Tweṣṣa-ț yemma-s a s-tini : Awi-yi-d ɣer dagi aqeṛṛuy n Yeḥya aɣeṭṭas deg uḍebsi. 	 Kız, annesinin kışkırtmasıyla, ‹‹Bana şimdi, bir tepsi üzerinde Vaftizci Yahyanın başını ver›› dedi.


Yessefk awal inek uffir ad yili akken nniḍen 	 Yeni parolanız farklı olmalıdır


Lameɛna mkul taddart ara tkecmem m'ur stṛeḥben ara yis-wen, effɣet ɣer yizenqan-nsen init : 	 Ama bir kente girdiğinizde sizi kabul etmezlerse, o kentin caddelerine çıkıp şöyle deyin: ‹Kentinizden ayaklarımızda kalan tozu bile size karşı silkiyoruz. Yine de şunu bilin ki, Tanrının Egemenliği yaklaştı.›


Yerra-yasen : Ur țnadit ara aț-țeẓrem ayen yeɛnan lewqat d wussan i ghegga Baba Ṛebbi s lḥekma-ines si zik, ayagi mačči d ccɣel-nwen. 	 İsa onlara, ‹‹Babanın kendi yetkisiyle belirlemiş olduğu zamanları ve tarihleri bilmenize gerek yok›› karşılığını verdi.


D acu-t MozFest? 	 MozFest nedir?


Iteddu s 	 Uyumlu sürümler:


Yeɣli-d ṛṛɛac ( lxuf ) d ameqqran ɣef tejmaɛt n watmaten d wid akk yeslan s wayen yedṛan. 	 İnanlılar topluluğunun tümünü ve olayı duyanların hepsini büyük bir korku sardı.


Tiɣimit-ik tfuk 	 Oturumunuzun süresi doldu


Ay imezdaɣ n tmurt n Jlili, acuɣeṛ mazal-ikkun tețmuqqulem ɣer tegnaw ? Akken i twalam Sidna Ɛisa yuli ɣer igenni, akken daɣen ara t-twalim asmi ara d-yuɣal. 	 ‹‹Ey Celileliler, neden göğe bakıp duruyorsunuz?›› diye sordular. ‹‹Aranızdan göğe alınan İsa, göğe çıktığını nasıl gördünüzse, aynı şekilde geri gelecektir.››


ttxil-ek mudd awal-ik uffir i %S akken ad teqqneḍ yis. 	 Bağlanmak için lütfen %S parolanızı girin.


Uɣal-d ɣer dagi akken ad ternuḍ iswi-ik melmi tebɣiḍ. 	 Hedefinizi istediğiniz zaman düzenlemek için buraya dönün.


Senker amaɣnu ɣef iminig amaynut 	 Profili yeni tarayıcıda aç


Afaylu-a yegber anfafad neɣ yir aseɣẓan i izemren ad iḍuṛṛ aselkim-inek. 	 Bu dosya bir virüs veya bilgisayarınıza zarar verecek başka bir kötü amaçlı yazılım içeriyor.


Sefrek idsilen umḍinen n yinermisen 	 Kişilerin parmak izlerini yönet


Iɣewwaṛen n yibenk 	 Cihaz ayarları


lameɛna ilaq-as ad yaɣ awal i wid ițelhayen yid-es, iseddayen lecɣal-is, alamma yessaweḍ leɛmeṛ akken i d-iweṣṣa baba-s. 	 Babasının belirlediği zamana dek vasilerin, vekillerin gözetimi altındadır.


Nγel tansa n useγwen 	 Bağlantı adresini kopyala


Agbur anaẓi neɣ maḥyaf 	 Irkçı veya nefrete dair diğer içerik


Ifecka n umcegger (ur yettwabder ara) 	 İnceleme Araçları (listelenmemiş)


neɣ Sefsex 	 veya Vazgeç


Turuft/Guernsey 	 Avrupa/Guernsey


Ur izmir ara ad yazen i Akismet: 	 Akismet'e gönderilemedi:


At Isṛail ssuturen lbeṛhanat, iyunaniyen țnadin tamusni ; 	 Yahudiler doğaüstü belirtiler ister, Greklerse bilgelik arar.


Timzliyin n {addon} ttwasniflent. 	 {addon} özellikleri düzenlendi.


Lγu-yid ticki asmel web ad yeɛreḍ asnifel n ubrid neɣ asniles n usali 	 Siteler sayfaları yönlendirmek veya tazelemek istediğinde beni uyar


{ $email } mačči d tansa imayl tameɣtut 	 { $email } geçerli bir e-posta adresi değil


Azekka-nni agellid Aɣribas d weltma-s Birinis usan-d, cebbḥen-d iman-nsen, ṭṭfen amkan deg wexxam n ccṛeɛ nutni d lqebṭanat akk-d imeqqranen n temdint ; lḥakem Fistus yefka lameṛ a d-skecmen Bulus, 	 Ertesi gün Agrippa ile Berniki büyük bir tantanayla gelip komutanlar ve kentin ileri gelenleriyle birlikte toplantı salonuna girdiler. Festusun buyruğu üzerine Pavlus içeri getirildi.


%S yettilaɛa 	 %S çağrıldı.


Yudas n Qeṛyut, yiwen seg inelmaden-is, win akken ara t-ixedɛen inṭeq-ed yenna : 	 Ama öğrencilerinden biri, İsaya sonradan ihanet eden Yahuda İskariot, ‹‹Bu yağ neden üç yüz dinara satılıp parası yoksullara verilmedi?›› dedi.


Agalis n unekcum uzrib ɣer yiɣewwaṛen 	 Hızlı ayarlar sayfası


Timiwa (imilimitren) 	 Kenarlar (milimetre)


{ -brand-name-nightly } d anagraw n usekyed akked d tneflit ur yerkiden ara. Di tazwara, { -brand-name-nightly } yettazen isefka i { -brand-name-mozilla } — Tikwal i yimendiden-nneɣ — akken ad ɣ-d-yefk afus ad nefru uguren neɣ ad neɛreḍ tiktiwin-nniḍen,  Issin ayen yettwabḍan. 	 { -brand-name-nightly } stabil olmayan bir test ve geliştirme platformudur. Varsayılan olarak { -brand-name-nightly }, olası sorunları çözmemiz ve yeni fikirleri denememiz için { -brand-name-mozilla }’ya (ve bazen de iş ortaklarımıza) veri gönderir. Nelerin paylaşıldığını öğrenin.


Tuccḍa deg ukter n imedlis n tensa %S, izmer d akken tansiwin ur d-ttwakterent ara imaṛṛa. 	 %S Adres defterini içeri aktarırken hata oluştu, tüm adresler aktarılamamış olabilir.


Sefsex ajerred-ik 	 Aboneliğinizi iptal edin


Mi sen-serrḥen, ṛuḥen ɣer watmaten, ḥkan-asen akk ayen i sen-d-nnan lmuqedmin imeqqranen d lecyux. 	 Serbest bırakılan Petrusla Yuhanna, arkadaşlarının yanına dönerek başkâhinlerle ileri gelenlerin kendilerine söylediği her şeyi bildirdiler.


Ur țzewwiqemt ara iman-nkunt s ufella kan, ama s ddheb, neɣ s llebsa ifazen, neɣ s wemcaḍ n ucekkuɛ nkunt, 	 Süsünüz örgülü saçlar, altın takılar, güzel giysiler gibi dışla ilgili olmasın.


Iwacu ara tḥebbṛem ɣef llebsa ? Walit amek i gemmun ijeǧǧigen n lexla : ur zeṭṭen, ur țellmen, 	 Giyecek konusunda neden kaygılanıyorsunuz? Kır zambaklarının nasıl büyüdüğüne bakın! Ne çalışırlar, ne de iplik eğirirler.


Kker fell-ak ! Ṛuḥ ɣer temdint n Dimecq, dinna ara k-d-inin acu ara txedmeḍ. 	 ‹‹Haydi kalk ve kente gir, ne yapman gerektiği sana bildirilecek.››


Tkecmeḍ yakan ɣer umiḍan inek Firefox seg wadigen agi di 60 n wussan agi ineggura? MA yella ur teɛqiled ara adigen agi, ahat d yiwen nniḍen i yekcmen ɣer umiḍan inek Firefox. 	 Son 60 gün içinde aşağıdaki konumlardan Firefox Hesabı’nıza giriş yaptınız mı? Bu konumlar tanıdık gelmediyse başka birisi Firefox Hesabı’nıza erişmiş olabilir.


Ldi aseɣwen deg iminig 	 Bağlantıyı tarayıcıda aç


Izen-inek yezmer ad yettwaselket ɣer uḍris aččuran war ma truḥ telɣut. Acu kan, lqem n weḍris aččran yezmer ad yemgarad ɣef ayen tettwaliḍ ɣef umsuddes. 	 İletiniz önemli bilgi kaybı olmaksızın düz metne çevrilebilir. Ancak düz metin sürümü, düzenleyicide gördüğünüzden farklı görünebilir.


Yensa sɣur useqdac 	 Kullanıcı tarafından kapatıldı


Nukni yețțawin deg iman-nneɣ agerruj-agi, necba ticmuxin n wakal, iwakken tazmert-agi tameqqrant a d-tban belli tusa-d s ɣuṛ Sidi Ṛebbi mačči s ɣuṛ-nneɣ. 	 Üstün gücün bizden değil, Tanrıdan kaynaklandığı bilinsin diye bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz.


Nleqqeḍ-d isefka n useqdec izaduren ɣef wamek tseddayeḍ isebtar irmitanen Iccer amaynut akked umazray, am wanaw n iferdisen fiɣef tsendeḍ akked wadig nsen deg usebter.
Tüm Test Pilotu deneylerinde toplanan verilere ek olarak Activity Stream'i kullanırken şu noktaları bilmelisiniz:
 Deneysel yeni sekme ve zaman çizelgesi sayfalarını nasıl kullandığınıza dair temel verileri (örn. tıkladığınız öğelerin türleri ve sayfadaki konumları) topluyoruz.


Ur țɛanadet ara lǧil-agi n tura, meɛna ǧǧet Sidi Ṛebbi ad ibeddel ixemmimen-nwen d lɛeqliya-nwen iwakken aț-țissinem lebɣi-ines : ayen yelhan, ayen yeṣfan ur nesɛi lɛib, d wayen akk i t-iɛeǧben. 	 Bu çağın gidişine uymayın; bunun yerine, Tanrının iyi, beğenilir ve yetkin isteğinin ne olduğunu ayırt edebilmek için düşüncenizin yenilenmesiyle değişin.


Asennefteɣ ur yettwaqeblen ara! 	 Onaylanmamış ana makine adı!


Fren afaylu ad tazneḍ 	 Yüklenecek dosyayı seçin


Nnan-as : Ih a Sidi, nezmer. Sidna Ɛisa yenna-yasen : ?-țideț, aț-țeswem lkas-agi n lemṛaṛ ara sweɣ, yernu aț-țɛeddim seg weɣḍas s wayes ara țwaɣeḍseɣ. 	 ‹‹Evet, olabiliriz›› dediler. İsa onlara, ‹‹Benim içeceğim kâseden siz de içeceksiniz, benim vaftiz olacağım gibi siz de vaftiz olacaksınız›› dedi. ‹‹Ama sağımda ya da solumda oturmanıza izin vermek benim elimde değil. Bu yerler belirli kişiler için hazırlanmıştır.››


Amtawi & imiḍanen 	 Sync ve Hesaplar


Mi qqimen ad ččen, Sidna Ɛisa yenna yasen : A wen-iniɣ tideț : yiwen seg-wen itețțen yid-i, ad iyi-ixdeɛ. 	 Sofraya oturmuş yemek yerlerken İsa, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Sizden biri, benimle yemek yiyen biri bana ihanet edecek.››


Ilaq ameqqran n tejmaɛt ad yili yeṣfa di tikli-ines, imi d nețța i geṭṭfen lecɣal n Sidi Ṛebbi, ur ilaq ad yili d win yessimɣuṛen iman-is, ur ilaq ad ireffu, ur ilaq ad yili d asekṛan, ur ilaq ad yeskker ccwal, ur ilaq daɣen a t-ɣwun yedrimen n leḥṛam. 	 Gözetmen, Tanrı evinin kâhyası olduğuna göre, eleştirilecek yönü olmamalı. Dikbaşlı, tez öfkelenen, şarap düşkünü, zorba, haksız kazanç peşinde koşan biri olmamalı.


A wen-iniɣ tideț : di yal amkan n ddunit i deg ara ițțubecceṛ lexbaṛ n lxiṛ, a d țmektayen tameṭṭut-agi d wayen texdem. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, bu Müjde dünyanın neresinde duyurulursa, bu kadının yaptığı da onun anılması için anlatılacak.››


Sidna Ɛisa yerra-yas : Yiwen wergaz iṣubb-ed si temdint n Lquds ɣer temdint n Yiriku ; sqaṭɛen-as yimakaren ɛerran-t rnan wten-t, ṛuḥen ǧǧan-t ur yemmut ur iddir. 	 İsa şöyle yanıt verdi: ‹‹Adamın biri Yeruşalimden Erihaya inerken haydutların eline düştü. Onu soyup dövdüler, yarı ölü bırakıp gittiler.


Sader {0} akken yebɣu yili 	 Yine de {0} için indir


Seg 2 ar 9 yunyu 2018 	 2-9 Haziran 2018


Sidi Ṛebbi ibeggen-ed tideț n cchada-nsen s licaṛat d lbeṛhanat d waṭas n leɛǧayeb akk-d tezmert n Ṛṛuḥ iqedsen, akken yella di lebɣi-ines. 	 Tanrı da belirtiler, harikalar, çeşitli mucizeler ve kendi isteği uyarınca dağıttığı Kutsal Ruh armağanlarıyla buna tanıklık etti.


ASMEKT: Ticki tulseḍ awennez n wawal-ik uffir, ad talseḍ awennez n umiḍan-ik. Kra n yisefka udmawanen zemren ad ṛuḥen (ama d amezruy, ticraḍ n yisebtar, akked wawalen uffiren). Ayagi acku newgelhen isefka-ik s wawal uffir akken ad nemmesten tabaḍnit-ik. 	 UNUTMAYIN: Parolanızı sıfırlarsanız hesabınız da sıfırlanır. Bu durumda bazı kişisel bilgileriniz (örn. geçmişiniz, yer imleriniz ve parolalarınız) silinir. Gizliliğinizi korumak adına verilerinizi parolanızı kullanarak şifrelediğimiz için bu verileri geri getiremeyiz.


Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣelsan. Ayugan ur isefrak ara awgelhen n uswir aɛlayan. 	 Güvenli iletişim kurulamadı. Karşı taraf yüksek düzeyde şifrelemeyi desteklemiyor.


sa | wis sa 	 yedi | yedinci


Zdem iznan 	 İletileri indir


"%name%" yella yakan ɣef usebter. Ma ulac aɣilif, mudd-d isem nniḍen. 	 "%name%" bu sayfada zaten mevcut. Lütfen farklı bir ad girin.


Faṛes tagnit seg yimidyaten ifazen 	 Medyadan daha fazla yararlanın


Ṛṛuḥ i wen-d-ițțunefken mačči d Ṛṛuḥ ara kkun-irren d aklan iwakken aț-țɛicem di tugdi, meɛna d Ṛṛuḥ iqedsen i kkun-irran d arraw n Ṛebbi, yis i nezmer a nessiwel i Sidi Ṛebbi : « A baba-tneɣ ! » 	 Çünkü sizi yeniden korkuya sürükleyecek kölelik ruhunu almadınız, oğulluk ruhunu aldınız. Bu ruhla, ‹‹Abba, Baba!›› diye sesleniriz.


Sit ɣef Fak i tmerna n umaɣnu-a amaynut. 	 Bu yeni kimliği oluşturmak için Bitti düğmesine tıklayın.


Nikudem yellan d yiwen seg-sen, win akken i gṛuḥen deg iḍ ɣer Sidna Ɛisa, yenna-yasen : 	 İçlerinden biri, daha önce İsaya gelen Nikodim, onlara şöyle dedi: ‹‹Yasamıza göre, bir adamı dinlemeden, ne yaptığını öğrenmeden onu yargılamak doğru mu?››


Nadi deg MDN 	 MDN'de ara


Ur wen-d-nniɣ ara annect-agi ɣef wat ddunit yețɛicin di leḥṛam, yeččuṛen d ṭṭmeɛ, d lexdeɛ ț-țukeṛda, yețɛebbiden lmeṣnuɛat am Ṛebbi, neɣ m'ulac ilaq-awen aț-țeffɣem si ddunit-agi. 	 Kuşkusuz dünyadaki ahlaksızları, açgözlüleri, soyguncuları ya da putperestleri demek istemedim. Öyle olsaydı, dünyadan ayrılmak zorunda kalırdınız!


Iḥder i {0} yettwaẓreg deg wumuɣ n yiḥder. 	 Engelleme listesinde {0} düzenlendi.


Timezdagnutin n Mozilla 	 Mozilla toplulukları


Sireg 	 İzin ver


Yettwafren: 	 Seçilen:


Tuzzna n ussaɣ… 	 Rapor gönderiliyor…


Yerra-yas : Ur țṛuḥuɣ ara ! MMeɛna yuɣal yendem, iṛuḥ ad ixdem di tfeṛṛant. 	 ‹‹Oğlu, ‹Gitmem!› dedi. Ama sonra pişman olup gitti.


Fren akaram n wumuɣ Senker 	 Başlat Menüsü Klasörünü Seçin


Tzemred tura ad teqqneḍ ɣer Tallelt n Mozilla s useqdec n yimiḍanen Firefox. 	 Artık Mozilla Destek'e Firefox Hesapları ile giriş yapabilirsiniz.


Mi walan aqcic-nni, ḥkan-d wayen i sen-d-yenna lmelk fell-as. 	 Onları görünce, çocukla ilgili kendilerine anlatılanları bildirdiler.


Ula d kemm a tamdint n Kafernaḥum, tɣileḍ aț-țaliḍ ɣer igenni ? Xaṭi ! Aț-țețwaḍeggreḍ ɣer laxeṛt ; axaṭer lemmer di temdint n Sudum i dṛan lbeṛhanat i gedṛan ɣuṛ-em, tili mazal-iț ar ass-a ! 	 Ya sen, ey Kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın? Hayır, ölüler diyarına indirileceksin! Çünkü sende yapılan mucizeler Sodomda yapılmış olsaydı, bugüne dek ayakta kalırdı.


