Yettban-d yizen-a deg-s tasarut tazayezt OpenPGP n unezmal. 	 Bu ileti, gönderenin OpenPGP ortak anahtarını içerdiğini belirtiyor.


Yenna-yasen daɣen : Ilaq Mmi-s n bunadem ad yeɛteb aṭas. A t-nekkṛen lecyux d lmuqedmin imeqqranen akk-d lɛulama n ccariɛa yerna a t-nɣen, lameɛna ass wis tlata a d-iḥyu si ger lmegtin. 	 İnsanoğlunun çok acı çekmesi, ileri gelenler, başkâhinler ve din bilginlerince reddedilmesi, öldürülmesi ve üçüncü gün dirilmesi gerektiğini söyledi.


Ayɣer? 	 Neden?


Ulac 'icons' deg umeskan 	 Manifest’te ‘icons’ eksik.


Tacreḍt n usebter, amazray d yiccer yeldin deg yigmaḍ 	 Yer imlerinde, geçmişte ve açık sekmelerde arama


Rnu afeggag n ifecka amaynut 	 Yeni araç çubuğu ekle


Ma d Malxisadeq ur nelli ara n at Lewwi, yewwi leɛcuṛ s ɣuṛ Sidna Ibṛahim yerna iburek-it. 	 Melkisedek ise Levili kâhinlerin soyundan olmadığı halde, vaatleri alan İbrahimden ondalık kabul etmiş ve onu kutsamıştır.


Ulac asentel n udiwenni di %S. 	 %S için konu yok.


Imiren irfed-iyi Ṛṛuḥ n Sidi Ṛebbi, ufiɣ-ed iman-iw ɣef yiwen wedrar ɛlayen. Isken-iyi-d tamdint n Lquds tețṣubbu-d seg igenni s ɣuṛ Sidi Ṛebbi. 	 Sonra melek beni Ruhun yönetiminde büyük, yüksek bir dağa götürdü. Oradan bana gökten, Tanrının yanından inen ve Onun görkemiyle ışıldayan kutsal kenti, Yeruşalimi gösterdi. Kentin ışıltısı çok değerli bir taşın, billur gibi parıldayan yeşim taşının ışıltısına benziyordu.


Mmekti-d: 	 Anımsatıcı:


Iɛsekṛiwen daɣen țmesxiṛen fell as, qeṛṛben ɣuṛ-es bɣan a s-sswen lxell, 	 Askerler de yaklaşıp İsayla eğlendiler. Ona ekşi şarap sunarak, ‹‹Sen Yahudilerin Kralıysan, kurtar kendini!›› dediler.


aṭas n leṣnaf n lecɣal i gellan, meɛna Ṛebbi d yiwen, d nețța i ten-isedduyen akk deg-nneɣ meṛṛa. 	 Çeşitli etkinlikler vardır, ama herkeste hepsini etkin kılan aynı Tanrıdır.


#1 izen;#1 iznan 	 #1 mesaj;#1 mesaj


Tansa URL n uzegrir 	 Eklenti URL'si


Amek armi tkecmeḍ ɣer wexxam n wid ur neḍhiṛ ara yerna teččiḍ yid-sen ? 	 ‹‹Sünnetsiz kişilerin evine gidip yemek yemişsin!›› dediler.


Lqem-a d aqbuṛ, maca yella lqem amaynut {revision}. 	 Bu sürüm güncel değil ama yeni bir sürüm için {revision} var.


Acu tebɣiḍ ad teslemdeḍ? 	 Ne öğretmek istersiniz?


Rmed asewḥel n ugbur 	 İçerik engellemeyi aç


Iɣezṛan, idurar ț-țɣaltin ad uɣalen d izuɣaṛ ! Iberdan iɛewjen ad țțuseggmen, wid ixesṛen ad qeɛden . 	 ‹Her vadi doldurulacak, Her dağ ve her tepe alçaltılacak. Dolambaçlı yollar doğrultulacak, Engebeli yollar düzleştirilecek.


Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name } , atan isefrak amesten mgal aḍfaṛ. 	 İzlenme korumasını <img data-l10n-name="icon"/> { $name } adlı eklenti kontrol ediyor.


anagar kunwi i gxedmen ayagi, yerna mi lliɣ di temdint n Tisalunikya, snat n tikkal i yi-d-tceggɛem ayen akk ḥwaǧeɣ. 	 Ben Selanikteyken de, ihtiyacım olduğunda birkaç kez bana yardımda bulundunuz.


Ugar n telqayt ɣef unagraw 	 Diğer sistem ayrıntıları


Tesrid asider n Firefox akken ad tesbeddeḍ azegrir-ik. 	 Bu eklentiyi yüklemek için Firefox’u indirmeniz gerekir.


Meɛna Sidna Ɛisa iɛeggeḍ imiren kan, dɣa yessufeɣ taṛwiḥt. 	 Ama İsa yüksek sesle bağırarak son nefesini verdi.


Yenna-yas daɣen : Sbeddeɣ-k aț-țiliḍ d lmuqeddem i dayem am akken i sbeddeɣ Malxisadeq. 	 Başka bir yerde de diyor ki, ‹‹Melkisedek düzeni uyarınca Sen sonsuza dek kâhinsin.››


Aleqqem-agi yesra taseglut n unedbal. Aleqqem ad yettwasebded deg usenker i d-itteddun n &brandShortName;. Tzemreḍ ad talseḍ asenker n &brandShortName; tura, neɣ smed amahil talseḍ asenker ticki neɣ agwi aleqqem-agi. 	 Bu güncelleme için yönetici yetkileri gerekiyor. Güncelleme, &brandShortName; yeniden açıldığında kurulacaktır. &brandShortName; tarayıcısını şimdi yeniden başlatabilir, şimdi işinize devam edip daha sonra yeniden başlatabilir veya bu güncellemeyi reddedebilirsiniz.


Semɛun Buṭrus yesteqsa-t yenna-yas : A Sidi, ɣer wanda ara tṛuḥeḍ ? Sidna Ɛisa yenna-yas : Anda ara ṛuḥeɣ ur tezmireḍ ara aț-țedduḍ tura, lameɛna ɣer zdat a yi-d-tebɛeḍ. 	 Simun Petrus Ona, ‹‹Ya Rab, nereye gidiyorsun?›› diye sordu. İsa, ‹‹Gideceğim yere şimdi ardımdan gelemezsin, ama sonra geleceksin›› diye yanıtladı.


Aseklu n tuffart 	 Erişilebilirlik ağacı


Axiṛ aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen yelhan di lebɣi n Sidi Ṛebbi, wala aț-țenṭaṛṛem ma txedmem ayen n diri. 	 İyilik edip acı çekmek -eğer Tanrının isteği buysa- kötülük yapıp acı çekmekten daha iyidir.


Mkul ass amezwaru n dduṛt, ilaq yal yiwen deg-wen ad yerr di rrif ayen iwumi yezmer n yedrimen, ur țṛaǧut ara a n-awḍeɣ d wamek ara ten-id jemɛem. 	 Haftanın ilk günü herkes kazancına göre bir miktar para ayırıp biriktirsin. Öyle ki, yanınıza geldiğimde para toplamaya gerek kalmasın.


Kkes iznan nnig n 	 İleti


Tallelt izegrar 	 Eklenti desteği


A wid eɛzizen fell-i, xḍut i weɛbad n ssadaț. 	 Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, putperestlikten kaçının.


Fren akaram 	 Klasör seçin


Asqerdec: 	 İş parçacıkları:


Ldi di ufeggag n yir 	 Kenar çubuğunda aç


Ur nezmir ara ad nbeddel tansa n yimayl n useqdac {username} 	 {username} kullanıcısının e-postası değiştirilemedi


D iseɛdiyen wid ițrun, axaṭer ad țwaṣebbṛen ! 	 Ne mutlu yaslı olanlara! Çünkü onlar teselli edilecekler.


{tag} yettwakkes si {addon}. 	 {addon} eklentisinden {tag} silindi.


Mi uɣalen tikkelt tis snat, Yusef isbeggen-ed iman-is ɣer watmaten-is, ɛeqlen-t d nețța. Yuɣal Ferɛun yeẓra laṣel n Yusef ansi-t. 	 Mısıra ikinci gelişlerinde Yusuf kardeşlerine kimliğini açıkladı. Firavun böylece Yusufun ailesini tanımış oldu.


Sidna Ɛisa yenna-yas : Ṛuḥ ssiwel-as i wergaz-im tuɣaleḍ-ed ɣer dagi ! 	 İsa, ‹‹Git, kocanı çağır ve buraya gel›› dedi.


Akken yețxemmim i waya, yers-ed ɣuṛ-es lmelk n Ṛebbi di targit yenna-yas : A Yusef ! A mmi-s n Dawed ! Ur țțaggad ara aț-țesɛuḍ Meryem ț-țameṭṭut-ik, axaṭer llufan yellan di tɛebbuṭ-is, yusa-yas-d s Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ama böyle düşünmesi üzerine Rabbin bir meleği rüyada ona görünerek şöyle dedi: ‹‹Davut oğlu Yusuf, Meryemi kendine eş olarak almaktan korkma. Çünkü onun rahminde oluşan, Kutsal Ruhtandır.


Lameɛna mkul taddart ara tkecmem m'ur stṛeḥben ara yis-wen, effɣet ɣer yizenqan-nsen init : 	 Ama bir kente girdiğinizde sizi kabul etmezlerse, o kentin caddelerine çıkıp şöyle deyin: ‹Kentinizden ayaklarımızda kalan tozu bile size karşı silkiyoruz. Yine de şunu bilin ki, Tanrının Egemenliği yaklaştı.›


Sidna Ɛisa yenna i lɣaci : Mazal-iyi kra n lweqt yid-wen, syin akkin ad uɣaleɣ ɣer win i yi-d iceggɛen. 	 İsa, ‹‹Kısa bir süre daha sizinleyim›› dedi, ‹‹Sonra beni gönderene gideceğim.


Iminig { -brand-name-firefox } ileqqeḍ drus n yisefka fell-ak armi ur nesri ara ula d imayl-ik. Maca ticki tesqedceḍ-t i tmerna { -brand-name-firefox } n umiḍan, nezmer ad nsemɣer ammesten n tudert-ik tabadnit srid. 	 { -brand-name-firefox }, hakkınızda çok az veri toplar. E-posta adresinizi bile istemeyiz. Ancak { -brand-name-firefox } hesabı açarsanız çevrimiçi yaşamınızda gizliliğinizi daha iyi koruyabiliriz.


Tekkseḍ tineggura-a amiḍan-ik Firefox. Ihi, nsefsex ajerred-ik ɣer %(productName)s. Lexlaṣ-ik aneggaru n %(invoiceDateOnly)s yettwag deg %(invoiceDateOnly)s. 	 Yakın zamanda Firefox Hesabınızı sildiniz. Bu nedenle %(productName)s aboneliğinizi iptal ettik. %(invoiceTotal)s tutarındaki son ödemeniz %(invoiceDateOnly)s tarihinde ödendi.


Sidna Ɛisa yenna-yas : D nekk i d ḥeggu, d nekk i ț-țudert. Win ara yesɛun laman deg-i, ad yidir ɣas ma yemmut. 	 İsa ona, ‹‹Diriliş ve yaşam Benim›› dedi. ‹‹Bana iman eden kişi ölse de yaşayacaktır.


Ssuma 	 Fiyat


S utekki ɣer Qbel, lqem-a n umagrad ad yeffeɣ srid! Ttxil-k awi kra n wakud akken ad tesneqdeḍ ma yella meṛṛa isefran d imeɣta. 	 "Kabul et"e tıkladığınızda makalenin bu sürümü yayımlanacaktır! Lütfen tüm seçeneklerinden doğru ayarlandığından emin olun.


Ay atmaten, kunwi s yiman-nwen teẓram mačči mbla lmeɛna i d-nusa ɣuṛ-wen. 	 Kardeşler, size yaptığımız ziyaretin boşa gitmediğini siz de biliyorsunuz.


Dɣa Sidna Ɛisa yenṭeq-ed yenna : A Baba eɛfu-yasen imi ur ẓrin ara d acu i xeddmen. Iɛsekṛiwen-nni gren tasɣaṛt ad feṛqen gar-asen llebsa-ines. 	 İsa, ‹‹Baba, onları bağışla›› dedi. ‹‹Çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar.›› Onun giysilerini aralarında paylaşmak için kura çektiler.


Mudd afus i uneflay-agi 	 Bu geliştiriciyi destekleyin


Lqem ur imṣada ara 	 Sürüm eşleşmedi


Ismenyifen ibeddlen 	 Değiştirilmiş tercihler


Tikarḍiwin n usmad 	 Kredi kartları


Azemz n tagara: 	 Son tarih:


Ihi amarezg n wid yeṭṭfen ur fcilen ara. Teslam ayen i d-qqaṛen ɣef ṣṣbeṛ n Sidna Yub, yerna twalam daɣen d acu i geqsed Sidi Ṛebbi a s-t-id-yefk, axaṭer Sidi Ṛebbi yeččuṛ d leḥnana akk-d ṛṛeḥma. 	 Sıkıntıya dayanmış olanları mutlu sayarız. Eyüpün nasıl dayandığını duydunuz. Rabbin en sonunda onun için neler yaptığını bilirsiniz. Rab çok şefkatli ve merhametlidir.


Bnu tikelt nniḍen amatar n ufaylu n ugzul 	 Özet dosyası indeksini yeniden oluştur


Rnu asebter 	 Yeni sayfa


Adulaṛ n Hung Kung 	 Hong Kong Doları


I kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ? 	 İsa onlara, ‹‹Siz ne dersiniz›› dedi, ‹‹Sizce ben kimim?››


Taskant n lqem aziraz 	 Mobil modunda ön izle


Aseqdec n izegrar 	 Eklentileri kullanma


Mi neqleɛ syenna, nɛedda rrif rrif n tegzirt n Qubṛus axaṭer iṣbeḥ-aɣ-d waḍu iǧehden si zdat. 	 Oradan yine denize açıldık. Rüzgar ters yönden estiği için Kıbrısın rüzgar altından geçtik.


Sidna Ɛisa yenna : Anfet-as acimi i ț-tesnuɣnayem ? Ayen akka i yi-texdem d ayen yelhan ! 	 ‹‹Kadını rahat bırakın›› dedi İsa. ‹‹Neden üzüyorsunuz onu? Benim için güzel bir şey yaptı.


beṭṭu ɣezzifen 	 uzundiv


Neḥzen imi tṛuḥeḍ 	 Ayrılık sevdaya dahil


Imesnifal 	 Düzelticiler:


Leqqem awal uffir yettwakelsen i %S? 	 Kayıtlı %S parolası güncellensin mi?


Yehwa-yas a ɣ-d-yefk tudert s wawal-is n tideț, iwakken a nili d imezwura deg wayen akk i d-yexleq. 	 O, yarattıklarının bir anlamda ilk meyveleri olmamız için bizleri kendi isteği uyarınca, gerçeğin bildirisiyle yaşama kavuşturdu.


Iɣewwaren d yismenyifen 	 Ayarlar ve tercihler


Ṣaḥṛa Tutrimt 	 Batı Sahara


Tesɛiḍ amiḍan deg usmel-agi? 	 Bu sitede hesabınız var mı?


Awi agdil aččuran n tugna-deg-tugna 	 Görüntü içinde görüntüyü tam ekrana taşıyın


Fkiɣ-awen-d lemtel iwakken ula d kunwi aț-țxedmem akken i wen-xedmeɣ. 	 Size yaptığımın aynısını yapmanız için bir örnek gösterdim.


Ananyas yerra-yas : A Sidi, acḥal n yemdanen i d yeḥkan fell-as ițqehhiṛ inelmaden-ik imqedsen di temdint n Lquds ! 	 Hananya şöyle karşılık verdi: ‹‹Ya Rab, birçoklarının bu adam hakkında neler anlattıklarını duydum. Yeruşalimde senin kutsallarına nice kötülük yapmış!


Lameɛna Sidi Ṛebbi ihedden ul-iw fell-awen, țekleɣ belli ur tețxemmimem ara akken nniḍen. Lameɛna win i kkun-icewwlen, akken ibɣu yili, a t-iɛaqeb Sidi Ṛebbi. 	 Başka türlü düşünmeyeceğinize ilişkin Rabde size güvenim var. Ama aklınızı karıştıran kim olursa olsun, cezasını çekecektir.


Akaram n usenfaṛ yeffeɣ-d d afaylu 	 Proje klasörü aslında bir dosya


Ihi ma yella nesɛa ayen ara nečč d wayen ara nels, ilaq a nesteqneɛ. 	 Yiyeceğimiz, giyeceğimiz varsa bunlarla yetiniriz.


Axaṭer ma yella tḥemdeḍ Ṛebbi s ṛṛuḥ-ik kan s tutlayt ur nețwassen ara, win yeqqimen gar-awen, ur nessin ara, amek ara d-yini « amin » i yimeslayen-ik, m'ur yefhim ara d acu i d-teqqaṛeḍ ? 	 Tanrıyı yalnız ruhunla översen, yeni katılanlar senin ne söylediğini bilmediğinden, ettiğin şükran duasına nasıl ‹‹Amin!›› desin?


&Qebleɣ tiwtilin n uwati n turagt 	 Lisans Sözleşmesi’nin koşullarını &kabul ediyorum


Nadit uqbel ɣef tgeldit n Sidi Ṛebbi d wayen yellan d lḥeqq, ayen nniḍen meṛṛa d nețța ara wen-t-id yefken. 	 Siz öncelikle Onun egemenliğinin ve doğruluğunun ardından gidin, o zaman size bütün bunlar da verilecektir.


Amaynut deg Thunderbird 68 	 Thunderbird 68'deki Yenilikler


Ur țḥasabet ara wiyaḍ iwakken ur kkun-ițḥasab ula d yiwen. 	 ‹‹Başkasını yargılamayın ki, siz de yargılanmayasınız.


Imḍebbren & isenneftaɣ 	 Moderatörler ve ev sahipleri


Mudd tawsa 	 Bağış yapın


Ssinef aseqdec n tansiwin deg wawalen uffiren. 	 Parolalarda adresinizi kullanmayın


Tura ceggeɛ irgazen ɣer temdint n Jafa, ɣer Semɛun, win iwumi qqaṛen Butṛus, iwakken a d-yas. 	 Şimdi Yafaya adam yolla, Petrus olarak da tanınan Simunu çağırt.


