Kunwi daɣen m'ara txedmem ayen i wen-d yețwamṛen, init : d iqeddacen kan i nella, nexdem ayen ilaqen a t-nexdem. 	 Siz de böylece, size verilen buyrukların hepsini yerine getirdikten sonra, ‹Biz değersiz kullarız; sadece yapmamız gerekeni yaptık› deyin.››


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ur yi-d-țmassa ara, axaṭer urɛad uliɣ ɣer Baba. Lameɛna ṛuḥ ini-yasen i watmaten-iw : aql-iyi ad aliɣ ɣer Baba yellan d Baba-twen, ɣer Yillu-yiw yellan d Illu-nwen. 	 İsa, ‹‹Bana dokunma!›› dedi. ‹‹Çünkü daha Babanın yanına çıkmadım. Kardeşlerime git ve onlara söyle, benim Babamın ve sizin Babanızın, benim Tanrımın ve sizin Tanrınızın yanına çıkıyorum.››


Tafekka nniḍen 	 Başka Gövde


Azegrir-inek·inem issefk ad ifakk s .zip, .xpi, .crx neɣ .xml 	 Eklentiniz .zip, .xpi veya .crx ile bitmelidir


Ulac yakan agazen n ucegger i rrbeḥ. 	 Henüz bir değerlendirme puanı verilmemiş.


Akaram %S ur yezmir ara ad yettwaldi acku tesseqdac-it temhelt. Ma ulac aɣilif, ṛǧu ar ttfak temhelt sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 %S dizini açılamıyor çünkü diğer işlemler tarafından kullanımda. Lütfen işlemin bitmesini bekleyin ve dizini tekrar seçin.


Yiwet n taɣect ɛlayen i d-yekkan seg igenni tenna i sin inigan-nni : Alit-ed ɣer dagi ! Ulin deg usigna ɣer igenni, iɛdawen-nsen țmuqulen deg-sen. 	 İki peygamber gökten gelen yüksek bir sesin, ‹‹Buraya çıkın!›› dediğini işittiler. Sonra düşmanlarının gözü önünde bir bulut içinde göğe yükseldiler.


Ass n westeɛfu, neffeɣ si temdint nṛuḥ ɣer rrif n wasif, nɣil a naf amkan anda țnejmaɛen i tẓallit. Nufa dinna kra n tilawin nnejmaɛent, neqqim iwakken a nemmeslay yid sent. 	 Şabat Günü kent kapısından çıkıp ırmak kıyısına gittik. Orada bir dua yeri olacağını düşünüyorduk. Oturduk, orada toplanmış kadınlarla konuşmaya başladık.


Ugar n ifecka… 	 Daha fazla araç…


%S yebɣa ad icudd amidan ar yiwen seg ijiṭunen n tɣellist. Tzemreḍ ad teqqneḍ daɣen ad tsirgeḍ tamhelt neɣ sefsex. 	 %S güvenlik jetonlarınızdan biriyle bir hesap açmak istiyor. Şimdi bağlanıp yetkilendirebilir veya iptal edebilirsiniz.


Ulac timseḍriwin i yilugan-agi: 	 Aşağıdaki kurallar için eşleşme bulunamadı:


Cfu ɣef wawal-a uffir : awennez ad yesfeḍ isefka-ik ɣef iqeddacen-nneɣ. 	 Bu parolayı unutmayın: Parolanızı sıfırlarsanız sunucularımızdaki tüm verileriniz silinir.


Ddu ɣer usmel nneɣ n tallalt 	 Destek web sitemizi ziyaret edin


Isem n useqdac neɣ isem n uskan 	 Kullanıcı adı veya görünen ad


Welleh izen yettwafernen am umedday 	 Seçilen iletiyi ek olarak ilet


Ittwacreḍ 	 Yer imlerinizde


Yerra-yasen : Acu n lameṛ i wen-d-yeǧǧa Musa ? 	 İsa karşılık olarak, ‹‹Musa size ne buyurdu?›› dedi.


tabdart n yiccaren 	 sekme listesi


Izegrar izirazen 	 Mobil Eklentiler


Wagi d izen awgelhan OpenPGP.
Akke ad yettwazmek yimayl-agi, tesriḍ ad tesbeddeḍ  Azegrir OpenPGP. 	 Bu, şifrelenmiş bir OpenPGP iletisidir.
Bu postayı çözmek için OpenPGP eklentisini yüklemelisiniz.


Kkes awitay yettwafernen… 	 Seçili takvimi sil


Daymi i d-nnant tira iqedsen : Adem yellan d amdan amezwaru yuɣal d amdan yeddren, meɛna Adam aneggaru, d Ṛṛuḥ i d-yețțaken tudert. 	 Nitekim şöyle yazılmıştır: ‹‹İlk insan Adem yaşayan can oldu.›› Son Ademse yaşam veren ruh oldu.


Isem n uqeddac uffiɣ: 	 Giden Sunucusu Kullanıcı Adı:


Ur yettwaf ara uɣawas 	 Plan bulunamadı


Sewḥel agbur akked iskripten i k-yeṭṭafaṛen srid 	 İnternette sizi izleyen içerikleri ve betikleri engelleyin


Fren neɣ sekles imesli 	 Bir ses seçin veya kaydedin


Ma teẓriḍ ayen ara txeddmeḍ, tzemred daɣen ad tbeddleḍ isemli. 	 Ne yaptığınızı biliyorsanız belgeyi yine de düzenleyebilirsiniz.


Tazwara n tansa URL teffeɣ i tduli, ihi taduli mačči d tameɣtut. 	 Başlangıç URL’si kapsam dışında olduğu için kapsam geçersiz.


Iznan yugaren 	 İleti


%1$S yesra ad yekker tikelt nniḍen akken ad yesnes asnifel ɣer uɣewwaṛ n ukaram adigan. 	 Yerel dizin ayarının uygulanması için %1$S yeniden başlatılmalı.


axaṭer iwala-yi-d nekk taqeddact-is tameɣbunt ur nesɛi azal. Sya d asawen si lǧil ɣer lǧil a yi-qqaṛen : « ț-țaseɛdit », 	 Çünkü O, sıradan biri olan kuluyla ilgilendi. İşte, bundan böyle bütün kuşaklar beni mutlu sayacak.


Asebṛuṛeq n tseddast 	 Sözdizimi Vurgulayıcı


Ayen akk i d-ițbegginen belli d ṛṛasul i lliɣ, yedṛa-d gar-awen : s ṣṣbeṛ ameqqran, s tezmert, s beṛhanat d licaṛat. 	 Elçiliğimin kanıtları aranızda büyük bir sabırla, belirtiler, harikalar ve mucizelerle gösterildi.


Ifecka i yizegrar imaṛṛa 	 Tüm eklentiler için araçlar


Ldi agalis n urar awurman 	 Otomatik oynatma panelini aç


Lḥakem-nni mi gwala ayen yedṛan, itɛeǧǧeb deg wawal n Sidi Ṛebbi dɣa yumen. 	 Olanları gören vali, Rable ilgili öğretiyi hayranlıkla karşıladı ve iman etti.


Tigzirt n Navaṣa 	 Navassa Adası


Ulac imrayen i uferdis amiran. 	 Mevcut element için hiç animasyon bulunamadı.


Akken daɣen, irgazen ilaq ad ḥemmlen tilawin-nsen am lǧețțat-nsen. Win iḥemmlen tameṭṭut-is d iman-is i gḥemmel. 	 Aynı biçimde kocalar da karılarını kendi bedenleri gibi sevmelidir. Karısını seven kendini sever.


Aseɣwen n usenqed yettwazen γer %(email)s 	 %(email)s adresine doğrulama bağlantısı gönderildi


Tella yakan tladna s yisem n '%S' 	 Zaten ‘%S’ adlı bir komut var


Izegra-a ur ttqadaṛen ara %(startLink)s ilugan n Mozilla deg yizegrar%(endLink)s. 	 Bu eklenti %(startLink)sMozilla'nın Eklenti İlkelerini%(endLink)s ihlal ediyor.


Aṭas i ten-iwalan mi ṛuḥen, ɛeqlen-ten, imiren uzzlen-d ɣef wuḍar si mkul tamdint. Zwaren-ten ɣer wanda akken i teddun. 	 Gittiklerini gören birçok kişi onları tanıdı. Halk civardaki bütün kentlerden yaya olarak yola dökülüp onlardan önce oraya vardı.


Yelha limer ad tessekcmeḍ tigawt i tferkit-agi. Tikerkiyin n tuzna timanit d tatiknikt laqqayen i yezemren ur nteddu ara akken iwata ɣef iminigen. 	 Bu form için bir eylem girmeniz önerilir. Kendi kendini gönderen formlar gelişmiş bir tekniktir ve her tarayıcıda aynı şekilde çalışmayabilir.


Tameḍriwt #1 ɣef #2;Timeḍriwin #1 ɣef #2 	 #2 eşleşmeden #1. eşleşme;#2 eşleşmeden #1. eşleşme


Agzul n yizen 	 İleti Özeti


Tti udlif 	 Flame chart’ı tersine çevir


Ulac tuṭfiwin ittwaskelsen. 	 Kayıtlı görüntünüz yok.


Sefrek isefka-inek 	 Verilerinizi yönetme


Ulac amagrad gar ujjerid azadur d usnemhel 	 Asıl ile karşılaştırma arasında fark yok.


Fren tasarut-ik·im tudmawant i usermed n useqdec n OpenPGP, neɣ aselken udmawan i usermed n useqdec n S/MIME. I tsarut tudmawant neɣ i uselken udmawan, ɣur-k tasarut tuffirt yemṣadan. 	 OpenPGP kullanımını etkinleştirmek için kişisel anahtarınızı veya S/MIME kullanımını etkinleştirmek için kişisel sertifikanızı seçin. Kişisel anahtar veya sertifikanın gizli anahtarına da sahip olmalısınız.


Ifuyla (akala { $pid }) 	 Dosyalar (işlem { $pid })


Ur izmir ara ad isewgleh izen sɣur ibenk anmeggag 	 Uzak cihazdan gelen mesajın şifresi çözülemedi


Aqeddac OCSP yuffa-d d akken tuttra texṣeṛ neɣ ur temsil ara akken iwata. 	 OCSP sunucusu isteğin yarıda kesilmiş ya da düzgün olmayan biçimde olduğunu fark etti.


S tideț m'ara ɣ-țṛebbin yețɣiḍ aɣ lḥal lameɛna m'ara tɛeddi teswiɛt-nni, a naf belli d ayen yelhan i tudert-nneɣ. 	 Terbiye edilmek başlangıçta hiç tatlı gelmez, acı gelir. Ne var ki, böyle eğitilenler için bu sonradan esenlik veren doğruluğu üretir.


Sker i tikkelt-nniḍen akken ad tleqqmeḍ { -brand-shorter-name }. 	 { -brand-shorter-name } tarayıcısını güncellemek için yeniden başlatın.


Tacreṭ ɣef ukatar-a 	 Bu çerçeveyi yer imlerine ekle


Aferdis aneggaru 	 Son öge


Sewḥel isuturen imaynuten n unekcum γer wadig 	 Konumumu öğrenme isteklerini sormadan engelle


Rmed ibenkan USB 	 USB cihazlarını etkinleştir


Tabzimt tarameɣtut: Ugar n yiwen n <mprescripts/> deg <mmultiscripts/>. 	 Geçersiz işaretleme: <mmultiscripts/> içinde birden fazla <mprescripts/> var.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Yura di tektabt iqedsen : amdan ur yețɛic ara s weɣṛum kan meɛna s mkul awal i d-ițțasen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 	 İsa, ‹‹ ‹İnsan yalnız ekmekle yaşamaz› diye yazılmıştır›› karşılığını verdi.


Zizdeg iskipten (%S) 	 Betikleri filtrele (%S)


Tebɣiḍ ad tekseḍ azegrir-agi n tɣellist? 	 Bu güvenlik modülünü silmek istediğinizden emin misiniz?


Ffer agalis n n yifuyla yeddan 	 Ek bölmesini küçült


Adiwen yessefk ad yesɛu tabzimt. Issin ugar 	 İletişim kutuları etiketlenmeli. Daha fazla bilgi alın


Sken-d aqeṛṛu 	 Başlığı göster


Ur țemyagit ara gar-awen anagar ma yella temsefhamem iwakken aț-țeǧǧem kra n wussan i tẓallit ; imiren ddukklet daɣen ; ḥadret a wen-yaf Cciṭan abrid a kkun-iɣuṛṛ ma yella ur tezmirem ara aț-țeṭṭfem iman-nwen. 	 Geçici bir süre için anlaşıp kendinizi duaya vermekten başka bir nedenle birbirinizi mahrum etmeyin. Sonra yine birleşin ki, kendinizi denetleyemediğiniz için Şeytan sizi ayartmasın.


Wwin argaz-nni yellan zik d aderɣal ɣer ifariziyen. 	 Eskiden kör olan adamı Ferisilerin yanına götürdüler.


Tasuqilt agi tetteddu. 	 Bu çeviri devam ediyor.


Azen tiririt tura 	 Hemen yanıt gönder


Win i wen-d-ifkan Ṛṛuḥ iqedsen, ixeddmen lbeṛhanat gar-awen, eɛni ixeddem-iten imi i tettabaɛem ccariɛa neɣ imi tumnem s lexbaṛ n lxiṛ iwumi teslam ? 	 Size Kutsal Ruhu veren ve aranızda mucizeler yaratan Tanrı, bunu Yasanın gereklerini yaptığınız için mi, yoksa duyduklarınıza iman ettiğiniz için mi yapıyor?


Sekcem awal uffir amaynut: 	 Yeni parola:


taseɣrut n uḍeris ur temsil ara akken iwata 	 doğru biçimlenmemiş metin tanımlanması


Ma ulac aɣilif, mudd-d azwel. 	 Lütfen bir başlık girin.


Sken-d deg umuɣ n usnas 	 Uygulama menüsünde göster


Sken alɣu n yimayl amaynut i 	 Yeni e-posta uyarısını


Si tazwara i meṛṛa 	 Hepsi kesin değil


Rnu imayl 	 E-posta ekle


Deffir tuzna, azrir n isekyaden n usentem awurman ad ttwaselkmen ɣef ufaylu inek. 	 Yüklemeden sonra dosyanız üzerinde bir dizi otomatik doğrulama testi çalışacak.


Tabdart tumḍint 	 Sıralı Liste


Ur wen-d-uriɣ ara ayagi iwakken a kkun-sneḥcameɣ, meɛna iwakken a kkun-sfehmeɣ am arraw iw i ḥemmleɣ. 	 Bunları sizi utandırmak için değil, siz sevgili çocuklarımı uyarmak için yazıyorum.


Ur skan ara izen-agi 	 Bir daha gösterme


tarmit Firefox 	 Firefox deneyi


Lameɛna ma yella tleḥḥum s lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen, atan ihi ur tellim ara seddaw leḥkum n ccariɛa. 	 Ruhun yönetimindeyseniz, Yasaya bağımlı değilsiniz.


Mi ț-iwala tețru nețțat d wid yellan yid-es, Sidna Ɛisa ijreḥ wul-is, tergagi tasa-s. 	 Meryemin ve onunla gelen Yahudilerin ağladığını gören İsanın ruhunu hüzün kapladı, yüreği sızladı.


Tanemmirt ɣef ujerred! 	 Abone olduğunuz için teşekkürler!


Tigzirin Marcal 	 Marshall Adaları


Aṭas i ten-iwalan mi ṛuḥen, ɛeqlen-ten, imiren uzzlen-d ɣef wuḍar si mkul tamdint. Zwaren-ten ɣer wanda akken i teddun. 	 Gittiklerini gören birçok kişi onları tanıdı. Halk civardaki bütün kentlerden yaya olarak yola dökülüp onlardan önce oraya vardı.


{addon} yettwarmed. 	 {addon} etkinleştirildi.


1 n umdan imuger-d ugur-a 	 {n} kişi bu sorunu yaşıyor


Sefrek imagbaren 	 Kapsayıcıları yönet


Aen isental n usqerdec 	 Başlık Aç


Ldi iseɣwan deg iccer uslig 	 Bağlantıları gizli sekmede aç


Akken ad d-tessidreḍ ifuyla akked ileqman, efk i &brandShortName; tasiregt n unekcum ɣer usekles. 	 Dosyaları ve güncellemeleri indirmek için &brandShortName; tarayıcısının depolamaya erişmesine izin verin.


Suqel web 	 Web’i çevirin


Awal uffir yules awennez akken iwata. 	 Parola başarıyla sıfırlandı.


Imdanen ad țxemmimen ɣef yiman-nsen kan, ad ṭṭamaɛen deg idrimen, ad ssemɣuṛen iman-nsen, ad țzuxxun, ad reggmen di Ṛebbi, ad țɛaṣin imawlan-nsen, ad nekkṛen lxiṛ, ad tekksen sser ɣef wayen yesɛan lḥeṛma, 	 İnsanlar kendilerini seven, para düşkünü, övüngen, kibirli, küfürbaz, anne baba sözü dinlemez, nankör, kutsallıktan ve sevgiden yoksun, uzlaşmaz, iftiracı, özünü denetleyemeyen, azgın, iyilik düşmanı olacaklar.


Axaṭer zemreɣ ad cehdeɣ fell-asen belli ẓewṛen, bɣan ad ɛeǧben i Sidi Ṛebbi meɛna txuṣṣ-iten tmusni. 	 Onlara ilişkin tanıklık ederim ki, Tanrı için gayretlidirler; ama bu bilinçli bir gayret değildir.


Sekles asebter s yisem 	 Sayfayı Farklı Kaydet


Tabzimt n tazwara “select ” anda tabzimt n tagara tetturaju. 	 Bitiş etiketi beklenirken “select” başlangıç etiketi.


Imi i t-iɣaḍ aṭas, agellid-nni isumeḥ-as ṭṭlaba-ines iserreḥ-as ad iṛuḥ. 	 Efendisi köleye acıdı, borcunu bağışlayıp onu salıverdi.


lḥekma n tgeldit-ik a d-tass, llebɣi-k ad idṛu di lqaɛa aakken yedṛa deg igenwan. 	 Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de Senin istediğin olsun.