Nadi 	 Getir


Tignitin ilaq ad ilint s talɣa n umkuẓ daɣen ad sɛun teɣzi taddayt n 128x128 n yipiksilen. 	 Simgeler kare ve en az 128x128 piksel boyutunda olmalıdır.


Teɣzi taddayt 	 Minimum boyut


Tuqqna ar "%s" tezri. 	 "%s" bağlantısı zaman aşımına uğradı.


Ger udem iwehmen 	 Şaşırmış bir yüz ekle


Exdem lmeǧhud-ik iwakken a d taseḍ uqbel ccetwa. Bulus, Buden, Linus, Kludya d watmaten akk nniḍen țsellimen-d fell-ak. 	 Kış bastırmadan gelmeye gayret et. Evvulus, Pudens, Linus, Klavdiya ve bütün kardeşler sana selam ederler.


Test Pilot yesra lqem aneggaru n Firefox. Leqqem Firefox akken ad tebduḍ. 	 Test Pilotu için Firefox'un son sürümü gerekir. Başlamak için Firefox'u yükseltin.


"{0}" d tiṛekkizin yettuḥeṛṛen, ur zmirent ara ad tettwaseqdec 	 "{0}" rezerve bir etikettir ve kullanılamaz.


Akken iteddu uzayez-ik 	 Katılımcılarınızın teknik birikimine bağlı olarak


Axaṭer aṭas n yemdanen ara d-yasen s yisem-iw, a d-inin : «` D nekk i d Lmasiḥ ! » Yerna ad kellxen aṭas n lɣaci. 	 Birçokları, ‹Mesih benim› diyerek benim adımla gelip birçok kişiyi aldatacaklar.


Mazal ur tumineḍ ara belli nekk lliɣ di Baba, Baba yella deg-i ? Ayen i wen-d qqaṛeɣ ur d-yekki ara s ɣuṛ-i : Baba yella deg-i, d nețța i gxeddmen lecɣal-agi-ines. 	 Benim Babada, Babanın da bende olduğuna inanmıyor musun? Size söylediğim sözleri kendiliğimden söylemiyorum, ama bende yaşayan Baba kendi işlerini yapıyor.


Nekk Yuḥenna gma-twen, yellan yid-wen ama di lmeḥna ɣef wayen yeɛnan tagelda n Sidi Ṛebbi, ama ɣef tuṭṭfa di liman di Sidna Ɛisa, lliɣ di tegzirt n Batmus ɣef demma n wawal n Sidi Ṛebbi yerna ad cehdeɣ ɣef Sidna Ɛisa. 	 İsaya ait biri olarak sıkıntıda, tanrısal egemenlikte ve sabırda ortağınız ve kardeşiniz olan ben Yuhanna, Tanrının sözü ve İsaya tanıklık uğruna Patmos denilen adada bulunuyordum.


Azenziɣ URL ur yettusireg ara 	 URL şemasına izin verilmiyor


Taɣaṛa tarussint '%1$S'. 	 Bilinmeyen özellik ‘%1$S’.


Asenker 	 Başlangıç


Tukksa n $BrandFullNameDA 	 $BrandFullNameDA Kaldırma


Ass wis tlata, ixeddamen n lbabuṛ rnan ḍeggṛen sselɛa-nni i d-iqqimen. 	 Üçüncü gün geminin takımlarını kendi elleriyle denize attılar.


Ẓreg talqayt n usebter n ufaris n uzegrir-a 	 Bu eklentinin ürün sayfasındaki ayrıntıları düzenle


Walaɣ daɣen yiwet leɛqiṛa nniḍen teffeɣ-ed seddaw n tmurt. Tesɛa sin wacciwen am wid n izimer, tețmeslay am llafɛa. 	 Bundan sonra başka bir canavar gördüm. Yerden çıkan bu canavarın kuzu gibi iki boynuzu vardı, ama ejderha gibi ses çıkarıyordu.


Jerred neɣ Kcem 	 Kaydol veya giriş yap


Meɛna nețța yerra-yasent-ed : A kunt-iniɣ tideț : ur kkunt ssineɣ ara ! 	 ‹‹Güvey ise, ‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizi tanımıyorum› dedi.


Asmizzer s tceqqufin yeddan 	 Eklere göre sırala


Yiwen yiḍ, inelmaden gren-t zdaxel n uqecwal, ṣubben-t-id si ṣṣuṛ i d-izzin i temdint. 	 Ama Saulun öğrencileri geceleyin kendisini aldılar, kentin surlarından sarkıttıkları bir küfe içinde aşağı indirdiler.


Ayhu! Firefox yeɣli 	 Eyvahlar olsun! Firefox çöktü


Senker tagrumma tamaynut... 	 Yeni bir koleksiyon başlat...


Ayagi akk xedmeɣ-t ɣef ddemma n lexbaṛ n lxiṛ iwakken ad sɛuɣ yid-sen amur. 	 Bunların hepsini Müjdede payım olsun diye, Müjde uğruna yapıyorum.


Win akken iwumi yefka xemsmeyya twiztin, yusa-d yewwi-d yid-es xemsmeyya twiztin nniḍen, yenna-yas : A Sidi tefkiḍ-iyi-d xemsmeyya twiztin n ddheb, a tent-ih xemsmeyya nniḍen i d-rebḥeɣ yis-sent. 	 Beş talant alan gelip beş talant daha getirdi, ‹Efendimiz› dedi, ‹Bana beş talant emanet etmiştin; bak, beş talant daha kazandım.›


I wid akk yellan di temdint n Ṛuma, i gḥemmel Sidi Ṛebbi, iwumi i d-yessawel ad ilin d ayla-s : ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-țțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 Tanrının Romada bulunan, kutsal olmaya çağrılan bütün sevdiklerine, Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten size lütuf ve esenlik olsun.


Tansa yinek imayl yellan 	 Mevcut e-posta adresiniz


D iseɛdiyen wid ara yeɣṛen, ara yessemḥessen i lehḍuṛ n uweḥḥi-agi yerna ḥerzen-ten, axaṭer lweqt i deg ara yedṛu wannect-agi iqeṛṛeb-ed. 	 Bu peygamberlik sözlerini okuyana, burada yazılanları dinleyip yerine getirene ne mutlu! Çünkü beklenen zaman yakındır.


Mi gesla i lɣaci țɛeddayen, yesteqsa d acu i gedṛan ; 	 Adam oradan geçen kalabalığı duyunca, ‹‹Ne oluyor?›› diye sordu.


armad itteddu 	 etkinleştiriliyor


Fren aferdis #%S 	 %S. elementi seç


Meɛna deg wannect-agi meṛṛa d nukni i gɣelben s Lmasiḥ i ɣ- iḥemmlen. 	 Ama bizi sevenin aracılığıyla bu durumların hepsinde galiplerden üstünüz.


D acu i tṛuḥem a d-teẓrem ? D amdan yelsan llebsa ifazen ? Wid yețlusun llebsa ifazen, yețɛicin di rrbeḥ atnan di lebṛuj n yigelliden ! 	 Söyleyin, ne görmeye gittiniz? Pahalı giysiler giymiş bir adam mı? Oysa şahane giysiler giyip bolluk içinde yaşayanlar kral saraylarında bulunur.


Mi gekfa Sidna Ɛisa ameslay, lɣaci ṛuḥen, nețța ikcem ɣer wexxam. Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-es nnan-as : Ssefru-yaɣ-d lemtel n uẓekkun deg iger. 	 Bundan sonra İsa halktan ayrılıp eve gitti. Öğrencileri yanına gelip, ‹‹Tarladaki delicelerle ilgili benzetmeyi bize açıkla›› dediler.


Wali asarag neɣ timlilit mi ara tettaruḍ iwenniten 	 Ders veya toplantı izlerken not alma


universal access, text size 	 %125universal access, text size


Ad tezreḍ yal tikkelt anida telliḍ yid-neɣ 	 Bizimleyken içiniz hep rahat olmalı


Ur issefk ara tafinaɣt "%S" ad tili deg isem n umaɣnu. Ma ulac aɣilif, fren isem nniḍen. 	 “%S” karakteri profil adlarında kullanılamaz. Lütfen farklı bir ad seçin.


Sniɣmes alɣuten d tuccḍiwin CSS 	 CSS hatalarını ve uyarıları kaydet


Wali awalen uffiren yettwakelsen 	 Kayıtlı parolaları göster


Amarezg-nwen ma tessnem ayagi, awi-d kan a t-txedmem. 	 Bildiğiniz bu şeyleri yaparsanız, ne mutlu size!››


Uzɣin ufrir 	 Doğru alarm


Ɣur-k yakan iminig. Wali ayen yezmer ad d-imudd Firefox. 	 Tarayıcıyı zaten kullanıyorsunuz, ama Firefox yalnızca bir tarayıcı değil.


Asebter deg %1$s yeqqar-d: 	 %1$s sayfası diyor ki:


Ur ɣuṛ-k ara izwirfran ikelsen. Tzemreḍ ad tkelseḍ izwirfran n imzizdeg s ufran n yisem d uklas nsen. Izwirfran ttunekcamen s zreb u tzemreḍ ad tesqedceḍ tikelt nniḍen s wudem fessusen. 	 Kayıtlı bir ön değeriniz yok. Bir isim seçip kaydederek filtre öndeğerlerini saklayabilirsiniz. Ön değerler kolay erişilebilirdir ve onları kolayca tekrar kullanabilirsiniz.


Taqeffalt taḥerfit ad k-teǧǧ ad teṭṭebqeḍ Tab Center akken ad teggeḍ amḍiq. 	 Tab Center'ı gizlemek için anahtara tıklayabilirsiniz.


Ugar n yeẓḍan usrigen… 	 Diğer saat dilimleri…


Nefṛeḥ imi d-greḍ tiṭ ɣer tira u nettṛagu-k s lferḥ akken ad tebduḍ. 	 Yazım konusuyla ilgilenmenize çok sevindik. Desteğinizi görmek için sabırsızlanıyoruz.


Ger tamdeyt tamaynut neɣ ẓreg timeẓliyin n temdeyt yettwafernen 	 Yeni bir isimli çıpa ekle veya seçili çıpanın özelliklerini düzenle


Dɛut ɣer Ṛebbi iwakken tarewla agi-nwen ur d-tdeṛṛu ara di ccetwa neɣ deg wass n westeɛfu. 	 Dua edin ki, kaçışınız kışa ya da Şabat Gününe rastlamasın.


Turuft/Kaliningrad 	 Avrupa/Kaliningrad


Yal dduṛt 	 Hafta içi her gün


Ma d kunwi akk-d wid meṛṛa yellan si tejmaɛt n Tyatir ur neqbil ara aselmed-agi, yugin aț-țkecmem di lbaḍna lqayen yeɛni tin n Cciṭan, a wen-iniɣ : ur wen-sbabbayeɣ ara taɛkumt nniḍen ; 	 ‹‹ ‹Ama size, yani Tiyatirada bulunan öbürlerine, bu öğretiyi benimsememiş, Şeytanın sözde derin sırlarını öğrenmemiş olanların hepsine şunu söylüyorum: Ben gelinceye dek sizde olana sımsıkı sarılın. Üzerinize bundan başka bir yük koymuyorum.


ur nuggad ara kan aț-țeɣli ṣṣenɛa-nneɣ, lameɛna nuggad ad sseɣlin lqima i lǧameɛ n Artimis tameqqrant, taṛebbiț-nneɣ, qṛib a s-kksen lɛaḍima s wayes tețwaɛbed di tmurt n Asya d ddunit meṛṛa. 	 Hem bu sanatımız saygınlığını yitirmek tehlikesiyle karşı karşıyadır, hem de ulu tanrıça Artemisin Tapınağının hiçe sayılması ve bütün Asya İliyle bütün dünyanın tapındığı tanrıçanın, ululuğundan yoksun kalması tehlikesi vardır.››


Isallen & Iblugen 	 Haberler ve Bloglar


Ma turiḍ deg tensa, senqed tira. Ahat d tuccḍa kan n tira. 	 Adresi elle yazdıysanız kontrol edin. Yazım hatası yapmış olabilirsiniz.


axaṭer ulac lxilaf ger yemdanen imi denben meṛṛa, țwaḥeṛmen si lɛaḍima n Sidi Ṛebbi. 	 Çünkü herkes günah işledi ve Tanrının yüceliğinden yoksun kaldı.


Rret i mkul yiwen ayen i wen-ițțalas : xellṣet tabzert i kra win i wen-ițțalasen, aggadet win i glaq a t-taggadem, qadṛet win i glaq a t-tqadṛem. 	 Herkese hakkını verin: Vergi hakkı olana vergi, gümrük hakkı olana gümrük, saygı hakkı olana saygı, onur hakkı olana onur verin.


Imiren kan iserreḥ yiles-is, yebda iheddeṛ, yețḥemmid Ṛebbi ițcekkiṛ-it. 	 O anda Zekeriyanın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrıyı överek konuşmaya başladı.


Afeggag n ifecka n imzizdig arurad 	 Hızlı Süzgeç Araç Çubuğu


?ideț zuxxeɣ yis-wen zdat-es, lameɛna ur nneḥcameɣ ara, axaṭer anagar tideț i wen-d-nheddeṛ yal ass imi ayen akken s wayes nzuxx yis-wen zdat gma-tneɣ Titus, iban-ed belli ț-țideț ; 	 Sizleri ona övdüm, beni utandırmadınız. Size söylediğimiz her şey nasıl doğru idiyse, sizi Titusa övmemiz de öylece doğru çıktı.


Distance 	 ½ EkranDistance


A wen-d-iniɣ : ur țțuɣaleɣ ara ad sweɣ seg waman-agi n tẓurin alamma d ass i deg ara ten-sweɣ d ijdiden yid-wen, di tgelda n Baba Ṛebbi. 	 Size şunu söyleyeyim, Babamın egemenliğinde sizinle birlikte tazesini içeceğim o güne dek, asmanın bu ürününden bir daha içmeyeceğim.››


Asesteb s snat n tarrayin 	 İki aşamalı doğrulama


Syenna, yerra ɣer yiwen n lǧameɛ, 	 İsa oradan ayrılıp onların havrasına gitti.


tasarut tagejdant 	 birincil anahtar


Wali talɣut n usebter 	 Sayfa bilgilerini göster


Ugur deg unadi n uqeddac LDAP 	 LDAP sunucu arama problemi


Fren tawuri tura 	 Hemen bir görev seçin


S wakka lmut txeddem deg-nneɣ, ma ț-țudert txeddem deg-wen. 	 Böylece ölüm bizde, yaşamsa sizde etkin olmaktadır.


Fren amsedday n unadi 	 Arama motorunu seç


Anwa deg-wen i gzemren s uḥebbeṛ ad yessiɣzef leɛmeṛ-is ula s yiwen n wass ? 	 Hangi biriniz kaygılanmakla ömrünü bir anlık uzatabilir?


Muddeɣ i Thunderbird 	 Thunderbird’e bağış yapın


S wakka daɣen ara wen-teldi tewwurt iwakken aț-țkecmem ɣer tgeldit ițdumun n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, amsellek-nneɣ. 	 Böylece Rabbimiz ve Kurtarıcımız İsa Mesihin sonsuz egemenliğine girme hakkı size cömertçe sağlanacaktır.


Fren tuttf̣a n ugdil akken ad tesnemhleḍ izirig azadur 	 Asıl snaphop ile karşılaştırılacak snapshot'ı seçin


Yesteqsa-ten anta ssaɛa i deg yeḥla, rran-as-ed : Iḍelli ɣef lweḥda n tmeddit i t-teffeɣ tawla. 	 Adam onlara, oğlunun iyileşmeye başladığı saati sordu. ‹‹Dün öğle üstü saat birde ateşi düştü›› dediler.


Senned dagi akken ad γ-d-azneḍ tikti inek 	 Görüşlerinizi bildirmek için tıklayın


Nesḥassef, tella-d tuccḍa di lawan i deg d-yella usesfer n lexlaṣ-inek. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt-nniḍen ticki. 	 Maalesef ödemeniz işlenirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.


Tḥemmleḍ Firefox yerna tesɛiḍ cwiṭ n wakud i tallelt?
 Ɛiwen iseqdacen-nniḍen n Firefox deg Twitter. D ayen yelhan ara yaweḍen wid yettetweeten! 	 Firefox'u ve başkalarına yardımcı olmayı seviyor musunuz?
 Twitter'da diğer Firefox kullanıcılarına yardım edin. Tweet'leyin, mutlu edin!


Asulay asuf n umgay 	 Benzersiz Özne Kimliği


Sider ayen d-iqqimen seg izen. 	 İletinin devamını indir.


Yal dduṛt, taxbalut tamaynut ak-d-yemmlen amek ad tinigeḍ am umusnaw s Firefox. 	 Firefox deneyiminizi geliştiricek haftalık bir ipucu alın.


Af-d win ara kèiɛiwnene s yiben-ik 	 Cihazınızla ilgili size yardımcı olacak bir Buddy alın


Ffer afeggag n ifecka n &brandShortName; deg udrurem n usebter d akessar 	 Sayfayı aşağı kaydırırken &brandShortName; araç çubuğunu gizle


Azegzaw n yil 	 Deniz yeşili


Akken ad tesweḥleḍ akk ineḍfaren, sbadu asewḥel n ugbur ɣer “Uḥris”. 	 Tüm takipçileri engellemek için içerik engellemeyi “Sıkı” olarak ayarlayın.


Yeɣli ugbur 	 İçerik çöktü


Ldi Ismenyifen 	 Tercihleri aç


Ldi aseɣwen deg iccer yettwafernen 	 Bağlantıyı seçili sekmede aç


Lameɛna a ten-iḥaseb Sidi Ṛebbi, nețța yețḥasaben wid iddren d wid yemmuten. 	 Onlar, ölüleri de dirileri de yargılamaya hazır olan Tanrıya hesap verecekler.


