Imi aṭas i gețzuxxun s lɛeqliya n ddunit-agi, ula d nekk ad zuxxeɣ. 	 Mademki birçokları ne olduklarıyla övünüyorlar, ben de övüneceğim.


"Tussfa: Tuccḍa di tira n ufaylu " 	 "Açma: Dosyaya yazarken hata meydana geldi "


Asebter i d-iteddun 	 Sonraki sayfa


Sebded azegrir-agi 	 Bu eklentiyi kaldır


yettuwelleh 	 iletildi


Xdem kra i tezmert yelhan n internet 	 İnternetin sağlığını korumak için harekete geçme


Filibus inṭeq-ed, yenna-yas : A Sidi, sken-aɣ-ed kan Baba Ṛebbi beṛka-yaɣ. 	 Filipus, ‹‹Ya Rab, bize Babayı göster, bu bize yeter›› dedi.


Bdan țɛeggiḍen : Ay at Isṛail, ɛiwnet-aɣ ! Atah wergaz-nni ițbecciṛen di mkul amkan i yemdanen meṛṛa. Iheddeṛ ayen n diri ɣef wegdud-nneɣ, ɣef wemkan-agi iqedsen, isselmad ayen ur teqbil ara ccariɛa-nneɣ, yewwi-d iyunaniyen ɣer lǧameɛ, issenǧes amkan-agi iqedsen ! 	 ‹‹Ey İsrailliler, yardım edin!›› diye bağırdılar. ‹‹Her yerde herkese, halkımıza, Kutsal Yasaya ve bu kutsal yere karşı öğretiler yayan adam budur. Üstelik tapınağa bazı Grekleri sokarak bu kutsal yeri kirletti.››


Acehnese 	 Açece


Amsaɣ n tirawt aɣelsan, arurad akked afessas. 	 Güvenli, hızlı ve kolay e-posta.


notifications 	 Sesli Uyarılarnotifications


Teɣzi n uḍris, azumi, asekcem s taɣect 	 Metin boyutu, yakınlaştırma, ses girdisi


Urti n uḍris yettusenfal i yisem n useqdac n unekcum. 	 Hesabın kullanıcı adı için düzenlenebilir metin alanı.


Nadi ismal web 	 Web sitelerinde ara


Udlifen 	 Grafik


Tanemmirt aṭas imi i d-terrid lewhi ɣef tallelt i yiseqdacen n tetiknulujiyin n Mozilla! 	 Mozilla teknolojilerini kullanan kişilere yardım etmekle ilgilendiğiniz için çok teşekkür ederiz!


Mtawi talɣut-ik n tunigin gar yibenkan-nniḍen. 	 Gezinti bilgilerinizi diğer cihazlarla eşitleme


Sefrek awalen uffiren 	 Parolaları yönet


ASENQED N YICCER AMAYNUT 	 YENİ SEKME DENETİMLERİ


Ifariziyen mi walan ayagi nnan i inelmaden-is : Acuɣeṛ Ssid-nwen iteț akk-d imekkasen d yir imdanen ? 	 Bunu gören Ferisiler, İsanın öğrencilerine, ‹‹Sizin öğretmeniniz neden vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yemek yiyor?›› diye sordular.


Snefli akk asqerdec 	 Tüm dizileri genişlet


Aḍaṛ ulmis 	 Orta alt bilgi


Ttxil-k fren taggayt. 	 Lütfen bir kategori seçin.


Smizwer s tseddi 	 İlgiye göre sırala


axaṭer kunwi d arraw n tafat, tețțeddum deg wass ; nukni ur nelli ara d arraw n ṭṭlam iteddun deg yiḍ. 	 Hepiniz ışık çocukları, gündüz çocuklarısınız. Geceye ya da karanlığa ait değiliz.


Sekcem inekcumen-ik n tuqqna 	 Hesap bilgilerinizi girin


Imiren imdanen ad walin Mmi-s n bunadem iteddu-d ɣef wusigna s tezmert d lɛaḍima tameqqrant. 	 O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.


Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek? 	 Geçmişi temizlemek istediğinizden emin misiniz?


Kcem ɣer wawalen-ik/im uffiren s wudem aɣelsan s Face neɣ Touch ID 	 Parolalarınıza Face ID veya Touch ID ile güvenle ulaşın


iAsenqed n yimayl ilaq 	 E-posta doğrulaması gerekiyor


Yeffeɣ-ed yiwen ṣṣut seg ukersi nni n lḥekma, yeqqaṛ-ed : ?emmdet Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ, kunwi meṛṛa yellan d iqeddacen-is, kunwi i t-ițḍuɛun am umeqqran am umeẓyan. 	 Sonra tahttan bir ses yükseldi: ‹‹Ey Tanrımızın bütün kulları! Küçük büyük, Ondan korkan hepiniz, Onu övün!››


Ulac tisuqilin ɣef umagrad agi. 	 Bu makalenin hiç çevirisi yok.


Isulayen n tsura 	 Anahtar kimlikleri


Yerra-yasen : D yiwen weɛdaw i gxedmen akka ! IIqeddacen-nni nnan-as : Ihi tebɣiḍ a nṛuḥ a neqleɛ aẓekkun-agi ? 	 ‹‹Mal sahibi, ‹Bunu bir düşman yapmıştır› dedi. ‹‹ ‹Gidip deliceleri toplamamızı ister misin?› diye sordu köleler.


D iseɛdiyen wid ḥninen, aaxaṭer ad weṛten tamurt i sen-iwɛed Sidi Ṛebbi ! 	 Ne mutlu yumuşak huylu olanlara! Çünkü onlar yeryüzünü miras alacaklar.


Aql-ak•am tura tettwakkseḍ seg umulteɣ n uzrar n yimaylen ɣef twila n umiḍan-ik•im. 	 Hesap kurulumuyla ilgili e-postaları almamak istemediğinizi bildirdiniz.


Maḥat, Matatya, Camɛi, Yusef, Yuda, 	 Mahat oğlu, Mattitya oğlu, Şimi oğlu, Yosek oğlu, Yoda oğlu,


Sel-iyi-d mliḥ ! Ur țɛawad i yiwen ayen yedṛan, lameɛna ṛuḥ a k-iẓer lmuqeddem, tawiḍ asfel ɣef ṣeffu-inek akken i t-id-iweṣṣa Musa. 	 ‹‹Sakın kimseye bir şey söyleme!›› dedi. ‹‹Git, kâhine görün ve cüzamdan temizlendiğini herkese kanıtlamak için Musanın buyurduğu sunuları sun.››


Amagrad yegber 	 Makale içeriği


Tamrikt/Paramaribo 	 Amerika/Paramaribo


Anta taggayt i d-isfehmen ugur-inek s telqey? 	 Sorununuzu en iyi anlatan kategori hangisi?


Amazan n umṣada 	 Uyumululuk Habercisi


Inermisen 	 Kişiler


Izenza,{0} n wussan izrin 	 Satışlar, son {0} gün


Ad ssiwḍen ɣer wannect-agi imi ur iyi-ssinen nekk, ur ssinen Baba. 	 Bunları, Babayı ve beni tanımadıkları için yapacaklar.


Muritanya 	 Moritanya


Thunderbird d asenfar n uɣbalu yeldin, aya yebɣa ad d-yini belli yal yiwen izmer ad ittekki s tiktiwin, s ufeṣṣel, s tangalt, d wakud ara iɛewnen iseqdacen-nniḍen. 	 Thunderbird açık kaynaklı bir projedir; yani herkes diğer kullanıcılara yardım etmek için fikir, tasarım, kod ve zaman katkısında bulunabilir.


Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, ticraḍ n isebtar, amazray akked wawalen uffiren seg %2$S. 	 %1$S sizi bekliyor! %2$S tarayıcınızdaki sık kullanılan siteleri, yer imlerinizi, geçmişinizi ve parolaları içe aktarın.


?ader ihi aț-țuɣal tafat yellan deg-k d ṭṭlam. 	 Öyleyse dikkat et, sendeki ‹ışık› karanlık olmasın.


% yemmed 	 % tamamlandı


A wen-iniɣ tideț : Di zzman n nnbi Ilyas, tlata yiseggasen d wezgen ur d-tewwit lehwa dɣa yeɣli-d laẓ d ameqqran ɣef tmurt meṛṛa. Deg wussan-nni, aṭas n tuǧǧal i gellan di tmurt n wat Isṛail. 	 Yine size gerçeği söyleyeyim, gökyüzünün üç yıl altı ay kapalı kaldığı, bütün ülkede korkunç bir kıtlığın baş gösterdiği İlyas zamanında İsrailde çok sayıda dul kadın vardı.


D annect-agi ara d-ibanen asm'ara iḥaseb Sidi Ṛebbi s Ɛisa Lmasiḥ, ayen akk xeddmen yemdanen s tuffra am akken yella di lexbaṛ n lxiṛ i țbecciṛeɣ. 	 Yaydığım Müjdeye göre Tanrının, insanları gizlice yaptıkları şeylerden ötürü İsa Mesih aracılığıyla yargılayacağı gün böyle olacaktır.


Yesra asnifel 	 Değişiklik Gerekiyor


Nadi neɣ sekcem tansa 	 Arama yap veya adres yaz


{ $num } n wussan 	 { $num } gün


Tuqqna teţuwennez tikelt nniḍen. 	 Bağlantı sıfırlandı


Asteqsi ɣef tuzna n usentel inek 	 Tema gönderiminizle ilgili bir soru


M'ara d-yas wass-nni ur tețțuɣalem ara a yi-testeqsim. A wen iniɣ s tideț : ayen akk ara tessutrem i Baba s yisem-iw a wen-t-id-yeqbel. 	 O gün bana hiçbir şey sormayacaksınız. Size doğrusunu söyleyeyim, benim adımla Babadan ne dilerseniz, size verecektir.


D acu-t? %S yezmer ad isbedd sakin ad isenker tazrawt si sya ar da. 	 Bu nedir? %S zaman zaman araştırmalar yükleyip çalıştırabilir.


Eg kra i tanaḍt-agi case 	 Bu durumda bir şey yap


Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas. 	 Sıkça Sorulan Sorular


Isem 	 Adı


Ma yella twalaḍ alɣu i d-yeskanayen asnas i tettaɛraḍeḍ ad tesbeddeḍ mačči d asnas yettusneqden { -brand-name-microsoft }, sit ɣef “Sebded ɣas akken” neɣ senfel iɣewwaren n uwelleh n usnas. 	 Yüklemeye çalıştığınız uygulamanın { -brand-name-microsoft } tarafından doğrulanmış olmadığını belirten bir ekran görürseniz "Yine de yükle"ye tıklayın veya uygulama öneri ayarlarını değiştirin.


Tiririt i tnecda: %1$S 	 Davet yanıtı: %1$S


Isefka-k ad qqimen d amahil-ik 	 Verileriniz işletme dışına çıkmasın


Anwa nnbi ur qhiṛen ara lejdud-nwen ? Nɣan wid akk ițbecciṛen si zik ɣef Uḥeqqi ara d-yasen ; tura d kunwi i t-ixedɛen yerna tenɣam-t. 	 Atalarınız peygamberlerin hangisine zulmetmediler ki? Adil Olanın geleceğini önceden bildirenleri de öldürdüler. Melekler aracılığıyla buyrulan Yasayı alıp da buna uymayan sizler, şimdi de Adil Olana ihanet edip Onu katlettiniz!››


Sidi Ṛebbi ad yili yid-ek ! Ṛṛeḥma-s a d-ters fell-awen ! Amin. 	 Rab ruhunla birlikte olsun. Tanrı'nın lütfu sizlerle olsun.


Sbadu ifmiḍen n tɣuri n yemrayen 	 Animasyon oynatma hızlarını ayarla


Ittwasiggez 	 Yazdırıldı


printer state 	 Malzeme Seviyesiprinter state


Kunwi teqqaṛem mazal ṛebɛa wagguren i tmegra ma d nekk a wen-d-iniɣ: ldit allen-nwen aț-țwalim igran weṛṛaɣ-it, wejden i tmegra ! 	 ‹‹Sizler, ‹Ekinleri biçmeye daha dört ay var› demiyor musunuz? İşte, size söylüyorum, başınızı kaldırıp tarlalara bakın. Ekinler sararmış, biçilmeye hazır!


Asfaylu Non-e10s Amaynut 	 Yeni e10s dışı pencere


Azemz n tazwara n termit: { $startedDate } 	 Deney başlangıç tarihi: { $startedDate }


Anwa ara icetkin ɣef wid yextaṛ Ṛebbi ? D Sidi Ṛebbi s yiman-is i ten-iḥesben d iḥeqqiyen ! 	 Tanrının seçtiklerini kim suçlayacak? Onları aklayan Tanrıdır.


Ala, tanemmirt 	 Hayır, teşekkürler


Tesneqdeḍ timagit n { $name }. 	 { $name } kişisinin kimliğini doğruladınız.


Mi d-yewweḍ lweqt n tẓurin, iceggeɛ ɣuṛ-sen aqeddac iwakken a s-d-fken amur-is ; lameɛna ixemmasen-nni wwten-t, rrant-id ifassen d ilmawen. 	 Mevsimi gelince, bağın ürününden payına düşeni vermeleri için bağcılara bir köle yolladı. Ama bağcılar köleyi dövüp eli boş gönderdiler.


Ger izirig aglawan neɣ ẓreg timeẓliyin n izirig yettwafernen 	 Yatay çizgi ekle veya seçili çizginin özelliklerini düzenle


Asettengel n uḍris i ugbur aqbuṛ 	 Eski içerikler için metin kodlaması


Skud mazal nezmer a nekcem ɣer westeɛfu i ɣ-yewɛed Sidi Ṛebbi, ilaq a naggad ur aɣ-ițfat ara lḥal, iwakken yiwen deg-wen ur s-yeqqaṛ ḍelmeɣ, iɛedda lweqt ur zmireɣ ara ad kecmeɣ. 	 Bu nedenle Tanrının huzur diyarına girme vaadi hâlâ geçerliyken, herhangi birinizin buna erişmemiş sayılmasından korkalım.


Asali n usebter immed 	 Sayfa yüklemesi tamamlandı


Tasleṭ n tduli CSS temmed 	 CSS kapsamı analizi tamamlandı


Aneɣ i { -brand-name-firefox } ad ken-issekles. Syin seqdec { -brand-name-firefox-lockwise } akken ad tkecmeḍ s tɣellist ɣer wawalen-ik uffiren deg yisnasen-ik akk, deg yibenkan-ik akk. 	 Parolalarınızı { -brand-name-firefox } saklasın. { -brand-name-firefox-lockwise }'ı kullanarak parolalarınıza tüm uygulamalarınızdan ve tüm cihazlarınızdan ulaşın.


Imiren ma nnan-awen-d : atah dagi neɣ atan dihin ur țṛuḥut ara, ur țțazzalet ara, 	 İnsanlar size, ‹İşte orada›, ‹İşte burada› diyecekler. Gitmeyin, onların arkasından koşmayın.


Ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ a d-ters fell-awen. 	 Rabbimiz İsa Mesih'in lütfu sizinle birlikte olsun.


Ma ț-țimucuha n temɣaṛin ur nesɛi ara lmeɛna i gxulfen liman, ḍeggeṛ-itent akkin fell-ak. Issin amek ara telḥuḍ deg ubrid n Sidi Ṛebbi . 	 Kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. Kendini Tanrı yolunda eğit.


Lameɛna ur tɛeṭṭel ara tekker-ed yiwet n tbuciḍant iwumi qqaṛen Erakilun i d-ikkan seg idurar n tegzirt-nni. 	 Ne var ki, çok geçmeden karadan Evrakilon denen bir kasırga koptu.


Rnu ɣer umawal 	 Sözlüğe ekle


yefra 	 çözüldü


Ma d iles, ulac amdan i gzemren a t-yeɣleb. Yeččuṛ d ssem ineqqen ; d lehlak ur nesɛi ddwa. 	 Ama dili hiçbir insan evcilleştiremez. Dil öldürücü zehirle dolu, dinmeyen bir kötülüktür.


Qqen ɣer yibenk-inek aziraz 	 Mobil cihazınızı bağlayın


Filiks yesnen akken ilaq abrid n Lmasiḥ, yenna-yasen : Uɣalet-ed m'ara d-yaweḍ lqebṭan Lizyas, imiren ad ẓreɣ tamsalt-nwen. 	 İsanın yoluna ilişkin derin bilgisi olan Feliks duruşmayı başka bir güne ertelerken, ‹‹Davanızla ilgili kararımı komutan Lisias gelince veririm›› dedi.


Ad ifak di 	 Bitiş tarihi


Dɣa yeldi-yasen leɛqel iwakken ad fehmen tira iqedsen, 	 Bundan sonra Kutsal Yazıları anlayabilmeleri için zihinlerini açtı.


D win akken iṣubben, i gulin daɣen ɣer igenwan iwakken ad yeɛmeṛ ddunit meṛṛa ; 	 İnen de Odur, her şeyi doldurmak üzere bütün göklerin çok üstüne çıkan da Odur.


Sken: 	 Görünüm:


A nṛuḥet ihi ɣuṛ-es ɣer beṛṛa, a neqbel a nețwakṛeh am nețța. 	 Öyleyse biz de Onun uğradığı aşağılanmaya katlanarak ordugahtan dışarıya çıkıp yanına gidelim.


Isem n uzegrir 	 Eklentinin adı


Imsuqlen: 	 Çevirmenler:


Ɛass tuttriwin n tkerḍiwin-inek n usmad. 	 Kredi kartı hesap özetlerinizi takip edin


amṣada n uzegrir-inu ur yettwalqem ara 	 eklentimin uyumluluğu yükseltilemediğinde


A kkun-yessali ɣer yiwet n tɣuṛfeț tameqqrant iwesɛen, kullec yella deg-s. Dinna ara theggim imensi n Tfaska. 	 Ev sahibi size üst katta döşenmiş, hazır büyük bir oda gösterecek. Orada bizim için hazırlık yapın.››


Ma yella terfam ur dennbet ara, ilaq a wen-yekkes wurrif uqbel ad yeɣli yiṭij ; 	 Öfkelenin, ama günah işlemeyin. Öfkenizin üzerine güneş batmasın.


