṛebbi deg wayen akk i d-ixleq, kullec iban-ed ɛinani zdat win ara ɣ-iḥasben. 	 Tanrının görmediği hiçbir yaratık yoktur. Kendisine hesap vereceğimiz Tanrının gözü önünde her şey çıplak ve açıktır.


Ffeɣ seg ujerred 	 Aboneliği iptal et


Buṭrus d ṛṛusul nniḍen erran asen : Ilaq a naɣ awal i Sidi Ṛebbi, mačči i yemdanen ! 	 Petrus ve öbür elçiler şöyle karşılık verdiler: ‹‹İnsanlardan çok, Tanrının sözünü dinlemek gerek.


Ur izmir ara ad ibḍu asnas 	 Belirtilen uygulamayla paylaşılamadı


Amazan 	 Gönderen


Afran n isefka 	 Veri seçenekleri


Aygan iremsed aselkin ameɛtu acu kan anekcum igdel. 	 Eş geçerli bir sertifika aldı, ancak erişim engellendi.


Sentem tukksa i lebda s wudem awurman n yeznan 	 İletilerin otomatik ve kalıcı olarak silinmesini teyit et


Yessefk tisektiwin n tugna ad ilint ɣarṣum 100 x 100 px 	 Resim boyutları en az 100x100 piksel olmalıdır


Tamara n testratijit-nniḍen tecceḍ deg usentem n uselkin-agi. 	 Bu sertifika doğrulanırken ek bir ilke kısıtlaması başarısız oldu.


Rnu aferdis n wumuɣ n tallelt yugnen ɣer wumuɣ n uɛiwen. 	 Yardım menüsüne özel bir destek menüsü öğesi ekle.


Ssens awitay 	 Takvimi devre dışı bırak


S wakka, di tikli-inu akk-d Sidna Ɛisa Lmasiḥ, zemreɣ a d-iniɣ : feṛḥeɣ s lxedma i yi-d-yefka Sidi Ṛebbi. 	 Bunun için Mesih İsaya ait biri olarak Tanrıya verdiğim hizmetle övünebilirim.


Ttekki di Mozilla… 	 Mozilla’da gönüllü olmak…


Tageldit n Ṛebbi tqeṛṛeb-ed ! Yewweḍ-ed lweqt-is ! Uɣalet-ed ɣer webrid tamnem s lexbaṛ n lxiṛ ! 	 ‹‹Zaman doldu›› diyordu, ‹‹Tanrının Egemenliği yaklaştı. Tövbe edin, Müjdeye inanın!››


Aɣribas yenna i Bulus : -- Atan ɣuṛ-ek wawal, tzemreḍ aț-țdafɛeḍ ɣef yiman-ik. Bulus yerfed afus-is iwakken ad idafeɛ ɣef yiman-is, yenna : 	 Agrippa Pavlusa, ‹‹Kendini savunabilirsin›› dedi. Bunun üzerine Pavlus elini uzatarak savunmasına şöyle başladı: ‹‹Kral Agrippa! Yahudilerin bana yönelttiği bütün suçlamalarla ilgili olarak savunmamı bugün senin önünde yapacağım için kendimi mutlu sayıyorum.


Acegger n umaẓrag 	 Editör İncelemesi


Tifrat n usellek 	 Çözümler


Azen-d tiririt si tmagit-a ma yili iqerra n usiweḍ mṣadan: 	 Teslim üst bilgileri eşleştiğinde bu kimlikten yanıt ver:


Firefox d iluguten n Firefox d ticraḍ yettwasersen i tesbeddit Mozilla. 	 Firefox adı ve Firefox logoları, Mozilla Vakfı’nın tescilli markalarıdır.


Kemmel ɣer usmel HTTP 	 HTTP siteye devam et


D acu-tent tigrummiwin? 	 Koleksiyon nedir?


Ilaq ihi at Isṛail meṛṛa ad ẓren s tideț belli Ɛisa-nni i tsemmṛem ɣef lluḥ, d nețța i gerra Sidi Ṛebbi d Agellid ameqqran, d Lmasiḥ. 	 ‹‹Böylelikle bütün İsrail halkı şunu kesinlikle bilsin: Tanrı, sizin çarmıha gerdiğiniz İsayı hem Rab hem Mesih yapmıştır.››


Isem d ugzul 	 İsim ve Özet


Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi i uzwir arameɣtu. 	 Ön eki geçersiz olduğu için “%1$S” çerezi reddedildi.


Azekka-nni, Sidna Ɛisa yeqsed ad iṛuḥ ɣer tmurt n Jlili. Deg ubrid yemmuger-ed Filibus, yenna-yas : Ddu-d yid-i ! 	 Ertesi gün İsa, Celileye gitmeye karar verdi. Filipusu bulup ona, ‹‹Ardımdan gel›› dedi.


Cegger & ales asekles dagi ticki teddiḍ 	 İlerledikçe bu kayıtları gözden geçirip yeniden kaydedin


Ḥrez-itent 	 Yer imlerini kaydet


Mudd-d tikti 	 Geri bildirim gönder


Sidna Ɛisa yenna-yasen : ?-țideț, țcehhideɣ ɣef yiman-iw, lameɛna cchada-inu tṣeḥḥa, axaṭer ?riɣ ansi d-kkiɣ, ẓriɣ daɣen ɣer wanda tedduɣ. Ma d kunwi ur te?rim ansi d-kkiɣ ur teẓrim anda tedduɣ. 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Kendim için tanıklık etsem bile tanıklığım geçerlidir. Çünkü nereden geldiğimi ve nereye gideceğimi biliyorum. Oysa siz nereden geldiğimi, nereye gideceğimi bilmiyorsunuz.


Tikerrist n uḍris s isekkilen ilmawen kan: %S 	 Yalnızca boşluktan oluşan metin düğümü: %S


Lemmer bɣiɣ ad zuxxeɣ, ur țțiliɣ ara d amehbul axaṭer anagar tideț ara d-iniɣ ; lameɛna ad ssusmeɣ, imi ur bɣiɣ ara imdanen a yi-ssalin ccan sennig n wayen țwalin xeddmeɣ-t neɣ ayen sellen qqaṛeɣ t-id. 	 Övünmek istesem bile akılsız olmayacağım. Çünkü gerçeği söylemiş olacağım. Ama kimse beni gördüğünden ya da işittiğinden daha üstün görmesin diye övünmekten kaçınıyorum.


Azen alɣu tura 	 Şimdi bildirim gönder


Afecku aɣelsan i beṭṭu n yifuyla meqqren. 	 Büyük dosyaları meraklı gözlere takılmadan paylaşın.


Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. Ɛreḍ aleqqem n unuḍaf-inek udlif ɣeṛ leqem %S neɣ ugar. 	 Grafik kartı sürücüsü sürümünüz için engellenmiştir. Grafik kartı sürücünüzü %S veya daha yeni bir sürüme güncellemeyi deneyin.


Ma tkemmleḍ, ad tqebleḍ Tiwtilin-nneɣ n useqdec akked Tsertit-nneɣ tabaḍnit. 	 Devam ederseniz Hizmet Koşulları’nı ve Gizlilik Bildirimi’ni kabul etmiş olursunuz.


Akk inagan n tuqna (izmer ad yiṛeẓ ismal web) 	 Tüm çerezler (Bazı siteler düzgün çalışmayabilir)


Wali sefka 	 Verileri gör


Azayez (Yebḍa): 	 Genel (paylaşılan):


Azen a&seɣwen ɣer %S 	 Bağlantıyı %S servisine kaydet


Suddes ticraḍ n isebtar 	 Yer imlerinizi düzenleyin


Kkes isemli-a 	 Bu belgeyi sil


win ara yilin s ufella n ssqef, ur ilaq ara ad ikcem ɣer wexxam iwakken a d-iddem lqecc-is, 	 Damda olan, evindeki eşyalarını almak için aşağı inmesin.


Yuḥanan, Rica, Zurubabil, Calatyel, Niri, 	 Yohanan oğlu, Reşa oğlu, Zerubbabil oğlu, Şealtiel oğlu, Neri oğlu,


Ulac tisura i d-yettwaketren. 	 İçe aktarılmış anahtar yok.


Cfu ɣef ugemmen-agi 	 Bu kararı hatırla


Eɛni kellxeɣ-awen mi wen-ceggɛeɣ kra seg watmaten ? 	 Size gönderdiğim adamlardan biri aracılığıyla sizi sömürdüm mü?


?ader ɣef yiman-ik d wayen i tesselmadeḍ i wiyaḍ, ma tkemmleḍ akken, d leslak ara d-tawiḍ i keččini akk-d wid i k-yesmeḥsisen. 	 Kendine ve öğretine dikkat et, bu yolda yürümeye devam et. Çünkü bunu yapmakla hem kendini hem seni dinleyenleri kurtaracaksın.


Newweḍ armi nețzuxxu yis-wen di yal tajmaɛt n watmaten, nețțawi-kkun d lemtel axaṭer ɣas akken tenneɛtabem tețwaqehṛem, tṣebrem, teṭṭfem di liman-nwen. 	 Bu nedenle bizler, katlandığınız bütün zulüm ve sıkıntılar karşısındaki sabır ve imanınızdan ötürü Tanrının kiliseleri arasında sizinle övünüyoruz.


Mazal %1$S 	 %1$S kaldı


Ṛṛeḥma n Sidna Ɛisa Lmasiḥ aț-țili yid-wen. 	 Rab İsa Mesih'in lütfu ruhunuzla birlikte olsun.


%2$S: aneggaf yesra asenneftaɣ di tzunfaliyin ‘%1$S’ 	 %2$S: protokolün ‘%1$S’ direktiflerinde bir host gerekiyor


Sken akk tibzimin 	 Tüm etiketleri göster


Ameẓlu n tnekcumt ad tens i yiccaren meṛṛa akked isfuyla. 	 Tüm sekmeler ve pencereler için erişilebilirlik hizmeti kapatılacaktır.


Nekk usiɣ-ed ț-țafat ɣer ddunit, kra n win yumnen yis-i, ur yețɣimi ara di ṭṭlam. 	 Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.


Asmi yemmut uẓawali-nni, ddment-eț lmalayekkat wwint-eț ɣer igenni ɣer wanda yella Ibṛahim. Ameṛkanti-nni yemmut ula d nețța, meḍlen-t. 	 ‹‹Bir gün yoksul adam öldü, melekler onu alıp İbrahimin yanına götürdüler. Sonra zengin adam da öldü ve gömüldü.


Ulac isefka n tefrant 	 Oy verisi yok


Deg uselkim-ik ldi Firefox terzuḍ ɣer firefox.com/pair 	 Bilgisayarınızda Firefox’u açıp firefox.com/pair adresine gidin


GPU (akala { $pid }) 	 GPU (işlem { $pid })


Kker fell-ak ! Ṛuḥ ɣer temdint n Dimecq, dinna ara k-d-inin acu ara txedmeḍ. 	 ‹‹Haydi kalk ve kente gir, ne yapman gerektiği sana bildirilecek.››


Rnu tagrumma tamaynut 	 Yeni koleksiyon oluştur


Yettwasekles di {date} 	 Kayıt tarihi: {date}


Isem unnim (CN) 	 Genel isim (CN)


Akken yura deg idlisen n lenbiya : « Ad lemden akk s ɣuṛ Ṛebbi. » Kra n win isellen i wawal n Baba Ṛebbi, ilemden s ɣuṛ-es, a d-yas ɣuṛ-i. 	 Peygamberlerin yazdığı gibi, ‹Tanrı onların hepsine kendi yollarını öğretecektir.› Babayı işiten ve Ondan öğrenen herkes bana gelir.


Kkren-d akken ma llan nnan : Ihi kečč d Mmi-s n Ṛebbi ? Nețța yerra-yasen : Tennam-t-id, d nekk ! 	 Onların hepsi, ‹‹Yani, sen Tanrının Oğlu musun?›› diye sordular. O da onlara, ‹‹Söylediğiniz gibi, ben Oyum›› dedi.


Lmelk wis tlata yewwet lbuq. Yeɣli-d seg igenni ɣer lqaɛa yiwen yitri d ameqqran i gṛeqqen am uḥeǧǧaǧu n tmes, itri-nni isem-is : Terẓeg ; țelt n isaffen d leɛwanseṛ n waman uɣalen d irẓaganen am ilili, aṭas n yemdanen i gemmuten imi swan seg waman-nni rẓagen. 	 Üçüncü melek borazanını çaldı. Gökten meşale gibi yanan büyük bir yıldız ırmakların üçte biri üzerine ve su pınarlarının üzerine düştü.


