Axaṭer Ssid-nneɣ, ur d-yekki ara seg wedrum n at Lewwi, meɛna yekka-d seg wedrum nniḍen. Adrum-nni ulac deg-s ula d yiwen n lmuqeddem i gqedcen deg wudekkan n iseflawen. 	 Kendisinden böyle söz edilen kişi başka bir oymaktandır. Bu oymaktan hiç kimse sunakta hizmet etmemiştir.


Ssens 	 Etkisizleştir


Tseqdaceḍ iminig deg yal amḍiq. Ilaq ihi ad yili d arurad. Maca daɣen ilaq ad iqadeṛ isefka-ik udmawanen. Iminig ikeččem ɣer wayen akk iɣer i trezzuḍ srid, daɣen yezmer ad k-yerr deg yir taswiɛt ma yella ur yesɛi ara iɣewwaṛen n tɣellist leqqayen. 	 Her işinizi gören bir tarayıcının hızlı olması gerekir, ama aynı sebeple gizliliğe önem vermesi de gerekir. Tarayıcınız internette yaptığınız her şeye erişebildiği için güçlü gizlilik özellikleri yoksa sizi ciddi risk altında bırakabilir.


asmi d-yeffeɣ Luṭ si temdint n ?udum, teɣli-d seg igenni tmes d ukebri i ten-isnegren akk. 	 Ama Lutun Sodomdan ayrıldığı gün gökten ateşle kükürt yağdı ve hepsini yok etti.


Ad yesken s usebṛuṛeq akk iferdisen icudden ɣeṛ umsefran-agi\u0020 	 Bu seçiciyle eşleşen tüm elementleri işaretle


Internet 	 İnternet


Tabburt tezzem s taɣẓint n tɣellist 	 Güvenlik nedeniyle bağlantı noktası kısıtlanmış


Takuṛsit 	 Korsikaca


Yessef akk tibzimin ad ilint ma yella aṭaṣ s %s n isekkkilen ticki ttwakksen wid ur nelli ara d imeγta. 	 Geçersiz karakterler çıkarıldıktan sonra tüm etiketler %s veya daha az karakter olmalıdır.


Mi d-yenna ayagi, yerna yenna yasen : Aḥbib-nneɣ Laɛẓar tewwi-t tnafa, ad ṛuḥeɣ a t-id-ssakiɣ. 	 Bu sözleri söyledikten sonra, ‹‹Dostumuz Lazar uyudu›› diye ekledi, ‹‹Onu uyandırmaya gidiyorum.››


Ɣas akken ffɣen i webrid, aṭas ara ten-iḍefṛen, ɣef ddemma-nsen ara ițwargem webrid n tideț ; 	 Birçokları da onların sefahatine kapılacak. Onların yüzünden gerçeğin yoluna sövülecek.


Mi qṛib ad yali wass, ataya Sidna Ɛisa iteddu-d ɣef wuḍar s ufella n waman. 	 Sabaha karşı İsa, gölün üstünde yürüyerek onlara yaklaştı.


Talɣut ittwaznen ɣef Internet s war awgelhen zemren attwalin imdanen nniḍen ticki tettwazan.\u0020 	 İnternet üzerinden şifrelenmeden gönderilen bilgiler aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir.\u0020


Tuccḍa di tuzna n yizen 	 Posta Gönderme Hatası


Mbeɛd lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurtn Babilun, Yixunya yeǧǧa-d Calatyel ; Calatyel yeǧǧa-d Zurubabil . 	 Yehoyakin, Babil sürgününden sonra doğan Şealtielin babasıydı, Şealtiel Zerubbabilin babasıydı,


Ticki asali n uswir wis 2 ur yettwasuqel ara ɣer telmanit, taduli n umagrad ad tader ɣer 50%, ihi 1% seg 10%=0.1% 	 Almanca 2. seviye bir değişikliği kaçırırsa kapsam %50'ye düşer, yani %10'un %1'i = %0,1 olacaktır


Mi ara tferneḍ Firefox, tmuddeḍ afus i uẓeṭṭa igerrzen i kečč akked wiyaḍ. Tura ɛeddi ɣer usurif i d-itteddun deg ummesten-ik. 	 Firefox’u seçtiğinizde herkes için daha iyi bir web’i desteklemiş oluyorsunuz. Şimdi kendinizi korumak için bir sonraki adımı atın.


Sken tisnaktiyin n tdawsa n tmezdagnut 	 Topluluk sağlık ölçümlerini göster


Aṭlantik/Stanley 	 Atlantik/Stanley


Akka ihi Sidna Ibṛahim yeṣbeṛ yuṛǧa armi i t-id-yewweḍ wayen i s-yewɛed Sidi Ṛebbi. 	 Böylece İbrahim sabırla dayanarak vaade erişti.


Yeɛqub yeǧǧa-d Yusef, d Yusef agi i d argaz n Meryem i d-yeǧǧan Sidna Ɛisa i gețțusemman Lmasiḥ. 	 Yakup Meryemin kocası Yusufun babasıydı. Meryemden Mesih diye tanınan İsa doğdu.


Ad sekkren imenɣi akk-d Izimer meɛna a ten-yeɣleb imi d nețța i d Ssid n Ssyadi, i d agellid n igelliden ; wid i gextaṛ daɣen iwumi i d-yessawel, i t-iḍuɛen a ten-ɣelben ula d nutni. 	 Kuzuya karşı savaşacaklar, ama Kuzu onları yenecek. Çünkü Kuzu, rablerin Rabbi, kralların Kralıdır. Onunla birlikte olanlar, çağrılmış, seçilmiş ve Ona sadık kalmış olanlardır.››


Akken kan i tesla Marṭa belli Sidna Ɛisa iteddu-d ɣer taddart, tuzzel ɣuṛ-es a t-temmager. Ma d Meryem teqqim deg wexxam. 	 Marta İsanın geldiğini duyunca Onu karşılamaya çıktı, Meryem ise evde kaldı.


Imi i wen-d-nniɣ akka, leḥzen yeččuṛ ulawen-nwen. 	 Ama bunları söylediğim için yüreğiniz kederle doldu.


Ma tḥemleḍ tunigin s yiccaren n Firefox, ad tiḥmileḍ iccaren n Thunderbird. Asnas n yiznan s yiccaren n Thunderbird ak-yeǧǧ ad d-saliḍ iznan inek yal yiwen deg iccer akken ad tizmireḍ ad tedduḍ seg yiwen ar wayeḍ s zreb. Aqlak tettarraḍ i yizen daɣen tesriḍ ad twaliḍ izen nniḍen aqbuṛ? Asnas n yeznan s yiccaren ak-yeǧǧ ad tḥ€rzeḍ deqs n yiccaren ldin deg iwen n usfaylu akken ad yifsus useqdec. 	 Firefox’un sekmeli taramasını beğeniyorsanız, sekmeli e-postayı da seveceksiniz. Sekmeli e-posta, iletileri farklı sekmelerde açmanıza olanak tanır ve böylecek iletiler arasında hızlıca geçiş yapabilirsiniz. Belki de daha önceki bir yazışmayla ilgili bir e-postaya cevap veriyorsunuzdur. Sekmeli e-posta birden fazla e-postayı açık tutarak farklı iletilere başvurmanızı kolay kılar.


Mi ɛeddan tlata wussan, Bulus yessawel i imeqqranen n wat Isṛail. Mi d-nnejmaɛen, Bulus yenna yasen : Ay atmaten, ɣas akken ur xdimeɣ acemma i gxulfen agdud d leɛwayed n lejdud-nneɣ, ṭṭfen-iyi ɣer lḥebs di temdint n Lquds, sellmen-iyi ger ifassen n lɛeskeṛ n Ṛuman. 	 Üç gün sonra Pavlus, Yahudilerin ileri gelenlerini bir araya çağırdı. Bunlar toplandıkları zaman Pavlus kendilerine şöyle dedi: ‹‹Kardeşler, halkımıza ya da atalarımızın törelerine karşı hiçbir şey yapmadığım halde, Yeruşalimde tutuklanıp Romalıların eline teslim edildim.


Eǧǧ azegrir-agi yebded 	 Bu eklentiyi kurulu bırak


Imi aṭas i gebdan tira ɣef wayen yedṛan gar-aneɣ, 	 Sayın Teofilos, Birçok kişi aramızda olup bitenlerin tarihçesini yazmaya girişti. Nitekim başlangıçtan beri bu olayların görgü tanığı ve Tanrı sözünün hizmetkârı olanlar bunları bize ilettiler. Ben de bütün bu olayları ta başından özenle araştırmış biri olarak bunları sana sırasıyla yazmayı uygun gördüm.


Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar irayuganen 	 Yan yana sayfaları tek numaralı sayfalardan başlayarak birleştir


Udlifen 	 Grafik


wwiɣ-t-id i inelmaden-ik, meɛna ur zmiren ara a t-sseḥlun. 	 Onu senin öğrencilerine getirdim, ama iyileştiremediler.››


Bulus iṛuḥ si temdint n Atinya ɣer temdint n Kurintus. 	 Bundan sonra Pavlus Atinadan ayrılıp Korinte gitti.


Wali ugar n yimsefraken n wawalen uffiren yelhan 	 Önerdiğimiz diğer parola yöneticilerine bakın


Bilaṭus yenna-yasen : Atan ɣuṛ-wen, ḥekmet fell-as s ccariɛa-nwen ! Nutni nnan-as : Nukni ur nezmir ara a neḥkem ɣef yiwen s lmut ! 	 Pilatus, ‹‹Onu siz alın, kendi yasanıza göre yargılayın›› dedi. Yahudi yetkililer, ‹‹Bizim hiç kimseyi ölüm cezasına çarptırmaya yetkimiz yok›› dediler.


Sit ɣef kkes i tnekra n tukksa. 	 Kaldırmayı başlatmak için Kaldır düğmesine tıklayın.


Kra n yeḥricen n usebter-agi mačči d iɣelsanen (am tugniwin). 	 Bu sayfanın bazı kısımları (örneğin resimler) güvenli değil.


Meɛna sxeznet axiṛ igerrujen deg igenwan anda ur llin ibeɛɛac d ṣṣdiḍ isserkuyen, anda ur zmiren ara imakaren ad fetken neɣ ad akren. 	 Bunun yerine kendinize gökte hazineler biriktirin. Orada ne güve ne pas onları yiyip bitirir, ne de hırsızlar girip çalar.


Aṛaǧu sya ara isali unermas asenqed… 	 Kişinin doğrulamayı tamamlaması bekleniyor…


Ad ilin wazal n tlata alaf kilumitrat ger taddart n Bitanya ț-țemdint n Lquds. 	 Beytanya, Yeruşalime on beş ok atımı kadar uzaklıktaydı.


Ittekkiyen URL 	 Katkıda bulunanlar adresi


?eggṛen-t beṛṛa n tfeṛṛant, nɣan-t. D acu ara sen-yexdem tura bab n tfeṛṛant-agi ? 	 Böylece, onu bağdan dışarı atıp öldürdüler. ‹‹Bu durumda bağın sahibi onlara ne yapacak?


Asulay itturaju i usiɣzef system, acukan nufa-d '%1$S'. 	 Extends sistemi için tanımlayıcı bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Asaḍas ur isekrak ara taduli CSS 	 Hedef CSS kapsamını desteklemiyor


Sken akk iwitayen 	 Tüm takvimleri göster


Tačičinit 	 Çeçence


Imeltaɣen s wazemz 	 Tarihe göre aboneler


Ileqman yettwasidgen merra 	 Tamamen yerelleştirilmiş sürümler


Awi tallelt 	 Yardım alın


Asenqed n isuddam ɣef iferdisen imaynuten… 	 Yeni haberler için beslemeler denetleniyor…


Fren aggur 	 Bir ay seçin


Amedya: Timahilin ẓẓayit, yewɛer i useqdec, neɣ ur uleḥḥu ara; iḥricen n usmel web ur d-ttalin ara neɣ ur d-tt-banen ara am zik 	 Örnek: Özellikler yavaş, kullanması zor veya çalışmıyor; sitelerin bazı kısımları yüklenmiyor veya bozuk görünüyor


"CACHE MANIFEST" d-ameɣtu kan ɣef izirig amewaru acu kan yattwaf ɣef uzirig %S. 	 “CACHE MANIFEST” sadece ilk satırda geçerlidir ama sizinki %S. satırda.


Mi wwḍen tmanya n wussan ɣef weqcic-nni, usan-d a s-sḍehṛen, bɣan a s-semmin s yisem n baba-s : Zakarya. 	 Sekizinci gün çocuğun sünnetine geldiler. Ona babası Zekeriyanın adını vereceklerdi.


Fer isenqaden 	 Düğmeleri gizle


Suqel imagraden n tallelt 	 Yardım makalelerini çevirin


Azegrir-agi ur imṣada xaṛsum akke yiwen seg ileqman-ik. 	 Bu eklentinin hiç sürümü yok.


Ffer 	 Gizler


Eǧǧ itutuṛyal s tvidyut yeldi s tsesfert mi ara tettalhayeḍ neɣ sewwayeḍ 	 Yemek yaparken hem öğretici videoyu hem de yazılı tarifi açık tutma


Asmel-agi iseqdac HTTP n tɣellist n umesni ufrin (HSTS) iwakken ad yebgen i &brandShortName; akken ad yeqqen kan s tɣeliist. Ihi, d awezɣi timerna n tsureft i uselkin-agi. 	 Bu site, &brandShortName; tarayıcısının kendisine yalnızca güvenli olarak bağlanabileceğini belirtmek için HTTP Sıkı Aktarım Güvenliği (HSTS) kullanmaktadır. Sonuç olarak bu sertifika için ayrıcalık tanınamaz.


Sidna Ɛisa yenna daɣen i inelmaden-is : -- Yiwen wergaz d ameṛkanti yesɛa lewkil ; lewkil-agi ccetkan fell-as ɣer umɛellem-is nnan-as : « lewkil-ik ițḍeggiɛ ayla-k ». 	 İsa öğrencilerine şunları da anlattı: ‹‹Zengin bir adamın bir kâhyası vardı. Kâhya, efendisinin mallarını çarçur ediyor diye efendisine ihbar edildi.


Ajṛad-nni yecba iɛewdiwen iheggan i umenɣi, sɛan ɣef yiqeṛṛay nsen am akken ț-țiɛeṣṣabin n ddheb, udmawen-nsen am wid n yemdanen, 	 Çekirgelerin görünümü, savaşa hazırlanmış atlara benziyordu. Başlarında altın taçlara benzer başlıklar vardı. Yüzleri insan yüzleri gibiydi.


Imdanen ad țxemmimen ɣef yiman-nsen kan, ad ṭṭamaɛen deg idrimen, ad ssemɣuṛen iman-nsen, ad țzuxxun, ad reggmen di Ṛebbi, ad țɛaṣin imawlan-nsen, ad nekkṛen lxiṛ, ad tekksen sser ɣef wayen yesɛan lḥeṛma, 	 İnsanlar kendilerini seven, para düşkünü, övüngen, kibirli, küfürbaz, anne baba sözü dinlemez, nankör, kutsallıktan ve sevgiden yoksun, uzlaşmaz, iftiracı, özünü denetleyemeyen, azgın, iyilik düşmanı olacaklar.


Lameɛna ixeddamen n lbabuṛ țqelliben ad rewlen ; ṣubben taflukt n leslak ɣer lebḥeṛ, steɛmilen am akken d amextaf ara ḍeggṛen ɣer zdat lbabuṛ. 	 Bu sırada gemiciler gemiden kaçma girişiminde bulundular. Baş taraftan demir atacaklarmış gibi yapıp filikayı denize indirdiler.


Tamsisɣelt n tfinaɣt tumḍint tettusemselsi s tfinaɣt n tuɣalin ɣeṛ deffir. 	 Bir sayısal karakter referansı satır başına genişletildi.


&brandShortName; ad iḥrez talɣut n iɣewwaṛen-ik usligen d isme,yifen-ik ɣef umaɣnu-ik. 	 &brandShortName; ayarlarınız, tercihleriniz ve diğer kullanıcı öğelerinizle ilgili bilgileri kullanıcı profilinizde depolar.


Ma tefɣeḍ tura, izedaman %S ad iţwafesxen. Tebɣiḍ aţefɣeḍ? 	 Şimdi çıkarsanız %S dosyanın indirilmesinden vazgeçilecek. Çıkmak istediğinizden emin misiniz?


Lmed ugar ɣef yiminigen Firefox 	 Firefox tarayıcıları hakkında bilgi alın


Yenna daɣen : ?er wacu i zemreɣ ad metleɣ tageldit n Ṛebbi ? 	 İsa yine, ‹‹Tanrının Egemenliğini neye benzeteyim?›› dedi.


Asulay ID n tsarut n udabu 	 Makam Anahtar Kimliği


"Snifel isem: " 	 "Ad değiştir: "


Imi d Ɛisa Mmi-s n Ṛebbi i nesɛa d lmuqeddem ameqqran, nețța i gzemren i kullec, i gzegren igenwan ɣer Sidi Ṛebbi, ilaq-aɣ ihi a neḥrez ayen i nețbecciṛ ɣef liman-nneɣ. 	 Tanrı Oğlu İsa gökleri aşan büyük başkâhinimiz olduğu için açıkça benimsediğimiz inanca sımsıkı sarılalım.


Isefka n unadi yeccḍen. 	 Geçersiz arama verisi.


;akked #1 iccaren 	 #1 sekmeli;#1 sekmeli


S wakka ihi, ama d nekk ama d nutni, atah wayen i nețbecciṛ yerna d ayen s wayes i tumnem. 	 İşte, gerek benim yaydığım, gerek öbür elçilerin yaydığı ve sizin de iman ettiğiniz bildiri budur.


%2$S yegber ugar n 120 n isekkilen deg isem-is ayen yugaren amḍan afellay n teɣzi n yisem n ufaylu i %1$S. Ma ulac aɣilif snifel isem n ufaylu ɣer 120n isekkilen neɣ daw, deg isem-ines, sakin sali-t tikelt nniḍen. 	 %2$S dosyasının adı %1$S tarafından izin verilen dosya adı üst sınırı olan 120 karakterden uzun. Lütfen dosya adını değiştirerek 120 veya daha az karakterde bir isim verin ve karşıya yüklemeyi yeniden deneyin.


Ger asiɣzef n yiles 	 Dil çıkaran bir yüz ekle


Akken i t-id-nnant tira iqedsen : Kra n win yumnen yis weṛǧin ad inneḥcam. 	 Kutsal Yazı, ‹‹Ona iman eden utandırılmayacak›› diyor.


