बरफ जमने वाली बरसात युक्त की संभावनाweather forecast 	 बरफ जमैबला बरसात युक्तक संभावनाweather forecast


फ्रेंकफुर्तCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


अगला (N) 	 आगाँ (N)


नया क्रेप्रेजेन्टर प्रस्तुतिकरण दस्तावेज़: Name 	 Name


R5: गर्म करने से विस्फोट हो सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


चिनानदेगाindia. kgm 	 india. kgm


मारोविज्नेaustralia. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


कोरिया गणराज्यworld. kgm 	 world. kgm


ओस्तरसुन्दeurope. kgm 	 ओस्टरसन्डswitzerland. kgm


एन' जमेनाworld. kgm 	 world. kgm


ब्यूनस आयर्सvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


त्रिस्तेfrance. kgm 	 waters_ world- class. kgm


मौज़ूदा दिन चयन करें@ action 	 मोजुदा दिन चयन करू@ action


फर काEthiopian month 7 - LongNamePossessive 	 फर क 'Ethiopian month 7 - LongNamePossessive


नाम सेSort icons 	 नाम सँSort icons


डिफ़ॉल्टTristate checkbox, yes 	 मूलभूतTristate checkbox, yes


फरवरी काCoptic month 12 - ShortNamePossessive 	 फरवरी क 'Coptic month 12 - ShortNamePossessive


सरलीकृत चीनीQFontDatabase 	 सरल चीनीQFontDatabase


दाएँ की तरफ 	 उँचाइ (H):


स्थानः (L) 	 स्थान (L):


इन्सब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इंसब्रकCity name (optional, probably does not need a translation)


केऑफ़िस फ़िल्टर व्रैपरComment 	 Comment


लेमॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेमोनCity name (optional, probably does not need a translation)


बेलो हारिजान्टेbrazil. kgm 	 बेलो होरीजोंटेbrazil. kgm


सिल्कबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


लातिन विस्तारित- डीKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- DKCharselect unicode block name


एचएसटी दिखाएँ (वलय तथा चन्द्रमा) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


मातावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओटावाCity name (optional, probably does not need a translation)


मंगल में आपका स्वागत है! Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


न्यूम- लॉकQShortcut 	 न्यूम लाकQShortcut


बास बूस्टPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


लेटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)


एसेकिबो आइलैंड्स- पश्चिमी देमेराराguyana. kgm 	 guyana. kgm


नेटवर्क फ़ोल्डर्स (N) @ action: inmenu Go 	 नेटवर्क फोल्डर्स (N) @ action: inmenu Go


कभी कभी भारी बरसात की संभावनाweather forecast 	 कखनो कखनो भारी बरसातक संभावनाweather forecast


क्लीयरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लियरवाटरCity name (optional, probably does not need a translation)


नीदरलैंड्सnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


रोनदोनियाbrazil. kgm 	 brazil. kgm


सीजीआई केआईओ स्लेव कॉन्फ़िगर करेंName 	 सीजीआई केआईओ स्लेव बिन्यस्त करूName


साओ टोम तथा प्रिंसिपीName 	 साओ टोम आओर प्रिन्साइपName


जांच (T) 	 जांच (T) Test the settings


हेराउल्तRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मूलभूत रँगRegion/ state in France


चलाने योग्य है (e) 	 चलाबै योग्य अछि (e)


गुआनारेnorway. kgm 	 angola_ provinces. kgm


गेलिसियाpoland. kgm 	 वैलेंसियाchile. kgm


छाया (S) 	 छायांकित( S)


इक्वाडॉरName 	 इक्वेडरName


एचटीएमएल 	 HTMLLanguage


गिफ़्ट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इलियट झीलCity name (optional, probably does not need a translation)


किंसहासाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कंसासCity name (optional, probably does not need a translation)


केचार्ट एक्सपीएम निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


विकल्प 	 QPrintDialog


गुआयामाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


नोर्दCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किछु नहिCity name (optional, probably does not need a translation)


यूनिक्स डेस्कटॉप माहौलName 	 यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName


ठोस उपयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment 	 ठोस प्रयोक्ता अंतरफलक सर्वरComment


व्यस्त, कनेक्शन अस्वीकृतName 	 Name


विचादाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


पसंदीदा 	 पसंदीदाSize Policy


बाई- लीनियरthe gradient will be drawn radially 	 the gradient will be drawn radially


S33: स्थैतिक उत्सर्जन के विरुद्ध पूर्वउपाय करेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


एफ़वीडबल्यूएम95Comment 	 एफवीडबल्यूएम95Comment


यीजिंग हेक्साग्राम चिह्नKCharselect unicode block name 	 यीजिंग हेक्साग्राम चिन्हKCharselect unicode block name


भाषा, अंकीय, तथा आपके विशेष क्षेत्र के लिए समय विन्यासName 	 भाषा, अंकीय, आओर अहाँक विशेष क्षेत्र क 'लेल समय बिन्यासName


छुपी फ़ाइलें दिखाएँ@ action: button 	 नुकल फाइलसभ देखाबू@ action: button


विंडो अधिकतम नहींComment 	 विंडो अधिकतम नहिComment


क्या फ़िल्टर पट्टी दिखाई दे 	 की फिल्टर पट्टी देखाएल जएनाइ चाही@ label


यूएसएfull country name 	 USAfull country name


शॉर्ट कट कॉन्फ़िगर करें... (h) 	 शॉर्ट कट बिन्यस्त करू... (h)


कनेक्शन बन्दComment 	 संबंधन बन्न भ 'गेलComment


मार्सेलेrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


पेजर छोड़ें (g) 	 पेजर छोडू (g)


बावारियाlatvia. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


वूनसाकेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोस्टोकCity name (optional, probably does not need a translation)


मिरागोआनेhaiti. kgm 	 haiti. kgm


कोमोरोName 	 कोमोरोसName


केडीई डाटा औजारName 	 केडीई डाटा अओजारName


चिम्बोराजोecuador. kgm 	 ecuador. kgm


बरफ की संभावनाweather forecast 	 बरफक संभावनाweather forecast


S6: ऐसे रखें... (अक्रिय गैसें - निर्माता द्वारा निर्दिष्ट किया जाए) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सूरीनाम डॉलरName 	 सुरीनामName


हाई गेन ऊपर 	 gain control


ग्रीनलैंड [डेनमार्क] world. kgm 	 world. kgm


फाजार्दोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


न्यूयॉर्कusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कार्यस्थान- ऊपर- शिफ़्ट नमूनाName 	 कार्यस्थान- ऊपर- शिफ्ट नमूनाName


बौछार या बर्फ पट्टी की संभावनाweather forecast 	 बौछार या बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast


शेसेल्सName 	 सिचेलीसName


दक्षिणी अफ्रीकी रेंडName 	 दक्षिण अफ्रीकाName


डोमेन विशेष विन्यास... (g) 	 डोमेन विशेष बिन्यास... (g)


कुछ समय बरफबारीweather forecast 	 किछु समय बरफबारीweather forecast


देस प्लेन्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेस म्वायंसCountry name (optional, but should be translated)


स्कल्पचरConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मोंटगोमरीusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


केडीई एफ़एक्यूName 	 केडीई एफएक्यूName


ग्रेन्गविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


(c) 2005- 2006 गेल दे चालेंदरPage size 	 Page size


वस्तु मिटाएँ 	 उप्पर जाउ (U)


सभी आकार 	 Mouse Cursor Shape


डाटाबेस 	 डाटाबेसLanguage


बाएँ से दाएँTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show 	 दहिन्ना सँ बम्माँ, उप्पर सँ नीच्चाँTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show


सेविलेspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


ग्रेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेट प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)


टूर्सhours 	 घंटाhours


ज़ाम्बियाworld. kgm 	 जांबियाworld. kgm


पोलारिसीमा ऑस्ट्रालिसstar name 	 star name


ज्यामितीय - पूर्ण वर्ग 	 Stencils


गुमीstar name 	 star name


कुछ नहीं@ item: inmenu disc list style 	 किछु नहि@ item: inmenu disc list style


फ़ॉन्ट चुनें@ info: whatsthis 	 फोन्ट चुनू@ info: whatsthis


ठोस कालाshow stars as white circles 	 show stars as white circles


कोलम्बियाName 	 कोलंबियाName


मिसरथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेकग्रैथCity in Lybia


सेवा डिस्कवरी कॉन्फ़िगर करेंName 	 सेवा डिस्कवरी बिन्यस्त करूName


रेडियलthe gradient will be drawn in a square around a centre 	 अरीयthe gradient will be drawn in a square around a centre


झोंकेweather forecast 	 झोंकाweather forecast


अन्य त्रुटि के द्वारा यह क्रिया रोकी गई.% 1: request type 	 आन त्रुटि केर द्वारा ई क्रिया रोकल गेल.% 1: request type


सारिणी में प्रारंभ समय1=type of constraint 	 1=type of constraint


गुएल्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुआडेलोपCity name (optional, probably does not need a translation)


जमने वाली बरसातweather forecast 	 बरसाति बरफ संभवweather forecast


चैपलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेपाल्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


गीली बरफ या बरसात की संभावनाweather forecast 	 गीली बरफ या बरसातक संभावनाweather forecast


मिलफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिल्फोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


कुछ समय हल्की बरफबारी या जमने वाली बरसातweather forecast 	 किछु समय हलुक बरफबारी या जमैबला बरसातweather forecast


ओरेंज पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नारंगीCity name (optional, probably does not need a translation)


जर्मन (नई वर्तनी) @ item Spelling dictionary 	 जर्मन (नवीन वर्तनी) @ item Spelling dictionary


R59: ओजोन परत के लिए नुकसानदेहPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


फालकनvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


ला पलामाpanama. kgm 	 ला पाल्माpanama. kgm


केनेरी आइलैंडafrica. kgm 	 मार्शल द्वीपoceania. kgm


सानाworld. kgm 	 world. kgm


केएक्साई ओपन डाटाबेस कनेक्टिविटी ड्राइवरName 	 Name


लीगbelgium. kgm 	 belgium. kgm


विभाजित करेंCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलगाबूCity name (optional, probably does not need a translation)


मिलपितासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माल्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


नाटिंगमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एफींघामCity name (optional, probably does not need a translation)


सलीब 	 आरपारMouse Cursor Shape


इसमें बदलें 	 Name


स्थानीय लॉगइन (L) 	 स्थानीय लागइन (L)


नेटवर्क - डबल्यूएएन कनेक्शन 	 Stencils


बाफताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)


कारकिव्स्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


शरनegypt. kgm 	 egypt. kgm


एलिजाबेथ टाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलिजाबेथटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


भेजें (S) 	 भेजू (S)


गबोरोनchina. kgm 	 bulgaria. kgm


बान्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बरबैंकCity name (optional, probably does not need a translation)


हनी- ड्यू2color 	 मौधबूंद2color


सेंट- इटीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट जार्जCity name (optional, probably does not need a translation)


ास्मा डेस्कटॉप शैलwhatsThis for option in switching Windows Desktop shells 	 whatsThis for option in switching Windows Desktop shells


इलेक्ट्रिक - intpos_ o 	 Stencils


बुकमार्कलेट्स 	 Comment


पृष्ठनीचेQShortcut 	 PgDownQShortcut


कम्प्यूटर बन्द करेंlock screen command 	 कंप्यूटर फिनु आरंभ करूlock screen command


फ़ाइल सही एक्सएमएल फॉर्मेट में नहीं है. Abbreviation for 'Regular Expression' 	 Abbreviation for 'Regular Expression'


क्लोवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)


फाब्राCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फेराराCity name (optional, probably does not need a translation)


वुर्जबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


तेहरानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेक्सारकानाCity in Iraq


डा. रेमीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मैचबॉक्सComment 	 मैचबाक्सComment


पागन आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


मेन्यू प्लानName 	 Name


यहाँ नक़ल करें (C) 	 एतए नकल करु@ title: menu


आर्मागCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आर्मेनियाCity name (optional, probably does not need a translation)