Sken izen asentay n ansuf yiswen 	 İlk karşılama iletisini göster


Issebɛed iman-is fell-asen, iḍeggeṛ iman-is ɣer lqaɛa, yedɛa ɣer Sidi Ṛebbi ma yella wamek ara yessebɛed fell-as taswiɛt-nni n leɛtab. 	 Biraz ilerledi, yüzüstü yere kapanıp dua etmeye başladı. ‹‹Mümkünse o saati yaşamayayım›› dedi.


Cegger azegrir-agi 	 Bu Eklentiyi İncele


Rnu akaram 	 Klasör ekle


Angola Kwanza 	 Angola Kwanzası


Yuɣ lḥal di temdint-nni yella yiwen wergaz isem-is Semɛun, issewham imezdaɣ n tmurt n Samarya s ssḥur i gxeddem ; iḥețțeb iman-is d win yesɛan tazmert. 	 Ne var ki, kentte bir süreden beri büyücülük yapan ve Samiriye halkını şaşkına çeviren Simun adlı biri vardı. Simun, büyük adam olduğunu iddia ediyordu.


D aqbuṛ. Issin ugar… 	 Kullanımdan kaldırıldı. Daha fazla bilgi alın…


Asenfaṛ n { -brand-name-mozilla } d tamezdagnut tamaḍlant n yemdanen i yettxemmimen d akken tulya, asnulfu akked ufares n tegnitt iɣ-d-ittunefken d tasarutt n tudert n Internet. Ad nqeddec lwaḥid seg 1998 imi ad neḍmen akken Internet ad yennerni s wuem s wayes ara sfaydin yemdanen. Nettwassen labaɛda ɣef usnulfu n iminig Web { -brand-name-firefox } { -brand-name-mozilla }. 	 { -brand-name-mozilla } projesi; açıklığın, yenileşimin ve fırsatların, internetin gelişimini sürdürebilmesinin temeli olduğuna inanan insanlardan oluşan küresel bir topluluktur. İnternetin herkese yararı dokunacak şekilde geliştirilmesini sağlamak için 1998’den bu yana birlikte çalışıyoruz. En çok { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } web tarayıcısının yaratıcıları olarak tanınıyoruz.


Ad jerdeɣ iman-iw 	 Kaydol


ma d nutni ɣlin ɣef tgecrar, țḥemmiden-t ; imiren uɣalen ɣer temdint n Lquds s lfeṛḥ. 	 Öğrencileri Ona tapındılar ve büyük sevinç içinde Yeruşalime döndüler.


Amiḍa yettwagdel akken iwata! 	 Hesap başarıyla engellendi!


Mi ffɣen si lḥebs, Bulus d Silas ṛuḥen ɣer wexxam n Lidya, anda nnejmaɛen d watmaten, nhan-ten, imiren ṛuḥen. 	 Pavlus'la Silas zindandan çıkınca Lidya'nın evine gittiler. Kardeşlerle görüşüp onları yüreklendirdikten sonra oradan ayrıldılar.


Sidi Ṛebbi yenna : atan leɛqed ara sbeddeɣ gar-i yid-sen, M 'ara ɛeddin wussan-agi ad skecmeɣ lumuṛ-inu deg wulawen-nsen, a ten-aruɣ di lɛeqliya-nsen 	 ‹‹Rab, ‹O günlerden sonra Onlarla yapacağım antlaşma şudur: Yasalarımı yüreklerine koyacağım, Zihinlerine yazacağım› diyor.››


Lexsaṛa : llan kra gar awen ur numin ara ! Si tazwara Sidna Ɛisa yeẓra anwi deg-sen ur numin ara, yeẓra daɣen anwa ara t-ixedɛen. 	 Yine de aranızda iman etmeyenler var.›› İsa iman etmeyenlerin ve kendisine ihanet edecek kişinin kim olduğunu baştan beri biliyordu.


Tawuri… 	 Görev…


Tamanksit 	 Manksça


Tuṭṭfiwin n ugdil yeddan 	 Ekli ekran görüntüleri


Lɛeskeṛ ṛuḥen, ṛẓan iḍaṛṛen i yiwen seg widak-nni yețwasemmṛen ț-țama n Sidna Ɛisa, syenna uɣalen ɣer wayeḍ. 	 Bunun üzerine askerler gidip birinci adamın, sonra da İsayla birlikte çarmıha gerilen öteki adamın bacaklarını kırdılar.


Ineqqisen umṣada n izegrar 	 Eklenti Uyumluluk Raporları


%1$S issewḥel asmel-agi ɣef usebded n uzegrir ur nettwasenqed ara. 	 %1$S bu sitenin doğrulanmamış bir eklenti yüklemesini önledi.


Snerni timahilin akked wudem n Firefox s yizegrar 	 Eklentilerle Firefox'un işlevselliğini ve görünümünü geliştirin


Ansay 4 	 4. ilke


Senkez s adda 	 Alta taşı


Ma d Caɛul ixeddem akk lmejhud-is iwakken ad ihudd tajmaɛt n wid yumnen s Sidna Ɛisa ; issufuɣ ed seg ixxamen-nsen, irgazen ț-țilawin yumnen s Lmasiḥ, issekcam iten ɣer lḥebs. 	 Saul ise inanlılar topluluğunu kırıp geçiriyordu. Ev ev dolaşarak, kadın erkek demeden imanlıları dışarı sürüklüyor, hapse atıyordu.


Ulac ayeen teḥwaǧeḍ i uṣeggem. Snifel asebter amaynut n yiccer, afeggag n unadi, ticraḍ n yisebtar d wugar n wayen-nniḍen i usnirem n internet akken i tessarameḍ. 	 Yerleşmeye gerek yok. İnterneti istediğiniz gibi keşfetmek için yeni sekme sayfasını, arama çubuğunu, yer imlerini ve daha fazlasını değiştirebilirsiniz.


Deqs n igmaḍ 	 Sonuçlar çok büyük


Kra umnen s wayen i d-yenna, ma d wiyaḍ ugin ad amnen. 	 Bazıları onun sözlerine inandı, bazıları ise inanmadı.


Ulac taskant n usentel 	 Tema ön izlemesi yok


Sbadu inegzumen n unasiw 	 Kısayolları oluştur


Yenṭeq ɣuṛ-es Buṭrus yenna-yas : Ay Inyas ! Ɛisa Lmasiḥ yesseḥla- k ! Kker fell-ak tekkseḍ usu-inek ! Imiren kan yekker. 	 Petrus ona, ‹‹Eneas, İsa Mesih seni iyileştiriyor›› dedi. ‹‹Kalk, yatağını topla.›› Eneas hemen ayağa kalktı.


Llafɛa terfa ɣef tmeṭṭut-nni, tṛuḥ aț-țeskker imenɣi akk-d wid i d yeqqimen si dderya-s, wid i gḍuɛen lumuṛ n Sidi Ṛebbi yerna ṭṭfen di tideț n Sidna Ɛisa. 	 Bunun üzerine ejderha kadına öfkelendi. Kadının soyundan geriye kalanlarla, Tanrının buyruklarını yerine getirip İsaya tanıklıklarını sürdürenlerle savaşmaya gitti.


Amɛellem-is yenna-yas : Ay aqeddac amcum, ameɛdaz ! Imi iyi-teẓriḍ meggreɣ-d anda ur zriɛeɣ, jemmɛeɣ-ed daɣen anda ur srewteɣ, 	 ‹‹Efendisi ona şu karşılığı verdi: ‹Kötü ve tembel köle! Ekmediğim yerden biçtiğimi, harman savurmadığım yerden devşirdiğimi bildiğine göre paramı faize vermeliydin. Ben de geldiğimde onu faiziyle geri alırdım...


Ileqqem %S 	 %S tarihinde güncellendi


D acu-t Firefox Klar? 	 Firefox Klar Nedir?


Asulay n usnas yettwabnan seg azemz n usefsu 	 Uygulamanın bu sürümünün inşasının başlatıldığı tarihe dayalı kimliği


Yir tawila 	 Hatalı yapılandırma


Tti asmizzwer n yiccaren 	 Sekme sırasını tersine çevir


Iminig n uselkim 	 Masaüstü Tarayıcı


Ismal web ttebganen-d timagin-nsen s iselkinen. { -brand-short-name } ur yumin ara { $hostname } acku amazan n aselkin-ines d arussin, Aselkin d uzmilman, neɣ aqeddac ur d-yettazen ara iselkinenn imeɣta. 	 Web siteleri, kimliklerini kanıtlamak için sertifikaları kullanır. { -brand-short-name } { $hostname } sitesine güvenmiyor çünkü sertifika sağlayıcısı tanınmıyor, sertifika kendi kendine imzalanmış veya sunucu doğru ara sertifikaları göndermiyor.


Inṭeq Sidna Ɛisa yenna-yasen : A lǧil ijehlen, iɛewjen ! Ar melmi ara yiliɣ yid-wen ? Ar melmi ara wen-sebṛeɣ ? Awit-iyi-d aqcic-agi ɣer dagi ! 	 İsa, ‹‹Ey imansız ve sapmış kuşak!›› dedi. ‹‹Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu buraya, bana getirin.››


yekka-d sennig n lmalayekkat, axaṭer Sidi Ṛebbi yefka-yas isem yugaren isem-nsent. 	 Meleklerden ne denli üstün bir adı miras aldıysa, onlardan o denli üstün oldu.


Itteddu s {app} 	 {app} ile çalışır


Imawlan n uderɣal-nni nnan asen : ?-țideț, d mmi-tneɣ yerna ilul-ed d aderɣal. 	 Adamın annesiyle babası şu karşılığı verdiler: ‹‹Bunun bizim oğlumuz olduğunu ve kör doğduğunu biliyoruz.


Ɛreḍ asentel ubrik akken ad tḥ€rzeḍ aẓru-ik daɣen ur tesseɛyayeḍ ara allen-ik. 	 Koyu temayı deneyin: Hem piliniz hem de gözleriniz rahatlasın.


Nadi isemliyen... 	 Belgelerde ara...


Awi amur-ik n leɛtab am uɛsekṛi n Lmasiḥ. 	 Mesih İsanın iyi bir askeri olarak benimle birlikte sıkıntıya göğüs ger.


Tiddin 	 Popüler


Taqeffalt-agi tella kan ɣef isebtar igebren ddeqs n iframe 	 Bu düğme yalnızca birden fazla iframe içeren sayfalarda kullanılabilir


Ẓreg anermis i %S 	 Kişiyi Düzenle: %S


Imagraden n tallalt kan 	 Sadece Yardım Makaleleri


Uggadeɣ ayen i nɛețțabeɣ akk fell-awen iṛuḥ baṭel. 	 Sizin için korkuyorum. Yoksa uğrunuza boş yere mi emek verdim?


Tuqqna-agi mačč d taɣelsant. Inekcam yettwagren dagi zemren ad ttwakkren. %1$S 	 Bu bağlantı güvenli değil. Buraya yazdığınız hesap bilgileri ele geçirilebilir. %1$S


Ẓreg taneffust: 	 Göstergeyi Düzenle:


Tuzneḍ-d yir aseqdec n uzegrir-agi 	 Bu eklenti için kötüye kullanım bildirdiniz


Ḍfeṛ s wudem awurman addad s srid i yettwafen 	 Bağlı olup olunmadığını kendiliğinden izle


Izirig %1$S (%2$S) n tgezmi NETWORK isewḥel tiririt n uzirig %3$S (%4$S) ɣer tuffra di tgezmi %5$S. 	 %1$S. NETWORK bölüm satırı (%2$S), %3$S. satırın (%4$S) %5$S bölümünde önbelleğe alınmasını engelliyor.


Tansa n usmel web 	 Web sitesi adresi


Acuɣeṛ
 attekki 	 Neden
 gönüllülük?


asm'akken i ɣ-iɣleb ddnub ur s-nezmir ara, Lmasiḥ yemmut ɣef ddemma n imednuben di lweqt ilaqen. 	 Evet, biz daha çaresizken Mesih belirlenen zamanda tanrısızlar için öldü.


Tura imi nuɣal d arraw n Sidi Ṛebbi, ifka-yaɣ-d ɣer wulawen-nneɣ Ṛṛuḥ n Mmi-s s wayes i nessawal i Ṛebbi : « Abba » ! Yeɛni : a Baba ! 	 Oğullar olduğunuz için Tanrı öz Oğlunun ‹‹Abba! Baba!›› diye seslenen Ruhunu yüreklerinize gönderdi.


Axaṭer yura : Efṛeḥ kemm a tiɛiqeṛt ur nețțarew ara ! Ɛeggeḍ s lfeṛḥ kemm ur nessin lewjaɛ n tarrawt ! Axaṭer tameṭṭut yețwaḥeqṛen, aț-țes ɛu dderya akteṛ n tin yesɛan argaz-is . 	 Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹Sevin, çocuk doğurmayan ey kısır kadın! Doğum ağrısı nedir bilmeyen sen, Yükselt sesini, haykır! Çünkü terk edilmiş kadının, Kocası olandan daha çok çocuğu var.››


Asemdu 	 Etki


Anegzum-agi ur yizmir ara ad yili d "%(slug)s". Ma ulac aɣilif fren wayeḍ. 	 Kısa ad "%(slug)s" olmaz. Lütfen başka bir kısa ad seçin.


Timiḍi d-iteddun 	 Sonraki yüzyıl


Awalen uffiren yettwakelsen 	 Kayıtlı parolalar


Anwa deg-wen ara yefken i mmi-s adɣaɣ ma yessuter-as aɣṛum ? Neɣ a s-yefk azrem ma yessuter-as aslem ? 	 ‹‹Aranızda hangi baba, ekmek isteyen oğluna taş verir? Ya da balık isterse balık yerine yılan verir?


tira tineggura 	 Geç Yazmalar


Imiren Sidna Ɛisa yenna-yasent : Ur țțaggademt ! Ṛuḥemt inimt i watmaten-iw ad ṛuḥen ɣer tmurt n Jlili, dinna ara yi-ẓren. 	 O zaman İsa, ‹‹Korkmayın!›› dedi. ‹‹Gidip kardeşlerime haber verin, Celileye gitsinler, beni orada görecekler.››


Taskant n %(title)s 	 %(title)s ön izlemesi


Sken iferdisen igebren: 	 İçerenleri göster:


Ma tebɣiḍ akk isefka-ik n umaɣnu ad ilin deg isebdaden-ik n Firefox, tzemreḍ ad tesqedceḍ { -fxaccount-brand-name } akken ad ten-teǧǧeḍ mtawin. 	 Tüm Firefox kurulumlarında tüm profil verilerinizin aynı olmasını istiyorsanız { -fxaccount-brand-name } ile verilerinizi eşitleyebilirsiniz.


Mi gekfa yid-sen ameslay, Sidna Ɛisa yețwarfed ɣer igenni, yeqqim ɣer uyeffus n Sidi Ṛebbi. 	 Rab İsa, onlara bu sözleri söyledikten sonra göğe alındı ve Tanrının sağında oturdu.


Aql-ik/ikem tebɣiḍ ad tebduḍ asider n <size>{ $size }GB</size>,tqebleḍ? 	 <size>{ $size } GB</size> indirmeye başlamak üzeresiniz. Devam edilsin mi?


Kkret fell awen a nṛuḥet ! Win i yi-izzenzen yewweḍ-ed. 	 Kalkın, gidelim. İşte bana ihanet eden geldi!››


Tura ceggeɛ irgazen ɣer temdint n Jafa, ɣer Semɛun, win iwumi qqaṛen Butṛus, iwakken a d-yas. 	 Şimdi Yafaya adam yolla, Petrus olarak da tanınan Simunu çağırt.


Aqeddac wis sin yusa-d yenna : A Sidi, rebḥeɣ-ed xemsa n twiztin s twizeț i yi-d-tefkiḍ. 	 ‹‹İkincisi gelip, ‹Efendimiz, senin bir minan beş mina daha kazandı› dedi.


Innul afus-is, dɣa teffeɣ-iț tawla-nni. Imiren kan tekker-ed, tebda tqeddec-asen. 	 Eline dokununca kadının ateşi düştü. Kadın kalkıp İsaya hizmet etmeye başladı.


• Selkem tuttra neɣ 	 • Bir istekte bulunun veya


Ɣer zdat- Win ur nettwaɣri ara 	 Sonraki okunmamış


Nadi deg isemli… 	 Belgede bul…


Tazwart 	 Önemlilik


Azen-iyi-d imayl ma tella yiwet seg tawnsiwin-iw ddaw-a banent-d deg trewla n yisefka. 	 Aşağıdaki e-posta adreslerimden birisi bir veri ihlalinde tespit edilirse bana e-posta gönder.


Tamrikt/Cayenne 	 Amerika/Cayenne


Talɣut n tsaruţ tazayezt n umgay 	 Özne Genel Anahtar Bilgisi


&formatD; iccaren 	 &formatD; sekme


Tiririt i tinnubga n tedyant (Tettwaqbel): %1$S. 	 Etkinlik daveti yanıtı (kabul edildi): %1$S


Imiren inelmaden-is fehmen belli mačči ɣef yiɣes n temtunt i sen-d-immeslay, lameɛna ad ḥadren iman-nsen ɣef wuselmed n ifariziyen d isaduqiyen. 	 Ekmek mayasından değil de, Ferisilerle Sadukilerin öğretisinden kaçının dediğini o zaman anladılar.


Lqem i d-yeffɣen 	 Yayımlanmış sürüm


Ur izmir ara a d-isken talɣut n tduli i tiferkiyin ittuskusmen 	 Sıkıştırılmış stil dosyaları için kapsam bilgisi gösterilemez


Aseɣwen n usentem yettwaseqdec yakan, tzemreḍ kan ad tesqedceḍ yiwet n tikkelt. 	 Bu onay bağlantısı daha önce kullanılmış ve yeniden kullanılamaz.


Sken/ffer aɣmis 	 Zaman çizelgesini aç/kapat


Allal n teγwal n uzegrir i {0} 	 {0} Eklenti Medyası


Nnan-as : Nukni ț-țarwa n Sidna Ibṛahim. Di leɛmeṛ ur nelli d aklan n walebɛaḍ ; amek i tzemreḍ a d-tiniḍ : « Aț-țesɛum tilelli »? 	 ‹‹Biz İbrahimin soyundanız›› diye karşılık verdiler, ‹‹Hiçbir zaman kimseye kölelik etmedik. Nasıl oluyor da sen, ‹Özgür olacaksınız› diyorsun?››


Seqdec amsefrak n wawalen uffiren akken ad ternuḍ awalen uffiren iǧehden, asufen. Imsefraken n wawalen uffiren ḥerrzen taɣellist n yinekcam-ik meṛṛa akken ad tizmireḍ ad tkecmeḍ ɣer yibenkan-ik meṛṛa. 	 Güçlü ve benzersiz parolalar oluşturmak için bir parola yöneticisi kullanın. Parola yöneticileri tüm hesaplarını güvenli bir şekilde depolar, böylece tüm cihazlarınızda onlara erişebilirsiniz.