Yeɛqub, Buṭrus akk-d Yuḥenna yețwaḥesben d imeqqranen n tejmaɛt, setɛeṛfen belli d Sidi Ṛebbi i yi-d ifkan ccɣel-agi, dɣa selmen fell-aneɣ afus deg ufus iwakken a ɣ-d-beggnen belli qeblen ayagi. Imiren nemsefham : nutni ad ṛuḥen ad beccṛen i wat Isṛail, ma d nekk akk-d Barnabas, a nṛuḥ a nbecceṛ i wid ur nelli ara n wat Isṛail ; 	 Topluluğun direkleri sayılan Yakup, Kefas ve Yuhanna bana bağışlanan lütfu sezince paydaşlığımızın işareti olarak bana ve Barnabaya sağ ellerini uzattılar. Öteki uluslara bizlerin, Yahudilere kendilerinin gitmesini uygun gördüler.


Sidna Ɛisa yuɣal ɣer tmurt n Jlili yeččuṛ ț-țazmert n Ṛṛuḥ iqedsen, slan yis di mkul tama n tmurt-agi. 	 İsa, Ruhun gücüyle donanmış olarak Celileye döndü. Haber bütün bölgeye yayıldı.


Asenneftaɣ %S: 	 %S sunucusu:


Iɣewwaṛen n usebter sweḥlen asali n teɣbalut di %2$S ("%1$S"). 	 Bu sayfanın ayarları %2$S üzerindeki bir kaynağın yüklenmesini engelledi (“%1$S”).


Usan-d ula d imekkasen itețțen ayla n medden iwakken ad țwaɣeḍsen deg wasif, nnan-as : A Sidi, i nukkni yellan d imekkasen n tebzert ( leɣṛama ) d acu ara nexdem ? 	 Bazı vergi görevlileri de vaftiz olmaya gelerek, ‹‹Öğretmenimiz, biz ne yapalım?›› dediler.


Ldi Yahoo 	 Yahoo’yu aç


Ifariziyen mi ten-walan, nnan i Sidna Ɛisa : Acuɣeṛ inelmaden-ik xeddmen ayen iḥeṛmen deg wass n westeɛfu ? 	 Bunu gören Ferisiler İsaya, ‹‹Bak, öğrencilerin Şabat Günü yasak olanı yapıyor›› dediler.


Tasarut tuffirt i yettusran i uwgelhen n yizen-a ulac-itt. 	 Bu iletinin şifresini çözmek için gereken gizli anahtar mevcut değil.


Ulac aɣawas s wanaw-a i ujerred-a. 	 Bu abonelik için böyle bir plan yok.


Asuter ur ittwaru yara akken iwata ɣef aya ur izmir ara ad yeddu. 	 İstek, hatalı söz dizimi içerdiği için işlenemiyor.


Ilit d ilelliyen, meɛna ur ssexdamet ara tilelli-nwen iwakken aț-țɣummem cceṛ i txeddmem, ilit d iqeddacen n Sidi Ṛebbi. 	 Özgür insanlar olarak yaşayın, ancak özgürlüğünüzü kötülük yapmak için bahane etmeyin. Tanrının kulları olarak yaşayın.


Fren adeg n usebded 	 Kurulum Konumunu Seçin


Ayen akk ara tessutrem s liman di tẓallit, a wen-d-ițunefk ! 	 İmanla dua ederseniz, dilediğiniz her şeyi alırsınız.››


Sers isefka ɣef afus 	 Panoya veri gönderme


Eɛni Sidi Ṛebbi ur yezmir ara a d-ibeggen urrif-is akk-d tezmert-is ? Iɣaḍ-ik lḥal ma yella yeṣber s ṣṣber ameqqran i wid yuklalen urrif-is yerna teddun ɣer nnger ? 	 Eğer Tanrı gazabını göstermek ve gücünü tanıtmak isterken, gazabına hedef olup mahvolmaya hazırlananlara büyük sabırla katlandıysa, ne diyelim?


Yiwen ufarizi yusa-d ad iɛṛrḍ Sidna Ɛisa ad yečč ɣuṛ-es. Idda yid-es, ikcem ɣer wexxam-is, yeqqim ad yečč. 	 Ferisilerden biri İsayı yemeğe çağırdı. O da Ferisinin evine gidip sofraya oturdu.


Aqeddac isefrak kan aseseteb s tuzzna n wawal uffir ibanen 	 Sunucu yalnızca parolayı düz metin olarak göndererek kimlik doğrulamayı destekliyor


Ițmeslay-asen-d akka iwakken ad yedṛu wayen i d-nnan lenbiya : A sen-mmeslayeɣ s lemtul, a sen-beccṛeɣ tiɣawsiwin yeffren seg wasmi i d-texleq ddunit. cc 	 Bu, peygamber aracılığıyla bildirilen şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Ağzımı benzetmeler anlatarak açacağım, Dünyanın kuruluşundan beri Gizli kalmış sırları dile getireceğim.››


Sidi Ṛebbi yenna-yas : Kker tṛuḥeḍ ɣer webrid ițusemman « Abrid ayeffus », ɣer wexxam n Yuda ; dinna steqsi ɣef yiwen wergaz isem-is Caɛul n temdint n Sars. Atan ideɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi, 	 Rab ona, ‹‹Kalk›› dedi, ‹‹Doğru Sokak denilen sokağa git ve Yahudanın evinde Saul adında Tarsuslu birini sor. Şu anda orada dua ediyor.


&brandShortName; yellan akken llant tiskarin n 	 &brandShortName;


Ḍegger ispamen 	 Gereksiz iletileri sil


Agalis n <input> yettusewḥel seg ssebba n lexṣaṣ n urmad n useqdac. 	 Kullanıcı etkinleştirmesi olmadığı için <input> seçici engellendi.


Ur izmir ara ad yemmeslay akka tura 	 Şu anda konuşamıyor musunuz?


#1 azegrir ittusebded akken iwata.;#1 izegrar ttusbedden akken iwata. 	 #1 eklenti başarıyla yüklendi.;#1 eklenti başarıyla yüklendi.


D wagi i d lbeṛhan wis sin i gexdem Sidna Ɛisa di tmurt n Jlili mi d-yuɣal si tmurt n Yahuda. 	 İsa, bu ikinci belirtiyi de Yahudiye'den Celile'ye döndükten sonra gerçekleştirdi.


Usan-d wid yebdan lxedma ɣef lxemsa n tmeddit, ixelleṣ-iten s ssuma n yiwen wass, 	 ‹‹Saat beşe doğru işe başlayanlar gelip kâhyadan birer dinar aldılar.


Zgel asentem yeccḍen 	 Başarısız doğrulamayı geçersiz kıl


Akken iteddu Sidna Ɛisa ad yali ɣef teflukt, win akken yellan yețwazdeɣ yețḥellil deg-s yeqqaṛ-as : Di leɛnaya-k eǧǧ-iyi ad dduɣ yid-ek. 	 İsa tekneye binerken, önceleri cinli olan adam Ona, ‹‹Seninle geleyim›› diye yalvardı.


Aya ihi! 	 Başlıyoruz!


Axaṭer a nɛeddi meṛṛa di ccṛeɛ n Lmasiḥ, iwakken mkul yiwen ad ițțuḥaseb ɣef lxiṛ neɣ cceṛ i gexdem asmi yella di ddunit. 	 Çünkü bedende yaşarken gerek iyi gerek kötü, yaptıklarımızın karşılığını almak için hepimiz Mesihin yargı kürsüsü önüne çıkmak zorundayız.


Asesteb s Persona ur yeddi ara. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Persona ile kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen yeniden deneyin.


Tzemreḍ ad tafeḍ ugar ɣef useṛṛef akked tenbaṭ n Mozilla dagi. 	 Mozilla'nın harcamaları ve idaresi hakkında daha fazla ayrıntıyı burada bulabilirsiniz.


Ferru n taẓẓayt, aɣelluy neɣ iznan n tuccḍiwin. 	 Yavaşlık, çökme, hata mesajları ve diğer sorunları çözme


Aɣewwaṛ n usmekti amezwer i tedyanin: 	 Etkinlikler için varsayılan anımsatma ayarı:


Igerrez! Acḥal n tukkisin deg wass? 	 Harika! Günde kaç kayıt?


Mozilla ur tettara ara kan ddhen-is i tbaḍnit akked tɣellist n tensa-ik n yimayl – ayagi yella deg Umeskan-nneɣ: "Taɣellist akked tudert tusligt n yal yiwen deg Internet d ajgu daɣen ur ilaq ara ad ilin d ifrayanen."  Tzemreḍ ad tissineḍ ɣef tewtilin-nneɣ n tbaḍnit n yisefka dagi. 	 E-posta gizliliğiniz ve güvenliğiniz bizim için önemli. Hatta bu, manifestomuzun bir parçası: “Bireylerin internet üzerindeki güvenlikleri ve gizlilikleri esastır. Bunlar isteğe bağlıymış gibi muamele yapılamaz.” Veri gizliliği ilkelerimiz hakkında daha bilgiyi burada bulabilirsiniz.


Ɣur-k ɣef yileqman yezrin! TTwaseknen-d kan i usekyed akked umuqel. 	 Eski sürümlere dikkat edin! Bu sürümler yalnızca test veya referans amacıyla sunulmaktadır.


Rnu agaz n uzgu awtilan 	 Koşullu kesme noktası ekle


Nadi %S s: 	 %S terimini ara:


Mmi-s n bunadem ur d-yusi ara ad issenger imdanen lameɛna yusa-d a ten-isellek. Dɣa ṛuḥen ɣer taddart nniḍen. 	 Sonra başka bir köye gittiler.


Seg wasmi i d-nekcem tamurt n Masidunya ur nesteɛfa, nețwaḥṛes si mkul tama : ccwal di beṛṛa, tugdi deg ulawen-nneɣ. 	 Makedonyaya geldiğimizde de hiç rahat yüzü görmedik. Her bakımdan sıkıntı çekiyorduk. Dışarıda kavgalar, yüreğimizde korkular vardı.


Afmiḍi n utekki n unadi % 	 Tıklama Oranı %


Kečč yețḥasaben gma-k d acu i tḥesbeḍ iman-ik ? D Sidi Ṛebbi kan i gețḥasaben i d-yefkan ccariɛa, d nețța kan i gețselliken i gețțaǧan i lmut. 	 Oysa tek Yasa koyucu, tek Yargıç vardır; kurtarmaya da mahvetmeye de gücü yeten Odur. Ya komşusunu yargılayan sen, kim oluyorsun?


Azekka-nni, lḥukkam, lecyux akk-d lɛulama n ccariɛa yellan di temdint n Lquds, nnejmaɛen. 	 Ertesi gün Yahudilerin yöneticileri, ileri gelenleri ve din bilginleri Yeruşalimde toplandılar.


Ma yella Cciṭan yețnaɣ d yiman-is amek ara tdum tgelda-s ? Teqqaṛem s Balzabul i ssufuɣeɣ leǧnun ! 	 Şeytan da kendi içinde bölünmüşse, onun egemenliği nasıl ayakta kalabilir? Siz, benim Baalzevulun gücüyle cinleri kovduğumu söylüyorsunuz.


Teɣzi: %S iṭamḍanen/ %S ibiten 	 Boyut: %S bayt / %S bit


Ur ṭṭaǧǧa ara lǧerrat 	 İz bırakmayın


Andriyus gma-s n Semɛun Buṭrus, yellan seg inelmaden, yenṭeq ɣer Sidna Ɛisa yenna-yas : 	 Öğrencilerinden biri, Simun Petrusun kardeşi Andreas, İsaya dedi ki, ‹‹Burada beş arpa ekmeğiyle iki balığı olan bir çocuk var. Ama bu kadar adam için bunlar nedir ki?››


Ma ulac aɣilif, tekki ɣef tqeffalt n usentem akken ad ternuḍ tasarut API i useqdac %(name)s. 	 %(name)s%(name)s kullanıcısı için API kimlik bilgileri oluşturmak için lütfen aşağıdaki onayla düğmesini tıklayın.


Azen tikelt nniḍen 	 Yeniden gönder


Taswiɛt kan ters-ed yiwet n tagut tɣumm-iten, si tagut-nni tenṭeq-ed yiwet n taɣect tenna-d : Wagi d Mmi ameɛzuz, smeḥsiset as ! 	 Bu sırada bir bulut gelip onlara gölge saldı. Buluttan gelen bir ses, ‹‹Sevgili Oğlum budur, Onu dinleyin!›› dedi.


Ass-nni dɣa i ɛewwlen ( qesden ) lmuqedmin imeqqranen ad nɣen Sidna Ɛisa. 	 Böylece o günden itibaren İsayı öldürmek için düzen kurmaya başladılar.


Dɣa urzen-t, wwin-t i Bilaṭus, yellan d lḥakem n Ṛuman yesteɛemṛen tamurt. 	 Onu bağladılar ve götürüp Vali Pilatusa teslim ettiler.


Uriɣ kra yimeslayen i tejmaɛt, meɛna Diutrif iḥemmlen ad idebbeṛ ɣef wiyaḍ, yegguma a ɣ-d-iḥess ur aɣ-yeḥsib ara. 	 Kiliseye bazı şeyler yazdım, ama aralarında en üstün olma sevdasında olan Diotrefis bizi kabul etmiyor.


Err ibenkan yeqqnen ɣer internet ttwamanen ugar, d iɣelsanen ugar, d imyigawanen ugar. 	 İnternete bağlı cihazları güvenli, güvenilir ve birlikte çalışabilir hale getirin.


Yettṛaǧu: %S 	 Sıraya alındı: %S


Deg ussan-nni, baba-s n Bubliyus yella deg usu yehlek, tuɣ-it tawla yerna tuzzel tɛebbuṭ-is. Bulus iṛuḥ ɣuṛ-es, issers ifassen-is fell-as, yedɛa ɣer Sidi Ṛebbi dɣa yeḥla. 	 O sırada Publiusun babası kanlı ishale yakalanmış ateşler içinde yatıyordu. Hastanın yanına giren Pavlus dua etti, ellerini üzerine koyup onu iyileştirdi.


Abug %1$S 	 bug %1$S


Yeḥya iched-ed fell-as zdat lɣaci yeqqaṛ : D nețța ɣef i wen-d-nniɣ : win ara d-yasen deffir-iw yezwar-iyi-d axaṭer yella uqbel ad iliɣ. 	 Yahya Ona tanıklık etti. Yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹ ‹Benden sonra gelen benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı› diye sözünü ettiğim kişi budur.››


?uṛ-wat aț-tebɛem ddyanat tibeṛṛaniyin ; axaṭer d ul yeččuṛen d ṛṛeḥma i gelhan mačči d win yeččuṛen d leqwanen yeɛnan lmakla ; wid yettabaɛen ayagi ur stenfɛen acemma. 	 Çeşitli garip öğretilerin etkisine kapılıp sürüklenmeyin. Yüreğin yiyeceklerle değil, Tanrı lütfuyla güçlenmesi iyidir. Yiyeceklere güvenenler hiçbir yarar görmediler.


%MOZ_APP_DISPLAYNAME% a yessebdad ileqman-ik, ad yekker akka kra wakud… 	 %MOZ_APP_DISPLAYNAME% güncelleniyor ve birkaç saniye içinde açılacak…


(Insa) 	 (Kapalı)


Agrud 	 Soğuk


Ad ițțusellem ger ifassen n lkeffaṛ, ad ḍsen fell-as, ad kksen fell-as sser, a t-ssusfen. 	 O, öteki uluslara teslim edilecek. Onunla alay edecek, Ona hakaret edecekler; üzerine tükürecek ve Onu kamçılayıp öldürecekler. Ne var ki O, üçüncü gün dirilecek.››


Ldi ɣef ukaram 	 Bu dizinde aç


Sagen Firefox inek 	 Firefox’unuzu kişiselleştirin


Akken kan i geɛṛeḍ lxell-nni, Sidna Ɛisa yenna : Kullec yețwakemmel ! Yessekna aqeṛṛuy-is, yessufeɣ ṛṛuḥ. 	 İsa şarabı tadınca, ‹‹Tamamlandı!›› dedi ve başını eğerek ruhunu teslim etti.


Asenfar-ik yeffeɣ-d 	 Projen yayımlandı


Rmed asenqed n tirawt n ispamen i umiḍan-agi 	 Bu hesap için gereksiz posta denetimini etkinleştir


Sit s tqeffalt tayeffust ɣef yiccer akken ad t-id-qelɛeḍ. 	 Sabitlemeyi kaldırmak için sekmeye sağ tıklayın.


Ɛreḍ timahilin timaynutin deg yileqman uzwiren | { -brand-name-firefox } 	 Yeni tarayıcı özelliklerini henüz bitmemiş sürümlerde deneyin | { -brand-name-firefox }


Aṭas ara yeǧǧen liman-nsen, ad msekṛahen, ad țemyexdaɛen wway gar-asen. 	 O zaman birçok kişi imandan sapacak, birbirlerini ele verecek ve birbirlerinden nefret edecekler.


Ameskar 	 Yazar


Aseqdac-agi yella yakan 	 Böyle bir hesap zaten var.


Sefrek amiḍan 	 Hesabı yönet


_Aqeddac 	 _Sunucu


Yura tabṛaț-agi i lḥakem Filiks : 	 Sonra şöyle bir mektup yazdı: ‹‹Klavdius Lisiastan, Sayın Vali Felikse selam.


Tugna n tqeffalt n usiggez 	 Yazdır düğmesi resmi


Sselfa. Tisura. Tiliɣri. Firefox. 	 Cüzdan. Anahtarlar. Telefon. Firefox.


Tuɣalin yettwakksen: 	 İptal edilmiş oluşumlar:


Imzizdig n usnas 	 Uygulamaya göre süz


Iminig-a ur yezmir ara ad yezmek afaylu meqqren. 	 Bu tarayıcı bu kadar büyük bir dosyanın şifresini çözemeyebilir.


Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi 	 Bu site için tekrar sorma


Ulac tallunt gar awal n tsarutt “SYSTEM” n tewsit n isemli d teskart. 	 Doctype “SYSTEM” anahtar kelimesiyle tırnak arasında boşluk yok.


Amtawi aɣelsan 	 Güvenli eşitleme


Amezlu n tuzna n SMS yella kan di kra n tmura. Yezmer ad yili ugar n tesqamt. 	 SMS hizmeti yalnızca belli ülkelerde geçerlidir. SMS ve veri ücreti alınabilir.