Ulac iccaren yemtawi…yakan! 	 Henüz eşitlenmiş bir sekme yok.


Developer 	 Toner tükendiDeveloper


Rmed asdukel n Framework 	 Framework gruplamayı aç


Timahilin (ttuwellhent s wudem amezwer) 	 Özellikler (Varsayılan olarak açık kalması önerilenler)


Ajṛad-nni yecba iɛewdiwen iheggan i umenɣi, sɛan ɣef yiqeṛṛay nsen am akken ț-țiɛeṣṣabin n ddheb, udmawen-nsen am wid n yemdanen, 	 Çekirgelerin görünümü, savaşa hazırlanmış atlara benziyordu. Başlarında altın taçlara benzer başlıklar vardı. Yüzleri insan yüzleri gibiydi.


%1$S ur yesseqdac ara awgelhen. 	 %1$S şifreleme kullanmıyor.


Ad muddeɣ tesriḥ i tesbeddit Mozilla akken ad tejdeb si tkarḍa-iw n usmad s wudem awurman yal aggur tallayt i d-yettwammlen dagi, seg wass-a daɣen yal aggur i d-iteddun arma sḥebseɣ-tt. Gziɣ d akken ila ad sfesxeɣ s yimayl aliktrunan ɣer tensa %(email)s xarsum 5 n wussan uqbel ajbad n tewsa ittuheggan, daɣen zemreɣ ad sutreɣ tiririt n tewsa deg 15 n wussan seg wazemz n tewsa. 	 Bugünden bir ay sonra başlamak üzere, ben iptal edene dek Mozilla Foundation'ın yukarıda belirtilen tutarı otomatik olarak kartımdan çekmesine izin veriyorum. Planlı bağışlarımı en az 5 gün önce %(email)s adresine e-posta göndererek iptal edebileceğimi, bağıştan sonraki 15 gün içinde iade talep edebileceğimi anladım.


Ammesten n yimayl 	 E-posta koruma


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ṛuḥet ! FFfɣen-d si sin-nni n yemdanen, kecmen deg yilfan-nni. IImiren kan, grarben ɣer daxel n lebḥeṛ, ɣeṛqen, mmuten akk. 	 İsa onlara, ‹‹Gidin!›› dedi. Cinler de adamlardan çıkıp domuzların içine girdiler. O anda bütün sürü dik yamaçtan aşağı koşuşarak göle atlayıp boğuldu.


$BrandShortName ad ittusbadu d asnas-inek n tirawt amezwer. 	 $BrandShortName varsayılan e-posta uygulamanız olarak ayarlanacak.


Isebtar 	 Yazdırma aralığı


Ddeqs n wanawen n yiwitayen llan di tansa-a. Fren anaw n uwitay, sakin fren iwitayen aniɣer tebɣiḍ ad tjerrdeḍ. 	 Bu konum için birden çok takvim türü var. Lütfen takvim türünü seçip abone olmak istediğiniz takvimleri işaretleyin.


Mtawi meṛṛa ibenkan-ik s umiḍan Firefox 	 Firefox Hesabıyla tüm cihazlarınızı senkronize edin


Yusa-d ɣer dagi daɣen s țțesriḥ n lmuqedmin imeqqranen iwakken ad yerr ɣer lḥebs wid akk ineddhen s yisem-ik. 	 Burada da senin adını anan herkesi tutuklamak için başkâhinlerden yetki almıştır.››


Sken amaẓrag agensan 	 Dahili editörü göster


Smizwer igmaḍ s 	 Sonuçları sırala:


Asmel imizrir, {0} n wussan ineggura 	 Site Ölçümleri, son {0} gün


Temtawi {time} 	 Son eşitleme: {time}


Kter u ḥrez ticraḍ-ik n isebtar 	 Yer imlerinizi içe aktarın ve yedekleyin


Imaṭṭaffen n yidsilen umḍinen weḥlen 	 Engellenen parmak izi toplayıcı


Kra n win ara yestṛeḥben yis wen, qqimet deg wexxam-is alamma tṛuḥem. 	 Hangi eve girerseniz, kentten ayrılıncaya dek orada kalın.


Mdel umuɣ asnawan 	 Alt menüyü kapat


Sagen umuɣ d ifeggagen n ifecka 	 Menüyü ve araç çubuklarını özelleştir


Suref-aɣ, ur nezmir ara ad naweḍ ɣer umeẓlu. Aql-aɣ nxeddem ad nefru ugur. Ttxil-k εreḍ tikkelt-nniḍen ticki. 	 Üzgünüz, sunucuya ulaşamıyoruz. Sorunu çözmek için çalışıyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.


Ihi rran-as i Sidna Ɛisa : Ur neẓri ara ! Sidna Ɛisa yerra-yasen : Ula d nekk ur wen-d-qqaṛeɣ ara ansi i yi-d-tekka lḥekma s wayes xeddmeɣ ayagi. 	 İsa'ya, ‹‹Bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa da onlara, ‹‹Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.


Attekki i {0} 	 {0} için bağış


%1$S amatu, %2$S yettwazen, %3$S yettwarmes 	 Toplam %1$S, %2$S gönderildi, %3$S alındı


Wid yeṭṭfen deg-i ur fcilen ara, wid ḥerzen yerna ḍuɛen lumuṛat-iw alamma ț-țaggara, a sen-fkeɣ lḥekma ɣef leǧnas. 	 Ben Babamdan nasıl yetki aldımsa, galip gelene, yaptığım işleri sonuna dek sürdürene ulusların üzerinde yetki vereceğim. Demir çomakla güdecek onları, Çömlek gibi kırıp parçalayacaktır.


Ay arraw-iw imeẓyanen, uriɣ awen ayagi iwakken aț-țexḍum i ddnub, meɛna ma yeɣli yiwen di ddnub, nesɛa win yețḥuddun fell-aɣ ɣer Baba Ṛebbi, d Ɛisa Lmasiḥ yellan d aḥeqqi. 	 Yavrularım, bunları size günah işlemeyesiniz diye yazıyorum. Ama içimizden biri günah işlerse, adil olan İsa Mesih bizi Babanın önünde savunur.


Yettwasezmel i usenqed d-iteddun 	 İleri inceleme için işaretlenmiş


Mi gebda wezɣal, yezlef imɣan nni dɣa qquṛen, axaṭer ur sɛin ara izuṛan lqayen. 	 Ne var ki, güneş doğunca kavruldular, kök salamadıkları için kuruyup gittiler.


Xedmet as akken i wen-txeddem, ɛețțbet-eț akteṛ wayen i kkun-tɛețțeb, taqbuct nni n lemṛaṛ i tessew i wiyaḍ, ɛemmṛet-as-ț d lemṛaṛ yugaren win tessew nețțat. 	 Babil nasıl davrandıysa, karşılığını ona aynen verin, Yaptıklarının iki katını ödeyin. Hazırladığı kâsedeki içkinin İki katını hazırlayıp ona içirin.


Bdu s uɛqal n taɣect 	 Konuşma tanımaya giriş


Igburen Mozilla zwaren 	 Ayrıcalıklı Mozilla içeriği


Yelha abug amezwaru 	 Üzerinde çalışabileceğin bug’lar


Afaylu XML n uleqqem ur imsil ara akken iwata (200) 	 XML dosya hatasını güncelle (200)


sbubben-as amidag, ffɣen si temdint, ulin ɣer wemkan yețțusemman « tiɣilt n uqeṛṛuy » ( iwumi qqaṛen s tɛibṛanit « Gulguṭa »). 	 Askerler İsayı alıp götürdüler. İsa çarmıhını kendisi taşıyıp Kafatası -İbranicede Golgota- denilen yere çıktı.


Tisertiyin n uselkin 	 Sertifika İlkeleri


Seqdec tangalt n tɣellist 	 Güvenlik kodu kullan


Eɛṛeḍ aț-țɛiwneḍ Zennac yellan d abugaṭu yesnen ccariɛa akk-d Abulus m'ara ṛuḥen ad safṛen, tefkeḍ-asen ayen ara ḥwiǧen. 	 Hukukçu Zenasla Apollosu yolcu ederken bir eksikleri olmamasına dikkat et.


Yettwagdel 	 Engellendi


Armud aneggaru 	 Son etkinlik


Talitwanit 	 Litvanca


Axaṭer yis i d-iqqaṛ Sidi Ṛebbi anɛam i wayen meṛṛa i gewɛed. Ihi s yisem n Ɛisa Lmasiḥ i d-neqqaṛ daɣen amin i Sidi Ṛebbi iwakken a t-neḥmed a t-ncekkeṛ. 	 Çünkü Tanrının bütün vaatleri Mesihte ‹‹evet››tir. Bu nedenle Tanrının yüceliği için Mesih aracılığıyla Tanrıya ‹‹Amin›› deriz.


Iznan n tuccḍiwin: ayen i d-ttammalen d wamek ara frun 	 Hata mesajları: anlamları ve düzeltme yolları


Sekcem tikelt-nniḍen awal uffir 	 Parolayı yeniden yazın


Sekcem isem amaynut n umaɣnu 	 Yeni profil adını yazın:


Seqdec imesli amezwer 	 Varsayılan ses dosyasını kullan


yeɣli-d ugeffur, ḥemlen-d isaffen, ihubb-ed waḍu ɣef wexxam-nni, imiren yeɣli. Lexsaṛa-s ț-țameqqrant ! 	 Yağmur yağar, seller basar, yeller eser, evi sarsar. Ev yıkılır; yıkılışı da korkunç olur.››


Tighremt n umahil 	 İş şehri


Sidna Ɛisa yessawel-asen, ihdeṛ asen s lemtul, yenna-yasen : Amek yezmer Cciṭan ad issufeɣ Cciṭan ? 	 Bunun üzerine İsa din bilginlerini yanına çağırıp onlara benzetmelerle seslendi. ‹‹Şeytan, Şeytanı nasıl kovabilir?›› dedi.


Mudd taɣect-ik akken aɛqal n taɣect ad yeldi abrid i yal yiwen. 	 Ses tanımayı herkese açık hale getirmek için sesinizi bağışlayın.


Snirem taffa n tmussniwin, tixbula d tmahlin, talɣut n usellek d wayen-nniḍen. 	 Bilgi bankasına, ipuçlarına, püf noktalarına, sorun giderme sayfalarına ve çok daha fazlasına bakın.


Isefka n Ping ittwaɣebṛen 	 Arşivlenmiş ping verisi


Tamrikt/Lima 	 Amerika/Lima


Tferneḍ akken ur beṭṭuḍ ara isefka yinek akked Mozilla. acukan tzemreḍ ad twaliḍ tamellit n imig inek. 	 Mozilla ile veri paylaşımını durdurmayı seçtiniz, ama yine de tarayıcınızın performansını görebileceksiniz.


Tella gar-asent Meryem tamagdalit, Meryem yemma-s n Yeɛqub d Yusef akk-d d yemma-s n warraw n Zabadi. 	 Aralarında Mecdelli Meryem, Yakup ile Yusufun annesi Meryem ve Zebedi oğullarının annesi de vardı.


{0} Amazray n lqem 	 {0} Sürüm Geçmişi


Ffeɣ  akken ad tɛeṛḍeḍ tikelt-nniḍen.

Tekrar denemek için çıkış yapın.


A wid iɣeflen ! Eɛni win i d ixelqen ayen yellan s wufella, mačči d nețța i d-ixelqen ayen n daxel ? 	 Ey akılsızlar! Dışı yapanla içi yapan aynı değil mi?


Sader-d Firefox s usnas-inek n tkamiṛat 	 Firefox’u kamera uygulamanızla indirin


Sken-d aferdis asganan 	 Özel elemanı göster


Meɛna s iseflawen-agi țmektayen-d yal aseggas belli mazal-iten d imednuben. 	 Ancak o kurbanlar insanlara yıldan yıla günahlarını anımsatıyor.


Yal tikelt 	 Tüm zamanlar


Isem-ik n useqdac d: 	 Kullanıcı adınız:


Sken anadi s taɣect 	 Sesle aramayı göster


Sidna Ɛisa yenna-yas : A k-d-iniɣ a Buṭrus , ass-a uqbel ad iskkuɛ uyaziḍ ad iyi-tnekṛeḍ tlata iberdan, aț-ținiḍ ur iyi-tessineḍ ara ! 	 İsa, ‹‹Sana şunu söyleyeyim, Petrus, bu gece horoz ötmeden beni tanıdığını üç kez inkâr edeceksin›› dedi.