Dɣa Bulus yenna i lqebṭan d lɛeskeṛ-is : M'ur qqimen ara yergazen-agi di lbabuṛ, ur tezmirem ara aț-țmenɛem ! S 	 Ama Pavlus yüzbaşıyla askerlere, ‹‹Bunlar gemide kalmazsa, siz kurtulamazsınız›› dedi.


Suter anida ara ttwaskelsen yifuyla deg usider. 	 Dosya indirirken nereye kaydedileceklerini sor.


Aql-aɣ d inagan ɣef wayagi, nukkni akk-d Ṛṛuḥ iqedsen i d-yefka Sidi Ṛebbi i wid i t-iḍuɛen. 	 Biz, Tanrının kendi sözünü dinleyenlere verdiği Kutsal Ruhla birlikte bu olayların tanıklarıyız.››


tabdart 	 liste kutusu


Sebded aserwas 	 Simülatör yükle


S ugemmay 	 Alfabetik


Ma d at leǧnas i gumnen s Sidna Ɛisa, nura-yasen : Ad ṭṭixṛen i wučči n weksum ițțunefken d asfel i lmeṣnuɛat d ssadat, i tissit n idammen, i lmal yemmuṛḍsen akk-d yir tikli. 	 Öteki uluslardan olan imanlılara gelince, biz onlara, putlara sunulan kurbanların etinden, kandan, boğularak öldürülen hayvanlardan ve fuhuştan sakınmalarını öngören kararımızı yazmıştık.››


D awezɣi anekcum ɣer isemli amezwaru n usenas '%S' 	 ‘%S’ uygulama başlatma belgesine erişilemedi


Tritanopia (ulac anili) 	 Tritanopi (maviyi görememe)


axaṭer am lebṛaq m'ara yewwet seg yixef n igenni ɣer wayeḍ, akken ara yili Mmi-s n bunadem ass n tuɣalin-is. 	 Şimşek çakıp göğü bir ucundan öbür ucuna dek nasıl aydınlatırsa, İnsanoğlu kendi gününde öyle olacaktır.


Sagen 	 Kişiselleştir


Ijerriḍen 	 Seriler


{0} n uznuzu 	 {0} satış


Mekti-d: aseqdec n &formatS1;Iccer uslig amaynut &formatS2; ur yesseklas ara amazray-inek. 	 Pşşt: &formatS1;Yeni gizli sekme&formatS2; açarsanız geçmişinizin saklanmayacağını biliyor musunuz?


Lewkil-agi ixemmem deg iman-is yenna : d acu ara xedmeɣ imi amɛellem-iw ad iyi ikkes amkan-iw ? Ad xedmeɣ akal... Ur zmireɣ ara ! Ad țreɣ.... ssetḥaɣ ! 	 ‹‹Kâhya kendi kendine, ‹Ne yapacağım ben?› dedi. ‹Efendim kâhyalığı elimden alıyor. Toprak kazmaya gücüm yetmez, dilenmekten utanırım.


Takarḍa n usmad ad teskelseḍ: 	 Kaydedilecek kredi kartı:


Kemmel 	 Devam Et


Tiddi taddayt d 1000x750, tafult n 4:3 t-ttusutred. 	 Minimum boyut 1000x750 piksel ve 4:3 oranında olması gereklidir.


Sentem adabu-yagi n uselken i wesulu n iseqdacen n yimayl. 	 E-posta kullanıcılarını tanımlamak için bu CA'ya güven.


universal access, thickness 	 İnceuniversal access, thickness


Ayen bɣiɣ a d-iniɣ : sliɣ belli llan gar-awen wid yeqqaṛen :« nekk ddiɣ d Bulus », ma d wayeḍ yeqqaṛ : « nekk țekkiɣ d Abulus », wayeḍ daɣen : « nekk ddiɣ d Buṭrus », llan daɣen wid yeqqaṛen : « nekk țekkiɣ di Lmasiḥ ». 	 Şunu demek istiyorum: Her biriniz, ‹‹Ben Pavlus yanlısıyım››, ‹‹Ben Apollos yanlısıyım››, ‹‹Ben Kefas yanlısıyım›› ya da ‹‹Ben Mesih yanlısıyım›› diyormuş.


Anagi n tuqqna “%1$S” ur yesɛi ara azal n yimyerr ilaqen “sameSite” i ilaqen. Ɣer sdat, inagan n tuqqna war imyerr “sameSite” neɣ s yir azal ad ttwaḥesben am “lax”. Aya yemmal-d belli anagi n tuqqna ur yettuɣal ara ad yettwazen deg yisatalen wis kraḍ. Ma yella d asnas-inek·inem icudd ɣer unagi-a n tuqqna deg usatal am wagi , rnu-as imyerr “sameSite=none“. Akken ad tissineḍ ugar, ɣef yimerr “sameSite“, ɣer %2$S 	 “%1$S” çerezinin uygun bir “SameSite” öznitelik değeri yok. Yakında “SameSite” özelliği olmayan ya da geçersiz bir değere sahip olan çerezler “Lax” olarak değerlendirilecektir. Bu, çerezin artık üçüncü taraf bağlamlarında gönderilemeyceği anlamına gelir. Uygulamanız çerezin bu bağlamlarda kullanılabilir olmasını gerektiriyorsa lütfen “SameSite=None“ özniteliğini ekleyin. “SameSite“ özniteliği hakkında daha fazla bilgi için %2$S adresine bakabilirsiniz.


Seld 1 n usrag 	 1 saat sonra


Tegziḍ-t. Awi ihi { -brand-name-firefox } i uziraz. 	 O zaman hemen mobil için { -brand-name-firefox }’u indirin.


Kunwi daɣen mi teslam s lexbaṛ n lxiṛ i wen-d-yewwin leslak, tumnem s Lmasiḥ ; dɣa Sidi Ṛebbi iḍbeɛ-ikkun s ṭṭabeɛ-ines yellan d Ṛṛuḥ iqedsen i gewɛed a wen-t-id yefk. 	 Gerçeğin bildirisini, kurtuluşunuzun Müjdesini duyup Ona iman ettiğinizde, siz de vaat edilen Kutsal Ruhla Onda mühürlendiniz.


Atan nuggad ad ccetkin fell-aɣ ɣef wayen yedṛan ass-agi imi ulac sebba ara nefk ɣef wunejmaɛ-agi. Mi gfukk ameslay, iserreḥ i lɣaci, yefra unejmaɛ. 	 Bugünkü olaylardan ötürü ayaklanma suçundan yargılanmak tehlikesindeyiz. Hiçbir gerekçesi olmayan bu kargaşanın hesabını veremeyeceğiz.››


Ass-nni, isaduqiyen i gellan d imdanen ur nețțamen ara s ḥeggu n lmegtin, usan-d ɣer Sidna Ɛisa, steqsan-t, nnan-as : 	 Ölümden sonra diriliş olmadığını söyleyen Sadukiler, aynı gün İsaya gelip şunu sordular: ‹‹Öğretmenimiz, Musa şöyle buyurmuştur: ‹Eğer bir adam çocuk sahibi olmadan ölürse, kardeşi onun karısını alsın, soyunu sürdürsün.›


Ayen nwala d wayen nesla nxebbeṛ-awen-t-id, iwakken ula d kunwi aț-țekkim di tdukkli-nneɣ, akken nella nukni d Baba-tneɣ Ṛebbi akk-d Mmi-s, Ɛisa Lmasiḥ. 	 Evet, sizin de bizlerle paydaşlığınız olsun diye gördüğümüzü, işittiğimizi size duyuruyoruz. Bizim paydaşlığımız da Babayla ve Oğlu İsa Mesihledir.


D ayen i wen-d-iqqaṛ daɣen di mkul tabṛaț i deg i d-immeslay ɣef temsalin-agi. Llan deg-sent imeslayen iweɛṛen i lefhama, daymi imdanen ur neǧhid ara di liman, ixuṣṣen di lefhama, sseɛwajen lmeɛna-nsen akken i sseɛwajen ula ț-țira nniḍen, ayagi xeddmen-t i nnger-nsen. 	 Pavlus bütün mektuplarında bu konulardan böyle söz eder. Mektuplarında güç anlaşılan bazı yerler var ki, bilgisiz ve kararsız kişiler, öbür Kutsal Yazıları olduğu gibi bunları da çarpıtarak kendi yıkımlarını hazırlıyorlar.


Ales arma tewwḍeḍ 225! 	 225'e kadar tekrar edin!


Sfeḍ isefka n umazray n iminig 	 Gezinti geçmişimin bir kısmını unut


Anekcam s yisem-agi n useqdac yella yakan 	 Bu kullanıcı adına sahip bir hesap zaten var


Ula d yiwet n tedyant n imzizdig ur tettwafren 	 Hiçbir süzgeç olayı seçilmedi


Tamrikt/Moncton 	 Amerika/Moncton


Ur ssexzanet ara igerrujen di ddunit anda ara ten-yečč ubeɛɛuc d ṣṣdiḍ, anda ara ten-akren wid ifettken leḥyuḍ. 	 ‹‹Yeryüzünde kendinize hazineler biriktirmeyin. Burada güve ve pas onları yiyip bitirir, hırsızlar da girip çalarlar.


Selɣu %s ɣef ugur-agi akken ad t-iseɣti 	 %s çöküşten haberdar edilsin ki sorunu çözebilsinler


Ldi deg… 	 Birlikte aç…


Iṛuḥ ɣer taddart n Naṣaret anda yețțuṛebba ; akken innum, ikcem ɣer lǧameɛ deg wass n westeɛfu. 	 İsa, büyüdüğü Nasıra Kentine geldiğinde her zamanki gibi Şabat Günü havraya gitti. Kutsal Yazıları okumak üzere ayağa kalkınca Ona Peygamber Yeşayanın Kitabı verildi. Kitabı açarak şu sözlerin yazılı olduğu yeri buldu:


Isem yettwaseknen 	 Görünen ad


Yessefk ad tmuddeḍ azal i wuzrir-agi 	 Bu dizge için bir değer atamak zorundasınız


Tasemlit tatiknikant i yiseqdacen 	 Kullanıcılar için teknik belgeler


Iferdisen-agi ad ttwaktaren aka tura… 	 Aşağıdaki öğeler şu anda içe aktarılıyor…


meɛna ccbaḥa-nkunt ilaq aț-țili deg wulawen-nkunt ; axaṭer ayen yesɛan azal ameqqran ɣer Sidi Ṛebbi : ț-țezdeg n wul, lehna d leḥnana, imi ayagi d ayen ițdumun. 	 Gizli olan iç varlığınız, sakin ve yumuşak bir ruhun solmayan güzelliğiyle süsünüz olsun. Bu, Tanrının gözünde çok değerlidir.


Tura aselkem n ddeqs n twuriwin ɣef tikelt d ayen fessusen s ddeqs n waccaren. { -brand-name-firefox } tura d iminig aget-ikalan, ayen yebɣa ad d-yni d akken icceren-ik urmidenur ttawin ara aṭas n wakud akken ad d-alin. S daw n 86 % n uṛaǧu, ad tizmireḍ ad tedduḍ s zreb seg iccer ar wayeḍ ɣas tildiḍ-d ugar n yiccaṛen-nniḍen. 	 Aynı anda bir sürü sekmeyle uğraşanlara müjde! { -brand-name-firefox } artık çok işlemli bir tarayıcı, yani sekmelerin daima taze kalıyor ve yüklenmeleri çok daha kısa sürüyor. %86 daha az bekleme süresiyle sekmeler arasında çabucak geçiş yapabilirsin.


Af-d isallen ineggura ɣef %(product)s. 	 %(product)s hakkında son haberleri edinin.


Ddu ad twaliḍ Asmel-neɣ n izegrar izirazen. 	 Mobil Eklentiler sitemize göz atın.


Breadcrumbs 	 yol göstergeleri


&Lqem ad ittwasebden 	 Yüklenecek &sürüm


Wali ukessawen deg ugdil sakin tekki ɣef wumuɣ s yisem Tallelt. 	 Ekranının tepesindeki Yardım adlı menü öğesine tıklayın.


Tukksa ur teddi ara 	 Silme başarısız


Kemmel deg useqdec n Thimble 	 Thimble'ı kullanmaya devam et


(d aqbur, uzwir yettusra) 	 (kullanımdan kaldırıldı, ön ek gerekli)


Ma yella ihi Lmasiḥ ur d-iḥyi ara, ayen i nețbecciṛ d aḍu, ayen s wayes tumnem daɣen d aḍu. 	 Mesih dirilmemişse, bildirimiz de imanınız da boştur.


Nebɣa ad neḥrez tabaḍnit akked isefka udmawanen n iwiziwen-nneɣ, ayagi yemmal-d kan asuter n n isefka akked telɣut n tmagit i nettazen gar inagrawen. Nḥerrez daɣen isefka inek, ayagi yemmal-d daɣen ur nezmir ara ad nmudd talɣa tudmawant i usebter agejdan n Firefox ticki tmeḍ-d tawsa. 	 Bağışçılarımızın mahremiyetini ve onlara ait olan verileri korumak istiyoruz; bunu yaparken de sistemlerimiz arası ne kadar "takip" bilgisi ve verinin gönderildiğini sınırlıyoruz. Bu, hassas verilerinizi korurken, bağış yaptıktan sonra Firefox başlangıç sayfanızı özelleştiremeyeceğimiz anlamına geliyor.


Iccer yettwasekles deg &brandShortName; 	 Sekme &brandShortName; üzerinde kaydedildi


Akken tefka i yiman-is ccan, tɛac di lerbaḥ, ara s-tesseṛwum leɛtab d leḥzen, axaṭer teqqaṛ : Aql-iyi am ugellid, ur lliɣ ț-țaǧǧalt, ur țissineɣ leḥzen. 	 Kendini yücelttiği, sefahate verdiği oranda Istırap ve keder verin ona. Çünkü içinden diyor ki, ‹Tahtında oturan bir kraliçeyim, dul değilim. Asla yas tutmayacağım!›


Ttxil-k mudd-d tansa n yimayl akken ad ak-d-nazen alɣu. 	 Size uyarı gönderebilmemiz için lütfen e-posta adresinizi yazın.


Lameɛna ixeddamen n lbabuṛ țqelliben ad rewlen ; ṣubben taflukt n leslak ɣer lebḥeṛ, steɛmilen am akken d amextaf ara ḍeggṛen ɣer zdat lbabuṛ. 	 Bu sırada gemiciler gemiden kaçma girişiminde bulundular. Baş taraftan demir atacaklarmış gibi yapıp filikayı denize indirdiler.


Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin ger isennanen. Isennanen-nni gman dɣa ɣummen-ten. 	 Kimi, dikenler arasına düştü. Dikenler büyüdü, filizleri boğdu.


Simɣur izirag 	 Satırları genişlet


Sidna Ɛisa yerra-yasen : A wen-iniɣ tideț, ma yella tesɛam liman ur tețcukkum ara, aț-țizmirem aț-țxedmem akteṛ n wayen xedmeɣ i tneqleț-agi ! AAț-ținim i wedrar-agi qleɛ iman-ik syagi tḍeggṛeḍ iman-ik ɣer lebḥeṛ, ayagi a d-yedṛu ! 	 İsa onlara şu karşılığı verdi: ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, eğer imanınız olur da kuşku duymazsanız, yalnız incir ağacına olanı yapmakla kalmazsınız; şu dağa, ‹Kalk, denize atıl› derseniz, dediğiniz olacaktır.


Sefsax isenfal 	 Değişikliklerden vazgeç


Serreḥ i tnelli-a n yisallen 	 Bu başlığın kilidini aç


Inagan n tuqqna: SameSite=None yesra imyerr aɣelsan 	 Çerezler: SameSite=None, secure özniteliği gerektirsin


Ayagi, iwakken ad yedṛu wayen i d-yenna Sidna Ɛisa ɣef lmut i t-yețṛaǧun. 	 Bu, İsanın nasıl öleceğini belirtmek için söylediği sözler yerine gelsin diye oldu.


Tuccḍa: %S 	 Hata: %S


Akaram "Yettwazen" di: 	 "Giden" dizini:


A kkun-yessali ɣer yiwet n tɣuṛfeț tameqqrant iwesɛen, kullec yella deg-s. Dinna ara theggim imensi n Tfaska. 	 Ev sahibi size üst katta döşenmiş, hazır büyük bir oda gösterecek. Orada bizim için hazırlık yapın.››


Semselsi imaṛṛa 	 Tümünü değiştir


taɣaṛa n usebter 	 özellik sayfası


Tuqqna teţwaqsef 	 Veri aktarma hatası


Nteg aktazal n teɣzi talemmast n yal akalas, sakin ad t-newwet ɣef umḍan n yikalasen deg tutlayin meṛṛa. 	 Saatleri, her kaydın ortalama uzunluğunu tahmin ederek ve sonra bu sayıyı tüm dillerdeki toplam kayıt sayısıyla çarparak hesaplıyoruz.


Sidna Ɛisa yezzi, imuqel inelmaden-is, yenna i Buṭrus : Wexxeṛ akkin fell-i a Cciṭan ! Ixemmimen-ik mačči n Ṛebbi, meɛna n yemdanen ! 	 İsa dönüp öteki öğrencilerine baktı; Petrusu azarlayarak, ‹‹Çekil önümden, Şeytan!›› dedi. ‹‹Düşüncelerin Tanrıya değil, insana özgüdür.››


Ldi deg &formatS; 	 &formatS; ile aç


Ur izmir ara ad iseqdec meffer isem tebɣiḍ. Meffer isek-ik ad yeqqim d %S. 	 İstenen rumuz kullanılamıyor. Rumuzunuz hâlâ %S.


 &brandShortName; ur izmir ara ad d-yessali asebter-agi.

&brandShortName; bilinmeyen bir nedenden dolayı bu sayfayı açamıyor.


Tiwwura n unadi… 	 Fonksiyonlarda ara…


Takatut n uḥraz teččur. Alemmec aqbur atan ad ittwasfeḍ. 	 Tampon doldu. Eski örneklerin üstüne yazılmaya başlanıyor.