ब्रुकलिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रूकिंग्सCity name (optional, probably does not need a translation)


नोवा स्कोटियाcanada. kgm 	 नोवा स्कोशियाcanada. kgm


आक्सीजनDescription 	 आक्सीजन- हवाDescription


दायाँ 	 दहिन्नाthumbnail position: left


अगला 	 अगिलाInterval start time


सिस्को - ऑप्टिकल सेवा राउटर 	 Stencils


इलेक्ट्रिक - contact_ f 	 Stencils


यूज़रएजेंट स्ट्रिंग्सName 	 यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName


साओ पालोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साओ पोलोCity in British Columbia Canada


वाल्गाestonia. kgm 	 estonia. kgm


बेंटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेंटनCity name (optional, probably does not need a translation)


उत्तरी हंगरीchile. kgm 	 finland_ regions. kgm


उठायाSunken (HINT: for Frame Shadow) 	 उठाबूSunken (HINT: for Frame Shadow)


क्विन्दियोphilippines. kgm 	 philippines. kgm


टरंटुला नीहारिका, 30 डोराडसobject name (optional) 	 object name (optional)


% 1हेतु डिफ़ॉल्ट योजना: (D) 	 % 1हेतु मूलभूत योजना: (D)


उनाल्सकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उनालास्काCity name (optional, probably does not need a translation)


एमएबी- डीबी 	 MAB- DBLanguage


जब दस्तावेज लोड होते हैं तो पैटर्न से मिलते जुलते बुकमार्क लाइनों में सेट करेंName 	 जखन दस्ताबेज लोड होइछ तँ पैटर्न सँ मिलति जुलति पुस्तचिन्ह पंक्तिमे सेट करूName


न्यूम - कनेपाइंट 	 Stencils


मल्टीट्रैक ऑडियो स्टूडियोName 	 मल्टीट्रैक आडियो स्टूडियोName


ज्यॉर्जटाउनworld. kgm 	 जार्जटाउनworld. kgm


ददपुwind direction 	 ददपूwind direction


एंटिटी 	 एंटिटीStencils


प्राइवेसी प्लगइनComment 	 Comment


जाली के बीच की दूरी: @ item: inlistbox Grid spacing 	 जाल अंतरण: @ item: inlistbox Grid spacing


जिनेवाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेनेवाCity in Switzerland


सिस्को - आवाज स्विच २ 	 Stencils


ऐरे डाटा प्राप्त नहीं कर सकाQIBaseResult 	 QIBaseResult


कभी उदय नहीं होताNot Applicable 	 Not Applicable


पुर्वी अरबी- हिन्दdigit set 	 KCharselect unicode block name


सेटअपQFontDatabase 	 QFontDatabase


अंतिम बार बदले गए गुण @ info: whatsthis 	 अंतिम बार बदलल गेल गुण@ info: whatsthis


खाका नहीं बना सकता. सभी चयनित विजेट में एक ही पैरेंट होने चाहिएँ. Translators: please keep this string short (less than 20 chars) 	 Translators: please keep this string short (less than 20 chars)


(c) 2000- 2005 केएटीई के लेखकगण 	 (c) 2000- 2008 केट लेखक


बर्गामोportugal_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


बामियानturkey. kgm 	 बैटमैनturkey. kgm


कोहकिलुएह तथा बायर अहमाहiran. kgm 	 iran. kgm


भारी बरसातweather condition 	 साधारण बारिशweather condition


मिजुसावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)


थेसालेgreece. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


एक्स- स्नोcolor 	 बरफ4color


धूल के झोंकेweather forecast 	 धूलक झोंकाweather forecast


हल्की गीली बरफबारीweather forecast 	 हलुक गीली बरफबारीweather forecast


आईएसओ ए2 	 Page size


केपीपीपीलॉगव्यूGenericName 	 GenericName


यूए- डिस्क्रिप्शन (मौजूदा में ऑपेरा 9. 00) Name 	 UADescription (Opera 9. 00 मोजुदा पर) Name


केरिता ओपनईएक्सआर आयात फ़िल्टरName 	 Name


घटता बादलweather condition 	 घटैत बादलweather condition


कोलम्बियाworld. kgm 	 कोलंबियाworld. kgm


आइसोबार्सelectron volt 	 थीटाEMAIL OF TRANSLATORS


कार्य त्रुटिComment 	 काज त्रुटिComment


डेस्कटॉप पीसी२डी 	 Stencils


भाषाएंName 	 भाषाName


बाजा पेरापाजguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


मेउर्ते एत मोसेल्लेfrance. kgm 	 france. kgm


प्रथम पक्षmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 moon phase, half- illuminated and shrinking


सीएसएस तथा एचटीएमएल वेलिडेशन औजार 	 Name


p, li {white- space: pre- wrap;} प्रक्रिया की प्राथमिकता सीपीयू प्राथमिकता पर आधारित है 	 p, li {white- space: pre- wrap;} हार्ड डिक्स केँ एक्सेस करब केर लेल प्रक्रिया केँ सामान्यक अपेक्षा उच्च प्राथमिकता देल गेल अछि.


लामियाargentina. kgm 	 zaire2006. kgm


बारक्विसिमेटोvenezuela. kgm 	 बैरक्वीसीमेटोvenezuela. kgm


फ़्लॉपी डिस्क 	 Stencils


आइसोटोनNAME OF TRANSLATORS 	 किछु नहिNAME OF TRANSLATORS


चयनित उपकरण के लिए कोई वरीयता नहींNAME OF TRANSLATORS 	 चुनल अओजार क 'लेल कोनो वरीयता नहिNAME OF TRANSLATORS


पूर्णता सूची स्वचालित दिखाएँ (s) Translators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. Characters is a integer number between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better. 	 पूर्णता सूची स्वचालित देखाबू (s) This is the second part of two strings that will comprise the sentence 'Show completions when a word is at least N characters'


आस्तानाitalyprovince. kgm 	 egypt. kgm


मानिंगटगनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मागादानCity name (optional, probably does not need a translation)


रिंगकोएबिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


कार्बन१४ इलस्ट्रेटर आयात फ़िल्टरName 	 Name


कोरिया गणराज्यestonia. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


आर. एम एलर दे एस. दे कॉम्पोसेतेलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Spain


अनुप्रयोग को दिए 'sessionId' गए से पुनर्स्थापित करें. 	 अनुप्रयोग केँ देल 'sessionId' गेल सँ पुनर्स्थापित करू.


वार्चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्सेस्टरCity in Mauritania


मनीलाcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


कनेक्शन सक्रिय रूप से अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut 	 कनेक्शन सक्रिय रूपेँ अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut


RLO दाएँ से बाएँ ओवरराइड का प्रारंभQUnicodeControlCharacterMenu 	 QUnicodeControlCharacterMenu


अल्बानिया लेकName 	 अलबानिया लेकName


नाम बदलें 	 नाम बदलू... @ action: button Delete session


रो ओपियुकस नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


हाटिलोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


सूर्य छवि दिखाएँImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


यामागाताarmenia. kgm 	 cyprus. kgm


आर्मेनियाईKCharselect unicode block name 	 आर्मेनियाइKCharselect unicode block name


आईएसओ ए1 	 Page size


ज्यार्जिया लारीName 	 जार्जियाName


केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट पंजीकरणComment 	 केडीईडी ग्लोबल शॉर्टकट सर्वरComment


अन्यKCharselect unicode block name 	 आनKCharselect unicode block name


फ़ाइलIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2 	 फाइलIncompatible database driver' s "% 1" version: found version% 2, expected version% 3.% 1.% 2% 1.% 2


मॉल्दोवाworld. kgm 	 माल्डोवाworld. kgm


स्वतः क्षेत्रWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters


अंगोलाpuertorico. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


ऑल्टो 	 Tenor clef


डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र खोलें (d) Name 	 फाइल प्रबंधक कए सङ्ग खोलूName


सारिणी सीमा 	 नियत: Interval start time


सिस्को - लैपटॉप 	 Stencils


खाबारोव्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 खैबरोवस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


कोबेafrica. kgm 	 south_ africa. kgm


आसमाराworld. kgm 	 world. kgm


पासवर्ड चाहिएComment 	 गुड़किल्लीकेँ जरूरत अछिComment


स्वचालित रीलोड करना नियत करें (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png 	 स्वचालित रीलोड कएनाइ नियत करू (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png


नॉर्थ केप मेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 उत्तरी खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रोनिंजनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रोनिनजेनCity name (optional, probably does not need a translation)


ताइपेईsweden. kgm 	 nepal_ zones. kgm


किनाराjapan. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


लिसूKCharselect unicode block name 	 लिंबुof Farvardin short


पराइबाafrica. kgm 	 कैरिबियनcaribbean. kgm


वेल्लेदुपारcolombia. kgm 	 colombia. kgm


पाइंट नाइर 	 प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)


बोआ_ विस्टाbrazil. kgm 	 बाओ विस्टाbrazil. kgm


यह क्या है (T) 	 ई की अछि (T)


बटरवर्थCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुट्टेCity name (optional, probably does not need a translation)


लुसियानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ल्युआन्डाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


ग्नोम हूGenericName 	 ग्नोम कओनGenericName


दृश्य प्रोफ़ाइल सहेजें "% 1"... (S) 	 दृश्य प्रोफाइल सहेजू "% 1"... (S)


मेन्डेfrance. kgm 	 france. kgm


सनीवेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अनामितCity name (optional, probably does not need a translation)


मुद्रा चिह्नKCharselect unicode block name 	 मुद्रा संकेतKCharselect unicode block name


तारीख़: @ label Any (file size) 	 दिनांक: @ label Any (file size)


एसएमएसComment 	 SMSComment


डॉसन_ क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रबंधक मोड के लिए स्क्रीन मंद करेंComment 	 प्रबंधक मोड क लेल स्क्रीन मंद करूComment


पोर्ट कोलबोर्नCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रिंस एल्बर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


चालोन एन शैम्पेनargentina. kgm 	 france_ regions. kgm


पाठAutoField editor' s type 	 AutoField editor' s type


केडीएम प्रसंग संस्थापित किया जा रहा है@ info: progress 	 केडीएम प्रसंग संस्थापित कएल जाए रहल अछि@ info: progress


S22: धूल को सांस से न खींचेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


सांडरस्टार्मCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोडेस्टोCity name (optional, probably does not need a translation)


जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करेंName 	 जखन आभासी डेस्कटाप मे स्विच कए रहल अछि तँ विंडो केँ स्क्रीन से आर- पार स्लाइड करूName


गेलेक्सीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


हेलोंगझियांगchina. kgm 	 हिलोंगजिंगchina. kgm


पृष्ठ नीचेQShortcut 	 पृष्ठ नीच्चाँQShortcut


कालदासcolombia. kgm 	 colombia. kgm


हल्का बहाव वाला बरफweather condition 	 हलुक बहाव वाला बरफweather condition


एपीओडी छवि दिखाएँImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


ऊपर: (T) 	 उप्पर (T):


आयरलैंडasia. kgm 	 philippines. kgm


लोड करना रोकेंComment 	 अधिभारन रोकूComment


हल्का धूसरStyle name 	 हलुक ग्रेStyle name


ओरेलानाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


मेन्यू (M) 	 मेनू (M)


मिसिन्सitalyprovince. kgm 	 uzbekistan. kgm


साफ तथा हवाweather condition 	 साफ आओर हवाweather condition


ला उनियनdominican_ republic. kgm 	 philippines. kgm


चिकुमुलाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


वाइकोलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


इटली नहींasia. kgm 	 iraq. kgm


के- वर्डGenericName 	 GenericName


सिस्को - ओएनएस१५५०० 	 Stencils


की- बाइंडिंग का कॉन्फ़िगरेशनName 	 की- बाइंडिंग क 'कान्फिगरेशनName


मर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


मैंचेस्टरvenezuela. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


बारीcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


अंकोनाitalyprovince. kgm 	 अनकोनाitalyprovince. kgm


मैंचेस्टरjamaica. kgm 	 मैनचेस्टरjamaica. kgm


ग्रिड १Style name 	 Style name


मीडिया बजाएँQShortcut 	 QShortcut


हेशवान काIndian National month 8 - LongName 	 हेशवान क 'Indian National month 8 - LongName