Afran " sfeḍ tura " ad isfeḍ akk inagan n tuqna akked isefka n usmel ittwaskelsen sɣur Firefox. aya ad k-id-isufeɣ seg ismal web wa ad ikkes agbur web n war tuqna. 	 ‘Şimdi temizle’ seçeneğini seçmek tüm çerezleri ve Firefox tarafından kaydedilen site verisini temizleyecek. Bu, sitelerden çıkış yapmanıza neden olabilir ve çevrimdışı içeriği kaldırabilir.


Sfeḍ isefka 	 Verileri Temizle


Creḍ asebter-a (%S) 	 Bu sayfayı yer imlerine ekle (%S)


Sekles isenfaln unekcum. 	 Değişiklikleri hesaba kaydet.


Sefrek Asewḥel n Ugbur 	 İçerik engellemeyi yönet


ussan 	 gün sonra otomatik sil


Yelha ma ixeddem yiwen lxiṛ, mačči kan m'ara iliɣ gar-awen lameɛna di mkul lweqt. 	 Niyet iyiyse, yalnız aranızda olduğum zaman değil, her zaman gayretli olmak iyidir.


M tzedɣeḍ beṛṛa n USA neɣ Kanada, tebɣiḍ aɣ-d-taruḍ Cik s tedrimt ur nelli d USD neɣ CAD, ẓeṛ ma ulac aɣilif lbanka-nneɣ ad tekkes 45 USD si yal cik i d-yeffɣen s tenfalit ur nelli s udulaṛ n Marikan neɣ Kanada. 	 ABD veya Kanada dışında ikamet ediyorsanız ve bize USD veya CAD dışındaki bir para biriminde çek yazmayı dilerseniz, bankamızın bizden USD ve CAD dışındaki para birimlerini işlemek adına her bir çek için 45 USD işlem ücreti aldığını dikkate alın.


Rnu amiḍan baṭel i ummesten n tudert-ik tusligt. Ddu ɣer Firefox. 	 Gizliliğinizi koruyan ücretsiz hesabınızı açın. Firefox’a katılın.


Mi slan i waya, ɛecṛa n inelmaden nniḍen rfan ɣef Yeɛqub akk-d Yuḥenna. 	 Bunu işiten on öğrenci Yakupla Yuhannaya kızmaya başladılar.


Urar imesli n yiccer;Urar imesli n #1 waccaren 	 Sekmeyi oynat;#1 sekmeyi oynat


Ihi Ṛṛuḥ iqedsen yefka-d i yiwen ad immeslay s ṣṣwab d lefhama, yefka-d i wayeḍ ad immeslay s tmusni. 	 Ruh aracılığıyla birine bilgece konuşma yeteneği, ötekine aynı Ruhtan bilgi iletme yeteneği, birine aynı Ruh aracılığıyla iman, ötekine aynı Ruh aracılığıyla hastaları iyileştirme armağanları, birine mucize yapma olanakları, birine peygamberlikte bulunma, birine ruhları ayırt etme, birine çeşitli dillerle konuşma, bir başkasına da bu dilleri çevirme armağanı veriliyor.


Ɣer amek yettwa wučči-a 	 Bu yazıyı yanınızda taşıyın


Seddu imrayen 	 Animasyonları sürdür


Ur ilaq ara daɣen a nxeddem leɛṛuṛ akken xeddmen kra seg-sen ; daymi deg yiwen n wass, lmut tečča tlata uɛecrin alef deg-sen. 	 Onlardan bazıları gibi fuhuş yapmayalım. Fuhuş yapanların yirmi üç bini bir günde yok oldu.


%1$S - tebɣiḍ ad telɣuḍ meṛṛa imdanen i teɛna temsalt? 	 %1$S - İlgili herkese bir güncelleme göndermek ister misiniz?


Ulac uguren n mṣada yettwafen. 	 Uyumluluk sorunu bulunamadı.


Yettwacreḍ tefra 	 Çözüldü olarak işaretlendi


Annay i usenqed n umdan 	 İnsan incelemesi için işaretle


Ihi d acu i sɛan n wat Isṛail sennig wiyaḍ ? D acu n nnfeɛ yellan di ṭṭhaṛa ? 	 Öyleyse Yahudinin ne üstünlüğü var? Sünnetin yararı nedir?


Yerna-yasen : Ihi, yal amusnaw n ccariɛa ara ifehmen tagelda n igenwan, icuba ɣer bab n wexxam i d-ițekksen seg ugerruj-is tiɣawsiwin tijdidin, akk-d ț-țɣawsiwin tiqdimin. 	 O da onlara, ‹‹İşte böylece Göklerin Egemenliği için eğitilmiş her din bilgini, hazinesinden hem yeni hem eski değerler çıkaran bir mal sahibine benzer›› dedi.


Ur ẓriɣ ara acu i xeddmeɣ, ayen bɣiɣ a t-xedmeɣ ur t-xeddmeɣ ara lameɛna d ayen akken keṛheɣ i xeddmeɣ. 	 Ne yaptığımı anlamıyorum. Çünkü istediğimi yapmıyorum; nefret ettiğim ne ise, onu yapıyorum.


Werǧin bɣiɣ asiɣzef-agi yerna ur zmireɣ ad t-kkseɣ 	 Bu eklentiyi yüklemeyi ben istemedim ve eklentiyi kaldıramıyorum


Mačči d asmeḥses kan n wawal n Sidi Ṛebbi i ɣer tella, lameɛna sbeggnet-ț-id di lecɣal-nwen ; neɣ m'ulac ț-țikellax kan i tețkellixem iman-nwen. 	 Tanrı sözünü yalnız duymakla kalmayın, sözün uygulayıcıları da olun. Yoksa kendinizi aldatmış olursunuz.


Turuft/Copenhagen 	 Avrupa/Kopenhag


Ay arrac imeẓyanen, ɣuṛ-wat win ara kkun-iɣuṛṛen. Win iteddun s lḥeqq d aḥeqqi akken yella Sidna Ɛisa d aḥeqqi. 	 Yavrularım, kimse sizi aldatmasın. Mesih doğru olduğu gibi, doğru olanı yapan da doğru kişidir.


SMS ittwazen 	 SMS gönderildi


Firefox yufa-d d akken aqeddac iwehha tuttra ɣeṛ tansa-yagi s yiwen n wudem ur yettawḍen ara. 	 Firefox, bu adrese ait isteğin sunucu tarafından hiçbir zaman sonlanmayacak bir şekilde yönlendirdiğini tespit etti.


Awi tallelt akken ad ternuḍ awalen uffiren iǧehden daɣen ad tent-ḥerzeḍ d iɣelsanen. 	 İyi parolalar oluşturma ve onları güvende tutma konusunda yardım alın.


Deg wexxam n imeṛkantiyen mačči d iqbucen n ddheb neɣ n lfeṭṭa kan i gellan meɛna llan daɣen wid n wesɣaṛ d wid n wakal ; wid n ddheb d lfeṭṭa țțaǧan-ten i leqdic n wussan n tmeɣṛa ma d wiyaḍ i leqdic n mkul ass. 	 Büyük bir evde yalnız altın ve gümüş kaplar bulunmaz; tahta ve toprak kaplar da vardır. Kimi onurlu, kimi bayağı iş için kullanılır.


Isem n umcegger 	 İnceleyenin adı


Ldi adig… 	 Konumu aç…


Ilit deg-i, nekk ad iliɣ deg-wen. Isegmi ur yezmir ara a d-yefk lfakya weḥd-es m'ur yeṭṭif ara ɣer tara. Akken daɣen kunwi, m'ur teṭṭifem ara deg-i ur tețțizmirem ara a d-tefkem lfakya. 	 Bende kalın, ben de sizde kalayım. Çubuk asmada kalmazsa kendiliğinden meyve veremez. Bunun gibi, siz de bende kalmazsanız meyve veremezsiniz.


Ini-yaɣ-d ihi d acu twalaḍ : d leḥlal neɣ d leḥṛam a nxelleṣ tabzert ( leɣṛama ) i ugellid Qayṣar (yestɛemṛen tamurt-nneɣ) ? 	 Peki, söyle bize, sence Sezara vergi vermek Kutsal Yasaya uygun mu, değil mi?››


Iqeṛṛa d iḍarren 	 Üst bilgiler ve alt bilgiler


Mačči d-adabu n uselken 	 Sertifika Makamı değil


Suqel asebter-a? 	 Sayfa çevrilsin mi?


Tḥekmem, tenɣam iḥeqqiyen yerna ur kkun-xuṣmen ara. 	 Size karşı koymayan doğru kişiyi yargılayıp öldürdünüz.


?elben-t watmaten-nneɣ s idammen n Izimer i ten-id-yefdan akk-d cchada-nsen fell-as yerna ur ɛuzzen ara tudert-nsen lameɛna sebblen-ț fell-as. 	 Kardeşlerimiz Kuzunun kanıyla Ve ettikleri tanıklık bildirisiyle Onu yendiler. Ölümü göze alacak kadar Vazgeçmişlerdi can sevgisinden.


Reṣṣaɣ allen-iw fell-as, walaɣ deg-s mkul ṣṣifa n lewḥuc at ṛebɛa idaṛṛen d wid iteddun ɣef wuɛebbuḍ akk-d yefṛax n igenni n mkul ṣṣenf. 	 Gözlerimi çarşafa dikip dikkatle baktım. Çarşafın içinde, yeryüzünde yaşayan dört ayaklılar, yabanıl hayvanlar, sürüngenler ve kuşlar gördüm.


Imezla i Firefox 	 Firefox Hizmetleri


Ticki ttwakksen isefka-a, %S ur ittili ara deg uskar war tuqqna. Tebɣiḍ ad tekkseḍ asmel-a i useqdec deg uskar war tuqqna? 	 Bu veriler silindikten sonra %S çevrimdışı kullanılamayacaktır. Bu çevrimdışı siteyi silmek istediğinizden emin misiniz?


yal { $hours } n yisragen 	 { $hours } saatte bir


Yella yakan yisemli s usulay-agi deg tutlayt-a. 	 Bu kısa isme sahip bir belge bu dilde zaten mevcut.


Agellid-nsen, d lmelk-nni iḥekkmen ɣef tesraft lqayen, yețțusemma s tɛibṛanit « Abadun », ma s tyunanit « Abulyun » yeɛni « win yessexṛaben ». 	 Başlarında kral olarak dipsiz derinliklerin meleği vardı. Bu meleğin İbranice adı Avaddon, Grekçe adıysa Apolyondur.


Azen tikelt nniḍen 	 Tekrar gönder


imiren wid i d-iskiddiben ɣef tikli-nwen ilhan deg ubrid n Lmasiḥ, ad nneḥcamen. 	 Yalnız bunu yumuşak huyla, saygıyla yapın. Vicdanınızı temiz tutun. Öyle ki, Mesihe ait olarak sürdürdüğünüz olumlu yaşamı kınayanlar size ettikleri iftiradan utansınlar.


Imecwaṛen ilaqen i ummesten n timagit-ik srid 	 Çevrimiçi kimliğinizi korumak için yapmanız gerekenler


Asmi i d-yusa Buṭrus ɣer temdint n Antyuc, qubleɣ-t ɣer wudem-is zdat lɣaci, axaṭer yeɣleḍ. 	 Ne var ki, Kefas Antakyaya geldiği zaman, suçlu olduğu için ona açıkça karşı geldim.


Asentel ss uzenziɣ n yini aberkan. 	 Koyu renklerle sahip bir tema.


Ɛiwzet ihi, deɛɛut dayem ɣer Sidi Ṛebbi a wen-d-yefk tazmert ara kkun-imenɛen seg wayen i d-iteddun, s wayes ara tbeddem zdat Mmi-s n bunadem. 	 Her an uyanık kalın, gerçekleşmek üzere olan bütün bu olaylardan kurtulabilmek ve İnsanoğlunun önünde durabilmek için dua edin.››


Iɛuqeb timdinin n Sudum d Gumuṛ, issenger-itent, isxeḍ-itent s tmes, yerra-tent d iɣed ; ifka-d ayagi d lemtel i yemcumen iwakken ad ẓren d acu i ten-ițṛaǧun. 	 Sodom ve Gomora kentlerini yakıp yıkarak yargıladı. Böylece tanrısızların başına geleceklere bir örnek verdi.


Ṛwaḥ n ugnil 	 Kontrast kaybı


Aqeddac OCSP isumer aɛraḍ tikelt nniḍen ticki. 	 OCSP sunucusu daha sonra denenmesini öneriyor.


Axaṭer Yeḥya yusa-d, ur iteț ur itess, tennam : « izdeɣ-it uṛuḥani. » 	 Yahya geldiği zaman oruç tutup içkiden kaçındı, ona ‹cinli› diyorlar.


M'ara tețwaqehṛem deg yiwet n temdint, rewlet ɣer tayeḍ. A wen-iniɣ tideț : Mmi-s n bunadem a d-yuɣal uqbel a d-tekkem tudrin meṛṛa n tmurt n wat Isṛail. 	 Bir kentte size zulmettikleri zaman ötekine kaçın. Size doğrusunu söyleyeyim, İnsanoğlu gelinceye dek İsrailin bütün kentlerini dolaşmış olmayacaksınız.


Dɣa Bulus yenna : A k-id-iwet Ṛebbi a bu sin wudmawen ! Teqqimeḍ aț-țḥekmeḍ fell-i s ccariɛa, lameɛna kečč s yiman-ik txulfeḍ-ț imi tumreḍ ad iyi wten. 	 Bunun üzerine Pavlus ona, ‹‹Seni badanalı duvar, Tanrı sana vuracaktır!›› dedi. ‹‹Hem oturmuş Kutsal Yasaya göre beni yargılıyorsun, hem de Yasayı çiğneyerek beni dövdürüyorsun.››


Armud n uttekki 	 Katkı Etkinliği


Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen. %1$S ur yumin ara %2$S acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i %2$S. 	 Web siteleri, kimliklerini kanıtlamak için sertifikaları kullanır. %2$S sitesi %2$S alan adı için geçerli olmayan bir sertifika kullandığından %1$S bu siteye güvenmiyor.


Tuccḍa n tririt di tnaka taberkant: 	 Kara kutulama hatası:


Aniɣer i zemreɣ ad azneɣ cik /cheque? 	 Çeki nereye göndereyim?


A nnger-nwen ay iderɣalen iteṭṭfen afus i wiyaḍ ! Teqqaṛem : « Ma yella yeggul bunadem s lǧameɛ iqedsen, ɣas yeḥnet ulac fell-as ; ma d win ara yegallen s ddheb yellan di lǧameɛ, ur s-ilaq ara ad iḥnet, ilaq ad iṭṭef di limin-ines ! » 	 ‹‹Vay halinize kör kılavuzlar! Diyorsunuz ki, ‹Tapınak üzerine ant içenin andı sayılmaz, ama tapınaktaki altın üzerine ant içen, andını yerine getirmek zorundadır.›


Rnu tagrumma 	 Koleksiyon Oluştur


Sidna Ɛisa yusa-d si tmurt n Jlili ɣer wasif n Urdun iwakken a t- yesseɣḍes Yeḥya. 	 Bu sırada İsa, Yahya tarafından vaftiz edilmek üzere Celileden Şeria Irmağına, Yahyanın yanına geldi.


Rzi asmel-a deg adeg-ines amiran 	 Bu siteyi mevcut konumuna sabitle


A wen-d-iniɣ : kra n win ara d-icehden zdat yemdanen belli yumen yis-i, Mmi-s n bunadem ur t-inekkeṛ ara zdat lmalayekkat, 	 ‹‹Size şunu söyleyeyim, insanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, İnsanoğlu da Tanrının melekleri önünde açıkça kabul edecek.


Asulay neɣ azrir i wazal yettwarǧa deg umsefran n imyerr, acu kan nufa-d '%1$S'.\u0020 	 Öznitelik seçicide tanımlayıcı veya değer dizgisi bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Suref-aɣ! Ur nsaweḍ ara ad nsekles attekki yinek. Ma ulac aɣilif, nɣel sakin senteḍ asnifel-ik ɣer wadig aɣelsan sakin  nermes inebdalen n usmel. 	 Üzgünüz! Katkınızı kaydedemedik. Lütfen değişikliklerinizi kopyalayıp güvenli bir yere yapıştırın ve  site yöneticileriyle iletişime geçin.


Aneqqis-ik { -product-name } 	 { -product-name } raporunuz


Tettuḍ awal uffir? 	 Parolanızı unuttunuz mu?


Tenɛețțab aṭas ger ifassen n ṭṭeba, texṣeṛ ayen akk i tesɛa, meɛna ur teḥli ara, terna tenṭer akteṛ. 	 Birçok hekimin elinden çok çekmiş, varını yoğunu harcamış, ama iyileşeceğine daha da kötüleşmişti.


Tqebleḍ s wudem askudan tinubga-agi 	 Bu daveti kesin olmadan kabul ettiniz


Rran-as : Amek ! Seg wasmi i d-luleḍ kečč di ddnub seg iḍaṛṛen armi d aqeṛṛuy, tura tusiḍ-ed a ɣ tesfehmeḍ ? Dɣa qecɛen-t ( ḍerqen-t ) ɣer beṛṛa. 	 Onlar buna karşılık, ‹‹Tamamen günah içinde doğdun, sen mi bize ders vereceksin?›› diyerek onu dışarı attılar.


Ɛiwzet, ẓallet, iwakken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb ! Axaṭer ṛṛuḥ n wemdan yeǧhed ma d lǧețța ur tezmir ara ! 	 ‹‹Uyanık durup dua edin ki, ayartılmayasınız. Ruh isteklidir, ama beden güçsüzdür.››


Florin n Aruba 	 Aruba Florini


Ugur n usmel aqesḥan 	 Zararlı site sorunu


Amḍan n yeznan ur nettqaɛri ara deg ukala afessas 	 Dizideki okunmayan iletilerin sayısı


Ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Yeniden deneyin.


