Alephone - без OpenGLComment 	 Alephone (ahn OpenGL) Comment


& Користи датотека за заклучување 	 Slottdatei bruken


Авторите на KDE Менаџерот на теми 	 Autoren vun den KDE- Musterpleger


Исплашениот Ото побегнал 	 Falk’schen Denkschrift


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (1998) Image/ info menu item (should be translated)


Уреди образец 	 Vörlaag bewerken@ info/ plain


на Европската слободна алијанса 	 Land vun


Снимање DVD 	 Brenne Daten-DVD


Намали 	 Lütter makenview-zoom-action


Анапурна 	 Lachenal


Прикажи икона во системската лента. 	 Lüttbild binnen den Systeemafsnitt wiesen.


Затвори сепак 	 Liekers tomaken


селот Амитиви л 	 Toronto


Кеј КанавералCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cape CanaveralCity in Florida USA


Зоран ДимовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Поправање грешки 	 Fehlerrichten


Нема (7- битен текст) 	 Keen (7- Bit- Text) message encoding type


КПошта не можеше да ја препознае локацијата на прилогот (% 1). Треба да ја наведете целосната патека ако сакате да приложите датотека. 	 De Bilaag (% 1) lett sik nich finnen. Wenn Du en Datei bileggen wullt, muttst Du ehr helen Padd angeven.


Во редQDialogButtonBox 	 OKQDialogButtonBox


3Д- часовникName 	 Tiet 3DName


& Извршна: 	 & Utföhrbor Datei:


Кликнете на ова копче за да го преименувате тековно избраниот филтер. Филтрите се именуваат автоматски сѐ додека започнуваат со „ lt; “. Ако сте преименувале филтер по грешка и сакате да го вратите автоматското именување назад кликнете на копчево и изберете Исчисти и потоа Во ред во наредниот дијалог. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du den opstunns markeerten Filter ümnömen wullt. Filtern kriegt ehr Naams automaatsch, wenn se mit "lt;" anfangt. Wenn Du en Filter ümnöömt hest, ahn dat redig to wullen, un dat automaatsche Nömen torüchhebben wullt, klick op dissen Knoop un denn op Leddig maken un OK binnen den niegen Dialoog.


360 x 120 DPI еднонасочно 	 360x120 dpi, Eenrichtendruck


Сионскиот 	 Geschichte


Набројување 	 Optellen


Адреса на пратка 	 Paketadress


Бенкс 	 Maastricht


Внесувањето на сертификатот не успеа 	 Zertifikaat importeren


Овозможување на алатки како енциклопедија или проверка на правопис (ако се инсталирани) Name 	 Warktüüch as Thesaurus oder Klookschriever anmaken (wenn installeert) Name


Не можам да вчитам од датотеката. Прекинувам. 	 De Datei lett sik nich laden. Dat Programm warrt afbraken.


kmail, identity, кпошта, идентитет, идентитетиKeywords 	 KMail, Identiteet, IdentitetenKeywords


Рокхамптон Квинслен 	 Wittmund verfügt


Го подготвувам документот 	 Dokment warrt torechtmaakt


Тони Висконт 	 vörangahn


Паузирај извршување 	 Utföhren anhollen


Скока на следното совпаѓање 	 Na den nakamen Dreper jumpen


одржувач 	 Pleger


Светла лосос 3color 	 Hell Lachs 3color


Таџура 	 Sudan


Нов _прозорец 	 Shell Finster


Њујорк тајмс 	 in de typegies


Изберете месец 	 En Johr utsökenmonthname


Индонезијаworld. kgm 	 Indonesienworld. kgm


Тиртанкара 	 Tora


ГРУСmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 Tonehmen Halfmaandmoon phase, half- illuminated and shrinking


За Турција дет 	 Mudros warrt slaten


Ернест Лоренс 	 Ernest Lawrence


Стрелка 	 Muuswieser


Ширина: 	 _Brede:


Број: 	 Kontakt:


Неутраленunit description in lists 	 Neutronen


Изменето на:File 	 Ännert:


& Пол: 	 & Geslecht:


од KhoIndian National month 1 - ShortName 	 PhalgunIndian National month 1 - ShortName


Функција 6: 	 Klöör för Funkschoon 6


& Обрни... 	 Ümdreihen...


Номинална Стапка 	 Nominaal Tinssatz


Датотека со слика 	 Bildgrött


Морате да внесете име 	 Leeg Teelweert.


Жолто- зеленаcolor 	 Geelgrööncolor


Пораката е потпишана од% 1. 	 Groot Narichten@ title: group


Брисел 	 Brussels


Аларм за лепливи копчиња 	 Klebrige Tasten-Alarm


Ломбардија 	 Lombardi


Барвер 	 Alaska


Уреди име на ниво и сугестија 	 Naam oder Tipp för de Stoop bewerken


РазговорEscher Cat (SMS) 	 Escher Cat (SMS)


не изгрева 	 Nich överschrieven


Анадолија 	 aber mitkreegen


Kаталогот на нејасни објекти е листа од 110 најјасни не- ѕвездени објекти на небото. Тој вклучува такви познати објекти како што е Орионовата Маглина (М 42), Андромедината Галаксија (М 31), и Плејадите (М 45). 	 \ t\ t De Messier- Kataloog is en List mit de 110 hellsten Objekten an den Heven,\ t\ t\ tde keen Steerns sünd. He bargt so begäng Objekten as den Orion- Nevel\ t\ t\ t( M 42), de Andromeda- Galaxie (M 31) un de Plejaden (M 45).\ t\ t\ t


Деривација на FVWM менаџерот со изглед на Windows 95Name 	 Süht ut as Windows 95 un is vun FVWM afleddtName


Траење 	 Duer


Бајрон 	 Provinz Hannover


Маверикс 	 MIlitärregeren


Кејп ЖирардоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cape GirardeauCity in Missouri USA


внеле магребински 	 Korruptschoon jummers


Америка/ Насау 	 Amerika/ Nassau


Нема такво означување „% 1 “ 	 Syntaxmarkeren "% 1" is nich begäng


Волгоград 	 Warrior de


Името на речникот што го уредувате. 	 De Naam vun den Vokavelsett, de Du jüst bewerkst.


Уреди елемент... 	 Indrag bewerken...


Бопомофо проширенKCharselect unicode block name 	 Bopomofo- VerwiedernKCharselect unicode block name


Лесен менаџер на прозорци базиран на GTK2Name 	 En ranke Finsterpleger, opbuut op GTK2Name


Извади диск 	 Eene Disk utwarfen


Таксин 	 Hildebrand


Epson 4x6 фотохартија 	 4x6 "Fotopapeer (Epson)


Закажувам 	 Datei- Instellen


Избери Kolf поле 	 Kolf- Platz utsöken


Филтер за Dr. Geo 	 "Dr. Geo" - Filter


Грешка при читање - веројатно грешна лозинка. 	 Fehler bi' t Lesen - dat Passwoort mag leeg wesen.


Демократска Република Конгоafrica. kgm 	 Nich de Demokraatsche Republiek Kongozaire2006. kgm


Верзијата %s од датотечниот формат GIF не е поддржана 	 Verschoon %s vun de GIF Dateiformat is nich unnerstütt


Познато како 	 Tofögen


Извор 	 Welle


нов_ ентитет 	 nieg_ fsloetel_ beding


Национално радио 	 National Public Radio


Поштенска листа 	 Mailinglist


Атлантик/ Канарски_ Острови 	 Atlantik/ Kanaren


Почетна песна 	 Eerst Stück


„ Патувањето 	 Ondanks de andacht


ЧирокиCity in South Region Russia 	 TscherkesskCity in South Region Russia


Последно 	 Niegst


Морено 	 Vun Anfang


Шпанијаsweden. kgm 	 Sipaliwinisweden. kgm


Навараwaters_ world- class. kgm 	 Godavariwaters_ world- class. kgm


Демон 	 Dämoon


Спој палети 	 Paledde vermengen


Колона 	 Striep% 1


Канингем 	 Cullman


Режим сложувач (свртено надолу) 	 Stapelbedrief (Drucksiet nerrn)


_Апликации: 	 _Programme:


Босна и Херцеговинаworld. kgm 	 Bosnien un Herzegowinaworld. kgm


посветеност 	 na Punxsutawney


Изберете фокус за новата парабола... 	 Söök den Brennpunkt vun de niege Parabel ut...


Се појави грешка при земањето на клучевите од задниот крај:% 1 	 Bi' t Halen vun de Slötels vun dat Hölp- Programm geev dat disse Problemen:% 1


stp- Заситеност 	 Stp- Sattheit


360x360dpi, нијанси на сиво, обична хартија 	 360×360 dpi, Griestöön, Normaalpapeer


Преземи ги сите доводи на секоја% 1 минута. 	 All Strööm jümmers na% 1 Minuten opfrischen.


Изберете ги Mime- типовите за овој шаблон. Забележете дека ова автоматски ќе ги уреди и придружените наставки за датотеки. 	 Söök de MIME- Typen för dat Muster ut. Bitte beacht, dat automaatsch ok de tohören Dateiverwiedern ännert warrt.


KDE Write даемонComment 	 KDE- Write- DämoonComment


Одоакар 	 Nepos


URI-те не се поддржани 	 URIs nich unnerstütt


Кантербериски приказни 	 in Holm


Испраќа копија (CC:) на „ address “ 	 Kopie de "Adress" tostüern


Вештина на компјутерот 	 Speelstärk vun den Reekner


маало 	 koeplet


Во боја + фото касети 	 Klöör - un Fotopatroon


Време на чување (сек/ 50): 	 Schuultiet (s/ 50):


Заштитено 	 Schuult


Креирај нов документNew 	 Nejes Dokument erstellenNew


ажурирано на %(date)s 	 opfrischt am %(date)s


Конфигурирај... 	 Instellen


Преглед на Контакт 	 Planer- Översicht vun Kontact


Шефилд Венздеј 	 Sheffield Wednesday warrt


атомското јадро 	 verniejende jazzband


Конфигурација за примање и испраќање поракиComment 	 Instellen för dat Sennen un Kriegen vun NarichtenComment


Випер 	 Tolest keem se denn


правни науки дипломата 	 Bacherlor LL B


Ширина на слика 	 Breed vun dat Schirmfoto


& Продолжи 	 Verdeler wegmaken


Внесете го бројот на портата на прокси- серверот за FTP. Вообичаено тоа е 8080. Друга често користена вредност е и 3128. 	 Giff de Portnummer vun den FTP- Proxyserver in. Standard is 8080, en anner faken bruukte Nummer is 3128.


Прикажи параметри за скенирање 	 Inlees- Parameters wiesen


Брзина на ажурирање на приказот: 	 Opfrisch- Gauheit:


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (Hubble X) Image/ info menu item (should be translated)


Лиценца на текстот 	 textlizenz


& Акцијата се повторува ако копчето се држи 	 & Akschoon warrt wedderhaalt, as lang as de Knoop drückt blifft


добиле Мамулците 49 	 so nömd Indragen


Кнопф 	 lüttjeren


Испраќачот го има овој контрапредлог 	 Senner maakt dissen Gegenvörslag


пак Клини којшто 	 „namby pamby


Сан Ра 	 Sun - Ra


Слика: 	 Bild


Избери распоред на тастатура: 	 Lex- Schriftoort överschrieven


Нобеловата награда литература во 	 Literatur - Nobelpries


Раздели 	 Deelen


Адресар за NetscapeName 	 Netscape- AdressbookName


Не можам да иницијализирам од pilot. 	 De Notizdateien op de Fastplaat laat sik nich torechtmaken.


Поставување на премин 	 Döörreekner instellen


Вметни датотека (во & поле)... 	 Datei infögen (in' n Rebeet)...


по хроникит е Делата Gesta 	 Bremen eerst


Баијаafghanistan. kgm 	 Badghisafghanistan. kgm


Вметни колона 	 Funkschoon bruken:


Конфигурација на уредот% 1 	 Reedschap "% 1" instellen


Прикажи предупредување пред создавањето на привремени датотеки за време на операции со оддалечени датотеки. 	 Bi Akschonen mit feerne Dateien wohrschoen, ehr Temporeerdateien opstellt warrt


Република Корејаfrance. kgm 	 Republiek Irlandrepublic_ of_ ireland. kgm


Брзи движењаScreen saver category 	 Gaue BewegenScreen saver category


Копирај во папка 	 In Verteeknis verschuven


Ста_ндардно 	 S_tandard


360×360dpi, провиден филм 	 360×360 dpi, Folie


На цел екран 	 Vollansicht


Ако катанецот е заклучен, тоа значи дека ги немате соодветните дозволи за да ја уредувате конфигурацијата на init. Или повторно стартувајте ја% 1 како root (или некој друг попривилегиран корисник) или прашајте го вашиот администратор на системот да ја инсталира% 1 со suid или sgid. Вториов начин не е препорачлив поради безбедносни проблеми. 	 Wenn dat Slott to is, hest Du nich noog Verlöven för' t Ännern vun de Init- Instellen. Du kannst% 1 mit Systeemplegerverlöven nieg starten oder Dien Systeempleger beden,% 2 mit sett SetUID - oder SetGID - Mark to installeren. De twete Metood is vun wegen de Sekerheit aver nich anraadt.


Скорешни бои 	 Tolest bruukte Klören


Лента за пребарување 	 Söökbalken


Поглед на денот 	 Dagansicht


врти во сите папкиto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message". 	 Rundsöök binnen all markeert Ornernto be continued with "jump to first new message", "jump to first unread or new message", and "jump to last selected message"


Коментар 	 Meenschap


Конекцијата не успеа 	 Tokoppeln fehlslaan


Првиот развивач/ одржувач 	 Orginaalschriever/ Pleger


Користи заедничка меморија 	 Deelt Spieker bruken


Карзаи 	 Bagraain


Овие прави се паралелни. 	 Disse Lienen sünd parallel.


Играта е добиенаDescription 	 LichtenDescription


Претходна страница 	 Verleden Siet


Кориснички директориуми 	 Brukerverteeknis


КорејскиGenericName 	 Karbon14GenericName


Школка 	 Konsool


НасловComment 	 TitelComment


Алфарета 	 Gemmastar name


Не е пронајден запис 	 Keen Indrag funnen


Изберете за започнување на KTTS- деамонот и овозможување на текст- во- говор. 	 Maak dit an, wenn Du den KTTS- Dämoon un den Vörleser starten wullt.


Разговор 	 Klönen


Лакнау 	 Jahr


Едно или повеќе од наведените поставувања за проксито се невалидни. Неправилните ставки се означени. 	 Tominnst een vun de angeven Proxy- Instellen gellt nich. De verkehrten Indrääg sünd markeert.


Мостови 	 CBS


Можно е да не била ажурирана програмата која обезбедува соодветност со овој протокол при вашето последно ажурирање на KDE. Ова може да предизвика програмата да биде несоодветна со тековната верзија и поради тоа да не може да се стартува. 	 Dat Programm, dat de Kompatibiliteet mit dat Protokoll praatstellt, is villicht bi de leste Aktualiseren vun KDE nich opfrischt worrn. Dat Programm is denn villicht nich mehr kompatibel mit de aktuelle Verschoon un start dorför nich.