नीचेQShortcut 	 नीच्चाँQShortcut


बेंडिगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेनिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिणी खोरासानusa. kgm 	 algeria. kgm


जान्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जांसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


अक्षम करें@ item Text character set 	 अक्षम@ item Text character set


केरिता जेपीईजी आयात फ़िल्टरName 	 Name


ट्रेबल 	 Bass clef


मुख यूआरएल (U): @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


दस्तावेज़ 	 दस्तावेजStencils


डेनमार्कafrica. kgm 	 indonesia. kgm


माउन्टेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउंटेन व्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


पेद्रो जुआन काबालेरोparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


मान्चेfrance. kgm 	 france. kgm


सारीafrica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


शतरंज के लिए ईमेलGenericName 	 शतरंज क 'लेल ईमेलGenericName


प्लाज्मा डाटा इंजिनComment 	 Comment


क्लास डायग्राम आकार 	 Stencils


सान- जुआन बाउतिस्ताparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


राज्यafghanistan. kgm 	 bhutan. kgm


सेंट्रल अफ्रीकन CFA फ्रांकName 	 केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रName


लातिनाitalyprovince. kgm 	 romania. kgm


डेस्कटॉप 8 पर जाएँComment 	 डेस्कटाप 8 मे बदलूComment


के- राइट- कॉन्फ़िग 	 KWriteConfig


दक्षिण एशियाई स्क्रिप्टKCharSelect section name 	 दक्षिण- पूर्व एशियाइ स्क्रिप्टKCharSelect section name


परिवर्धितः@ label 	 परिवर्धितः@ option: check Additional Information


एग्रेगेन्टोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


पासवर्ड: (P) 	 कूटशब्द: (P)


क्लाशिक शैली का उच्च- रंग संस्करणName 	 क्लासिक शैलीक उच्च- रंग संस्करणName


ओरदिनोandorra. kgm 	 andorra. kgm


जेआनगुपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोंटेग्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


वोंजूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कांगोCountry name (optional, but should be translated)


छापा जा रहा है" executing object "action 	 "executing object" action


तिरछा 	 तिरछा@ label


टेर्नोपिल्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


पाँसे का खेलName 	 पाँसाक खेलName


मालोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पुरुषCity name (optional, probably does not need a translation)


पातचेफ्सरूमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोचेपस्ट्रुमCity name (optional, probably does not need a translation)


बेनीhungary. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


ई मेजर 	 Other key signature


विचिता फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विचिता प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)


यूगोस्लावियाGenericName 	 युगोस्लावियाGenericName


पियासेन्जाitalyprovince. kgm 	 पियासेंजाitalyprovince. kgm


लेखन गतियाँName 	 लेखन गतिName


बरसात जमने वाली बरसातweather forecast 	 बरसाति/ बरफ बरसातिweather forecast


पेंडलटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेंड्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)


नाम: (N) 	 नाम (N):


मिडवे आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्हाइडबे द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


मानक सूचनाओं के लिए उपयोग में लिया जाता हैName 	 मानक सूचनाक लेल उपयोगमे आनल जाइत अछिName


ब्रून्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


नंबर तालाबंदQShortcut 	 QShortcut


बोस्कोबेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्कोबेलनCity name (optional, probably does not need a translation)


एचएसटी छवि दिखाएँ (हबल V) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सन वेलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउंटेन व्यूCity in California USA


पीछे जाएँ@ info 	 पाछाँ जाउ@ info


डिरेक्ट्री फ़िल्टर 	 Comment


सेवरडेस्कटॉपName 	 SaverDesktopName


नेटवर्क - स्विच चिह्न 	 Stencils


उपकरण '% 1' पर वापस जाएँPhonon:: 	 Phonon::


दक्षिणी एकीकृत आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


उत्तरी होलैंडnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


जब रूट विशेषाधिकार हेतु निवेदन किया जाए तो संपूर्ण स्क्रीन को गाढ़ा करता हैName 	 जखन रूट विशेषाधिकार हेतु निवेदन कएल जाए तँ संपूर्ण स्क्रीन केँ गाढ़ा करैत अछिName


यूएस एक्जीक्यूटिव 	 यूएस एक्जीक्यूटिव़Page size


क्रिसमस आइलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 क्रिसमस द्वीपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


कालिगरीitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


एक्स- स्नोcolor 	 बरफ1color


स्तीरियाvenezuela. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


सामानाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


हॉपकिंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हंट्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


वादुज़world. kgm 	 world. kgm


एस्तोनिया क्रूनName 	 इस्टोनियाName


विन्यास (S) @ action 	 जमावट@ action


ग्रान्माfrance. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


यहाँ नक़ल करें (C) 	 एतए नकल करू (C)


ट्रांजेक्शन रोलबैक करने में अक्षमQMYSQLResult 	 QMYSQLResult


एस्केलदेस- एन्गोरदानीandorra. kgm 	 andorra. kgm


सुगदाइराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 समाराCity name (optional, probably does not need a translation)


अल्बानिया (जिला) ecuador. kgm 	 zambia_ districts. kgm


ईस्ट पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पूर्वी लंदनCity name (optional, probably does not need a translation)


इस्तेमाल करें < file > बजाए वैश्विक कॉन्फ़िग के 	 इस्तेमाल करू < file > बजाए वैश्विक कान्फिग केर


अनेक मॉनीटर्स के लिए केडीई कॉन्फ़िगर करेंName 	 कतेक मानीटर्स क 'लेल केडीई बिन्यस्त करूName


लेज्हेalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


जालपाafrica. kgm 	 nepal_ zones. kgm


दक्षिणी होलैंडnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


आरंभ@ action End of document 	 शुरू करू@ action End of document


पीसीआई जानकारीName 	 पीसीआई सूचनाName


लाइबेरियाaustralia. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


आल्प्स द हाउते- प्रोवेन्सRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


फारमोसाaustralia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


टोलोसchile. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


डाउनलोड प्रबंधकName 	 Name


इलेक्ट्रिक - सम्पर्क_ o 	 Stencils


विगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


अरिजोनाusa. kgm 	 एरिजोनाusa. kgm


गार्नरग्रेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


कमांड चलाएँComment 	 कमांड चलाउComment


गुईनाhaiti. kgm 	 georgia. kgm


बरसात और फुहार का मिश्रणweather condition 	 बरसात आओर फुहारक मिश्रणweather condition


क्रोएशियाName 	 क्रोशियाName


कामलूप्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कामलुप्सCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - स्कैनर 	 Stencils


अनुप्रयोगComment 	 अनुप्रयोगName


क्रोएशियाCountry name (optional, but should be translated) 	 क्रोशियाCountry name (optional, but should be translated)


विएक्वेसpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


विनफील्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विनिपेगCountry name (optional, but should be translated)


बरसात जमने वाली बरसातweather forecast 	 अचानक बरफ बरसाति weather forecast


गवरarmenia. kgm 	 armenia. kgm


माउन्ट जानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)


बेजाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बीयेराCity name (optional, probably does not need a translation)


बालकान्सasia. kgm 	 liechtenstein. kgm


भारी अंधड़ बरसात हल्की ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition 	 भारी अंधड़ बरसात हलुक ओला वृष्टि/ बर्फ पट्टीweather condition


एइसेनस्तातrussia_ subjects. kgm 	 एलीस्टाrussia_ subjects. kgm


उत्तरपश्चिमी क्षेत्रgreece. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


उत्तरी हंगरीargentina. kgm 	 philippines. kgm


मार्तिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मार्टिन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


नेविगेशन फलक दिखाएँ 	 Action for toggling the atmosphere


फाल्कन लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इलियट झीलCountry name (optional, but should be translated)


एस्तोनियाName 	 इस्टोनियाName


सिस्को - 7507 	 Stencils


एनेसीfrance. kgm 	 france. kgm


बीआवाइसfrance. kgm 	 ब्यूवैसfrance. kgm


सप्ताह% 1 (% 2) Week number 	 Week number


ज्यामितीय - दांतेदार बायाँ तीर 	 Stencils


हुइलाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


ऐसे सहेजें (A) 	 एहिना सहेजू... (A)...


आयात... (I) 	 आयात करु... (I)


लेलेड्रॉपsuriname. kgm 	 suriname. kgm


कारेयेसasia. kgm 	 कार्सturkey. kgm


बेटॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)


वारविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रंसविकCity name (optional, probably does not need a translation)


पहले फोल्डर दिखाएँ@ option: check 	 फिल्टर पट्टी देखाबू@ option: check


नार्वेgreat- britain_ counties. kgm 	 नार्विचgreat- britain_ counties. kgm


मनपसंदLabel for searching documentation using default search scope 	 पसंदीदाLabel for searching documentation using default search scope


याहू मेलComment 	 Comment


पोहांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डोथानCity name (optional, probably does not need a translation)


पेलिकन नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


सान फ्रांसिस्को गोतेराel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


देवनागरीdigit set 	 देवनागरी@ item Text character set


केफ़ॉर्मूला लेटेक्स निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


बंद करेंCountry name (optional, but should be translated) 	 किछु नहिCountry name (optional, but should be translated)


जमने वाली फुहारweather forecast 	 बरफ बूँदा- बाँदी संभवweather forecast


कार्बन १. x आयात फ़िल्टरName 	 Name


वॉलपेपर 	 वालपेपरpackage type


उरमिएह झीलiran. kgm 	 iran. kgm


सर्किट - आड़ा रजिस्टर 	 Stencils


पंक्ति क्रमांक छापें (l) 	 लिजेंड छापू (l)


मिरामारstar name 	 star name


कार्यEthiopian weekday 4 - LongDayName 	 काजEthiopian weekday 4 - LongDayName


घर पृष्ठ 	 पहिल पन्नाOutline context menu item


ट्वेरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मोन्टानाhungary_ regions. kgm 	 indonesia. kgm


बेबेलथप आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैबलथुआप द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


शानडांगargentina. kgm 	 रानोंगthailand. kgm


शीर्षक 	 शीर्ष टीकाStyle name


स्वचालित प्रारंभ करें (u) 	 स्वचालित प्रारंभ करू (u)


टीआईएफ़एफ़Name 	 TIFFName


विंडो अधिकतम करेंComment 	 विंडो अधिकतम करूComment


बोनूर्दiran. kgm 	 iran. kgm


सालेमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)


मेट्रिक्स वाइप पृष्ठ प्रभावName 	 Name


ग्वाटेमाला सिटीcolombia. kgm 	 philippines. kgm


जावास्क्रिप्ट चलाने वालाName 	 जावास्क्रिप्ट चलाबैबलाName


बोर्देक्सfrance_ regions. kgm 	 बोर्ड्यूfrance_ regions. kgm


दस्तावेज़ 	 दस्तावेज@ action Add View


चिलीafghanistan. kgm 	 zambia_ districts. kgm


लोरेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)


विभिन्न परिस्थितियों में विंडो को अल्पपारदर्शी करेंName 	 विभिन्न परिस्थिति में विंडो केँ अल्पपारदर्शी करूName


सिस्को - एमजीएक्स ८२४० 	 Stencils


साफ करें@ action 	 खाली@ action


भूटानncamerica. kgm 	 philippines. kgm


हैमण्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हामोन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


किसान्गानीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंगमैनCountry name (optional, but should be translated)


क्विब्दोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


एलरियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलीरीआCity in Ohio USA


बैनर पृष्ठBanner page at start 	 बैनरक पृष्ठBanner page at start


ट्रापानीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पारदर्शीCity name (optional, probably does not need a translation)


फोर्जीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोरीCity name (optional, probably does not need a translation)


कार्यEthiopian month 5 - LongName 	 काजEthiopian month 5 - LongName


फर्शComment 	 रस्ताComment


दानयंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेटनCity name (optional, probably does not need a translation)