Tawsit n uqeddac ukcim: 	 Gelen Sunucusu Türü:


Aseqdac yesbadu ismenyifen n WebRTC 	 Kullanıcı tanımlı WebRTC tercihleri


Azekka-nni, mi qṛib ad awḍen wid i gceggeɛ Kurnilyus ɣer temdint n Jafa, Buṭrus yuɣ-it lḥal yuli ɣef ssḍeḥ iwakken ad idɛu ɣer Sidi Ṛebbi, aț-țili d leǧwahi n tnac n wass, 	 Ertesi gün onlar yol alıp kente yaklaşırlarken, saat on iki sularında Petrus dua etmek için dama çıktı.


Tangalt aɣbalu i usebter-agi 	 Bu sayfanın kaynak kodu


%1$S yeldi 	 %1$S açıldı


Yeddem-ed daɣen lkas n ccṛab, yeḥmed Ṛebbi, yefka-yasen, swan meṛṛa seg-s. 	 Sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu öğrencilerine verdi. Hepsi bundan içti.


M'ara d-yali yiṭij s leḥmu-ines yesseṛɣayen, imɣi ad iqqaṛ, ajeǧǧig-is ad iɣli, ccbaḥa-ines a s-tṛuḥ. Akka ara tedṛu d umeṛkanti , ad iṛuḥ a d-yeǧǧ deffir-es wayen akk yesɛa. 	 Güneş yakıcı sıcağıyla doğar ve otu kurutur. Otun çiçeği düşer, görünüşünün güzelliği yok olur. Zengin de bunun gibi kendi uğraşları içinde kaybolup gidecektir.


Aneqqis n wabug n ufaylu 	 Hata raporu gönder


Mi d-yuɣal uqeddac-nni yenna-yas : a Sidi, ayen i yi-d-tenniḍ xedmeɣ-t yerna mazal llan imukan. 	 ‹‹Köle, ‹Efendim, buyruğun yerine getirilmiştir, ama daha yer var› dedi.


Ihi ay atmaten, feṛḥet imi tedduklem akk-d Ssid-nneɣ. Ur ɛeyyuɣ ara di tira n wayen i wen-n-uriɣ yakan, yerna ayagi a wen-yili d ṭṭmana i liman-nwen. 	 Sonuç olarak, kardeşlerim, Rabde sevinin. Size aynı şeyleri yazmak bana usanç vermez; hem bu sizin için bir güvencedir.


M'ara kkun-ṭṭfen, ur țḥebbiṛet ara ɣef wamek ara temmeslayem, neɣ ɣef wayen ara d-tinim, imeslayen ara d-tinim, a wen-d-țțunefken di teswiɛt nni kan. 	 Sizleri mahkemeye verdiklerinde, neyi nasıl söyleyeceğinizi düşünerek kaygılanmayın. Ne söyleyeceğiniz o anda size bildirilecek.


Siggez kan _afran 	 Sa_dece seçili alanı yazdır


Wali tanaka-ik n yimayl akken ad tkecmeḍ ɣer useɣwen n usentem ɣer %(escapedEmail)s 	 %(escapedEmail)s adresine gönderdiğimiz giriş onayı bağlantısını kontrol edin


Sidna Ɛisa yezzi ɣer tnac inelmaden-is, yenna-yasen : Ur tebɣim ara aț-țṛuḥem ula d kunwi ? 	 İsa o zaman Onikilere, ‹‹Siz de mi ayrılmak istiyorsunuz?›› diye sordu.


Akken ad temmestenen akken iwata isefka yinek Firefox, tangalt n tsiregt tettraǧu-k di tensa %(email)s. 	 Firefox verilerinizi daha iyi koruyabilmek için %(email)s adresine bir yetkilendirme kodu gönderdik.


Aṭas n tilawin i gellan dinna, țmuqulent-ed si lebɛid. Ț-țiggad-nni i d-yeddan d Sidna Ɛisa si tmurt n Jlili iwakken a s-qedcent. 	 Orada, olup bitenleri uzaktan izleyen birçok kadın vardı. Bunlar, Celileden İsanın ardından gelip Ona hizmet etmişlerdi.


Af-d aferdis n uɣawas amiran 	 Mevcut ana hat öğesini bul


Mi gwala ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa, Yudas-nni i t-ixedɛen yendem. DDi nndama-nni-ines tameqqrant, iṛuḥ ɣer imeqqranen n lmuqedmin d imeqqranen n wegdud, yerra-yasen tlatin-nni twiztin n lfeṭṭa, dɣa 	 İsaya ihanet eden Yahuda, Onun mahkûm edildiğini görünce yaptığına pişman oldu. Otuz gümüşü başkâhinlere ve ileri gelenlere geri götürdü.


Sken alɣu 	 Beni uyar


Awi aseγwen amaynut 	 Yeni bağlantı iste


Akk imedlisen n tensa 	 Tüm Adres Defterleri


Issin ugar ɣef { $fxmLink } 	 { $fxmLink } hakkında daha fazla bilgi alın


Mi slan i imeslayen-agi, inelmaden-nni tebɛen Sidna Ɛisa. 	 Onun söylediklerini duyan iki öğrenci İsanın ardından gitti.


Seg imiren, zgan țnejmaɛen am atmaten iwakken ad slen i wselmed n ṛṛusul ; beṭṭun aɣṛum n usmekti n Lmasiḥ, yerna deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi s yiwen n wul. 	 Bunlar kendilerini elçilerin öğretisine, paydaşlığa, ekmek bölmeye ve duaya adadılar.


Ssawalen, țwehhin i yemdukkal nsen yellan di teflukt nniḍen a d-asen a ten-ɛiwnen. Mi d-usan, ččuṛen snat-nni n teflukin armi qṛib ad ɣeṛqent. 	 Öbür teknedeki ortaklarına işaret ederek gelip yardım etmelerini istediler. Onlar da geldiler ve her iki tekneyi balıkla doldurdular; tekneler neredeyse batıyordu.


Ulac aɣawas s wanaw-a i ufaris-a. 	 Bu ürün için böyle bir plan yok.


A nqeṛṛeb ihi ɣer Ṛebbi s wul d liman ikemlen, s wulawen-nneɣ zeddigen seg yir ixemmimen, s lǧețțat-nneɣ yuraden s waman yeṣfan. 	 Öyleyse yüreklerimiz serpmeyle kötü vicdandan arınmış, bedenlerimiz temiz suyla yıkanmış olarak, imanın verdiği tam güvenceyle, yürekten bir içtenlikle Tanrıya yaklaşalım.


Aru 	 Oluştur


Wid yezwaren țdemmiren-t ɣer deffir qqaṛen-as : Ssusem a k-ihdu Ṛebbi ! Meɛna nețța yețɛeggiḍ akteṛ : A mmi-s n Sidna Dawed, ḥunn fell-i ! 	 Önden gidenler onu azarlayarak susturmak istedilerse de o, ‹‹Ey Davut Oğlu, halime acı!›› diyerek daha çok bağırdı.


Yettwaqbel 	 Kabul edildi


Wehhi URL n uwitay 	 Takvim URI Yönlendirmesi


Ma ulac aɣilif ččaṛ urti-agi, wagi ad yettwaseqdec akken ad yendi i yiṛubuten 	 Lütfen bu alanı doldurmayın, botları yakalamak için kullanılır


Yiwen wergaz isem-is Ananyas, nețța ț-țmeṭṭut-is Safira zzenzen yiwen n weḥric seg wakal-nsen ; msefhamen ad kksen yiwen n umur si ssuma n lbiɛ-nni ; 	 Hananya adında bir adam, karısı Safiranın onayıyla bir mülk sattı, paranın bir kısmını kendine saklayarak gerisini getirip elçilerin buyruğuna verdi. Karısının da olup bitenlerden haberi vardı.


Tigrummiwin yettusniflen melmi kan 	 Son Güncellenen Koleksiyonlar


Nutni nnan-as : Anda yella Baba-k ? Yerra-yasen : Ur iyi-tessinem, ur tessinem Baba. Lemmer i yi-tessinem, tili tesnem Baba. 	 O zaman Ona, ‹‹Baban nerede?›› diye sordular. İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Siz ne beni tanırsınız, ne de Babamı. Beni tanısaydınız, Babamı da tanırdınız.››


Sefrek addad n usiɣzef 	 Yönetici eklentisi durumu


Isiɣzaf sɣur ineflayen-agi 	 Bu geliştiricilerin eklentileri


Ḥemmlen ad ṭṭfen imukan imezwura ama di tmeɣṛiwin ama di leǧwameɛ, ḥemmlen m'ara țsellimen fell-asen yemdanen di tejmuyaɛ akk-d leswaq ; 	 Şölenlerde başköşeye, havralarda en seçkin yerlere kurulmaya bayılırlar.


Ay irgazen, mkul yiwen deg-wen ilaq ad iḥemmel tameṭṭut-is akken iḥemmel Lmasiḥ tajmaɛt n imasiḥiyen yerna isebbel tudert-is fell-as ; 	 Ey kocalar, Mesih kiliseyi nasıl sevip onun uğruna kendini feda ettiyse, siz de karılarınızı öyle sevin.


Sader ɣef App Store 	 App Store’dan indirin


Qbel kullec nadit aț-țesɛum leḥmala n tideț. Nadit daɣen ɣef tukciwin n Ṛṛuḥ iqedsen, lameɛna nadit axiṛ a d-țxebbiṛem s wayen i d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 	 Sevginin ardınca koşun ve ruhsal armağanları, özellikle peygamberlik yeteneğini gayretle isteyin.


$BrandShortName ad isireg tunigin tanelkant fessusen. Agrudem n useqdac unnin, anadi usliɣ d timhalin n tɣellist leqqayen am ummesten mgal n tkwerḍa n tmagit s srid akk ǧǧen a d-tekkseḍ abaɣuṛ ifazen seg web. 	 $BrandShortName web’de güvenli ve hızlı gezinti olanağı sunar. Anlaşılır bir arayüz, çevrimiçi kimlik hırsızlığına karşı korumayı da içeren gelişmiş güvenlik özellikleri ve bütünleşik arama, internetin sunduğu her şeye ulaşmanızı sağlıyor.


Tallat  	 Yardım


Imay wis sin ittwarna 	 İkinci e-posta eklendi


Wiyaḍ qqaṛen : Win ițwamelken ur yețmeslay ara akka. Qqaṛen daɣen : Izmer lǧen a d-yerr iẓri i iderɣalen ? 	 Başkaları ise, ‹‹Bunlar, cin çarpmış bir adamın sözleri değil›› dediler. ‹‹Cin, körlerin gözlerini açabilir mi?››


Yuɣal-ed ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id ṭṭsen, yenna i Buṭrus : Ur tezmirem ara aț-țɛiwzem yid-i ula d yiwet n ssaɛa ? 	 Öğrencilerin yanına döndüğünde onları uyumuş buldu. Petrusa, ‹‹Demek ki benimle birlikte bir saat uyanık kalamadınız!›› dedi.


%1$s ur izmir ara ad d-isader anaw-a n yifuyla 	 %1$s bu dosya türünü indiremiyor


Ur țțaǧa ara cceṛ ad iṭṭef amkan deg ul-ik iwakken ad ixdem lebɣi-s, lameɛna eɣleb cceṛ s lxiṛ. 	 Kötülüğe yenilme, kötülüğü iyilikle yen.


Kemmel anda tḥebseḍ. Nekter-d ismal-agi akked tecraḍ-ik n isebtar si %1$S ar %2$S. 	 Kaldığınız yerden devam edin. %1$S tarayıcısındaki bu siteleri ve yer imlerinizi %2$S tarayıcınıza aktardık.


Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut 	 Yeni Kredi Kartı Ekle


Asewḥel n tuttriwin 	 İstek engelleme


Ulac imeţi ad iţuseknen 	 Gösterilecek değişken yok


Nekk yellan d ameqqran n tejmaɛt, i Gayus, f+ eɛzizen fell-i, i ḥemmleɣ s tideț. 	 Ben ihtiyardan, gerçekten sevdiğim sevgili Gayusa selam!


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Ur teẓrim ara ayen akka i d tessutrem ! Eɛni tzemrem aț-țeswem si tbuqalt-agi n lemṛaṛ ara sweɣ ? NNnan-as : Ih a Sidi, nezmer ! 	 ‹‹Siz ne dilediğinizi bilmiyorsunuz›› diye karşılık verdi İsa. ‹‹Benim içeceğim kâseden siz içebilir misiniz?›› ‹‹Evet, içebiliriz›› dediler.


Asebeddi n uzegrir n umawal, ad yernu afran n tutlayt tamaynut ar yimseɣti-ik, ayen ara yesneqden tira ticki tettaruḍ di Firefox. 	 Sözlük eklentisi yüklemek, Firefox'ta siz yazarken yazım denetimi yapan yazım denetleyicinize yeni bir dil seçeneği ekleyecektir.


Ma yella win i gesneqsen seg wayen i d-yețțuweḥḥan di tektabt-agi, Sidi Ṛebbi a s-ikkes amur-is si ttejṛa n tudert, ur ikeččem ara ɣer temdint iqedsen i ɣef d-țmeslay tektabt-agi. 	 Her kim bu peygamberlik kitabının sözlerinden bir şey çıkarırsa, Tanrı da bu kitapta yazılı yaşam ağacından ve kutsal kentten ona düşen payı çıkaracaktır.


Muzumbik 	 Mozambik


Ma yella ur tettwasireg ara tigawt-a, beddel awal-ik uffir. 	 Bu işleme onay vermediyseniz lütfen parolanızı değiştirin.


Sse&d tura 	 Ş&imdi sıkıştır


Lameɛna Bulus yenna-yas : Amek ! Ewten-aɣ zdat medden s ujelkaḍ ( s ucelliḍ ) mbla ma nɛedda di ccṛeɛ nukni yellan d iṛumaniyen yerna skecmen-aɣ ɣer lḥebs tura bɣan a ɣ-ssufɣen s tuffra ? Awah ! A d-asen nutni s yiman-nsen a ɣ-serrḥen. 	 Ama Pavlus görevlilere şöyle dedi: ‹‹Roma vatandaşı olduğumuz halde, bizi yargılamadan herkesin önünde dövüp hapse attılar. Şimdi bizi gizlice mi kovacaklar? Olmaz böyle şey! Kendileri gelsinler, bizi alıp çıkarsınlar!››


Daymi aṭas n lɣaci i d-yusan ɣer Marṭa d Meryem a tent-ṣebbṛen ɣef lmut n gma-tsent. 	 Birçok Yahudi, kardeşlerini yitiren Martayla Meryemi avutmaya gelmişti.


Akaram n tutlayin d ilem 	 Dil klasörü boş


Yenna-yasen daɣen : M'ur tefhimem ara lmeɛna n lemtel-agi, amek ara tfehmem lemtul nniḍen ? 	 İsa sonra onlara, ‹‹Siz bu benzetmeyi anlamıyor musunuz?›› dedi. ‹‹Öyleyse bütün benzetmeleri nasıl anlayacaksınız?


Ifecka n tneflit 	 Araçları aç/kapat


Ma ulac aɣilif, freb afaylu. 	 Lütfen bir dosya seçin.


Ma d wid yellan d imcumen, ikeṛhen tideț, ixeddmen lbaṭel, a d-isseɣli fell-asen urrif ț-țwaɣit ; 	 Bencillerin, gerçeğe uymayıp haksızlık peşinden gidenlerin üzerineyse gazap ve öfke yağdıracak.


Mudd afis i umeskar-agi 	 Bu geliştiriciyi destekleyin


Afaylu n tsefsit 	 Yazı tipi dosyası


Tabzimt n tazwara “%1$S” tettumuger-d deg ugbur n tfelwit. 	 Tablo gövdesinde “%1$S” başlatma etiketi.


Rnu aḍris deg ugensu n tṛakkazt . 	  etiketinin içine yazı yaz.


Acḥal feṛḥeɣ imi ufiɣ kra seg warraw-im teddun deg webrid n tideț, akken i ɣ-t-id-yumeṛ Baba Ṛebbi. 	 Senin çocuklarından bazılarının Babadan aldığımız buyruğa uyarak gerçeğin izinden yürüdüğünü görünce çok sevindim.


{ -brand-name-beta } d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, { -brand-name-beta } yettazen isefka i { -brand-name-mozilla } — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan. 	 { -brand-name-beta } stabil olmayan bir test ve geliştirme platformudur. Varsayılan olarak { -brand-name-beta }, olası sorunları çözmemiz ve yeni fikirleri denememiz için { -brand-name-mozilla }’ya (ve bazen de iş ortaklarımıza) veri gönderir. Nelerin paylaşıldığını öğrenin.


Tuccḍa n ufaylu 	 Dosya hatası


Sfeḍ tuffirt DNS 	 DNS önbelleğini temizle


Aen aseɣwen n usader ɣer tiliɣri-ik neɣ imayl-ik. 	 İndirme bağlantısını telefonunuza veya e-postanıza gönderelim.


Kambuj 	 Kamboçya


, d#1 wayeḍ;, d#1 wiyaḍ 	 , ve #1 kişi daha;, ve #1 kişi daha


Iγewwaṛen n uzegrir 	 Eklenti seçenekleri


Rnu ɣer wumuɣ 	 Menüye ekle


Arraz ameẓyan Anmager SUMO 2013 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2013; dagi: 30 n tririyin s teglizit deg unmager SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz n unmager SUMO 2013 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla 	 SUMO Forumu 2013 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2013 yılında Türkçe SUMO Forumu'nda 30 yanıt yazdığınızı yazdığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO Forumu 2013 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Sidna Ɛisa yezzi ɣer deffir, mi ț-iwala yenna-yas : Ur țțaggad a yell-i, liman-im isseḥla-kkem. SSeg imiren tameṭṭut-nni teḥla. 	 İsa arkasına dönüp onu görünce, ‹‹Cesur ol, kızım! İmanın seni kurtardı›› dedi. Ve kadın o anda iyileşti.


Leqqem tasufeɣt 	 Mesajı güncelle


Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer ipodkasten. 	 Podyayınlara abone olmak için her zaman %S kullanılsın.


Tafriqt/Ǧibuti 	 Afrika/Cibuti


Izen yettusesfer s sɣur amsaɣ n tirawt n uɣerwaḍ war ma yewwala-t. Ur neṭṭaman ara da kken izen ad ittuɣeṛ ticki. 	 Bu ileti; hiç görüntülenmeden, alıcının posta istemcisi tarafından işlendi. Alıcının bu iletiyi daha sonra okuyacağının garantisi yoktur.