Issefk tignit ad tili d amkuẓ (teɣzi tegda tehri). 	 Simge kare olmalıdır (aynı genişlik ve yükseklik).


ifariziyen rnan steqsan daɣen aderɣal-nni : I kečč d acu ara d-tiniḍ deg wergaz-agi i k-d-yeldin allen ? Nețța yenna-yasen : Nekk a d-iniɣ, argaz-agi ț-țideț d nnbi. 	 Eskiden kör olan adama yine sordular: ‹‹Senin gözlerini açtığına göre, Onun hakkında sen ne diyorsun?›› Adam, ‹‹O bir peygamberdir›› dedi.


Dɣa usan-d kra seg wat Isṛail si temdinin n Antyuc akk-d Ikunyum, sekkren ccwal ger lɣaci, sḥeṛcen-ten ad ṛejmen Bulus iwakken a t-nɣen. Mi t-ṛejmen, zzuɣṛen-t ɣer beṛṛa n temdint, axaṭer ɣilen yemmut. 	 Ne var ki, Antakya ve Konyadan gelen bazı Yahudiler, halkı kendi taraflarına çekerek Pavlusu taşladılar; onu ölmüş sanarak kentin dışına sürüklediler.


Taɣbalut di %1$S d tagrumma DAV mačči d awitay CalDAV 	 %1$S kaynağı bir DAV koleksiyonu ama CalDAV takvimi değil


Tibzimin yettwasnen 	 Sık kullanılan etiketler


Kra n wid yețɛeddayen syenna reggmen-t, țhuzzun iqeṛṛay-nsen, qqaṛen-as : Hey ! a win yețhuddun lǧameɛ iqedsen, ibennu-t di tlata wussan, 	 Oradan geçenler başlarını sallayıp İsaya sövüyor, ‹‹Hani sen tapınağı yıkıp üç günde yeniden kuracaktın? Çarmıhtan in de kurtar kendini!›› diyorlardı.


Qqim deg umaynut
 akked { -brand-name-firefox }. 	 { -brand-name-firefox } ile ilgili her
 şeyden haberiniz olsun.


Deg ul-iw ḥemmleɣ ccariɛa n Sidi Ṛebbi, 	 İç varlığımda Tanrının Yasasından zevk alıyorum.


{ -brand-name-mozilla } seqdec Stripe akked Paypal i usesfer aɣelsan n yiselliken. 	 { -brand-name-mozilla } güvenli ödeme işlemleri için Stripe ve Paypal kullanır.


Timerna n ufaylu ţtawezɣit. Akaram %S ur yettaǧǧa ara tira. 	 Dosya oluşturulamıyor. %S dizini yazılabilir değil.


Ma tcukeḍ yella win yettawṛaḍen ad yekcem ɣer umiḍan inek, snifel awal inek uffir ma ulac aɣilif. 	 Birisinin hesabınızı ele geçirmeye çalıştığını düşünüyorsanız lütfen parolanızı değiştirin.


Iṣubb-it-id seg umidag, yețțel-it di lekfen, yessers-it deg uẓekka yeɣzan deg wezṛu anda ur yemḍil ula d yiwen. 	 Cesedi çarmıhtan indirip keten beze sardı, hiç kimsenin konulmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırdı.


#1 yessewḥel asmel-agi seg ulday n usfaylu udhim. Tebɣiḍ ad t-id-tsekneḍ?;#1 yessewḥel asmel-agi seg ulday n #2 n isfuyla udhimen. Tebɣiḍ ad ten-id-tsekneḍ?; 	 #1 bu sitenin #2 açılır pencere açmasını engelledi. Pencereyi görmek ister misiniz?


Awi tikti n uɣbalu yeldin s usekyed n yifarisen yattwaneflayen. 	 Yakında çıkacak ürünlerimizi test ederek açık kaynak ruhunu harekete geçir.


Ur telliḍ ara d bab n ubadu di %S. 	 %S kanalının sahibi değilsiniz.


Dɣa Yefka lameṛ ad țwaɣeḍsen s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ ; imiren ḥellelen-t ad yeqqim yid-sen kra n wussan. 	 Böylelikle onların İsa Mesih adıyla vaftiz olmalarını buyurdu. Sonra onlar Petrus'a, birkaç gün yanlarında kalması için ricada bulundular.


Aṭas n lɣaci i d-innejmaɛen, armi ur d-yeqqim wemkan ula zdat tewwurt . Nețța yețbecciṛ-asen awal n Sidi Ṛebbi. 	 O kadar çok insan toplandı ki, artık kapının önünde bile duracak yer kalmamıştı. İsa onlara Tanrı sözünü anlatıyordu.


Asesteb ur iwati ara 	 Uyumsuz kimlik doğrulama


Nutni feṛḥen yerna ɛuhden-t a s-fken idrimen. 	 Onlar buna sevindiler ve kendisine para vermeye razı oldular.


Ad ḥemmdeɣ Ṛebbi imi ur sɣeḍseɣ ula d yiwen deg-wen anagar Krisbus d Gayus. 	 Hiç kimse benim adımla vaftiz edildiğinizi söylemesin diye Krispusla Gayustan başka hiçbirinizi vaftiz etmediğim için Tanrıya şükrediyorum.


Tasluvinit 	 Slovence


Yir aɣbaṛ 	 Geçersiz arşiv.


Leɛqiṛa tis snat, tețțunefk-as tezmert a s-tefk ṛṛuḥ i lmeṣnuɛ n leɛqiṛa-nni tamezwarut, iwakken lmeṣnuɛ-nni ad yizmir a d-yenṭeq, yerna ad ineɣ meṛṛa wid yugin a t-ɛebbden. 	 Canavarın heykeline yaşam soluğu vermesi için kendisine güç verildi. Öyle ki, heykel konuşabilsin ve kendisine tapmayan herkesi öldürebilsin.


Seqdec AMO akken ad d-tafeḍ izegrar i Mozilla %(startTBLink)sThunderbird%(endTBLink)s akk d %(startSMLink)sSeaMonkey%(endSMLink)s. 	 Mozilla %(startTBLink)sThunderbird%(endTBLink)s ve %(startSMLink)sSeaMonkey%(endSMLink)s eklentilerini bulmak için de AMO'yu kullanabilirsiniz.


Ilaq-awen aț-țefkem azal i zzwaǧ, argaz ț-țmeṭṭut-is ur țemyexdaɛen ara axaṭer Sidi Ṛebbi ad iɛaqeb wid izennun ileḥḥun deg yir abrid. 	 Herkes evliliğe saygı göstersin. Evlilik yatağı günahla lekelenmesin. Çünkü Tanrı fuhuş yapanları, zina edenleri yargılayacak.


Yir tuttra 	 Hatalı istek


Tarrayt: 	 Yöntem:


Sbadu URL n uleqqem udmawan i usnas. 	 Özel uygulama güncelleme URL’sini ayarla.


axaṭer iḥemmel agdud nneɣ ; d nețța i gebnan lǧameɛ-nneɣ. 	 Çünkü ulusumuzu seviyor. Havramızı yaptıran da kendisidir.››


Ayen i d-yegran si xemsa n teḥbulin-nni n weɣṛum n temẓin, jemɛen-t-id ččuṛen yis tnac n iḍellaɛen (tiquftin). 	 Onlar da topladılar. Yedikleri beş arpa ekmeğinden artakalan parçalarla on iki sepet doldurdular.


Ugar n telɣut ɣef tuccda agi 	 Bu hatalar hakkında daha fazla bilgi


Serwes asfari-ik ɣer yiswiyen-ik udmawanen akked wid n usenfaṛ. 	 Kişisel hedeflerinize ve proje hedeflerine ne kadar yaklaştığınızı görebilirsiniz.


Ma d nekk m'ara țwarefdeɣ sennig lqaɛa, a d-awiɣ imdanen meṛṛa ɣuṛ-i. 	 Ben yerden yukarı kaldırıldığım zaman bütün insanları kendime çekeceğim.››


Ffer iwenniten 	 Yorumları gizle


Inelmaden-is qeṛṛben ɣuṛ-es, nnan-as : Acimi i sen-theddṛeḍ s lemtul ? 	 Öğrencileri gelip İsaya, ‹‹Halka neden benzetmelerle konuşuyorsun?›› diye sordular.


Tura yețṛaǧu-yi lḥeqq n lxedma-w ara yi-d-yefk Bab n lḥeqq deg ass n lḥisab, yerna mačči i nekk kan, lameɛna i wid meṛṛa i t-iḥemmlen yețṛaǧun ass n tuɣalin-is. 	 Bundan böyle doğruluk tacı benim için hazır duruyor. Adil yargıç olan Rab o gün bu tacı bana, yalnız bana değil, Onun gelişini özlemle beklemiş olanların hepsine verecektir.


Sfeḍ inagan n tuqqna akked isefka n usme… 	 Çerezleri ve site verilerini temizle…


Bdu anadi-ik dagi akken ad tsekneḍ isumar seg { $engineName } daɣen seg umuzruy-ik n tunigin. 	 { $engineName } ve gezinti geçmişinizden gelen önerileri görmek için arama yapmaya başlayın.


Ma llan wid yețmeslayen timeslayin ur nețwassen ara, sin neɣ tlata a d-mmeslayen meɛna yal yiwen s nnuba-s, yerna ilaq ad yili win ara d-yesfehmen ayen i d-qqaṛen. 	 Eğer bilinmeyen dillerle konuşulacaksa, iki ya da en çok üç kişi sırayla konuşsun, biri de söylenenleri çevirsin.


Aferdis n tebdart tumḍint 	 Sıralı liste öğesi


Ales awennez n imsizedgen 	 Filtreleri sıfırla


Aẓeṭṭa n tmetti ameqqṛan di Japun. 	 Japonya'nın en büyük sosyal ağı.


Asulay n usegziz {0} s GUID {1} yettwakkes 	 {1} GUID değerine sahip {0} eklenti kimliği silindi


Kemmel akala n tuzna n uzegrir-agi. 	 Bu eklentinin başvuru sürecine devam et.


Imiren Bilaṭus yesnejmaɛ-ed lmuqedmin imeqqranen d lɛulama akk-d lɣaci, 	 Pilatus, başkâhinleri, yöneticileri ve halkı toplayarak onlara, ‹‹Siz bu adamı bana, halkı saptırıyor diye getirdiniz›› dedi. ‹‹Oysa ben bu adamı sizin önünüzde sorguya çektim ve kendisinde öne sürdüğünüz suçlardan hiçbirini bulmadım.


Bdu %s 	 %s uygulamasını başlat


Asuffeɣ ur yeddi ara. Ma ulac aɣilif nɣel sakin senṭeḍ asnifel inek ɣer wadig aɣelsan sakin ɛreḍ tuzna n tferkit s useqdec n tqeffalt 'Suffeɣ-d'. 	 Yayımlama başarısız oldu. Lütfen değişikliklerinizi kopyalayıp güvenli bir yere yapıştırın ve "Yayımla" düğmesini kullanarak formu göndermeyi deneyin.


Sagen asebter n yiccer amaynut 	 Yeni Sekme sayfanızı özelleştirin


Taladna LIST ur teddi ara. Tuccḍa deg aggay n usulay akked teɣzi n yizen. 	 LIST komutu başarısız oldu. İletinin kimliği ve boyutu alınırken bir hata oluştu.


Tawuri tazadurt 	 Basit bir fonksiyon


Issin amek ara tesferkeḍ iɣewwaṛen n yisiɣzaf 	 Eklenti ayarlarını yönetmeyi öğrenin.


Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ ilebda tugizenna-a. Ayagi ur d-yettuɣal ara Tabɣiḍ ad tkemmleḍ? 	 Bu mesajı kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz! Devam etmek istediğinizden emin misiniz?


Tgemreḍ-d tarmit ifazen daɣen faṛes tagnit seg uɛiwen 	 Deneyim kazanır, yeni akıl hocalarınla tanışırsın


Walaɣ daɣen, yerna sliɣ i ṣṣut n waṭas n lmalayekkat i d-izzin i ukersi n lḥekma, i lxuluq akk-d lecyux-nni, leḥsab-nsen d ilulufen, d ayen ur nezmir a neḥseb. 	 Sonra tahtın, yaratıkların ve ihtiyarların çevresinde çok sayıda melek gördüm, seslerini işittim. Sayıları binlerce binler, on binlerce on binlerdi.


Ger widak-nni i d-yusan ad ɛeggden di temdint n Lquds, llan kra n iyunaniyen. 	 Bayramda tapınmak üzere Yeruşalime gidenler arasında bazı Grekler vardı.


Agaz-agu uzgu ad irǧu m'ara ad tili tanfalit d tuzɣant 	 İfade true olduğunda bu kesme noktası duraklayacaktır


Atah wamek ara neɛqel nukni nețțili deg-s nețța yețțili deg-nneɣ : imi i ɣ-d-yefka Ṛṛuḥ-ines. 	 Tanrıda yaşadığımızı ve Onun bizde yaşadığını bize kendi Ruhundan vermiş olmasından anlıyoruz.


Taladna STAT ur teddi ara. Tuccḍa deg aggay n umḍan akked teɣzi n yiznan. 	 STAT komutu başarısız oldu. İleti sayısı ve boyutları alınırken bir hata oluştu.


Kungu-Kincaṣa 	 Kongo (Kinşasa)


Ayen iweḥlen s ummeten udmawan mgal aḍfaṛ 	 Özel izlenme korumasında neler engellenir?


Ur ǧin ad awen-neskiddeb. Sekra n wayen i nxeddem, yekcem deg insayen itezzin ɣef yisefka udmawanen: 	 Sana hep doğruyu söyleyeceğiz. Yaptığımız her işte Kişisel Veri Sözü’müzü tutmaya ant içtik:


Ameslay n tmezdagnut kan 	 Sadece topluluk tartışmaları


SDP anmeggag (Tiririt) 	 Uzak SDP (Yanıt)


lameɛna yerẓa ccṛeɛ iwakken ad ițțucaṛeɛ zdat Qayṣer ; dɣa fkiɣ lameṛ a t-ɛassen alamma d ass i deg ara t-ceggɛeɣ ɣer Qayṣer.S 	 Ama kendisi davasını İmparatora iletti, İmparatorun kararına dek tutuklu kalmak istedi. Ben de onu İmparatora göndereceğim zamana kadar tutuklu kalmasını buyurdum.››


Tanemmirt 	 teşekkürler


Sekcem tansa imayl n imttekki ara ternuḍ 	 Eklemek istediğiniz katkıcının e-posta adresini girin


Err-d iɣewwaṛen imezwar sayin kkes izegrar iqbuṛen i tmellit ifazen 	 Performansı artırmak için varsayılan ayarları geri yükle ve eski eklentileri sil


Tasiregt t-ţwagwi i <%1$S> i waggay n tɣaṛa %2$S.%3$S si <%4$S>. 	 <%4$S> kaynağından %2$S.%3$S özelliği <%1$S> için engellendi.


Ttawilat-nniḍen i uɛiwen: SEPA/BACS | Senqed | Bitcoin 	 Diğer bağış yöntemleri: SEPA/BACS | Çek | Bitcoin


API n Firefox 	 Firefox API'ları


axaṭer ilaq aț-țeẓrem belli wid izennun neɣ wid ixeddmen ayen ur neṣfi akk-d wid ur nesteqniɛ ara, imi wid ur nesteqniɛ ara cban wid iɛebbden lmeṣnuɛat, widak-agi meṛṛa ur țekkayen ara di tgeldit n Lmasiḥ akk-d Sidi Ṛebbi. 	 Şunu kesinlikle bilin ki, fuhuş yapanın, pisliğe düşkün olanın ya da putperest demek olan açgözlü kişinin, Mesihin ve Tanrının Egemenliğinde mirası yoktur.


Timiwa d tallunin 	 Kenarlıklar ve Boşluklar


Lmut d laxeṛt țwaḍeggṛent ɣer temda n tmes, țamda-agi n tmes i d lmut tis snat. 	 Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür.


Fren amek tebɣiḍ ad tebḍuḍ isefka-agi di Firefox. 	 Firefox’ta bu verileri nasıl paylaşmak istediğinizi seçin.


Imiren imdanen ad walin Mmi-s n bunadem iteddu-d ɣef wusigna s tezmert d lɛaḍima tameqqrant. 	 O zaman İnsanoğlunun bulut içinde büyük güç ve görkemle geldiğini görecekler.


Anmager n izegrar 	 Eklenti forumu


SECG elliptic curve secp256k1 	 SECG oval eğri secp256k1


Imzizdigen n yizen 	 İleti Süzgeçleri


Ad tsirgeḍ afaylu-agi adigan ad ikcem γer ibenk MIDI u sakin ad yazen iznan /receive SysEx? 	 Bu yerel dosya MIDI cihazlarınıza erişebilsin ve SysEx mesajları alıp gönderebilsin mi?


Tegziḍ-t. Awi ihi Firefox i uziraz. 	 O zaman hemen mobil için Firefox’u indirin.


Sader iminig Firefox s Teqbaylit (Tamurt n Yiqbayliyen) akked wugar n 90 n tutlayin-nniḍen 	 Firefox Browser’ı Türkçe veya 90 farklı dilde indirin


Yettwagi neɣ ur ittucegger ara 	 Reddedildi veya incelenmedi


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Eɛni ur llint ara tnac n swayeɛ deg wass ? Ma ileḥḥu yiwen deg wass ur t-kkaten ara wuguren axaṭer tella tafat, yețwali abrid. 	 İsa şu karşılığı verdi: ‹‹Günün on iki saati yok mu? Gündüz yürüyen sendelemez. Çünkü bu dünyanın ışığını görür.


