मार्कर्सबैचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माराकीचCity name (optional, probably does not need a translation)


सर्वाधिकार 2000- 2007, केडीई डेवलपर्स 	 कापीराइट 2000- 2007, KDE विकासकएनिहारसभ


रिगाworld. kgm 	 रीगाworld. kgm


सर्किट - आड़ा डायोड 	 Stencils


उकायालीperu. kgm 	 peru. kgm


रियो ग्रान्दpuertorico. kgm 	 रियो ग्रान्डेpuertorico. kgm


सेंट पालCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साओ पोलोCity name (optional, probably does not need a translation)


रिमोट होस्ट पर एक्स लॉगइन... host 	 रिमोट होस्ट पर एक्स लागइन... host


मध्य बोहेमियाfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


बहुधा देखी गई साइटें@ action: inmenu Go 	 @ action: inmenu Go


% 1घं:% 2मि 	 < days > d < hours > h: < minutes > m


विवरण दिखाएँ@ info 	 विवरण: @ info


न्यू रोशेलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


न्यू कासलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यूकैसलCity name (optional, probably does not need a translation)


ट्रेन्टा वाय ट्रेसusa. kgm 	 usa. kgm


वेटिकन सिटीchina. kgm 	 new- zealand. kgm


कॉगो (डेमोक्रेटिक रिपब्लिक) Country name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


ताईवानName 	 ताइवानName


सिस्को 	 CiscoLanguage


औज़ार (T) 	 अओजार (T)


हार्टफोर्डaustria. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


थाइलैंडnicaragua. kgm 	 thailand. kgm


स्प्रिंगफ़ील्डusa. kgm 	 स्प्रिंगफील्डusa. kgm


वेस्ट- आगदेरnorway. kgm 	 norway. kgm


क्वेस्तान्तिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


गीली बरसात या हवा का झोंका की संभावनाweather forecast 	 गीला बरसात या हवाक झोंकाक संभावनाweather forecast


सिस्को - टोकनरिंग 	 Stencils


कालुगाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिण अमेरिकाusa. kgm 	 उत्तरी अमेरिकाworld_ continents. kgm


बरसात जमने वाली बरसातweather forecast 	 बरसाति / बरफ बरसाति संभवweather forecast


लीगेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


ऊपर # 2Comment 	 उप्पर # 2Comment


मायमानाusa. kgm 	 iraq. kgm


नेटस्केप एसएसएल 	 नेटस्केप एसएसएलServer certificate authority


माचालाguyana. kgm 	 waters_ world- class. kgm


वुड्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लुइसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


अगला पृष्ठ (N) 	 अगिला पृष्ठ (N)


ओमनturkey. kgm 	 turkey. kgm


पूर्वी फ्लैंडर्सargentina. kgm 	 oceania. kgm


कालमारaustria. kgm 	 russia_ subjects. kgm


R31: अम्लों के साथ सम्पर्क से जहरीला गैस बनाता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


किरीबातीCountry name (optional, but should be translated) 	 किरीबातीCity name (optional, probably does not need a translation)


* मनपसंद रंग * palette name 	 * मनपसिन्न रंग * palette name


साफ (C) 	 बन्न करु (C)


कैटानियाitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


ढूंढें@ action 	 खोजू@ action


सांता बारबरा द समानाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


विसबीsweden. kgm 	 विस्बीsweden. kgm


मेहर काCoptic month 7 - LongNamePossessive 	 मेहर क 'Coptic month 7 - LongNamePossessive


ब्यूमांतCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्यूमोंटCity name (optional, probably does not need a translation)


एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फ़ाइलें) 	 एक्सडीजी मेनू खाका (. menu फाइलसभ)


ब्लांटायरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)


यहाँ लिंक करें (L) 	 एतए लिंक करू (L)


मातान्जासeurope. kgm 	 philippines. kgm


ओकोतालnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


दस्तावेज़ शीर्षकStyle name 	 दस्ताबेज शीर्षकStyle name


बर्गेसasia. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


क्वेन्काpuertorico. kgm 	 क्यूरनावाकाmexico_ states. kgm


हल्का अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition 	 हलुक अंधड़ बरसात ओला धुंधweather condition


रैडिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेडींगCity name (optional, probably does not need a translation)


क्लार्क का बन्दरगाहCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार हार्बरCity in Nova Scotia Canada


ग्रेण्ड एन्सेhaiti. kgm 	 haiti. kgm


यूटिलिटीज़Name 	 उपयोगिताName


हजार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हेवार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिणी होलैंडnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


सॉकेट पढ़ाः (k) 	 साकेट पढाः (k)


क्वींसलैंडaustralia. kgm 	 क्वीन्सलैन्डaustralia. kgm


सुधारें (M) 	 बदलू (M)


पाठ- पूर्णता: अधूरा मिलानComment 	 Textcompletion: आंशिक मिलानComment


स्त्री आकार 	 Stencils


पाठ 	 पाठPrioritylevel: unknown


प्रिंस एडवर्ड आइलैंडcanada. kgm 	 प्रिंस एडवार्ड द्वीपcanada. kgm


गाढ़ा धूसरStyle name 	 Style name


वारसेitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


जमोरा चिंचिपेecuador. kgm 	 ecuador. kgm


निष्क्रिय विंडोNAME OF TRANSLATORS 	 अक्रिय विन्डोNAME OF TRANSLATORS


ट्रिनिडाडuruguay. kgm 	 ट्रिनीदादuruguay. kgm


नेगुआdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


लोवाusa. kgm 	 आयोवाusa. kgm


मारान्हाओafghanistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


लोरीthailand. kgm 	 thailand. kgm


सभी कुकी स्वीकारें (j) 	 सभटा कुकी स्वीकारू (j)


पश्चिमी फ्लैंडर्सbelgium. kgm 	 belgium. kgm


ज़ाम्बियाstar name 	 star name


बेलगोरोदCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेलगोरोडCity name (optional, probably does not need a translation)


होरदालैंडnorway. kgm 	 norway. kgm


एजोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arizona USA


पोजेगाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओमेगाCity name (optional, probably does not need a translation)


लिमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीमाCity name (optional, probably does not need a translation)


बिग रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्लू रिवरCity name (optional, probably does not need a translation)


पोलारिसिमा बोरेआलिसobject name (optional) 	 object name (optional)


केडीई विजेट्स के लिए एक मार्गदर्शकName 	 केडीई विजेट्स क 'लेल एकटा मार्गदर्शकName


बरसात या अंधड़ की संभावनाweather forecast 	 बरसात या अंधड़क संभावनाweather forecast


कासेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)


हाइफाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैलीफैक्सCity name (optional, probably does not need a translation)


बायाँ किनारा 	 बामाँ किनारQWebPage


हल्की ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition 	 हलुक ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition


वाइलुकुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वौसूCity name (optional, probably does not need a translation)


हस्तचालित@ item: inmenu Text Completion 	 दस्ती@ item: inmenu Text Completion


फोर्लीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लोरिडाCity name (optional, probably does not need a translation)


ओपनपीजीपी कुंजी खोजQuery 	 ओपनपीजीपी कुँजी खोजQuery


सक्रियता डायग्राम आकार 	 Stencils


एनओएओ छवि दिखाएँ (हालफा) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


चीनthailand. kgm 	 thailand. kgm


उरुंकीchina. kgm 	 china. kgm


रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS 	 संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS


हीयर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)


रॉक स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोक स्प्रिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


दस्तावेज़ सहेजा गयाComment 	 Comment


मेत्जfrance. kgm 	 मेट्जfrance_ regions. kgm


इन्टरनेटName 	 इंटरनेटName


टैब की नक़ल (D) 	 टैबक नकल (D)


न्यूम - प्रेस 	 Stencils


बरसात या जमने वाली फुहारweather forecast 	 बरसात या जमैबला फुहारweather forecast


असार्टेड - बायाँ- ऊपर तीर 	 Stencils


मन्स्टरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मैनचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


अनुप्रयोग के बारे में@ action 	 @ action


कहीं पर भीFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


मिनासuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


फ़ोल्डर बनाएँ... (F) 	 फोल्डर बनाबू... (F)


मेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


सेफर्ट आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


हाँQSql 	 हँQSql


खुलता हुआweather forecast 	 साफ होएतweather forecast


कुछ समय बरफबारी तथा तूफानी उड़ती बरफweather forecast 	 किछु समय बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफweather forecast


टिप्पणी बदलें@ title: window 	 टिप्पणी बदलू... @ label


ऊँचाई के अनुरूप@ action 	 @ action


लाओनvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


मिलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


वालादोलिदCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


% 1 का ध्वज@ title: group 	 @ title: group


लिचटेनस्टीनgreece. kgm 	 liechtenstein. kgm


विटोरियाvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


दाएँ स्क्रॉल करें 	 QWebPage


मैने एत लॉयरेfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


उत्तरी तथा मध्य अमरीका नहींncamerica. kgm 	 ncamerica. kgm


पुर्तगालecuador. kgm 	 africa. kgm


गुआइराparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


मददName 	 मद्दतिName


अरबॉर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


सत्र नॉन जीरो स्थिति के साथ बाहर हुआName 	 सत्र नॉन जीरो स्थितिक संग बाहर भेलName


ग्रीन बैंक ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीन खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)


दृश्य को दो फ़लक में विभाजित करें 	 दृश्य केँ दुइ फलक मे विभाजित करू@ label


ब्रासिलियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)


लेक्सिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेक्सिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


नोवा स्कोटियाeurope. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


एक्सएमएल 	 XMLLanguage


चुंगनामRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 अनामितCountry name (optional, but should be translated)


निएऊ एमस्टरडमsuriname. kgm 	 suriname. kgm


उन्नीसवां आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName 	 आभासी डेस्कटाप उन्नैस चुनल गेलName


केरिता पीएनजी आयात फ़िल्टरGenericName 	 Name


कैडिलाकstar name 	 star name


ला अल्टाग्रासियाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


नाम/ स्थान (L) 	 tab name: search by contents


पासादेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)


द गैलिलियो मिशनImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


विजेट शैली का नाम, उदाहरण के लिए, "keramik" or "plastik". उद्धरण चिह्नों के बगैर. 	 विजेट शैली क 'नाम, उदाहरण केर लेल, "keramik" or "plastik". उद्धरण चिन्हसभ केर बिनु.


RLE दाएँ से बाएँ एम्बेडिंग का प्रारंभQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


फ्लेमिश ब्राबान्तbelgium. kgm 	 belgium. kgm


बग रिपोर्ट करें (B) @ title 	 बग रिपोट करू (B) @ title


एशिया/ येरेवनworld. kgm 	 world. kgm


बर्फweather condition 	 बरफweather condition


ब्लूएज स्टैक के प्रयोग से ब्लूटूथ प्रबंधनName 	 ब्लूएज स्टैकक प्रयोगसँ ब्लूटूथ प्रबंधनName


मोकोआcolombia. kgm 	 colombia. kgm


चेरfrance. kgm 	 france. kgm


लेटेक्स के लिए उभारें 	 Lua कए लेल आलोकन


इंटरप्ट (इंट) 	 बाधा (INT)


द्रेन्थेnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


गुवामName 	 गुआमName


फ़ॉन्ट संस्थापकComment 	 फान्ट संस्थापकComment


सिस्को - ज़ेनरिक सॉफ़्टस्विच 	 Stencils


ब्रेकेटिंग२एचडीआरName 	 Name


मलेशियाbrazil. kgm 	 egypt. kgm


सूरीनाम नहींsuriname. kgm 	 suriname. kgm


आगेStop context menu item 	 Stop context menu item


फाग्स- पा 	 Phags- pa


इंडियानाperu. kgm 	 waters_ world- class. kgm


नॉाइस फ़िल्टरComment 	 Comment


फीकाComment 	 फीका करूComment


गिरोनाturkey. kgm 	 turkey. kgm


तस्मानियाusa. kgm 	 new- zealand. kgm


एनओएओ छवि दिखाएँ (ऑप्टिकल) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


प्नोनोमेpanama. kgm 	 panama. kgm


सिस्को - लेयर ३ स्विच 	 Stencils


सेक. 	 sec


फ़ीका पड़ने की अवधिः 	 फीका पड़बाक अवधिःDuration of fading


देलावनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्वेनगी- दोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


बदलें... (g) 	 बदलू (g)...