Ismal ittusirgen - Izegrar 	 İzin verilen siteler - Eklenti yükleme


Titiknulujiyin Web 	 Web Teknolojileri


<b>Asirew n tsarut yezmer ad yeṭṭef aṭas n tesdidin akken ad yemmed. </b> Ur teffeɣ ara seg usnas ma iteddu usirew n tsarut. Tunigin turmidt neɣ aselken n temhalin tussidin ɣef uḍebsi ma iteddu usirew n tsarut ad d-yerr 'amsegaw agacuran' d urured n ukala. Ad d-teṭṭfeḍ ulɣu mi ara yemmed usirew n tsarut. 	 <b>Anahtarın oluşturulması birkaç dakika sürebilir.</b> Anahtar oluşturma devam ederken uygulamadan çıkmayın. Anahtar oluşturma sırasında internette gezinmeniz ve veya diskiniz kullanmanız "rastgelelik havuzunu" dolduracak ve süreci hızlandıracaktır. Anahtar oluşturma tamamlandığında bilgilendirileceksiniz.


Azemz n tuzzna 	 Gönderim tarihi


Meɛna Mmi-s n bunadem asm'ara d-yas, wissen ma d-yaf liman di ddunit ? 	 Size şunu söyleyeyim, onların hakkını tez alacaktır. Ama İnsanoğlu geldiği zaman acaba yeryüzünde iman bulacak mı?››


Imdanen llan tețțen, țessen, țemyezwaǧen, zeggjen i dderya-nsen, armi d asmi yekcem Nuḥ ɣer lbabuṛ ; yewwet-ed uḥemmal, neflen-d waman ɣef ddunit, imdanen meṛṛa mmuten. 	 Nuhun gemiye bindiği güne dek insanlar yiyip içiyor, evlenip evlendiriliyorlardı. Sonra tufan gelip hepsini yok etti.


tagda 	 düz denklem


Tallalt d usellek n Firefox i yimaɣna yettucidden ɣef tifelwiyin tiselkamin n Anroid 	 Android tableterdeki kısıtlı profiller için Firefox Yardım ve Desteği


Tamrikt/Edmonton 	 Amerika/Edmonton


ur țțaǧat ara abrid i Cciṭan ad ikcem ulawen nwen. 	 İblise de fırsat vermeyin.


Tignit tettwakkes 	 Simge silindi


Takuntunit 	 Kantonca


Aqerru n tsiregt mačči d ameɣtu. Azrir igebren talɣut n usulu ur issefk ara ad yegber isekkilen imellalen. 	 Geçersiz Yetkilendirme başlığı. Kimlik bilgileri dizesi boşluk içermemelidir.


d wamek i gekcem ɣer wexxam iqedsen anda keččmen anagar lmuqedmin ! Iddem-ed aɣṛum n lweɛda, yečča yerna yefka i wid yellan yid-es ɣas akken aɣṛum-nni i lmuqedmin kan iwumi yeḥlel ! 	 Tanrının evine girdi, kâhinlerden başkasının yemesi yasak olan adak ekmeklerini alıp yedi ve yanındakilere de verdi.››


{ -brand-name-chrome } isseqdac alamma d 1.77x ugar n tkatut ɣef { -brand-name-firefox }. Ma yella aselkim-ik ur yegbir ara aṭas n tkatut, ayagi yezmer ad t-yerr ẓẓay. Aseqdec n lqem aneggaru n { -brand-name-firefox } s waget-ikalan yezmer ad d-yeglu s uselkem n drus n useqdec n tkatut, ayen ara yeǧǧen ahilen-ik ad ddun akken iwata. 	 { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }’a kıyasla 1,77 kata kadar daha çok bellek tüketiyor. Bilgisayarındaki bellek miktarı azsa bu çok ciddi yavaşlamalara yol açabilir. { -brand-name-firefox }’un çoklu işlem destekli son sürümünü kullanırsan sevdiğin diğer programlara daha fazla boş bellek kaldığını göreceksin.


Tisdatin aya 	 saniye önce


Imi gebɣa ad issefṛeḥ at Isṛail, Fistus yenna i Bulus : Tebɣiḍ aț-țaliḍ ɣer temdint n Lquds iwakken aț-țɛeddiḍ di ccṛeɛ dinna zdat-i ? 	 Yahudilerin gönlünü kazanmak isteyen Festus, Pavlusa şöyle karşılık verdi: ‹‹Yeruşalime gidip orada benim önümde bu konularda yargılanmak ister misin?››


Lameɛna tella yiwet lḥaǧa ur iyi-neɛǧib ara deg-k : teǧǧiḍ Yisabil yerran iman-is d nnbi aț-țkellex iqeddacen-iw s uselmed-ines, iwakken ad ččen aksum yețțunefken d iseflawen i ssadaț yerna a ten-awint ccehwat n tnefsit-nsen. 	 Ne var ki, bir konuda sana karşıyım: Kendini peygamber diye tanıtan İzebel adındaki kadını hoşgörüyle karşılıyorsun. Bu kadın öğretisiyle kullarımı saptırıp fuhuş yapmaya, putlara sunulan kurbanların etini yemeye yöneltiyor.


Buṭrus yellan akk-d ḥdac n ṛṛusul-nni, issaɛli taɣect-is yenna i lɣaci : Ay imezdaɣ n temdint n Lquds akk-d kunwi meṛṛa isɛeddayen ussan di temdint-agi, slet-ed mliḥ i wayen ara wen-d-iniɣ, ilaq aț-țeẓrem ayagi : 	 Bunun üzerine Onbirlerle birlikte öne çıkan Petrus yüksek sesle kalabalığa şöyle seslendi: ‹‹Ey Yahudiler ve Yeruşalimde bulunan herkes, bu durumu size açıklayayım. Sözlerime kulak verin. Bu adamlar, sandığınız gibi sarhoş değiller. Saat daha sabahın dokuzu!


"Tuccḍa di tmerna n unegzum: " 	 "Kısayol oluşturma hatası: "


D acu-t { -brand-name-firefox }? 	 { -brand-name-firefox } nedir?


Tuccḍa deg usekles n urewway 	 Taslak kaydedilirken hata oluştu


Rnu ibenk udmawan… 	 Özel cihaz ekle…


yezgan 	 Kalıcı


LibriSpeech d ammud n wazal 1000 n yisragen n tɣuri s tneglizit 16Khz i d-yekkan seg yidlisen s taɣect seg usenfar LibriVox. 	 LibriSpeech, LibriVox projesinin sesli kitaplarından elde edilen yaklaşık 1000 saatlik 16 Khz'lik sesli okunmuş İngilizce metinlerden oluşan bir korpustur.


Senkez ɣer: 	 Buraya taşı:


Imdanen-agi am tliwa iqquṛen, am usigna y 	 Bu kişiler, susuz pınarlar, fırtınanın dağıttığı sis gibidirler. Onları koyu karanlık bekliyor.


%S <isem n useqdac>[ <isem n useqdac>]*: Rken aḍfaṛ n useqdac / iseqdacen. 	 %S <kullanıcı>[ <kullanıcı>]*: Kullanıcıyı / kullanıcıları takip etmeyi bırak.


Yettwakter akken iwata! 	 Başarıyla içe aktarıldı!


Semɛun Buṭrus i t-id-itebɛen ilḥeq-ed. Yekcem ɣer daxel u?ekka, iwala lekfen di lqaɛa, 	 Ardından Simun Petrus geldi ve mezara girdi. Orada serili duran bezleri ve İsanın başına sarılmış olan peşkiri gördü. Peşkir keten bezlerle birlikte değildi, ayrı bir yerde dürülmüş duruyordu.


Aklas n usiɣzef 	 Eklenti depolaması


Win ara yegallen s igenwan, yeggul daɣen s igenwan akk-d Sidi Ṛebbi iḥekkmen deg-sen. 	 Gök üzerine ant içen, Tanrının tahtı ve tahtta oturanın üzerine ant içmiş olur.


Tamnaṭ 	 Bölge


Xedmeɣ yerna nneɛtabeɣ aṭas, acḥal d abrid țțuẓumeɣ, zgiɣ deg uɛawez, di laẓ akk-d fad, deg usemmiḍ akk-d ɛerru. 	 Emek verdim, sıkıntı çektim, çok kez uykusuz kaldım. Açlığı, susuzluğu tattım. Çok kez yiyecek sıkıntısı çektim, soğukta çıplak kaldım.


deg yiwet n ssaɛa kan, kullec yuɣal d iɣed ! Lqebṭanat n lbabuṛat d ixeddamen nsen, ibeḥṛiyen akk-d wid yețsafaṛen di lebḥuṛ ɣer tmurt-nni qqimen mebɛid, 	 Onca büyük zenginlik Bir saat içinde yok oldu.› ateşin dumanını görünce uzakta durup, ‹Koca kent gibisi var mı?› diye feryat ettiler.


Weṣṣi-ten ad xeddmen lxiṛ, ad ilin d imeṛkantiyen s lecɣal lɛali, ad țseddiqen mbla cceḥḥa, ad bḍun d wiyaḍ ayen sɛan. 	 İyilik yapmalarını, iyilikten yana zengin, eliaçık ve paylaşmaya istekli olmalarını buyur.


Bḍu tansa imayl 	 E-posta adresini paylaş


Afaylu meqqer aṭas akken ad yettwasleḍ. 	 Dosya ayrıştırma için çok büyük.


Ittwanɣel ɣeṛ ɣef afus. 	 Panoya kopyalandı.


Ittwaseqdec daγen i yiccaren imaynuten 	 Yeni sekmelerde de kullan


Isem n useqdac: 	 Kullanıcı Adı:


Akken i gsellem fell-asen isken asen-d ifassen-is akk-d yidis-is. Inelmaden feṛḥen aṭas imi walan Ssid-nsen. 	 Bunu söyledikten sonra onlara ellerini ve böğrünü gösterdi. Öğrenciler Rabbi görünce sevindiler.


Ladɣa imi yețdawi aṭas n imuḍan, wid akk yuḍnen ẓeddmen fell-as iwakken a t-nnalen. 	 Birçoklarını iyileştirmiş olduğundan, çeşitli hastalıklara yakalananlar Ona dokunmak için üzerine üşüşüyordu.


Aɣwas n uleqqem ur yeddi ara 	 Plan güncelleme başarısız


Qqim akked umaynut 	 Haberdar olun


aha! ulac isenfaren imeγra ittwafen. 	 Eşleşen hiç proje bulunamadı.


Azen izen imayl 	 E-posta iletisi gönder


Aleqqem n yisnasen, iminigens, d yynagrawen n wammud yettarra tiliɣri-ik telha ugar. Yesseɣtay ibugen, uguren n yiseɣzanen akked wuguren n tɣellist. 	 Akıllı telefon uygulamalarınızı, tarayıcılarınızı ve işletim sistemlerinizi güncellemek, cihazlarınızı daha güvenli hale getirir. Bu güncellemeler hataları, yazılım açıklarını ve güvenlik sorunlarını giderir.


Nɣel tansa n useɣwen 	 Bağlantı adresini kopyala


Azelmaḍ (idebbuzen) 	 Sol (inç)


Lemmer ur issenqes ara Sidi Ṛebbi deg wussan-nni, tili yiwen ur imenneɛ, meɛna ɣef ddemma n wid yextaṛ ara yeṣṣenqes i wussan-agi. 	 O günler kısaltılmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı. Ama seçilmiş olanlar uğruna o günler kısaltılacak.


Fren ayen ara temtawiḍ: 	 Nelerin eşitleneceğini seçin:


ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d-tețțunefkent s ɣuṛ Sidi Ṛebbi baba-tneɣ akk-d Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ. 	 Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.


Aṭas n lbeṛhanat d lmuɛǧizat i xeddmen ṛṛusul ger lɣaci. Wid yumnen țnejmaɛen akk s yiwen ṛṛay deg wesqif n Sidna Sliman. 	 Elçilerin aracılığıyla halk arasında birçok belirtiler ve harikalar yapılıyordu. İmanlıların hepsi Süleymanın Eyvanında toplanıyordu.


Tura aselkem n ddeqs n twuriwin ɣef tikelt d ayen fessusen s ddeqs n waccaren. Firefox tura d iminig aget-ikalan, ayen yebɣa ad d-yni d akken icceren-ik urmidenur ttawin ara aṭas n wakud akken ad d-alin. S daw n 86 % n uṛaǧu, ad tizmireḍ ad tedduḍ s zreb seg iccer ar wayeḍ ɣas tildiḍ-d ugar n yiccaṛen-nniḍen. 	 Aynı anda bir sürü sekmeyle uğraşanlara müjde! Firefox artık çok işlemli bir tarayıcı, yani sekmelerin daima taze kalıyor ve yüklenmeleri çok daha kısa sürüyor. %86 daha az bekleme süresiyle sekmeler arasında çabucak geçiş yapabilirsin.


Inagan n tuqqna 	 Çerez


Iɣewwaṛen n usfaḍ n umazray 	 Geçmiş temizleme ayarları


Ur zmiren ara a d-awin țțbut n wayen akka i ɣef d-ccetkan fell-i. 	 Şu anda bana yönelttikleri suçlamaları da sana kanıtlayamazlar.


Eǧǧ-d awennit neγ suter s uttekki yinek. 	 Bağışınıza bir yorum veya istek ekleyebilirsiniz.


Tabzimt n tagara“%1$S” tettumuger-d, acukan llan yiferdisen yeldin. 	 Bitirme etiketi “%1$S” uygulandı, ama açık elementler vardı.


Asebter-agi yegber iferdisen i izemren ad sfuɣlen tunigin-inek. 	 Bu sayfa, gezintinizi izleyebilecek öğeler içeriyor.


Azen iznan ur nettwacegeɛ ara 	 Gönderilmemiş iletileri gönder


Ad ceggɛeɣ sin inigan-iw ad sburren ticekkaṛin, iwakken ad ciren s wawal n Ṛebbi azal n tnin uṛebɛin wagguren. 	 İki tanığıma güç vereceğim; çul giysiler içinde bin iki yüz altmış gün peygamberlik edecekler.››


Kkes tutlayin 	 Dili kaldır


azegrir 	 eklenti


Ttekki akken tebɣiḍ, deqs neɣ drus.
 D ilelli i telliḍ. 	 İster az vakit ayırın, ister çok.
 Tamamen size bağlı.


Eɛni tɣileḍ ur zmireɣ ara ad ssutreɣ i Baba ad iyi-d-iceggeɛ luluf n lmalayekkat ? 	 Yoksa Babamdan yardım isteyemez miyim sanıyorsun? İstesem, hemen şu an bana on iki tümenden fazla melek gönderir.


Ulac tanzagt i tuttra-agi 	 Bu istek için zamanlama yok


Sya ɣer zdat ma llan xemsa deg yiwen wexxam, ad bḍun ; tlata a d-kkren ɣer sin, sin a d-kkren ɣer tlata. 	 Bundan böyle bir evde beş kişi, ikiye karşı üç, üçe karşı iki bölünmüş olacak.


Tamseɣtayt n JavaScript 	 JavaScript hata ayıklayıcısı


Yettwagwi 	 Reddedildi


Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku anagi n tuqqna ur nelli n HTTPS ur yezmir ara ad yettusbadu d “aɣelsan”. 	 HTTPS olmayan çerezler sadece “secure” olarak ayarlanabileceği için “%1$S” çerezi reddedildi.


Sidna Ɛisa yenṭeq ɣer lɛulama n ccariɛa d yifariziyen yenna-yasen : D acu twalam ? D leḥlal win ara isseḥlun deg wass n westeɛfu neɣ ala ? 	 İsa, Kutsal Yasa uzmanlarına ve Ferisilere, ‹‹Şabat Günü bir hastayı iyileştirmek Kutsal Yasaya uygun mudur, değil midir?›› diye sordu.


Kkes armed n uḥraz tura 	 Korumayı şimdilik devre dışı bırak


Iḍ wis ṛbeɛṭac, mazal aḍu yețhuccu-yaɣ ițțawi-yaɣ akkin akka ɣef lebḥeṛ Agrakal ; di țnaṣfa n yiḍ, ibeḥṛiyen ḥussen belli ur bɛiden ara ɣef lberr. 	 On dördüncü gece İyon Denizinde sürükleniyorduk. Gece yarısına doğru gemiciler karaya yaklaştıklarını sezinlediler.


Sebruṛeq tajumma yeɣman 	 Çizilen alanı işaretle


%1$S n tkerras i yemeɣran, acu kan ala %2$S i yettwaseqrurqen. Seqdec ‘--showall’ akken ad d-tsekneḍ kullec. 	 %1$S düğüm eşleşti ama yalnızca %2$S düğüm vurgulandı. Hepsini göstermek için ‘--showall’ kullanın


Agzul n igmaḍ n unadi: 	 Arama sonucu özeti:


Isfuyla d yiccaren imaynuten 	 Yeni pencere ve sekmeler


Eddmeɣ-d taktabt-nni tamecṭuḥt seg ufus n lmelk iwakken aț-țeččeɣ, mi ț-greɣ deg imi-w ufiɣ-ț ț-țaẓidant, lameɛna mi tewweḍ ɣer uɛebbuḍ-iw, ččuṛen iẓerman-iw ț-țeṛzeg. 	 Küçük tomarı meleğin elinden alıp yedim, ağzımda bal gibi tatlıydı. Ama yutunca midem acılaştı.


Tamhelt n betṭṭu ur teddi ara. 	 Paylaşma işlemi iptal edildi.


Takarḍa n usmad i %(productName)s qrib ad temmet 	 %(productName)s için kredi kartının kullanım süresi yakında doluyor


Anermis n umedlis n tensa 	 Adres defteri kişisi


Ndeɛɛu ɣer Sidi Ṛebbi iwakken ur txeddmem ara cceṛ, mačči iwakken a d-nbeggen belli nesɛa lḥeqq, lameɛna nebɣa kan aț-țxedmem lxiṛ, ɣas ma nban-ed belli nefcel deg ujeṛṛeb. 	 Kötü bir şey yapmamanız için Tanrıya dua ediyoruz. Dileğimiz, bizim sınavı geçmiş görünmemiz değil, biz sınavda başarısız görünsek bile sizin iyi olanı yapmanızdır.


Ṭṭef agdil n usebter imeṛṛa 	 Tüm sayfanın ekran görüntüsünü al


Sefrek imeskaren & iselkinen 	 Yazarları ve lisansı yönet


Kkes anagi n tuqqna yettwafernen;Kkes inagan n tuqqna yettwafernen 	 Seçileni sil;Seçilenleri sil


Aqeddac uffiɣ 	 Giden Posta Sunucusu:


Ur nesɛi ara tukkisin ara nsenqed deg tutlayt-a... 	 Bu dilde doğrulanacak ses kaydı kalmadı...


