Numen d tagrumma hrawen n yisefka n taɣect, yettwakcamen s wudem azayez, ad yesnerni asnulfu akked umsizwer deg uznuzu iṣeḥḥan deg taɣult n ulmad awurman yebnan ɣef tetiknulujit n taɣect. Tagrumma n yisefka n ddeqs n tutlayin n Common Voice d nettat yakan i d tagrumma n yisefka meqqren aṭas i yellan s wudem azayez, maca mačči d tagi kan. Wali asebter-agi akken ad tafeḍ tigrummiwin-nniḍen n uɣbalu yeldin daɣen, am Common Voice ttnernint, d axxam i yileqman-nneɣ. 	 Halka açık, büyük ses veri kümelerinin makine öğrenimi tabanlı konuşma teknolojisinde yeniliği ve sağlıklı ticari rekabeti teşvik edeceğine inanıyoruz. Common Voice’un çok dilli veri kümesi, zaten türünün herkese açık olan en büyük ses veri kümesidir ancak tek veri kümesi değildir. Bu sayfaya, diğer açık kaynaklı ses veri kümeleri için bir referans kaynağı olarak bakın ve Common Voice büyümeye devam ettikçe, sürüm güncellemelerimiz için bir ev olarak bakın.


Yettwaf #1 izirig yemṣadan;Ttwafen #1 izirigen yemṣadan 	 Eşleşen #1 satır bulundu;Eşleşen #1 satır bulundu


Talɣut tatiknikant leqqayen 	 Teknik ayrıntılar


Ur telli tuqqna 	 Bağlantı yok


Yenna-yasen : Ass n westeɛfu yețwaxdem i wemdan, mačči d amdan i gețwaxedmen i wass n westeɛfu. 	 Sonra onlara, ‹‹İnsan Şabat Günü için değil, Şabat Günü insan için yaratıldı›› dedi.


Ulac isentall yettwakksen i yettwafen deg akud-agi. 	 Bu dönemde silinen tema bulunamadı.


yettwalqem 	 Güncelleme


Qqim d yisallen aked inermisen-ik s yimayl akked yiznan. 	 Kişilerinizle e-posta ve mesajlaşma yoluyla ile iletişiminizi sürdürün.


Asegzi leqqayen n tmahilin akked telɣut icudden ar uzegrir-ik. Urti-agi yettwasken kan deg usebter n uzegrir-ik. Urti-agi ilaq kan i yizegrar yettwabedren. 	 Özellikler, işlevler ve diğer ilgili bilgiler için daha uzun bir açıklama. Bu alan yalnızca eklentinin ayrıntılar sayfasında görüntülenir. Yalnızca listelenen eklentiler için geçerlidir.


Ay ilmeẓyen, ḥadret aț-țɛebdem iṛebbiten n lekdeb. 	 Yavrularım, kendinizi putlardan koruyun.


?uṛ-ek a k-iḥqeṛ yiwen imi meẓẓiyeḍ di leɛmeṛ, meɛna ili-k d lemtel ger wid yumnen s yimeslayen-ik, s tikli-inek, s leḥmala-inek, s liman-inek ț-țezdeg n wul-ik. 	 Gençsin diye kimse seni küçümsemesin. Konuşmada, davranışta, sevgide, imanda, paklıkta imanlılara örnek ol.


Tungifin-nni nnant i tuḥṛicin : Fkemt-aɣ-d kra si zzit-nkunt, tiftilin-nneɣ qṛib ad xsint. 	 ‹‹Akılsızlar akıllılara, ‹Kandillerimiz sönüyor, bize yağ verin!› dediler.


Slan s wannect-agi di tmurt n Yahuda meṛṛa akk ț-țmura i s-d izzin. 	 İsayla ilgili bu haber bütün Yahudiyeye ve çevre bölgelere yayıldı.


Tangalt n tbankat: 	 Banka sort kodu:


Suref-aɣ, mac BuddyUp ur izmir ara ad ibedd ɣef lqem-ik Firefox OS. Ma ulac aɣilif, mdel asfaylu-a akken ad tuɣaleḍ ɣer ugdil-ik agejdan. 	 Üzgünüz, ancak BuddyUp sizin Firefox OS sürümünüze yüklenemiyor. Lütfen bu pencereyi kapatın ve ana ekranınıza geri dönün.


Asesteb aẓayan yettwasra 	 Güçlü kimlik doğrulama gerekli


Tețțemcabi ɣer ciṭṭuḥ yiɣes n temtunt i d-teddem tmeṭṭut, tger-it di tlata lkilat n uwren dɣa teǧǧa-t armi yuli meṛṛa. 	 ‹‹O, bir kadının üç ölçek una karıştırdığı mayaya benzer. Sonunda bütün hamur kabarır.››


Igmaḍ n unadi ,n tebzimin i "{0}" 	 "{0}" etiketi arama sonuçları


Inagan-a n tuqqna ad k-ḍfṛen sg usml ɣr wayeḍ akken ad d-leqḍen isfka fell-as srid. Seddayen-ten-id wid ixeddmen adellel akked tkebbaniyin n teslḍt. 	 Bu çerezler çevrimiçi olarak yaptığınız şeyler hakkında veriler toplamak için sizi siteden siteye takip eder. Reklamverenler ve analiz şirketleri gibi üçüncü taraflar tarafından ayarlanmışlardır.


Azen isem n useqdac 	 Kullanıcı adını gönder


Ur yi-d-skan ara aya tikelt-nniḍen 	 Bunu bir daha gösterme


Aseɣwen yettusqedcen deg usentem n tansa imayl yezri neɣ amčči d ameɣtu. Ma ulac aɣilif, suter tikelt nniḍen aseɣwen n usentem. 	 Bu e-posta doğrulama bağlantısının süresi dolmuş veya bağlantı geçersiz. Lütfen yeni bir e-posta doğrulama isteği gönderin.


Tuzzna tanmeggagt SSRC 	 Uzak gönderici SSRC


Ur qqaṛet ara i yiman-nwen : « Sidna Ibṛahim d jeddi-tneɣ » ! Axaṭer, a wen-iniɣ : SSidi Ṛebbi yezmer a d-yefk dderya i Ibṛahim seg idɣaɣen-agi. 	 Kendi kendinize, ‹Biz İbrahimin soyundanız› diye düşünmeyin. Ben size şunu söyleyeyim: Tanrı, İbrahime şu taşlardan da çocuk yaratabilir.


Amḍan n tirziwin 	 Getirme sayısı


cuddet leslak am tcacit n wuzzal ɣef wuqeṛṛuy-nwen, sxedmet asekkin n Ṛṛuḥ iqedsen yellan d awal n Sidi Ṛebbi. 	 Kurtuluş miğferini ve Ruhun kılıcını, yani Tanrı sözünü alın.


Wehmen, ččuṛen wulawen-nsen d lfeṛḥ armi ur zmiren ara ad amnen ayen țwalin, dɣa yenna-yasen : Yella dagi wayen ara ččeɣ ? 	 Sevinçten hâlâ inanamayan, şaşkınlık içindeki öğrencilerine, ‹‹Sizde yiyecek bir şey var mı?›› diye sordu.


ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2 	 ANSI X9.62 oval eğri prime192v2


Baba Ṛebbi ur iḥekkem ɣef yiwen, lameɛna yerra lḥekma ger ifassen n Mmi-s 	 Baba kimseyi yargılamaz, bütün yargılama işini Oğula vermiştir.


Takebbanit ixedemen asnas agi. Mozilla s umata. 	 Bu uygulamayı yapan kuruluş. Tipik olarak Mozilla.


Aferdis %1$S deg wadig %2$S mačči d ameɣtu. Aɛeggal %3$S d tansa URL ur nelli d tameɣtut: %4$S 	 %2$S. indeksteki %1$S öğesi geçersiz. %3$S üyesi geçersiz bir URL %4$S


Lqem yettwasaggazen 	 Yazdırılabilir sürüm


Ikaramen akked imzizdigen 	 Klasör ve Filtreler


Tarusi n ufaylu deg uferdis contenteditable ur teddi ara: %S. 	 contenteditable bir elemana dosya bırakma başarısız oldu: %S.


D udayen-agi i genɣan Ssid nneɣ Ɛisa Lmasiḥ akk-d lenbiya, d nutni daɣen i ɣ-iqehṛen. Ɛuṣan Sidi Ṛebbi yerna d iɛdawen n yemdanen. 	 Rab İsayı ve peygamberleri öldüren, bize de zulmeden Yahudilerdir. Öteki uluslardan olanlarla konuşmamızı ve böylece onların kurtulmasını engellemekle Tanrının hoşnutsuzluğuna yol açıyor ve bütün insanlara karşı geliyorlar. Böylece durmadan günahlarına günah katıyorlar. Sonunda Tanrının gazabına uğradılar.


Eǧǧ aḥraz n yeznan di : 	 İleti arşivlerinin tutulacağı yer:


(ulas isem n useqdac) 	 (kullanıcı adı yok)


Mi gewweḍ ɣer tewwurt n taddart, atnaya lɣaci wwin-d lmegget a t-meḍlen, d mmi-s n yiwet n taǧǧalt, anagar nețța i tesɛa. Aṭas n imezdaɣ n taddart-nni i d-iddan yid-es. 	 İsa kentin kapısına tam yaklaştığı sırada, dul annesinin tek oğlu olan bir adamın cenazesi kaldırılıyordu. Kent halkından büyük bir kalabalık da kadınla birlikteydi.


Ur sṛuḥuy ara awalen-ik uffiren 	 Bir daha hiçbir parolanızı unutmayın


Asmi ara d-ḥyun lmegtin, anwa si sebɛa watmaten-nni ara ț-yesɛun ț-țameṭṭut-is imi i ț-uɣen di sebɛa yid-sen ? 	 Diriliş günü, ölümden dirildiklerinde kadın bunlardan hangisinin karısı olacak? Çünkü yedisi de onunla evlendi.››


Yettwacreḍ: 	 İşaretlenmiş:


Azmul n tengalt azenzi n Microsoft 	 Microsoft Ticari Kod İmzalama


Aseɣwen n usenqed ittwazen i %S. 	 %S adresine doğrulama bağlantısı gönderildi.


Agellid-nni yezɛef aṭas, yerra aqeddac-nni ɣer lḥebs, iwakken ad inɛețțab alamma tețwaxelleṣ ṭṭlaba ines. 	 Bu öfkeyle efendisi, bütün borcunu ödeyinceye dek onu işkencecilere teslim etti.


win ara yilin s ufella n ssqef, ur ikeččem ara ɣer wexxam-is iwakken a d-iddem leḥwayeǧ-is. 	 Damda olan, evinden bir şey almak için aşağı inmesin, içeri girmesin.


tisdatin anda ulac-iyi 	 dakika hareketsizlikten sonra uzakta olduğumu bilsin


Nettzuxxu, ur neṭṭafaṛ ara adrim. 	 Kâr amacı gütmez.


Ifecka n yiminig 	 Tarayıcı araçları


I nețța tamanegt si lǧil ɣer lǧil ! Amin ! 	 Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.


Zik-nni, acḥal iberdan i d-ihdeṛ Sidi Ṛebbi seg yimi n lenbiya s țebcirat yemxalafen ; 	 Tanrı eski zamanlarda peygamberler aracılığıyla birçok kez çeşitli yollardan atalarımıza seslendi.


yettwerr 	 yanıtlandı


d iqeddacen n Lmasiḥ i llan ? ?ef wannect-agi daɣen a d hedṛeɣ am umdan yeffeɣ leɛqel : nekk ugareɣ-ten s waṭas, xedmeɣ akteṛ-nsen, kecmeɣ leḥbus acḥal n tikkal, țewwteɣ akteṛ-nsen, acḥal d abrid i wwḍeɣ ɣer lmut ! 	 Mesihin hizmetkârları mıdırlar? Aklımı kaçırmış gibi konuşuyorum. Ben Onun daha üstün bir hizmetkârıyım. Ben daha çok emek verdim, hapse daha çok girdim, sayısız dayak yedim, çok kez ölümle burun buruna geldim.


Aɣewwaṛ n usmekti amezwer i twuriwin: 	 Görevler için varsayılan anımsatma ayarı:


Ur d-usiɣ ara ad ssiwleɣ i iḥeqqiyen, usiɣ-ed ɣer yimednuben iwakken a d-uɣalen ɣer webrid. 	 Ben doğru kişileri değil, günahkârları tövbeye çağırmaya geldim.››


ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1 	 ANSI X9.62 oval eğri c2pnb176v1


Yerken… 	 Durduruldu…


Sidi Ṛebbi iḥseb-aɣ d iḥeqqiyen imi numen s Ɛisa Lmasiḥ, 	 Tanrı insanları İsa Mesihe olan imanlarıyla aklar. Bunu, iman eden herkes için yapar. Hiç ayrım yoktur.


%@ ad ak-d-yefk afus ad teqqimeḍ d aqeṛṛu. 	 %@ kontrolü size verir.


Ger udem yettrun 	 Ağlayan bir yüz ekle


printer state 	 Görev kabul etmiyorprinter state


Atan wayen yuran di tira : Sidi Ṛebbi yenna-d : A d-mmeslayeɣ i wegdud-agi+ seg imawen n ibeṛṛaniyen + s tutlayin nniḍen+ , meɛna ur iyi-d-smeḥsisen ara.+ + 	 Kutsal Yasada şöyle yazılmıştır: ‹‹Rab, ‹Yabancı diller konuşanların aracılığıyla, Yabancıların dudaklarıyla bu halka sesleneceğim; Yine de beni dinlemeyecekler!› diyor.››


Imiren ad ilin ineggura ara yuɣalen d imezwura, am akken daɣen ara yilin imezwura ara yuɣalen d ineggura. 	 Ve işte, sonuncu olan bazıları birinci, birinci olan bazıları da sonuncu olacak.››


Atan wamek i yi-d-ufan deg wefrag n lǧameɛ iqedsen : ufan-iyi-d akken kan i ssezdegeɣ iman-iw akken i d-tenna ccariɛa; ur iyi-d zzin imdanen ur yelli ccwal 	 Beni tapınakta adaklar sunarken buldukları zaman arınmış durumdaydım. Çevremde ne bir kalabalık ne de karışıklık vardı. Ancak orada Asya İlinden bazı Yahudiler bulunuyordu.


Asenqed n izegrar ittwaxdem akken ad nexdem kra. Amedya, tuzna n usenqed, askan n ilɣuten, γef izegrar. 	 Yapması gereken şeyler için eklentiyi eleştirmeyin. Örneğin, reklam gösteren veya veri toplayan bir eklentinin çalışması için bunlara ihtiyaç varsa bunlarla ilgili olumsuz inceleme yazmayın.


Mmeslay 	 Konuş


Awway 	 Dönüştürme


Afeggag n tecraḍ 	 Yer imi araç çubuğu


%1$S (amḍan n tuṭṭfiwin: %2$S) 	 %1$S (yakalama sayısı: %2$S)


Suddes s tefses iṭunen n yiccaren yeldin. 	 Çok sayıda açık sekmeyi kolayca düzenleyin.


Taflukt-nni tella di tlemmast n lebḥeṛ, lemwaji kkatent-eț axaṭer aḍu iqubel-iten-id. 	 O sırada tekne kıyıdan bir hayli uzakta dalgalarla boğuşuyordu. Çünkü rüzgar karşı yönden esiyordu.


Tanemmirt ɣimi tsentmeḍ amiḍan-ik, tura rnu kra n talɣut ɣer umaɣnu-inek. 	 Hesabınızı onayladığınız için teşekkür ederiz. Şimdi profilinizi oluşturalım.


Tisuraf - Asewḥel n ugbur 	 İstisnalar - İçerik Engelleme


1 yiccer i yeldin. Sit akken ad tbeddleḍ iccer. 	 1 açık sekme. Sekme değiştirmek için dokunun.


Rnu imttekki 	 Üye Ekle


Nezger lebḥeṛ n Silisya akk-d Bamfilya, newweḍ ɣer lmeṛṣa n Mira yellan di tmurt n Lizya. 	 Kilikya ve Pamfilya açıklarından geçerek Likyanın Mira Kentine geldik.


Lqem amiran n useɣẓan 	 Ürünün mevcut sürümü


Azray n {title} 	 {title} geçmişi


Sebded izegrar n PKCS #11. 	 PKCS #11 modüllerini yükle.


Yettweleh-d si %(url)s 	 %(url)s adresinden yönlendirildi


Senned d-agi i wakken ad ternuḍ tawuri tamaynut 	 Yeni görev eklemek için tıklayın


Sidna Ɛisa yenna-yi-d : Ekker, ṛuḥ ɣer Dimecq, dinna ara k-d-inin ayen akk ilaqen a t-txedmeḍ. 	 ‹‹ ‹Rab, ne yapmalıyım?› diye sordum. ‹‹Rab bana, ‹Kalk, Şama git› dedi, ‹Yapmanı tasarladığım her şey orada sana bildirilecek.›


{ $experiment_title } ur iteddu ara deg lqem-agi n Firefox. 	 { $experiment_title } Firefox'un bu sürümünde desteklenmiyor.


Isnasen-agi zemren ad ttusqedcen di %S. 	 %S aşağıdaki uygulamalarla kullanılabilir.


Aɛessas ixebbeṛ Bulus yenna yas : Lḥukkam umṛen-iyi-d a wen serrḥeɣ ; tura tzemrem aț-țefɣem, ṛuḥet di lehna ! 	 Zindancı bu sözleri Pavlusa iletti. ‹‹Yargıçlar serbest bırakılmanız için haber gönderdi. Şimdi çıkabilirsiniz, esenlikle gidin›› dedi.


Ma terniḍ-d ugar n yisallen ɣef yiman-ik, isefka n ṣṣut i d-tceyyɛeḍ ar usenfaṛ n Common Voice ad lhun aṭas i yiselkimen n unadi deg uɛqal n taɣect i yessexdamen isefka-ya i wakken ad snernin leqdic-nsen. 	 Kendiniz hakkında biraz bilgiler verirseniz, Common Voice’a gönderdiğiniz ses verilerini doğruluk artırma amacıyla kullanan konuşma tanıma motorları için bu veriler daha yararlı olacaktır.