विनस्टार्टमेन्यू 	 winstartmenu


मेलुनasia. kgm 	 zambia_ districts. kgm


मिरामिचीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मियामीCity name (optional, probably does not need a translation)


पिक्सलाइज़ फ़िल्टरComment 	 Comment


अल जवफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


विस्फोटकComment 	 विस्फोटComment


दुराज्नोuruguay. kgm 	 ड्यूरेंजोuruguay. kgm


छामKCharselect unicode block name 	 गुरुKCharselect unicode block name


यूएस लेजर 	 Page size


आउदेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अदनCity in Ontario Canada


रॉक दे लास म्यूचेचोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


फंक्शन 	 फंक्शन@ item: intable Text context


वेब शॉर्टकटComment 	 वेब शार्टकटComment


अगला (N) > QPrintPreviewDialog 	 अगिला पृष्ठQPrintPreviewDialog


सेंटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्ट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


लोरीuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


जाम्बियाName 	 गैंबियाName


ट्रेन्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)


फॉर्टलेज़ाbrazil. kgm 	 फोर्टालेजाbrazil. kgm


ग्रोसेतोitalyprovince. kgm 	 ग्रोसेटोitalyprovince. kgm


नारंगीcolor 	 नारंगी लाल3color


कुमानाvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


अनुप्रयोग नामName 	 अनुप्रयोग निर्देशिकाName


तैयारी 	 Stencils


अर्वादाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AdaCity name (optional, probably does not need a translation)


कनकाईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कान्काकेCity name (optional, probably does not need a translation)


सामान्य विन्यास 	 सामान्य जमावटSettings tab for the look of the flash export


बौछार या फुहार की संभावनाweather forecast 	 बौछार या फुहारक संभावनाweather forecast


वालोवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वावाCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - सुपरकम्प्यूटर 	 Stencils


पिछला 	 पछिला (P)


हराःcolor 	 हरिहर3color


बायरेकनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


सेवास्तोपोल शहरukraine. kgm 	 ukraine. kgm


पाम्पलोनाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


तादोउसाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


कुछ समय जमने वाली बरसात युक्त बारिशweather forecast 	 किछु समय जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast


कार्य पैकेज:% 1@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


मेयूसchina. kgm 	 bulgaria. kgm


नामूरpanama. kgm 	 waters_ world- class. kgm


अ- धातु 	 sangeeta09@ gmail. comEMAIL OF TRANSLATORS


नारंगीcolor 	 नारंगी2color


प्राइवेट कुंजी% 1 को लोड करने में त्रुटि हुईQNetworkAccessFileBackend 	 QNetworkAccessFileBackend


तमुज काIndian National month 11 - ShortNamePossessive 	 तमुज क 'Indian National month 11 - ShortNamePossessive


गामास कास नेबुलाobject name (optional) 	 object name (optional)


इरविंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)


लिमोजेसarmenia. kgm 	 लिमोजेसgeorgia. kgm


मनपसंद पथ 	 मनपसंद पथfolder name


कभी कभी भारी बरसात या बर्फबारीweather forecast 	 कखनो कखनो भारी बरसात या बर्फबारीweather forecast


आउटवेल्यूज़ बाइंड करने में अक्षमQODBCResult 	 QOCIResult


सर्किट - आड़ा इंडक्टर 	 Stencils


फ्लटर 	 Filter Effect: In Out


कोई किनारा नहीं (N) 	 कोनो किनारा नहि (N)


ऑरेंजबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 औरेंजेबुर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - एमएयू 	 Stencils


टेनाecuador. kgm 	 waters_ world- class. kgm


मैक्सिको_ सिटीaustralia. kgm 	 mexico_ states. kgm


गुईनाName 	 गायनाName


सक्रिय दृश्य बन्द करें (C) 	 सक्रिय दृश्य बन्न करू (C)


मिनासpuertorico. kgm 	 egypt. kgm


आकार खड़ा 	 Mouse Cursor Shape


कुकुताcolombia. kgm 	 colombia. kgm


वेसोलfrance. kgm 	 france. kgm


पूर्वी मकदूनिया तथा थ्रेसgreece. kgm 	 greece. kgm


डेल कास्टिकobject name (optional) 	 object name (optional)


संपादक क़िस्मAutoField editor' s type 	 AutoField editor' s type


लुबलिनpoland. kgm 	 poland. kgm


टाम्बस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


ओरनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरानCity in Algeria


. desktop फ़ाइलें < dir > में संस्थापित करेंNAME OF TRANSLATORS 	 . desktop फाइलसभ < dir > मे संस्थापित करूNAME OF TRANSLATORS


विस्तृत अनुमतियाँ (d) 	 विस्तृत अनुमतिसभ (d)


मोंटेविडिओworld. kgm 	 मोन्टेवीडियोworld. kgm


ज्यामितीय - माल्टीज क्रास 	 Stencils


बड़ा ऑफ़िस बिल्डिंग 	 Stencils


गजनीafrica. kgm 	 घान्जीbotswana. kgm


वेटास्किविनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


फ्रेम दर दिखाएँ 	 Action for toggling clouds


बाउस्काcanada. kgm 	 canada. kgm


हात याईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैट याइCity name (optional, probably does not need a translation)


सापोरोjapan. kgm 	 japan. kgm


नेटवर्क व कनेक्टिविटीName 	 नेटवर्क आ कनेक्टिविटीName


मांटेगो बेjamaica. kgm 	 मोंटेगो खाड़ीjamaica. kgm


बामियानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


पावोConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


इशिकावाjapan. kgm 	 japan. kgm


जेवानukraine. kgm 	 russia_ subjects. kgm


मारिया ट्रिनिडाड सांचेजdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


पूर्ण ग्रहण छविImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


धूसर शीर्षकStyle name 	 Style name


मैकलियाद लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाल झीलCity name (optional, probably does not need a translation)


दुरेसalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


आसपड़ोस में अंधड़ बौछारेंweather condition 	 आसपड़ोस में अंधड़ बौछारweather condition


स्रोत: The destination url of a job 	 श्रोत: The destination url of a job


कैमरूनcolor 	 मेरून3color


एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करें. 	 एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' इस्तेमाल करू.


एचटीटीपी कैच से पुरानी प्रविष्टियों को साफ करता हैName 	 एचटीटीपी कैच सँ पुरान प्रविष्टिसभकेँ साफ करैत अछिName


टारागोनाspain_ provinces. kgm 	 uzbekistan. kgm


हल्का बरसात जमने वाली फुहारweather condition 	 हलुक बरसात जमैबला फुहारweather condition


लोइरे अटलान्टिकRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


लातिन 	 स्थानQPrintPreviewDialog


सान्ता रोसाworld. kgm 	 oceania. kgm


अतिरिक्त जानकारी@ option: check Additional Information 	 अतिरिक्त सूचना@ option: check Additional Information


क्विटोcanada. kgm 	 angola_ provinces. kgm


ट्रांजिएंट विंडो (एक संवाद) प्रकट हुआName 	 ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) प्रकट भेलName


स्लेगेल्सेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्वेरूeurope. kgm 	 ग्वेरुzimbabwe_ districts. kgm


नया टैबComment 	 नवीन टैबComment


बरसातweather forecast 	 बरसाति बौछार संभवweather forecast


राजधानी जिलाvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


एव्रीportugal_ regions. kgm 	 portugal_ regions. kgm


मॉल्दोवा लेउName 	 माल्डोवाName


ऑरियनConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


प्रसंग वर्णन यहाँ आएगा... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


छापा जा रहा है... 	 छपाइ भए रहल अछि... @ info: status quitting


सावन्ना- ला- मारjapan. kgm 	 japan. kgm


कानिनदेयुparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


वाल्दोबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गोल्ड्सबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


लिपटेस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सीमाCity name (optional, probably does not need a translation)


नॉर्थ डकोटाecuador. kgm 	 indonesia. kgm


मलाबूusa. kgm 	 zambia_ districts. kgm


केरन्नर प्लगइनComment 	 केरनर प्लगइनComment


फिनिस्तेरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


लघुछवि_ जाँचेंName 	 लघुछवि_ जाँचूName


सैदर 	 SatherLanguage


कुंजीपट व माउसName 	 कुंजीपट आ माउसName


नेटवर्क - एक एम्प्लीफ़ाइड स्पीकर 	 Stencils


थेसालोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ऐप्सिलोनCity name (optional, probably does not need a translation)


जिगसॉ - भाग_ ooio 	 Stencils


आसदाबादafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


एक्स- रेAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


मिलाएँcolor 	 चाकलेटcolor


स्वीकारें (A) @ action: button 	 स्वीकारू (A) @ action: button


टिप्पणी: @ info 	 टिप्पणीः@ info


एरफर्तturkey. kgm 	 एरजुरुमturkey. kgm


ला पलामास द ग्रान कनारियाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


आवक- कनेक्शनComment 	 Comment


जोड़ें (d) 	 जोड़ू (d)


चरिकारperu. kgm 	 egypt. kgm


वाउपेसcolombia. kgm 	 colombia. kgm


तबेरstar name 	 star name


उत्तरपूर्वी क्षेत्रiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


कल@ title: group The week day name:% A 	 कालि@ title: group The week day name:% A


ब्रेएराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेरबेराCity name (optional, probably does not need a translation)


लुएनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ल्युआन्डाCity name (optional, probably does not need a translation)


गाटिंग्जनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रोनिनजेनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


आर्देन्सgreat- britain_ counties. kgm 	 आबरदीनgreat- britain_ counties. kgm


घटते क्रम में@ action: inmenu Sort 	 अवरोहण क्रम@ title: group Size


बेलेमasia. kgm 	 zaire2006. kgm


डार्विनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डार्विनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


हर्जदानestonia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


लागोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्लैगCity name (optional, probably does not need a translation)


टैग जोडें... @ label 	 नवीन टैग... @ label


डाब्सfrance. kgm 	 france. kgm


ज्यामितीय - चार बिन्दु तारा 	 Stencils


क्रेडिट कार्ड ट्रेकरName 	 Name


पिचिन्चाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


हैलीफ़ैक्सcanada. kgm 	 हैलीफैक्सcanada. kgm


ट्रेन्टोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


ओक रिजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओक रीजCity name (optional, probably does not need a translation)


लॉटfrance. kgm 	 france. kgm


नय कनेक्शन स्वचालित स्वीकाराComment 	 Comment


क्यूक्यूComment 	 Comment


अबानकेperu. kgm 	 peru. kgm


ज़ाम्बियाCountry name (optional, but should be translated) 	 जांबियाCountry name (optional, but should be translated)


साइबेरियाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 लाइबेरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


हवा के झोंके की संभावनाweather forecast 	 झोंका अचानकweather forecast


पोस्टडैमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राट्रेडमCity name (optional, probably does not need a translation)


ट्रांजेक्शन शुरू करने में अक्षमQSQLite2Result 	 QSQLite2Result


मेतेरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


दायाँ 	 दहिन्ना (R)


सालदसlatvia. kgm 	 latvia. kgm


% 1 की कोशिश में एक त्रुटि हुई,% 2. कारणों का संक्षिप्त निम्न है.% 1: request type 	 % 1: request type


हुआराजperu. kgm 	 peru. kgm


मैथ्यू वोहके 	 Matthew Woehlke


तारे टागल करेंToggle Deep Sky Objects in the display 	 Toggle Deep Sky Objects in the display


DjVu फ़ाइलेंName 	 DjVu फाइलसभName


सम्पर्क - बल्ब 	 Stencils


ल' अकिलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


16: संवाद में रुकें प्रतीक जोड़ें. 	 हेक्स संप्रतीक 0000 से FFFF (2^16- 1)