Sefrek tamseɣtayt 	 Hata ayıklayıcıyı yönet


Akken i d-yeqṛeb wass n Tfaska n izimer n leslak yellan d lɛid n wat Isṛail, Sidna Ɛisa yuli ɣer temdint n Lquds. 	 Yahudilerin Fısıh Bayramı yakındı. İsa da Yeruşalime gitti.


Asekkil mačči d tallunt deffir n“frameset”. 	 “frameset” sonrasında boşluk olmayan karakter.


Isem asusru 	 Fonetik Ad


Ḥadret a kkun-kellxen wid ițfelsifen, wid yessexdamen tiḥila ț-țiḥeṛci ; ayagi d lekdubat i gebnan ɣef leɛwayed n yemdanen akk ț-țizemmar n ddunit, mačči ɣef uselmed n Lmasiḥ. 	 Dikkatli olun! Mesihe değil de, insanların geleneğine, dünyanın temel ilkelerine dayanan felsefeyle, boş ve aldatıcı sözlerle kimse sizi tutsak etmesin.


Sken tigniwin n tṛekkazin HTML imaṛṛa 	 Tüm HTML etiketler simgeleri göster


Tanemmirt ɣef uttekki-inek amenzu deg uforum n tallelt n Mozilla! Aqli-k tesfeṛḥeḍ albaɛd! 	 Mozilla destek forumlarına olan ilk katkınız için teşekkür ederiz. Birisini mutlu ettiniz!


Amazrag n tfuɣalt-agi isuref anekcum i wiyid εreḍ tafuɣalt nniḍen. 	 Bu parçanın yayıncısını üçüncü kişilere erişimi kısıtlamış. Başka bir parçayı deneyin.


Aya ɣer zdat 	 Ayağa kalkın


Teǧǧiḍ aseqdec n iẓdi usrig adigan '%1$S'. 	 Dil saat dilimi (%1$S) görmezden geliniyor.


Talmanit 	 Almanca


Yal ass țțilin deg wufrag n lǧameɛ iqedsen, țḥemmiden Sidi Ṛebbi. 	 Sürekli tapınakta bulunuyor, Tanrı'yı övüyorlardı.


Sken-d afeggag n ilugan ittwabḍan 	 Ayrık Kurallar panelini göster


Azen imay m'ara ad tfakeḍ 	 Bittiğinde e-posta gönder


#1 yura di #2 #3: 	 #1, #2 #3 tarihinde yazdı:


Azen iccer 	 Sekmeyi gönder


Mtawi sakin sekles 	 Eşitleme ve kaydetme


yerna feṛḥeɣ ɣef ddemma-nwen imi ur lliɣ ara dinna di teswiɛt-nni, axaṭer ayagi d ayen ara yernun di liman-nwen. Eyyaw tura a nṛuḥet ɣuṛ-es. 	 ‹‹İman edesiniz diye, orada bulunmadığıma sizin için seviniyorum. Şimdi onun yanına gidelim.››


Afeggag n tneflit 	 Geliştirici araç çubuğu


Ḥdac inelmaden-nni ṛuḥen ɣer tmurt n Jlili, ɣer wedrar-nni anda i sen-yenna Sidna Ɛisa ad mlilen. 	 On bir öğrenci Celileye, İsanın kendilerine bildirdiği dağa gittiler.


Af-d izegrar i yesnasen nniḍen 	 Diğer uygulamalar için eklenti bul


Tisura tizayazin 	 Ortak anahtarlar


Ur tesriḍ ara izerfan akken ad tekkseḍ imttekki-agi si texxamt. 	 Katılımcıyı odadan çıkarmak için gereken haklarınız yok.


Ur nezmir ara ad nessenqed tawila — isem n useqdac d wawal uffir d imeɣta? 	 Yapılandırma doğrulanamadı. Kullanıcı adı veya parola yanlış olabilir mi?


ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1 	 ANSI X9.62 oval eğri c2tnb359v1


Ma neqqaṛ belli Lmasiḥ yeḥya-d si ger lmegtin, amek ihi kra deg-wen qqaṛen ulac ḥeggu n lmegtin ? 	 Eğer Mesihin ölümden dirildiği duyuruluyorsa, nasıl oluyor da aranızda bazıları ölüler dirilmez diyor?


#1 adakaḍ;#1 idakaḍen 	 #1 inceleme;#1 inceleme


Tamrikt/Dawson 	 Amerika/Dawson


Asebter-a yettban yura s %1$@. Suwel ɣer %2$@ s %3$@? 	 Bu sayfa %1$@. %3$@ ile %2$@ye çevrilsin mi?


Imagbaren 	 Containers


Kra n izerfan ttwaḥerzen 	 Bazı hakları saklıdır


Sidna Ɛisa mi t-iwala yeḍleq, yeẓra belli aṭas aya segmi yuḍen, yenna-yas: Tebɣiḍ aț-țeḥluḍ ? 	 İsa hasta yatan bu adamı görünce ve uzun zamandır bu durumda olduğunu anlayınca, ‹‹İyi olmak ister misin?›› diye sordu.


Di yal taswiɛt deɛɛut ɣer Sidi Ṛebbi s Ṛṛuḥ iqedsen s yal taẓallit d uḥellel. Ɛiwzet ihi, kettṛet di tẓallit, deɛɛut ɣer Sidi Ṛebbi ɣef watmaten meṛṛa ; 	 Her türlü dua ve yalvarışla, her zaman Ruhun yönetiminde dua edin. Bu amaçla, bütün kutsallar için yalvarışta bulunarak tam bir adanmışlıkla uyanık durun.


Senned akken ad tẓergeḍ taskant 	 Ön izlemeyi düzenlemek için tıklayın


Sidna Dawed yenna-d fell-as : Țwaliɣ kull ass Sidi Ṛebbi zdat-i axaṭer yețțili ɣer uyeffus-iw iwakken ur ɣelliɣ ara ; 	 Onunla ilgili olarak Davut şöyle der: ‹Rabbi her zaman önümde gördüm, Sağımda durduğu için sarsılmam.


Ma ulac aɣilif, sekcem tansa imayl tameɣtut 	 Lütfen geçerli bir e-posta adresi yazın


Iɣewwaṛen ttweketren-d si %S 	 %S ayarları içeri aktarıldı


Ma d kečč m'ara tseddqeḍ, ilaq afus-ik ayeffus ur ițwali ara wayen ixeddem ufus-ik azelmaḍ ; 	 Siz sadaka verirken, sol eliniz sağ elinizin ne yaptığını bilmesin.


Llan wurtan n wawal uffir deg yiwen iframe araɣelsan (http://). Aya ur yelhi ara acku isulay n tuqqna zemren ad ttwakkren. 	 Güvensiz bir çerçevede (http://) parola alanları var. Bu, kullanıcı giriş bilgilerinin çalınmasına yol açabilecek bir güvenlik riskidir.


Segmi i d-yenna annect-agi, Sidna Ɛisa yetḥeyyeṛ, dɣa yenna ɛinani : A wen-d-iniɣ s tideț, yiwen deg-wen ad iyi-ixdeɛ. 	 İsa bunları söyledikten sonra ruhunda derin bir sıkıntı duydu. Açıkça konuşarak, ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, sizden biri bana ihanet edecek›› dedi.


Tiddadanin & isefka n &brandShortName; 	 &brandShortName; istatistikleri ve verileri


Attekki, {0} n wussan ineggura 	 Katkılar, son {0} gün


Af deg yismenyifen 	 Tercihlerde ara


Awal uffir n umiḍan inek ibeddel 	 Hesap parolanız değiştirildi


Aselkin n uyugan iţwaḥwi. 	 Eşin sertifikası hükümsüz olmuş.


Ur senqad ara 	 Kontrol etme


Ma d kunwi tesselmadem belli yezmer yiwen ad yini i baba-s neɣ i yemma-s : « Ayen s wacu ilaq a kkun-refdeɣ, fkiɣ-t d lqeṛban, ( yeɛni d lweɛda i Ṛebbi ). » 	 Ama siz, ‹Eğer bir adam annesine ya da babasına, benden alacağın bütün yardım kurbandır, yani Tanrıya adanmıştır derse, artık annesi ya da babası için bir şey yapmasına izin yok› diyorsunuz.


Nadi aḍris ad tesqedceḍ 	 Kullanılacak arama dizgisi


Asnifel n yisem n ukaram %S… 	 %S dizininin adı değiştiriliyor…


Mi walan lɣaci ulac dinna Sidna Ɛisa akk-d inelmaden-is, rekben tiflukin, zegren ɣer Kafernaḥum ad qellben fell-as. 	 Halk, İsanın ve öğrencilerinin orada olmadığını görünce teknelere binerek Kefarnahuma, İsayı aramaya gitti.


Yettwaqeyyed 	 Kısıtlı


Ma yella imayl-agi d ameɣtu, Ini-aɣ-d sakin ad nekkes asewḥel n umiḍan. 	 Bu e-posta adresi geçerliyse bize haber verin ki hesabınızı açalım.


Ldi iccer uslig amaynut 	 Yeni gizli sekme aç


Taɣellist d usesteb 	 Güvenlik ve kimlik doğrulama


Imzizdig n unadi mačči d ameɣtu 	 Geçersiz arama süzgeci


Fren &tabCrashed.restoreTab; akken ad d-saliḍ agbur n usebter . 	 Sayfa içeriğini yeniden yüklemek için “&tabCrashed.restoreTab;” seçeneğini seçin.


Nekk Ɛisa Lmasiḥ ceggɛeɣ-ed lmelk-iw iwakken ad ixebbeṛ tijmuyaɛ n imasiḥiyen s wayagi meṛṛa. Nekk seg iẓuṛan n ugellid Dawed, d axalaf i d-ikkan si lǧedra-ines, d itri yețfeǧǧiǧen taṣebḥit. 	 ‹‹Ben İsa, kiliselerle ilgili bu tanıklığı sizlere iletsin diye meleğimi gönderdim. Davutun kökü ve soyu Benim, parlak sabah yıldızı Benim.››


Theggaḍ ad tmuddeḍ taɣect-ik/im ? 	 Sesinizi bağışlamaya hazır mısınız?


meɛna Sidi Ṛebbi yextaṛ ayen yellan d lehbala ɣer wemdan iwakken ad isneḥcam imusnawen, yextaṛ ayen ur nesɛi tazmert di ddunit iwakken ad isneḥcam wid iǧehden. 	 Ne var ki, Tanrı bilgeleri utandırmak için dünyanın saçma saydıklarını, güçlüleri utandırmak için de dünyanın zayıf saydıklarını seçti.


Inig ɣer yiglan imaynuten. 	 Geleceği şimdiden deneyin.


Sefrek asellek 	 Ödemeleri Yönet


Mi gekcem Sidna Ɛisa ɣer temdint n Lquds, imezdaɣ meṛṛa nhewwalen, qqaṛen : Anwa-t wagi ? 	 İsa Yeruşalime girdiği zaman bütün kent, ‹‹Bu kimdir?›› diyerek çalkandı.


Senqed iznan yal 	 Yeni iletileri her


Tafaska n izimer n leslak yeɣli-d deg wass n westeɛfu. Tameddit n wass uqbel ass n westeɛfu, lecyux n wat Isṛail ur bɣin ara ad ǧǧen lǧețțat-nni ɣef yimidagen di leɛwaceṛ. Ṛuḥen ad ssutren i Bilaṭus a sen-ṛẓen iḍaṛṛen i widak-nni yețwasemmṛen ; iwakken ad kksen lǧețțat-nsen. 	 Yahudi yetkililer Pilatustan çarmıha gerilenlerin bacaklarının kırılmasını ve cesetlerin kaldırılmasını istediler. Hazırlık Günü olduğundan, cesetlerin Şabat Günü çarmıhta kalmasını istemiyorlardı. Çünkü o Şabat Günü büyük bayramdı.


Yir tiɣimit 	 Geçersiz oturum


']' itturaju akken ad tfakeḍ amsefran n imyerr, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Öznitelik seçiciyi sonlandırmak için ']' bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Aẓelmaḍ d uyeffus: 	 Sol ve Sağ:


Kcem i umtawi deg ibenkan 	 Cihazlar arasında eşitlemek için giriş yapın


Hiṛudus yesnejmaɛ-ed akk lmuqedmin d lɛulama n wegdud, isteqsa-ten ɣef wemkan anda ara d-ilal Lmasiḥ ara d-yasen. 	 Bütün başkâhinleri ve halkın din bilginlerini toplayarak onlara Mesihin nerede doğacağını sordu.


Afesnan tasarutt 	 Anahtarlı Skalerler


Tuffɣa si tuqqna… 	 Bağlantı kesiliyor…


Lexlaṣ n %(productName)s yettwarmes 	 %(productName)s ödemesi alındı


Nedda akked tikti "ulac ayen fiɣef ur negmin". Amahil-nneɣ ihi d aheggi n wudem amek ara walin yimdanen tilawt n { -brand-name-firefox }. 	 “Sürprizlere yer yok” ilkesine bağlıyız, yani insanlar { -brand-name-firefox }’u nasıl tanıyorsa { -brand-name-firefox }’un gerçekten öyle olması için sıkı çalışıyoruz.


Dawed s yiman-is yenna-d di tektabt n ?abur : Sidi Ṛebbi yenna i Ssid-iw : qqim aț-țḥekmeḍ ɣer tama- w tayeffust 	 Çünkü Davutun kendisi Mezmurlar Kitabında şöyle diyor: ‹Rab Rabbime dedi ki, Ben düşmanlarını Ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur.›


Kra iɛeqqayen nniḍen ɣlin ger isennanen ; mi gman isennanen-nni ɣummen-ten dɣa ur d-fkin ara lfakya. 	 Kimi, dikenler arasına düştü. Dikenler büyüdü, filizleri boğdu ve filizler ürün vermedi.


axaṭer s Lmasiḥ i gessemṣaleḥ Sidi Ṛebbi imdanen yid-es mbla ma imuqel ɣer ddnubat-nsen yerna iweṣṣa-yaɣ a nbecceṛ amṣaleḥ-agi. 	 Şöyle ki Tanrı, insanların suçlarını saymayarak dünyayı Mesihte kendisiyle barıştırdı ve barıştırma sözünü bize emanet etti.


Tiririyn ur ttɛawanent ara 	 İşe yaramayan yanıtlar


ṣeɣti taɣdira n ufran n usebter imeṛṛa 	 Seçimin veya tüm sayfada yazım denetimi yap


Tamrikt/Aṛjuntin/San Luis 	 Amerika/Arjantin/San Luis


Asuddem n umazray anesbaɣur akked usebter agejdan atrar sifsusen abrid akken ad d-tafeḍ ayen tebɣiḍ deg &brandShortName; 	 Zengin bir görsel geçmiş akışı ve yeniden tasarlanan giriş sayfası ile &brandShortName; tarayıcınızda aradığınızı bulmak artık daha da kolay.


Language 	 Yeniden BaşlatLanguage


Nfeṣṣel ammesten uǧhid mgal aḍfaṛ acku nettwali d akken ur ilaq ara ad neḍfeṛ medden srid wa ma qeblen. Tzemreḍ tura ad twaliḍ amḍan usdid n yineḍfaṛen i ileqḍen isefka i ak-nessewḥal, akked yal axeddim i nxeddem i ummesten n tudert-ik tabaḍnit. 	 Bizce hiç kimse sizden izin almadan sizi izleyememeli. O yüzden Gelişmiş İzlenme Koruması’nı geliştirdik. Hakkınızda veri toplayan kaç takipçiyi sizin için engellediğimizi artık görebilirsiniz.


Ɛiwen iseqdacen deg unmager 	 Kullanıcılara forumda yardım edin


Teḍra-d tuccḍa tarussint deg usebded. 	 Yükleme sırasında beklenmeyen bir hata oluştu.


Tilɣa n ugraw ttwaleqqment akken iwata! 	 Grup bilgileri başarıyla güncellendi!


Sekcem tangalt s ufus 	 Kodu yazın


Amsenqed n izegrar imṣaḍan 	 Desteklenen eklenti kontrolü


Asiɣzef aɣefisefka 	 Eklenti meta verileri


Talast n uwehhi n tansa-yagi URL tezger. Asali yewḥel. Yezmer d akken asewḥel-agi yekka-d seg uzegrir iweḥlen. 	 Bu URL için yönlendirme sınırı aşıldı. İstenen sayfa yüklenemiyor. Bunun nedeni çerezlerin engellenmesi olabilir.


Axaṭer lmuqeddem ameqqran i nesɛa mačči d win ur nezmir ara a d-yiḥnin fell-aneɣ m'ara ɣ-iwali necceḍ, imi nețța daɣen yețțujeṛṛeb deg wayen yellan, am nukni, meɛna ur yeɣli ara di ddnub. 	 Çünkü başkâhinimiz zayıflıklarımızda bize yakınlık duyamayan biri değildir; tersine, her alanda bizim gibi denenmiş, ama günah işlememiştir.


Sekcem tiliɣri/tansa-ik imayl 	 Telefon/e-posta adresinizi yazın


Tignit yellan deg wadi "%(path)s" yessefk ad tili d amkuz. 	 "%(path)s" yolundaki simge kare olmalıdır.


Ldi iseɣwan deg isnasen 	 Bağlantıları uygulamalarda aç


Qqen ɣer ibenk anmeggag 	 Uzak aygıta bağlan


%S yegber agbur n uzegrir. tebɣid ad tremdeḍ? 	 %S yan uygulama içeriğine sahip. Etkinleştirmek ister misiniz?


Imi talɣut-a tlaq aṭas i tɣellist-ik, Firefox ad tt-yekkes akken ad k-immesten ticki awal-ik uffir ad yalse awennez akken ad isewḥel imdanen-nniḍen ur keččmen ara. 	 Bu bilgiler güvenliğiniz için kritik önem taşıdığından, parolanız sıfırlandığında başkalarının bu bilgilere erişme ihtimalini ortadan kaldırmak için Firefox bu bilgileri siler.


d nețța i d-ifeṛqen tukciwin i yemdanen : kra yefka-yasen ad ilin d ṛṛusul, kra d lenbiya, kra nniḍen ad beccṛen lexbaṛ n lxiṛ, wiyaḍ d imeksawen n tejmaɛt n imasiḥiyen neɣ d wid yesselmaden agdud n Sidi Ṛebbi. 	 Kendisi kimini elçi, kimini peygamber, kimini müjdeci, kimini önder ve öğretmen atadı.


amasal arameɣtu 	 Geçersiz biçim


Adtizmireḍ s tifses ad ternuḍ asmel-a web ɣer ugdil agejdan n tiliɣri-ik akken ad tesɛuḍ anekcum askudan daɣen ad tinigeḍ s zreb s termit icuban asnas. 	 Bu siteyi telefonunuzun ana ekranına ekleyerek ona hızlıca erişebilir, site bir uygulamaymış gibi daha hızlı gezinti yapabilirsiniz.


