बायडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्राइडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


ओयूगाडॉउगॉउCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओउगाडोउगोउCity in Burundi


नुनावुटoceania. kgm 	 फुनाफुटीoceania. kgm


कोजेदेसvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


नुनावुटcanada. kgm 	 नुनावटcanada. kgm


हर्जदानarmenia. kgm 	 armenia. kgm


खोज विकल्प बंद करें@ label 	 @ label Tag name


बौछार या अंधड़ की संभावनाweather forecast 	 बौछार या अंधड़क संभावनाweather forecast


तिथि व समय चयनक 	 तिथि आ समय चयनकSet Hours of Time


पसंदीदा (B) 	 पुस्तचिह्न (B)


मिशेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिट्चेलCity name (optional, probably does not need a translation)


केरिता पीएनजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


तालिका क्षेत्र "% 1" प्रविष्ट करेंTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


वातनाजोकुल ग्लेशियरiceland_ regions. kgm 	 iceland_ regions. kgm


गेलपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गैलपCity name (optional, probably does not need a translation)


जमोराafrica. kgm 	 zambia_ districts. kgm


इरानafrica. kgm 	 इरानworld. kgm


ब्रेम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


डॉम ट्री को STDOUT में छापें 	 डॉम ट्री केँ STDOUT मे छापू


वर्सेलिसfrance. kgm 	 france. kgm


केडीईडी पासवर्ड मॉड्यूलComment 	 KDED गूढ़किल्ली माड्यूलComment


निजमेजेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेइजेनCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ॉन्ट@ info: whatsthis 	 फौन्ट@ info: whatsthis


फुहार युक्त बरसात की संभावनाweather forecast 	 फुहार युक्त बरसातक संभावनाweather forecast


चैंगचुनncamerica. kgm 	 mexico_ states. kgm


नया कनेक्शन होल्ड पर रखाComment 	 Comment


पेस- दे- कलाइसRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


एक WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक के लिए प्रतीक्षा रत 	 एकटा WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक क 'लेल प्रतीक्षा रत


पैरागुएन गोरानीName 	 पराग्वेName


उदाहरण दस्तावेज़... Comment 	 Comment


केडीईडी मॉड्यूलComment 	 केडीईडी मोड्यूलComment


लक्समबर्गCountry name (optional, but should be translated) 	 लक्समबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


माराकाइबोvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


रद्दी पर ले जाएँ (M) 	 रद्दी पर लए जाउ (M) @ option: check Ask for confirmation when deleting


उभारें: (i) 	 आलोकित करू: (i)


मैक्सिको_ सिटीworld. kgm 	 मैक्सिको सिटीworld. kgm


कुछ नही 	 किछु नहिSelect Time and Date


क्लीना क्लीनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


नहींEditable combobox 	 नहिEditable combobox


मंगोलियाjamaica. kgm 	 सोन्गखलाthailand. kgm


ब्यूएना पार्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रेसिडेंट हेयसparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


मॉनीटर किए जा रहे सत्र में शांति का पता चलाName 	 मानीटर कएल जाए रहल सत्र मे शांति क 'पता चललName


प्रसंग डिरेक्ट्री में यह नया प्रसंग संस्थापित करेगा. @ action: button 	 @ action: button


जयुयाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


दwind direction 	 Swind direction


कैटामारकाecuador. kgm 	 philippines. kgm


लुसाकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओसाकाCity name (optional, probably does not need a translation)


रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरNAME OF TRANSLATORS 	 संगीता कुमारीNAME OF TRANSLATORS


चयन टॉगल दिखाएँ 	 चयन टागल देखाबू@ label


सभी का चयन करें@ action 	 सभ चुनू@ action


न्यू ग्लॉसगोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लासगोCity name (optional, probably does not need a translation)


स्पेनafrica. kgm 	 स्पेनworld. kgm


अक्षर 	 संप्रतीक@ item: intable Text context


ज्यामितीय - दायाँ कोणीय त्रिभुज 	 Stencils


क्राकोवpoland. kgm 	 क्रैकोpoland. kgm


शरनasia. kgm 	 thailand. kgm


नेगुआafghanistan. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


चुना गया 	 चुनल@ title: column Text style


कोस्टा रिका नहींcosta_ rica. kgm 	 costa_ rica. kgm


फ़ोकसComment 	 फोकसComment


मॉनरोवियाworld. kgm 	 world. kgm


ब्रिस्टॉलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिस्टलCity name (optional, probably does not need a translation)


समूह 	 समूहStencils


# भाग/ 0! Error: not available 	 # DIV/ 0! Error: not available


आग्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आग्सबर्गCity in Germany


4जीएल 	 4GLLanguage Section


मासेरुcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर को मिटाएँrequest type 	 उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डर केँ मेटाबूrequest type


श्रेवपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 श्रेवेपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


बार्शCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बस्तियाCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़्लोचार्टिंग दस्तावेज़ स्टेंसिल 	 Stencils


फर काIndian National month 9 - ShortName 	 फर क 'Indian National month 9 - ShortName


अटलांटिको सुरnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


क्लिपबोर्ड डाटा को एक तालिका में चिपकाता है. 	 Copy Special - > Table or Query Data...


(अनबाउण्ड) Unbound Auto Field 	 Unbound Auto Field


हेलिक्स नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


कलCoptic month 1 - ShortNamePossessive 	 कालिCoptic month 1 - ShortNamePossessive


तोलिमाafrica. kgm 	 waters_ world- class. kgm


आटिकाeurope. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


रूबी 	 RubyLanguage


त्रिपोलीbrazil. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


कखगघजझञटठडढणपफबभम 	 Numbers and characters


सिस्को - टीडीएम राउटर 	 Stencils


पूरे पाठ की नक़ल बनाएं (C) 	 पूरे पाठक नकल बनाबू (C)


टेबुलेटर उभारें (H) 	 टेबुलेटर आलोकित करू (H)


बेरातitalyprovince. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


बुरूंडीstar name 	 star name


न्यूट्रलmedium sound 	 निष्पक्षषmedium sound


स्थिर फ़ॉन्टः (F) 	 स्थिर फान्टः (F)


छूटा आर्गुमेंट. उपयोग:% 1 < value > 	 छूटल आर्गुमेंट. उपयोग:% 1 < value >


काटें@ action: inmenu 	 काटू@ action: inmenu


पूर्वावलोकन लोड किया जा रहा है... Show the author of this item in a list 	 पूर्वावलोकन लोड कएल जाए रहल अछि@ interface/ rich


कभी कभी भारी बरफ युक्त जमने वाली फुहारweather forecast 	 कखनो कखनो भारी बरफ युक्त जमैबला फुहारweather forecast


एयूबstar name 	 star name


डायाक्रिटिकल मार्क्स संपूरक जोड़ा जा रहा हैKCharselect unicode block name 	 डायाक्रिटिकल निशान पूरक जोड़ि रहल अछिKCharselect unicode block name


फालमाउथiran. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


टेरीमार्कnorway. kgm 	 norway. kgm


फीजी डॉलरName 	 Name


शिनिंगwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


तंत्र तापक्रम मॉनीटरComment 	 तंत्र तापक्रम मानीटरComment


चीनी युआनName 	 चीनी यूआनName


पाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)


ग्वाडेलोपName 	 गुआडेलोपName


मिटोitalyprovince. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


तुर्कीasia. kgm 	 turkey. kgm


वर्जीनियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वर्जिनियाCity name (optional, probably does not need a translation)


एल्चेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


फ़्लॉपी डिस्क आकार 	 Stencils


झेजियांगbolivia. kgm 	 bolivia. kgm


परिशिष्ट विरामचिन्हKCharselect unicode block name 	 पूरक विरामचिन्हKCharselect unicode block name


मोटिफ़ प्लसComment 	 मोटिफ प्लसComment


चेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वेस्टर्लीCity name (optional, probably does not need a translation)


नेपोमक डेस्कटॉप खोज रनरComment 	 नेपोमक डेस्कटाप खोज रनरComment


मैनहीमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैन्हीमCity name (optional, probably does not need a translation)


गरदेजafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


खोलें@ action 	 खोलू@ action


बुलिशStyle name 	 Style name


कानाजावाjapan. kgm 	 japan. kgm


एंटानानारिवोworld. kgm 	 world. kgm


ट्रेबल कमQShortcut 	 QShortcut


ला पाम्पाargentina. kgm 	 argentina. kgm


डेस्कटॉप नाम (N) 	 डेस्कटाप नाम (N)


नालेहूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नटालCountry name (optional, but should be translated)


फ्रीटाउनhaiti. kgm 	 फ्रांसिसटाउनbotswana. kgm


निचला सॉर्बियाईName 	 नीच्चाँक सोर्बियनName


मोन्टानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मोंटानाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


यदि आप कम से कम एक सायफर नहीं चुनते हैं, SSL कार्य नहीं करेगा. 	 जँ अहाँ कम सँ कम एकटा सायफर नहि चुनैत छी, SSL काज नहि करत.


सिआक्स लुकआउटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सीयोक्स लुकआउटCity name (optional, probably does not need a translation)


पिक्सलाइज फ़िल्टरName 	 Name


फ़ाइल ढूंढें... @ action: inmenu Additional information 	 फाइल ढूँढू... @ option: check Additional Information


मॅकअल्स्टरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैकअल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation)


हैसकेलLanguage 	 HaskellLanguage


डिबौती फ्रांकName 	 दिबातीName


लुहान्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


मोकाafghanistan. kgm 	 मोराcameroon_ departments. kgm


पृष्ठ भेजें (P) Description 	 पृष्ठ भेजू (P) Description


फ़ाइल खोलेंThe transfer is running 	 The transfer is running


ऑपरेशन प्रारंभ करेंPlasma engine with unknown name 	 आपरेशन प्रारंभ करूPlasma engine with unknown name


पैराडाइजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)


गुएना- बिसाऊworld. kgm 	 गाइना बिसाउworld. kgm


सर्किट - खड़ा इंडक्टर 	 Stencils


हैट क्रीक रेडियो ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


पुतुमायोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


लेम्पेदुसाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लैंपेडुसाCity in Italy


आठवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया हैName 	 आभासी डेस्कटाप आठ चुनल गेलName


कुवैत सिटीparaguay. kgm 	 philippines. kgm


संकेतक नहीं 	 Mouse Cursor Shape


मेट्रिक्स वाइपComment 	 Comment


मोज़ाम्बीकworld. kgm 	 मोजांबिकworld. kgm


कानाजावाasia. kgm 	 india. kgm


स्त्री 	 Stencils


केवर्ड डबल्यूएमएल निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


हासेल्तbelgium. kgm 	 belgium. kgm


टैब/ क्लिकTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) 	 Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)


थाई भतName 	 Name


लेंसकरेक्शन फ़िल्टरName 	 Name


बेलारूसswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


पारंपरिक चीनीQFontDatabase 	 पारम्परिक चीनीQFontDatabase


ऑगलGenericName 	 आगलGenericName


लेइदेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मेरीडेनCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रविष्ट% 1 	 जोडू@ item: inmenu undo delete


परिवर्धक कुंजियाँ (M) 	 परिवर्धक कुंजीसभ (M)


इबाराकीjapan. kgm 	 japan. kgm


जर्मनी में गर्मीName 	 जर्मनीमे आखिर गर्मीName


सेंट क्लेयर शोर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैंट केथेराइन्सCity name (optional, probably does not need a translation)


नार्वे 	 नार्वेStencils


लुबाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लब्बाकCity name (optional, probably does not need a translation)


एलेक्सिस क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैटल क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


किवukraine. kgm 	 ukraine. kgm


बाउण्ड्स से बाहरsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


नैनी तालCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नामीबियाCity name (optional, probably does not need a translation)


के- ट्रैश 	 ktrash


ज़ाम्बियाafrica. kgm 	 गैंबियाafrica. kgm


एसडीएल - टिप्पणी 	 Stencils


कार्डिनल@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)


विटोरियाcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


फ़ॉन्ट परिवार 	 फाँट परिवार@ label


सहीQShortcut 	 सहीPhonon::


फोर्ट वर्थCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट स्मिथCity name (optional, probably does not need a translation)


नेटवर्क - एक डिस्केट 	 Stencils


एलेन्कनfrance. kgm 	 portugal_ regions. kgm


पिको रिवीराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पीस नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


दस्तावेज़ जिसे खोलना है@ action: inmenu 	 दस्ताबेज जकरा खोलनाइ अछि@ action: inmenu


ट्रोम्सnorway. kgm 	 norway. kgm


श्वेनशानsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


के- इनिट- डी मॉड्यूल प्रकारComment 	 Comment


कॉर्न- सिल्क3color 	 कार्नसिल्क3color


सांता कैटरिनाbrazil. kgm 	 brazil. kgm


कांधारjapan. kgm 	 burma. kgm


बेनिनCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name (optional, but should be translated)


रेनेसdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


डिजिटल ऑब्जेक्ट पहचानकर्ताQuery 	 डिजिटल आब्जेक्ट पहचानकर्ताQuery


प्रश्नcuba. kgm 	 azerbaijan. kgm


मकदूनिया देनारName 	 मेसीडोनियाName


कोकोस आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोटा द्वीपCity in Australia


बेल्जियम का नक्शा 	 Stencils


साम्बा स्थिति मॉनीटरName 	 साम्बा स्थिति मानीटरName


ग्रेट ब्रिटेन 	 ग्रेट ब्रिटेनStencils


ओल्डनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)


चिएटीitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


बास्तियाsouthkorea. kgm 	 russia_ subjects. kgm


सादा और सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैली का दूसरा संशोधन. Name 	 सादा आओर सुरूचिकर 'लाइट' विजेट शैलीक दोसर संशोधन. Name


पाइंट एउ बारिल स्टेशनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मान्टोवाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


मॉड्यूला- 2 	 Modula- 2Language


गुराबोcolombia. kgm 	 angola_ provinces. kgm


नया (N) 	 नवीन (N)


मददQDialogButtonBox 	 मद्दति QDialogButtonBox


पानीvenezuela. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


ऊपरQShortcut 	 उप्परQShortcut


ईस्ट वेनाचीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सदर्न प्लेआदेसobject name (optional) 	 object name (optional)


बन्द करें (f) 	 बन्न करू (f)


हाउते- मार्नेfrance. kgm 	 france. kgm


आयरलैंडeurope. kgm 	 ऑकलैन्डnew- zealand. kgm


डिमाई गाढ़ाQFontDatabase 	 QFontDatabase


वेलेन्टाइनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)


अनास्कोpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


इनवर्ट फ़िल्टरComment 	 Comment


फ्रांसीसी@ item Spelling dictionary 	 फ्रेंच@ item Spelling dictionary


अगस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 आगुस्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


कोलोनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अपूर्ण विरामCity name (optional, probably does not need a translation)


S8: कंटेनर को सूखा रखेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


माउन्ट ग्राहम ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)


विनkeyboard- key- name 	 जीतkeyboard- key- name


रिवेनेukraine. kgm 	 रिव्नेukraine. kgm


गेलपRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 गुआडेलोपRegion/ state in France


लारिसाasia. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


क्लेरमांटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेमोन्टCity name (optional, probably does not need a translation)


सर्पेनस काउदाConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


क्रास्नोयार्सकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रैस्नोयार्स्कCity name (optional, probably does not need a translation)


डायाक्रिटिकल निशान जोड़ा जा रहा हैKCharselect unicode block name 	 डायाक्रिटिकल निशान जोड़ि रहलKCharselect unicode block name


आर्दाबिलiraq. kgm 	 iraq. kgm


पश्चिमी सहाराafghanistan. kgm 	 indonesia. kgm


काला सागरvietnam. kgm 	 vietnam. kgm


गिपुज्कोआspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


एवीआर असेंबलर 	 AVR जमाकएनिहारLanguage


बोलजानोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोल्जानोCity name (optional, probably does not need a translation)


मॅकलेननCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माध्य: City name (optional, probably does not need a translation)


मजेंटाcolor 	 मैंजेटा3color


तंत्र जानकारीName 	 तंत्र सूचनाName


वेरागुआसpanama. kgm 	 panama. kgm


अम्ब्रियाrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


गिबाईट@ info: tooltip 	 GByte@ info: tooltip


डिलिंघमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिलिंघमCity in Hawaii USA


एसडीएल - कार्य 	 Stencils


मैंचेस्टरfrance. kgm 	 विंचेस्टरgreat- britain_ counties. kgm


लेक एरीiran. kgm 	 waters_ world- class. kgm


सोरियाspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


मदद केंद्र चालू नहीं कर सकाdictionary variant 	 मद्दति केंद्र चालू नहि कए सकलdictionary variant


कुनारafghanistan. kgm 	 bangladesh. kgm


रूजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रुजवेल्ट रोड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


टोआ बाजाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


छवि बक्सा "% 1" के लिए क्रिया दिखाएँUnbound Image Box 	 Unbound Image Box


नया फ़ोल्डर 	 घर फोल्डर@ title: menu


हेराक्लियानhaiti. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


सिस्को - ऑप्टिकल एम्प्लीफ़ॉयर 	 Stencils


मनीलाafrica. kgm 	 waters_ world- class. kgm


डी- बस इंटरफ़ेस के साथ इंस्टैंट मैसेंजरName_BAR_standard desktop component 	 डी- बस इंटरफ़ेस केर सँग इंस्टैंट मैसेंजरName


फर काIndian National month 9 - ShortNamePossessive 	 फर क 'Indian National month 9 - ShortNamePossessive


बैंकॉकsweden. kgm 	 zaire2006. kgm


लगमानspain. kgm 	 लाघोअटalgeria. kgm


अल्बानियाName 	 अलबानियाName


शुयलरstar name 	 star name


लिबेरेकczech. kgm 	 लीबेरेकczech. kgm


लागोसstar name 	 star name


उपयोक्ता नाम: (U) 	 नाम बदलू (R)


कुरगनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केनोराCity in Ural Russia


प्लेटफ़ॉर्म नाम जोड़ें (p) 	 प्लेटफार्म नाम जोडू (p)


मार्कअप 	 मार्कअपLanguage


सोबोर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेरबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


चयन औज़ारName 	 Name


पोन्सstar name 	 star name


मिशावाकाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)


विक्टरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विक्टोरियाCity name (optional, probably does not need a translation)


बहाल करें (R) Coptic month 13 - LongName 	 घुराबू (R) Coptic month 13 - LongName


एक स्तम्भ का पोर्ट्रेटComment 	 Comment


समांतर कोश औजारComment 	 Comment


सॉकेट बनाया नहीं जा सकताSocket error code WouldBlock 	 साकेट बनाएल नहि जाए सकलSocket error code WouldBlock


टुकुपिटाvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


% 1 में नया पसंदीदा फ़ोल्डर बनाएँ 	 @ label: textbox


कासा ग्रान्दCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कासा ग्रैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


गेलवेस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गाल्व्सटनRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


सेंट लुइसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेंट लूसियाCity name (optional, probably does not need a translation)


न्यू मेक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू मैक्सिकोCity name (optional, probably does not need a translation)


रोगालैंडnorway. kgm 	 norway. kgm


फिलाडेल्फियाparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


चीनitalyprovince. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


न्यू हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity in Iowa USA


सम्पर्कComment 	 संपर्कComment


टिरानाnew- zealand. kgm 	 new- zealand. kgm


जनवरी काEthiopian month 7 - ShortName 	 जनवरी क 'Ethiopian month 7 - ShortName


स्वान नीहारिका, ओमेगा नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


शिजैंगchina. kgm 	 china. kgm


मपुटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


चेतावनी 	 चेतावनीLanguage


ब्लूफ़िशGenericName 	 ब्लूफिशGenericName


पोल्वाestonia. kgm 	 estonia. kgm


कॉर्न- सिल्क1color 	 कार्न- सिल्क1color


लीनियरthe gradient will be drawn bilinearly 	 रैखिकthe gradient will be drawn bilinearly


मर्सडीजuruguay. kgm 	 मर्सीडीसuruguay. kgm


मेंडोज़ाafrica. kgm 	 indonesia. kgm


एबीलेनेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अबीलेनCity name (optional, probably does not need a translation)


म्युआनeurope. kgm 	 liechtenstein. kgm


नोर्दलैंडzaire2006. kgm 	 zaire2006. kgm


अल्बानिया (जिला) paraguay. kgm 	 russia_ districts. kgm


सांता रोसा दे कोपानhonduras. kgm 	 honduras. kgm


स्टर्लिंग हाइट्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अर्लिन्गटनCity name (optional, probably does not need a translation)


पृष्ठ पर जाएं... (G) 	 पृष्ठ पर जाउ... (G)


कमांड्सcommand for... 	 कमांडcommand for...


कंटालfrance. kgm 	 france. kgm


जॉम्बीprocess status 	 जाम्बीprocess status


ड्रिफ्टवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीनवुडCity name (optional, probably does not need a translation)


मलेसी ए मदहेalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


दक्षिणी अफ्रीकाCountry name (optional, but should be translated) 	 दक्षिण अफ्रीकाCountry name (optional, but should be translated)


किमचाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


कॉनकार्डjamaica. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


साल्तो देल गुआइराparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


बिएलाgreece. kgm 	 पेलाgreece_ prefectures. kgm


ऊपरी टकुटू- ऊपरी एसेकुइबोguyana. kgm 	 guyana. kgm


सोफियाcolombia. kgm 	 bulgaria. kgm


कार्टागेनाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


ठहरेंCoptic weekday 3 - ShortDayName 	 ठहरूCoptic weekday 3 - ShortDayName


सीएटलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)


लुआंडाpuertorico. kgm 	 zambia_ districts. kgm


कैप वर्डे एस्कुदोName 	 केप वर्डे यूस्केडोName


केरमानशाहiran. kgm 	 कर्मानशाहiran. kgm


नया आकार (s) 	 नवीन आकार (s)


संजाल अंतरफलक (N): 	 सजाल अंतरफलक (N):


वालपारासिओafrica. kgm 	 switzerland. kgm


स्पेन (राज्य) afghanistan. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


डिफ़ॉल्ट -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary 	 मूलभूत -% 1 [% 2] @ item Spelling dictionary


चुकुसाकाbolivia. kgm 	 bolivia. kgm


मायकोलायिवukraine. kgm 	 ukraine. kgm


मोनेकोCountry name (optional, but should be translated) 	 मोनाकोCountry name (optional, but should be translated)


किगालीjapan. kgm 	 nepal_ zones. kgm


ला उनियनel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


हैलीफ़ैक्सhaiti. kgm 	 israel. kgm


गुआरिकोvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


ब्रांडेनबर्गgermany. kgm 	 germany. kgm


उपयोक्ता@ title: group user face assignments 	 प्रयोक्ता@ title: group user face assignments


वालपारासिओchile. kgm 	 वैलपारैसोchile. kgm


जोर्दानी दिनारName 	 Name


उइसेआंगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लिस्बनCity in Gyeongbuk Korea


संस्थापना या हटाने के लिए यह सभी उपयोक्ताओं के लिए पैकेजों में काम करता है. 	 सँस्थापना अथवा हटाबै क 'लेल ई सबहि प्रयोक्ता क' लेल पैकेजमे काम करैत अछि. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)


STDOUT के लिए प्रिंट रेंडरिंग ट्री 	 STDOUT क 'लेल प्रिंट रेंडरिंग ट्री


ट्रेबल तेजQShortcut 	 QShortcut


एमआईपीएस असेंबलर 	 MIPS जमाकएनिहारLanguage


मैनीटोवोक्City name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनीटोवाकCity name (optional, probably does not need a translation)


बाक्स नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


मनासCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनोसCity name (optional, probably does not need a translation)


क्रोएशियाworld. kgm 	 क्रोशियाworld. kgm


ग्रीस 	 ग्रीसStencils


सर्वर्स (v) 	 सर्वर (v)


मिलानitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


दस्तावेज़ सम्बन्ध 	 Comment


दपुwind direction 	 दपूwind direction


सभीLabel for scope that deselects all search subsections 	 सभLabel for scope that deselects all search subsections


शाखा व मिलाएँ 	 Stencils


* _BAR_सभी फ़ाइलें 	 * _BAR_सभटा फाइलसभ


% पूर्णBudgeted Cost of Work Scheduled 	 Budgeted Cost of Work Scheduled


पुएर्तो रीयलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्यूरिटो रिकोCity name (optional, probably does not need a translation)


केप्रेजेन्टर एक्सपीएम निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


सिस्को - प्रोग्राम किया जाने योग्य स्विच 	 Stencils


छवि (I) 	 चित्र (I)


गाढ़ाItalic context menu item 	 मोटItalic context menu item


हैपचेआनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity name (optional, probably does not need a translation)


काउकाchile. kgm 	 zambia_ districts. kgm


काजानstar name 	 star name


स्वचलित छोड़ें (A) 	 स्वचलित छोड़ू (A)


पाइंट नाइरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्वाइंट होपCity name (optional, probably does not need a translation)


मेंटेनर 	 अनुरक्षकThe program won' t be run


मेकफ़ाइल 	 MakefileLanguage


% 1 जी. बा. size in 2^70 bytes 	 % 1 TB


लोवाarmenia. kgm 	 zambia_ districts. kgm


नोर्दrussia_ subjects. kgm 	 russia_ subjects. kgm


होदनाbelarus. kgm 	 belarus. kgm


संस्थापित करें... Name 	 संस्थापित करू... Name


योशकर ओलाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सी # 	 C# Language


लैडर - आउटरसेप 	 Stencils


पिछला (i) 	 पछिला (i)