रंग फ़िल्टर्सName 	 Name


हल्की बरफबारी सहित बर्फ पट्टी की संभावनाweather forecast 	 हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast


केएक्जाई के लिए साइबेस माइग्रेशन ड्राइवरGenericName 	 GenericName


पाठ लेबलWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 लेबलWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


कुछ समय बरफ या जमने वाली फुहारweather forecast 	 किछु समय बरफ या जमैबला फुहारweather forecast


नेटवर्क - प्लॉटर 	 Stencils


शाविन्गनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)


अल ओरोecuador. kgm 	 ecuador. kgm


व्हाइट रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हिट्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


लाइबेरियाafrica. kgm 	 westbengal. kgm


मिटाएँ (l) 	 मेटाबू (l)


आस्ट्रिया 	 आस्ट्रियाStencils


कोमायागुआhonduras. kgm 	 honduras. kgm


पसंद के रंगों में जोड़ें (A) 	 पसंदीदा रंग जोड़ू मे (A)


टेनिनोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोफिनोCity name (optional, probably does not need a translation)


कुछ गीले झोंकेweather forecast 	 किछु गीला झोंकाweather forecast


तालिकाएँName 	 सारणीName


इटलीargentina. kgm 	 अंताल्याturkey. kgm


महासागरcolombia. kgm 	 ओसेनियाworld_ continents. kgm


बेन्दर कासिमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


व्हेनुआपाइCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेनुआपाईCity name (optional, probably does not need a translation)


लेबनानbelarus. kgm 	 turkmenistan. kgm


आल्टा वेराापाजafrica. kgm 	 russia_ subjects. kgm


कॉन्करर विंडोComment 	 कान्करर विंडोComment


होमयेलbelarus. kgm 	 belarus. kgm


बिएलाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


जाएनspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


छापेंQShortcut 	 छपाइQShortcut


एक सम्पर्क ऑनलाइन आयाName 	 Name


मेंटेनर@ info - notification message 	 अनुरक्षक@ info - notification message


राष्ट्रीय जिलाasia. kgm 	 philippines. kgm


कृपया अपने बारे में उचित जानकारी दें. 	 कृप्या अपन संबंध मे उचित जानकारी दिअ '. Reload KDE configuration messagebox


पूर्वी बेरबीस- कोरेंटायनguyana. kgm 	 guyana. kgm


लुबलिनasia. kgm 	 nepal_ zones. kgm


यूफ़ोरिया 	 यूफोरियाLanguage


हैलीफ़ैक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैलीफैक्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


न्यूपोर्ट न्यूज़City name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यूपोर्ट न्यूजCity name (optional, probably does not need a translation)


अनुमोदन संवाद Items in a folder 	 अनुमोदन समाद Items in a folder


मैटjapan. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


मोन्सitaly. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


बॉर्ग एन ब्रेसेfrance. kgm 	 france. kgm


समूहों में दिखाएँ@ option: check 	 समूहसभ मे देखाबू@ option: check


एरेजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एरिजोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


नगोजीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


गणितीय चिह्नKCharSelect section name 	 गणितीय चिन्हKCharSelect section name


स्वेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्गCountry name (optional, but should be translated)


विविध चिह्नKCharselect unicode block name 	 विविध चिन्हKCharselect unicode block name


फ़ॉन्ट फ़ाइलेंName 	 फान्ट फाइलसभName


इस विंडो में खोलें (h) 	 ई विंडो मे खोलू (h)


सोनग्रादhungary. kgm 	 hungary. kgm


लुआंडाafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


कम्पालाsudan. kgm 	 sudan. kgm


आईआरसीComment 	 Comment


सिविल - खड़ा पम्प 	 Stencils


मिराक का भूत (आकाशगंगा नहीं मिला:) object name (optional) 	 object name (optional)


डिफ़ॉल्ट प्लाज्मा एनिमेटरName 	 मूलभूत प्लाज्मा एनिमेटरName


स्पेन (राज्य) afghanistan. kgm 	 angola_ provinces. kgm


कज़ाखिस्तानी तेंगेName 	 कजाखस्तानName


मित्जपे रमनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


रागुसाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


पामोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओमिक्रोनCity in California USA


शंघाईeurope. kgm 	 new- zealand. kgm


कादिजspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


मासायाnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


मेसियर वस्तुNew General Catalog object 	 New General Catalog object


सोमेitalyprovince. kgm 	 समरसेटgreat- britain_ counties. kgm


क्लीयरलेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रिमघरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)


मानिजेल्सcolombia. kgm 	 colombia. kgm


जोगेवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाडोवाCity in Estonia


एवेयरोनfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


फ्रीसिव के लिए सर्वरName 	 फ्रीसिवक लेल सर्वरName


पूर्ण स्क्रीन मोड से बाहर होंEncodings menu 	 पूर्ण स्क्रीन मोड सँ बाहर होउEncodings menu


के- बेसिक 	 KBasicLanguage


सेंट जानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जॉन क' City in New Brunswick Canada


पैरागुएCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पराग्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


हाँ 	 हँGeneral properties


गिरोनाeurope. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


S28: चमड़ी से सम्पर्क होने पर तुरंत ही इससे धोएँ... (निर्माता द्वारा निर्दिष्ट किया जााए) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


क्रिसमस आइलैंडName 	 क्रिसमस द्वीपName


कैसलमैनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)


औसत 	 औसतmetering mode


कुछ बरसात या अंधड़weather forecast 	 किछु बरसात या अंधड़weather forecast


चाचापोयासperu. kgm 	 चैकाचेपोयेसperu. kgm


जावा- डॉक 	 JavadocLanguage


वेलेंसियाँ (दक्षिणी कातेलाँ) Name 	 Name


बारिश या बरफबारी के आसारweather forecast 	 बारिश या बरफबारीक संभावनाweather forecast


बाकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)


index. html इस्तेमाल करें (U) 	 index. html इस्तेमाल करू (U)


अलोन्साCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्तूनाCity name (optional, probably does not need a translation)


सूरीनामworld. kgm 	 सुरीनामworld. kgm


सोलहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName 	 आभासी डेस्कटाप सोलह चुनल गेलName


दाउफिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डाउफीनCity name (optional, probably does not need a translation)


यूएसबी औज़ारComment 	 यूएसबी युक्तिComment


एक्सबीएमName 	 XBMName


गोईआसbrazil. kgm 	 brazil. kgm


म्युआनpanama. kgm 	 thailand. kgm


केइना पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


ऑब्स मिलानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


चेरbelarus. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


पश्चिमी सहाराworld. kgm 	 पश्चिम सहाराworld. kgm


ऑस्टिनfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


आई- बीम 	 I- बीमThe shape of the cursor


फ़्लोचार्टिंग कागज टेप स्टेंसिल 	 Stencils


एयूदfrance. kgm 	 france. kgm


सीपीयू% process heading 	 CPU% process heading


क्यूबिज़्म फ़िल्टरName 	 Name


दानिश@ item Spelling dictionary 	 डैनिश@ item Spelling dictionary


तारामंडल किनारा उभारेंrefers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane 	 refers to the band of stars in the sky due to the Galactic plane


गातिनाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गैटीन्यूCountry name (optional, but should be translated)


वाशिंगटन डीसीusa. kgm 	 usa. kgm


मोहर्रम काIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 मोहर्रम कIndian National month 2 - LongNamePossessive


उत्तरी ब्राबान्तnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


दिसम्बर काJanuary 	 दिसम्बर क 'January


परानाrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


यूए- डिस्क्रिप्शन (एंड्रॉड फोन 1. 0) Name 	 यूएडी- डिस्क्रिप्शन (एन्ड्रायड फोन 1. 5. 3) Name


कुछ समय हल्की बरफबारी तथा बरफ की आंधी तथा तूफानी बरफweather forecast 	 किछु समय हलुक बरफबारी आओर बरफक आंधी आओर तूफानी बरफweather forecast


सेबास्टीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेवास्टियनCity name (optional, probably does not need a translation)


हॉवर सक्षम करें (E) 	 हावर सक्षम करू (E)


किट कार्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्सन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


केडीई उच्च रंगComment 	 KDE- HiColorComment


ओलों की बरसातweather forecast 	 ओलाक बरसातweather forecast


अलबानीmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


दांस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दिनCity name (optional, probably does not need a translation)


अजरबैजानfrance. kgm 	 azerbaijan. kgm


सर्किट - आड़ा इंडक्टर (यूरोपियाई) 	 Stencils


पूली कुमरीafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


सम्पर्क - इफनाट 	 Stencils


रिविएरा- दु- लुपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


पीआईसी- एएसएम 	 PicAsmLanguage


रीराइटेबल: 	 Availability


वेलवर्देdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


एन्डांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एंडरसनCountry name (optional, but should be translated)


हुमाकाओpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


एमीएन्सlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


झोंके कभी कभी भारीweather forecast 	 कखनो कखनो भारी झोंकाweather forecast


केइरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैरोCity in Egypt


त्रिज्याःConical gradient type 	 अरीयConical gradient type


ब्रूनेईworld. kgm 	 ब्रुनेईworld. kgm


स्टावेंगरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टेनलीCity name (optional, probably does not need a translation)


के लिए पूर्वावलोकन दिखाएँ: @ label: slider 	 पूर्वावलोकन देखाबू@ label: slider


मानक प्रकाश C 	 मानकlight source


बेलफोर्तfrance. kgm 	 france. kgm


फ़ोल्डर लोड किया जा रहा है... @ info: status 	 फोल्डर लोड कएल जाए रहल अछि... @ info: status


पूर्वी मशोनालैंडzimbabwe. kgm 	 zimbabwe. kgm


इलेक्ट्रिक - connpoint 	 Stencils


फ्रियुलि वेनेजिया गियुलियाitaly. kgm 	 italy. kgm


केप्रिकार्नसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


दोरादोConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


तस्मानियाaustralia. kgm 	 mexico_ states. kgm


छोटा एक्सटेंशन नोड 	 Stencils


हातो मेयरasia. kgm 	 turkey. kgm


प्रीसेट क्रियाएँComment 	 युक्ति क्रियाComment


डीटीडी 	 DTD


कार्बन डबल्यूएमएफ़ आयात फ़िल्टरName 	 Name


वेस्ट बैंकitalyprovince. kgm 	 indonesia. kgm


ट्रेन्टिनो आल्टो अदीजitaly. kgm 	 italy. kgm


सर्किट - खड़ा ज़ेनर डायोड 	 Stencils


हॉटबॉटQuery 	 हाटबाटQuery


विंडो के अंदर छाया डालता हैName 	 विंडोक अंदर छाया डालैत अछिName


नेपोमक डाटा को नए बैकएण्ड में परिवर्तित करने में असफलName 	 नेपोमक डाटाकेँ नव बैकएण्डमे परिवर्तित करबामे असफलName


उल्सानiran. kgm 	 mongolia. kgm


बारबाडोसworld. kgm 	 बारबोडसworld. kgm


पासवर्ड चुनें: (C) 	 कूटशब्द चुनू: (C)


कैमडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैयनCity name (optional, probably does not need a translation)


मोनेकोworld. kgm 	 मोनाकोworld. kgm


कैस्पियन सागरafrica. kgm 	 waters_ world- class. kgm


पायथन डाटा इंजिनName 	 Akonadi PIM डाटा इंजिनName


मादीनाcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


स्टाटा 	 ScalaLanguage


अगला प्राप्त करने में अक्षमQIBaseResult 	 QOCIResult


पोर्ट रेनफ्र्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)


पुएर्तो प्लाटाafghanistan. kgm 	 philippines. kgm


पेरेइराasia. kgm 	 egypt. kgm


पीलाStyle name 	 पिअरStyle name


फीनिक्सbrazil. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


प्लॉज़्माइड्स के लिए तंत्र जानकारीName 	 Name


सिस्को - पीबीएक्स 	 Stencils


कहीं कहीं कोहराweather condition 	 कतो कतो कोहराweather condition


परिवर्धक कुंजी + माउस व्हीलNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


अमापाfrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


स्थान में जोड़ें@ title: menu 	 स्थान मे जोडू@ title: menu


सहेजें (S) Echo mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password 	 आकारTab Widget' s Elide Mode


प्लाज़्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररThe name of the engine followed by the number of data sources 	 प्लाज्मा डाटा- इंजिन एक्सप्लोररThe name of the engine followed by the number of data sources


सेंट अल्बान्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलबनीCity name (optional, probably does not need a translation)


सांटियागो देल एस्तेरोphilippines. kgm 	 philippines. kgm


बाल्बोआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


(c) 2001 जॉर्ज स्टायकॉस 	 (c) 2001 जार्ज स्टायकास


काराजोnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


ज्यामिती विकल्प 	 TIFF विकल्प


पावर एडॉप्टर को प्लग में लगाया गयाName 	 पावर एडाप्टर केँ प्लग मे लगाएल गेल अछिName


विशेष चिपकाएँ (S) Close the current tab page in Kexi tab interface 	 Close the current tab page in Kexi tab interface


अल्फ़ा सहित श्वेतश्याम रंग मॉडलComment 	 Comment


नुएवा सेगोवियाcuba. kgm 	 philippines. kgm


पक्तियाafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


बेर्जिस- ग्लेदबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


तोलिमाuruguay. kgm 	 कोलिमाmexico_ states. kgm


ला मसानाandorra. kgm 	 andorra. kgm


चिएटीjapan. kgm 	 zambia_ districts. kgm


बीटा किरणें 	 Beta minus ray emission


ग्रेण्ड रेपिड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)


पोग्रादेकalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


क़िस्मAll other platforms 	 All other platforms


फ्रेंकफुर्तafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


हल्की बर्फबारी तथा बरफ की आंधीweather forecast 	 हलुक बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast


R57: मधुमक्खियों के लिए जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


निजी फ़ाइलेंName 	 निज फाइलसभName


पोमेरून- सुपेनामguyana. kgm 	 guyana. kgm


Name=दक्षिणी कोरियाchina. kgm 	 दक्षिण कोरियाchina. kgm


हल्की बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast 	 हलुक बरफबारी सहित बर्फ पट्टीweather forecast


ओक पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


यार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कॉर्कCountry name (optional, but should be translated)


रिएटीdenmark_ counties. kgm 	 denmark_ counties. kgm


हल्का बहाव वाला रेतweather condition 	 हलुक बहाव वाला रेतweather condition


पोर्ट सालेर्नोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


अविलाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


नोर्दhaiti. kgm 	 haiti. kgm


काटें (k) 	 आरपार काटू (k)


सान मार्टिनperu. kgm 	 peru. kgm


ईगल नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


जगह छोड़ने का मोड: (I) 	 हाशिया (I)


कास्तेलन द ला प्लानाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


हल्का बरफबारी बरसातweather condition 	 हलुक बरफबारी बरसातweather condition


संदेश प्राप्त हो गया हैName 	 संदेश प्राप्त भए गेल अछिName


शेनोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शैनानCity name (optional, probably does not need a translation)


लाओसfrance. kgm 	 सामोसgreece_ prefectures. kgm


S20: जब इस्तेमाल कर रहे हों तो खाएँ पिएँ नहींPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


फोर्ट स्कॉटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)


बबल नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


बिट- टोरेंट जीयूआईName 	 बिट- टोरेंट जीयूआइName


नार्कोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नार्फाकCity name (optional, probably does not need a translation)


थाउजैंड ओक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सोर्ट वर्णक्रम में A को Z 	 सोर्ट वर्णक्रम मे A केँ Z


ट्रोन्धीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)


किरूनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किरुनाCity name (optional, probably does not need a translation)


ब्लेक- आई आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


टैम्प्लेट क्लास 	 Stencils


मैगAltitude 	 Altitude


तंत्र जानकारी टूलName 	 तंत्र सूचना अओजारName


प्येंगयांगworld. kgm 	 world. kgm


अपाची कॉन्फ़िगरेशन 	 एपाची बिन्यासLanguage Section


आल्देबारानstar name 	 star name


दायाँ किनारा 	 दहिन्ना किनारQWebPage


मौज़ूदा टैब की नक़ल बनाएँ (D) 	 मोजुदा टैबक नकल बनाबू (D)


मुख पृष्ठ@ action Beginning of document 	 घर@ action Beginning of document


बौछारें बरफ कोहराweather condition 	 बौछार बरफ कोहराweather condition


ट्रांजिएंट विंडो (एक संवाद) हटाया गयाName 	 ट्रांजिएंट विंडो (एकटा संवाद) हटाएल गेलName


रज्जब काEthiopian month 8 - LongName 	 रज्जब क 'Ethiopian month 8 - LongName


कुछ बरसात या हवा का झोंकाweather forecast 	 किछु बरसात या हवाक झोंकाweather forecast


सारेestonia. kgm 	 estonia. kgm


पिछली दफ़ा खोली गई फ़ाइलें फिर से खोलें 	 NAME OF TRANSLATORS


रालैंड हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 योर्कटनCity name (optional, probably does not need a translation)


ब्रुसेल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रसेलCountry name (optional, but should be translated)


विजेट्सFor Word Wrap Position 	 विजेटसभFor Word Wrap Position


यूनियन चोकोpanama. kgm 	 panama. kgm


होलीयोकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हॉलीवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


गुआयासafrica. kgm 	 philippines. kgm


R39: अति गंभीर अपरिवर्तनीय प्रभाव होने का खतरा हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सेंट कैथरिन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


छपाई नमूनाArgument is application name 	 छपाइ पूर्वावलोकनArgument is application name


कैंटुकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 केंटुकीCity name (optional, probably does not need a translation)


सान एंगेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेन एंजेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


बामियानukraine. kgm 	 vietnam. kgm


बग रिपोर्ट करें... (R) Help menu - > about < modulename > 	 बग रिपोट करू... (R) Help menu - > about < modulename >


ब्लेकिंगेzambia_ districts. kgm 	 zambia_ districts. kgm


स्किवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सहेजूCity name (optional, probably does not need a translation)


क्लैनबॉम्बरName 	 क्लैनबाम्बरName


बोस्निया और हर्जेगोविना बदली मार्कName 	 बोस्निया आओर हर्जेगोविना बदलेबला मार्कName


क्वेजनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्वेकर्टाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


चलाएँ (F) QShortcut 	 QShortcut


काउकाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


बार्करविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


अनकाशasia. kgm 	 azerbaijan. kgm


सोलोमन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 सोलोमन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)


काजानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कानोCity name (optional, probably does not need a translation)


कभी कभी भारी बर्फबारी तथा बरफ की आंधीweather forecast 	 कखनो कखनो भारी बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast


फिएरalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


केवर्ड हैनकॉमवर्ड आयात फ़िल्टरName 	 Name


सिलेसियाpoland. kgm 	 poland. kgm


सागुएनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेजिनावCity name (optional, probably does not need a translation)


जुआना डियाजpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


सिस्को - नेटफ्लो राउटर 	 Stencils


पसंदीदा औज़ार पट्टीName 	 पसंदीदा अओजार पट्टीName


केरिता पीडीएफ़ आयात फ़िल्टरName 	 Name


नागानोjapan. kgm 	 japan. kgm


एस्बेजर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एब्जर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


मैटलैबLanguage 	 MatlabLanguage


प्रक्रिया समर्थित नहीं हैSocket error code Timeout 	 प्रक्रिया समर्थित नहि अछिSocket error code Timeout


नार्द- क्वेस्टbrazil. kgm 	 zaire2006. kgm


बौछार की संभावनाweather forecast 	 बर्फबारी बौछार अचानकweather forecast


एकशन स्क्रिप्ट 2. 0 	 ActionScript 2. 0Language


स्क्रीन छापेंQPrintPreviewDialog 	 छपाइ पूर्वावलोकनQPrintPreviewDialog


ग्रेनेबलfrance. kgm 	 ग्रीनोव्लेfrance. kgm


मदद सूचीComment 	 मद्दति सूचीComment


स्रोत: (S) 	 श्रोत (S):


चीनperu. kgm 	 india. kgm


यदि यह फ़ाइल एक्जीक्यूटेबल है और फ्लेग नियत किया जाता है, यह समूह की अनुमति से एक्जीक्यूट होगा. File permission 	 जँ ई फाइल एक्जीक्यूटेबल अछि आओर फ्लेग नियत कएल जाइछ. ई समूहक अनुमति सँ एक्जीक्यूट हएताह. File permission


भौतिकी तथा भूभौतिकीAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


प्यूर्टो रिकोName 	 प्यूरिटो रिकोName


ज्यूरिचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मेसिनाaustria. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


लिंकोपिंगsweden. kgm 	 denmark_ counties. kgm


मोज़ाम्बीकCountry name (optional, but should be translated) 	 मोजांबिकCountry name (optional, but should be translated)


कुंजीपट 	 कुँजीपटलStencils


बहुलाइ औज़ारName 	 Name


मासेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैसेलCity name (optional, probably does not need a translation)


सावानाComment 	 सवानाहComment


चारेंटेfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


फ़िल्टर पट्टी दिखाएँ @ action: inmenu Tools 	 फिल्टर पट्टी देखाबू@ action: inmenu Tools


टू हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


यह सप्ताह@ label 	 पछिला सप्ताह@ title: group Date


ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लासगोCountry name (optional, but should be translated)


वेलेन्सियन कम्यूनिटीspain. kgm 	 spain. kgm


संदर्भित२QShortcut 	 QShortcut


मॉटसेरटName 	 मोंट्सेराटName


एफ्टॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्वचालितCity name (optional, probably does not need a translation)


कम्पालाrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


माइक्रोसॉफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery 	 माइक्रोसाफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery


नक़ल@ action: inmenu 	 कापी करू@ action: inmenu


केडीई के बारे में@ title: window 	 केडीइ केर संबंध में@ title: window


टाइम लैग का सम्बन्ध 	 Default (calendar name)


विंडो सभी डेस्कटॉप पर रखेंComment 	 विंडो सभटा डेस्कटाप पर राखूComment


पीसाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


उत्तरपूर्वी क्षेत्रgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


सभी सत्रों को छोड़ेंafter timeout: 	 सभटा सत्रसभ केँ छोडूafter timeout:


हात- कोर्सfrance. kgm 	 france. kgm


ब्रोकविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


सीजेके स्ट्रोक्सKCharselect unicode block name 	 CJK स्ट्रोकKCharselect unicode block name


नया विंडो (W) @ action: inmenu File 	 नवीन विंडो (W) @ action: inmenu File


बैनजुलarmenia. kgm 	 uzbekistan. kgm


R51: समुद्री जीवों के लिए जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


नया@ action 	 नवीन@ action


दृश्य गुणों को यहाँ लागू करें@ option: radio Apply View Properties To 	 दृश्य गुणसभ केँ एतय लागू करू@ option: radio Apply View Properties To


उत्तरी अमेरिकाusa. kgm 	 उत्तरी कैरोलिनाusa. kgm


छवि पूर्वावलोकन देखने के लिए क्लिक करें 	 Three dots for 'Insert image from file' button


समरसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 समरसेटCity name (optional, probably does not need a translation)


कुण्डलobject name (optional) 	 object name (optional)


उगांडाspain. kgm 	 san- marino. kgm


एल्डेरमास्तानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एंडरसनCity name (optional, probably does not need a translation)


कराकसworld. kgm 	 world. kgm


मेन्यूkeyboard- key- name 	 मेनू keyboard- key- name


मलाबूjapan. kgm 	 zambia_ districts. kgm


विभाजित करें@ info 	 अलगाबू@ option: check Startup Settings


कुलेब्राluxembourg_ cantons. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