Sken 	 Görünüm


S wakka ara d-tbanem d arraw n Baba-twen yellan deg igenwan, axaṭer nețța icṛeq-ed iṭij-is ama ɣef wid yelhan ama ɣef yemcumen, yețțak-ed ageffur ( lehwa ) ama i wid ixeddmen lxiṛ, ama i wid ixeddmen cceṛ. 	 Öyle ki, göklerdeki Babanızın oğulları olasınız. Çünkü O, güneşini hem kötülerin hem iyilerin üzerine doğdurur; yağmurunu hem doğruların hem eğrilerin üzerine yağdırır.


Rmed azegrir-a 	 Bu yan uygulamayı etkinleştir


Ɣur-k·m: Tasarut tazayezt tamaynut OpenPGP deg yizen-a temgarrad ɣef tsura tizuyaz i tqebleḍ yakan i { $email }. 	 Uyarı: Bu iletideki yeni ortak genel anahtarı, daha önce { $email } için kabul ettiğiniz ortak anahtarlardan farklı.


Iznan kan 	 Sadece iletiler


Tasertit n tbaḍnit 	 Gizlilik Politikası


Iwɛeṛ i wemdan ad iqbel ad immet ɣef ddemma n uḥeqqi ; ahat ad yili win ara iqeblen ad immet ɣef ddemma n wemdan yelhan ; 	 Bir kimse doğru insan için güç ölür, ama iyi insan için belki biri ölmeyi göze alabilir.


Ar tura ur tessutrem acemma s yisem-iw. Ssutret a wen-d-yețțunefk akken lfeṛḥ-nwen ad yețwakemmel. 	 Şimdiye dek benim adımla bir şey dilemediniz. Dileyin, alacaksınız. Öyle ki, sevinciniz tam olsun.


Urti-a ur yettili ara d ilem. 	 Bu alan boş bırakılamaz.


Nekk s yiman-iw ur ẓriɣ ara anwa-t meɛna usiɣ-ed ad sɣeḍseɣ deg waman akken a t-issinen wat Isṛail . 	 Ben Onu tanımıyordum, ama İsrailin Onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››


daymi i qebleɣ a d-aseɣ mi yi-d-tessawlem. Init-iyi-d tura sebba ɣef wacu i d-tceggɛem ɣuṛ-i. 	 Bu nedenle, çağrıldığım zaman hiç itiraz etmeden geldim. Şimdi, beni ne amaçla çağırttığınızı sorabilir miyim?››


%1$S (Udmawan) 	 %1$S (Özel)


Zurubabil yeǧǧa-d Abihud. Abihud yeǧǧa-d Ilyaqim ; Ilyaqim yeǧǧa-d Ɛazuṛ ; 	 Zerubbabil Avihutun babasıydı, Avihut Elyakimin babasıydı, Elyakim Azorun babasıydı,


Mi qṛib ad kecmen ɣer temdint n Lquds, wwḍen ɣer yiɣil n uzemmur yellan tama n taddart n Bitfaji, Sidna Ɛisa iceggeɛ sin inelmaden-is, 	 Yeruşalime yaklaşıp Zeytin Dağının yamacındaki Beytfaci Köyüne geldiklerinde İsa, iki öğrencisini önden gönderdi. Onlara, ‹‹Karşınızdaki köye gidin›› dedi, ‹‹Hemen orada bağlı bir dişi eşek ve yanında bir sıpa bulacaksınız. Onları çözüp bana getirin.


Izegrar-agi ur d-ttawin ara arkad akked tɣellist, ihi ttusweḥlen, acukan yessefk ad talseḍ asenker akken ad yettwakkes urmad nsen. 	 Bu eklentiler yüksek derecede kararlılık ve güvenlik sorunu yaratabileceğinden engellendiler, ama tamamen devre dışı kalmaları için uygulamanın yeniden başlatılması gerekiyor.


Kkes amazray 	 Geçmişi sil


Ala 	 hayır


D wagi i d lbeṛhan amezwaru i gexdem Sidna Ɛisa di taddart n Kana di tmurt n Jlili. S wakka i d-ibeggen tamanegt-is i inelmaden-is, dɣa umnen yis. 	 İsa bu ilk doğaüstü belirtisini Celilenin Kana Köyünde gerçekleştirdi ve yüceliğini gösterdi. Öğrencileri de Ona iman ettiler.


Amek ara kkseɣ asuter n tawsa seg usebter agejdan n Firefox? 	 Firefox başlangıç sayfasında bağışla ilgili soru sorulmasını nasıl devre dışı bırakabilirim?


Tangalt n waddad: %1$S 	 Durum Kodu: %1$S


Yassa, Ɛubed, Buɛaz, Salmun, Naḥsun, 	 İşay oğlu, Ovet oğlu, Boaz oğlu, Salmon oğlu, Nahşon oğlu,


Azegrir yettwarna 	 Oluşturulan eklenti


Yegber aspam neɣ iger-d yir adellel 	 Spam içeriyor veya istenmeyen reklamlar ekliyor


Ṛṛeḥma ț-țalwit a wen-d țțunefkent s ɣuṛ baba-tneɣ Ṛebbi akk-d Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ ! 	 Babamız Tanrıdan ve Rab İsa Mesihten sizlere lütuf ve esenlik olsun.


Tahawsit 	 Hausaca


Nutni nnan-as : Anda-t wergaz-agi ? Yenna-yasen : Ur ẓriɣ ara anda yerra 	 Ona, ‹‹Nerede O?›› diye sordular. ‹‹Bilmiyorum›› dedi.


Sken imaṛṛa 	 Hepsini göster


Acu ara d-nini ihi ? A nkemmel a nețɛici di ddnub iwakken ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi aț-țimɣuṛ ? 	 Öyleyse ne diyelim? Lütuf çoğalsın diye günah işlemeye devam mı edelim?


Kra win ara wen-d-yefken lkas n waman imi d inelmaden n Lmasiḥ i tellam, a wen-iniɣ s tideț, lxiṛ-is ur s-yețwankaṛ ara . 	 Size doğrusunu söyleyeyim, Mesihe ait olduğunuz için sizlere bir bardak su veren ödülsüz kalmayacaktır.››


Lameɛna tura mi tessnem Ṛebbi, yerna nețța iḥseb ikkun d arraw-is, amek armi tebɣam aț-țuɣalem ɣer lɛaddat n zik ur nesɛi lmeɛna iwakken aț-țilim seddaw uzaglu-nsent ? 	 Şimdiyse Tanrıyı tanıdınız, daha doğrusu Tanrı tarafından tanındınız. Öyleyse nasıl oluyor da bu değersiz, etkisiz ilkelere dönüyorsunuz? Yeniden onların kölesi mi olmak istiyorsunuz?


iccedha-kkun meṛṛa yerna yeḥzen aṭas imi teslam yis yehlek. 	 Çünkü hepinizi özlüyor, hasta olduğunu öğrendiğiniz için çok üzülüyordu.


Awid iznan yettwafernen 	 Seçili iletileri indir


Ɣeṛ tasertit-nneɣ n tbaḍnit 	 Gizlilik ilkelerimizi oku


Nnal akken ad tesneseḍ lqem ticki yettusider-d 	 İndirildiğinde güncellemeyi uygulamak için dokunun


Negzem-itt di ṛṛay akken ad nseḥbiber ɣef internet yettmuddun tagnit i ummeslay aɣarim, isseɣ n umdan akken tilelli n ummeslay i yal yiwen. 	 Biz; sivil katılımı, insanlık onurunu ve bireysel ifade özgürlüğünü öne çıkaran bir interneti savunuyoruz.


Izen yettwattun 	 Mesaj eksik


Tabadut: Amḍan n yimdanen i yettekkan deg KB deg 30 n wussan-agi ineggura. 	 Tanım: BB'ye son 30 gün içinde katkıda bulunan kişilerin sayısı.


Azegrir i teddu akken i terǧiḍ? 	 Eklenti beklediğiniz gibi çalıştı mı?


Di tazwara, yessefk &brandShortName; ad yissin ad isulu izen aspam s uqeqdec n tqeffalt n ufeggag n uspamakken ad yecreḍ iznan amzun d ispamen neɣ ala. 	 Gereksiz postaları tanımlaması için &brandShortName; uygulamasını biraz eğitmeniz gerekir. Bunu için araç çubuğundaki Gereksiz düğmesini kullanarak iletinin gereksiz olup olmadığını işaretleyin.


Yal isegmi yeṭṭfen deg-i ur d-nețțak ara lfakya, ige??em-it, ma d isegman i d-ițakken lfakya, iferres iten akken a d-efken lfakya s waṭas. 	 Bende meyve vermeyen her çubuğu kesip atar, meyve veren her çubuğu ise daha çok meyve versin diye budayıp temizler.


Ɣur-k ayak amaɣnu? Ihi ma ulac aɣilif kcem. 	 Zaten profiliniz var mı? O zaman lütfen giriş yapın.


Mkul yiwen deg-sen yețțunefk as uqenduṛ d ammellal ; nnan-asen ad rnun ad ṛǧun kra lweqt alamma rnan-d ɣuṛ-sen yeṛfiqen-nsen di leqdic d watmaten-nsen ara nɣen am nutni. 	 Onların her birine beyaz birer kaftan verildi. Kendileri gibi öldürülecek olan öbür Tanrı kullarının ve kardeşlerinin sayısı tamamlanıncaya dek kısa bir süre daha beklemeleri istendi.


Tanebdant n tazwara: 	 Başlangıçtaki yığın:


Sireg asuter s taɣect deg ufeggag n tansa URL 	 Adres çubuğunda sesli dikteye izin ver


Ɣuṛ-wat a wen-kellxen yemdanen ițțarran iman-nsen d wid yunzen, țɛebbiden lmalayekkat, a kkun-id-awin ɣer webrid-nsen iwakken ur tețțawḍem ara ɣer lmeqṣud-nwen ; imdanen am wigi ttabaɛen kan ixemmimen-nsen yerna xeddmen ccan i yiman-nsen. 	 Sözde alçakgönüllülükte ve meleklere tapınmakta direnen, gördüğü düşlerin üzerinde durarak benliğin düşünceleriyle boş yere böbürlenen, Başa tutunmayan hiç kimse sizi ödülünüzden yoksun bırakmasın. Bütün beden eklemler ve bağlar yardımıyla bu Baştan beslenip bütünlenmekte, Tanrının sağladığı büyümeyle gelişmektedir.


Imagraden n talltalt 	 Destek makaleleri


Isefk ad tsirgeḍ inagan n tuqqna akken ad teqqneḍ neɣ ad tjerrdeḍ. 	 Oturum açmak veya kaydolmak için çerezleriniz etkin olmalıdır.


Tuccḍa deg isem n ufaylu 	 Dosya Adı Hatası


Tuccḍa deg uskan n ugbur 	 İçerik oluşturma hatası


axaṭer asmi yemmuger Malxisadeq Sidna Ibṛahim, Lewwi urɛad d-ilul. 	 Çünkü Melkisedek İbrahimi karşıladığı zaman, Levi hâlâ atasının bedenindeydi.


Ur negzi ara tuccḍa yeḍran, acu kan ad k-nwelleh ad talseḍ tikelt-nniḍen. 	 Neyin ters gittiğini anlamadık. Yeniden dener misin?


Ambaddal n yiznan s wahilen ur nelli ara d %S 	 %S dışındaki programlarla mesaj alışverişi yapma


Cciṭan yenna-yas : Ma d Mmi-s n Ṛebbi i telliḍ, ini-yas i wedɣaɣ-agi a d-yuɣal d aɣṛum. 	 Bunun üzerine İblis Ona, ‹‹Tanrının Oğluysan, şu taşa söyle ekmek olsun›› dedi.


Axaṭer lebɣi n tnefsit ixulef lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen, akken daɣen lebɣi n Ṛṛuḥ iqedsen ixulef lebɣi n tnefsit ; d iɛdawen wway gar-asen, daymi ur tezmirem ara aț-țxedmem akken tebɣam. 	 Çünkü benlik Ruha, Ruh da benliğe aykırı olanı arzular. Bunlar birbirine karşıttır; sonuç olarak, istediğinizi yapamıyorsunuz.


Di mozilla nettqadeṛ daɣen nemmestan isefka-ik udmawanen. 	 { -brand-name-mozilla } olarak kişisel bilgilerinize saygı duyuyor ve onları koruyoruz.


Sirew tasarut OpenPGP 	 OpenPGP Anahtarı Oluştur


iznan 	 ileti dışındakileri sil


Sidna Ɛisa yuɣal ɣer lǧameɛ. Yella dinna yiwen wergaz iwumi yekref ufus. 	 İsa yine havraya girdi. Orada eli sakat bir adam vardı.


Ifuyla n uselkin 	 Sertifika dosyaları


Mdel umuɣ ineflayen 	 Geliştiriciler menüsünü kapat


Araǧu n tmerna n umnaḍ ameslaw… 	 Ses bağlamının oluşturulması bekleniyor…


D uguren-agi ara d-isbeggnen lǧehd n liman-nwen i gesɛan azal akteṛ n ddheb ; ɣas akken ddheb-agi ifennu, ilaq-as ad iɛeddi di tmes iwakken ad iṣfu. Akken daɣen ula d liman-nwen ilaq ad ițțujeṛṛeb ; s wakka a wen-yili d sebba n ccan, n ucekkeṛ, akk-d tmanegt asm'ara d-yuɣal Ɛisa Lmasiḥ. 	 Böylelikle içtenliği kanıtlanan imanınız, İsa Mesih göründüğünde size övgü, yücelik, onur kazandıracak. İmanınız, ateşle arıtıldığı halde yok olup giden altından daha değerlidir.


Wa d asebter &brandShortName; aɣelsan. 	 Burası güvenli bir &brandShortName; sayfasıdır.


Akk tikebbaniyin n tetiknuluǧit leqqḍent isefka akken ad snernint ifarisen-nsent. Maca ur ḥwaǧent ara ad glunt s umur meqqren n talɣut-inek·inem tumawant. Isefka i nebɣa ala wid iseg ara tesnefεeḍ taggara. Nesteqsay iman-nneq: Neḥwaǧ dɣa ayagi? I wacu i t-neḥwaǧ? Melmi i nezmer ad t-nekkes? 	 Tüm teknoloji şirketleri ürünlerini geliştirmek için veri topluyor, ama bu verilerin çok fazla kişisel bilgi içermesine gerek yok. Bizim istediğimiz tek veri, sonunda size hizmet eden veri. Kendimize şunu soruyoruz: Bu veriye gerçekten ihtiyacımız var mı? Ne için ihtiyacımız var? Ve onu ne zaman silebiliriz?


Wali azray n yisemli 	 Belge geçmişini görüntüle


Ḥemmlen ad ṭṭfen imukan imezwura ama di tmeɣṛiwin ama di leǧwameɛ, ḥemmlen m'ara țsellimen fell-asen yemdanen di tejmuyaɛ akk-d leswaq ; 	 Şölenlerde başköşeye, havralarda en seçkin yerlere kurulmaya bayılırlar.


Akala agejdan 	 Ana işlem


Nnan-as : A Sidi, mačči aṭas aya segmi țnadin wat Isṛail a k-nɣen s iblaḍen, tura tebɣiḍ aț-țuɣaleḍ ɣer dinna ? 	 Öğrenciler, ‹‹Rabbî›› dediler, ‹‹Yahudi yetkililer demin seni taşlamaya kalkıştılar. Yine oraya mı gidiyorsun?››


Ulac asemli n tebdart yettwafen. 	 Eşleşen belge bulunamadı.


Agbur yettwaseqdec i uḍfaṛ deg yisfuyla meṛṛa 	 Tüm pencerelerde takip amaçlı içerikler


Ayen akka ara d-iniɣ, mačči s ɣuṛ Ṛebbi i d-yekka lameɛna a d-hedṛeɣ s timmuhbelt, yerna țekleɣ axaṭer sɛiɣ ayen s wayes ara zuxxeɣ. 	 Söylediklerimi Rabbin söyleyeceği gibi değil, akılsız biri gibi, bu övüngen tavırla söylüyorum.


Taɛekkemt n uqṛuṛ %1$S 	 Alt Yük %1$S


Igalisen 	 Paneller


Ur yezmir ara ad yaweḍ ɣer %S. 	 %S kullanıcısı ulaşılamadı.


Ddu ɣer usqerdec deg inmagaren-nneɣ. 	 Forumlarımızda yazışmalara katılın.


Lewṣaya-agi ur tṣeḥḥa ara ma yella mazal bab-is yedder lameɛna m'ara yemmet aț-țuɣal tṣeḥḥa. 	 Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.


Aɣmis n imzizdig ad d-imudd talɣut ɣef imzizdigen i yettwaselkamen i wemiḍan-agi. Seqdec taxxam n urcam daw-agi akken ad tremdeḍ asniɣmes. 	 Süzgeç günlüğü, hangi süzgeçlerin çalıştığını belgeleyen bir dosyadır. Aşağıdaki onay kutusunu kullanarak günlük tutulmasını etkinleştirebilirsiniz.


Aɣewwaṛ arussin %1$S yettwanef 	 Bilinmeyen %1$S seçeneği görmezden geliniyor


s wakka ad xedɛent lɛahed-nni i fkant i Sidi Ṛebbi. 	 Böylece verdikleri ilk sözü çiğneyerek hüküm giyerler.


Sireg &brandShortName; akken ad 	 &brandShortName; tarayıcım


tarekkazt ur temdil ara 	 kapanmamış jeton


ISMAL I TQEBLEḌ 	 İZİN VERDİĞİNİZ SİTELER


Azen aneqqis 	 Raporu gönder


Ma ulac aɣilif rmed JavaScript sakin ɛreḍ tikkelt nniḍen. 	 Lütfen JavaScript'i etkinleştirip yeniden deneyin.


Yusef ikker yewwi aqcic-nni akk-d yemma-s deg iḍ, yerwel ɣer tmurt n Maṣeṛ. 	 Böylece Yusuf kalktı, aynı gece çocukla annesini alıp Mısıra doğru yola çıktı.