ओमानी रियालName 	 Name


हार्टफोर्डgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ज्यार्जियाcanada. kgm 	 slovenia_ traditional. kgm


फ़ाइल छोड़ें (S) 	 फाइल छोड़ू (S)


पेरावियाdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


थाईQFontDatabase 	 थाइQFontDatabase


स्कॉटलैण्डRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 स्काटलैंडRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


स्पाइरल इन 	 चक्राकार भीतरFilter Effect: Blobs


फारेस्ट सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीडवेस्ट शहरCity name (optional, probably does not need a translation)


विंडो समाप्त करने का औज़ारName 	 विंडो समाप्त करब क 'अओजारName


(c) 2008 इवो एन्जो (c) 2004 इल्या कोर्नियको (c) 1999- 2002 ब्रायन पॉल 	 (c) 2008 इवो एन्जो (c) 2004 इल्या कोर्नियको (c) 1999- 2002 ब्रायन पाल


रेसिस्टेन्सियाargentina. kgm 	 रेसिसटेंसियाargentina. kgm


आस्ट्रोConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


छवि स्वचलित लोड करें (u) 	 छवि स्वचलित लोड करू (u)


मूल फ्लोचार्टिंग तैयारी आकार 	 Stencils


पूरा पाठ ढूंढ सकने की विशेषता ht: // dig को एचटीएमएल खोज इंजिन बनाती है. आप ht: // dig को पा सकते हैं यहाँ - 	 पूरा पाठ ढूंढ सकैबलाक विशेषता ht: // dig केँ एचटीएमएल खोज इंजिन बनाबैत अछि. अहाँ ht: // dig केँ पाबि सकैत छी एतए -


R65: नुकसान- कारक: निगलने पर फ़ेफ़ड़ों को नुकसान पहुंचा सकता हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ओस्त्रावाindonesia. kgm 	 indonesia. kgm


उपयोक्ता द्वारा अंतिम बार इन गुणों में परिवर्तन किए गए. 	 प्रयोक्ता द्वारा अंतिम बेर ई गुणसभ मे परिवर्तन कएल गेल छल. @ label


चलाएँ (9) QShortcut 	 QShortcut


नहींQSql 	 नहिQSql


लॉजिकल कनेक्शन पाइंट 	 Stencils


सिर्फ मौज़ूदा सत्र (C) 	 सिर्फ मोजुदा सत्र (C)


बोस्निया और हर्जेगोविनाworld. kgm 	 बोस्निया आओर हर्जेगोविनाworld. kgm


बुसानmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


तारामंडल किनाराHighlighted Constellation Boundary 	 Highlighted Constellation Boundary


ग्रीनबेल्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीनोव्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


अम्बातोusa. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


सेंट जॉन्सcaribbean. kgm 	 caribbean. kgm


शेल्सविग- होल्सटेनgermany. kgm 	 स्कलेस्विग- होलस्टेइनgermany. kgm


डोम क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डाउसन क्रीकCity name (optional, probably does not need a translation)


हल्की बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast 	 हलुक बरफबारी या बर्फ पट्टीweather forecast


पिउराalbania_ districts. kgm 	 tripura. kgm


चीनafghanistan. kgm 	 burma. kgm


मेह काEthiopian month 13 - ShortNamePossessive 	 मेह क 'Ethiopian month 13 - ShortNamePossessive


फेजरchina. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


रापलाestonia. kgm 	 estonia. kgm


ज्यादा गहराcolor 	 गहरा लालcolor


पोर्ट एलनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोर्टलैंडCity in Hawaii USA


अरगेलियाafrica. kgm 	 switzerland. kgm


हाउते- मार्नेpoland. kgm 	 zaire2006. kgm


मालावी क्वाचाName 	 Name


लिंक खोलें (O) 	 खोलू (O)


पाठ संपादन प्लगइन की परिभाषाName 	 Name


अलामोstar name 	 star name


ताश के खेलName 	 ताश केर खेलName


सान पेद्रो द माकोरिसdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


बायाँ डेलिम. गुम हैQRegExp 	 QRegExp


गेरूऑ1color 	 सालमन1color


फ़ाइलName 	 फाइलName


गपशप- विंडोComment 	 चैट विंडोComment


टैग मिटाएँ@ action: button 	 टैग मेटाबू@ action: inmenu


डेस्कटॉप (D) 	 डेस्कटाप (D)


अक्तू. काof November 	 अक्तू. क 'of November


फ़ाइल तंत्र समूह:% 1 	 फाइल तंत्र समूह:% 1Short description of a process. PID, name, user


रूप व आकारName 	 रूप आ आकारName


माइक्रोफ़ॉर्मेट प्रतीक 	 Comment


डांघीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दोहाCity name (optional, probably does not need a translation)


मारान्हाओbrazil. kgm 	 brazil. kgm


सर्किट - स्पीकर (यूरोपियाई) 	 Stencils


वल मेरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सॉल्ट संत. मैरीCity name (optional, probably does not need a translation)


इस नाम का पैकेज हटाएँ < name > 	 एहि नाम क 'पैकेज हटाबू < name >


नोग्रादhungary. kgm 	 hungary. kgm


पढ़ने, @ item: intext Access permission, concatenated 	 पढ़ब, @ item: intext Access permission, concatenated


सेगिटारसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


किंग्स बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लांग बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


मैसोन 	 MasonLanguage


सायग्नसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


विटोरियाitalyprovince. kgm 	 portugal_ provinces. kgm


पनामा सिटीnicaragua. kgm 	 philippines. kgm


मोनाegypt. kgm 	 egypt. kgm


बर्तावComment 	 व्यवहारComment


बूट्सConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


पाद- सूचना% 1Table_ Name Cell row, column 	 Frameset name


द्रान्गाजोकुल ग्लेशियरafghanistan. kgm 	 india. kgm


मोंटेरियाjamaica. kgm 	 caribbean. kgm


कृपया नक्शे में रखें:% 1 @ title 	 @ title


पासवर्ड: (P) Squeezed Text Mode for line edit 	 कूटशब्द: (P) Squeezed Text Mode for line edit


एक्स स्थििति (एयू) axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit. 	 axis label for y- coordinate of solar system viewer. AU means astronomical unit.


सिस्को - हूटफ़ोन 	 Stencils


नायकोएबिंग फाल्सटरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फिल्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


सभी मिटाएँ (l) 	 सभटा मेटाबू (l)


साइबेस 	 Stencils


सिस्को - एमयूएक्स 	 Stencils


फ्लेक औज़ार की परिभाषाName 	 Name


फिर से चालू (रीबूट) करेंswitch user command 	 switch user command


ब्लेकबॉक्सComment 	 ब्लेकबाक्सComment


मुलार्डCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैड्रिडCity name (optional, probably does not need a translation)


जोर्देल बैंकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 3. 01 हालिया पर) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्शन (एनएन 3. 01 अखनका पर) Name


जियानchina. kgm 	 china. kgm


धूसर पारंपरिकStyle name 	 Style name


यूरोप का नक्शा 	 Stencils


संदर्भित४QShortcut 	 QShortcut


नोरदेगCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किछु नहिCity in Alberta Canada


पुए- दे- डॉमRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in France


अनियमित@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...) 	 @ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Pronoun (my, your, his, her...)


बाहियाitalyprovince. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


मिरामारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 म्यानमारCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ाइल साझाComment 	 Comment


लिचटेनस्टीनName 	 लिचेंस्टाइनName


सिस्को - ऑक्टेल 	 Stencils


लार्ड्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेविसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


शेल्बीविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शेल्बायविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


कुआलालम्पुरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


सामग्री शीर्षकStyle name 	 Style name


अमापाbrazil. kgm 	 brazil. kgm


सिस्को - बीबीएफ़डबल्यू मीडिया 	 Stencils


ओवेन्स वेली रेडियो ऑब्स. City name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


चोन्तालेसnicaragua. kgm 	 nicaragua. kgm


ब्रिंदिसीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिंड्सीCity name (optional, probably does not need a translation)


ज्यामितीय - पंचभुज 	 Stencils


सेंटिआगो द क्यूबाcuba. kgm 	 cuba. kgm


म्यांमार विस्तारित- अKCharselect unicode block name 	 लातिन विस्तारित- अKCharselect unicode block name


बार्तनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)


यूपोजिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यूकानCity name (optional, probably does not need a translation)


फरयाबafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


अटलान्टिको नोर्तेusa. kgm 	 philippines. kgm


% 1 तीक्ष्ण 	 Treble clef


केडीई को सहयोग दें (S) @ title: window 	 केडीइ केँ सहयोग दिअ '(S) @ title: window


स्थान (यूआरएल) को लिंक... Comment 	 स्थान (यूआरएल) केँ लिंक... Comment


सोमालियाfrance. kgm 	 cameroon_ provinces. kgm


पश्चिम वर्जीनियाbosnia- herzegovina. kgm 	 bosnia- herzegovina. kgm


गेलिसियाbelarus. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


अक्वारियसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


सिस्को - रेडियो टॉवर 	 Stencils


ड्रेसडनgermany. kgm 	 ड्रीसडेनgermany. kgm


केवर्ड माइक्रोसॉफ़्ट राइट आयात फ़िल्टरName 	 Name


'ai_ family' समर्थित नहीं है 	 'ai_ family' समर्थित नहि अछि


विला क्लाराcuba. kgm 	 cuba. kgm


लालःcolor 	 लालcolor


गोरनो- अल्टायस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


हाउतेस- पायेरेनेसfrance. kgm 	 france. kgm


कोई मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय हो गया हैComment 	 कोनो मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय भए गेल अछिComment


चेस्पीकेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चेसापीकCity name (optional, probably does not need a translation)


सहेजें नहींQDialogButtonBox 	 नहि सहेजूQDialogButtonBox


भिन्नता देखें (V) 	 भिन्नता देखू (V)


पिलरparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


ज़ाम्बियाई क्वाचाName 	 जांबियाName


डेल्फिनसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


मेन्यू आइटम '% 1' मेन्यू में नहीं मिला. NAME OF TRANSLATORS 	 मेनू आइटम '% 1' मेनू मे नहि भेटल. NAME OF TRANSLATORS


केमेलोपार्दालिसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


एडम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जेम्सटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


आकाश छवि सहेजें... (S) City name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


आर्टिबोनाईटhaiti. kgm 	 haiti. kgm


स्तम्भ@ info 	 कालम@ option: check Startup Settings


मॅककीप्सपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रीपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


नया (w) 	 नवीन (w)


नेईवाlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


शाविंसलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेइपन द्वीपCity name (optional, probably does not need a translation)


अद्यतन (U) 	 अद्यतन करु (U)


निवेदित फ़ॉन्ट @ option: check 	 निवेदित फोन्ट @ option: check


चोन्जिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कांगोCity name (optional, probably does not need a translation)


कम्प्यूटर फिर से चालू करें (R) default option in boot loader 	 कम्प्यूटर पुनः प्रारंभ करू (R) default option in boot loader


अलार्म सक्षम करें (n) 	 अलार्म सक्षम करू (n)


क्वैरी इन्फ़ो प्राप्त नहीं कर सकाQIBaseResult 	 QIBaseResult


पेवेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सप्ताहCity name (optional, probably does not need a translation)


केंद्रितargentina. kgm 	 चेतुमलmexico_ states. kgm


एन्गर्सgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कुछ समय गीली बरफबारी बरसात युक्तweather forecast 	 किछु समय गीली बरफबारी बरसात युक्तweather forecast


मार्केनेयुकिर्चेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माराकीचCity in Germany


उडियाName 	 उड़ियाName


जायटोमायरukraine. kgm 	 ukraine. kgm


मीडिया अगलाQShortcut 	 QShortcut


क्या आप सचमुच रद्दी की टोकरी को खाली करना चाहते हैं? सभी वस्तुओं को मिटा दिया जाएगा. @ action: button 	 की अहाँ सचमुच रद्दी कए टोकरी केँ खाली कएनाइ चाहैत छी? सबहि वस्तुसभ केँ मेटाए देल जएताह. @ action: button


नारबोटेन काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


पेरुजियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेरूगियाCity name (optional, probably does not need a translation)


मपुटोworld. kgm 	 world. kgm


एन्नाspain. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


प्रविष्ट करेंQShortcut 	 एंटर कुँजीQShortcut


आस्तानाasia. kgm 	 kazakhstan. kgm


ई लैंग्वेज 	 E भाषाLanguage


डिफ़ॉल्ट पेंट ऑपरेशनComment 	 Comment


कैमरूनfrance. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


चलाएँ (E) QShortcut 	 QShortcut


गीले झोंके कभी कभी भारीweather forecast 	 गीला झोंका कखनो कखनो भारीweather forecast


नाम@ label Progress of transfer 	 फाइलक नाम@ label Progress of transfer


मैंचेस्टरbolivia. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


कॉन्करर के लिए 'के- बारे में' पृष्ठName 	 कान्करर क 'लेल' परिचय 'पृष्ठName


काल्वादोसfrance. kgm 	 france. kgm


सिंसेलेजोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


हंगरी (काउन्टीस) afghanistan. kgm 	 nepal_ zones. kgm


परवानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


हटाएँGeneral Config 	 हटाबूGeneral Config


व्लादीवोस्तकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 व्लाडीवास्टकCity name (optional, probably does not need a translation)


आजाकियोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अजाकियोCity name (optional, probably does not need a translation)


जिगसॉ - भाग_ iiii 	 Stencils


अमरीकन फाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रेनाइट फॉलCity name (optional, probably does not need a translation)


स्पिन बक्साWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


ताजिकिस्तानworld. kgm 	 ताजीकिस्तानworld. kgm


घर फ़ोल्डर@ label: textbox 	 घर फोल्डर@ label: textbox


आईओ- पोर्ट् जानकारीName 	 आईओ- पोर्ट् सूचनाName


कैरोल्टॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एर्लटनCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ोल्डर दृश्यComment 	 फोल्डर दृश्यComment


लिंबर्गswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


पोम्पानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


यह फ़ाइल सिस्टम का रूट हैComment 	 ई फाइल सिस्टम क 'रूट अछिComment


कनेक्शन पर सूची दें (L) 	 कनेक्शन पर सूची दिअ '(L)


चयनित क्षेत्र को फ़ॉर्म में प्रविष्ट करेंTranslate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word. 	 Translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). Use '_' character instead of spaces. First character should be a.. z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.