Asmirten n udiwenni awgelhen d { $name } yedda akken iwata. 	 { $name } kişisiyle şifrelenmiş görüşme başarıyla yenilendi.


Mudd afus i tmacicin ad mmeslayent am yimdanen, efk-d taɣect-ik deg { $link } 	 Makinelere gerçek insanların nasıl konuştuğunu öğretin: { $link } ile sesinizi bağışlayın


Acuddu yedda akken iwata. 	 Eşleştirme başarılı.


iqqaṛ-asen : Ɣuṛ-wat aț-țessufɣem lexbaṛ ! 	 Kim olduğunu açıklamamaları için onları uyardı.


Beddel iɣewwaren-ik n unadi deg Firefox i iOS 	 iOS için Firefox'ta arama ayarlarınızı özelleştirme


Iɣewwaṛen n tvidyut 	 Video seçenekleri


Azen s zreb isebtar web i yiman-ik neɣ i wiyaḍ s useqdec n teskant tanernant n useɣwen akked wayen nniḍen. 	 Geliştirilmiş bağlantı önizlemeleri ve daha fazlası bulunan web sayfalarını kendinize ve diğer kişilere hızlıca gönderin.


d izumal n lɣaci i s-d-izzin, dɣa yuli ɣer teflukt, yeqqim. LLɣaci ibedd ɣef rrif n lebḥeṛ, 	 Çevresinde büyük bir kalabalık toplandı. Bu yüzden İsa tekneye binip oturdu. Bütün kalabalık kıyıda duruyordu.


Țnejmaɛen s yiwen n ṛṛay iwakken ad deɛɛun ɣer Sidi Ṛebbi nutni d kra n tlawin, llan yid-sen daɣen watmaten n Sidna Ɛisa akk-d yemma-s, Meryem. 	 Bunlar İsanın annesi Meryem, öbür kadınlar ve İsanın kardeşleriyle tam bir birlik içinde sürekli dua ediyordu.


Di tmurt-nni, llan imeksawen ițnusun di lexlawi, țɛassan lmal-nsen deg yiḍ. 	 Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.


Sekles sakin azen 	 Kaydet ve gönder


Azen aceggir 	 İnceleme gönderiliyor


Uɣal ɣer tukksa n yizen 	 İletiyi tekrar sil


Seqdec awal uffir agejdan 	 Ana parolayı kullan


Ddu kan ɣer %1$S! Kter ismal-inek Ismenyifen, ticraḍ n isebtar seg %2$S. 	 %1$S tarayıcısına hemen dalın! Beğendiğiniz siteleri ve yer imlerinizi %2$S tarayıcısından aktarın.


Asulay n tɣawsa tarussint. 	 Tanınmayan Nesne Tanımlayıcısı.


Yenna yasen daɣen : S tideț qqaṛeɣ-awen, d nekk i ț-țawwurt ansi țɛeddayent wulli. 	 Bunun için İsa yine, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Ben koyunların kapısıyım.


A d-tiniḍ ihi : « țwagezment kra n tṣedwa iwakken ad țțuleqmeɣ nekkini ». 	 O zaman, ‹‹Ben aşılanayım diye dallar kesildi›› diyeceksin.


Assaγ-agi n tafat iwweḍ aswir AA i weḍris ameqqran ( aḍris ma drus 18 n tneqiḍin neγ 14 n tneqiḍin s tuzer). 	 Bu kontrast oranı, büyük yazılarda (en az 18 punto veya kalın 14 punto) AA puanını alıyor.


Tangalt PKCS11 ur teddi ara di tsuqilt n IV ɣeṛ uɣewwaṛ. 	 PKCS11 kodu, bir IV’yi bir değişkene çeviremedi.


Azekka-nni, imi mazal lebḥeṛ yenhewwal, nessenqes kra n sselɛa yellan deg-s nḍeggeṛ-iț ɣer lebḥeṛ. 	 Fırtına bizi bir hayli hırpaladığı için ertesi gün gemiden yük atmaya başladılar.


Iwumi tewjed teslit ? Anaɣ i yesli ! Ma d aḥbib n yesli d win yețɣimin ɣer tama-s, ifeṛṛeḥ m'ara isel i ṣṣut n yesli. Ula d nekk tura lfeṛḥ-iw yennekmal. 	 Gelin kiminse, güvey odur. Ama güveyin yanında duran ve onu dinleyen dostu onun sesini işitince çok sevinir. İşte benim sevincim böylece tamamlandı.


Llan izegrar sran asireg akken ad gen kra n twuriyin. Skud tessenqadeḍ Mozilla-inek d kečč ara yefernen m’ad tqebleḍ neɣ ad tagiḍ isutren. 	 Bazı eklentiler belirli işlevleri gerçekleştirmek için izin ister. Firefox’un kontrolü tamamen sizde olduğu için bu istekleri kabul veya reddetme kararı size aittir.


Rnu azwifren 	 Ön değer ekle


Aqeddac uffiɣ (SMTP) %S ur yettban ara d akken yessefrak awalen uffiren iwgelhanen. Ma yella akken kan i tesbaduḍ amiḍan, ɛreḍ asnifel n 'Tarrayt n usesteb' di 'Iɣewwaṛen n umiḍan | Aqeddac uffiɣ (SMTP)' ɣer 'Awal uffir, yettwazen s tarrayt taraɣelsant'. Ma yella tuccḍa-yagi tban-d kan akka tura, ahat yettwaker wawal-inek uffir. 	 %S Gönderme Sunucusu (SMTP)'nun şifrelenmiş parolaları desteklemediği görülüyor. Hesabı yeni eklediyseniz Hesap Ayarları'ndaki Sunucu Ayarları'nda yer alan Yetkilendirme Yöntemi'ni "Parola, güvensiz aktarım" olarak değiştirin. Eskiden işe yarıyor da şimdi yaramıyorsa, parolanızın çalınmış olduğundan şüphelenebilirsiniz.


Inermisen 	 Alıcılar


ɣelṭen ɣef wayen yeɛnan lḥisab n Ṛebbi, imi amesbaṭli n ddunit-agi yețțuḥaseb yakan. 	 yargı konusunda, çünkü bu dünyanın egemeni yargılanmış bulunuyor.


Zemreɣ i kullec s win i yi-sseǧhaden. 	 Beni güçlendirenin aracılığıyla her şeyi yapabilirim.


Aṭas n watmaten i gțeklen ɣef Ssid-nneɣ, yerna ɣas akken ẓran-iyi țwarzeɣ s snasel ur kukran ara, țbecciṛen awal n Ṛebbi mbla tugdi. 	 Kardeşlerin çoğu da zincire vuruluşumdan ötürü Rabbe güvenerek Tanrının sözünü korkusuzca söylemekte daha da cesur davranıyorlar.


Sken azray, ticraḍ yettwakelsen, d wayen-nniḍen 	 Geçmişinize, kayıtlı yer imlerinize ve daha fazlasına bakın


Acmumeḥ 	 Gülümseme


Tadrimt n umiḍan: 	 Hesap Döviz Cinsi:


Aqeddac yesseqdac aselkin s uziɣzef n tmara taḥerfit i t-id-yemmalen am udabu n uselken. Deg iselkan i d-ittunefken akken iwata, aya mačči d ameɣtu. 	 Sunucu, kendisini sertifika makamı olarak tanımlayan, temel kısıtlamalar uzantısı içeren bir sertifika kullanıyor. Düzgün şekilde verilmiş bir sertifikada bu olmamalıydı.


Amtawa n uselkin 	 Lisans Anlaşması


Mi țwaɣeḍsen lɣaci deg waman, Sidna Ɛisa yețwaɣḍes ula d nețța. Akken i gdeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi, igenni yeldi-d, 	 Bütün halk vaftiz olduktan sonra İsa da vaftiz oldu. Dua ederken gök açıldı ve Kutsal Ruh, bedensel görünümde, güvercin gibi Onun üzerine indi. Gökten, ‹‹Sen benim sevgili Oğlumsun, senden hoşnudum›› diyen bir ses duyuldu.


Amḍan n iseqdacen 	 Kullanıcı sayısı


Snooze Tabs ak-id-yelɣu ticki yuɣal-d yiccer-ik. 	 Snooze Tabs, sekmeniz geri geldiğinde sizi uyaracaktır.


Syenna rekben lbabuṛ, uɣalen ɣer temdint n Antyuc ansi i ten wekklen i Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi ɣef cceɣl-nni xedmen. 	 Oradan gemiyle, artık tamamlamış bulundukları görev için Tanrının lütfuna emanet edildikleri yer olan Antakyaya döndüler.


Fren tamnaḍt neγ tamurt 	 Ülkenizi seçin


Atah wamek i d-isban Sidi Ṛebbi belli iḥemmel-aɣ : Sidi Ṛebbi iceggeɛ-ed Mmi-s awḥid ɣer ddunit iwakken yis a nesɛu tudert. 	 Tanrı biricik Oğlu aracılığıyla yaşayalım diye Onu dünyaya gönderdi, böylece bizi sevdiğini gösterdi.


Sidna Ɛisa yenna-yasen : Ma yella ɣuṛ-wen iwweḍ-ed lweqt, nekk ɣuṛ-i mazal. 	 İsa onlara, ‹‹Benim zamanım daha gelmedi›› dedi, ‹‹Oysa sizin için zaman hep uygundur.


Amḍan n inekcam d uzdir n tuffirt 	 Negatif önbellek girdisi sayısı


Aseqdec 	 Kullanım


Yerna-yasen-d : Meɛna m'ara d-ḥyuɣ si ger lmegtin a wen-zwireɣ ɣer tmurt n Jlili. 	 Ama ben dirildikten sonra sizden önce Celileye gideceğim.››


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ma nniɣ-ed ayen ixesṛen, ini yi-d d acu-t ; ma yella ț-țideț i d nniɣ, acuɣeṛ i yi-tewteḍ ? 	 İsa ona, ‹‹Eğer yanlış bir şey söyledimse, yanlışımı göster!›› diye yanıtladı. ‹‹Ama söylediklerim doğruysa, niçin bana vuruyorsun?››


Acu ara d-nernu ihi ? Anwa ara ɣ-izemren ma yella Sidi Ṛebbi yid-nneɣ ? 	 Öyleyse buna ne diyelim? Tanrı bizden yanaysa, kim bize karşı olabilir?


Ɣer u snifel iγewwaṛen n iminig 	 Tarayıcı ayarlarını okuma ve değiştirme


UR terriḍ ara yakan awal i twuri-agi 	 Bu görev atamasına henüz yanıt vermediniz


Lqebṭan n lǧameɛ d iɛessasen ṛuḥen wwin-ten-id lameɛna ḥudren ten axaṭer uggaden a ten-ṛejmen lɣaci. 	 Bunun üzerine komutanla görevliler gidip elçileri getirdiler. Halkın kendilerini taşlamasından korktukları için zor kullanmadılar.


Rnu tansa tamaynut 	 Yeni Adres Ekle


Ula d kunwi yellan am izṛa yeddren, dduklet iwakken ad ibedd wexxam i deg ara izdeɣ Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi. Aț-țilim ț-țajmaɛt n lmuqedmin ara iqeddmen s yisem n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, iseflawen iqedsen ara iɛeǧben i Sidi Ṛebbi. 	 O sizi diri taşlar olarak ruhsal bir tapınağın yapımında kullansın. Böylelikle, İsa Mesih aracılığıyla Tanrının beğenisini kazanan ruhsal kurbanlar sunmak üzere kutsal bir kâhinler topluluğu olursunuz.


Tiddadanin n uzegrir 	 Eklenti istatistikleri


Wali Asniɣmes HTTP  ɣe wamek ad tesqedceḍ afecku-agi. 	 Bu aracı nasıl kullanabileceğinizi öğrenmek için HTTP Logging sayfasına bakın.


Baba-s d yemma-s n weqcic-nni tɛeǧǧben ɣef wayen i d-qqaṛen fell-as. 	 İsanın annesiyle babası, Onun hakkında söylenenlere şaştılar.


Sers taḥnaccaṭ n tɣerdayt s ufella n usuddis iwakken ad twaliḍ aglam ines. 	 Fare ile tanımını görmek istediğiniz bileşenin üstüne gelin.


Deg ussan-nni imdanen ad nadin ɣef lmut ur ț-țafen ara, ad bɣun ad mmten lameɛna lmut aț-țerwel fell asen. 	 O günlerde insanlar ölümü arayacak, ama bulamayacaklar. Ölümü özleyecekler, ama ölüm onlardan kaçacak.


Iɣawwren n usmizwer 	 Sıralama seçenekleri


Tiqeffalin n tnaka n ifecka yellan 	 Kullanılabilir araç kutusu düğmeleri


M'ara ad k-d-iban d akken asmel i twaḥleḍ d asmel ittwarẓen, sens asewḥel s usened γef umuγ n ifecka. 	 Çevrimiçi takipçileri engellediğinizde bazı web sayfaları bozuk görünebilir. Bu durumda araçlar menüsünden engellemeyi kapatabilirsiniz.


Sit qef yini neɣ sekcem azrir n yini HTML ameɣtu 	 Bir rengin üzerine tıklayın veya geçerli bir HTML renk kodu girin


Dehcen akk, ur ẓrin d acu ara xemmemen, qqaṛen wway gar-asen : D acu-t wayagi ? 	 Hepsi hayret ve şaşkınlık içinde birbirlerine, ‹‹Bunun anlamı ne?›› diye sordular.


abadu 	 kanal


Ma yella tețțemsalamem d watmaten-nwen kan, d acu n lxiṛ i txedmem ? Ula d imednuben xeddmen akken. 	 Yalnız kardeşlerinize selam verirseniz, fazladan ne yapmış olursunuz? Putperestler de öyle yapmıyor mu?


Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣelsan. Ayugan isra awgelhen n uswir aɛlayan ur nettusefrak ara. 	 Güvenli iletişim kurulamadı. Karşı taraf şu an desteklenmeyen yüksek düzey şifreleme istiyor.


ur ittwaṛcem ara 	 işaretlenmedi


Kkes armad n idiwenniyen n usebter-nniḍen 	 Ek iletişim kutularını devre dışı bırak


Ɛreḍ tikkelt-nniḍen… 	 Yeniden dene…


Azegrir amaynut yella 	 Yeni eklenti mevcut


Titiknulujiyin n uɛqal n taɣect (STT) ad selketen taɣect ɣer uḍris. 	 Konuşmadan metne (STT) teknolojileri ses verilerini metne dönüştürür.


Tacreṭ n usebter tasmussant 	 Yeni Canlı Yer İmi


Tafrant inek wezzil-t aṭas 	 Seçiminiz çok küçük


Tis snta tcudd ɣer "yisefka n temyigawt". D isefka icudden ɣer ɣer wamek yettili useqdec n Firefox am umḍan n yiccaren yeldin, addad n yismenyifenn useqdac neɣ acḥal n tikwal i tettwaseqdec tmahilt (tuṭṭfa n ugdil neɣ iccaren n usatal, s umedya kan). Akken ad neṭṭef amedya yesɛan azal, ad tsendeḍ ɣef tqeffalt "aseter yezrin, Tignit s talɣa n uneccab deg tama n ufella azelmaḍ. Ad nsekles ma yella yiwen iseqdec tamahilt-a maca ur nẓeṛ ara anwa isebtar i yettwarzan. 	 İkincisi “etkileşim verileri” dediğimiz şey. Bunlar; açık sekme sayısı, kullanıcı tercihlerinin durumu, belirli tarayıcı özelliklerinin (örn. ekran görüntüsü alma ve kapsayıcılar) kaç kez kullanıldığı gibi, bir kişinin Firefox ile etkileşimine dair verilerdir. Örneğin tarayıcınızın sol üst köşesinde yer alan ve önceki web sayfasına geri dönmenizi sağlayan “geri düğmesi” ile ilgili veri topladığımızda, birisinin geri düğmesine bastığını bilebiliriz ama hangi web sayfalarına geri döndüğünü bilemeyiz.


Iccer uslig amaynut yeldi;#1 iccaren usligen imaynuten ldin 	 Yeni gizli sekme açıldı;#1 yeni gizli sekme açıldı


Dɣa yesselmed lɣaci s imeslayen-agi : Eɛni ur yețwakteb ara : Axxam-iw ad ițțusemmi d axxam n tẓallit i leǧnas meṛṛa, ma d kunwi terram-t d axxam n imakaren ! 	 Halka öğretirken şunları söyledi: ‹‹ ‹Evime, bütün ulusların dua evi denecek› diye yazılmamış mı? Ama siz onu haydut inine çevirdiniz.››


Jerred akken ad twaliḍ ugar: 	 Daha fazlası için kaydolun:


Tiwtilin n useqdec 	 Hizmet koşulları


Ma yella Ṛebbi islusuy akka leḥcic yellan di lexla ass-agi, azekka ad ițwadeggeṛ ɣer tmes, amek ur kkun-islusu ara ula d kunwi ay imdanen ixuṣṣen di liman ? 	 Bugün var olup yarın ocağa atılacak olan kır otunu böyle giydiren Tanrının sizi de giydireceği çok daha kesin değil mi, ey kıt imanlılar?


Sfeḍ tura 	 Şimdi temizle


Melmi ițwaḥseb Sidna Ibṛahim d aḥeqqi, uqbel ad yeḍheṛ neɣ armi geḍheṛ ? Mačči armi geḍheṛ meɛna uqbel ! 	 Hangi durumda aklanmış sayıldı? Sünnet olduktan sonra mı, sünnetsizken mi? Sünnetliyken değil, sünnetsizken...


Akk tidrimin nniḍen 	 Diğer tüm döviz cinsleri


tafelwit n tusnakt 	 matematik tablosu


Lehhu n yimagraden n taffa n tmussniwin akked unmager 	 BB makalelerin ve forumun yardım durumu


ahilen i waddaf ɣer internet am web akk d email 	 Web ve e-posta gibi İnternete erişim amaçlı programlar


Sidna Ɛisa yenna : Kkset azṛu-yagi ! Marṭa weltma-s n lmegget-nni tenna : A Sidi, ṛebɛa wussan aya segmi yețwamḍel, ad yili yebda yețriḥ ! 	 İsa, ‹‹Taşı çekin!›› dedi. Ölenin kızkardeşi Marta, ‹‹Rab, o artık kokmuştur, öleli dört gün oldu›› dedi.