Ẓreg iɣewwaren 	 Ayarları düzenle


Mudd afis i yimeskaren-agi 	 Bu geliştiricileri destekleyin


ad nmudd amedya i wiyaḍ akken ad snernin tamuɣli agi ɣef Internet. 	 bu internet vizyonunu geliştirmeleri için diğer insanlara bir çerçeve sunmak.


Askar n uqadeṛ n ilugan 	 Standartlarla uyumluluk kipi


S lmut n Sidna Ɛisa i ɣ-d-icufeɛ Sidi Ṛebbi, s idammen-is yuzzlen i ɣ-țwaɛfan ddnubat-nneɣ ; s wakka isbeggen-aɣ-d acḥal meqqṛet ṛṛeḥma ines 	 Tam bir bilgelik ve anlayışla üzerimize yağdırdığı lütfunun zenginliği sayesinde Mesihin kanı aracılığıyla Mesihte kurtuluşa, suçlarımızın bağışlanmasına kavuştuk.


Llant tsura tizuyaz i { $key } 	 { $key } için kullanılabilir ortak anahtarlar


Aferdis ad isnulfu tabbaḍt n taggayt n iferdisen, tabbaḍt-agi s yiman-id ad d-snulfu taggayt s umasal n ugbur. 	 Bu eleman , yeni bir blok biçimlendirme bağlamı oluşturan bir blok elemanı kutusu oluşturur.


Seqdec awalen uffiren yettwaskelsen deg { -brand-short-name } deg yal ibenk. 	 { -brand-short-name } tarayıcınızda kaydettiğiniz parolaları tüm cihazlarınızda kullanın.


Rnu asi qzef i yisem n ufaylu 	 dosya adına uzantı ekle


Issin ugar ɣef Firefox i tkebbanit 	 Kurumlar için Firefox hakkında bilgi alın


Amek ihi ? Ayen i nudan wat Isṛail ur t-wwiḍen ara, anagar wid i gextaṛ Sidi Ṛebbi i t-yewwḍen ; ma d wiyaḍ qquṛen wulawen-nsen. 	 Sonuç ne? İsrail aradığına kavuşamadı, seçilmiş olanlar ise kavuştular. Geriye kalanlarınsa yürekleri nasırlaştırıldı.


Acuɣeṛ tețwaliḍ axeclaw yellan di tiṭ n gma-k ur tețwaliḍ ara tigejdit yellan di tiṭ-ik ? 	 ‹‹Sen neden kardeşinin gözündeki çöpü görürsün de kendi gözündeki merteği farketmezsin?


Qqen i tikelt nniḍen %S 	 %S adresini yeniden bağla


Sidna Ɛisa yezzi, imuqel inelmaden-is, yenna i Buṭrus : Wexxeṛ akkin fell-i a Cciṭan ! Ixemmimen-ik mačči n Ṛebbi, meɛna n yemdanen ! 	 İsa dönüp öteki öğrencilerine baktı; Petrusu azarlayarak, ‹‹Çekil önümden, Şeytan!›› dedi. ‹‹Düşüncelerin Tanrıya değil, insana özgüdür.››


Tigawin tirurad 	 Hızlı Eylemler


Fren asnas 	 Uygulama seç


Yettwakkes urmad 	 Devre dışı


Ɣuṛ-wat ihi, ɛasset iman-nwen ! Mmektit-ed belli azal n tlata iseggasen, ur ḥbiseɣ am yiḍ am ass, nehhuɣ mkul yiwen seg-wen s imeṭṭawen. 	 Bunun için uyanık durun. Üç yıl boyunca, aralıksız, gece gündüz demeden, gözyaşı dökerek her birinizi nasıl uyardığımı hatırlayın.


Iceggiren n yimagraden 	 Makale revizyonları


Xebbṛeɣ-kkun-id ɣef wannect-agi tura uqbel ad yedṛu iwakken m'ara d-yedṛu aț-țamnem. 	 Bunları size şimdiden, her şey olup bitmeden önce söyledim. Öyle ki, bunlar olunca inanasınız.


Aleqqem ur yemmid ara. <label data-l10n-name="failed-link">Sader lqem aneggaru </label> 	 Güncelleme başarısız. <label data-l10n-name="failed-link">Son sürümü indirin</label>


Tasemlit akked tira 	 Belgelendirme ve Yazım


Aṭas n yemdanen i geddan yid-es mi walan yesseḥlay imuḍan. 	 Ardından büyük bir kalabalık gidiyordu. Çünkü hastalar üzerinde yaptığı mucizeleri görmüşlerdi.


aneflay n uzegrir yerra-d i ucegger inu 	 eklenti geliştiricisi, incelememe yanıt verdiğinde


Ismenyifen leqqayen 	 Gelişmiş Tercihler


Ulac aferdis yettwafernen. 	 Hiçbir eleman seçilmedi.


Ẓreg Azem/Akud 	 Tarihi/saati düzenle


Tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer: 	 Şuradan oturum açabilirsiniz:


{0} izegrar 	 {0} eklenti


Mi d-wwḍen ɣuṛ-es, yenna-yasen : Tesnem si zik tikli-inu yid-wen seg wass amezwaru mi d-kecmeɣ tamurt n Asya. 	 Yanına geldikleri zaman onlara şöyle dedi: ‹‹Asya İline ayak bastığım ilk günden beri, sizinle bulunduğum bütün süre boyunca, nasıl davrandığımı biliyorsunuz.


Walit tira-agi : s ufus-iw i wen tent-id-uriɣ. 	 Bakın, size kendi elimle ne denli büyük harflerle yazıyorum!


Azemz n taggar i teskecmeḍ mačči d ameɣtu. 	 Girdiğiniz son kullanma tarihi geçersiz.


Nesḥasef! Ulac igemmaḍ deg iɣewwaṛen i “%S”. 	 Kusura bakmayın, seçeneklerde “%S” ile ilgili bir sonuç bulamadık.


Mbeεd asenqed n ttfaṣil yerzan tarewla akked uḥraz n talɣut-inek tudmawant s uḍfar n yimecwaren ilaqen, tzemreḍ ad tcerḍeḍ ɣef trewliwin frant. 	 Bir ihlalle ilgili ayrıntıları inceleyip kişisel bilgilerinizi korumak için gereken adımları attıktan sonra o ihlali “çözüldü” olarak işaretleyebilirsiniz.


Iṛubuten walan tiɣawsiwin ur tezmirem a ttnwim. 	 Robotlar siz insanların inanmayacağı şeyler gördüler.


Sizdeg s taggayt: 	 Kategoriye göre filtrele:


Amsedday CSS n tsuta d-iteddun 	 Yeni nesil CSS motoru


Asmel-agi yegber ahat yir aseɣẓan 	 Bu sitede kötü amaçlı yazılımlar olabilir


Zemreɣ ad qebleɣ ad țțuneɛleɣ neɣ ad țțuḥeṛṛmeɣ ɣef Lmasiḥ ɣef ddemma n watmaten-iw akk-d lumma-inu ; 	 Kardeşlerimin, soydaşlarım olan İsraillilerin yerine ben kendim lanetlenip Mesihten uzaklaştırılmayı dilerdim. Evlatlığa kabul edilenler, Tanrının yüceliğini görenler onlardır. Antlaşmalar, buyrulan Kutsal Yasa, tapınma düzeni, vaatler onlarındır.


Ur imṣada ara akked ilugan WCAG i tnekcumt s unasiw. 	 Klavye erişilebilirliği için WCAG standartlarını karşılamıyor.


Ad yesken s usebṛuṛeq akk iferdisen icudden ɣeṛ umsefran-agi\u0020 	 Bu seçiciyle eşleşen tüm elemanları işaretle


Tuqqna AudioNodes si AudioContexts s tesnigert n tukkist yemgaraden akka tura ur nettusefrak ara. 	 Farklı sample-rate’lere sahip AudioContext’lerdeki AudioNode’ların bağlanması henüz desteklenmiyor.


Tagrumma tettwaleqqem! 	 Koleksiyon güncellendi!


Teḍra-d tuccḍa tarussint di tuzzna n yizen-agi. 	 Bu mesaj gönderilirken beklenmeyen bir hata oluştu.


Ismal web ur senqaden ara ma yella tiririyin-ik d tusdidin, maca ma mmentaḍent kan yal tikkelt. Rnu tiririyin ɣezzifen, tigacurenin sakin sekles-itent deg umḍiɣ n ṭmana. 	 Güvenlik sorularına gerçekten doğru yanıt vermeniz gerekmez. Önemli olan, yazdığınız yanıtı daha sonra hatırlamanızdır. Uzun ve rasgele yanıtlar oluşturup bu yanıtlarınızı güvenli bir yerde saklayın.


printer state 	 Kapalıprinter state


Dɣa tenṭeq-ed yemma-s tenna-yasen : Xaṭi ! A s-nsemmi Yeḥya ! 	 Ama annesi, ‹‹Hayır, adı Yahya olacak›› dedi.


Senqed iznan inek imaylen neɣ SMS inek ɣef yibenk inek. 	 Cihazınızda e-postanızı veya mesajlarınızı kontrol edin!


Ay atmaten, ur bɣiɣ ara aț-țeqqimem mbla tamusni ɣef wayen yeɛnan ayen i d-yețțak Ṛṛuḥ iqedsen. 	 Ruhsal armağanlara gelince, kardeşlerim, bu konuda bilgisiz kalmanızı istemem.


Ugur 	 Sorun


Ma yeɛṛeḍ yiwen a ten-iḍuṛṛ, tețțeffeɣ-ed tmes seg imawen-nsen tețțeț iɛdawen-nsen, akka ara yemmet kra win ara iɛerḍen a ten-iḍuṛṛ. 	 Biri onlara zarar vermeye kalkışırsa, ağızlarından ateş fışkıracak ve düşmanlarını yiyip bitirecek. Onlara zarar vermek isteyen herkesin böyle öldürülmesi gerekir.


Ma yella walebɛaḍ yeǧǧa-d lewṣaya weqbel ad yemmet akken ad feṛqen ayla-s, ilaq ad aṛǧun alamma yemmut. 	 Ortada bir vasiyetfx1 varsa, vasiyet edenin ölümünün kanıtlanması gerekir.


Wali tafelwit n usenqed n tidaddanin 	 İstatistik Panosu


Tuccḍa n tɣellist: agbur yellan di %S ur yezmir ara ad isali isefka neɣ ad yeg aseɣwen ɣeṛ %S. 	 Güvenlik hatası: %S içeriği %S yükleyemez veya başka yere bağlanamaz.


Yessefk xaṛsum ad tefferneḍ yiwet n tedyant ticki imzizdig yettwasnes. Ma yella ur tebɣiḍ ara tura ad tesselkmeḍ tadyant, kkes acraḍ n waddad ines n urmad si tnaka n udiwenni n imzizdigen n yeznan. 	 Bu süzgeç uygulandığında en az bir olay seçmelisiniz. Süzgecin geçici olarak hiçbir olayda çalışmasını istemiyorsanız, İleti Süzgeçleri penceresinden devre dışı bırakın.


?ḥellilen Sidna Ɛisa ur ten-ițceggiɛ ara ɣer yimukan n ṭṭlam. 	 Cinler, dipsiz derinliklere gitmelerini buyurmasın diye İsaya yalvarıp durdular.


Amalay 	 Erkek


Ẓreg tasufeɣt| {t} | Asqerdec deg {d} | Taffa n tmussniwin 	 Mesajı düzenle | {t} | {d} Tartışması | Bilgi Bankası


INEGZUMEN SIRI 	 SIRI KESTİRMELERİ


Uqbel a d-asen kra n yemdanen i d-iceggeɛ Yeɛqub, yella itețț akk-d watmaten ur nelli ara n wat Isṛail, lameɛna akken kan i d-wwḍen, iḥbes lmakla yid-sen iwexxeṛ fell-asen, axaṭer yuggad wid iṭṭfen di lɛaddat n wat Isṛail. 	 Çünkü Yakupun yanından bazı adamlar gelmeden önce Kefas öteki uluslardan olanlarla birlikte yemek yerdi. Ama o adamlar gelince sünnet yanlılarından korkarak sünnetsizlerden uzaklaştı, onlarla yemek yemez oldu.


Akka ara tedṛu di taggara n ddunit : lmalayekkat a d-asent a d ddment imcumen si ger iḥeqqiyen, 	 Çağın sonunda da böyle olacak. Melekler gelecek, kötü kişileri doğruların arasından ayırıp kızgın fırına atacaklar. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacaktır.››


Err iɣewwaren d yismenyifen d udmawanen 	 Ayarları ve tercihleri özelleştirme


Rmed akemmel awurman 	 Otomatik tamamlamayı etkinleştir


Nniɣ-awen-t-id si tura uqbel a d-yaweḍ, iwakken asm'ara d-yedṛu aț-țamnem belli nekk «d Win yellan.» 	 Size şimdiden, bunlar olmadan önce söylüyorum ki, bunlar olunca, benim O olduğuma inanasınız.


Tebɣiḍ ad sekkelseḍ isnifal yettwagen di tcirra-yagi? 	 Bu karalama defterinde yaptığınız değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?


Iccer si %S 	 %S üzerinden gelen sekme


Awal udmawan yettwattun 	 Eksik özel koşul


Ay atmaten, ẓewṛet, sǧehdet iman-nwen deg wannect-agi imi d Sidi Ṛebbi i wen-d-issawlen, d nețța i kkun-ixtaṛen. Ma txedmem ayagi, ur tɣellim ara. 	 Bunun için, ey kardeşler, çağrılmışlığınızı ve seçilmişliğinizi kökleştirmeye daha çok gayret edin. Bunları yaparsanız, hiçbir zaman tökezlemezsiniz.


Wali meṛṛa iseqdacen yensan 	 Tüm pasif kullanıcıları göster


d-afaylu n tewsit: 	 türü:


A d-iṣubb ihi tura seg umidag, Lmasiḥ... Agellid n wat Isṛail ! A nwali iwakken a namen. Ula d wid ițțuṣemmṛen yid-es reggmen-t. 	 ‹‹İsrailin Kralı Mesih şimdi çarmıhtan insin de görüp iman edelim.›› İsayla birlikte çarmıha gerilenler de Ona hakaret ettiler.


Asifeḍ OPML n %1$S - %2$S 	 %1$S OPML Dışa Aktarımı - %2$S


Sefsex asali 	 Yüklemeyi iptal et


Tukkist n taɣect tettwacreḍ "tettwaqbel" ticki aseqdac neɣ taseqdact teqblet-itt s IH. 	 Bir ses kaydı, bir kullanıcı Evet oyu verdiğinde "geçerli" olarak işaretlenir.


Lɣaci-nni mi walan lbeṛhan-agi n Sidna Ɛisa, țɛeggiḍen qqaṛen : Mbla ccekk argaz-agi d nețța i d nnbi-nni ara d-yasen ɣer ddunit. 	 Halk, İsanın yaptığı mucizeyi görünce, ‹‹Gerçekten dünyaya gelecek olan peygamber budur›› dedi.


atah wayen ara xedmeɣ i wid yellan si tejmaɛt n Cciṭan, ikeddaben-nni yețțaran iman-nsen d agdud n Ṛebbi ur llin ; a ten-i-d-awiɣ ɣuṛ-ek ad seǧǧden zdat-ek, ad setɛeṛfen belli ḥemmleɣ-k, deg-k i gella lfeṛḥ-iw. 	 Bak, Şeytanın havrasından olanları, Yahudi olmadıkları halde Yahudi olduklarını ileri süren yalancıları öyle edeceğim ki, gelip ayaklarına kapanacak, benim seni sevdiğimi anlayacaklar.


Mudd udem i Firefox s yizegrar, imenṭaḍen, akked isiɣzaf 	 Firefox'u eklentiler, yan uygulamalar ve uzantılarla özelleştirme


SSL iremsed akalas n ulɣu s uglam n ulɣu arussin. 	 SSL bilinmeyen tanım taşıyan bir uyarı kaydı aldı.


akken ad țeklen belli sɛan tudert n dayem, tudert i gewɛed Sidi Ṛebbi uqbel a d-tețwaxleq ddunit nețța ur neskiddib ara. 	 Elçiliğim, yalan söylemeyen Tanrının zamanın başlangıcından önce vaat ettiği sonsuz yaşam umuduna dayanmaktadır.


Sidna Ɛisa yesselmad deg yiwen n lǧameɛ deg wass n westeɛfu. 	 Bir Şabat Günü İsa, havralardan birinde öğretiyordu.


S wazemz d usmel 	 Tarih ve site


Amaynut 	 En Yeni


Fren akaram n wumuɣ Senker anda tebɣiḍ timerna n inegzumen n wahilen. Tmezmred diɣen ad tsekcmeḍ isem i tmerna n ukaram amaynut. 	 Programın kısayollarının oluşturulacağı Başlat menüsü klasörünü seçin. Yeni bir klasöre oluşturmak isterseniz isim de girebilirsiniz.


Ur țemḥasabet ara ihi wway-gar awen, meɛna ḥadret iman-nwen iwakken ur txeddmem ara ayen ara yesseɣlin atmaten-nwen di ddnub. 	 Onun için, artık birbirimizi yargılamayalım. Bunun yerine, hiçbir kardeşin yoluna sürçme ya da tökezleme taşı koymamaya kararlı olun.


Tukksa n $BrandFullNameDA 	 $BrandFullNameDA Kaldırma İşlemi


Tuccḍa deg usali n usebter 	 Sayfa yükleme hatası


Asider n &brandShortName; 	 &brandShortName; indiriliyor


A sen-tiniḍ annect-agi iwakken a d-tessakiḍ deg wulawen-nsen leḥmala yeṣfan, ad ithedden lxaṭer-nsen yerna ad sɛun liman n tideț ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Bu buyruğun amacı, pak yürekten, temiz vicdandan, içten imandan doğan sevgiyi uyandırmaktır.


Lmelk wis ṛebɛa yewwet lbuq. Iṭij, agur d yetran, tenqeṣ țelt n tafat-nsen s wakka tenqeṣ țelt n tafat n wass d țelt n tafat n yiḍ di ddunit. 	 Dördüncü melek borazanını çaldı. Güneşin üçte biri, ayın üçte biri, yıldızların üçte biri vuruldu. Sonuç olarak ışıklarının üçte biri söndü, gündüzün ve gecenin üçte biri ışıksız kaldı.


