Уредете задача 	 Opgaav bewerken


Кралеј како 	 Toeerst hett


Каналот Abbrowser 	 Adressbook- Kanaal


При обид за пронаоѓање на непрочитани пораки: what' s this help 	 Sööktyp för nich leest Narichten: what' s this help


Дел прогонет 	 mark


ИВАНОВА 	 negenteihn


Алгоритамска основа на RID: 	 Algoritmisch RID- Basis:


Сатурн 	 Saturn wiesen


& Хоризонтално 	 & Kimmliek


ТРИАНГУЛУМ АСТРАЛЕConstellation name (optional) 	 SÖDEN DRE' ECKConstellation name (optional)


Не успеав да ја вчитам сликата „%s“: %s 	 Laden des Bildes '%s' fehlgeschlagen: %s


_НиштоNone 	 _KeenNonedate


Неможам да ја отворам даподаточната датотека по избор: 	 "fov. dat" lett sik nich opmaken.


Модерен системName 	 Modeern SysteemName


грешка 	 De warrt


Паганите 	 Atheisten


Прекинато 	 Broken


1440 x 1440 DPI микробраново 	 1440x1440 dpi, Microweave


_Премести во ѓубре 	 _In Papierkörv verschuven


Ананси бил познат 	 Praxis


Област Валенсијаasia. kgm 	 Blekinge (Bezirk) sweden. kgm


Подлога 2 - Топло 	 Twischenspeel 2 - Warm


Дијаграм на состојби 	 Tostand- Diagramm opstellen


челичана 	 Erfurt


Роза 	 dus 12


Не можам да го отстранам адресарот. 	 Adressbuch konnte nicht entfernt werden.


Резутат: 	 Pünkt:


Изберете контакти за печатење 	 Kontakten utsöken, de Du drucken wullt


Брзо од местото 	 Gau weg vun de Mark


Затвори@ info 	 Tomaken@ info


Испраќањето е прекинато. 	 Loosstüern afbraken.


ИзворThe destination of a file operation 	 BornThe destination of a file operation


Латински 	 Latien


Бернштајн 	 Karkhoff


& Вчитај... 	 & Laden...


социјалдемократски 	 de sosjaaldemokratiese


Пацифик/Раротонга 	 Pazifik/Rarotonga


Локации на програмите 	 Programm- Öörd


Сите вредности се дадени во% 1 	 All Weerten sünd in% 1 angeven.


Одбраната област исечена 	 Utsöcht Rebeet knippt


Не е избришан 	 Nich opropen


Математички операториKCharselect unicode block name 	 Mathemaatsch OperaternKCharselect unicode block name


Африка/Ел Ајун 	 Afrika/El_Aaium


Мејведер 	 Weasleys


Рио Гранде до Нортеbrazil. kgm 	 Rio Grande do Nortebrazil. kgm


Европа 	 Europese Afrikaanse


Стефан 	 Paus Sixtus


Контраст на боите 	 Klörenkontrast


... дека можете да ги филтрирате пораките што имаат само HTML со правилото „ Content- type “ содржи „ text/ html “? 	 ... dat Du op HTML- Nettbreven filtern kannst, wenn Du quot; Content- typequot; bargt & quot; text/ htmlquot; as Söökregel bruukst?


Групирај предмети според 	 Gruppelemente nah


Избравте листа на контакти. Дали тие да бидат изнесени во повеќе датотеки? 	 Du hest en List mit Kontakten utsöcht. Wullt Du de as enkelte Dateien exporteren?


Инфо за синхронизација 	 Synkroniseer- Informatschonen


Намали гласност 	 Lieser maken


Високи 	 Hööchden


WordReference. com Англиски речникQuery 	 WordReference. com Engelsch NakiekselQuery


Оваа задача не е страница со точкаста боја 	 Dit is keen Smuckklöörsiet


Мора да внесете барем еден алијас за зададената ИП- адреса. 	 Föög tominnst een Alias för de angeven IP- Adress to.