व्यक्तिगत सीए 	 व्यक्तिगत सीएSecure MIME certificate authority


एनओएए के राष्ट्रीय मौसम सेवाComment 	 एनओएएक राष्ट्रीय मौसम सेवाComment


विक्टोरियाecuador. kgm 	 चिउदाद विक्टोरियाmexico_ states. kgm


यमनी रियालName 	 यमनName


शेवरिनgermany. kgm 	 germany. kgm


माराकाइबोslovenia_ traditional. kgm 	 मारिबोरslovenia_ traditional. kgm


बेकेस्साबाhungary. kgm 	 hungary. kgm


संयुक्त राज्य अमेरिकाworld. kgm 	 world. kgm


रेइनलैंडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 राइनलैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)


फॉर्नेक्सConstellation name (optional) 	 भविष्यवाणीConstellation name (optional)


पोर्ट अन्टोनियोjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


वोरारबर्गaustria. kgm 	 austria. kgm


सिदाद रियलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मेरिडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


कमिटQDialogButtonBox 	 स्थितिQDialogButtonBox


एल्वाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्लोविसCity name (optional, probably does not need a translation)


वरसेलीitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


एडबल्यूके 	 AWKLanguage Section


स्प्रेडशीटName 	 Name


जनवरी काof February 	 जनवरी क 'of February


रेतीले झोंकेweather forecast 	 रेतीला झोंकाweather forecast


डेल्टा जंक्शनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रैंड जंक्शनCity in Alaska USA


शमनगनfrance. kgm 	 uzbekistan. kgm


नया नाम # @ label: textbox 	 नवीन नाम # @ label: textbox


केऑफ़िस परियोजना प्रबंधन अवयवName 	 Name


किनारा परिभाषा आकारComment 	 Comment


वेस्टरबार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)


दक्षिणी ग्रेट प्लेनhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


पालमा द मालोर्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


कभी भी@ label 	 @ title: group Date


आर्कafrica. kgm 	 philippines. kgm


(C) 1999- 2007, कॉन्करर विकासकर्ता 	 (C) 1999- 2008, कोंकरर विकासकएनिहार


मोरियाName 	 मेजरName


स्ट्रासबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्ट्रैसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


'% 1' का संपादन करें... (E) 	 '% 1' क 'संपादन करू... (E)


रोनेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


प्यूर्टो इनिरिदाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


लक्समबर्ग फ्रांकName 	 लक्समबर्गName


वास्तविक रंगshow stars as red circles 	 show stars as red circles


गिफूjapan. kgm 	 japan. kgm


सिस्को - 6705 	 Stencils


वेब साइटेंName 	 वेब साइटName


हाल ही में जमने वाली तलछटweather condition 	 हाले मे जमैबला तलछटweather condition


वालहल्लाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)


एंगुएलाName 	 एंग्विलाName


कुहासाweather forecast 	 धुन्धweather forecast


जीडीएल 	 GDLLanguage


हेलमन्दafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


चेरRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 चंदलारRegion/ state in France


वेइल नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


माराकेvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


सेंटिआगो द क्यूबाmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


क्लासकंसेप्चुअल 	 Stencils


कैटानियाthailand. kgm 	 पटानीthailand. kgm


सेंट हेलेनाComment 	 स्नैप मददकएनिहारComment


मनीलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


अरोयोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


अल्बर्ताitalyprovince. kgm 	 denmark_ counties. kgm


गरेनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेलीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


बैश 	 बैशLanguage


संयुक्त अरब अमीरातafrica. kgm 	 संयुक्त अरब अमीरातworld. kgm


देगूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दिनांक: City in Korea


बिजली चमक दिखेगीweather condition 	 बिजली चमक देखाइ देतweather condition


डेस्कटॉप 18 पर जाएँComment 	 डेस्कटाप 18 मे बदलूComment


शेम्याstar name 	 star name


चिलीsweden. kgm 	 algeria. kgm


मूल फ्लोचार्टिंग भंडारित डाटा आकार 	 Stencils


शक्ति प्रबंधनBattery is not plugged in 	 पावर मैनेजमेंटBattery is not plugged in


ब्राटिस्लवाworld. kgm 	 ब्रैतिस्लावाworld. kgm


पोन्टियाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोंटियाकCity name (optional, probably does not need a translation)


यूएस पत्र 	 यूएस लेटरPage size


बिलवीnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


क्रमबद्ध बीच में (C) @ label center justify 	 क्रमबद्ध बीच मे (C) @ label center justify


विकल्प 	 TIFF विकल्प


शिक्लायोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चिकलायोCity name (optional, probably does not need a translation)


जिओंगसांगबक- डोsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


एफओवी चिह्न (F) Location on Earth 	 Location on Earth


आउटपुट फॉर्म कमांड: "% 1" NAME OF TRANSLATORS 	 आउटपुट फार्म कमांड: "% 1" NAME OF TRANSLATORS


वाक्यांश@ item: inlistbox The grammatical type of a word 	 The grammatical type of a word


एक सादा फ्रेम विजेटText Label 	 Text Label


तंत्र प्रोसेस जानकारीGenericName 	 तंत्र प्रोसेस सूचनाGenericName


लोलांदRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 लवलेन्डCountry name (optional, but should be translated)


ला रोशेल्लेfrance. kgm 	 ला रोचेलेfrance. kgm


एश फॉर्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


एस्परेन्तो@ item Spelling dictionary 	 एस्पेरांटो@ item Spelling dictionary


डेब्रेसेनhungary_ regions. kgm 	 डिब्रेसीनhungary_ regions. kgm


पूर्वी फ्लैंडर्सbelgium. kgm 	 belgium. kgm


विंडो मिटाएँName 	 विंडो मेटाउName


कोरोजाल जिलाalbania_ districts. kgm 	 portugal_ districts. kgm


कुरितिबाbrazil. kgm 	 क्यूरिटिबाbrazil. kgm


शाह काIndian National month 2 - ShortNamePossessive 	 शाह क 'Indian National month 2 - ShortNamePossessive


एरफर्तCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्फुर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


मार्लटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)


अदिस_ अबाबाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अदिस अबाबाCity name (optional, probably does not need a translation)


वांदरहूफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)


पारदर्शी 1024 x 768Comment 	 Comment


किवchina. kgm 	 burma. kgm


केचार्ट बीएमपी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


जुनिनperu. kgm 	 जुनीनperu. kgm


ईगल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इगल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


मार्च काCoptic month 8 - ShortNamePossessive 	 मार्च क 'Coptic month 8 - ShortNamePossessive


फ़ॉन्ट संस्थापित, प्रदर्शित व प्रबंधित करनाName 	 फान्ट संस्थापित, प्रदर्शित आ प्रबंधित कएनाइName


आणविक प्रदर्शक... WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


सोमालियाafghanistan. kgm 	 russia_ subjects. kgm


खोज विकल्प जोडें@ action: button 	 खोज विकल्प जोड़ू@ label: textbox


% 1 कि 	 % 1 M


नहीं 	 NotStencils


पॉर्ट_ ऑ_ प्रिंसworld. kgm 	 world. kgm


लूप सीमा 	 Stencils


यह क्या है? (T) 	 ई की अछि. (T)


सनानदाजmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


जीटीके2 आधारित हल्का विंडो प्रबंधकName 	 जीटीके2 आधारित हलुक विंडो प्रबंधकName


कालादरCity in Lithuania 	 जडारCity in Lithuania


प्रदर्शक मिटाएँ (R) 	 प्रदर्शक मेटाबू (R)


माटो ग्रोसो डो सुलbrazil. kgm 	 brazil. kgm


सिस्को - ब्रेकआउट बाक्स 	 Stencils


मेडिंगेनstar name 	 star name


ओमोरीitalyprovince. kgm 	 georgia. kgm


गेघरकुनिकarmenia. kgm 	 armenia. kgm


प्रॉक्सी स्काउटComment 	 प्राक्सी स्काउटComment


सेंट ब्रेयूfrance. kgm 	 france. kgm


लागू नहींpressure tendency 	 लागू नहिpressure tendency


ऊपर रखें (A) 	 उप्पर राखू (A)


नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्तावेज़Query 	 नवीनतम क्यूटी आनलाइन दस्ताबेजQuery


विस्कांसिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विस्कोनसिनCity name (optional, probably does not need a translation)


स्क्रापरalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


अप्रत्याशित कनेक्शनComment 	 Comment


मिदासstar name 	 star name


उत्तरी पश्चिम क्षेत्रafghanistan. kgm 	 india. kgm


डोक्दोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डोडोमाCity name (optional, probably does not need a translation)


खड़ा (V) Show Scroll Bar As Needed 	 लंबरूप स्क्राल पट्टीShow Scroll Bar As Needed


लैडर - एसआउटनॉट 	 Stencils


काठमांडूafrica. kgm 	 turkey. kgm


बोलिवियाparaguay. kgm 	 algeria. kgm


बहुत से विजेटों के लिए कोई डाटा स्रोत आबंटित नहीं किया जा सकता. Table Field or Query Field 	 Table Field or Query Field


यूएसएConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


ऑरोबोरसComment 	 आरोबोरसComment


लगमानthailand. kgm 	 लाम्पान्गthailand. kgm


डेस्कटॉप प्रभावComment 	 डेस्कटाप प्रभावComment


सेन लुइसfrance. kgm 	 thailand. kgm


तारीख़ व समयComment 	 दिनाँक आ समयComment


ब्रेस्तeurope. kgm 	 world_ continents. kgm


नुओरोitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


आसियागोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)


पसंदीदा जोड़ें (C) 	 पुस्तकचिन्ह जोड़ू (A)


इस महीने के शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 ई महीना केर शुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


कोई अक्षर नहीं मिला. 	 A sentence that uses all of the letters of the alphabet


डुसेलदार्फgermany. kgm 	 डसेलडोर्फgermany. kgm


हंगरी (क्षेत्र) hungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


सान फर्नांदोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेन फरनान्डोCity name (optional, probably does not need a translation)


अरगेलियाrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


सेंट पीटर पोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैंट पीटर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


डेनवरusa. kgm 	 डेनवेरusa. kgm


शांति के क्षेत्रName 	 शांतिक क्षेत्रName


एसडीएल - मेक्रो 	 Stencils


एल्कोकाstar name 	 star name


टैग@ item:: inlistbox 	 टैगसभ@ label


शेबरघानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


हल्का बर्फ कनweather condition 	 हलुक बर्फ कनweather condition


नाइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नाइसCity in Alpes Maritimes France


मट चालू करें (m) Description 	 मट चालू करू (m) Description


तोकुशिमाjapan. kgm 	 japan. kgm


बोर्गेसfrance. kgm 	 बर्जेसfrance. kgm


डाटा- इंजिन 	 डाटा- इंजिनpackage type


किंग सलमानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किंग साल्मनCity name (optional, probably does not need a translation)


रोनेnorway. kgm 	 waters_ world- class. kgm


व्हीलिंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ह्वीलिंगCity in Wielkopolska Poland


बायाँ 	 बामाँthumbnail position: top


बेनीafrica. kgm 	 new- zealand. kgm


ऊपर 	 उप्परQWebPage


हानाउतarmenia. kgm 	 finland_ regions. kgm


सामान्य कॉन्करर बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंName 	 सामान्य कॉन्करर बर्तावकेँ विन्यस्त करूName


कैलेण्डर परिवर्धित करें1=time 2=The number of hours of work duration (non integer) 	 1=time 2=The number of hours of work duration (non integer)


R61: अजन्मे शिशु को नुकसान पहुँचा सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


जमने वाली बारिश या बरफपट्टीweather forecast 	 जमैबला बारिश या बरफपट्टीweather forecast


उल्लेखित नहींreplace this with information about your translation team 	 निर्दिष्ट नहिreplace this with information about your translation team


अर्जेंटीनाeurope. kgm 	 san- marino. kgm


गूगल गॅजेट्सComment 	 गूगल गजेटComment


सामोआCountry name (optional, but should be translated) 	 समोआCountry name (optional, but should be translated)