%1$S yuzen-ak-d tinubga ɣeṛ %2$S: %3$S 	 %1$S sizi %2$S odasına davet etti: %3$S


Azul 	 Merhaba


Snifel tawila 	 Ayarları değiştir


Sken iseqdacen iţwakelsen 	 Kayıtlı hesapları görüntüle


Tansa URL n Manifest 	 Manifest URL'si


Ḥrez asenqed akke insayen n tɣellist deg deqs n yeswiren, anida kra deg-sen ttwaseqaden s wudem azayez . 	 Çok katmanlı güvenlik denetimlerini ve uygulamalarını kullanacağız. Bunların birçoğu kamu doğrulamasına açık olacak.


Sken iɣewwaren 	 Görünüm ayarları


Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar. 	 Eklenti güncelleme güvenliği denetimi devre dışı. Güncellemelerle tehlikeye düşebilirsiniz.


Imiren, Sidna Ɛisa yenna i inelmaden-is ad sɣimen lɣaci ț-țirebbaɛ ɣef leḥcic. 	 İsa herkesi küme küme yeşil çayıra oturtmalarını buyurdu.


Izen-agi yegber tadyant yettwaznen ur nelli ara akka tura deg uwitay-inek. 	 Bu ileti, artık takviminizde olmayan bir gönderilmiş etkinlik içeriyor.


Faṛes ibaɣuren imsuffaɣ i yimttekkiyen 	 Özel üye avantajlarının tadını çıkarın


Tarbaɛt-nneɣ ad tesleḍ aneqqis-ik. Ticki talqut i aɣ-d-tuzneḍ tettwasenqed, ad nleqqem tafelwit n umṣada n yiminigen imiren kan. 	 Ekibimiz raporunuzu inceleyecek. Verdiğiniz bilgileri doğruladıktan sonra, bu tarayıcı uyumluluk tablosunu uygun şekilde güncelleyeceğiz.


Di tazwara, rnu tagrumma-ik, sakin ad tizmireḍ ad ternuḍ isiɣzaf akked isental. 	 Öncelikle koleksiyonunuzu oluşturun. Sonra ona eklenti ve tema ekleyebilirsiniz.


Ur yezmir ara ad isnifel awal uffir. 	 Parola değiştirilemedi.


Yewjed i usideg 	 Çeviriye hazır


Rnu agaz n uzgu 	 Kesme noktası ekle


{0} :: Tafelwit n usenqed n tdaddanin:: Izegrar i {1} 	 {0} :: İstatistik Panosu :: {1} eklentileri


Fren imseddayen n unadi nniḍen ad d-ibanen daw ufeggag n tansa akked ufeggag n unadi m'ara ad tebduḍ ad tsekcameḍ awal n tsarut. 	 Anahtar kelimeleri yazmaya başladığınızda adres çubuğunun ve arama çubuğunun altında görünecek alternatif arama motorlarını seçin.


Tixtiṛiyin n taccart tawurmant 	 Otomatik doldurma seçenekleri


Awal n tsarutt n umedday yettwaf; Ttwafen #1 awalen n tsura n umedday: 	 Bir ek dosya anahtar kelimesi bulundu:;#1 ek dosya anahtar kelimesi bulundu:


Tadiwent n tuccḍa 	 Hata konsolu


Ihi, Sidi Ṛebbi yefka lemɛahda i Ibṛahim akk-d win ara d-ilalen seg-s, ( ur d-yenni ara : i wid ara d-ilalen seg-s am akken aṭas i gellan ). Di tira iqedsen yura : i win ara d-ilalen seg-k ; win i ɣef yura wayagi, d Lmasiḥ. 	 Vaatler İbrahime ve soyundan olana verildi. Tanrı birçok kişiden söz ediyormuş gibi, ‹‹Ve soyundan olanlara›› demiyor; ‹‹Soyundan olana›› demekle tek bir kişiden, yani Mesihten söz ediyor.


Tebɣiḍ ad tcerḍeḍ akk iznan deg yikaramen n umiḍan-a am wakken ttwaɣran? 	 Bu hesabın tüm dizinlerindeki tüm iletileri okundu olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?


Tuffɣa.... 	 Oturum kapatılıyor…


Sidi Ṛebbi mazal a yi-iḥader ɣef wayen akk n diri yerna ad iyi-isellek iwakken ad kecmeɣ tagelda-ines yellan deg igenwan. I nețța tamanegt si lǧil ɣer lǧil ! Amin ! 	 Rab beni her kötülükten kurtarıp güvenlik içinde göksel egemenliğine ulaştıracak. Sonsuzlara dek Ona yücelik olsun! Amin.


Tusa-d yiwet n taǧǧalt tigellilt tessers sin iṣurdiyen yesɛan azal n ṛebɛa twiztin n lfeṭṭa. 	 Yoksul bir dul kadın da geldi, birkaç kuruş değerinde iki bakır para attı.


Iɣelluyen, tuccḍiwin d wuguren-nniḍen 	 Çökmeler, hatalar ve diğer sorunlar


Salmun d Raḥab ǧǧan-d Buɛaz, Buɛaz akk-d Rut sɛan-d Ɛubed, Ɛubed yeǧǧa-d Yassa. 	 Salmon, Rahavdan doğan Boazın babasıydı, Boaz, Ruttan doğan Ovetin babasıydı, Ovet İşayın babasıydı,


Tuṭṭfiwin iremden 	 Aktif görüntü


Wwin-ten ɣer lḥakem n tmurt n Ṛuman nnan : Imdanen-agi-nni n wat Isṛail cewwlen tamdint-nneɣ. 	 Onları yargıçların karşısına çıkartarak, ‹‹Bu adamlar Yahudidir›› dediler, ‹‹Kentimizi altüst ettiler. Biz Romalılar için benimsenmesi ve uygulanması yasak birtakım töreler yayıyorlar.››


Yeḥya yenna-yasen : Nekk d win akken ɣef i d-yenna nnbi Iceɛya : ț-țaɣect tețɛeggiḍ deg unezṛuf : Heggit abrid i Sidi Ṛebbi ! 	 Yahya, ‹‹Peygamber Yeşayanın dediği gibi, ‹Rabbin yolunu düzleyin› diye çölde haykıranın sesiyim ben›› dedi.


Ma teddiḍ : 	 Bu işlem…


Aklan ur țwaḥsaben ara n at wexxam ma d mmi-s n wexxam yețwaḥseb dayem n at wexxam. 	 ‹‹Köle ev halkının sürekli bir üyesi değildir, ama oğul sürekli üyesidir.


Sit sakin zuɣer akken ad teṭṭfeḍ aḥric seg usebter. Tzemreḍ daɣen ad tesrifgeḍ akken ad tsebṛuṛqeḍ afran-ik. 	 Sayfanın belli bir kısmını yakalamak için tıklayıp sürükleyin. Seçiminizi işaretlemek için fareyle üzerine de gidebilirsiniz.


Inekcam-a ddan d unadi-k: 	 Aşağıdaki parolalar arama ölçütünüzle uyuşuyor:


Imyerren 	 Öznitelikler


Iddem tabagust n Bulus, icudd idaṛṛen-is d ifassen-is, yenna : Atan wayen i d-iqqaṛ Ṛṛuḥ iqedsen : akka ara cidden wat Isṛail di temdint n Lquds bab n tbagust-agi, a t-sellmen ger ifassen n ikafriwen. 	 Bu adam bize yaklaşıp Pavlusun kuşağını aldı, bununla kendi ellerini ayaklarını bağlayarak dedi ki, ‹‹Kutsal Ruh şöyle diyor: ‹Yahudiler, bu kuşağın sahibini Yeruşalimde böyle bağlayıp öteki uluslara teslim edecekler.› ››


Ddu mebɛid s yinegzumen akked tixbula-nniḍen. 	 Bu kısayollar ve diğer ipuçları temellerin ötesine geçin.


Rnu awennit 	 Yorum ekle


Sit ɣef leqqem i wakken ad tkemmleḍ. 	 Devam etmek için Güncelle düğmesine tıklayın.


Isfuyla n tfersit 	 Fission pencereleri


Adras n yiceggiren n usentel 	 Tema İnceleme Sırası


Tukksa n imeddayen yettwafernen ur teddi ara. 	 Seçili ekler silinemedi.


Tanmirt ɣef uneqqis id-tuzneḍ. Tekkseḍ asiɣzef { $addon-name }. 	 Şikâyetinizi bizimle paylaştığınız için teşekkür ederiz. { $addon-name } eklentisini kaldırdınız.


Yettban d akken ulac yakan ikalasen ara tesleḍ deg tutlayt-agi. Muddaɣ-d afus ad nernu kra tura. 	 Bu dilde dinlenecek kayıt kalmadı. Yeni konuşmalar kaydederek kuyruğu doldurmamıza yardım edebilirsiniz.


Awla inek uffir yettuwennez 	 Parolanız sıfırlandı


Mbeɛd ayagi, yiwen si sebɛa lmalayekkat-nni yeṭṭfen sebɛa teqbucin yusa-d yenna-yi-d : -- As-ed a k-d-sneɛteɣ amek ara yețwaḥkem ɣef tmenɛult tameqqrant i gebnan ɣef yisaffen imeqqranen. 	 Yedi tası alan yedi melekten biri gelip benimle konuştu: ‹‹Gel!›› dedi. ‹‹Sana engin suların kenarında oturan büyük fahişenin çarptırılacağı cezayı göstereyim.


Aḍaḍ-ik izmer ad ikkes asewḥel i %1$s ma URL yeldin yakan deg usnas. Askar uffir ad ittwarmed. 	 %1$s’ta açık bir sayfa varsa uygulamanın kilidini parmak izinizle açmanız gerekir. Görünmezlik özelliği de açılır.


ittusgel daw n: "%S" 	 Altında yayımlanan: "%S"


Ma yella tenhiḍ tikkelt neɣ snat win i d-yeskaren ccwal, ur k-d-ismeḥses ara, ssebɛed-it fell-ak ; 	 Birinci ve ikinci uyarıdan sonra bölücü kişiyle ilişkini kes.


Orientation 	 Kısa Kenar (Çevrilmiş)Orientation


ṛuḥet ɣer izenqan, tɛeṛḍem-d ɣer tmeɣṛa wid akk ara tafem deg iberdan. 	 Gidin yol kavşaklarına, kimi bulursanız düğüne çağırın.›


Yis i ɣ-d-ixtaṛ Sidi Ṛebbi uqbel a d-ixleq ddunit, iwakken a nili zdat-es d izedganen mbla lɛib. 	 O kendi önünde sevgide kutsal ve kusursuz olmamız için dünyanın kuruluşundan önce bizi Mesihte seçti.


axaṭer ddnub yufa abrid, s lameṛ-agi n ccariɛa dɣa ixdeɛ-iyi, yewwi-yi ɣer lmut. 	 Çünkü günah buyruğun verdiği fırsatla beni aldattı, buyruk aracılığıyla beni öldürdü.


Tekcem ɣer wakal s yiwet n ṣṣifa, a d-teḥyu s ṣṣifa nniḍen ; akken tella lǧețța n wemdan, tella daɣen lǧețța n Ṛṛuḥ. 	 Doğal beden olarak gömülür, ruhsal beden olarak diriltilir. Doğal beden olduğu gibi, ruhsal beden de vardır.


Agbur: 	 İçerik:


Izegrar Firefox i Android 	 Android için Firefox Eklentileri


Ay imɛellmen ddut s lḥeqq, ur xeddmet ara lxilaf ger iqeddacen nwen, axaṭer teẓram belli ula d kunwi tesɛam amɛellem deg igenwan. 	 Ey efendiler, gökte sizin de bir Efendiniz olduğunu bilerek kölelerinize adalet ve eşitlikle davranın.


Fren tutlayt aniɣer ara tsuqleḍ: 	 Çevrilecek hedef dili seçin:


Wali deg yiblugen-nneɣ 	 Bloglarımıza göz atın


Amray-a ittwaselkam ɣef umendaḥ n umsuddis 	 Bu animasyon, compositor işleminde çalışıyor


%1$S isentem attekki yines. 	 %1$S katılacağını onayladı.


Nekk i d-ițwaceggɛen d ṛṛasul i leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail, fkiɣ aṭas n lqima i ccɣel-agi i yi-d ițțunefken 	 Öteki uluslardan olan sizlere söylüyorum: Uluslara elçi olarak gönderildiğim için görevimi yüce sayarım.


Ṛuḥen, zemmemen aken ilaq tawwurt n uẓekka-nni s weblaḍ, imiren sbedden taɛessast zdat-es. 	 Onlar da askerlerle birlikte gittiler, taşı mühürleyip mezarı güvenlik altına aldılar.


Ṛuḥen-d ifariziyen, bdan țmeslayen d Sidna Ɛisa iwakken a t-jeṛṛben, ssutren-as ad ixdem lbeṛhan ara d-iṣubben seg igenni. 	 Ferisiler gelip İsayla tartışmaya başladılar. Onu denemek amacıyla gökten bir belirti göstermesini istediler.


Nadi ɣef %S deg web 	 %S terimini web’de ara


Tețmennim aṭas leḥwayeǧ lameɛna ur tezmirem ara tent-tesɛum ; tneqqem, tețțasmem ur d-tețțawim ayen tebɣam ; tețnaɣem yerna tețțemyenɣam, ur kkun-id-ițțaweḍ ara wayen tebɣam axaṭer ur tessuturem ara ɣer Sidi Ṛebbi. 	 Bir şey arzu ediyor, elde edemeyince adam öldürüyorsunuz. Kıskanıyorsunuz, isteğinize erişemeyince çekişip kavga ediyorsunuz. Elde edemiyorsunuz, çünkü Tanrıdan dilemiyorsunuz.


Ayγer ittwasra ugan n yiwen ibenk? 	 Neden birden fazla cihaz gerekli?


Ini-yi-d anwa i gesɛan lḥeqq : lejdud nneɣ isamariyen ɛebbden Ṛebbi ɣef wudrar-agi, ma d kunwi s wat Isṛail teqqaṛem amkan anda i glaq a neɛbed Ṛebbi, d Lquds. 	 ‹‹Atalarımız bu dağda tapındılar, ama sizler tapılması gereken yerin Yeruşalimde olduğunu söylüyorsunuz.››


Isem n usenneftaɣ arameɣtu 	 Geçersiz Sunucu Adı Girildi


s Lmasiḥ i gemṣalaḥ akk-d txelqit, yessers-ed lehna ama di lqaɛa ama deg igenwan s idammen n Mmi-s yuzzlen ɣef wumidag. 	 Mesihin çarmıhta akıtılan kanı aracılığıyla esenliği sağlamış olarak yerdeki ve gökteki her şeyi Onun aracılığıyla kendisiyle barıştırmaya razı oldu.


Tamsisɣelt n tfinaɣt tettwasemselsi s tneqqiṭ n tengalt ur nettuwennez ara. 	 Karakter referansı, kalıcı olarak ataması kaldırılmış bir kod noktasına genişliyor.


Akatar-a 	 Bu çerçeve


Ugar n igmaḍ ara d-yuɣalen 	 Döndürülecek diğer sonuçlar


{ -product-name } yemmal-d imiḍanen icudden ɣer wanaw-a n trewla n yisefka ma yella yiwet kan n tansa tettwasenqed. Ayagi yemmal-d d akken d kečč kan i yeẓran ma yella isefka-ik ttuḥuzan neɣ ala deg trewla-a (ala ma kan ɣur-s anekcum-nniḍen ɣer umiḍan-ik n yimayl). 	 { -product-name } bu tür veri ihlallerine dahil olan hesapları yalnızca e-posta adresinizi onaylandıktan gösterir. Yani bilgilerinizin bu veri ihlalinde ele geçirilip geçirilmediğini yalnızca siz görebilirsiniz (e-posta hesabınıza erişebilen başka birisi yoksa).


Sidna Ɛisa yerra-yas : Win i yi-ḥemmlen ad ixdem ayen i d-nniɣ, ula d Baba a t iḥemmel ! A d-nas i sin ɣuṛ-es, a nezdeɣ ɣuṛ-es. 	 İsa ona şu karşılığı verdi: ‹‹Beni seven sözüme uyar, Babam da onu sever. Biz de ona gelir, onunla birlikte yaşarız.


Tura tețwaselkem si ddnub, tuɣalem d iqeddacen n Ṛebbi, lfayda nwen ț-țikli deg webrid yeṣfan akk-d tudert n dayem. 	 Ama şimdi günahtan özgür kılınıp Tanrının kulları olduğunuza göre, kazancınız kutsallaşma ve bunun sonucu olan sonsuz yaşamdır.


Ɣuṛ-k: Iẓḍi usrig n unagraw n wammud "%1$S"\nur imeɣri ara akked iẓḍi usrig n telɣut n temnaṭ tagensant "%2$S". 	 Uyarı: İşletim sisteminin saat dilimi (%1$S)\nartık dâhili ZoneInfo saat dilimiyle (%2$S) eşleşmiyor.


Axaṭer ccariɛa n Musa d lenbiya hedṛen-d ɣef tgelda n igenwan armi d lweqt n Yeḥya aɣeṭṭas. 	 Yahyaya dek bütün peygamberlerle Kutsal Yasa, olacakları önceden bildirdiler.


Agalis n tkatut 	 Bellek paneli


Kles aḥeṛṛi 	 Atamaları kaydet


Tuffirt tuzdirt temmut 	 Negatif önbellek son kullanma


Ɛecṛa n inelmaden-nni mi slan ayagi, ikcem-iten zzɛaf ɣef ddemma n sin-nni watmaten. 	 Bunu işiten on öğrenci iki kardeşe kızdılar.


. Aya yebɣa ad yini tzemreḍ ad tqedceḍ, ad tneɣleḍ u ad tzuzreḍ &brandShortName; i wiyaḍ. Tzemreḍ daɣen ad tesnifleḍ tangalt aɣbalu n &brandShortName; akken tesriḍ. Turagt tazayezt n Mozilla ad k-teǧǧ daɣen ad tzuzreḍ ileqman ittusniflen. 	 altında dağıtılmaktadır. Yani &brandShortName; serbestçe kullanılabilir, kopyalanabilir ve başkalarına dağıtılabilir. Ayrıca ihtiyaçlarınıza göre &brandShortName; kaynak kodlarını değiştirmekte de özgürsünüz. Mozilla Kamu Lisansı, değiştirdiğiniz sürümleri dağıtma hakkını da size vermektedir.