Fren aɣanib n tqeffalt 	 Bir düğme stili seçin


Ur ittusefrak di lqem-agi n uneggaf LDAP 	 LDAP protokolünün bu sürümü tarafından desteklenmiyor


Tzemreḍ ad teqneḍ akken ad tkecmeḍ ɣer tuṭṭfiwin-inek deg ibenkan. 	 Ekran görüntülerinize tüm cihazlarınızdan erişmek için giriş yapabilirsiniz.


Akken ad tebdud, ini-yaɣ-d ayen tḥemleḍ. 	 Başlamak için bize ilgi alanınızı söyleyin.


Adras n iccaren 	 Sekme sırası


S wakka ihi ara yețwakkemmel deg-nneɣ wayen i d-tenna ccariɛa n Musa, nukni yețɛicin s tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen mačči s ṭṭbiɛa-nneɣ. 	 Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.


Ma d gma-tneɣ Abulus, nhiɣ-t aṭas iwakken a n-iddu d watmaten nniḍen ara n-yuɣalen ɣuṛ-wen, meɛna ur yebɣi ara a n-iṛuḥ tura ; a n-yas m'ara s-iserreḥ lḥal. 	 Kardeşimiz Apollosa gelince, kardeşlerle birlikte size gelmesi için ona çok ricada bulundum, ama şimdilik gelmeye hiç de istekli değil. Fırsat bulunca gelecek.


Amahil: 	 İş:


Aktazal-a neɣ asenqed-a yettwakkes. Ad tettawalid-t acku ɣur-k tisirag meqqren. 	 Bu puan veya inceleme silinmiş. Ek izinleriniz nedeniyle bunu görebiliyorsunuz.


Akk izegrar-iw 	 Tüm eklentilerim


Smizzwer ‘%S' s yisem 	 İsme göre sırala: ‘%S’


Ur nezmir ara ad neqqen s aqeddac ar %S. 	 %S sunucusuna bağlanamadık.


Tifelwiyin n uselken 	 Tabletler


$BrandShortName ay teddu yakan.\n\nMa ulac aɣilif mdel $BrandShortName send asenker n lqem i tesbedeḍ yakan tura. 	 $BrandShortName zaten çalışıyor.\n\nYeni kurduğunuz sürümü çalıştırmadan önce lütfen $BrandShortName uygulamasını kapatın.


neɣ fren anaw n wallal ara yettwaketren: 	 veya içe aktarmak istediklerini seç:


Yeqqim dinna sin iseggasen armi imezdaɣ meṛṛa n tmurt n Asya, ama d at Isṛail ama d iyunaniyen, slan i wawal n Sidi Ṛebbi. 	 Bu durum iki yıl sürdü. Sonunda Yahudi olsun Grek olsun, Asya İlinde yaşayan herkes Rabbin sözünü işitti.


Amek yessefk ad yili uzwel n umedya agi? 	 Örnek başlık ne olmalı?


Awi aneqqis-ik 	 Raporunuzu alın


Wagi d amḍan n imagraden meṛṛa yellan deg taffa n tmusniwin iheggan i usideg. 	 Bu, çeviriye hazır tüm Bilgi Bankası makalelerinin sayısıdır.


Aɣbalu n uceggir: 	 Revizyon kaynağı:


Teslam daɣen s leqwanen i d- ițțunefken i lejdud-nneɣ : Ur tneqqeḍ ara tamgeṛt, WWin ara yenɣen tamgeṛṭ, ad iɛeddi di ccṛeɛ, ad ițwaḥkem fell-as. 	 ‹‹Atalarımıza, ‹Adam öldürmeyeceksin. Öldüren yargılanacak› dendiğini duydunuz.


Aḍris-nneɣ aɣbalu gan-t imttekkiyen neɣ adiwenni seg yisura n taɣult tazayezt am <italic>tsekla taɣerfnat</italic>, <italic>iznan neɣ tamedyzet taɣerfant</italic>, <italic>timucuha</italic>. Tzemreḍ ad twaliḍ iɣbula n tefyar-nneɣ deg <githubLink> ukaram-a GitHub</githubLink>. 	 Kaynak metinlerimiz, özgün katılımcı bağışlarının yanı sıra <italic>It’s a Wonderful Life</italic> gibi kamuya açık film senaryolarındaki diyaloglardan oluşur. Kaynak cümlelerimizi bu <githubLink>GitHub klasöründe</githubLink> görüntüleyebilirsiniz.


Rnu ɣer umuɣ n tfuli 	 Adres çubuğu menüsüne ekle


Imi nețța s yiman-is yenneɛtab deg ujeṛṛeb, yezmer ad iɛiwen wid ara yețțujeṛben. 	 Çünkü kendisi denenip acı çektiği için denenenlere yardım edebilir.


?ef wayen yeɛnan ccariɛa, d afarizi, ma d zzwaṛa, d win ițqehhiṛen tajmaɛt n imasiḥiyen ; ɣef wayen yeɛnan lqanun n ccariɛa n Sidna Musa, ur yelli wayen i yi-ixuṣṣen. 	 Gayret derseniz, kiliseye zulmeden biriydim. Yasaya dayanan doğruluk derseniz, kusursuzdum.


Kkes kan iferdisen ilmawen 	 Sadece boş elementleri kaldır


Sidna Ɛisa yerra-yas : Lmasiḥ, d nekk s yiman-iw ! 	 İsa, ‹‹Seninle konuşan ben, Oyum›› dedi.


Seqdec tafinaɣt tilemt deg umḍiq n tfinaɣt n trigla 	 Tab karakteri yerine boşluk kullan


Di tulya d-iteddun 	 Sonraki açılış


Seg 	 Gönderen


Bulus, Abulus neɣ Buṭrus, ddunit, tudert, lmut, lweqt-a d lweqt i d-iteddun, kullec d ayla-nwen ; 	 Pavlus, Apollos, Kefas, dünya, yaşam ve ölüm, şimdiki ve gelecek zaman, her şey sizindir.


Tasarutt s wazun-agi tella yakan. 	 Aynı takma adı taşıyan bir anahtar zaten var.


Sekcem tansa imayl tameɣtut. firefox.com ur yettmuddu ara imaylen. 	 Geçerli bir e-posta adresi girin. firefox.com e-posta hizmeti sunmaz.


Mi qṛib a t-skecmen ɣer zdaxel n lbeṛj, Bulus yenna-yas i lqebṭan : Semmeḥ-iyi, zemreɣ a k-d-iniɣ yiwen n wawal ? Yerra-yas : Tessneḍ aț-țhedṛeḍ tayunanit ? 	 Kaleden içeri girmek üzereyken Pavlus komutana, ‹‹Sana bir şey söyleyebilir miyim?›› dedi. Komutan, ‹‹Grekçe biliyor musun?›› dedi.


Issin amek ara ternuḍ daɣen ad tesferkeḍ inermisen, amek ara tsiwleḍ i yiwen neq i ddeqs n yimdanen s tiliɣr-ik Firefox OS. 	 Kişileri nasıl ekleyeceğinizi ve yönetebileceğinizi ve ayrıca Firefox OS telefonunuzda bire bir veya konferans görüşmeleri yapmayı öğrenin.


issefk %S ad yales ad yenker akken ad ttusniflent tebdarin n usewḥel. 	 Engelleme listesini değiştirmek için %S yeniden başlatılmalıdır.


Ulac tisura yemṣadan d wawalen-inek·inem n unadi 	 Arama terimlerinizle eşleşen anahtar yok


Mi zegren akk tigzirt-nni, wwḍen ɣer temdint n Bafus, mlalen-d d yiwen useḥḥar n wat Isṛail i gețțarran iman-is d nnbi, isem-is Barɛisa. 	 Adayı baştan başa geçerek Bafa geldiler. Orada büyücü ve sahte peygamber Baryeşu adında bir Yahudiyle karşılaştılar.


Anagi n tuqqna yettwabḍan neɣ anekcumn n uklas yettunefk i “%1$S” acku yuli-d deg usatal wis kraḍ, rnu beṭṭu n uklas yermed. 	 Üçüncü taraf bağlamında yüklendiği ve depolama bölümleme etkin olduğu için “%1$S” sitesine bölümlenmiş çerez veya depolama erişimi sağlandı.


Rnu imayl amaynut 	 E-posta ekle


Yenfeɛ 	 İşe yarar


Sekcem tangalt n tsiregt 	 Yetkilendirme kodunu girin


Tanecta n tkatut i d-yuzen Android. Takatut tudlift ur ttekki ara s umata. 	 Android tarafından bildirilen bellek miktarı. Tipik olarak grafik belleği dahil değildir.


Ulac isumar yettwafen 	 Öneri bulunamadı


Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ asebter i d-tessutreḍ acku isseqdac tawsit n usekkussem taraweɣtut ur nettusefrak ara. 	 Bakmaya çalıştığınız sayfa gösterilemiyor çünkü sayfada geçersiz veya desteklenmeyen bir sıkıştırma biçimi kullanıyor.


I wakken ad neg lḥedd i uspam, nsuffuɣ-d kan kra n tririyin i nezmer ad tent-id-nazen i kra n wakud wezzilen. Ma tebɣiḍ ad tazneḍ ugar, ttxil-k snulfu-d tasuffeɣt deg askasi n yimttekkiyen ad tettusreḍ ad tjerrdeḍ deg wumuɣ acebḥan. 	 Spam'i önlemek amacıyla kısa bir süre içinde gönderilebilecek yanıt sayısını kısıtladık. Daha fazla yanıt göndermek isterseniz lütfen katkıda bulunanlar forumuna yazarak beyaz listeye alınmayı talep edin.


Asmel (%S) yeɛreḍ ad isebded asentel. 	 Bu site (%S) bir tema yüklemeye çalıştı.


Ulac Akestengal i kra n imasalen: %S 	 İstenen bazı formatlar için çözücü yok: %S


Asettengel d ittunefken d tseɣrut XML d tarameɣtut 	 XML tanımında belirtilen kodlama hatalı


Tṣebṛeḍ, tɛetbeḍ ɣef ddemma n yisem-iw, ur tefcileḍ ara. 	 Evet, sabırlısın, adım uğruna acılara dayandın ve yılmadın.


Azenziɣ n uzmul: 	 İmza düzeni:


Aru awennit deg lqem-a. Aneflay ur izmir ara ad t-iwli. 	 Bu sürüm hakkında yorum yapın. Geliştirici bunu göremez.


Rnu tasuqilt 	 Çeviri ekle


Ih, sefsex 	 Evet, iptal et


Askript si “%1$S” yettwasewḥel acku anaw MIME ur yettwasireg ara. 	 “%1$S” üzerinden gelen betik, izin verilmeyen bir MIME türü nedeniyle engellendi.


Ur ǧǧin ad tuɣaleḍ ad tettuḍ awalen-ik uffiren neɣ ad asen-talseḍ awennez neɣ ad tinigeḍ war awalen-ik uffiren tikelt-nniḍen. 	 Bir daha hiçbir parolanızı unutmayın, sıfırlamayın, parolalarınızı yanınızda taşıyın.


Anwa i d-iceggɛen Yeḥya ad isseɣḍes deg waman, d Ṛebbi neɣ d imdanen ? Erret-iyi-d ! 	 Yahyanın vaftiz etme yetkisi Tanrıdan mıydı, insanlardan mı? Yanıt verin bana.››


ur tețțut ara daɣen belli ilaq-awen aț-țesṭreḥbem s ibeṛṛaniyen axaṭer aṭas i gesṭṛeḥben s lmalayekkat mbla ma ẓran. 	 Konuksever olmaktan geri kalmayın. Çünkü bu sayede bazıları bilmeden melekleri konuk ettiler.


Wali tuddsa ur nettnadi ara tadrimt { -brand-name-firefox } i yesseḥbibiren ɣef Web ufrin. 	 Daha iyi bir web için { -brand-name-firefox }’u geliştiren kâr amacı gütmeyen kuruluşla tanışın.