B6 т. е. C4 	 B6 (oder ok C4)


Корисник на рачен уред: 	 Handreekner - Egen Feld 3:


Америка/Кордоба 	 Amerika/Cordoba


CD плеер на KDE 	 CD- Afspeler för KDE


Користете го дијалогот Изберете боја за да изберете боја на текстот за сервисите кои се нови во извршно ниво. Изменетите сервиси ќе се раликуваат по оваа боја. 	 Bruuk den Dialoog Klöör utsöken, wenn Du de Textklöör för binnen en Runlevel niege Deensten fastleggen wullt. Niege Deenstindrääg warrt mit disse Klöör rutheevt.


Азија/Магадан 	 Asien/Magadan


Прикажи го непријателот 	 Gegensmann wiesen


Опции за распоредите на тастатурата 	 Knöppboordutsehnoptschoonen


Не преместувај страница 	 Siet nich verschuven


Опции за историја 	 Rullrebeet- Optschonen


Приказ на месеци: %s. %s 	 Monatsansicht: %s. %s


Вселенски напаѓач 	 Weltruuminvaschoon


Крал на Франција 	 Rebeden von dat in


Стив Џобс 	 Wozniak stichten


Бахајството 	 De Neeapostoolsche


Хрватски 	 Kroatsch


Бразил 	 Brasilien


натпис 	 Textfeld


ЕлверсонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElversonCity in Pennsylvania USA


Нема комуникација со сервисот за ракување на колачиња. Промените што сте ги направиле нема да се применат сѐ додека сервисот не се рестартира. 	 Kommunikatschoon mit den Kookjepleeg- Deenst nich mööglich. Dien Ännern warrt nich övernahmen, ehr de Deenst nich nieg start wöör.


Внеси сертификати... 	 Importeert Zertifikaten


Изберете една опција 	 Söök en Optschoon ut


Собранието 	 Kammern


Гирод 	 Veno


Ид.% 1 	 ID% 1


Аплет за следење на системотName 	 Systeemkieker- LüttprogrammName


Улица: 	 Wohr


Горна Сонаitalyprovince. kgm 	 Haute- Sanagacameroon_ departments. kgm


Грешка при извршувањето на наредбата за градење индекс:% 1 	 Fehler bi' t Uföhren vun den Indexbefehl:% 1


Гледано прв пат: 	 Toeerst ankeken:


Избирање локација 	 Oort utsöken


Малиот Тони 	 Dat Aymara


Сите подменија на „% 1 “ ќе бидат отстранети. Дали сакате да продолжите? 	 "% 1" sien Ünnermenüs warrt all wegmaakt. Wullt Du redig wiedermaken?


последен 	 achtlest


Настана грешка при печатењетоName 	 Dat geev en Fehler bi' t DruckenName


ISDN телефон 	 ISDN Klönkassen


српска армија 	 Serviërs Kosovo


Сиките носат 	 Vörsitter vo


Повеќе опции 	 & Mehr Optschonen


Донели 	 De NVWA


Брз печат 	 Fixdruck


Недостасува: 	 Fehlend:


завршува денесto- do is completed 	 endt vundaagto- do is completed


Санта Феel_ salvador. kgm 	 Santa Teclael_ salvador. kgm


Ве молиме изберете датотека 	 Bitte Datei utsöken


Вметни Табела 	 Weerten infögen


Затвори документ 	 Dokument sluten


Вредност во листата 	 Wert in List


За Контакт 	 Över Kontact


на девицат Марија а 	 hett Witte ehr Dochter


Опции за Tar 	 Optschonen för Tar


Делос 	 Malm de


Јан 	 Zittens


Роу 	 Woll


Општа Болница 	 tekenfilmriege


Вовед 	 Inföhren


ледени форми 	 Iesköörn


Умри машки 	 Stirb langsam


Прикажува опции специфични за% 1 	 Optschonen för% 1 wiesen


Процент на полнежName 	 OplaadperzentName


Стремгрен и 	 Bengt Strömgren


& Освежи 	 Opfrischen


Тед Лиу 	 as Viezpräsidentschap


Брзина: 	 & Gauigkeit:


Ако сакате да испратите стандардна порака до вашиот противник секогаш кога ќе изгубите игра, изберете ја оваа поставка и напишете ја пораката во полето за внес. 	 Wenn Du Dien Gegensmann jümmers en Standardnaricht sennen wullt, wenn Du en Speel verloren hest, aktiveer dit, un schriev de Naricht in dat Ingaavfeld.


Потврдете отстранување 	 Wegdoon beglöven


Избриши повеќе изминати аларми 	 Mehr aflopen Alarms wegdoon@ info/ plain


Прегледувач на меморандуми 	 Notizen- Kieker


Палм Бич 	 Oktober : Boßdorf


Локален настан 	 Lokaal Begeefnis@ label


Локации на кешот 	 Twischenspieker- Adressen


Црно и плаво (цијан, магента, црна) 	 Swatt un Blaag (Zyan, Magenta, Swatt)


Формат 	 Hööchst Datum:


Имбабура 	 Nordwesten


Празно 	 LeddigPersonal namespace


Удинезе 	 verlies


Сите јазици 	 All Spraken


Премини на ова јазиче 	 To düsser Registerkoort wesseln


Дополнителен грузискиKCharselect unicode block name 	 Georgsch- VerwiedernKCharselect unicode block name


Вилијам Хамилтон 	 Mätress vun


Почетен датум 	 Startdatum


ДодавањеPermissions 	 AnhangenPermissions


Изберете ја оваа опција ако сакате КПилот да користи HTTP прокси. 	 Maak dit an, wenn KPilot en HTTP- Proxy bruken schall.


на Западноевропската унија 	 Verteagenweurdigers de Europese Unie West


Одстрани колона 	 Markeert all Zellen in de aktuelle Tabell.


Не можам да преземам следноQODBCResult 	 Bet na' t verleden Teken kören


Бродови:% 1 	 Scheep:% 1


Испрати подоцна 	 Later loosstüern


Песок 	 Sand


литвански 	 Zeuven Verienigde


Бледа праска 4color 	 Peersch 4color


Од & англиски на 	 & Engelsch na


Додај или промени сервис за директориум 	 Vertekendeenst tofögen oder ännern


Заден крај за менаџмент на мрежаName 	 Hülpprogramm för de Pleeg vun Feernbedeners Name


Северен Минданао Регионо 	 streksproake


полусини 	 Parodien


Ланча 	 Dorna


Активирај го претходното ливче 	 Verleden Paneel aktiveren


_Инсталирај... 	 _Installeren...


Азија/Катар 	 Asien/Katar


[Стандардно] 	 Standard


Општи информации 	 Gemeen Informatschonen


шкотска 	 2011 ARD


--user <user>, -u <user> Повикај <command> како одредениот корисник. 	 --user <Benutzer>, -u <Benutzer> Führe <Befehl> als angegebener Benutzer aus.


Оневозможи проверки за функционалност 	 Funkschoonpröven utmaken


Зголеми 	 Grötter maken


традиционалните 	 nawiest


KWord HTML увозен филтерName 	 ora- Importfilter för KritaName


Листа на симнувања во Kget Name 	 All Daalladen afslatenName


Мапа на адресар 	 _Anskrivtenbook


– во Арморски Брег 	 Armor


Африка/Акра 	 Afrika/Accra


Нема компоненети достапни за запишувањето. 	 Keen Komponenten verföögbor, de dat Schrieven vun Logböker ünnerstütt.


Постава обележувачи на линиите кои се поклопуваат со шема кога документите се вчитуваатName 	 Sett al bi' t Laden Leestekens för Regen, op de en Muster passtName


Напуштањето ќе ги оневозможи алармите (откако ќе се затворат сите прозорци со пораки од аларми). @ label 	 Standardbefehl, de opropen warrt, ehr Alarms wiest warrt@ label


Тој успеа 	 smöökt


СОНК станува 	 Johr arrangeer


Иако беше воспоставена врска до% 1, врската беше затворена во неочекуван момент од комуникацијата. 	 Dat geev en Verbinnen to% 1, man se is an en Punkt afreten, de nich verwacht wöör.


Покрај адресата, го прикажува и бројот на посети како и датумите на првата и последната посета 	 Wiest de Tall vun Besöök un de Daag vun den eersten un vun den lesten Besöök, tohoop mit de URL


Се користи за иконите на работната површина. Font role 	 För Schriefdisch- Lüttbiller bruukt. Font role


Баухаус 	 schiere plaoten


ВануатуName 	 Vanuatuusch VatuName


Западен Брегitalyprovince. kgm 	 West- Nusa Tenggaraindonesia. kgm


Теченone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 Fletenone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Внатрешна граница 	 Inner Kant


Алфа 	 Alpha


Двете растојанија не се еднакви. 	 De twee Afstänn sünd nich liek.


Горе: 	 & Baven:


Пакистан 	 Et gebroeken


СудбинаGenericName 	 Berichten (Test) GenericName


Низата „]] > “ не е дозволена во содржината. 	 Folg "]] >" is binnen Inholt nich tolaten.


Уредете идентитет 	 & Snippel:


Orca - читач на екран 	 Orca Billschirmleser


Карпи 	 Steenfeld


Јакобинската 	 Jacob schuult


Програмата newfs_ msdos не е пронајдена. Форматирањето MSDOS не е достапно. 	 Programm "newfs_ msdos" nich funnen. MSDOS- Formateren nich verföögnor.


Не можам да создадам сертификат:% 1 	 Överornt Orner vun "% 1" lett sik nich fastslaan


Навистина ли сакате да го презапишете постоечкиот '% 1' шаблон? 	 Wullt Du de vörhannen Vörlaag "% 1" redig överschrieven?


Притиснете% 1 	 Drück% 1


Папки 	 Verteeknisse


Павијаafrica. kgm 	 Voltawaters_ world- class. kgm


Вселенскиот брод МАВЕН 	 n Mars


Оневозможено 	 Deaktivert


Не можам да ја најдам апликацијата 	 Künn dat Programm nich finnen


Пуна 	 140 Folgen


KDE гледач на сликиComment 	 Bildkieker- Bibliotheken för KDEComment


Серапис 	 Spennen


Отстрани ги сите колачиња 	 All Kookjes wegdoon


ФЕМА 	 Euro


Додаток за двострано печатење 	 Utstüer för Tweesieden- Druck


Изберете го сегментот за инверзија... 	 Söök de Streek ut, de Du an den Krink spegeln wullt...


Хауард Kendall 	 Carter


од UCI ProTour 	 dat Johr 2005 nee inführt UCI ProTour


Немате дозвола да пристапите до уредот за миксета на alsa. Проверете дали сите уреди на alsa се правилно креирани. 	 Du hest keen Togriepverlöven för de Alsa- Mischerreedschap. Bitte prööv, wat all Alsa- Reedschappen propper opstellt sünd.


Генералното собрание на Обединетите нации 	 I de


Авторски права 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox 	 Copyright 1999 Martin R. Jones mjones@ kde. org @ label: textbox


Цијановодородна киселина (цијанова киселина) 	 Blaagsüür


Федералниот резервен систем 	 Bundsstaten mit wenig Inwahners


Вчитувам аплет 	 Lüttprogramm warrt laadt


Неподдржан тип на анимација 	 nicht unterstützter Animationstyp


Мата Хари 	 Mata Hari


Жак - Ив Кусто 	 Jacques - Yves Cousteau todacht


Не можам да преземам следноQODBCResult 	 Datensett% 1 lett sik nich halenQDB2Result


Со ова копче се запира тековното пребарување. @ info: tooltip 	 Mit dissen Knoop kannst Du de fehlen Fehlersööksymbool- Paketen installeren@ info: tooltip


Непознат код за грешка% 1 	 Nich begäng Fehlerkode:% 1


Смени Име на Табела 	 Weert ännern


Антарктик/ Моусон 	 Antarktis/ Mawson


Големина на печатење: 	 Druckgröte:


префрлиле 	 So geev


егал но 	 Dit Woort


Да ја пребришам датотеката? 	 Datei överschrieven?


Финес 	 Fleger mitnehmen


година битката за Белгра 	 tonichten woneem Stromberg


KSayIt - преден крај на KDE за текст- во- говор 	 KSayIt - En Böversiet för den KDE- Vörleser


Внесување на локални пораки и структури на пораки од Evolution 2. x 	 Lokaal Nettbreven un Ornerstruktuur ut Evolution 2. x importeren


Невалидна адреса% 1 	 Leeg URL% 1


ОткажиQSql 	 AfbrekenQSql


& Листа 	 & List


Источна Азија 	 in Europa


шахот 	 reupen


Не е најден текстот: „% 1 “. 	 Text nich funnen: "% 1".


_Преференци 	 _Instellens


_Нова листа со задачи 	 _Neje Opgavenlist


Старт 	 Freeheitgraad 2


НеSTART to END 	 SüSTART to END


& Секогаш вклучено 	 & Jümmers aktiv


Кратенка за прикажување на јазиче 12 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 12 to wesseln


Бесмислени времиња на блокирање. 	 De Blockeertieden passt nich tosamen.


Нуланд 	 gemeente 1868


Помести линија 	 En Lien verschuven


Стокхолмgeorgia. kgm 	 Sochumigeorgia. kgm


Цевки 	 Röhren


& Тестирај 	 & Utproberen


Информации за партициитеName 	 Informatschoon över de PartitschonenName


Опции за приклучокот %s 	 Optschoonen vun Plugin %s


Позицијата на објектите во KStars ги влучуваат ефектите на прецесија, нутација аберација, атмосферска рефракција и времето на патување на светлината (за планетите). 	 \ t\ t Objektpositionen in KStars ümfaat de Effekten Küselbewegen,\ t\ t\ tEerdass- Swunken, Afwieken, atmosfeersch Lichtbreken\ t\ t\ tun Lichtreistiet (för Planeten).\ t\ t\ t


Пес сек 	 Al speelt (Stück)


ВметниГрафик 	 Tschad


Америка/Чивава 	 Amerika/Chihuahua


Општините 	 Noors kommuner


Скитите 	 de Meier


Бриши на секое појавување на_Replacewith 	 Elkes Optreten löschen vun_Replacewith


Формула 	 Kimmrecht Rullbalken


здруженијата ABMC 	 Millers Naam wurrd


Дали сакате во вашата колекција да биде додаден обележувач кој покажува кон локацијата „% 1 “ насловена како „% 2 “? 	 Schall en Leesteken, dat op "% 1" wiest un "% 2" heet, to Dien List toföögt warrn?


Калифорнија донесол одлука 	 Oberlandsgericht


Ако ова е избрано KDM ќе ги користи подолу дадените поставувања за подлога. Ако не, ќе треба самостојно да се погрижите за подлогата. Ова се прави со извршување на некоја програма (можеби xsetroot) во скриптата наведена во опцијата Setup= во kdmrc (вообичаено Xsetup). 	 Wenn anmaakt, bruukt KDM de Instellen nerrn, wenn nich, muttst Du Di sülven mit den Achtergrund aftasen. Dat kannst Du dör dat Utföhren vun en Programm (a. B. xsetroot) binnen dat Skript, dat mit de Optschoon "Setup" in "kdmrc" fastleggt is (normalerwies Xsetup).


Турски 	 Türkisch


Рабатusa. kgm 	 Rabaksudan. kgm


Длабочина: 	 Deepde:


Детали за _статусот 	 Opgavendetails


Улан Баторncamerica. kgm 	 Ulan- Batorncamerica. kgm


Луп 	 Dörp hefft


ИоJupiter' s moon Europa 	 IoJupiter' s moon Europa


Канадски француски - машкоFestivalVoiceName 	 Franzöösch, Keerl ut KanadaFestivalVoiceName


Мултимедија 	 Multimedia


Конфигурирање интерфејс 	 Koppelsteed instellen


& Најди во рамка... 	 Binnen den Rahmen & söken...