Aleqqem baṭel 	 Ücretsiz Yükseltme


Rran-as : Amen s Sidna Ɛisa, aț-țețusellkeḍ s kečč s wat wexxam-ik. 	 Onlar, ‹‹Rab İsaya iman et, sen de ev halkın da kurtulursunuz›› dediler.


i lliɣ d aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ ɣef leǧnas nniḍen. Tura ccɣel-iw, d abecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ n Sidi Ṛebbi i leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, iwakken igduden meṛṛa ad uɣalen d lweɛda yeṣfan s Ṛṛuḥ iqedsen, d lweɛda ara iɛeǧben i Sidi Ṛebbi. 	 Ben Tanrının lütfuyla uluslar yararına Mesih İsanın hizmetkârı oldum. Tanrının Müjdesini bir kâhin olarak yaymaktayım. Öyle ki uluslar, Kutsal Ruhla kutsal kılınarak Tanrıyı hoşnut eden bir sunu olsun.


Tukkist tameslawt tegber yir awalen neɣ asexseṛ. 	 Kaydın kaba veya saldırgan bir üslubu var.


Sebded tanfa n &useggwem 	 &Bakım Hizmeti’ni yükle


Yuḥenna yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, neẓra yiwen wergaz yessuffuɣ leǧnun s yisem-ik, nebɣa a s-neqḍeɛ imi ur k-itbiɛ ara am nukni. 	 Yuhanna buna karşılık, ‹‹Efendimiz›› dedi, ‹‹Senin adınla cin kovan birini gördük, ama bizimle birlikte seni izlemediği için ona engel olmaya çalıştık.››


Asefrek n tewsit n uselkin d awezɣi. 	 Desteklenmeyen sertifika türü.


%1$S yezmer ad d-yekter isefka n uwitay si deqs n yesnasen yettwasnen. Isefka seg isnasen-agi ttwafen ɣef uselkim-inek. Ma ulac aɣilif, fren isansen ansa ad d-ketreḍ isefka. 	 %1$S birçok popüler uygulamadaki takvim verilerinizi içe aktarabilir. Bilgisayarınızda aşağıdaki uygulamalara ait veriler bulundu. Lütfen hangilerinden veri aktarmak istediğinizi seçin.


Mi geffeɣ Sidna Ɛisa, iwala yiwen umekkas isem-is Lewwi yeqqim di texxamt anda țxelliṣen tabzert ( leɣṛama ), iqeṛṛeb ɣuṛ-es yenna-yas : Ddu yid-i. 	 Bu olaydan sonra İsa dışarı çıktı, vergi toplama yerinde oturan Levi adında bir vergi görevlisini gördü. Adama, ‹‹Ardımdan gel›› dedi.


Adrurem yuẓen 	 Yan yana kaydırma


Afeggag n wumuɣ 	 Menü çubuğu


Mi ewwḍen ɣer temdint n Kafernaḥum. llan deg wexxam, Sidna Ɛisa yesteqsa-ten : ?ef wacu i tețmeslayem deg webrid ? 	 Kefarnahuma vardılar. Eve girdikten sonra İsa onlara, ‹‹Yolda neyi tartışıyordunuz?›› diye sordu.


Taggayt tella yakan s yisem-agi. Tebɣiḍ ad tesfeɛjeḍ? 	 Aynı isimde kategori önceden mevcut. Üstüne yazmak ister misiniz?


Asulay itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Tanıtıcı bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Lmelḥ d ayen yelhan, lameɛna ma tṛuḥ-as lbenna-s amek ara s-ț-id-nerr ? 	 ‹‹Tuz yararlıdır. Ama tuz tadını yitirirse, bir daha nasıl o tadı kazanabilir?


Lɣaci mi walan ayagi smermugen wway gar asen qqaṛen : « ɣer yiwen umekkas (axeddaɛ) am wagi ara yens ! » 	 Bunu görenlerin hepsi söylenmeye başladı: ‹‹Gidip günahkâr birine konuk oldu!›› dediler.


Isebtar yettsimren 	 Önerilen Sayfalar


Fren tutlayt 	 Dil Seçin


Bilaṭus yenna-yas : Ihi d agellid i telliḍ ? Sidna Ɛisa yerra-yas : Tenniḍ-t-id s yiman-ik, d agellid i lliɣ ! Luleɣ-d yerna usiɣ-ed ɣer ddunit-agi akken a d-cehdeɣ ɣef tideț. Win iḥemmlen tideț, yesmeḥsis i wayen i d-qqaṛeɣ. 	 Pilatus, ‹‹Demek sen bir kralsın, öyle mi?›› dedi. İsa, ‹‹Kral olduğumu sen söylüyorsun›› karşılığını verdi. ‹‹Ben gerçeğe tanıklık etmek için doğdum, bunun için dünyaya geldim. Gerçekten yana olan herkes benim sesimi işitir.››


Asekles n yizen 	 İleti Kaydediliyor


Tuccḍa deg ukter n tebwaṭ n tirawt %S, ur yezmir ara ad yernu tabwaṭ n tirawt taɣerwaṭ 	 %S posta kutusunu aktarırken hata oluştu, hedef posta kutusu oluşturulamadı


Fren asuddem 	 Akışı seçin


A k-d-iniɣ : ur d-tețțeffɣeḍ ara syenna alamma txellṣeḍ aṣurdi aneggaru n ṭlaba-inek. 	 Size şunu söyleyeyim, borcunuzun son kuruşunu ödemedikçe oradan asla çıkamazsınız.››


Ula d Baba Ṛebbi i yi d-iceggɛen icehhed-ed fell-i, meɛna kunwi leɛmeṛ ur teslim i ṣṣut-is, ur teẓrim udem-is. 	 Beni gönderen Baba da benim için tanıklık etmiştir. Siz hiçbir zaman ne Onun sesini işittiniz, ne de şeklini gördünüz.


Awi anekcum fessusen ɣer yismal-ik i tesseqdaceḍ aṭas. Eǧǧ ismal ldin deg yiccer (xas ma tulseḍ tanekra). 	 En çok kullandığınız sitelere kolayca ulaşın. Siteleri sabit bir sekmede açık tutabilirsiniz (tarayıcınızı yeniden başlatsanız bile).


Izamulen zudyak 	 Burçlar


Leɛqiṛa-nni tḥețțem ɣef yemdanen, meẓẓi neɣ meqqeṛ, d igellil neɣ d ameṛkanti, d akli neɣ d aḥeṛṛi, ad wwten ticṛaḍ deg ufus ayeffus neɣ deg unyir-nsen, 	 Küçük büyük, zengin yoksul, özgür köle, herkesin sağ eline ya da alnına bir işaret vurduruyordu.


Rmed asnifel n uγanib 	 Stil değişikliklerini uygula


Kunwi s isamariyen tɛebbdem ayen ur tessinem ara, ma d nukkni nɛebbed ayen nessen axaṭer leslak ițekk-ed seg wegdud n Isṛail. 	 Siz bilmediğinize tapıyorsunuz, biz bildiğimize tapıyoruz. Çünkü kurtuluş Yahudilerdendir.


Ldi Merra… 	 Tümünü aç...


Sken azemz akud 	 Zaman damgalarını göster


issefk ad yili di tebdart n tnezwit 	 posta listesi içinde olmalı


Asniɣmes AEC 	 AEC günlük kaydı


Tudert-ik·im tabaḍnit tettuqader s wudem awurman 	 Gizliliğinize otomatik saygı


#1+ adiwenni; #1+ idiwenniyen 	 #1+ görüşme; #1+ görüşme


Imeslayen-agi « tikkelt nniḍen daɣen » sbeggnen-d belli ayen yețwaxelqen ad yenhezz ad yenger iwakken a d-yeqqim kan wayen yețdumun. 	 ‹‹Bir kez daha›› sözü, sarsılanların, yani yaratılmış olan şeylerin ortadan kaldırılacağını, böylelikle sarsılmayanların kalacağını anlatıyor.


Rnu tiferkit n uɣanib tamaynut 	 yeni bir stil sayfası eklemek


Asebter iwḥel 	 Sayfa engellendi


Adfir 	 Son ekler


Mi ɛeddan tlata wussan-nni d wezgen, Ṛṛuḥ n Ṛebbi yesseḥya-d lǧețțat n lmegtin-nni, bedden ɣef yiḍaṛṛen-nsen. Kra wid yellan țfeṛṛiǧen deg-sen, tekcem-iten lxelɛa ț-țameqqrant. 	 Üç buçuk gün sonra iki peygamber, Tanrıdan gelen yaşam soluğunu alınca ayağa kalktılar. Onları görenler dehşete kapıldı.


Asebter yettwacreḍ 	 Sayfa imlendi


Neḥwaǧ timussniwin-inek·inem i internet igerrzen 	 Daha iyi bir internet için yeteneklerinize ihtiyacımız var


Ẓreg imttekkiyen n n ugraw 	 Grup üyelerini düzenle


Fren asnas 	 Uygulamayı seçin


Iseqdacen ur zmiren ara ad ttwarnun srid 	 Kullanıcılar doğrudan eklenemez


Kkes anermis 	 Kişiyi sil


Tignit yettwarǧan deg wadig "%(path)s" texseṛ 	 "%(path)s" yolundaki beklenilen simge dosyası bozuk.


Ulac ddeqs n yikalasen SCTs 	 SCTs yeterli değil


aɣelluy 	 çökme


Tikti yinek ad tettwaseqdec akken ad d-nesnulfu tarmit ifazen deg ileqman d-iteddun n %(product)s. 	 Ger bildiriminiz yeni %(product)s sürümlerinde daha iyi bir deneyim yaratmak için kullanılacaktır.


Ur yezmir ara ad yesbadu amezwer 	 Varsayılan olarak ayarlanamadı


Amsefran aḥerfi ur nemsil ara akken iwata am tiɣiret n wazun-taneɣṛit n tibawt '%1$S'. 	 Ters sözde-sınıf argümanı (%1$S) olarak kusurlu basit seçici.


Kra n temahilin n usiggez ulac-itent akka tura. 	 Bazı yazdırma işlevleri şu anda kullanılamıyor.


Aff-d isental 	 Tema ara


imzizdeg 	 filtre


tummeẓt 	 tut


Aḥerri asemday 	 Örneklenen toplam atama


Mi d-tewweḍ tmeddit, taflukt nni tella di tlemmast n lebḥeṛ, ma d Sidna Ɛisa yeqqim weḥd-es di lberr. 	 Akşam olduğunda, tekne gölün ortasına varmıştı. Yalnız başına karada kalan İsa, öğrencilerinin kürek çekmekte çok zorlandıklarını gördü. Çünkü rüzgar onlara karşı esiyordu. Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı. Yanlarından geçip gidecekti.


Teẓram belli Sidi Ṛebbi ur iḥunn ara ɣef lmalayekkat yeffɣen i webrid, meɛna iḍeggeṛ-iten ɣer tesraft lqayen n ṭṭlam anda țwaqnent, țṛaǧunt lḥisab. 	 Tanrı günah işleyen melekleri esirgemedi; onları cehenneme atıp karanlıkta zincire vurdu. Yargılanıncaya dek orada tutulacaklar.


Mmekti-d seg wansi i d-teɣliḍ, endem deg wayen txedmeḍ tuɣaleḍ ɣer lecɣal-ik imezwura, ma yella ur tendimeḍ ara, atan a n-aseɣ ɣuṛ-ek, ad kkseɣ taftilt-ik seg umkan-is. 	 Bunun için, nereden düştüğünü anımsa! Tövbe et ve başlangıçta yaptıklarını sürdür. Tövbe etmezsen, gelip kandilliğini yerinden kaldırırım.


Askar uslig 	 Gizli mod


Wali talqayt 	 Ayrıntıları göster


Tzemred ad tesferkeḍ ibenkan inek daw-a. 	 Cihazlarınızı aşağıdan yönetebilirsiniz.


3. Senned γef tignit n usimγer d afella n unasiw akken ad ternuḍ amseday n unadi. 	 3. Arama motorunu eklemek için klavyenin üzerindeki büyüteç simgesine dokunun.


Imi ur sɛin ara i sin s wacu ara xelṣen, isemmeḥ-asen. Anwa deg-sen ara t-iḥemmlen akteṛ ? 	 Borçlarını ödeyecek güçte olmadıklarından, tefeci her ikisinin de borcunu bağışladı. Buna göre, hangisi onu çok sever?››


Tzemreḍ yal tikkelt ad tuγaleḍ γer icarren illan dagi sufella. 	 İstediğiniz zaman sekmelerine yeniden yukarıya alabilirsiniz.


M'ara d-uɣalen si ssuq, ur tețțen ara alamma uɣen luḍu. ?ṭfen daɣen deg waṭas n lɛaddat nniḍen : tarda n yeqbac, n tbuqalin, akk-d lḥilat meṛṛa n nnḥas. 	 Çarşıdan dönünce de, yıkanmadan yemek yemezler. Ayrıca kâse, testi ve bakır kapların yıkanmasıyla ilgili başka birçok töreye de uyarlar.


Qqaṛeɣ-ak s tideț : asmi me??iyeḍ, tețbeggiseḍ i yiman-ik weḥd-ek, tețṛuḥuḍ anda tebɣiḍ. Lameɛna asm'ara tuɣaleḍ d amɣaṛ, aț-țḍelqeḍ iɣallen-ik i wayeḍ akken a k-yebges yerna a k yawi ɣer wanda ur tebɣiḍ ara aț-țṛuḥeḍ. 	 ‹‹Sana doğrusunu söyleyeyim, gençliğinde kendi kuşağını kendin bağlar, istediğin yere giderdin. Ama yaşlanınca ellerini uzatacaksın, başkası seni bağlayacak ve istemediğin yere götürecek.››


Sidi Ṛebbi ur yețḥunnu ara ɣef win ur nețḥunnu ɣef wiyaḍ meɛna win yețḥunnun ɣef wiyaḍ, ur yețțagad ara ass n lḥisab. 	 Çünkü yargı merhamet göstermeyene karşı merhametsizdir. Merhamet yargıya galip gelir.


Wennez aseɣwen n wawal uffir ixeṣṛen 	 Parolayı sıfırlama bağlantısı hasarlı


Ifecka n tneflit Web 	 Web geliştirici araçları


Zdem tura 	 Şimdi İndir


Qqaṛent wway gar-asent : Anwa ara ɣ-yekksen azṛu-nni ɣef yimi uẓekka ? 	 Aralarında, ‹‹Mezarın girişindeki taşı bizim için kim yana yuvarlayacak?›› diye konuşuyorlardı.


tamkaṛḍit n tɣellist: iremsed yir isefka. 	 Güvenlik kitaplığı: Kötü veri alındı.


Tamnaḍt 	 Yörekent


Arraz ameẓyan Anmager SUMO 2014 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2014; dagi: 30 n tririyin s teglizit deg unmager SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz n unmager SUMO 2014 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO Forumu 2014 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2014 yılında Türkçe SUMO Forumu'nda 30 yanıt yazdığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO Forumu 2014 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Nniɣ-awen-t-id yakan : twalam yerna tugim aț-țamnem ! 	 ‹‹Ama ben size dedim ki, ‹Beni gördünüz, yine de iman etmiyorsunuz.›


Ma yella yiwen deg-wen yebɣa ad iccetki ɣef gma-s, amek ara iṛuḥ a t-icaṛeɛ zdat wid ur numin ara s Lmasiḥ, mačči zdat wid yumnen am nețța ? 	 Sizden birinin öbürüne karşı bir davası varsa kutsallar önünde değil de, imansızlar önünde yargılanmaya cesaret eder mi?


Anadi leqqayen n iznan 	 Gelişmiş ileti arama


Sers-it d amsedday n unadi amezwer 	 Varsayılan arama motoru yap


Eɛni ur teɣṛim ara awal-agi n tira iqedsen ? Adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, d nețța i guɣalen d azṛu alemmas yeṭṭfen lebni. 	 Şu Kutsal Yazıyı okumadınız mı? ‹Yapıcıların reddettiği taş, İşte köşenin baş taşı oldu. Rabbin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş!› ››


Tuttra n ujerred tfat. 	 Abonelik isteği zaman aşımına uğradı.


Ttxil-k sekcem isem n useqdac d wawal uffir iṣeḥḥan. Ẓer belli sin-agi wurtan sehlen i truẓi. 	 Lütfen geçerli bir kullanıcı adı ve parola girin. Her iki alan da büyük-küçük harflere duyarlıdır.


%1$S yettwakkes si texxamt imi %2$S yerra taxxamt i yemttekkiyen ka. 	 %1$S odadan çıkartıldı çünkü %2$S odayı üyelere özel olarak değiştirdi.


Rmes aneqqis-ik daɣen jerred ɣer yilɣa. 	 Raporunuzu alın ve uyarılara kaydolun.


Tixxutert 	 Fayda


Ḥseb tasarut-a am tsarut tudmawant 	 Bu anahtarı kişisel anahtarım olarak kullan


Ur ittwaqbel ara uleqqem, ttxil ɛreḍ tikkelt-nniḍen 	 Güncelleme reddedildi, lütfen tekrar deneyin


Tigezmiyin ur ttwwaẓragen s wudem anmeggag. 	 Bölümler yalnızca satır içi düzenlenebilir.


Ugar ɣef trewla-a 	 Bu ihlal hakkında daha fazla bilgi


Eɛni țțuceggɛen-d meṛṛa d ṛṛusul ? Neɣ țxebbiṛen-d akk s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ? Sselmaden meṛṛa ? Xeddmen meṛṛa lbeṛhanat ? 	 Hepsi elçi mi? Hepsi peygamber mi? Hepsi öğretmen mi? Hepsi mucize yapar mı?


Hiṛudus iceggeɛ a t-id-qellben, meɛna ur t-ufin ara. Yebḥet iɛessasen-nni, dɣa yefka lameṛ a ten-nɣen ; imiren iṛuḥ si tmurt n Yahuda ɣer tmurt n Qiṣarya, anda yesɛedda kra n wussan. 	 Hirodes onu arattı, bulamayınca da nöbetçileri sorguya çekti ve idam edilmeleri için buyruk verdi. Bundan sonra Hirodes, Yahudiyeden Sezariyeye gidip bir süre orada kaldı.


Lqem d-iteddun n uzegrir-agi 	 Bu eklentinin sonraki sürümü


adaskript 	 alt karakter


Akken ara d-tedṛu asm'ara d-iban Mmi-s n bunadem. 	 ‹‹İnsanoğlunun ortaya çıkacağı gün durum aynı olacaktır.