Azizdeg ur yeddi ara. 	 Süzme başarısız oldu.


Afmiḍi n ipiksilen n yibenk 	 Cihaz piksel oranı


neγ sider akken yebɣu yella 	 ya da yine de indir


Ur d-remmes ara imaylen ticki aɛiwed n tmuɣli s taqbaylit yettraǧu 	 İngilizce incelemeler beklerken e-posta almayı durdur


Ma tqebleḍ tinubga, ad tizmireḍ ad tbeddleḍ azegrir daɣen ad tsekneḍ isem-ik deg tebdert n yimeskaren n usmel web. 	 Daveti kabul etmeniz size eklentiyi düzenleme erişimi verir ve adınızı web sitesindeki yazarlar listesinde gösterebilir.


Tuccḍa n usider 	 İndirme başarısız


Aferdis yebɣa ad yimɣur, maca ɣur-s tamara. 	 Öğe büyümek istedi ama sıkıştırıldığı için büyüyemedi.


Ekkset si gar-awen : ddɣel, taɛdawit, zzɛaf, urrif, leɛyaḍ, rregmat d wayen akk n diri. 	 Her kötü niyetle birlikte her türlü kin, öfke, kızgınlık, bağrışma ve iftira sizden uzak olsun.


[tangalt tagmawit] 	 [doğal kod]


Teḍra-d tuccḍa di tuzna n yimayl inek. Ɛreḍ tikelt nniḍen? 	 E-posta adresiniz gönderilirken bir hata oluştu. Yeniden deneyelim mi?


Yeqqim dinna armi yemmut Hiṛudus, iwakken ad idṛu wayen i d-yenna Sidi Ṛebbi seg imi n nnbi Huceɛ : Ssawleɣ-as i Mmi a d-iffeɣ si tmurt n Maṣer. 	 Hirodesin ölümüne dek orada kaldı. Bu, Rabbin peygamber aracılığıyla bildirdiği şu söz yerine gelsin diye oldu: ‹‹Oğlumu Mısırdan çağırdım.››


Theggaḍ i usenqed n tefyar? 	 Cümleleri doğrulamaya hazır mısınız?


Tagara n wass 	 Gün sonu


Kurnilyus yerfed allen-is ɣuṛ-es, tekcem-it tugdi, ițergigi, yerra-yas : D acu, a Sidi ? Lmelk yenna-yas-d : Sidi Ṛebbi yeqbel taẓallit-ik akk-d lewɛadi i tețțakeḍ i imeɣban ; 	 Kornelius korku içinde gözlerini ona dikti, ‹‹Ne var, efendim?›› dedi. Melek ona şöyle dedi: ‹‹Duaların ve sadakaların anılmak üzere Tanrı katına ulaştı.


Isadaren yal imalas 	 Haftalık indirme


Izegrar Android 	 Android Eklentileri


Aseɣwen ɣef i tsiteḍ akken ad tesneqdeḍ imayl inek yezri. 	 E-postanızı doğrulamak için tıkladığınız link zaman aşımına uğramış.


Sit akken ad d-remseḍ aseɣwen n usenqed amaynut 	 Yeni bir doğrulama linki almak için buraya tıklayın


Ur tesriḍ ara amiḍan akken ad tesqedceḍ Firefox. Imiḍanen ttwasran i umtawi n isefka deg yibenkan, ad nsuter kan tansa imayl-ik. Ur nettqellib ara ɣef tɣawsiwin am issem, tansa, azemz n tlalit akked uṭṭun n tiliɣri. 	 Firefox’u kullanmak için hesap açmanız gerekmiyor. Cihazlarınız arasında veri eşitlemek isterseniz hesap açmanız gerekli ama o zaman da yalnızca e-posta adresinizi soruyoruz. Adınız, adresiniz, doğum tarihiniz ve telefon numaranız gibi şeyleri merak etmiyoruz.


Beddel awal-ik uffir 	 Parolanızı değiştirin


LWT d aqbuṛ 	 Kullanımdan kaldırılan LWT


Timerna n yizen n yimayl… 	 Posta iletisi oluşturuluyor…


Ulac tasemlit i wadig amiran n teḥnaccaṭ 	 Şu anki işaretçi konumunda kullanabileceğiniz bir Hızlı Belge yok


Ifren s umizzwer igemmen 	 Artan sıralama


Mi gella Sidna Ɛisa deg yiwet n taddart n at Jlili, yusa-d yiwen wergaz ihelken lbeṛs, mi gwala Sidna Ɛisa, yuzzel ɣuṛ-es yeɣli ɣer iḍaṛṛen-is, yenna-yas : A Sidi, ma tebɣiḍ, tzemreḍ a yi-tesseḥluḍ. 	 İsa kentlerden birindeyken, her yanını cüzam kaplamış bir adamla karşılaştı. Adam İsayı görünce yüzüstü yere kapanıp yalvardı: ‹‹Ya Rab, istersen beni temiz kılabilirsin›› dedi.


Lɣaci meṛṛa xelɛen, wa yeqqaṛ i wa : D acu-t wayagi ? D acu-t uselmed-agi ajdid yesɛan lhiba ? Argaz-agi yeḥkem ula ɣef yiṛuḥaniyen yerna țțaɣen-as awal ! 	 Herkes şaşıp kaldı. Birbirlerine, ‹‹Bu nasıl şey?›› diye sormaya başladılar. ‹‹Yepyeni bir öğreti! Kötü ruhlara bile yetkiyle buyruk veriyor, onlar da sözünü dinliyor.››


PKCS #1 SHA-512 s uwgelhen RSA 	 PKCS #1 SHA-512 (RSA Şifrelemeli)


Askan n isefka n Ping: 	 Ping verisi görünümü:


Lameɛna, nekkini a wen-d-iniɣ : win ara imuqlen tameṭṭut, imenna deg ul-is ad iznu yid-es, atan am akken izna yid-es. 	 Ama ben size diyorum ki, bir kadına şehvetle bakan her adam, yüreğinde o kadınla zina etmiş olur.


Akk ilugan llan s srid. 	 Tüm kurallar satıriçi.


Ticki timeẓri tettwafren, sken kan izen i: 	 Bu gösterim seçildiğinde, sadece buna uyan iletileri göster:


Kra win ara yestṛeḥben s weqcic am-agi ɣef ddemma n yisem-iw, yis-i i gesṭerḥeb. 	 Böyle bir çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur.


Amtawa n uselkin n useqdac aneggaru i {0} 	 {0} Son Kullanıcı Lisans Anlaşması


Snifel kan iferdisen ifernen 	 Yalnızca seçili ögeleri değiştir


Ini yaɣ-d acuɣer tesnifleḍ asebter. D afrayan, acukan aɣ-yeǧǧ ad nẓeṛ amazray n ileqman akken iwata. 	 Neden eklemeler ve değişiklikler yaptığınızı bize bildirin. İsteğe bağlıdır, ancak sayfa geçmişinin daha kolay anlaşılmasını sağlar.


Ṛebɛa lxuluq-nni qqaṛen : Amin ! Ma d lecyux-nni țseǧǧiden zdat-sen. 	 Dört yaratık, ‹‹Amin›› dediler. İhtiyarlar da yere kapanıp tapındılar.


ara yerren i mkul yiwen ayen yexdem . 	 Tanrı ‹‹herkese, yaptıklarının karşılığını verecektir.››


Ddu ɣer Monitor 	 Monitor’e git


Kra n tmahilin deg usebter-agi ttwasensent akka tura makken nettseggim asmel web. Ma ulac aɣlif,uɣal-d ticki. 	 Web sitemizde bakım çalışması yapıldığından şu anda bu özellik devre dışıdır Lütfen biraz sonra tekrar deneyin.


Lɣaci meṛṛa wehmen di Sidna Ɛisa qqaṛen : Mačči d wagi i d mmi-s n Sidna Dawed, win akken ara d-yasen ? 	 Bütün kalabalık şaşırıp kaldı. ‹‹Bu, Davutun Oğlu olabilir mi?›› diye soruyorlardı.


Iseqdacen n Windows 64-ibiten i yessadren Firefox zemren ad awin tura lqem 64-ibiten s wudem amezwer. Aya yemmal-d d akken ad tawiḍ ugar n tɣellist seg Firefox. 	 Firefox’u indiren 64 bit Windows kullanıcıları varsayılan olarak 64 bit sürümümüzü indirmiş olur. Bu, daha güvenli bir Firefox sürümü edindiğiniz anlamına gelir.


Sidi Ṛebbi ixeddem lbeṛhanat imeqqranen s ifassen n Bulus ; 	 Tanrı, Pavlusun eliyle olağanüstü mucizeler yaratıyordu.


Semɛun-Buṭrus, mi gwala ayagi, yuɣal ɣef tgecrar zdat Sidna Ɛisa, yenna-yas : Beɛɛed fell-i a Sidi axaṭer d amednub i lliɣ. 	 Simun Petrus bunu görünce, ‹‹Ya Rab, benden uzak dur, ben günahlı bir adamım›› diyerek İsanın dizlerine kapandı.


Tuccḍa n tira deg tulya n ufaylu : \r\n\r\n$0\r\n\r\nSit ɣef Sefsex i werkan n usebded,\r\nƐreḍ tikelt nniḍen, neɣ\r\neǧǧ iwakken ad tzegleḍ afaylu-yagi. 	 Dosya yazmak için açılırken hata meydana geldi: \r\n\r\n$0\r\n\r\nKurulumu durdurmak için Dur düğmesine,\r\nyeniden denemek için Yeniden Dene düğmesine,\r\nbu dosyayı atlamak için Yok Say düğmesine basın.


Mudd tasiregt i { $host } i twaledyawt n useɣwen { $scheme } s { $appName }? 	 { $host } sitesi { $scheme } bağlantısını { $appName } ile açabilsin mi?


Ur yizmir ara ad yazen 	 Gönderilemedi


Werǧin i usmel-a 	 &Bu sayfada asla


Sagen aqeddac n umiḍan Firefox 	 Özel Firefox Hesabı sunucusu


Kter imedlis n tensa 	 Adres defterini içeri aktar


Igwerdan 	 Çocuklar


Iɣewwaren igejdanen 	 Temeller


Asali... 	 Yükleniyor...


Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac d wawal-ik uffir\u0020 	 Lütfen kullanıcı adınızı ve parolanızı girin


Ulac izirig 	 Satır bulunamadı


Snifel asefrek awurman n tuffirt 	 Otomatik önbellek yönetimini devre dışı bırak


Afella 	 Yukarı


Awalen tisura: 	 Anahtar sözcükler:


Ur zmireɣ ara ad d-muddeḍ idrimen tikelt-agi, zemreɣ ad muddeɣ afus ekken nniḍen i Mozilla? 	 Şu an için para veremiyorum. Mozilla’ya yardımcı olabileceğim başka yollar var mı?


Tuzzna n yeznan 	 İleti Gönderiliyor


Dɣa Buṭrus immekta-d imeslayen-nni i s-d-yenna Sidna Ɛisa : uqbel ad iskkuɛ uyaziḍ, ad iyi-tnekṛeḍ tlata n tikkal . Yeffeɣ ɣer beṛṛa s nndama tameqqrant, iṭṭerḍeq d imeṭṭawen. 	 Petrus, İsa'nın, ‹‹Horoz ötmeden beni üç kez inkâr edeceksin›› dediğini hatırladı ve dışarı çıkıp acı acı ağladı.


Fren aselkin 	 Sertifika seçin


Azen asebter ɣer %S 	 Sayfayı %S servisine kaydet


Tikebbaniyin mazal ttnadint tarrayin timaynutin akken ad akrent isefka-k udmawanen. Firefox d iminig i yesɛan tuɣdaḍt ad d-inadi tarrayin timaynutin i ummesten-ik. 	 Şirketler kişisel verilerinizi toplamanın yeni yollarını bulmaya devam ediyor. Firefox, sizi korumanın yeni yollarını bulmayı görev biliyor.


Acu tebɣiḍ ad ad teggeḍ? 	 Ne yapmak istersiniz?


Timeẓri yessden 	 Yoğun görünüm


Ala nek i yezmren ad iwali tagrumma-agi. 	 Bu koleksiyonu yalnızca ben görebilirim.


Anadi s srid (Ad d-imudd igmaḍ imaynuten n IMAP akked ikaramen imaynuten acu kan ad yawi akud akken ad d-yeldi akaram) 	 Çevrimiçi ara (IMAP ve haber grubu dizindeki için güncel sonuçlar verir ama dizin açma süresini artırır)


Agellid a sen-d-yerr : A wen-iniɣ tideț, yal tikkelt i deg txedmem ayagi i yiwen seg imecṭuḥen-agi yellan d atmaten-iw, i nekk iwumi t-txedmem. 	 ‹‹Kral da onları şöyle yanıtlayacak: ‹Size doğrusunu söyleyeyim, bu en basit kardeşlerimden biri için yaptığınızı, benim için yapmış oldunuz.›


Nnan daɣen : D acu i d lmeɛna n «Kra n tallit kan» i ɣef i ɣ-d-yemmeslay ? Ur nefhim ara d acu i gebɣa a d-yini ! 	 Onun için, ‹‹Bu ‹kısa süre› dediği nedir? Söylediklerini anlamıyoruz›› deyip durdular.


meɛna ass wis tlata Sidi Ṛebbi isseḥya-t-id si ger lmegtin ; yefka-yas tazmert s wayes i d-isbeggen iman-is, 	 Ama Tanrı Onu üçüncü gün diriltti ve açıkça görünmesini sağladı.


Nesḥassef. Nesɛa uguren akken ad d-nerr asebter-inek. 	 Özür dileriz. Sayfalarınızı geri getirmeyi başaramadık.


Akka ara tedṛu asm'ara d-ḥyun lmegtin. Lǧețța m'ara tekcem akal, trekku ; meɛna m'ara d-teḥyu ur tețțuɣal ara aț-țerku. 	 Ölülerin dirilişi de böyledir. Beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.


Sidna Ɛisa mi gwala Natanahil iteddu-d ɣuṛ-es, yenna : Atah yiwen n wat Isṛail n tideț, ulac deg-s leɣdeṛ. 	 İsa, Natanelin kendisine doğru geldiğini görünce onun için, ‹‹İşte, içinde hile olmayan gerçek bir İsrailli!›› dedi.


Tuṭṭfiwin s wass 	 Günlük ekran görüntüleri


Ur ttazen ara 	 Asla gönderme


Iɣewwaṛen n tɣellist 	 Koruma ayarları


Tanemmirt imi tferneḍ Firefox! Tzemreḍ ad tesbeddeḍ Firefox aziraz dagi: %(link)s 	 Firefox’u seçtiğiniz için teşekkürler! Firefox’un mobil uygulamasını buradan yükleyebilirsiniz: %(link)s


daymi i ten-yeǧǧa Sidi Ṛebbi tebɛen lebɣi n wulawen-nsen, xeddmen ticmatin, ṣṣawḍen armi kksen lḥeṛma ɣef yiman-nsen. 	 Bu yüzden Tanrı, birbirlerinin bedenlerini aşağılasınlar diye, onları yüreklerinin tutkuları içinde ahlaksızlığa teslim etti.


Issin amek yal afaris n { -brand-name-firefox } yettmestin yerna yettqadar isefka-k.m. 	 { -brand-name-firefox } ürünlerinin verilerinizi nasıl koruduğunu öğrenin.


Yessefk ad tmuddeḍ isem i wemzizdeg-agi 	 Bu süzgece bir isim vermelisiniz.


Walan kra seg inelmaden-is tețțen aɣṛum mbla ma ssarden ifassen-nsen, akken tella di lɛadda-nsen. 	 Onun öğrencilerinden bazılarının murdar, yani yıkanmamış ellerle yemek yediklerini gördüler.


Sfeḍ yiwen neɣ ugar n yinekcam seg tuffirt n usnas 	 Uygulama önbelleğindeki bir veya daha fazla girdiyi temizler


Ass n lḥedd ṣṣbeḥ zik, tilawin nni ṛuḥent ɣer uẓekka, wwint yid-sent leɛṭeṛ i d-heggant. 	 Kadınlar haftanın ilk günü, sabah çok erkenden, hazırlamış oldukları baharatı alıp mezara gittiler.


Kkes timeḍriwt-agi d tid i d-iteddun 	 Seçilen ve sonraki tüm oluşumları sil


m'ara isel wemdan i wawal yeɛnan tageldit n igenwan, ur t-yefhim ara, ițemcabi ɣer yiri n webrid i ɣer tɣelli zzerriɛa ; d Cciṭan i d-ițasen ad iqleɛ ayen izerɛen deg ul-is. 	 Kim göksel egemenlikle ilgili sözü işitir de anlamazsa, kötü olan gelir, onun yüreğine ekileni söker götürür. Yol kenarına ekilen tohum işte budur.


Askar n tɣuri 	 Okuyucu Görünümü


Zik-nni, win i d-ilulen s lebɣi n wemdan ițqehhiṛ win i d-ilulen s lebɣi n Ṛṛuḥ n Ṛebbi, akka i gella lḥal ar ass-a. 	 Olağan yoldan doğan, Kutsal Ruha göre doğana o zaman nasıl zulmettiyse, şimdi de öyle oluyor.


Inagan n tuqqna: SameSite=Lax s wudem amezwer 	 Çerezler: Varsayılan olarak SameSite=Lax


Amiḍan-inek iffeɣ si tuqqna. 	 Hesabınızın bağlantısı kesildi.


{num} Asentel yettṛaǧun asentem 	 Bekleyen {num} Tema İncelemesi


?as akken ẓran yella Ṛebbi, ur setɛeṛfen ara yis ; ur t-ḥmiden, ur t-ckiṛen, lameɛna țkemmilen deg yir ixemmimen-nsen armi iɣumm ṭṭlam ulawen-nsen. 	 Tanrıyı bildikleri halde Onu Tanrı olarak yüceltmediler, Ona şükretmediler. Tersine, düşüncelerinde budalalığa düştüler; anlayışsız yüreklerini karanlık bürüdü.


Mtawi akked uziraz 	 Mobil cihazlarla eşitleme


Asmel n tnarit 	 Masaüstü sitesi


Taggayt: 	 Kategori:


tanarit 	 masaüstü


isallen 	 Haberler


x nisragen aya 	 x saat önce


Mi slan wat Isṛail i wannect-agi bdan țemjadalen qqaṛen wway gar asen : Amek akka i gezmer a ɣ-d-yefk aksum-is a t-nečč ? 	 Bunun üzerine Yahudiler, ‹‹Bu adam yememiz için bedenini bize nasıl verebilir?›› diyerek birbirleriyle çekişmeye başladılar.