ब्रिटिश पोंड स्टर्लिंगName 	 Name


हल्का बरसात हवादारweather condition 	 हलुक बरसात हवादारweather condition


केवर्ड का एचटीएमएल निर्यात फ़िल्टरDescriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


ऊपरी आस्ट्रियाasia. kgm 	 sudan. kgm


मनासsweden. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


आरेन्दलnorway. kgm 	 norway. kgm


पेलोडProgram name followed by 'Add On Uploader' 	 पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer'


फ्रेम रंगDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) 	 Drop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)


कभी कभी भारी बरसातweather forecast 	 कखनो कखनो भारी बरसातweather forecast


साल्जबर्गaustria. kgm 	 साल्जखनर्गaustria. kgm


दिशा निर्धारणःPosition of the screen 	 अभिमुखन: Position of the screen


निओर्तspain_ provinces. kgm 	 उत्तरcameroon_ provinces. kgm


युनानchina. kgm 	 यून्नानchina. kgm


प्रतीक आकार 	 प्रतीक आकार@ label


इंटेल एक्स86 (एनएएसएम) 	 Intel x86 (NASM) Language


पसीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


रॉफ 	 RoffLanguage


बरबांकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


ऑर्लियंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू ओरिलियंसCity name (optional, probably does not need a translation)


उपासलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अपलोडCity name (optional, probably does not need a translation)


इक्वेटोरियल गुएनाName 	 भूमध्यरेखीय गायनाName


लोगो दिखाएँ (w) 	 लोगो देखाबू (w)


नेटवर्क - आरजे४५ वाल- प्लग 	 Stencils


एन्दालुसियाspain. kgm 	 spain. kgm


कोलराडो स्प्रिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोलोरेडो प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)


गुआंगडांगjapan. kgm 	 manipur. kgm


एप्पलेटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एप्प्लेटनCity name (optional, probably does not need a translation)


बेल्जियम नहींbelgium. kgm 	 belgium. kgm


एम्हर्स्ट ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)


रुसecuador. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


तारान्टोitalyprovince. kgm 	 टैरांटोitalyprovince. kgm


निर्देशांक ग्रिड टॉगल करेंToggle the opaque fill of the ground polygon in the display 	 Toggle the opaque fill of the ground polygon in the display


स्थानComment 	 भू- अवस्थितिComment


कोटुईdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


दुशान्बेworld. kgm 	 दुशाम्बेworld. kgm


रबातCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


ज्यॉर्जियाईQFontDatabase 	 ज्यॉर्जियाइQFontDatabase


उपयोक्ता, तंत्र@ option: radio image source 	 प्रयोक्ता, तंत्र@ option: radio image source


लेम्पिराfrance. kgm 	 russia_ subjects. kgm


एंटिगुआ ग्वाटेमालाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जो कुंजीपट फ्रेडली हैName 	 पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जे कुंजीपट फ्रेंडली अछिName


रूट विंडो में प्रदर्शित करेंName 	 रूट विंडो मे प्रदर्शित करूName


छोटा (% 1x% 2) 	 छोट (% 1x% 2)


सेन्टिआगोworld. kgm 	 सैंटियागोworld. kgm


सेंट किट्स तथा नेविसName 	 सेंट किट्स आओर नेविसName


जालाhungary. kgm 	 hungary. kgm


ट्रोन्धीमnorway. kgm 	 norway. kgm


गुईयान्गchina. kgm 	 ग्युइयान्गchina. kgm


एक सम्पर्क ऑनलाइन हुआComment 	 Comment


बीच में@ title: column 	 @ title: column


कलाइस/ डनकिर्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pennsylvania USA


प्रोसरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रगतिCity name (optional, probably does not need a translation)


विंडोज़ प्रसंग (विन कुंजी के बगैर) Name 	 विंडोज प्रसंग (विन कुँजी केर बगैर) Name


बूरूरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुरूंडीCountry name (optional, but should be translated)


लांग व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लांगव्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


मोनेको- विलेworld. kgm 	 world. kgm


लघुछवि बाजू मेंComment 	 लघुछवि बाजू मेComment


वाद मेदानिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


*. xbel_BAR_गेलियन पसंदीदा फ़ाइलें (*. xbel) 	 *. xbel_BAR_Galeon Bookmark Files (*. xbel)


आयोनियन सीgreece. kgm 	 greece. kgm


रोनेfrance. kgm 	 france. kgm


साल्टन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैसोन सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


नया विंडोName 	 नवीन विन्डोName


कैरोलिनाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


जर्मनी नहींafrica. kgm 	 oman. kgm


नई योजना 	 नवीन योजना@ title: column Meaning of text in editor


उज्बेकिस्तानCountry name (optional, but should be translated) 	 उजबेकिस्तानCountry name (optional, but should be translated)


बास्तियाeurope. kgm 	 बत्नाalgeria. kgm


मोहर्रम काIndian National month 2 - LongName 	 मोहर्रम कIndian National month 2 - LongName


इंटरनेट- की- वर्ड्स- फ़िल्टरName 	 इंटरनेट- की- वर्ड्स- फिल्टरName


फ़ाइल से तालिका डाटा आयात करता है. 	 Export - > Table or Query Data to File...


टेट जुआन कैचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रान्डे प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)


केवर्ड एचटीएमएल आयात फ़िल्टरName 	 Name


उत्तरपश्चिमी क्षेत्रiran. kgm 	 उत्तरपश्चिमcameroon_ provinces. kgm


याल्टाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माल्टाCountry name (optional, but should be translated)


एशियाukraine. kgm 	 india. kgm


केनेरी आइलैंडspain. kgm 	 कैनारी द्वीपspain. kgm


यूनानी द्राचमाName 	 ग्रीक ड्राक्माName


क्या अनुप्रयोग को पहली बार चालू किया गया है 	 की अनुप्रयोग केँ पहिल बेर चालू कएल गेल अछि@ label


ओल्बियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओलंपियाCity name (optional, probably does not need a translation)


इरानी रियालName 	 Name


एनकेओ 	 Nko


प्रोडक्टरी 	 @ title: column


फ़िल्टर मास्क... 	 फिल्टर: (F)


अलेक्ज़ेंडर न्यून्दॉर्फState of network card is connected 	 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फState of network card is connected


फेडरेटेड स्टेट ऑफ माइक्रोनेसियाName 	 फेडरेटेड स्टेट आफ माइक्रोनेसियाName


एस्तोनिया नहींfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


इतिहास मिटाएँ (l) 	 इतिहास मेटाबू (l)


जनक को QGraphicsWidget जरूर होना चाहिए 	 जनक केँ QGraphicsWidget जरूर होनाइ चाही


रेक्जविकiceland_ regions. kgm 	 रिक्याज्विकiceland_ regions. kgm


उलान- उदेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उलान- उदेCity in Siberia Russia


ला सेइबाfrance. kgm 	 vietnam. kgm


सिस्को - कालमैनेजर 	 Stencils


बाजाराकafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


बीवरलॉजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेकरCity name (optional, probably does not need a translation)


टाइप करें - 'हैलो' Comment 	 टाइप करू - 'हैलो' Comment


जिगसॉ - भाग_ iooo 	 Stencils


जेसेजोवpoland. kgm 	 poland. kgm


प्रतीकComment 	 चिह्नComment


छवियाँName 	 बिंबName


एच. लिस्टCountry name (optional, but should be translated) 	 विचिताCountry name (optional, but should be translated)


ट्रायCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)


उत्तरी होलैंडsweden. kgm 	 denmark_ counties. kgm


जब सक्रिय किया जाए तो प्रभाव को इंगित करता माउस संकेतक प्रदर्शित करेंName 	 जखन सक्रिय कएल जाए तँ प्रभाव केँ इंगित करैत माउस संकेतक प्रदर्शित करूName


चान्जिन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्विन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र खोलें (d) Description 	 पूर्वनिर्धारित ब्राउजर खोलू (d) Description


फ़ॉन्ट गहराई 	 फान्ट दबाव@ label


परशियन गल्फiran. kgm 	 iran. kgm


स्टान क्रीक जिलाbelize. kgm 	 belize. kgm


इस मोड को चुनता है 	 @ item: inlistbox activate vocabulary editor


यूवीAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


बेलेइनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लाएँटCity name (optional, probably does not need a translation)


औज़ार 	 अओजारWidget' s Whats This


बहामाncamerica. kgm 	 बहामाcaribbean. kgm


स्क्रीन तालाबंद हो रहा हैInterrupts the suspension/ shutdown process 	 स्क्रीन तालाबन्न भ 'रहल अछिInterrupts the suspension/ shutdown process


प्रगति 	 प्रगतिLanguage


गुआंगडांगafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


डीप रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


मिलकाऊCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation)


मोनेकोName 	 मोनाकोName


जुराlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


अश्तारकeurope. kgm 	 अस्ट्राखांrussia_ subjects. kgm


दिवाप्रकाश संचयन समय नियमset clock to a new time 	 set clock to a new time


यह केडीई वोकाबुलरी दस्तावेज़ नहीं है. A generic name for a new lesson and its number. 	 A generic name for a new lesson and its number.


लेटिसियाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


उक्रेनियाईName 	 युक्रेनियनName


लेटियमafghanistan. kgm 	 egypt. kgm


सिस्को - बीटीएस १०२०० 	 Stencils


स्वचलित छांटें@ item: inmenu Text Completion 	 स्वचलित छाँटू@ item: inmenu Text Completion


ताकोरादीstar name 	 star name


कुवैती दिनारName 	 कुवैतName


बाह काIndian National month 7 - ShortName 	 बाह क 'Indian National month 7 - ShortName


सान्ता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सांता बारबराCity name (optional, probably does not need a translation)


हैम्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


वाइन कॉन्फ़िग 	 WINE ConfigLanguage


मिटाएँQSql 	 मेटाबूQSql


एवॉल्यूशनName 	 EvolutionName


मीडिया रोकेंQShortcut 	 QShortcut


मलेशिया रिंग्गिटName 	 मलेशियाName


फोटो सीडी औजारName 	 फोटो सीडी अओजारName


टोटनेसgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


प्रकटन विन्यासComment 	 जमावट देखाबूComment


पसंदीदा सेट करें (B) 	 मनपसिन्न सेट करू (B)


केमन आइलैंडName 	 कैमन द्वीपName


जापानी येनName 	 Name


दे- मोतेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मयोटेCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस्कटॉप 20 पर जाएँComment 	 डेस्कटाप 20 मे बदलूComment


टोगोarmenia. kgm 	 कांगोwaters_ world- class. kgm


ताचीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काइCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस्कटॉप स्विच पर पॉपअप डेस्कटॉप नाम (s) 	 डेस्कटाप स्विच पर पापअप डेस्कटाप नाम (s) Focus Stealing Prevention Level


ताइ तामCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ताइवानCity name (optional, probably does not need a translation)


मिकेलोन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोलोमन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


विंडो फ़ोकस पॉलिसी कॉन्फ़िगर करेंName 	 विंडो फोकस पालिसी बिन्यस्त करूName


पीस रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


संयुक्त अरब अमीरात दिर्हमName 	 संयुक्त अरब अमीरात दिरहमName


मंगोलियनKCharselect unicode block name 	 मंगोलियाइKCharselect unicode block name


नई दिल्लीworld. kgm 	 world. kgm


घानी सेदीName 	 Name


सांता क्रुज दे तेनेरिफspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


सान्क्ती स्पिरिटसcuba. kgm 	 cuba. kgm


मध्यम 	 अधिकतमSize Policy


मिटाएँ (v) 	 मेटाबू (v)


दायाँ किनाराInspect Element context menu item 	 दहिन्ना किनारInspect Element context menu item


अर्जेंटीनाturkey. kgm 	 turkey. kgm


कांट- छांट औज़ारComment 	 Comment


आराउकानियाchile. kgm 	 chile. kgm


(n) नयाName 	 (n) नवीनName


डीवीडी- रोम उपकरण... Comment 	 DVD- ROM युक्ति... Comment


क्विन्दियोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


लेपसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


अज़ोरेसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 एमेसCity name (optional, probably does not need a translation)


मनिटोबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)


अटलान्टिको नोर्तेnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


विंडो स्नैप ज़ोनः (W) 	 विंडो स्नैप जोनः (W)


चेरgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


टेनाafghanistan. kgm 	 yemen. kgm


आयात (I) 	 आयात करू (I)


जिगुइनकोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिंग्युइन्करCity name (optional, probably does not need a translation)


अधिकतम चौड़ाई (W): 	 अधिकतम चओडाइ (W):


आज का नुस्ख़ा (D) 	 आइ क 'नुस्ख़ा (D)


ग्रेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


छोटे आकार में दिखाएँ (O) 	 छोट करू (O)


लिचटेनस्टीनworld. kgm 	 लिचेंस्टाइनworld. kgm


विलजान्दीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडलैंडCity in Estonia


अराउकाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


जोड़ें (d) @ action: button 	 जोडू (d) @ action: button


ब्लॉक तीर - शेवरॉन 	 Stencils


डिरेक्ट्री@ title job 	 निर्देशिका@ title job


समूह@ action: inmenu Sort By 	 समूह@ option: check Additional Information


निगरName 	 नाइजरName


संगीत आकारName 	 Name


डलासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डालासCity name (optional, probably does not need a translation)


बिट सामर्थ्य: 	 बिट सामर्थ्य: NAME OF TRANSLATORS


स्तारा लेंसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सारासोटाCity name (optional, probably does not need a translation)


रपटName 	 रिपोटName


लोइरेटjamaica. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


मास्कोasia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


तर्क के खेलName 	 तार्किक खेलName


खाते का बकाया नहीं मिल सकाthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price 	 मूल्य बनाए नहि सकलthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price


मोज़िला के साथ खोलें (M) Description 	 मोजिला केर सँग खोलू (M) Description


मनीलाstar name 	 star name


कुछ समय हल्की गीली बरफबारीweather forecast 	 किछु समय हलुक गीली बरफबारीweather forecast


इस तापक्रम के आसपास के गलनांक बिन्दु पर तत्व: For example: Carbon (300K) 	 For example: Carbon (300K)


वल मेरीConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


म्वांजाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एमवान्जाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


पेल्लेडियमName 	 पलेडियमName


रेजकेन सिटीlatvia. kgm 	 latvia. kgm


सुधारें... (M) 	 सुधारू... (M)


करमनturkey. kgm 	 turkey. kgm


ब्यूकबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विक्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


मानक कुंजीपट शॉर्टकटComment 	 मानक कुंजीपट शार्टकटComment


सिस्को - १५२०० 	 Stencils


प्लास्टिक 	 प्लास्टिकComment


बास्तियाusa. kgm 	 romania. kgm


सिस्को - पैड 	 Stencils


सावोएuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


रीट्रो एनॉलाक - मॉडलिंग सॉफ़्टसिंथName 	 रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName


कम्पालाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नामपुलाCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ॉरवर्ड्सThe gradient will repeat alternatingly 	 The gradient will repeat alternatingly


पूर्वी फ्लैंडर्सafrica. kgm 	 finland_ regions. kgm


हल्की बरफबारी जमने वाली बरसात युक्तweather forecast 	 हलुक बरफबारी जमैबला बरसात युक्तweather forecast


नेईवाromania. kgm 	 romania. kgm


कम्पयूटर बन्द करना स्वीकारेंshutdown request origin 	 कम्पयूटर बन्न कएनाइ स्वीकारूshutdown request origin


लैडर - एसआउट्स 	 Stencils


बेरातalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


मिटाएँ (R) 	 वापस लिअ '(R)


क्लिन्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लिंटनCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिणी ग्रेट प्लेनusa. kgm 	 waters_ world- class. kgm


विंडोज़ 95- ओएस/ 2- मोटिफ जैसा विंडो प्रबंधकName 	 विंडोज 95- ओएस/ 2- मोटिफ जहिना विंडो प्रबंधकName


बैंगारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)


छवि को अपारदर्शी बनाएँ 	 Show a preview of the image after saving to assess the quality difference


संसकरण@ title: group Size 	 संस्करण@ title: group Size


बरफ या जमने वाली बरसातweather forecast 	 बरफ या जमैबला बरसातweather forecast


चुने गए रंग (S) 	 चुनल गेल रंग (S)


कॉब्लेन्जCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)


अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डॉक/ दृश्य विभाजन के साथ) Comment 	 अंतर्निर्मित पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृश्य विभाजन केर सँग) Comment


बैटरी% 1% (चार्ज कम हो रहा है) Shown when a time estimate is not available 	 % 1% (discharging) Shown when a time estimate is not available


क्रोएशियाईName 	 क्रोएशियाइName


टोन्गाalbania_ prefectures. kgm 	 bhutan. kgm


तंत्र मॉनीटर - हार्ड डिस्कComment 	 तंत्र मानीटर - हार्ड डिस्कComment


कम्प्यूटर हार्डवेयर 	 Stencils


माहदियाsaudi_ arabia. kgm 	 saudi_ arabia. kgm


लामियाcolombia. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


दो व्यक्तियों या समूहों के बीच दो- तरफ़ा गपशप की सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर से मिलती है. Comment 	 दुइ लोकनिसभ अथवा समूहसभ केर बीच दुइ- तरफा गप्प सप्पक सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर सँ भैटेछ. Comment


युनिकोड@ item Text character set 	 यूनिकोड@ item Text character set


साल्वेलेन द हिगुएdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


निष्क्रिय किया हुआ 	 अक्षमThe program will be run


लविवukraine. kgm 	 ukraine. kgm


त्रानवाslovakia. kgm 	 slovakia. kgm


अल्बानिया (जिला) zimbabwe. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


मेलफोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


केफ़ॉर्मूला एसवीजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


पोर्टलैंडchina. kgm 	 new- zealand. kgm


एक्सट्रेमादुराeurope. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


कालमार काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


सिस्को - टर्मिनल 	 Stencils


उच्च ऊर्जा एस्ट्रोफिजिकल अभिलेख (HEASARC) Advanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


बडाक्शानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


कड़ी का पता नक़ल करें (C) @ title: menu HTML frame/ iframe 	 कड़ी क 'पता नकल करू (C) @ title: menu HTML frame/ iframe


आईपीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिवाइस: City name (optional, probably does not need a translation)


देश नहींukraine. kgm 	 world. kgm


नेदेबेले, दक्षिणName 	 न्डेबेले, दक्षिणName


अल्जीरियाspain_ provinces. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


चीली पीसोName 	 चीलियन पेसोName


एलेगेनी ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


इन्हें धन्यवाद (T) 	 हिनका धन्यवाद (T)


दोरादोgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


सावोनाafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


लैनसिंगusa. kgm 	 लैंसिंगusa. kgm


टोजेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोजेउरCountry name (optional, but should be translated)


चेक रिपब्लिकName 	 चेक गणतंत्रName


कामुयafghanistan. kgm 	 philippines. kgm


अर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)


वोल्फार्त्सदिज्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


उत्तरी हंगरीpoland. kgm 	 south_ africa. kgm


शिक्षण पाठ प्लगइनComment 	 Comment


स्क्रॉल तालाबंदQShortcut 	 QShortcut


हाउत- रीनfrance. kgm 	 france. kgm


एल्क पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


कुंजीपट फिल्टर (K) 	 कुंजीपटलक फिल्टर (K)


लुआंडाvenezuela. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


सामान्य (G) 	 Actions Config


किंग्सटनnicaragua. kgm 	 caribbean. kgm


% 1 के लिए JobView नहीं मिला 	 % 1 क 'लेल JobView नहि भेटल


सालिनासphilippines. kgm 	 philippines. kgm


सभी (A) 	 सभ (A)


सर्किट - आड़ा एलईडी (यूरोपियाई) 	 Stencils


ब्रेस्तbelarus. kgm 	 ब्रेस्टbelarus. kgm


मोनरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मुनरोCity name (optional, probably does not need a translation)


पथः (P) 	 पाथ (P):


आकार सेSort icons 	 आकार सँSort icons


गुण मान नियत करें. request type 	 गुण मान नियत करू. request type


कभी कभी भारी बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast 	 कखनो कखनो भारी बरफ या बर्फ पट्टीweather forecast


एक्स- स्नोcolor 	 बरफ3color


रेटिकुलमConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


रोकें@ action: inmenu 	 रोकू@ action: inmenu


रिवेनेaustralia. kgm 	 burma. kgm


पोर्ट जेंटिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


संपर्क जुड़ गया हैName 	 संपर्क जुड़ि गेल अछिName


मोनागसrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


चार्जयोग्यName 	 फेर चार्ज करैयोग्यName


अलाजुएलाcosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


अंधड़ के आसारweather forecast 	 अंधड़क संभावनाweather forecast


सिएनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सालीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


पक्तियाbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


डिफ़ॉल्ट अनुप्रयोगComment 	 मूलभूत अनुप्रयोगComment


नीला पारंपरिकStyle name 	 Style name


हवाईusa. kgm 	 हवाइusa. kgm


एन आर्बरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन अर्बोरCity name (optional, probably does not need a translation)


कोमारोम- एज्तेरगोमhungary. kgm 	 hungary. kgm


शिपागनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शंघाईCity name (optional, probably does not need a translation)


चलाने, @ item: intext Access permission, concatenated 	 चलाएब, @ item: intext Access permission, concatenated


कोमास होकलांदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - पीएडी X. 28 	 Stencils


नेईवाhonduras. kgm 	 एनडोलाzambia_ provinces. kgm


फ़ाइल (i) 	 फाइल (i)


मैंचेस्टरalbania_ districts. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


डिफ़ॉल्टUnderline Style 	 मूलभूतUnderline Style


वाउक्लुसRegion/ state in Germany 	 मानRegion/ state in Germany


मिंस्कworld. kgm 	 मिन्स्कworld. kgm


इबागुएphilippines. kgm 	 philippines. kgm


टिफिनागKCharselect unicode block name 	 टिफिनाघKCharselect unicode block name


पोर्ट आर्थरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्ट हारकोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


यह चयनित प्रसंग को मिटाएगा. @ action: button 	 ई चयनित प्रसंग केँ मेटएताह. @ action: button


लैडर - आउटर 	 Stencils


सोवेतोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेटCountry name (optional, but should be translated)


निकाला गया@ item:: intable 	 पुनः लोड करू@ title: window


के दाँयेOutput is placed above another one 	 Output is placed above another one


पलाऊCountry name (optional, but should be translated) 	 पलाउCountry name (optional, but should be translated)


कोरिया का जनता का प्रजातांत्रिक गणराज्यworld. kgm 	 world. kgm


परफार्मेंसComment 	 प्रदर्शनComment


आसमेराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैमराCity in Eritrea


एचएसटी छवि दिखाएँ (2002) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सेंट अलबान्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जॉन क' City name (optional, probably does not need a translation)


अस्सामीName 	 Name


टुम्बेसasia. kgm 	 zambia_ districts. kgm


दाखलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डालासCity name (optional, probably does not need a translation)


मोकाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


दारिएनpanama. kgm 	 panama. kgm


केंस वेनाटिसीConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


इतिहास बाज़ूपट्टी कॉन्फ़िगर करेंName 	 इतिहास बाजूपट्टी बिन्यस्त करूName


बुल्गारियाthailand. kgm 	 thailand. kgm


विषयसूची (C) 	 विषय- सूची (C)


गिफू (प्रीफेक्चर) albania_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


बराबर@ label 	 एकरा बराबर@ label


जेजूsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


सेंट जोसेफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जॉन क' Country name (optional, but should be translated)


CTAN कैटलॉगQuery 	 CTAN कैटलागQuery


ऊंचाई 	 उँचाइSize Policy


पथ आकारName 	 Name


स्तर ७@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 @ item: inlistbox The grammatical type of a word


हल्का बरसातweather condition 	 हलुक बरसातweather condition


डेस्कटॉप 14 पर जाएँComment 	 डेस्कटाप 14 मे बदलूComment


मियामी बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्जिनिया बीचCountry name (optional, but should be translated)


R34: जलन पैदा करता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ईस्ट लेनसिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लैंसिंगCity name (optional, probably does not need a translation)


बाक्स- किस्कुनhungary. kgm 	 hungary. kgm


अफ्रीकाsweden. kgm 	 अफ्रीकाworld_ continents. kgm


कांधारasia. kgm 	 zaire2006. kgm


व्हाइटहार्सgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


बोलोग्ने- सर- मेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Pas- de- Calais France


केचार्ट पीएनजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


Name=दक्षिणी कोरियाCountry name (optional, but should be translated) 	 दक्षिण कोरियाCountry name (optional, but should be translated)


स्मिथ फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लैमथ प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)


जावास्क्रिप्ट विज़ेटComment 	 जावास्क्रिप्ट विजेटComment


ओरुजगानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


नाइजीरिया नायराName 	 नाइजीरियाName


न्यूफाउन्डलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 न्यूफाउंडलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


वादी- हाल्फाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मनीलाCity in Sudan


डेलविनukraine. kgm 	 waters_ world- class. kgm


बे बुल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


छवि बदलें हर (C): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. 	 छवि बदलू सबहि (C): (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.