Titiknulujiyin 	 Teknolojiler


D acu-t usulay-ik ID PayPal? 	 PayPal kimliğiniz nedir?


Sidna Ɛisa yeqqim deg iɣil uzemmur iqublen lǧameɛ iqedsen. Buṭrus, Yeɛqub, Yuḥenna akk-d Andriyus i gellan yid-es, steqsan-t : 	 İsa, Zeytin Dağında, tapınağın karşısında otururken Petrus, Yakup, Yuhanna ve Andreas özel olarak kendisine şunu sordular: ‹‹Söyle bize, bu dediklerin ne zaman olacak, bütün bunların gerçekleşmek üzere olduğunu gösteren belirti ne olacak?››


Lexlaṣ-inek i d-iteddun n %(cost)s (yal ayyur) ad d-yili deg %(next_payment_date)s. 	 Bir sonraki ödemeniz %(next_payment_date)s tarihinde %(cost)s (aylık) tutarında gerçekleşir.


Iferdisen-agi ttwaketren akken iwata: 	 Aşağıdaki öğeler başarılı şekilde içe aktarıldı:


Kkes ifuyla seg tnaka taberkant beṛṛa n ugraw-agi 	 Bu grup dışındaki dosyaları kara kutudan çıkar


Angula 	 Angola


Welleh iznan: 	 İletileri


Sidna Ɛisa yenna-yasen : A wen-iniɣ tideț : kra n win yeǧǧan axxam-is, tameṭṭut-is, ayetma- s, imawlan-is neɣ arraw-is ɣef ddemma n tgeldit n Ṛebbi, 	 İsa onlara şöyle dedi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliği uğruna evini, karısını, kardeşlerini, annesiyle babasını ya da çocuklarını bırakıp da bu çağda bunların kat kat fazlasına ve gelecek çağda sonsuz yaşama kavuşmayacak hiç kimse yoktur.››


amhad | ussan n amhad 	 perşembe | perşembeleri


Issin ugar. 	 Daha fazla bilgi edinin.


2 d akesser <playIcon></playIcon> , kemmel ar zdat! 	 İkisi gitti, çalışmaya devam! <playIcon></playIcon>


Senqed isekkilen imeqqṛanen n yisem n ufaylu neɣ tuccḍiwin nniḍen.

Wali ma yella afaylu yettwasenkez, yettwasnifel yisem-is neɣ yettwakkes.

Dosya adındaki büyük-küçük harfleri ve yazım hatalarını kontrol edin.

Dosyanın taşınmadığını, adının değişmediğini veya silinmediğini kontrol edin.


Asellek 	 Ödeme


Sken-d tallunt tcebḥant 	 Boşlukları göster


Kkes urti n tira 	 Alan kümesini kaldır


Tebɣiḍ ad twalid asebter agi s %(language)s ma ulac? 	 Bu sayfayı %(language)s olarak görmek ister misiniz?


Sṭaxṛen fell-aɣ axaṭer ur llin ara seg-neɣ ; lemmer llin seg-neɣ, tili qqimen yid-nneɣ ; ṭṭaxṛen fell-aneɣ iwakken a d-iban belli ur llin ara seg-neɣ. 	 Bunlar aramızdan çıktılar, ama bizden değildiler. Bizden olsalardı, bizimle kalırlardı. Ayrılmaları hiçbirinin bizden olmadığını ortaya çıkardı.


Sefrek isuddas isemmadanen 	 Ek bileşenleri yönet


A k-d-iniɣ : ur d-tețțeffɣeḍ ara syenna alamma txellṣeḍ aṣurdi aneggaru n ṭlaba-inek. 	 Size şunu söyleyeyim, borcunuzun son kuruşunu ödemedikçe oradan asla çıkamazsınız.››


Rnu afaylu ɣer usenfaṛ 	 Projene dosya ekle


%(bytes)s ibiten 	 %(bytes)s bayt


tarrayt n unekcum: 	 Giriş yöntemi:


Ččar s wudem awurman tikarḍiwin n usmad 	 Kredi kartlarını otomatik doldur


%S - Asaka CSS 	 %S - CSS geçişi


Bḍu tiktiwin-ik ɣef tdamsa n uqareɛ 	 Gözetim Ekonomisi hakkındaki düşüncelerinizi paylaşın


Tebγiḍ ad ternuḍ ibenk? Kcem ar Firefox deg ibenk nniḍen akken ad tkemleḍ asebded 	 Hâlâ cihaz mı ekliyorsunuz? Kurulumu tamamlamak için başka bir cihazdan Firefox’a giriş yapın


Sekcem tabaḍnit: 	 Sırrı girin:


Deg isurifen-ik imenza, tzemred ad tetqelqeḍ cwiṭ, maca mačči d ugur i yal imttekki amaynut: “I lemmer ad d-magreɣ aseqdac yerfan ur ibɣin ara ad iɛiwen?”, “I ma yella ur ssineɣ ara tiririt?”) Ur ttaggad ara, aql-aɣ meṛṛa dagi! Ɣef waya i nebna amnir akken ad k-nɛiwen ad tqableḍ tigi daɣen akken anmager-nneq ad yili d amḍiq yelhan, ama i kečč neɣ i yimdanen i tettɛawaneḍ. Issi ayen ilaqen i yiwiziwen imaynuten dagi. 	 Başlarken, yeni katkıda bulunanları korkutabilecek durumlarla ilgili endişeleriniz olabilir: “Ya işbirliği yapmak istemeyen öfkeli bir kullanıcıyla karşılaşırsam?”, “Cevabı bilmiyorsam ne olur?” Endişelenmeyin, hepimiz bu yollardan geçtik! Bu yüzden, zorlu durumları aşmanıza ve forumun hem sizin hem de yardım ettiğiniz kişiler için olumlu bir yer olarak tutmanıza yardımcı olmak için bu rehberi hazırladık. Yeni katkıda bulunanlar için temek bilgileri öğrenin.


Axaṭer mačči d argaz i d- yețwaxelqen si tmeṭṭut meɛna ț- țameṭṭut i d-ițwaxelqen seg wergaz. 	 Çünkü erkek kadından değil, kadın erkekten yaratıldı.


Aktazal amiran 	 Anlık değerlendirme


?ef wannect-agi i gella d amcafeɛ gar-aɣ d Ṛebbi s leɛqed agi ajdid, iwakken wid iwumi d-yessawel Sidi Ṛebbi ad weṛten lxiṛat n dayem i sen-yewɛed. Zemren ad weṛten ayagi s lmut-is i d-yedṛan, lmut-is i gtekksen ɣef yemdanen ddnubat-nsen n wasmi i llan seddaw n leɛqed amezwaru. 	 Bu nedenle, çağrılmış olanların vaat edilen sonsuz mirası almaları için Mesih yeni antlaşmanın aracısı oldu. Kendisi onları ilk antlaşmafx1 zamanında işledikleri suçlardan kurtarmak için fidye olarak öldü.


Bɣiɣ ihi ad ilin di mkul amkan yergazen ireffden ifassen ɣer Ṛebbi s wul yeṣfan, mbla lɣecc d yir axemmem. 	 Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.


Wali akk ileqman 	 Tüm sürümleri göster


Fsin imurar i imextafen bran asen ɣer lebḥeṛ, fsin daɣen imurar i imeqdafen s wacu nehṛen lbabuṛ ; dɣa ssulin yiwen ubeḥnuq yellan ɣer zdat n lbabuṛ iwakken a ten-yawi waḍu ɣer rrif n lebḥeṛ. 	 Demirleri kesip denizde bıraktılar. Aynı anda dümenlerin iplerini çözüp ön yelkeni rüzgara vererek kumsala yöneldiler.


Buṭrus itbeɛ-it s lebɛid, armi d azniq n wexxam n lmuqeddem ameqqran. Yeqqim ger iɛessasen, yesseḥmuy ɣer tmes. 	 Petrus, İsayı başkâhinin avlusunun içine kadar uzaktan izledi. Avluda nöbetçilerle birlikte ateşin başında oturup ısınmaya başladı.


Yewweḍ-ed wass i deg ara d-yini Hiṛudus lxeṭba i lɣaci. Mi d-yewweḍ wass n temlilit, Hiṛudus yelsa llebsa n ugellid, yuli ɣer wemkan n lxeṭba ad immeslay i lɣaci. 	 Belirlenen günde krallık giysilerini giyen Hirodes tahtına oturarak halka bir konuşma yaptı.


Sidna Ɛisa yezzi-d ɣuṛ-sent yenna-yasent : A yessi-s n temdint n Lquds ur țrumt ara fell-i, țrumt ɣef yiman-nkunt d warraw-nkunt, 	 İsa bu kadınlara dönerek, ‹‹Ey Yeruşalim kızları, benim için ağlamayın›› dedi. ‹‹Kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.


Nezmer ak-d-nefk afus! 	 Size yardım edebiliriz!


Ma ulac aɣilif, ẓer d akken ɣef sebba n ukman i yeḍran tineggura-a deg Kalifurnya, asesfer akked urmas n tewsa s ccik i tkebbanit Mozilla yeḥbes akka tura. Ihi, deg umḍiq n tuzna n ccik, mudd-aɣ-d tawsa srid.. 	 Kaliforniya için yakın zamanda uygulanan “yerinde barınak” emri nedeniyle, Mozilla Foundation'a yapılan çek bağışlarının işleme koyulmasının ve onaylanmasının süresiz olarak erteleneceğini lütfen unutmayın. Bize çek göndermek yerine lütfen çevrimiçi bağış yapmayı düşünün.


Sidi Ṛebbi issawel-awen-d aț țekkim di tmanegt n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, s lexbaṛ-agi n lxiṛ i wen-d newwi. 	 Rabbimiz İsa Mesihin yüceliğine kavuşmanız için, bildirdiğimiz Müjdeyle sizi bu kurtuluşa çağırdı.


Amsefren CSS n tazwara n unadi 	 Arama kökünün CSS seçicisi


Leqqem anekcum i %@? 	 %@ hesabı güncellensin mi?


?mektayeɣ-ed neyya-nni i tesɛiḍ di liman, akken i ț-tesɛa sețți-k Luiza akk-d yemma-k Anisa ; tḥeqqeqeɣ belli ar ass-a mazal-iț deg wul-ik. 	 Sendeki içten imanı anımsıyorum. Önce büyükannen Loisin ve annen Evnikinin sahip olduğu imana şimdi senin de sahip olduğuna eminim.


Asqerdec L10N 	 Yerelleştirme Tartışmaları


universal access, contrast 	 Klavye;Fare;a11y;Erişebilirlik;Karşıtlık;Yakınlaştırma;Ekran Okuyucusu;metin;yazı tipi;boyut;AccessX;Yapışkan Tuşlar;Yavaş Tuşlar;Seken Tuşlar;Fare Tuşları;Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;Contrast;Zoom;Screen Reader;text;font;size;AccessX;Sticky Keys;Slow Keys;Bounce Keys;Mouse Keys;universal access, contrast


Inelmaden-is nnan-as : Atan tura tețmeslayeḍ-aɣ-d ɛinani mačči s lemtul. 	 Öğrencileri, ‹‹İşte, şimdi açıkça konuşuyorsun, hiç örnek kullanmıyorsun›› dediler.


Ur izmir ara ad iqdec isem n umakud. 	 Sayaç adı işlenemedi.


Amḍan n tuṭṭfiwin yettwarnan yal ass (30 n wussan ineggura) 	 Her bir gün oluşturulan ekran görüntüsü sayısı (son 30 günde)


Teḍra-d tuccḍa. Yebbeḍ-aɣ-d ulɣu udiɣ ad nteddu ad nseɣti ayagi. 	 Bir şeyler bozuldu galiba. Kendi kendimize otomatik olarak haber verdik, sorunu gidermeye çalışacağız.


Muqel ma llan wuguren: 	 Sorunları denetle:


Amḍan n tuṭṭfiwin 	 Görüntü sayısı


Bulus d Silas wwḍen ɣer temdinin n Derba d Listra ; ufan dinna yiwen unelmad isem-is Timuti, baba-s d ayunani, ma d yemma-s n wat Isṛail, nețțat daɣen tumen s Lmasiḥ. 	 Pavlus, Derbe ve Listraya da uğradı. Listrada Timoteos adında bir İsa öğrencisi vardı. Annesi imanlı bir Yahudi, babası ise Grekti.


Sɣiwes tikkelt-nniḍen tadyant 	 Etkinliği yeniden zamanla


Ur wwiḍen ara tnac wussan segmi uliɣ ɣer temdint n Lquds iwakken ad ɛebdeɣ Ṛebbi, tzemreḍ aț-țesteqsiḍ s yiman-ik. 	 Sen kendin de öğrenebilirsin, tapınmak amacıyla Yeruşalime gidişimden bu yana sadece on iki gün geçti.


Tura ilaq aț-țeẓrem belli yiwen ur izmir a d-yini : « ad yețwanɛel Ɛisa Lmasiḥ » ma yella s Ṛṛuḥ iqedsen i gețmeslay. Daɣen yiwen ur izmir ad iched belli Ɛisa Lmasiḥ d Ssid-is, ma yella mačči s Ṛṛuḥ iqedsen i t-id-yenna. 	 Bunun için bilmenizi isterim ki: Tanrının Ruhu aracılığıyla konuşan hiç kimse, ‹‹İsaya lanet olsun!›› demez. Kutsal Ruhun aracılığı olmaksızın da kimse, ‹‹İsa Rabdir›› diyemez.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : Lemmer tesɛam liman ulamma annect n uɛeqqa n yired, aț-țizmirem aț-ținim i ttejṛa-yagi n țut qleɛ sya tṛuḥeḍ aț-țeẓẓuḍ iman-im di lebḥeṛ, a wen-taɣ awal. 	 Rab şöyle dedi: ‹‹Bir hardal tanesi kadar imanınız olsa, şu dut ağacına, ‹Kökünden sökül ve denizin içine dikil› dersiniz, o da sözünüzü dinler.


Iɣewwaren n tkatut n uḥraz 	 Tampon ayarları


Wali akk taggayin i k-yerzan, nekkni newɛed-ik ak-d-nazen kan ayen tebɣiḍ. 	 İlginizi çeken tüm kategorileri işaretleyin. Söz veriyoruz, mümkün olduğunca az e-posta göndereceğiz.


Attekki deg uɣbalu yeldin 	 Açık kaynaklı yazılımlara katkıda bulunmak


Ur teqbileḍ iseflawen n lmal i tețțeț tmes, ur teqbileḍ iseflawen itekksen ddnub ; 	 Yakmalık sunudan ve günah sunusundan Hoşnut olmadın.


Mi gfukk ta?allit, Sidna Ɛisa yekker iṛuḥ nețța d inelmaden is, zegren iɣzer n Sidṛun. Dinna tella yiwet n tmazirt kecmen ɣuṛ-es. 	 İsa bu sözleri söyledikten sonra öğrencileriyle birlikte dışarı çıkıp Kidron Vadisinin ötesine geçti. Orada bir bahçe vardı. İsayla öğrencileri bu bahçeye girdiler.


Sentem acuddu n i %(email)s 	 %(email)s için eşleştirmeyi onayla


Mi tebγiḍ ad teṭṭfeḍ agdil ldi umuγ n tigawin n usebter illan deg ufeggag n tansiwin. 	 Ekran görüntüsü almak istediğiniz zaman adres çubuğundaki sayfa eylemleri menüsünü açın.


Sewḥel aseqdec akken ur iɣelli ara deg kra n wuguren n tɣellist. 	 Kullanıcının bazı güvenlik uyarılarını atlamasını engelle.


Nesra-k akken ad nmudd afus i yiseqdacen n Thunderbird akked usnerni n useɣẓan Thunderbird akked twannaṭ n unagraw. 	 Lütfen Thunderbird kullanıcılarına yardımcı olmamıza, Thunderbird yazılımını ve ekosistemini geliştirmemize yardım edin.


Ur yeẓri d acu i d-yeqqaṛ axaṭer tekcem-iten lxelɛa ț-țameqqrant. 	 Ne söyleyeceğini bilmiyordu. Çünkü çok korkmuşlardı.


Sit snat tikal i uẓrag 	 Düzenlemek için çift tıklayın


axaṭer, nekk s yiman-iw mačči d amdan i yi-t-id-issawḍen neɣ i yi t-islemden, lameɛna d Sidna Ɛisa Lmasiḥ i yi-t-id-iweḥḥan. 	 Çünkü ben onu insandan almadım, kimseden de öğrenmedim. Bunu bana İsa Mesih vahiy yoluyla açıkladı.


Amiḍan-agi imeẓli. Ulac timagiyin icudden ɣur-s. 	 Bu bir özel hesaptır. Bu hesaba ilişkin kimlik bulunmamaktadır.


semmus | wsi semmus 	 beş | beşinci


Amdebbeṛ di tejmaɛt ur ilaq ara ad yili d ajdid di liman di Ɛisa Lmasiḥ, m'ulac a t-yekcem zzux, aț-țedṛu yid-es akken tedṛa d Cciṭan. f+ 	 Gözetmen yeni iman etmiş biri olmamalı. Yoksa gurura kapılıp İblisin uğradığı yargıya uğrayabilir.