Bdu awennez 	 Sıfırlamayı başlat


Zizdeg imuţiyen (%S) 	 Değişkenleri filtrele (%S)


ServiceWorker i ‘%S’ ur yezmir ara ad isker ‘postMessage‘ acku anekcum γer useklas deg umnaḍ-a aya iccud γer iγewwaṛen n useqdac neγ askan n tunigin tusligt. 	 ‘%S’ kapsamı için ServiceWorker, ‘postMessage‘ı çalıştıramadı çünkü kullanıcı ayarları veya gizli gezinti modu nedeniyle depolama erişimi kısıtlanmış.


nukkni nkemmel abrid s lbabuṛ si temdint n Sur armi ț-țamdint n Bṭulimays, neẓra dinna atmaten, neqqim yid-sen yiwen wass. 	 Surdan deniz yolculuğumuza devam ederek Batlamya Kentine geldik. Oradaki kardeşleri ziyaret edip bir gün yanlarında kaldık.


Tamrikt/Curacao 	 Amerika/Curacao


Tura ma yella ilemẓi neɣ tilemẓit zewǧen, ur wwin ara ddnub ; meɛna wid ara izewǧen ad ṛwun lḥif di tudert-nsen ; nekk mačči d ayen i wen-mennaɣ. 	 Ama evlenirsen günah işlemiş olmazsın. Bir kız da evlenirse günah işlemiş olmaz. Ne var ki, evlenenler bu yaşamda sıkıntılarla karşılaşacak. Ben sizi bu sıkıntılardan esirgemek istiyorum.


Ččaṛ aseqdac 	 Bilgileri doldur


Ma tḥemmlem-iyi, ḥerzet lewṣayat-iw. 	 ‹‹Beni seviyorsanız, buyruklarımı yerine getirirsiniz.


Taqeffalt i uklas n tnebdant n usiwel n ukatar n umray. 	 düğmesine tıklayın.


Lameɛna mi slan wat Isṛail n Tiṣalunik belli Bulus ițbecciṛ awal n Ṛebbi di temdint n Biri, uzzlen-d ad rwin lɣaci, a ten-cewwlen. 	 Selanikteki Yahudiler Pavlusun Veriyada da Tanrının sözünü duyurduğunu öğrenince oraya gittiler, halkı kışkırtıp ayağa kaldırdılar.


Ma ulac aɣilif sekcem isem n ufaylu n usebter amiran. 	 Bu sayfa için bir dosya adı girin.


Ccariɛa n Musa ur d-țbeggin ara tideț akken tella, meɛna d lemtel n lxiṛat i d-iteddun, daymi ur tezmir ara aț-țessiweḍ ɣer tezdeg ikemlen wid yețqeṛṛiben ɣer Ṛebbi s iseflawen i țqeddimen seg useggas ɣer useggas. 	 Kutsal Yasada gelecek iyi şeylerin aslı yoktur, sadece gölgesi vardır. Bu nedenle Yasa, her yıl sürekli aynı kurbanları sunarak Tanrıya yaklaşanları asla yetkinliğe erdiremez.


Aswir 1 	 1. Düzey


Fren tigawt n usmekti 	 Anımsatıcı eylemini seçin


Beddu n tanigawt FTP… 	 FTP işlemi başlıyor…


3000 &tikalt; 100 ipiksilen 	 3000 × 100 piksel


Ɛisa, d nețța i ɣ-iḍemnen lɛahed yifen amezwaru. 	 Böylece İsa daha iyi bir antlaşmanın kefili olmuştur.


Mi slan inelmaden belli Buṭrus di temdint n Jafa i gella, yerna ț-țamdint ur nebɛid ara ɣef temdint n Lud, ceggɛen ɣuṛ-es sin yergazen iwakken a t-ḥellelen a d-yas ɣuṛ-sen s lemɣawla. 	 Lidda Yafaya yakın olduğundan, Petrusun Liddada bulunduğunu duyan öğrenciler ona iki kişi yollayıp, ‹‹Vakit kaybetmeden yanımıza gel›› diye yalvardılar.


Err i&zirig imaṛṛa 	 Tümünü vurgula


Yenṭeq ɣuṛ-es yenna-yas : Amarezg-ik, a Buṭrus a mmi-s n Yunes, axaṭer mačči s tmusni-inek i tfehmeḍ ayagi, meɛna d Baba Ṛebbi yellan deg igenwan i k-t-id-isbegnen. 	 İsa ona, ‹‹Ne mutlu sana, Yunus oğlu Simun!›› dedi. ‹‹Bu sırrı sana açan insan değil, göklerdeki Babamdır.


Initen n usebter 	 Sayfa Renkleri


Lɣu ticki tettefɣeḍ seg iminig 	 Tarayıcıdan çıkarken beni uyar


Ticki tsiteḍ snat n tikal ɣef yizen neɣ tsendeḍ ɣef tqeffalt Kcem ticki izen yettwafren, izen ad d-yeldi deg iccer amaynut. Yiwen n usiti ayeffus ɣef yiznan neɣ ikaramen ad -yeldi deg iccer deg ugilal. 	 Bir e-postaya çift tıklamak veya üzerindeyken enter düğmesine basmak o iletiyi artık yeni sekmede açacak. İletilere veya dizinlere sağ tıklamak veya onların arka planda bir sekmede açılmasını sağlayacak.


Sefsex isniflen 	 Değişiklikleri geri al


Wid yellan n Ɛisa Lmasiḥ, semmṛen ɣef wumidag lebɣi n tnefsit-nsen, s ccehwat-is d umenni ines. 	 Mesih İsaya ait olanlar, benliği, tutku ve arzularıyla birlikte çarmıha germişlerdir.


Ibenkan & isnasen 	 Cihazlar ve uygulamalar


Suter asmel aziraz 	 Mobil siteyi iste


?er Sidi Ṛebbi ulac lxilaf ger yemdanen. 	 Çünkü Tanrı insanlar arasında ayrım yapmaz.


armud 	 açık kaldığı süre


yerna yenna i wid yeznuzun itbiren : Kkset syagi ssuq-nwen ! Wagi d axxam n Baba, ur t-țarrat ara d ssuq ! 	 Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.


Lɣaci-nni țqelliben ɣef Sidna Ɛisa, țmesteqsayen deg ufrag n lǧameɛ, qqaṛen : D acu i twalam ? A d-yas ad iɛeggeḍ ? 	 Orada İsayı arayıp durdular. Tapınaktayken birbirlerine, ‹‹Ne dersiniz, bayrama hiç gelmeyecek mi?›› diye soruyorlardı.


Ma yella tețsamaḥem i yemdanen ii wen-ixeddmen cceṛ, Baba Ṛebbi yyellan deg igenwan a wen-isameḥ uula i kunwi. 	 ‹‹Başkalarının suçlarını bağışlarsanız, göksel Babanız da sizin suçlarınızı bağışlar.


Ur seqdac ara aṭas n ikalan n ugbur 	 Çoklu içerik işlemlerini kullanmayı bırak


?-țideț tḥunnem ɣef yimeḥbas yerna tqeblem s lfeṛḥ a wen-kksen ayla nwen, axaṭer teẓram belli tesɛam ayen yugaren ayagi yerna d ayen yețdumun. 	 Hem hapistekilerin dertlerine ortak oldunuz, hem de daha iyi ve kalıcı bir malınız olduğunu bilerek mallarınızın yağma edilmesini sevinçle karşıladınız.


Ma d win ara yi-zzenzen atan yeqqim-ed yid-i ɣer lmakla. 	 Ama bana ihanet edecek kişinin eli şu anda benimkiyle birlikte sofradadır.


Teɣzi n tsefsit 	 Yazı tipi boyutu


Imi ayagi akk i gmetlen ayen yellan deg igenwan ilaq ad ițwaṣeffi s idammen n iseflawen, ula d ayen yellan deg igenwan ilaq ad ițwaṣeffi s idammen n wesfel yifen iseflawen imezwura. 	 Böylelikle aslı göklerde olan örneklerin bu kurbanlarla, ama gökteki asıllarının bunlardan daha iyi kurbanlarla temiz kılınması gerekti.


Sken tiddadanin 	 İstatistikleri göster


Teḍra-d tuccḍa deg usekles n yizen ɣer %S. Ɛreḍ tikelt nniḍen? 	 İleti %S dizinine kaydedilirken hata ile karşılaşıldı. Yeniden denensin mi?


Ulac ayen ara yettwafen ma yella ulac anadi. 	 Hiçbir şey aranmazsa hiçbir şey bulunmaz.


%1$S ur izmir ara ad sbed amsaγ seg: %2$S 	 %1$S %2$S konumundaki arama motorunu yükleyemedi


Sers afaylu amidya n tmetti n tqeffalt 'Bḍu' deg ufeggag n yifecka Firefox 	 Firefox araç çubuğuna sosyal medyada ‘Paylaş’ düğmesi ekleyin


Ad tessenteḍeḍ timlilit 	 Bir toplantıyı yapıştırıyorsunuz


ɣef GNOME 	 GNOME Hakkında


Sefrek lqem {0} 	 {0} sürümünü yönet


M'ara tenneɛtabem kra n wussan, Sidi Ṛebbi Bab n mkul ṛṛeḥma i kkun-ixtaṛen s Ɛisa Lmasiḥ iwakken aț-țilim di tmanegt-is ițdumun, a kkun-iheggi, a kkun iseggem, a kkun-isseǧhed, iwakken ur tɣellim ara. 	 Sizleri Mesihte sonsuz yüceliğine çağıran ve bütün lütfun kaynağı olan Tanrının kendisi kısa bir süre acı çekmenizden sonra sizi yetkinleştirip pekiştirecek, güçlendirip temellendirecektir.


Sentem amdal 	 Kapatma onayı


Ulac inagan n tuqqna n usenneftaɣ %1$S 	 %1$S sunucusu için hiç çerez bulunamadı


Kunwi ṛuḥet aț-țɛeggdem, ma d nekk ur tedduɣ ara, imi lweqt-iw urɛad i d-yusi. 	 Siz bu bayramı kutlamaya gidin. Ben şimdilik gitmeyeceğim. Çünkü benim zamanım daha dolmadı.››


Ur yezmir ara ad yernu asebter ɣer tebdart n tɣuri. Ahat yella yakan? 	 Sayfa Okuma Listesi’ne eklenemedi. Zaten eklenmiş olabilir mi?


Anɣel n yizen ur yeddi ara:%S 	 İleti kopyalama başarısız oldu: %S


Agalis n uẓeṭṭa 	 Ağ paneli


Sken 	 Göster


Teḍra-d tuccḍa deg useddu n ufaylu %.200S deg izen. Tebɣiḍ ad tkemleḍ asekles n yizen s war afaylu-yagi? 	 %.200S dosyasının iletiye eklenmesinde bir sorun oluştu. Bu dosya olmadan iletiyi kaydetmeye devam etmek ister misiniz?


Ur imṣada ara akked WCAG i tnekcumt n yiḍirsen. %S 	 Erişilebilir metinler için WCAG standartlarını karşılamıyor. %S


NOTE: Ma tettuḍ awal uffir-ik/im, tasarutt-agi tettwasra akken ad tizmireḍ ad tkecmeḍ ɣer isefka-inek/inem. Sekles tasarutt-ik/im n tririt deg umḍiq ilaqen. 	 NOT: Parolanızı unutursanız, verilerinize tekrar kavuşmak için bu anahtara ihtiyacınız olacak. Kurtarma anahtarınızı daha sonra kolayca bulabileceğiniz güvenli bir yerde saklayın.


Aɛessas ixebbeṛ Bulus yenna yas : Lḥukkam umṛen-iyi-d a wen serrḥeɣ ; tura tzemrem aț-țefɣem, ṛuḥet di lehna ! 	 Zindancı bu sözleri Pavlusa iletti. ‹‹Yargıçlar serbest bırakılmanız için haber gönderdi. Şimdi çıkabilirsiniz, esenlikle gidin›› dedi.


Efk-d asteqsi amaynut 	 Yeni bir soru sorun


Sken aglam le&qqayen 	 &Ayrıntıları göster


M'ara teslem heddṛen ɣef tegrawliwin d ṭradat ur țțagadet ara, axaṭer ilaq a d-yedṛu uqbel wayagi, lameɛna mačči imiren i ț-țaggara n ddunit. 	 Savaş ve isyan haberleri duyunca telaşlanmayın. Önce bunların olması gerek, ama son hemen gelmeyecek.››


Asuddem iţusnifel. 	 Besleme güncellendi.