Ticraḍ n isebtar timaynutin 	 Yeni Yer İmleri


Isteqsiyen ɣef useqdec amatu 	 Genel kullanım soruları


yerna numen s wayen i ɣ-d xebbṛen lenbiya di tira iqedsen belli ț-țideț ; nenha-kkun aț-țerrem ddehn nwen ɣuṛ-sent, axaṭer ț-țaftilt iceɛlen di ṭṭlam alamma yuli wass, alamma ifeǧǧeǧ yitri n ṣṣbeḥ deg ulawen nwen. 	 Peygamberlerin sözleri bizim için daha büyük kesinlik kazandı. Gün ağarıp sabah yıldızı yüreklerinizde doğuncaya dek, karanlık yerde ışık saçan çıraya benzeyen bu sözlere kulak verirseniz, iyi edersiniz.


Si temdint ɣer tayeḍ, Ṛṛuḥ iqedsen ițxebbiṛ-iyi-d belli țṛaǧun-iyi leḥbus d wussan n ddiq. 	 Ancak Kutsal Ruh, beni zincirler ve sıkıntıların beklediğine dair her kentte beni uyarıyor.


Cudd ismawen n yimmutiyen ineṣliyen 	 Orijinal değişken adlarını map’le


Kkes tifinaɣin n usenser \\xNN? 	 \\xNN kaçış karakterler düzeltilsin mi?


Ad ițțubarek Sidi Ṛebbi, Illu n wat Isṛail imi d-yerra ddehn-is ɣer wegdud-is iwakken a t-isellek. 	 ‹‹İsrailin Tanrısı Rabbe övgüler olsun! Çünkü halkının yardımına gelip onları fidyeyle kurtardı.


Suter ugar n telɣut 	 Daha Fazla Bilgi İste


Imir mi tekker twuri 	 Görevin başladığı an


Mlal imdanen deg texxamin n usqerdec tirmitanin s tixlawt ixelḍen akked { -brand-name-firefox }. 	 { -brand-name-firefox }’la deneysel karma gerçeklik sohbet odalarında yeni insanlarla tanışın.


Azal asentay: 	 Başlangıç Değeri:


Rnu tanqqiḍt n useḥbes XHR 	 XHR kesme noktası ekle


Iccaren imedlen melmi kan 	 Yeni kapatılan sekmeler


Ahat ad yili win ara d-yinin : imi akka i gella lḥal, acu i mazal ițlumu deg-nneɣ ? Anwa i gzemren a t-iɛaṣi ? 	 Şimdi bana, ‹‹Öyleyse Tanrı insanı neden hâlâ suçlu buluyor? Onun isteğine kim karşı durabilir?›› diyeceksin.


(ulac aseqdac iţusumren) 	 (Hesap önerisi yok)


Yessuter daɣen a d-teɣli lehwa dɣa teɣli-d, lqaɛa tefka-d leṛẓaq-is. 	 Yeniden dua etti; gök yağmurunu, toprak da ürününü verdi.


Tirawt tuffiɣt: 	 Giden posta:


Isem: 	 Dizin adı:


#1 n umasaq yeqqen ;#1 n yemsaɣen qqnen 	 #1 İstemci Bağlandı;#1 İstemci Bağlandı


yugin ad amnen, asm' akken i ten-ițṛaǧu Sidi Ṛebbi s ṣṣbeṛ akken a d-uɣalen ɣer webrid-is ; asmi i gexdem Sidna Nuḥ lbabuṛ i ɣer kecmen anagar tmanya yemdanen i gmenɛen si lḥemla n waman. 	 Bir zamanlar, Nuhun günlerinde gemi yapılırken, Tanrının sabırla beklemesine karşın bu ruhlar söz dinlememişlerdi. O gemide birkaç kişi, daha doğrusu sekiz kişi suyla kurtuldu.


Eǧǧ anermes akked yemduka inek sekra wanida telliḍ di web. 	 Web'de gezinirken arkadaşlarınızla iletişim kurun.


Sewḥel ineḍfaṛen usliḍen 	 Analitik takipçilerini engelle


Ur kkun-țțaǧǧaɣ ara d igujilen, a d-uɣaleɣ ɣuṛ-wen. 	 Sizi öksüz bırakmayacağım, size geri döneceğim.


Leǧnas llan kkren-d ɣuṛ-ek, lameɛna tura d urrif-ik i d-yewḍen, yusa-d lweqt i deg ara tḥasbeḍ lmegtin, ass i deg ara tkafiḍ iqeddacen-ik lenbiya, wid textaṛeḍ akk-d wid yețqadaṛen isem-ik, ama d imeẓyanen ama d imeqqranen s wayen uklalen ; ma d wid yessexṛaben ddunit a ten-tesnegreḍ. 	 Uluslar gazaba gelmişlerdi. Şimdiyse senin gazabın üzerlerine geldi. Ölüleri yargılamak, Kulların olan peygamberleri, kutsalları, Küçük olsun büyük olsun, Senin adından korkanları ödüllendirmek Ve yeryüzünü mahvedenleri mahvetmek zamanı da geldi.››


Eɛni qquṛen wulawen-nwen ? Tesɛam allen ur tețwalim ara, tesɛam imeẓẓuɣen ur tsellem ara ? 	 Gözleriniz olduğu halde görmüyor musunuz? Kulaklarınız olduğu halde işitmiyor musunuz? Hatırlamıyor musunuz, beş ekmeği beş bin kişiye bölüştürdüğümde kaç sepet dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹On iki›› dediler.


Terfed-aɣ Mozilla, tuddsa ur yettnadin ara tadrimt, i yesseḥbibiren ɣef uḥraz n Internet gar ifassen n yimdanen meṛṛa. Nesnulfa-d asiɣzef-agi acku nɛil d akken yessefk ad ilin ɣur-k ifecka fessusen i useqdec akken ad teṭṭfeḍ gar ifassen-ik taɣellist akked tbaḍnit. 	 Arkamızda Mozilla var. Kâr amacı gütmeyen Mozilla, insanlara internette daha fazla tercih hakkı vermek için çalışıyor. Üstelik bunu para için değil, insanlık için yapıyor. Biz, gizliliğinizi ve güvenliğinizi yönetmenizi sağlayan basit araçların olması gerektiğini düşünüyoruz. O yüzden bu eklentiyi geliştirdik.


Talɣut n uqeddac uffiɣ 	 Giden Sunucu Bilgisi


Ass-nni ilit di lfeṛḥ, friwset s lfeṛḥ axaṭer d ṛṛezq ameqqran i kkun-ițṛaǧun deg igenni ! Imi akka i xedmen lejdud-nsen i lenbiya. 	 O gün sevinin, coşkuyla zıplayın! Çünkü gökteki ödülünüz büyüktür. Nitekim onların ataları da Peygamberlere böyle davrandılar.


Imir-en … 	 Bu arada…


Tzemreḍ tura ad teqqneḍ. 	 Şimdi oturum açabilirsiniz.


Isem n useqdac i d-yettunefken d armeɣtu. Sekcem isem n useqdac ddaw. 	 Geçersiz kullanıcı adı girdiniz. Aşağıya yeni bir kullanıcı adı girin.


yuli-d 	 yüklendi


Asiɣzef-a ur yettwaselkam ara deg tunigt tusrigt. Issin ugar 	 Gizli gezinti sırasında bu eklenti çalışmaz. Daha fazla bilgi alın


Sidi Ṛebbi yerra kullec seddaw iḍaṛṛen n Lmasiḥ, yerra-t daɣen d aqeṛṛuy n tejmaɛt n imasiḥiyen 	 Her şeyi ayakları altına sererek Ona bağımlı kıldı. Onu her şeyin üzerinde baş olmak üzere kiliseye verdi.


Tuṭṭfiwin-inek anda tebɣuḍ tiliḍ. 	 Görüntüleriniz her yerde


Ayagi yella d lemtel i lweqt-agi i deg nella ; lewɛadi d iseflawen i țțaken medden i Sidi Ṛebbi ur zmiren ara ad ssiwḍen ɣer ṣṣfa n wul. 	 Bu, şimdiki çağ için bir örnektir; sunulan kurbanlarla sunuların tapınan kişinin vicdanını yetkinleştiremediğini gösteriyor.


Ticki teggiḍ tuṭṭfa, Firefox ad tt-yazen ɣer temkarḍit-nneɣ srid sakin ad yenɣel aseɣwen ɣef afus. Ad neḥrez s wudem awurmantuṭṭfa di sin n imalasen, acukan tzemreḍ ad tekkseḍ akk tuṭṭfiwin melmi tebɣiḍ neɣ ad tbeddleḍ azemz n tagara akken ad tt-ḥerzeḍ ugar n wakud di temkarḍit. 	 Bir ekran görüntüsünü kaydettiğinizde Firefox o görüntüyü internetteki Screenshots arşivinize yükler ve linkini kopyalar. Ekran görüntüleriniz otomatik olarak iki hafta saklanır ama görüntüleri istediğiniz zaman silebilir veya arşivinizde daha uzun süre tutmak isterseniz silinme tarihlerini değiştirebilirsiniz.


Talɣut icudden ɣer usenkid n waṭṭan 	 Sağlık sigortası bilgisi


Azdam d usebded n ileqman n izegrar imernan… 	 Eklenti güncellemeleri indirilip kuruluyor…


Tura mmeslay-aɣ-d fell-ak: 	 Bize biraz kendinizden bahsedin:


Tuqna ɣer uqeddac %S tettwanez. 	 %S sunucusuyla bağlantı sıfırlandı.


Akk iswiren 	 Tüm seviyeler


A d-asen wussan anda ara d-zeḍmen fell-am yeɛdawen-im, a d-kecmen a m-d-zzin si mkul tama, a kem-ḥeṛsen ; 	 Senin için öyle günler gelecek ki, düşmanların seni setlerle çevirecek, kuşatıp her yandan sıkıştıracaklar.


Di lweqt-nni i d-ilul Sidna Musa ; icbeḥ yerna eɛziz ɣer Sidi Ṛebbi. Yețțuṛebba deg wexxam n imawlan-is tlata wagguren s tuffra ; 	 ‹‹O sırada, son derece güzel bir çocuk olan Musa doğdu. Musa, üç ay babasının evinde beslendikten sonra açıkta bırakıldı. Firavunun kızı onu bulup evlat edindi ve kendi oğlu olarak yetiştirdi.


Asebter i yal tawerqet 	 Yaprak başına sayfa


Nețbecciṛ tamusni n Sidi Ṛebbi yellan d lbaḍna yeffren ɣef yemdanen, i ghegga si zik i lɛezz-nneɣ. 	 Tanrının saklı bilgeliğinden gizemli biçimde söz ediyoruz. Zamanın başlangıcından önce Tanrının bizim yüceliğimiz için belirlediği bu bilgeliği bu çağın önderlerinden hiçbiri anlamadı. Anlasalardı yüce Rabbi çarmıha germezlerdi.


; ad tettedduḍ ad tmedleḍ #1 iccaren. Tebɣiḍ ad tkemmled? 	 ;#1 sekmeyi kapatmak üzeresiniz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?


Ay irgazen, acuɣeṛ i txeddmem akka ? Nukni d imdanen kan i nella am kunwi ! D lexbaṛ n lxiṛ i wen-d newwi iwakken aț-țeṭṭixṛem i leɛbada n wayen ur nesɛi lmeɛna ; aț-tebɛem abrid n Sidi Ṛebbi, Bab n tudert i d-ixelqen igenni d lqaɛa, lebḥeṛ d wayen akk yellan deg-s. 	 ‹‹Efendiler, neden böyle şeyler yapıyorsunuz?›› diye bağırdılar. ‹‹Biz de sizin gibi insanız, aynı yaradılışa sahibiz. Size müjde getiriyoruz. Sizi bu boş şeylerden vazgeçmeye, yeri, göğü, denizi ve bunların içindekilerin hepsini yaratan, yaşayan Tanrıya dönmeye çağırıyoruz.


Mmesten iman-ik 	 Kendinizi koruyun


Asbeddi yefsex, acku azegrir yettban yexṣer. 	 Eklenti bozuk göründüğü için yükleme iptal edildi.


(Ur seḥbas ara tarusi n teɣbula di tnaka taberkant) 	 (Hiçbir kaynağın kara kutulanması durdurulmadı)


#1 amedya;#1 imedyaten 	 #1 örnek;#1 örnek


Senɣes teɣzi n tsefsit 	 Yazı tipi boyutunu küçült


Ṛebɛa uɛecrin-nni lecyux akk-d ṛebɛa lxuluq seǧǧden zdat Sidi Ṛebbi i geqqimen ɣef wukersi n lḥekma, țcekkiṛen-t qqaṛen : Amin ! Halliluya ! 	 Yirmi dört ihtiyarla dört yaratık yere kapanıp, ‹‹Amin! Haleluya!›› diyerek tahtta oturan Tanrıya tapındılar.


Taɣuri d uskan 	 Okuma ve Görünüm


Ffer agalis adisan n waccaren yemtawin 	 Eşitlenmiş sekmeler kenar çubuğunu gizle


Sidna Ɛisa yeẓra belli Baba Ṛebbi yerra kullec ger ifassen-is, yeẓra s ɣuṛ Ṛebbi i d-yusa, ɣuṛ-es ara yuɣal. 	 İsa, Babanın her şeyi kendisine teslim ettiğini, kendisinin Tanrıdan çıkıp geldiğini ve Tanrıya döneceğini biliyordu.


Tansiwin ittwakelsen 	 Kayıtlı Adresler


Nufa-d armud ur nelhi ara ɣef umidan inek Firefox. Ahat amiḍan inek yettwakcem kečč ur teẓriḍ ara. 	 Firefox Hesabı'nızda şüpheli bir eylem tespit ettik. Hesabınız ele geçirilmiş olabilir.


Lebḥeṛ iḍeggeṛ-ed akk wid yečča, lmut d laxeṛt serrḥent-ed akk i lmegtin. Mkul yiwen yețțuḥaseb akken llan lecɣal-is. 	 Deniz kendisinde olan ölüleri, ölüm ve ölüler diyarı da kendilerinde olan ölüleri teslim ettiler. Her biri yaptıklarına göre yargılandı.


A wen-d-iniɣ : ma yeɛdez ur yebɣi ara a d-yekker ɣuṛ-es ɣas akken d aḥbib-is, a d-ikker a s-d-yefk ayen akk i s-issuter axaṭer yusa-d ɣuṛ es di țnaṣfa n yiḍ yeṛṛez-as aqeṛṛuy-is. 	 Size şunu söyleyeyim, arkadaşlık gereği kalkıp ona istediğini vermese bile, adamın yüzsüzlüğünden ötürü kalkar, ihtiyacı neyse ona verir.


Asali n yizen… 	 İleti yükleniyor…


Turdut 	 Urduca


%S (takamiṛat, asawaḍ d usfaylu) 	 %S (kamera, mikrofon ve pencere)


Bru i usmel-a 	 Bu siteyi sabitlikten çıkar


Kuẓ n yesragen ineggura 	 Son dört saat


Akken mazal Buṭrus yețxemmim ɣef lmeɛna n uweḥḥi-nni, wwḍen-d yergazen-nni i d-iceggeɛ Kurnilyus steqsayen ɣef wexxam n Semɛun. 	 Petrus şaşkınlık içindeydi. Gördüğü görümün ne anlama gelebileceğini düşünürken, Korneliusun gönderdiği adamlar sora sora Simunun evinin kapısına kadar geldiler.


Tansa n ukaram 	 Dizin konumu


Semɛun yeḥka-d amek i d-ixtaṛ Sidi Ṛebbi si ger leǧnas si tazwara, lumma ara yeddun s yisem-is. 	 ‹‹Simun, Tanrının öteki uluslardan kendine ait olacak bir halk çıkarmak amacıyla onlara ilk kez nasıl yaklaştığını anlatmıştır.


Axaṭer kra win yesɛan, a s-nernu ad yili di tawant, ma d win ur nesɛi ara, a s-nekkes ula d ayen yesɛa. 	 Çünkü kimde varsa, ona daha çok verilecek ve o bolluk içinde olacak. Ama kimde yoksa, kendisinde olan da elinden alınacak.


Ula d yiwen n umiḍan ur yettuswel 	 Henüz hiç hesap yapılandırılmamış


Yal taɣawsa tella, seg isental n ucebbeḥ ar ifecka n ummesten n tudert-ik tusligt. 	 Temalardan gizlilik araçlarına kadar her şeyle Firefox’u kişiselleştirebilirsin.


(Asali n ugbur i wesiggez) 	 (İçerik yazdırma için yükleniyor)


Asmel-a isseqdac lqem aqbur n TLS. Ma ulac aɣilif, leqqem ɣer TLS 1.2 neɣ 1.3. 	 Bu site, kullanımdan kaldırılmış bir TLS sürümünü kullanıyor. Lütfen TLS 1.2 veya 1.3’e yükseltin.


Lqem n Firefox 	 Firefox sürümü


Sekcem asteqsi: 	 Bir soru girin:


Aru tazmilt! 	 Not alın!


Akken i d-yekker yiwen ubeḥri xfifen, ɣilen ad awḍen ɣer leqsed nsen. Refden amextaf n lbabuṛ, ṛuḥen rrif rrif n tegzirt n Kritus. 	 Güneyden hafif bir rüzgar esmeye başlayınca, bekledikleri anın geldiğini sanarak demir aldılar; Girit kıyısını yakından izleyerek ilerlemeye başladılar.


Nukni s wid iǧehden di liman, ilaq a neṣbeṛ i wid ur neǧhid ara, ur nețnadi ara ɣef wayen kan i ɣ-iɛeǧben i nukni. 	 İmanı güçlü olan bizler, kendimizi hoşnut etmeye değil, güçsüzlerin zayıflıklarını yüklenmeye borçluyuz.


%S: Suter talɣut ɣef umsaɣ i yesqdac umendid inek n udiwenni. 	 %S: Sohbet ortağınızın istemcisi hakkında bilgi isteyin.


Barnabas akk-d Caɛul mi fukken lxedma-nsen di temdint n Lquds uɣalen, wwin yid-sen Yuḥenna ițusemman Maṛqus. 	 Görevlerini tamamlayan Barnaba'yla Saul, Markos diye tanınan Yuhanna'yı yanlarına alarak Yeruşalim'den döndüler.


bder-d amiḍan <twitterLink>@rustlang</twitterLink> akken ad d-rren ɣef yiznan-inek! 	 <twitterLink>@rustlang</twitterLink> hesabından bahsedin, böylece sizi RT edebilirler!


Aferdis arameγtu. 	 Alan geçersiz.