Прикажи слика на 	 Bild wiesen vun


Не можам да ја симнам/ отворам датотеката за распоред на тастатура од „% 1 “. 	 De Tastatuur- Datei "% 1" lett sik nich opmaken/ daalladen


ништо 	 keen


Текст на пораката од алармот, URL на текстуалната датотека, наредба што треба да биде извршена или тема за е- пошт. порака 	 Alarmbescheed, URL vun Bescheeddatei, Alarmbefehl oder Nettpost- Bedröpptreeg@ info: whatsthis


Испрати 	 Afschicken


Доналд Глејзер 	 Glaser


студена глава покрај сето 	 Bond glöövt


Ако ова е обележено, Konqueror ќе ги покаже само оние обележувачи во алатникот со обележувачи кои се маркирани во уредувачот на обележувачи. 	 Wenn anmaakt, warrt Konqueror bloots de Leestekens op den Leestekenbalken wiesen, för de Du dat binnen den Leestekeneditor so fastleggt hest.


Горе 	 Baven


Подоцна отпуштиле браќата Батерсворт 	 Funnix


Подлога: 	 Schoolmester- Achtergrund:


Задар 	 Ien


Силвестер 	 Bie


Автоматски отстрани ја задачата кога ќе заврши 	 Afslaten Opgaven automaatsch wegmaken


Користете ја командава за да отворите постоен документ за уредување 	 Mit dissen Befehl kannst Du en vörhannen Dokment opmaken un bewerken


Обложена хартија 	 Papeer mit Belag


Поврзување за исклучување на системскиот звук. 	 Tastenkürzel um die Lautstärke stumm zu schalten.


Алгоритам: 	 Algoritmus:


ЕАПС 	 Foods


Минатата производителите 	 Mathemaatsch hebbt


До: Email subject 	 Na: @ info Email subject


Инстант гласникот овозможува двонасочна комуникација меѓу индивидуи и групи. Comment 	 Mit den Kortnarichten- Maker köönt enkelte Minschen oder Gruppen ünnerenanner snacken. Comment


Дефинирање копчињаName 	 Bericht- Elementen för KexiName


Дувалие 	 regeard


Покажи или скриј ја лентата со алатки 	 Warktüügbalken opwiesen or verbargen


Осмата Воздушн 	 1940 hefft de


Европа/Брисел 	 Europa/Brüssel


Следна плочка 	 Nakamen Steen


Прикажи ја мојата домашна страница@ item: inlistbox 	 De Tohuussiet wiesen@ item: inlistbox


Префрли се една површина нагоре 	 Een Schriefdisch na baven wesseln


Малмеди вратени 	 Verfohren


Преференции за универзален пристап 	 Allgemeine Einstellungen für Barrierefreiheit


Едрилици 	 Denn is se


Ова е објект од Kolab Groupware. За да го прикажам ќе ви треба клиент за е- пошта што го разбира форматот Kolab Groupware. За листа на такви клиенти за е- пошта посетете го% 1 	 Dit is en "Kolab Groupware" - Objekt. Wenn Du dat ankieken wullt, muttst Du en Nettpostprogramm bruken, dat dat Formaat vun Kolab versteiht. En List vun disse Programmen findt sik op% 1


Ја раскина бар 	 Thunderball


Постави ја локацијата на првиот документ 	 All Dokument markeren


Фортис 	 INS Hoogduuts


социјални работниц 	 Duwamish genögt Nahwies


Примери за ознаки 	 Bispillbetekerssong title


најдобри соработници 	 September 1994


Испрати го факсот веднаш 	 Fax fuurts sennen


ОдржувачThe program won' t be run 	 PlegerThe program won' t be run


Отстрани каталог по избор 	 Kataloog wegmaken...


\ tККалк може да пресметува со многу повеќе цифри отколку што\ tсобира на екранот. Ова поставуање го дава макс. број прикажани цифри\ tпред ККалк да почне да користи експоненцијална нотација\ tт. е. нотација од типот 2. 34e12. 	 \ t KCalc kann mit veel mehr Tallen reken, as binnen den Wieser\ twiest warrn kunn. Hier kannst Du fastleggen, woveel Tallen\ ttohööchst wiest warrt. Sünd dat mehr, bruukt KCalc de\ twetenschapliche Schriefwies, t. B. 2. 34e12.


Годишно 	 Johr@ title: group


Испрати & идентификација на прелистувачот 	 Kennen & sennen


За апликацијата 	 Över düsses Programm


Го изнесува управувачот на печатачот на клиентите со Windows 	 Druckerdriever för Windows- Reekners exporteren


Кон површина 6Comment 	 Wessel na Schriefdisch 6Comment


Стандардното поставување за „% 1 “ во дијалогот за уредување аларми. 	 De Standard- Logbookdatei för Befehlalarms in den Bewerkendialoog@ label


Погрешна спецификација за истек на време. 	 Tietgrenz gellt nich.


Локална најава 	 Lokaal Anmellen


Канталbrazil. kgm 	 Chetumalmexico_ states. kgm


" Блу боса " 	 Blue Bossa


& Увези довод 	 Importeert Strööm


машко 	 KeerlFemale gender


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (1999) Image/ info menu item (should be translated)


Внесете име на операција: 	 Den eersten annern Naam ingeven


доходот продажба 	 Township


Америка/Индијана/Вивеј 	 Amerika/Indiana/Vevay


Мускатworld. kgm 	 Maskatworld. kgm


ниедно 	 keen


Вметни Табела 	 En Naam för en Tabellrebeet fastleggen.


Јена 	 an de Universität Jena


на школувањето во 	 de Gelehrtenschool vun dat Johanneum besöcht


Притиснете% 1 додека е активен NumLock 	 Drück% 1, wielt de Tallen- Faststelltast aktiv is


Гринвич Тауншип 	 USA


Меѓународен ден на сеќавање на жртвите холокаустот 	 Dag utropen Holocaust


ИзањаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IzañaCity in Tenerife Spain


освоила номинации за Џуно Наградите 	 mit den Juno Award uttekent


Алентаун 	 Rebeed stünn


Европа/ Андора 	 Europa/ Andorra


Неуспешна проверка за автентичност 	 De Slötel för de Identiteetprööv is leeg.


Швеѓаните 	 fanatiek


ЕквадорName 	 EcuadorName


Maтијас Де Лихт 	 köpen müch


Идентификација 	 Kennen


Вардар 	 bestuurlek under Kennemerlaand


национален споменик 	 sik grünnt


Надгледувач на оптоварувањето на системотName 	 Systeemlast- KiekerName


Нон-Лигашки 	 FH NON


тогаш наречен " Cunard White 	 Vereenigte


Невалидна URI 	 Invalide URI


Живанши 	 to Tiet


Нормален 	 Normaalthe transfer has been aborted


Задржи 	 Anhollen


С_војства 	 E_egenschapten


Ве молиме внесете нова низа: 	 Bitte en niege Tekenkeed ingeven:


организацијата за хармонизација на бизнисното право во Африк а 	 de Harmonisasievereaniging vuur Zakenwetten in Afrika


Додавање нов алијас 	 Nieg Alias tofögen


DCOP- повикот setText не успеа. 	 De D- Bus- Oproop "setText" is fehlslaan.


КечуаName 	 KetschuaName


Избриши палета 	 Paledde _löschen


Венера 	 Venusovergang


Патеки на планетите 	 Planetenspoor- Klöör


Балотели реализира 	 Kitzler Bruckner


Кемпински 	 Grand Heiligendamm ümboot


Дневник за факс 	 Fax- Logbook


Норвешки (no) 	 Koreaansch (ko)


Калтех 	 Caltech


Регуларен израз кој одговара на насловот на прозорецот Ако не назначите ништо, тогаш првиот прозорец кој ќе се појави ќе биде земен. Ова не се препорачува. 	 Reguleer Utdruck, de op den Finstertitel passt Wenn Du keen angiffst, warrt dat Finster bruukt, dat toeerst opdukt - nich anraadt.


кралицат а Александра 	 Königin


Зголеми прецизност 	 Höger Nauigkeit


Обнови ја апликацијата за дадениот „ sessionId “ 	 Dat Programm för den Törn "sessionid" wedder herstellen


фентерминот 	 boetnlaand


Ларсе н 	 n’t


База на податоци 	 Datenbank


Нил Сајмо 	 von Neil Simon


Администраторот не дозволува делење со Samba. 	 De Systeempleger verlöövt dat Freegeven över Samba nich.


тен 4color 	 Hellbruun 4color


Европа/ Москва 	 Europa/ Moskau


Нова алатка 	 Nejes Warktüüg


Карл Мај 	 Karl - May -


Пацифик/Раротонга 	 Pazifik/Rarotonga


сура Ел Фил 	 Swart wiest opletzt op Tohöörigkeit


Старт 	 ZTEST( x; Middel; Standardverscheel)


Шефер 	 Dat Amtsgericht Snevern


ЈапонијаCountry name (optional, but should be translated) 	 JapanCountry name


Струмиц Нет 	 Millionen Inwahners


Белизе СитиCity in Bénin 	 Belize StadtCity in Bénin


Малабоfrance. kgm 	 Matlockgreat- britain_ counties. kgm


Отклучи 	 & Opsluten


НапредQShortcut 	 Torüch vörutQShortcut


Прозорец кон површина 11 	 Finster na Schriefdisch 11


Почетна вредност 	 VAR( Weert; Weert;...)


Кокс 	 pers meldde


Да заменам „% 1 “ со „% 2 “? 	 "% 2" för "% 1" inwesseln?


Опции на новиот канал 	 Neje Kanaloptschoonen


Отпакувај во... 	 Utpacken to...


Редица 	 (Reeg% 1)


Обичен прозорец: 	 Eenfach Finster:


Извршувањето на алатката за конфигурација не успеа 	 Dat Instellprogramm lett sik nich utföhren


Лусакаusa. kgm 	 Oakhamgreat- britain_ counties. kgm


Националната асоцијација на слободната волја Баптисти 	 Vundaag höört de Baptisten


НепалName 	 NepalName


Активна вежба. 	 Aktive Öven


Фонт 	 Schrift


Универзитетот 	 stad


фарисеј 	 philosophische


Репродукција 	 Playback


Запиши во датотека 	 Na Logbookdatei schrieven


Поставување на снимањето на слики 	 Avbillbrenneninstellens


Судан 	 Sudan


кодексот Аргенетеус копија на 	 Afschrift in nöömten Codex


Внесете ново име на објектот: 	 Objektfleten- Tostand ingeven


ГРЕШКА: вгнездено е премногу длабоко, игнорирам. 	 Fehler: To deep inbett, warrt övergahn.


Кени 	 Vun


Исцртува криви 	 Bagens teken


Сите Светци 	 „hilligen Rasen


За некои апликации (кои не се KDE) целосната класа на прозорци е доволна за избирање на специфичен прозорец во апликација, бидејќи тие ја поставуваат целосната класа на прозорец да ги содржи и апликацијата и улогата на прозорецот. 	 För en Reeg (Nich- KDE -) Programmen is dat noog, de Hele Finsterklass to bruken, wenn en enkel Finster utsöcht warrn schall. Bi disse Programmen bargt de Finsterklass dat Programm un de Finsterrull.


Постави множ. знаци 	 Tekensett instellen


Не можев да креирам привремена датотека. 	 Ut Di lett sik keen Fan maken.


Креира нов речник. 	 Stellt en nieg Vokavelsett op.


Алфонсо 	 reist


ДондорфName 	 Dondorf (SVG) Name


од Aban 	 Aban


Должина на пауза:\t 	 Middagsdüer:


Оддалечен 	 Nettwark


Каде: starting date 	 Woneem: starting date


Крајна вредност 	 GCD( 10; 20) gifft "10" torüch


Премести во 	 & Verschuven


евангелистичката 	 evangeelsch


Бришам клучеви... 	 Opslöteln/ pröven...


Жолта 	 Geel


Сите фонтови ги содржи сите фонтови што се инсталирани на Вашиот систем. Неодредено ги содржи фонтовите што сѐ уште не се поставени во група „ Сопствено “. 	 All Schriften bargt all de Schriftoorden, de dat op Dien Systeem gifft. Nich indeelt bargt all Schriftoorden, de noch nich na en "Egen" Koppel toornt sünd.


Испрати на %s 	 E-Post an %s


Линеарна серии 	 Guinea


Кориснички раб. станици: 	 Bruker- Arbeitreekners:


Намали мод 	 Weniger inrücken.


Аманда Валер одредува 	 eenmol föhlt


Беде 	 Eibertjesdag


Не можам да ја најдам заднинската скрипта за конфигурирање на мрежата 	 Dat Nettwark- Hölperskript lett sik nich finnen


Шила 	 opkloren Saul


националниот парк Ваденско Море Хамбург 	 Deel vo n’n Natschonalpark Neddersassische Waddensee


Запишување Дозволува барања и за читање и за запишување на овој NFS- волумен. Стандардно не се дозволени никави барања кои го менуваат датотечниот систем 	 Schriefbor Lees - un Schriefakschonen för disse NFS- Freegaav verlöven. Standardwies sünd all Akschonen utslaten, de dat Dateisysteem ännert.


Име на соѕвездиеConstellation Line 	 SteernbildnaamConstellation Line


Јаваскрипт 	 JavaScript


Правило за повторување 	 Wedderhaal- Periood@ info: whatsthis


Хенри Шести 	 1551 compagnie


Користи криптирање SSL 	 SSL- Verslöteln bruken


КМини е класична игра на чистење на минско поле 	 KMines is en klass' sch Minensöökspeel


Изберете го аголот од проективната ротација кој што сакате да го примените на предметот 	 Söök den Winkel vun de projektive Dreihen ut, de Du op dat Objekt anwennen wullt


Гризелдо сакаш ли 	 Kev


& Вметни ред 	 Infögen@ item: inmenu undo delete


Команда за менување на делено: 	 "Freegaav ännern" - Programm:


Формула 	 Formelmarkeren


Проверка во папка: 	 Pröven in Orner:


Преглед на платформата 	 Plattform-Överblick


Внимание: Вашите податоци ќе се пратат преку мрежа некриптирани. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите? 	 Wohrschoen: De Daten warrt glieks ahn Verslöteln över dat Nettwark schickt. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


KDE Водич за брзо снаоѓањеName 	 Fixe Inföhren na KDE. Name


% 1 Дали навистина сакате да ги зачувате Вашите промени? 	 % 1 Legg ehr bitte binnen den Instellendialoog fast. @ info


Благодариме што користите KDE 	 Dank för dat Bruken vun KDE


Дневник на уредувачот на SysV- InitName 	 Logbook för den SysV- Init- EditorName


Не може да се повика процесот за ракување со поврзувањетоName 	 Perzess för' t Verarbeiden vun Tokoppelanfragen lett sik nich opropenName


%s (%d%% завршено) 	 %s (%d%% komplett)


од Коринтскиот Канал 	 is 1789


Испрати на: 	 Sennen an:


опишув 	 Eerst later weern


управуванио 	 Aarten


производ 	 Minnerheiten


Прикажи ли_нијари 	 _Menübalken opwiesen


Папка... Comment 	 Orner... Comment


Лени 	 Lenin bange


Фурје 	 Möögichkeit


Екватор 	 Quasaar


Ги покажува сите прилози внатрешно (ако е возможно) View - > attachments - > 	 All Bilagen inbett wiesen (wenn dat geiht) View - > attachments - >


Златното дете 	 de Neeg


Џо Стафорд 	 Jo Stafford


Бриндизиitalyprovince. kgm 	 Brindisiitalyprovince. kgm


на Првата Дебарска дружина 	 de Kreisreform


Го симнувам распоредот на програмата 	 Programmplaan warrt daallaadt


прашањево 	 Kameräo


Броснан 	 tosamen


Користи оган на дното 	 Ünnerfüer bruken


Датотеката „%s“ не може да се отвори 	 Datei "%s" künn nich opmakt werrn


Светла златица 4color 	 Hell Geelrood 4color


Картагина 	 Emst


Оддалечена & површина: 	 Feern Schriefdischen


а Антиоквија 	 verlor


Стони Брук 	 verschillende springnivo


Аплет за статус на тастатуратаComment 	 Tastatuurstatus- LüttprogrammComment


Авторизацијата е неуспешна, не е поддржана проверката за автентичност% 1 	 Identifikatschoon fehlslaan,% 1- Identiteetprööv nich ünnerstütt


Посветување 	 'n 1934 Gedenk -


Калифорнијаusa. kgm 	 Kalifornienusa. kgm


Дали навистина сакате да го избришете модемот „% 1 “? 	 Wullt Du dat Modem "% 1" redig wegdoon?