Tawsit n wadeg arussin deg usiɣzef n uselkin AIA 	 Sertifika AIA uzantısında bilinmeyen konum türü


Sken/Ffer afeggag n ifecka 	 Araç çubuklarını göster veya gizle


Tafekka n tririt ur teddi ara. 	 Yanıt gövdeleri dahil değildir.


Sentem tukksa 	 Silmeyi onayla


Smiren adiwenni awgelhan 	 Şifrelenmiş görüşmeyi yenile


Yessefk aqeddac uffiɣ ad yili s wanaw SMTP 	 Giden sunucu türü SMTP olmalı


right-strip-mode-1 	 Sol Dokunma Bandı Kipi #%dright-strip-mode-1


Aneggaf ara yettwasqedcen 	 Kullanılacak protokol


Yeɣli-d laẓ ɣef tmurt n Maṣeṛ akk ț-țmurt n Kenɛan, d lweqt n cedda tameqqrant ; lejdud-nneɣ ur ufin ara ayen ara ččen. 	 ‹‹Sonra bütün Mısır ve Kenan ülkesini kıtlık vurdu, büyük sıkıntılar başladı. Atalarımız yiyecek bulamadılar.


Tuccḍa: D-awezɣi asefker n usiɣzef 	 Hata: Dosya türü işlenemiyor


Ay atmaten, Sidi Ṛebbi ifka yawen tilelli, ur d-țafet ara sebba s wayes ara txedmem s tlelli-agi lebɣi n tnefsit-nwen ; lameɛna beggnet-ed lmaḥibba yellan gar-awen. 	 Kardeşler, siz özgür olmaya çağrıldınız. Ancak özgürlük benlik için fırsat olmasın. Birbirinize sevgiyle hizmet edin.


Askar n tɣuṛi 	 Okuyucu görünümü


aḍris zuren 	 kalın metin


Yella dinna yiwen umeṛkanti isem-is Zaci, d ameqqran n imekkasen n ddewla. 	 Orada vergi görevlilerinin başı olan, Zakkay adında zengin bir adam vardı.


Akken ad tebduḍ timerna n umaɣnu-inek, sit ɣef Ɣer zdat. 	 Profilinizi oluşturmak için Devam düğmesine basın.


Tansa URL n usuddem: 	 Besleme adresi:


Izen ur yezmir ara ad yettwazen i %1$S imi ulac-ik di texxamt : %2$S 	 Artık %1$S odasında olmadığınız için ileti gönderilemedi: %2$S


(arussin) 	 (bilinmiyor)


Filbas iṣubb ɣer temdint n Samarya, ibecceṛ dinna lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Lmasiḥ. 	 Filipus, Samiriye Kentine gidip oradakilere Mesihi tanıtmaya başladı.


Lmut tețțawi imdanen yiwet n tikkelt kan imiren a d-yili lḥisab. 	 Bir kez ölmek, sonra da yargılanmak nasıl insanların kaderiyse, Mesih de birçoklarının günahlarını yüklenmek için bir kez kurban edildi. İkinci kez, günah yüklenmek için değil, kurtuluş getirmek için kendisini bekleyenlere görünecektir.


?-țideț ihlek armi yewweḍ lmut ; meɛna iɣaḍ Sidi Ṛebbi yerna mačči kan d nețța i t-iɣaḍen, ɣaḍeɣ-t ula d nekk iwakken ur d-iɣelli ara fell-i leḥzen ɣef wayeḍ. 	 Gerçekten de ölecek kadar hastaydı. Ama Tanrı ona acıdı; yalnız ona değil, acı üstüne acı duymayayım diye bana da acıdı.


Ɣur-k: Imiḍanen yettwarnan uqbel dujambeṛ 2010 zemren ad sɛun uguren di tuqqna. Ttxil-k/m wennez awal-inek uffir ddaw-a. 	 Uyarı:  Aralık 2010 tarihinden önce oluşturulan hesaplarda giriş sorunları olabilir. Lütfen aşağıdan parolanızı sıfırlayın.


Argaz lɛali yessufuɣ-ed ayen yelhan seg ugerruj yellan deg ul-is ma d amcum yessufuɣ-ed ayen n diri si lexzin n diri yellan deg ul-is ! 	 İyi insan içindeki iyilik hazinesinden iyilik, kötü insan içindeki kötülük hazinesinden kötülük çıkarır.


Yewweḍ-ed lweqt i deg ara d-tarew Ilicaba, tesɛa-d aqcic. 	 Elizabetin doğurma vakti geldi ve bir oğul doğurdu.


Reyyec aḍris gar tama tazelmat akked tama tayeffust 	 Metni sol ve sağ kenarlar boyunca hizala


Ddu ɣer unadi 	 Aramaya git


Amnusruy 	 Azalan


Ldi deg yiccer uslig amaynut 	 Gizli sekmede aç


Nqebbel tawsa s yuru s usureg deg temnaḍt n lexlaṣ n turuft kan (SEPA), neɣ s upawnd sterling s usureg BACS. 	 SEPA transferi yoluyla Euro bağışlarınızı ve BACS transferi yoluyla İngiliz sterlini bağışlarınızı kabul edebiliyoruz.


Snifel anaw n tsefsit 	 Yazı tipi türünü değiştirir.


Bɣiɣ yerna ssarameɣ ur d-yețțili wacemma s wayes ara ssetḥiɣ ; meɛna am ass-a am uzekka, s lețkal ameqqran, a d-tban deg-i tmanegt n Lmasiḥ ama s tudert-iw ama s lmut-iw ; 	 Hiçbir şekilde utandırılmayacağımı, yaşasam da ölsem de Mesihin her zamanki gibi şimdi de bedenimde yüceltilmesi için tam bir cesaret gösterebileceğimi bekliyor ve umut ediyorum.


Ma tkecmeḍ udiɣ tɣileḍ d akken izen-agi d tuccḍa, ma ulac aɣilif, azen-d ugur. Ini-yaɣ-d ansa i d-kkiḍ udiɣ ayen tettaɛraḍeḍ ad twaliḍ, sakin ad nefru ugur. 	 Giriş yaptıysanız bu mesajın hatalı olduğunu düşünüyorsanız lütfen bize bildirin. Nereden geldiğinizi ve nereye erişmeye çalıştığınızı belirtirseniz sorunu çözebiliriz.


Afecku n tuṭṭfa n ugdil deg yiminig 	 Tarayıcı içi ekran görüntüsü aracı


Snifel isem 	 Adını değiștir


Ẓreg asebter 	 Sayfayı düzenle


Sit akken ad tesnifled taskant 	 Görselleştirmeyi değiştirmek için tıklayın


Aya ad isewḥel asuter n tsirag n n unekcum γer wadig inek i yusmal ur nelli deg tebdart. asewḥel n unekcum γer wadig izmer ad iṛeẓ timahaltin n usmel. 	 Yukarıdaki listede bulunmayan hiçbir web sitesi konumunuzu öğrenme isteğinde bulunamayacaktır. Konumunuzun öğrenilmesini engellerseniz bazı site özellikleri çalışmayabilir.


s wakka ara d-banen ixemmimen n diri deg wulawen, ma d kemm aț-țejreḥ tasa-m, am akken tețwet s ujenwi. 	 Senin kalbine de adeta bir kılıç saplanacak. Bütün bunlar, birçoklarının yüreğindeki düşüncelerin açığa çıkması için olacak.››


universal access, text size 	 %150universal access, text size


Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten : win ara yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, ur t-tețțawi ara lmut tis snat. 	 Kulağı olan, Ruhun kiliselere ne dediğini işitsin. Galip gelen, ikinci ölümden hiçbir zarar görmeyecek.› ››


ServiceWorker n tduli ‘%1$S’ ur tessaweḍ ara ad tezmek izen n udegger. TAqeṛṛu n uwgelhen yessefk ad iseddu kan yiwen nuɣewwaṛ ‘salt‘ di yal izen. Wali https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 ɣef ugar n telɣut. 	 ‘%1$S’ kapsamına ait ServiceWorker, bir push mesajını çözemedi. ‘Encryption’ üst bilgisinin her mesaj için benzersiz bir ‘salt‘ parametresi içermesi gerekiyor. Daha fazla bilgi için https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 adresine bakın.


Ittwacreḍ 	 Yer imlerinde


addad aɣarim 	 Medeni durumları


Ldi deg ugaliz n uẓeṭṭa 	 Ağ panelinde aç


?adret ɣef yiman-nwen ! Ma yeḍlem gma-k ssefhem-it, ma yendem deg wayen ixdem semmeḥ as. 	 Yaşantınıza dikkat edin! Kardeşiniz günah işlerse, onu azarlayın; tövbe ederse, bağışlayın.


Ldi tasawit yernan 	 Ekli dosyayı aç


Wali tikelt-nniḍen tavidyut 	 Videoyu tekrar oynat


Azegrir_agi ittwabna s tiknulujit imṣadan akked Firefox 57 akked imaynuten. 	 Bu eklenti, Firefox 57 ve sonrası ile uyumlu yeni bir teknoloji ile oluşturulmuştur.


Immut (maca tzemreḍ ad t-id-rreḍ) 	 Süresi dolmuş (ama kurtarılabilir)


Ffeɣ seg uskar n tmeẓri taserwestant 	 Responsive Tasarım Modundan çık


Amek i nezmer ad ak-d-nmudd tallelt? 	 Ne konuda yardıma ihtiyacınız var?


Amsefrak n wawalen uffiren: lḥir yettwag ! 	 Parola Yöneticisi


Tabilarusit 	 Belarusça


Tikarḍiwin tiɣbula 	 Kaynak haritaları


Teḍra-d tuccḍa di tɣuri n isefka n uwitay %1$S. yettwakkes urmad ines arama yuɣal useqdec ines d aɣelsan. 	 Takvim verileri okunurken bir hata oluştu: %1$S. Kullanımı güvenli hale gelene kadar takvim devre dışı bırakıldı.


insa 	 kapalı


Lameɛna ma nenna-d : ahat ur slin ara ? Atah wayen yuran : ?ṣut-nsen inuda ddunit meṛṛa, lehduṛ-nsen wwḍen ɣer ixfawen n ddunit. 	 Ama soruyorum: Onlar duymadılar mı? Elbet duydular. ‹‹Sesleri bütün yeryüzüne, Sözleri dünyanın dört bucağına ulaştı.››


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Mačči d wid iṣeḥḥan i geḥwaǧen ṭṭbib, i t-iḥwaǧen d imuḍan. 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Sağlıklı olanların değil, hastaların hekime ihtiyacı var.


Neɣ daɣen m'ur neɛqil ara mliḥ ṣṣut n lbuq s wayes i țheggin imnayen iman-nsen ɣer imenɣi, anwa ara iheggin iman-is ɣer umenɣi ? 	 Borazan belirgin bir ses çıkarmasa, kim savaşa hazırlanır?


Efk-d tikti-k 	 Geri bildirim gönder


Teɣzi s ipiksilen 	 Yükseklik (piksel)


Yal asseggas 	 Her yıl


Issefham-asen, ițbeggin-asen-d di Tira belli Lmasiḥ ilaq ad yeɛteb yerna a d-yeḥyu si ger lmegtin, iqqaṛ-asen : Ɛisa-yagi ɣef i wen-d-hedṛeɣ, d nețța i d Lmasiḥ. 	 Mesihin acı çekip ölümden dirilmesi gerektiğine dair açıklamalarda bulunuyor, kanıtlar gösteriyordu. ‹‹Size duyurmakta olduğum bu İsa, Mesihtir›› diyordu.


Sefrek akken iwata ticraḍ-ik n yisebtar ma tesseqdaceḍ ddeqs n yikaramen n ticraḍ n yisebtar. 	 Birden fazla yer imi klasörü tutuyorsanız, yer imlerinizi düzenlemek için daha iyi bir yolun keyfini çıkarın.


Tawsa s waggur i tesbeddit Mozilla 	 Mozilla Vakfı'na aylık bağış


Axaṭer ayen akken ḥesben yemdanen d lehbala n Sidi Ṛebbi, ț-țamusni iṣeḥḥan akteṛ n tmusni n yemdanen, ayen ḥesben daɣen d feccal n Sidi Ṛebbi, yeɣleb lǧehd n yemdanen. 	 Çünkü Tanrının ‹‹saçmalığı›› insan bilgeliğinden daha üstün, Tanrının ‹‹zayıflığı›› insan gücünden daha güçlüdür.


Tuccḍa deg usekles n yismenyifen n uleqqem 	 Güncelleme tercihlerini kaydetmede hata


Isem n imyerr yettwattu. 	 Öznitelik değeri eksik.


Isallen ineggura 	 Son Haberler


Tamharikt 	 Etiyopya Dili


1-2 n yesragen 	 1-2 saat


Tansa imayl tettwasra. 	 Bir e-posta adresi gereklidir.


Aseqdac yettwammel. 	 Kullanıcı rapor edildi.


Rnu ɣer inurifen 	 Favorilere ekle


Tettnadiḍ ugar n telγut? 	 Daha fazla bilgi almak mı istiyorsunuz?


Sekles afaylu ɣef adeg adigan 	 Dosyayı yerel bir konuma kaydet


Ticki ara terreḍ tavidyut deg usfaylu ufig, Tzemreḍ tura ad tsiteḍ snat n tikkal ɣef usfaylu-nni akken ad tɛeddiḍ ɣer ugdil aččuran. 	 Görüntü içinde görüntü modunda açtığınız videolara çift tıklayarak onları tam ekran yapabilirsiniz.


Ndemmet ihi, beddlet tikli iwakken ad mḥun ddnubat-nwen, 	 Öyleyse, günahlarınızın silinmesi için tövbe edin ve Tanrıya dönün. Öyle ki, Rab size yenilenme fırsatları versin ve sizin için önceden belirlenen Mesihi, yani İsayı göndersin.


azemz n tazwara %1$S %2$S 	 başlangıç tarihi %1$S %2$S


Ma d kečč ḥekkem deg iman-ik di kullec, ṣṣbeṛ i cedda d leɛtab, becceṛ lexbaṛ n lxiṛ , txedmeḍ lwaǧeb-ik n uqeddac n Sidi Ṛebbi akken ilaq. 	 Ama sen her durumda ayık ol, sıkıntıya göğüs ger, müjdeci olarak işini yap, görevini tamamla.


aferdis n uɣawas 	 ana hat öğesi


Asebdad n $BrandShortName 	 $BrandShortName Kurulumu


Ulac anɣel n wegdil yakan. 	 Henüz hiç görüntü yok.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Acuɣeṛ ara ṛuḥen, fket-asen kunwi ad ččen ! 	 İsa, ‹‹Gitmelerine gerek yok, onlara siz yiyecek verin›› dedi.


Buṭrus yenṭeq, yenna : Ɣas a sen-tiliḍ d sebba n tuccḍa i wiyaḍ akk, nekk d lmuḥal ad ccḍeɣ. 	 Petrus Ona, ‹‹Herkes senden ötürü sendeleyip düşse de ben asla düşmem›› dedi.


Tebɣiḍ ad tremdeḍ tanfiwin n %1$S i uskan deg ufeggag n ifecka d ugalis adisan n %2$S ? 	 %1$S servislerini %2$S araç çubuğunuzda ve kenar çubuğunuzda görüntülemek üzere etkinleştirmek ister misiniz?


A tamdint n Lquds ! A tamdint n Lquds ineqqen lenbiya, iṛeǧǧmen wid i m-d-ițwaceggɛen s ɣuṛ Ṛebbi ! Acḥal d abrid i ɛerḍeɣ a d-jemɛeɣ arraw-im am tyaziṭ i d-ijemɛen ifṛax-is seddaw wafriwen-is, lameɛna ur tebɣim ara. 	 ‹‹Ey Yeruşalim! Peygamberleri öldüren, kendisine gönderilenleri taşlayan Yeruşalim! Tavuğun civcivlerini kanatları altına topladığı gibi ben de kaç kez senin çocuklarını toplamak istedim, ama siz istemediniz.


Mmel-d aggad iseqdacen tacreṭ yersen 	 Telif Hakkı İhlali Bildir


Mudd-d ajiṭun n umsaɣ 	 İstemci jetonunu girin


Tallalt i yizirazen 	 Mobil Desteği


Snulfu-d amiḍan GitHub ma ur sɛin ara yiwen 	 Katılımcıların GitHub hesabı yoksa GitHub hesabı açın


&brandFullName; d aseɣẓan ilelli, d aɣbalu yeldin n Mozilla. Izerfan-ik… 	 Kâr amacı gütmeyen Mozilla Vakfı tarafından sunulan &brandFullName;, özgür ve açık kaynaklı bir yazılımdır. Haklarınızı bilin…


Rmed azegrir id iţunefken 	 Belirtilen eklentiyi etkinleştir


Isiɣzaf yettwasnen aṭas 	 Diğer popüler eklentilere bakın


Leqqem anekcum-agi? 	 Bu hesap güncellensin mi?


I ugellid n dayem, ameɣlal ur țwalint wallen, win yellan d yiwen, i nețța tamanegt d lɛezz si lǧil ɣer lǧil ! Amin ! 	 Onur ve yücelik sonsuzlara dek bütün çağların Kralı, ölümsüz ve görünmez tek Tanrının olsun! Amin.


Teḍra-d tuccḍa deg usnemhel n tuttfa n ugdil. 	 Snapshot’lar karşılaştırılırken bir hata oluştu.


Awalen uffiren yettwaḍemnen ara yilin yid-k yal amakan. 	 Parolalarınızı güvenle yanınızda taşıyın.


Kusta Rika 	 Kosta Rica


Amaynut & Tura 	 Yeni Çıkanlar


Sɛeddan aṭas n wussan akk-d inelmaden. 	 Oradaki öğrencilerin yanında uzun bir süre kaldılar.


Senqeḍ awal uffir 	 Parolayı doğrula


Asali n yiferdisen... 	 Öğeler yükleniyor…


Arraz ameẓẓyan SUMO KB n 2014 ittekka deg yizriren n SUMO. Yemmal-d atteki ɣer SUMO deg 2014; da: 10 n yiẓragen yettwaqeblen deg taffa n tmussniwin n teglizit n SUMO. Tanemmirt meṛṛa i wid yewwin arraz n SUMO KB n 2014 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO BB 2014 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2014 yılında Türkçe SUMO Bilgi Bankası'nda onaylanmış 10 düzenleme yaptığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO BB 2014 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Azwel n ucegger 	 İnceleme Başlığı


Tignit n tugna-deg-tugna 	 Görüntü içinde görüntü simgesi


Izen-agi yegber tiririt i d-yemmalen tadyant ur nelli ara deg uwitay inek. 	 Bu ileti takviminizde yer almayan bir etkinliğe verilen yanıtı içeriyor.