Uṭṭun n tfaturt: %(invoiceNumber)s 	 Fatura numarası: %(invoiceNumber)s


Issumar 	 Öneriler


Tasiregt t-ţwagwi di tmerna n taneɣṛit tasdurayant i tɣawsa n tneɣṛit %S 	 %S sınıfının nesnesi için Wrapper oluşturulması isteği reddedildi.


tamsisɣelt i tayunt timsint 	 ikili varlığa gönderme


Deqs n ismektiyen… 	 Çoklu anımsatıcı…


Ifecka n tuṭṭfa n yiznan ispamen di Thunderbird ttwaleqmen akken ad izmiren ad ḥarben mgal ispamen. Yal izen id-yettwaremsen ad iɛeddi ɣef imzizdig amgal-aspam n Thunderbird. Yal tikelt i tceṛḍeḍ izen amzun d aspam, Thunderbird "ad yissin" sakin ad isnerni azizdeg ines, ayen ara kyeǧǧen ad teɣreḍ iznan inek ilaqen. Thunderbird yezmer daɣen ad iseqdec imzizdigen amgal-ispamen n usaǧǧaw inek n yimayl akken ur tettezziḍ ara ad d-remseḍ ispamen di tebwaṭ inek n urmas. 	 Thunderbird'ün popüler gereksiz posta araçları, istenmeyen postalardan kurtulmak üzere güncellendi. Aldığınız her e-posta Thunderbird'ün gereksiz posta süzgeçleri tarafından karşılanır ve değerlendirilir. Gereksiz postaları her işaretlemeniz Thunderbird'ün "öğrenmesini" ve süzgeçlerini geliştirmesini sağlar. Böylece siz de dikkate değer postaları okumaya daha fazla vakit ayırabilirsiniz. Thunderbird ayrıca e-posta hizmet sağlayıcınızın gereksiz posta süzgeçlerini kullanarak da gelen kutunuzu çöpten uzak tutabilir.


axaṭer Sidna Ɛisa i gṣeffun si ddnub akk-d wid i gețwaṣeffan, yiwen i ten-id-ifkan. Daymi ur yessetḥa ara yis-sen, isemma-yasen « atmaten-is » 	 Çünkü hepsi -kutsal kılan da kutsal kılınanlar da- aynı Babadandır. Bunun içindir ki, İsa onlara ‹‹kardeşlerim›› demekten utanmıyor.


Yenṭeq lmelk ɣer tilawin-nni, yenna-yasent : Kunemti ur țțaggademt ara, axaṭer ẓriɣ ɣef Ɛisa i yețțusemmṛen ɣef wumidag i tețnadimt. 	 Melek kadınlara şöyle seslendi: ‹‹Korkmayın! Çarmıha gerilen İsayı aradığınızı biliyorum.


Aț-țqellbem fell-i ur iyi-tețțafem ara imi ur tezmirem ara a d-tasem ɣer wanda ara yiliɣ. 	 Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.››


Talɣut n useqdac i {0} 	 {0} Kullanıcı Bilgileri


Azrem-nni yessufeɣ-ed seg uqemmuc-is aman, feggḍen-d am asif deffir n tmeṭṭut-nni iwakken aț-țyawi uḥemmal. 	 Yılan ağzından, kadını selle süpürüp götürmek için onun ardından ırmak gibi su akıttı.


Tafrant n yismal i teskelseḍ neɣ i twalaḍ 	 Kaydettiğiniz ve ziyaret ettiğiniz sitelerin bir seçkisi


Nettzuxxu, ur neṭṭafar ara tadrimt, ur nesseftay ara idrimen, ur neznuzu ur nettaɣ. Agimen n yimdanen am kečč/kemm, ttmuddun-aɣ-d afus akken internet ad yuɣal d uzmir. Nettkel ɣef tewsa akken ad nessiweḍ tuɣdaḍt-nneɣ n Web yeldin, ilelli. Ad d-tmuddeḍ ass-a? 	 Kâr amacı gütmüyoruz, kurumsallaşmıyoruz ve ödün vermiyoruz. Sizin gibi binlerce insan, sağlıklı bir interneti tüm insanlık adına savunmamıza destek oluyor. Bağışlarınız sayesinde web’in açıklığını ve özgürlüğünü koruma misyonumuzu sürdürüyoruz. Siz de katkıda bulunur musunuz?


Ur d-nniɣ ara annect-agi iwakken a kkun-sḍelmeɣ ; axaṭer nniɣ-awen t-id yakan : ama nedder ama newweḍ ɣer lmut, tellam deg wulawen-nneɣ . 	 Bunu sizi yargılamak için söylemiyorum. Daha önce de söylediğim gibi, yüreğimizde öyle bir yeriniz var ki, sizinle ölürüz de yaşarız da.


Amsefrak n iselkinen ur yezmir ara ad yaf aselkin ameɣtu i yezemren ad yettwaseqdec i uzmel umḍin n yeznan-inek. 	 Sertifika yöneticisi, iletilerinizi sayısal olarak imzalamak için kullanılabilecek geçerli bir sertifika bulamadı.


A wid eɛzizen, ma yella ur aɣ-isseḍlem ara wul-nneɣ, nesɛa lețkal zdat Sidi Ṛebbi. 	 Sevgili kardeşlerim, yüreğimiz bizi suçlamazsa, Tanrının önünde cesaretimiz olur, Ondan ne dilersek alırız. Çünkü Onun buyruklarını yerine getiriyor, Onu hoşnut eden şeyleri yapıyoruz.


Ffeɣ seg uskar agdil ačuran 	 Tam ekrandan çık


Fren asnas seg tazwara 	 Önce bir uygulama seçin


Duj 	 Ara


Ulac iceggiren 	 Hiç inceleme yok


Rnu ɣer &brandShortName; 	 Ekle: &brandShortName;


Tiwlafin-inu 	 Fotoğraflarım


Tawennaṭ ad tettwafren kan yiwet n tikelt. 	 Bir platform sadece bir kez seçilebilir.


Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq. Ma ulac aɣilif, εreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.


Aqeddac-inek uffiɣ (SMTP), " 	 Giden posta (SMTP) sunucunuz "


Talɣut ɣef waddad n tkarḍa 	 Kredi durumu bilgisi


Rziɣ yakan ɣer usmel-a web? 	 Bu siteyi daha önce ziyaret ettim mi?


Ulac tisefsiyin ittuseqdacen deg uferdis-agi amiran. 	 Bu elemanda hiç yazı tipi kullanılmamış.


Ațah sebba s wayes i nefṛeḥ s yiman-nneɣ yerna ulawen-nneɣ thennan : nelḥa d yemdanen meṛṛa s wul yeṣfan d neyya, abeɛda yid wen kunwi. Ayagi yusa-yaɣ-d s ɣuṛ Ṛebbi, axaṭer mačči s lɛeqliya n yemdanen i nțeddu meɛna d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i ɣ-ițwellihen. 	 Dünyaya ve özellikle size, insan bilgeliğiyle değil, Tanrının lütfuyla, Tanrıdan gelen kutsallık ve içtenlikle davrandığımıza vicdanımız tanıktır. Ve biz bununla övünüyoruz.


Err iminig-ik·im d udmawan 	 Tarayıcını özelleştir


Azen aseɣwen n uwennez n wawal uffir 	 Parola sıfırlama bağlantısı gönder


Azwel n usebter 	 Sayfa Başlığı


Daymi ɣef ddemma n lmalayekkat, tameṭṭut ilaq aț-țesbur i uqeṛṛuy-is iwakken a d-tbeggen belli seddaw lḥekma n wergaz-is i tella. 	 Bu nedenle ve melekler uğruna kadının başı üzerinde yetkisi olmalıdır.


Ad tettaɛṛaḍeḍ ad ketreḍ aselkin s udabu/uṭṭun n umazrar n uselkin yellan yakan, acukan aselkin mačči yiwen-is. 	 Var olan bir sertifikayla aynı yayıncıya/seri numarasına sahip bir sertifikayı içe aktarmaya çalışıyorsunuz, ama bu sertifika aynı değil.


Isemliyen n uswir amenzu 	 Üst düzey belgeler


Issin amek ara tsadreḍ Firefox ɣef uselkim-ik neɣ ambaddal n telɣut akked yiminigen-nniḍen. 	 Firefox'u masaüstü cihazlarınıza indirmeyi veya diğer tarayıcılardan bilgilerinizi taşımayı öğrenin.


Tacinit tamesayt (Ṭaywan) 	 Geleneksel Çince (Tayvan)


Agalis n tnekcumt 	 Erişilebilirlik paneli


A nnger-iw ! Anwa ara yi sellken si ṭṭbiɛa-agi n wemdan i yi-țțawin ɣer lmut ? 	 Ne zavallı insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?


mačči seg wemdan i d-lulen, mačči s lebɣi n tnefsit neɣ s lebɣi n wemdan, lameɛna d Ṛebbi i sen-yefkan tudert tajdiṭ. 	 Onlar ne kandan, ne beden ne de insan isteğinden doğdular; tersine, Tanrıdan doğdular.


Ur yettwaqbel ara (ur yerkid ara) 	 Kabul edilmedi (kararsız)


Asebter anda ad twaliḍ talɣut leqqayen ɣef urmud n uzeṭṭa. 	 ağ etkinlikleri hakkında ayrıntılı bilgileri görün.


Sbadu asebter agejdan 	 Ana sayfa ayarla


%brand% ur yezmir ara ad yezmek izen-agi 	 %brand% bu iletiyi çözemiyor


Yessufeɣ-iten-id si lḥebs, yenna yasen : A ssyad-i, d acu i glaqen a t xedmeɣ iwakken ad țțusellkeɣ ? 	 Onları dışarı çıkararak, ‹‹Efendiler, kurtulmak için ne yapmam gerekir?›› diye sordu.


Uɣal ɣer usentel aceɛlal 	 Açık temaya geç


Rnu awalen uffiren uzmiren iweɛren i tifin 	 Güçlü, tahmin edilmesi zor parolalar oluşturun


Nikudem yenna-yas : Amek ara yedṛu wayagi ? 	 Nikodim İsaya, ‹‹Bunlar nasıl olabilir?›› diye sordu.


Senqed taɣdira-inu mi ara ttaruɣ 	 Yazarken yazım denetimi yap


M'ara teẓrem tamdint n Lquds zzin-as-d lɛeskeṛ n yeɛdawen-is, ḥṣut belli nnger-is yewweḍ-ed. 	 ‹‹Yeruşalimin ordular tarafından kuşatıldığını görünce bilin ki, kentin yıkılacağı zaman yaklaşmıştır.


%s – Izegrar i Android 	 %s – Android Eklentileri


Tihawt tettwasra 	 Gerekli katılımcı


Sefrek akk timeẓra n usbeddi n yisiɣzaf. 	 Eklenti kurulumunun tüm yönlerini yönet.


Ittwanɣel ɣeṛ ɣef afus! 	 Panoya kopyalandı!


Seqdec aseɣwen yettwaneɣlen 	 Kopyalanan bağlantıyı kullan


Atah wamek ara nẓer belli nḥemmel arraw n Ṛebbi : ma nḥemmel Sidi Ṛebbi yerna nxeddem lumuṛat-is. 	 Tanrıyı sevip buyruklarını yerine getirmekle, Tanrının çocuklarını sevdiğimizi anlarız.


Isiɣzaf d timahilin izaden i tzemreḍ ad ternuḍ ar Firefox. Isental ad k-eǧǧen ad tesnifleḍ udem n iming. 	 Uzantılar Firefox'a ekleyebileceğiniz yeni özelliklerdir. Temalar tarayıcınızın görünümünü değiştirmenizi sağlar.


';' neɣ '}' itturaju akken ad ifak taseɣṛut, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Bildirimi sonlandırmak için ‘;’ veya ‘}’ bekleniyordu ama ‘%1$S’ bulundu.


Ccɣel i xeddmen lmuqedemin agi d lemtel, d ccbiha n wayen yellan deg igenwan. Mi gekker Sidna Musa ad isbedd aqiḍun n temlilit, Sidi Ṛebbi yenna yas : -- Muqel ! Xdem kullec am lemtel i k-d-ssekneɣ deg wedrar. 	 Bunlar göktekinin örneği ve gölgesi olan tapınakta hizmet ediyorlar. Nitekim Musa tapınma çadırını kurmak üzereyken Tanrı tarafından şöyle uyarıldı: ‹‹Her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapmaya dikkat et.››


Aqeddac n tuffɣa (SMTP) yufa-d tuccḍa deg tladna CLIENTID. Izen ur yettwazen ara. Aqeddac yerra-d: %s 	 Giden sunucusu (SMTP), CLIENTID komutunda bir hata algıladı. İleti gönderilmedi. Sunucunun yanıtı: %s


Awi Iminigen i zewwiren tabaḍnit-ik — akka i nezga nella. 	 Gizliliğiniz Firefox için hep ilk sıradaydı ve hep öyle kalacak


Mudd-d aglam wezzilen ɣef usenfaṛ inek? 	 Projen ne hakkında?


Akkud n beddu 	 Başlangıç zamanı


{0} :: Tigrummiwin:: {1} 	 {0} :: Koleksiyonlar :: {1}


Firefox Monitor ad k-id-yelɣu ticki neẓra talɣut-ik ma tella deg trewla n yisefka n tkebbanit-nniḍen. 	 Bilgileriniz başka bir şirketin yaşadığı veri ihlali kapsamında ele geçirilirse Firefox Monitor size haber verir.


Yenna-yasen daɣen : Ma yella yiwen deg-wen yesɛa aḥbib, iṛuḥ ɣuṛ-es di țnaṣfa n yiḍ a s-yini : « Ay aḥbib ṛḍel-iyi-d tlata teḥbulin n weɣṛum , 	 Sonra şöyle dedi: ‹‹Sizlerden birinin bir arkadaşı olur da gece yarısı ona gidip, ‹Arkadaş, bana üç ekmek ödünç ver. Bir arkadaşım yoldan geldi, önüne koyacak bir şeyim yok› derse, öbürü içerden, ‹Beni rahatsız etme! Kapı kilitli, çocuklarım da yanımda yatıyor. Kalkıp sana bir şey veremem› der mi hiç?


Aggay n yimaylen imaynuten. 	 Yeni posta alırken:


Ansuf yiss-k ɣeṛ useqdec n tanfiwin-agi s lqem n &brandShortName; i tent-id-iseglan, u &vendorShortName; ak iḍmen izerfan isran. &vendorShortName; d imuragen ines ḥeṛṛen akk izerfan nniḍen n uselkin di tanfiwin. Tiwtilin-agi ur llint ara akken ad arrent tilisa i yizarfan id-fkan iselkan n useɣẓan ilelli ittusnasen ɣef &brandShortName; neɣ ɣef tengalt taɣbalut n ileqman n &brandShortName;. 	 Bu Hizmetleri uyumlu &brandShortName; sürümüyle kullanmakta özgürsünüz ve &vendorShortName; size bu hakları sunmaktadır. &vendorShortName; ve lisans sahipleri Hizmetler üzerindeki diğer tüm haklara sahiptir. Bu koşullar &brandShortName; ve ilgili &brandShortName; kaynak kodu sürümlerinde geçerli olan açık kaynak lisansı haklarınızı hiçbir şekilde kısıtlamaz.


Di taddart n Bitanya, llant snat n tyestmatin, Marṭa d Meryem akk-d gma-tsent Laɛẓar ; 	 Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.


Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ anaw-agi n uzegrir 	 Bu türden eklenti gönderemezsiniz


Yessefk ad tekkseḍ tifinaɣin n usenser seg tfinaɣin yettwasiggazen deg izriren yettwastenglen s umasal \\xNN? 	 \\xNN biçiminde kodlanmış dizgelerdeki yazdırılabilir karakterler düzeltilsin mi?


Arraz-a yettunefk i yimttekkiyen anida 10 n yibeddilen s teglizit ttwaqeblen deg 2020. 	 Bu rozet 2020 yılında 10 onaylanmış Türkçe düzenlemesi ile katkıda bulunanlara verilir.


Eǧǧ-d izen i {rest} d {last}: 	 {rest} ve {last} için mesaj bırak:


?riɣ yerna țekleɣ ɣef wayen i d-yenna Ɛisa Lmasiḥ belli ulac ayen yețțuḥeṛmen di lmakla ; win iḥesben kra yețțuḥeṛṛem meɛna yečča-t, d leḥṛam fell-as. 	 Rab İsaya ait biri olarak kesinlikle biliyorum ki, hiçbir şey kendiliğinden murdar değildir. Ama bir şeyi murdar sayan için o şey murdardır.


Llan daɣen leǧnun i d-ițeffɣen seg waṭas n yemdanen, țɛeggiḍen qqaṛen : « Kečč d Mmi-s n Ṛebbi ! » Lameɛna Sidna Ɛisa ițɛeggiḍ fell- asen, ur ten-ițțaga ara a d-hedṛen, axaṭer nutni ẓran d nețța i d Lmasiḥ. 	 Birçoğunun içinden cinler de, ‹‹Sen Tanrının Oğlusun!›› diye bağırarak çıkıyordu. Ne var ki, İsa onları azarladı, konuşmalarına izin vermedi. Çünkü kendisinin Mesih olduğunu biliyorlardı.


**Azegrir agensan KAN** 	 **SADECE iç birim**


Mi d-yewweḍ lweqt n tẓurin, iceggeɛ iqeddacen-is ɣer ixemmasen nni iwakken a s-d-fken amur-is n lɣella. 	 Bağbozumu yaklaşınca, üründen kendisine düşeni almaları için kölelerini bağcılara yolladı.


Wali ugar n yisiɣzaf n tbaḍnit yufraren 	 Diğer geliştirilmiş gizlilik eklentilerine bakın


Teɣzi tafellayt 	 Maksimum boyut


Mi ččan ṛwan, Sidna Ɛisa iluɛa inelmaden-is yenna-yasen : Jemɛet-ed ayen i d-yeqqimen akken ur ixețțeṛ ula d acemma. 	 Herkes doyunca İsa öğrencilerine, ‹‹Artakalan parçaları toplayın, hiçbir şey ziyan olmasın›› dedi.


Amsefrak n iselkinen ur yezmir ara ad yaf aselkin ameɣtu i yezmer ad sqedcen yemdanen i tuzna n yeznan imaylen uwgelhinen ɣer tensa <%S>. 	 Sertifika Yöneticisi, başkalarının <%S> adresine şifrelenmiş e-posta iletisi göndermek için kullanabileceği geçerli bir sertifika bulamadı.


I wakken ad tafeḍ izegrar s Firefox i Android, tit dagi. 	 Android için Firefox ile uyumlu eklentileri bulmak için burayı tıklayın.


Ilaq a ɣ-ḥesben yemdanen belli d iqeddacen kan n Lmasiḥ i nella, d wid i gwekkel Sidi Ṛebbi i wessefhem n lbaḍna-ines. 	 Böylece insanlar bizi Mesihin hizmetkârları ve Tanrının sırlarının kâhyaları saysın.


Amḍan n yisragen n usukles n taɣect i d-nelqeḍ akka ar tura. 	 Şimdiye kadar topladığımız ses kayıtlarının toplam süresi.


Yiwen n yiḍ, Sidi Ṛebbi iweḥḥa yas-ed di targit i Bulus yenna-yas-d : Ur țțaggad ara, kemmel ehdeṛ ur țsusum ara ! 	 Bir gece Rab bir görümde Pavlusa, ‹‹Korkma›› dedi, ‹‹Konuş, susma!