Sliɣ i lmelk iḥekkmen ɣef waman yeqqaṛ : Ay Imqeddes, a Bab n lḥeqq, kečč yellan si zik, yellan ass-a, tḥekkmeḍ s lḥeqq. 	 Sulardan sorumlu meleğin şöyle dediğini işittim: ‹‹Var olan, var olmuş olan kutsal Tanrı! Bu yargılarında adilsin.


Aɛṛaḍ n uselkem n iskripten ittuseddan ittusewḥel. 	 Satıriçi betikleri çalıştırma girişimi engellendi


Qṛib tura ad ffɣeɣ si ddunit, a n-ṛuḥeɣ ɣuṛ-ek meɛna nutni ad qqimen di ddunit. A Baba, ay Imqeddes ! ?erz-iten s tezmert n yisem-ik, isem-nni i yi-d-tefkiḍ iwakken ad uɣalen d yiwen, akken nella nekk yid-ek d yiwen. 	 Ben artık dünyada değilim, ama onlar dünyadalar. Ben sana geliyorum. Kutsal Baba, onları bana verdiğin kendi adınla koru ki, bizim gibi bir olsunlar.


Tella-d tuccḍa deg uwgelhen n yizen-inek/inem. Izen ur yettwazen ara. 	 İletiniz şifrelenirken bir hata oluştu. İleti gönderilmedi.


')' itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. 	 ')' bekleniyordu ama '%1$S' bulundu.


Awalen-inek uffiren ad ttwaskelsen am uḍris ara d-ibanen i tɣuri (d amedya, BadP@ssw0rd) akken yal amdan ara yeldin afaylu i yettusifḍen ad yizmir ad t-iwali. 	 Parolalarınız okunabilir metin olarak kaydedilecek (örn. KotuP@r0la), yani dışa aktarılan dosyayı açabilen herkes parolalarınızı görebilecektir.


Attekki seg {0} ɣer {1} 	 {0} - {1} Arası Katkılar


Isiɣzaf yettwaszemlen 	 Öne çıkan eklentiler


Yenna-yasen : D yiwen seg-wen, yessasnen yid-i talqimt n weɣṛum deg uḍebsi. 	 İsa onlara, ‹‹Onikilerden biridir, ekmeğini benimle birlikte sahana batırandır›› dedi.


Fren tacreḍt n usebter agejdan. Ma tferneḍ akaram, ticraḍ n isebtar n ukaram-a ad d-ldint iccaren. 	 Giriş sayfanız olacak yer imini seçin. Eğer bir klasör seçerseniz o klasördeki yer imleri sekmelerde açılır.


AudioContext ur yessaweḍ ara yekker s wudem awurman. Ila ad yili yettwarna neɣ yekker deffir n wayen yexdem useqdac deg usebter. 	 Bir AudioContext'in otomatik başlaması engellendi. AudioContext, sayfadaki bir kullanıcı hareketinden sonra oluşturulmalı veya devam ettirilmelidir.


Yettwaskan kan ɣef usebter n igmaḍ n unadi 	 Yalnızca arama sonuçları sayfasında görüntülenir


Uraren 	 Oyunlar


Ddu ɣer yizen ur nettwaɣri ara i d-iteddun 	 Sonraki okunmamış iletiye git


Ableɣ 	 Ses


AMSEDDAY N UNADI 	 ARAMA MOTORU


Inagan n waggaḍ… 	 Alındı onayları…


%1$S yettwagdel di texxamt. 	 %1$S odadan kovuldu.


Sidna Ɛisa yerra-yas : Anta i d yemma, anwi i d atmaten-iw ? 	 İsa, kendisiyle konuşana, ‹‹Kimdir annem, kimdir kardeşlerim?›› karşılığını verdi.


Tagnitt tewweḍ-d akken ad tebduḍ deg uttekki. 	 Şimdi sizin de katkıda bulunmanızın tam zamanı.


1. Ddu ɣer iɣewwaṛen Android 	 1. Android ayarlarına gidin


#1 (d #2 iccer nniḍen);#1 (d #2 iccaren nniḍen) 	 #1 (ve diğer #2 sekme);#1 (ve diğer #2 sekme)


Tebɣi ad temtawiḍ asagu-a d umiḍan-ik? 	 Bu cihazı hesabınızla eşitlemek ister misiniz?


Ma ulac aɣilif fren azal ameɣtu. Azal ameɣtu illan ɣer tama-s d %S. 	 Lütfen geçerli bir değer seçin. En yakın geçerli değer %S.


Tangalt taγbalut nniḍen i %1$s tella deg waṭas n tiγbula tilleliyen nniḍen akked turagt nniḍen. 	 Bazı ek %1$s kaynak kodları çeşitli özgür lisanslar ve açık kaynak lisansları ile sunulmaktadır.


Azwel: bdu aɛellim s '#" neɣ s '##" neɣ s '###', teǧǧeḍ lewseɛ i wakken ad txedmeḍ azwel 1, azwel wis 2, neɣ azwel wis 3 	 Başlıklar: Başlık 1, başlık 2 ve başlık 3 düzeylerini oluşturmak için satırlara `#` veya `##` veya `###` ve bir boşlukla başlayın


Lameɛna mmi-s n weltma-s n Bulus imi gesla s tḥileț-nni i s heggan, iṛuḥ ɣer lbeṛj anda yețwaḥbes Bulus, a s-yessiweḍ lexbaṛ. 	 Ne var ki, Pavlusun kızkardeşinin oğlu onların pusu kurduğunu duydu. Varıp kaleye girdi ve haberi Pavlusa iletti.


Ma yella d ṣṣeḥ teslam yis yerna slemden awen tideț yeɛnan Lmasiḥ, 	 Kuşkusuz İsanın sesini duydunuz, Ondaki gerçeğe uygun olarak Onun yolunda eğitildiniz.


deɛɛut daɣen fell-i iwakken a yi-d-yefk Sidi Ṛebbi imeslayen s wayes ara beccṛeɣ lbaḍna n lexbaṛ n lxiṛ mbla tugdi. 	 Ağzımı her açtığımda bana gerekli söz verilsin diye benim için de dua edin; öyle ki, Müjdenin sırrını cesaretle bildirebileyim.


Ldi deg umeskan JSON 	 JSON görüntüleyicide aç


Sbadu amek ara tesqedceḍ tiḥebbwalin 	 Ayraçların kodlama stilini seçin


Iqeṛṛeb ɣuṛ-es, idhen leǧruḥ-is s zzit d ccṛab, icudd iten ; isserkeb-it ɣef zzayla-s, yewwi-t ɣer yiwen wexxam n yemsafren, ilha-d yid-es. 	 Adamın yanına gitti, yaralarının üzerine yağla şarap dökerek sardı. Sonra adamı kendi hayvanına bindirip hana götürdü, onunla ilgilendi.


Win yesɛan imeẓẓuɣen, ad ismeḥses i wayen i d-yeqqaṛ Ṛṛuḥ n Ṛebbi i tejmuyaɛ n watmaten. 	 Kulağı olan, Ruhun kiliselere ne dediğini işitsin.› ››


Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ tavidyutt acku afaylu dirit. 	 Dosya hasarlı olduğu için video oynatılamıyor.


akken ad tkemleḍ akked Firefox Sync 	 Firefox Hesabı açın


Win yeṭṭfen deg-i alamma ț-țaggara, a t-sbeddeɣ am tgejdit di lǧameɛ n Sidi Ṛebbi Illu-yiw, ad yili dinna i dayem. Ad jerdeɣ fell-as isem n Illu-yiw, isem n temdint n Illu-yiw, win n temdint n Lquds tajdiṭ ara d-iṣubben seg igenni s ɣuṛ Sidi Ṛebbi, ad aruɣ daɣen fell-as isem-iw ajdid. 	 Galip geleni Tanrımın Tapınağında sütun yapacağım. Böyle biri artık oradan hiç ayrılmayacak. Onun üzerine Tanrımın adını, Tanrıma ait kentin -gökten Tanrımın yanından inen yeni Yeruşalimin- adını ve benim yeni adımı yazacağım.


Serked ddehn-ik ɣef tagrumma n tludna 	 Bir komut grubuna yoğunlaş \u0020


Sefrek beṭṭu n usawaḍ-inek d usmel 	 Siteyle mikrofonumu paylaşmayı yönet


I wid akk itebɛen abrid-agi , a sen-iniɣ: lehna d ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi a wen-d țțunefkent i kunwi d wegdud n Sidi Ṛebbi meṛṛa ! 	 Bu kurala uyan herkese ve Tanrının İsrailine esenlik ve merhamet olsun.


Ma yella azegri inek yegber afaylu imsin neɣ tangalt n uskussem ur yettwasnen ara d temkaṛḍiyin, sali-d aɣbalu yines akken ad ittucegger. 	 Eklentiniz bilinen kütüphaneler dışında ikili veya karmaşık kodlar içeriyorsa gözden geçirilmesi için kaynaklarını yüklemelisiniz.


Aț-țeslem s ṭradat ț-țegrawliwin, meɛna ɣuṛ-wat a kkun-iffeɣ leɛqel. Ur țțaggadet ara, axaṭer ilaq a d-yedṛu wannect-a, meɛna mazal mačči d nnger n ddunit. 	 Savaş gürültüleri, savaş haberleri duyacaksınız. Sakın korkmayın! Bunların olması gerek, ama bu daha son demek değildir.


S tukciwin-agi, Sidna Ɛisa ad iheggi wid yextaṛ Sidi Ṛebbi, ad sɛun tazmert s wayes ara xedmen ccɣel i sen-d-ifka iwakken aț-țegmu tejmaɛt n watmaten yellan d lǧețța n Lmasiḥ ; 	 Öyle ki, kutsallar hizmet görevini yapmak ve Mesihin bedenini geliştirmek üzere donatılsın.


Aεiwed n usexdem n wawalen uffiren yettarra yiwet n trewla n yisefka ɣer waṭas n trewliwin. Tura imi awal uffir yella, imakaren zemren ad t-sxedmen akken ad kecmen ɣer yimiḍanen-nniḍen. 	 Aynı parolayı başka yerlerde de kullanmak, tek bir veri ihlalini birçok veri ihlaline dönüştürür. Hacker'lar artık bu parolayı diğer hesaplarınıza girmek için de kullanabilirler.


Senqed ma yella iɣewwaren n useɣẓan agrawan d imeɣta.

Nermes anebdal-ik n uẓeṭṭa iwakken ad twaliḍ ma yella aqeddac aseɣẓan arayan iiteddu.

Vekil sunucu ayarlarınızın doğru olup olmadığına bakın.

Vekil sunucunun çalıştığından emin olmak için ağ yöneticinizden bilgi alabilirsiniz.


Ileqqem isemda n tukkit n wumuɣen 	 Menü geçiş efektleri güncellendi


Sali tugniwin 	 Resim yükleyebilir


Kunwi yețnadin aț-țuɣalem d iḥeqqiyen zdat Ṛebbi s ccariɛa, ur d-yeqqim wacemma gar-awen d Lmasiḥ, tețwaḥeṛmem si ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi. 	 Yasa aracılığıyla aklanmaya çalışan sizler Mesihten ayrıldınız, Tanrının lütfundan uzak düştünüz.


Inazuṛen n usentel-agi suturen-ak-d tallelt akken ad seddun asnulfu-nsen ticki tmuddeḍ-asen cwiṭ n tewsa. 	 Bu temanın tasarımcıları, küçük bir bağışta bulunarak gelişimin devamı için katkıda bulunmanızı rica ediyor.


iwakken ayen i d-iqqimen seg imdanen akk-d leǧnas meṛṛa i geslan s yisem-iw, ad nadin ɣef Sidi Ṛebbi. 	 Öyle ki, geriye kalan insanlar, Bana ait olan bütün uluslar Rabbi arasınlar. Bunları ta başlangıçtan bildiren Rab, İşte böyle diyor.›


Akaram n "Aḥraz" adi: 	 "Arşiv" dizini:


S ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi i wwḍeɣ ɣer wayen akka i lliɣ tura ; ṛṛeḥma i yi-d-ifka ur tṛuḥ ara deg ulac, lameɛna uɣaleɣ xedmeɣ akteṛ-nsen meṛṛa, mačči s yiman-iw, meɛna s ṛṛeḥma n Sidi Ṛebbi yellan yid-i. 	 Ama şimdi neysem, Tanrının lütfuyla öyleyim. Onun bana olan lütfu boşa gitmedi. Elçilerin hepsinden çok emek verdim. Aslında ben değil, Tanrının bende olan lütfu emek verdi.


Ẓreg asewḥel 	 Engeli düzenle


Bdu awi ineqqisen ɣef trewla n yisefka 	 İhlal raporlarına kaydolun


D acu ara d-nini ihi ɣef Sidna Ibṛahim, jeddi-tneɣ ? Amek i tedṛa yid-es ? 	 Şu halde soyumuzun atası İbrahimin durumu için ne diyelim?


Ddeqs n yifarisen 	 Birden çok ürün


Isillifen 	 Parmak hareketleri


Tuddma n uselkin 	 Sertifika Bekletme


Dɣa yenna i lɣaci : ?adret iman-nwen ɣef ṭṭmeɛ imi tudert n wemdan ur d-tekki ara seg wayen yesɛa ɣas akken di rrbeḥ ameqqran i gella. 	 Sonra onlara, ‹‹Dikkatli olun!›› dedi. ‹‹Her türlü açgözlülükten sakının. Çünkü insanın yaşamı, malının çokluğuna bağlı değildir.››


Sens timahaltin deg %1$s ugdil n tnekra 	 %1$s başlangıç ekranındaki ipuçlarını kapat


Ulac anegzum n tezrigt deg adig amiran n teḥnaccaṭ 	 Şu anki işaretçi konumunda kullanabileceğiniz bir Hızlı Düzenleme yok


Turuft/Uzhgorod 	 Avrupa/Uzhgorod


Yeɣli-d igedrez d ameqqran ɣef yemdanen, mkul aɛeqqa yewzen azal n ṛebɛin kilu ; imdanen regmen Sidi Ṛebbi ɣef lmuṣiba n igedrez-nni, axaṭer tegla-d s waṭas n lexṣaṛa. 	 İnsanların üzerine gökten tanesi yaklaşık kırk kilo ağırlığında iri dolu yağdı. Dolu belası öyle korkunçtu ki, insanlar bu yüzden Tanrı'ya küfrettiler.


D acu-t wa? 	 Bu nedir?


Timmad 	 Bütünlük


Ur yezmir ara ad d-isali asebter. 	 Sayfa yüklenemedi.


Arraz-a yettunefk i yimttekkiyen anida 10 n yibeddilen s teglizit ttwaqeblen deg 2021. 	 Bu rozet 2021 yılında 10 onaylanmış Türkçe düzenlemesi ile katkıda bulunanlara verilir.


Fren taggayt iwulmen i usentel inek. 	 Temanızı en iyi şekilde tanımlayan kategoriyi seçin.


Srifeg tugna akken ad timɣur. 	 Bir resmin üzerine gelerek onu büyütün.


A d-yerr aṭas n wat Isṛail ɣer webrid n Sidi Ṛebbi. 	 İsrailoğullarından birçoğunu, Tanrıları Rabbe döndürecek.


Welleh izen i 	 İlet


Aseqdac 	 Kullanıcı adı


Qbel inagan n tuqqna d yisefka n usmel 	 Çerezleri ve site verilerini kabul et


ServiceWorker i tduli ‘%1$S’ ur yessaweḍ ara ad yekkes awgelhen n yizen n udegger. Aqeṛṛu ‘Content-Encoding‘ yessefk ad yili d ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ yettusireg, acukan d aqbuṛudiɣ ad yettwakkes. Wali https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 i ugar n telɣut. 	 ‘%1$S’ kapsamına ait ServiceWorker, bir push mesajını çözemedi. ‘Content-Encoding’ üst bilgisi ‘aesgcm’ olmalı. ‘aesgcm128’e de izin veriliyor ama kullanımı eskidi ve yakında kaldırılacak. Daha fazla bilgi için https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 adresine bakın.


Weṛǧin azen anagi n wawwaḍ 	 Asla alındı onayı gönderme


Tasudanit 	 Sundaca


Anejmaɛ-nni yexṛeb, kra țɛeggiḍen akka, wiyaḍ akken nniḍen yerna aṭas deg-sen ur ẓrin ara acu i d sebba n unejmaɛ-nni. 	 Tiyatrodaki topluluk karışıklık içindeydi. Her kafadan bir ses çıkıyordu. Çoğu ne için toplandığını bile bilmiyordu.


E&rr i wemazan d inarmasen 	 Göndereni ve tüm alıcıları yanıtla


Imiren issufeɣ-iten-id syenna. 	 Sonra Gallio onları mahkemeden kovdu.


Fren akk accaren 	 Tüm sekmeleri seç


Meɛna mi gwala yekker-ed waḍu, ikcem-it lxuf, yebda izedder, dɣa iɛeggeḍ : A Sidi, sellek-iyi ! 	 Ama rüzgarın ne kadar güçlü estiğini görünce korktu, batmaya başladı. ‹‹Ya Rab, beni kurtar!›› diye bağırdı.


Amiḍan-agi yettuswel yakan! 	 Bu hesap zaten yapılandırılmış!


%4$S — %1$S (%2$S %3$S/tasint) 	 %4$S — %1$S (%2$S %3$S/sn)


Teɣzi n tsefsit tamezyant 	 Daha küçük yazı tipi boyutu


awali 	 gösterim


Ddu ɣer tmeẓri n dduṛt 	 Hafta görünümüne geç


Tinnubga n tedyant 	 Etkinlik davetiyesi


Ixemmem deg iman-is, yenna : « amek ara xedmeɣ imi ur sɛiɣ ara amkan anda ara jemɛeɣ leṛẓaq-iw ? 	 Adam kendi kendine, ‹Ne yapacağım? Ürünlerimi koyacak yerim yok› diye düşündü.


Afaylu aɣmis amiran 	 Geçerli log dosyası


Aṭas seg wid i gumnen, usan-d ad qiṛṛen zdat wiyaḍ, ḥkan-d ayen xedmen. 	 İman edenlerin birçoğu geliyor, yaptıkları kötülükleri itiraf edip anlatıyordu.