Kter ismenyifen, ticṛaḍ n isebtar, amazray, awalen uffiren d isefka nniḍen seg: 	 Tercihleri, yer imlerini, geçmiş bilgisini, parolaları ve diğer verileri buradan içe aktar:


Aseɣwen n usader 	 Bağlantıyı indir


Sali-d agbur si: 	 Şunları kullanarak içindekiler tablosu oluştur:


Aya ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ s Facebook, maca ad yeǧǧ Facebook ad yeḍfeṛ armud-ik ɣef usmel-a. 	 Bu, Facebook'ta oturum açmanızı sağlar ancak Facebook'un bu sitedeki etkinliğinizi izlemesine izin verir.


Urɛad d-tfuk ameslay tmuqel ɣer deffir, twala Sidna Ɛisa ibedd-ed, lameɛna ur teɛqil ara belli d nețța. 	 Bunları söyledikten sonra arkasına döndü, İsanın orada, ayakta durduğunu gördü. Ama Onun İsa olduğunu anlamadı.


Sekles anekcum-agi? 	 Bu hesap kaydedilsin mi?


Mačči d tatiknikt 	 Teknik olmayan


Uɣal ar uzegrir 	 Eklentiye dön


Ulac aqeddac ara iqedcen ɣef sin yemɛellmen : ma iḥemmel yiwen ad ikṛeh wayeḍ neɣ ma yeṭṭef deg yiwen ur yețțak ara lqima i wayeḍ. Ur tezmirem ara aț-țqedcem ɣef Ṛebbi ma yella tettabaɛem leṛẓaq n ddunit agi. 	 ‹‹Hiçbir uşak iki efendiye kulluk edemez. Ya birinden nefret edip öbürünü sever, ya da birine bağlanıp öbürünü hor görür. Siz hem Tanrıya, hem paraya kulluk edemezsiniz.››


Ulac talɣut tasemmadant ɣef ugur neɣ tuccḍa-yagi.

Bu hata ve sorun hakkında detaylı bilgiler mevcut değil


Iqeddacen n tirawt ur nelli ara d iɣalsanen ur seqdacen ara tuqqna tawgelhant akken ad mmestnen awalen-inek uffiren akked talɣut-inek tusligt. 	 Güvensiz posta sunucuları, parolalarınızı ve özel bilgilerinizi korumak için şifrelenmiş bağlantı kullanmaz. Bu sunucuya bağlanarak parolanızı ve özel bilgileniz ifşa ediyor olabilirsiniz.


Aceggir-ik yettwaqbel: {title} 	 Katkıda bulunduğunuz bir revizyon onaylanmıştır: {title}


Ad tkemmleḍ ad tenremseḍ imaylen-nniḍen iɣer tjerrdeḍ, akked yileqman ixataren n sya ɣer da ɣef umiḍan-ik•im. I usefrek n umulteɣ-ik•im akk, sekcem imayl-ik•im ddaw — ilaq ad neḍmen dakken d win/tin ilaqen i nettmeslay. 	 Sbone olduğunuz diğer bültenleri ve hesabınızla ilgili önemli güncellemeleri devam edeceksiniz. Tüm aboneliklerinizi yönetmek için aşağıya e-postanızı yazabilirsiniz. Önce doğru kişi olduğunuzdan emin olmalıyız.


Tuzna n uneqqis n uɣelluy i %1$s 	 Çökme raporu %1$s\'ya gönderiliyor


Ur sebdad ara ileqman s wudem awurman 	 Güncellemeleri kendiliğinden kurma


Kkes akk iznan akked ikaramen seg ukaram n iḍumman? 	 Çöp dizinindeki alt dizinlerle birlikte tüm iletiler silinsin mi?


Tebɣiḍ akken %S ad yecfu ɣef unekcum-agi? 	 %S bu hesabı hatırlasın mı?


Suref-aɣ. Mazal kan ciṭ ad t-nseggem uqble ad tkemmleḍ. 	 Kusura bakmayın, devam etmeden önce küçük bir işimiz daha var.


Ur yezmir ara ad yeswel s wudem awurman aqeddac ukcim imi yettaɛraḍ aqeddac uffiɣ. 	 Gelen sunucusu otomatik olarak ayarlanamadı; giden sunucusu deneniyor.


Yeḍra-d wugur deg tuffɣa seg ujerred. 	 Abone olurken bir hata oluştu.


Asewḥel n yineḍfaren n udellel 	 Reklam takipçilerini engelleme


Azen azegrir amaynut 	 Yeni Eklenti Gönder


Tura atan ufus n Sidi Ṛebbi fell-ak : aț-țedderɣleḍ, aț-țeqqimeḍ kra n wussan ur tețwaliḍ ara tafat n yiṭij. Imiren kan, Ilimas idderɣel, yeɣli-d fell-as ṭṭlam ; yeqqim isferfud, ițnadi anwa ara s-yeṭṭfen afus. 	 İşte şimdi Rabbin eli sana karşı kalktı. Kör olacaksın, bir süre gün ışığını göremeyeceksin.›› O anda adamın üzerine bir sis, bir karanlık çöktü. Dört dönerek, elinden tutup kendisine yol gösterecek birilerini aramaya başladı.


"Tallunt yettwasran:" 	 "Gereken boş alan: "


Meryem teqqim ɣer Ilicaba azal n tlata wagguren d wamek i tuɣal ɣer taddart-is. 	 Meryem, üç ay kadar Elizabetin yanında kaldı, sonra kendi evine döndü.


Inekcam akked telɣut n usesteb yettwakelsen s useqdec n &brandShortName; ad ttwaseknen d-agi. 	 &brandShortName; ile kaydettiğiniz hesap bilgileri burada görünecektir.


Ɛeddan kra n wussan, Sidna Ɛisa yuli ɣer temdint n Lquds akken ad yeḥdeṛ i lɛid n wat Isṛail. 	 İsa bundan sonra Yahudilerin bir bayramı nedeniyle Yeruşalime gitti.


Nessutur di Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akk-d baba-tneɣ Ṛebbi i ɣ-iḥemmlen, i ɣ-d-ifkan s ṛṛeḥma ines ṣṣbeṛ d usirem ițdumun, 	 Rabbimiz İsa Mesih'in kendisi ve bizi sevip lütfuyla bize sonsuz cesaret ve sağlam bir umut veren Babamız Tanrı sizi yüreklendirsin, her iyi eylem ve sözde pekiştirsin.


Sfeḍ awal uffir 	 Parolayı temizle


Aklas imezgi 	 Kalıcı depolama


daymi i gefṛeḥ wul-iw, i tcennu taɣect-iw ; ula d iɣsan-iw ad ṛtiḥen di laman ; 	 Bu nedenle yüreğim mutlu, dilim sevinçlidir. Dahası, bedenim de umut içinde yaşayacak.


Yella dinna yiwen wergaz yesɛan lehlak n ubezzug. 	 Önünde, vücudu su toplamış bir adam vardı.


Tanemmirt imi iɣ-d-seqsaḍ! 	 İyi ki sordunuz!


Timesbaniyin 	 Kampanyalar


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Qeṛṛbet-ed aț-țeččem. Ula d yiwen seg inelmaden-nni ur yezmir a s-yini « anwa-k ? » ?ran akk belli d Sidna Ɛisa. 	 İsa onlara, ‹‹Gelin, yemek yiyin›› dedi. Öğrencilerden hiçbiri Ona, ‹‹Sen kimsin?›› diye sormaya cesaret edemedi. Çünkü Onun Rab olduğunu biliyorlardı.


Dɣa tameṭṭut-nni teǧǧa tacmuxt-is dinna, tuzzel ɣer taddart tenna i lɣaci : 	 Sonra kadın su testisini bırakarak kente gitti ve halka şöyle dedi: ‹‹Gelin, yaptığım her şeyi bana söyleyen adamı görün. Acaba Mesih bu mudur?››


Iẓeḍwa n tmetti srusun ineḍfaren deg yesmal web-nniḍen akken ad ḍefren ayen txedmeḍ, tettwaliḍ, akken d wayen tettnezziheḍ srid. Ayagi yettaǧǧa tikebbaniyin n yiẓeḍwa n tmetti ad issinen ugar n wayen tbeṭṭuḍ deg yimeɣna-k n yiẓeḍwa n tmetti. 	 Sosyal ağlar, internette yaptıklarınızı, gördüklerinizi ve izlediklerinizi takip etmek için diğer web sitelerine takipçiler yerleştirirler. Bu sayede sosyal medya şirketleri, sosyal medya profillerinizde paylaştıklarınızdan çok daha fazla şey öğrenebilir.


Kcem akken ad tẓergeḍ neɣ ad tleqmeḍ azegrir inek 	 Eklentinizi düzenlemek ve güncellemek için giriş yapın


TAƔULT-IK\isem-ikuseqdac 	 ETKİALANI\kullanıcıadınız


Sidna Ɛisa ijbed iman-is nețța d inelmaden-is ɣer rrif n lebḥeṛ n tmurt n Jlili. Aṭas n lɣaci i t-id-itebɛen. Usan-d si mkul tama n tmurt n Jlili, si tmurt n Yahuda, 	 İsa, öğrencileriyle birlikte göl kıyısına çekildi. Celileden büyük bir kalabalık Onun ardından geldi. Ayrıca, bütün yaptıklarını duyan büyük kalabalıklar Yahudiyeden, Yeruşalimden, İdumeyadan, Şeria Irmağının karşı yakasından, Sur ve Sayda bölgelerinden kendisine akın etti.


Ihi Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin iwakken ur irekku ara, akken i t-id-yenna di tira iqedsen : Si Dawed ara wen-d-fkeɣ lbaṛakat yeṣfan, lbaṛakat n tideț i wen weɛdeɣ. + 	 ‹‹Tanrı, Onu asla çürümemek üzere ölümden dirilttiğini şu sözlerle belirtmiştir: ‹Size, Davuta söz verdiğim Kutsal ve güvenilir nimetleri vereceğim.›


%S ur ittuwennez ara 	 %S ayarlanmamış


Xas ma Thunderbird tura d asenfar ilelli n Mozilla, Mozilla teqbel ad d-tejmeɛ tawsa i lmend-nneɣ. 	 Thunderbird artık Mozilla’dan ayrı ve bağımsız bir proje olmasına rağmen Mozilla bizim adımıza bağış toplamayı kabul etmiştir.


Qqen ibenk-nniḍen: 	 Başka bir cihaz bağla:


Snirem 	 Keşfet


Tab 	 Sekme


Sewḥel isuturen imaynuten n unekcum ɣer usawaḍ inek 	 Mikrofonuma erişme isteklerini sormadan engelle


D nekk i ț-țawwurt. Win ara ikecmen yis-i ad yețțusellek : ad ikcem ad yeffeɣ akken i s-ihwa, ad yaf ayen ara yečč. 	 Kapı Benim. Bir kimse benim aracılığımla içeri girerse kurtulur. Girer, çıkar ve otlak bulur.


Awi-d isallen n tegnawt n umaḍal srid seg Firefox 	 Firefox'ta anında hava durumu bilgilerini alın


Tḥemmleḍ lḥeqq tkeṛheḍ lbaṭel, daymi a Ṛebbi, Illu-inek , idhen aqeṛṛuy-ik s zzit n lfeṛḥ, isbedd-ik d agellid, d k ečč i gextaṛ ger yeṛfiqen-ik. 	 Doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin. Bunun için Tanrı, senin Tanrın, Seni sevinç yağıyla Arkadaşlarından daha çok meshetti.››


Ileqman n melmi kan 	 Yakın zamandaki güncellemeler


Rnu amsedday n unadi nniḍen 	 Başka bir arama motoru ekle


Yufa deg wefrag n lǧameɛ iqedsen wid yeznuzun izgaren, ulli d yetbiren, yufa daɣen dinna wid yețbeddilen idrimen ; rran lǧameɛ iqedsen d ssuq. 	 Tapınağın avlusunda sığır, koyun ve güvercin satanları, orada oturmuş para bozanları gördü.