Sorbyan, Tameqqrant 	 Yukarı Sorbca


Meryem tamagdalit tṛuḥ aț țessiweḍ lexbaṛ i inelmaden. Tenna yasen : ?riɣ Ssid-nneɣ, atah wayen i yi-d-yenna ... 	 Mecdelli Meryem öğrencilerin yanına gitti. Onlara, ‹‹Rabbi gördüm!›› dedi. Sonra Rabbin kendisine söylediklerini onlara anlattı.


Suref-aɣ, neṭṭfed ddeqs n tuttriwin id yekkan si tansa IP inek deg akud meẓẓiyen. 	 Kısa süre içinde IP adresinizden çok fazla istek aldık.


Ulac isem n ufaylu 	 Dosya adı eksik


Aɣbalu n uceggir 	 Revizyon Kaynağı


Bilaṭus yerra-yasen : Ayen uriɣ ad yeqqim akken i t-uriɣ. 	 Pilatus, ‹‹Ne yazdımsa yazdım›› karşılığını verdi.


0 Dqiqa Uqbel 	 0 dakika önce


Bder-d izen yezrin... 	 Önceki mesajdan alıntı yap...


Imiren kan, baba-s n weqcic-nni yenna : Umneɣ ! Meɛna sseǧhed-iyi axaṭer xuṣṣeɣ di liman. 	 Çocuğun babası hemen, ‹‹İman ediyorum, imansızlığımı yenmeme yardım et!›› diye feryat etti.


Sizdeg inagan n tuqqna 	 Çerezleri filtrele


Ay atmaten, ayen i țmenniɣ deg ul-iw, d leslak n wat Isṛail meṛṛa, acḥal i ssutreɣ di Ṛebbi ɣef ddemma-nsen iwakken ad țțuselken. 	 Kardeşler! İsraillilerin kurtulmasını yürekten özlüyor, bunun için Tanrıya yalvarıyorum.


Wid i gtebɛen tamusni-agi, sṛuḥen liman-nni i sɛan di Lmasiḥ. Ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țili yid-wen ! 	 Kimileri bu sözde bilgiye sahip olduklarını ileri sürerek imandan saptılar. Tanrı'nın lütfu sizlerle birlikte olsun.


≥ 2 n tefranin IH 	 Evet oyları ≥ 2


Nekk qqaṛeɣ-ed ayen ẓriɣ ɣer Baba, ma d kunwi txeddmem ayen i tlemdem s ɣuṛ Baba-twen ! 	 Ben Babamın yanında gördüklerimi söylüyorum, siz de babanızdan işittiklerinizi yapıyorsunuz.››


Am akken yura di tira iqedsen : Win yebɣan ad izuxx, ad izuxx s lecɣal n Ṛebbi. 	 Bunun için yazılmış olduğu gibi, ‹‹Övünen, Rab'le övünsün.››


Tigrummiwin yettwasnen aṭas 	 Son Popüler Koleksiyonlar


Izegrar ad ddun akked iminig inu neɣ asnas inu? 	 Eklentiler benim web tarayıcım veya uygulamamla çalışacak mı?


Ma d win yețmeyyizen akken ilaq ccariɛa iṣeḥḥan, ccariɛa i d yețțaken tilelli, iteṭṭfen deg-s mačči s usmeḥses kan ad yuɣal a ț-yețțu, meɛna ixeddem ayen i d-tenna, wagi ad yili d aseɛdi di lecɣal-is meṛṛa. 	 Oysa mükemmel yasaya, özgürlük yasasına yakından bakıp ona bağlı kalan, unutkan dinleyici değil de etkin uygulayıcı olan kişi, yaptıklarıyla mutlu olacaktır.


Imiren ifariziyen ffɣen, ṛuḥen ad mcawaṛen nutni d ihiṛudiyen amek ara t-nɣen. 	 Bunun üzerine Ferisiler dışarı çıktılar, İsayı yok etmek için Hirodes yanlılarıyla hemen görüşmeye başladılar.


Seg iseɣwan yettwarzan 	 Ziyaret edilenlerden


Aɣmis n tirawt n uspam aserwestan 	 Uyumlu Gereksiz Posta Günlüğü


Tafriqt/Maseru 	 Afrika/Maseru


Sentem iswi 	 Hedefi onayla


Teḍra-d tuccḍa tarussint 	 Beklenmeyen bir hata oluştu


Amesday n unadi amaynut ittwarna. 	 Yeni arama motoru eklendi.


Inekcam& wawalen uffiren 	 Hesaplar ve parolalar


Ur teẓrim ara belli win ara yeznun nețța akk-d yir tameṭṭut ad yuɣal yid-es d yiwen ? Akken yura di tira iqedsen : Di sin ad uɣalen d yiwet n lǧețța. 	 Yoksa fahişeyle birleşenin, onunla tek beden olduğunu bilmiyor musunuz? Çünkü ‹‹İkisi tek beden olacak›› deniyor.


Sekcem isem n useqdac d wawal uffir i weqeddac FTP di %host% 	 %host% konumundaki FTP sunucusu için kullanıcı adı ve parola girin


Qqen akken ad ternud tazmilt i uzegrir-agi 	 Bu eklentiyi derecelendirmek için giriş yapın


Senqed ma llan ileqman, acu kan eǧǧi-yi a t-nesbeddeɣ 	 Güncellemeleri denetle, ama onları kurma kararını bana bırak


Ifecka n unadi 	 Arama Araçları


Ma telliḍ di tafat s lekmal-ik, ur yețțili ara deg-k ṭṭlam, aț-țiliḍ di tafat am teftilt m'ara d-cceɛceɛ fell-ak. 	 Eğer bütün bedenin aydınlık olur ve hiçbir yanı karanlık kalmazsa, kandilin seni ışınlarıyla aydınlattığı zamanki gibi, bedenin tümden aydınlık olur.››


Semɣer 	 Büyüt


Asmel-a yesseqdac lqem aqbuṛ n TLS ara yensen deg Meɣres 2020. Ma ulac aɣilif leqqeù TLS seg 1.2 ɣer 1.3. 	 Bu site, TLS’in eskimiş ve Mart 2020’de devre dışı bırakılacak bir sürümünü kullanıyor. Lütfen TLS 1.2 veya 1.3’e yükseltme yapın.


Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. Ɛreḍ aleqqem n unuḍaf-inek udlif ɣeṛ leqem { $driverVersion } neɣ ugar. 	 Grafik kartı sürücüsü sürümünüz için engellenmiştir. Grafik kartı sürücünüzü { $driverVersion } veya daha yeni bir sürüme güncellemeyi deneyin.


'%S' yettwarna d amsedday n unadi 	 '%S' arama motoru olarak eklendi


Aceggir yettwasuter 	 İnceleme talep edildi


addaden n bab n tkeṛṛust 	 Araba sahipliği durumları


Msel afeggag n ifecka 	 Biçem Araç Çubuğu


ur nețțuɣal a nsel i ṣṣut n wid yekkaten snitra d wid i gcennun akk-d wid yekkaten ajewwaq d lbuq. Ur d-yețɣimi deg-em ṣṣaneɛ, ur nețțɣal a nsel i iɣuṛaf n tessirt. 	 Artık sende lir çalanların, ezgi okuyanların, Kaval ve borazan çalanların sesi Hiç işitilmeyecek. Artık sende hiçbir el sanatının ustası bulunmayacak. Sende artık değirmen sesi duyulmayacak.


D ifrawanen yal tikelt. 	 Hep şeffafız.


Ldi aseɣwen deg iccer amaynut 	 Yeni sekmede aç


Mi cnan isefra n ?abur, ulin ɣer yiɣil n uzemmur. 	 İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp Zeytin Dağına doğru gittiler.


Yettusnulfa-d wartuccḍa 	 Başarıyla oluşturuldu


Wehmen s wayen i sen-d-yerra dɣa ssusmen irkul, axaṭer ur ufin ara amek ara t-id-sseɣlin deg wawal zdat lɣaci. 	 İsayı, halkın önünde söylediği sözlerle tuzağa düşüremediler. Verdiği yanıta şaşarak susup kaldılar.


Ur d-yettwabder ara 	 Listelenmemiş


Win yebɣan ad yețwassen, ur ilaq ara ad iffer wayen i gxeddem. Imi tzemreḍ i lecɣal imeqqranen, sbeggen-ed iman-ik a k-walin akk yemdanen. 	 Çünkü kendini açıkça tanıtmak isteyen bir kimse yaptıklarını gizlemez. Mademki bu şeyleri yapıyorsun, kendini dünyaya göster!››


Ṭṭef agdil n usebter imeṛṛa 	 Görünür alanın ekran görüntüsünü al


Mmesten tuqqna n yiminig-ik.im ɣer internet. 	 Tarayıcınızın internet bağlantısını koruyun.


Tettnadiḍ ad tesfesxeḍ amulteɣ n lexlaṣ? Ddu ɣer Amulteɣ. 	 Ücretli bir aboneliği sonlandırmak mı istiyorsunuz? Abonelikler sayfasına gidin.


Seqdec arama 	 Önbellek için en fazla


Kemmel asewḥel 	 Engellemeye devam et


Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura. Issin ugar 	 Bir şeyler mi eksik? Bazı yan uygulamalar artık desteklenmiyor. Daha fazla bilgi alın.


Yerra-yasen : M'ara tkecmem ɣer temdint, a d-temmagrem yiwen wergaz yerfed tacmuxt n waman ; tebɛet-eț ɣer wexxam anda ara yekcem. 	 İsa onlara, ‹‹Bakın›› dedi, ‹‹Kente girdiğinizde karşınıza su testisi taşıyan bir adam çıkacak. Adamı, gideceği eve kadar izleyin ve evin sahibine şöyle deyin: ‹Öğretmen, öğrencilerimle birlikte Fısıh yemeğini yiyeceğim konuk odası nerede? diye soruyor.›


Beddel avaṭar 	 Avatarı değiştir


Wali isemli yettwaleqmen 	 Güncellenen belgeyi görüntüle


Yezmer ad iliɣ 	 Katılabilirim


Ɛecṛa wacciwen nni i twalaḍ, țmettilen-d ɛecṛa igelliden urɛad nesɛi lḥekma, lameɛna a d-yas lweqt i deg ara ḥekmen azal n ssaɛa akk-d lweḥc. 	 Gördüğün on boynuz henüz egemenlik sürmemiş on kraldır; canavarla birlikte bir saat egemenlik sürmek üzere yetki alacaklar.


uggadeɣ-k axaṭer tweɛṛeḍ, tețțeddmeḍ ayen ur tesriseḍ, tmeggreḍ ayen ur tezriɛeḍ. 	 Çünkü senden korktum, sert adamsın; kendinden koymadığını alır, ekmediğini biçersin.›


Tamurt n usekles 	 Kuruluş ülkesi


ad nesnefli iseɣẓanen akked imeẓla-nneɣ 	 ürün ve hizmetlerimizi nasıl geliştirdiğimizi


Akken ad turareḍ avidyu, ahat tesriḍ ad tesbedded aseɣẓan PulseAudio iwulmen. 	 Ses çalmak için gereken PulseAudio yazılımını yüklemeniz gerekebilir.


Sken iccaren seg ibenkan nniḍen 	 Diğer cihazlardaki sekmeleri göster


Isem n umiḍan 	 Hesap adı


Azen azegrir amaynut 	 Yeni eklenti gönder


Lɣu-yi-d ticki ɛerḍeɣ ad kecmeɣ ɣer yismenyifen-a. 	 Bu tercihlere erişmeye çalıştığımda beni uyar


Ma yella ur d-tsutreḍ ara imayl-a, ulac tigawt-nniḍen ara yettwaxedmen. 	 Bu e-postayı talep etmediyseniz herhangi bir şey yapmanıza gerek yoktur.


Argaz-nni yerra-yas-d : « Meyya yecbuyla n zzit uzemmur. » Yenna-yas : « sellek awi-d leḥsab ik, qqim taruḍ xemsin ». 	 ‹‹Adam, ‹Yüz ölçek zeytinyağı› karşılığını verdi. ‹‹Kâhya ona, ‹Borç senedini al ve hemen otur, elli ölçek diye yaz› dedi.


Sken alɣu 	 Uyarı göster


Cbut Sidi Ṛebbi baba-twen imi tellam d arraw-is eɛzizen ; 	 Bunun için, sevgili çocukları olarak Tanrıyı örnek alın.


Mi d-yenna imeslayen-agi, Sidna Ɛisa yerfed allen-is ɣer igenni, yenna : -- A Baba, yewweḍ-ed lweqt ! Sbeggen-ed tamanegt n Mmi-k iwakken ula d nețța a d-isbeggen tamanegt-ik ! 	 İsa bunları söyledikten sonra, gözlerini gökyüzüne kaldırıp şöyle dedi: ‹‹Baba, saat geldi. Oğlunu yücelt ki, Oğul da seni yüceltsin.


Beddel yal asenfaṛ Thimble 	 İstediğin Thimble projesini remiksle


Yekker lmelk-nni yenna-yi-d : Acuɣeṛ i twehmeḍ ? Atan a k-d sfehmeɣ lbaḍna n tmeṭṭut-agi akk-d lweḥc i ț-yețbibbin, win akken yesɛan sebɛa iqeṛṛay d ɛecṛa wacciwen. 	 Melek bana, ‹‹Neden şaştın?›› diye sordu. ‹‹Kadının ve onu taşıyan yedi başlı, on boynuzlu canavarın sırrını ben sana açıklayayım.


Qqim d umaynut ɣef isallen akked tedyanin i yineflayen n isiɣzaf n Firefox. 	 Firefox eklenti geliştiricileri için güncel haberler ve etkinliklerden haberdar olun.


Γeṛ ameskan-nneɣ 	 Manifestomuzu okuyun


Suter isebtar web s tegilizit iwakken ad twenneɛ tbaḍnit-ik 	 İleri düzey gizlilik için web sayfalarının İngilizce sürümlerini iste


Turuft/Istanbul 	 Avrupa/İstanbul


Asya/Baku 	 Asya/Bakü


Mi d-yenna imeslayen-agi, ixṣimen-is meṛṛa nneḥcamen ma d lɣaci feṛḥen s leɛǧayeb i gxeddem. 	 İsanın bu sözleri, kendisine karşı gelenlerin hepsini utandırdı. Bütün kalabalık ise Onun yaptığı görkemli işlerin tümünü sevinçle karşıladı.


Ulac aferdis “%1$S” deg tnerfadit acukan tabzimt n tagara “%1$S” teţumugred. 	 Kapsamda “%1$S” elementi yok ama bir “%1$S” bitiş etiketi görüldü.


Imiren agellid ad yini i wid yellan ɣer uyeffus-is : Aset-ed a kunwi iburek Baba, aț-țweṛtem tagelda i wen-ițțuheggan seg wasmi i tebda ddunit. 	 ‹‹O zaman Kral, sağındaki kişilere, ‹Sizler, Babamın kutsadıkları, gelin!› diyecek. ‹Dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan egemenliği miras alın!


Ma teṭṭfem deg-i yerna awal-iw yezdeɣ deg-wen, ssutret ayen i tebɣam a kkun-id-yaweḍ. 	 Eğer bende kalırsanız ve sözlerim sizde kalırsa, ne isterseniz dileyin, size verilecektir.


S imeslayen-agi, Sidna Ɛisa yebɣa a d-isbeggen amek ara yemmet. 	 İsa bunu, nasıl öleceğini belirtmek için söylüyordu.


SECG elliptic curve sect193r2 	 SECG oval eğri sect193r2


Sleg iccer 	 Sekmeyi çoğalt


Axeddam yuklal lexlaṣ-is, lexlaṣ ines ur s-ițwaḥseb ara d lemziya meɛna d lḥeqq-is. 	 Çalışana verilen ücret lütuf değil, hak sayılır.


Lameɛna llan ɣuṛ-ek kra yemdanen ur sneǧsen ara llebsa-nsen ; ad ilin yid-i s llebsa tamellalt axaṭer uklalen-ț. 	 Ama Sartta, aranızda giysilerini lekelememiş birkaç kişi var ki, beyazlar içinde benimle birlikte yürüyecekler. Çünkü buna layıktırlar.


Mi ɛeddan tlata iseggasen, uliɣ ɣer temdint Lquds iwakken ad issineɣ Buṭrus, qqimeɣ ɣuṛ-es xemseṭṭac wussan. 	 Bundan üç yıl sonra Kefasla tanışmak üzere Yeruşalime gittim, on beş gün onun yanında kaldım.


Daymi deg wussan-nni, tagelda n igenwan aț-țecbu ɣer ɛecṛa telmeẓyin i geddmen tiftilin-nsent iwakken ad ṛuḥent ad mmagrent isli. 	 ‹‹O zaman Göklerin Egemenliği, kandillerini alıp güveyi karşılamaya çıkan on kıza benzeyecek.


Ma yella yettusireg, accaren usligen ad d-banen ula d nutni ma yili aṭas n yisnasen i yeldin 	 İzin verirseniz gizli sekmeler birden fazla uygulama açıkken de görünür olacak


Tezri dduṛt aya seg mi ternid amiḍan Firefox, acukan weṛgin tesneqdeṭ. Ihi aqlaɣ nettxemmim fell-ak. Sentem tansa agi imayl akken ad tremdeḍ amiḍan inek udiɣ anẓeṛ d akken kulec iteddu. 	 Bir hafta önce bir Firefox hesabı oluşturduğunuz ama hesabınızı onaylamadınız. Sizi merak ettik. Hesabınızı etkinleştirmek için bu e-posta adresinizi doğrulamalısınız.


Yettwasiḍen ɣef ugilal: %S 	 Hesaplanan arka plan: %S


Sentem amiḍan-ik daɣen faṛes tagnit seg Firefox sekra wanida i teqqneḍ. 	 Hesabınız doğrulayın, giriş yaptığınız her yerde Firefox’tan daha iyi şekilde yararlanın.


Tebɣiḍ ad tekkseḍ akaram '%S'? 	 \u0020%S dizinini silmek istediğinizden emin misiniz?