Imiren ɛeggḍen nnan : Dayen ur neḥwaǧ ara inigan, yenna-t-id s yimi-s, nesla-yas s imeẓẓuɣen-nneɣ. 	 ‹‹Artık tanıklığa ne ihtiyacımız var?›› dediler. ‹‹İşte kendi ağzından duyduk!››


Ittuseqdec s yisem:\u0020 	 Kullanılan isim:


Nadi s: 	 Bununla ara:


Mi ɛeddan xemsa wussan, lmuqeddem ameqqran Ananyas iṣubb-ed ɣer Qiṣarya nețța d kra n lɛuqal n wat Isṛail akk-d yiwen ubugaṭu isem-is Tertulus ; usan-d ɣer lḥakem ad ccetkin ɣef Bulus. 	 Bundan beş gün sonra Başkâhin Hananya, bazı ileri gelenler ve Tertullus adlı bir hatip Sezariyeye gelip Pavlusla ilgili şikâyetlerini valiye ilettiler.


Iframe s uneggaf azɣaray yettusewḥel ssebba n usekkeṛ n urmad n useqdac, neɣ ahat ulac ddeqs n wakud i iɛeddan ɣef usali n iframe aneggaru. 	 Harici protokole sahip iframe, kullanıcı etkinleştirmesinin olmaması veya bu tür son iframe'in yüklenmesinden bu yana yeterli zaman geçmemesi nedeniyle engellendi.


Ass n lɛid n umulli n Hiṛudus, yelli-s n Hiṛudyad tecḍeḥ zdat inebgawen, teɛǧeb-as aṭas i Hiṛudus, 	 Hirodesin doğum günü şenliği sırasında Hirodiyanın kızı ortaya çıkıp dans etti. Bu, Hirodesin öyle hoşuna gitti ki, ant içerek kıza ne dilerse vereceğini söyledi.


Ur tezmireḍ ara ad tleqmeḍ ugar ɣef unagraw-agi. 	 Bu sistemde yeni güncellemeleri yapamazsınız.


Ur remmed ara 	 Etkinleştirme


Ay atmaten, atan wayen bɣiɣ a d-iniɣ : lǧețța n weksum d idammen ur tweṛṛet ara tageldit n Ṛebbi. Ayen ara yemten ur yezmir ara ad yewṛet ayen ur nețmețțat ara. 	 Kardeşler, şunu demek istiyorum, et ve kan Tanrının Egemenliğini miras alamaz. Çürüyen de çürümezliği miras alamaz.


Ma d kunwi ay imeṛkantiyen, a tawaɣit-nwen axaṭer rrbeḥ-nwen tesɛam-t tura. 	 Ama vay halinize, ey zenginler, Çünkü tesellinizi almış bulunuyorsunuz!


Agdil ačuran 	 Tam ekran


Daymi nezga ndeɛɛu fell-awen ɣer Sidi Ṛebbi seg wasmi nesla yis-wen, nessutur-as a wen-d-yefk amek ara tissinem akken ilaq lebɣi ines, s lɛeqliya d lefhama i d-ițțak Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Bunu işittiğimiz günden beri biz de sizler için dua etmekten, tam bir bilgelik ve ruhsal anlayışla Tanrının isteğini bütünüyle bilmenizi dilemekten geri kalmadık.


Qqaṛen : Ur nezmir ara a t-nessekcem ɣer lḥebs deg wass n lɛid, neɣ m'ulac lɣaci ad sekkren ccwal. 	 ‹‹Bayramda olmasın, yoksa halk arasında kargaşalık çıkar›› diyorlardı.


%(num)s azegrir di tagrumma-agi 	 Bu koleksiyonda %(num)s eklenti var


Sken ticeqqufin yeddan 	 Ekleri göster


Ad ifak di 	 Bitiş süresi


Azdam akked usbeddi n uzegrir… 	 Eklenti indiriliyor ve yükleniyor…


mmektit-ed amek i tellam zik : di lweqt-nni tellam tbeɛdem ɣef Lmasiḥ, d ibeṛṛaniyen ur nelli ara seg ugdud i gextaṛ Sidi Ṛebbi, ur tețțekkam di lemɛahdat i sen-iwɛed, ur tesɛim asirem, ur tessinem Sidi Ṛebbi. 	 o zaman Mesihsiz, İsrailde vatandaşlıktan yoksun, vaade dayanan antlaşmalara yabancı, dünyada umutsuz ve tanrısızdınız.


Kemmed d akesser 	 Alt bilgiye git


Tuqqna taɣelsant 	 Güvenli bağlantı


Smiren iccer 	 Sekmeyi tazele


?as akken, Sidi Ṛebbi ur iceggeɛ ara nnbi Ilyas ɣer yiwet deg-sent, anagar ɣ er yiwet n taǧǧalt yellan di taddart n ?urfat di tmurt n Sidun . 	 İlyas bunlardan hiçbirine gönderilmedi; yalnız Sayda bölgesinin Sarefat Kentinde bulunan dul bir kadına gönderildi.


I kemmini a tamdint n Kafernaḥum, tɣileḍ aț-țaliḍ ɣer yigenni ? Xaṭi ! ?er tesraft lqayen n laxeṛt ara tețwaḍeggṛeḍ. 	 Ya sen, ey Kefarnahum, göğe mi çıkarılacaksın? Hayır, ölüler diyarına indirileceksin!


Mi slan i wayen i sen-d-yenna lmelk-nni, ṛuḥen ṣṣbeḥ zik ɣer lǧameɛ iqedsen, bdan sselmaden. Ma d lmuqeddem ameqqran d wid akk yellan yid-es, snejmaɛen-d lecyux akk-d imeqqranen n wat Isṛail ɣer unejmaɛ n ccṛeɛ ; imiren ceggɛen a d-awin ṛṛusul-nni si lḥebs. 	 Elçiler bu buyruğa uyarak gün doğarken tapınağa girip öğretmeye başladılar. Başkâhin ve yanındakiler gelince Yüksek Kurulu, İsrail halkının bütün ileri gelenlerini toplantıya çağırdılar. Sonra elçileri getirtmek için tutukevine adam yolladılar.


Taguri n tmuqli tlaq 	 Dikkat gerekli


Aqeddac aseɣẓan agrawan yugi tuqqniwin. 	 Vekil sunucu bağlantıları reddediyor


Tuccḍa deg usekles n %S 	 %S kaydedilirken hata


Seddu takarda tudmawant (vCard) 	 Kartvizit ekle (vCard)


Sken Talɣut n usmel 	 Site bilgilerini göster


Abrid n ccariɛa d webrid n liman mxalafen, imi yura : d win ara ixedmen ayen akk i d-teqqaṛ ccariɛa ara yesɛun tudert n dayem. 	 Yasa imana dayalı değildir. Tersine, ‹‹Yasanın gereklerini yapan, onlar sayesinde yaşayacaktır.››


Daymi, ay agellid Aɣribas, ur ɛuṣaɣ ara aweḥḥi i yi-d-yusan seg igenni. 	 ‹‹Bunun için, ey Kral Agrippa, bu göksel görüme uymazlık etmedim.


Lmelk wis ṛebɛa yewwet lbuq. Iṭij, agur d yetran, tenqeṣ țelt n tafat-nsen s wakka tenqeṣ țelt n tafat n wass d țelt n tafat n yiḍ di ddunit. 	 Dördüncü melek borazanını çaldı. Güneşin üçte biri, ayın üçte biri, yıldızların üçte biri vuruldu. Sonuç olarak ışıklarının üçte biri söndü, gündüzün ve gecenin üçte biri ışıksız kaldı.


Dɣa kull ass sselmaden țbecciṛen di lǧameɛ iqedsen akk-d ixxamen, lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Ɛisa Lmasiḥ. 	 Her gün tapınakta ve evlerde öğretmekten ve Mesih İsa'yla ilgili Müjde'yi yaymaktan geri kalmadılar.


Anef tuttra 	 İsteği görmezden gel


Fneẓ/Seɣer azun-tineɣra 	 pseudo-class'ları aç/kapat


Ma yella kečč i d-ițwagezmen seg uḥeccad, tețțuleqmeḍ ɣef tzemmurt n lɛali ɣas akken d aḥeccad i telliḍ, acḥal ihi i sen-ishel i nutni yellan ț-țiṣeḍwa n tzemmurt iwakken ad uɣalen ad țțuleqmen ɣef tzemmurt-nsen. 	 Eğer sen doğal yapısı yabanıl zeytin ağacından kesilip doğaya aykırı olarak cins zeytin ağacına aşılandınsa, asıl dalların öz zeytin ağacına aşılanacakları çok daha kesindir!


ula Yiwen 	 yok


Mi ɛyan deg ustehzi fell-as, kksen-as abeṛnus-nni, rran-as llebsa-s, wwin-t a t-semmṛen ɣef wumidag. 	 Onunla böyle alay ettikten sonra kaftanı üzerinden çıkarıp kendi giysilerini giydirdiler ve çarmıha germeye götürdüler.


Agdud a d-yekker ɣer wayeḍ, tageldit aț-țennaɣ ț-țayeḍ, a d-ilint zzelzlat di kra imukan, a d-yili laẓ ; akkagi ara d-yebdu leɛtab di ddunit. 	 Ulus ulusa, devlet devlete savaş açacak; yer yer depremler, kıtlıklar olacak. Bunlar, doğum sancılarının başlangıcıdır.


i weɛraḍ tikelt nniḍen. 	 sayfayı tazeleyin.


{ -brand-name-firefox } iseqdac takatut ilaqen kan i tmerna n tarmit lewwaɣen akken aselkim-inek!inem ad yeqqim yeldi i twuriwin-nniḍen. 	 { -brand-name-firefox } ihtiyacından fazla bellek kullanmaz, böylece bilgisayarınızdaki diğer programlar da yavaşlamadan çalışır.


Yahuda akk-d Tamaṛ ǧǧan-d Fares, akk-d Ziraḥ ; Fares yeǧǧa-d Ḥesrun, Ḥesrun yeǧǧa-d Aram. 	 Yahuda, Tamardan doğan Peresle Zerahın babasıydı, Peres Hesronun babasıydı, Hesron Ramın babasıydı,


Asekyed srid 	 Canlı Test


Negza tabaḍnit d tagejdit inek. Nessutur kan talɣut ilaqen i usesfer n ttewsa inek s tkarḍa n usmad, ula d tansa n ufeter. Talɣut-agi ad teǧǧ anagraw n ufru ad isenqed timagit inek, ad isesfer afru inek akken ad isewḥel afeter n ukellex ɣef tkaṛḍa inek n usmad. Talɣut-agi ad teqqim d tabaḍnit. Ma yella ɣur-k isteqsiyen, ddu ma ulac aɣlif ar Tasert-nneɣ n tbaḍnit. Ma yella ur tebɣiḍ ara ad tmuddeḍ talɣut inek srid, tzemreḍ aɣ-d-azneḍ Cik neɣ tawsa srid s PayPal. 	 Mahremiyetinizin çok önemli olduğunu biliyoruz. Kredi kartı ile bağışlarınızı işlemek için fatura adresinizi içeren asgari miktarda bilgiyi öğrenmek istiyoruz. Bu, ödemeyi işleyen ortağımızın kimliğinizi doğrulamasını, ödemenizin gerçekleşmesini ve kartınızla yapılabilecek sahtekârlıkların önlenmesini sağlıyor. Bilgilerinizi gizli tutuyoruz. Sorularınız varsa lütfen Mozilla Gizlilik Politikası'na başvurun. Bilgilerinizi çevrim içi bağış formumuza girmemeyi tercih ederseniz, bize bir çek postalayabilir veya doğrudan Paypal ile bağışta bulunabilirsiniz.


M'ara d-taseḍ, awi-d yid-ek abeṛnus-nni i ǧǧiɣ deg wexxam n Karbus di temdint n Truwas, awi-d yid-ek daɣen idlisen, abeɛda wid yețwaxedmen s weglim. 	 Troasta Karpın yanında bıraktığım abayı, kitapları, özellikle yazı derilerini gelirken beraberinde getir.


A kkun-ibarek Ṛebbi imi i yi-d-tețmektayem di yal taswiɛt yerna teṭṭafaṛem lewṣayat-iw akken i wen-tent-slemdeɣ. 	 Her durumda beni anımsadığınız ve size ilettiğim öğretileri olduğu gibi koruduğunuz için sizi övüyorum.


Ṣeggem daɣen wali iccaren-ik s wudem n useklu s udabder, deg ugalis adisan n Firefox. 	 Sekmelerinizi Firefox’un kenar çubuğundaki basamaklı bir “ağaç” stilinde düzenleyin ve görselleştirin.


Af-d iminig arurad, abaḍni daɣen d aɣelsan meṛṛa i tikkelt. 	 Hız, gizlilik ve güvenlik için size en uygun tarayıcıyı bulun.


Err ticraḍ-ik d udmawanen 	 Yer imlerini kişiselleştir


Ldi/Mdel ifecka n tneflit 	 Geliştirici araçlarını açar/kapatır


Kemmlet myeḥmalet wway gar-awen am atmaten, 	 Kardeş sevgisi sürekli olsun.


Uɣal ɣer unɣal n yizen 	 İleti kopyalamayı yinele


Uggadeɣ a yi-isḥeznen kra seg wid i glaq a yi-isfeṛḥen, daymi i wen-d-zzewreɣ tabṛaț-nni, axaṭer ẓriɣ ma yella feṛḥeɣ aț-țfeṛḥem ula d kunwi. 	 Bunu yazdım ki, geldiğimde beni sevindirmesi gerekenler beni kederlendirmesin. Sevincimin hepinizin sevinci olduğuna ilişkin hepinize güvenim var.


Tɣilem ayen akka i d-nniɣ d lɛaddat kan n yemdanen ? Ula d ccariɛa n Musa tenna-t-id ! 	 İnsansal açıdan mı söylüyorum bunları? Kutsal Yasa da aynı şeyleri söylemiyor mu?


Wali akk wid yettwarnan melmi kan 	 Tüm yeni eklenenleri göster


Nekk d ameksa n ṣṣeḥ, ssneɣ ulli-inu nutenti ssnent-iyi, 	 Ben iyi çobanım. Benimkileri tanırım. Baba beni tanıdığı, ben de Babayı tanıdığım gibi, benimkiler de beni tanır. Ben koyunlarımın uğruna canımı veririm.


Yemeɣra yiwen seg ay-agi 	 Aşağıdakilerin herhangi biriyle eşleştir


Tzemreḍ ad tketreḍ tasarut tudmawant i yettwarnan s useɣẓan-nniḍen OpenPGP. 	 Diğer OpenPGP yazılımlarıyla oluşturulan kişisel anahtarları içe aktarabilirsiniz.


?-țideț usiɣ-ed s ɣuṛ Baba, usiɣ-ed ɣer ddunit, ma ț-țura ad ǧǧeɣ ddunit ad uɣaleɣ ɣer Baba. 	 Ben Babadan çıkıp dünyaya geldim. Şimdi dünyayı bırakıp Babaya dönüyorum.››


Efkarrazen umḍinen ɣef usteɛref n ulmad n twezza timaynutin akked rrbeḥ 	 Yeni beceri ve başarıları tescillemek için dijital rozetler dağıtın


Tussa ID 	 Dağıtım kimliği


A Baba, Kečč yellan d aḥeqqi at ddunit ur k-ssinen ara ma d nekk ssneɣ-k, wigi ẓran belli d kečč i yi-d-iceggɛen. 	 Adil Baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum. Bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar.


Fren afaylu i uktar… 	 İçe aktarılacak dosyayı seç…


Orientation 	 DüşeyOrientation


Tirawt yettwaketren 	 Aktarılan postalar


Addad n udiwenni usrid 	 Sohbet durumu


Tura nhiɣ-kkun ihi aț-țeččem iwakken aț-țețțusellkem, ula d yiwen deg-wen ur s-ițṛuḥ wenẓad seg uqeṛṛuy. 	 ‹‹Bunun için size rica ediyorum, yemek yiyin. Kurtuluşunuz için bu gerekli. Hiçbirinizin başından tek kıl bile eksilmeyecektir.››


Ay atmaten, ur nebɣi ara a kkun-neǧǧ di ccekk ɣef wayen yeɛnan wid yemmuten, iwakken ur tețțilim ara di leḥzen am wid ur nesɛi ara asirem n leslak n Sidna Ɛisa. 	 Kardeşler, umudu olmayan öbür insanlar gibi kederlenmemeniz için, gözlerini yaşama kapamış olanlar konusunda bilgisiz kalmanızı istemiyoruz.


Sekles isefka n uẓeṭṭa deg ufaylu HAR 	 Ağ verilerini HAR dosyasına kaydet


Gzem akk timeḍriwin n yiferdisen yettwafernen 	 Seçilen öğelerin tüm oluşumlarını kes


Wali isnasen HTML5 ibaḥanen i Firefox OS. 	 Firefox OS’teki en yeni ve en başarılı HTML5 uygulamalarını keşfedin.


Ales asenker n tilmi 	 Çerçeveyi yeniden başlat


Amiḍan-a yettwagdel yakan! 	 Hesap zaten engelli!


$BrandShortName yebded yakan.\nLeqqem-it kan. 	 $BrandShortName zaten kurulu görünüyor.\nHadi güncelleyelim.


Sidna Ɛisa ijmeɛ-ed ɣuṛ-es tnac-nni inelmaden-is yenna-yasen : Aql-aɣ a nali ɣer temdint n Lquds, ad idṛu wayen akk i d-uran lenbiya ɣef wayen yeɛnan Mmi-s n bunadem. 	 İsa, Onikileri bir yana çekip onlara şöyle dedi: ‹‹Şimdi Yeruşalime gidiyoruz. Peygamberlerin İnsanoğluyla ilgili yazdıklarının tümü yerine gelecektir.