Daymi a wen-iniɣ : Ɛasset, imi ur teẓrim ass, ur teẓrim lweqt. 	 ‹‹Bu nedenle uyanık kalın. Çünkü o günü ve o saati bilemezsiniz.››


axaṭer tesneḍ akken ilaq leɛwayed akk-d yimeslayen-nsen ; di leɛnaya-k ihi semḥess-iyi-d s leɛqel. 	 Özellikle şuna seviniyorum ki, sen Yahudilerin bütün törelerini ve sorunlarını yakından bilen birisin. Bu nedenle beni sabırla dinlemeni rica ediyorum.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Lemmer tesɛam liman ulamma annect n uɛeqqa n yired, aț-țizmirem aț-ținim i ttejṛa-yagi n țut qleɛ sya tṛuḥeḍ aț-țeẓẓuḍ iman-im di lebḥeṛ, a wen-taɣ awal. 	 Rab şöyle dedi: ‹‹Bir hardal tanesi kadar imanınız olsa, şu dut ağacına, ‹Kökünden sökül ve denizin içine dikil› dersiniz, o da sözünüzü dinler.


Ttxilek sireg Firefox ad ikcem ɣer tkamiṛat n ubnek-inek deg 'iɣewwaṛen' -> 'Tabaḍnit' -> 'Takamiṛat'. 	 Lütfen cihazınızın ‘Ayarlar’ -> ‘Gizlilik’ -> ‘Kamera’ menüsünden Firefox’un kameraya erişmesine izin verin.


Mi qṛib ad awḍen ɣer temdint n Lquds, zdat n tuddar n Bitfaji akk-d Bitanya ɣer tama n yiɣil n uzemmur, Sidna Ɛisa iceggeɛ sin seg inelmaden-is 	 Yeruşalime yaklaşıp Zeytin Dağının yamacındaki Beytfaci ile Beytanyaya geldiklerinde İsa iki öğrencisini önden gönderdi. Onlara, ‹‹Karşınızdaki köye gidin›› dedi, ‹‹Köye girer girmez, üzerine daha hiç kimsenin binmediği, bağlı duran bir sıpa bulacaksınız. Onu çözüp bana getirin.


Sefrek aseqdac {0} 	 {0} adlı kullanıcıyı şikâyet et


Kkes inermisen akked tebdarin n telγut 	 Kişileri ve Posta Listelerini Sil


Sufella n usenduq-agi rsent snat n lmeṣnuɛat imetlen lmalayekkat, ɣumment s tili n wafriwen-nsent amkan-nni i țṛuccun s idammen n iseflawen i leɛfu n ddnubat. Mačči tura i d lweqt i deg ara d-nemmeslay ɣef wayagi meṛṛa. 	 Sandığın üstünde Bağışlanma Kapağını gölgeleyen yüce Keruvlar dururdu. Ama şimdi bunların ayrıntılarına giremeyiz.


Xḍu i yimeslayen ur nesɛi lmeɛna i gxulfen liman axaṭer wid i ten itebɛen simmal țzaden teffɣen i webrid n Ṛebbi. 	 Bayağı, boş sözlerden sakın. Çünkü bunlara dalanlar tanrısızlıkta daha da ileri gidecekler.


ččan meṛṛa seg yiwen lqut n Sidi Ṛebbi, 	 Hepsi aynı ruhsal yiyeceği yedi;


Rnu iccer amagbar 	 Yeni kapsayıcı sekme


Mbeɛd ayagi, yiwen si sebɛa lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa teqbucin yusa-d yenna-yi-d : -- As-ed a k-d-sneɛteɣ amek ara yețwaḥkem ɣef tmenɛult tameqqrant i gebnan ɣef yisaffen imeqqranen. 	 Yedi tası alan yedi melekten biri gelip benimle konuştu: ‹‹Gel!›› dedi. ‹‹Sana engin suların kenarında oturan büyük fahişenin çarptırılacağı cezayı göstereyim.


Tabzimt n tagara“%1$S” tettumuger-d, acukan llan yiferdisen yeldin. 	 Bitirme etiketi “%1$S” görüldü, ama açık elementler var.


Sit dagi akken ad d-muddeḍ talɣut tatiknikant ɣef iminig inek, lqem inek n Firefox, akked isiɣzaf i tesbeddeḍ. Talɣut agi aɣ-d-mudd tallalt akken ad negzu s telqayt iseqdacen nneɣ udiɣ ad d-nesnulfu iseɣẓanen ifazen. Isefka agi ad qqimen d ibaḍniyen, akken tella Tasertit nneɣ n tbaḍnit. 	 Bilgisayarınızla ilgili temel bilgiler, Firefox sürümünüz ve yüklediğiniz eklentiler gibi teknik bilgileri paylaşmak için burayı işaretleyin. Bu bilgiler kullanıcılarımızı daha iyi anlamamızı ve daha iyi ürünler geliştirmemizi sağlar. Bu veriler Gizlilik İlkelerimiz kapsamında saklanacaktır.


Aɛeṭṭel n uqval awurman i lebda 	 Otomatik onaylamayı süresiz olarak ertele


Wali amaynut n Firefox 	 Firefox’taki yeniliklere bak


Sebɛa n lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa n lmuṣibat, ffɣent-ed si lǧameɛ-nni s llebsa n leḥrir yeṣfan yețfeǧǧiǧen, beggsent-ed s wagusen n ddheb ɣef yidmaren-nsent. 	 Yedi belayı taşıyan yedi melek temiz, parlak keten giysiler giymiş, göğüslerine altın kuşaklar sarınmış olarak tapınaktan çıktı.


Isteqsiyen n unmager ulac-iten deg {old_lang}, ihi nwelleh-ik ɣer isteqisyen n unmager s {new_lang}. 	 Soru forumu {old_lang} olarak mevcut olmadığı için sizi {new_lang} soru forumuna yönlendirdik.


Nermes-d aneqqis-ik. Tanemmirt imi i aɣ-d-mliḍ ugur akked useqdac-a. 	 Raporunuzu aldık. Bu kullanıcı ile ilgili endişelerinizi bize bildirdiğiniz için teşekkürler.


Ih, kkes amiḍan-iw 	 Evet, hesabımı sil


Semmṛen daɣen sin yemcumen, yiwen ɣer uyeffus-is wayeḍ ɣer uẓelmaḍ-is. 	 İsayla birlikte, biri sağında öbürü solunda olmak üzere iki haydudu da çarmıha gerdiler.


Ticki teskaneḍ-d iznan n uḍris aččuran i yettwabedren: 	 Alıntılanmış düz metin iletileri görüntülerken:


Daymi ad debbṛeɣ fell-ak aț-țaɣeḍ ɣuṛ-i ddheb yeṣfan, iwakken aț-țuɣaleḍ s tideț d amerkanti, aɣ daɣen llebsa tamellalt iwakken lḥecma n ɛerru-inek ur d-tețban ara, ternuḍ lekḥul s wayes ara teddawiḍ allen-ik iwakken aț-țwaliḍ. 	 Zengin olmak için benden ateşte arıtılmış altın, giyinip çıplaklığının ayıbını örtmek için beyaz giysiler, görmek için gözlerine sürmek üzere merhem satın almanı salık veriyorum.


Idlifen n uḥeṛṛi 	 Atamalar Flame Chart'ı


Ugar n telɣut tettusuter: {0} 	 Daha Fazla Bilgi İstendi: {0}


Talmest: 	 Varyant:


Irsed izen agrakala id isutren alqaḍ n iduman. 	 Bir garbage collection isteyen inter-process mesajı alındı.


Suref-aɣ! 	 Kusura bakmayın!


Aselkin-agi d aranelkan acku adabu i d-yefkan aselkin d arussin. 	 Sertifikaya güvenilmiyor çünkü yayıncısının sertifikası tanınmıyor.


Asemmeskel n yeznan s wahilen baxlaf Firefox 	 Firefox dışındaki programlarla mesaj alışverişi yapma


Acu-ten wanawen izergrar? 	 Eklenti türleri nelerdir?


s wakka ara d-banen ixemmimen n diri deg wulawen, ma d kemm aț-țejreḥ tasa-m, am akken tețwet s ujenwi. 	 Senin kalbine de adeta bir kılıç saplanacak. Bütün bunlar, birçoklarının yüreğindeki düşüncelerin açığa çıkması için olacak.››


Ssawḍen-as lexbaṛ nnan-as : A Sidi, yemma-k d watmaten-ik atnan di beṛṛa, bɣan a k-ẓren. 	 İsaya, ‹‹Annenle kardeşlerin dışarıda duruyor, seni görmek istiyorlar›› diye haber verildi.


Mozilla d asenfaṛ n uqbalu yeldin, ɣef waya tafrawant akked tulya d aḥric meqqren nezzeh deg wansayen igejdanen n Mozilla. Tangalt-nneɣ taɣbalut teldi daɣen tettwasenqad. Amahil-nneɣ n tneflit yeldi. Aneqqis n Tefrawant-nneɣ n yal kraḍ n wagguren teskan-d daɣen aseḥbiber-nneɣ ɣef wansayen-a. 	 Şeffaflık ve açıklık, bir açık kaynak projesi olan Mozilla’nın temel prensipleri arasındadır. Kodlarımız herkese açıktır ve denetlenebilir. Geliştirme çalışmalarımız herkese açıktır. Yılda iki kere yayımlanan Şeffaflık Raporumuz da bu prensiplere bağlılığımızı gösteriyor.


Sireg aleqqem awurman 	 Otomatik güncellemelere izin ver


Imdanen meṛṛa ṛuḥen ad țțujerden mkul yiwen di taddart n lejdud-is. 	 Herkes yazılmak için kendi kentine gitti.


(ulac azwel) 	 (başlık yok)


Ur teqqineḍ ara 	 Çevrimdışısınız.


Lameɛna nniɣ-as : ala a Sidi ! Leɛmeṛ yekcim ɣer yimi-w wayen iḥeṛmen neɣ wayen ur neṣfi. 	 ‹‹ ‹Asla olmaz, ya Rab!› dedim. ‹Ağzıma hiçbir zaman bayağı ya da murdar bir şey girmedi.›


Fren afaylu n imedlis n tensa 	 Adres defteri dosyasını seç


Sniles! 	 Uyut!


Tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik bildirimleri


Yețsellim-ed fell-awen Gayus win i ɣer țțiliɣ anda țnejmaɛen daɣen watmaten meṛṛa. Erastus, win yeṭṭfen asenduq n yedrimen n temdint akk-d gma-tneɣ Kartus țsellimen-d fell-awen. 	 Bana ve bütün inanlılar topluluğuna konukseverlik eden Gayus size selam eder. Kent haznedarı Erastusun ve Kuartus kardeşin size selamları var.


Timeẓliyin n tugna n tferkit 	 Form Resmi Özellikleri


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Nniɣ-awen-t-id ur tuminem ara, yerna twalam lecɣal i xeddmeɣ s yisem n Baba : d lecɣal-agi i d yețcehhiden fell-i. 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Size söyledim, ama iman etmiyorsunuz. Babamın adıyla yaptığım işler bana tanıklık ediyor.


Asgiwen n yimttekkiyen:%(locale)s 	 Yardımcı Tatmini: %(locale)s


Bḍu akk accaren 	 Tüm sekmeleri paylaş


Di lweqt-nni, yeɣli-d fell-as lehlak dɣa temmut. Ssarden-ț, ssersen-ț di tɣuṛfeț. 	 O günlerde hastalanıp öldü. Ölüsünü yıkayıp üst kattaki odaya koydular.


Tzemred ad tessedduḍ HTML, iseɣwan, tangalt aɣbalu neq kran n yeḥricen n tengalt. Iwenniten ttwasnen d akken d aḍris kan. 	 HTML, bağlantı, kaynak kodu veya kod parçaları eklemeyin. İncelemeler düz metin olmalıdır.


Tsutreḍ i &brandShortName; tuqqna s tɣellist ɣeṛ #1, acukan ur nezmir ara ad nesentem d akken tuqqna-inek ad teddu s tɣellist. 	 &brandShortName; uygulamasının güvenli olarak #1 konumuna bağlanmasını istediniz, ancak bağlantınızın güvenli olup olmadığını doğrulayamıyoruz.


Mozilla txeddem iminigen, isnasen, tangalt akked yifecka i zewwiren imdanen uqbel abaɣur. Tuɣdaḍt-nneɣ: Aḥraz n Internet yeldin daɣen yettwakcam i yal yiwen. 	 Mozilla, insanlığı paranın üstünde tutan tarayıcılar, uygulamalar, kodlar ve araçlar geliştirir. Misyonumuz internetin herkese açık ve erişilebilir olmasını sağlamaktır.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ayen xedmeɣ akka ur t-tfehhmeḍ ara tura, ɣer zdat ara t-tfehmeḍ. 	 İsa ona şu yanıtı verdi: ‹‹Ne yaptığımı şimdi anlayamazsın, ama sonra anlayacaksın.››


Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i Android akke iOS. 	 Firefox Hesabı’nıza ilk cihazınızı başarıyla bağladınız. Artık Android ve iOS için Firefox da dahil olmak üzere diğer cihazlarınızdan Sync’e giriş yapabilirsiniz.