Inekcam n yimefkiyen-a ttwaḥerzen deg uselkim-ik 	 Aşağıdaki sağlayıcıların giriş bilgileri bilgisayarınızda kayıtlıdır


Nebɣa a kkun-nesseɛlem ay atmaten ɣef wayen yeɛnan ṛṛeḥma i d-yefka Sidi Ṛebbi i tejmuyaɛ n imasiḥiyen yellan di tmurt n Masidunya ; 	 Kardeşler, sizlere Tanrının Makedonyadaki kiliselerine sağladığı lütuftan söz etmek istiyoruz: Büyük sıkıntılarla denendiklerinde, coşkun sevinçleri ve aşırı yoksullukları tam bir cömertliğe dönüştü.


Lɛulama n ccariɛa d imeqqranen n lmuqedmin țqelliben a t-ṭṭfen imiren kan, axaṭer fehmen fell-asen i d-yenna lemtel-agi, lameɛna uggaden lɣaci. 	 İsanın bu benzetmeyi kendilerine karşı anlattığını farkeden din bilginleriyle başkâhinler Onu o anda yakalamak istediler, ama halkın tepkisinden korktular.


Ttxilek fren tafada izmeren ad ittwarun 	 Lütfen yazılabilir bir takvim seçin


D nețța i gessalayen lebni, yesseǧhad-it iwakken ad yuɣal d lǧameɛ iqedsen n Sidi Ṛebbi. 	 Bütün yapı Rabbe ait kutsal bir tapınak olmak üzere Onda kenetlenip yükseliyor.


Izen-agi yegber amgal-asumer ar lqem yezrin n tinnubga. 	 Bu ileti bir davetin eski sürümüne karşı teklif içeriyor.


Azegrir-agi ihegga i useqdec amatu. 	 Eklenti genel kullanım için hazır.


Sewḥel azegrir 	 Yan uygulamayı engelle


Rret akk iɣeblan-nwen ger ifassen-is, axaṭer ițḥebbiṛ fell-awen. 	 Bütün kaygılarınızı Ona yükleyin, çünkü O sizi kayırır.


Meɛna nekk a wen-iniɣ : ur țgallat ara maḍi ! Ur țgallat s igenni, axaṭer d amkan n lḥekma n Sidi Ṛebbi, 	 Oysa ben size diyorum ki, hiç ant içmeyin: Ne gök üzerine, çünkü orası Tanrının tahtıdır; ne yer üzerine, çünkü orası Onun ayak taburesidir; ne de Yeruşalim üzerine, çünkü orası Büyük Kralın kentidir.


Tuzzna-inek tesra tangalt taqbalut.Tangalt-ik aɣbalu tlaq i tuzna-ik. 	 Gönderiniz için kaynak kodu gerekiyor.


Ttxil-ek, sit i tikelt nniḍen ɣef tqeffalt-a. 	 Lütfen bir daha bu düğmeye basmayın.


Qadeṛ tuǧǧal f+ telhuḍ ț-țid yeḥwaǧen lemɛawna. 	 Gerçekten kimsesiz dul kadınlara saygı göster.


Serwes asfari-ik akked wid n yimttekkiyen deg umaḍal. 	 Katkılarınızı dünyanın her yerindeki diğer gönüllülerle karşılaştırabilirsiniz.


Rmed neɣ kkes armad n uskar uslig 	 Gizli modu aç veya kapat


deg yiwet n ssaɛa kan, kullec yuɣal d iɣed ! Lqebṭanat n lbabuṛat d ixeddamen nsen, ibeḥṛiyen akk-d wid yețsafaṛen di lebḥuṛ ɣer tmurt-nni qqimen mebɛid, 	 Onca büyük zenginlik Bir saat içinde yok oldu.› ateşin dumanını görünce uzakta durup, ‹Koca kent gibisi var mı?› diye feryat ettiler.


Ur ḥebbes ara dagi 	 Burada asla duraklama


Di leɛnaya-nwen ay atmaten : nhut wid iteddun s yir tikli, ṣebbṛet wid iwumi ɣlin ifadden, refdet wid ifeclen, swesɛet ulawen-nwen ɣuṛ-sen meṛṛa. 	 Size yalvarırız, kardeşler, boş gezenleri uyarın, yüreksizleri cesaretlendirin, güçsüzlere destek olun, herkese karşı sabırlı olun.


Acercur 	 Şelale


Tansiwin imayl 	 E-posta adresleri


Imzizdeg war azwel 	 İsimsiz süzgeç


?adret iman nwen deg wuccanen, ḥadret iman nwen ɣef yemcumen-nni iḍehṛen s lekdeb. 	 Kötülük yapan o adamlardan, o köpeklerden sakının; o sünnet bağnazlarından sakının!


Ttxil-k sentem tansa-inek n imayl 	 Lütfen e-posta adresinizi onaylayın


Wali tirmitin timaynutin udiɣ rmes-d igmaḍ n tid i tɛerḍeḍ. 	 Yeni deneyleri öğrenin ve denediğiniz deneylerin test sonuçlarını görün.


Wid yuɣ lḥal dinna slan i ṣṣut nni, ɣilen d ṛɛud. Wiyaḍ qqaṛen d lmalayekkat i s-d yemmeslayen. 	 Orada duran ve bunu işiten kalabalık, ‹‹Gök gürledi›› dedi. Başkaları, ‹‹Bir melek Onunla konuştu›› dedi.


Fren asettengel n uḍris i tebɣirḍ ad tesqedceḍ deg uklas n isemli: 	 Belgeyi farklı kaydetmek istediğiniz metin kümesini seçin:


2000 n yinebgawen i d-irezzun yal aseggas 	 Çalışanlarımız dışında her yıl 2000 misafir ağırlıyoruz


Yenna-yasen : ?uṛ-wat a kkun-kellxen, axaṭer aṭas ara d-yasen s yisem-iw a d inin : d nekk i d Lmasiḥ ! Neɣ a wen-d-inin : lweqt yewweḍ-ed ! Ur ten-țțamnet ara ! 	 İsa, ‹‹Sakın sizi saptırmasınlar›› dedi. ‹‹Birçokları, ‹Ben Oyum› ve ‹Zaman yaklaştı› diyerek benim adımla gelecekler. Onların ardından gitmeyin.


Suref 	 Geç


Amsefrak n izegrar 	 Eklenti yöneticisi


Sken takanit 	 Karşılaştırmayı göster


Afeggag n ifecka 	 Araç Çubuğu


Eɛni kellxeɣ-awen mi wen-ceggɛeɣ kra seg watmaten ? 	 Size gönderdiğim adamlardan biri aracılığıyla sizi sömürdüm mü?


Teḍra-d tuccda di tuzzna n yimayl. Ur yezmir ara ad yeqqen s wudem aɣelsan akked uqeddac uffiɣ (SMTP) %S s uqeqdec n STARTTLS imi ur d-yemmeslay ara ɣef tmeẓlit-agi. Kkes armad n STARTTLS i uqeddac akken neɣ nermes asaǧǧaw-inek n umeẓlu. 	 Posta gönderirken bir hata meydana geldi: STARTTLS kullanılarak %S SMTP sunucusuyla güvenli bir bağlantı sağlanamadı, çünkü sunucu bu özelliği sunmuyor. STARTTLS seçeneğini devre dışı bırakın ya da hizmet sağlayıcınızla görüşün.


Kaliduni amaynut 	 Yeni Kaledonya


Acuɣeṛ ur tfehhmem ara ayen i wen-d-qqaṛeɣ ? Axaṭer ur tezmirem ara aț-țqeblem imeslayen-iw. 	 Söylediklerimi neden anlamıyorsunuz? Benim sözümü dinlemeye dayanamıyorsunuz da ondan.


Yeffeγ i talast. 	 Arıza var.


Sewḥel kan inagan n tuqqna n ufecku wis 3 	 Yalnızca 3. taraf çerezlerini engelle


ddut di tudert-nwen s leḥmala am akken i ɣ-iḥemmel Lmasiḥ i gefkan iman-is ɣef ddemma-nneɣ d asfel i Sidi Ṛebbi, am lweɛda yesɛan rriḥa iɛeǧben i Sidi Ṛebbi. 	 Mesih bizi nasıl sevdiyse ve bizim için kendisini güzel kokulu bir sunu ve kurban olarak nasıl Tanrıya sunduysa, siz de öylece sevgi yolunda yürüyün.


Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ s tideț, asm'ara d-ḥyun lmegtin ɣer ddunit tajḍiṭ, asm'ara yeqqim Mmi-s n bunadem ɣef wukersi n lḥekma di lɛaḍima-s, ula d kunwi yeddan yid-i, aț-țeqqimem di tnac yid-wen ɣef yikersiyen n lḥekma iwakken aț-țḥasbem tnac n leɛṛac n wat Isṛail. 	 İsa onlara, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim›› dedi, ‹‹Her şey yenilendiğinde, İnsanoğlu görkemli tahtına oturduğunda, siz, evet ardımdan gelen sizler, on iki tahta oturup İsrailin on iki oymağını yargılayacaksınız.


Adinaṛ n Juṛdan 	 Ürdün Dinarı


Qqim teqqneḍ akked yimdanen wukud ur telliḍ ara di tudert tilawt, rnu sewḥel Facebook ur ak-yeṭṭafar ara srid. 	 Gerçek hayatta görüşemediğiniz insanlara Facebook’ta görüşürken Facebook’un sizi internette izlemesini engelleyin.


Tazwart: 	 Öncelik:


Ur wen-d-nniɣ ara ayagi iwakken a kkun-kellxeɣ meɛna nniɣ awen-t-id i nnfeɛ-nwen axaṭer bɣiɣ aț-țeddum s tikli yelhan, yeṣfan iwakken aț-țeṭṭfem deg webrid n Lmasiḥ mačči deg wayen nniḍen. 	 Bunu sizin iyiliğiniz için söylüyorum, özgürlüğünüzü kısıtlamak için değil. İlginizi dağıtmadan, Rabbe adanmış olarak, Ona yaraşır biçimde yaşamanızı istiyorum.


Ula d yiwen n ussaɣ n uɣelluy ur iţwazen. 	 Henüz hiç hata raporu gönderilmedi.


Irgazen i geddan yid-es bedden, dehcen, ggugmen ; slan i taɣect-nni lameɛna ur walan ula d yiwen. 	 Saulla birlikte yolculuk eden adamların dilleri tutuldu, oldukları yerde kalakaldılar. Sesi duydularsa da, kimseyi göremediler.


Dɣa atmaten is nnan-as : Kker aț-țṛuḥeḍ ɣer tmurt n Yahuda akken inelmaden-ik yellan dinna ad ẓren ayen i txeddmeḍ. 	 Bu nedenle İsanın kardeşleri Ona, ‹‹Buradan ayrıl, Yahudiyeye git›› dediler, ‹‹Öğrencilerin de yaptığın işleri görsünler.


Mi nemsalam yid-sen, nerkeb di lbabuṛ nṛuḥ ; nutni uɣalen ɣer yexxamen-nsen, 	 Birbirimizle vedalaştıktan sonra biz gemiye bindik, onlar da evlerine döndüler.


Sekles sakin lɣu imjerrden 	 Kaydet ve katılımcıları bilgilendir


Atan wamek i walaɣ deg uweḥḥi iɛewdiwen d wid i ten-irekben : imnayen-nni lsan tiseddariyin n wuzzal ț-țizeggaɣin am tmes, wiyaḍ ț-țizegzawin am lebḥeṛ, kra nniḍen am ukubri. Iqeṛṛay n iɛewdiwen-nni am akken d iqeṛṛay n izmawen ; seg imawen-nsen tețțeffeɣ-ed tmes, dexxan akk-d ukubri. 	 Görümümde atları ve binicilerini gördüm. Ateş, gökyakut ve kükürt renginde göğüs zırhları kuşanmışlardı. Atların başları aslan başına benziyordu. Ağızlarından ateş, duman, kükürt fışkırıyordu.


Asenfaṛ Thunderbird selḥayen-t sebɛa n yimwellahen i fernen imttekkiyen urmiden n terbaɛt Thunderbird. Tzemreḍ ad twaliḍ iɛeggalen n tura deg sqamu n Thunderbird n tura deg uwiki n Thunderbird. 	 Thunderbird projesi, Thunderbird topluluğunun aktif katılımcıları tarafından seçilen yedi konsey üyesi tarafından yönetilmektedir. Seçilmiş Thunderbird Konseyi üyelerini Thunderbird wiki sayfasında görebilirsiniz.


Nekk Bulus amceggeɛ n Ɛisa Lmasiḥ, s lebɣi n Sidi Ṛebbi amsellek-nneɣ akk-d lebɣi n Ɛisa Lmasiḥ i deg yella usirem-nneɣ, 	 Kurtarıcımız Tanrının ve umudumuz Mesih İsanın buyruğuyla Mesih İsanın elçisi atanan ben Pavlustan imanda öz oğlum Timoteosa selam! Baba Tanrıdan ve Rabbimiz Mesih İsadan sana lütuf, merhamet ve esenlik olsun.


Tebɣid ad twaliḍ da iccaren-inek seg ibenkan nniḍen? 	 Diğer cihazlarınızdaki sekmeleri burada görmek ister misiniz?


Deg umezwer sken-d afeggag n ifecka n ticraḍ. 	 Varsayılan olarak yer imleri araç çubuğunu göster.


Anayen 	 Bayraklar


Tisuraf 	 Ayrıcalıklar


?erz-iten di tideț ; d awal-ik i ț-țideț. 	 Onları gerçekle kutsal kıl. Senin sözün gerçektir.


Asulay n walguritm 	 Çözüm Yolu Tanımlayıcı


Tutlayin n useqdac s wazemz 	 Tarihe göre kullanıcı dilleri


Asiḍen n teɣzi n isefka… 	 Site verilerinin boyutu hesaplanıyor…


Llan wuuren deg usenqed, deg uzdam neɣ deg usebded n lqem-agi. &brandShortName; ur yezmir ara ad ittwaleqqem imi: 	 Bu güncellemeyi denetlerken, indirirken veya kurarken sorun oluştu. &brandShortName; şu nedenle güncellenemedi:


Teḍra-d tuccḍa deg usali n tefrant-ik. 	 Oyunuz gönderilirken bir hata oluştu.


Sefrek ibenkan… 	 Cihazları yönet…


Kles asnagar n tugniwin di timeɣna. 	 Profilleme yaparken kare hızını (framerate) kaydet.


Seknet-iyi-d aṣurdi s wacu țxelliṣen tabzert ! FFkan-as-d aṣurdi n lfeṭṭa. 	 Vergi öderken kullandığınız parayı gösterin bana!›› Ona bir dinar getirdiler.


Aqeṛṛu ulmis 	 Orta üst bilgi


Nadi azrir n isekkilen d-ittunefken di tebdart n iɣewwaṛen yellan 	 Mevcut tercih listesi içinde belirtilen dizgiyi arar


Asartu n uwgelhen: 	 Şifre paketi:


Imttekkiyen n ugraw 	 Grup Üyeleri


Kra n imezdaɣ n temdint n Lquds wehmen, qqaṛen : Mačči d win akken i țqelliben a t-nɣen ? 	 Yeruşalimlilerin bazıları, ‹‹Öldürmek istedikleri adam bu değil mi?›› diyorlardı.


Sidna Ɛisa yessawel i yiwen weqcic isbedd-it di tlemmast-nsen, yenna : 	 İsa, yanına küçük bir çocuk çağırdı, onu orta yere dikip şöyle dedi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, yolunuzdan dönüp küçük çocuklar gibi olmazsanız, Göklerin Egemenliğine asla giremezsiniz.


Sali-d tikkelt nniḍen iccer yettwafernen 	 Seçili sekmeyi tazele


ilaq ad yeṭṭef deg awal n Sidi Ṛebbi yellan ț-țideț akken i t-yelmed, iwakken ad yizmir ad isselmed, ad inhu wiyaḍ yerna a d-isbeggen i wid i d-yekkaten deg awal-agi, belli ɣelṭen. 	 Hem başkalarını sağlam öğretiyle yüreklendirmek, hem de karşı çıkanları ikna edebilmek için imanlılara öğretilen güvenilir söze sımsıkı sarılmalı.


Sireg iznan akken ad sqedcen tisefsiyin nniḍen. 	 İletilerin diğer yazıtiplerini kullanmasına izin ver


Iferdisen d-iţunefken sɣuṛ amsefran: %1$S. Imyerren iţwakksen :%2$S. 	 Seçici ile eşleşen öznitelik: %1$S. Kaldırılan öznitelik: %2$S.


Sekles ayen ibanen 	 Görünür alanı kaydet


Mazal ṛeṣṣan allen-nsen deg-s ɣer tegnaw, mi sen-d-dehṛen sin yergazen s llebsa tamellalt, nnan-asen : 	 İsa giderken onlar gözlerini göğe dikmiş bakıyorlardı. Tam o sırada, beyaz giysiler içinde iki adam yanlarında belirdi.


Kles takatut 	 Belleği kaydet


Ɣer tbeddleḍ iznan n yimayl-ik deg wakud n tira-nsen d tuzna-nsen 	 E-posta iletilerinizi oluştururken ve gönderirken okuma ve değiştirme


Ad ifak di: 	 Bitiş:


Err-d iccaren 	 Sekmeleri geri yükle


Nermes-d aneqqis-ik. Tanemmirt imi i aɣ-d-mliḍ ugur s uzegrir-a. 	 Raporunuzu aldık. Bu eklenti ile ilgili endişelerinizi bize bildirdiğiniz için teşekkürler.


Sireg u mekti-d 	 İzin ver ve hatırla


Imiren Ṛṛuḥ iqedsen yewwi Sidna Ɛisa ɣer unezṛuf iwakken a t-ijeṛṛeb Cciṭan. 	 Bundan sonra İsa, İblis tarafından denenmek üzere Ruh aracılığıyla çöle götürüldü.


D aseɛdi wemdan i gteṭṭfen deg ujeṛṛeb ur iɣelli ara ; axaṭer m'ara iɛeddi seg ujeṛṛeb, a s-d-tețțunefk tɛeṣṣabt n tudert i gewɛed Sidi Ṛebbi i wid i t-iḥemmlen. 	 Ne mutlu denemeye dayanan kişiye! Denemeden başarıyla çıktığı zaman Rabbin kendisini sevenlere vaat ettiği yaşam tacını alacaktır.


_Eǧǧ sellum u serwes tehri n usebter 	 Ö_lçeği yoksay ve sayfaya sığdır


ḍumm ahat tangalt QR? 	 Bunun yerine QR kodu taransın mı?