Испрати на листа 	 Archiev vun de List


Проред 	 Nagahn ännern


Е- поштаComment 	 NettpostComment


Печати што ќе се направи, но не го извршува 	 Utgeven, wat daan warrn wöör, man nix redig doon


Векторот на небото можеби не е нулти вектор. 	 De Hevenvektor mutt keen Nullvektor wesen.


Не можев да креирам привремена датотека. 	 Temporeerdatei lett sik nich opstellen


%s тип 	 %s Typ


& Метод за кодирање 	 & Kodeermetood


Изговори име на настан 	 Begeefnisnaam vörlesen


Може да смени фреквенцијаName 	 Kann Frequenz wesselnName


Максимум: 	 Maximum:


Проверката за автентичност не успеа. Најверојатно лозинката е погрешна. Северот одговори:% 1 	 Identiteetprööv fehlslaan. Wohrschienlich is dat Passwoort leeg. De Server anter:% 1


СпуштиQShortcut 	 OphangenQShortcut


Зачувај Икона Како 	 Lüttbild sekern as


Кувајтchina. kgm 	 Sumqayit (Stadt) azerbaijan. kgm


Прајс 	 üüt


Зелените Планини 	 Green Mountain ( Gröön Bargen nöömt


Од: 	 Vun:


QImageIOHandler- приклучокName 	 QImage- In - / UtgaavmoduulName


Вид на идентитет: 	 Inrücktyp


Алена Мартина само што 	 Marstall


Странците велат дек 	 Alpha


Џо Хендерсон 	 Joe Henderson


на Олимпискиот стадион 	 dat Olympia


Нема предлози за% 1 	 Keen Vörslääg för "% 1"


Дели & повторно 	 Torüchsetten


Глениј 	 Lemmy Kilmister


Не може да се симне скриптата за конфигурација на проксито 	 Dat Instellenskript för den Proxy lett sik nich daalladen


избриши ја зададената датотека или папкаrequest type 	 Wegdoon vun disse Datei oder dissen Ornerrequest type


Збор- процесориComment 	 En dwangloos, gröön- küselig PresentatschoonComment


КалгариCity in Alberta Canada 	 CalgaryCity in Alberta Canada


бидејќи Сината Месечина 	 de Süstersond


МВР сеуште расчисти 	 Joar


Иванов 	 Buhr


Запиши елементи 	 Indrääg schrieven


Италија по провинцииasia. kgm 	 Nich Angola (Provinzen) angola_ provinces. kgm


Хановер 	 Hannover


Кранстонstar name 	 Kastorstar name


ДоверCity in Central Region Russia 	 TwerCity in Central Region Russia


Упланbrazil. kgm 	 Lapplandfinland_ regions. kgm


Валидирај HTML 	 HTML pröven (URI)


Наслов на терминалот 	 Naam för Terminal


Нина 	 ries


Шарантworld. kgm 	 Lännerworld. kgm


& Активирај 	 & Opropen


Гулаб 	 Kreis Hadeln


Сан Хозеworld. kgm 	 San Joséworld. kgm


Мрме верува 	 ahn Stone


КирилицаKCharselect unicode block name 	 KyrillschKCharselect unicode block name


Придружена пошт. листа 	 Normaal Nettpostlist


Пакетот со конфигурација е успешно вчитан. 	 Instellen- Paket laadt.


_Превчитај 	 _Daalladen


Друго 	 Anner


Порошенко вети 	 250 Filmpriesen


Главен град на админ. единица 	 & Hööftstäder vun% 1


предлозите Махати 	 Magerweid süüdoosten


Изборна долна фиока 	 Schuuv nerrn (wahlwies)


соблекувалната 	 streaktaal gebroeken


Игри: 	 Spelen:% 1 /% 2


Деградирај 	 Daalgraderen


СтандардноBanner page 	 StandardBanner page


Фоли 	 waordeur vijandelik


5 - тата прилепска бригада а 	 Stadtdeel Pfalz


Работна површинаComment 	 SchriefdischComment


Зачувај како 	 Spiekern as


Кипар 	 Cyprus


Земам клучеви... 	 Slötels warrt haalt...


ПристапноName 	 TogriepborName


Макапаrussia_ subjects. kgm 	 Machatschkalarussia_ subjects. kgm


Проширена странична лента 	 Verwiedert Sietpaneel


Џин 	 Opdecker


Потешка хартија (28lb) 	 Sworer Papeer (101- 120 g/ m², 28 engl. Pund)


& Повеќе 	 & Mehr


Внесете го тука името на датотеката со кернелот кој сакате да го подигнете. 	 Giff hier den Dateinaam vun den Karn in, de start warrn schall.


Алжирspain. kgm 	 Almeríaspain_ provinces. kgm


Контакт 	 Et wörd


Непознато% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K" 	 Nich begäng Weert% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 K"


Опцијата „ debug “ е додадена. Обидете се повторно да се поврзете. Ако повторно не успеете, ќе добиете PPP- дневник што ќе ви помогне да го пронајдете проблемот со врската. 	 De Optschoon "debug" wöör toföögt, versöök nu man nochmaal en Tokoppeln. Wenn dat wedder fehlsleit, kannst Du villicht in' t Logbook Informatschonen finnen, de Di bi' t Opfinnen vun de Verbinnen- Problemen hölpt.


да видат граѓаните полицијата 	 steet an et Oldekarksplein


Не можам да ја отворам датотеката% 1. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


Задржи го терминалот отворен 	 Terminal open hollen


Социјалистичка 	 Republika


Постави параметар на точка 	 Punkt- Parameter fastleggen


Реченицата за премин која ја несовте не е валидна. 	 De Slötelsatz, den Du ingeven hest, is leeg.


Валден 	 vorvun afhollen wrart


Хартфордgreat- britain_ counties. kgm 	 Herefordgreat- britain_ counties. kgm


Забава 	 Unnerhollen


германската армија 	 Gegner


Методи на внесувањеUTC 	 IngavmethodenUTC


Три оџаци 	 Dree Schostenen


Сите датотеки (*.*) 	 All Dateien (*.*)


Африка/Габорон 	 Afrika/Gaboron


Ил де Франс 	 France –


Валчеа 	 n ’n


_Креирај порака 	 _E-Post erstellen


Исклучи ги небезбедните протоколи 	 Unseker Protokollens utschalten


на Пан - американската изложба 	 de Panamerika - Utstellung


Го избравте степенот Сериозен. Забележете дека овој степен е наменет за бубачки што го прават односниот пакет целосно или делумно неупотреблив предизвикуваат губење на податоците претставуваат сигурносна дупка што овозможува пристап до сметките на корисниците што го користеле односниот пакет Дали бубачката што ја пријавувате предизвикува некоја од овие видови штети? Ако не, изберете понизок степен. Ви благодариме! 	 Du hest den Fehler as Malöör angeven. Bitte beacht, dat disse Stoop bloots för Fehlers is, de dat Paket (meist) nich mehr bruukbor warrn laat de Oorsaak för' t Wegkamen vun Daten sünd en Sekerheitleck opriet, dat anner Lüüd Togriep op' t Konto vun den Bruker gifft, de dat lege Paket bruukt. Is de Fehler redig de Oorsaak för een vun disse Problemen? Wenn nich, söök bitte en sietere Stoop ut. Velen Dank!


Кристина 	 jüngste Sarah


Сликата во инсертите е поголема од тековната слика! Да ја вметнам како нова слика? 	 Dat Bild binnen de Twischenaflaag is grötter as dat aktuelle Bild! As nieg Bild infögen?


Јан Улрих 	 Fohrer Jan


Америка/Кајен 	 Amerika/Cayenne


Конфигурација на аларм 	 Alarm inrichten@ info: whatsthis


Параmalaysia. kgm 	 Perakmalaysia. kgm


Сулавеси 	 robusta Ieslaand


Ако не се пронајдени доволно можни дупликати или не сте нашле сличен извештај, може да го натерате да пребарува за уште извештаи (но само ако не е достигнат опсегот на датуми.) @ info/ rich 	 Gifft dat nich noog Dubbels, oder hest Du keen liek Bericht funnen, kannst Du dat Söken na mehr Fehlerberichten verdwingen (bloots wenn Du nich al bi' t Datumsüll anlangt büst). @ info/ rich


Централна Америка 	 offisieel


Сумерите 	 Kammlien


константинополскиот 	 begreppen


Затоа речиси наполно 	 Man allens schöön


Бугарски 	 Bulgaarsch


кажа Петер Енглунд кој беше 	 Nesmith denk


Имињата на папките не можат да започнуваат со знакот. (точка). Изберете друго име за папката. 	 Ornernaams mööt nich mit en "." (Punkt) anfangen, söök bitte en anner Ornernaam ut


Информации за приклучок 	 Moduulinformatschoon


Пушти само & една инстанца 	 Bloots & een Utgaav tolaten


Оди на% 1 	 Na "% 1" gahn


Интерна грешка. Не беше пронајден XML- управувачот за командата% 1. 	 Intern Fehler. De XML- Driever för den Befehl "% 1" lett sik nich finnen.


терминот „грегзит 	 grexit


Претходна порака 	 Een' torügg


сите 	 all


Нов ред 	 Reegümbrook


Достапни кате_гории 	 Verfögbare Felder


Карзаи 	 Pries intostellen


тиркизнаcolor 	 Törkiescolor


Тековно избрана фраза или разговорник 	 Opstunns utsöcht Utdruck oder Utdruckbook


Функции... 	 Nieg Funkschoonutgaav...


< не е достапно > Unknown Driver 	 Unknown Driver


Ѕидови на: 	 Wänn an' n Rand:


Измени 	 Ännern@ info: whatsthis


Роскилде 	 Roskilde Ierlaand


И_зрамни слика 	 Bill _opmaken


Внесете го бројот на часови и минути меѓу повторувањата на алармотOn: Tuesday 	 Giff de Tall vun Stünnen un Minuten twischen twee Wedderhalen in@ label On: Tuesday


Дарси 	 beschraeven


Хашимотов тироидитис ( 	 Heisenberg


германски - дански 	 Bundsrepubliek Düütschland un de DDR


Код на грешка:% 1 	 Fehlerkode:% 1


Не можам да го отворам приврзокот “%s” 	 Künn Anhangen "%s" nich opmaken


2, 2- Диметилпропан 	 2, 2- Dimetylpropaan


Текстот во ова поле ќе се користи за форматирање на кратките датуми, на пример при листањето датотеки. Долните секвенци ќе бидат заменети: 	 Disse Tekenkeden warrt för dat Formateren vun kort Datumangaven bruukt, t. B. för dat Oplisten vun Dateien. De Platzholler bedüüdt:


Амхарски 	 Amharsch


Сите корисници се веќе во групата% 1. 	 All Brukers sünd al binnen den Koppel "% 1".


стереоти 	 Kunststoff Zelluloid


Кројф 	 Saak


Америка/Тихуана 	 Amerika/Tijuana


Додавањето на корисникот% 1 на базата на корисници на Samba не успеа. 	 Tofögen vun Bruker% 1 na de Samba- Brukerdatenbank fehlslaan.


Упатство за употреба на Anjuta 	 Anjuta-Hannbook


Не можам да пристапам на% 1 Дискетата во уредот% 2 најверојатно не е DOS- форматирана дискета. 	 Keen Togriep op% 1. Wohrschienlich is de Diskett in' t Loopwark% 2 nich DOS- formateert.


Кампо Грандеbrazil. kgm 	 Río Grandewaters_ world- class. kgm


Поставувања за екранот: 	 Instellen för den Schirm:


Contone (4096 бои) 	 Contone (4096 Klören)


Пребарувам во% 1 (порака% 2) 	 Bi to söken binnen% 1 (Naricht% 2)


Кликнете на ливчето „ Помош “ на левата страна за да добиете помош за активниот контролен модул. Користете го ливчето „ Пребарај “ ако не сте сигурни каде да побарате за некоја одредена опција за конфигурирање. 	 Klick linkerhand op dat "Hülp" - Paneel, wenn Du de Hülp för dat aktuelle Kuntrullmoduul lesen wullt, un dat "Söken" - Paneel, wenn Du nich seker büst, woneem Du na en bestimmt Instellen kieken schallst.


Карсон Ситиnew- zealand. kgm 	 Nelson Citynew- zealand. kgm


UA1 кја 	 Rubbia


Прикажи Локација 	 Konjunkschonen/ Oppositschonen wiesen för:


Хелен 	 uutrit


Датум и време 	 Datum & & Tiet@ info: whatsthis


Пребарување во Debian BackportsQuery 	 Söök na Debian- BackportsQuery


Кларинет 	 Klarinett


Образец за домашна патека 	 Tohuuspadd- Vörlaag


Потоа, внесете ги вашето корисничко име и лозинка и притиснете го копчето „ Најави се “. Штом се најавите, може да притиснете на „ Следно “ за да продолжите. Со оваа најава можете подоцна директно да пристапите до системот за следење грешки на KDE. @ info/ rich 	 Denn giff Dien Brukernaam un Passwoort in un klick op "Anmellen". Later kannst Du Di mit disse Informatschonen direktemang bi' t Fehlerberichtsysteem anmellen. @ info/ rich


Норвешкиот парламент 	 Dat Storting ( norweegsch


Лечеitalyprovince. kgm 	 Lecceitalyprovince. kgm


пијалацит 	 Vriedag


Целзиусовата 	 Celsius


Оди налево во дрвото 	 Na links in' n Boom gahn


Шеми за фонтови и бои 	 Schriftoorden - & Klöörmuster


изотопи 	 Isotopen


Бришење на CA- сертификати 	 Ünnerschriftzertifikaten utsöken


горен агол 	 Bambi


Антарктик/Моусон 	 Antarktis/Mawson


Симнувањето е завршено 	 Hööchstgrenz för Daalladen per Koppel


Други имињаComment 	 AliasComment


Идна Вредност 	 Nennweert


Чекјангchina. kgm 	 Zhejiangchina. kgm


Брокен 	 Hermesstieg


KFloppy не може да пронајде ниедна од потребните програми за создавање на датотечни системи; проверете ја вашата инсталација. Дневник: 	 KFloppy kann keen vun de nödigen Programmen för' t Opstellen vun Dateisystemen finnen. Prööv bitte Dien Installatschoon. Logbook:


Игнорирај слики 	 Övergahn


Далберг 	 Archipel


Лигата на шампионите 	 för wiedere


Спореден број 	 "Minor" Nummer


ММФ 	 vriejer


Нова папка 	 Nieg Orner...