Am akken i tețḍuɛu tejmaɛt n imasiḥiyen Lmasiḥ, tilawin daɣen ilaq ad ḍuɛent irgazen-nsent di kullec. 	 Kilise Mesihe bağımlı olduğu gibi, kadınlar da her durumda kocalarına bağımlı olsunlar.


Mi llan ifariziyen nnejmaɛen, Sidna Ɛisa isteqsa-ten yenna : 	 Ferisiler toplu haldeyken İsa onlara şunu sordu: ‹‹Mesihle ilgili olarak ne düşünüyorsunuz? O kimin oğludur?›› Onlar da, ‹‹Davutun Oğlu›› dediler.


Axaṭer m'ara d-iffeɣ lameṛ, m'ara d-tenṭeq taɣect n lmelk akk-d ṣṣut n lbuq n Sidi Ṛebbi, Sidna Ɛisa s yiman-is a d-iṣubb seg igenni, imiren widak-nni yemmuten, llan umnen yis, a d-ḥyun d imezwura si ger lmegtin. 	 Rabbin kendisi, bir emir çağrısıyla, başmeleğin seslenmesiyle, Tanrının borazanıyla gökten inecek. Önce Mesihe ait ölüler dirilecek.


Telliḍ teffɣeḍ seg tuqqna. 	 Çıkış yaptınız.


Asuter n unekcum ɣer ugdil aččuṛan yegdel acku aferdis isutren anekcum ur d-iṣubb ara seg uferdis i yellan akka tura deg ugdil aččuṛan. 	 Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan eleman şu anki tam ekran elemanın altında değil.


Mdel iccer(%S);Mdel#1 iccaren (%S) 	 Sekmeyi kapat (%S);#1 sekmeyi kapat (%S)


Rmed taseɣtit tanmeggagt 	 Uzaktan hata ayıklamayı etkinleştir


Ugur di tukksa n meffer isem 	 Alias çözünüm hatası


Tebɣiḍ ad tekseḍ imedlis-agi n tansiwin akked akk inermisen?\n• #1 	 Bu adres defterini ve içindeki kişileri silmek istediğinizden emin misiniz?\n• #1


Accaren medlen! 	 Sekmeler kapatıldı.


Snifel imayl 	 E-postayı düzenle


Acuɣer tukksa 	 Silme nedeni


Izegrar itran 	 Öne çıkan eklenti


Asnifel n uskar FIPS i yibenk n tɣellist d awezɣi. Ihul limmer ad teffɣeḍ, sakin ad talseḍ asenker i usnas-agi. 	 FIPS kipi güvenlik aygıtı için değiştirilemiyor. Bu uygulamadan çıkıp uygulamayı yeniden başlatmanız tavsiye edilir.


Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas. 	 Sıkça sorulan sorular


Ula d imcumen-nni ițțusemmṛen yid-es, regmen-t am wiyaḍ. 	 İsayla birlikte çarmıha gerilen haydutlar da Ona aynı şekilde hakaret ettiler.


ixebbeṛ-aɣ-ed ɣef leḥmala s wayes i kkun-yeččuṛ Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ruhtan kaynaklanan sevginizi de bize o bildirdi.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ad ssisneɣ ( seyyiɣ ) talqimt n weɣṛum di teṛbut-agi, win iwumi ara ț-fkeɣ, d winna ara yi-ixedɛen. Sidna Ɛisa yessasen talqimt n weɣṛum, dɣa yefka-ț i Yudas mmi-s n Semɛun n Qeṛyut. 	 İsa, ‹‹Lokmayı sahana batırıp kime verirsem odur›› diye yanıtladı. Sonra lokmayı batırıp Simun İskariotun oğlu Yahudaya verdi.


Ffeɣ seg ujerred n uwitay yettwafernen… 	 Seçilen takvimin aboneliğinden çık…


Nekk ẓẓiɣ imɣi, Abulus issew-it, meɛna d Sidi Ṛebbi i t-issegman. 	 Tohumu ben ektim, Apollos suladı. Ama Tanrı büyüttü.


Taggayt n uweẓlu 	 İş kategorisi


Ttekki 	 Katkıda Bulun


Ldi aseɣwen-a deg usnas azɣaray? 	 Bu bağlantı ilgili uygulamada açılsın mı?


Sentem aleqqem 	 Yükseltmeyi onayla


D ṣṣfa n wulawen-nwen i gebɣa Sidi Ṛebbi ; yebɣa aț-țḥadrem iman nwen si lefsad, 	 Tanrının isteği şudur: Kutsal olmanız, fuhuştan kaçınmanız,


Imayl amezwaru ittwasentem yakan 	 Ana e-posta zaten onaylanmış


Fren iɣewwaṛen a tsebeddeḍ. Ihul i yiseqdacen yuɣen tanumi. 	 Belirli özellikleri kurmayı tercih edebilirsiniz. Bu, ileri düzey kullanıcılara tavsiye edilir.


Kunwi ad as-tinim : « anaɣ nečča neswa yid-ek, teslemdeḍ deg yizenqan nneɣ ! » 	 ‹‹O zaman, ‹Biz senin önünde yiyip içtik, sen de bizim sokaklarımızda öğrettin› demeye başlayacaksınız.


Adlis meẓẓiyen n tbaḍnit 	 Gizlilik Kitapçığı


D acu i tṛuḥem a d-teẓrem ? D amdan yelsan llebsa ifazen ? Wid yețlusun llebsa ifazen, yețɛicin di rrbeḥ atnan di lebṛuj n yigelliden ! 	 Söyleyin, ne görmeye gittiniz? Pahalı giysiler giymiş bir adam mı? Oysa şahane giysiler giyip bolluk içinde yaşayanlar kral saraylarında bulunur.


Senqed imagraden imaynuten yal 	 Yeni haberleri denetleme sıklığı


Ibenkan yettusefraken 	 Desteklenen aygıtlar


Ileqman iweḥlen: %(min)s ɣer %(max)s. 	 Engellenen sürümler: %(min)s - %(max)s.


Suffeɣ-iyi s ya! 	 Beni buradan kurtar!


Azul, Nekk d Rubén, d amuẓilyan u ttidireɣ di Spanya 	 Merhaba, ben Rubén. İspanya’da bir Mozilla gönüllüsüyüm.


Ɣeṛ tura 	 Şimdi oku


Tuzna n yesnifal-inek ad sfeɛjen isnifal yetwagen ɣef uqeddac. 	 Değişikliklerinizi gönderirseniz sunucuda yapılan değişikliklerin üzerine yazılacaktır.


ma d awal n Sidi Ṛebbi țbecciṛen-t, yewweḍ ɣer mkul amkan. 	 Tanrının sözü ise yayılıyor, etkisini artırıyordu.


Filbas-nni, ɣuṛ-es ṛebɛa yessi-s urɛad zwiǧent, țxebbiṛent-ed s wayen i tent-id-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 	 Bu adamın peygamberlik eden, evlenmemiş dört kızı vardı.


Mi gekcem ɣer yiwet n taddart, mmugren t-id ɛecṛa imuḍan ihelken lbeṛs, bedden mebɛid 	 Köyün birine girerken Onu cüzamlı on adam karşıladı. Bunlar uzakta durarak, ‹‹İsa, Efendimiz, halimize acı!›› diye seslendiler.


Zemren imdanen nniḍen ad walin talɣut neɣ ad sniflen tiddin n usmel web. 	 Başkaları bilgilerinizi görebilir veya web sitesinin davranışını değiştirebilir.


Mazal ur tumineḍ ara belli nekk lliɣ di Baba, Baba yella deg-i ? Ayen i wen-d qqaṛeɣ ur d-yekki ara s ɣuṛ-i : Baba yella deg-i, d nețța i gxeddmen lecɣal-agi-ines. 	 Benim Babada, Babanın da bende olduğuna inanmıyor musun? Size söylediğim sözleri kendiliğimden söylemiyorum, ama bende yaşayan Baba kendi işlerini yapıyor.


Derrer 	 Altı çizili


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Fket-asen kunwi s yiman-nwen ayen ara ččen. Erran-as : ?uṛ-nneɣ anagar xemsa teḥbulin n weɣṛum d sin yiselman. Neɣ tebɣiḍ a nṛuḥ nukni a d-naɣ ayen ara ččen lɣaci-agi ? 	 İsa, ‹‹Onlara siz yiyecek verin›› dedi. ‹‹Beş ekmekle iki balıktan başka bir şeyimiz yok›› dediler. ‹‹Yoksa bunca halk için yiyecek almaya biz mi gidelim?››


Tuqqna-inek ɣeṛ usmel-a teseqdac awgelhen fessusen u mačči d tusligt. 	 Bu siteye bağlatnınız zayıf bir şifreleme kullanıyor ve size özel değil.


Imttekkiyen 	 Katılımcılar


Ma ulac aɣilif sekcem awal uffir i ujuṭu n PKCS#11 %S. 	 Lütfen PKCS#11 jetonu %S için gereken parolayı girin.


Tawsit tewḥel 	 Engellenecek tür


Ma d kunwi ay irgazen, ilaq aț-țḥemmlem tilawin-nwen, ur seɛɛut ara ulawen iqesḥen ɣuṛ-sent. 	 Ey kocalar, karılarınızı sevin. Onlara sert davranmayın.


Aṭas seg wid yellan xeddmen ssḥur, wwin-d tiktabin-nsen s wayes xeddmen ssḥur, sseṛɣen-tent zdat medden. Ufan belli azal n xemsin alef n twiztin i d ssuma-nsent. 	 Büyücülükle uğraşmış bir sürü kişi de kitaplarını toplayıp herkesin önünde yaktılar. Kitapların değerini hesapladıklarında toplam elli bin gümüş tuttuğunu gördüler.


Arraz ameẓyan SUMO L10n 2012 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2012; dagi: 10 n tsuqilin yettwaqeblen deg taffa n tmussniwin n SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz L10n 2012 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO yerelleştirmesi 2012 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2012 yılında SUMO Bilgi Bankası'nda onaylanmış 10 çeviri düzeltmesi yaptığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO yerelleştirmesi 2012 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Tafrant n yismal d ugbur n melmi kan 	 Son kullanılan siteler ve içeriklerden bir seçki


Tanzagt (tasinin): 	 Gecikme (saniye)


Imi yis ara yețwaɛuzz, Ṛebbi daɣen ad iɛuzz Mmi-s n bunadem yerna qṛib a d-yedṛu. 	 Tanrı Onda yüceltildiğine göre, Tanrı da Onu kendinde yüceltecek. Hem de hemen yüceltecektir.


%S yettaεraḍ ad isken talɣut n tkarḍa n usmad. 	 %S kredi kartı bilgilerini göstermeye çalışıyor.


Ur yuri ara di tira iqedsen : Lmasiḥ a d-yeffeɣ si dderya n Sidna Dawed, si taddart n Bitlḥem ? 	 ‹‹Kutsal Yazıda, ‹Mesih, Davutun soyundan, Davutun yaşadığı Beytlehem Kentinden gelecek› denmemiş midir?››


Ẓreg kan timeḍriwt-agi 	 Yalnızca bu oluşumu düzenle


%2$S ur yezmir ara ad yebded acku %1$S ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen. 	 %2$S yüklenemedi çünkü %1$S gerekli dosyayı değiştiremiyor.


Ur d-yeffiɣ lekdeb seg imawen nsen, ur yelli deg-sen wayen ara sen-d yețwassukksen. 	 Ağızlarından hiç yalan çıkmamıştır. Kusursuzdurlar.


Sens asiɣzef kra n wakud i usebter-agi 	 Eklentiyi bu sayfada geçici olarak kapat


Imagbaren ak-eǧǧen ad ferqeḍ gar iḥricen imgaraden n tudert-ik srid. 	 Kapsayıcılar internetteki yaşamınızın farklı kısımlarını birbirinden ayırmanızı sağlar.


Axaṭer ssadaqa-agi, ur tețțili ara kan d lemɛawna i watmaten, lameɛna iwakken a d-ilin daɣen waṭas n yemdanen ara iḥemden Sidi Ṛebbi. 	 Yaptığınız bu hizmet yalnız kutsalların eksiklerini gidermekle kalmıyor, birçoklarının Tanrıya şükretmesiyle de zenginleşiyor.