Taɣawsa Components ţaqburt. ad yettwakkes akka kra n wakud kan. 	 Components nesnesi eskimiştir ve yakında kaldırılacaktır.


azelmaḍ 	 sağ


Uriɣ-awen ay ibabaten, axaṭer tesnem win yellan si tazwara. Uriɣ-awen ay ilmeẓyen, axaṭer tɣelbem amcum. Akken i wen-d-nniɣ yakan ay ilmeẓyen, uriɣ-awen axaṭer tesnem Baba Ṛebbi. 	 Babalar, size yazıyorum, Çünkü başlangıçtan beri var Olanı tanıyorsunuz. Gençler, size yazıyorum, Çünkü kötü olanı yendiniz. Çocuklar, size yazdım, Çünkü Babayı tanıyorsunuz.


Imdanen meṛṛa tɛeǧben mi walan igugamen heddṛen, ineɛyuba ḥlan, iquḍaren leḥḥun, iderɣalen țwalin, dɣa bdan țḥemmiden Sidi Ṛebbi Illu n wat Isṛail. 	 Halk, dilsizlerin konuştuğunu, çolakların iyileştiğini, körlerin gördüğünü, kötürümlerin yürüdüğünü görünce şaştı ve İsrailin Tanrısını yüceltti.


%1$S yella yakan di %2$S. 	 %1$S zaten burada: %2$S.


Mdel ismenyifen 	 Tercihleri kapat


Sidna Ɛisa yella yeqqim deg umkan iqublen asenduq i deg srusun lewɛadi, yețmuqul amek srusuyen lɣaci lewɛadi-nsen. Aṭas n imeṛkantiyen yeggaren xiṛella n yedrimen. 	 İsa tapınakta bağış toplanan yerin karşısında oturmuş, kutulara para atan halkı seyrediyordu. Birçok zengin kişi kutuya bol para attı.


M'ara n-awḍeɣ, ad ceggɛeɣ wid ara d-textiṛem, a sen-fkeɣ tibṛatin, ad ṛuḥen ad awin ayen akken i d-tjemɛem ɣer temdint n Lquds. 	 Oraya vardığımda, bağışlarınızı götürmek üzere uygun gördüğünüz kişileri tanıtıcı mektuplarla Yeruşalime göndereceğim.


Sidna Ɛisa yenna-yas : D nekk i d abrid axaṭer d nekk i ț-țideț, d nekk i ț-țudert. Yiwen ur yezmir ad iṛuḥ ɣer Baba m'ur yekki ara seg-i. 	 İsa, ‹‹Yol, gerçek ve yaşam Benim›› dedi. ‹‹Benim aracılığım olmadan Babaya kimse gelemez.


Senqed ibenkan-ik ma tremseḍ-d imayl. 	 Cihazınıza gönderdiğimiz e-postayı kontrol edin.


Lmelk-nni yenna yas -ed : Ur țțagad ara a Zakarya, ayen i tessutreḍ ɣer Sidi Ṛebbi yețwaqbel. Tameṭṭut-ik Ilicaba ad a k-d-tesɛu aqcic, a s-tsemmiḍ Yeḥya. 	 Melek, ‹‹Korkma, Zekeriya›› dedi, ‹‹Duan kabul edildi. Karın Elizabet sana bir oğul doğuracak, adını Yahya koyacaksın.


Ttxil ttḥeqq dakken tansa-nneɣ n tuzzna: mozilla@e.mozilla.org terna ɣer umedlis-ik•im n tansiwin akken ad d-ttawḍen yiznan-nneɣ ɣer tnaka-inek•inem n urmas. 	 Bültenlerimizin daima gelen kutunuza düşmesi için mozilla@e.mozilla.org adresini adres defterinize eklemenizi öneririz.


Kcem ɣer mozilla.org 	 mozilla.org’a devam et


Aqeddac nni yenna-yas : « d gma-k i d-yuɣalen, baba-k ifṛeḥ aṭas imi i d-yuɣal di lehna, yezla-yas agenduz-nni yeṭṭuqten. 	 ‹‹O da, ‹Kardeşin geldi, baban da ona sağ salim kavuştuğu için besili danayı kesti› dedi.


Ismenyifen n uzegrir 	 Eklenti tercihleri


Tukksa n ufaylu ur teddi ara! 	 Dosya silinemedi!


Sers taɣeṛdayt ɣef tugna akken ad twaliḍ 	 Ön izlemesini görmek için resmin üzerine gidin


Tiririt s tigzi 	 Akıllı yanıt


Nadi udiɣ inig seg usnas 	 Doğrudan uygulamada arama yapabilir ve web’de gezinebilirsiniz


Semɛun Buṭrus mazal-it yeqqim yeẓẓiẓin deg wemkan-nni, iluɛa-t-id yiwen yenna-yas : I kečč, ur telliḍ ara d yiwen seg inelmaden n wergaz-agi ? Buṭrus inkeṛ yenna-yas : Xaṭi, ur lliɣ ara seg-sen ! 	 Simun Petrus hâlâ ateşin yanında durmuş ısınıyordu. Ona, ‹‹Sen de Onun öğrencilerinden değil misin?›› dediler. ‹‹Hayır, değilim›› diyerek inkâr etti.


ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1 	 ANSI X9.62 oval eğri prime239v1


Ulac afaylu PDF. 	 PDF dosyası eksik.


Nadi imseddayen n unadi 	 Arama motorları


Kkes ifuyla seg tnaka taberkant deg ugraw-agi 	 Bu gruptaki dosyaları kara kutudan çıkar


Serǧu tasuqilt-a 	 Bu çeviriyi reddet


Azal yeṣfan 	 Net değerler


Tanemmirt ɣef tikti yinek n termit ! Ayagi d tabaqurt akken ad nesnerni ileqman d-iteddun n Firefox OS. 	 Ger bildiriminiz için teşekkürler! Firefox OS'in gelecek sürümlerinde daha iyi bir deneyim yaratmak için çok işimize yarayacak.


Wis kraḍ 	 Üçüncü


Imezdaɣ meṛṛa n tmurt n Yahuda d wid n temdint n Lquds țṛuḥun-d ɣuṛ-es, țqiṛṛin s ddnubat-nsen zdat lɣaci dɣa Yeḥya yeṣṣeɣḍas-iten deg wasif n Urdun. 	 Bütün Yahudiye halkı ve Yeruşalimlilerin hepsi ona geliyor, günahlarını itiraf ediyor, onun tarafından Şeria Irmağında vaftiz ediliyordu.


Uɣal ɣer ujerred 	 Aboneliklere dön


Axaṭer neẓra belli Sidi Ṛebbi i d-isseḥyan Sidna Ɛisa si ger lmegtin, a ɣ-d-isseḥyu ula d nukni akk-d Sidna Ɛisa, iwakken a ɣ issemlil yid-wen m'ara nuɣal ɣuṛ-es. 	 Çünkü Rab İsayı dirilten Tanrının, bizi de İsayla diriltip sizinle birlikte kendi önüne çıkaracağını biliyoruz.


Fren tawsit 	 Tür seçin


nniɣ-awen s tideț : kunwi aț-țețrum, aț-țmeǧdem, ma d imdanen n ddunit-a ad feṛḥen aṭas. Kunwi aț-țeṛwum lqeṛḥ meɛna lqeṛḥ-nwen ad yuɣal d lfeṛḥ. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, siz ağlayıp yas tutacaksınız, dünya ise sevinecektir. Kederleneceksiniz, ama kederiniz sevince dönüşecek.


Sentem akken ad suluḍ iseqdacen n tirawt.\u0020 	 E-posta kullanıcılarını tanımlamak için güvenin.


Walit lɣelṭat-nwen, meǧdet, ilaq taḍsa-nwen aț-țuɣal d imeṭṭi, lfeṛḥ nwen ad yuɣal d leḥzen. 	 Kederlenin, yas tutup ağlayın. Gülüşünüz yasa, sevinciniz üzüntüye dönüşsün.


Turagt n tengalt aɣbalu 	 Kaynak Kodu Lisansı


Ma d inelmaden ijdiden, ččuṛen d lfeṛḥ akk-d Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Öğrenciler ise sevinç ve Kutsal Ruh'la doluydu.


Firefox Desktop 	 Masaüstü için Firefox


Imiren ad iṛuḥ a d-yawi sebɛa iṛuḥaniyen nniḍen i gweɛṛen akteṛ-is, ad kecmen ɣer dinna, ad zedɣen. Lḥala n wergaz-nni aț-țenṭaṛ akteṛ n tikkelt tamezwarut. Akka ara tedṛu d lǧil-agi ijehlen. 	 Bunun üzerine gider, yanına kendisinden kötü yedi ruh daha alır ve eve girip yerleşirler. Böylece o kişinin son durumu ilkinden beter olur. Bu kötü kuşağın başına gelecek olan da budur.››


Ihi win izewǧen d ayen yelhan i gexdem, win ur nezwiǧ ara d ayen yelhan nezzeh. 	 Kısacası nişanlısıyla evlenen iyi eder, evlenmeyense daha iyi eder.


Azemz n usetqsi 	 Sorulma tarihi


Axelleṣ n %(productName)s yecceḍ 	 %(productName)s ödemesi başarısız oldu


Ur teẓrim ara belli wid ixeddmen di lǧameɛ țțawin-d lqut-nsen si lǧameɛ ? Ur teẓrim ara daɣen lmuqeddem izellun i Ṛebbi iseflawen i d-țțawin medden, yețțawi amur-is seg-sen ? 	 Tapınakta çalışanların tapınaktan beslendiklerini, sunakta görevli olanların da sunakta adanan adaklardan pay aldıklarını bilmiyor musunuz?


Isteqsiyen FAQ 	 S.S.S.'ler


Amur nniḍen n zzerriɛa yeɣli ger yedɣaɣen , mi d-temɣi teqquṛ imi xuṣṣen waman. 	 Kimi kayalık yere düştü, filizlenince susuzluktan kuruyup gitti.


Lmed ugar ɣef tengalt n waddad 	 Durum kodu hakkında daha fazla bilgi alın


alguritm 	 algoritma


Yettwacreḍ d aspam 	 Spam olarak işaretlendi


Azrir n uselkin: 	 Sertifika zinciri:


Wali imir imir ibeddilen-ik 	 Değişikliklerini anında gör


Anagi n wawwaḍ (yettwasesfer) 	 Alındı onayı (işlendi)


Fren Imaṛṛa 	 Tümünü seç


Sḥasfeɣ mi sliɣ ayagi. 	 Bunu duyduğumuza üzüldük.


Axaṭer tazmert n Ṛṛuḥ iqedsen, tin i d-ifkan tudert i wid yumnen s Ɛisa Lmasiḥ, tsellek-iyi-d si tezmert n ddnub akk-d lmut. 	 Çünkü yaşam veren Ruhun yasası, Mesih İsa sayesinde beni günahın ve ölümün yasasından özgür kıldı.


Iwellihen, tixbula akked isteqisyen i d-yettuɣalen s waṭas akken ad teǧǧeḍ awennit ɣef yiziɣzaf akked isental i d-tessadreḍ daɣen i tesqedceḍ deg Firefox. 	 Firefox'ta indirdiğiniz ve kullandığınız eklenti ve temalara inceleme yazmaya dair yönergeler, ipuçları ve sık sorulan sorular.


axaṭer yeḥkem s lḥeqq ț-țideț ɣef tucmiț-nni tameqqrant i gɣuṛṛen imezdaɣ n ddunit, yerra-d țțaṛ n iqeddacen-is yemmezlen. 	 Çünkü Onun yargıları doğru ve adildir. Yeryüzünü fuhşuyla yozlaştıran Büyük fahişeyi yargılayıp Kendi kullarının kanının öcünü aldı.››


ur ḥeqqṛet ara ayen i d-ițweḥḥi Ṛṛuḥ iqedsen i yemdanen. 	 Peygamberlik sözlerini küçümsemeyin.


Alɣu n ukellex: Ɣur-k ticki tessentaḍeḍ ayen ur tegziḍ ara. Yezmer ad yili d aẓdam n tkerḍa n tmagit-inek neɣ n uselkim-inek. Ma ulac aɣilif, aru ‘%S’ deg tdiwent web ddaw-a akken ad tessirgeḍ asenṭeḍ. 	 Dolandırıcılık uyarısı: Anlamadığınız şeyleri yapıştırırken dikkatli olun. Bu işlem saldırganların kimliğinizi çalmasına veya bilgisayarınızın kontrolünü ele geçirmesine izin verebilir. Yapıştırmaya izin vermek için aşağıdaki karalama defterine ‘%S’ yazın.


Akken ad teḥerzeḍ amkan deg udebṣi, ur d-sidir ara: 	 Disk alanı tasarrufu için şunları indirme:


Rnan walan-t daɣen akteṛ n xemsmeyya n watmaten deg yiwet n teswiɛt ; aṭas deg-sen mazal-iten ddren ar tura, ma d kra deg-sen mmuten. 	 Daha sonra da beş yüzden çok kardeşe aynı anda göründü. Bunların çoğu hâlâ yaşıyor, bazılarıysa öldüler.


Talqayt-nniḍen ɣef unagraw 	 Ek sistem ayrıntıları


Ulac imsizdeg i yettwafernen 	 Filtre belirtilmedi


Yettwabna i yemdanen, mačči i tedrimt 	 Para için değil, insanlık için yaptık


Tuṭṭfiwin n ugdil n Firefox 	 Firefox Snapshot’ları


Amiḍan mačči d ayen i ilaqen akken ad tekkiḍ, maca d ayen ara iɛiwnen. 	 Katkıda bulunmak için hesap açmak zorunda değilsiniz ama açmanın bazı faydaları var.


Andriyus yewwi Semɛun ɣer Sidna Ɛisa. Akken i t-iwala Sidna Ɛisa, imuqel-it yenna-yas : Kečč i d Semɛun mmi-s n Yunes. Sya d asawen aț-tețțusemmiḍ Sifas yeɛni : Buṭrus. 	 Andreas kardeşini İsaya götürdü. İsa ona baktı, ‹‹Sen Yuhannanın oğlu Simunsun. Kefas diye çağrılacaksın›› dedi. Kefas, kaya anlamına gelir.


Issin ugar ɣef trewla n yisefka-agi. 	 Bu ihlal hakkında daha fazla bilgi edinin.


Ur t-sekcemḍ ara awal uffir agejdan ameɣtu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Ana parolanızı doğru şekilde girmediniz. Lütfen tekrar deneyin.


Isumar n unadi seg %@ 	 %@ arama önerileri


Azekka-nni nṛuḥ, newweḍ ɣer Qiṣarya ; nekcem ɣer wexxam n Filbas, win ițbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ, nețța yellan d yiwen si sebɛa-nni ițwaxtaṛen di temdint n Lquds ; neqqim ɣuṛ-es. 	 Ertesi gün ayrılıp Sezariyeye geldik. Yedilerden biri olan müjdeci Filipusun evine giderek onun yanında kaldık.


%1$S ittwafk i %2$S. Imiḍanen ttwafken i %3$S: %4$S. Iznan n umiḍan %5$S ur twaselten ara γer umasal %6$S. %7$S ad yales tanekra seld ad ifak asellet. 	 %1$S hesabı %2$S hesabına ötelendi. %3$S hesabına ötelenen hesaplar: %4$S. %5$S hesabındaki iletiler şimdi %6$S biçimine dönüştürülecek. Dönüşüm tamamlandıktan sonra %7$S yeniden başlatılacak.


Imdanen 	 Kişiler


Yenna daɣen i unelmad-nni : Ațan yemma-k. Seg imiren anelmad-nni yewwi-ț ɣer wexxam-is. 	 Sonra öğrenciye, ‹‹İşte, annen!›› dedi. O andan itibaren bu öğrenci İsanın annesini kendi evine aldı.


Axaṭer Sidi Ṛebbi ur aɣ-ixtaṛ ara iwakken a nețwaɛaqeb, meɛna yebɣa a nesɛu leslak s Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ 	 Çünkü Tanrı bizi gazaba uğrayalım diye değil, Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla kurtuluşa kavuşalım diye belirledi.


Amɛellem-is issawel-as yenna yas : « d acu-ten imeslayen-agi i sliɣ fell-ak ? Efk-iyi-d leḥsab ɣef wayen akk i d-teskecmeḍ d wayen i tessufɣeḍ, axaṭer sya d asawen ur tețțiliḍ ara d lewkil-iw ». 	 Efendisi kâhyayı çağırıp ona, ‹Nedir bu senin hakkında duyduklarım? Kâhyalığının hesabını ver. Çünkü sen artık kâhyalık edemezsin› dedi.


Tagara n usbadu n wazal tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Değer sonu tanımı beklenirken '%1$S' bulundu.


&Senker tura $BrandShortName 	 Ş&imdi $BrandShortName tarayıcısını çalıştır


Issefk &brandShortName; ad yeddu s uskar uqqin akken ad isenqed ileqman n izegrar imernan yellan i wakken ad mṣadan d lqem-agi. 	 &brandShortName; tarayıcısının eklentilerinizi bu sürümle uyumlu hâle getirecek güncellemeler olup olmadığını görmek için çevrimiçi olması gereklidir.


Ɣef wayagi, qudṛen-aɣ aṭas ; mi nekker a nṛuḥ, fkan-aɣ-d ayen akk neḥwaǧ i webrid. 	 Bizi bir sürü armağanla onurlandırdılar; denize açılacağımız zaman gereksindiğimiz malzemeleri gemiye yüklediler.


Tiririt i usqerdec asnawan yettwafernen ur d-ttwaskan ara.;Tiririt i #1 n usqerdec isnawanen yettwafernen ur d-ttwaskan ara 	 Seçili #1 alt dizinin cevapları gösterilmeyecek.


Sel i tidyanin n unadi 	 fetch olayları dinleniyor.


…neɣ sers ifuyla dagi. 	 ...veya dosyaları buraya sürükleyin.


Taskant n yibeddilen 	 Değişiklikleri ön İzle


Ur yezmir ara ad yekkes: 	 Silinemedi:


Mi gesla s Sidna Ɛisa, iceggeɛ ɣuṛ-es kra seg yimeqqranen n wat Isṛail iwakken a d-yas ad isseḥlu aqeddac-is. 	 İsayla ilgili haberleri duyan yüzbaşı, gelip kölesini iyileştirmesini rica etmek üzere Ona Yahudilerin bazı ileri gelenlerini gönderdi.