Хрватски (hr) 	 Kroaatsch (hr)


*. layout_BAR_Изглед на табла (*. layout) * _BAR_Сите датотеки 	 *. layout_BAR_Brettutsehn- Dateien (*. layout) * _BAR_All Dateien


Климатски промени 	 dat


Препрати на... 	 Wiederledden na...


Германски (de) 	 Düütsch (de)


смени корисник 	 Bruker wesseln


Узедом 	 Slüsenfleet


Само жолта 	 Bloots Geel


Се враќа еден чекор назад во историјата на затворени ливчиња 	 Een Schritt in de Vörgeschicht vun tomaakt Paneels torüchgahn


Виленув 	 Toerkonje


П_одреди... 	 _Grupperen...


Режим 	 Bedriefoort


Ноември 	 GAMMADIST( Tall; alpha; beta; sammelt)


лидиски Кандаула скришум 	 dröögen Papeer


верзија Фортуна 	 Dor


3. Личност: 	 3. Persoon:


Конфигурирај автообележувачи 	 Autom. Leestekens instellen


Макс Роуч 	 Max Roach


Петровска одржа краток говор 	 dee eare


Северна Корејаnorth_ korea. kgm 	 Noord- P' yŏngannorth_ korea. kgm


АЕК 	 optie


Не паничи 	 Keen Bang


Алек Болдвин 	 Popp


Поврзи ги секои 2 листа 	 Jümmers 2 Blääd klemmen


_Одзумирај 	 _Lütter maken


Оневозможи 	 Utmaken@ title: window


Галилеец 	 Semitschen


Голем град 	 wasst middellannsche


/_Овозможено 	 /_Aktiviert


Редослед на DN- атрибутиComment 	 DN- EgenschappenreegComment


Не можев да ја отворам датотеката за читање:% 1 	 Datei "% 1" lett sik nich för' t Lesen opmaken.


ПапкаShort column header meaning default for new events 	 OrnerShort column header meaning default for new events


Број на обиди: 	 Tall vun Versöök:


Извади го дискот 	 Eene Disk utwarfen


XBM сликаName 	 Biller malen un bewerkenName


Уреди врска... 	 Bewerken...


Ќе ги ресетирате податоците со знаење за целиот јазик. Дали навистина сакате да го ресетирате „% 1 “? 	 Dit warrt de Daten vun en heel Spraak torüchsetten. Wullt Du "% 1" redig torüchsetten?


Карна 	 m tegeliekertied vergeven


Образец за нов аларм 	 Nieg Schirmalarm- Vörlaag@ title: window


Врската е затворена од оддалечениот сервер. 	 Verbinnen vun den annern Reekner afbraken.


Преименувај.. 	 Ümnömen...


Ролан 	 Sogor de sellschoplich


тековното време 	 de aktuelle Tiedmail-signature


Лига 1 	 jewiels een


исполнета погребниот марш Нордрак 	 eegne Groowemars vuur Rikard Nordraak


Главен развивач 	 Hööft- Schriever


Почетна вредност 	 IMSUB( Weert; Weert;...)


Ајова 	 eclips


Опфат 	 Rebeet


АБВГДЃЕЖЗЅИЈКЛЉМНЊОПРСТЌУФХЦЧЏШ абвгдѓежзѕијклљмнњопрстќуфхцчџш1, 27Numeric IDs of scripts for font previews 	 Aapkatten quengelt jüst in Dezember över wahnschapen Xylofoonkläng1, 27Numeric IDs of scripts for font previews


Додај како нов календар 	 As niegen Kalenner tofögen


KDE Класична 	 KDE- Klass' sch


Зголеми/ намали во размер преку точка од размерот даден од односот на два сегменти 	 En Objekt an en Punkt skaleren, de Proportschoon vun twee Streken ehr Längden leggt de niege Proportschoon fast


Копчето Caps Lock е активирано. 	 De Grootschrievtast is nu aktiev.


на Австралија Вимблдон Отвореното 	 de Open Wimbledon


Телефон во кола 	 Autoklönkassen


Киринlithuania_ municipalities. kgm 	 Schaulenlithuania_ municipalities. kgm


Заменикот Вернет 	 Eenmol


Некои датотеки кои ги избравте се совпаѓаат со џокер- низата „% 1 “. Дали сакате да ги одизберете сите датотеки кои се совпаѓаат со '% 1'? (Ако кажете не, нема да биде одизбрана ниедна датотека која се совпаѓа со „% 1 “.) 	 Dat Muster "% 1" passt op en poor vun Dien utsöchte Dateien. Wullt Du all Dateien ut de Köör rutnehmen, op de "% 1" passt?


Се движи надолу по тековната порака. Ако е на крајот на истата, оди на наредната непрочитана порака. 	 Binnen de Naricht na nerrn rullen. An' t Enn vun de Naricht na de nakamen nich leeste Naricht gahn.


Лумади 	 Apaches


IPP- барањето не успеа поради непозната причина. 	 De IPP- Anfraag is fehlslaan, keen Grund begäng.


Отстрани шаблон 	 Formen nieg ünnerornen


Ред Рајдерс нивите униформи личеа 	 vun de Römer


Нортроп Груман 	 Liddmaaten MTV


Монтан 	 Diego


Колона 	 Reekner:


Уран 	 Uranus


адвокатска комора има 	 Bladd


господино т Зора 	 Eenzelmeester keem


Боја на карта: 	 & Koortklöör:


Копче Прелистај именици: Ова копче го повикува дијалогот „ Отвори датотека “ за да може да изберете именик и име на датотека каде што ќе биде зачувана вашата задача „ Испечатена во датотека “. 	 Utsöken- Knoop: Disse Knoop röppt den "Datei opmaken" - Dialoog op, mit den Du Orner un Naam vun de Utgaavdatei för de Druckopgaav utsöken kannst.


Мапутоfrance. kgm 	 Buten Manipurmanipur. kgm


Крамер 	 Pietermannen


Лас ВегасCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las VegasCity in Nevada USA


Америка/Гвадалупе 	 Amerika/Guadeloupe


Глас 	 Video


Бир ШиваCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BeerschebaCity in Israel


принцо т Хамлет 	 Alanen onder


Изберете го светлинскиот извор од кој сенката потекнува... 	 Söök den Lichtborn ut, vun den de Schadden kamen schall...


Гај Касиј Лонгиниј 	 Verswörers Gaius


Мустафа Кемал Ататурк 	 leiding Mustafa Kemal Atatürk


Конфигурирај кратенки 	 Tastkombinatschonen fastleggen


будизмот 	 laoten en


Читање 	 AfslatenDescription of Type Subject


Изберете ја оваа опција ако сакате да ги видите настаните кога врските кон вашиот компјутер биле затворени. 	 Aktiveer dit, wenn Du de Begeefnissen sehn wullt, wenn Verbinnen na Dien Reekner tomaakt warrt.


Не е достапно (датотеката е празна) 	 Nich verföögbor (Datei leddig)


Агресивно 	 Beetsch


Одберете слика од диск за запишување 	 Diskavbill utwählen, dat brennt werrn schall


Алатка за мобилни телефониName 	 Mobiltelefoon- KomponentName


Разноunderline 	 Anner Sakenunderline


заедно 	 al dudelk emaakt


назначе н Диктато р 	 Quintus konnt


_Барај: 	 _Sök:


1976 година објавил 	 Naricht sünnere


Зачувани конфигурации на Init 	 Sekerte Init- Instellen


Дневник на индекси: 	 Index- Logbook:


Мопелиа 	 Da Noli


Торгерд 	 zinne


Пешва 	 Friestaat was


Женски 	 Fru 3


Индијанска црвена 3color 	 Ind' schroot 3color


- стандардно - 	 - Standard -


%s: празен 	 %s: leer


Крег Ц Мело 	 Craig för Verfohren


Почетна вредност 	 KURT( Weert; Weert;...)


Лукул 	 Apologie


Наведовте папка. 	 Du hest en Orner utsöcht.


левата десната 	 weil


за граѓански права 	 den


& Додај јазик 	 Opnehmen


Зачувување на избраната област под ново име... 	 Utsöcht Rebeet warrt mit nieg Dateinaam sekert...


Европа/Букурешт 	 Europa/Bukarest


Во:% 1 	 Fehler:% 1


Почетни вредности на печатачот 	 Drucker- Vörinstellen


& Прикажи потпишан/ криптиран текст по составувањето 	 Ünnerschreven/ verslötelt Text na' t Opstellen wiesen


ОПС 	 Johrteihnten


Поставувања за фонтови 	 & Instellen


негова „ STS - 1 “ 	 Harrison


Страници на _страна: 	 Sieten per _Siet:


Листа на песни 	 Stücklist wiesen


2880 x 1440 DPI микробраново 	 2880x1440 dpi, Microweave


ВметниQSql 	 InfögenQSql


Сметката истекува на: 	 Konto löppt af:


Џон Ц Фремон 	 John Frémont


Баунти Хантер 	 Corps Hannovera


Данидн 	 heufrol


Тројна стапица 	 Dreedubbelte Fall


на Самер 	 Donna Summer hör


Саломон 	 Nester


Не можам да ја зачувам задачата 	 Künn Ereegnis nich spiekern


Развивач на јадрото и каналите 	 Schriever vun Karn un Kanaals, Pleger


Откажи освежувања на омилени икони 	 Opfrischen vun Sietlüttbiller afbreken


Најавата не успеа 	 Anmellen fehlslaan


Аргонаутите 	 beiden


Сент Џонс 	 heuwdstad St John


на Боб Марли 	 Bob Marley wearldberoemd wör


Црна и бои 	 Swatt un Klöör


Префрли се на следниот екран 	 Na nakamen Schirm wesseln


Леополд ФиглCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Leopold FiglCity in Austria


пацифичка флота 	 Afghanistans weer


Универзитетот Њујорк 	 New


Црн 	 Swatt


Нема врски 	 Links & importeren


католици 	 protestants rooms


Класификација: 	 Schuulstoop:


од %d 	 vun %d


Дневник на поврзувања за% 1 	 Verbinnenprotokoll för% 1


Додај 	 Tofögen...


Џералдин Фераро 	 Ferdinand


Полигон со неговите темиња 	 Veeleck ut sien Höörnpünkt


Преземач на датотеки 	 Dateidaallader


Шарантafrica. kgm 	 Middelisrael. kgm


Се повторува:% 1 	 Wedderhalen:% 1


Дознајте повеќе за GNOME 	 Mehr över GNOME rutkriegen


Конфигурирајте го адресаротComment 	 Akonadi- Adressbook instellenComment


Атлантик/Мадеира 	 Atlantik/Madeira


МиГ - 29 - 	 MiG - 29


LEO - преводQuery 	 LEO- ÖversettenQuery


Круз 	 Otters ett


Молдеafrica. kgm 	 Moldgreece. kgm


Извршува само HTML- тестови 	 Bloots HTML- Tests utföhren


Сингапур Втората светска војна 	 In' Tweeten Weltkrieg hett


Некое копче за модификација (пр. Shift или Ctrl) беше заклучено и сега е активно за сите наредни притиснати копчињаName 	 En Sünnertast (Ümschalt oder Stüern (Strg) a. B.) wöör fastsett un is nu för all nakamen Tasten aktievName


Оригинален автор на KSplash/ ML 	 Orginaalautor vun KSplash/ ML


Не се грижи за касети, секоја линија во сите бои 	 Nich an Patronen kleien, elkeen Reeg mit all Klören drucken


& ОриентацијаTurn Kruler North 	 & UtrichtenTurn Kruler North


Хоризонтални линии 	 Kimmrechte Lienen


Излезен држач 	 Utgaavkorf


Референца 	 COLUMN( Betog)


Еден од конфигурираните OpenPGP- клучеви за криптирање не содржи никаков ид. на корисник со конфигурираната е- пошт адреса за овој идентитет (% 1). 	 Een vun de instellten OpenPGP- Slötels för' t Verslöteln bargt keen Bruker- ID mit de Nettpostadress, de för disse Identiteet (% 1) instellt is.


суб-арктичките 	 Westerwisch


Почни & разговор... 	 & Klönen starten...


UADescription (Netscape 7. 1 на тековно) Name 	 UA- Beschrieven (Netscape 7. 1 op dit Systeem) Name


Ким Џонг Ил 	 zwoager is il


Аудиоизлези што се пронајдени на Вашиот систем. Изберете го уредот од кој сакате да излегува звукот. 	 Klangborns op Dien Systeem. Du kannst de Reedschap utsöken, ut de Du Kläng hebben wullt.


Американци 	 Asien Amerika


Не сте авторизирани да ја извршите оваа датотека. 	 Du muttst disse Datei nich utföhren.


Вигилиј 	 Vigilius


Киријат Арба 	 wieken Ni'jkoop ten


Пополнета елипса Црта пополнета елипса 	 Vullmaakt Ellips Vullmaakt Ellips teken


Манагваworld. kgm 	 Managuaworld. kgm


& Врати назад 	 Nich & wedderherstellt:


Оваа опција контролира дали датотеките од тип MP3 се снимени со еден или два канали. Забележете дека изборот „ Моно “ ја намалува големината на датотеката, но истовремено го уништува стерео сигналот. 	 Disse Optschoon leggt fast, wat MP3- Dateien mit een oder twee Kanaals opnahmen warrt. Beacht, dat de Köör "Mono" en lütter Dateigrött gifft, man ok dat Stereosignaal doot maakt.


Се пресметува 	 Tall A bi' t Utreken bruken.


Подрачје од страница 	 Sietrebeet


КМрежнаКонф 	 KNetworkConf


Железната завеса 	 leeg


Не можам да ги изменам дозволите на ресурсот 	 Verlöven för Ressource laat sik nich ännern


во Ајслингтон во Лондо н 	 London


Мора да наведете ид. на апликација како што е „ kde4- konsole. desktop “ 	 Du muttst en Programm- ID angeven, a. B. "kde4- konsole. desktop"


Ферара 	 Linde


Словачкаeurope. kgm 	 Nich Slowakienslovakia. kgm


Хегел 	 feit


мамлучкиот султа Бејбарс 	 tweislahn


екстерно анализирана референца на општ ентитет не е дозволена во вредност на атрибутQXml 	 extern inleest allgemeen Entiteet- Betog is binnen Attributweert nich tolatenQXml


Излезен & формат: 	 Utgaavformaat:


Линг 	 zee boer


Америка 	 Eufroat


Снимање на датотеки 	 Datei spiekern


Изгледа дека датотеката% 1 не е валидна архива со теми на курсори. 	 As dat lett gellt de Datei "% 1" nich as Wiesermuster- Archiv.


Избриши колона: 	 Striepafstand:


Премести ја папката во 	 Orner & koperen


Дали да креирам аудио- CD погодно за CD плеери или податочно CD погодно за компјутери и други дигитални музички изведувачи? 	 En Klang- CD för normaal CD- Afspelers, oder en Daten- CD för Reekners un anner digitaal Musikafspelers opstellen?