Ittekkiyen KB 	 BB katkısı


Tura ẓran belli ayen akk i yi-d-tefkiḍ s ɣuṛ-ek i d-yekka ; 	 Bana verdiğin her şeyin senden olduğunu şimdi biliyorlar.


Awal uffir {sitename} yules awennez 	 {sitename} Parola Sıfırlama


Sekcem s ufus tasarut tabaḍnit ar usnas n usesteb: 	 Bu anahtar kodunu kimlik doğrulama uygulamanıza elle yazın:


Sya d asawen ur nețwali yiwen s lɛeqliya n yemdanen ; ɣas akken zik-nni uqbel a namen nella nețwali Lmasiḥ s lɛeqliya n yemdanen, tura mačči akenni i t-nețwali. 	 Bu nedenle, biz artık kimseyi insan ölçülerine göre tanımayız. Mesihi bu ölçülere göre tanıdıksa da, artık öyle tanımıyoruz.


Ɛeddan sin n iseggasen ; dɣa Bursyus Fistus yuɣal d lḥakem deg wemkan n Filiks. Filiks-nni imi i gebɣa ad iɛǧeb i wat Isṛail, yeǧǧa Bulus di lḥebs. 	 İki yıl dolunca görevini Porkius Festus'a devreden Feliks, Yahudiler'in gönlünü kazanmak amacıyla Pavlus'u hapiste bıraktı.


Semɣeṛ teɣzi n tsefsit 	 Daha büyük yazı tipi


Tuqqna taγelsant 	 Güvenli bağlantı


Fren taẓrigt n isnifal 	 Düzenleme Değişikliklerini Seç


Aferdis n amezwaru 	 İlk öge


Smiren asebter 	 Sayfayı tazele


wwin-t yețwarez ɣer wexxam n ?anna aḍeggal n Kayef yellan d lmuqeddem ameqqran aseggas-nni. 	 Onu önce, o yıl başkâhin olan Kayafanın kayınbabası Hanana götürdüler.


SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Certificate ur nemsil ara akken iwata. 	 SSL kusurlu bir sertifika karşılama iletisi aldı.


Senqed tansa imayl-ik/im i { -product-name } 	 { -product-name } e-postanızı doğrulayın


Aqeddac FTP %1$S ur ittusefrak ara deg lqem-a. 	 %1$S FTP sunucusu hâlihazırda desteklenmiyor.


iwakken a yi-ssemneɛ seg ifassen n wid yugin ad amnen di tmurt n Yahuda ; yerna ayen akka ara yawiɣ i watmaten n temdint n Lquds a ten-yaweḍ di laman iwakken ad feṛḥen yis. 	 Yahudiyedeki imansızlardan kurtulmam için ve Yeruşalime olan hizmetimin kutsallarca kabul edilmesi için dua edin.


Afarizi-nni yewhem mi gwala Sidna Ɛisa ur issared ara uqbel ad yečč, akken tella di lɛadda-nsen. 	 İsanın yemekten önce yıkanmadığını gören Ferisi şaştı.


Wali meṛṛa imagraden 	 Tüm Makalelere Bak


Mdel anadi deg usebter 	 Sayfa bulmayı kapat


Multeɣ tura 	 Şimdi abone ol


{addon} – Izegrar i Firefox 	 {addon} – Firefox Eklentileri


Afeṣṣel udlif 	 Görsel Tasarım


Tagrumma n tludna ittuselkmen ɣef unagraw anmeggag. Tzermreḍ ad tawḍeḍ anagraw anmeggag s %S 	 Uzaktaki sistemde yürütülen bir komut kümesi. Uzaktaki sisteme %S ile erişilir


Tutlayin ibedden 	 Yüklü diller


Ilhud yeǧǧa-d Ilɛazaṛ ; Ilɛazaṛ yeǧǧa-d Mattan ; Mattan yeǧǧa-d Yeɛqub. 	 Elihut Elazarın babasıydı, Elazar Mattanın babasıydı, Mattan Yakupun babasıydı,


Ineqqisen n uɣelluy 	 Çökme Raporları


Imdanen-agi ur steqniɛen ara deg wayen xeddmen, teddun s lebɣi n tnefsit-nsen ; imeslayen-nsen ččuṛen d zzux, sqizziben i yemdanen ɣef ddemma n nnfeɛ-nsen. 	 Bunlar hep yakınıp söylenir, kendi tutkularının peşinden giderler. Ağızlarından kurumlu sözler çıkar, kendi çıkarları için başkalarını pohpohlarlar.


Tsenseḍ asewḥel n ugbur i yesmal-agi. 	 Aşağıdaki web sitelerinde içerik engellemeyi kapattınız.


Sali ifuyla 	 Dosyayı yükle


Ssneɣ ad ɛiceɣ di lexṣaṣ, am akken ssneɣ ad ɛiceɣ di tawant. Di yal amkan, di kullec lemdeɣ leqnaɛa d lexṣaṣ, lemdeɣ tawant d laẓ. 	 Yoksulluk çekmeyi de bilirim, bolluk içinde yaşamayı da. İster tok ister aç, ister bolluk ister ihtiyaç içinde olayım, her durumda, her koşulda yaşamanın sırrını öğrendim.


isnulfuyen 	 yenilikler


Ismawen initen 	 Renk adları


Ala, azen tura 	 Hayır, iletiyi gönder


A tilawin, ḍuɛemt irgazen-nkunt, ayagi d ayen ilaqen i tid i gețḍuɛun Sidi Ṛebbi. 	 Ey kadınlar, Rabbe ait olanlara yaraşır biçimde kocalarınıza bağımlı olun.


Imsektayen inewriken 	 Kişisel ayarlar


Asiggez n imedlis n tensa… 	 Adres defteri yazdırılıyor…


Ad muddeɣ afud i tmuɣli , internet ufrin, uzmir si @mozilla, ad tedduḍ ɣur-neɣ? 	 @mozilla’nın daha güzel, daha sağlıklı internet vizyonunu destekliyorum. Siz de katılmaz mısınız?


Ulac iceggiren akka tura 	 Hiç inceleme yok


Ldi Hotmail 	 Hotmail’i aç


Aselkin n umarray OCSP iţusewlen d arameɣtu. 	 Ayarlanan OCSP yanıtçısının sertifikası geçersiz.


Ațan ihi tcaquṛt thegga ɣer izuṛan n ttjuṛ, yal ttejṛa ur d-nețțak ara lfakya lɛali, aț-țețwagzem, aț-țețwaḍeggeṛ ɣer tmes. 	 Balta ağaçların köküne dayanmış bile. İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.


%1$S n yal aggur;%1$S n yal #2 igguren 	 her ayın %1$S;#2 ayda bir ayın %1$S


Rnu awal uffir agejdan 	 ana parola oluşturma


Aṭas i s-ițessun llebsa-nsen deg webrid, ma d wiyaḍ țessun-as tiseḍwa i d-ge?men si lexla. 	 Birçokları giysilerini, bazıları da çevredeki ağaçlardan kestikleri dalları yola serdiler.


Ɛeqlet ttejṛa ɣer lfakya-s : ma telha ttejṛa, a d-tefk lfakya yelhan, ma yella diri-ț, a d-tefk lfakya n diri ! 	 ‹‹Ya ağacı iyi, meyvesini de iyi sayın; ya da ağacı kötü, meyvesini de kötü sayın. Çünkü her ağaç meyvesinden tanınır.


Iwiziwen: 	 Katkıda bulunanlar:


Eǧǧ lateṛ n yinekcam-inek ɣef yal allal. Kcem s wudem aɣelsan seg uselkim-inek, seg tilifun-inek neɣ seg tfelwit-inek n uselken. 	 Hesaplarınızı tüm cihazlarınızla eşitleyin. Onlara bilgisayarınızdan, telefonunuzdan veya tabletinizden güvenli bir şekilde erişin.


Tuccḍa n umur 	 Kota Hatası


Imuttiyen n twennaṭ 	 Ortam değişkenleri


Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik Firefox. Tangalt n tɣelllist n usnas-ik n usesteb ad ak-yettusuter yal tuqqna. 	 Firefox Hesabınızda iki aşamalı doğrulamayı başarıyla etkinleştirdiniz. Bundan sonra her girişte kimlik doğrulama uygulamanızın ürettiği güvenlik kodları sorulacaktır.


measurement format 	 Sonr_a Temizlemeasurement format


Sens ibenkan USB 	 USB cihazlarını devre dışı bırak


Ssuffeɣen-k si texxamt. 	 Odadan atıldınız.


Swel isebtart n yiccer amaynut akked ad tsekneḍ initen n ugilal akked tugniwin udmawanen. 	 Yeni sekme sayfalarında özel arka plan renkleri ve resimler kullanın.


Sfeḍ seg 	 Formu temizle


Rnu awal 	 Sözcük ekle


Aɣbalu unṣib n isallen ɣef wadddal n uḍaṛ deg umaḍal. 	 Tüm dünyadan futbol haberleri için en kapsamlı kaynaklardan biri.


%1$S insa acku ur imṣaḍa ara akked ugetakala. 	 %1$S çoklu işlem uyumlu olmadığı için devre dışı bırakıldı.


Beddeɣ ass-agi di ccṛeɛ axaṭer ssarmeɣ aț-țwakmel lemɛahda-nni i gefka Sidi Ṛebbi i lejdud-nneɣ. 	 Şimdi ise, Tanrının atalarımıza olan vaadine umut bağladığım için burada bulunmakta ve yargılanmaktayım.


yugar 	 sağdakinden yüksekse


Sken amazray meṛṛa 	 Tüm geçmişi göster


Tanemmirt imi i aɣ-d-neremseḍ. Atiki yettwarn i wugur-ik daɣen ad ak-d-nerr aka ɣer zdat. 	 Bizimle iletişime geçtiğiniz için teşekkürler. Sorununuzla ilgili bir kayıt oluşturuldu. Kısa süre içinde sizinle iletişime geçeceğiz.


Yal ass nețḥemmid Sidi Ṛebbi fell-awen ; mkul m'ara nedɛu ɣuṛ-es, nețțader-ikkun-id di tẓallit-nneɣ. 	 Dualarımızda sizleri anıyor, her zaman hepiniz için Tanrıya şükrediyoruz. İmanın ürünü olan etkinliğinizi, sevgiye dayanan emeğinizi ve Rabbimiz İsa Mesihe bağladığınız umuttan kaynaklanan dayanıklılığınızı Babamız Tanrının önünde durmadan anıyoruz.


Temliḍ-d akken izen-agi yessefk ad yettwawgelhen, acukan asnas ahat ur yezmir ara ad d-yaf aselkin n uwgelhen i d-ittunefken deg iɣewwaṛen n tirawt & umiḍan n ugraw n isallen, neɣ aselkin yemmut.\u0020 	 Bu iletinin şifrelenmesi gerektiğini seçtiniz, fakat uygulama, Posta ve haber grubu ayarlarında seçilmiş sertifikayı bulamadı veya sertifika zaman aşımına uğramış.


M'ara yinin yemdanen : « aql-aɣ di lehna ț-țalwit, » ass-nni ur țfiqen ara alamma yeɣli-d fell-asen nnger, am lewjaɛ m'ara ṭṭfen tameṭṭut yellan s tadist, yernu yiwen ur imenneɛ. 	 İnsanlar, ‹‹Her şey esenlik ve güvenlik içinde›› dedikleri bir anda, gebe kadının birden sancılanması gibi, ansızın yıkıma uğrayacak ve asla kaçamayacaklar.


Nadi i tririyin timagnutin 	 Sık verilen yanıtlarda ara


Akka daɣen win ara iḥemmlen Lmasiḥ ad yili yid-es s yiwen n Ṛṛuḥ. 	 Rable birleşen kişiyse Onunla tek ruh olur.


I kečč ay amdan ur nesɛi azal, d acu i tḥesbeḍ iman-ik iwakken aț-țḥasbeḍ Sidi Ṛebbi ? Eɛni tacmuxt ițwameslen s wakal tezmer aț-țini i win i ț-imeslen acuɣer i yi-tmesleḍ s ṣṣifa-yagi ? 	 Ama, ey insan, sen kimsin ki Tanrıya karşılık veriyorsun? ‹‹Kendisine biçim verilen, biçim verene, ‹Beni niçin böyle yaptın› der mi?››


Taṛekkazt tarameɣtut: <%1$S> ur izmir ara ad yili d mmi-s n <%2$S>. 	 Geçersiz işaretleme: <%1$S>, <%2$S> altında kullanılamaz.


(amasay) 	 (karma)


Meryem tenna : Taṛwiḥt-iw teḥmed Sidi Ṛebbi, 	 Meryem de şöyle dedi: ‹‹Canım Rabbi yüceltir; Ruhum, Kurtarıcım Tanrı sayesinde sevinçle coşar.


Ur ḥemmlet ara ddunit d wayen yellan deg-s. Ma yella walebɛaḍ ihemmel ddunit, leḥmala n baba Ṛebbi ur telli ara deg-s ; 	 Dünyayı da dünyaya ait şeyleri de sevmeyin. Dünyayı sevenin Babaya sevgisi yoktur.


Aḍris d arameɣtu… 	 Geçersiz ifade…


Yiwen seg yimagraden-a yerra-d i usteqsi-ik? 	 Bu makalelerden biri sorunuzu yanıtlıyor mu?


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Mačči ɣuṛ-i i d-tenṭeq taɣect agi, tenṭeq-ed ɣuṛ-wen. 	 İsa, ‹‹Bu ses benim için değil, sizin içindi›› dedi.


Côte d’Ivoire 	 Fildişi Sahili


Weqbel ad yali wass, Bulus inha-ten akk ad ččen cwiṭ n lqut, yenna : Ass-agi d ass wis ṛbeɛṭac ur teɛṛiḍem lqut. 	 Gün doğmak üzereyken Pavlus herkesi yemek yemeye çağırdı. ‹‹Bugün on dört gündür kaygılı bir bekleyiş içindesiniz, hiçbir şey yemeyip aç kaldınız›› dedi.


Yettwagi ugbur yettusɣiwsen 	 İçerik reddi zamanlandı


ittusnefli 	 genişletildi


Mmel-d aggad iseqdacen tacreṭ yersen 	 Marka ihlali bildir


Ma iwala ur s-izmir ara, ad iceggeɛ ɣuṛ-es uqbel a d-yaweḍ, iwakken ad ifru yid-es tamsalt s lehna. 	 Eğer karşı koyamayacaksa, öbürü henüz uzaktayken elçiler gönderip barış koşullarını ister.


Agaz n useḥbes n ubeddel DOM 	 DOM mutasyonu kesme noktaları


Yerna ma yella tețwaḍelmem ɣef lḥeqq, feṛḥet ! Ur țțagadet ara imdanen, ur tḥeyyiṛet ara. 	 Doğruluk uğruna acı çekseniz bile, ne mutlu size! İnsanların ‹‹korktuğundan korkmayın, ürkmeyin.››


Taggara-nsen d nnger ; ṛebbi-nsen d iɛebbaḍ-nsen, țzuxxun s wayen i glaq ad nneḥcamen, țxemmimen anagar ɣef leḥwayeǧ n ddunit. 	 Onların sonu yıkımdır; tanrıları mideleridir. Ayıplarıyla övünür, yalnız bu dünyayı düşünürler.


Qebleɣ akken ad tesqedcem talɣut-agi am akken i d-yettwasegza di tsertit n tbaḍnit agi. 	 Mozilla'nın bilgilerimi bu gizlilik politikasında belirtildiği gibi kullanmasına onay veriyorum.


Yenṭeq Buṭrus yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, yelha imi nella dagi. A nesbedd tlata iqiḍunen ; yiwen i kečč, wayeḍ i Sidna Musa wayeḍ i Sidna Ilyas. 	 Petrus İsaya, ‹‹Rabbî, burada bulunmamız ne iyi oldu! Üç çardak kuralım: Biri sana, biri Musaya, biri de İlyasa›› dedi.


Azegrir Jetpack 	 Jetpack eklentisi


NOTE ma twenzeḍ awal uffir, kra n isefka inek ad ruḥen ( ula d isefka n umtawi akked umazray d ticraḍ n isebtar). aya acku awgelhen n isefka nseqdac-it s wawal-inek uffir akken ad naḥrez tabaḍbit-ik. 	 NOT: Parolanızı sıfırlarsanız bazı verileriniz (örn. geçmişiniz ve yer imleriniz gibi sunucuda tutulan veriler) silinecektir. Gizliliğinizi korumak için verilerinizi parolanızı kullanarak şifreliyoruz ve parolanız sıfırlandığında onları geri getirmek olanaksız hale geliyor.


Tagrumma tettwasekles! 	 Koleksiyon kaydedildi!


Aleqqem n tuttra taralenkant '%1$S' akken ad tesqdec '%2$S' 	 Güvensiz '%1$S' isteği '%2$S' kullanmak üzere yükseltiliyor


Asmi i d-nusa ɣuṛ-wen, ur nɛedda ara tilas n ccɣel-nneɣ axaṭer d nukni i wen-ibeccṛen d imezwura lexbaṛ n lxiṛ n Lmasiḥ. 	 Etkinlik alanımız size kadar uzanmasaydı, sizinle ilgilenmekle sınırlarımızın dışına çıkmış sayılabilirdik. Oysa Mesihin Müjdesini size kadar ilk ulaştıran biz olduk.


S tideț nesɛa lețkal deg wulawen nneɣ, lameɛna a wi-yufan a neffeɣ si ddunit-agi iwakken a nili ɣer tama n Sidi Ṛebbi. 	 Cesaretimiz vardır diyorum ve bedenden uzakta, Rabbin yanında olmayı yeğleriz.