Qqaṛeɣ-awen : deg iḍ-nni, ger sin ara yilin deg yiwen wusu, yiwen ad ițwarfed wayeḍ a d-yeqqim. 	 Size şunu söyleyeyim, o gece aynı yatakta olan iki kişiden biri alınacak, öbürü bırakılacak.


Qrib ad tessaliḍ!Tqerbeḍ ɣer yizirig n taggara. 	 Neredeyse bitti! Bitiş çizgisine yakınsınız.


Sader i yinagrawen & tutlayin-nniḍen 	 Diğer platformlar ve diller için indir


Nniɣ-as : Anwa-k, a Sidi ? Yenna-yi-d : Nekk d Ɛisa Anaṣari, win akken i tețqehhiṛeḍ. 	 ‹‹ ‹Ey Efendim, sen kimsin?› diye sordum. ‹‹Ses bana, ‹Ben senin zulmettiğin Nasıralı İsayım› dedi.


Ma d kečč, m'ara tuẓumeḍ, ssired udem-ik, tdehneḍ aqeṛṛuy-ik s rriḥa, 	 Siz oruç tuttuğunuz zaman, başınıza yağ sürüp yüzünüzü yıkayın.


Isefka usligen ttwasefḍen 	 Özel veriler temizlendi


Tayunt n tsefsit em 	 em yazı tipi birimi


Ḥmimuc 	 Ağzı sıkı


Ur izmir ara ad isεu %@ taččart tawurmant n URLs inek i tḥemmleḍ. 	 %@’un sık kullandığınız adresleri otomatik tamamlaması için etkinleştirin.


Bḍu iswi-iw 	 Hedefimi paylaş


Tuffɣa seg ujerred tedda! 	 Başarıyla abonelikten ayrıldınız!


Sireg isnasen akken ad d-ldin ismal web s useqdec n lqem udmawan n &brandShortName; 	 Uygulamalar, web sitelerini özelleştirilmiş bir &brandShortName; sürümüyle açabilir


a kem-snegren kemm d warraw-im, ur țțaǧan deg-m azṛu ɣef wayeḍ ; axaṭer ur teɛqileḍ ara usan i deg i d-yusa leslak n Sidi Ṛebbi ɣuṛ-em. 	 Seni de, bağrındaki çocukları da yere çalacaklar. Sende taş üstünde taş bırakmayacaklar. Çünkü Tanrının senin yardımına geldiği zamanı farketmedin.››


Ttxil-k·m rzu ɣer url n useɣwen i tebɣiḍ ad t-tceggreḍ syen sit ɣef “{ reportFile }”. 	 Lütfen rapor etmek istediğiniz bağlantının adresine girip “{ reportFile }” bağlantısına tıklayın.


Kkes inermisen 	 Kişileri Sil


Sebded 	 Hazırlık


Buṭrus inehhu-ten s waṭas n yimeslayen nniḍen, iwakken ad amnen, yeqqaṛ-asen : Xḍut i lǧil-agi iɛewjen iwakken aț-țețțusellkem ! 	 Petrus daha birçok sözlerle onları uyardı. ‹‹Kendinizi bu sapık kuşaktan kurtarın!›› diye yalvardı.


Atan win issetḥan yis-i neɣ s yimeslayen iw, ad issetḥi yis Mmi-s n bunadem m'ara d-yas di tmanegt-is ț-țmanegt n Baba Ṛebbi akk-d lmalayekkat iqedsen. 	 Kim benden ve benim sözlerimden utanırsa, İnsanoğlu da kendisinin, Babasının ve kutsal meleklerin görkemi içinde geldiğinde o kişiden utanacaktır.


Ṛuḥet ɣer tmura meṛṛa n ddunit, slemdet imdanen iwakken ad uɣalen d inelmaden-iw, ad țwaɣedṣen s yisem n Baba Ṛebbi, s yisem n Mmi-s akk-d yisem n Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Bu nedenle gidin, bütün ulusları öğrencilerim olarak yetiştirin; onları Baba, Oğul ve Kutsal Ruhun adıyla vaftiz edin;


Orientation 	 YatayOrientation


Izen ur yezmir ara ad yettwaceggeɛ acku tuqqna ɣer uqeddac uffiɣ (SMTP) %S truḥ deg tlammast n tnigawt. Ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 İleti gönderilemedi çünkü %S Gönderme Sunucusu (SMTP) ile bağlantı işlemin ortasında koptu. Lütfen tekrar deneyin.


Meɛna m'ara d-ḥyuɣ si ger lmegtin, ad iyi-tafem zwareɣ ɣer tmurt n Jlili. 	 Ama ben dirildikten sonra sizden önce Celileye gideceğim.››


Aql-ak tettedduḍ ad tqebleḍ abeddil-ik. Axir suter i imceggiren-nneɣ ma tuɛaḍ. 	 Kendi düzenlemenizi onaylamak üzeresiniz. Lütfen bunun yerine diğer editörlerimizden birine rica etmeyi düşünün.


Amek ara ferneɣ gar izegrar yettbanen gebren timahilin yiwen-nsent? 	 Aynı şeyi yapan eklentiler arasında nasıl seçim yapabilirim?


Mi gella Sidna Ɛisa yesselmad di lǧameɛ iqedsen yenna : Amek armi imusnawen n ccariɛa qqaṛen-d belli Lmasiḥ d mmi-s n Sidna Dawed ? 	 İsa tapınakta öğretirken şunu sordu: ‹‹Nasıl oluyor da din bilginleri, ‹Mesih, Davutun Oğludur› diyorlar?


Ɣer aḍris n waccaren akk yeldin 	 Tüm açık sekmelerdeki metinleri okuma


Memli kan id terniḍ amiḍan Firefox, acukan, weṛǧin yettwasenqed. Sit ɣef useqwen daw-a akken ad tremded amiḍan inek. 	 Bir süre önce bir Firefox Hesabı oluşturdunuz ama hesabı doğrulamadınız. Hesabınızı doğrulamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.


Agnil %S: 	 Kontrast %S:


Ma yella yewwi-d lḥal ad ḥekmeɣ, ad ḥekkmeɣ s lḥeqq axaṭer ur lliɣ ara weḥd-i, Baba Ṛebbi i yi-d-iceggɛen yella yid-i. 	 Yargılasam bile benim yargım doğrudur. Çünkü ben yalnız değilim, ben ve beni gönderen Baba, birlikte yargılarız.


Fren amsebdad 32 n yibiten i yiselkimen iteddun s usasfar 32 n yibiten — neɣ i yisilkimen iqbuṛen neɣ wid ur neǧhid ara. Ma yella ur teẓriḍ ara anwa lqem  gar umsebdad 64 n yibiten neɣ 32 n yibiten, ad k-nwelleh ad tesbeddeḍ Firefox 32 n yibiten. 	 32 bit işlemcili bilgisayarlar veya eski ve zayıf bilgisayarlar için 32 bit yükleyiciyi seçin. 64 bit mi yoksa 32 bit mi seçmeniz gerektiğinden emin değilseniz 32 biti seçmenizi öneririz.


D iseɛdiyen ara tilim m'ara kkun-keṛhen yemdanen, m'ara kkun-qecɛen, m'ara kkun-regmen, ad rren isem-nwen amzun d lɛaṛ ɣef ddemma n Mmi-s n bunadem. 	 İnsanoğluna bağlılığınız yüzünden İnsanlar sizden nefret ettikleri, Sizi toplum dışı edip aşağıladıkları Ve adınızı kötüleyip sizi reddettikleri zaman Ne mutlu size!


Anadi-inek ur d-yufi ara igmaḍ. 	 Aramanız için hiç sonuç bulunamadı.


sken iɣewwaṛen n iẓiki 	 Kılavuz görünümü ayarları


Tiwlafin & Tugniwin 	 Fotoğraf ve Resimler


Talɣut n imuren ulac-itt acku akaram ur yeldi ara. 	 Kota bilgisi yok, çünkü dizin açık değil.


Iseklas 	 Kayıt


Tarewla n yisefka n usmel web tḍerru-d ticki imakaren imsenselkamen ttakren, neɣɣlen neɣ seqdacen talɣut tudmawant n yimiḍanen srid. Aya iḍerru-d s umata ticki imakaren ufan-d abrid akken ad ṛzen taɣellist n usmel web. Tirewliwin zemrent daɣen ad d-ḍrunt ticki talɣut n umiḍan teffeɣ-d s wudem azayez. 	 Siber suçlular çevrimiçi hesaplardan kişisel bilgileri çaldığında, kopyaladığında veya ifşa ettiğinde web sitesinde veri ihlali meydana gelir. Genellikle hacker'ların web sitesinin güvenliğinde zayıf bir nokta bulması sonucunda oluşur. Hesap bilgileri kazayla sızdırıldığında da ihlaller meydana gelebilir.


Γuṛ-k iselkan n tuddsiwin seg tekebbanit-agi i k-isuluyen 	 Sizi tanımlayan aşağıdaki kuruluşlardan sertifikalarınız var


GeneralPrinter Option Group 	 YönelimGeneralPrinter Option Group


D iminig arurad, aɣelsan, uslig i teḥrez tkebbanit ur nettnadi ɣef tedrimt. 	 Kâr amacı gütmeyen, hızlı, güvenli ve gizlilik odaklı tarayıcı.


rnu awal uffir agejdan 	 ana parola oluşturma


Ma yella nețkemmil nețɛici di ddnub s lebɣi-nneɣ yili nukni nessen tideț, ur d-yeqqim ara wesfel ara ɣ-yekksen ddnub-nneɣ, 	 Gerçeği öğrenip benimsedikten sonra, bile bile günah işlemeye devam edersek, günahlar için artık kurban kalmaz; geriye sadece yargının dehşetli beklenişi ve düşmanları yiyip bitirecek kızgın ateş kalır.


Yenna daɣen i wayeḍ : « i keččini, acḥal i k-ițalas ? » Yenna-yas-d : « meyya tcekkaṛin n yirden. » Yenna-yas : « awi-d leḥsab-ik, qqim taruḍ tmanyin». 	 ‹‹Sonra bir başkasına, ‹Senin borcun ne kadar?› dedi. ‹‹ ‹Yüz ölçek buğday› dedi öteki. ‹‹Ona da, ‹Borç senedini al, seksen ölçek diye yaz› dedi.


Ulac tibwaḍin n tirawt i wekter 	 Aktarılacak posta kutusu bulunamadı


Di tejmaɛt n Lmasiḥ, Sidi Ṛebbi yesbedd uqbel ṛṛusul, deffir-nsen wid i d-yețxebbiṛen s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, rnan-d wid yesselmaden, rnan-d daɣen wid yesɛan tazmert ad xedmen lbeṛhanat, wid yesɛan tazmert ad sseḥlun imuḍan, wid ara iɛiwnen wiyaḍ, wid ara yilin d imdebbṛen akk-d wid ara yemmeslayen timeslayin ur nețwassen ara. 	 Tanrı kilisede ilkin elçileri, ikinci olarak peygamberleri, üçüncü olarak öğretmenleri, sonra mucize yapanları, hastaları iyileştirme armağanlarına sahip olanları, başkalarına yardım edenleri, yönetme yeteneği olanları ve çeşitli dillerle konuşanları atadı.


Sebded ileqman s wudem awurman 	 Güncellemeleri kendiliğinden kur


Asefru n usmel 	 Siteye Özel


Muntinigru 	 Karadağ


Ihi atan wexxam-im ad yexlu ! 	 Bakın, eviniz ıssız bırakılacak!


Gma-tneɣ Ibafras n tmurt-nwen, yellan d aqeddac n Ɛisa Lmasiḥ ițsellim-ed fell-awen ; yezga ideɛɛu ɣer Ṛebbi fell-awen iwakken aț-țeṭṭfem, aț-țennernim di liman yerna aț-țilim twejdem aț-țxedmem lebɣi n Sidi Ṛebbi. 	 Sizden biri ve Mesih İsanın kulu olan Epafras size selam eder. Tanrının her isteğinden emin, yetkin kişiler olarak ayakta kalasınız diye sizin için her zaman duayla mücadele ediyor.


Ifariziyen slan s Sidna Ɛisa yesɛa aṭas n inelmaden yerna yesseɣḍas imdanen akteṛ n Yeḥya. 	 Ferisiler, İsanın Yahyadan daha çok öğrenci edinip vaftiz ettiğini duydular -aslında İsanın kendisi değil, öğrencileri vaftiz ediyorlardı- İsa bunu öğrenince Yahudiyeden ayrılıp yine Celileye gitti.


Wali ma yella tḥuz-ak trewla n yisefka. 	 Verilerinin çalınıp çalınmadığını öğren.


Buṭrus iḍfeṛ-it, ikcem ɣer wefrag n lmuqeddem ameqqran, yeqqim akk-d iɛessasen n lǧameɛ iwakken ad iẓer amek ara tefru temsalt. 	 Petrus, İsayı uzaktan, ta başkâhinin avlusuna kadar izledi. Sonucu görmek için içeri girip nöbetçilerin yanına oturdu.


Accaren yettwaremsen 	 Alınan sekmeler


Alɣu & Ileqman 	 Uyarılar ve Güncellemeler


Qqen amiḍan inu n udiwenni s srid s wudem awurman 	 Sohbet hesaplarıma otomatik olarak bağlan


Tafelwit n usenqed ulac-itt 	 Pano kullanılamıyor


Sefrek awalen uffiren i yettwaḍemnen u ara yili yid-k yal amkan. 	 Parolalarınızı güvenle saklayın ve yanınızda taşıyın.


Nesḥasef. %1$s isεa ugur sakin yeɣli. 	 Kusura bakmayın, %1$s bir sorunla karşılaştı ve çöktü.


Asefrek n tecraḍ n yisebtar 	 Yer imi yöneticisi


Iɛsekṛiyen-nni ṭṭfen idrimen-nni, xedmen ayen akk i sen-d-nnan lmuqedmin. Tamsalt-agi țɛawaden-ț-id wat Isṛail ar ass-a. 	 Böylece askerler parayı aldılar ve kendilerine söylendiği gibi yaptılar. Bu söylenti Yahudiler arasında bugün de yaygındır.


Tasbeddit Mozilla tegmen akken ad teddu deg ubrid n umeskan Mozilla deg urmud ines. Hata wayen ad nexdem: 	 Mozilla Vakfı, etkinliklerinde Mozilla Manifestosu’nu desteklemeyi taahhüt eder. Özellikle şu taahhütlerde bulunuyoruz:


Sidna Ɛisa imuqel wid i s-d-izzin, yenna i inelmaden-is : Acḥal i gewɛeṛ i wid yesɛan cci ad kecmen ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi ! 	 İsa çevresine göz gezdirdikten sonra öğrencilerine, ‹‹Varlıklı kişilerin Tanrı Egemenliğine girmesi ne güç olacak!›› dedi.


Ibenkan yettusefraken 	 Desteklenen Aygıtlar


Fren tugna n uqeṛṛu i usentel inek. 	 Temanız için üstbilgi resmi seçin.


Dɣa usan-d kra seg wat Isṛail si temdinin n Antyuc akk-d Ikunyum, sekkren ccwal ger lɣaci, sḥeṛcen-ten ad ṛejmen Bulus iwakken a t-nɣen. Mi t-ṛejmen, zzuɣṛen-t ɣer beṛṛa n temdint, axaṭer ɣilen yemmut. 	 Ne var ki, Antakya ve Konyadan gelen bazı Yahudiler, halkı kendi taraflarına çekerek Pavlusu taşladılar; onu ölmüş sanarak kentin dışına sürüklediler.


Ṛṛeḥma-agi n Sidi Ṛebbi mačči am ddnub n yiwen wemdan. Axaṭer yiwen n ddnub yewwi-d lḥisab d lɛiqab, ma d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi, tețțekkes lḥisab d lɛiqab ɣef waṭas n ddnubat. 	 Tanrının bağışı o tek adamın günahının sonucu gibi değildir. Tek suçtan sonra verilen yargı mahkûmiyet getirdi; oysa birçok suçtan sonra verilen armağan aklanmayı sağladı.


Akken daɣen ara wen-yexdem Baba Ṛebbi yellan deg igenwan ma ur tețsamaḥem ara i watmaten-nwen seg ul. 	 ‹‹Eğer her biriniz kardeşini gönülden bağışlamazsa, göksel Babam da size öyle davranacaktır.››


Ẓreg iɣewwaṛen n usmel 	 Site ayarlarını düzenle


A wen-iniɣ tideț, yelha-yawen ma ṛuḥeɣ axaṭer m'ur ṛuḥeɣ ara, amɛiwen ur d-yețțas ara ɣuṛ-wen, meɛna ma ṛuḥeɣ a wen t-id-ceggɛeɣ. 	 Size gerçeği söylüyorum, benim gidişim sizin yararınızadır. Gitmezsem, Yardımcı size gelmez. Ama gidersem, Onu size gönderirim.


Fren asnas nniḍen 	 Başka bir uygulama seç


Iminig-ik ur isefrak ara izegrar. Tzemreḍ ad tsidreḍ Firefox akken ad tesbeddeḍ azerir-agi. 	 Tarayıcınız eklentileri desteklemiyor. Bu eklentiyi yüklemek için  Firefox’u indirebilirsiniz .


Lameɛna d ayen ilhan i txedmem imi tețțekkim di leɛtab-iw. 	 Yine de sıkıntılarıma ortak olmakla iyi ettiniz.


Azmul OCSP 	 OCSP İmzalama


Lqem ad ibded deg usenker d-itteddun n &brandShortName;. Tzemreḍ ad talseḍ asenker n &brandShortName; tura neɣ smed amahil-inek talseḍ asenker ticki. 	 Güncelleme bir sonraki &brandShortName; açılışında yüklenecek. &brandShortName; tarayıcısını hemen yeniden başlatabilir veya şimdi işinize devam edip daha sonra da yeniden başlatabilirsiniz.


Dduṛt yezrin 	 Önceki hafta


Nadi iɣbula... 	 Kaynaklarda ara…


Asnas n uziraz ara ak·akem-yeǧǧen ad tkecmeḍ ɣer wawalen uffiren i teskelseḍ deg Firefox 	 Firefox'a kaydettiğiniz parolalara erişmenizi sağlayan mobil uygulama


Aqeddac OCSP yemmuger-d tuccḍa tagensant. 	 OCSP sunucusu iç hata yaşadı.