रोड आइलैंडusa. kgm 	 रोड द्वीपusa. kgm


दस्तावेज़ में पीछे जाएँ (B) 	 दस्ताबेज मे पाछाँ जाउ (B)


ब्यूनस आयर्सworld. kgm 	 world. kgm


चुबुतcolombia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


लास ताबलासwaters_ world- class. kgm 	 waters_ world- class. kgm


लनाई सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कंसास सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


कार्बन एसवीजी आयात फ़िल्टरName 	 Name


सेक्सटान्सConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


तालकाgreece. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


पृष्ठ ऊपर 	 पृष्ठ सेटअपQPrintDialog


पासवर्ड कैचिंग समर्थनName 	 गूढ़किल्ली कैशिंगक समर्थनName


डीएनएसएसडी सेवा चौकीदारComment 	 Comment


ब्लैंक वर्कशीटComment 	 Comment


उदय नहीं होता 	 Sunset at time% 1 on date% 2


कैलीफ़ोर्निया नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


यामानाशीafrica. kgm 	 india. kgm


ट्रांसफ़ॉर्म औज़ारName 	 Name


बोनाओphilippines. kgm 	 philippines. kgm


एसडीएल - ब्लॉक 	 Stencils


एल्समेरेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्मीराCity name (optional, probably does not need a translation)


जिग- सॉ 	 चौखटी आराStencils


बर्जेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्नCity name (optional, probably does not need a translation)


R24: चमड़ी से सम्पर्क पर जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


हार्टफोर्डusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


औज़ारName 	 डिवाइसName


विज्ञान और गणितName 	 विज्ञान आओर गणितName


केंद्रestonia. kgm 	 केंद्रisrael. kgm


बार्तल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बार्टल्सविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


स्थानीय फ़ाइलें (L) 	 स्थानीय फाइल (L)


कम्पालाiraq. kgm 	 iraq. kgm


मैश्पीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गास्पेCity name (optional, probably does not need a translation)


सिएरा लिओनName 	 सियरा लियोनName


वेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लेमाउथCity name (optional, probably does not need a translation)


फिश प्रोटोकॉल हेतु के- आई- ओ- स्लेवComment 	 फिश प्रोटोकाल लेल के- आई- ओ- स्लेवComment


हिस्टोग्राम प्लगइनName 	 Name


केस्के बुदेजोवीसczech. kgm 	 czech. kgm


विंडहोकworld. kgm 	 world. kgm


लांस ले साउनेfrance. kgm 	 france. kgm


कॉर्वसConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


गंभीर घटना की सूचना देता हैName 	 गंभीर घटनाक सूचना दैछName


मिशिगनusa. kgm 	 मिशीगनusa. kgm


बेसान्कनfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


पीएचपी खोजComment 	 खोजूComment


वाकायामाjapan. kgm 	 japan. kgm


चलाएँ (6) QShortcut 	 QShortcut


स्क्रिप्टिंग प्लगइनComment 	 Comment


माल्मोsweden. kgm 	 मालमोsweden. kgm


उत्तरी कोरियाusa. kgm 	 sudan. kgm


उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करता है. कोई आर्गुमेंट (- setup के अलावा) को स्क्रीन सेवर पर पास कर दिया जाता है. 	 उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर प्रारंभ करैत अछि. कोनो आर्गुमेंट (- setup केर अलावा) केँ स्क्रीन सेवर पर पास कए देल जाएत अछि.


रीकर्सिव एंटिटीज़QXml 	 QXml


समर्थित मीडियाName 	 समर्थित मीडिआName


मोलीनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनेCity name (optional, probably does not need a translation)


अक्तू. November 	 अक्टूबरNovember


हुएहुएटेनान्गोguatemala. kgm 	 ह्यूह्यूटेनेंगोguatemala. kgm


R27: चमड़ी से सम्पर्क में बहुत ही जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


रेपिड- क्यू 	 RapidQLanguage


रोनोकेstar name 	 star name


डाटा को सफलतापूर्वक तालिका "% 1" में सहेजा गया. Text type for column 	 Text type for column


सांटियागो देल एस्तेरोargentina. kgm 	 argentina. kgm


अरागुआmongolia. kgm 	 mongolia. kgm


एफटीपी ब्राउज़रName 	 एफटीपी ब्राउजरName


कार्ड तथा लेबलName 	 Name


एफार्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एफ्राटाCity name (optional, probably does not need a translation)


नामः% 1@ info: whatsthis 	 नामः@ info: whatsthis


लातिन विस्तारित- डी 	 लातिन विस्तारित- D


अंकाराfrance. kgm 	 अन्नाबाalgeria. kgm


गुआस्तातोयाguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


प्येंगयांगnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकर 	 संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS


फ़ाइल खोला जा रहा है... 	 @ info: status ready


सालिनासslovakia. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


क्रोटोनेitalyprovince. kgm 	 क्रोटोनitalyprovince. kgm


तरिन कोतafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


S52: आंतरिक इस्तेमाल या लंबे सतह के क्षेत्र में इस्तेमाल हेतु अनुशंसित नहींPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


विन्कोव्कीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Region/ state name (optional, rarely needs a translation)


मलावीarmenia. kgm 	 romania. kgm


मैन्टरविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाटरविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ॉन्ट्सComment 	 फान्टComment


ग्रोइंग 	 Filter Effect: Horizontal Lines


सावोएfrance. kgm 	 france. kgm


हाल ही में अंधड़weather condition 	 हाले मे अंधड़weather condition


एससीएसआई जानकारीName 	 एससीएसआई सूचनाName


राज्यafghanistan. kgm 	 burma. kgm


सो रहा हैprocess status 	 सुति रहल अछिprocess status


बानगुइphilippines. kgm 	 philippines. kgm


खोज विकल्प सहेजें@ info 	 @ info


क्वेन्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डुन्कनCity name (optional, probably does not need a translation)


बक्सा गोलीAutomatic horizontal alignment 	 Automatic horizontal alignment


विंडोज़ साझेदारीComment 	 विंडोज साझेदारीComment


सान मिगेलel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


शरनazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


केडीई को आधार देंName 	 केडीई केँ आधार दिअ' Name


मेक्सिकोusa. kgm 	 मेक्सीकालीmexico_ states. kgm


फ़ॉन्ट चुनेंQShortcut 	 फोन्ट चुनूQShortcut


एक्स बिफ़Name 	 एक्स बिफName


ग्लोवरटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गाल्व्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)


सोलोलाel_ salvador. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


मिडलबर्गnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


चीनusa. kgm 	 zambia_ districts. kgm


*. png_BAR_छवि फ़ाइल *. svg_BAR_एसवीजी फ़ाइल@ info: status 	 @ info: status


श्वेत- श्यामComment 	 Comment


स्थानः 	 स्थानः@ title: window


नोगाल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नोगेल्सCity name (optional, probably does not need a translation)


मूल्य कोटेशनName 	 Name


इकाperu. kgm 	 peru. kgm


अंकोनाgreece. kgm 	 world_ continents. kgm


केगेट ट्रांसफर सूचीdelete selected transfer 	 इतिहास साफ करूdelete selected transfer


विषय:% 1 	 Unknown version


मोलदेnorway. kgm 	 norway. kgm


सिस्को - जेनेरिक प्रोसेसर 	 Stencils


कुछ समय गीली बरफ या बरसातweather forecast 	 किछु समय गीली बरफ या बरसातweather forecast


सर्वाधिकार 1999- 2000, डेविड फ़ॉउर faure@ kde. org 	 सर्वाधिकार 1999- 2000, डेविड फाउर faure@ kde. org


लार्गोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फार्गोCity name (optional, probably does not need a translation)


टिरानाbhutan. kgm 	 bhutan. kgm


पिसटोइयाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


हल्का बौछार बरसातweather condition 	 हलुक बौछार बरसातweather condition


आसवानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एशलैन्डCity name (optional, probably does not need a translation)


एचएसटीAdvanced URLs: description or category 	 Advanced URLs: description or category


अग्रभूमि का रंगः 	 अग्रभूमि क 'रंगःMultimeter is a sensor display that mimics' digital multimeter 'aparatus


कृपया http: // bugs. kde. org का उपयोग बग रिपोर्ट के लिए करें. 	 कृप्या http: // bugs. kde. org क 'उपयोग बग रिपोट क' लेल करू.


वेस्टजोर्दसafrica. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


सोरिनाओuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


फिज़ीName 	 फिजियनName


ब्लू ब्रीज डबलComment 	 Comment


गिरोनाcatalonia_ comarques. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


रिटर्नQShortcut 	 वापिस लौटूQShortcut


टेम्प्लेटक्लास 	 Stencils


नेशविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नैशविलेCity name (optional, probably does not need a translation)


इटली - राज्यों मेंitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


डेस्कटॉप पर (D) 	 डेस्कटाप पर (D)


उपयोक्ता ने कनेक्शन स्वीकाराComment 	 Comment


योपालcolombia. kgm 	 colombia. kgm


एम्चित्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विचिताCity name (optional, probably does not need a translation)


एसएसएच 	 SSH


ग्वाटेमाला सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गुआटेमालाCity name (optional, probably does not need a translation)


मेक्सिकोjamaica. kgm 	 angola_ provinces. kgm


क्रमबद्ध बायाँ (L) @ label left justify 	 क्रमबद्ध बम्माँ (L) @ label left justify


न्यूम - कॉम्पबी 	 Stencils


दाजोनsouthkorea. kgm 	 southkorea. kgm


मई काEthiopian month 9 - LongNamePossessive 	 मई क 'Ethiopian month 9 - LongNamePossessive


केलिफ़ोर्नियाusa. kgm 	 कैलिफोर्नियाusa. kgm


सर्कलविलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लीब्रेविल्लेCity name (optional, probably does not need a translation)


ओरेगनfrance. kgm 	 mongolia. kgm


बदलें (R) 	 बदलू (R)


टैग बदलें@ title: window 	 @ label


स्पेन (राज्य) afghanistan. kgm 	 ireland_ provinces. kgm


रेडमण्डName 	 रेडमंडName


प्रोसेसर जानकारीName 	 प्रोसेसरक सूचनाName


बोर्गेसfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


चेंगवोनasia. kgm 	 bangladesh. kgm


पीआईडी 	 PID


न्यू केलेदूनियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 न्यू कैलिडोनियाRegion/ state in France


कनाबCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काडुनाCity name (optional, probably does not need a translation)


कारेयेसguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


बज़/ नज़Comment 	 Comment


साप्ताहिक स्थिति परिवर्धित करें@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


फ़ैक्टरी आकार 	 Stencils


फ़ोल्डर सिंक्रोनाइजेशनName 	 फोल्डर सिंक्रोनाइजेशनName


चरिकारvenezuela. kgm 	 india. kgm


केसेरसspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


ब्राज़ावेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राजीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


माहीलयोवbelarus. kgm 	 belarus. kgm


स्वतःक्षेत्र 	 स्थिरSize Policy


चिली नहींchile. kgm 	 chile. kgm


कुछ समय गीली बरफweather forecast 	 किछु समय गीली बरफweather forecast


तोलनाhungary. kgm 	 hungary. kgm


पेटसेरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मीटरCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंटारस एstar name 	 star name