Azwir yettuḥeṛṛen (xml) ur yezmir ara ad yettwaqqen ɣer tallunt n yesmawen u taseɣṛut ines ur tezmir ara ad tettwasefsex 	 rezerve ön ek (xml) tanımsız veya başka bir isim uzayı ismine bağlı olmamalıdır


Leḥmala n tideț, nessen-iț s Ɛisa Lmasiḥ yefkan tudert-is fell-aneɣ. Ilaq-aɣ ula d nukni, a nefk tudert nneɣ ɣef watmaten-nneɣ. 	 Sevginin ne olduğunu Mesihin bizim için canını vermesinden anlıyoruz. Bizim de kardeşlerimiz için canımızı vermemiz gerekir.


Seqdec Firefox sekra wanida telliḍ 	 Firefox’u her yerde kullan


Sebded Firefox ɣef ibenkan-ik. Sakin, qqen ar umiḍan-ik Firefox akken ad tebḍuḍ iccaren-ik. 	 Başlamak için cihazlarına Firefox’u yükle. Ardından sekmelerini paylaşmak için Firefox Hesabına giriş yap.


Leǧnas ur nelli ara n wat Isṛail feṛḥen mi slan s wannect-agi, țḥemmiden awal n Ṛebbi ; wid akk yețțuheggan i tudert n dayem umnen. 	 Öteki uluslardan olanlar bunu işitince sevindiler ve Rabbin sözünü yücelttiler. Sonsuz yaşam için belirlenmiş olanların hepsi iman etti.


Iznan idiganen ttwaketren-d seg %S. 	 Yerel postalar %S dizininden başarılı bir şekilde içe aktarıldı


Ssetḥaɣ a t-id-iniɣ meɛna a t-id iniɣ : nukni ur nezmir ara a nexdem akka, meɛna s timmuhbelt zemreɣ a d-iniɣ : ma yella win yesɛan sebba s wayes ara izuxx, ula d nekk ad zuxxeɣ : 	 Utanarak kabul ediyorum ki, biz bunu yapacak güçte değildik! Ama birinin övünmeye cesaret ettiği konuda -akılsız biri gibi konuşuyorum- ben de övünmeye cesaret ediyorum.


Argaz-agi yelmed abrid n Sidi Ṛebbi, iǧhed di liman, ițbecciṛ, yesselmad s teḥqiq ayen i d-qqaṛent tira iqedsen ɣef Ɛisa Lmasiḥ , ɣas akken d aɣḍas n Yeḥya kan i gessen. 	 Rabbin yolunda eğitilmiş bir kişiydi. Ateşli bir ruhla konuşuyor ve sadece Yahyanın vaftizini bildiği halde İsayla ilgili gerçekleri doğru öğretiyordu.


Imḍebbar 	 Moderatör


Atiki Kerberos/GSSAPI ur tyeqbil ara uqeddac uffiɣ (SMTP) %S. Ma ulac aɣilif, senqed ma yella anekcum-inek yettwajerred di Kerberos/GSSAPI. 	 Kerberos/GSSAPI bileti %S Gönderme Sunucusu (SMTP) tarafından kabul edilmedi. Lütfen Kerberos/GSSAPI bölgesine oturum açtığınızdan emin olun.


Tizmilin, {0} n wussan ineggura 	 Değerlendirmeler, son {0} gün


Ales asenker s wudem amagnu… 	 Normal şekilde yeniden başlat…


Lameɛna kra deg-sen yeqquṛ wul-nsen ugin ad amnen, rnan kkaten deg webrid n Sidna Ɛisa zdat lɣaci. Mi gwala annect-agi, Bulus iṭṭaxeṛ-asen, yewwi yid-es inelmaden, isselmad-iten kull ass deg wexxam n yiwen wergaz isem-is Tiranus. 	 Ne var ki, bazıları sert bir tutum takınıp ikna olmamakta direndiler ve İsanın yolunu halkın önünde kötülemeye başladılar. Bunun üzerine Pavlus onlardan ayrıldı. Öğrencilerini de alıp götürdü ve Tiranusun dershanesinde her gün tartışmalarını sürdürdü.


wayeḍ: 	 diğer:


Adway igber imyerr n timmad ɣuṛ-s teɣzi tarameɣtut. 	 integrity özniteliğindeki hash'in uzunluğu yanlış.


ulac tasarut i yettwaqeblen 	 kabul edilmiş anahtar yok


Isem n ugraw: 	 Grup adı:


Sidna Ɛisa yers-ed si teflukt, iwala annect-nni n lɣaci, dɣa gezmen tasa-s ; ibda yesseḥlay imuḍan-nsen. 	 İsa tekneden inince büyük bir kalabalıkla karşılaştı. Onlara acıdı ve hasta olanlarını iyileştirdi.


;Bder #1 n yiccaren 	 ;#1 sekmenin tümünü listele


%S mačči d-iminig amezwer. Tebɣiḍ aţesbaduṭ d-imig amezwer? 	 %S varsayılan tarayıcınız olarak ayarlı değil. Varsayılan tarayıcınız yapmak ister misiniz?


Sidna Ɛisa yerra-yas : Tesselmadeḍ ccariɛa i wat Isṛail ur tessineḍ ara annect-agi ? 	 İsa ona şöyle yanıt verdi: ‹‹Sen İsrailin öğretmeni olduğun halde bunları anlamıyor musun?


Buṭrus yenna-yas : Aql-i heggaɣ iman-iw ad kecmeɣ yid-ek ɣer lḥebs, ad dduɣ yid-ek ula ɣer lmut. 	 Simun İsaya, ‹‹Ya Rab, ben seninle birlikte zindana da, ölüme de gitmeye hazırım›› dedi.


Aselkin-agi d arameɣtu. 	 Bu sertifika geçerli değil.


D acu ara d-iniɣ daɣen ? Aṭas n lweqt i glaqen iwakken a d-hedṛeɣ ɣef Gidɛun, ɣef Baraq, ɣef Samsun, ɣef Jifti, ɣef Sidna Dawed, ɣef Camwil neɣ ɣef lenbiya meṛṛa. 	 Daha ne diyeyim? Gidyon, Barak, Şimşon, Yiftah, Davut, Samuel ve peygamberlerle ilgili olanları anlatsam, zaman yetmeyecek.


Ma ulac aɣilif ṛcem taxxamt-agi ma tebɣiḍ ad tkemleḍ. 	 Devam etmek istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin.


Tasekta n lkaɣeḍ 	 Kâğıt boyutu:


Uggadeɣ a yi-isḥeznen kra seg wid i glaq a yi-isfeṛḥen, daymi i wen-d-zzewreɣ tabṛaț-nni, axaṭer ẓriɣ ma yella feṛḥeɣ aț-țfeṛḥem ula d kunwi. 	 Bunu yazdım ki, geldiğimde beni sevindirmesi gerekenler beni kederlendirmesin. Sevincimin hepinizin sevinci olduğuna ilişkin hepinize güvenim var.


Tarbaɛt n yimiḍanen n Firefox 	 Firefox hesapları ekibi


Nadi deg usebter: %@ 	 Sayfada bul: %@


Tafriqt/Ouagadougou 	 Afrika/Ouagadougou


Atan webrid iṣeḥḥan yellan ț-țideț zdat Sidi Ṛebbi baba-tneɣ : d m'ara terzum ɣef igujilen ț-țuǧǧal m'ara ilin di lmeḥna, d uḥader n yiman-nwen ɣef wayen n diri ara d-yekken si ddunit. 	 Baba Tanrı'nın gözünde temiz ve kusursuz dindarlık, kişinin sıkıntı çeken öksüzler ve dullarla ilgilenmesi ve kendini dünyanın lekelemesinden korumasıdır.


Rnu akaram amaynut 	 Yeni dizin ekle


Ay atmaten, ur țțilit ara am arrac m'ara tmeyyzem ɣef kra, lameɛna sɛut lɛeqliya n imeqqranen ; ma ɣef wayen yeɛnan cceṛ, ilit am arrac. 	 Kardeşler, çocuk gibi düşünmeyin. Kötülük konusunda çocuklar gibi, ama düşünmekte yetişkinler gibi olun.


Ticki aqeddac isuter aselkin-iw udmawan: 	 Bir sunucu kişisel sertifikamı istediğinde:


Daymi i glaq aț-țḍeggṛem seg ulawen-nwen ayen akk ur nzeddig ara, d wayen yellan d cceṛ deg-wen ; meɛna qeblet s wannuz awal i geẓẓan deg-wen i gzemren ad isellek lerwaḥ nwen. 	 Bunun için, her türlü pisliği ve her tarafa yayılmış olan kötülüğü üstünüzden sıyırıp atarak, içinize ekilmiş, canlarınızı kurtaracak güçte olan sözü alçakgönüllülükle kabul edin.


(afaylu adigan) 	 (yerel dosya)


Ayen tettwalid d ayen ara d-tawiḍ 	 Her şey göründüğü gibi


Tifranin 	 Oylar


Ffer awal uffir 	 Parolayı gizle


Ur iskkaray ara ccwal, ur ițɛeggiḍ ara, ur ițḥettim ara iman-is ɣef wiyaḍ. 	 Çekişip bağırmayacak, Sokaklarda kimse Onun sesini duymayacak.


axaṭer ayagi d idammen-iw, d idammen n lemɛahda ara yazzlen ɣef yizumal n lɣaci ɣef ddemma n leɛfu n ddnubat-nsen. 	 ‹‹Çünkü bu benim kanımdır, günahların bağışlanması için birçokları uğruna akıtılan antlaşma kanıdır.


Mbeεd asenqed n ttfaṣil n trewliwin yerzan tarewla syen tḍefreḍ imecwaṛen n uḥraz n talɣut-inek, tzemreḍ ad tcerḍeḍ ɣef trewliwin frant. 	 İhlal ayrıntılarını inceleyip bilgilerinizi korumak için gereken adımları attıktan sonra ihlalleri "çözüldü" olarak işaretleyebilirsiniz.


Timur n usamar 	 Doğu Timor


Sselfa. Tisura. Tiliɣri. { -brand-name-firefox }. 	 Cüzdan. Anahtarlar. Telefon. { -brand-name-firefox }.


Mtawi tafrant 	 Sync seçimleri


Walit at Isṛail : wid itețțen seg weksum n iseflawen s weɛbad-nsen, eɛni ur criken ara d wemkan-nni anda i zellun iseflawen ? 	 İsrail halkına bakın; kurban etini yiyenler sunağa paydaş değil midir?


Imayl-ik akken kan i d-yuɣal 	 E-postanız geri döndü


Yedda deg umagrad-a 	 Başka bir makaleye ekli


Ad teǧǧeḍ afaylu-a adigan ad ikcem ɣer ibenk-inek MIDI? 	 Bu yerel dosya MIDI cihazlarınıza erişebilsin mi?


Ansuf yissek ɣer umarag n tukksa n $BrandFullNameDA 	 $BrandFullNameDA Kaldırma Sihirbazı'na Hoş Geldiniz


ḥeznen aṭas imi i sen-d-yenna : « Ur tețțuɣalem ara aț-țeẓrem udem- iw. » Syenna ddan yid-es armi d lbabuṛ. 	 Onları en çok üzen, ‹‹Yüzümü bir daha görmeyeceksiniz›› demesi oldu. Sonra onu gemiye kadar geçirdiler.


Terniḍ kra ɣef uzelmad n tensa URL deg umdiq n uyeffus? Ulac aɣilif. Hata amek ad k-nweṣṣi akken ad tefruḍ ugur-a: 	 O son URL’den sola döneceğinize sağa mı döndünüz? Sorun değil. Yolunuzu bulmanız için birkaç ipucu verelim:


%1$S, %2$S\nSit ɣef ldi/mdel ifecka n tneflit. 	 %1$S, %2$S\nGeliştirici araçlarını açmak/kapatmak için tıklayın.


Akatar amezwar deg lldi n imedlis n tansiwin: 	 Adres defteri penceresinin varsayılan açılış dizini:


Ur ittwaɣri ara :%S 	 Okunmayan: %S


Ma yella dinna walebɛaḍ d imhenni, sslam-nwen ad yers fell-as, neɣ m'ulac lehna-nwen aț-țeqqim ɣuṛ-wen. 	 Orada esenliksever biri varsa, dilediğiniz esenlik onun üzerinde kalacak; yoksa, size dönecektir.


Tawaɣit tis snat tɛedda, ataya tețțeddu-d twaɣit tis tlata. 	 İkinci ‹‹vay›› geçti. İşte, üçüncü ‹‹vay›› tez geliyor.


Yewwi yid-es Buṭrus, Yeɛqub akk-d Yuḥenna. Yetḥeyyeṛ, tekcem-it tugdi. 	 Petrusu, Yakupu ve Yuhannayı yanına aldı. Hüzünlenmeye ve ağır bir sıkıntı duymaya başlamıştı.


Bilaṭus yenna-yasen-d : Awit iɛessasen, ṛuḥet ɛasset-ț akken tebɣam. 	 Pilatus onlara, ‹‹Yanınıza asker alın, gidip mezarı dilediğiniz gibi güvenlik altına alın›› dedi.


Sken iseqdacen iţwakelsen 	 Kayıtlı hesapları göster


Sewṛet ihi ay atmaten ! Țekleɣ ɣef Ṛebbi ad idṛu am akken i d-yenna ; 	 Bunun için efendiler, cesur olun! Tanrıya inanıyorum ki, her şey tıpkı bana bildirildiği gibi olacak.


Tuccḍa di tukksa n tuṭṭfat: { $status } { $statusText } 	 Görüntü silme hatası: { $status } { $statusText }


Ugar n talɣut ɣef Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧehden 	 Gelişmiş izlenme koruması hakkında daha fazla bilgi


Iberdan n trekkabin (seg iẓuṛan n ulqaḍ n iḍumman) 	 Alıkoyulan yollar (çöp toplayıcı köklerinden)


a wen-d-iniɣ : sya d asawen ur țțuɣaleɣ ara ad sweɣ seg waman-agi n tẓurin alamma tewweḍ ed tgeldit n Sidi Ṛebbi. 	 ‹‹Size şunu söyleyeyim, Tanrının Egemenliği gelene dek, asmanın ürününden bir daha içmeyeceğim.››


Teḍra-d tuccḍa deg unermes n uqeddac. 	 Sunucuyla bağlantı kurulurken bir hata oluştu.


S tidet triḍ ad tessirgeḍ asider-a? 	 Bu indirmeye izin vermek istediğinizden emin misiniz?


Ay atmaten, tlemdem s ɣuṛ-nneɣ amek ara teddum iwakken aț-țɛeǧbem i Sidi Ṛebbi ; a kkun nenhu s yisem n Sidna Ɛisa Lmasiḥ kemmlet ɣer zdat iwakken aț țimɣuṛem. 	 Kardeşler, nasıl yaşamanız, Tanrıyı nasıl hoşnut etmeniz gerektiğini bizden öğrendiniz. Nitekim öyle yaşıyorsunuz. Son olarak bu konuda daha da ilerlemeniz için Rab İsa adına size rica ediyor, yalvarıyoruz.


Amseγti n tneγruft 	 Düzen hata ayıklayıcısı


S lmenda n tkebbanit ur nettnadi ara ɣef tedrimt i yettarran taɣellist n yimdanen deg tazwara 	 Paradan önce insanlığa öncelik veren kuruluştan


Sekcem asebter web, neɣ adig n isemli. 	 Web sayfası veya belge adresini girin.


Ceggɛeɣ-t-in s lemɣawla, iwakken aț-țfeṛḥem m'ara t-twalim yerna ula d nekk leḥzen-iw ad yifsus. 	 İşte bu nedenle, onu tekrar görüp sevinesiniz diye kendisini daha büyük bir istekle yanınıza gönderiyorum. Böylelikle benim de kaygılarım hafifleyecek.


lameɛna yerẓa ccṛeɛ iwakken ad ițțucaṛeɛ zdat Qayṣer ; dɣa fkiɣ lameṛ a t-ɛassen alamma d ass i deg ara t-ceggɛeɣ ɣer Qayṣer.S 	 Ama kendisi davasını İmparatora iletti, İmparatorun kararına dek tutuklu kalmak istedi. Ben de onu İmparatora göndereceğim zamana kadar tutuklu kalmasını buyurdum.››


Nesḥasef! Ulac akka tura isefka i “{ $sectionName }” 	 Kusura bakmayın, şu anda “{ $sectionName }” bölümünde hiç veri yok


Rennun timahilin i Firefox i wakken ad tili tunigin tserreḥ, d taɣelsant, neɣ ad d-nini kan d tazehwanit. 	 Daha hızlı, daha güvenli ve daha eğlenceli gezintiler için Firefox’a yeni özellikler kazandırırlar.


Lameɛna wayeḍ ilumm-it yenna yas : Ur tuggadeḍ ara Ṛebbi, kečč ițțusemmṛen am nețța ? 	 Ne var ki, öbür suçlu onu azarladı. ‹‹Sende Tanrı korkusu da mı yok?›› diye karşılık verdi. ‹‹Sen de aynı cezayı çekiyorsun.


Rriɣ-as : Anwa-k a Sidi ? Yenna-yi-d : Nekkini d Ɛisa-nni i tețqehhiṛeḍ ; 	 ‹‹Ben de, ‹Ey Efendim, sen kimsin?› dedim. ‹‹ ‹Ben senin zulmettiğin İsayım› diye yanıt verdi Rab.


Tuṭṭfiwin n ugdil srid deg imin inek. Qɛed, sekles udiɣ bḍu tuṭṭfiwin n ugdil di tunigin di Web s Firefox. 	 Tarayıcıyla bütünleşik ekran görüntüsü aracı. Firefox’la internette gezinirken ekran görüntüleri alabilir, kaydedebilir ve paylaşabilirsiniz.


Eǧǧ tawacult-ik ad tesnirem s war asekles n telɣut ɣef ismal akked isebtar i walan. 	 Aile bireylerinin ziyaret ettikleri siteler ve sayfalarla ilgili bilgileri kaydetmeden dolaşmalarına izin verir.


Lameɛna Buṭrus yenkeṛ, yenna : Ur t-ssineɣ ara a tameṭṭut ! 	 Ama Petrus, ‹‹Ben Onu tanımıyorum, kadın!›› diye inkâr etti.


Nnan-as : Waqila iffeɣ-ikem leɛqel ! Lameɛna teṭṭef deg wayen i d tenna. 	 ‹‹Çıldırmışsın sen!›› dediler ona. Ama kız üsteleyince, ‹‹Onun meleği olmalı›› dediler.