Sidna Sliman yeǧǧa-d Raḥabɛam, Raḥabɛam yeǧǧa-d Abiya, Abiya yeǧǧa-d Asaf, 	 Süleyman Rehavamın babasıydı, Rehavam Aviyanın babasıydı, Aviya Asanın babasıydı,


Aru 	 Yaz


Rnu isem n taɣult n uḍris ačuṛan 	 Düz Metin Alan Adı Ekle


Aqeddac yesra awgelhen acu kan yekkes armad ines 	 Sunucu şifreleme gerektiriyor ama şifrelemeyi devre dışı bıraktınız


Sagen inagan n waggaḍ i umiḍan-agi 	 Bu hesap için alındı onayını özelleştir


tadyanit 	 Dinler


Yenna-yasen : Anwa aɣḍas i-s-tețwaɣeḍsem ihi ? Rran-as : S weɣḍas n Yeḥya. 	 ‹‹Öyleyse neye dayanarak vaftiz oldunuz?›› diye sordu. ‹‹Yahyanın öğretisine dayanarak vaftiz olduk›› dediler.


xelɛen axaṭer țwalin-t akk. Imiren iluɛa-ten yenna-yasen : Ur xellɛet ara, d nekk ; ur țțaggadet ara ! 	 Hepsi Onu görmüş ve dehşete kapılmıştı. İsa hemen onlara seslenerek, ‹‹Cesur olun, benim, korkmayın!›› dedi.


Ad teǧǧeḍ %1$S akken ad imudd tasiregt i %2$S ad yekcem ɣer wadig-ik? 	 %1$S %2$S sitesinin konumunuza erişmesine izin versin mi?


Yettwaḥwi 	 İptal edilmiş


Kra n yemdanen i d-yusan si tmurt n Yahuda ɣer temdint n Antyuc, bɣan ad slemden atmaten, qqaṛen-asen : Ma yella ur teḍhiṛem ara am akken i d-tenna ccariɛa n Musa, ur tezmirem ara aț-țețwasellkem 	 Yahudiyeden gelen bazı kişiler Antakyadaki kardeşlere, ‹‹Siz Musanın töresi uyarınca sünnet olmadıkça kurtulamazsınız›› diye öğretiyorlardı.


Wali tasleṭ n tmellit… 	 Performans analizini aç/kapat…


Awi awalen uffiren anda ma teddiḍ 	 Parolalarınızı yanınızda taşıyın


Asuter n unekcum ɣer ugdil aččuṛan yegdel acku adisemli n isemli isutren agdil aččuṛan, atan yakan deg ugdil aččuṛan. 	 Tam ekran isteği reddedildi çünkü isteği yapan belgenin bir alt belgesi zaten tam ekranda.


Ifecka usliɣen ulin-d. 	 Yerleşik araçlar yüklendi.


Firefox d ugar n yiminig 	 Firefox yalnızca bir tarayıcı değil


Nɣel talɣut-ik tudmawant seg yiminig ɣe wayeḍ 	 Kişisel bilgilerinizi bir tarayıcıdan başka bir tarayıcıya kopyalama


Mi gesla i yimeslayen-agi, ilemẓi-nni yeḥzen aṭas dɣa iṛuḥ, axaṭer d ameṛkanti ameqqran i gella. 	 Genç adam bu sözleri işitince üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.


Firefox ur issin ara ad yeldi tansa-a, acku yiwen seg ineggafen-a (%S) ur icudd ara xersum ɣer yiwen n wahil neɣ ur ittusireg ara deg umnaḍ-a. 	 Firefox bu adresi nasıl açacağını bilmiyor çünkü protokollerden birisi (%S) hiçbir programla ilişkilendirilmemiş veya protokolün bu bağlamda kullanılmasına izin verilmiyor.


Rmed agazen n uzgu 	 Kesme noktalarını etkinleştir


Sekles, sleḍ, bḍu 	 Kaydet, analiz et, paylaş


Tafriqt/Abiǧan 	 Afrika/Abidjan


?-țaɣect n win yețɛeggiḍen deg unezṛuf : heggit abrid i Sidi Ṛebbi, ssemsawit iberdan-is ! 	 ‹‹Çölde haykıran, ‹Rabbin yolunu hazırlayın, Geçeceği patikaları düzleyin› diye sesleniyor.››


Tura ihi a nkemmel lɛid weɣṛum mbla tamtunt ( iɣes ), mačči s temtunt-nni ixesṛen yellan d ddnub akk-d cceṛ, meɛna s weɣṛum ur nesɛi tamtunt ( iɣes ) yellan d ṣṣfa akk-d tideț. 	 Bunun için eski mayayla -kin ve kötülük mayasıyla- değil, içtenliğin ve dürüstlüğün mayasız ekmeğiyle bayram edelim.


Tawuri ur tettwakles ara yakan. Tebɣiḍ ad tesekkelseḍ tawuri? 	 Görev kaydedilmedi. Şimdi kaydetmek ister misiniz?


Melmi kan 	 Son kullanılan


Steqsan-ten nnan-asen : Argaz-agi, ț-țideț d mmi-twen ? D ṣṣeḥ ilul-ed d aderɣal ? Amek armi i guɣal yețwali tura ? 	 Onlara, ‹‹Kör doğdu dediğiniz oğlunuz bu mu? Peki, şimdi nasıl görüyor?›› diye sordular.


Tirewliwin-a n yisefka mmlant-d talɣut-a tudmawant. 	 Bu ihlallerde aşağıdaki kişisel bilgiler ele geçirildi.


Ileqman-agi ttwasbedden 	 Aşağıdaki güncellemeler yüklendi


Ma tekkseḍ adabu n uselken (CA) neɣ ur teţegeḍ ara taflest, asnas ur ittegg ara taflest di yal aselkin d-ittunefken sɣuṛ adabu-yagi. 	 Bir sertifika makamının (CA) sertifikasını silerseniz veya ona güvenmezseniz, bu uygulama artık o CA tarafından yayımlanan hiçbir sertifikaya güvenmeyecektir.


Akka daɣen i d-yenna Sidi Ṛebbi ɣef wid yețbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ : di lexbaṛ n lxiṛ ara afen tamɛict-nsen. 	 Bunun gibi, Rab Müjdeyi yayanların da geçimlerini Müjdeden sağlamasını buyurdu.


Amaɣnu mačči d ayen ilaqen akken ad tekkiḍ maca d ayen ara yeɛiwnen 	 Katkıda bulunmak için profil oluşturmak zorunda değilsiniz ama oluşturmanın bazı faydaları var


Melmi kan 	 Son ziyaret edilenler


Kra n tkerras frent 	 Bazı düğümler gizlendi.


Sidi Ṛebbi ur d-ibeggen ara lbaḍna-agi i lejdud-nneɣ, lameɛna tura ibeggen-iț-id s Ṛṛuḥ-is iqedsen i imceggɛen-ines akk-d lenbiya. 	 Bu sır önceki kuşaklara açıkça bildirilmemişti. Şimdiyse Mesihin kutsal elçilerine ve peygamberlerine Ruh aracılığıyla açıklanmış bulunuyor.


Lameɛna Bulus yezwi azrem-nni ɣer tmes, ur t-yuɣ ula d acemma ; 	 Ne var ki, elini silkip yılanı ateşin içine fırlatan Pavlus hiçbir zarar görmedi.


Izen-inek yettwazen. 	 İletiniz gönderildi.


Wid akk yellan deg unejmaɛ n ccṛeɛ, ṛeṣṣan allen-nsen ɣef Stifan ; țwalin udem-is am akken d udem n lmalayekkat. 	 Kurul'da oturanların hepsi, İstefanos'a baktıklarında yüzünün bir melek yüzüne benzediğini gördüler.


Tigezmiyin deg isemli 	 Belgedeki Bölümler


[Asebter amaynut, ur yettwakles ara yakan] 	 [Yeni sayfa, henüz kaydedilmedi]


Ad neqbel sya d afella asureg s tbankat s SEPA (i yuru) neɣ BACS (i wapawnd n Britanya). Ma ulac aɣilif,  Sit dagi akken ad twaliḍ talɣut ɣef tbankat-nneɣ. 	 Artık SEPA (Avro için) ve BACS (İngiliz Sterlini için) üzerinden doğrudan banka havalelerini destekliyoruz. Banka bilgilerimiz için lütfen buraya tıklayın.


Igrawen n uwtay 	 Yaş grupları


Imdanen-agi țbegginen-awen-d belli ḥemmlen-kkun, lameɛna nutni ččuṛen ț-țiḥila ; bɣan kan a kkun sbeɛden fell-i iwakken a ten-tettebɛem nutni. 	 Başkaları sizi kazanmaya gayret ediyor, ama niyetleri iyi değil. Kendileri için gayret edesiniz diye sizi bizden ayırmak istiyorlar.


Tarrayt mozGetAsFile ur nelli ara d tizeɣt tezri, ihi ad tettwakkes akka ɣeṛ zdat. Seqdec tarrayt tizeɣt toBlob deg umḍiq-ines. 	 Standart dışı mozGetAsFile yönetimi eskimiştir ve yakında kaldırılacaktır. Onun yerine standart toBlob yöntemini kullanın.


Ldi akaram n umaɣnu 	 Profil dizinini aç


Tutlayt nniḍen 	 Farklı dil


Ifarisen-nniḍen n Mozilla 	 Diğer Mozilla ürünleri


M'ara tțedduḍ aț-țefkeḍ lweɛda i Sidi Ṛebbi, temmektaḍ-ed zdat n wemkan n iseflawen belli gma-k iṭṭef-ak cceḥna, 	 Bu yüzden, sunakta adak sunarken kardeşinin sana karşı bir şikâyeti olduğunu anımsarsan, adağını orada, sunağın önünde bırak, git önce kardeşinle barış; sonra gelip adağını sun.


Aḥareb s telqayt 	 Derin savunma


Akka d-yettban, amiḍan-inek yetturmed yakan. 	 Hesabınız zaten etkinleştirilmiş görünüyor.


Sider VPN 	 VPN'i indirme


Tudert tabaḍnit & Taɣellist 	 Gizlilik ve Güvenlik


Llan gar-aneɣ yemdanen i d yusan si tmurt n Bartas, si tmurt n Midyas, si tmurt n Ilam, kra nniḍen si tmurt n Mizubuṭamya, si tmurt n Yahuda akk-d tmurt n Kafadusya, wiyaḍ si tmurt n Tqenṭert, si tmurt n Asya, 	 Aramızda Partlar, Medler, Elamlılar var. Mezopotamyada, Yahudiye ve Kapadokyada, Pontus ve Asya İlinde, Frikya ve Pamfilyada, Mısır ve Libyanın Kireneye yakın bölgelerinde yaşayanlar var. Hem Yahudi hem de Yahudiliğe dönen Romalı konuklar, Giritliler ve Araplar var aramızda. Ama her birimiz Tanrının büyük işlerinin kendi dilimizde konuşulduğunu işitiyoruz.››


Ay ay ay, yella wayen i d-yeḍṛan! 	 Ne yazık ki bir sorun oluştu.


%S isewḥel awehi awurman ɣer usebter nniḍen. 	 %S bu sayfanın başka sayfaya yönlenmesini önledi.


Izirig nnig-a 	 Üstteki sıraya


Rmed tignit n ufeggag n yifecka n umaɣnay 	 Profilleyici araç çubuğu simgesini etkinleştir


Amtawi i d-iteddun, gar yibenkan-inek/inem! 	 Şimdi cihazlarınızı eşitleyin!


Ur wehhmet ara ay atmaten ma yella keṛhen-kkun wat ddunit. 	 Kardeşler, dünya sizden nefret ederse şaşmayın.


Yella kra ur yeddan akken iwata. Ur nezmir ara ad nsesfer axelleṣ-inek. 	 Bir sorun oluştu. Ödemenizi işleyemedik.


Buṭrus yemmekta-d ayen iɛeddan, yenna i Sidna Ɛisa : A Sidi, muqel ! Tameɣṛust-nni iwumi tedɛiḍ teqquṛ ! 	 Olayı hatırlayan Petrus, ‹‹Rabbî, bak! Lanetlediğin incir ağacı kurumuş!›› dedi.


Ismal-agi web seklasen isefka deg uselkim-inek.%S ad iḥrez isefka deg ismal s wudem yezgan arma tekseḍ-ten, wa ad ikkes isefka seh ismal ur nesεi asekles yezgan akken ad d-yawi tallunt. 	 Aşağıdaki web siteleri bilgisayarınızdaki veri depoluyor. %S, kalıcı depolama isteyen sitelerin verilerini siz silene dek saklar, geçici depolama isteyen sitelerin verilerini ise yer açılması gerektiğinde siler.


Tawsit n ugbur 	 İçerik türü


Beṭṭu s ticcert (UTF-8) 	 Virgülle ayrılmış (UTF-8)


Rnu kra n tayri i Firefox inek. 	 Firefox’unuza romantizm katın.


Rmed amtawi… 	 Sync’i etkinleştir…


Ugar n {0} n iceggiren n uzegrir 	 {0} üzerinde eklenti incelemesi


Buṭrus yenna-yas : Aql-aɣ neǧǧa kullec yerna netbeɛ-ik. 	 Petrus Ona, ‹‹Bak, biz her şeyi bırakıp senin ardından geldik›› demeye başladı.


Iferdisen n tferkit 	 Form elemanları


Yerked gar ummesten akked tmellit. 	 Dengeli koruma ve performans.


Aseɣwen n usenqed yezri 	 Doğrulama linki zaman aşımına uğramış


Amur nniḍen yeɣli daɣen ger isennanen , mi d-temɣi zzerriɛa mɣin-d yid-es isennanen, ɣummen-ț. 	 Kimi, dikenler arasına düştü. Filizlerle birlikte büyüyen dikenler filizleri boğdu.


Daymi i bɣiɣ a kkun-ẓreɣ, ad mmeslayeɣ yid-wen axaṭer ɣef ddemma n usirem n wat Isṛail i țwarzeɣ s snasel-agi. 	 Ben İsrailin umudu uğruna bu zincire vurulmuş bulunuyorum. Sizi buraya, işte bu konuyu görüşmek ve konuşmak için çağırdım.››


Nerkeb deg yiwen lbabuṛ n temdint n Adramit, ara iṛuḥen rrif n tmura n Asya ; nṛuḥ, yedda yid-nneɣ Aristaṛk yellan d amasiduni n temdint n Tiṣalunik. 	 Asya İlinin kıyılarındaki limanlara uğrayacak olan bir Edremit gemisine binerek denize açıldık. Selanikten Makedonyalı Aristarhus da yanımızdaydı.


Izullan 	 Tercihler


Ulac-it dagi, iḥya-d si ger lmegtin akken i t-id-yenna. Asemt-ed aț-țwalimt amkan anda akken yeḍleq ! 	 O burada yok; söylemiş olduğu gibi dirildi. Gelin, Onun yattığı yeri görün.


Sewḥel anekcum ɣer umsefrek n yizegrar (about:addons). 	 Eklenti Yöneticisi'ne (about:addons) erişimi engelle.


Afaylu n tugna irreẓ 	 Hasarlı resim dosyası


Aḍris aččuran akked anesbaɣuṛ (HTML) 	 Düz ve zengin (HTML) metin


Isra awgelhen 	 Şifreleme zorunlu


Tigrummiwin s yisem 	 Ada göre koleksiyonlar


Suffeɣ-d u kemmel taẓrigt 	 Yayımla ve düzenlemeye devam et


D aseɣzan neɣ d ahil n uɣbalu yeldin i tzemreḍ ad tbeddleḍ akken tebɣiḍ, ad tesnefliḍ neɣ ad tesnerniḍ. Mycroft yezmer ad yettwaseqdec deg tɣula meṛṛa, seg usenfaṛ ussnan neɣ aseɣẓan n tkebbanit. 	 Bu, serbestçe düzenlenebilen, genişletilebilen ve geliştirilebilen açık kaynaklı bir yazılımdır. Mycroft, bir bilim projesinden kurumsal yazılım uygulamasına kadar her türlü uygulamada kullanılabilir.


Tbeṭṭuḍ akk agdil-inek . Imdanen-nniḍen zemren ad walin mi ara tedduḍ ɣer yiccer amaynut. 	 Tüm ekranınızı paylaşıyorsunuz. Yeni bir sekmeye geçerseniz diğer kullanıcılar bunu görebilir.


Azemz n tagara n termit { DATETIME($completedDate) } 	 Deney bitiş tarihi: { DATETIME($completedDate) }


Izegrar Firefox 	 Firefox eklentileri


Ticraḍ i teskelseḍ ad d-banent d-agi 	 Kaydettiğiniz yer imleri burada görünür.


Sider-d asnas IOS 	 iOS uygulamasını indir


Ldi asnas n usesteb sakin sekcem tangalt n tɣellist i d-imudd. 	 Kimlik doğrulama uygulamanızı açın ve uygulamanın verdiği güvenlik kodunu yazın.


Kunwi ur t-tessinem ara, nekkini ssneɣ-t. Ma nniɣ-ed ur t-ssineɣ ara ad uɣaleɣ d akeddab am kunwi. Lameɛna ssneɣ-t yerna xeddmeɣ lebɣi-s. 	 Siz Onu tanımıyorsunuz, ama ben tanıyorum. Onu tanımadığımı söylersem, sizin gibi yalancı olurum. Ama ben Onu tanıyor ve sözüne uyuyorum.


?sellimet ɣef tyessetmatin Trifina akk-d Trifusa i genneɛtaben ɣef lecɣal n Ṛebbi, țsellimet ɣef Bersidya eɛzizen, tin yenneɛtaben aṭas ɣef Lecɣal n Lmasiḥ. 	 Rabbin hizmetinde çalışan Trifenayla Trifosaya selam edin. Rabbin hizmetinde çok çalışmış olan sevgili Persise selam söyleyin.


Beddel imawlan n uzegrir 	 Sahipliği aktar


Asefsex n usuter n ucegger ad yecreḍ azegrir-ik am akken ur yemmid ara, daɣen yal lqem yettragun acegger ad yens. 	 İnceleme isteğinizi iptal ederseniz, eklentiniz tamamlanmamış olarak işaretlenir ve incelemeyi bekleyen tüm sürümler devre dışı bırakılır.


Fket lweɛda s wulawen-nwen, imiren kullec ad awen-yeṣfu. 	 Siz kaplarınızın içindekini sadaka olarak verin, o zaman sizin için her şey temiz olur.