सर्किट - खड़ा ऊर्जास्रोत (यूरोपियाई) 	 Stencils


सेंट जॉन्सcanada. kgm 	 canada. kgm


मोनोसेरॉसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


फ़ाइलशेयर कॉन्करर डिरेक्ट्रीज़ गुण पृष्ठComment 	 Comment


प्लेसेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)


आइसोटोप तालिका... (I) WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


के- फ़ॉन्ट- व्यूGenericName 	 के- फान्ट- व्यूGenericName


बरसात युक्त बर्फ की संभावनाweather forecast 	 बरसात युक्त बर्फक संभावनाweather forecast


आर्केनहोल्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


सर्किल आउट 	 Filter Effect: Multi- Circle Out


प्रिवासbrazil. kgm 	 प्रेवजाgreece_ prefectures. kgm


फ़ोकस (F) 	 फोकस (F)


मोनो- बेसिक 	 MonoBasicLanguage


जोरिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टोरिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


पिकायुनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलायंसCity name (optional, probably does not need a translation)


शिबागमाउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


डिराइव्ड एट्रीब्यूट 	 Stencils


विसेन्जाitalyprovince. kgm 	 विसेंजाitalyprovince. kgm


एसडीएल - स्थिति 	 Stencils


जाबुलafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


hh 'घंटे' mm 'मिनट' ss 'सेकण्ड' 	 hh 'घंटा' mm 'मिनट' ss 'सकेण्ड'


आसाबCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मदद@ action 	 मद्दति @ action


हल्की बरफबारी तथा तूफानी उड़ती बरफ की संभावनाweather forecast 	 हलुक बरफबारी आओर तूफानी उड़ती बरफक संभावनाweather forecast


लोइरे- अटलान्टिकfrance. kgm 	 france. kgm


ब्लूफ़ील्ड्सasia. kgm 	 ब्लूफील्ड्सnorth_ korea. kgm


प्रक्रिया आकार 	 Stencils


माईक्वेतियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)


तालाहासीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टल्लाहास्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


वुपर्टेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


चिनानदेगाnicaragua. kgm 	 चियांग माइthailand. kgm


गिनती सूचीStyle name 	 Style name


यूरोपाJupiter' s moon Ganymede 	 Jupiter' s moon Ganymede


बनाएँ (G) @ title: tab 	 सामान्य (G) @ title: tab


सियालेसpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


पाठ संपादक सेवा में पाठ प्रदर्शक तथा संपादक अनुप्रयोग मिलते हैं. केडीई अनुप्रयोग जो पाठ संपादन सुविधा प्रदान करते हैं उन्हें यह सेवा प्रयोग करना चाहिए. Comment 	 पाठ संपादक सेवामे पाठ प्रदर्शक आओर संपादक अनुप्रयोग भेटैछ. केडीइ अनुप्रयोग जे पाठ संपादन सुविधा दैछ ओकरा ई सेवाक प्रयोग कएनाइ चाही. Comment


इकाई दिखाएँ (S) 	 एकाइ देखाबू (S)


मांटेबेलोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोंटिसेलोCity name (optional, probably does not need a translation)


संदेश प्राप्त करने में अक्षमQNativeSocketEngine 	 लिखैमे असमर्थQNativeSocketEngine


बफेलो नेरोसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बफैलोCity name (optional, probably does not need a translation)


करुणाकर गुंटुपल्लीEMAIL OF TRANSLATORS 	 संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS


कैम्पबेल्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity in New Brunswick Canada


मलेशियाafghanistan. kgm 	 malaysia. kgm


सेल्माstar name 	 star name


बारीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बहरीनCity name (optional, probably does not need a translation)


लेक विलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


मालदोनादोafghanistan. kgm 	 philippines. kgm


फ़ाइलों की तुलना करें... @ action: inmenu Tools 	 फाइलसभक तुलना करू... @ action: inmenu Tools


अर्मिनियाईName 	 आर्मेनियाइName


संपादन... 	 संपादन... @ action View a document


अलादिनstar name 	 star name


फ्यानRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


इवातेjapan. kgm 	 japan. kgm


जॉयस्टिक उपकरण% 1 के लिए सभी कैलिब्रेशन मूल्यों को पुनर्स्थापित किया. NAME OF TRANSLATORS 	 जायस्टिक अओजार% 1 क 'लेल सबहि कैलिब्रेशन मूल्यसभ केँ पुनर्स्थापित कएलक. NAME OF TRANSLATORS


मिलानusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


रीसेट करें (e) 	 रीसेट करू (e)


सेमोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेयमौरCity name (optional, probably does not need a translation)


कथन बंद करने में अक्षमQIBaseResult 	 QIBaseResult


आंकड़े (S) 	 आंकडा (S)


डांग्दुचेआनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)


कान्टाब्रियाiran. kgm 	 thailand. kgm


स्थगित को 	 स्थगित केँ RAM


ऑस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आस्टिनCity name (optional, probably does not need a translation)


खोजें... @ label 	 खोज... @ label


अगुआदिलाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


दूर तक तलछटweather condition 	 दूरि तकि तलछटweather condition


तालाहासीusa. kgm 	 टल्लाहास्सीusa. kgm


थेसालेestonia. kgm 	 algeria. kgm


चलटेनान्गोmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


अपना बढ़ाया हुआ आभासी टर्मिनल (RXVT) Name 	 अपन बढाएल गेल आभासी टर्मिनलName


मैट न्यूवेल 	 Matthew Woehlke


स्वचालित ताज़ा करने का प्लगइन 	 Comment


लिस्बनgreece. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


कोमोटिनिaustria. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


कंसासlithuania_ municipalities. kgm 	 कौनासlithuania_ municipalities. kgm


ग्रीसusa. kgm 	 luxembourg_ cantons. kgm


जिमरवाल्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Switzerland


जुरमाला सिटीlatvia. kgm 	 latvia. kgm


S16: आग लगाने वाले स्रोत से दूर रखें. धूम्रपान न करेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


नियंत्रण केंद्र मॉड्यूल्सName 	 नियंत्रण केंद्र मोड्यूल्सName


एक कदम पीछे जाएंgo forward 	 एक कदम पाछाँ जाउgo forward


कोचर्नेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation)


कुछ समय बर्फपट्टीweather forecast 	 किछु समय बर्फपट्टीweather forecast


libcrypto नहीं मिला या सफलता पूर्वक लोड हुआ. 	 libcrypto नहि भेटल अथवा सफलता पूर्वक लोड भेल.


बैंगलोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बङ्गोरCity name (optional, probably does not need a translation)


वालमीराitaly. kgm 	 egypt. kgm


कुछ समय बारिश या जमने वाली फुहारweather forecast 	 किछु समय बारिश या जमैबला फुहारweather forecast


न्यूम - कॉमइलेक१ 	 Stencils


हल्की बरफ या बरसात की संभावनाweather forecast 	 हलुक बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast


एन्गर्सfrance. kgm 	 france. kgm


न्यू ब्रिटेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नवीन स्क्रिप्टCity name (optional, probably does not need a translation)


मिलिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मालीCity name (optional, probably does not need a translation)


तेनेरिफspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


नॉट स्पेनspain. kgm 	 spain. kgm


वेब उपस्थितिName 	 Name


बुरूंडी फ्रांकName 	 बुरूंडी फ्रैंकName


सिस्को - तालाबंद 	 Stencils


दक्षिणी डकोटोusa. kgm 	 दक्षिण डकोटाusa. kgm


बहुभुज औज़ारName 	 Name


पोलैंडworld. kgm 	 पोलेंडworld. kgm


सेंट क्लाडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)


फिलिप्पीन्सCountry name (optional, but should be translated) 	 फिलीपीनCountry name (optional, but should be translated)


जोलनोकhungary. kgm 	 स्जोलनाकhungary. kgm


मिसूरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मिसौरीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


याओन्देworld. kgm 	 world. kgm


वाउकेगनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वोकेजनCity name (optional, probably does not need a translation)


सडबरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सडबरीCountry name (optional, but should be translated)


राश्तiran. kgm 	 राश्टiran. kgm


सिस्को - सीएसयू/ डीएसयू 	 Stencils


पोन्का सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोंका सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


हल्की बरफबारी या बर्फ पट्टी की संभावनाweather forecast 	 हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast


गहराई का भ्रमScreen saver category 	 गहराइ क 'भ्रमScreen saver category


वर्गीकृत 	 Stencils


तीन सप्ताह पहले (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 तीन सप्ताह पहिने (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


कुयुनी- मजारुनीguyana. kgm 	 guyana. kgm


लानेestonia. kgm 	 estonia. kgm


बेलारूसcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


फार्नबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फार्नवोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर कॉन्फ़िगरेशनName 	 नेपोमक/ स्ट्रीगी सर्वर विन्यस्तेशनComment


पोलैंडhungary_ regions. kgm 	 south_ africa. kgm


केवर्ड एप्लिक्सवर्ड आयात फ़िल्टरName 	 Name


सिस्को - पीसी 	 Stencils


आईएसओ बी5 	 Page size


हाउते- गारोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


पृष्ठ नीचे 	 QWebPage


क्वारजाजातेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओउर्जाजेटCity name (optional, probably does not need a translation)


थाइलैंडafghanistan. kgm 	 india. kgm


मातेराbelgium. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


मेन्यूQShortcut 	 मेनू QShortcut


शीर्ष- सूचना छापें (i) 	 शीर्षिका छापू (i)


थाईसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 समयCity name (optional, probably does not need a translation)


तारीजाeurope. kgm 	 टैरिजाbosnia- herzegovina. kgm


कुछ समय जमने वाली बारिशweather forecast 	 किछु समय जमैबला बारिशweather forecast


मोलोंग्लोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चन्द्रमाCity name (optional, probably does not need a translation)


चिपकाएँ@ action: inmenu Edit 	 साटू@ action: inmenu Edit


सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकCountry name (optional, but should be translated) 	 केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रCountry name (optional, but should be translated)


वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)


सेरो कलानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Chile


किंग्सटनafghanistan. kgm 	 लिविंग्स्टोनgreat- britain_ counties. kgm


ब्लू ब्रीज सिंगलComment 	 Comment


कोनकोलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोकोमोCity name (optional, probably does not need a translation)


जिआन्जूsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


शतरंज की बिसात 	 Filter Effect: Melt Down


हाल ही में बारिश और बर्फweather condition 	 हाले मे बारिश आओर बर्फweather condition


इजानाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Tenerife Spain


पाठ आकारName 	 Name


परमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्माCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रान्माecuador. kgm 	 waters_ world- class. kgm