विकिपीडिया पृष्ठstar name 	 star name


कनवल्शन फ़िल्टर्सComment 	 Comment


लीडरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लैंडरCity name (optional, probably does not need a translation)


डेस्कटॉप तथा विंडोज के रंग उलट देता हैComment 	 डेस्कटाप आओर विंडोजक रंग उलटि दैछComment


साइबेस - रीप्लिकेशन सर्वर 	 Stencils


हल्का बरसात बर्फ पट्टीweather condition 	 हलुक बरसात बर्फ पट्टीweather condition


काल्वादोसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


एक विंडो ने अधिकतम खोयाName 	 एकटा विंडो अधिकतम खोएलकName


बेलीज सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एलिजाबेथ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


काब्वेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जिंबाब्वेCity name (optional, probably does not need a translation)


खड़ा: 	 उर्ध्वाधरhorizontal resolution


गिरोन्देfrance. kgm 	 france. kgm


काल्वादोसgreece. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


काहोर्सperu. kgm 	 पैफोसcyprus. kgm


एचएसटी डबल्यूएफपीसी2use Radiotelescope HPBW 	 use Radiotelescope HPBW


युसकारानspain. kgm 	 mexico_ states. kgm


ओसनसाइडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओसिएनसाइडCity name (optional, probably does not need a translation)


लॉयरे एत चेरfrance. kgm 	 france. kgm


अनाबाहCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एकाबाCity name (optional, probably does not need a translation)


पुन्ता एरेनासchile. kgm 	 पुंटा एरीनाजchile. kgm


अंधड़ तथा संभावित बर्फबारी की संभावनाweather forecast 	 अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीक संभावनाweather forecast


वाउकेशाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वौकेशाCity name (optional, probably does not need a translation)


इंटरनेट डायल- अप औज़ारName 	 Name


तालकाchile. kgm 	 chile. kgm


लक्जेमबर्ग सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लक्समबर्गCity in Lybia


रीसेट (R) 	 फिनु सेट करू (R)


सालमन आर्मCity name (optional, probably does not need a translation) 	 साल्मनCountry name (optional, but should be translated)


गुआरान्दाasia. kgm 	 कारागान्डाkazakhstan. kgm


कभी नहीं (N) 	 कखनो नहि (N)


ग्वेनव्यू चालू करें (G) Description 	 ग्वेनव्यू चालू करू (G) Description


ब्रेन्तCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)


कुकेसalbania_ prefectures. kgm 	 albania_ prefectures. kgm


अल्काला द हेनारेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


होस्ट का नाम भरें (जैसे कि - www. kde. org) या डोमेन, जो बिंदु से प्रारंभ होता है (जैसे -. kde. org या. org) 	 होस्ट क 'नाम भरू (जहिना - www. kde. org) अथवा डोमेन, जे बिंदु सँ प्रारंभ हाएत अछि (जहिना -. kde. org अथवा. org)


वेनेजुएला नहींvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


प्रमाणपत्र को तत्काल पहचानने इसका हैश (hash) उपयोग किया गया. 	 प्रमाणपत्र केँ तत्काल पहचानब एकर हैश (hash) उपयोग कएल गेल.


सर्बियाईName 	 सर्बियनName


बार्सीलोनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्सिलोनाCity name (optional, probably does not need a translation)


मारोनदेराfrance. kgm 	 zambia_ districts. kgm


जालपाusa. kgm 	 indonesia. kgm


मध्य मकदूनियाcuba. kgm 	 sudan. kgm


S45: दुर्घटना की परिस्थिति में या आप अस्वस्थ महसूस कर रहे हों तो तुरंत ही चिकित्सकीय परामर्श लें (जहाँ संभव हो लेबल दिखाएँ) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


फेचमेलकॉन्फGenericName 	 फेचमेलकान्फGenericName


सुवाnorway. kgm 	 romania. kgm


डेकाटारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेलावेयरuse default color scheme


वास्तरनारलैंड काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


WordReference. com अनुवादः फ्रांसीसी से अंग्रेजीQuery 	 WordReference. com अनुवादः फ्रांसीसी सँ अंग्रेजीQuery


डार्विनguatemala. kgm 	 westbengal. kgm


पोस्टग्रे- एसक्यूएलComment 	 Comment


मिलानcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


मोजूदा बंद करें (l) 	 मोजुदा टैब बन्न करू (l)


इवानो- फ्रांकिवस्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


अलबानीusa. kgm 	 अलबनीusa. kgm


आशलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


पोर्देनोनेitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


जिनानchina. kgm 	 जीनानchina. kgm


टिकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)


एरिट्रीयाCountry name (optional, but should be translated) 	 इरीट्रियाCountry name (optional, but should be translated)


थामसविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टाउंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


मेन पृष्ठ (M) 	 मैन पृष्ठ (M)


भारी बारिश और बर्फweather condition 	 भारी बारिश आओर बर्फweather condition


सिस्को - वायरलेस ट्रांसपोर्ट 	 Stencils


अलवाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


हनी- ड्यूcolor 	 मौधबूंदcolor


I/ Os वर्तमान में प्रगति में 	 I/ Os वर्तमान मे प्रगति मे


संदेश फिर से संपादित करेंForwarding a message 	 Forwarding a message


न्यूम - डिस्ट४२ 	 Stencils


ऑमिक्सGenericName 	 आमिक्सGenericName


खिसकते पॉपपComment 	 Comment


उउपुwind direction 	 उउपूwind direction


पेंटरली मिक्सरName 	 Name


ai_ socktype के लिए सर्वनेम समर्थित नहीं है 	 ai_ socktype क 'लेल सर्वनेम समर्थित नहि अछि


न्यू केलेदूनियाName 	 न्यू कैलिडोनियाName


ठहरेंQShortcut 	 ठहरूQShortcut


रिगाperu. kgm 	 indonesia. kgm


R43: चमड़ी से सम्पर्क में आने पर संवेदशनीलता पैदा कर सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ब्रिजटाउनworld. kgm 	 world. kgm


फुकुओकाasia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


केरिता जेपीईजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


लेसोथो लोतीName 	 लेसोथोName


गुआंगडांगgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


फ़ाइलMatch Windows Explorer 	 फाइलMatch Windows Explorer


ब्लेकिंगेitaly. kgm 	 liechtenstein. kgm


आड़ा (H) For Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


हल्का बर्फीला कोहराweather condition 	 हलुक बर्फीला कोहराweather condition


ल' अकिलाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


मानक मीनुComment 	 Comment


कैटानियाbrazil. kgm 	 philippines. kgm


वर्णनः (D) 	 विवरण (D):


नेक्वेनargentina. kgm 	 argentina. kgm


नेटवर्क - एंटीना 	 Stencils


* _BAR_सारे फ़ोल्डर 	 * _BAR_सभटा फोल्डर


हिनरअपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हनोवरCity name (optional, probably does not need a translation)


लामरstar name 	 star name


तुनिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्यूनीशियाCity name (optional, probably does not need a translation)


अगला 	 अगिला (N)


विंडोज़Comment 	 विंडो सूचीComment


स्लाइड- शोName 	 स्लाइडशोName


इंटरप्ट जानकारीName 	 इंटरप्ट सूचनाName


नए टैब में खोलें (N) 	 नवीन टैब मे खोलू (N)


कैप- चेटstar name 	 star name


मिश्रitalyprovince. kgm 	 egypt. kgm


विपरीत स्क्रॉल दिशा (v) 	 विपरीत स्क्रोल दिशा (v)


कनेक्शन बन्दName 	 Name


गीली बरफ की संभावनाweather forecast 	 गीला बरफक संभावनाweather forecast


सोमेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 टिप्पणीRegion/ state in France


सिस्को - आईटीपी 	 Stencils


*. wav_BAR_वेव फ़ाइलेंNAME OF TRANSLATORS 	 *. wav_BAR_वेव फाइलसभNAME OF TRANSLATORS


किसी फ़ाइल से शब्द सूची लोड करने के लिए क्लिक करें. 	 Load a word list from a file


केरिता रॉ आयात फ़िल्टरName 	 Name


फेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फाइलCity name (optional, probably does not need a translation)


पोर्ट मोर्सबेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट मेयर्सCity name (optional, probably does not need a translation)


इसाबेलाjapan. kgm 	 philippines. kgm


होलब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 होबार्टCity name (optional, probably does not need a translation)


वायनेयार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ऑक्सनार्डCity name (optional, probably does not need a translation)


दबाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें. Comment 	 दबाबू, दाएँ घसकाबू, छोड़ू. Comment


बोस्टनaustria. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


रेकजाविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मनीलाgreece. kgm 	 zambia_ districts. kgm


टुन्जाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


R7: आग पैदा कर सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


अनेकthe star is a variable star 	 the star is a variable star


सिस्को - ६७०१ 	 Stencils


त्रिभुजरंगचयनकName 	 Name


विकल्पQShortcut 	 बाहरी रूपरेखाPaste context menu item


एकलUnderline Style 	 असगरUnderline Style


सुकुम्बियोसecuador. kgm 	 ecuador. kgm


लॉग (L) 	 लाग (L)


स्लोवेनियाई तोलारName 	 स्लोवानियाइ तोलारName


कोरलविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोमरविल्लेCountry name (optional, but should be translated)


ग्लेन्स फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)


लेस एस्कोमिनसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डेस म्वायंसCity in Quebec Canada


केवर्ड आस्की आयात फ़िल्टरName 	 Name


बेलोरुसिया नहींbelarus. kgm 	 belarus. kgm


मतदान व सर्वे 	 Content type


आरलोनbelgium. kgm 	 belgium. kgm


अबीदजानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आबीदजानCity in Ivory coast


फुजिआनchina. kgm 	 फुजियानchina. kgm


हैकोऊchina. kgm 	 china. kgm


सफेद फ्लुओरेसेंट (डबल्यूडबल्यू३२००- ३७००के) 	 light source


बुल्गारियाeurope. kgm 	 bulgaria. kgm


ओबरफाफेनहाफेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओबेरप्फाफेनहोफेनCity in Germany


टेनगाहCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेनेगलCity in Slovakia


बहुत से तीर १ 	 Stencils


बटरफ़्लाई क्लस्टरobject name (optional) 	 object name (optional)


अनुप्रयोग 	 अनुप्रयोग (A)


कॉन्फ़िगर... (g) 	 बिन्यस्त करू... (g)


लोकेल (% 1) Descriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


पृष्ठ शीर्षक के साथ प्रस्तुतिकरणName 	 Name


आपकी बैटरी का स्तर कम हो गया हैName 	 अहाँक बैटरीक स्तर कम भ 'गेल अछिName


कोमोcameroon_ departments. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


माइरदाल्सजोकुल ग्लेशियरiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


अनेक मॉनिटरComment 	 कतेक मानिटरComment


जेहदानiran. kgm 	 जाहेदानiran. kgm


स्ट्रिगी निर्देशिका फ़ोल्डर 	 Strigi सूचीकरणक स्थिति


पंक्ति का अंत (E) 	 पंक्ति क 'अंत (E)


कार्चीuzbekistan. kgm 	 uzbekistan. kgm


ईस्टम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


मैरिएत्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैरीएटाCity name (optional, probably does not need a translation)


जिओचांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 घानाCity name (optional, probably does not need a translation)


मेकनीसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


एचएसटीConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मांट्रीयल लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकName 	 केंद्रीय अफ्रीकी गणतंत्रName


फरेराitalyprovince. kgm 	 फेराराitalyprovince. kgm


दाउफिनstar name 	 star name


राज्य या क्षेत्रcanada. kgm 	 canada. kgm


तब तक (U) 	 तखन तक (U)


पुरुष आकार 	 Stencils


ग्वाटेमाला सिटीphilippines. kgm 	 philippines. kgm


शब्द 	 शब्दYes or no


बर्गेसbelgium. kgm 	 belgium. kgm


रिएटीnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


प्राक्टरstar name 	 star name


एक्सप्रेशन्स गणना करेंName 	 एक्सप्रेशन्स गणना करूName


रुटलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रटलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