Aselkim n ufus 	 Dizüstüler


Isefraken n Twitter: 	 Twitter adları:


Ay atmaten, a wen-d-fkeɣ lemtel yellan di lɛaddat-nneɣ : m'ara yexdem yiwen leɛqed akken ilaq, yiwen ur izmir a t-inkeṛ neɣ a s-yernu kra. 	 Kardeşler, insan yaşamından bir örnek vereyim. İnsanlar arasında yapılmış bile olsa, onaylanmış bir antlaşmayı kimse geçersiz saymaz, ona bir şey eklemez.


Asebter 	 Sayfa


Seqdec azalen n tazwara 	 Varsayılanı kullan


Ayessel 	 Dinleme


tamkarḍit n tɣellist: yir taffa n isefka. 	 Güvenlik kitaplığı: Bozuk veritabanı.


Axaṭer kra n tikkelt i deg ara teččem seg weɣṛum-agi, i deg ara teswem si teqbuct agi, tețxebbiṛem s lmut n Lmasiḥ alamma d ass i deg ara d-yuɣal. 	 Bu ekmeği her yediğinizde ve bu kâseden her içtiğinizde, Rabbin gelişine dek Rabbin ölümünü ilan etmiş olursunuz.


Tugna: 	 Resim:


Tacrawt n tezmert n Firefox (FHR) ad tesweḍ talɣut n tmellit n iminig inek, akken ak-d-mudd tixbula ilaqen akken ad tefaṛṣeḍ tagnitt si Firefox. Ugar n telɣut ɣef tecrawt n tezmert n Firefox, rzu ɣer tgezmi n tallalt n Mozilla. 	 Firefox Sağlık Raporu (FSR), Firefox'tan en iyisini almanıza yardımcı olmak üzere faydalı önerilerde bulunmak için tarayıcınızın performans bilgilerini analiz eder. Firefox Sağlık Raporu hakkında daha fazla bilgi için Mozilla Destek bölümünü ziyaret edin.


Dɣa yezzi ɣer yinelmaden-is yenna-yasen : Amarezg n wid iwalan ayen tețwalim ! 	 Sonra öğrencilerine dönüp özel olarak şöyle dedi: ‹‹Sizin gördüklerinizi gören gözlere ne mutlu!


Ḥadret a d-yili gar-awen win ara ițwaqehṛen axaṭer yenɣa tamgeṛṭ neɣ yuker, neɣ iger iman-is di lecɣal n wiyaḍ ; 	 Hiçbiriniz katil, hırsız, kötülük yapan ya da başkalarının işine karışan biri olarak acı çekmesin.


Meyyzet aț-țfehmem ayen iɛeǧben i Sidi Ṛebbi ; 	 Rabbi neyin hoşnut ettiğini ayırt edin.


Yiwen wergaz si lɣaci-nni yerra-yas-d : A Sidi, wwiɣ-ak-d mmi axaṭer yesgugem-it uṛuḥani. 	 Halktan biri Ona, ‹‹Öğretmenim›› diye karşılık verdi, ‹‹Dilsiz bir ruha tutulan oğlumu sana getirdim.


Țmesṭerḥabet wway gar-awen s wul iṣfan. 	 Söylenmeksizin birbirinize konukseverlik gösterin.


Aggur n tlalit 	 Doğum ayı


Aselkin n urmas n yimayl 	 E-Posta Alıcı Sertifikası


Leqqayen 	 İleri düzey


(isemselsi %1$S) 	 (%1$S aktardı)


Sken tabdart-inek n tɣuri 	 Okuma listemi göster


Sekcem talɣut ɣef uzegrir i tebɣiḍ aţernuḍ. 	 Eklemek istediğiniz modülle ilgili bilgileri girin.


Ldi iminig s usulay n yizen 	 Tarayıcıyı bu kimlik numarasıyla aç


Isteqsiyen FAQ n uneflay 	 Geliştirici SSS'si


Nadi deg isemli 	 Belgede bul


yiwen deg-sen yuɣal-ed seg webrid-nni yețḥemmid Ṛebbi s kra yellan di taɣect-is. 	 Onlardan biri, iyileştiğini görünce yüksek sesle Tanrıyı yücelterek geri döndü, yüzüstü İsanın ayaklarına kapanıp Ona teşekkür etti. Bu adam Samiriyeliydi.


Azegrir-agi yesra izegrar-agi akken ad yeddu akken iwata: 	 Bu eklenti düzgün çalışmak için şu eklentilere ihtiyaç duyuyor:


Axaṭer Musa yenna-d qadeṛ baba-k d yemma-k. Yenna-d daɣen : Win ara ineɛlen baba-s d yemma-s, ad ițwaḥkem fell-as s lmut. 	 Musa, ‹Annene babana saygı göstereceksin› ve, ‹Annesine ya da babasına söven kesinlikle öldürülecektir› diye buyurmuştu.


Ula d kunwi feṛḥet am nekk, feṛḥet yid-i. 	 Aynı şekilde siz de sevinin ve benim sevincime katılın.


Tigzirin n Wayk 	 Wake Adası


Tamahilt SSL ur tettusefrak ara i lqem-agi n uneggaf. 	 SSL özelliği bu protokol sürümünde desteklenmiyor.


Nniɣ-d akka iwakken ur kkun ițkellix yiwen s imeslayen yețɣuṛṛun. 	 Kimse sizi kulağı okşayan sözlerle aldatmasın diye söylüyorum bunu.


Imawlan n  ur sewlen ara akken iwata asmel-nsen. Iwakken ad tettummesten telɣut-inek seg takwerḍa, &brandShortName; ur yeqqin ara ɣeṛ usmel-a web. 	  web sitesinin sahibi siteyi hatalı yapılandırmış. Bilgilerinizin çalınmasını önlemek için &brandShortName; bu web sitesine bağlanmadı.


Aleqqem n useɣẓan ur yeddi ara 	 Yazılım Güncelleme Hatası


Mdel Iccaren 	 Sekmeleri kapat


Ulamek teqqned ɣer Vimeo. Ɛreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Vimeo'ya bağlanılamadı. Daha sonra yeniden deneyin.


Aya ad yemmet deg 5 n tesdatin. Ticki ittwasenqed, tansa-yagi ad as-d-aweḍen yilγa n tγellist akked usentem. 	 Kodun geçerlilik süresi 5 dakikadır. Adres doğrulandıktan sonra güvenlik bildirimleri ve onaylar bu adrese de gönderilecektir.


Err tabaḍnit d tanumi 	 Hep gizli kal


Ameẓlu agi yesra lqem n Firefox ur d-neffiɣ ara yakan 	 Bu servis Firefox'un yayınlammamış bir sürümünü gerektirir


Aklas n ufaylu ur yeddi ara. 	 Dosya kaydetme işlemi başarısız oldu.


?ef wayen yeɛnan ass akk-d lweqt-nni yiwen ur ten-yessin, ama d lmalayekkat deg igenwan ama d Mmi-s n bunadem, anagar Baba Ṛebbi i ten-isnen. 	 ‹‹O günü ve o saati, ne gökteki melekler, ne de Oğul bilir; Babadan başka kimse bilmez.


Seqdec daɣen apṛuksi-a i HTTPS 	 HTTPS için de bu vekil sunucusunu kullan


Ldi iccaren 	 Açık sekmeler


Ḥadret iman-nwen ur țțarat ara țțaṛ, qellbet ɣef wayen yelhan ama gar-awen ama ɣer imdanen meṛṛa. 	 Sakın kimse kötülüğe kötülükle karşılık vermesin. Birbiriniz ve bütün insanlar için her zaman iyiliği amaç edinin.


Ɛecṛa wacciwen-nni i twalaḍ akk-d lweḥc, ad uɣalen ad keṛhen tameṭṭut-nni tucmiț, a ț-ɛerrin ad ččen aksum-is, imiren ad sseṛɣen ayen i d-yeqqimen seg-s. 	 ‹‹Gördüğün canavarla on boynuz fahişeden nefret edecek, onu perişan edip çıplak bırakacaklar. Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.


Taseɣṛut tettwakkes. 	 Bildirim görmezden gelindi.


Tura ihi, init-as i lqebṭan ameqqran a t-id-yawi ɣer unejmaɛ n ccṛeɛ zdat-wen, amzun tebɣam a s-tɛiwdem abeḥḥet ; ma d nukkni, a nheggi iman-nneɣ a t-nenɣ uqbel a d-yaweḍ ɣer dagi. 	 Şimdi siz Yüksek Kurulla birlikte, Pavlusa ilişkin durumu daha ayrıntılı bir şekilde araştıracakmış gibi, komutanın onu size getirmesini rica edin. Biz de, Pavlus daha Kurula gelmeden onu öldürmeye hazır olacağız.››


Ḍmen aya yemṣada swaswa akked tansa n usmel web anida i teqqneḍ. 	 Giriş yaptığınız web sitesinin tam adresiyle aynı olmalı.


A wen-d-iniɣ lmeɛna n lemtel n win izerrɛen : 	 ‹‹Şimdi ekinciyle ilgili benzetmeyi siz dinleyin.


Lameɛna igellil ilaq ad ifṛeḥ imi i t-irfed Sidi Ṛebbi ; 	 Düşkün olan kardeş kendi yüksekliğiyle, zengin olansa kendi düşkünlüğüyle övünsün. Çünkü zengin kişi kır çiçeği gibi solup gidecek.


Axaṭer ma iwala-k-id walebɛaḍ ur neǧhid ara di liman, teqqimeḍ aț-țeččeḍ di lemqam kečč yessnen, amek tebɣiḍ ur yețṛuḥu ara ula d nețța ad yečč seg iseflawen-agi yemmezlen i ssadaț ? 	 Eğer zayıf vicdanlı biri, bilgili olan seni bir put tapınağında sofraya oturmuş görürse, puta sunulan kurbanın etini yemek için cesaret almaz mı?


Lmuqedmin imeqqranen akk-d imeqqranen n wegdud sseḍlamen deg-s, ma d nețța ur sen-d-yerri ula d acemma. 	 Başkâhinlerle ileri gelenler Onu suçlayınca hiç karşılık vermedi.


Ldi iseɣwan deg yiccer amaynut s uzuɣer sakin s utekki ɣef tqeffalt tayeffus. 	 Yeni sekmede açmak istediğiniz bağlantıları sağ tıklayıp sürükleyin.


Asebded ifuk s usmures. 	 Kurulum başarıyla tamamlandı.


Tuqqna tettwagwi i unermis n uqeddac aseɣẓan apṛuksi i t-sewleḍ. Ma ulac aɣilif, senqed iɣewwaṛen-ik sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 Ayarladığınız Vekil sunucuya erişim esnasında bağlantı reddedildi. Vekil sunucu ayarlarınızı kontrol edip tekrar deneyin.


Iḍra-d usiwel n API i utellel n ulqaḍ n iḍumman. 	 Garbage collection’ı zorlamak için API çağrısı yapıldı.


Aγ tanumi akked icarren-inek! 	 Sekmelerinizi evcilleştirin!


D yiwet seg ddeqs n sebbat fiɣer i ilaq ad nefren Firefox: D tidet, Firefox yessewḥal ineḍfaṛen s wudem amezwer. Llant ddeqs n sebbat-nniḍen uɣur ad d-nuɣal ɣer zdat. 	 Firefox tarayıcısını önermemizin birçok nedeninden biri de bu: Firefox üçüncü taraf takipçilerini varsayılan olarak engeller. Başka nedenlerimiz de var ve bunlara birazdan değineceğiz.


Ablug 	 Blog


D acu yebɣa ad d-yini waya? 	 Bu ne anlama geliyor?


Ger aseɣwen, 	 Bağlantı, çıpa, resim, yatay çizgi veya tablo ekle


Agalis n ukaram 	 Dizin bölmesi


Sken tagrumma agi 	 Bu koleksiyonu gör


Zaci iqeṛṛeb-ed ɣer Sidna Ɛisa, yenna-yas : A Sidi, atan ad fkeɣ i igellilen azgen n wayen sɛiɣ, yerna ma ḍelmeɣ yiwen a s-rreɣ ṛebɛa imuren. 	 Zakkay ayağa kalkıp Rabbe şöyle dedi: ‹‹Ya Rab, işte malımın yarısını yoksullara veriyorum. Bir kimseden haksızlıkla bir şey aldımsa, dört katını geri vereceğim.››


Account type 	 Renk EfektleriAccount type


S tegmat,
Tarbaɛt SUMO. 	 Sevgiler,
 SUMO ekibi


Amek i tzemreḍ ad tettekkiḍ… 	 Nasıl katkıda bulunabilirsiniz?


Ulac tidyanin yettwafen di twala-agi. 	 Bu dönem için etkinlik bulunamadı.


Azemz n uɣelluy 	 Çökme tarihi


Kkes igazen n uzgu deg tuqqna 	 Satırdaki kesme noktalarını kaldır


Takamiṛat akked usawaḍ weḥlen. 	 Kamera ve mikrofon engellenmiştir.


Senqed tanekkit-inek akken ad d-neɣleḍ awal-inek uffir yettwaskelsen. 	 Kayıtlı parolayı kopyalamak için kimliğinizi doğrulayın.


Senqed imayl: 	 E-postayı doğrula:


?uṛ-wat ihi, smeḥsiset i win i wen-d-ițmeslayen, ur xeddmet ara am wat Isṛail yugin ad semḥessen i win i sen-d-iceggeɛ Sidi Ṛebbi akken a d-uɣalen ɣer webrid, axaṭer ma yella nutni yeɣli-d fell-asen lɛiqab n Ṛebbi amek ara nemneɛ seg-s nukni, m'ur nuɣ ara awal i win i ɣ-d-ițweṣṣin seg igenwan. 	 Bunları söyleyeni reddetmemeye dikkat edin. Çünkü yeryüzünde kendilerini uyaranı reddedenler kurtulamadılarsa, göklerden bizi uyarandan yüz çevirirsek, bizim de kurtulamayacağımız çok daha kesindir.


Sefsex sakin sens lqem 	 İptal et ve sürümü devre dışı bırak


At Isṛail wehmen, qqaṛen : Ur yeɣṛi ara d lɛulama yerna yessen tira iqedsen, ansi i s-d-tekka tmusni-yagi ? 	 Yahudiler şaşırdılar. ‹‹Bu adam hiç öğrenim görmediği halde, nasıl bu kadar bilgili olabilir?›› dediler.


Tamrikt/Miquelon 	 Amerika/Miquelon


%1$d yettwafren 	 %1$d seçildi


agejdan 	 ana


Wali tafelwit n usenqed 	 Korumalar panosunu aç


Bdan țɛassan Sidna Ɛisa iwakken ma yeɣli-d deg wawal a t-ṭṭfen. Fkan tajɛelt i kra n yemdanen yerran iman-nsen d wid iḍuɛen Ṛebbi iwakken a t-zenzen ɣer lḥakem n tmurt. 	 İsayı dikkatle gözlüyorlardı. Ona, kendilerine dürüst süsü veren muhbirler gönderdiler. Onu, söyleyeceği bir sözle tuzağa düşürmek ve böylelikle valinin yetki ve yargısına teslim etmek istiyorlardı.


Asenqed... 	 Doğrulanıyor…


Addad n usuffeɣ 	 Yayımlama Durumu


nnan-as : Di leɛnaya-k ! ansi i k-d-tekka lḥekma s wacu i txeddmeḍ annect agi ? Anwa i k-ț-id-yefkan ? 	 Ona, ‹‹Söyle bize, bunları hangi yetkiyle yapıyorsun? Bu yetkiyi sana kim verdi?›› diye sordular.


Ma ț-țura ad ṛuḥeɣ ɣer temdint n Lquds, ad awiɣ ayen ara iɛawnen iqeddacen n Sidi Ṛebbi yellan dinna. 	 Ama şimdi kutsallara bir hizmet için Yeruşalime gidiyorum.


Win isṭerḥben s nnbi imi s ɣuṛ Ṛebbi i d-yusa a s-d-ițțunefk wayen yuklal nnbi, win isṭerḥben s uḥeqqi imi d aḥeqqi i gella, a s-d-ițunefk wayen yuklal uḥeqqi. 	 Bir peygamberi peygamber olduğu için kabul eden, peygambere yaraşan bir ödül alacaktır. Doğru birini doğru olduğu için kabul eden, doğru kişiye yaraşan bir ödül alacaktır.


Wagi d anagi n wawwaḍ n yimayl i tuzneḍ i %S. 	 Bu, %S adresine gönderdiğiniz postanın alındı onayıdır.


Tzemreḍ ad tesbeddeḍ azegrir-a deg umsefrak n yizegrar. Issin ugar ɣef Izegrar i Android. 	 Bu eklentiyi Eklenti Yöneticisi'nden yükleyebilirsiniz. Android eklentileri hakkında bilgi alın.


Unṭiq akanadi yedduklen 	 Birleşik Kanada Hece Yazısı


Sidna Ɛisa yerra-yas : Lemmer teẓriḍ ayen i gebɣa Ṛebbi a m-t-id yefk akk-d win i m-d-yessutren aman, tili d kemm ara s-yessutren a m-d-yefk aț țesweḍ ; nețța, d aman yessidiren ara m-d-yefk. 	 İsa kadına şu yanıtı verdi: ‹‹Eğer sen Tanrının armağanını ve sana, ‹Bana su ver, içeyim› diyenin kim olduğunu bilseydin, sen Ondan dilerdin, O da sana yaşam suyunu verirdi.››


meɛna ilaq imdanen n ddunit-a ad ɛeqlen belli ḥemmleɣ Baba yerna xeddmeɣ akken i yi-d-yumeṛ. Ayaw kkret a nṛuḥet syagi. 	 Ama dünyanın, Baba'yı sevdiğimi ve Baba'nın bana buyurduğu her şeyi yerine getirdiğimi anlamasını istiyorum. Haydi kalkın, buradan gidelim.››


Awi tiririt i yesteqsiyen-ik ɣef Firefox akked yiseɣẓanen n Mozilla seg terbaɛt n tallelt. 	 Firefox ve tüm Mozilla ürünleriyle ilgili sorularınızı destek ekibimiz yanıtlasın.


Neẓra belli Sidi Ṛebbi issufuɣ ɣer lxiṛ ayen akk i d-ideṛṛun d wid i t-iḥemmlen, wid yextaṛ s lebɣi-ines. 	 Tanrının, kendisini sevenlerle, amacı uyarınca çağrılmış olanlarla birlikte her durumda iyilik için etkin olduğunu biliriz.