Win i gɣilen yessen kra, urɛad yessin akken i glaq ad yissin. 	 Bir şey bildiğini sanan, henüz bilmesi gerektiği gibi bilmiyordur.


Ur țțagad ara leɛtab i d-ițeddun ɣuṛ-ek. Atan Cciṭan ad yerr kra deg-wen ɣer lḥebs iwakken aț-țujeṛbem, aț-țilim di leɛtab ɛecṛa wussan. Eṭṭef di liman-inek alamma d lmut, a k-d-fkeɣ taɛeṣṣabt n tudert. 	 Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, denenesiniz diye İblis içinizden bazılarını yakında zindana atacak. On gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölüm pahasına da olsa sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.


Snulfu-d lqem inek n isenfaṛen agi yettwasnen... 	 Bu popüler projeleri kendine göre uyarla...


Kemmel 	 Devam Et


Sken amaɣnu 	 Profili göster


Eǧǧ izen 	 Çıkış iletisi


ffɣen-d seg iẓekwan-nsen. Mi d-iḥya Sidna Ɛisa, kecmen ɣer temdint iqedsen, aṭas n lɣaci iwumi i d-ḍehṛen. 	 Bunlar mezarlarından çıkıp İsanın dirilişinden sonra kutsal kente girdiler ve birçok kimseye göründüler.


Aswir 9 	 9. Düzey


Tansa imayl ur tettwaseqdac ara deg umḍiq n yisem n useqdac. 	 E-posta adresi kullanıcı adı olarak kullanılamaz.


Ma tesriḍ awgelhen, akken ad tazneḍ izen, ilaq ad tesɛuḍ tasarut tazayazt neɣ aselkin i yal anermis. 	 Şifrelemeyi zorunlu tutarsanız ileti göndermek için her alıcının ortak anahtarına veya sertifikasına sahip olmanız gerekir.


Asewḥel n kra n ineḍfaṛen izmer ad d-yawi uguren deg kra n ismal. Mi ara ad aɣ-tazneḍ uguren, ad d-fkeḍ tallelt akken ad yili { -brand-short-name } igerrez i yal yiwen. aya ad yazen URL d talɣut ɣef iɣewwaṛen , iminig-inek ɣer Mozilla.) Issin ugar 	 Bazı takipçileri engellemek bazı web sitelerinde sorunlara yol açabilir. Bu sorunları bize bildirirseniz { -brand-short-name } tarayıcısını iyileştirme şansımız olur. Bu rapor, sayfanın adresini ve tarayıcı ayarlarınızla ilgili bilgileri Mozilla’ya gönderir. Daha fazla bilgi alın


Tasertit-nneɣ n tbaḍnit tesseglam isefka i d-remsen iseɣzanen-nneɣ akked imeẓla-nneɣ, wid i beṭṭun daɣen wid i seqdacen, akked ufran yellan gar ifassen-ik. 	 Gizlilik bildirimlerimizde ürünlerimizin ve hizmetlerimizin aldığı, paylaştığı ve kullandığı verileri, ayrıca size sunduğumuz seçenekleri anlatıyoruz.


Tilisγel d %1$S u tilisγelextended d %2$S. 	 Şu anda Telemetri %1$S ve genişletilmiş Telemetri %2$S.


Ma yella nezreɛ gar-awen lbaṛakat n Sidi Ṛebbi, d acu yellan ma nemger-ed s ɣuṛ-wen tamɛict nneɣ ? 	 Aranıza ruhsal tohumlar ektiysek, sizden maddesel bir harman biçmemiz çok mu?


D acu i gsehlen a s-t-iniɣ i wukrif-agi : țwaɛfan-ak ddnubat-ik, neɣ kker ddem usu-inek telḥuḍ ? 	 ‹‹Hangisi daha kolay, felçliye, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa, ‹Kalk, şilteni topla, yürü› demek mi?


Awitay-inek yettwarna. 	 Takviminiz oluşturuldu.


Rnu tigawt tamaynut 	 Yeni eylem ekle


Mi d-iffeɣ syenna, ikcem ɣer wexxam n Tit Justus, i gellan d amdan iḍuɛen Sidi Ṛebbi ; axxam-is yezga-d tama n lǧameɛ n wat Isṛail. 	 Pavlus oradan çıktı, Tanrıya tapan Titius Yustus adlı birinin evine gitti. Yustusun evi havranın bitişiğindeydi.


Wali amek iteddu web 	 Web’in nasıl çalıştığını keşfedin


Wa d amatar n unadi. Sekcem awalen n tsura i unadi:\u0020 	 Bu aranabilir bir dizindir. Aranacak anahtar kelimeleri girin:\u0020


Tagara n umarag n tukksa n $BrandFullNameDA 	 $BrandFullNameDA Kaldırma Sihirbazı tamamlanıyor


Tuddsa-ik tessens tazmert n ubeddel n kra n ismenyifen. 	 Kurumunuz bazı tercihleri değiştirme olanağını devre dışı bırakmış.


Imiren yeɣli ɣef tgecrar, iɛeggeḍ s lǧehd-is : A baba Ṛebbi ur ten-țḥasab ara ɣef ddnub-agi ! Akken kan i d-yenna imeslayen agi, iffeɣ-it ṛṛuḥ. 	 Sonra diz çökerek yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹Ya Rab, bu günahı onlara yükleme!›› Bunu söyledikten sonra gözlerini yaşama kapadı.


%(addonName)s – Awi asentel-a i  Firefox (%(locale)s) 	 %(addonName)s - Bu  Firefox (%(locale)s) temasını yükleyin


Ma tḍefreḍ-d aseɣwen-agi seg allaɛḍ n imeḍqan, azen-d ugur. Iniyaɣ-d ansa i d-yekka akked wayen tettnadiḍ, sakin ad nwali ayen nezmer akken ad t-nseɣti. 	 Başka bir sayfadaki bağlantıya tıklayarak buraya geldiyseniz lütfen bize bildirin. Nereden geldiğinizi ve nereye erişmeye çalıştığınızı belirtirseniz sorunu çözebiliriz.


Issin ugar ɣef ifecka n tneflit n Firefox 	 Firefox geliştirici araçları hakkında bilgi al


Imdanen-nniḍen yesεan azref ad kecmen ɣer ukaram-a: 	 Bu klasöre erişimi olan diğerleri:


Meṛṛa imagraden: %% ttwasidgen 	 Tüm makaleler: Çevrilen %%


Axaṭer mačči d kunwi ara imeslayen, meɛna d Ṛṛuḥ n Baba Ṛebbi ara d-imeslayen seg-wen. 	 Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.


Kra n win ur neqbil ara ad yeɛteb ɣef ddemma n yisem-iw yerna ur iyi-d-itbiɛ ara, ur izmir ara ad yili d anelmad-iw. 	 Çarmıhını yüklenip ardımdan gelmeyen, öğrencim olamaz.


Ḥellelet ihi bab n tmegra a d iceggeɛ ixeddamen ɣer tmegra-s. 	 ‹‹Bu nedenle ürünün sahibi Rab'be yalvarın, ürününü kaldıracak işçiler göndersin.››


Izirig %1$S (%2$S) n tgezmi FALLBACK isewḥel tiririt n uzirig %3$S (%4$S) ɣer tuffra di tgezmi %5$S. 	 %1$S. FALLBACK bölüm satırı (%2$S), %3$S. satırın (%4$S) %5$S bölümünde önbelleğe alınmasını engelliyor.


Zdat umidag, tbedd yemma-s n Sidna Ɛisa, weltma-s n yemma-s, Meryem tameṭṭut n Klufas akk-d Meryem tamagdalit. 	 İsanın çarmıhının yanında ise annesi, teyzesi, Klopasın karısı Meryem ve Mecdelli Meryem duruyordu.


Ɣef uyeffus n tfelwit 	 Tablonun Sağı


Tebɣiḍ ad teffɣeḍ seg umarag n umiḍa?\n\nMa teffɣed, yal talɣut i tsekcmeḍ ad ttṛuḥ udiɣ amiḍan ur yettwarnu ara. 	 Hesap sihirbazından çıkmak istediğinizden emin misiniz?\n\nÇıkarsanız, girmiş olduğunuz tüm bilgiler kaybolacak ve hesabınız oluşturulmayacaktır.


Tiqṣidin yettwarefden 	 Sponsorlu haberler


Ay imezdaɣ n temdint n Kurintus, nemmeslay-awen-d, neldi-yawen mliḥ ulawen-nneɣ, 	 Ey Korintliler, sizinle açıkça konuştuk, size yüreğimizi açtık.


Iccer kan amaynut 	 Yalnızca yeni sekmede


Qbel ad iṛuḥ, yessawel i ɛecṛa seg iqeddacen-is ; yefka tawizeț i mkul yiwen deg-sen, yenna-yasen : « xedmet yis-sent tjaṛa alamma uɣaleɣ-ed ». 	 Gitmeden önce kölelerinden onunu çağırıp onlara birer mina verdi. ‹Ben dönünceye dek bu paraları işletin› dedi.


Imiren kan, yekker yeddem usu-ines, yeffeɣ zdat-nsen irkul. Lɣaci wehmen deg wayen yedṛan, țḥemmiden Sidi Ṛebbi, qqaṛen : Werǧin ( di leɛmeṛ ) neẓri ayagi ! 	 Adam kalktı, hemen şiltesini topladı, hepsinin gözü önünde çıkıp gitti. Herkes şaşakalmıştı. Tanrıyı övüyorlar, ‹‹Böylesini hiç görmemiştik›› diyorlardı.


Eǧǧ-aɣ ad nẓer deg unmager imttekkiyen imaynuten s usenker n yisental imaynuten. Mudd-d isem deg uzwel daɣen mmeslay-d cwiṭ ɣef yiman-ik: 	 New Contributors forumunda yeni bir başlık açarak kendinizi tanıtın. Adınızı konu başlığına koyarak bize biraz kendinizden bahsedin:


Nadi tansa-ik deg trewliwin n yisefka izayazen seg 2007. 	 2007’ye uzanan bilindik veri ihlallerinde e-posta adresinizi arayın.


Iznan yettwafernen 	 Seçili iletiler


Iẓḍi arussin arunmil yettwaf di tɣuri %1$S. 	 %1$S okunurken bilinmeyen ve tanımsız bir saat dilimi tespit edildi.


Yiwen ur yuli ɣer igenwan anagar Mmi-s n bunadem i d-iṣubben seg igenwan. 	 Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.


printer state 	 Kağıt bittiprinter state


Qehṛeɣ armi d lmut wid ittabaɛen abrid-agi ajdid n Sidna Ɛisa, am yergazen am tlawin, țțawiɣ-ten-id ɣer leḥbus țwarzen. 	 İsanın yolundan gidenlere öldüresiye zulmeder, kadın erkek demeden onları bağlayıp hapse atardım.


SECG elliptic curve secp160r1 	 SECG oval eğri secp160r1


Yal tikkelt ara d-yeldi Firefox 	 Firefox'u her açtığımda


Mmektit-ed, mačči aṭas aya ikker-ed yiwen yețțuseman Tudas yerran iman-is d ameqqran. Azal n ṛebɛa meyya n yergazen i ddan yid-es; asmi i t-nɣan, wid akk i geddan yid-es mfaṛaqen, ur d-yeqqim lateṛ-nsen. 	 Bir süre önce Tevdas da kendi kendisiyle ilgili büyük iddialarda bulunarak başkaldırdı. Dört yüz kadar kişi de ona katıldı. Ama adam öldürüldü, izleyicilerinin hepsi dağıtıldı, hareket yok oldu.


Rmed azamul uffir 	 Parolayı etkinleştir


Sken-d igburen n tsanayt Britanica deg yigmaḍ-ik n unadi. 	 Britannica bilgilerini arama sonuçlarınıza otomatik olarak ekleyin.


Fren akram… 	 Klasör seç…


Llant daɣen tilawin-nni meṛṛa i t-ittabaɛen, i s-iqeddcen mi gella di tmurt n Jlili akk-d waṭas n tilawin nniḍen i d-yeddan yid-es ɣer temdint n Lquds. 	 İsa daha Celiledeyken bu kadınlar Onun ardından gitmiş, Ona hizmet etmişlerdi. Onunla birlikte Yeruşalime gelmiş olan daha birçok kadın da olup bitenleri izliyordu.