Yettwagwi 	 Reddedildi.


S tidet tebɣiḍ ad tekkseḍ akk udsilen umḍinen yemmeẓren uqbel? Akk isneqdan n tmagit OTR yellan ad ṛuḥen. 	 Daha önce görülen tüm parmak izlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Önceki tüm OTR kimlik doğrulamaları kaybolacak.


Sali taɣect-ik s uskar uǧhid 	 Sıkı modla sert olun


Taladna DELETE ur teddi ara. Tuccḍa deg ucraḍ n yizen amzun akken yettwaɣra. 	 DELE komutu başarısız oldu. Bir iletiyi silindi olarak işaretlerken bir hata oluştu.


Asezwer s umsefrak n izegrar 	 Eklenti Yöneticisi Öne Çıkarılan


REMEMBER ma twenzeḍ awal uffir, kra n isefka inek ad ruḥen ( ula d isefka n umtawi akked umazray d ticraḍ n isebtar). aya acku awgelhen n isefka nseqdac-it s wawal-inek uffir akken ad naḥrez tabaḍbit-ik. 	 UNUTMAYIN: Parolanızı sıfırlarsanız bazı verileriniz (örn. geçmişiniz ve yer imleriniz gibi sunucuda tutulan veriler) silinecektir. Gizliliğinizi korumak için verilerinizi parolanızı kullanarak şifreliyoruz ve parolanız sıfırlandığında onları geri getirmek olanaksız hale geliyor.


Tuccḍa n uneggaf 	 Protokol hatası


Iseggwasen 	 yılı eşitle


Kemmel ɣer umiḍan-iw 	 Hesabıma devam et


Azrir askudan ur imsil ara akken iwata. 	 Düzgün biçimlendirilmemiş tarih dizgisi.


Azegrir yettwasentem s war tuccḍiwin neɣ ilɣa. 	 Eklentiniz hatasız ve uyarısız olarak doğrulanmıştır.


Yettwajeṛṛeḍ 	 Üstü çizili


Bdu aru akken ad tnadiḍ... 	 Aramak için yazmaya başlayın...


Imiren kan, aqeddac-nni iwumi yefka xemsmeyya twiztin, iṛuḥ yetjeṛ yis-sent, irbeḥ-ed xemsmeyya nniḍen. 	 Beş talant alan, hemen gidip bu parayı işletti ve beş talant daha kazandı.


Af-d tifrat deg usefrek n umiḍan-ik 	 Hesabınızı yönetme konusunda çözümler bulun


Tura ihi a nkemmel lɛid weɣṛum mbla tamtunt ( iɣes ), mačči s temtunt-nni ixesṛen yellan d ddnub akk-d cceṛ, meɛna s weɣṛum ur nesɛi tamtunt ( iɣes ) yellan d ṣṣfa akk-d tideț. 	 Bunun için eski mayayla -kin ve kötülük mayasıyla- değil, içtenliğin ve dürüstlüğün mayasız ekmeğiyle bayram edelim.


Yekka-d nețța d Silas si tmura n Surya akk-d Silisya, isseǧhad tijmaɛin n watmaten. 	 Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.


Iznan deg umiḍan %1$S ad ttwaslekten ar umasal %2$S. %3$S ad yales tanekra ticket aselket yemmed. 	 %1$S hesabındaki iletiler az sonra %2$S biçimine dönüştürülecek. Dönüşüm tamamlandıktan sonra %3$S yeniden başlatılacak.


Tarrayin n uttekki deg Mozilla 	 Mozilla’da gönüllülük olanakları


Azegrir n tɣellist yella yakan 	 Güvenlik Modülü daha önceden mevcut


Azen s HTML kan 	 Yalnızca HTML olarak gönder


Ilaq-ak ad tesfeqdeḍ amiḍan-ik uqbel ad tizmireḍ ad temtawiḍ. 	 Eşitlemeyi başlatmak için hesabınızı doğrulamanız gerekiyor.


Ẓreg tasufeɣt 	 Mesaj düzenle


Tuqqna tezri. Senqed tadiwen n tuccḍa ɣef iznan n tuccḍiwin. Ldi tikelt nniḍen tadiwent Web sakin ɛreḍ tikelt niḍen. 	 Bağlantı zaman aşımına uğradı. Olası hata mesajları için her iki uçtaki Hata Konsolu'na bakın. Yeniden denemek için Karalama Defteri'ni tekrar açın.


Akka i glaq aț-țecceɛceɛ tafat-nwen zdat yemdanen, iwakken ad walin lecɣal-nwen ilhan, yerna ad ḥemden Baba-twen yellan deg igenwan. 	 Sizin ışığınız insanların önünde öyle parlasın ki, iyi işlerinizi görerek göklerdeki Babanızı yüceltsinler!››


Asnubget ɣer yineḍruyen 	 Etkinlik davetiyeleri


A d-isbeggen tamanegt-iw axaṭer s ɣuṛ-i ara d-yawi wayen akk ara wen-d-yini. 	 O beni yüceltecek. Çünkü benim olandan alıp size bildirecek.


(Ula d yiwen n uɣbalu ur yerni ɣer tnaka taberkant) 	 (Kara kutulanan hiç kaynak yok)


Asmi lliɣ ḍefṛeɣ ddin d leɛwayed n wat Isṛail, ifeɣ akk tizyiwin-iw akk-d wid n laṣel-iw, axaṭer ṭṭfeɣ di leɛwayed n lejdud-iw akken ilaq. 	 Yahudi dininde yaşıtım olan soydaşlarımın birçoğundan daha ilerideydim, atalarımın geleneklerini savunmakta çok daha gayretliydim.


Se&fsex tuzna 	 &Göndermekten Vazgeç


Nețḥemmid Sidi Ṛebbi Baba-s n Ssid-nneɣ Ɛisa Lmasiḥ yerna ndeɛɛu fell-awen ; 	 Sizler için dua ederken Tanrıya, Rabbimiz İsa Mesihin Babasına her zaman şükrediyoruz.


≥ 2 n tefranin UHU 	 Hayır oyları ≥ 2


Isnulfuyen-nneɣ 	 Buluşlarımız


Ishel-as i welɣem ad iɛeddi di tiṭ n tissegnit wala i umeṛkanti ad ikcem ɣer tgelda n Sidi Ṛebbi. 	 Devenin iğne deliğinden geçmesi, zenginin Tanrı Egemenliğine girmesinden daha kolaydır.››


Imiren kan, iḥettem ɣef yinelmaden-is ad zegren s teflukt agummaḍ i lebḥeṛ, ad zwiren ɣer temdint n Bitsayda, ma d nețța ad iqqim ad yerr lɣaci. 	 Bundan hemen sonra İsa öğrencilerine, tekneye binip kendisinden önce karşı yakada bulunan Beytsaydaya geçmelerini buyurdu. Bu arada kendisi halkı evlerine gönderecekti.


Sewḥel imesli 	 Sesi engelle


S tideț, nniɣ-awen : aɛeqqa n yired yeɣlin deg wakal m'ur yemmut ara ad iqqim weḥd-es, lameɛna ma yemmut ad yefti, a d-yefk aṭas n iɛeqqayen. 	 ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, buğday tanesi toprağa düşüp ölmedikçe yalnız kalır. Ama ölürse çok ürün verir.


Mi guli wass, ur eɛqilen ara maḍi tamurt-nni anda wwḍen. Lameɛna walan yiwen wemkan iqeṛben, iban-ed deg-s ṛṛmel, bɣan ad rren lbabuṛ ɣer dinna ma yella wamek. 	 Gündüz olunca gördükleri karayı tanıyamadılar. Ama kumsalı olan bir körfez farkederek, mümkünse gemiyi orada karaya oturtmaya karar verdiler.


I nețța i gefka Sidna Ibṛahim amur wis ɛecṛa n wayen akk i d-yerbeḥ seg umenɣi. Malxisadeq lmeɛna n yisem-is « agellid n lḥeqq », yețțusemma daɣen agellid n Salem yeɛni « agellid n lehna ». 	 İbrahim de ona her şeyin ondalığını verdi. Melkisedek, adının anlamına göre, önce ‹‹Doğruluk Kralı››dır; sonra da ‹‹Şalem Kralı››, yani ‹‹Esenlik Kralı››dır.


Tukksa n $BrandFullName 	 $BrandFullName uygulamasını kaldır


Dɣa imuqel meṛṛa wid i s-d yezzin yenna : Ațah yemma, atnah wayetma. 	 Sonra çevresinde oturanlara bakıp şöyle dedi: ‹‹İşte annem, işte kardeşlerim!


Kkes seg uwitay 	 Takvimden sil


Ihuh! Ur nezmir ara ad d-naf asebter-a 	 Hata! Bu sayfayı bulamadık


Iserwassen 	 Simülatörler


Tukksa n uzegrir inek ad yekkes ilebda akk ileqman akked ifuyla n uzegrir-agi, ama ttwabedren-d neɣ ala. Asulay ID n uzegrir ad yeqqim icudd ar umiḍan inek, ihi wiyaḍ ur ttizmiren ara ad sqedcen asulay-agisi i yileqman nniḍen. 	 Eklentinizi silmek, bu eklenti için gönderdiğiniz tüm sürümleri ve dosyaları listelenmiş olsun olmasın kalıcı olarak silecektir. Eklenti kimliği hesabınıza bağlı kalmaya devam edecek, böylece başkaları aynı kimliği kullanarak sürümleri gönderemeyecektir.


Ini-d ma yella izen-agi ad ɣareɣ akka tura d imayl n ukellex 	 Okuduğum iletinin sahtekârlık girişimi olup olmadığını bana söyle


Feṣṣel azekka n Firefox. 	 Firefox'un geleceğini şekillendirin.


Sfeḍ tanekkra tuffirt 	 Başlangıç önbelleğini temizle


Fren melmi ad tesqedceḍ azegrir-agi 	 Bu eklenti çalıştığında değiştir


Taẓẓayt neɣ awḥal 	 Yavaşlık veya kilitlenme


Ger amidya... 	 Ortam ekle...


Inagan n tuqqna n yismal ur yettwarzan ara 	 Ziyaret etmediğim sitelerden gelen çerezler


Suref-aɣ, Thimble ur iteddu ara ɣef iminig inek 	 Kusura bakmayın, Thimble kullandığınız tarayıcıyla uyumlu değil


Iccaren imedlen melmi kan 	 Son kapatılan sekmeler


Ihuh, tuttra-ik ur tewwiḍ ara 	 Talebiniz başarısız oldu.


Seggez imedlis n tensa n teskant... 	 Adres defteri yazdırması ön izleniyor…


Asnulfu i yineflayen 	 Geliştirici Yenilikleri


Asewḥel n ineḍfaṛen nniḍen n ugbur yezmer ad isewḥel kra n tvidyutin akked isebtar web ad d-banen akken iwata. 	 Diğer içerik takipçilerini engellemek bazı videoları ve web sayfalarını bozabilir.


afran yettwakkes 	 seçilmedi


Ḥeṛset iman-nwen aț-țeṭṭfem di tdukkli n Ṛṛuḥ iqedsen, s lehna wway gar-awen. 	 Ruhun birliğini esenlik bağıyla korumaya gayret edin.


Lumuṛat-agi meṛṛa i nxeddem d ayen ara yefnun, d leqwanen d uselmed n yemdanen ; 	 Bu kuralların hepsi, kullanıldıkça yok olacak nesnelerle ilgilidir; insanların buyruklarına, öğretilerine dayanır.


Tuṭṭfa tella-d deg ibenk nniḍen 	 Görüntü başka bir cihazdan alınmış


Tagara n umsefran neɣ pseudo-class n tigawt n useqdac tettwaṛǧa deffir n pseudo-element, ‘%1$S’ yettwaf. 	 pseudo-element sonrasında seçici sonu veya kullanıcı eylemi bekleniyordu ama pseudo-class '%1$S' bulundu.


KKes-d aɣbalu-yagi seg tnaka taberkant 	 Bu kaynağı kara kutuya almayı durdur


Fru uguren s Firefox Lockwise 	 Firefox Lockwise ile ilgili sorunları giderme


Kter iɣewwaṛen, ticṛaḍ n isebtar, amazray, awalen uffiren d isefka nniḍen seg: 	 Seçenekleri, yer imlerini, gezinti geçmişini, parolaları ve diğer verileri şu tarayıcıdan aktar:


Firefox 	 Firefox şunları kaydetmeye


Aɛraḍ-ik akken ad teqqneḍ ur yettwaswaḍ ara. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen. 	 Oturum açma girişiminiz işlenemedi. Lütfen tekrar deneyin.


Azegrir 	 Yan Uygulama


Yessefk ameskan ad yiki d taɣawsa. 	 Manifest bir nesne olmalıdır.


Urar/Seḥbes 	 Başlat/Durdur


Aferdis;#1 iferdisen 	 #1 öğe;#1 öğe


A wid eɛzizen, kunwi yeslan s wannect-agi meṛṛa, ḥadret ɣef yiman-nwen, ɣuṛ-wat a kkun-ɣuṛṛen yemcumen ur numin ara s Sidi Ṛebbi, a kkun-sbeɛden ɣef ubrid-is i deg teṭṭfem. 	 Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, ilke tanımayan kişilerin aldatmasıyla sürüklenip kararlılığınızdan sapmamak için bunları önceden bilerek sakının.


Asya//Qostanay 	 Asya/Kostanay


Tangalt taɣbalut n usebter 	 Sayfa kaynağı


Amsewḥal n udellel ufrin & uzmir 	 Verimli ve etkili bir reklam engelleyici


&Kter… 	 İçe aktar…


Ceggɛeɣ atmaten-agi iwakken ad iban belli ț-țideț, tuklalem a nzux yis-wen yerna theggam iman-nwen am akken i t-id-nniɣ. 	 Bu konuda sizinle övünmemiz boşa çıkmasın; dediğim gibi, hazırlıklı olasınız diye kardeşleri yanınıza gönderiyorum.


Izen-inek yettwasekles deg ukaram %1$S di %2$S. 	 İletiniz %2$S sunucusundaki %1$S dizinine kaydedildi.


Fren amsedday n unadi amezwer ad tesqedceḍ di ufeggag n tansa akked deg ufeggag n unadi. 	 Adres çubuğunda ve arama çubuğunda kullanılacak varsayılan arama motorunu seçin.


Wali tid ittwacerḍen melmi kan 	 Yer imlerine yeni eklenenleri göster


Iya-d ad nebdu 	 Hadi başlayalım


Akken ula d kunwi, m'ara twalim ayagi meṛṛa yewweḍ-ed, ḥṣut belli yusa-d lweqt, Mmi-s n bunadem atan ɣer tewwurt. 	 Aynı şekilde, bu olayların gerçekleştiğini gördüğünüzde bilin ki İnsanoğlu yakındır, kapıdadır.


Asiɣzef-agi yettwacreḍ d uzɣin, ayagi yebɣa ad d-yini dakken ilaq imsaɣen ad agin aselkin ma yella ur tegzin ara. 	 Bu eklenti kritik olarak işaretlenmiş. Yani istemciler sertifikayı anlamadılarsa sertifikayı reddetmeleri gerekir.


Tansa URL mačči d tameɣtut. Azegrir ur yettwakkes ara. 	 URL adı yanlış. Eklenti silinmedi.


Iferdisen ara d-ketred 	 İçe Aktarılacak Ögeler


Imi nuɣal tura d iḥeqqiyen ɣer Sidi Ṛebbi s idammen n Lmasiḥ yuzzlen fell-aɣ, yis daɣen ara nețțusellek seg urrif n Sidi Ṛebbi. 	 Böylece şimdi Onun kanıyla aklandığımıza göre, Onun aracılığıyla Tanrının gazabından kurtulacağımız çok daha kesindir.


Fren tasefsit 	 Yazı tipi seç


Fren atweet n sdaw 	 Aşağıdan bir tweet seçin


Seg wussan-nni i deg ițbecciṛ Yeḥya aɣeṭṭas armi ț-țura, imdanen țnaɣen ɣef tgelda n igenwan, bɣan a ț-țkecmen s ddreɛ. 	 Vaftizci Yahyanın ortaya çıktığı günden bu yana Göklerin Egemenliği zorlanıyor, zorlu kişiler onu ele geçirmeye çalışıyor.


Isemliyen icudden: 	 İlgili belgeler:


Azekka-nni, newweḍ ɣer temdint n Sidun , Xulyus yețqadaṛen Bulus, ixdem-as lemziya, iserreḥ-as ad iṛuḥ ɣer imdukkal-is iwakken a s-d-fken ayen yeḥwaǧ. 	 Ertesi gün Saydaya uğradık. Pavlusa dostça davranan Yulius, ihtiyaçlarını karşılamaları için dostlarının yanına gitmesine izin verdi.


Ɣef ddemma n wayagi, xḍut i yir tikli n ddunit-agi s wayes tețțeddum zik : leḥṛam, ayen iɛefnen, lebɣi n tnefsit, ccehwat n diri akk-d ṭṭmeɛ, ayagi meṛṛa am win ițɛebbiden ayen ixulfen Sidi Ṛebbi. 	 Bu nedenle bedenin dünyasal eğilimlerini -fuhşu, pisliği, şehveti, kötü arzuları ve putperestlikle eş olan açgözlülüğü- öldürün.


Tansa n yimayl tis snat ad k-teǧǧ ad tkecmeḍ ɣer umiḍan-ik ma yella ur tezmireḍ ara ad teqqneḍ daɣen ma yella ur tesɛiḍ ara anekcum ɣer tnaka-ik n yimayl. 	 İkinci bir e-posta eklerseniz ana e-postanıza erişemediğiniz zaman hesabınıza yeniden ulaşma şansınız olur.


{ $numResolvedBreaches } seg { $numTotalBreaches } n trewliwin n yisefka ttwacerḍent frant 	 { $numTotalBreaches } ihlalden { $numResolvedBreaches } tanesi çözüldü olarak işaretlendi


Amsaɣ ur izmir ara ad d-isirew tisura n tɣimit i tɣimit SSL. 	 İstemci, SSL oturumu için anahtar üretmeyi beceremedi.