ओक्टेपेकhonduras. kgm 	 honduras. kgm


AC एडाप्टर प्लग इन किया 	 AC एडाप्टर


हैंपडेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्पटनCity in Newfoundland Canada


ऐसे सहेजें... 	 बदलू... (C)


मकदूनियाworld. kgm 	 मेसीडोनियाworld. kgm


चलाएँ (D) QShortcut 	 QShortcut


प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ किया गयाNAME OF TRANSLATORS 	 प्रोग्राम केडीईइनिट द्वारा प्रारंभ कएल गेलNAME OF TRANSLATORS


पुल्कोवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रोवोCity in Russia


किनारा ३Style name 	 Style name


एयूबfrance. kgm 	 france. kgm


पेंटिंग तथा छवि संपादनComment 	 Comment


अधिकतम करें (x) 	 अधिकतम करु (x)


एंकोरेजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एन्करेजCity name (optional, probably does not need a translation)


केरिता के लिए फ़िल्टर प्लगइनComment 	 Comment


रैसिफाईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रिसाइफCity name (optional, probably does not need a translation)


विक्टोरिया द लास तुनासcuba. kgm 	 cuba. kgm


टेरेसिनाafghanistan. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


मल्टीवेल्यूड गुण 	 Stencils


कनेक्शन में त्रुटिComment 	 संबंधनमे त्रुटिComment


वारेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बैरीCity name (optional, probably does not need a translation)


एवेयरोनfrance. kgm 	 portugal_ districts. kgm


म्यनमारName 	 म्यानमारName


लिंदेनहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मोसेल्लेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 मारसियलेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


हैलीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैंसCity name (optional, probably does not need a translation)


स्टावेंगरnorway. kgm 	 norway. kgm


हर्लेमnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


रियो दे जेनेरियो राज्यbrazil. kgm 	 brazil. kgm


कार्कासोनेfrance. kgm 	 काराकसोनेfrance. kgm


एचएसटी छवि दिखाएँImage/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


सहेजें सत्र के लिये लॉगिनPuts the system on standby 	 सहेजू सत्रक लेल लागिनPuts the system on standby


प्लजेनczech. kgm 	 czech. kgm


नेटवर्क समस्याएँComment 	 Comment


पराइबाafrica. kgm 	 africa. kgm


गतिशील ब्रशComment 	 Name


उपयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document 	 प्रयोक्ता पथ: desktop_BAR_autostart_BAR_document


लैडर - आउट 	 Stencils


अरबी (यूएई) 	 अरबी (UAE)


मालिक से@ item: inlistbox Sort 	 मालिक सँ@ item: inlistbox Sort


डर्बनstar name 	 star name


बारिश और बर्फबारीweather condition 	 बारिश आओर बर्फबारीweather condition


बंद करें (C) 	 बन्न करु (C)


डेवोलgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


वालपारासिओCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वैलपारैसोCity name (optional, probably does not need a translation)


बोस्काCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नासाउCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - नेटसोनार 	 Stencils


सीडी- राइटर उपकरण... Comment 	 CDWRITER युक्ति... Comment


बालकान्सafghanistan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ट्रांजेक्शऩ प्रारंभ नहीं कर सकाQIBaseDriver 	 QIBaseDriver


के- ऑप्टी मैसेंजरName 	 Name


आईडी 	 IdInterval start time


एडमण्ड्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडमोंटेनCity name (optional, probably does not need a translation)


एवेयरोनturkey. kgm 	 turkey. kgm


एटेलेबोरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अलबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


टैब का नाम बदलें... (R) 	 टैब क 'नाम बदलू... (R)


हवानाworld. kgm 	 world. kgm


डगलसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डगलसCity in Israel


टेरनीCity in Ukraine 	 बर्नCity in Ukraine


मिसिन्सafghanistan. kgm 	 bangladesh. kgm


माइया नीहारिकाobject name (optional) 	 object name (optional)


टॉन्सबर्गnorway. kgm 	 norway. kgm


विएनेfrance. kgm 	 france. kgm


अब पायथन कोड भरें: Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language. 	 Note to translators: this should be a default name for an argument in a Python function. The default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. Give something which seems appropriate for your language.


ओयूगाडॉउगॉउworld. kgm 	 ओउगाडोउगोउworld. kgm


नॉन- सॉकेट पर ऑपरेशनQNetworkAccessFileBackend 	 ऑपरेशन रद्दQNetworkAccessFileBackend


कार्बन१४ पीएनजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


मारान्हाओasia. kgm 	 india. kgm


मध्यम 	 न्यूनतमSize Policy


रेक्सLanguage 	 REXXLanguage


पिछला टैब सक्रिय करें@ action 	 पछिला टैब सक्रिय करू@ action


लेसर पोलैंडpoland. kgm 	 poland. kgm


BLOB खोलने में अक्षमQIBaseResult 	 QIBaseResult


ईसीMany ways 	 Many ways


डाटा भंडार 	 Stencils


मारिकाओjamaica. kgm 	 caribbean. kgm


शावनीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 शोवनीCity name (optional, probably does not need a translation)


आइलपेंट... (O) smooth out the painting strokes the filter creates 	 smooth out the painting strokes the filter creates


छवि ऑब्जेक्टName 	 Name


केसलरॉकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केसलगरCity in Washington USA


जर्मनी मार्कName 	 जर्मन मार्कName


मारिकाओlithuania_ municipalities. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


कानेलोन्सuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


इमपेरियाafghanistan. kgm 	 georgia. kgm


स्ट्रिगी चल रहा है 	 स्थगित कएल Strigi सूचीकरण


मिरामिचीstar name 	 star name


केप्रेजेन्टर एक्सबीएम निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


याराकुएvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


आल्सा मॉड्यूलर सिंथेसाइज़रName 	 आल्सा मोड्यूलर सिंथेसाइजरName


संपादन (E) @ title: menu Game move 	 सँपादित करू (E) @ title: menu Game move


दुबईCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दुबइCity name (optional, probably does not need a translation)


एक्लिप्स आईडीईName 	 एक्लिप्स आईडीइName


जिगसॉ - भाग_ iiio 	 Stencils


ओवरिजसेलnetherlands. kgm 	 netherlands. kgm


रिक्तियों को अचिह्नित करें (U) 	 @ item: inmenu undo column titles


सभी फ़ोल्डर@ option: check 	 सभटा फोल्डरसभ@ option: check


सान पेद्रोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेन डियेगोCity name (optional, probably does not need a translation)


गोरिजियाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


डिकिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 डिकिंसनCity name (optional, probably does not need a translation)


पृष्ठ सेटअप दिखाएँ 	 पृष्ठ सेटअप (u)...


पूरी तरह बदलीweather forecast 	 पूर्ण रूपेँ बदलीweather forecast


ओपन- जीएल जानकारीName 	 ओपन- जीएल सूचनाName


लातिनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लैटिनाCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ोल्डर@ title: window Shell terminal 	 फोल्डरसभ@ title: window Shell terminal


एलडीएपी 	 LDAP


केनिस माइनरConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


लिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लियोनCity name (optional, probably does not need a translation)


एमओ उपकरण... Comment 	 MO युक्ति... Comment


ताजिकिस्तानvenezuela. kgm 	 india. kgm


सेगोवियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सोफियाCity name (optional, probably does not need a translation)


श्वेत- श्यामName 	 ग्रेस्केलName


बॉक्स स्विचComment 	 बाक्स स्विचComment


वारदाकafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


ट्रोयेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रॉयCity name (optional, probably does not need a translation)


लाल- नीला अनुपातComment 	 Comment


केगेट डाटा इंजिनName 	 Comment


एचएसटी छवि दिखाएँ (विस्तृत) Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


यूके एमईटी ऑफ़िस से एक्सएमएल डाटाName 	 यूके एमईटी आफिससँ एक्सएमएल डाटाName


अतिरिक्तLine spacing type 	 Line spacing type


निर्यात 	 HTML मे निर्यात करू


भयंकर अंधड़ के आसारweather forecast 	 भयंकर अंधड़क संभावनाweather forecast


सुक्रेjamaica. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


अवधि 	 अवधिVideoCD Track File Size


आईएसओ स्टूडियो टंगस्टन 	 light source


अल्जीरिया दिनारName 	 अल्जीरियाName


वेक्सिंग गिब्बसmoon phase between full moon and 3rd quarter 	 moon phase between full moon and 3rd quarter


चिपकाएँ@ action 	 साटू@ action


इवानोवोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एवियानोCity name (optional, probably does not need a translation)


लायंक्सConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


डिफ़ॉल्ट खोज इंजिनः (s) 	 डिफाल्ट खोज इंजिनः (s)


किसी को नहींshutdown request origin 	 कोनो नहिshutdown request origin


हल्का बर्फीला बरसातweather condition 	 हलुक बर्फीला बरसातweather condition


कादिजCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


उच्च- रंग क्लासिकComment 	 उच्चरंग क्लासिकComment


केरिता ओपनईएक्सआर निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


डेस्कटॉप 6 पर जाएँComment 	 डेस्कटाप 6 मे बदलूComment


क़िस्म 	 प्रकारEditable combobox


तमुज काEthiopian month 12 - ShortNamePossessive 	 तमुज क 'Ethiopian month 12 - ShortNamePossessive


पंक्ति पर जाएँ... (G) 	 पंक्ति पर जाउ... (G)


कॉन्फ़िगर@ item: intable Action name in shortcuts configuration 	 बिन्यस्त करू@ item: intable Action name in shortcuts configuration


कार्बोनादोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कार्बन्डेलCity name (optional, probably does not need a translation)


तुर्की लीरा A/ 05Name 	 Name


(C) 1997- 2006, केडीई विकासकर्ता 	 (C) 1997- 2008, KDE Developers


सेसुन्टेपेकel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


पोर्ट हुरनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फोर्ट युकोनCity name (optional, probably does not need a translation)


माहदियाafrica. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


यूगोस्लावियाCountry name (optional, but should be translated) 	 युगोस्लावियाCountry name (optional, but should be translated)


चालू करें (u) 	 चालू करू (u)


सामान्य 	 सामान्य@ option: check


मोटिफ़Comment 	 MotifComment


नया कैमराName 	 नवीन कैमराName


रविIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 सूर्यIndian National weekday 6 - ShortDayName


क्वैरीज़GenericName 	 प्रश्नGenericName


तुकुमानargentina. kgm 	 तुकुमनargentina. kgm


डेविडसनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)


मिसिसिपीukraine. kgm 	 मिसीसिपीwaters_ world- class. kgm


जदरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जडारCity in Cuba


गान्सूarmenia. kgm 	 waters_ world- class. kgm


पॉवेल रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोवेल नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


मेन्यू संपादक Name 	 मेनू संपादकName


S26: यदि आँखों में चला जाता है तो तत्काल ही ढेर सारे पानी से आँखों को धोएं तथा चिकित्सकीय परामर्श लेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


हार्बर ब्रेटॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


एपर्चर प्राथमिकता 	 exposure program


एकसाथName 	 Name


केडीई- क्लॉसिकComment 	 केडीई- क्लासिकComment


उड़ती वस्तुएँScreen saver category 	 उडैत वस्तुसभScreen saver category


जोहविestonia. kgm 	 estonia. kgm


नागोयाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


मैक्सिको_ सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैक्सिको सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


सिस्को - फोन/ फ़ैक्स 	 Stencils


नेमेरलLanguage 	 NemerleLanguage


फ़ाइल भेजें.... (e) 	 फाइल भेजू.... (e)


कोरिएन्तेसargentina. kgm 	 कोरियंटेसargentina. kgm


नए टैब या विंडो से 'dir' का नया आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करें 	 नवीन टैब अथवा विंडो सँ 'dir' क 'नवीन आरंभिक कार्यशील डिरेक्ट्री सेट करू


मानेटेरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोंटेरीCity name (optional, probably does not need a translation)


स्थान संपादित करें@ action: inmenu Navigation Bar 	 संपादन करैबला स्थान@ action: inmenu Navigation Bar


एन्गर्सargentina. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


मोसेस लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोजेस झीलRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


दक्षिणी होलैंडnorth_ korea. kgm 	 north_ korea. kgm


अमाजोनासargentina. kgm 	 waters_ world- class. kgm


इतिहास 	 इतिहासeditorial content attribute


नोवाराCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नैरोबीCity name (optional, probably does not need a translation)


माल्मोafrica. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


कार्य रोक दिया जाएगाSocket error code ConnectionRefused 	 काज रोक देल जएताहSocket error code ConnectionRefused


पेंजाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation)


अमापाasia. kgm 	 अमास्याturkey. kgm


रैंडाल्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अल्फाCity name (optional, probably does not need a translation)


जांजीबारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैनीटोबाCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़ोल्डर बनाएँ... @ action: inmenu File 	 फोल्डर बनाबू... @ action: inmenu


कज़ाखिस्तानCountry name (optional, but should be translated) 	 कजाखस्तानCountry name (optional, but should be translated)


रोनेfrance. kgm 	 france_ regions. kgm


एसजीएमएल 	 SGMLLanguage


गुईनाpuertorico. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


संपादन योग्य स्थान- पट्टी @ option: check Startup Settings 	 संपादन योग्य स्थान- पट्टी@ option: check Startup Settings


तमुज काEthiopian month 1 - ShortName 	 तमुज क 'Ethiopian month 1 - ShortName


सांता इसाबेलpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


मॉल्दोवाName 	 माल्डोवाName


ग्रान्माcuba. kgm 	 cuba. kgm


पनामा सिटीgreece. kgm 	 philippines. kgm


प्यूर्टो कारेनयोcolombia. kgm 	 colombia. kgm


ग्रीन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


जब विंडो को दिखाया या छुपाया जाता है तो उन्हें यह धीरे से फ़ीका करता हैName 	 जखन विंडो केँ देखाएल या नुकाएल जाइत अछि तँ हुनका ई धीरे सँ फीका करैत अछिName


बरफ युक्त जमने वाली फुहार की संभावनाweather forecast 	 बरफ युक्त जमैबला फुहारक संभावनाweather forecast


अम्बातोgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


ग्वाटेमाला नहींguatemala. kgm 	 guatemala. kgm


डिबगर सक्षम करें (g) 	 डिबगर सक्षम करू (g)


बलक्विजalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


हंगरी नहीं (क्षेत्र) hungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


डिफ़ॉल्ट@ item: inlistbox session type 	 मूलभूत@ item: inlistbox session type


बरफ जमने वाली युक्त बरसात या बरसात की संभावनाweather forecast 	 बरफ जमैबला युक्त बरसात या बरसातक संभावनाweather forecast


हामारcolombia. kgm 	 yemen. kgm


मेटालिंक ट्रांसफरफैक्ट्रीComment 	 Comment


ला तुकेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Country name (optional, but should be translated)


हाशिया घटाएँ@ action 	 हाशिया घटाबू@ action


माएर्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोजर्सCity in Germany


कोपेनहेगनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कोपेनहेगेनCity name (optional, probably does not need a translation)


तामबोवCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


रैक 	 Stencils


लेथेमeurope. kgm 	 philippines. kgm


ओलियनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओकलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


पक्का करेंQSql 	 संपुष्ट करूQSql


स्वतःप्रारंभComment 	 स्वतः चालूComment


मेरिदाvenezuela. kgm 	 मेरीडाvenezuela. kgm


चगचरनsouthkorea. kgm 	 north_ korea. kgm


मासायाazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


ताम्पाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 टंपाCity name (optional, probably does not need a translation)


कोई अन्य आजमाएँFirst letter in 'Find' 	 First letter in 'Find'


मोर् ओग रोमस्दालnorway. kgm 	 norway. kgm


सान जुआनpuertorico. kgm 	 सेन जुआनpuertorico. kgm


मोर्बिहानfrance. kgm 	 france. kgm


असमर्थित प्रमाणीकरण विधि के बारे में केडीई टोली को बताने के लिए कृपया http: // bugs. kde. org / पर बग रपट दर्ज करें. 	 असमर्थित प्रमाणीकरण विधि केर संबंध मे केडीई टोली केँ बताने क 'लेल कृप्या http: // bugs. kde. org / पर बग रपट दर्ज करू.


अदार काEthiopian month 4 - LongNamePossessive 	 अदार क 'Ethiopian month 4 - LongNamePossessive


दोनेत्सका ओबलास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


किलिCity name (optional, probably does not need a translation) 	 किगालीCity in Marshall Islands


रावलिंसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रालिंसCity name (optional, probably does not need a translation)


कपीसाusa. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


वहाँ पर एक से अघिक संभव जोड़ मिले हैंName 	 ओतए एकटा सँ बेसी जोड़ भेटैछName


मनिटोबाzimbabwe_ districts. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


रेगेन्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रेक्जखनर्गCity in Germany


मनीलाafrica. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


पोज़Comment 	 साटूComment


लुसाकाstar name 	 star name


विशिष्ट- विंडोComment 	 विंडो विशिष्टComment


अलबिनाeurope. kgm 	 romania. kgm


% 1 की सामग्री 	 Edit rich text for a widget


मिनेडोसाstar name 	 star name


आर्कbrazil. kgm 	 greece_ prefectures. kgm


खोर काIndian National month 1 - ShortName 	 खोर क 'Indian National month 1 - ShortName


फ़ाइल प्रबंधक@ info: credit 	 फाइल प्रबंधक@ info: credit


गोटलैंड काउन्टीsweden. kgm 	 sweden. kgm


मेलिंगेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विलिंग्टनCity in Germany


पूर्णिमाmoon phase, 0 percent illuminated 	 moon phase, 0 percent illuminated


जानकारी पृष्ठ (I) 	 सूचना पृष्ठ (I)


वेगा बाजाpuertorico. kgm 	 puertorico. kgm


कैडोट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मिडो झीलCity name (optional, probably does not need a translation)


मंगोलियाukraine. kgm 	 sudan. kgm


ज्यामितिय - ऑक्टागॉन 	 Stencils


क्लिपबोर्ड क्रियाओं को सक्षम/ अक्षम करें 	 Actions Config


प्रेस्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्रेसटनCity name (optional, probably does not need a translation)


तारीख़ तथा समय का विन्यासDescription 	 दिनाँक आओर समय क 'बिन्यासDescription


वाशिंगटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वाशिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


बदलें (C) 	 बदलू (C)


स्क्रॉल- लॉकQShortcut 	 स्क्राल- लाकQShortcut


ऊपरी सीमाः (U) 	 उप्परका सीमाः (U)


फ्रीटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 फ्रेडरिक्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


अंडोरा फ्राकName 	 अंडोरा फ्रैंकName


वेल्ले देल काउकाcolombia. kgm 	 colombia. kgm


न्यूम - कॉमपुश 	 Stencils


एटा केरिना, की- होल नेबुलाobject name (optional) 	 object name (optional)


कुरबिनalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


पर्ल 	 PerlLanguage


जाम्बिया दालासीName 	 गैंबियाName


पैसिफिकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पोंपानो बीचCity name (optional, probably does not need a translation)


वेस्ट बैंकafrica. kgm 	 world. kgm


टेरेसिनाbrazil. kgm 	 russia_ subjects. kgm


आभासी डेस्कटॉप एक चुना गया हैName 	 आभासी डेस्कटाप बीस चुनल गेलName


सिस्को - सेलुलर फोन 	 Stencils


एचटीएमएल फ़ाइल... Comment 	 HTML फाइल... Comment


केटालोनियाspain. kgm 	 spain. kgm


-- help का उपयोग उपलब्ध कमांड लाइन विकल्पों की सूची पाने के लिए करें. 	 -- help क 'उपयोग मोजुद कमांड लाइन विकल्पसभक सूची पाबै क' लेल करू.


कोटोपाक्सीecuador. kgm 	 ecuador. kgm


संस्थापित करें ट्रोल पटलtooltip for checkbox 	 tooltip for checkbox


एडनाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एडिसनCity name (optional, probably does not need a translation)


टूट कर गिरनाComment 	 टूट कए गिरनाइComment


submit@ bugs. kde. org को एक छोटा बग रपट भेजता है 	 submit@ bugs. kde. org केँ एकटा छोट बग रपट भेजै अछि


केन्याusa. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


निकोसियाworld. kgm 	 world. kgm


ताबरिजiran. kgm 	 टैब्रिजiran. kgm


चेस्टरCountry name (optional, but should be translated) 	 चीनोCountry name (optional, but should be translated)


चेरकासेukraine. kgm 	 ukraine. kgm


विन्यास कॉन्फ़िगर करें ताकि कॉन्करर का कार्य बेहतर हो सकेName 	 सेटिंग बिन्यस्त करू ताकि कान्करर क 'कार्य बेहतर हो सकेName


लैडर - आउटजे 	 Stencils


मौजूद विंडोComment 	 मोजुद विंडोComment


मैटalbania_ districts. kgm 	 albania_ districts. kgm


दमस्कसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 दमस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


लिंगलाName 	 लिंगालाName


खिसकाते हुए Comment 	 पठाए रहलComment


मासेरुworld. kgm 	 world. kgm


साल्सेडोdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


न्यू हैम्पशायरiceland_ regions. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


आगे@ action 	 आगाँक तरफ@ action


हैंकाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैनकाकCity name (optional, probably does not need a translation)


अन्जोटेगुईvenezuela. kgm 	 venezuela. kgm


मेन्यूपट्टी दिखाएँ@ action 	 मेनूपट्टी देखाबू@ action


मेरिदाitaly. kgm 	 algeria. kgm


डेडवुडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्लेनवुडCity in Alberta Canada


टेरेसिनाbrazil. kgm 	 टेरेसीनाbrazil. kgm


धुंधweather condition 	 धुन्धweather condition


आयोनियन आइलैंडgreece. kgm 	 greece_ peripheries. kgm


पंक्ति क्रमांक छापें (l) 	 प्रिंट लाइन संख्या (n)


ज्यामितीय - छः बिन्दु तारा 	 Stencils


मीनाstar name 	 star name


मलेशियाafrica. kgm 	 india. kgm


बेनिनName 	 शामName


(स्वतः) Automatic configuration 	 % 1 (स्वचालित) Automatic configuration


कड़ियाँ रेखांकित करें: (e) 	 कडीसभ रेखांकित करू: (e)


सेरो लार्गोuruguay. kgm 	 uruguay. kgm


कम्पालाiceland_ regions. kgm 	 zambia_ provinces. kgm


आरंभिक सूची बनाना प्रारंभ हो गयाComment 	 आरंभिक सूची बनैनाइ प्रारंभ भए गेलComment


हातो मेयरchina. kgm 	 vietnam. kgm


कोस्त्रोमाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 केनोराCity name (optional, probably does not need a translation)


ओरूमिएiran. kgm 	 iran. kgm


सिस्को - वेब क्लस्टर 	 Stencils


तालोकानafrica. kgm 	 kazakhstan. kgm


साधारण २Style name 	 Style name


हेलब्रानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हिल्सबोरोCountry name (optional, but should be translated)


जेएसपी 	 JSPLanguage


सीपीयू उपयो मॉनीटरName 	 रैम उपयोग मानीटरName


इंचminutes 	 minminutes


बेटेनदार्फCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओरलैंडोCity name (optional, probably does not need a translation)


माहीलयोवitalyprovince. kgm 	 मायोrepublic_ of_ ireland. kgm


समान रुप से दाएँ- बाएँ@ title: menu 	 व्यवस्था करू@ title: menu


पीपीडी चालू किया जा रहा है... 	 pppd प्रारंभ कए रहल अछि...


कोहाईकafghanistan. kgm 	 catalonia_ comarques. kgm


पोल्तसामाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पाडोवाCity name (optional, probably does not need a translation)


यूके एमईटी ऑफ़िस से बीबीसी मौसमComment 	 यूके एमईटी आफिससँ बीबीसी मौसमComment


का प्रतिरूपFixed, abitrary position 	 एकर क्लोनFixed, abitrary position


एक्स्ट्रेक्टिंग% 1 को% 2 परPlease do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern! 	 Please do NOT modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!


वेंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वैंकूवरCity name (optional, probably does not need a translation)


पwind direction 	 Wwind direction


ठहरा 	 ठहरूFinished the job


रिगाlatvia. kgm 	 latvia. kgm


म्यूनिसिपल्टीजfrance. kgm 	 lithuania_ municipalities. kgm


चलाएँ (5) QShortcut 	 QShortcut


क्यूबाiran. kgm 	 sudan. kgm


घोस्ट लेकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोजेस झीलCity name (optional, probably does not need a translation)


सूचनाएँ कॉन्फ़िगर करेंState of the notified event 	 सूचनासभ बिन्यस्त करू करूState of the notified event


दक्षिणी होलैंडcanada. kgm 	 denmark_ counties. kgm


खराब आकार 	 Stencils


ओलाथेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ओल्थेCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन स्क्रिप्ट को चलाने के दौरान एक त्रुटि हुईDescription 	 प्राक्सी बिन्यास स्क्रिप्ट केँ चलाबै केर काले एकटा त्रुटि भेलDescription


लाहौरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लाहोरCity name (optional, probably does not need a translation)


कैप- हैइतेनhaiti. kgm 	 haiti. kgm


छुपाएँ (H) 	 नुकाबू (H)


यूए- डिस्क्रिप्शन (लायनक्स 2. 8. 3) Name 	 यूए- डिस्क्रिप्शन (लिन्क्स 2. 8. 3) Name


कोस्टलाइनeurope. kgm 	 sweden. kgm


उपकरण सूचकName 	 युक्ति एडाप्टरName


लाउसानेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मैडिसनCity in Switzerland


मेरीलैंडusa. kgm 	 मैरीलैंडusa. kgm


ज्यामितीय - समबाहु त्रिभुज 	 Stencils


सर्किट - माइक्रोफ़ोन (यूरोपियाई) 	 Stencils


डाटाबेस खोलने में त्रुटिQSQLiteResult 	 QSQLiteResult


ट्रोम्सchile. kgm 	 russia_ subjects. kgm


सिस्को - ब्रॉडबैण्ड राउटर 	 Stencils


केएक्जाई डाटा माइग्रेशन ड्राइवरName 	 Name


मुरमांस्कCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मरमंस्कCity name (optional, probably does not need a translation)


पश्चिमी सहाराiran. kgm 	 philippines. kgm


विस्तृत (A) 	 रद्द करू (C)


बायामोthailand. kgm 	 thailand. kgm


सेंटिआगो द लास काबालेरोसdominican_ republic. kgm 	 dominican_ republic. kgm


सेक्रामेंटोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सैक्रोमेंटोCity name (optional, probably does not need a translation)


ड्रुवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ड्राइवर: City name (optional, probably does not need a translation)


उरुंकीswitzerland. kgm 	 switzerland. kgm


फ़ाइलों को छांटने का अनुक्रम@ label 	 फाइलसभ केँ छाँटबाक अनुक्रम@ label


इंसटैंट मैसेंजरName 	 Name


लोअर सेक्सोनीgermany. kgm 	 लोवल सेक्सोनीgermany. kgm


पिछला 	 Prev


डेस्कटॉप की संख्याः (u) 	 डेस्कटाप केर सँख्याः (u)


सलेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सलेमCity name (optional, probably does not need a translation)


मध्य ट्रांसदानुबियाhungary_ regions. kgm 	 hungary_ regions. kgm


जमने वाली बरसातweather forecast 	 जमैबला बरसातweather forecast


पोर्ट मोर्सबेworld. kgm 	 world. kgm


टर्मिनल खोलें (T) @ title 	 टर्मिनल खोलू (T) @ title


बिल्डिंग आकार 	 Stencils


प्रकाश स्रोत जानकारी 	 Picture adjustments


संख्याएँ (N) 	 संख्यासभ (N)


हैरिसनबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैरिसबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


एल्वर्सनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गाल्व्सटनCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 कि. बा. size in 10^6 bytes 	 % 1 B


लोइरेटgreat- britain_ counties. kgm 	 great- britain_ counties. kgm


यांगचेयानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इन्टेओनCity name (optional, probably does not need a translation)


कम्प्यूटर फिर से प्रारंभ करें (R) @ title: group... of shutdown 	 कम्प्यूटर फिनु सँ प्रारंभ करू (R) @ title: group... of shutdown


रद्द करें 	 रद करूPhonon::


बानगुइbrazil. kgm 	 cameroon_ departments. kgm


चयनित पृष्ठभूमि का रंग... (e) 	 चयनित पृष्ठभूमि क 'रंग... (e)


पुच्छलतारा शूमेकर लेवी 9Image/ info menu item (should be translated) 	 Image/ info menu item (should be translated)


टैबkeyboard- key- name 	 टैब कुँजीkeyboard- key- name


किडनी बीन आकाशगंगाobject name (optional) 	 object name (optional)


लघुगणकीयone of the two types of gradients available 	 one of the two types of gradients available


S56: इस पदार्थ को तथा इसके मर्तबान को विशेष खतरा वाले कचरा एकत्रक स्थान पर ठिकाना लगाया जाना चाहिएPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


तंत्र मॉनीटर - सीपीयूComment 	 तंत्र मानीटर - सीपीयूComment


नान्टेसhaiti. kgm 	 नान्टेसfrance_ regions. kgm


मादीनाitalyprovince. kgm 	 italyprovince. kgm


सिसिलीlatvia. kgm 	 latvia. kgm


एनीमेट फ्लिप करें (f) 	 एनीमेट फ्लिप करू (f)


न्यूम - डिस्ट२२ 	 Stencils


कहीं कहीं बदलीweather forecast 	 कतो कतो बदलीweather forecast


कुएबाbrazil. kgm 	 brazil. kgm


निम्सfrance. kgm 	 निमेसfrance. kgm


रॉबलिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोबिन्सनCity name (optional, probably does not need a translation)


क्रियाएँ 	 क्रियासभStencils


रिएटीitalyprovince. kgm 	 राइटीitalyprovince. kgm


उल्लेखित फ़ाइल या फ़ोल्डर की नक़ल करेंrequest type 	 उल्लेखित फाइल अथवा फोल्डरक नकल करूrequest type


S38: अपर्याप्त हवादार क्षेत्र में उचित सांस लेने का उपकरण पहनेंPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


ओब्लास्टukraine. kgm 	 ukraine. kgm


नेपोमक भंडार सेवाComment 	 Nepomuk भंडारण सेवाComment


बीचों बीच@ action 	 केंद्र@ action


(1) उपयोक्ता कमांडName 	 (1) प्रयोक्ता कमांडName


टीआईएफ़ 	 TIFFName


मारिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोरिसटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


उशुआइयाfrance. kgm 	 zaire2006. kgm


% 1 पर पहुँच नहीं पाया. कृपया सुनिश्चित हों कि ड्राइव% 2 की फ़्लॉपी एक डॉस फॉर्मेटेड फ़्लॉपी डिस्क है तथा उपकरण फ़ाइल (जैसे कि / dev/ fd0) की अनुमतियाँ उचित प्रकार नियत हैं (जैसे कि - rwxrwxrwx). 	 % 1 पर पहुँच नहि सकल. कृप्या सुनिश्चित होउ जे ड्राइव% 2 केर फ्लापी एकटा डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क अछि तथा अओजार फाइल (जहिना जे / dev/ fd0) केर अनुमति उचित प्रकार नियत अछि (जहिना जे - rwxrwxrwx).


(c) 2002 डेनियल मॉल्केनटिन 	 (c) 2002 डेनियल माल्केनटिन


रुसName 	 रूसName


हल्की हवाweather forecast 	 हलुक हवाweather forecast


अंधड़ तथा संभावित बर्फबारीweather forecast 	 अंधड़ आओर संभावित बर्फबारीweather forecast


इज़राइलName 	 इजराइलName


आईएसओ बी4 	 Page size


कागुआजुparaguay. kgm 	 paraguay. kgm


उपलब्ध विषयवस्तुName 	 उपलब्ध सामग्रीName


हातस- द- सेइनेfrance. kgm 	 france. kgm


अल्बर्ताRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 अलबर्टाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


सदरलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 नीदरलैंड्सCity name (optional, probably does not need a translation)


एडीएचएल 	 AHDLLanguage Section


अज्ञात 	 Zonnon


बोट्रॉपCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


फ़िल्टर आधारित पाठ उभारेंComment 	 Comment


R28: यदि निगला जाए तो बहुत ही जहरीलाPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


छाया हटाएँ (U) 	 अछायांकित करू (U)


पेस्तgreat- britain_ counties. kgm 	 प्रेसटनgreat- britain_ counties. kgm


पियासेन्जाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पियासेंजाCity name (optional, probably does not need a translation)


पीछेComment 	 पाछाँComment


% 1 के साथ खोलें 	 केर सँग खोलू (O)


रोचेस्टर हिल्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 रोचेस्टरCity name (optional, probably does not need a translation)


कोबेjapan. kgm 	 japan. kgm


क्रास्नोदरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 क्रैस्नोडरCity name (optional, probably does not need a translation)


पिलरjapan. kgm 	 republic_ of_ ireland. kgm


तारान्टोasia. kgm 	 साराटोवrussia_ subjects. kgm


केमन आइलैंडCountry name (optional, but should be translated) 	 कैमन द्वीपCountry name (optional, but should be translated)


राकवर्वestonia. kgm 	 estonia. kgm


चैटिकैम्पCity name (optional, probably does not need a translation) 	 चथमCity name (optional, probably does not need a translation)


आसदाबादncamerica. kgm 	 azerbaijan. kgm


स्क्रीन छापेंQShortcut 	 QShortcut


लोड करना जारी रखें (o) 	 लोड कएनाइ जारी राखू (o)% 1 is a host name


यूनानीName 	 ग्रीकName


संत जेम्सjamaica. kgm 	 jamaica. kgm


केरिता% {APPNAMELC} आयात फ़िल्टरName 	 Name


उपयोक्ता% 1 पर% 2 full name, login name, hostname 	 प्रयोक्ता% 1 पर% 2 full name, login name, hostname


डिफ़ॉल्ट पेंट ऑपरेशनComment 	 Name


डाउनलोड सम्पन्नComment 	 Comment


शहर ए कोर्दiran. kgm 	 iran. kgm


नेपोमक क्वैरी सेवा जो परसिस्टैंस क्वैरी फ़ोल्डरों को इंटरफेस प्रदान करता हैComment 	 नेपोमक क्वैरी सेवा जे परसिस्टैंस क्वैरी फ़ोल्डरकेँ इंटरफेस प्रदान करैत अछिComment


मोरहेडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 मोन्टरीयलCity name (optional, probably does not need a translation)


पनामा सिटीiran. kgm 	 azerbaijan. kgm


पोजो कोलराडोel_ salvador. kgm 	 waters_ world- class. kgm


कोर्बिनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लोरैनCity name (optional, probably does not need a translation)


तारीख़: (e) 	 दिनांक (e):


वस्तु का नाम बदलें@ title: window 	 वस्तु क 'नाम बदलू@ title: window


फॉर्मेटः@ item: inlistbox Format: 	 प्रारूप: @ item: inlistbox Format:


सिसेरोCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैरोCity in Illinois USA


हांगुल सिलेबल्सKCharselect unicode block name 	 हांगुल अक्षरKCharselect unicode block name


अलेसांद्रियाromania. kgm 	 सिकंदरियाromania. kgm


वेलीव्यूCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वैलेंटाइनCity name (optional, probably does not need a translation)


ईगलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इगलCity name (optional, probably does not need a translation)


छवि प्राप्त करें... (A) 	 छवि प्राप्त करू... (A)


सुपरस्क्रिप्ट्स तथा सबस्क्रिप्ट्सKCharselect unicode block name 	 सुपरस्क्रिप्ट्स आओर सबस्क्रिप्ट्सKCharselect unicode block name


फैलाए जा सकने वाले फ़ोल्डर@ title: window 	 पसारल जाए सकैबला फोल्डर@ title: window


विंडो नया- आकार चालूComment 	 विंडो नव- आकार चालूComment


बगलानeurope. kgm 	 nepal_ zones. kgm


फ़ोल्डरName 	 फोल्डरName


विविध हार्डवेयर 	 Stencils


केनिलोandorra. kgm 	 andorra. kgm


अन्यfull country name 	 आनfull country name


सफेद 1024 x 768Comment 	 Comment


यलोनाइफCity name (optional, probably does not need a translation) 	 यल्लोनाइफCity name (optional, probably does not need a translation)


इसला द ला जुवेन्तुदcuba. kgm 	 cuba. kgm


बाईट@ label 	 बाइट@ item: inlistbox Sort


बोलोग्नाsuriname. kgm 	 वोलोग्डाrussia_ subjects. kgm


तालोकानafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


खाली दस्तावेज़Comment 	 Comment


ज्यॉर्जियाईKCharselect unicode block name 	 ज्यॉर्जियाइKCharselect unicode block name


नगोबे- बुगलेpanama. kgm 	 panama. kgm


खोया व पायाName 	 हराएल आ पाएलName


कैलिनिंग्रादCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कालीनीन्ग्राडCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंट एटेन्नेpuertorico. kgm 	 caribbean. kgm


छवि घुमाने का प्लगइनName 	 Name


मेमोरीComment 	 स्मृतिComment


टिनाकCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ट्रिनीदादCity in Marshall Islands


भूटानafrica. kgm 	 romania. kgm


दोहराएँ (R) 	 फिनु करु (R)


सिमफेरोपॉलukraine. kgm 	 सिंफेरोपोलukraine. kgm


एनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अनापोलिसCity name (optional, probably does not need a translation)


माली फ्रांकName 	 फ्रांसName


सर्पेनस कापुटConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


डाटाबेस खोलने में त्रुटिQNetworkReply 	 QNetworkReply


आयरलैंड 	 आयरलैंडStencils


सभी@ label 	 सभ@ label


डॉकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery 	 डाकबुक - निर्णायक मार्गदर्शकQuery