Aselkem aneggaru yeffeɣ si tuqqna s wudem ur nettwaṛǧi ara. Tuqqniwin tiwurmanin yettwakkes urmad-nsent akken ad tizmiṛeḍ ad tesnifleḍ iɣewwaṛen-inek. 	 Son bağlantı denemesi sırasında uygulama çöktü. Ayarlarınızı düzenlemeniz için otomatik bağlantılar devre dışı bırakılmıştır.


Ma d nukni ur nelli ara seg wid yeṭṭixiṛen i webrid n Ṛebbi, ur nelli ara seg wid yețțuɣalen ɣer deffir, yețḍiɛen, lameɛna nukni seg wid yesɛan liman, nețțeddu deg ubrid n leslak. 	 Bizler geri çekilip mahvolanlardan değiliz; iman edip canlarının kurtuluşuna kavuşanlardanız.


Tidrimin 	 Para birimleri


Tanemmirt imi tmuddeḍ seg wakud-ik akken ad tesneqdeḍ ibelliden-a. Ur tettura ad tesnemreḍ wid yettarun daɣen ad asen-tmuddeḍ tikta ibennun, tid ibanen, tid icudden ɣer yibeddilen i tettwaliḍ laqen akken aceggir ad yettwaqbel. 	 Bu değişiklikleri incelediğiniz için teşekkür ederiz. Lütfen editöre teşekkür edin ve değişikliğin kabul edilebilir olması için ne değişmesi gerektiğini düşündüğünüz konusunda açık ve yapıcı geri beslemede bulunun.


Wennez tikkelt-nniḍen tiɣimit 	 Oturumu sıfırla


Ad teǧǧeḍ %1$S ad imudd tasiregt i %2$S akken ad isel i umeslaw n yiccer-a daɣen ad iwali agdil-ik? 	 %1$S %2$S sitesinin bu sekmenin sesini dinlemesine ve ekranınızı görmesine izin versin mi?


Tettut kra? Kra n izegrar ur ttwasefraken ara tura di &brandShortName;. 	 Bir şeyler mi eksik? Bazı eklentiler artık &brandShortName; tarafından desteklenmiyor.


Asenkez n ufaylu n ussaɣ n uɣelluy d-awezɣi. 	 Çökme artığı taşınamadı.


Qeṛṛbet ɣuṛ-es nețța yellan d-azṛu nni yeddren i ḍeggṛen yemdanen, meɛna Sidi Ṛebbi ixtaṛ-it, axaṭer azal-is meqqeṛ. 	 İnsanlarca reddedilmiş, ama Tanrıya göre seçkin ve değerli olan diri taşa, Rabbe gelin.


Tzemreḍ daɣen ad tesmirneḍ asebter-a neɣ ad terzuḍ ɣer firefox.com neɣ mozilla.org 	 Bu sayfayı tazelemeyi deneyebilir veya firefox.com ya da mozilla.org’a gidebilirsiniz


Isnasen izedɣen ur zmiren ara ad ilin s tewsit '%S'. 	 Barındırılan uygulama ‘%S’ türünde olamaz.


Drus n yiɣewwaren 	 Daha az ayar


Imebdi 	 Başlatan


'%1$S' mačči d azal ameɣtu i tɣaṛa font-variant. 	 font-variant özellik değeri '%1$S' bilinmiyor.


Tiwtilin n lexlaṣ 	 ödeme şartları


Iswi-ik n ulams yettwarna. 	 Haftalık hedefiniz oluşturuldu


Yella yiwen n weɣḍas i yi-țṛaǧun... D leɛtab ameqqran yerna ɣeṣbeɣ melmi ara d-yas wass-nni ! 	 Katlanmam gereken bir vaftiz var. Bu vaftiz gerçekleşinceye dek nasıl da sıkıntı çekiyorum!


19 Meɣres - 2 Yebrir 2019 	 19 Mart - 2 Nisan 2019


tasuqlit inek 	 kaydedin


Maḥat, Matatya, Camɛi, Yusef, Yuda, 	 Mahat oğlu, Mattitya oğlu, Şimi oğlu, Yosek oğlu, Yoda oğlu,


Ales tawaledyawt n meṛṛa isfuyla 	 Tüm pencereleri yeniden aç


Ay ay ay, aya diri-t. 	 Söylemekten utanıyoruz ama...


Yenna daɣen : ?er wacu i tețțemcabi tgeldit n Ṛebbi ? ?er wacu ara ț-metleɣ ? 	 Sonra İsa şunları söyledi: ‹‹Tanrının Egemenliği neye benzer, onu neye benzeteyim?


Amḍan afellay n igrayanen CAs: %S 	 En fazla ara CA sayısı: %S


Ammesten mgal aḍfaṛ irmed akka tura i usmel-a. 	 Bu sitede izlenme koruması açıldı.


Isteqsiyen i d-yettuɣalen | Activate Mozilla 	 Sıkça Sorulan Sorular | Activate Mozilla


Ur yezmir ara ad yegg tuqqna TLS ɣer uqeddac POP3. Yezmer d akken aqeddac yensa neɣ ur yettuswel ara akken iwata. Ma ulac aɣilif senqed tawila tameɣtut deg iɣewwaṛen n uqeddac i uqeddac-inek n tirawt deg usfaylu n iɣewwaren n umiḍan sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. 	 POP3 sunucusu için TLS bağlantısı kurulamıyor. Sunucu kapalı olabilir veya yanlış yapılandırılmış olabilir. Lütfen 'hesap ayarları' penceresinde, posta sunucunuzun 'sunucu ayarları' yapılandırmasını doğrulayın ve yeniden deneyin.


Yuɣ lḥal lɣaci meṛṛa llan țṛaǧun qqaṛen deg ulawen-nsen : Ahat d nețța i d Lmasiḥ ! 	 Halk umut içinde bekliyordu. Yahyayla ilgili olarak herkesin aklında, ‹‹Acaba Mesih bu mu?›› sorusu vardı.


Firefox : Aɣewway s tmentilt 	 Firefox: Asil değil, asi


{addon} {version} yettwasentem acukan yettṛaǧu ad d-yeffeɣ s wudem azayez. 	 {addon} {version} onaylandı ama halka açılması bekleniyor.


Igelliden n ddunit heggan iman nsen, imeqqranen ddukklen akk, ffɣen-d d iɛdawen n Sidi Ṛebbi akk-d Lmasiḥ-ines. 	 Dünyanın kralları saf bağladı, Hükümdarlar birleşti Rabbe ve Mesihine karşı.›


Rran-as : Yeḥwaǧ-it Ssid-nneɣ. 	 Onlar da, ‹‹Rabbin ona ihtiyacı var›› karşılığını verdiler.


Wigi, d wid ur nezni ara, qqimen ṣfan ; anda iṛuḥ Izimer ad ddun yid-es. ?țuselken si ger yemdanen iwakken ad țțuqeddmen d imezwura i Sidi Ṛebbi akk-d Izimer. 	 Kendilerini kadınlarla lekelememiş olanlar bunlardır. Pak kişilerdir. Kuzu nereye giderse ardısıra giderler. Tanrıya ve Kuzuya ait olacakların ilk bölümü olmak üzere insanlar arasından satın alınmışlardır.


D acu ara d-nini ihi ɣef Sidna Ibṛahim, jeddi-tneɣ ? Amek i tedṛa yid-es ? 	 Şu halde soyumuzun atası İbrahimin durumu için ne diyelim?


Tissiwin-nniḍen 	 Ek katmanlar


asmel web 	 web sitesi


Ṭṭef imrayen akked igdilen si Web sakin sekles-iten s wudem askudan neγ s wudem yezgan. 	 Web sayfalarının ekran görüntülerini alın, ister geçici ister kalıcı olarak kaydedin.


Mudd udem i Thunderbird s yizegrar, imenṭaḍen, akked isiɣzaf 	 Thunderbird'ü eklentiler, yan uygulamalar ve uzantılarla özelleştirme


Snerni taɣellist n tbaḑnint-ik/im. 	 Gizlilik korumanızı güçlendirin.


Mi țeddunt deg ubrid, kra seg iɛessasen-nni n uẓekka kecmen ɣer temdint, xebbṛen imeqqranen n lmuqedmin ɣef wayen akk yedṛan. 	 Kadınlar daha yoldayken nöbetçi askerlerden bazıları kente giderek olup bitenleri başkâhinlere bildirdiler.


Lɣu-d ɣef useqdec ur nelhi ara n tecreḍt Thunderbird 	 Thunderbird Markasının Kötüye Kullanımını Bildir


I wid ur nezwiǧ ara akk-d tuǧǧal a sen-iniɣ : yelha-yasen ma qqimen am nekk. 	 Yine de evli olmayanlarla dul kadınlara şunu söyleyeyim: Benim gibi kalsalar kendileri için iyi olur.


Zuɣer tallunt 	 Sürükleme alanı


Bḍu asebter d… 	 Sayfayı paylaş...


Amek ara tesqedceḍ amedlis n tansa deg Thunderbird 	 Thunderbird'de adres defterini kullanma


TAXBALUT: Rnu kra n usmel web ɣer tebdart-inek n isaǧǧawen n unadi s usenned ɣuzzifen ɣer wurti yines n unadi sakin nnal tignit &formatI;. 	 İPUCU: Herhangi bir web sitesinin arama alanına uzun dokunduktan sonra &formatI; simgesine dokunarak onu arama sağlayıcı listenize ekleyebilirsiniz.


Ma d win ara yi-zzenzen atan yeqqim-ed yid-i ɣer lmakla. 	 Ama bana ihanet edecek kişinin eli şu anda benimkiyle birlikte sofradadır.


Imsefraken n wawalen uffiren zemren ad ak-d-mudden tallelt ad ternuḍ awalen uffiren iɣelsanen, ad teskelseḍ awalen-ik uffiren (s wudem aɣelsan) deg yiwen n umḍiq daɣen ad tkecmeḍ ɣur-sen s wudem fessusen, sekra wanida telliḍ. 	 Parola yöneticileri, güvenli parolalar oluşturmanıza, parolalarınızı (güvenli bir şekilde) tek bir yerde saklamanıza yardımcı olur ve nerede olursanız olun giriş bilgilerinize kolayca erişmenizi sağlar.


Image QualityPrinter Option Group 	 GörevImage QualityPrinter Option Group


Daymi i țenɛețțabeɣ tura, meɛna ur ssetḥaɣ ara axaṭer ẓriɣ anwa s wayes umneɣ, yerna țekleɣ fell-as yesɛa tazmert ad yeḥrez ayen akken i ɣef iyi-iwekkel alamma d ass n tuɣalin-is. 	 Bu acıları çekmemin nedeni de budur. Ama bundan utanmıyorum. Çünkü kime inandığımı biliyorum. Onun bana emanet ettiğini o güne dek koruyacak güçte olduğuna eminim.


Akka i gebda lexbaṛ n lxiṛ yeɛnan Ɛisa Lmasiḥ, Mmi-s n Ṛebbi. 	 Tanrının Oğlu İsa Mesihle ilgili Müjdenin başlangıcı.


Sirew tafelwit n ugbur 	 İçindekiler tablosu oluştur


Tikarḍiwin n timagit n unabaḍ 	 Devlet tarafından verilen kimlikler


Azen-iyi-d aseɣwen 	 Bana link gönder


Ak-d-awi tignatin ifazen akken ad tettekiḍ deg usnefli n Web yeldin. 	 Açık Web'i desteklemenize yardımcı olacak en yeni olanakları size sunuyoruz.


Akud n uraju yezri 	 Ağ zaman aşımı


Amsedday n unadi ur yezmir ara ad yettwarnu. 	 Arama sağlayıcısı eklenemedi.


Asider-ik ad yekker s wudem awurman. Ur yeddi ara? Ɛreḍ asider tikkelt nniḍen. 	 İndirme işlemi birazdan kendiliğinden başlayacak. Başlamazsa yeniden deneyin.


Mi s-d-bran i wejḥiḥ-nni, bab-is yenna-yasen : I wacu i s-d-tebram ? 	 Sıpayı çözerlerken hayvanın sahipleri onlara, ‹‹Sıpayı niye çözüyorsunuz?›› dediler.


Di mkul lḥaǧa, ssekneɣ-awen amek ara txedmem iwakken aț-țɛiwnem wid ur nezmir ara. Mmektit-ed imeslayen n Sidna Ɛisa mi d-yenna : « Win ițseddiqen ițțubarek akteṛ n win iteṭṭfen ssadaqa ». 	 Yaptığım her işte sizlere, böyle emek vererek güçsüzlere yardım etmemiz ve Rab İsanın, ‹Vermek, almaktan daha büyük mutluluktur› diyen sözünü unutmamamız gerektiğini gösterdim.››


Isidar s wazemz 	 Tarihe göre indirmeler


Azal n wurti: 	 Alan değeri:


Ur ikeččem ɣuṛ-es wayen ineǧsen, ur ikeččem ɣuṛ-es win ixeddmen cceṛ neɣ win yeskiddiben ; anagar wid yețțujerden di tektabt n tudert n Izimer ara ikecmen ɣer dinna. 	 Oraya murdar hiçbir şey, iğrenç ve aldatıcı işler yapan hiç kimse asla girmeyecek; yalnız adları Kuzu'nun yaşam kitabında yazılı olanlar girecek.


Nutni mačči n ddunit, akken ula d nekk ur lliɣ ara n ddunit. 	 Ben dünyadan olmadığım gibi, onlar da dünyadan değiller.


Zizdeg iznan s: 	 Buna göre süz:


Bdu attekki 	 Katkıda bulunmaya başla


Mi t-semmṛen ɣef wumidag, gren tasɣaṛt iwakken ad feṛqen llebsa-ines, s wakka, yedṛa-d wayen yuran di tira iqedsen : feṛqen llebsa-w, gren tasɣart ɣef wuqenduṛ-iw. 	 Askerler Onu çarmıha gerdikten sonra kura çekerek giysilerini aralarında paylaştılar.


Asentem 	 doğrulama


Amedya n ugbur HTML 	 Örnek HTML İçeriği


Ul-ik ur yeṣfi ara ɣer Sidi Ṛebbi ! Ur k-id-iṣaḥ umur, ur tesɛiḍ lweṛt di ccɣel-agi. 	 Senin bu işte bir payın, bir hakkın yok. Yüreğin, Tanrının gözünde doğru değildir.


Ma tḍefreḍ-d aseɣwen, ahat yerreẓ. 	 Bir bağlantıya tıkladıysanız muhtemelen bağlantı hatalıdır.


Afella 	 Top


A ten-tɛeqlem s lecɣal-nsen. UUr d-nțekkes ara tiẓurin seg inijel, neɣ lexṛif seg isennanen. 	 Onları meyvelerinden tanıyacaksınız. Dikenli bitkilerden üzüm, devedikenlerinden incir toplanabilir mi?


TigIseɣwan n uzegrir 	 Eklenti bağlantıları


Eɛni ur zmireɣ ara ad xedmeɣ akken bɣiɣ s idrimen-iw ? Neɣ iɣaḍ-ik lḥal imi ur lliɣ ara d amecḥaḥ ? 	 Kendi paramla istediğimi yapmaya hakkım yok mu? Yoksa cömertliğimi kıskanıyor musun?›


Lqebṭan mi geẓra ayen yedṛan yețweḥḥid Ṛebbi yenna : ?-țideț, amdan-agi d aḥeqqi. 	 Olanları gören yüzbaşı, ‹‹Bu adam gerçekten doğru biriydi›› diyerek Tanrıyı yüceltmeye başladı.


Win i d-ilulen seg wemdan ț-țaṛwiḥt n wemdan, win i d-ilulen s Ṛṛuḥ iqedsen d Ṛṛuḥ. 	 Bedenden doğan bedendir, Ruhtan doğan ruhtur.


S wakka ihi ay atmaten lebɣi n ṭṭbiɛa-nneɣ ur yeṭebbiṛ ara fell-aɣ tura iwakken a nexdem lebɣi-ines. 	 Öyleyse kardeşlerim, borçluyuz ama, benliğe göre yaşamak için benliğe borçlu değiliz.


Ččaṛ akk urtan akken iwata. 	 Lütfen tüm alanları doğru bir şekilde doldurun.


Issin ɣef Mozilla 	 Mozilla hakkında bilgi alın


Nɣel tansa 	 Adresi kopyala


Ldi WebIDE (%S) 	 WebIDE’yi aç (%S)


Iɣewwaṛen n umeslaw 	 Ses seçenekleri


Zizdeg amazray 	 Süzgeç Günlüğü


web / tarmit tazirazt 	 web / mobil deney


Di sa n wussan d-iteddun 	 Sonraki 7 günü


Izen amaynut 	 Yeni ileti


Ad yazen izen i uneflay. Ad tremseḍ alɣu ticki tella tririt. 	 Bu işlem, geliştiriciye bir mesaj gönderecektir. Geliştirici cevap verdiğinde size bildirilecektir.


Zdem lqem aneggaru 	 Son sürümü indirin


32-ibiten 	 32-bit


Sken/Ffer ilugan i iglawanen neɣ ubdigen n usebter amiran 	 Geçerli sayfa için dikey ve yatay cetvelleri açar/kapatır


Kra n HTML yettusefraken. 	 Bazı HTML kodları desteklenir.


Azul amaḍal! 	 Merhaba Dünya!


Mdey s adda n usfaylu n iminig 	 Tarayıcı penceresinin altına sabitle


Akala 	 İşlem


Sekles tuccḍa 	 Sunucu hatası


Axaṭer Sidi Ṛebbi yefka-d lḥukuma i nnfeɛ-inek, meɛna ma txedmeḍ cceṛ, ɣas aggad-iț axaṭer Sidi Ṛebbi yefka i lḥukkam tazmert s wayes ara k-ɛaqben s lmut. Lḥukkam agi qeddcen ɣef Sidi Ṛebbi iwakken a d-sbanen urrif-is m'ara ɛaqben wid ixeddmen cceṛ. 	 Çünkü yönetim, senin iyiliğin için Tanrıya hizmet etmektedir. Ama kötü olanı yaparsan, kork! Yönetim, kılıcı boş yere taşımıyor; kötülük yapanın üzerine Tanrının gazabını salan öç alıcı olarak Tanrıya hizmet ediyor.


Σreḍ i tikelt nniḍen 	 Yeniden Dene


Yettwaqbel di tazwara 	 Ön onay verildi


Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara 	 Sunucudan beklenmeyen yanıt


Aru cwiṭ, aff aṭas s ufeggag n tansiwin 	 Adres çubuğuna daha az yazın, daha çok bulun