दोहराएँ:% 1 (R) 	 दोहराबू:% 1 (R)


साउथ ब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दक्षिण बेंडCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ाइल प्रबंधनName 	 फाइल प्रबंधनName


अल्बानिया (जिला) albania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


वादुज़zimbabwe. kgm 	 switzerland. kgm


मैंचेस्टरfrance. kgm 	 पश्चिमीzambia_ provinces. kgm


नेटवर्क असफल हो गयाSocket error code NotSupported 	 नेटवर्क असफल भ 'गेलSocket error code NotSupported


पासवर्ड बदलें... (g) 	 कूटशब्द बदलू... (g)


हँसमुखComment 	 भाव- प्रतीकComment


लिथुआनियाईName 	 लिथुआनियाइName


बोगलूसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोगेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


झेंगझोऊchina. kgm 	 china. kgm


आईईईई 1394 उपकरण जोड़ेंName 	 जोड़ल आईईईई 1394 युक्तिName


आकार परिभाषाComment 	 Comment


ठहरेंIndian National month 11 - LongName 	 ठहरूIndian National month 11 - LongName


ड्रमहेलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राउन्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


एयरद्राईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्रासिआसhonduras. kgm 	 honduras. kgm


कुछ समय जमने वाली बारिश या बरफबारीweather forecast 	 किछु समय जमैबला बारिश या बरफबारीweather forecast


कार्यCoptic month 6 - ShortName 	 काजCoptic month 6 - ShortName


जिएलोना गोरा, गोर्जोव विएलकोपोल्स्कीpoland. kgm 	 poland. kgm


एस्सेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एस्टीवानCity name (optional, probably does not need a translation)


यूपोलू पाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एल्क सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


बेलोस फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेन्स प्रपातCity name (optional, probably does not need a translation)


पर्पिग्नानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 परपिंगनानCity name (optional, probably does not need a translation)


पूर्ण@ label Speed of transfer 	 समाप्त@ label Speed of transfer


इस चेक बक्से को फ़ॉन्ट आकार विन्यास में बदलाव के लिए सक्षम करें. @ info: tooltip 	 ई चेक बक्से केँ फोन्ट आकार बिन्यास मे बदलाव क 'लेल सक्षम करू. @ info: tooltip


बायामोphilippines. kgm 	 philippines. kgm


जेसनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जैंसविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


यूएसबी बस के लाइव मॉनीटरिंगNAME OF TRANSLATORS 	 यूएसबी बस केर लाइव मानीटरिंगNAME OF TRANSLATORS


क्यूबा नहींncamerica. kgm 	 caribbean. kgm


फ़ाइल पूर्वावलोकनName 	 फाइल पूर्वावलोकनName


ओर्नwaters_ world- class. kgm 	 नारंगीwaters_ world- class. kgm


कुछ समय हल्की बरफबारीweather forecast 	 किछु समय हलुक बरफबारीweather forecast


खगोलशास्त्र प्रीप्रिंट्सAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


आईएसओ ए9 	 Page size


नेपरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


एच पेर्सी, दोहरा गुच्छobject name (optional) 	 object name (optional)


जिनानbrazil. kgm 	 uzbekistan. kgm


मासावाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)


कुएलापाmexico_ states. kgm 	 mexico_ states. kgm


कायझायलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टायलरCity name (optional, probably does not need a translation)


स्क्रीन आकार बदलें व घुमाएँComment 	 स्क्रीन आकार बदलू आ घुमाबूComment


विवरण दृश्य मोड@ action: inmenu View Mode 	 विभाजित दृश्य मोड@ title: menu


टोलोसusa. kgm 	 टाउलाउसfrance_ regions. kgm


सिस्को - वर्कग्रुप स्विच 	 Stencils


वेस्टलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेक द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


यदि वांछित उपकरण उपलब्ध नहीं हो तो स्वचालित फ़ालबैक पर सूचनाName 	 जँ वांछित युक्ति उपलब्ध नहि अछि तँ स्वचालित फ़ालबैक पर सूचनाName


औज़ार (T) NAME OF TRANSLATORS 	 अओजार (T) NAME OF TRANSLATORS


ऑस्टिनusa. kgm 	 आस्टिनusa. kgm


गूगल (आज मेरी क़िस्मत अच्छी है) Query 	 गूगल (आइ हमर किस्मत नीक अछि) Query


चिबाpuertorico. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


बरसात बर्फweather forecast 	 बरसाति / बर्फबारी संभवweather forecast


हांगकांगchina. kgm 	 हांग कांगchina. kgm


वाला वालाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वल्ला वल्लाCity name (optional, probably does not need a translation)


चल रहे अनुप्रयोगों के बीच स्विच करेंName 	 चलि रहल अनुप्रयोगक बीच स्विच करूName


वुडलैंड हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रैंड क्षिप्रिकाCity name (optional, probably does not need a translation)


के- ऑफ़िस फ़ाइलेंName 	 Name


पृष्ठ सेटअप... (u) 	 पृष्ठ सेटअप (u)...


म्यूज़िक पब्लिशर 	 संगीतक प्रकाशकLanguage


सेन्तेरेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टेनेसीCity name (optional, probably does not need a translation)


सभी सहेजें 	 सहेजू (S)


लांस ले साउनेafrica. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


ठहरेंIndian National month 11 - ShortName 	 ठहरूIndian National month 11 - ShortName


इस यूआरएल में उपयोग के लिए माइम क़िस्म, (जैसे text/ html या inode/ directory) 	 ई यूआरएल मे उपयोग क 'लेल माइम प्रकार, (जहिना text/ html अथवा inode/ directory)


इराकafrica. kgm 	 इराकworld. kgm


रोसमीडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोमCity name (optional, probably does not need a translation)


अजोगुएसspain_ provinces. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


डिस्क स्लीपprocess status 	 डिस्क सुति रहल अछिprocess status


कार्दिफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्डिफCity in Washington, DC USA


कोलेस्ट्रॉल मुक्त डेस्कटॉप वातावरण, संस्करण 4. सीडीई की याद दिलाता एक डेस्कटॉप वातावरणName 	 कोलेस्ट्राल मुक्त डेस्कटाप वातावरण, संस्करण 4. सीडीईक याद देलाबैबला एकटा डेस्कटाप वातावरणName


भूटानchina. kgm 	 bhutan. kgm


गैस्तोनियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गास्टोनीयाCity name (optional, probably does not need a translation)


हाफ वे ट्रीjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


सभी पुनरारंभ (e) 	 सभटा पुनरारंभ (e)


चयनित कैलेण्डर मिटाएँUndefined 	 चयन मेटाउUndefined


सालिनासpuertorico. kgm 	 सेलीनासpuertorico. kgm


पंजशीरbangladesh. kgm 	 bangladesh. kgm


गाढ़ा@ item font 	 मोट@ item font


न्यूमार्केटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नेवार्कCity name (optional, probably does not need a translation)


साझा मेमोरी 	 साझा स्मृतिprocess heading


स्तम्भName 	 कालमName


व्हाइट- आईड पीobject name (optional) 	 object name (optional)


सादा तांबईComment 	 Comment


सैंडपाइंटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैन्डप्वाइंटCity name (optional, probably does not need a translation)


ताओरा आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोटा द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


समय बक्सा दिखाएँ (T) Show focus- related info box 	 Show focus- related info box


तुर्कीafrica. kgm 	 तुर्कीworld. kgm


टायरोलaustria. kgm 	 austria. kgm


हल्की गीली बरफ की संभावनाweather forecast 	 हलुक गीली बरफक संभावनाweather forecast


जानकारी बक्से दिखाएँ (I) Show time- related info box 	 Show time- related info box


ओडेसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओडिस्साCity name (optional, probably does not need a translation)


Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मॉड्यूल 	 Comment=सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल मोड्यूल


लिलोन्ग्वेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिमोजेसCity in Hauts- de- Seine France


बर्फ़ीले पर्वतComment 	 Comment


कुछ समय बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast 	 किछु समय बर्फपट्टी बरफबारी सहितweather forecast


ज्यामितीय - वक्रीय चार बिन्दु तारा 	 Stencils


के- हॉट- कीज डेमन. कोई डेमन नहीं, कोई हॉट- कीज नहीं. Comment 	 के- हॉट- कीज डेमन. कोनो डेमन नहि, कोनो हाट- कीज नहि. Comment


हादर्सलेवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किन्डर्सलीCity in Jylland Denmark


मल्टी सेगमेंट केआईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीComment 	 Comment


ब्रुसेल्सworld. kgm 	 world. kgm


एचएसटी प्रेस रिलीज (२००२) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


एरासeurope. kgm 	 आरूराphilippines. kgm


सागाiran. kgm 	 yemen. kgm


उच्चFocus Stealing Prevention Level 	 बेसीFocus Stealing Prevention Level


ब्राउन्सविगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रांउशबिगCity name (optional, probably does not need a translation)


बुकान्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बुखारेस्टCity name (optional, probably does not need a translation)


स्क्रीन सेवर चालूComment 	 स्क्रीन सेवरComment


मेइनर्सदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीडफोर्डCity name (optional, probably does not need a translation)


जिम्बाबवेjapan. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


बहु इनपुट मैथड स्विचर जो पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू प्रयोग करता हैQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


फार्मिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फार्मिंग्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)


नया संवादComment 	 नवीन संवादComment


फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को रद्दी की टोकरी पर ले जाया जा रहा हो@ option: check Ask for Confirmation When 	 फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ रद्दी पर घसकाएल जाए रहल अछि@ option: check Ask for Confirmation When


रूट फ़ोल्डरComment 	 रूट फोल्डरComment


कंसोल चलाएँComment 	 कंसोल चलाबूComment


बुशेहरiran. kgm 	 iran. kgm


उपयोक्ता 'nobody' मौजूद नहीं है. केडीएम में उपयोक्ता छवियों को प्रदर्शित करना काम नहीं करेगा. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' 	 @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'


केरिता के लिए ब्रश प्लगइनComment 	 Comment


डीसीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


रियो गालेगोसargentina. kgm 	 रियो गेलेगोसargentina. kgm


सिस्को - एफ़डीडीआई रिंग 	 Stencils


नेपल्सaustria. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


डॉल्फ़िन प्राथमिकताएँ@ title: group 	 डाल्फिन प्राथमिकतासभ@ title: group


कोनाक्रीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 देश: City name (optional, probably does not need a translation)


चिपकाना वापस लें (U) 	 साटू@ item: inmenu undo sort


बच्चों के लिए खेलName 	 बच्चासभ क 'लेल खेलName


मेदन शहरafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


दृष्टिगोचर 	 दृष्टिगोचरLock state of the shape


लोजेरेfrance. kgm 	 france. kgm


ओवरलैंड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)


केंद्रecuador. kgm 	 portugal_ regions. kgm


मायकोलाव्यस्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


हाईमोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


अरताशातarmenia. kgm 	 armenia. kgm


बोइजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्वायजCity name (optional, probably does not need a translation)


ओपलैंडnorway. kgm 	 norway. kgm


रद्दी पर ले जाएँ@ action: inmenu File 	 रद्दीमे भेजू@ action: inmenu


ताज़ा करें (R) @ action: button 	 ताजा करू (R) @ action: button


जब प्रिंटस्क्रीन बटन दबाया जाता है तो के- स्नैप- शॉट को चालू करता है. Name 	 जखन प्रिंटस्क्रीन बटन दबाएल जाइछ तँ के- स्नैप- शॉट केँ चालू करैत अछि. Name


कलconcatenation of dates and time 	 कालिconcatenation of dates and time


मिंस्क (ओबलास्ट) belarus. kgm 	 belarus. kgm


पैरामारिबोworld. kgm 	 world. kgm


फालमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोलमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)


केकहाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केकाहाCity name (optional, probably does not need a translation)