Lmelk yenna-yi-d : Aru ayagi : d iseɛdiyen wid i d-yețwaɛerḍen ɣer imensi n tmeɣṛa n Izimer. Yenna-yi-d daɣen : Imeslayen-agi, d imeslayen n tideț n Sidi Ṛebbi. 	 Sonra melek bana, ‹‹Yaz!›› dedi. ‹‹Ne mutlu Kuzunun düğün şölenine çağrılmış olanlara!›› Ardından ekledi: ‹‹Bunlar gerçek sözlerdir, Tanrının sözleridir.››


Suffeɣ-d talɣut n uwitay seg izen sakin renu-tt d tawuri ɣer uwitay 	 Takvim bilgisini iletiden ayıklar ve takviminize görev olarak ekler


Tukksa n yeznan... 	 İletiler siliniyor…


Sufella n usenduq-agi rsent snat n lmeṣnuɛat imetlen lmalayekkat, ɣumment s tili n wafriwen-nsent amkan-nni i țṛuccun s idammen n iseflawen i leɛfu n ddnubat. Mačči tura i d lweqt i deg ara d-nemmeslay ɣef wayagi meṛṛa. 	 Sandığın üstünde Bağışlanma Kapağını gölgeleyen yüce Keruvlar dururdu. Ama şimdi bunların ayrıntılarına giremeyiz.


fke-d rray-ik akken ad fkeḍ afus n tallelt ad nqaεed lqem aneggaru 	 Final sürümde yer alacak özellikleri düzeltip güzelleştirmemiz için görüşlerinizi paylaşın


Asewḥel n inagan n tuqqna n tɣawsiwin tis kraḍ 	 Üçüncü taraf çerezleri engelleniyor


Ma yella gar-awen win yellan d sebba n leḥzen, mačči d nekk i gesseḥzen lameɛna d kunwi meṛṛa i gesseḥzen, yeɛni bɣiɣ a d-iniɣ amur ameqqran deg-wen. 	 Eğer biri bir başkasını kederlendirdiyse, beni değil -abartmadan söyleyeyim- bir dereceye kadar hepinizi kederlendirmiş olur.


Kkes umuγ n tecraḍ n yisebtar seg ufeggag 	 Yer imleri menüsünü araç çubuğundan çıkar


imi ulac wayen iwumi ur izmir Sidi Ṛebbi. 	 Tanrının yapamayacağı hiçbir şey yoktur.››


sennig igelliden meṛṛa n ddunit, sennig imdebbṛen ț-țnezmarin, sennig tgeldiwin akk-d yismawen meṛṛa yellan mačči kan di lǧil-agi meɛna ula di lǧil i d-iteddun. 	 Tanrı Onu bütün yönetimlerin, hükümranlıkların, güç ve egemenliklerin, yalnız bu çağda değil, gelecek çağda da anılacak bütün adların çok üstüne çıkardı.


Ttekki 	 Bize katılın


Kra n win idenben yerẓa ccariɛa n Sidi Ṛebbi, axaṭer ddnub ț-țaṛuẓi n ccariɛa. 	 Günah işleyen, yasaya karşı gelmiş olur. Çünkü günah demek, yasaya karşı gelmek demektir.


Tiririt n uqeddac OCSP ur temmid ara neɣ ur temsil ara akken iwata. 	 OCSP sunucusunun yanıtı bozuk ya da düzgün olmayan biçimde.


Taɣbalut 	 Kaynak


Azen tuṭṭfa-agi d asexseṛ, d aspam, neɣ uguren-nniḍen 	 Bu görüntüyü suistimal, spam ve diğer sorunlar nedeniyle rapor et


Taskant n lqem tettwazen 	 Gönderilen sürümün ön izlemesi


Anekcum aneggaru di 	 Son erişim


Wagi d anegzum anurif ur yettmettaten ara 	 Bu görüntü favorilerinizde olduğu için zaman aşımına uğramayacak


Ccariɛa tger-ed iman-is iwakken a d-tbeggen acḥal meqqeṛ ddnub, lameɛna anda yekteṛ ddnub, ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi meqqṛet akteṛ. 	 Kutsal Yasa suç çoğalsın diye araya girdi; ama günahın çoğaldığı yerde Tanrının lütfu daha da çoğaldı.


Tasleṭ n tseddast HTML deg XMLHttpRequest ur ittusefrak ara deg uskar amtawan. 	 Senkronize modda XMLHttpRequest'te HTML işleme desteklenmez.


Amtawi aneggaru: %@ 	 Son eşitleme: %@


Qqen / Jerred ɣer yimiḍanen Firefox 	 Firefox Hesapları ile giriş yap / kaydol


Amcebbeḥ n Javascript 	 JavaScript güzelleştirici


Lameɛna Sidi Ṛebbi ihedden ul-iw fell-awen, țekleɣ belli ur tețxemmimem ara akken nniḍen. Lameɛna win i kkun-icewwlen, akken ibɣu yili, a t-iɛaqeb Sidi Ṛebbi. 	 Başka türlü düşünmeyeceğinize ilişkin Rabde size güvenim var. Ama aklınızı karıştıran kim olursa olsun, cezasını çekecektir.


Imi mazal gar-awen tismin d umceččew, tbeggnem-d belli mazal ikkun tețɛicim s lɛeqliya-nwen yerna tleḥḥum am yemdanen n ddunit. 	 Çünkü hâlâ benliğe uyuyorsunuz. Aranızda kıskançlık ve çekişme olması, benliğe uyduğunuzu, öbür insanlar gibi yaşadığınızı göstermiyor mu?


Isefka i d-yettwaketren i ukalas: 	 Kayıt için içe alınan veri:


Aseqdac / Azegrir 	 Kullanıcı / Eklenti


Wid i d-yusan ɣuṛ-es i gellan di tejmaɛt n ifariziyen, 	 Yahyaya gönderilen bazı Ferisiler ona, ‹‹Sen Mesih, İlyas ya da beklediğimiz peygamber değilsen, niye vaftiz ediyorsun?›› diye sordular.


Aɣnas 	 Aktivizm


Ldi asfaylu amaynut 	 Yeni pencere aç


Wgelhen 	 Şifrele


Asteqsi n tirawt HTML 	 HTML Posta Sorusu


Kra n isebtar web ttusumren deg ddeqs n tutlayin. Fren tutlayin n uskan n isebtar-a, s umizzwer n usmenyif: 	 Bazı web sayfaları birden fazla dilde sunulabilir. Bu sayfaların görüntüleneceği dilleri tercih sıranıza göre seçin:


Awal uffir n uqeddac n tirawt isra 	 Posta sunucusu parolası gerekli


Akka tura Firefox irennu, isseklas awalen uffiren iǧehden i waṭas n yimiḍanen-inek srid — yerna issewḥal ugar n yimakaren ɣef wakken yella uqbel. 	 Firefox’un yeni sürümü, çevrimiçi hesaplarınız için güçlü parolalar oluşturup saklayabiliyor. Ayrıca her zamankinden daha fazla takipçiyi durduruyor.


Tuṭṭfiwin n ugdil s wudem fessusen,. Eg daɣen sider tuṭṭfiwin n ugdil war ma teffɣeḍ seg Firefox. 	 Ekran görüntüsü almayı basitleştirdik. Firefox’tan çıkmadan ekran görüntülerini yakalayıp indirebilirsiniz.


Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ anadi neɣ ad tuɣaled ɣer usebter agejdan. 	 Arama yapmayı deneyebilir ya da ana sayfadan başlayabilirsiniz.


Heggit daɣen iɛewdiwen iwakken ad ssiwḍen Bulus di laman ɣer lḥakem Filiks. 	 Ayrıca Pavlusu bindirip Vali Feliksin yanına sağ salim ulaştırmak için hayvan sağlayın.››


Amḍan n iceggiren 	 Görüş Sayısı


Tifin tawurmant n iɣewwaṛen n apṛuksi n uẓeṭṭa-yagi 	 Bu ağın vekil sunucu ayarlarını otomatik tespit et


Ur sseḥzanet ara Ṛṛuḥ iqedsen, axaṭer yis i kkun-iḍbeɛ Sidi Ṛebbi i wass i deg ara innekmal leslak-nwen. 	 Tanrının Kutsal Ruhunu kederlendirmeyin. Kurtuluş günü için o Ruhla mühürlendiniz.


Dɣa yenna-yasen : Ṛuḥet beccṛet di ddunit meṛṛa, lexbaṛ n lxiṛ i yemdanen di mkul amkan. 	 İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.


Mtawi inekcam-ik gar Firefox d yisnasen-ik. 	 Hesaplarınızı Firefox ve uygulamalarınız arasında eşitleyin.


Uslig 	 Gizli


Asideg n tirakalt yensa tura 	 Konuma Duyarlı Gezinti artık devre dışıdır


Aggway n waddad n usulu n usmel-agi d awewɣi. 	 Bu sitenin tanımlanma durumuna ulaşılamıyor.


Ur tesεiḍ ara imayl-agi tura? Rnu yiwen d amaynut 	 Bu e-posta adresine artık ulaşamıyor musunuz? Yeni bir hesap açın


Gber isefka beṛṛa n tuqqna 	 Çevrimdışı depolamayı yönetebilir


Tiɣin & Tanezzut taliktṛunant 	 Alışveriş ve E-ticaret


Ittekka akked Mozilla seg {date} 	 {date} tarihinden beri Mozilla gönüllüsü


Ur ilaq a nessimɣuṛ iman nneɣ, ur ilaq a nețnaɣ neɣ a nețțemyasam wway-gar-aneɣ. 	 Boş yere övünen, birbirine meydan okuyan, birbirini kıskanan kişiler olmayalım.


Ales iccer-ik sakin fren ticki Firefox yessefk ad t-id-ildi. 	 Sekmelerinizi uyutun, Firefox'un onları ne zaman açacağını siz seçin.


Isadaren ttwakksen 	 İndirmeler silindi


Azilal ara tsefḍeḍ:{ " " } 	 Temizlenecek zaman aralığı:{ " " }


Snifel anekcum %1$@ i %2$@? 	 %2$@ için %1$@ hesabı güncellensin mi?


Teɣzi n tsarut 	 Anahtar boyutu


Ɛreḍ ur seqdacet ara imyerr tabindex</codei yugaren ilem. Issin ugar 	 Sıfırdan büyük tabindex özniteliğini kullanmaktan kaçının. Daha fazla bilgi alın


Tigawt tudmawant tettwattu 	 Eksik özel eylem


Addad n tuffɣa 	 İmza Durumu


Sfeḍ tanaka ("Expunge") di tuffɣa 	 Çıkarken gelen kutusunu temizle ("sil")


Ma ulac aɣilif, fren turagt ilaqen i yizerfan i tebɣiḍ ad tmuddeḍ. 	 Lütfen verdiğiniz haklara uygun bir lisans seçin.


Wali tirewliwin-nniḍen 	 Diğer ihlallere bakın


Inig deg { -brand-fxa } 	 { -brand-fxa } menüsünü aç


Sken amazray n ileqman 	 Güncelleme geçmişini göster


Forget wireless networkWi-Fi Network 	 GeçmişForget wireless networkWi-Fi Network


Kkes asebter; Kkes isebtar 	 Sayfayı sil;Sayfaları sil


Yiwet-nniḍen! 	 Hacker’lara kapak olsun!


I ugmuḍ ufrin, yelha ad tesqedceḍ ifuyla daw n 1 GAṬ 	 Sorun yaşamamak adına dosyanızın 1 GB’den küçük olmasını öneririz


azemz 	 tarih


A nnger-nwen ay ifariziyen d lɛulama n ccariɛa, ay at sin udmawen ! TTețțemcabim ɣer iẓekwan isebɣen s lǧir ; s ufella cebḥen, ɣer daxel ččuṛen d iɣsan n lmegtin d rekku. 	 ‹‹Vay halinize ey din bilginleri ve Ferisiler, ikiyüzlüler! Siz dıştan güzel görünen, ama içi ölü kemikleri ve her türlü pislikle dolu badanalı mezarlara benzersiniz.


Nadi deg unagraw n usqerdec 	 Tartışma Forumlarında Ara


Imiren kan, Sidna Ɛisa yeččuṛ-it Ṛṛuḥ iqedsen s lfeṛḥ, yenṭeq yenna : Tanemmirt a Baba, kečč yellan d Bab n yigenwan d lqaɛa, imi ayen akk i teffreḍ ɣef lɛuqal d yimusnawen tbeggneḍ-t-id i yimecṭuḥen. Tanemmirt a Baba Ṛebbi aḥnin axaṭer d wagi i d lebɣi-k. 	 O anda İsa Kutsal Ruhun etkisiyle coşarak şöyle dedi: ‹‹Baba, yerin ve göğün Rabbi! Bu gerçekleri bilge ve akıllı kişilerden gizleyip küçük çocuklara açtığın için sana şükrederim. Evet Baba, senin isteğin buydu.


Tḥemmleḍ lḥeqq tkeṛheḍ lbaṭel, daymi a Ṛebbi, Illu-inek , idhen aqeṛṛuy-ik s zzit n lfeṛḥ, isbedd-ik d agellid, d k ečč i gextaṛ ger yeṛfiqen-ik. 	 Doğruluğu sevdin, kötülükten nefret ettin. Bunun için Tanrı, senin Tanrın, Seni sevinç yağıyla Arkadaşlarından daha çok meshetti.››


Tebɣiḍ tasuqilt n MDN qer tutlayt ik? 	 MDN'i kendi dilinize çevirmek mi istiyorsunuz?


Ikcem-it uṛuḥani, tiswiɛin m'ara t-ițhuccu, yețɛeggiḍ alamma ffɣent-ed tkufta seg imi-s, ur as-ițserriḥ ara alamma yerẓa-t akk. 	 Bir ruh onu yakalıyor, o da birdenbire çığlık atıyor. Ruh onu, ağzından köpükler gelene dek şiddetle sarsıyor. Bedenini yara bere içinde bırakarak güçbela ayrılıyor.


D uguren-agi ara d-isbeggnen lǧehd n liman-nwen i gesɛan azal akteṛ n ddheb ; ɣas akken ddheb-agi ifennu, ilaq-as ad iɛeddi di tmes iwakken ad iṣfu. Akken daɣen ula d liman-nwen ilaq ad ițțujeṛṛeb ; s wakka a wen-yili d sebba n ccan, n ucekkeṛ, akk-d tmanegt asm'ara d-yuɣal Ɛisa Lmasiḥ. 	 Böylelikle içtenliği kanıtlanan imanınız, İsa Mesih göründüğünde size övgü, yücelik, onur kazandıracak. İmanınız, ateşle arıtıldığı halde yok olup giden altından daha değerlidir.


Iseqdacen yettwagedlen 	 Engellenmiş kullanıcılar


Ur țkukru ara, kker, ddu yid-sen axaṭer d nekk i ten-id iceggɛen. 	 ‹‹Haydi kalk, aşağı in. Hiç çekinmeden onlarla git. Çünkü onları ben gönderdim.››


ayeffus 	 sol


Sidna Ɛisa yenna-yas : Kunwi s yifariziyen tessiridem taqbuct d uḍebṣi s wufella kan ma zdaxel n wulawen teččuṛem d ṭṭmeɛ akk-d ddɣel. 	 Rab ona şöyle dedi: ‹‹Siz Ferisiler, bardağın ve tabağın dışını temizlersiniz, ama içiniz açgözlülük ve kötülükle doludur.


Ldi-d ikaramen 	 Klasörleri aç


Mi ččan armi ṛwan, ḍeggṛen ɣer lebḥeṛ ticekkaṛin n yirden, iwakken ad yifsus lbabuṛ. 	 Herkes doyduktan sonra, buğdayı denize boşaltarak gemiyi hafiflettiler.


aɛiwed n tmuwli deg umedday 	 ek revizyonları


Atan wamek i d-ilul Sidna Ɛisa : yemma-s Meryem tella tețwaxḍeb i yiwen wergaz ițțusemman Yusef. S tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, terfed s tadist uqbel aț-țeddu ț-țislit. 	 İsa Mesihin doğumu şöyle oldu: Annesi Meryem, Yusufla nişanlıydı. Ama birlikte olmalarından önce Meryemin Kutsal Ruhtan gebe olduğu anlaşıldı.


A wid eɛzizen, ma yella Sidi Ṛebbi iḥemmel-aɣ annect-agi, ilaq ula d nukni a nemyeḥmal wway gar-aneɣ. 	 Sevgili kardeşlerim, Tanrı bizi bu kadar çok sevdiğine göre biz de birbirimizi sevmeye borçluyuz.


Sken ugar 	 Devamını göster


Ulac-it dagi, yeḥya-d si ger lmegtin. Ur tecfimt ara ɣef wayen i wen-d-yenna di tmurt n Jlili ? 	 ‹‹O burada yok, dirildi. Daha Celiledeyken size söylediğini anımsayın.


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ekker fell-ak, ddem tagertilt-ik telḥuḍ ! 	 İsa ona, ‹‹Kalk, şilteni topla ve yürü›› dedi.


Nadi s yisem n uzegrir / imayl n umeskar / guid 	 Eklenti adı / sahip e-posta adresi / guid ile ara


Fren tuṭṭfa n ugdil azadur 	 Asıl snapshot'ı seçin


Sidna Ɛisa yekka-d ɣef temdinin ț-țudrin meṛṛa, yesselmad di leǧwameɛ nsen, yețbecciṛ lexbaṛ n lxiṛ n tgeldit n Sidi Ṛebbi, isseḥlay mkul aṭan d mkul lɛib. 	 İsa bütün kent ve köyleri dolaşarak havralarda öğretiyor, göksel egemenliğin Müjdesini duyuruyor, her hastalığı, her illeti iyileştiriyordu.


Imiren issuden-iten, yessers ifassen-is fell-asen, dɣa iburek-iten. 	 Çocukları kucağına aldı, ellerini üzerlerine koyup onları kutsadı.


Ayyuz! Ad ak-d-nazen imayl akken ad k-id-nelɣu mi ara ttwaqeblen ibeddilen. Tzemreḍ ad tḍefreḍ asqerdec ɣef umagrad-a ma tetakkaḍ ɣef yiccer n usqerdec. 	 Süpersiniz! Değişiklikleriniz kabul edilirse size e-posta ile bildireceğiz. Tartışma sekmesine tıklayarak bu makaleyle ilgili tartışmayı izleyebilirsiniz.


Nγel tamahalt 	 Fonksiyonu kopyala


%S mačči d jid ameɣtu (yessefk isulayen Jabber ad ilin s talɣa aseqdac@taɣult). 	 %S geçersiz bir Jabber kimliği (JID) (Jabber kimlikleri kullanıcı-adı@alan-adı biçiminde olmalı).