Yusef iddem aqcic-nni d yemma-s, yuɣal ɣer tmurt n wat Isṛail 	 Bunun üzerine Yusuf kalktı, çocukla annesini alıp İsraile döndü.


Wid iwumi ur yețwabecceṛ ara, ad walin ;wid ur nesli ara yis, ad fehmen. 	 Yazılmış olduğu gibi: ‹‹Ondan habersiz olanlar görecekler. Duymamış olanlar anlayacaklar.››


Aseqdac imeggi: {ua} 	 Kullanıcı istemcisi: {ua}


ma d nekk, ɣas beɛdeɣ fell-awen leɛqel-iw yella yid-wen ; atan sḍelmeɣ win ixedmen lɛaṛ-agi am akken lliɣ yid-wen. 	 Bedence olmasa da ruhça aranızdayım. Bu suçu işleyeni, aranızdaymışım gibi Rabbimiz İsanın adıyla zaten yargılamış bulunuyorum. Ben ruhça aranızdayken Rabbimiz İsanın gücüyle toplandığınız zaman, bedeninin yok olması için bu adamı Şeytana teslim edin ki, Rab İsanın gününde ruhu kurtulabilsin.


Ifuyla JSON 	 JSON dosyaları


Aspam neɣ agbur-nniḍen ur icudden ara d usentel 	 Spam veya başka bir ilgisiz içerik


Ma ulac aɣilif mudd awal-ik uffir i %S: 	 Lütfen %S parolanızı girin:


S tideț, nniɣ-awen : aɛeqqa n yired yeɣlin deg wakal m'ur yemmut ara ad iqqim weḥd-es, lameɛna ma yemmut ad yefti, a d-yefk aṭas n iɛeqqayen. 	 ‹‹Size doğrusunu söyleyeyim, buğday tanesi toprağa düşüp ölmedikçe yalnız kalır. Ama ölürse çok ürün verir.


Lɣu ticki ismal ttaɛraḍen ad sbedden izegrar 	 Siteler eklenti kurmayı denediğinde uyar


Tukksa n $BrandFullName 	 $BrandFullName Kaldırma


anagar kunwi i gxedmen ayagi, yerna mi lliɣ di temdint n Tisalunikya, snat n tikkal i yi-d-tceggɛem ayen akk ḥwaǧeɣ. 	 Ben Selanikteyken de, ihtiyacım olduğunda birkaç kez bana yardımda bulundunuz.


Ur țnadit ara ɣef nnfeɛ-nwen kan kunwi, meɛna nadit ɣef nnfeɛ n wiyaḍ. 	 Herkes kendi yararını değil, başkalarının yararını gözetsin.


%1$S : Tzemreḍ ad tsagneḍ %2$S iwakken ad imsaḍa yidek. Zuɣeṛ yiwen seg iferdisen nnig-a deg umuɣ neɣ afeggag n ifecka. %3$S ɣef waggan n %2$S. 	 %1$S: %2$S tarayıcınızı çalışma tarzınıza uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz. Yukarıdaki menü ve araç çubuklarından istediğinizi süreklemeniz yeterli. %2$S tarayıcısını özelleştirme hakkında %3$S.


network parameters 	 DNS Sunucuyu Silnetwork parameters


Init-iyi-d, kunwi yebɣan aț-țilim seddaw leḥkum n ccariɛa, eɛni ur teslim ara i wayen i d-teqqaṛ ccariɛa ? 	 Kutsal Yasa altında yaşamak isteyen sizler, söyleyin bana, Yasanın ne dediğini bilmiyor musunuz?


Mi slan i imeslayen-agi, ifariziyen d lmuqedmin imeqqranen fehmen belli fell-asen i d-iheddeṛ Sidna Ɛisa. 	 Başkâhinler ve Ferisiler, İsanın anlattığı benzetmeleri duyunca bunları kendileri için söylediğini anladılar.


Azegrir-agi i d-zedmeḍ si #2, ur yezmir ara ad yebded acku ayettban yexṣeṛ. 	 #2 konumundan indirilen eklenti hasarlı göründüğü için kurulamadı.


Adiwinni iteddun 	 Süren sohbet


Alguritm n uzmel arameɣtu yettunek deg uferdis yettwazemlen s wudem umḍin. 	 Dijital olarak imzalanmış elemanda hatalı imza algoritması belirtildi.


Tafransist 	 Fransızca


Sali-d izegrar iskudanen 	 Geçici eklenti yükle


Ɛecṛa wacciwen-nni i twalaḍ akk-d lweḥc, ad uɣalen ad keṛhen tameṭṭut-nni tucmiț, a ț-ɛerrin ad ččen aksum-is, imiren ad sseṛɣen ayen i d-yeqqimen seg-s. 	 ‹‹Gördüğün canavarla on boynuz fahişeden nefret edecek, onu perişan edip çıplak bırakacaklar. Etini yiyip kendisini ateşte yakacaklar.


Mlal akken uneflay 	 Geliştiriciyle tanışın


Wali amaynut 	 Yenilikleri görün


Sewḥel Agbur n tɣawsiwin tis kraḍ i k-yeṭṭafaren di web. Senqed acḥal seg urmud-ik di web i yettwakelsen u yettwabḍan gar ismal. 	 Web’de sizi takip eden üçüncü taraf içeriklerini engelleyebilirsiniz. İnternette yaptıklarınızın ne kadarının depolanacağına ve siteler arasında paylaşılacağına siz karar verin.


Leḥjab n wemkan iqedsen n lǧameɛ, icerreg ɣef sin seg yixef ufella, armi d ixef n wadda. 	 O anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü.


Sentem amiḍan-ik akken ad taɣeḍ tanumi n tetiknulujit i yettannaɣen ɣef yizerfan-ik, i yemmestanen tudert-ik tabaḍnit, daɣen tettmuddu tamussni akked uqadeṛ i tuklaleḍ. 	 Hesabınızı şimdi doğrulayın; gizliliğiniz için mücadele eden, sizi pratik bilgilerle donatan ve size hak ettiğiniz saygıyı gösteren teknolojiye kavuşun.


Nadi di web akked &brandShortName; 	 &brandShortName; ile web’de ara


[addad:%s] 	 [durum:%s]


Wwin-d Buṭrus d Yuḥenna, sbedden-ten di tlemmast-nsen akken a ten-beḥten, qqaṛen-asen : Ansi i wen-d-tekka tezmert-agi, anwa isem s wayes i tneddhem armi txedmem ayagi ? 	 Petrusla Yuhannayı huzurlarına getirtip onlara, ‹‹Siz bunu hangi güçle ya da kimin adına dayanarak yaptınız?›› diye sordular.


Meɛna Buṭrus yenna-yas daɣen : Ad qebleɣ ad dduɣ yid-ek ula ɣer lmut wala a k-nekkṛeɣ. Inelmaden nniḍen nnan-d meṛṛa akken. 	 Ama Petrus üsteleyerek, ‹‹Seninle birlikte ölmem gerekse bile seni asla inkâr etmem›› dedi. Öğrencilerin hepsi de aynı şeyi söyledi.


Taseɣtit: yesra awal uffir 	 Hata ayıklama: parola iste


Ass aneggaru n lɛid, yellan d ass yesɛan aṭas n lqima ; Sidna Ɛisa ibedden ger lɣaci iɛeggeḍ, yenna : Win iffuden a d-yas ɣuṛ-i ad isew ; win yumnen yis-i a d-yas ad isew. 	 Bayramın son ve en önemli günü İsa ayağa kalktı, yüksek sesle şöyle dedi: ‹‹Bir kimse susamışsa bana gelsin, içsin.


Asuter n usulu n useqdac 	 Kullanıcı Tanımlama İsteği


Di tmurt-nni, llan imeksawen ițnusun di lexlawi, țɛassan lmal-nsen deg yiḍ. 	 Aynı yörede, sürülerinin yanında nöbet tutarak geceyi kırlarda geçiren çobanlar vardı.


Aɣewwaṛ n uwgelhen amezwer di tuzzna nyeznan: 	 İleti gönderirken kullanılacak varsayılan şifreleme ayarı:


imsenyafen 	 Tercih edilen


Akersi-nni n lḥekma, zzin-as-d ṛebɛa uɛecrin ikursiyen nniḍen i ɣef qqimen ṛebɛa uɛecrin n lecyux yelsan llebsa tamellalt, sɛan ɣef yiqeṛṛay-nsen tiɛeṣṣabin n ddheb. 	 Tahtın çevresinde yirmi dört ayrı taht vardı. Bu tahtlara başlarında altın taçlar olan, beyaz giysilere bürünmüş yirmi dört ihtiyar oturmuştu.


Tamanegt i Sidi Ṛebbi baba tneɣ, si lǧil ɣer lǧil, amin ! 	 Babamız Tanrıya sonsuzlara dek yücelik olsun! Amin.


Xemmemet ihi ɣef yimeḥbas am akken yid-sen i tețwaḥebsem, mmektit-ed wid yenneɛtaben am akken ula d kunwi tenneɛtabem yid-sen. 	 Hapiste olanları, onlarla birlikte hapsedilmiş gibi anımsayın. Sizin de bir bedeniniz olduğunu düşünerek baskı görenleri hatırlayın.


Azegrir-ik ad d-yeffeɣ ddaw n turagt-agi: 	 Eklentiniz şu lisansla yayımlanacaktır:


Asefrek-nneɣ amaynut, uzmir n waget-ikalan ilehhu-d deg iccaren-ik war ma yessaẓay aselkim-ik. 	 Yeni ve güçlü çok işlemli platformumuz, bilgisayarınızı yavaşlatmadan tüm sekmelerinizi yönetir.


A d-asen si cceṛq d lɣeṛb, seg umalu d usammer, ad ṭṭfen imukan di tmeɣṛa n tgelda n igenwan. 	 İnsanlar doğudan batıdan, kuzeyden güneyden gelecek ve Tanrının Egemenliğinde sofraya oturacaklar.


MAṬ n wadeg 	 MB ile sınırla


Issin ugar 	 daha fazla bilgi alabilirsiniz.


Axaṭer d Adem i d-yețwaxelqen d amezwaru d wamek i d-terna ?ewwa ; f+ 	 Çünkü önce Adem, sonra Havva yaratıldı; aldatılan da Adem değildi, kadın aldatılıp suç işledi.


Nekk ur țțazzaleɣ ara am win ur nesɛi ara lmeqsud, ur kkateɣ ara deg ubeḥri m'ara țnaɣeɣ ; 	 Bunun içindir ki, amaçsızca koşan biri gibi koşmuyorum. Yumruğumu havayı döver gibi boşa atmıyorum.


Asirem-agi d ayen yeṭṭfen tudert-nneɣ am umextaf ( tnejga ) yeṭṭfen lbabuṛ, yețɛedday akkin i leḥjab ɣer wemkan iqedsen, 	 Canlarımız için gemi demiri gibi sağlam ve güvenilir olan bu umut, perdenin arkasındaki iç bölmeye geçer.


Asefrurex ur yeddi ara 	 Güncelleme başarısız


Ameẓlu n tnekcumt yezmer ad yens. Yettwaseqdec beṛṛa n yifecka n tneflit. 	 Erişilebilirlik hizmeti kapatılamadı çünkü Geliştirici Araçları dışında da kullanılıyor.


Ssneɣ yiwen wergaz yumnen s Lmasiḥ, yețwarfed alamma d igenni wis tlata ṛbeɛṭac iseggasen aya ; ur ẓriɣ ma yella yețwarfed nețța s yiman is neɣ d aweḥḥi kan i s-d-ițțuweḥḥa, anagar Sidi Ṛebbi i geẓran. 	 On dört yıl önce alınıp üçüncü göğe götürülmüş bir Mesih izleyicisi tanıyorum. Bu, bedensel olarak mı, yoksa beden dışında mı oldu, bilmiyorum, Tanrı bilir.


Asenneftaɣ d ilem ɣeɣ yegber isekkilen yettwagedlen. Ala isekkilen n tira ilatiniyen, imḍanen, - akked . i yettwasergen. 	 Sunucu adı boş veya yasak karakterler içeriyor. Sadece harfler, rakamlar, tire (-) ve nokta (.) kullanılabilir.


Qqi yid-neɣ. Tikwal iwiziwen-nneɣ suturen-d ugar n telɣut neɣ ttegen k ra n usekyed. Skud tzerbeḍ deg tririt, skud ttizmiren ad k-ɛiwnen ad tefruḍ ugur-ik. 	 Başlığınızı takip edin. Bazen gönüllülerimiz daha fazla bilgi isteyebilir veya bazı senaryoları denemenizi isteyebilirler. Bunları ne kadar erken yaparsanız sorununuzu çözmeleri o kadar hızlanır.


Tilawt ixelḍen 	 Karma Gerçeklik


Ileqman-agi ad ttwaseknen i telqut daɣen i usekyed. Yessefk yal tikelt ad tesqedceḍ lqem aneggaru n uzegrir. 	 Bu sürümler referans ve test amaçları için görüntülenir. Her zaman bir eklentinin en son sürümünü kullanmalısınız.


Isem n tebdart: 	 Liste adı:


?ef wannect-agi i geffeɣ lexbaṛ ger watmaten, qqaṛen : « Anelmad-agi ur yețmețțat ara ». S tideț, Sidna Ɛisa ur d-yenni ara belli anelmad-agi ur yețmețțat ara lameɛna yenna-d kan : « Ma bɣiɣ ad yidir alamma asm'ara d uɣaleɣ, d acu i k yecqan ? » 	 Bu yüzden kardeşler arasında o öğrencinin ölmeyeceğine dair bir söylenti çıktı. Ama İsa Petrusa, ‹‹O ölmeyecek›› dememişti. Sadece, ‹‹Ben gelinceye dek onun yaşamasını istiyorsam, bundan sana ne?›› demişti.


Tekkseḍ akken iwata amiḍan n tririt seg umiḍan-ik Firefox s useqdec n ibenk-agi: 	 Aşağıdaki cihazı kullanarak Firefox Hesabınız için bir hesap kurtarma anahtarını başarıyla sildiniz:


Regmen-t, nnan-as : D kečč i d anelmad-is, nukkni d inelmaden n Sidna Musa. 	 Adama söverek, ‹‹Onun öğrencisi sensin!›› dediler. ‹‹Biz Musanın öğrencileriyiz.


Kra deg-sen zeɛfen nnan : Acuɣer i tessexṣeṛ leɛṭeṛ-agi ? 	 Bazıları buna kızdılar; birbirlerine, ‹‹Bu yağ niçin böyle boş yere harcandı? Üç yüz dinardan fazlaya satılabilir, parası yoksullara verilebilirdi›› diyerek kadını azarlamaya başladılar.


Izegrar-agi n twesit ifernen bedden akka tura: 	 Seçilen türe ait aşağıdaki eklentiler şu anda yüklüdür:


© 2005-%(thisyear)s Mozilla akked imttekkiyen n yiman-nsen. Akk igburen llan ddaw n turagin-a.
 	 © 2005-%(thisyear)s Mozilla ve bireysel katılımcılar. İçerik bu lisanslar altında kullanılabilir.


Di tazwara tewwim abrid ilaqen, anwa i kkun-issufɣen i webrid n tideț ? 	 İyi koşuyordunuz. Sizi gerçeğe uymaktan kim alıkoydu?


Armud 	 Etkinlik


Asali ɣer %S… 	 %S hizmetine yükleniyor…


Ifariziyen mi ten-walan, nnan i Sidna Ɛisa : Acuɣeṛ inelmaden-ik xeddmen ayen iḥeṛmen deg wass n westeɛfu ? 	 Bunu gören Ferisiler İsaya, ‹‹Bak, öğrencilerin Şabat Günü yasak olanı yapıyor›› dediler.


Tigawt-agi ad tessentem, ad tezmel, ad tessuffeɣ lqem-agi. Iwenniten ad ttwaznen i uneflay. 	 Bu, mevcut sürümü onaylayacak, imzalayacak ve yayınlayacaktır. Yorumlar geliştiriciye gönderilecek.


Aseddu awurman 	 Otomatik oynatma


S tideț nniɣ-awen : kra n win yumnen, yesɛa tudert n dayem, 	 Size doğrusunu söyleyeyim, iman edenin sonsuz yaşamı vardır.


Suqel (tamacint) 	 Çevir (makine)


Negza d akken tabaḍnit d ajgu meqqren i kečč. Ad nsuter kan talɣut ilaqen i usesfer n tewsa-ik s tkarḍa n tbankat, ula d tansa n ufeter. Talɣut-agi ad teǧǧ i unagraw n uxelleṣ ad isenqed timagit-ik, ad isesfer axelleṣ-ik, daɣen ad isewḥel afeter n ukellex s tkarḍa-ik n tbankat. Talɣut-agi ad teqqim d tabaḍnit. Ma llan yisteqsiyen, wali tazmilt-nneɣ  tasertit tabaḍnit. Ma ur tebɣiḍ ara ad tmuddeḍ talɣut-agi ɣef tiferkit-nneɣ srid, tzemreḍ ad tazned Cik. 	 Mahremiyetinizin çok önemli olduğunu biliyoruz. Kredi kartı ile bağışlarınızı işlemek için fatura adresinizi içeren asgari miktarda bilgiyi öğrenmek istiyoruz. Bu, ödemeyi işleyen ortağımızın kimliğinizi doğrulamasını, ödemenizin gerçekleşmesini ve kartınızla yapılabilecek sahtekârlıkların önlenmesini sağlıyor. Bilgilerinizi gizli tutuyoruz. Sorularınız varsa lütfen Mozilla Gizlilik Politikası'na başvurun. Bilgilerinizi çevrim içi bağış formumuza girmemeyi tercih ederseniz, bize bir çek postalayabilirsiniz.


{ -brand-name-firefox } mgal { -brand-name-brave }: Anwa iminig i ifazen ɣer ɣur-k? 	 { -brand-name-firefox }, { -brand-name-brave }'e karşı: Hangisi sizin için daha iyi tarayıcı?