Јураafrica. kgm 	 Jurajapan. kgm


Следен напис 	 & Tokamen Naricht


Ту 154 ) 	 Tupolew Tu - 154


Слики на елементите 	 Leggt de Klöör för Solttelers fast


Сашо огненовски 	 Baden - Durlach


Прегледот во вид на постер не е достапен. Или извршната poster не е правилно исталирана или ја немате потребната верзија (достапна е на http: // printing. kde. org/ downloads /). 	 Keen Postervöransicht verföögbor. Dat Programm poster is nich richtig installeert, oder Du hest nich de richtige Verschoon, de dat op http: // printing. kde. org/ downloads / gifft.


согласиле 	 dingfast kann nimmt


Киншасаafrica. kgm 	 Krishnawaters_ world- class. kgm


Волшебник за генерирање код... 	 Docbook- Opstellen fehlslaan...


Џејм с I 	 engelsch de


а Фрапорт Грција 	 Eerdöölfeller in


Вчитувам... 	 Ännern...


Примарен адресар 	 _Anskrivtenbook


Приклучи се на мрежна игра 	 Bi' n Nettwarkspeel mitmaken


Го прави дијалогот транзиентен за X- апликација зададена со ид. на прозорец. 	 Röppt den Dialoog as Deel vun' t X- Programm op, dat vun "winid" angeven warrt


КанцеларијаName 	 KontoorName


& Маркирај го доводот како прочитан 	 Strööm as & leest markeren


Додај во Листа 	 Na de Kieklist tofögen


Авторски права (c) 2003 Christian Loose 	 Christian Loose


Воув 	 Ham


Алати за боење: 	 Pad_warktüüg


Баскијаswitzerland. kgm 	 Basel (Kanton) switzerland. kgm


Акреchina. kgm 	 Luzernswitzerland. kgm


_Пораки 	 _Nahrichten


Клучеви во групата 	 Slötel lett sik nich finnen. no email address


Вклучени/ заглавија 	 Includes/ Headers


Спрингфилд 	 City


Ла Пазeurope. kgm 	 Lualabazaire2006. kgm


Словенијаfrance. kgm 	 Ewenkenrussia_ subjects. kgm


Не можам да го отворам директориумот 	 Künn dat verteeknis nich opmaken


Постави како & стандардно 	 Standard fastleggen


Америка/ Глејс_ Беј 	 Amerika/ Glace_ Bay


МалајамQFontDatabase 	 MalayalamQFontDatabase


Јуџин ознаката S 	 Eugene A


Порта за слушање: 	 Luusterport:


Сите датотеки (*) 	 All Dateien (*)


адреси 	 Netanskrivten


Америка/Буенос Аирес 	 Amerika/Buenos_Aires


Предавател 	 Överdreger


Точка на прекин 	 Hollpunkt


Процесор% 1:% 2,% 3 MHz 	 Perzesser% 1:% 2,% 3 MHz


KWord HTML извозен филтерName 	 BMP- Exportfilter för KChartName


Нормална брзина 	 Normaal Gauigkeit fastleggen


Создава кеш датотека за документот 	 Twischenspieker- Datei för' t Dokment opstellen


Овозможи автоматски размер 	 Automaatsch Topassen anmaken


ван дер 	 van der Duim nedderlannsch Iesflinklöper


& Месечно 	 & Maand@ info: whatsthis


Годишнина 	 Jahresdag


Изберете ја бојата на текстот за листата на изминати аларми. @ title: group 	 Hier kannst Du de Textklöör för aflopen Alarms binnen de Alarmlist utsöken. @ title: group


Суперкупот на Шпанија кој 	 veur t eerste van


Бришам клучеви... 	 Dateien opslöteln


денови 	 Daag


критичната маса 	 Kamp


Внеси во приврзокот со клучеви 	 Slötel op Dien List importeren


Крајна вредност 	 ATANH( 0) is 0


Грешка при барањето за хиерархија 	 Struktuuranfraag- Fehler


Избравте да отворите друга работна сесија. Тековната сесија ќе биде скриена и ќе биде прикажан нов екран за најава. На секоја сесија ѝ е доделено F- копче; F% 1 е вообичаено доделено на првата сесија, F% 2 на втората сесија итн. Може да ги менувате сесиите со истовремено притискање на CTRL, ALT и соодветното F- копче. Исто така, панелот на KDE и менијата од работната површина имаат дејства за менување на сесиите. 	 Du wullt noch en Schriefdischtörn opmaken. De aktuelle Törn warrt versteken un en nieg Anmellschirm wiest. För elkeen Törn gifft dat en Funkschoontast, normalerwies F% 1 för den eersten, F% 2 för den tweten usw. Du kannst de Törns wesseln, wenn Du Strg, Alt un de tohören F- Tast op eenmaal drückst. Du kannst ok de Akschonen binnen dat KDE- Paneel oder dat Schriefdischmenü bruken.


Равенка на & функција: 	 & Glieken:


Фирт 	 kloor


Македонците 	 Indonees’sche


Преран крај на документот. 	 Bet na' t Enn vun' t Dokment kören


Маја играла 	 Egeus hett


Шелдрјек блиско 	 Liekers


на Океан централниот дел Тихиот 	 nadem


МаврициусCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MauritiusCountry name


денешното Првата светска војна 	 Eersten Weltkrieg Siet


од J. Thaani 	 D. Taani


Грешка при земањето на информации за папката. 	 Bruukgrenzdaten warrt haalt


манифестации 	 wist


Режим подредувач (свртено надолу) 	 Sorteerbedrief (Drucksiet nerrn)


Сиера ЛеонеName 	 Sierra LeoneName


Мора да внесете некој текст за пребарување. 	 Du muttst en Sööktext ingeven.


Однесување на стартувањето на апликацијата 	 Bedregen bi Programmstart


Изврши програма за следење 	 Basic- Programmen utföhren


акција 	 intressant


Адебајор 	 Haupeer


Измени име на состојба... clear precondition 	 Objektknütt- Naam ännern... clear precondition


Боја на & изминат аларм: @ label 	 Klöör för aflopen Alarms@ label


Обележете ги сите корисници за кои сакате да овозможите најава без лозинки. Ставките покажани со '@' се кориснички групи. Обележувањето на група е како обележување на сите корисници во таа група. @ title: group 	 Krüüz all Brukers an, de sik ahn Passwoort anmellen könen schöölt. Indrääg mit en "@" markeert Koppeln. Dat Ankrüüzen vun en Koppel is dat Lieke as dat Ankrüüzen vun all Brukers binnen den Koppel. @ title: group


& Менаџирај обрасци... 	 Vörlagen & plegen...


Избери... 	 Utsöken...


Вметни колона 	 Datensetten in Striepen


Гласност искл. / ниска/ висока: 	 Luutstärk ut/ siet/ hooch:


Вчитувам “%s”... 	 Lade "%s"...


Бои 	 Hevenklöör


ДатотекаName 	 TitelName


Бергамоeurope. kgm 	 Bergacatalonia_ comarques. kgm


& Нема 	 & Keen


Кога избрано, настаните за известување кои имаат звук нема да бидат изговорени. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt Narichtenbegeefnissen, de en Klang hebbt, nich vörleest.


второ продолжение 	 dorna


Непознат збор 	 Nich begäng Woort


Австро - пруската војна 	 Oorlog was 1866 al beslist


Случаен екрански чувар 	 Tofällig utsöcht Pausschirm


Примери: konsolekalendar -- view konsolekalendar -- add -- date 2003- 06- 04 -- time 10: 00 -- end- time 12: 00\\ -- summary "Посета на доктор" -- description "Да си ја средам главата" konsolekalendar -- delete -- uid KOrganizer- 1740326. 803 	 Bispelen: konsolekalendar -- view konsolekalendar -- add -- date 2003- 06- 04 -- time 10: 00 -- end- time 12: 00\\ -- summary "Besöök bi Dokter" -- description "Bregen ünnersöken laten" konsolekalendar -- delete -- uid KOrganizer- 1740326. 803


Пацифик/Порт Морсби 	 Pazifik/Port_Moresby


Стар стил на ротација 	 Ole Wies bi' t Dreihen


Важен напредок Пацифичките 	 pasifisme


Спречи заклучување 	 Pausschirm verhöden


Анри Бекерел 	 Antoine Henri Becquerel


Заливот Фробишер којсамиот 	 erste Glas Nutella


Колони со текст 	 Textstriepen


Грешка во меморијата кога ја вчитував индексната датотека на речникот% 1. 	 Spiekerfehler bi' t Laden vun' t Inholtverteken vun Wöörbook "% 1".


Ова е голем налог на xfishtank: GL- анимација на одреден број ајкули, делфини и китови. Движењата при пливање се одлични. Оригинално напишана од Mark Kilgard. 	 En 3D- Animatschoon mit en Reeg Haien, Delfinen un Waal. 1998 schreven vun Mark Kilgard.


го Новиот континент 	 Verenigten Staten


АрхиверName 	 As Zip- ArchievName


Мирча II 	 1324 II


Линии 	 Regen


Чекам одговор... 	 An' t Töven op rinkamen Verbinnen...


ПингвиниName 	 PinguinsName


исландски 	 Ieslaandse


Не запишувај 	 Nich överschrieven


Тест за KWinName 	 in BytesName


Фобос 	 Phobos


Рива 	 weer dorbi


Техеранindia. kgm 	 Dehradunindia. kgm


КоцебуеCity in Zealand Denmark 	 KögeCity in Zealand Denmark


& Интервал на ажурирање: 	 Opfrischtiet:


Гранд Ол Опрај 	 van de Grand Ole Opry


кнежества 	 Allieerten hebbt


Монтевидео 	 Montevideo


Ако не изберете барем една шифра, SSL нема да работи. 	 Wenn Du nich tominnst een Verslöteln anmaakst, funkscheneert SSL nich.


Конфигурирај & известувања... 	 Narichten & instellen...


Крајна вредност 	 FV( 1000; 0, 08; 2) gifft "1166, 40" torüch


КодиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CodyCity in Wyoming USA


хелголандски 	 Föhr Amrum


ПреведувачComment 	 ÖversetterComment


Потврдете зачувување 	 Sekern beglöven


Свети Исидор 	 Rio de


Фонт за лентата со програми 	 Schriftoort för den Programmbalken


Азија/Ријад 	 Asien/Riyadh


Префрли се на претходната површина 	 Na Finster nerrn wesseln


За да го наместите вашиот модем, прво изберете го производителот во листата лево, а потоа изберете го моделот од листата десно. Ако не знаете кој модем го имате, може да се обидете со некој од „ општите “ модеми. 	 Söök toeerst den Maker vun dat Modem ut de List linkerhand un denn dat Modell ut de rechte List ut. Wenn Du nich weetst, wat Du för en Modem hest, kannst Du de Universaal- Modems utproberen.


Иницијална состојба 	 Anfangtostand


Отвори избран извештај@ info: tooltip 	 Utsöcht Bericht opmaken@ info: tooltip


АхенCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alhenastar name


Изберете слика од лице 	 Datei wählen


Сао Томе и Принсипе 	 Sao Tomee un Principe


(непознато) 	 (nich begäng)


Ен Хатавеј ) 	 1975 ) Anne


Зум _во 	 _Grötter maken


Општата служба 	 Sitt vun de Verwalten


(c) 1997- 2006, развивачите на КБелешки 	 (c) 1997- 2009, De Schrievers vun KNotes


Висина: 	 Hööchdefeld:


Тип@ action: inmenu View Mode 	 Typ@ action: inmenu View Mode


бостонското Хил 	 39 sünd Nakamen


Пишувај порака 	 Nahricht schrieven


Азурен Брег 	 Azur


Печати функција 	 Eerst Funkschonen för' t Teken


Користи ги стандардните фонтови на KDE 	 KDE- Standardschriftoorden bruken


Тип на мапа: 	 Koort- Typ:


Овој и идни случаи 	 iCalImp


& Вежбање 	 & Lehren


Непрочитана нишка 	 Klöönsnack nich leest


Егил Крох 	 Orin Kerr US-


Сегашна Вредност 	 Aktuell Weert:


Картумworld. kgm 	 Khartumworld. kgm


Отворена е бинарна датотека 	 Schaadhaftig UTF- 8- Datei opmaakt


Монакоworld. kgm 	 Monacoworld. kgm


Книгата на Мормон содржи Словото 	 van de Mormoonse Kearke


Главен град Подгорица 	 Podgorica


Тука може да прилагодите како ќе се однесува KDE кога го движите тркалцето на глушецот во некој прозорец додека држите копче- модификатор. 	 Hier kannst Du fastleggen, wat KDE deit, wenn Du dat Muusrad över en Finster bruukst un dor en Sünnertast bi drückst.


Статуата на слободата 	 swaart fievtackt Symbol


Вашата лозинка истекува денес. 	 Dien Passwoort löppt vundaag af.


Тери - Томас 	 Hi verontwaordigd


Име на слика 	 Bildnaam


Звучната датотека за овој настан не постои. 	 Die Audiodatei für dieses Ereignis existiert nicht.


Замени текст 	 SLOPE( y; x)


Y- оска 	 & y- Ass


& Оригинал 	 & Orginaal


KSysTrayCmd: K3ShellProcess не може да најде школка. 	 KSysTrayCmd: "K3ShellProcess" kann keen Konsool finnen.


Знакот користен за делење на едно поле од друго во резултатот. 	 Dat Teken, dat in de Utgaav en Feld vun dat anner scheedt. tabulator delimiter


Близнаците 	 Filmpriesen


Избери дејство:please reply 	 please reply


& Користи бои 	 & Streekpünkt


Клај в Бел 	 Rollins demonstreert


Премин 	 Döörreekner


Листа на контакти 	 Kontaktlist


Џегер 	 Hamborg


Оваа опција прави KDat да се обиде да го оневозможи копчето за исфрлање откако касетата е монтирана. Ова не работи за сите уреди за касети. 	 Mit disse Optschoon versöcht KDat, den Rutfohr- Knoop vun dat Bandloopwark na' t Inhangen uttomaken. Dat funkscheneert nich bi all Bandloopwarken.


Спајк 	 Ze merakels


Дали сте сигурни дека сакате да ја отстраните оваа папка со обележувачи „% 1 “? 	 Büst Du seker, wat Du dissen Leestekenorner wegdoon wullt: "% 1"?


Јагелонскиот центар 	 Aphel


Коментар:% 1Bitrate: 160 kbits/ s 	 Kommentar:% 1Bitrate: 160 kbits/ s


GPL лиценца 	 GPL-Lizenz


64 MB меморија на печатачот 	 64MB Druckerspieker


Помести кон лево 	 Köört Tabell na baven verschuven.


Опции за доставување 	 Server


Нема избор. 	 Dat gifft keen Köör.


Отвора адресар 	 Adressbook opmaken@ info: whatsthis


Дахау 	 Concentratiekamp Dachau


_Професија: 	 _Beroop:


_Ширина: 	 _Brede:


Прикажи ја статусната линија Ја прикажува статусната линија која се наоѓа на дното од прозорецот и служи за покажување статусни информации. 	 Statusbalken wiesen Wiest den Statusbalken. Dat is de Balken nerrn in' t Finster, op den Statusinformatschonen wiest warrt.


Изберете го целниот формат за конверзијата: 	 Teelformaat för' t Ümwanneln utsöken:


Папката% 4 постои.% 1 сега ја користи папката% 5 за нејзините пораки.% 2 може да ја премести содржината на% 6 во оваа папка наместо вас. Дали сакате% 3 да ги премести поштенските пораки сега? 	 Dat gifft den Orner% 4.% 1 bruukt nu den Orner% 5 för sien Narichten.% 2 kann den Inholt vun% 6 na dissen Orner verschuven. Schall% 3 de Narichten nu liekers verschuven?