Yiwen si lecyux-nni yenna yi-d : Ur țru ara, atan Yizem n lɛeṛc n Yahuda, si dderya n Dawed, yuklal ad ildi adlis-nni yerna ad iqleɛ sebɛa ṭṭwabeɛ-ines, axaṭer d nețța i gɣelben kullec. 	 Bunun üzerine ihtiyarlardan biri bana, ‹‹Ağlama!›› dedi. ‹‹İşte, Yahuda oymağından gelen Aslan, Davutun Kökü galip geldi. Tomarı ve yedi mührünü O açacak.››


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ay amdakkel , ayen ɣef i d-tusiḍ a t-txedmeḍ, xdem-it ! DDɣa lɣaci-nni qeṛṛben ɣer Sidna Ɛisa ṭṭfen-t. 	 İsa, ‹‹Arkadaş, ne yapacaksan yap!›› dedi. Bunun üzerine adamlar yaklaştı, İsayı yakalayıp tutukladılar.


Win i kkun-ixtaṛen, deg-s laman, d nețța ara kkun-iṣṣiwden ɣer wannect agi. 	 Sizi çağıran Tanrı güvenilirdir; bunu yapacaktır.


Ur teẓrim ara belli win ara yeznun nețța akk-d yir tameṭṭut ad yuɣal yid-es d yiwen ? Akken yura di tira iqedsen : Di sin ad uɣalen d yiwet n lǧețța. 	 Yoksa fahişeyle birleşenin, onunla tek beden olduğunu bilmiyor musunuz? Çünkü ‹‹İkisi tek beden olacak›› deniyor.


Awi isallen ɣef Firefox 	 Firefox haberlerini alın


Asmel %S yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem. 	 %S adresindeki site, onarılamayan bir ağ protokolü ihlalinde bulundu.


Ma yella ddan yid-i kra seg watmaten n Masidunya ilaq a kkun-in-afen theggam iman nwen iwakken zzux-nni i țzuxxuɣ yis wen ur iyi-țțuɣal ara d lḥecma, bɣiɣ a d-iniɣ d lḥecma nwen kunwi ! 	 Öyle ki, bazı Makedonyalılar benimle birlikte gelir ve sizi hazırlıksız bulurlarsa, sizler bir yana, bizler duyduğumuz güvenden ötürü utanmayalım.


Sidna Ɛisa yuli ɣer yiwet si teflukin-nni, tin yellan n Semɛun, yenna-yas ad ibɛed acemma ɣef rrif. Yeqqim , yebda yesselmad-ed lɣaci syenna. 	 İki tekneden Simuna ait olanına binen İsa, ona kıyıdan biraz açılmasını rica etti. Sonra oturdu, teknenin içinden halka öğretmeye devam etti.


Aselkin-agi d araɣelkan acku adabu i d-yefkan aselkin ur ɣur-s ara taflest. 	 Yayıncısının sertifikasına güvenilmediği için bu sertifikaya güvenilmiyor.


Ḥemmdet, cekkṛet s lfeṛḥ Sidi Ṛebbi Baba-tneɣ i wen-d-yefkan amur di lweṛt i d-ihegga i warraw n tafat. 	 Bizi kutsalların ışıktaki mirasına ortak olmaya yeterli kılan Babaya şükretmeniz için dua ediyoruz.


am akken xeddmeɣ nekk, țnadiɣ a wen-ɛeǧbeɣ meṛṛa di kullec, ur țqellibeɣ ara ɣef nnfeɛ-inu, meɛna țqellibeɣ ɣef nnfeɛ n umur ameqqran deg-wen iwakken ad țwaselken. 	 Ben de kendi yararımı değil, kurtulsunlar diye birçoklarının yararını gözeterek herkesi her yönden hoşnut etmeye çalışıyorum.


meɛna win izewǧen yețxemmim ɣef lecɣal n ddunit, yețnadi ad yeɛǧeb i tmeṭṭut-is ; ul-is yebḍa ɣef sin. 	 Evli erkekse karısını nasıl hoşnut edeceğini düşünerek dünya işleri için kaygılanır.


Ismal web ttebganen-d timagit-nsen s Iselkinen. %1$S ur yumin ara asmel-agi acku isseqdac aselkin n tɣellist ur nelli d ameɣtu i %2$S. Aselkin d ameɣtu i yesmawen-agi id-teddun kan: 	 Web siteleri, kimliklerini kanıtlamak için sertifikaları kullanır. %2$S bu site için geçerli olmayan bir sertifika kullandığından %1$S bu siteye güvenmiyor. Sertifika yalnızca şu alan adları için geçerli:


Sken tabdart 	 Listeyi göster


Teqqneḍ amiḍan-ik Firefrox ɣer yifarisen n Mozilla ara k-iḥerzen d aɣelsan daɣen ara k-yeǧǧen ad tesnerniḍ tiffursa-ik deg web: 	 Firefox hesabınızı, internette güvende ve üretken kalmanızı sağlayan Mozilla ürünlerine bağladınız:


Sidna Ɛisa yuɣal ɣer rrif n lebḥeṛ. Aṭas n lɣaci i d-ițasen ɣuṛ-es dɣa yesselmad-iten. 	 İsa yine çıkıp göl kıyısına gitti. Bütün halk yanına geldi, O da onlara öğretmeye başladı.


Tebaduḍ akken iwata amiḍan-inek. 	 Hesabınızı başarıyla kurdunuz.


Iɣewwaṛen n umtawi n Firefox 	 Firefox Sync ayarları


Ma tremdeḍ aɣewwar-agi, tadiwent web d asekrak n uẓeṭṭa ur isfaḍ ara inekcam yal tikelt ad tinigeḍ ɣeṛ usebter amaynut 	 Bu seçeneği etkinleştirirseniz web konsolu ve ağ monitörü her yeni sayfaya geçişinizde çıktıyı temizlemeyecektir


D wagi i d lebɣi n Baba Ṛebbi: « kra n win yețmuqulen ɣer Mmi-s, yumen yis, ad yesɛu tudert n dayem yerna a t-id-sseḥyuɣ si lmut ass aneggaru.» 	 Çünkü Babamın isteği, Oğulu gören ve Ona iman eden herkesin sonsuz yaşama kavuşmasıdır. Ben de böylelerini son günde dirilteceğim.››


Yenna-yasen : A d-uɣaleɣ ɣuṛ-wen ma yebɣa Ṛebbi. 	 Ama onlara veda ederken, ‹‹Tanrı dilerse yanınıza yine döneceğim›› dedi. Sonra Efesten denize açıldı.


At Isṛail yellan dinna, cehden akk belli akka i gella lḥal. 	 Oradaki Yahudiler de anlatılanların doğru olduğunu söyleyerek bu suçlamalara katıldılar.


ad ikkes lxuf i wid akk yezgan d aklan seddaw uzaglu n lmut, a ten-isellek ; 	 Bunu, ölüm korkusu yüzünden yaşamları boyunca köle olanların hepsini özgür kılmak için yaptı.


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3 	 ANSI X9.62 oval eğri c2tnb239v3


Tisirag yettwasran i tmahilin n uzadur: 	 Temel işlevler için gerekli izinler:


Yal amdan yeddren, yumnen yis-i, ur yețmețțat ara maḍi. Tumneḍ s wannect-agi ? 	 Yaşayan ve bana iman eden asla ölmeyecek. Buna iman ediyor musun?››


Yettwaxdem sɣur imdanen yesɛan lḥir akka am kečč·kemm 	 İnternete tutkuyla bağlıyız. Tıpkı sizin gibi.


Bɣiɣ a d temmektim imeslayen i d-nnan lenbiya iqedsen akk-d lameṛ n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ amsellek nneɣ, i wen-slemden yakan imceggɛen n Sidi Ṛebbi. 	 Öyle ki, kutsal peygamberlerin çok önceden söylediği sözleri ve Kurtarıcımız Rabbin elçileriniz aracılığıyla verdiği buyruğu anımsayasınız.


Ur teg ara: 	 Şunları yapmayın:


Asebter-agi ur ɣuṛ-s ara tiferkit n uɣanib. 	 Bu sayfanın stil sayfası yok.


Arewway 	 Taslak


Tella-d tuccḍa lawan n ferru n umsefru n uzegrir “%S”. Imsefrayen n yizegrar imassaɣen ilaq ad bdun s “. /”, “../” neɣ “/”. 	 Modül belirleyicisi “%S” çözülürken hata oluştu. Göreceli modül tanımlayıcıları “./”, “../” veya “/” ile başlamalıdır.


Izegrar i yiselmaden, imawlan, akked inelmaden yettuɣalen s aɣerbaz. 	 Okula dönen öğrenciler, veliler ve öğretmenler için eklentiler.


A k-n-ssutreɣ ɣef wudem n Ṛebbi d Ɛisa Lmasiḥ ara iḥasben wid yeddren d wid yemmuten, i lmend n wass n tuɣalin-is ț-țgeldit-is. 	 Tanrının ve dirilerle ölüleri yargılayacak olan Mesih İsanın önünde, Onun gelişi ve egemenliği hakkı için sana buyuruyorum: Tanrı sözünü duyur. Zaman uygun olsun olmasın, bu görevi sürdür. İnsanları tam bir sabırla eğiterek ikna et, uyar, isteklendir.


Qellbet axiṛ ɣef tgeldit n Ṛebbi, ayen nniḍen meṛṛa d nețța ara wen-t-id ifken. 	 Siz Onun egemenliğinin ardından gidin, o zaman size bunlar da verilecektir.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Ayen xedmeɣ akka ur t-tfehhmeḍ ara tura, ɣer zdat ara t-tfehmeḍ. 	 İsa ona şu yanıtı verdi: ‹‹Ne yaptığımı şimdi anlayamazsın, ama sonra anlayacaksın.››


akken yura di tira iqedsen ɣef wass wis sebɛa : Sidi Ṛebbi yesteɛfa deg wass wis sebɛa seg wayen akk yexdem . 	 Çünkü bir yerde yedinci günle ilgili şunu demiştir: ‹‹Tanrı bütün işlerinden yedinci gün dinlendi.››


Mi d-yewweḍ yiḍ, atmaten srewlen Bulus d Silas ɣer temdint n Biri. Mi wwḍen, kecmen ɣer lǧameɛ n wat Isṛail. 	 Kardeşler hemen o gece Pavlusla Silası Veriya Kentine gönderdiler. Onlar oraya varınca Yahudilerin havrasına gittiler.


Ur ttuɣal ara ɣer udur 	 Kaydırma


Snifel ismentifen akken ad tazned ineqqisen s wudem awurman, ula d ineqqisen n uɣelluy n yiccaren n tɣimit-a neɣ tiɣimiyin d-itteddun 	 Bu oturumda çöken ve gelecekte çökebilecek arka plan sekmelerinin çökme raporlarını otomatik olarak göndermek için tercihlerimi güncelle


Ineḍfaṛen ttwafen deg usebter-agi web. 	 Bu web sayfasında takipçiler tespit edildi.


Ur izmir ara ad ikter. Yella yakan meffer isem-agi di taffa n isefka. 	 İçe aktarılamıyor. Veritabanında aynı takma ad zaten mevcut.


Melya, Menna, Mattata, Natan, Dawed, 	 Mala oğlu, Menna oğlu, Mattata oğlu, Natan oğlu, Davut oğlu,


Public-Key-Pins: Asmel immal-ed aqarru ur nezmir ara ad ittusleḍ akken iwata. 	 Public-Key-Pins: Site, başarıyla işleyemediğimiz bir üst bilgi belirtti.


Ma d nukni nețɛețțib iman-nneɣ iwakken a neǧhed di liman, imi nețkel ɣef Sidi Ṛebbi Illu-nneɣ yeddren yellan d amsellek n yemdanen meṛṛa abeɛda wid yumnen yis. 	 Bunun için emek veriyor, mücadele ediyoruz. Çünkü umudumuzu bütün insanların, özellikle iman edenlerin Kurtarıcısı olan diri Tanrıya bağladık.


Nɣel timeḍriwt-agi d tid i d-iteddun 	 Seçilen ve sonraki tüm oluşumları kopyala


Ẓreg iɣewwaren… 	 Ayarları düzenle…


D wid ḥemmleɣ i țɛaqabeɣ i țṛebbiɣ . Sendekwal-ed ihi iman-ik ; endem tbeddleḍ tikli ! 	 Ben sevdiklerimi azarlayıp terbiye ederim. Onun için gayrete gel, tövbe et.


%1$s isεa lqem amaynut 	 Yeni bir %1$s güncellemesi var


JavaScript iḥeṛṛ deqs n itṭamḍanen, u isekmer alqaḍ n iḍuman. 	 JavaScript çok fazla byte tahsis etti ve bir garbage collection zorladı.


Suter-iyi-d ɣef waddad uqqin 	 Çevrimiçi olma durumunu bana sor


Issin ugar ɣef usbeddi n yizegrar s tɣellist 	 Eklentileri güvenle yükleme hakkında daha fazla bilgi alın


Aneggaf arussin 	 Bilinmeyen protokol


Lameɛna di tazwara, Sidi Ṛebbi ixleq-ed argaz ț-țmeṭṭut . 	 ‹‹Tanrı, yaratılışın başlangıcından ‹İnsanları erkek ve dişi olarak yarattı.›


Tamweɣlajt 	 Damlalık


Sɣiwes tikelt nniḍen 	 Yeniden zamanla


Agmuḍ yezrin deg usebter 	 Önceki sayfa içi sonuç


Sekles allal n teɣwal 	 Ortamı kaydet


Asulay n uzegrir d armeɣtu deg URL neɣ deg ukemmus 	 URL'de veya pakette geçersiz eklenti kimliği


Asqerdec n yimagraden 	 Makale Tartışmaları


Izen-agi ahat d akellex 	 İleti, sahtekârlık girişimi olabilir.


Iɛedda wakud n tuqqna 	 Bağlantı zaman aşımına uğradı


Dɣa kra n lɛulama n ccariɛa akk-d ifariziyen nnan i Sidna Ɛisa : A Sidi, nebɣa a k-nwali txedmeḍ yiwen n lbeṛhan. 	 Bunun üzerine bazı din bilginleri ve Ferisiler, ‹‹Öğretmenimiz, senden doğaüstü bir belirti görmek istiyoruz›› dediler.


Ad ițțubarek Sidi Ṛebbi, baba-s n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ, i ɣ-d-ifkan deg igenwan mkul lbaṛakat n Ṛṛuḥ iqedsen, s Ɛisa Lmasiḥ. 	 Bizi Mesihte her ruhsal kutsamayla göksel yerlerde kutsamış olan Rabbimiz İsa Mesihin Babası Tanrıya övgüler olsun.


Ur yettwasezmel ara 	 Henüz puanlanmamış


AgensanUUID 	 Dahili UUID


Meɛna ur qebbel ara i tejmaɛt aț-țɛawen tuǧǧal meẓẓiyen di leɛmeṛ, axaṭer m'ara bɣunt ad ɛawdent zzwaǧ zemrent ad ǧǧent abrid n Lmasiḥ ; 	 Daha genç dulları listeye alma. Çünkü bedensel arzuları Mesihe bağlılıklarına baskın çıkınca evlenmek isterler.


Tafat tețfeǧǧiǧ di ṭṭlam, yerna ṭṭlam ur ț-iqbil ara. 	 Işık karanlıkta parlar. Karanlık onu alt edemedi.


Asenfaṛ war isem 	 Başlıksız Proje


Iminig yetttwaṭṭef s wudem anmeggag 	 Tarayıcı uzaktan kontrol ediliyor


Tugna-deg-tugna 	 Görüntü içinde görüntü


Kles awal uffir 	 Parolayı hatırla


Di tagara n tɣimit 	 Oturum sonunda


Amazan n ineqqisen n uɣelluy 	 Çökme Habercisi


Lɣu ticki medlen deqs n yiccaren 	 Birden fazla sekmeyi kapatırken beni uyar


Tirewliwin n yisefka ṭuqqtent taggara-a. MA yella talɣut-ik tudmawant tettban-d deg trewla n yisefka tamaynut, { -product-name } ad ak-d-yazen alɣu — ihi ad tizmireḍ ad tgeḍ kra daɣen ad tseḥbibreḍ ɣef ummesten n yimiḍanen-ik. 	 Veri ihlalleri dur durak bilmiyor. Kişisel bilgileriniz yeni bir veri ihlalinde karşımıza çıkarsa { -product-name } size uyarı gönderir. Böylece hemen eyleme geçerek hesaplarınızı koruyabilirsiniz.


A wid eɛzizen, ḥadret iman-nwen ɣef kra n win ara wen-d-yinin heddṛeɣ s Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, lameɛna jeṛṛbet-țen iwakken aț-țeẓrem ma yella s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i d-kkan axaṭer, aṭas n lenbiya n lekdeb i gellan di ddunit. 	 Sevgili kardeşlerim, her ruha inanmayın. Tanrıdan olup olmadıklarını anlamak için ruhları sınayın. Çünkü birçok sahte peygamber dünyanın her yanına yayılmış bulunuyor.


Yelḥeq ɣer taddart n Sicar iqeṛben akal i d-yeǧǧa Sidna Yeɛqub i mmi-s Yusef ; 	 Böylece Samiriyenin Sihar denilen kentine geldi. Burası Yakupun kendi oğlu Yusufa vermiş olduğu toprağın yakınındaydı.


Tirura tiwgelhanin 	 Şifrelenmiş anahtarlar


?čan akk armi ṛwan, yerna ččuṛen tnac yiḍellaɛen s wayen i d-yugran. 	 Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan on iki sepet dolusu toplandı.


Ma yella win i wen-d-yennan kra, init-as : d Ssid-nneɣ i ten-iḥwaǧen, imiren a sen-d-iserreḥ. 	 Size bir şey diyen olursa, ‹Rabbin bunlara ihtiyacı var, hemen geri gönderecek› dersiniz.››


Efk-d neɣ awi tallelt deg usenfar Webmaker. 	 Bir Webmaker projesine yardım edin veya yardım alın.


Yettusɣiwes 	 Zamanlanmış


Suref-aɣ. %1$s ur izmir ara ad isali asebter-nni. 	 Kusura bakmayın, %1$s bu sayfayı yükleyemedi.