Talemmast 	 Orta


Amek ara yilin wid ara d-ihedṛen fell-as ma yella ur țțuceggɛen ara ? Akken yura di tira iqedsen : Acḥal yelha m'ara nwali teddun-d ɣuṛ-nneɣ wid ițbecciṛen lexbaṛ n lxiṛ. 	 Sözü yaymaya gönderilmezlerse, sözü nasıl yayacaklar? Yazılmış olduğu gibi: ‹‹İyi haber müjdeleyenlerin ayakları ne güzeldir!››


Tafelwit n usenqed n yispamen 	 Spam Panosu


Jerred ɣer Screenshotss umiḍan-ik n Firefox akken ad tkecmeḍ ɣer tuṭṭfiwin-inek anda tebɣuḍ tilliḍ s Firefox. ad tili daɣen tarzebt, temreḍ daɣ ad teskelseḍ tuṭṭfiwin-inek i tḥemleḍ i lebda. 	 Ekran görüntülerinize Firefox’u kullandığınız her yerden ulaşmak için Screenshots’a Firefox Hesabınızla giriş yapın. Sevdiğiniz ekran görüntülerini süresiz kaydetme olanağına da kavuşacaksınız.


Bilaṭus yerna yesteqsa-t : Ur d-tețțaraḍ ara awal ? Ur tesliḍ ara ayen akk s wayes i d-țcetkin fell-ak ? 	 Pilatus Ona yeniden, ‹‹Hiç yanıt vermeyecek misin?›› diye sordu. ‹‹Bak, seni ne çok şeyle suçluyorlar!››


Arraz ameẓyan SUMO L10n 2013 ittekka deg tezrirt SUMO. Yettammal-d atteki ɣer SUMO deg 2013; dagi: 10 n tsuqilin yettwaqeblen deg taffa n tmussniwin n SUMO. Tanemmirt- meṛṛa i wid yewwin arraz L10n 2013 imi snernan tuɣdaḍt n Mozilla! 	 SUMO yerelleştirmesi 2013 mini rozeti, SUMO serisinin bir parçasıdır. 2013 yılında SUMO Bilgi Bankası'nda onaylanmış 10 çeviri düzeltmesi yaptığınızı gösterir. Mozilla misyonunu ileri götürdüğünü SUMO yerelleştirmesi 2013 rozetiyle kanıtlayan herkesi tebrik ederiz!


Ur tețțuɣal a d-tban deg-em tafat, ur nețțuɣal a nsel i taɣect n yesli ț-țeslit. Aț-țwaɛaqbeḍ a tamdint n Babilun imi imestujaṛ-im, d nutni i gellan d imeqqranen di ddunit ; leǧnas meṛṛa țwaxedɛen s ssḥur i txeddmeḍ ; 	 Artık sende hiç kandil ışığı parlamayacak. Sende artık gelin güvey sesi duyulmayacak. Senin tüccarların dünyanın büyükleriydi. Bütün uluslar senin büyücülüğünle yoldan sapmıştı.


Snifel initen i d-ittunefken sɣur asebter s wid yettwafernen nig-a 	 Sayfada tanımlanan renkler yerine yukarıdaki tercihlerimi kullan


Fell-as i wen-d-nniɣ : « a d-yas yiwen, zwareɣ-t-id meɛna yella uqbel a d iliɣ.» 	 Kendisi için, ‹Benden sonra biri geliyor, O benden üstündür. Çünkü O benden önce vardı› dediğim kişi işte budur.


akk iccaren 	 Tüm sekmeler


Syenna, Sidna Ɛisa yextaṛ-ed tnin usebɛin yinelmaden nniḍen, iceggeɛ-iten sin sin ad ṛuḥen ɣer mkul taddart d mkul amkan anda ilaq ad iṛuḥ ula d nețța. 	 Bu olaylardan sonra Rab yetmiş kişi daha görevlendirdi. Bunları ikişer ikişer, kendisinin gideceği her kente, her yere kendi önünden gönderdi.


axaṭer Sidi Ṛebbi mačči d Ṛebbi n ussexṛeb, meɛna d win iḥemmlen lehna. 	 Çünkü Tanrı karışıklık değil, esenlik Tanrısıdır. Kutsalların bütün topluluklarında böyledir.


Azegrir ur yettusefrak ara 	 Eklenti desteklenmiyor


Axaṭer mačči d win yețzuxxun s yiman-is i gețwaqeblen lameɛna d win yextaṛ Sidi Ṛebbi. 	 Kabule değer kişi kendi kendini tavsiye eden değil, Rab'bin tavsiye ettiği kişidir.


&vendorShortName; Ameẓlu n tansa iteddu 	 &vendorShortName; Konum Hizmeti çalışıyor


Lweḥc-nni twalaḍ, zik yella yedder, tura ulac-it. A d-yali si tesraft lqayen lameɛna iwakken ad iṛuḥ ɣer nnger. Imezdaɣ n ddunit iwumi ur yețwajerred ara yisem-nsen seg wasmi i d-tebda ddunit di tektabt n tudert, ad tɛeǧǧben m'ara walin lweḥc-nni, axaṭer lweḥc-nni yellan zik yuɣal ulac-it, ițeddu a d-yuɣal. 	 Gördüğün canavar bir zamanlar vardı, ama şimdi yok. Biraz sonra dipsiz derinliklerden çıkacak ve yıkıma gidecek. Yeryüzünde yaşayan ve dünya kurulalı beri adları yaşam kitabına yazılmamış olanlar canavarı görünce şaşacaklar. Çünkü o bir zamanlar vardı, şimdi yok, ama yine gelecek.


Mačči d asmel web n ukellex 	 Bu site aldatıcı değil


Win ara yinin : ssneɣ Ṛebbi yili ur yeṭṭif ara di lumuṛat-is, d akeddab, ulac deg-s tideț. 	 ‹‹Onu tanıyorum›› deyip de buyruklarını yerine getirmeyen yalancıdır, kendisinde gerçek yoktur.


« Ilaq Mmi-s n bunadem ad ițwasellem ger ifassen n yemcumen, ad ițusemmeṛ ɣef wumidag, ass wis tlata a d-iḥyu si ger lmegtin. » 	 İnsanoğlunun günahlı insanların eline verilmesi, çarmıha gerilmesi ve üçüncü gün dirilmesi gerektiğini bildirmişti.››


Mi mmuten irkulli, temmut ula ț-țameṭṭut-nni ; 	 Hepsinden sonra kadın da öldü.


Yezzi ɣer Sidna Ɛisa yenna-yas : A Ɛisa, mmekti-yi-d m'ara d-tas lḥekma n tgeldit-ik. 	 Sonra, ‹‹Ey İsa, kendi egemenliğine girdiğinde beni an›› dedi.


yerna sɛiɣ lețkal di Ssid-nneɣ belli qṛib a n-aseɣ s yiman-iw ɣuṛ-wen. 	 Ben de yakında geleceğim, bu konuda Rabbe güveniyorum.


mi genna : A d beccṛeɣ isem-ik i watmaten-iw, a k-ḥemdeɣ di tlemmast n tejmaɛt n watmaten . 	 ‹‹Adını kardeşlerime duyuracağım, Topluluğun ortasında Seni ilahilerle öveceğim›› diyor.


Ma tremdeḍ asefren-a, ayen ara taruḍ ad yettuktazel s wudem amiran 	 Bu seçeneği etkinleştirirseniz, girdi alanına yazı yazmaya başladığınızda anında değerlendirilir


tnehhuḍ wiyaḍ ur țțakren ara, kečč s yiman-ik tețțakreḍ ; tnehhuḍ wiyaḍ ur zennun ara, kečč s yiman-ik tzennuḍ ! Tkeṛheḍ ssadaț, tețțakreḍ lemqamat-nsen ! 	 ‹‹Zina etmeyin›› derken, zina eder misin? Putlardan tiksinirken, tapınakları yağmalar mısın?


Uriɣ-ak-n tabṛaț-agi imi țekleɣ ad iyi-taɣeḍ awal, yerna ẓriɣ aț-țxedmeḍ nnig wayen i k-n-ssutreɣ. 	 Sözümü dinleyeceğinden emin olarak ve istediğimden fazlasını da yapacağını bilerek sana yazıyorum.


send askan n iminig 	 Tarayıcıda görüntülemeden önce


Ma ulac aɣilif, sentem awal-ik uffir i %(escapedEmail)s akken ad teslaleḍ tasarut-ik n tririt. 	 Kurtarma anahtarınızı oluşturmak için lütfen %(escapedEmail)s parolanızı doğrulayın.


ittusleḍ 	 çözüldü


Tigzirin n Kuṛal Si 	 Mercan Denizi Adaları


Arussin 	 Bilinmeyen


Anermas-ik/im isenqed akken ilaq timagit-ik/im. Tzemreḍ ula d kečč(kemm) ad tesneqdeḍ timagit-nsen s tikci n usteqsi-inek-inem). 	 Karşı taraf kimliğinizi başarıyla doğruladı. Siz de kendi sorunuzu sorarak karşı tarafın kimliğini doğrulamak isteyebilirsiniz.


Fkan asen tabṛaț i deg uran : Ay atmaten ur nelli ara n wat Isṛail, i gzedɣen di temdinin n Antyuc, n Surya akk-d Silisya, țsellimen-d fell-awen ṛṛusul akk-d imeqqranen n tejmaɛt akk-d watmaten n temdint n Lquds. 	 Onların eliyle şu mektubu yolladılar: ‹‹Kardeşleriniz olan biz elçilerle ihtiyarlardan, öteki uluslardan olup Antakya, Suriye ve Kilikyada bulunan siz kardeşlere selam!


Nețța yerra-yasen-d : Yewweḍ-ed lweqt i Mmi-s n bunadem ad ikcem di tmanegt-is. 	 İsa, ‹‹İnsanoğlunun yüceltileceği saat geldi›› diye karşılık verdi.


Win ara yesseɣlin di ddnub ula d yiwen seg imecṭuḥen-agi yumnen yis-i, axiṛ-as a s-cudden aɣaṛef n tsirt ɣer temgeṛṭ-is, a t-ḍeggṛen ɣer lebḥeṛ ad iɣṛeq. 	 ‹‹Ama kim bana iman eden bu küçüklerden birini günaha düşürürse, boynuna kocaman bir değirmen taşı asılıp denizin dibine atılması kendisi için daha iyi olur.


anasiw yermed 	 klavye etkin


Ɣef wayen yeɛnan wiyaḍ atan wayen zemreɣ a d-iniɣ ( ayagi s ɣuṛ-i mačči s ɣuṛ Sidi Ṛebbi ) : ma yella yiwen seg watmaten yesɛa tameṭṭut ur numin ara s Lmasiḥ yili teqbel aț-țeqqim d wergaz-is, ur ilaq ara a s-yebru ; 	 Geri kalanlara Rab değil, ben söylüyorum: Eğer bir kardeşin karısı iman etmemişse ama kendisiyle yaşamaya razıysa, onu boşamasın.


Rnu amsedday n unadi udmawan 	 Özel motor ekle


Mi gemmut Hiṛudus ameqqran, lmelk n Sidi Ṛebbi iweḥḥa-d i Yusef di targit mi gella di tmurt n Maṣer, 	 Hirodes öldükten sonra, Rabbin bir meleği Mısırda Yusufa rüyada görünerek, ‹‹Kalk!›› dedi, ‹‹Çocukla annesini al, İsraile dön. Çünkü çocuğun canına kıymak isteyenler öldü.››


Acu ara d-nini ? Sidi Ṛebbi yendem deg wawal-is ? Xaṭi ! Meɛna mačči d wid meṛṛa i d-ilulen seg jeddi-tneɣ Isṛail i gellan n wat Isṛail i gextaṛ Sidi Ṛebbi. 	 Tanrının sözü boşa çıktı demek istemiyorum. Çünkü İsrail soyundan gelenlerin hepsi İsrailli sayılmaz.


Isnifal n CSS deg umaswaḍ ad d-banent dagi. 	 Denetçide yapılan CSS değişiklikleri burada görünecektir.


Fren isefka ara tsefḍeḍ 	 Temizlenecek verileri seçin


Yella wayen i d-ibeggnen annect agi, axaṭer yeffeɣ-ed lmuqeddem nniḍen yecban Malxisadeq. 	 Melkisedek benzeri başka bir kâhin ortaya çıktığından, bu söylediğimiz artık daha da açıktır.


Tawuri 	 Fonksiyon


Yețkel ɣef Ṛebbi bab n tezmert belli yezmer a d-isseḥyu ula si ger lmegtin daymi i s-d-yerra mmi-s : ayagi yella-d d lemtel. 	 İbrahim Tanrının ölüleri bile diriltebileceğini düşündü; nitekim İshakı simgesel şekilde ölümden geri aldı.


Snifel amsedday n unadi 	 Arama motorumu değiştir


ffer izirigen imazwaren 	 ham adayları gizle


Imsefham yid-sen a ten-ixelleṣ s twizeț n lfeṭṭa i wass, dɣa iceggeɛ-iten ɣer tfeṛṛant-is. 	 Adam, işçilerle günlüğü bir dinara anlaşıp onları bağına gönderdi.


Nous avons dû chanNbeddel amaẓrag n Firefox Notes akken ad d-nawi ugar n urured d tiffusra, acu kannekkes ilugan n umasal n tizmilin yellan. Suref-aɣ ɣef wayen i d-yeglan udiɣ tanemmirtɣef uttekki-ik! 	 Daha yüksek hız ve yeni işlevler için Notlar'daki metin editörünü değiştirdik ama mevcut notlarınızdaki biçimlendirmeleri kaldırmak zorunda kaldık. Bundan dolayı özür dileriz.


Ad ḥemdeɣ Ɛisa Lmasiḥ Ssid-nneɣ i yi-isǧehden, i yi-fkan laman iwakken ad iliɣ d aqeddac-is, yextaṛ-iyi-d ad iliɣ d aqeddac-is 	 Beni güçlendiren Rabbimiz Mesih İsaya şükrederim. Çünkü beni güvenilir sayarak hizmetine aldı.


Sken iznan seg uqeddac 	 Sunucu iletilerini göster


Anermis amaynut 	 Yeni kişi


Seḥbes asniɣmes AEC 	 AEC kaydını durdur


Ala i yisentalen yellan s ugnil awriran 	 Yalnızca yüksek karşıtlıklı temalarda


Nɣel tugna am isefka URI 	 Resmi data URI olarak kopyala


Nadi ɣef iɣbula (%S)\u0020 	 Kaynaklarda ara (%S)


Ula d nekk asmi lliɣ ɣuṛ-wen, lliɣ fecleɣ, kukraɣ yerna tekcem-iyi tugdi. 	 Size zayıflık ve korku içinde geldim, tir tir titriyordum!


Yir anekcam 	 Geçersiz girdi


Ittwalqem tura akka 	 Yeni güncellendi


Tansa URL n usmel: 	 Site URL'si:


Sken-d amidya i: 	 Ortam göster:


Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ {user} seg yimttekkiyen n yisemli-a? 	 {user} kullanıcısını belgeye katkıda bulunanlardan çıkarmak istediğinizden emin misiniz?


Aru-d qef termit-ik akked uzegrir-a. 	 Bu eklentiyle ilgili deneyimlerinizi yazın.


{addon} yussa-d si lqem amezwaru. 	 {addon} ön elemeden geçirildi.


Win iwumi ara tsamḥem, a s-samḥeɣ ula d nekk ; ma yella wayen i ɣef ara samḥeɣ i yiwen, ɣef ddemma-nwen i s-sumḥeɣ zdat Lmasiḥ ; 	 Kimi bağışlarsanız, ben de onu bağışlarım. Eğer bir şeyi bağışladımsa, bunu sizin için Mesihin önünde bağışladım.


Rnu anegzum akken ad teldiḍ iccaren usligen seg ugdil agejdan. 	 Ana ekranınızdan gizli sekme açmak için kısayol ekleyebilirsiniz.


Ldi aseɣwen… 	 Bağlantıyı aç…


Ilemri 	 Masum


Uknan azuran 	 Kalın ve eğik


SSL iremsed izen n usenker n tuqqna Certificate ur netturaju ara. 	 SSL beklenmeyen bir sertifika karşılama iletisi aldı.


Ddu ɣer yiccer n twuriwin 	 Görevler sekmesine geç


Ḍfaṛ igrawen n isalen 	 Hesap Grubuna Devam İletisi


Inṭeq Sidna Ɛisa yenna-yasen : A lǧil ijehlen, iɛewjen ! Ar melmi ara yiliɣ yid-wen ? Ar melmi ara wen-sebṛeɣ ? Awit-iyi-d aqcic-agi ɣer dagi ! 	 İsa, ‹‹Ey imansız ve sapmış kuşak!›› dedi. ‹‹Sizinle daha ne kadar kalacağım? Size daha ne kadar katlanacağım? Çocuğu buraya, bana getirin.››


Yufa dinna yiwen wergaz isem-is Inyas ; argaz-agi tmanya iseggasen nețța deg usu axaṭer ikref. 	 Orada Eneas adında birine rastladı. Eneas felçliydi. Sekiz yıldan beri yatalaktı.


Peso n Aṛjuntin 	 Arjantin Pezosu


Iminig web yettawi-k·kem anda tebɣiḍ deg internet, yettaǧǧa-k·kem ad twaliḍ iḍrisen, tugniwin akked tvidyutin seg yal adeg deg umaḍal. 	 Web tarayıcıları, internetin her yerine ulaşarak dünyanın dört bir yanından gelen metinleri, resimleri ve videoları görmenizi sağlar.


Rnu awalen uffiren iǧehden yemgaraden 	 Güçlü, benzersiz parolalar oluşturun


Tisura ttwaketrent akken iwata 	 Anahtarlar başarıyla içe aktarıldı!


Amiḍan inek yettusewḥel ɣef sebba n tɣellist 	 Hesabınız güvenlik nedeniyle kilitlenmiştir


Tafekka n yizen-agi ur d-yettusider ara seg uqeddac i tɣuṛi deg uskar n war tuqqna. Akken ad teɣreḍ izen-agi, yessefk ad teqqneḍ ɣer uẓeṭṭa, fren War Tuqqna seg umuɣ Afaylu sakkin kkes acraḍ n Mahel s war tuqqna. Ɣer zdat, tzemreḍ ad tferneḍ iznan neɣ ikaramen ara teɣreḍ deg uskar war tuqqna. Akken ad teggeḍ aya, fren War tuqqna seg umuɣ afaylu sakin fren Sider/Mtawi tura. Tzemreḍ ad tseggmeḍ aɣewwaṛ umkan n udebṣi akken ad yewḥel usider n yeznan meqqren. 	 Bu iletini gövdesi çevrimdışı okunmak üzere sunucudan indirilmedi. Bu iletiyi okumak için ağa tekrar bağlanarak Dosya menüsüne gidin ve Çevrimdışı Çalış seçeneğinin işaretini kaldırın. Gelecekte hangi ileti veya dizinlerin çevrimdışı olarak okunabileceğini seçebilirsiniz. Bunu yapmak için Dosya menüsüne gidin ve Şimdi İndir/Eşitle seçeğini işaretleyin. Büyük boyutlu iletilerin indirilmesini önlemek adına disk alanı ayarını değiştirebilirsiniz.