Meɛna ɣas akken bɣan a t-ṭṭfen, ur zmiren ara axaṭer uggaden lɣaci-nni i t-iḥesben d nnbi. 	 O'nu tutuklamak istedilerse de, halkın tepkisinden korktular. Çünkü halk, O'nu peygamber sayıyordu.


Iqqen-d si 	 Bağlantı kaynağı:


Zizdeg imuţiyen 	 Değişkenleri filtrele


Ilaq ad tiliḍ d <signInLink /> akken ad tkecmeḍ ɣer yiɣewwaren n umiḍan. 	 Hesap ayarlarına erişmek için <signInLink />manız gerekir.


ServiceWorker n tduli ‘%1$S’ ur tessaweḍ ara ad tezmek izen n udegger. TAqeṛṛu n uwgelhen yessefk ad iseddu kan yiwen nuɣewwaṛ ‘salt‘ di yal izen. Wali https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 ɣef ugar n telɣut. 	 ‘%1$S’ kapsamı için ServiceWorker bir itme iletisini çözmeyi başaramadı. Şifreli iletideki bir kayıt doğru olarak takviye edilmedi. Daha fazla bilgi için https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 sayfasına gözatın.


Awalen uffiren yettwaskelsen zemren ad ten-tḥaz trewla n yisefka. Beddel awalen-a uffiren i tɣellist-ik srid.Wali awalen uffiren yettwaskelsen 	 Kayıtlı hesaplarınız bir veri ihlalinde ele geçirilmiş olabilir. Güvenliğinizi artırmak için bu parolayı değiştirin. Kayıtlı hesapları göster


Ṛṛeḥma-s tețdum si lǧil ɣer lǧil ɣef wid akk i t-iḍuɛen. 	 Kuşaklar boyunca kendisinden korkanlara merhamet eder.


Lmed ugar ɣef tmezzut CSS 	 CSS Grid hakkında bilgi al


Mi ewwḍen ɣer temdint n Kafernaḥum. llan deg wexxam, Sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem deg webrid ? 	 Kefarnahuma vardılar. Eve girdikten sonra İsa onlara, ‹‹Yolda neyi tartışıyordunuz?›› diye sordu.


Timernan umaɣnu: 	 Profil yaratma:


Asuqel n ugbut n isebtar… 	 Sayfa içeriği çevriliyor…


Tferneḍ alduy: 	 Şunu açmayı seçtiniz:


Timura n Uwezlu n Fṛansa d Anṭaṛktik 	 Fransız Güney ve Antarktika Toprakları


Ɣas akken di zzmanat iɛeddan yeǧǧa imdanen n leǧnas meṛṛa ad tebɛen abrid i sen-yehwan ; 	 Geçmiş çağlarda Tanrı, bütün ulusların kendi yollarından gitmelerine izin verdi.


Anadi n ileqman imaynuten n &brandShortName;… 	 Yeni &brandShortName; sürümleri aranıyor…


Tessneḍ ayen i d-tenna ccariɛa n Musa : ur xeddem ara zzna, ur neqq ara, ur țțaker ara, ur țcehhid ara s ẓẓur, qadeṛ baba-k d yemma-k. 	 Onun buyruklarını biliyorsun: ‹Zina etmeyeceksin, adam öldürmeyeceksin, çalmayacaksın, yalan yere tanıklık etmeyeceksin, annene babana saygı göstereceksin.› ››


Tessnem ṛṛeḥma n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ yellan d Bab n lerbaḥ n ddunit meṛṛa, yuɣal d igellil ɣef ddemma-nwen iwakken a kkun isserbeḥ s tigellelt-ines. 	 Rabbimiz İsa Mesihin lütfunu bilirsiniz. Onun yoksulluğuyla siz zengin olasınız diye, zengin olduğu halde sizin uğrunuza yoksul oldu.


%1$S ad yettwarurmed deg usenker d-itteddun n %2$S. 	 %2$S yeniden başlatıldığında %1$S kaldırılacak.


Tangalt QR i uzegrir 	 Eklentinin QR kodu


Mudd tawsa 	 Bağış


Wwin-d taɣyult-nni d mmi-s, sburren-asen llebsa-nsen, dɣa srekben Sidna Ɛisa. 	 Eşekle sıpayı getirip üzerlerine giysilerini yaydılar, İsa sıpaya bindi.


Yekcem ɣer wexxam n Sidi Ṛebbi deg wussan i deg yella Abyaṭar d lmuqeddem ameqqran, yečča nețța d irfiqen-is tiḥbulin-nni n weɣṛum yețțunefken d lweɛda, ɣas akken aɣṛum-nni i lmuqedmin kan iwumi yeḥlel. 	 ‹‹Başkâhin Aviyatarın zamanında Davut, Tanrının evine girdi, kâhinlerden başkasının yemesi yasak olan adak ekmeklerini yedi ve yanındakilere de verdi.››


Mtawi akked uziraz 	 Mobil cihazlarla senkronizasyon


Sṣiwḍet sslam-iw i watmaten meṛṛa. 	 Bütün kardeşleri kutsal öpüşle selamlayın.


Mačči am Kahin yellan d amcum yenɣa gma-s, yezla-t axaṭer nețța lecɣal-is diri-ten, ma d gma-s iteddu s lḥeqq. f+ 	 Şeytana ait olup kardeşini öldüren Kayin gibi olmayalım. Kayin kardeşini neden öldürdü? Kendi yaptıkları kötü, kardeşinin yaptıkları doğru olduğu için öldürdü.


Rnu ameẓlu n usekles n useɣwen n ufaylu amaynut 	 Yeni Filelink depolama hizmeti ekle


axaṭer tura aql-aɣ nțeddu s liman, werɛad nwala s wallen. 	 Gözle görülene değil, imana dayanarak yaşarız.


Sewḥel anekcum 	 Erişimi engelle


Win iḥeṛcen yesɛan tamusni d leɛqel, a d-yaf lmeɛna n numṛu n leɛqiṛa yellan d isem n yiwen wergaz, numṛu-agi : d sețțemeyya usețța usețțin. 	 Bu konu bilgelik gerektirir. Anlayabilen, canavara ait sayıyı hesaplasın. Çünkü bu sayı insanı simgeler. Sayısı 666'dır.


Aseγwen yettwanγel 	 Bağlantı kopyalandı


Ur yezmir ara ad yaweḍ aqeddac n uɣerwaḍ. 	 Alıcının sunucusuna ulaşılamadı.


A tilawin, ḍuɛemt irgazen-nkunt, ayagi d ayen ilaqen i tid i gețḍuɛun Sidi Ṛebbi. 	 Ey kadınlar, Rabbe ait olanlara yaraşır biçimde kocalarınıza bağımlı olun.


Tukkisin yettwaqeblen ttwaskensent deg udras n uraǧu n usumer ara d-yettwaheggin i tmesliwt. 	 Ses kayıtları, dinleyiciler tarafından dinlenmek üzere bir gönderim kuyruğuna eklenir.


Mi mcawaṛen d acu ara xedmen s twiztin-nni, msefhamen iwakken ad aɣen iger n yiwen wergaz ixeddmen afexxaṛ, iwakken a t-erren ț-țimeqbeṛt i ibeṛṛaniyen. 	 Kendi aralarında anlaşarak bu parayla yabancılar için mezarlık yapmak üzere Çömlekçi Tarlasını satın aldılar.


Wid i gḥeḍren ḥekkun-d i wiyaḍ ayen yedṛan d win yețwazedɣen akk-d țqeḍɛit-nni n yilfan. 	 Olayı görenler, cinli adama olanları ve domuzların başına gelenleri halka anlattılar.


Ẓreg tabdart 	 Yayını Düzenle


Timsisɣal & Imniren 	 Bilgi Kaynakları ve Rehberler


Tikebbaniyin meqqren ttaɛraḍent ad sḥersent ɣef unekcum ɣer web. Yir talɣut tettarra-t yewɛer-aɣ ugar akken ad d-naf tidet. Ibenkan yeqqnen ɣer Web teddun ɣer ulzuz war ilugan n lsas tɣellist. Tasbeddit ur nettnadi ara tadrimt, Mozilla, tettennaɣ ɣer Internet uzmir. Ad tmuddeḍ tawsa ass-a? 	 Büyük şirketler web’e nasıl erişeceğimize kendileri karar vermek istiyor. Dezenformasyon, gerçeği görmemizi zorlaştırıyor. İnternet bağlantılı cihazlar yeterli güvenlik önlemi olmadan piyasaya sürülüyor. Kâr amacı gütmeyen Mozilla Vakfı, daha sağlıklı bir internet için savaşıyor. Bağış yaparak bize destek olur musunuz?


marker 	 Renk kartuşu azmarker


Amdebbar ameqqran iserreḥ-as i weqcic-nni ad iṛuḥ, yenna-yas : Ur qqaṛ i yiwen belli tessaweḍed iyi-d lexbaṛ-agi. 	 Komutan, ‹‹Bunları bana açıkladığını hiç kimseye söyleme›› diye uyardıktan sonra genci salıverdi.


D acu i d lmeɛna : « Yuli ɣer igenni ? » Ayagi, yeɛni : uqbel ad yali Lmasiḥ ɣer igenni, iṣubb ɣer imukan lqayen n ddaw tmurt. 	 Şimdi bu ‹‹çıktı›› sözcüğü, Mesih önce aşağılara, yeryüzüne indi demek değil de nedir?


404 - Ulac asebter 	 404 - Sayfa bulunamadı!


Beṛkat ! Ur ḥekkmet ara s wayen kan i țwalint wallen-nwen, lemdet aț-țḥekmem s lḥeqq. 	 Dış görünüşe göre yargılamayın, yargınız adil olsun.››


Aɣewwaṛ "%s" diri-t. 	 Geçersiz "%s" parametresi.


Taskant 	 Ön izleme


ɣelṭen ɣef wayen yeɛnan lḥisab n Ṛebbi, imi amesbaṭli n ddunit-agi yețțuḥaseb yakan. 	 yargı konusunda, çünkü bu dünyanın egemeni yargılanmış bulunuyor.


Amazray yettwakkes 	 Geçmiş silindi


mmeslay akked yimdanen ama snen tatiknikt neɣ ala; 	 teknik deneyime sahip olsalar da olmasalar da insanlarla konuşmak,


Ticki deg uskar n teẓrigt, iḥder n uḍris ad yettwafran imeṛṛa. Tzemreḍ ihi ad tebdud tasuqilt inek s uskan n umnaḍ akken d umḍiq yellan. 	 Düzenleme moduna girdiğinizde tüm yazı seçilecek. Çeviri yaparken asıl yazıyı görebilir, çeviri için ne kadar karakter daha yazabileceğinizi görebilirsiniz.


Nnɣel talɣut-inek tudmawant seg Thunderbird ɣer wayeḍ 	 Kişisel bilgilerinizi bir Thunderbird'den diğerine kopyalayın


Ismal yettwarzan aṭas 	 Sık kullanılan siteler


addad n wassaɣ 	 İlişki durumları


%S yettwasider-d 	 %S indirildi


D acu i d amaynut? 	 Yeni neler var?


seld ad tfak twuri 	 etkinlik bitmeden önce


Tețɣuṛṛu imezdaɣ n ddunit s lbeṛhanat i s-yețțunefken a ten texdem seddaw lḥekma n leɛqiṛa-nni tamezwarut, teqqaṛ asen : sbeddet yiwen lmeṣnuɛ ɣef ṣṣifa n leɛqiṛa-nni yețțewten s ujenwi tuɣal teḥla. 	 İlk canavarın adına gerçekleştirmesine izin verilen belirtiler sayesinde, yeryüzünde yaşayanları saptırdı. Onlara kılıçla yaralanan, ama sağ kalan canavarın onuruna bir heykel yapmalarını buyurdu.


Sekcem tangalt n tririt s 10-izwilen 	 10 basamaklı kurtarma kodunu yazın


Sewḥel ineḍfaṛen ara k-iḍefṛen deg web. 	 Web'de sizi takip eden görünmez izleyicileri ve casus reklamları engelleyin.


Tasemlit-nneɣ d tazayezt akken yal yiwen ad yizmir ad isenqed dakken ayen id-neqqar d tidet, ini-aɣ-id ayen ilaq ad nesnerni, tzemreḍ ad twaliḍ ur neffir kra. 	 Belgelemizi herkese açık. Böylece herkes söylediklerimizin doğruluğunu kontrol edebilir, neleri geliştirmemiz gerektiğini söyleyebilir ve hiçbir şey gizlemediğimizden emin olabilir.


Lameɛna tamdint n Lquds yellan deg igenwan ț-țaḥeṛṛit, d nețțat i d yemma-tneɣ. 	 Oysa göksel Yeruşalim özgürdür, annemiz odur.


Thunderbird yetttḥărab ɣef tudert inek tusligt akked uselkim inek mgal askan n tugniwin ur ilaqemn ara. Akken ad neḍmen ammesten-agi, Thunderbird isewḥal s wudem awurman tugniwin tinmeggagin yellan deg iznan. 	 Thunderbird, kullanıcı gizliliği için resim koruması desteği içerir. Kullanıcının gizliliğini sağlamak için Thunderbird e-posta iletilerindeki uzaktan çekilen resimleri otomatik olarak engeller.


Tura ara yedṛu lḥisab n ddunit. Tura ara yețwaqceɛ umesbaṭli n ddunit-a. 	 ‹‹Bu dünya şimdi yargılanıyor. Bu dünyanın egemeni şimdi dışarı atılacak.


Tuttra ur tewwiḍ ara 	 İstek yerine getirilemiyor


Fren neɣ sekles tavidyutt 	 Bir video seçin veya kaydedin


Sutur iy-id yal tikelt ticki uɣaleɣ ɣeṛ uskar uqqin 	 Her çevrimdışı oluşumda bana sor


Aql-ak tettɛassaḍ tinelli-a n yisallen 	 Bu konuyu izliyorsunuz


Semmeḥ-aɣ ddnubat-nneɣ aakken i nețsamaḥ i wid i ɣ-iḍelmen. 	 Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.


Aktar 	 Önemli


Akken ad ak-d-nmudd ifarisen d yomeẓla-nneɣ, ad nebḍu talɣut-ik d yimendiden-a n uzenzi. S useqdec n ugatu gar-aneɣ, yettwaḥettem fell-asen usesfer n yisefka akken i yettwaxdam deg Mozilla. 	 Ürün ve hizmetlerimizi size sunmak için bilgilerinizi aşağıdaki iş ortaklarımızla paylaşıyoruz. Bu kuruluşlar sözleşme gereği verilerinizi Mozilla'nın onayladığı şekillerde işlemekle yükümlüdür.


Ma yella yiwen deg-wen ixḍeb tilemẓit, iḥar ur yezmir ara ad yeṛǧu ibɣa ad yezweǧ, mačči d ddnub ma yella yezweǧ. 	 Bir kimse nişanlı olduğu kıza yakışıksız davrandığını düşünüyorsa, aşırı tutkuları varsa ve evlenmesi gerekiyorsa, istediğini yapsın, günah işlemiş olmaz; evlensinler.


Talɣut ɣef izerfan-ik 	 Haklarınız Hakkında


Axatar: fren awal uffir yemgaraden ɣef win i telliḍ tseqdaceḍ yakan, tḍemneḍ belli yemgarad ɣef umiḍan-ik/im n tirawt. 	 Önemli: Daha önce kullandığınızdan farklı bir parola seçin ve e-posta parolanızdan farklı olduğundan da emin olun.


Iseggem i ummesten akked tmellit. Isirig kra n ineḍfaren akken ismal web ad ddun akken iwata. 	 Koruma ve performans dengesi sunar. Web sitelerinin düzgün çalışabilmesi için bazı takipçilere izin verir.


Awid iznan imaynuten id-iteddun 	 Sıradaki haber iletilerini al


Ma d nukni, nḥemmel Sidi Ṛebbi axaṭer d nețța i ɣ-iḥemmlen d amezwaru. 	 Bizse seviyoruz, çünkü önce O bizi sevdi.


Neẓra tura belli taxelqit meṛṛa tenɛețțab, tețnazaɛ am tmeṭṭut yeṭṭfen addud. 	 Bütün yaratılışın şu ana dek birlikte inleyip doğum ağrısı çektiğini biliyoruz.


Isem n imzizdig 	 Süzgeç adı


Tuccḍa n useddu n ifuyla. 	 Ek hatası.


Igmaḍ nunadi ffɣen seg uzilal d-yefka uɣewwaṛ 	 Arama sonuçları LDAP sınırlarında belirtilen aralığı aşıyor


Aqeddac-nni yeɣli ɣer iḍaṛṛen n ugellid, iḥellel-it yenna-yas : «` A Sidi, ṣṣbeṛ kra wussan, ad uɣaleɣ a k-xellṣeɣ ayen akk i yi tețțalaseḍ. » 	 Köle yere kapanıp efendisine, ‹Ne olur, sabret! Bütün borcumu ödeyeceğim› dedi.


Isiɣzaf akked isental am yisnasen i yiminig-ik ara k-yeǧǧen ad temmestneḍ awalen-ik uffiren, ad tessadreḍ tividyutin, ad d-tafeḍ tignatin yelhan, ad tesweḥleḍ adellel udhim, ad tbeddleḍ udem n yiminig,atg. Iseɣzanen-a imeẓyanen deg tuget xeddmen-ten ineflayen ilelliyen. A-tt-a kra n tefrant anida { -brand-product-name }yettwellih i tɣellist, tamellit akked tmahilin meqqren. 	 Eklentiler ve temalar tarayıcınızın içinde çalışan uygulamalar gibidir. Parolalarınızı saklamanıza, video indirmeize, indirimleri bulmanıza, sinir bozucu reklamları engellemenize, tarayıcınızın görünümü değiştirmenize ve çok daha birçok şey yapmanıza olanak tanırlar. Bu küçük yazılımlar genellikle üçüncü şahıslar tarafından geliştirilir. Ekstra güvenlik, performans ve işlevsellik için { -brand-product-name } tarafından önerilen eklenti ve temaları aşağıdaki bulabilirsiniz.