फीका 	 फीका करूFilter Effect: Flutter


कैम्पेनियाitaly. kgm 	 italy. kgm


संत जेम्सncamerica. kgm 	 caribbean. kgm


मेनू अद्यतन करने का औजारName 	 मेनू अद्यतन करब क 'अओजारName


3डी दृश्य 	 3D दृश्य


असेंबलर 	 जमा कएनिहारLanguage


कंडीशनल- हेड१ 	 Stencils


बंद करेंLine spacing value 	 बन्न करूLine spacing value


नया डाउनलोड जोड़ा गया हैName 	 Name


हाथ में रखने वाले औज़ारों के लिए विंडो प्रबंधकName 	 हाथ मे रखैबला अओजारसभ क 'लेल विंडो प्रबंधकName


मगदेलेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मागादालेनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


हातेस- एल्प्सfrance. kgm 	 france. kgm


पंक्ति 	 पँक्तिStyle name


दनिप्रोmanipur. kgm 	 manipur. kgm


झिलिनjapan. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


नाइजीरियाcolombia. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


हल्की बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast 	 हलुक बर्फबारी के साथ बदलीweather forecast


जेपीजीआर छवियाँName 	 ईएक्सआर छविसभName


आपको इनमें से किसी एक को उल्लेखित करना होगा -- print- menu- id, -- print- menu- name or -- highlight 	 अहाँकेँ एकरामे सँ कोनो एकटा केँ उल्लेखित करै पड़त -- print- menu- id, -- print- menu- name or -- highlight


बाए- कोमेउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Quebec Canada


R14: सिर्फ पानी के साथ प्रतिक्रिया करता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ब्लूज़Comment 	 ब्लूजComment


इम्बाबुराecuador. kgm 	 ecuador. kgm


गास्पCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गास्पेCity name (optional, probably does not need a translation)


नीचे जाएं (D) 	 नीच्चाँ जाउ (D)


औज़ार पट्टी दिखाएँ@ action 	 @ action


जोवीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सेंट एंड्र्यूcolombia. kgm 	 colombia. kgm


एक्स- आईज़Name 	 एक्स- आईजName


सिस्को - आईएडी राउटर 	 Stencils


मार्च काEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 मार्च क 'Ethiopian month 8 - ShortNamePossessive


कानेलोन्सfrance. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


टोन्गाitaly. kgm 	 vietnam. kgm


नामीबियाdominican_ republic. kgm 	 zambia_ districts. kgm


राष्ट्रीय जिलाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


रेजाँगKCharselect unicode block name 	 KCharselect unicode block name


योकोहामाfrance. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


विटोरियाafrica. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


निर्देशिका की भाषाList of words to exclude from index 	 निर्देशिका क 'भाषाList of words to exclude from index


अंश संख्याःCalendar System Gregorian 	 फ्रैक्शनल अंक: Calendar System Gregorian


हांगकांग डॉलरName 	 हांगकांग एसएआर( चीन) Name


मोरक्कोasia. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


p, li {white- space: pre- wrap;} बिना विशिष्ट आवश्यकताओं के प्रक्रियाओं के लिए मानक टाइम- शेयरिंग शेड्यूलर. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} बिनु विशिष्ट आवश्यकताओं केर प्रक्रियाओं क 'लेल मानक टाइम- शेयरिंग शेड्यूलर.


इलियट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)


लुबलिनafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


फलक@ title: menu 	 फलक@ label: textbox


मेरिमेकstar name 	 star name


आयरिश पोंडName 	 Name


सामान्य फ़ाइल प्रबंधक सेटिंग कॉन्फ़िगर करेंName 	 वेब कैश सेटिंगकेँ बिन्यस्त करूName


पश्चिमी आस्ट्रेलियाafrica. kgm 	 sudan. kgm


खोलें (O) 	 खोलू (O)


हूकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होमरCity name (optional, probably does not need a translation)


उगांडाafrica. kgm 	 bhutan. kgm


पंक्तियां लाने में अक्षमQODBCResult 	 QODBCResult


टुर्कुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टर्कुCity name (optional, probably does not need a translation)


केरिताGenericName 	 GenericName


स्पेन (राज्य) asia. kgm 	 angola_ provinces. kgm


उलेउंगदोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मिसूरीafrica. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


वाबाशCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)


यामानाशीjapan. kgm 	 japan. kgm


लॉजिकल एक्सओआर गेट 	 Stencils


हाउत- सावोएRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


मार्चेसitaly. kgm 	 italy. kgm


R19: विस्फोटक परॉक्साइड बना सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


डेस्कटॉप 19 पर जाएँComment 	 डेस्कटाप 19 मे बदलूComment


एसुकइन्तलाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


लुसाकाCity in Ukraine 	 इर्कुत्स्कCity in Ukraine


गिरोनाchina. kgm 	 russia_ subjects. kgm


यहाँ पर पता भरें. उदाहरण: vncserver: 1 (host: port / screen) 	 Title for remote address input action


श्रीलंका रुप्याName 	 श्रीलंकाName


ऑल्टो परानाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


दायाँ (R) 	 दहिन्ना (R)


साफ आसमानweather forecast 	 साफ करूweather forecast


तापाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)


रद्दी पर ले जाएँto trash 	 रद्दीमे भेजूVerb


सान फरनांदो दे अपुरेvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


जमने वाली फुहारweather forecast 	 जमैबला फुहारweather forecast


कोचाबाम्बाbolivia. kgm 	 कोचाबंबाbolivia. kgm


तंत्रName 	 सिस्टमName


सिउदाद ग्वाटेमालाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


फ़ाइल आकार दृश्य 	 Comment


कार्य वस्तुएँplasma name 	 plasma name


डेट्राएटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेट्रायटCity name (optional, probably does not need a translation)


केगेट के लिए ट्रांसफर प्लगइनName 	 Name


सम्पर्क 	 संपर्कStencils


EGD सॉकेट फ़ाइल ब्राउज करने के लिए यहाँ क्लिक करें. 	 EGD साकेट फाइल ब्राउज करब क 'लेल एतय क्लिक करू.


पोपलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोपुलर ब्लफCity name (optional, probably does not need a translation)


टोरंटोgreece. kgm 	 indonesia. kgm


लेक लुइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ला रोचेलेCity name (optional, probably does not need a translation)


रोलेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जोलिएटCity in Quebec Canada


कॉन्फ़िगरेशनः 	 कान्फिगर... (f)


ताशकंदspain. kgm 	 शीमकेन्टkazakhstan. kgm


तारीख़ और समयComment 	 दिनाँक आ समयComment


वायनेवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वायंसबोरोCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - ट्रक 	 Stencils


क्राफोर्ड हिलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


हाई प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)


गावलेबार्ग काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


बोत्सवानाparaguay. kgm 	 botswana. kgm


समीकरण सुलझाने वाला... (E) WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


मोन्सafghanistan. kgm 	 nepal_ zones. kgm


ZWJ शून्य चौड़ाई जोड़कQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


'ai_ flags' के लिए अवैध मान 	 'ai_ flags' क 'लेल अवैध मान


आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि वहाँ कितने आभासी डेस्कटॉप हों. Name 	 अहाँ बिन्यस्त कए सकैत छी जे ओतए कतेक आभासी डेस्कटाप हुए. Name


यहाँ से@ label 	 @ label


आराकाजूbrazil. kgm 	 brazil. kgm


कोकून प्रसंग 	 Name


चैंगचुनchina. kgm 	 चांगचुनchina. kgm


प्लेटिनमName 	 प्लेटफार्मComment


मोन्सafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


क्यूबी पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


आर्कfrance. kgm 	 एराडromania. kgm


अमारॉकComment 	 Comment


उभारना: (H) 	 आलोकन: (H)


पात्रासgreece. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


अगुआस ब्यूनासusa. kgm 	 एगुआस्काल्यांटेसmexico_ states. kgm


रॉकी माउन्टेन हाउसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोकी माउंटCity name (optional, probably does not need a translation)


रॉयल ओकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सिविल - खड़ा प्रोपेलर 	 Stencils


तारान्टोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टैरांटोCity name (optional, probably does not need a translation)


रिमोट फ़ाइलें (R) 	 रिमोट फाइल (R)


स्क्रीन सेवर विन्यासName 	 स्क्रीन सेवर बिन्यासName


कमांड 	 कमेंट (o)


उन्नत ब्राउज़िंग इस मॉड्यूल में आप केडीई के कुछ उन्नत ब्राउज़िंग विशेषताओं को कॉन्फ़िगर कर सकेंगे. इंटरनेट कुंजीशब्द इंटरनटे कुंजीशब्द से आप किसी ब्रांड, किसी परियोजना, किसी प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भर कर उससे संबंधित स्थान पर जा सकते हैं. उदाहरण के लिए, केडीई के मुख पृष्ठ पर जाने के लिए आप कॉन्करर में टाइप कर सकते हैं "KDE" या "K Desktop Environment". वेब शॉर्टकट वेब सर्च इंजिन को तेजी से प्रयोग करने का एक तरीका है वेबशॉर्टकट. उदाहरण के लिए, यदि आप "altavista: frobozz" या "av: frobozz" टाइप करेंगे तो कॉन्करर "frobozz" के लिए अल्ताविस्ता पर ढूंढेगा. इससे भी आसान: सिर्फ ऑल्ट+F2 दबाएँ (यदि आपने इस शॉर्टकट को परिवर्धित नहीं किया है तो) और केडीई रन कमांड संवाद में शॉर्टकट प्रविष्ट करें. 	 उन्नत ब्राउजिंग एहि मोड्यूलमे अहाँ केडीई केर किछु उन्नत ब्राउजिंग विशेषतासभकेँ कान्फिगर कए सकब. इंटरनेट कुँजीशब्द इंटरनटे कुँजीशब्द सँ अहाँ कोनो ब्रांड, कोनो परियोजना, कोनो प्रसिद्ध व्यक्ति नाम भरि कए ओकरा सँ संबंधित स्थान पर जाए सकैत छी. उदाहरण क 'लेल, केडीई केर मुख पृष्ठ पर जाए क' लेल अहाँ कान्कररमे टाइप कए सकैत छी "KDE" अथवा "K Desktop Environment". वेब शार्टकट वेब सर्च इंजिनकेँ तेजी सँ प्रयोग करबाक एकटा तरीका अछि वेबशार्टकट. उदाहरण क 'लेल, जँ अहाँ "altavista: frobozz" अथवा "av: frobozz" टाइप करब तँ कान्करर "frobozz" क' लेल अल्ताविस्ता पर खोजताह. एकरासँ आसान: सिर्फ आल्ट+F2 दाबू (जँ अहाँ ई शार्टकटकेँ परिवर्धित नहि केने अछि तँ) आओर केडीई रन कमांड समादमे शार्टकट प्रविष्ट करू.


% 1 बा. size in 1000 bytes 	 % 1 B


आइकेनstar name 	 star name


टुलोनfrance. kgm 	 france. kgm


मोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोरिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


लिंकोपिंगsweden. kgm 	 लींकोपींगsweden. kgm


नीदरलैंड्सpuertorico. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


नामवानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाउटनCity name (optional, probably does not need a translation)


_ डोमेन: 	 डोमेन (_ D):


काएनfrance. kgm 	 कैयनfrance_ regions. kgm


आभासी मेमोरी आंकड़ेName 	 आभासी मेमोरी आंकडाName


डेबियन नियंत्रण 	 डेबियन नियंत्रणLanguage


पोल्वाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाडोवाCity in Estonia


टैब फिर से लोड करें (R) 	 टैब फिनु लोड करू (R)


किर्गिजिस्तानName 	 किर्गीस्तानName


बैक- स्पेसQShortcut 	 बैकस्पेसQShortcut


हराःcolor 	 हरिहरcolor


ज्यामितीय - तीर दायाँ 	 Stencils


चिबाjapan. kgm 	 japan. kgm


अपने पसंदीदा अनुप्रयोगों को प्रारंभ करेंName 	 अपन पुस्तकचिह्न अनुप्रयोग केँ प्रारंभ करूName