% 1 आवर्धनlarger than 2000 parsecs 	 larger than 2000 parsecs


चीनी सरलName 	 चीनी (सरल) Name


गीत- सूची औज़ारName 	 गीत- सूची अओजारName


पॉर्टो_ नोवोfinland_ regions. kgm 	 finland_ regions. kgm


पाऊuruguay. kgm 	 पलाउoceania. kgm


वोलोग्दाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 वोलोग्डाCity name (optional, probably does not need a translation)


कोरिन्थCity name (optional, probably does not need a translation) 	 निर्देशाँकCity name (optional, probably does not need a translation)


कुंदुजafghanistan. kgm 	 afghanistan. kgm


ला प्लाटाargentina. kgm 	 argentina. kgm


ऊपर से नीचे, दाएं से बाएंNo border line 	 उप्पर सँ नीच्चाँ, दहिन्ना सँ बम्माँNo border line


डेविडazerbaijan. kgm 	 azerbaijan. kgm


दक्षिणी डकोटोRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 दक्षिण डकोटाRegion/ state name (optional, rarely needs a translation)


भेजें (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName 	 भेजू (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName


इलेक्ट्रिक - intpos_ f 	 Stencils


जावा एवं जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कॉन्फ़िगर करेंComment 	 जावा आओर जावा- स्क्रिप्ट बर्तावकेँ बिन्यस्त करूComment


न्यूजीलैंडjamaica. kgm 	 new- zealand. kgm


वेबसाइट वेलिडेटर्स 	 Comment


बर्फबारी तथा बरफ की आंधीweather forecast 	 बर्फबारी आओर बरफक आंधीweather forecast


लोइरेRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 लाहोरRegion/ state in France


वेन्सfrance. kgm 	 france. kgm


नया एमओ उपकरणName 	 नव MO युक्तिName


लिलेहामेरnorway. kgm 	 norway. kgm


बीटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सियटलCity name (optional, probably does not need a translation)


निर्देशांक: 	 Action for opening a file


शाम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हैम्बर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


लेव्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 लेविस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


R48: लंबे समय तक सान्निध्य में रहने से स्वास्थ्य पर गंभीर नुकसान होने का खतरा हैPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


स्क्रीन प्रस्तुतिकरणName 	 Name


संस्थापित करें (I) 	 सँस्थापित करू (I)


एक्रॉनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 अक्रोनCity name (optional, probably does not need a translation)


स्प्लैश स्क्रीन प्रसंग प्रबंधक स्प्लैश स्क्रीन प्रसंग संस्थापित करें तथा दिखाएँ. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


प्लेट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 प्लैट्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


कनेक्शन्सComment 	 Comment


चर इसमें बदलेंStyle name 	 Style name


तंजानियाCountry name (optional, but should be translated) 	 तान्झानीयाCountry name (optional, but should be translated)


आंतरिक सर्वर त्रुटिComment 	 Comment


टैब अनुक्रम स्वचलित हैंडल करें 	 Insert Horizontal Widget


स्टीफन क्विंटेटobject name (optional) 	 object name (optional)


इश्चियाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 काइCountry name (optional, but should be translated)


टर्मिनल में चलाएँ (t) 	 टर्मिनल मे चलाबू (t)


रूकें (S) 	 रोकू (S)


विटेरबोitalyprovince. kgm 	 विटेर्बोitalyprovince. kgm


पीसीआई कार्ड 	 Stencils


फोर्ड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रैंड आइलैंडCity name (optional, probably does not need a translation)


प्रविष्टQSql 	 जोडूQSql


सीएमवायके 	 CMYK


मादीवयाई रूफियाName 	 Name


फ़ाइल ऐसे सहेजें... (S) 	 फाइल एहिना सहेजू... (S)


ब्रिज नार्टनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्राइज नोर्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


जेराल्डटनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 गेराल्डटनCity in Ontario Canada


स्थिति परिवर्तनComment 	 स्थितिComment


विएनतिआनworld. kgm 	 वियन्टाइनworld. kgm


कुवैत सिटीcolombia. kgm 	 philippines. kgm


फ़ाइलों या फ़ोल्डरों को खोलने दोहरा चटका लगाएँ@ option: check 	 फाइलसभ आओर फोल्डरसभ केँ मेटाएल जाए रहल अछि@ option: check


बंद करें (C) 	 Action for sun control dialog


कज़ाखिस्तानworld. kgm 	 कजाखस्तानworld. kgm


सादा पाठ में@ action 	 सादा पाठ मे@ action


ओमिक्रान वेलोरम गुच्छobject name (optional) 	 object name (optional)


वक्तव्य 	 Stencils


मई काEthiopian month 9 - LongName 	 मई क 'Ethiopian month 9 - LongName


जमोराstar name 	 star name


बोर्गेसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्जेसCity in Cher France


अच्छा आकार 	 Stencils


सिस्को - माइक्रोफोन 	 Stencils


बामियानindia. kgm 	 india. kgm


पोसादासargentina. kgm 	 पोसाडासargentina. kgm


विनेटCity name (optional, probably does not need a translation) 	 विनिपेगCity name (optional, probably does not need a translation)


समर्थित ड्राईवरName 	 समर्थित ड्राइवरName


बौछारें बरफ धुंध/ कोहराweather condition 	 बौछार बरफ धुंध/ कोहराweather condition


आयरन रिवरCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ग्रीन नदीCity name (optional, probably does not need a translation)


एगिलस्टेरiceland_ regions. kgm 	 एगिल्स्टादिरiceland_ regions. kgm


ईस्टपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इवांस्टोनCity name (optional, probably does not need a translation)


यरूशलमCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Israel


एन्टोफागस्ताCity name (optional, probably does not need a translation) 	 एंटोफागास्टाCity name (optional, probably does not need a translation)


सेंटो_ डोमिनिकाworld. kgm 	 world. kgm


बेस- N पूर्णांक 	 बेस- N पूर्णांक@ item: intable Text context


अंग्रेज़ी@ item Spelling dictionary 	 अंग्रेजी@ item Spelling dictionary


चुनें... marked 	 चुनू... marked


साबादेलCity name (optional, probably does not need a translation) 	 स्लिडेलCity name (optional, probably does not need a translation)


वर्गीकृत - दिल 	 Stencils


मिडलैंडzimbabwe. kgm 	 मिडलैंड्सzimbabwe. kgm


फिर लिखनेयोग्यName 	 फेर लिखबा योग्यName


नोवीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City name (optional, probably does not need a translation)


फ़ाइल आकार पर आधारित डिरेक्ट्री व फ़ाइलों के आनुपातिक दृश्य सक्षम करता है 	 X- KDE- Submenu


केडीई की प्रगति जानकारी यूआई सर्वरName 	 केडीई की प्रगति सूचना यूआई सर्वरName


मगदेलेनाphilippines. kgm 	 philippines. kgm


ओमोरीjapan. kgm 	 आओमारीjapan. kgm


कालिगरीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 कैल्गारीCity name (optional, probably does not need a translation)


कोमोटिनिgreece. kgm 	 tajikistan. kgm


फर काEthiopian month 7 - LongName 	 फर क 'Ethiopian month 7 - LongName


बारबाडोसCountry name (optional, but should be translated) 	 बारबोडसCountry name (optional, but should be translated)


ज्यॉर्जटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 जार्जटाउनCity name (optional, probably does not need a translation)


डिस्ट्रिक्टafghanistan. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


माहदियाvenezuela. kgm 	 waters_ world- class. kgm


प्रॉक्सी नहीं: (P) 	 प्राक्सी नहीं: (P)


वक्र औज़ारName 	 Name


प्रश्नncamerica. kgm 	 philippines. kgm


मोर्बिहानafrica. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


विंडो बंद करेंComment 	 विंडो बन्न करूComment


फ़ाइल मास्क: (F) 	 फाइल मास्क: (F)


रेजेक्नेlatvia. kgm 	 latvia. kgm


हार्डवेयर 	 हार्डवेयरLanguage


आइसलैंड (क्षेत्र) 	 france_ regions. kgm


बोसिएर सिटीCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सेडार सिटीCity name (optional, probably does not need a translation)


स्वीडनbrazil. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


सभी डेस्कटॉप पर विंडो नहींComment 	 सभटा डेस्कटाप पर विंडो नहिComment


हन्टिंगटन स्टेशनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 हंटिंग्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


बोस्टन बारCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बोस्टनCity name (optional, probably does not need a translation)


IETF निवेदन, टिप्पणी के लिएQuery 	 IETF निवेदन, टिप्पणी कए लेलQuery


क्षितिज आरेखित करें? Northeast 	 Northeast


यमन@ title 	 यमनyemen. kgm


बार्टिकाguyana. kgm 	 guyana. kgm


पंक्ति पर जाएँ: (G) 	 पंक्ति पर जाउ: (G)


चार्ट्रेसfrance. kgm 	 france. kgm


केचार्ट एसवीजी निर्यात फ़िल्टरName 	 Name


सिस्को - एसआईपी प्रॉक्सी सर्वर 	 Stencils


सत्र नॉन_ जीरो स्थिति पर सम्पन्न हुआComment 	 सत्र नॉन_ जीरो स्थिति पर सम्पन्न भेलComment


माउन्ट वर्ननCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउंट वर्नोनCity name (optional, probably does not need a translation)


क्लेहर्स्टCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बाथ्रस्टCity name (optional, probably does not need a translation)


एन्टिगुआ और बारबूडाName 	 एंटिगुआ आओर बर्बुडाName


आर्मेनिया द्रामName 	 आर्मेनिया ड्रैमName


% t: पाने वाले का पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरा ईमेल इनको: यूआरएल 	 % t: पएनिहारक पता% s: विषय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरे इमेल हिनका: यूआरएल


माताचेवानCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सास्केट्चवानCity name (optional, probably does not need a translation)


पश्चिमी पोमेरेनियाusa. kgm 	 indonesia. kgm


मेक्सिकोchile. kgm 	 mexico_ states. kgm


ऑफिस सूटName 	 आफिस सूटName


सूची बनाना निलंबितComment 	 सूची बनैनाइ निलंबितComment


मिनास गेराईसbrazil. kgm 	 brazil. kgm


अल्बानियाworld. kgm 	 अलबानियाworld. kgm


गुआरान्दाecuador. kgm 	 portugal_ districts. kgm


मार्केलेबर्गCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पार्कर्सबर्गCity name (optional, probably does not need a translation)


(c) 1999- 2001, कॉन्करर डेवलपर्स 	 (c) 1999- 2001, कान्करर डेवलपर्स


रावेन्नाCity name (optional, probably does not need a translation) 	 सवानाहCity in Italy


जमोराCity in Ukraine 	 समोआCity in Ukraine


एसडीएल 	 Stencils


फलक पृष्ठभूमिplasma name 	 plasma name


सान्तान्दरspain_ provinces. kgm 	 spain_ provinces. kgm


सर्किट - आड़ा जम्पर 	 Stencils


केडीई चालू होने के दौरान कॉन्करर प्रीलोड हो रहा हैName 	 केडीई चालू हए केर काले कान्करर प्रीलोड भए रहल अछिName


सेइने एत मेर्नेfrance. kgm 	 france. kgm


सागाmalaysia. kgm 	 malaysia. kgm


पीछे (B) 	 पाछाँ (B)


बेलेनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 बर्लिनCity name (optional, probably does not need a translation)


चुनें... @ label: textbox 	 चयन करू... @ label: textbox


9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाई विडो समर्थित करता हैName 	 9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाइ विडो समर्थित करैत अछिName


यूग्नेCity name (optional, probably does not need a translation) 	 इयूजीनCity name (optional, probably does not need a translation)


% 1 कि 	 % 1 G


द माइसobject name (optional) 	 object name (optional)


पायरेनेस- ओरिएन्टेल्सfrance. kgm 	 france. kgm


अल सल्वाडोर नहींंel_ salvador. kgm 	 el_ salvador. kgm


ब्रिजटाउनCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ब्रिजपोर्टCity name (optional, probably does not need a translation)


परादिसCity name (optional, probably does not need a translation) 	 पेरिसCity name (optional, probably does not need a translation)


आवाज तथा वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName 	 आवाज आओर वीडियो कॉन्फ़िगुरेशनName


थिमफूworld. kgm 	 world. kgm


ऐसे जमाएँ: (O) 	 एहिना जमाबू: (O)


आसदाबादasia. kgm 	 zimbabwe_ districts. kgm


पश्चिम वर्जीनियाusa. kgm 	 वेस्ट वर्जिनियाusa. kgm


चीट (C) color 	 गेंहुआ3color


वोरूeurope. kgm 	 europe. kgm


कनेक्शन में एक त्रुटि हुईName 	 Name


मॅकडोनल्ड ऑब्सCity name (optional, probably does not need a translation) 	 माउन्ट प्लेसैन्टCity name (optional, probably does not need a translation)