Seg imiren, Yudas yețɛassa tagniț i deg ara yizmir ad izzenz Sidna Ɛisa. 	 Yahuda o andan itibaren İsayı ele vermek için fırsat kollamaya başladı.


Deg ussan-nni, ṣubben-d kra n lenbiya si temdint n Lquds ɣer temdint n Antyuc. 	 O günlerde Yeruşalimden Antakyaya bazı peygamberler geldi.


Ustralya 	 Avustralya


Isemli ifuk alluy. 	 Belgenin yüklenmesi tamamlandı.


Anaw n isemli 	 Belge türü


Ṭṭef-d tiwlafin, sekles tividyutin, sell i uẓawan deg tilifun-inek Firefox OS. 	 Firefox OS telefonunuzdan fotoğraf çekin, video kaydedin ve müzik dinleyin.


Tasarut-ik API n tneflit tettwaf deg ufaylu yettwaznen. Akken ad tḥerzeḍ amiḍan-ik, tasarutt ad tattwaḥwi. 	 Yüklenen dosyada geliştirici API anahtarınız tespit edildi. Hesabınızı korumak amacıyla anahtar silinecek.


Tiwtilin n useqdec 	 hizmet koşulları


Kles ameslaw s yisem… 	 Sesi farklı kaydet…


Ineḍfaṛen n tiddadanin 	 Analitik takipçileri


meɛna mmi-s n wat Isṛail n tideț, d win i t-yellan deg ul-ines, ṭṭhaṛa n ṣṣeḥ d ayen ixeddem Ṛṛuḥ iqedsen deg ul n wemdan, mačči ț-țin ixeddem wemdan s ccariɛa. Amdan am-agi, d Sidi Ṛebbi i t-ițɛuzzun mačči d imdanen. 	 Ancak içten Yahudi olan Yahudi'dir. Sünnet de yürekle ilgilidir; yazılı yasanın değil, Ruh'un işidir. İçten Yahudi olan kişi, insanların değil, Tanrı'nın övgüsünü kazanır.


addad n umaslaḍ ur itturaju ara 	 beklenmedik ayrıştırıcı durumu


Tuccḍa deg usekles tagara 	 Silme tarihi kaydedilemedi


Tililac 	 Balonlar


Tura akka taččart tawurmant n iferka tella kan i kra tmura. 	 Otomatik form doldurma şimdilik yalnızca belli ülkelerde kullanılabilir.


Agellid yenna-yas : Ula d kečč a k-sbeddeɣ d lḥakem ɣef xemsa tudrin. 	 ‹‹Efendisi ona da, ‹Sen beş kent üzerinde yetkili olacaksın› dedi.


Tisefsiyin i: 	 Yazı tipleri:


Iblugen & isuddam n isalen 	 Bloglar ve haber beslemeleri


Asmi lliɣ ḍefṛeɣ ddin d leɛwayed n wat Isṛail, ifeɣ akk tizyiwin-iw akk-d wid n laṣel-iw, axaṭer ṭṭfeɣ di leɛwayed n lejdud-iw akken ilaq. 	 Yahudi dininde yaşıtım olan soydaşlarımın birçoğundan daha ilerideydim, atalarımın geleneklerini savunmakta çok daha gayretliydim.


Ini n ugilal n iḥder 	 Bölüm Zemin Rengi


Anekcum igdel 	 Bağlantı reddedildi


Sidna Ɛisa yenna-yas : A yell-i, imi tumneḍ yis-i teḥliḍ ! Ṛuḥ di talwit. 	 İsa ona, ‹‹Kızım›› dedi, ‹‹İmanın seni kurtardı. Esenlikle git.››


Tasarut n tririt ulac-itt 	 Kurtarma anahtarı bulunamadı


Mi llan tețțen deg wexxam n Matta, aṭas n imekkasen akk-d yir imdanen i d-yusan, qqimen akk-d Sidna Ɛisa d inelmaden-is, tețțen yid-sen. 	 Sonra İsa, Mattanın evinde sofrada otururken, birçok vergi görevlisiyle günahkâr gelip Onunla ve öğrencileriyle birlikte sofraya oturdu.


Sers taɣerdayt s ufella akken ad twaliḍ neɣ sit akken ad tesbeddeḍ %(name)s 	 %(name)s temasını ön izlemek için üzerine gidin veya yüklemek için tıklayın


Steɛmṛen akk ddunit, zzin i wegdud n Sidi Ṛebbi ț-țemdint i gḥemmel. Lameɛna yeɣli-d fell-asen uḥeǧǧaǧu n tmes seg igenni yečča ten. 	 Yeryüzünün dört bir yanından gelerek kutsalların ordugahını ve sevilen kenti kuşattılar. Ama gökten ateş yağdı, onları yakıp yok etti.


Tuccḍa deg ukter n tnaka n tirawt %S, izmer d akken iznan ur d-ttwaketren ara imaṛṛa si tnaka n tirawt. 	 %S posta kutusunu içeri aktarırken hata oluştu, tüm iletiler aktarılmamış olabilir.


Ineḍfaren i urmud-a 	 Bu etkinliğin hedef kitlesi


Ulac adig n uẓeṭṭa yettwarnan. 	 Henüz hiçbir ağ konumu eklenmedi.


Tanfiwin n telɣut web n &brandFullName; 	 &brandFullName; Web Tabanlı Bilgi Hizmetleri


s Lexbaṛ agi n lxiṛ i tețwasellkem ma yella tettebɛem-t akken i wen-t-id-nniɣ, neɣ m'ulac liman-nwen am akken d aḍu. 	 Size müjdelediğim söze sımsıkı sarılırsanız, onun aracılığıyla kurtulursunuz. Yoksa boşuna iman etmiş olursunuz.


Axaṭer lǧețța-w d lqut n ṣṣeḥ, idammen-iw ț-țissit n ṣṣeḥ. 	 Çünkü bedenim gerçek yiyecek, kanım gerçek içecektir.


Azegrir neɣ asiɣzef yesɛan ugur ad yens s wudem awurman, ihi ur ittuɣal ara ad yettwaseqdec. 	 Sorunlu eklenti veya yan uygulama otomatik olarak devre dışı bırakılır ve artık kullanılamaz.


Aceggir ur walan ara 	 İncelenmemiş revizyonlar:


Tagalisit 	 Galce


Ifecka n yineflayen 	 Geliştirici Araçları


Aseqdac JS: Uhu 	 Kullanıcı JS: Hayır


Sken agzul n umagrad deg umḍiq n usali n usebter web 	 Web sayfasını yüklemek yerine haber özetini göster


Mi wwḍen ɣer Sidna Ɛisa, ufan-t yemmut yakan, daymi ur s-ṛzin ara iḍaṛṛen-is. 	 İsaya gelince Onun ölmüş olduğunu gördüler. Bu yüzden bacaklarını kırmadılar.


login date-time 	 %k:%Mlogin date-time


Tebɣiḍ aɣ-d-muddeḍ afus akken ad nesnerni %1$S s tuzna tawurmantn useqdec n tkatut, tamellit akked n wakud n tririt i %2$S? 	 Bellek kullanımı, performans ve yanıt hızı bilgilerini otomatik olarak %2$S'ya rapor ederek %1$S'ün gelişimine katkıda bulunmak ister misiniz?


Sekkren ccwal ger lɣaci d lecyux akk-d lɛulama n ccariɛa , dɣa ṭṭfen Stifan ewwtent, wwin-t ɣer unejmaɛ n usqamu n ccṛeɛ. 	 Böylelikle halkı, ileri gelenleri ve din bilginlerini kışkırttılar. Gidip İstefanosu yakaladılar ve Yüksek Kurulun önüne çıkardılar.


Aqeddac IMAP %S ur yessefrak ara awalen uffiren iwgelhanen. Ma yella tura kan i yettusbadu, snifel-it ɣer 'Awal uffir, yettwazen s wudem araɣelsan' am 'Tarray n isesteb' deg 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Iɣewwaṛen n uqeddac'. Ma yella iteddu yakan sakin yuɣal yeḥbes, d asinaryu yettwasnen n takerḍa n wawalen uffiren. 	 %S IMAP sunucusu şifrelenmiş parolaları desteklemiyor. Bu hesabı yeni kurduysanız, lütfen 'Hesap ayarları | Sunucu ayarları' bölümündeki 'Yetkilendirme yöntemi'ni 'Parola, güvensiz aktarım' olarak değiştirmeyi deneyin. Bu hesap daha önce çalışmasına rağmen yeni hata vermeye başladıysa, birisi parolanızı çalmaya çalışıyor olabilir.


Yal tira iqedsen s ɣuṛ Ṛebbi i d-tekka yerna twulem i uselmed, i usefhem, i nehhu akk-d țṛebga deg webrid n lḥeqq, 	 Kutsal Yazıların tümü Tanrı esinlemesidir ve öğretmek, azarlamak, yola getirmek, doğruluk konusunda eğitmek için yararlıdır.


Lemmer argaz-agi mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka tili ur yezmir ad yexdem acemma. 	 Bu adam Tanrıdan olmasaydı, hiçbir şey yapamazdı.››


S liman i gefka lameṛ ad zlun izimer n leslak, i gṛucc tiwwura s idammen n izimer-nni iwakken m'ara d-iɛeddi win yessengaren ur yețnal ara imenza i d-ilulen ɣer wat Isṛail. 	 İlk doğanları öldüren melek İsraillilere dokunmasın diye Musa imanla, Fısıh kurbanının kesilmesini ve kanının kapılara sürülmesini sağladı.


Sidna Ɛisa ițmeslay-ed i lɣaci anagar s lemtul. 	 İsa bütün bunları halka benzetmelerle anlattı. Benzetme kullanmadan onlara hiçbir şey anlatmazdı.


Fren afaylu n tugna 	 Resim Dosyası Seç


Ur izmir ara ad yernu tansa n yimayl ɣer taffa n yisefka. 	 E-posta adresi veritabanına eklenemedi.


Acuɣeṛ ur tfehhmem ara ayen i wen-d-qqaṛeɣ ? Axaṭer ur tezmirem ara aț-țqeblem imeslayen-iw. 	 Söylediklerimi neden anlamıyorsunuz? Benim sözümü dinlemeye dayanamıyorsunuz da ondan.


?ef ddemma n wusirem-agi, i nesɛa lețkal d ameqqran ; 	 Böyle bir umuda sahip olduğumuz için büyük cesaretle konuşabiliriz.


Sefrek iccaren yettwasnilsen 	 Uykudaki Sekmeleri Yönet


A wen-d-isken yiwet n tɣuṛfeț tameqqrant iwejden, dinna ara theggim imensi n Tfaska. 	 Ev sahibi size üst katta, döşenmiş büyük bir oda gösterecek. Orada hazırlık yapın.››


Azemz n tuzzna 	 Gönderildi


Tigawin 	 Eylemler


Senqed tansa imayl 	 E-postayı doğrula


Ur qqaṛet ula i yiwen di ddunit : « Baba » axaṭer anagar yiwen i d baba-wen, d Baba Ṛebbi yellan deg igenwan. 	 Yeryüzünde kimseye ‹Baba› demeyin. Çünkü tek Babanız var, O da göksel Babadır.


Taɣect d tagamant, taɣect d ayla n umdan. D abrid yellan d afessas i ummeslay. Nebγa d akken ineflayen ad izmiren i usali n usenfar igerrzen, ama d tasuqilt srid neɣ amεiwen n tnedbalt. Maca akka tura ulac ddeqs n yisefka izuyaz akken ad nernu isnasen-agi. Nessaram d akken Common Voice ad yefk i iyneflayen ayen sran meṛṛa. 	 Ses doğaldır, ses insancıldır. İletişim kurmanın en kolay ve en doğal yoludur. Biz, geliştiricilerin sesten yararlanarak gerçek zamanlı çevirmenlerden ses destekli asistanlara dek inanılmaz şeyler yapmalarını istiyoruz; oysa henüz bu tür uygulamaları oluşturmak için yeterince açık veri mevcut değil. Common Voice’un geliştiricilere ihtiyaç duydukları verileri sağlamasını umuyoruz.


D tarbaɛt yumnen d akken tatiknulujit tezmer ad teg xir n waya. 	 Teknolojinin daha iyisini yapabileceğine inanan bir camia.


Rmed timeẓri taserwestant 	 Responsive tasarım moduna geç


A d-asen wussan anda ara d-zeḍmen fell-am yeɛdawen-im, a d-kecmen a m-d-zzin si mkul tama, a kem-ḥeṛsen ; 	 Senin için öyle günler gelecek ki, düşmanların seni setlerle çevirecek, kuşatıp her yandan sıkıştıracaklar.


yal ass n yal aggur;yal ass n waggur yal #2 n wagguren 	 her ayın her günü;#2 ayda bir her gün


Wali isenfaṛen-nneɣ 	 Ürün ailemizle tanışın


Maṣer 	 Mısır


Abeddil-a ur yeḥsib ara ibeddilen n umagrad s teglizit. Amgired akked umagrad s teglizit ad yeqqim i ubeddil i d-iteddun. 	 Bu değişiklik bu makaleyi güncel hale getirmez. İngilizce farklılıklar bir sonraki düzenlemede değişmemelidir.


Barabas-agi yețwaḥbes ɣef ccwal i gexdem di temdint-nni akk ț-țemgeṛṭ i genɣa. 	 Barabba, kentte çıkan bir ayaklanmaya katılmaktan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.


Tebɣiḍ ad tekkseḍ anermis-agi? 	 Bu kişiyi silmek istediğinizden emin misiniz?


Ad ilḥu s leɛnaya n Sidi Ṛebbi, s ṛṛuḥ ț-țezmert n nnbi Ilyas. Ad issemlil imawlan d warraw-nsen, a d-yerr wid ijehlen ɣer webrid n iḥeqqiyen, akken ad iheggi i Sidi Ṛebbi agdud ara t-iḍuɛen. 	 Babaların yüreklerini çocuklarına döndürmek, söz dinlemeyenleri doğru kişilerin anlayışına yöneltmek ve Rab için hazırlanmış bir halk yetiştirmek üzere, İlyasın ruhu ve gücüyle Rabbin önünden gidecektir.››


Heggit-iyi taxxamt, axaṭer ssarameɣ ɣer Sidi Ṛebbi qṛib a-yi-n yerr ɣuṛ-wen akken i s- tessuturem kull-as di tẓallit-nwen. 	 Bu arada bana kalabileceğim bir yer hazırla. Çünkü dualarınız aracılığıyla sizlere bağışlanacağımı umuyorum.


Taṣlandit (MacIcelandic) 	 İzlandaca (MacIcelandic)


Ma yella irbeḥ-ed wemdan ddunit meṛṛa, acu n lfayda i gesɛa ma yesṛuḥ tudert-is ? 	 İnsan bütün dünyayı kazanıp da canından olursa, bunun kendisine ne yararı olur?


Yedṛa-d umenɣi deg igenni, Mixayel akk-d lmalayekkat-is nnuɣen akk-d llafɛa-nni. Llafɛa-nni d lmalayekkat-is nnuɣen-ten ula d nutni, 	 Gökte savaş oldu. Mikaille melekleri ejderhayla savaştılar. Ejderha kendi melekleriyle birlikte karşı koydu, ama gücü yetmedi. Bu yüzden gökteki yerlerini yitirdiler.


Ugar n telɣut ɣef yimiḍanen n uneflay 	 Geliştirici hesapları hakkında daha fazla bilgi


Ttwasnen aṭas 	 En Popüler


Ṛuḥen inelmaden-nni ufan aɣyul deg webrid yeqqen ɣer tewwurt n yiwen n wexxam, fsin-as ccedd. 	 Gittiler ve yol üzerinde, bir evin sokak kapısının yanında bağlı buldukları sıpayı çözdüler.


Sali azegrir 	 Eklenti yükle


A wen-d-iniɣ tideț, nekk iteddun deg ubrid n Lmasiḥ, ur skiddibeɣ ara ; lxaṭer-iw icehhed-d ɣef wayagi s Ṛṛuḥ iqedsen i yi-sedduyen : 	 Mesihe ait biri olarak gerçeği söylüyorum, yalan söylemiyorum. Vicdanım da söylediklerimi Kutsal Ruh aracılığıyla doğruluyor.


Fren amedday 	 Bir ek seçin


Tessnem tikli n Timuṭi, am weqcic ɣer baba-s, yefka tudert-is yid-i i ubecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ. 	 Ama Timoteosun, değerini kanıtlamış biri olduğunu, babasının yanında hizmet eden çocuk gibi, Müjdenin yayılması için benim yanımda hizmet ettiğini bilirsiniz.


Yal isegmi yeṭṭfen deg-i ur d-nețțak ara lfakya, ige??em-it, ma d isegman i d-ițakken lfakya, iferres iten akken a d-efken lfakya s waṭas. 	 Bende meyve vermeyen her çubuğu kesip atar, meyve veren her çubuğu ise daha çok meyve versin diye budayıp temizler.


Asentel yemmden yezri 	 Kullanımdan Kaldırılmış Tam Tema


Yerna iwala-t Yeɛqub akk-d ṛṛusul meṛṛa. 	 Bundan sonra Yakupa, sonra bütün elçilere, son olarak zamansız doğmuş bir çocuğa benzeyen bana da göründü.


Ilaq yal yiwen ad iqqim akken i t-id-yufa lḥal asmi i s-d-yessawel Sidi Ṛebbi. 	 Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.


Ataya, iteddu-d ɣef wusigna, mkul tiṭ a t-twali, ula d wid i t-ifetken a t-walin ; dɣa igduden n ddunit meṛṛa ad meǧǧden fell-as. ?-țideț, akka ara tedṛu ! 	 İşte bulutlarla geliyor! Her göz Onu görecek, Onun bedenini deşmiş olanlar bile. Onun için dövünecek yeryüzünün bütün halkları. Evet, böyle olacak! Amin.


Tanaka n tirawt %1$S, tketred %2$d n yeznan 	 %1$S posta kutusuna %2$d ileti alındı


Issin ugar ɣef ayen n mahel akken ak-d-mudd ugar n tɣellist s srid. 	 Sizi internette daha güvende tutma çabalarımız hakkında bilgi alın.