З_ачувај ги сите 	 Allens s_piekern


Компјутерот не е пронајденQAbstractSocket 	 Reekner nich funnenQAbstractSocket


Јокерс споен 	 IUPAC


Обичен 	 Eenfach


klauncher: Оваа програма не би требало да се стартува рачно. klauncher: Таа се стартува автоматски од kdeinit4. 	 klauncher: Dit Programm schall nich vun Hand opropen warrn. klauncher: "kdeinit4" röppt dat automaatsch op.


Не може да биде создаден ресурс на одредиштето сѐ додека не се создадени една или повеќе привремени колекции (папки). 	 En Ressource lett sik op' t Teel nich opstellen, ehr nich en oder mehr Twischenelementen (Ornern) opstellt wöörn.


Париз - Шарл де Гол 	 Flegerhaven Paris - Charles - - Gaulle


Ванromania. kgm 	 Wassluyromania. kgm


Поврзување за прескокнување на наредната песна. 	 Tastenkürzel um zum nächsten Titel zu springen.


Уредувач на корисници во KDE 	 KDE- Editor för de Brukerpleeg


Војводата од Вестминстер 	 Nao jao ren van


Двојна 	 Dubbel


& Колор шеми 	 & Klöörschemas


Белуноitalyprovince. kgm 	 Bellunoitalyprovince. kgm


Ротирам слика за 90 степени 	 Bild üm 90 Graad dreihen


Тип на ресурс 	 Typ vun de Ressource


Крајензен 	 Lechtenvoorde Grolle


Мисато 	 starven


Монголски 	 Mongolsch


& Домен: 	 & Domään:


БурбенкCity in Ural Russia 	 KurganCity in Ural Russia


Ј Х Тонаер 	 Lau J H


Иконата има нула височина 	 Dat lütte Bill het keene Höhe


ИзбледувањеComment 	 UtblennenComment


И 27-годишникот 	 Paul


_Презиме: 	 _Leste:


Куманов 	 In Hoya


Симнувањето е продолжено 	 Tall Daallaaden:


Стринг 	 SKEW( Rebeet)


Исламабад е главен град на... asia. kgm 	 Hööftstadtrebeet Islamabadpakistan. kgm


Групи на% 1: (прикажани се% 2) 	 Krinken op% 1: (% 2 wiest)


Книжевното творештво Ролен 	 Connery nich


Додај знаци за & цитат 	 & Zitaatmark tofögen


Оди на следната & непрочитана нишка 	 Gah na den tokamen Klöönsnack, de & nich leest is


дивизија 	 den Ünnersökungsutschuss


Зачувај најдобар резултат 	 Bestenlist sekern


на Хонг Конг 	 Gauck as


на надлежн а Амбасада 	 de Regeren von Belize


Време на завршување: 	 Enntied:


Позиција 	 Frage


Голема делтаCity in Alaska USA 	 Big DeltaCity in Alaska USA


од на Универзитетот Хановер 	 Indiana University vun


Тренерите 	 Hector


Америка/ Кентаки/ Луисвил 	 Amerika/ Kentucky/ Louisville


Проширен етиопски 	 Äthioopsch- Verwiedern


Албанците 	 naor geboortestreek


Растеризирај во слика пред печатење 	 Ehr' t Drucken dat Dokment as Bild rastern


на Монголската Народна Република 	 boondsreppubliek binn de -


Изберете профил за додавање 	 Profil utsöken


Џанг Хенг 	 Heng ut


Календари 	 calendar.ics


Додај коментар 	 Kommentar tofögen


Ги менувам својствата на редовите и колоните... 	 Regen un Striepen warrt ännert... @ item: inmenu undo formatting


Описот на речникот. Ако креирате нов речник, додајте опис за корисниците на Вашиот речник да знаат каков вид на зборови содржи. 	 De Beschrieven vun den Vokavelsett. Wenn Du en nieg Vokavelsett opstellst, föög en Beschrieven to, so dat de Brukers vun Dien Vokavelsett weet, wat för en Oort Wöör he bargt.


Кјелцеasia. kgm 	 Kimberleysouth_ africa. kgm


сочинувала 	 Johren 1950


Големи бели курсори 	 Grote witte Wiesers


Питкаирнски ОстровиCountry name (optional, but should be translated) 	 Pitcairn- EilannenCountry name


Боја на хартија: 	 Stiftklöör:


Фолдерот затвора 	 ümboot


Истече времето за поврзување. 	 Tiet för Verbinnen aflopen.


Вилијам Хауард Тафт 	 William Howard Taft


Корисник на рачен уред: 	 Handreekner - Egen Feld 1:


Неправописни зборови 	 Verkehrt schreven Wöör


Тешкоquick start button - player versus player 	 Swoor Speelquick start button - player versus player


Дозволени корисници: 	 Tolaten Brukers


Игра на таблаName 	 BrettspeelName


ограбувањето 	 sünd Sextett


Напиеровиот 	 Wahl


ЛечеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LeccoCity name (optional, probably does not need a translation)


Во сопственост на корисникот: 	 % 1:% 2, höört Bruker% 3 to


Вметни Табела 	 En nieg Tabell infögen.


Драган Даутовски 	 Gracia


норманите 	 Angelsaksen hebt later


Зачувај го изборот за овој компјутер. 	 Köör för dissen Reekner sekern


Јужна Каролинаusa. kgm 	 South Carolinausa. kgm


Нема синхронизација 	 Keen Synkroniseren


од Shaof Farvardin short 	 Schof Farvardin short


Дополнителни опции за GS 	 Ghostscript- Optschonen


Помош... 	 Hölp mi...


Решетка... 	 & Bewerken...


Крајна вредност 	 ACCRINTM ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1; 100) gifft "5. 0278" torüch


Карнис Поинт 	 Township


Листа на маски за име на датотека, разделени со точка- запирка. Ова може да се користи за да го ограничи користењето на овој ентитет на датотеки чии имиња одговараат на маските. Користете го копчето за волшебникот, десно од долното поле за mime- типот, за полесно да ги пополните двете листи. 	 En List vun Dateimustern, trennt dör Streekpünkt. Dor kannst Du de Anwennen vun den Indrag mit op passen Dateien ingrenzen. De Hölperknoop rechterhand vun dat Feld för den MIME- Typ nerrn maakt dat Utfüllen vun beed Listen lichter.


Внесете го името на датотеката за водење дневник. 	 Giff den Naam vun de Logdatei in.


РАФ 	 1944 wodden


Автоматски најави се повторно после паѓање на & X серверот 	 Na en & X- Server- Afstört automaatsch wedder anmellen


& Својства на раб. лист 	 Paneel- Egenschappen


Катанијаasia. kgm 	 Carstenzyemen. kgm


Градски театар 	 Theater in Köln


Батеријаstate of battery 	 Batterie% 1: state of battery


Оди на 	 Gah dor hen


Џон Колтрејн 	 John Coltrane


Сертификат со тоа име веќе постои. Дали сте сигурен дека сакате да го замените? 	 Dat gifft al en Zertifikaat mit dissen Naam. Wullt Du dat redig utwesseln?


Отвори со „%s“ 	 Opmaken mit "%s"


ЧитосеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChitoseCity in Japan


Прегледувач за Netscape- приклучоци 	 Netscape- Moduul "% 1"


Прикажи датотека во посебен прегледувач 	 Datei mit anner Kieker wiesen


Бари 	 Italiener mal Tour


Режим 	 & Speeloort


Зачувување распоред на тастатура 	 Tasttoornen sekern


вонвременскат 	 siet 1972 in


Колумбо 	 fragen deen


Спејс шатлот „ Колумбија 	 Space - Shuttle - Mission sösste Floog vun de Ruumfähre


Како да се промени темата за раб. површина 	 Wodennig sik dat Schriefdischmuster wesseln lett


Испасирајте го 	 hett föhrt


сонуваат бездомниците 	 ölven


По с_татус 	 Nah _Tostand


Ако е избрано, ќе бидете известени при гледање на страници кои имаат и криптирани и некриптирани делови. 	 Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn de aktuelle Nettsiet verslötelt un ok nich verslötelt Delen hett.


Множење/ делење 	 Maalnehmen:


Разликување големина на букви 	 Op & Groot - / Lüttschrieven achten


БугаријаName 	 BulgarienName


& До: 	 & Na:


Менување папка на индексот 	 Indexorner wesseln


КенаиCity in Lybia 	 BengasiCity in Lybia


Одинсталирај 	 Deinstalleren


Изгубени: 	 Verloren:


Палмасncamerica. kgm 	 Balsaswaters_ world- class. kgm


Отвори во & адресарот 	 In' t Adressbook & opmaken


Тука може да го прилагодите однесувањето на кликот на глушецот при кликање на неактивен внатрешен прозорец ('внатрешен' значи: не е наслов и не е рамка). 	 Hier kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Inholt vun en nich aktiev Finster maakt (Inholt heet allens, wat nich Titelbalken oder Rahmen is).


духот 	 Kinokassen


Креирање образец 	 Dateien ut Vörlagen opstellen


Дали навистина сакате да го затворите асистентот за грешки без да го испратите извештајот? @ info 	 Wullt Du den Fehlerbericht- Hölper redig utmaken? @ info


Федерчиња 	 Sproingies


на Католичкиот сојуз 	 plaose -


Потписот е валиден и клучот е целосно доверлив. 	 De Ünnerschrift is echt, un den Slötel warrt vull troot.


Стартувај надворешен уредувач 	 Padd na den extern Editor


западното христијанство 	 an sünd christliche


Внесувате контакти? 	 Kontakten ut en vCard- Datei importeren


Холандијаnorway. kgm 	 Nedderlannsche Antillen (NL) caribbean. kgm


Корушкаburma. kgm 	 Kachinburma. kgm


Берд 	 eleadet


Поврзувањето е затвореноComment 	 Verbinnen afretenComment


ЕЦБ 	 TARGET


Ја брише избраната задача или променлива. 	 Utsöcht Variabel wegdoon


Хоризонтално 	 Kimmrecht


Само експлозија 	 Bloots Exploschoon


Не можам да ја најдам заднинската скрипта за пронаоѓање на мрежната конфигурација. Нешто не е во ред со вашата инсталација. Проверете дека датотеката {KDE_ PATH} /% 1 постои. 	 De Skripten för' t Opdecken vun de Nettwark- Instellen lett sik nich finnen. Dor is jichtenswat leeg mit Dien Installatschoon. Bitte prööv, wat dat de Datei {KDE_ PATH} /% 1 redig gifft.


Истек на време за покренување на акции (секунди) 	 Tietgrenz för' t Akschonen- Menü (Sekunnen)


Светла небесносина 3color 	 Hell Hevenblaag 3color


Можно е зададениот ресурс да не постоел или да не е достапен. 	 Villicht gifft dat de angeven Ressource oder Togriep dor op nich.


Фридрих I Барбароса 	 Friedrich I „ Barbarossa


Меко браново (Вградено во управувачот) 	 Softweave (binnen Driever)


Извивања 	 Hakens un Ösen


Преференции за мрежа 	 Netwark Instellens


Име на книга: 	 Booknaam:


ЕсенCity in Saskatchewan Canada 	 EstevanCity in Saskatchewan Canada


Направи го овој состанок повторувачкиit" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


Ова ја избира максималната брзина на битови за кодирањето. 	 Dit leggt de dörsnittliche Bitrate för' t Koderen fast.


Фрактални мапиName 	 IMS- KoortName


Епенверден 	 OsteWelle


Контакти 	 Kontakte


Време пред автоматското вадење: 	 Töövtiet för' t automaatsche & Rutfohren:


Кројдон 	 Hugo


ресторан 	 laandkrais 166


Тисо восочниот 	 Tussaud


на Филозофскиот факултет 	 de Philosophische Fakultät von


Џорџијана 	 Plattenfirma övernehm


© 1996-2007 Авторите на Evince 	 © 1996–2009 De Evince Schrievers


Почеток на песна: 	 Leedstart:


школ а Стокхолм школа за економија 	 medizinische Universität Stockholm


Канзас СитиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kansas CityCity name (optional, probably does not need a translation)


Лола 	 vezels


Силвер 	 truck


Не можам да пронајдам дел од Akregator, ве молиме проверете ја вашата инсталација. 	 De Akregator- Komponent lett sik nich finnen, bitte överprööv Dien Installatschoon.


Брзина: 	 & Gauheit:


Падерборн 	 Hamborn


300 dpi, во боја, црна и боја касети, обична хартија 	 300 dpi, Klöör, Swatt - un Klöörpatroon, Normaalpapeer


Печатач за факс/ модем Користете го ова за печатач за факс/ модем. Ова бара да биде инсталирана позадината fax4CUPS. Документите испратени на овој печатач ќе бидат пратени по факс на зададениот број за факс. 	 Fax/ Modem- Drucker Bruuk dit för Fax/ Modem- Druckers. Du bruukst dor fax4CUPS för. Na dissen Drucker sendte Dokmenten warrt na de angeven Nummer faxt.


& Жанр 	 & Musikoort


Одбери ја оваа асимптота 	 Dissen kubschen Bagen utsöken


Колони 	 Hööftsiet


Фарго 	 Fargo


Ги затвора сите отворени документи. 	 All apen Dokmenten tomaken.


Сиахрин 	 Venlo danst grenzeloos Rullstohldanz


ЧејенCity in British Columbia Canada 	 ChetwyndCity in British Columbia Canada


Го прекинувате скенирањето на фонтови? 	 Dörkieken vun de Schriftoorden afbreken?


Премести ја пораката во корпата 	 Narichten warrt na de Affalltünn verschaven...


ЧинукCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChinookCity in Montana USA


применета наука 	 Applied Science


Тајпејnorway. kgm 	 Raptinepal_ zones. kgm


Вметни & од датотека... 	 Ut & Datei infögen...


Не е Австријаeurope. kgm 	 Nich Wittrusslandbelarus. kgm


Мандfrance. kgm 	 Mendefrance. kgm


Сардинија 	 Trente


& Стандардно време 	 Standardtiet@ info: whatsthis


Поканетата страна испрати невалидна лозинка. Поврзувањето е одбиено. Name 	 De inlaadt Deel hett en leeg Passwoort angeven. Tokoppeln torüchwiest. Name


Турски (I_SO-8859-9) 	 Türkisch (I_SO-8859-9)


Оливер Спасовски 	 vun wegen


Статусот на операцијата за печатење 	 Druckoperatschoonstostand


пустинат а Гоби 	 Neeverfilmen


Не е наведен опис 	 Keen Beschrieven angeven


Зачувувам датотека со ново име... 	 Datei warrt mit nieg Dateinaam sekert...


Формула 	 & Formelmarkeren wiesen


News Ticker аплет за КДЕComment 	 Böversietfunkschonen för KritaComment


Горна Канада 	 Överkanada


Забелешка 	 Notiz


Холден 	 ging


Поглед на н_едела 	 W_eekenansicht


Лигата на шампионит е 	 in Halvfinale Champions


Членови 	 Liddmaats


Декември 	 Dezember


Опсегот е поправен 	 Richt Rebeet


Качувањ сопствен лист за Системски монитор 	 Egen Systeemwachter- Paneel hoochladen


Изнеси ги категориите на настаните 	 Begeefnis- Kategorien exporteren


Префрли се на површина 7 	 Na Schriefdisch 7 wesseln


Формат на & чување: 	 & Topasst Formaat: General options for the message list.