जमने वाली बरसात युक्त बारिशweather forecast 	 जमैबला बरसात युक्त बारिशweather forecast


लुक्काasia. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


लोवेनbelgium. kgm 	 belgium. kgm


सेंट ब्रेयूwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


लेक ओस्वेगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


अरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 एरिजोनाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


पोपायानcolombia. kgm 	 colombia. kgm


एक शिष्ट, अपलिफ़्टिंग प्रस्तुतिकरणName 	 Name


पेवेकweeks 	 सप्ताहweeks


यह साल@ label 	 @ option: check Additional Information


बहुत से बग रपट, उपयोगिता जांच, तकनीकी समर्थनNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


सिंगापोरwestbengal. kgm 	 westbengal. kgm


फ्लोरिडाkazakhstan. kgm 	 kazakhstan. kgm


माचालाecuador. kgm 	 ecuador. kgm


ओगदेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओगडेनCity in Utah USA


याबुकोआasia. kgm 	 burma. kgm


माहदियाeurope. kgm 	 san- marino. kgm


क्रोकरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शेरॉकीRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


नाम बदलने वाले संवाद के लिए प्लगइनName 	 नाम बदलबाक लेल समाद क 'लेल प्लगइनName


वेस्ट एलिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेल्सCity in Wisconsin USA


तंत्र मॉनीटर - नेटवर्कComment 	 तंत्र मानीटर - नेटवर्कComment


ला गोनाव्सhaiti. kgm 	 haiti. kgm


फ्रुटलेंड पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)


चैपाइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शैंपेनCity name (optional, probably does not need a translation)


मनीलाzimbabwe. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


मेह काof Aban short 	 मेह क 'of Aban short


जाकारपात्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


बोनाविस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 मे. बा. Number of blocks (one block has 2048 bytes) 	 % 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes)


लारेंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाउरेंसCity name (optional, probably does not need a translation)


अलेसांद्रियाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


दक्षिणी मोरावियाczech. kgm 	 czech. kgm


किनाराitaly. kgm 	 किनारwestbengal. kgm


पोलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 पोलेंडCountry name (optional, but should be translated)


बार वाइप पृष्ठ प्रभावName 	 Name


सोरिनाओitalyprovince. kgm 	 vietnam. kgm


खेरसन्सpuertorico. kgm 	 waters_ world- class. kgm


स्क्रिप्ट डाउनलोड त्रुटिComment 	 स्क्रिप्ट डाउनलोडक त्रुटिComment


केरिता के लिए औजार प्लगइनName 	 Name


सामरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोमरविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


हन्टिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


डिबौतीworld. kgm 	 दिबोतीworld. kgm


प्रॉकजानकारीGenericName 	 प्राकसूचनाGenericName


एंगलवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


रैसिफाईbrazil. kgm 	 रिसाइफbrazil. kgm


तारीख़ से@ title: column 	 दिनांक@ title: column


बारेज मैनिक- 3City name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


जिगसॉ - भाग_ iioi 	 Stencils


शिक्षण औज़ारName 	 शिक्षण अओजारName


मलेशियाasia. kgm 	 turkey. kgm


फॉन्द दु लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


कानगावाsouthkorea. kgm 	 north_ korea. kgm


चेंगशाcolombia. kgm 	 russia_ subjects. kgm


मोसेलबाईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मध्य ग्रीसgreece. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


अंधड़ हल्की बरसातweather condition 	 अंधड़ हलुक बरसातweather condition


छोड़ेंQDialogButtonBox 	 छोड़ूQDialogButtonBox


R29: पानी के साथ सम्पर्क से जहरीला गैस उत्सर्जित करता है. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


केडीई जालस्थल में जाएँComment 	 केडीई जालस्थल मे जाउComment


हुआनुकोperu. kgm 	 peru. kgm


घुंघराला हराName 	 घुंघराला हरिअर परName


भारी फुहारweather condition 	 तेज फुहारweather condition


संपूर्ण मंगल कैटलॉगImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


पावियाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


दृश्य विन्यास@ info: tooltip 	 सामान्य जमावट@ info: tooltip


प्रत्येक फ़ोल्डर के लिए दृष्य गुणों को याद रखें@ option: radio 	 प्रत्येक फोल्डर क 'लेल दृश्य गुणसभकेँ याद राखू@ option: radio


वैश्विक कुंजीपट शॉर्टकटComment 	 वैश्विक कुंजीपटल शार्टकटComment


केंद्रितjapan. kgm 	 सेंट्रलzambia_ provinces. kgm


खाली जगहkeyboard- key- name 	 Spacekeyboard- key- name


चलाएँ (1) QShortcut 	 QShortcut


कोई नाम नहींEMAIL OF TRANSLATORS 	 संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS


मैन्गमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बेंगुइCity name (optional, probably does not need a translation)


उपयोक्ता ने कनेक्शन स्वीकाराName 	 Name


शिनजियान्ग यूगुरchina. kgm 	 china. kgm


ब्लेकिंगेecuador. kgm 	 zambia_ districts. kgm


इसाबेलाasia. kgm 	 philippines. kgm


भारी अंधड़ बरसातweather condition 	 भारी तूफानweather condition


के- फ़ाइल मेटा डाटा प्लगइनComment 	 के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment


दाएँ हाथ वाला (t) 	 दहिन्ना हाथबला (t)


पैटर्न (P) 	 प्रारूप (P)


दार्मस्तादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दिनांक प्रारूपCity name (optional, probably does not need a translation)


इस आधार पर छांटें@ title: menu 	 क' द्वारा छाँटू@ title: menu


डकरvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


सिउदाद द ला हबानाcuba. kgm 	 cuba. kgm


स्कॉर्पियसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर का ताला खोलेंrequest type 	 उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर क 'ताला खोलूrequest type


फ़ॉन्ट आकारः (z) 	 फान्ट आकारः (z)


पेनुएलासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


भारी जमने वाली फुहारweather condition 	 भारी जमैबला फुहारweather condition


नया केस्प्रेड दस्तावेज़: Name 	 Name


आर्सिबो ऑब्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रिन्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


डोमिनिकन रिपब्लिक नहींdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


कॉर्नवालCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोरवैलिसCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ॉन्ट (F) 	 फौन्ट (F)


सर्किट 	 Stencils


गेर्सfrance. kgm 	 france. kgm


बोयूनstar name 	 star name


मिटाएँ 	 मेटाबू (e)


लिंक खोलें (O) 	 लिंक खोलू (O)


डेवोलalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


मौसम की स्थितिweather condition 	 मौसमक स्थितिweather condition


ग्रांबीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जर्मनीCity name (optional, probably does not need a translation)


लोरीhungary_ regions. kgm 	 पोरीfinland_ regions. kgm


इनुविकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इनुवीकCity name (optional, probably does not need a translation)


विस्तृतComment 	 उन्नतComment


वर्ग 	 वर्गStencils


चैंडलरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चंदलारCity name (optional, probably does not need a translation)


पिसिस ऑस्त्रीनसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


जालाasia. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


जरंजaustria. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


सेंट मेरीromania. kgm 	 romania. kgm


फाकलैंड आइलैंड पोंडName 	 फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name


स्तम्भ २Style name 	 Style name


पायसॉलName 	 पायसालName


अपुरेperu. kgm 	 tripura. kgm


क्लिपआर्टName 	 Name


बेटन रगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैटन रोगCity name (optional, probably does not need a translation)


लायनक्सName 	 LynxName


इनलाइन पाठ वस्तु प्लगइनComment 	 Comment


लिखने में असमर्थQIBaseResult 	 QIBaseResult


लाजासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


कोलम्बाConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


बाकेरानchile. kgm 	 algeria. kgm


अरजेन्टियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अर्जेन्टिनाCity in Newfoundland Canada


मेंडोज़ाiran. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


सारेrussia_ subjects. kgm 	 समाराrussia_ subjects. kgm


बर्लिनspain. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


मोन्सbelgium. kgm 	 belgium. kgm


कोरोजल टाउनsouthamerica. kgm 	 southamerica. kgm


पीलाcolor 	 पीअर3color


ब्रूनेईfrance. kgm 	 zaire2006. kgm


सिस्को - सिस्कोसिक्यूरिटी 	 Stencils


फ्रेसर लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डीर झीलCity name (optional, probably does not need a translation)


जापोरिज्का ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


चाऔमॉन्टzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


पिछलाटैबQShortcut 	 QShortcut


धहरनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 धरानCity in Saudi Arabia


बोर्देक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोर्ड्यूCity name (optional, probably does not need a translation)


लिलोन्ग्वेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिमोजेसCity in Malawi


सिविल - आड़ा वाल्व 	 Stencils


हुएल्वाdominican_ republic. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


रापिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेजीनाCity name (optional, probably does not need a translation)


कुछ नहींCoptic month 11 - LongName 	 किछु नहिCoptic month 11 - LongName


फुएर्ते ओलिम्पोparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


एक्स टर्मिनल 	 एक्स टर्मिनलStencils


सेन मेरिनोguyana. kgm 	 san- marino. kgm


होलिस हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोक हिलCity name (optional, probably does not need a translation)


थाईKCharselect unicode block name 	 थाइKCharselect unicode block name


कुछ नहीं 	 किछु नहिSolid color stroke or fill


यह राष्ट्रध्वज इससे सम्बन्धित है: @ option: radio This flag belongs to: 	 @ option: radio This flag belongs to:


जब कमांड उपलब्ध हो तो बंद नहीं करें (c) 	 जखन कमांड उपलब्ध अछि तँ बन्न नहि करू (c) @ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program


नियमयेworld. kgm 	 world. kgm


केडीई उपयोक्ता निर्देशिकाName 	 केडीई प्रयोक्ता निर्देशिकाName


कोट डि' वॉरेName 	 कोट डि' वारेName


पेनांगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)


गुनमाjapan. kgm 	 japan. kgm


जदरstar name 	 star name


वाक्यांश बदलने वाले को कॉन्फ़िगर करेंWhat' s this text 	 What' s this text


माकोकुCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माकोकोउCity name (optional, probably does not need a translation)


सेन्टिआगोguyana. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


एक्सॉ- टीवीName 	 एक्सा- टीवीName


टोआ अल्टाfrance. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


कॉलेस्ट्रॉल रहित डेस्कटॉप माहौल. सीडीई जैसा एक डेस्कटॉप माहौलName 	 कालेस्ट्राल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जहिना एकटा डेस्कटाप माहौलName


सान जुआनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेन जुआनCity name (optional, probably does not need a translation)


नाम से@ item: inlistbox Sort 	 नाम सँ@ item: inlistbox Sort


मासेरुturkey. kgm 	 turkey. kgm


(5) फ़ाइल फार्मेट्सName 	 (5) फाइल फार्मेट्सName


मेलेनबाक- ग्लासबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सोम्ब्रेरो आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


टर्मिनेटर 	 Stencils


पोर्टलैंडafrica. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


टेट्रिस जैसे खेलName 	 टेट्रिस जहिना खेलName


लोइरेcolombia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


हल्काQShortcut 	 हलुकQShortcut


आस्ट्रियासspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


सान जुआन द ला मागुआनाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


क्योटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


एसोन्नेfrance. kgm 	 france. kgm


अर्जेंटीना पीसोName 	 अर्जेन्टिना पेसोName


सेट- ह्यूबर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सहीCity name (optional, probably does not need a translation)


डीजे- मिक्सर एंड प्लेयरGenericName 	 ड्राइवर हैंडलGenericName


बेनीaustria. kgm 	 sudan. kgm


बुल्गारियाworld. kgm 	 बल्गारियाworld. kgm


मुख्य दस्तावेज़ सहेजने में अक्षम. Object name 	 Object name


पेट्रोजावोद्स्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेट्रोजावोडस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