2Err takamiṛat ɣer tengalt QR syen sit ɣef useɣwen ara d-ibanen 	 2Kamerayı QR koduna doğrultun ve görünen bağlantıya dokunun


Ur qqaṛet ara i yiman-nwen : « Sidna Ibṛahim d jeddi-tneɣ » ! Axaṭer, a wen-iniɣ : SSidi Ṛebbi yezmer a d-yefk dderya i Ibṛahim seg idɣaɣen-agi. 	 Kendi kendinize, ‹Biz İbrahimin soyundanız› diye düşünmeyin. Ben size şunu söyleyeyim: Tanrı, İbrahime şu taşlardan da çocuk yaratabilir.


sennig igelliden meṛṛa n ddunit, sennig imdebbṛen ț-țnezmarin, sennig tgeldiwin akk-d yismawen meṛṛa yellan mačči kan di lǧil-agi meɛna ula di lǧil i d-iteddun. 	 Tanrı Onu bütün yönetimlerin, hükümranlıkların, güç ve egemenliklerin, yalnız bu çağda değil, gelecek çağda da anılacak bütün adların çok üstüne çıkardı.


Ddu-d ɣur-neɣ 	 Bize katılın


Buṭrus inṭeq yenna-yas : A Sidi, i nukkni iwumi d-tenniḍ lemtel-agi neɣ i lɣaci meṛṛa ? 	 Petrus, ‹‹Ya Rab›› dedi, ‹‹Bu benzetmeyi bizim için mi anlatıyorsun, yoksa herkes için mi?››


Tuqqna ɣer %S terken makken ad ittali usebter. 	 Sayfa yüklenirken %S sunucusuyla bağlantı kesildi.


Teɣzi taneggarut 	 Son boyut


D acu i d iminig? 	 Tarayıcı Nedir?


Imesayen agi ur d-ttasen ara kan akka s yiman-nsen. Ilaq ad ilin yemdanen akken Internet ad yeqqim yeldi u ad ttekkin degs yemdanen - imdanen i yexedmen i yiman-nsen, neɣ wid iqedcen lwaḥid deg igrawen, u wid d-igellun s yemdanen nniḍen. Tasbeddit { -brand-name-mozilla } tettekka akken insayen agi n umeskan n { -brand-name-mozilla } ad ddun. Nuzen tinnubga i yal yiwen akken ad d-yeddu ɣer-neɣ, udiɛ akken ad nerr Internet d amḍiq ifazen i yal yiwen. 	 Bu ilkeler kendi kendilerine hayata geçemez. İnterneti açık ve katılımcı hale getirmek için insanlara ihtiyaç var: kendi başlarına hareket eden, birlikte gruplar halinde çalışan ve başkalarına liderlik eden insanlara. { -brand-name-mozilla-foundation }, { -brand-name-mozilla } Manifestosu’nda ortaya konulan ilkeleri geliştirmeye odaklanmıştır. Diğerlerini de bize katılmaya ve interneti herkes için daha iyi bir yer haline getirmeye davet ediyoruz.


iẓiki n taduli 	 Kılavuzu üst üste koy


Mazal ur tefhimem ara ? Eɛni tețțum yakan xemsa teḥbulin-nni n weɣṛum i bḍiɣ i xemsa alaf n yergazen ? D wacḥal n tqecwalin i d-yegran ? 	 Hâlâ anlamıyor musunuz? Beş ekmekle beş bin kişinin doyduğunu, kaç sepet dolusu yemek fazlası topladığınızı hatırlamıyor musunuz? Yedi ekmekle dört bin kişinin doyduğunu, kaç küfe dolusu yemek fazlası topladığınızı hatırlamıyor musunuz?


Ma ulac aɣilif senqed tafelwit inek ɣef tuccḍiwin. 	 Lütfen formdaki hataları kontrol edin.


Semɛun Buṭrus mazal-it yeqqim yeẓẓiẓin deg wemkan-nni, iluɛa-t-id yiwen yenna-yas : I kečč, ur telliḍ ara d yiwen seg inelmaden n wergaz-agi ? Buṭrus inkeṛ yenna-yas : Xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen ! 	 Simun Petrus hâlâ ateşin yanında durmuş ısınıyordu. Ona, ‹‹Sen de Onun öğrencilerinden değil misin?›› dediler. ‹‹Hayır, değilim›› diyerek inkâr etti.


anelmad werǧin yugar ccix-is, lameɛna anelmad ara yawḍen am ccix-is di tmusni, ad yili am nețța. 	 Öğrenci öğretmeninden üstün değildir, ama eğitimini tamamlayan her öğrenci öğretmeni gibi olacaktır.


Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 n unermis-agi?;Tebγiḍ ad tekkseḍ #1 n yinermisen-agi? 	 Bu #1 kişiyi silmek istediğinizden eminiz?;Bu #1 kişiyi silmek istediğinizden eminiz?


Iqqen ɣer usrag d-iteddun 	 Sonraki saate göre


Aselkin n uyugan izri. 	 Eşin sertifikasının süresi doldu.


ulac aferdis aẓaṛ 	 kök elemanı bulunamadı


Kra qqaṛen : D nețța. Wiyaḍ qqaṛen : Mačči d nețța, d wayeḍ i gțemcabin ɣuṛ-es. Ma d nețța yeqqaṛ : D nekk s yiman-iw. 	 Kimi, ‹‹Evet, odur›› dedi, kimi de ‹‹Hayır, ama ona benziyor›› dedi. Kendisi ise, ‹‹Ben oyum›› dedi.


Teriḍ ad leqqmeḍ &brandShortName; akken ad tkecmeḍ. 	 Oturum açmak için &brandShortName; tarayıcınızı yükseltmelisiniz.


Asiɣzef-a ur yettwaselkam ara deg tunigt tusrigt. Issin ugar 	 Gizli gezinti sırasında bu eklenti çalışmaz. Daha fazla bilgi alın


Tuccḍa n tuqqna 	 Giriş başarısız


Lbaṛaka n Sidi Ṛebbi ur d-tețțas ara s lefɛayel n wemdan ama yuzzel ama yeqqim meɛna kullec yețțas-ed s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-yețțaken ṛṛeḥma ines akken yebɣa. 	 Demek ki bu, insanın isteğine ya da çabasına değil, Tanrının merhametine bağlıdır.


Imi ibabaten-nneɣ i ɣ-d-isɛan țțaken-aɣ tiyita yerna nqudeṛ-iten, amek ur nețqadaṛ ara Ṛebbi yellan d Baba-tneɣ s Ṛṛuḥ iqedsen, iwakken a nesɛu tudert ? 	 Kaldı ki, bizi terbiye eden dünyasal babalarımız vardı ve onlara saygı duyardık. Öyleyse Ruhlar Babasına bağımlı olup yaşamamız çok daha önemli değil mi?


Lqem-a n Firefox ur izmir ara ad iseɣti Firefox i Android (68). Ad k-nwelleh ad tesbeddeḍ Firefox i Android Nightli deg tiliɣri-ik i usekyed. Ugar n yisallen 	 Firefox'un bu sürümü Android için Firefox'ta (68) hata ayıklayamıyor. Test için Firefox'un Android Nightly sürümünü telefonunuza yüklemenizi öneririz. Daha fazla bilgi


Rnu imyerr 	 Öznitelik ekle


Isebtar %d 	 %d sayfa


Anadi arurad 	 Hızlı arama


Ad tettaɛraḍeḍ ad tesbeddeḍ azegrir seg %S seg usmel arussin. Ḍmen d akken d asmel yettwamanen uqbel ad tkemmleḍ. 	 Bilinmeyen bir siteden eklenti yüklemeye çalışıyorsunuz. Devam etmeden önce bu siteye güvendiğinizden emin olun.


Yenna-yasen : Ddut-ed yid-i, a kkun-rreɣ d iṣeggaḍen n yemdanen. 	 Onlara, ‹‹Ardımdan gelin›› dedi, ‹‹Sizleri insan tutan balıkçılar yapacağım.››


Ahat ad yili win ara d-yinin : imi akka i gella lḥal, acu i mazal ițlumu deg-nneɣ ? Anwa i gzemren a t-iɛaṣi ? 	 Şimdi bana, ‹‹Öyleyse Tanrı insanı neden hâlâ suçlu buluyor? Onun isteğine kim karşı durabilir?›› diyeceksin.


Leqqem tura… 	 Şimdi güncelle…


Kkes tawlaft inu n useqdac tura 	 Kullanıcı resmimi sil


Senned, ṭṭef u selḥu tignit n Firefox ɣer wadig tebɣiḍ akken ad yifsus waggwaḍ ɣur-s. 	 Daha kolay erişim için Firefox simgesine basın, basılı tutun ve dock'a sürükleyin.


ansi ɛeddan ad ǧǧen axeṣṣar d nnger di lateṛ-nsen. 	 Yıkım ve dert var yollarında.


Lameɛna nețța yerra-yas : Iseɛdiyen, d wid ismeḥsisen i wawal n Ṛebbi, yerna ḥerzen-t. 	 İsa, ‹‹Daha doğrusu, ne mutlu Tanrının sözünü dinleyip uygulayanlara!›› dedi.


Mudd tallalt i usnerni n izegrar s uttekki s twezza-inek n tneflit. 	 Kodlama becerilerinizle katkıda bulunarak eklentileri iyileştirmemize yardımcı olun.


Aya iḍerru 	 Bu ne sıklıkla oluyor?


Akka i d-yettban, takarḍan-inek/inem n usellek temmut. Ɛreḍ takarḍa-nniḍen. 	 Kredi kartınızın kullanım süresi dolmuş. Başka bir kart deneyin.


Ifuyla HTML 	 HTML Dosyaları


A nnger-nwen, kunwi yecban iẓekwan i gɣumm wakal, ur d-nețban ara, ɛeffsen-ten yemdanen ur d-wwin s lexbaṛ. 	 Vay halinize! İnsanların, farkında olmadan üzerlerinde gezindiği belirsiz mezarlara benziyorsunuz.››


Sken-d initen-ik. Rnu sakin bḍu isental-ik n Firefox di kra n isitiyen. 	 Renklerinizi gösterin. Sadece birkaç tıklamayla kendi Firefox temalarınızı oluşturup paylaşın.


Lameɛna Buṭrus yenna-yas : Ad negren yedrimen-ik ad glun yis-ek imi tɣileḍ Ṛṛuḥ iqedsen n Sidi Ṛebbi yețnuzu s idrimen ! 	 Petrus, ‹‹Paran da yok olsun, sen de!›› dedi, ‹‹Çünkü Tanrının armağanını parayla elde edebileceğini sandın.


Di lweqt-nni ma yenna-yawen walebɛaḍ : « Lmasiḥ atah dagi » neɣ «atan dihin», ur t-țțamnet ara. 	 Eğer o zaman biri size, ‹İşte Mesih burada›, ya da, ‹İşte şurada› derse, inanmayın.


Firefox yeskan-d acḥal n yineḍfaṛen i ileqḍen isefka i iweḥlen s Ummesten n Uḍfaṛ Yennernan. 	 Firefox, Gelişmiş İzlenme Koruması sayesinde veri toplayan kaç takipçinin engellendiğini gösterir.


&Yal akatar ɣef yiwen usebter 	 Her bir çerçeve &ayrı ayrı


Fren aswir n taɣellist 	 Koruma düzeyinizi seçin


Ifuyla i d_saliḍ  ur k-ttruḥun aram'ara ad tekseḍ amazray %1$s. 	 %1$s geçmişini sildiğinizde, indirmiş olduğunuz dosyalar silinmez.


Ur tesriḍ ara izerfan akken ad tesnubgeḍ imdanen ɣer texxamt-agi. 	 Bu odaya kullanıcı davet etmek için gerekli izne sahip değilsiniz.


Ifuk! 	 Tebrikler!


Ixeddimen 	 Meslekler


Apṛuksi SSL 	 SSL vekil sunucusu


Lemmer ur xeddmeɣ ara lecɣal n Baba tili ur teḥwaǧem ara aț țamnem yis-i. 	 Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.


Acu tebɣiḍ daɣen ad tawiḍ? 	 En son teknolojiye sahip olmak ister misin?


lemmer Lmuqeddem-nneɣ ameqqran di ddunit i gella, ur yezmir ara ad yili d lmuqeddem nețța ur nelli ara seg wat Lewwi, imi llan wid yețqeddimen lewɛadi akken i d-tenna ccariɛa. 	 Eğer kendisi yeryüzünde olsaydı, kâhin olamazdı. Çünkü Kutsal Yasa uyarınca sunuları sunanlar var.


iwakken s yisem n Ɛisa, yal tagecrirt aț-țeknu deg igenwan, di lqaɛa, ddaw lqaɛa, 	 Öyle ki, İsanın adı anıldığında gökteki, yerdeki ve yer altındakilerin hepsi diz çöksün ve her dil, Baba Tanrının yüceltilmesi için İsa Mesihin Rab olduğunu açıkça söylesin.


Sken tiɣawsiwin yeffren 	 Gizli nesneleri göster


Timahilin nniḍen 	 Ek özellikler


Wali https://mzl.la/1ZOhoEN (MDN Docs) i wugar n telɣut. 	 Daha fazla bilgi için https://mzl.la/1ZOhoEN (MDN Docs) adresine bakabilirsiniz.


Sker iccer 	 Sekme görünümü


Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut 	 Yeni kredi kartı oluştur


Aferdis 	 Eleman


Tutlayin-agi yekkren, d tid yesɛan asmel web yettwasuqel akken iwata, tid yesɛan daɣen ddeqs n tifyar i d-yettwaleqḍen, akken ad yebdu uttekki s <italic>{ speak }</italic> akked <italic>{ listen }</italic>. 	 Bu dillerde web sitesinin çevirisi tamamlanmış ve sürmekte olan <italic>{ listen }</italic> ve <italic>{ speak }</italic> katkıları için yeterli sayıda cümle derlenmiştir.


Azelmaḍ: 	 Sağ:


Axaṭer ț-țideț lemtel-agi i d-yeqqaṛen : « Yiwen izerreɛ wayeḍ imegger » ! 	 ‹Biri eker, başkası biçer› sözü bu durumda doğrudur.


Imiren kan ṛuḥen, ufan dinna Meryem d Yusef akk-d llufan-nni yeṭṭes di lmedwed. 	 Aceleyle gidip Meryemle Yusufu ve yemlikte yatan bebeği buldular.


Mačči d wid ixeddmen lxiṛ ara yaggaden imdebbṛen n lḥukuma meɛna d wid ixeddmen cceṛ. M'ur tebɣiḍ ara aț-țaggaḍeḍ lḥukuma, xdem ayen yelhan, a k-fken lehna. 	 İyilik edenler değil, kötülük edenler yöneticilerden korkmalıdır. Yönetimden korkmamak ister misin, öyleyse iyi olanı yap, yönetimin övgüsünü kazanırsın.


Asiḍen n iznan imaynuten 	 Yeni ileti sayısı


Ḍmen tura tabaḍnit-ik·im ɣef yal agdil 	 Her cihazda gizlilik


Tura, Ṛṛuḥ iqedsen iḥṛes-iyi ad ṭṭfeɣ abrid ɣer temdint n Lquds, ur ẓriɣ ara d acu ara yedṛun yid-i. 	 ‹‹Şimdi de Ruha boyun eğerek Yeruşalime gidiyorum. Orada başıma neler geleceğini bilmiyorum.


Wali tigezmi n tallat  ɣef yal asteqsi icudden ar uzegrir-agi. 	 Bu eklentiyle ilgili nereden destek alabileceğinizi öğrenmek için destek bölümüne bakın.


Timhalin ur nermid ara n uɛessas n uɣelluy 	 Çökme koruyucusu tarafından kapatılan özellikler


A Timuti eɛzizen, eḥrez ayen i tlemdeḍ, ssebɛed iman-ik ɣef yimeslayen ur nesɛi lmeɛna, ɣef yimennuɣen yeɛnan tamusni n lekdeb. 	 Ey Timoteos, sana emanet edileni koru! Kutsallıktan yoksun, boş sözlerden, yalan yere ‹‹bilgi›› denen düşüncelerin çelişkilerinden sakın.


Mudd-aɣ-d ad nebnu tagrumma n yisefka n tɣara ifazen, yeldin i medden meṛṛa 	 Kaliteli, herkese açık bir veri kümesi oluşturmamıza yardım edin


D izen arewway. 	 Bu ileti bir taslaktır.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : A kkun-yewwet akk wugur akken yețwakteb : Ad ewwteɣ ameksa, ulli ad rewlent ɣer mkul lǧiha . 	 Bu arada İsa öğrencilerine, ‹‹Hepiniz sendeleyip düşeceksiniz›› dedi. ‹‹Çünkü şöyle yazılmıştır: ‹Çobanı vuracağım, Koyunlar darmadağın olacak.›


Yudas n Qeṛyut yiwen si tnac inelmaden, iṛuḥ ɣer imeqqranen n lmuqedmin, yemsefham yid-sen amek ara sen yezzenz Sidna Ɛisa. 	 Bu arada Onikilerden biri olan Yahuda İskariot, İsayı ele vermek amacıyla başkâhinlerin yanına gitti.


Tanuṛvijt Bukmal 	 Norveççe Bokm\u00e5l


Ldi deg Safari 	 Safari’de aç


Buṭrus yenna-yas : A Sidi, acuɣeṛ ur zmireɣ ara ad dduɣ tura ? Aql-iyi wejdeɣ ad sebbleɣ iman-iw fell-ak. 	 Petrus, ‹‹Ya Rab, neden şimdi senin ardından gelemeyeyim? Senin için canımı veririm!›› dedi.


Teḍra-d tuccḍa. Ales asali n usebter neɣ ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. 	 Bir hata oluştu. Lütfen sayfayı tazeleyin veya daha sonra tekrar deneyin.


Tasemlit MDNn tmeẓlit CSS ‘%1$S’ ur tettwaf ara. 	 ‘%1$S’ adlı CSS özelliği hakkında MDN belgesi bulunamadı.


Anaw n umidya ur yettwassen ara. 	 Tanınmayan medya türü.


Tuccḍa di tukksa 	 Silme Hatası


Mmel-d tansa-ik imayl neɣ tin n wid-nniḍen, uṭṭun n tiliɣri neɣ talɣut-nniḍen tudmawant. 	 Kendinizin veya başkasının e-posta adresini, telefon numarasını veya diğer kişisel bilgilerini yazmayın.