Tebɣiḍ ad tbedleḍ tasffift n uklip? 	 Ses kaydınızı değiştirmek mi istiyorsunuz?


Win isṭerḥben yis-wen, yis-i i gesṭerḥeb, win isṭerḥben yis-i, isṭerḥeb s win i yi-d-iceggɛen. 	 ‹‹Sizi kabul eden beni kabul etmiş olur. Beni kabul eden de beni göndereni kabul etmiş olur.


Suref-aɣ ɣef aya. Aqlaɣ nxeddem ɣef tmahilt i yileqman d-iteddun. 	 Aksaklıktan dolayı özür dileriz. Gelecek sürümlerde bu özelliği devreye almak için çalışıyoruz.


Akken ad tferneḍ amsedday n unadi-nniden ddu ɣer Ismenyifen 	 Farklı bir arama motoru seçmek için Tercihler’e gidebilirsiniz


Asebter agejdan: 	 Giriş sayfası:


Smiren akken ad tkemmleḍ 	 Devam etmek için sayfayı tazeleyin


Azegrir yettusebded yakan 	 Eklenti zaten yüklenmiş


Bdu aktar 	 İçe aktarmayı başlat


A wen-iniɣ tideț : win iḥerzen awal-iw ur yețmețțat ara maḍi. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, bir kimse sözüme uyarsa, ölümü asla görmeyecektir.››


Sider tavidyut neɣ/akk imesli. 	 Video ve/veya ses indirin.


Rnu amiḍan n izigrar 	 Eklentiler hesabı oluştur


Tekcem ɣer ugellid tenna-yas : Efk-iyi-d tura kan aqeṛṛuy n Yeḥya deg uḍebsi ! 	 Kız hemen koşup kralın yanına girdi, ‹‹Vaftizci Yahyanın başını bir tepsi üzerinde hemen bana vermeni istiyorum›› diyerek dileğini açıkladı.


Yella yakan umiḍan s yisem-agi. Ma ulac aɣilif, mudd-d isem n umiḍan nniḍen. 	 Bu ada sahip bir hesap zaten mevcut. Lütfen farklı bir hesap adı girin.


Aselkim-a yettemtawi akka tura akked yibenk amaynut. 	 Bu bilgisayar yeni bir cihazla eşitlenmeye başladı.


Tamrikt/Indiana/Indianapolis 	 Amerika/Indiana/Indianapolis


Asmi tellam d aklan n ddnub texḍam i lḥeqq. 	 Sizler günahın kölesiyken doğruluktan özgürdünüz.


Umuɣ n usiɣzef n ufeggag n ifecka 	 Taşma menüsü


Ɣur-k : Azegrir-agi ur yettwasenqed ara sɣuṛ Mozilla, ihi ur yezmir ara ad yebded ɣef ileqman Firefox 43 neq ugar. Ɣur-k ticki tsebdadeḍ iqeɣẓanen wis kraḍ izemren ad rwinaselkim inek. 	 Dikkat: Bu eklenti Mozilla tarafından incelenmemiştir. Bu yüzden Firefox 43 ve üstü sürümlere yüklenemez. Bilgisayarınıza zarar verebilecek üçüncü parti yazılımları kurarken dikkatli olun.


Aggazen n uwziwez n tebdarin n iselkan ittwaḥwin CRL 	 CRL Dağıtım Noktaları


Iswi i d-iteddun:{ $goal } 	 Sonraki hedef: { $goal }


Iznan war tabzimt 	 Etiketsiz iletiler


Aṭas i d-yusan ɣuṛ-es, qqaṛen wway gar-asen : Yeḥya ur yexdim ula d yiwen lbeṛhan, lameɛna ayen akk i d-yenna ɣef wergaz-agi ț-țideț. 	 Birçokları, ‹‹Yahya hiç mucize yapmadı, ama bu adam için söylediklerinin hepsi doğru çıktı›› diyerek İsaya geldiler.


%S (takamiṛat, asawaḍ d ugdil)\u0020 	 %S (kamera, mikrofon ve ekran)


Nɣel aseɣwen n tugna 	 Resim bağlantısını kopyala


Mdel iccaren usligen 	 Gizlileri kapat


Imsefraken n wawalen uffiren am 1Password, LastPass, Dashlane, akked Bitwarden seklasen s wudem aɣelsan awalen uffiren, ttaččaren yes-sen ismal web i kečč. Seqdec amsefrak n wawalen uffiren deg tiliɣri-ik akked uselkim-ik akken ur tceffuḍ ara fell-asen. 	 1Password, LastPass, Dashlane ve Bitwarden gibi parola yöneticileri parolalarınızı sizin için saklayabilir web sitelerine otomatik giriş yapmanızı sağlayabilir. İyi parolaları ezberlemek zordur. O yüzden telefonunuzda ve bilgisayarınızda bir parola yöneticisi kullanmanızı öneriyoruz.


Rmed timahilin n tuffart 	 Erişilebilirlik özelliklerini aç


Lameɛna nebɣa a nsel s ɣuṛ-ek ayen akka s wacu i tumneḍ, ma d ayen yeɛnan tajmaɛt-agi seg i d-tekkiḍ, neẓra belli di yal amkan tețmagar-ed uguren. 	 ‹‹Biz senin fikirlerini senden duymak isteriz. Çünkü her yerde bu mezhebe karşı çıkıldığını biliyoruz.››


Ɛiwzet, ẓallet, iwakken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb ! Axaṭer ṛṛuḥ n wemdan yeǧhed ma d lǧețța ur tezmir ara ! 	 ‹‹Uyanık durup dua edin ki, ayartılmayasınız. Ruh isteklidir, ama beden güçsüzdür.››


Iddem-ed daɣen taqbuct, iḥmed Ṛebbi, icekkeṛ-it, yefka-yasen-ț, yenna-yasen : Swet akk si teqbuct-agi, 	 Sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu öğrencilerine vererek, ‹‹Hepiniz bundan için›› dedi.


Arraw n weltma-m yextaṛ Ṛebbi, țsellimen fell-am. 	 Tanrı'nın seçtiği kızkardeşinin çocukları sana selam ederler.


Calibration quality 	 40 dakikaCalibration quality


TUCCḌIWIN 	 HATALAR


Yal yiwen yezmer ad yekcem ar tallelt tatiknikant i Thunderbird s tirza ar unmager n tallelt. Thunderbird ur yettmuddu ara tallelt tatiknikant neɣ tallelt tufrint-nniḍen s umuddu n tewsa. 	 Destek forumunu ziyaret eden herkes Thunderbird ile ilgili teknik desteğe erişebilir. Thunderbird bağış karşılığında teknik destek sağlamaz veya sağlanan desteği arttırmaz.


L eɛbada-nsen ur tesɛi ara azal axaṭer sselmaden ayen i d-yekkan seg imdanen. 	 Bana boşuna taparlar. Çünkü öğrettikleri, sadece insan buyruklarıdır.› ››


Dɣa yenna-yasen : Ṛuḥet beccṛet di ddunit meṛṛa, lexbaṛ n lxiṛ i yemdanen di mkul amkan. 	 İsa onlara şöyle buyurdu: ‹‹Dünyanın her yanına gidin, Müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.


Ur ttaǧǧa ara awalen uffiren ad d-banen deg yinekcam yettwaskelsen. 	 Kayıtlı hesaplardaki parolaların görüntülenmesine izin verme.


Dɣa msefhamen ɣef wass nniḍen i deg ara mlilen. Mi d yewweḍ wass-nni, usan-d deg waṭas yid-sen ɣer wexxam n Bulus. Si ṣṣbeḥ armi ț-țameddit, Bulus yețbecciṛ-asen ɣef tgeldit n Ṛebbi s ccariɛa n Musa ț-țektabin n lenbiya, yețqellib a ten-iqenneɛ iwakken ad amnen s Sidna Ɛisa. 	 Pavlusla bir gün kararlaştırdılar ve o gün, daha büyük bir kalabalıkla onun kaldığı yere geldiler. Pavlus sabahtan akşama dek onlara Tanrının Egemenliğine ilişkin açıklamalarda bulundu ve bu konuda tanıklık etti. Gerek Musanın Yasasına, gerek peygamberlerin yazılarına dayanarak onları İsa hakkında ikna etmeye çalıştı.


Imayl neɣ awal uffir mačči d ameɣtu 	 Geçersiz e-posta veya parola


Mi d-ṣubben seg udrar, ufan-d lɣaci akk-d lɛulama n ccariɛa zzin i inelmaden nniḍen, țmeslayen yid-sen. 	 Öteki öğrencilerin yanına döndüklerinde, onların çevresinde büyük bir kalabalığın toplandığını, birtakım din bilginlerinin onlarla tartıştığını gördüler.


Ffer lqem 	 Eklentiyi gizle


Ttekkan ɣer Firefox 	 Firefox Kardeşleri


Nekk s yiman-iw daɣen walaɣ ur uklaleɣ ara a n-aseɣ ɣuṛ-ek ; ini-d kan yiwen wawal, aqeddac-iw ad iḥlu. 	 Bu yüzden yanına gelmeye de kendimi layık görmedim. Sen yeter ki bir söz söyle, uşağım iyileşir.


Eɛni ur teɣṛim ara awal-agi n tira iqedsen ? Adɣaɣ i ḍeggṛen wid ibennun, d nețța i guɣalen d azṛu alemmas yeṭṭfen lebni. 	 Şu Kutsal Yazıyı okumadınız mı? ‹Yapıcıların reddettiği taş, İşte köşenin baş taşı oldu. Rabbin işidir bu, Gözümüzde harika bir iş!› ››


Mi gewweḍ ɣer wemkan-nni, yenna-yasen : Dɛut ɣer Ṛebbi akken ur tɣellim ara deg ujeṛṛeb. 	 Oraya varınca İsa onlara, ‹‹Dua edin ki ayartılmayasınız›› dedi.


Seqdec amezwer ({ $url }) 	 Varsayılanı kullan ({ $url })


Tuccḍa! 	 Hata!


Bḍu aseɣwen ɣer ufaylu-ik: 	 Dosyanızın bağlantısını paylaşın:


Ur țțaggadet ara wid ineqqen lǧețța lameɛna ur zmiren ara ad nnɣen ṛṛuḥ, aggadet win izemren ad iḍeggeṛ ṛṛuḥ akk-d lǧețța ɣer ǧahennama. 	 Bedeni öldüren, ama canı öldüremeyenlerden korkmayın. Canı da bedeni de cehennemde mahvedebilen Tanrıdan korkun.


Awal uffir ninja 	 Parola ninjası


Ales tuzna n yimayl n usentem n umiḍan 	 Hesap doğrulama e-postasını tekrar gönder


Lemmer yețwaḥseb d aḥeqqi s lxiṛ yexdem, tili yesɛa sebba s wayes ara izuxx, meɛna ur yezmir ara ad izuxx zdat Sidi Ṛebbi. 	 Eğer İbrahim yaptığı iyi işlerden dolayı aklandıysa, övünmeye hakkı vardır; ama Tanrının önünde değil.


Teffɣeḍ seg ujettwajerd akka tura n %(title)s. 	 %(title)s başlığının aboneliğinden çıktınız.


Creḍ izen-agi d aspam 	 Bu iletiyi gereksiz olarak işaretle


Isem n uqeddac uffiɣ (SMTP): 	 Giden Sunucusu Adı (SMTP):


Muddeɣ tawsa i @mozilla ass-a acku #Ḥemleɣweb. Ddu-d yid-i akken ad nmudd afus ad nennaɣ ɣef Internet ufrin, uzmir, i meṛṛa. 	 Bugün @mozilla'ya bağış yaptım çünkü web'i seviyorum. Daha iyi ve sağlıklı bir interneti birlikte savunalım. #lovetheweb


Ulac isem 	 Adsız


Nγel tansa Url n teγbalut 	 Kaynak URL'yi kopyala


Nadi deg ufaylu-yagi (%S) 	 Bu dosyada bul (%S)


Azun taneɣṛit neɣ azun-aferdis arussin '%1$S'. 	 Bilinmeyen pseudo-class veya pseudo-element '%1$S'.


Asesteb akken ad tuɣaleḍ ɣer %@ 	 %@’a dönmek için kimliğinizi doğrulayın


Ulac asebter. 	 Sayfa bulunamadı.


Aseqdac s yisem-a yella yakan 	 Bu kullanıcı adı daha önce alınmış


Anebdal 	 Yönetici


Axaṭer imezdaɣ n temdint n Lquds d imeqqranen-nsen, ur fhimen ara d acu-t Ɛisa-agi, ur fhimen ara daɣen imeslayen i d qqaṛen di tektabt n lenbiya mkul ass n westeɛfu ; lameɛna xedmen akken i gura di tira iqedsen, mi ḥekmen ɣef Sidna Ɛisa s lmut. 	 Çünkü Yeruşalimde yaşayanlar ve onların yöneticileri İsayı reddettiler. Onu mahkûm etmekle her Şabat Günü okunan peygamberlerin sözlerini yerine getirmiş oldular.


Win illan 	 Hepsi


Awgelhen seg yixef ɣer wayeḍ 	 Uçtan uca şifreleme


Akter n umazray seg Android 	 Android'den geçmiş alınıyor


ifariziyen rnan steqsan daɣen aderɣal-nni : I kečč d acu ara d-tiniḍ deg wergaz-agi i k-d-yeldin allen ? Nețța yenna-yasen : Nekk a d-iniɣ, argaz-agi ț-țideț d nnbi. 	 Eskiden kör olan adama yine sordular: ‹‹Senin gözlerini açtığına göre, Onun hakkında sen ne diyorsun?›› Adam, ‹‹O bir peygamberdir›› dedi.


Feṛḥet, ilit di lfeṛḥ, axaṭer ṛṛezq-nwen d ameqqran deg igenwan, aakka i țwaqehṛen lenbiya i kkun-id izwaren. 	 Sevinin, sevinçle coşun! Çünkü göklerdeki ödülünüz büyüktür. Sizden önce yaşayan peygamberlere de böyle zulmettiler.››


Yezmer lḥal a d-kecmen ɣer tejmaɛt-nwen sin yemdanen, yiwen d ameṛkanti yelsa llebsa ifazen yeqqen taxatemt n ddheb, wayeḍ d igellil llebsa-ines tcerreg ; 	 Toplandığınız yere altın yüzüklü, şık giyimli bir adamla kirli giysiler içinde yoksul bir adam geldiğinde, şık giyimliye ilgiyle, ‹‹Sen şuraya, iyi yere otur››, yoksula da, ‹‹Sen orada dur›› ya da ‹‹Ayaklarımın dibine otur›› derseniz, aranızda ayrım yapmış, kötü düşünceli yargıçlar gibi davranmış olmuyor musunuz?


{0} aseqdac 	 {0} kullanıcı


Asebter agejdan 	 Ana sayfa


Suter tasiregt 	 İzin isteği


Ulac tazmilt akka tura 	 Henüz hiç puan yok


Acuɣer i yesɛa azal? 	 Bu neden önemli?


Imayl inek akken kan i d-yuɣal. Ahat mačči d ameɣtu? 	 E-postanız geri döndü. Adresinizi yanlış yazmış olabilir misiniz?


Fren tugna n uḍaṛ i usentel inek. 	 Temanız için altbilgi resmi seçin.


Tuqqniwin iţuwgelhen kan 	 Sadece şifrelenmiş bağlantılar


Zuɣer iferdisen-ik ismenyifen ɣer ufeggag n yifecka neɣ ɣer umuɣ n tfuli. 	 Sevdiğiniz öğeleri araç çubuğuna veya adres çubuğu menüsüne sürükleyin.


Ad yemmet 	 Son kullanım tarihi


Sbadu ma yella tagara n izirigen ad ţwaḥerzen 	 Mevcut satır sonları korunsun mu?


Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nsentem tuɣac 	 Sesleri doğrulamamıza yardım edin


Tanmeggagt 	 Uzak


Senni tafelwit 	 Tablo Ekle


D acu i gsehlen a s-t-iniɣ ? « ?waɛeffan-ak ddnubat-ik» neɣ « ekker telḥuḍ ? » 	 Hangisi daha kolay, ‹Günahların bağışlandı› demek mi, yoksa ‹Kalk, yürü› demek mi?


S tideț nniɣ-awen : « iteddu-d lweqt yerna yewweḍ-ed anda lmegtin ad slen i ṣṣut n Mmi-s n Ṛebbi, yerna wid akk ara s-yeslen ad idiren. 	 Size doğrusunu söyleyeyim, ölülerin Tanrı Oğlunun sesini işitecekleri ve işitenlerin yaşayacakları saat geliyor, geldi bile.


Aneqqis n yibugen neɣ yir asuter n tallelt deg tegnit-a 	 Yanlış yere konmuş hata raporu veya destek isteği


XUL anmeggag 	 Uzak XUL


Taggayt 	 Kategori


Ɣur-k: "Ur terniḍ ara tansa imayl ɣer umaɣnu. S war tansa imayl, ur tettizmired ara ad d-remseḍ ilɣulten. 	 Uyarı: Bu profile e-posta adresi eklemediniz. E-posta adresi olmadan bildirim alamazsınız.


Yerra-yasen : M'ara tkecmem ɣer temdint, a d-temmagrem yiwen wergaz yerfed tacmuxt n waman ; tebɛet-eț ɣer wexxam anda ara yekcem. 	 İsa onlara, ‹‹Bakın›› dedi, ‹‹Kente girdiğinizde karşınıza su testisi taşıyan bir adam çıkacak. Adamı, gideceği eve kadar izleyin ve evin sahibine şöyle deyin: ‹Öğretmen, öğrencilerimle birlikte Fısıh yemeğini yiyeceğim konuk odası nerede? diye soruyor.›


Gma-tneɣ Timuti win iqeddcen yid-i akk-d Lusyus, Yazun, Susibatrus i yi-ițțilin țsellimen-d fell-awen. 	 Emektaşım Timoteos, soydaşlarımdan Lukius, Yason ve Sosipater size selam ederler.


Azen isefka isemmadanen (Amedya: isefka tilisɣal) 	 Ek verileri paylaş (örn. Telemetri)


Awi Firefox Lockwise deg tiliɣri-k 	 Firefox Lockwise'ı telefonunuza yükleyin


Ẓreg asteqsi. 	 Soruyu düzenleyin.