Kkes aseqdac seg yimttekkiyen 	 Kullanıcıyı katkıda bulunanlardan çıkar


Jerred teqqneḍ ɣer Twitter 	 Oturum açıp Twitter'a bağlanın


{ $breachCount } N TREWLIWIN N YISEFKA TIMAYNUTIN 	 { $breachCount } YENİ İHLAL BULUNDU


Tigzirin n Hird d Tigzirin n MakDunald 	 Heard Adası ve McDonald Adaları


Uɣal ar izegrar 	 Eklentilere dön


Ad inadi ileqqman macac ad k-yeǧǧ ad ferneḍ asebded 	 Denetlensin ama yükleme kararı bana bırakılsın


leḥzen d uɣilif zgan deg ul-iw. 	 Yüreğimde büyük bir keder, dinmeyen bir acı var.


Yerna lemmer nessuter-awen a ɣ-tɛiwnem, d lḥeqq fell-aɣ ; meɛna nexdem akkenni iwakken a wen-nili d lemtel. 	 Yardımlarınızı hak etmediğimiz için değil, izleyebileceğiniz bir örnek bırakmak için böyle yaptık.


Seddu aneqqis n uɣelluy deg tansa URL n usebter 	 Sayfa adresini de çökme raporuna ekle


Beddel imayl 	 E-postayı değiştir


Akken yella Bulus yețdafaɛ ɣef yiman-is, Fistus yenṭeq-ed s leɛyaḍ, yenna : Iffeɣ-ik leɛqel a Bulus ! Lketṛa n tmusni-inek tessufeɣ-ak leɛqel ! 	 Pavlus bu şekilde savunmasını sürdürürken Festus yüksek sesle, ‹‹Pavlus, çıldırmışsın sen! Çok okumak seni delirtiyor!›› dedi.


Tɣilem ayen akken yuran di tira iqedsen ur yesɛi ara lqima : belli Sidi Ṛebbi iḥemmel Ṛṛuḥ iqedsen i d-iceggeɛ ad izdeɣ deg-wen armi yețțasem seg win ara iṭṭfen amkan-is ? 	 Sizce Kutsal Yazı boş yere mi şöyle diyor: ‹‹Tanrı içimize koyduğu ruhu kıskançlık derecesinde özler.››


Amarezg-nwen ma yella iɛedda fell-awen lbaṭel imi tumnem s Lmasiḥ ! Axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen iččuṛen ț-țamanegt, Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi yella deg-wen ! 	 Mesihin adından ötürü hakarete uğrarsanız, ne mutlu size! Çünkü Tanrının yüce Ruhu üzerinizde bulunuyor.


Iɣewwaren n tecraḍ n yisebtar 	 Yer imi seçenekleri


Wiyaḍ qqaṛen : Anfet-as, a nwali ma yella a d-yas nnbi Ilyas a t-isellek. 	 Öbürleri ise, ‹‹Dur bakalım, İlyas gelip Onu kurtaracak mı?›› dediler.


Acu i trebḥem s lecɣal-nni s wayes tessetḥam tura, lecɣal-nni i gețțawin ɣer lmut. 	 Şimdi utandığınız şeylerden o zaman ne kazancınız oldu? Onların sonucu ölümdür.


Tikkelt tis snat, ṣṣut-nni i d-yusan seg igenni yenna-yi-d : ayen iḥseb Sidi Ṛebbi d leḥlal, ur k-id iṣaḥ ara a t-tḥesbeḍ d leḥṛam ! 	 ‹‹Ses ikinci kez gökten geldi: ‹Tanrının temiz kıldıklarına sen bayağı deme› dedi.


kunwi tesɛam kullec deg-s, nețța yellan sennig lḥekmat ț-țzemmar. 	 Siz de her yönetim ve hükümranlığın başı olan Mesihte doluluğa kavuştunuz.


{ -brand-name-firefox-quantum } yegber amsedday amaynut CSS yuran s Rust. Yettfaras tagnitt seg unerni aneggaru n tatiknulujit ihi yuɣal d arurad s waṭas.. 	 { -brand-name-firefox-quantum }; Rust programlama dilinde yazılmış, en son yenilikleri içeren bir CSS motoruna sahip ve bariz bir şekilde hızlı.


Buṭrus yerra-yasen : Tubet, beddlet tikli ! Mkul yiwen deg-wen ad yețwaɣḍes s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ iwakken a wen-țwasemmḥen ddnubat-nwen, yerna a wen-d yețțunefk Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Petrus onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Tövbe edin, her biriniz İsa Mesihin adıyla vaftiz olsun. Böylece günahlarınız bağışlanacak ve Kutsal Ruh armağanını alacaksınız.


ma d ixeddaɛen, wid ur nețțamen ara, imejhal akk-d wid ineqqen timegṛaḍ, wid ixeddmen ticmatin akk d iseḥḥaren, wid iɛebden lmeṣnuɛat d ssadaț, imeskaddaben, wigi meṛṛa ad yili umur-nsen di temda n tmes ireqqen d ukebri. ?-țagi i d lmut tis snat. 	 Ama korkak, imansız, iğrenç, adam öldüren, fuhuş yapan, büyücü, putperest ve bütün yalancılara gelince, onların yeri, kükürtle yanan ateş gölüdür. İkinci ölüm budur.››


Uran sebba ɣef wacu i t-semmṛen : « Wagi d agellid n wat Isṛail.» 	 Üzerindeki suç yaftasında,


Imseddayen n unadi ara tkecmeḍ s yiwen n usiti 	 Tek tıklamalı arama motorları


Siggez iqerra d yiḍarren n usebter 	 Üst bilgi ve alt bilgileri yazdır


Asebgar n wawalen uffiren 	 Parola kahramanı


uggadeɣ-k axaṭer tweɛṛeḍ, tețțeddmeḍ ayen ur tesriseḍ, tmeggreḍ ayen ur tezriɛeḍ. 	 Çünkü senden korktum, sert adamsın; kendinden koymadığını alır, ekmediğini biçersin.›


SSL irmes-d izen n usenker n tuqqna Certificate Verify ur nemsil ara akken iwata. 	 SSL kusurlu bir Sertifika Doğrulaması karşılaşama iletisi aldı.


Asebter agejdan ur yezmir ara ad yettwaseqdec anagar i tmerna n useɣwen ɣer yismal web iẓɣarayen. 	 Ana sayfa alanı sadece harici web sitelerine bağlantı vermek için kullanılabilir.


%S / %S i ittwaznen 	 %S / %S aktarıldı


Yettawsra 	 Gerekli


Tingalin-agi ad ttwaseknent kan neɣ ad ttwasqedcent kan yiwet n tikelt. Sekles-iten deg umkan aɣelsan akken ad ten-tafeḍ ma yella tesṛuḥeḍ anekcum ar yibenk-ik aziraz. 	 Bu kodlar yalnızca bir kez gösterilecek ve bir kez kullanılabilecektir. Kodları güvenli bir yerde saklayın. Cep telefonunuzu kaybederseniz bunlara ihtiyacınız olacak.


Ɣer tasertit-nneɣ n tbaḍnit 	 Gizlilik bildirimimizi okuyun


Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen. 	 Beni bir daha uyarma.


Amkan i tesriḍ 	 İhtiyacınız olan ferahlık


Inelmaden n Yeḥya xebbṛen-t ɣef wayen akk yedṛan. 	 Yahyanın öğrencileri bütün bu olup bitenleri kendisine bildirdiler. Öğrencilerinden ikisini yanına çağıran Yahya, ‹‹Gelecek Olan sen misin, yoksa başkasını mı bekleyelim?›› diye sormaları için onları Rabbe gönderdi.


Tzemred aɣ-d-azneḍ tikti yinek yal tikelt melmi tebɣiḍ neɣ sens Min Vid n Test Pilot. 	 İstediğiniz zaman bize geri bildirimde bulunabilir veya Min Vid'i Test Pilotu üzerinden kapatabilirsiniz.


?as akken lejdud nwen ččan tamanna deg unezṛuf, mmuten. 	 Atalarınız çölde man yediler, yine de öldüler.


Meɛna ilaq aț-țeqqaṛem : ma yebɣa Sidi Ṛebbi, a nɛic am akka, ma yebɣa daɣen, a nexdem aya neɣ aya. 	 Bunun yerine, ‹‹Rab dilerse yaşayacak, şunu şunu yapacağız›› demelisiniz.


Zemreɣ i kullec s win i yi-sseǧhaden. 	 Beni güçlendirenin aracılığıyla her şeyi yapabilirim.


Paper Source 	 %s SeçenekleriPaper Source


Akka ula d kunwi, tețbegginem-d iman-nwen telham ɣer yemdanen, lameɛna zdaxel teččuṛem d leɣruṛ d cceṛ. 	 Dıştan insanlara doğru görünürsünüz, ama içte ikiyüzlülük ve kötülükle dolusunuz.


Sentem tansa-ik imayl 	 E-posta adresinizi onaylayın


Iγewwaṛen n telqayt n usebded & inagrawen nniḍen 	 Gelişmiş yükleme seçenekleri ve diğer platformlar


Asider d usenqed n uzegrir…;Asider d usenqed n #1 n yizegrar… 	 Eklenti indiriliyor ve doğrulanıyor…;#1 eklenti indiriliyor ve doğrulanıyor…


Tukkisin yettwaskelsen 	 ses kaydettiniz


I tallalt n tira n yimagraden, senqed Amnir n usemli n tallalt. 	 Makale yazma konusunda yardım almak için Destek Belgesi Rehberi'ni inceleyin.


Kter tasarut(tisura) tuffirt(tuffirin) seg ufaylu 	 Gizli anahtar(lar)ı dosyadan içe aktar


Meffer isem ittuseqdac yakan, snifel-it ɣeṛ %1$S [%2$S]. 	 Rumuz kullanımda. Rumuzunuz %1$S olarak değiştirildi. [%2$S]


Mi d-yewweḍ lweqt n imensi, Sidna Ɛisa yeqqim ad yečč nețța d Ṛṛusul-is, 	 Yemek saati gelince İsa, elçileriyle birlikte sofraya oturdu ve onlara şöyle dedi: ‹‹Ben acı çekmeden önce bu Fısıh yemeğini sizinle birlikte yemeyi çok arzulamıştım.


Tabalṭikt (ISO) 	 Baltık (ISO)


Isem n ufaylu n uzegrir-ik issefk ad ifak s .zip, .xpi, .crx neɣ .xml 	 Eklentiniz .zip, .xpi, .crx veya .xml ile bitmelidir


Ifariziyen nnan-as : Acuɣer xeddmen inelmaden-ik ayen ur nelli ara d leḥlal deg wass n ssebt ? 	 Ferisiler İsaya, ‹‹Bak, Şabat Günü yasak olanı neden yapıyorlar?›› dediler.


Ugar ɣef tneflit 	 Kodlama hakkında daha fazla bilgi


Err tabzimt i uskar n uzizdeg 	 Etiket süzme kipi


Seg uxemmem i tețxemmimem ɣef yiman-nwen kan i d-itekk umennuɣ akk-d imenɣi gar-awen. 	 Aranızdaki kavgaların, çekişmelerin kaynağı nedir? Bedeninizin üyelerinde savaşan tutkularınız değil mi?


Ala iseɣwan HTTP akked HTTPS i izemren ad ttwabḍun. 	 Yalnızca HTTP ve HTTPS bağlantıları paylaşılabilir.


Tanaka n ifecka n uminig 	 Tarayıcı içeriği alet çantası


Tabxazit 	 Abhazca


Kkes tikerrist 	 Düğümü sil


Tanemirt-ik 	 Teşekkür ederiz!


Ad yessens taladna n wumuɣ yettaǧan akter n yisefka seg iminig-nniḍen. 	 Başka tarayıcılardaki verileri içe aktarmaya olanak veren menü komutunu devre dışı bırak.


Seddu tugniwin akked ifuyla nniḍen. 	 Resimleri ve diğer dosyaları dâhil et


Tuṭṭfa n wegdil 	 Ekran görüntüsü


Imiḍanen yettwakren: 	 Ele geçirilen hesap sayısı:


Asentel neɣ amazan yegber: 	 Konu veya gönderen içerirse:


Wagi d ameẓlu akayad 	 Bu bir demo hizmetidir


Ddu ɣer %1$S 	 %1$S adresine git


Askan n tuṭṭfiwin n ugdil des usebter n ufaris-ik ad yesnerni s waṭas tignatin-is akken ad yettwasebedd. 	 Ürün sayfanızda ekran görüntülerinin bulunması, yüklenme şansını büyük ölçüde artırır.


Uṛupa talemmast (ISO-8859-2) 	 Orta Avrupa (ISO-8859-2)


Agaz n uzgu yernan 	 Kesme noktası eklendi


M'ara tseddqeḍ, ur țberriḥ ara am akken xeddmen at sin wudmawen di leǧwameɛ neɣ deg iberdan, iwakken ad sɛun ccan ɣer yemdanen. A wen iniɣ tideț : d ayagi kan i d lfayda-nsen. 	 ‹‹Bu nedenle, birisine sadaka verirken bunu borazan çaldırarak ilan etmeyin. İkiyüzlüler, insanların övgüsünü kazanmak için havralarda ve sokaklarda böyle yaparlar. Size doğrusunu söyleyeyim, onlar ödüllerini almışlardır.


Aql-i feṛḥeɣ mi d-usan Stifanas, Furtunatus akk-d Axaykus ; feṛḥeɣ yis-sen am akken d kunwi. 	 İstefanas, Fortunatus ve Ahaykosun gelişine sevindim. Yokluğunuzu bana unutturdular.


Talemmast 	 Merkez


S usḥissef, ma ur aɣ-d-yuwiḍ ara kra sɣur-k deg kraḍ n wussan, ad ak-iruḥ unekcum ɣer %(productName)s. 	 Üç gün içinde sizden haber alamazsak maalesef %(productName)s erişiminiz sonlanacak.


A wen-d-iniɣ tideț : di mkul amkan n ddunit anda ara yețțubecceṛ lexbaṛ-agi n lxiṛ, a d-țmektayen tameṭṭut-agi d wayen akka texdem. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, Müjde dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da onun anılması için anlatılacak.››


Ini-yaɣ-d ihi d acu twalaḍ : d leḥlal neɣ d leḥṛam a nxelleṣ tabzert ( leɣṛama ) i ugellid Qayṣar (yestɛemṛen tamurt-nneɣ) ? 	 Peki, söyle bize, sence Sezara vergi vermek Kutsal Yasaya uygun mu, değil mi?››


Fak tigawt s uqeqdec 	 Eylemi şununla tamamla


Ad yazen tamuli “ur sfuɣul ara” γer ismal web akken ad gzun d akken ur tebγiḍ ara asfuγel 	 Web sitelerine izlenmek istemediğimi bildiren “Do Not Track” sinyalini gönder


Yerna m'ur sɛint ara ayen ara xedment, ad țcalint seg wexxam ɣer wayeḍ mačči kan imi ur sɛint ara ccɣel, meɛna ad kettṛent deg yimeslayen ur nesɛi lmeɛna, ad ggarent iman-nsent deg wayen i tent-yexḍan. 	 Aynı zamanda ev ev gezerek tembelliğe alışırlar. Yalnız tembelliğe alışmakla kalmazlar, üzerlerine düşmeyen sözler söyleyerek başkalarının işine karışan boşboğazlar olurlar.


Acu ara d-nernu ihi ? Anwa ara ɣ-izemren ma yella Sidi Ṛebbi yid-nneɣ ? 	 Öyleyse buna ne diyelim? Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir?


Timeẓliyin n temudemt n Tenaka 	 Kutu modeli özellikleri


Sbadu asentel 	 Temayı ayarla


Iznan ineggura deg %s 	 %s kategorisindeki son gönderiler


Sentem acuddu 	 Eşleştirmeyi onayla


Aṭas n wid yesselmaden lekdeb i d-innulfan di ddunit, ur setɛeṛfen ara belli Ɛisa Lmasiḥ yusa-d ɣer ddunit s ṣṣifa n wemdan. D wigi i gețɣuṛṛun, i d iɛdawen n Lmasiḥ. 	 Ne var ki, İsa Mesihin beden alıp geldiğini kabul etmeyen birçok aldatıcı dünyanın her yanına yayıldı. Aldatıcı, Mesih karşıtı olan bunlardır.


Imakaren imsenselkamen zemren ad d-afen awal-ik uffir deg darkweb daɣen ad -tsqedcen akken ad qqnen ɣer yimiḍanen-in-nniḍen. Allal ufrin akken ad tḥerzeḍ imiḍanen-ik d aseqdec n wawalen uffiren isufen deg yal amiḍan. 	 Siber suçlular dark web'de parolanızı bulabilir ve bu parolayı diğer hesaplarınıza giriş yapmak için kullanabilirler. Hesaplarınızı korumanın en iyi yolu her biri için benzersiz parolalar kullanmaktır.


Nnan-as : D acu ara nexdem ihi, d acu i gețṛaǧu Ṛebbi deg-nneɣ ? 	 Onlar da şunu sordular: ‹‹Tanrının istediği işleri yapmak için ne yapmalıyız?››


{0} aneqqis n wayen yeddan akken iwata 	 {0} başarı raporu


Azen-d tikti-yinek 	 Geri Bildiriminizi Gönderin


Issewḥal kan ineḍfaren yettwasnen deg isfuyla usligen. 	 Bilinen takipçileri yalnızca gizli penceredeyken engeller.


Imiren rran-d tiflukin-nsen ɣer rrif, ǧǧan kullec dinna, ddan d Sidna Ɛisa. 	 Sonra onlar tekneleri karaya çektiler ve her şeyi bırakıp İsanın ardından gittiler.


Eɛni ilaq ad zuxxeɣ ? Ayagi ur infiɛ ara ! Lameɛna a d-ḥkuɣ ɣef kra n leḥwayeǧ i yi-d-iweḥḥa Sidi Ṛebbi. 	 Yararlı olmasa da övünmek gereklidir. Şimdi görümlere ve Rabbin vahiylerine geleyim.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ṛuḥ, atan mmi-k yeḥla ! Argaz-nni yumen s wayen i s-d yenna Sidna Ɛisa, dɣa yuɣal 	 İsa, ‹‹Git, oğlun yaşayacak›› dedi. Adam, İsanın söylediği söze iman ederek gitti.