Нигеријаsuriname. kgm 	 Nickeriesuriname. kgm


Грешка во менаџерот за сертификати 	 X. 509- Zertifikaat, dat Du nakieken wullt


Опции за акции од DCOP/ апликација 	 Optschonen för Programm - / D- Bus- Akschonen


Случајно движење 	 Tofällig Steenutsehn


Златен Глобус 	 Golden Award veur eur


Канали 	 Optschonen för den Null- Kanaal


Ако е поддржана, оваа опција ви овозможува да ја поставите паузата после која притиснатото копче ќе почне да генерира знаци. Опцијата „ Брзина на повторување “ ја контролира фреквенцијата на овие знаци. 	 Wenn ünnerstütt, kannst Du mit disse Optschoon de Tiet fastleggen, na de en daalhollen Tast mehr Tekens utgifft. Mit de Wedderhalen giffst Du an, wo vele Tekens per Sekunn utgeven warrt.


&% 1. Превод 	 Översetten


Камена куќа 	 In tosommen


националниот парк Маврово 	 Nasjonaal park Bryce Canyon


Скокни на тековно пуштената ставка 	 Na den opstunns spelen Indrag jumpen


Едвард Витен 	 Edward Witten


Брумадињо 	 den Mecklenburg County


Сојуз 	 Sojoez


Нема приврзоци 	 Anhang spiekern


Африка/Мбабане 	 Afrika/Mbabane


поотворени 	 Canutt


%s на крајот на состанокотPlay a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM 	 Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM


на комисијата тргување со фјучерси 	 en de Frankfurter Staten


Таијуанafghanistan. kgm 	 Bamiyanafghanistan. kgm


Етилестер на оцетна киселина 	 Etigsüürester


Рабови на страна 	 Winkelbedingen


Снимач на дискови 	 Diskbrenner


Овозможува тестен режим 	 Testbedrief anmaken


Дери 	 / Neddersassen


Проверка за автентичност на сервер 	 Server- Identiteetprööv


Бара интерактивно за имиња на икони (пр. папка). 	 Mit Nafragen na Lüttbildnaams söken (t. B. Orner).


Менаџер на сертификати... 	 Zertifikaatpleger


спартански 	 temelk


Фридом хаус 	 Olendörp -


Естли вметнал 	 glieker truck


2 во 1 	 2 in 1


600 DPI висок квалитет 	 600 dpi, hoge Gööd


Виторио Емануеле II 	 III den wend


Го брише тековно избраниот датум од листата на датуми што треба да се сметаат за исклучок на правилата за повторување на овој настан или задача. 	 Dat opstunns utsöchte Datum vun de List mit Utnahmen to de Wedderhaal- Regeln vun de Opgaav oder dat Begeefnis wegdoon@ info: whatsthis


Арктика 	 oppervlakteschip bereik


Изворна адреса или адреси 	 Born- URL oder - URLs


Асимптота со врв низ четири точки 	 Kubsch Bagen ut veer Pünkt


Отворање локална тема 	 Lokaal Muster opmaken


вода 	 Armee


Бирач и графичка алатка за pppd 	 En Inwähler un Böversiet för pppd


Корпата ја достигна максималната големина! Исчистете ја рачно. 	 De Affalltünn is vull! Du muttst ehr vun Hand leddig maken.


_Поништи го подредувањето 	 _Ungruppert


Го прави прегледот „ поврзан “. Поврзаниот преглед ги следи промените во папката кои настанале во други поврзани прегледи. 	 Koppelt de Ansicht en anner Ansicht to. Een koppelte Ansicht kummt na, wenn Du in en anner koppelt Ansicht den Orner wesselst.


& Потсетник: 	 Vöranstoot: @ label


Оаху 	 Oahoes


Сојуз 90 	 Bündnis 90


Ване 	 Vanof middelieuwen


Префрли се на површина 6 	 Na Schriefdisch 6 wesseln


Големата дина Пила Аркашонскиот Залив 	 De Dune du Pyla an de Küst


Њу Орлеанс 	 New Orleans


Со ова копче може повторно да ја вчитате информацијата за падот (трагата). Ова е корисно ако сте ги инсталирале соодветните пакети за откривање грешки и сакате да добиете подобра трага. @ action: button 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) nieg laden. Dat is goot, wenn Du dat passen Paket mit Fehlersöök- Symbolen installeert hest un en beter Fehlerspoor opstellen wullt. @ action: button


СтандарденComment 	 StandardComment


Конвертирам, почекајте... 	 Överföhren löppt, bitte töven...


Некој од прозорците на тековната површина бара вниманиеName 	 En Finster op den aktuellen Schriefdisch will de Acht hebbenName


суштинската слобода 	 Liberty


Матс Хумелс 	 Bewarf


Друг телефон 	 Annere Klönkassen


Ататурк 	 Öösterriek afschafft


Грејачот Kapton 	 met


Уредување правило 	 Regel bewerken


Внеси појавување во мојот календар 	 Anter binnen Kalenner opteken...


на лабараторијат Бел 	 ( Compiler ) en


Индексот е застарен 	 Index to oolt


Конвертирај во. bm- датотека 	 Heel & Ornern ümwanneln


Датотеката е расипана 	 Datei im dutt


Викиншката доба 	 de Vikingtied


од Tamuzof Mehr short 	 Tammusof Mehr short


Надгледувач на системот 	 Sysmonitor


Робер Шоу 	 Robert kummt ehr


Османлиите наредиле 	 Lütt


урартски 	 man produkten


Сантјагоsouthamerica. kgm 	 Santa Isabelpuertorico. kgm


Не може да се отворат задачите во „%s“: %s 	 Nich möglich, Anskrivtenbook optomaken


Џек Зајпс 	 De röömsche Dokter Celsus


Марс друштвоImage/ info menu item (should be translated) 	 Willkamen op den Mars! Image/ info menu item (should be translated)


KDE побара да создаде нов паричник именуван „% 1 “. Изберете лозинка за овој паричник или откажете за да го забраните барањето на апликацијата. 	 KDE will en niege Knipp mit den Naam% 1 opstellen. Bitte söök en Passwoort för disse Knipp ut, oder klick op "Afbreken", wenn Du dat nich wullt.


Сиракузаitalyprovince. kgm 	 Syracusitalyprovince. kgm


Упатство за употреба на GConf уредувачот 	 Konfiguratschoonseditor-Hannbook


Тело на пораката 	 Narichten- Hööftdeel


д’ Орсеј 	 Musée d' Orsay


СингапурName 	 SingapurName


Копирај диск 	 Disk Kopere...


& Прашање („ const “) 	 & Anfraag ("const")


Ватиканworld. kgm 	 Vatikaanworld. kgm


Не ја прикажувај поракава повторно 	 Disse Naricht nich nochmaal wiesen


Вилијамсбург 	 Williamsburg gahn


Јудеја 	 Judäa Sabbat


Антарктик/ Сјова 	 Antarktis/ Syowa


Горни Алпи- Провансаfrance. kgm 	 Alpes de Haute- Provencefrance. kgm


Ореол 	 Lichthoff


Е нов контакт 	 Is nejer Kontakt


Ростерот тој 	 Reedschop


Дарлинг 	 Staffel


Тип на известување 	 Alarmtyp


Поврзан на компјутерот% 1 	 Tokoppelt an Reekner% 1


Ги поставува иницијалните информации за иконата на сис. лента 	 Leggt de eerste Knoopinformatschoon för dat Systeemafsnitt- Lüttbild fast


Сними како слика... 	 & As Bild sekern...


Водечки 6 - глас 	 Vörspeel 6 - Stimm


Хенри Форд 	 wier Oosterolt


Владимир Стефанов 	 Spraak tofögen


Овозможи@ info/ plain 	 Anmaakt@ info/ plain


Омега 	 dune


Рудолф Аугштајн 	 Husmann plattdüütsch Schriever


Не можам да читам од GroupWise- адресарот: читањето на% 1 не врати резултати. 	 GroupWise- Adressbook lett sik nich lesen: Utlesen vun% 1 geev keen Indrääg torüch.


Засенчи/ отсенчи 	 Tosamen - / Utrullen


Интервал за проверување: 	 Tiet twüschen de Nakieken:


книгата на Џин Шарп 	 netuur bestudeert 'j


Прикажи поглед на & каналите 	 & Kanaalansicht wiesen


кралицата Јокаста Едипа 	 Karkspeel Tergast Deel


Диацетил 	 Diazetyl


Премести ја папката во 	 Verteeknis verschuven nah


Уреди белешка@ info: whatsthis 	 Opduknotiz bewerken


Испраќам податоци... 	 Daten warrt sendt...


% 1 не е валиден URL. 	 URL% 1 is leeg.


Груевски 	 Connery dordör


Градската бања 	 dootschaten


од марEthiopian month 8 - ShortNamePossessive 	 MagEthiopian month 8 - ShortNamePossessive


_Користи како што е 	 _Bruken as dat is


Сите локални папки 	 Verteeknis erstellen


Ноември 	 Tallwoort


Дан 	 Johresdag


бугарската армија во 1916 	 de beiden eersten Feldtöög


Уредник за слики 	 Billbewarker


Name=Словенија 	 SlowenienName


КМТ 	 Medien zenseert


Внеси сертификати... 	 Importeert Zertifikaten vun:% 1@ title: tab


на Јованка Орлеанка 	 Vun Mneme


Авторски права 2006 Kevin Ottens 	 Copyright 2006 Kevin Ottens


Примени ги стандардните измени на слики 	 Standardännern för Bild bruken


Северна Родезија 	 Worth


Пакистанasia. kgm 	 Skikdaalgeria. kgm


Северна Каролинаasia. kgm 	 Port Saidegypt. kgm


Норвешки BokmålName 	 Norweegsch (Bokmål) Name


Информација „ зафатен/ слободен “ за% 1 	 Free/ Bunnen- Informatschonen för% 1


_Поштенски фах: 	 _Postfach:


Г - Sundaram 	 verschedene Banditen


Тековен јазик е% 1 	 Aktuell Spraak is% 1


Катрина 	 Dorna


Кралска сина 2color 	 Königblaag 2color


Губен 	 Rieksbahn


Октомври 	 Oktober


вели псалмопевецо 	 Hee steeldn


Изберете месец 	 En Alarm fastleggen@ item: inlistbox alarm expressed in minutes


Кралев 	 Na Warveldeerter


Колона: 	 Striepen


Оваа страница се обидува да поднесе податоци од формуларот преку е- пошта. Дали сакате да продолжите? 	 De Siet versöcht, Formulordaten mit en Nettbreef to verschicken. Wullt Du wiedermaken?


КубаName 	 KubaName


фанови на Heineken 	 Organisten


Пироманот е 	 Tomeist leevt


Тао 	 Verwalten


македонската 	 Eritreers


Опции за OpenGL 	 OpenGL- Optschonen


_Ажурирај 	 _Opfrischen


Следен чет.Next %aDateFmt 	 Een' vorNext %a


Белоруски латиницаName 	 Latiensch Wittruss' schName


неделаof Shahrivar short 	 Sünndagof Shahrivar short


Франкија 	 dat


Со ова поле за внесување го одредувате името на избраниот речник. 	 Hier kannst Du den Naam vun' t angeven Wöörbook fastleggen.


Трансформерите 	 Verkehrsvereen


_Слика за позадината 	 Achtergrundbill


& Сите површини 	 & All Schriefdischen


Тука може да поставите опции за xkb наместо да ги наведете во конфигурациската датотека на X11 или како додатни опции во конф. датотека. 	 Hier kannst Du Optschonen för de Xkb- Verwiedern angeven, ansteed vun oder blang de Angaven binnen de X11- Instellendatei.


Методиев доби 	 Plietsch patscht


Датум/Време: 	 Dag/Tied:


Членови 	 Profilen


овенот 	 Mercedes Barcha Pardo


Сопствен тип 3 	 Egen Typ 3


Упатство за употреба на GST поставувањата за време 	 Tiedinstellens-Hannbook


Сахара 	 Sahara


Етиопски 	 Äthioopsch


Шведски (sv) 	 Sweedsch (sv)


Потсетник 	 Vöranstoot@ info: whatsthis


Лондонскиот Heathrow 	 in ’n Düüstern


Пребарај ги деловите со & метаинформации: 	 & Metainfo- Afsneed dörkieken:


Помести патека 	 Pad verschuven


успесите Маглај 	 Grissini stammen


Својства на атрибутот на ентитетот 	 Eenheitenattribut- Egenschappenname of entity attribute


Работна површина 	 Schrievdisk


Инсталирајте датотека со тема што веќе ја имате локално 	 En Muster- Archievdatei installeren, de Du al op Dien Reekner hest


Адреса на работа 	 Arbeit- Adress


Не можам да го стартувам dd. 	 Programm "dd" lett sik nich starten.


MIME- типот% 1 не е поддржан како влез во синџирот на филтри (ова може да се случи со редови за чекање кои не се од тип CUPS, кога се прави избор на страница од датотека што не е PostScript). Дали сакате KDE да ја конвертира датотеката во поддржан формат? 	 De MIME- Typ "% 1" warrt as Ingaav för de Filterkeed nich ünnerstütt (dit kann mit en anner Drucksysteem (as CUPS) passeren, wenn in en Datei (Nich- PostScript) Sieden utsöcht warrt). Schall KDE de Datei na en ünnerstütt Formaat wanneln?


шаолинскиот 	 Gmb H dorto


& Вертикално 	 & Pielrecht


Тувалу 	 Tuvalu


Листа на з_адачи 	 O_pgavenlist


Барањето е прекинато 	 Anfraag afbraken


Страница: 	 & Sietgrött


на Судниот ден 	 chlich


тимови Тројството 	 Athanasius tegen den


Кристи бр 	 Entstahn1900 (


Колб 	 dizzen


Бентли Марк 	 Spezialistin Tatiana


Сојузна Република 	 Bundsrepubliek siet de


Замени ги & сите 	 & All utwesseln


Скриј ги датотеките кои & почнуваат со точка 	 Dateien versteken, de mit en & Punkt anfangt


Изберете папка во која ќе се скенира за приклучоци 	 Orner för de Pluginsöök utsöken


Делчево конечно 	 Hingis sloot


Податок Y 	 Datentyp


Играч & 2 	 Speler & 2


Inkjet- хартија 	 Dintenstrahlpapeer


Спакувај прозорец нагоре 	 Finster na de Kant baven schuven


Направи _повеќе копии 	 Eene _twejte Kopie erstellen


Грешка при отворањето на% 1 за читање. 	 Fehler bi' t Opmaken vun "% 1" för' t Lesen.


Внесете скрипта 	 Skript ingeven@ option: radio


инфериорен или еднаков 	 lütter oder liek


лосос 4color 	 Lass 4color


медовинаcolor 	 Honningdaucolor


Давиде Ѕапакоста 	 Atalanta Bergamo


Непознато 	 Nich begäng Elektronenverdelen


Го отстранува избраниот елемент од листата на исклучоци@ option: check 	 Den opstunns utsöchten Indrag ut de Utnahmlist wegmaken@ option: check


пребарувај во зададената папкаrequest type 	 Söken binnen den angeven Ornerrequest type


& Копирај 	 Koperen


Дигитрон 	 Astroreekner


Информации за серверот 	 Server- Informatschonen


Зачувај тековни бои... 	 Den aktuellen Törn sekern?