गामा- रेAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


पॉर्ट_ ऑफ_ स्पेनworld. kgm 	 world. kgm


लैडर - आउटनॉट 	 Stencils


हलकी बर्फबारीweather condition 	 हलुक बर्फबारीweather condition


कालीcolombia. kgm 	 colombia. kgm


सिविल - सीमित करती आड़ी पंक्ति 	 Stencils


R54: पौधों के लिए जहरीालाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


बौछार युक्त बर्फ पट्टी की संभावनाweather forecast 	 बौछार युक्त बर्फ पट्टीक संभावनाweather forecast


सारदिनीName 	 सारडिनीName


हाई पाइन्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रान्ड प्रेयरीCity name (optional, probably does not need a translation)


रियो ग्रान्दे दो नार्तेbrazil. kgm 	 brazil. kgm


सेनदाईwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


एरॉन जे. सीगो@ info: credit 	 एरान जे. सीगो@ info: credit


पेक्विनalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


हल्की बरफ युक्त जमने वाली फुहार की संभावनाweather forecast 	 हलुक बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast


ऊपर जाएँ 	 उप्पर जाउ (U)


घड़ी वाइपComment 	 Comment


स्टेट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)


आइसलैंड (क्षेत्र) iceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


S63: सूंघ लिए जाने पर हुए दुर्घटना पर: दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति को वहाँ से हटाएँ तथा स्वच्छ हवा में, आराम में रखें. Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


माजातेनान्गोargentina. kgm 	 argentina. kgm


फुहार जमने वाली फुहार सहित की संभावनाweather forecast 	 फुहार जमैबला फुहार सहितक संभावनाweather forecast


चेस्टरConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


पश्चिम वर्जीनियाasia. kgm 	 indonesia. kgm


सेंट क्रोइक्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


केप्लेटो वर्कपैकेज हैंडलरComment 	 Comment


फ़ाइल असोसिएशन कॉन्फ़िगर करेंName 	 फाइल असोसिएशन बिन्यस्त करूName


हैरिसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैरिसनCity in Arkansas USA


वास्तेरासsweden. kgm 	 वास्टेरासsweden. kgm


सिस्को - टीवी 	 Stencils


चाहरमहल तथा बख्तियारीiran. kgm 	 iran. kgm


नई तालिका बनाएँwhat' s this 	 what' s this


तुनिसturkey. kgm 	 turkey. kgm


कोई वर्णन उपलब्ध नहींNAME OF TRANSLATORS 	 केओ विवरण उपलब्ध नहिNAME OF TRANSLATORS


ज्यामितीय - स्विस क्रास 	 Stencils


% 1 के साथ खोलें (O) @ action: inmenu 	 '% 1' केर सँग खोलू (O)


प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 का एक एमुलेशनName 	 प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 क 'एकटा एमुलेशनName


टिप्पणी जोड़ें... @ label 	 टिप्पणी जोड़ू... @ label


वेस्टब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शेरब्रुकCity name (optional, probably does not need a translation)


नान्टेसgreece_ prefectures. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


काटें (t) 	 काटू (t)


स्क्रीन की ज्यामितिNAME OF TRANSLATORS 	 स्क्रीन केर ज्यामितिNAME OF TRANSLATORS


विलाविसेन्सियोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


बन्द करने योग्य (C) 	 बन्न करब योग्य (C)


पेर्सस एobject name (optional) 	 object name (optional)


पाराitalyprovince. kgm 	 zambia_ districts. kgm


पाराgreece. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


हादेक क्रालोवczech. kgm 	 czech. kgm


ढूंढें: 	 खोजू (i):


केनेबंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कीनेCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रोफ़ाइल बदला गयाComment 	 प्रोफाइल बदलल गेलComment


वेस्टजोर्दसgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


स्कोपजworld. kgm 	 world. kgm


क्विटोworld. kgm 	 world. kgm


स्टीफनविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


मिटाएँ... (D) 	 मेटाबू (D)...


गुआयाक्विलwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


टुकसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टक्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


गेडस्डेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गैड्स्डेनCity name (optional, probably does not need a translation)


केइरोworld. kgm 	 कैरोworld. kgm


रिटर्नkeyboard- key- name 	 वापिस घुमुkeyboard- key- name


संकन 	 General properties


गुल बेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोल्ड खाड़ीCity name (optional, probably does not need a translation)


मौज़ूदा कार्यः (e) 	 मोजुदा काज: (e)


सभी बदलें (e) 	 सभटा बदलू (e)


मास्विंगोbolivia. kgm 	 मैस्वीन्गोzimbabwe_ districts. kgm


R9: दहनकारी पदार्थों के साथ मिलाने पर विस्फोटकPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


आओस्टाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ताराCity name (optional, probably does not need a translation)


सारान्स्कstar name 	 star name


WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी से स्पेनीQuery 	 WordReference. com अनुवादः अंग्रेजी सँ स्पेनीQuery


चलाएँ (4) QShortcut 	 QShortcut


कुछ समय हल्की बरफबारी जमने वाली फुहार सहितweather forecast 	 किछु समय हलुक बरफबारी जमैबला फुहार सहितweather forecast


विसालियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सिआउलीआईCity name (optional, probably does not need a translation)


पाकिस्तानecuador. kgm 	 russia_ subjects. kgm


मितूcolombia. kgm 	 colombia. kgm


बास्क कंट्रीiran. kgm 	 switzerland. kgm


एक्स स्क्रीन का आकार बदलने तथा फिर से दिशानिर्धारण के लिए एक फलक ऐपलेटName 	 एक्स स्क्रीन क 'आकार बदलब आओर फिनु सँ दिशानिर्धारण क' लेल एकटा फलक ऐपलेटName


फ्रैंकफुर्तCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रैंकफर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


अलामोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलमोगार्डोCity name (optional, probably does not need a translation)


मौजूदा टैब बंद करें 	 मोजुदा सहेजू@ action: button Rename session


तूफानी बरफweather forecast 	 धूप भए गेल अछिweather forecast


पृष्ठ ऊपरQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


सऊदी अरबafrica. kgm 	 सऊदी अरबworld. kgm


खोज पट्टी 	 Comment


ग्रेनाइट फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)


BLOB बनाने में अक्षमQIBaseResult 	 QIBaseResult


आपने अपने इंटरफेस के लिए एक अच्छा नाम चुना हैComment 	 अहाँ अपन इंटरफेस क 'लेल एकटा नीक नाम चुननै छीComment


नौमिआCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोमCountry name (optional, but should be translated)


शॉर्टकट 	 छाँटू@ item: inmenu undo shuffle


अंग्रेज़ीName 	 अंग्रेजीName


के- ऑप- टेक्सName 	 Name


स्पार्क्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 तारासभCity name (optional, probably does not need a translation)


नागोयाjapan. kgm 	 japan. kgm


सहेजेंQDialogButtonBox 	 सहेजू (S) QDialogButtonBox


कुंदुजzaire2006. kgm 	 किन्डुzaire2006. kgm


ग्रिड दिखाएँ (G) 	 जाल देखाबू (G)


पाइंटिंग हैण्ड 	 Mouse Cursor Shape


हर्नstar name 	 star name


तंत्र लॉग प्रदर्शकName 	 सिस्टम लाग प्रदर्शकName


लामबायेकperu. kgm 	 peru. kgm


जालयुइतCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इकाल्यूतCity name (optional, probably does not need a translation)


शरनspain_ provinces. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


% 1 पर सहेजा नहीं जा सकता. 	 @ item speed of transfer per seconds


सिस्को - सामग्री स्विच मॉड्यूल 	 Stencils


सिस्को - फ़ैक्स 	 Stencils


ऑपेराName 	 OperaName


शीर्ष- सूचना व पाद- सूचना 	 शीर्षिका आ पादिका (d)


असफलDownload traffic rate 	 Download traffic rate


धुंधला करेंComment 	 धुंधला करूComment


अलादिनAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


ht: // dig मुख पृष्ठ 	 ht: // dig home page


वालदोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाल्डोस्ताCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 गी. बा. size in 2^40 bytes 	 % 1 GB


उत्तरी कोरियाName 	 उत्तर कोरियाName


रोएनusa. kgm 	 संज्ञाcameroon_ departments. kgm


केचार्ट एक्सबीएम निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


रापलाisrael. kgm 	 israel. kgm


सान मातोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)


कुछ समय जमने वाली बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast 	 किछु समय जमैबला बरसात युक्त बर्फबारीweather forecast


पृष्ट चोडाई के अनुरूप@ action 	 @ action


पासवर्ड कम सामर्थ्यOpposite to Back 	 कूटशब्द कम सामर्थ्यOpposite to Back


सासारीjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


कंटेनर विजेट्सName 	 Name


केडीई स्क्रीन सेवरName 	 स्क्रीन सेवरName


मल्हीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)


मनिटोबाcanada. kgm 	 मैनीटोबाcanada. kgm


पनामा सिटीlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


S25: आंख से सम्पर्क से बचेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


श्वेतश्याम रंग मॉडलName 	 Name


आकार बैकस्लैश 	 Mouse Cursor Shape


स्थानीय पथ 	 Movix File Link


चीनी (परम्परिक) @ item Text character set 	 चीनी पारम्परिक@ item Text character set


चेक नहीczech. kgm 	 czech. kgm


R30: इस्तेमाल में बहुत ही ज्वलनशील हो सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ब्लेकवेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्लैकपूलCity name (optional, probably does not need a translation)


नंबर 	 Num


सिविल - रोटर 	 Stencils


फ़ोनॉन: केडीई का मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName 	 फ़ोनॉन: केडीईक मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName


जॉयस्टिक विन्यासName 	 ज्वायस्टिक सेटिंगName


सिस्को - नेटरेंजर 	 Stencils


आएसेनchile. kgm 	 chile. kgm


नॉर 	 Stencils


EGD का पथ: 	 EGD क 'पथ:


यूमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 युमाCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 गी. बा. memory size in 2^40 bytes 	 % 1 GB


दक्षिण अमेरिकाvenezuela. kgm 	 tripura. kgm


रोचाbelgium. kgm 	 azerbaijan. kgm


पेरावियाasia. kgm 	 georgia. kgm


% 1 आर्कसेक 	 A planet transits across the meridian


ब्रेंडनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रैंडनCity name (optional, probably does not need a translation)


लाटवियाName 	 लातवियाName


सिस्को - सामग्री सेवा राउटर 	 Stencils


भारी बौछारें बरफweather condition 	 भारी बौछार बरफweather condition


सेंट स्टीफनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्टीफेनविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - सेंट्री फ़ायरवाल 	 Stencils


दक्षिणी केरोलिनाhonduras. kgm 	 finland_ regions. kgm


टुम्बेसrussia_ subjects. kgm 	 ट्यूमेनrussia_ subjects. kgm


ढूंढें: (e) 	 ढूँढू: (e)


यरूशलमworld. kgm 	 world. kgm


क्वेन्काecuador. kgm 	 portugal_ regions. kgm


सांता मारिया कापुआ वेतेरेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सांता मारियाCity name (optional, probably does not need a translation)


चिनूकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चीनोCity name (optional, probably does not need a translation)


ास्मा डेस्कटॉप शैलwhatsThis for button to setup custom Desktop shells 	 whatsThis for button to setup custom Desktop shells


पेजरName 	 प्रयोगName


फ़ाइल फिर से लोड करें (R) 	 फाइल फिनु सँ लोड करू (R)


प्लेयर विन्यास (P) 	 प्लेयर बिन्यास (P)


- ize एसेंट के साथ सफ़िक्सेसdictionary variant 	 - ize एसेंट केर सँग सफ़िक्सेसdictionary variant


आर्दमोरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्डमोरCity name (optional, probably does not need a translation)


सॉकेट पहले से ही बनाया हुआ हैSocket error code NotBound 	 साकेट पहिने सँ बनाएल गेल अछिSocket error code NotBound


आसमाराbelgium. kgm 	 waters_ world- class. kgm


क्वेबरादिलासpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


उरूग्वेCountry name (optional, but should be translated) 	 उरुगवेCountry name (optional, but should be translated)


बादेन- व्रुटेम्बर्गgermany. kgm 	 बैडन- उत्रमबर्गgermany. kgm