Amḍan n tiwlafin turmidin ( ur immuten ara) 	 Tahmini etkin (süresi dolmamış) ekran görüntüsü sayısı


Tamaknayt 	 Eğri


Kter akk 	 Tümünü içe aktar


Tzemreḍ ad tmultɣeḍ ɣer upodkast n temwalit-a iwakken ad k-id-awḍen ileqman ticki agbur-a ittusnifel. 	 İçerik değiştiğinde güncellemeleri almak için bu video podyayına abone olabilirsiniz.


#1 n yizen yettwasekez si #2 ɣer #3;#1 n yeznan ttwasenkzen si #2 ɣer #3 	 #2 dizininden #3 dizinine #1 ileti taşındı;#2 dizininden #3 dizinine #1 ileti taşındı


Ur yezmir ara ad yessekles izen-inek am urewway. 	 İletiniz taslak olarak kaydedilemedi.


Mmel-d tiririt-agi n uneflay 	 Bu geliştirici yanıtını işaretle


At Isṛail rran-as : Baba-tneɣ nukkni, d Sidna Ibṛahim. Sidna Ɛisa yenna-yasen : Lemmer ț-țideț d arraw n Ibṛahim i tellam , tili txeddmem lecɣal i gxeddem Ibṛahim ; 	 ‹‹Bizim babamız İbrahimdir›› diye karşılık verdiler. İsa, ‹‹İbrahimin çocukları olsaydınız, İbrahimin yaptıklarını yapardınız›› dedi.


Twalam ihi ! Amdan yețban-ed d aḥeqqi zdat Sidi Ṛebbi s lecɣal yelhan mačči kan s liman-is. 	 Görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.


Dɣa nnan-as i Sidna Ɛisa : Ur neẓri ara ! YYerra-yasen : Ihi ula d nekk ur wen-d-qqaṛeɣ ara ansi i yi-d-tekka tezmert s wayes i xeddmeɣ ayagi ! 	 İsaya, ‹‹Bilmiyoruz›› diye yanıt verdiler. İsa, ‹‹Ben de size bunları hangi yetkiyle yaptığımı söylemeyeceğim›› dedi.


Di mkul lḥaǧa, ssekneɣ-awen amek ara txedmem iwakken aț-țɛiwnem wid ur nezmir ara. Mmektit-ed imeslayen n Sidna Ɛisa mi d-yenna : « Win ițseddiqen ițțubarek akteṛ n win iteṭṭfen ssadaqa ». 	 Yaptığım her işte sizlere, böyle emek vererek güçsüzlere yardım etmemiz ve Rab İsanın, ‹Vermek, almaktan daha büyük mutluluktur› diyen sözünü unutmamamız gerektiğini gösterdim.››


D arurad nezzeh. D abaḍni s wudem amezwer. Isewḥal ugar n 2000 n yinedfaṛen n udellel. 	 Çok hızlı. Hep gizli. 2000’den fazla çevrimiçi takipçiyi engeller.


Tikli n tuṭṭfa n ugdil 	 Ekran görüntüsü davranışı


Semmṛen-t ɣef lluḥ, gren tasɣaṛt iwakken ad feṛqen llebsa-s. 	 Sonra Onu çarmıha gerdiler. Kim ne alacak diye kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.


Sidna Ɛisa iqeṛṛeb-ed ɣuṛ-sen, yenna-yasen : Tețțunefk-iyi-d tezmert ama di lqaɛa ama deg igenwan. 	 İsa yanlarına gelip kendilerine şunları söyledi: ‹‹Gökte ve yeryüzünde bütün yetki bana verildi.


Kkes isefka 	 Depolananları temizle


Mi sen-yenna ayagi, yesken-asen ifassen-is d iḍaṛṛen-is. 	 Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve ayaklarını gösterdi.


{ $email } mačči d amedlis-ik.im n tansa 	 { $email } adres defterinizde yok


Deɛɛut daɣen fell-aɣ ɣer Sidi Ṛebbi iwakken a ɣ-d-ildi tiwwura a nbecceṛ awal-is, a nxebbeṛ ɣef lbaḍna n Lmasiḥ i ɣef lliɣ di lḥebs, 	 Aynı zamanda bizim için de dua edin ki Tanrı, sözünü yaymamız ve uğruna hapsedildiğim Mesih sırrını açıklamamız için bize bir kapı açsın.


ifuyla n usniɣmes yettwaṭfen ad ttwafen di: { $path } 	 yakalanan günlük dosyaları şurada bulunabilir: { $path }


Yenna-d annect-agi ɣef Yudas, mmi-s n Semɛun n taddart n Qeṛyut, yiwen ger tnac inelmaden-is ara t-ixedɛen. 	 Simun İskariot'un oğlu Yahuda'dan söz ediyordu. Çünkü Yahuda Onikiler'den biri olduğu halde İsa'ya ihanet edecekti.


Teḍra-d tuccḍa deg tmerna n wawal ɣer uqwṛab. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen. 	 Parola Wallet’a eklenirken bir hat oluştu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin.


Tasemlit n yiminig akked tizmilin n lqem d iferdisen n ttbut ara yeddun deg yizen. Asmel n usekyed izedɣen deg yimeẓla am Codepen neɣ JSBin d allalen meqqren i umuddu n yimedyaten n ilawen deg usatal-ik. 	 Tarayıcı belgeleri ve sürüm notları, mesajınıza eşlik edecek iyi destekleyici öğelerdir. Codepen veya JSBin gibi hizmetlerde barındırılan bir demo, bulgularınızın gerçek örneklerini sunmak için mükemmeldir.


Win yumnen s Mmi-s n Ṛebbi, yesɛa țbut deg wul-is, ma d win ur numin ara, yerra Sidi Ṛebbi d akeddab imi ur yumin ara s wayen i d-iched Ṛebbi ɣef Mmi-s. 	 Tanrının Oğluna inanan, yüreğinde Tanrının tanıklığına sahiptir. Tanrıya inanmayansa Onu yalancı durumuna düşürmüş olur. Çünkü Tanrının Oğluyla ilgili tanıklığına inanmamıştır.


Ur skan ara deg ufeggag n tansa 	 Adres çubuğunda gösterme


Ɣef sebba n ṣṣifa iweɛren n trewla-a n yisefka, tansiwin imayl yettwaɣen ur d-ffiɣent ara s wudem azayez. Tremseḍ-d alqu-a acku twekkdeḍ-d d akken tansa-a d ayla-k. 	 Bu veri ihlalinin hassaslığından dolayı olaya dahil olan e-posta adreslerini herkes tarayamaz. Bu e-posta adresinin onaylanmış sahibi olduğunuz için bu bildirimi aldınız.


Acḥal tikal ttwasbedden izegrar n isental. 	 Kuruluan tema eklentisi sayısı.


Ulac iznan imaynuten. 	 Yeni ileti yok.


Lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa yellan dinna țcetkayen fell-as s lɣecc. 	 Orada duran başkâhinlerle din bilginleri, İsayı ağır bir dille suçladılar.


Ileqman iwurmanen 	 Otomatik güncellemeler


Yal ahil i tesselkameḍ itett takatut. Ticki assuder meqqer, anagraw-ik ad yuɣal ẓẓay aṭas. Firefox yettnadi kan ayen ilaqen: isseqdac ayen i s-ilaqen n tkatut akken ad k-yeǧǧ ad tinigeḍ s zreb sakin ad tserrḥeḍ i wayen ilaqen akken ad yeddu unagraw-ik s wudem ilaqen. 	 Çalıştırdığın her program bilgisayarındaki belleğin (RAM) bir kısmını kullanır. Belleğin dolarsa bilgisayarın epey yavaşlar. Firefox dengeli bir kullanımı hedefler: İnternette akıcı bir şekilde gezmene yetecek kadar bellek kullanır ama bilgisayarındaki diğer programlara da bolca bellek bırakır.


…neɣ ayen icuban aya 	 …veya görünümünü değiştirebilirsiniz


Ameẓlu n tsertiyin n tkebbanit yermed maca ulac tisertiyin yettwaremden. 	 Kurumsal İlkeler hizmeti etkin ama hiçbir ilke etkinleştirilmemiş.


Ayugan ur yessin, ur iggi taflest deg udabu n uselken id imudden aselkin-inek. 	 Eş, sertifikanızı dağıtan yetkiliyi tanımıyor ve ona güvenmiyor.


Asader-ik ilaq ad ibdu s wudem awurman. Ur yeddi ara? Ɛreḍ taqeffalt-agi daw-a! 	 İndirme işlemi kendiliğinden başlayacak. Başlamadıysa aşağıdaki düğmeye tıklayabilirsiniz.


Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun 	 Bir sonraki eşleşen kelimeyi bulur


Ikemmusen i tkebbanit 	 Kurumsal paketler


Ma d nețța yefka yiwen wesfel kan i dayem ɣef ddemma n ddnubat ; dɣa yeṭṭef amkan n lḥekma ɣer tama tayeffust n Sidi Ṛebbi, 	 Oysa Mesih günahlar için sonsuza dek geçerli tek bir kurban sunduktan sonra Tanrının sağında oturdu.


Ama nella di ddunit-agi ama neffeɣ seg-s, nețnadi kan a neɛǧeb i Sidi Ṛebbi. 	 Bunun için, ister bedende yaşayalım ister bedenden uzak olalım, amacımız Rabbi hoşnut etmektir.


Meqqer 	 Büyük


Sireg tisuqilin: 	 Çevirilere izin ver:


Tuttriwin frant 	 Çözülmüş sorular


Ddu ɣer usebter n izegrar 	 Eklentinin sayfasına git


Uṭṭunen n tiliɣri 	 Telefon numaraları


Imzizdeg n unadi: 	 Arama süzgeci:


Akken yura di tira iqedsen+ : Mi yuli ɣer igenwan, + yewwi yid-es imeḥbas, ifka-d tikciwin i yemdanen.+ + 	 Bunun için Kutsal Yazı şöyle der: ‹‹Yükseğe çıktı ve tutsakları peşine taktı, İnsanlara armağanlar verdi.››


Nețța yenna-yasen : D acu yedṛan akka ? Rran-as : Ayen yedṛan d Ɛisa anaṣari nnbi-nni, yesɛan tazmert tameqqrant deg wayen ixeddem d wayen i d-iqqaṛ zdat Ṛebbi akk-d yemdanen. 	 İsa onlara, ‹‹Hangi olup bitenleri?›› dedi. Ona, ‹‹Nasıralı İsayla ilgili olayları›› dediler. ‹‹O adam, Tanrının ve bütün halkın önünde gerek söz, gerek eylemde güçlü bir peygamberdi.


Tabzimt d tarameγut: {0} 	 Geçersiz etiketler: {0}


Wagi d izen imayl awurman; ma yella ur twennezḍ ara awal inek uffir deg umiḍan Firefox, yessefk ad twennezeḍ tura yakan di %(resetLink)s 	 Bu otomatik bir e-postadır. Firefox Hesabınızın parolasını sıfırlamadıysanız hemen %(resetLink)s adresinden parolanızı sıfırlayın.


Aneqqis n uɣelluy yettwazen. 	 Çökme raporu gönderildi.


Semtawi gar yibenkan 	 Farklı cihazları eşitleyin


Qqim d aɣelsan srid 	 İnternette güvende kalın


Ulac asewḥel n ugbur yesfuɣulen 	 Takip içerikleri engellenmiyor


Ili-k d amezwaru! 	 İlk siz inceleyin!


Kra nniḍen bɣan a t-jeṛṛben, ssutren-as yiwen n lbeṛhan ara d-yasen seg yigenni. 	 Bazıları ise Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.


Tecfiḍ ɣef trewla n yisefka taneggarut? Ahat ala, acku aya iḍerru-d acḥal n tikkal. Tikebbaniyin ceffunt ɣef yisefka n yimsaɣen-nsent, am telɣut tudmawant akked tin n tedrimt i ttakren imakaren. Ma yella taɣellist d ayen i k-iceɣben, iminig aɣelsan d win yellan d ufrin i kečč. 	 Son büyük veri ihlalini hatırlıyor musunuz? Bunlar o kadar sık yaşanıyor ki muhtemelen hatırlamıyorsunuzdur. Şirketler kişisel ve finansal bilgilerinizi ellerinde tutuyor, hacker’lar da bu verileri çalıyor. Güvenlik sizin için önemliyse güvenli bir internet tarayıcısı, sizin için en iyi tarayıcı olacaktır.


Hiri Muṭu 	 Hiri Motu


Ini n uḍris 	 Metin Rengi


Kra win ara yessetḥin s yisem-iw zdat yemdanen, ula d nekk, ad ssetḥiɣ yis zdat Baba yellan deg igenwan. 	 ‹‹İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, ben de göklerdeki Babamın önünde açıkça kabul edeceğim.


“Ḥemmleɣ Thimble, daɣen ḥemmleɣ ad fruɣ uguren akked terbeɛt Thimble.” 	 “Thimble'ı seviyorum. Thimble ekibiyle hataları bulup gidermeyi de…”


S wakka i gebda yețțimɣuṛ lxilaf ger lɣaci ɣef Sidna Ɛisa. 	 Böylece İsadan dolayı halk arasında ayrılık doğdu.


ad iẓẓel ɣef %S n izirigen 	 %S satıra yayılıyor


Takatut tettwasemnekni 	 Dengeli bellek tüketimi


Iyya-d ad nesnirem ayen akk i tzemreḍ ad txedmeḍ. 	 Yapabileceğiniz her şeyi keşfetmeye başlayalım.


%(email)s ittwarna. 	 %(email)s kayıtlı.


Awal n Sidi Ṛebbi yețțubecceṛ di mkul amkan n tmurt. 	 Böylece Rabbin sözü bütün yörede yayıldı.


axaṭer Lmasiḥ, d nețța i ț-țaggara n ccariɛa, i d lḥeqq n wid yumnen meṛṛa. 	 Oysa her iman edenin aklanması için Mesih, Kutsal Yasanın sonudur.


Yuɣal-ed ɣer inelmaden-is, yufa-ten-id ṭṭsen. Yenna i Buṭrus : A Semɛun, teṭṭseḍ ? Ur tezmireḍ ara aț-țɛiwzeḍ ula d ssaɛa ? 	 Öğrencilerinin yanına döndüğünde onları uyumuş buldu. Petrusa, ‹‹Simun›› dedi, ‹‹Uyuyor musun? Bir saat uyanık kalamadın mı?


Uguren n tuqqna? 	 Giriş sorunu mu yaşıyorsunuz?


Bḍu agdil-a 	 Ekranı paylaşabilir


Fren ini i weḍris 	 Metin rengini seç


ɣer deffir 	 son


Ur tezmired ara ad teḥwi iman-ik seg uspam. 	 Kendinizi spam nedeniyle engelleyemezsiniz.


Wali amek ara txedmeḍ akken ad tḥerzeḍ Web yeldi 	 Web’in açık kalması için nasıl yardım edebileceğinizi keşfedin


tasinin 	 saniye sonra


Asali n tvidyut si %s 	 %s üzerindeki video yükleniyor


Axaṭer tazmert n iɛewdiwen-nni tella deg imawen-nsen akk-d ijeḥnaḍ-nsen ; tijeḥnaḍ-agi-nsen cubant izerman ; sɛant iqeṛṛay, yis-sen i țḍuṛṛun. 	 Atların gücü ağızlarında ve kuyruklarındadır. Yılanı andıran kuyruklarının başıyla zarar verirler.


Tulmist-agi d tarmitant 	 Bu özellik deneyseldir


Imayl n usentem yettwazen akken iwata. 	 Doğrulama e-postası başarıyla gönderildi.


Nadi deg usebter yezrin 	 Sayfada öncekini bul


Aqlak akka tu ra deg uskar aruqqin. Sit ɣef tignit tama n wadda tayeffust n yal asfaylu akken ad tuɣaleḍ ɣer uskar uqqin. 	 Şu anda çevrimdışısınız. Çevrimiçi olmak için herhangi bir pencerenin sağ alt kısmındaki simgeye tıklayın.


Mudd udem i Firefox deg twannaḍt n tkebbanit 	 Firefox'un şirket ortamında özelleştirilmesi


Nɣel isefka n %S 	 %S verilerini kopyala


Asentel-a n useqerdec yuɣal ɣer teṛcivt. 	 Bu başlık arşivlendi.


Iznan ttwakksen! 	 Mesaj silindi!


Ass n Sidi Ṛebbi a d-yas akken i d-ițțas umakar. Igenwan ad negren s yiwen zzhir d ameqqran, ayen yellan deg igenwan a t-tečč tmes, lqaɛa d wayen i ț-iɛemmṛen ad fnun. 	 Ama Rabbin günü hırsız gibi gelecek. O gün gökler büyük bir gürültüyle ortadan kalkacak, maddesel öğeler yanarak yok olacak, yer ve yeryüzünde yapılmış olan her şey yanıp tükenecek.


Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi? 	 Bu sunucu ayrıcalıklarını silmek istediğinizden emin misiniz?


Tafelwit n yiccaren 	 Sekme tepsisi


Tamrikt/Pangnirtung 	 Amerika/Pangnirtung


Mi walan ayen yexdem Bulus, lɣaci n tmurt n Likawnya țɛeggiḍen s tutlayt nsen : Iṛebbiten ṣubben-d ɣuṛ-nneɣ s ṣṣifa n yemdanen ! 	 Pavlusun ne yaptığını gören halk Likaonya dilinde, ‹‹Tanrılar insan kılığına girip yanımıza inmiş!›› diye haykırdı.


Ayen tezmer a t-texdem texdem it : tedhen lǧețța-w thegga-ț i temḍelt. 	 Kadın elinden geleni yaptı, beni gömülmeye hazırlamak üzere daha şimdiden bedenimi yağladı.


Axaṭer a d-asen wid ara yerren iman-nsen d Lmasiḥ neɣ d lenbiya, ad xeddmen lbeṛhanat akk-d licaṛat, iwakken ad kellxen ma zemren ula d wid yextaṛ Sidi Ṛebbi. 	 Çünkü sahte mesihler, sahte peygamberler türeyecek; bunlar, belirtiler ve harikalar yapacaklar. Öyle ki, ellerinden gelse seçilmiş olanları saptıracaklar.