Swis 	 Svaziland


Tilmiyin n chrome 	 chrome çerçeveleri


%(title)s – Izegrar i Firefox Android (%(locale)s) 	 %(title)s – Firefox Android Eklentileri (%(locale)s)


Yeddukel 	 Birleşik


Ticraḍ yettwaḥerren: 	 Ayrılmış etiketler:


igburen n tenfalit n tuttra n walllal n teɣwalt 	 ortam sorgusu ifadesinin içeriği


Tettwagedleḍ 	 Engellendiniz


Anaw n ugbur ur yettusefrak ara: %s 	 Desteklenmeyen içerik türü: %s


Bḍu tansa akked ibenkan inek imtawan 	 Eşitlenen cihazlarla adresleri paylaş


Slemdeɣ-awen di tazwara ayen i lemdeɣ nekkini : Lmasiḥ yemmut ɣef ddnubat-nneɣ akken yura ; 	 Aldığım bilgiyi size öncelikle ilettim: Kutsal Yazılar uyarınca Mesih günahlarımıza karşılık öldü, gömüldü ve Kutsal Yazılar uyarınca üçüncü gün ölümden dirildi.


Issin amek ara tbeddleḍ afeggag n yifecka, teɣzi n tsefsiyin d yiniten n yiminig 	 Araç çubuğunuzu, yazı tipi boyutlarınızı ve tarayıcı renklerinizi nasıl değiştireceğinizi öğrenin


D wagi i d aɣṛum i d-yekkan seg igenni. Mačči am weɣṛum-nni i ččan lejdud-nwen ; nutni mmuten, ma d win ara yeččen aɣṛum-agi ad yidir i dayem. 	 İşte gökten inmiş olan ekmek budur. Atalarınızın yedikleri man gibi değildir. Atalarınız öldüler. Oysa bu ekmeği yiyen sonsuza dek yaşar.››


Asulay n ussaɣ 	 Rapor numarası


Ẓreg tadyant i d-yettuɣalen 	 Tekrarlanan etkinliği düzenle


Sken asebter ilem 	 Boş bir sayfa göster


Lmut d laxeṛt țwaḍeggṛent ɣer temda n tmes, țamda-agi n tmes i d lmut tis snat. 	 Ölüm ve ölüler diyarı ateş gölüne atıldı. İşte bu ateş gölü ikinci ölümdür.


M'ara ț-țerren ɣer wakal tețțuɣal d ulac, meɛna m'ara d-teḥyu, a d-teḥyu s ccan d ameqqran. M'ara ț-țerren ɣer wakal teffeɣ-iț tezmert, m'ara d-teḥyu a d-teḥyu s lǧehd d ameqqran. 	 Düşkün olarak gömülür, görkemli olarak diriltilir. Zayıf olarak gömülür, güçlü olarak diriltilir.


Tadiwent n tuccḍa 	 Hata Konsolu


Fren tadyant/Tawuri 	 Seçilen etkinlikler/görevler


Izen-agi yegber tinnubga ɣer tedyant. 	 Bu ileti bir etkinliğe davetiyedir.


Teḍra-d tuccḍa deg unekcum ar ufaylu %s. 	 %s dosyasına erişilirken bir hata oluştu.


Ad yilli ticki... 	 Çok Yakında...


Mi nnejmaɛen imeqqranen n wegdud akk-d imeqqranen n lmuqedmin, msefhamen ad fken i iɛessasen-nni ssuma tameqqrant n yedrimen, 	 Başkâhinler ileri gelenlerle birlikte toplanıp birbirlerine danıştıktan sonra askerlere yüklü para vererek dediler ki, ‹‹Siz şöyle diyeceksiniz: ‹Öğrencileri geceleyin geldi, biz uyurken Onun cesedini çalıp götürdüler.›


Azegrir-a ara ur yettuɛass ara s wudem urmid i tɣellist sɣur Mozilla. Ḍmen tumneḍ yis-s uqbel ad t-tesbeddeḍ. 	 Bu eklentinin güvenliği Mozilla tarafından izlenmemektedir. Yalnızca güvendiğiniz eklentileri yüklemenizi öneririz.


Sidi Ṛebbi ibeggen-aɣ-t-id i nukni s Ṛṛuḥ iqedsen. Axaṭer Ṛṛuḥ iqedsen yezmer ad iẓer ulamma d lecɣal yeffren n Sidi Ṛebbi. 	 Oysa Tanrı Ruh aracılığıyla bunları bize açıkladı. Çünkü Ruh her şeyi, Tanrının derin düşüncelerini bile araştırır.


Isra ad teqneḍ akken ad tedduḍ ɣer iɣewwaṛen n umiḍan. 	 Hesap ayarlarına erişmek için giriş yapmalısınız.


Yella dinna ubuqal yeččuṛen d lxell. Dmen-d ameččim n taḍuṭ cudden-t ɣer yixef n uɣanim, sbezgen t-id s lxell-nni, ssawḍen-as-t ɣer yimi-s. 	 Orada ekşi şarap dolu bir kap vardı. Şaraba batırılmış bir süngeri mercanköşk dalına takarak Onun ağzına uzattılar.


Kra win ara yefken lkas n waman isemmaḍen i yiwen seg imecṭuḥen-agi imi d anelmad-iw i gella, a wen-iniɣ tideț : ur a s-ițṛuḥ ara lḥeqq yuklal. 	 Bu sıradan kişilerden birine, öğrencim olduğu için bir bardak soğuk su bile veren, size doğrusunu söyleyeyim, ödülsüz kalmayacaktır.››


Mi geẓra ayen țxemmimen, yenna-yasen : Acuɣer tețxemimem ɣef weɣṛum ? Urɛad tfaqem ? Mazal ur tefhimem ara ? 	 Bunun farkında olan İsa, ‹‹Ekmeğiniz yok diye niçin tartışıyorsunuz?›› dedi. ‹‹Hâlâ akıl erdiremiyor, anlamıyor musunuz? Zihniniz köreldi mi?


Wid i d-yusan ɣuṛ-es i gellan di tejmaɛt n ifariziyen, 	 Yahyaya gönderilen bazı Ferisiler ona, ‹‹Sen Mesih, İlyas ya da beklediğimiz peygamber değilsen, niye vaftiz ediyorsun?›› diye sordular.


ɣef wayen yellan d lḥeqq imi tedduɣ ɣer Baba yerna ur tețțuɣalem ara a yi-twalim ; 	 doğruluk konusunda, çünkü Babaya gidiyorum, artık beni görmeyeceksiniz;


Ala, tanemmirt 	 Gerek yok


Imiren agellid ad yini i wid yellan ɣer uyeffus-is : Aset-ed a kunwi iburek Baba, aț-țweṛtem tagelda i wen-ițțuheggan seg wasmi i tebda ddunit. 	 ‹‹O zaman Kral, sağındaki kişilere, ‹Sizler, Babamın kutsadıkları, gelin!› diyecek. ‹Dünya kurulduğundan beri sizin için hazırlanmış olan egemenliği miras alın!


Arurmid s weḍris anekcam ur iţusefraken ara\u0020 	 Desteklenmeyen metin girdisi tarafından devre dışı bırakıldı


Aɣanib n taččaṛt 	 Dolgu biçemi


Asider-ik yemmed. 	 İndirme tamamlandı.


Sidna Ɛisa yenna-yas : Acuɣeṛ i tețruḍ ? ?ef wanwa i tețqellibeḍ ? Meryem tɣil d aɛessas n tmazirt, tenna-yas : Ma yella d kečč i t-iddmen, ini-yi-d ɣer wanda i t-tewwiḍ akken ad ṛuḥeɣ a t-id-awiɣ. 	 İsa, ‹‹Kadın, niçin ağlıyorsun?›› dedi. ‹‹Kimi arıyorsun?›› Meryem Onu bahçıvan sanarak, ‹‹Efendim›› dedi, ‹‹Eğer Onu sen götürdünse, nereye koyduğunu söyle de gidip Onu alayım.››


Asentem 	 Doğruluma


D ayen i yi-d-ițțunefken s ɣuṛ Sidi Ṛebbi i wen-slemdeɣ nekkini. Deg iḍ-nni i deg yețțuzenz Sidna Ɛisa, yeddem-ed aɣṛum, 	 Size ilettiğimi ben Rabden öğrendim. Ele verildiği gece Rab İsa eline ekmek aldı, şükredip ekmeği böldü ve şöyle dedi: ‹‹Bu sizin uğrunuza feda edilen bedenimdir. Beni anmak için böyle yapın.››


Anurif 	 Favori


Mi d-tewweḍ nnuba n leqdic n wedrum n Zakarya di lǧameɛ iqedsen 	 Zekeriya, hizmet sırasının kendi bölüğünde olduğu bir gün, Tanrının önünde kâhinlik görevini yerine getiriyordu.


<rLink>Azrir n yituṭuryal s tvidyutin ɣef Rust</rLink> 	 <rLink>Rust hakkında bir video eğitim dizisi</rLink>


Yiwen ur ifhim, yiwen ur yețqellib ɣef Sidi Ṛebbi, ffɣen akk i webrid, uɣalen d imejhal ; 	 Anlayan kimse yok, Tanrıyı arayan yok.


Ustṛalya/Darwin 	 Avustralya/Darwin


Anadi γef usentel 	 Konu ara


Tremseḍ-d aselkin aruɣbil. Ma ulac aɣilif, nermes anedbal n uqeddac neɣ amneɣru n yimayl rnu mudd-asen talɣut-agi: Aselkin-inek igber uṭṭun n uzrir am uselkin nniḍen i d-yefka udabu n uselkin. Ma ulac aɣilif, awi-d aselkin amaynut s wuṭṭun n uzrir asuf. 	 Geçersiz bir sertifika aldınız. Lütfen sunucu yöneticisiyle iletişime geçin veya karşı tarafa e-posta yazarak bu bilgiyi verin: Sertifkanız, sertifika makamının verdiği başka bir sertifikayla aynı seri numarasını taşıyor. Lütfen benzersiz seri numaraya sahip yeni bir sertifika edinin.


Kkes taludna n ufran n tugna i ugilal n tnarit. 	 “Masaüstü arka planı olarak ayarla” menü komutunu devre dışı bırak.


Uzzlen i sin, lameɛna anelmad-nni yeǧǧa Buṭrus ɣer deffir, yewweḍ d amezwaru. 	 İkisi birlikte koşuyordu. Ama öteki öğrenci Petrustan daha hızlı koşarak mezara önce vardı.


Ahad 	 Çar


Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ avatar-ik i lebda. Ayagi ur d-yettuɣal ara! Tzemreḍ melmi tebɣiḍ ad tsaliḍ avatar-nniḍen akken ad tbeddleḍ win yellan. 	 Avatarınızı kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri alınamaz! İstediğiniz zaman mevcut avatarınızı değiştirmek için başka bir avatar yükleyebilirsiniz.


Yiwen n wass ɣer deffir 	 Bir gün geri


Tafriqt/Sao Tome 	 Afrika/Sao Tome


Aqadeṛ n tbaḍnit ɣef yibenkan-ik? 	 Tüm cihazlarınızda gizlilik mi istiyorsunuz?


Ttekki 	 Bize Katılın


Ddu ɣer tmeẓri n wass 	 Günlük gösterime geç


Tura ad k-id-nmudd <icon></icon>{ $addon-name }. 	 Şimdi <icon></icon>{ $addon-name } eklentisine bir bakalım.


Mačči d imttekki 	 Katılımcı değil


Sit ɣef Fak i tmerna n umaɣnu-a amaynut. 	 Bu yeni profili oluşturmayı bitirmek Bitir düğmesine tıklayın.


Fren… 	 Seçin…


Arraz L10n 2013 	 2013 Yerelleştirme Rozeti


Aswir n usersu n ukala n ugbur 	 Etkin içerik işlemi kum havuzu düzeyi


Taqeffalt ṛadyu 	 Radyo Düğmesi


Sirew asentel 	 Tema oluştur


Wiyaḍ zemren ad bḍun azegrir-ik, ma yella nnan-d d kečč i d ameskar? 	 Kaynak gösterildiği sürece başkaları eklentinizi paylaşabilir mi?


Wid yellan d aklan yumnen s Lmasiḥ ilaq ad ẓren belli imɛellmen-nsen uklalen leqdeṛ, iwakken ur ițwargam f+ ara yisem n Sidi Ṛebbi, ur kkaten ara medden deg wayen i nesselmad. 	 Kölelik boyunduruğu altında olanların hepsi kendi efendilerini tam bir saygıya layık görsünler ki, Tanrının adı ve öğretisi kötülenmesin.


Llan deqs n wagimen n izegrar n baṭel, rnan-ten ineflayen n umaḍal, i tzemreḍ ad tesbeddeḍ i waggan n Firefox. Seg Isental icebḥen arma d ifecka uzmiren ara yerren tunigin inek d taruraṭ, d taɣelsant, izegrar ad sirgen aggan n tunigin inek imeṛṛa. Akken ad tebduḍ, nefren-d kra akken tella tmellit nsen neɣ timahilin nsen. 	 Firefox'u kişiselleştirmek için yükleyebileceğiniz, dünyanın her yanındaki geliştiriciler tarafından oluşturulan binlerce ücretsiz eklenti var. İster eğlenceli görsel temalarla, ister web'de gezinmeyi daha hızlı ve güvenli hale getiren güçlü araçlara tarayıcınızı özelleştirebilirsiniz. İlk adımı atmanız için performansları ve işlevleriyle öne çıkan birkaç eklentiyi aşağıda sıraladık.


Iɣewwaṛen n Tutlayt n Usebter Web 	 Web sayfası dil ayarları


Iwizi 	 Gönüllü olun


Aswir 9 	 Seviye 9


Mi gɛedda wayagi akk, Bulus yeqsed ad iṛuḥ ɣer temdint n Lquds, ad iɛeddi si tmura n Masidunya akk-d Akaya ; ixemmem deg iman-is yenna : « M'ara awḍeɣ ɣer dinna, ilaq-iyi daɣen ad ṛuḥeɣ ɣer temdint n Ṛuma.» 	 Pavlus, bu olup bitenlerden sonra Makedonya ve Ahayadan geçip Yeruşalime gitmeye karar verdi. ‹‹Oraya gittikten sonra Romayı da görmem gerek›› diyordu.


Ameslaw seg iccer i tebḍiḍ. 	 Sekmedeki sesler paylaşılacaktır.


Ala. Lexlaṣ i tkebbanit n Mozilla i tallalt n MDN ur isemneɛ ara si tewsiyin di Marikan neɣ di tmura-nniḍen. 	 Hayır. MDN'i desteklemek için Mozilla Corporation'a yapılan ödemeler ABD'de veya diğer ülkelerde vergiden düşülmez.


Meɛna akken kan ffɣen, bdan aberreḥ, lexbaṛ-nni yekka-d meṛṛa tamurt. 	 Onlar ise çıkıp İsayla ilgili haberi bütün bölgeye yaydılar.


Sidna Ɛisa yenṭeq ɣuṛ-es yenna-yas : D acu tebɣiḍ a k-t-xedmeɣ ? Aderɣal-nni yenna-yas : A Sidi, bɣiɣ a yi-d-yuɣal yeẓri. 	 İsa, ‹‹Senin için ne yapmamı istiyorsun?›› diye sordu. Kör adam, ‹‹Rabbuni, gözlerim görsün›› dedi.


(ameggi aseqdac) 	 (kullanıcı istemcisi)


Issefk aselkim-inek ad yekker tikelt nniḍen iwakken ad tfakeḍ aleqqem n $BrandShortName. Tebɣiḍ ad tsenkreḍ tura? 	 Önceki bir $BrandShortName yükseltme işleminin tamamlanması için bilgisayarınız yeniden başlatılmalı. Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?


Afeggag n unadi yedduklen d afecku awḥid i tesriḍ akken ad tafeḍ abrid-ik di web. 	 Birleştirilmiş adres çubuğu, web'de yolunuzu bulmanız için gereken tek araçtır.


Lameɛna Sidi Ṛebbi yesseḥya t-id, isellek-it-id si tesraft n lmut axaṭer d lmuḥal a t-teṭṭef ɣuṛ-es. 	 Tanrı ise, ölüm acılarına son vererek Onu diriltti. Çünkü Onun ölüme tutsak kalması olanaksızdı.


Kkes ifuyla: 	 Silinen dosyalar:


Ur yettwasenqed ara 	 Doğrulanmamış


Wali tabbaṭ inek n imayl akken ad tkecmeḍ ɣer useɣwen n tuqna ɣer %(email)s 	 %(email)s adresine gönderdiğimiz giriş onayı bağlantısını kontrol edin


Ma yella ɣef ddemma n ccan n yemdanen i nnuɣeɣ d lewḥuc di temdint n Ifasus, acu n lfayda i sɛiɣ ? Ihi m'ur d-ḥeggun ara lmegtin : a nṛuḥ kan a nečč, a nsew axaṭer azekka a nemmet akken i t-id-iqqaṛ yiwen n lemtel. 	 Eğer insansal nedenlerle Efeste canavarlarla dövüştümse, bunun bana yararı ne? Eğer ölüler dirilmeyecekse, ‹‹Yiyelim içelim, nasıl olsa yarın öleceğiz.››


?ef wannect-a, lmuqedmin imeqqranen qesden ad nɣen ula d Laɛẓar. 	 Başkâhinler ise Lazarı da öldürmeyi tasarladılar.


Tuzzya tusrigt 	 Saat yönünde döndür


Eɛni nebɣa a nejreḥ ul n Sidi Ṛebbi a d-neskker tismin-is ? Tɣilem tazmert-nneɣ teɣleb tazmert-is ? 	 Yoksa Rabbi kıskandırmaya mı çalışıyoruz? Biz Ondan daha mı güçlüyüz?


URL n uɣbalu: 	 Yönlendiren URL:


Tukksa n tmagit i %S 	 %S kimliği siliniyor


tucḍa akked ugaz n uzgu awtilan 	 Koşullu kesme noktasında hata


isemli 	 belge


Rzu ɣer tallalt i wugar n telɣut 	 Daha fazla bilgi için destek sitemize bakabilirsiniz


Eg: 	 Bunları yapın:


%S [izen]: Ffeɣ seg ubadu amiran, u ma tebɣiḍ eǧǧ-d izen. 	 %S [ileti]: İsteğe bağlı bir iletiyle mevcut kanaldan ayrıl.


Nniɣ-awen-d akk annect-agi iwakken ur tɣellim ara. 	 ‹‹Bunları size, sendeleyip düşmeyesiniz diye söyledim.


Kcem γer wacarren n yiminig 	 Tarayıcı sekmelerine erişme


Issin ugar ɣef tmeẓri taserwestant 	 Responsive Tasarım Görünümü hakkında bilgi al