Торонтоcanada. kgm 	 Torontocanada. kgm


Својства за позадината 	 Achtergrundeegenschapten


Тековна _состојба 	 Aktueller _Tostand


Еквадор 	 düütschen


ЛокацијаLocation, $date 	 Location, $date


Фердинанд II 	 Ferdinand II


Северен Брабантnetherlands. kgm 	 Noordpazifikwaters_ world- class. kgm


За Канаграм 	 Över Kanagram


Датотеката sounds. xml не беше пронајдена во $KDEDIR/ share/ apps/ klettres/ data / Инсталирајте ја оваа датотека и повторно стартувајте го KLettres. 	 De Datei "sounds. xml" lett sik binnen $KDEDIR/ share/ apps/ klettres / nich finnen. Bitte installeer disse Datei un start KLettres denn nieg.


Данска 	 Dänmark


H3 базирани 	 folgt Wagen


Мапа на светот 	 Weltkoort


Креирај папка 	 UML- Objekt opstellen:


Конструирај вектор од две дадени точки 	 En Vektor vun twee angeven Pünkt af opstellen


Солоу - Свон 	 Wannelborkeit Doohan


Името за образецот веќе се користи@ info The parameter is a date value 	 Disse Vörlaagnaam warrt al bruukt@ info The parameter is a date value


Читач на вестиComment 	 Mellenstroom- KiekerComment


Јовијан 	 Neptun Ringen


ДСТ 	 Hypothekenmarkt


Ханојafrica. kgm 	 Humacaopuertorico. kgm


Старт 	 Streuen vun de Normaalverdelen


на Европската народна партија 	 is lid van


придружни к 	 Ingeneur Reinhold


Инсталирај 	 Installeren


Ракувач со протоколот telnet 	 Hanterer för dat Telnet- Protokoll


Отвори проект 	 Projekt opmaken


(c) 1999 - 2001 Развивачите на Konqueror 	 (c) 1999 - 2001 De Konqueror- Schrievers


Ерос 	 Keramik


Папката не постои. 	 Den Orner gifft dat nich.


Тврд диск 	 Fastplaat


Азија/Бишкек 	 Asien/Bishkek


Грешка при листањето на папката% 1: 	 Fehler bi' t Wiesen vun den Orner "% 1":


Пропен 	 Propeen


Галиција 	 Alaska


Постарите Вардар 	 langes Zwarte


Ровиго 	 Vun dor


' Ботаника ' позната 	 England


Аристотел 	 Aristoteles


Единечно (портрет) 	 Eensiets (Hoochkant)


& Преименувај датотека 	 Datei ümnömen


Ханс ван де Ваарсенбург си 	 Raymond van Barneveld wereldkampioen darten ewonnen


Овозможување фонтови 	 Schriftoorden anmaken


Мопертуј Maupertuis 	 De Sitt vun


Пронајди следен Го бара следното појавување на текстот што сте го нашле со функцијата Пронајди текст 	 Nakamen finnen De nakamen Steed vun den Text finnen, den Du mit de Text söken - Funkschoon funnen hest


Исланѓанец 	 bekennt Ieslänner


Бледо исцртувањеName 	 UtblennrebeetName


DL Плик 	 DL- Ümslag


Азија/ Ховд 	 Asien/ Chowd


Боја на копчињата со цифри. 	 Klöör vun de Tallenknööp


Сервер 	 Reekner


Виндхукaustria. kgm 	 Sindhpakistan. kgm


Опција - Внесувач 2 	 Ingaav 2 - Optschoon


специјалните сили 	 de Demonstranten


Обележете поракиGenericName 	 Ankamen NarichtGenericName


Азербејџанfrance. kgm 	 Nich Aserbaidschanazerbaijan. kgm


Времетраење: 	 Wo lang:


Одмотај 	 Utrullen


француски 	 Protesten


Валис и ФутунаName 	 Wallis un FutunaName


Филип 	 Sponser


Неодредено 	 Nich spezifizert


Имаше грешка при зачувувањето на сликата:% 1 	 Bi' t Sekern vun dat Bild geev dat en Fehler:% 1


Знаци за & форматирање 	 Formateren- Tekens


Опции на менаџмент на сесија: 	 Törnoppassensoptschoonen:


Активирај претходно ливчеComment 	 Verleden Paneel aktiv makenComment


Уреди тип на датотека% 1 	 Dateityp% 1 bewerken


Титаните 	 Comes Home


Покажи скок- порака повторно 	 Opduker nochmaal wiesena playing track,% 1 is artist,% 2 is song title


медовина 4color 	 Honningdau 4color


ПОП- филтер@ info 	 POP- Filter@ info


Не можам да ги преземам податоцитеQMYSQLResult 	 Daten laat sik nich halenQMYSQLResult


Наведи привремена папка 	 Temporeerorner


3 - 3 излезни проширувачи 	 3 - 3 Utgaavverwiedern


Зачувај тековна@ action: button Rename session 	 Aktuellen sekern@ action: button Rename session


Гретел 	 Grete


Хедеби 	 Et groafschap


Миксетата не е пронајдена 	 Mischer lett sik nich finnen


Поврзувањето е затвореноComment 	 Verbinnen- FehlerComment


Нема определување за избраниот заден крај. NAME OF TRANSLATORS 	 Kommentar för dat opstunns utsöchte HülpprogrammNAME OF TRANSLATORS


Додај датотеки во архиватаDate Modified 	 Dateien to ee'm Verteeknis hentofögenDate Modified


Дискетен уред 	 Diskettenloopwark


Карингтон 	 toranne


Метро њуз 	 Metro News


Уредувач на регуларни изразиОна во коешто моментално гледате е уредувач за Регуларни изрази. Горниот дел во средина е областа за уредување, а долниот дел е прозорец за верификација каде што можете веднаш да ги проверите вашите регуларни изрази. Редот со копчиња се акции за уредување. Всушност ова е многу слично на обичните програми за цртање. Изберете алатка за уредување за да почнете со уредување на вашиот регуларен израз, и притиснете со копчето на глувчето во областа за уредување каде сакате овој елемент да биде вметнат. За подетален опис на овој уредувач видете ги info- страницитеШто е регуларен израз? Ако не знаете што е регуларен израз, тогаш можеби е добра идеја да го прочитате воведот во регуларните изрази. 	 Editor för reguleer Utdrück Dit is en Editor för Reguleer Utdrück. De bövere Deel in de Merrn is dat Arbeitrebeet, de Deel nerrn en Pröövfeld, binnen dat Du Dien regulere Utdrück direktemang utproberen kannst. Mit de Knööp baven kannst Du de Bewerk- Akschonen opropen, se funkscheneert heel liek as Knööp in en Tekenprogramm. Wenn Du nu anfangen wullt, klick op een vun de Warktüüch; dat warrt denn dor na dat Arbeitrebeet inföögt, woneem Du mit de Muus klickst. De Info- Sieden bargt en ümfaten Beschrieven vun dissen Editor sien Funkschonen. Wat is denn en reguleer Utdruck? Wenn Du nich weetst, wat regulere Utdrück sünd, leest Du op' t Best eerstmaal de Inföhren för Regulere Utdrück.


Америка/Парамарибо 	 Amerika/Paramaribo


на ѕидовите 	 de Hufiesenkrüüzgang ( Horseshoe Cloister )


Напредни опции за% 1 	 Verwiederte Optschonen för% 1


ЕЗЈЧ 	 Staol uuteindelik


Внесете го времето за закажување на алармот. 	 Dat Fierdagrebeet utsöken@ label


Графички процесор 	 GPU


Додава нова фраза 	 Föögt en nieg Utdruck to


Игор 	 FIDE


Неговата фондација “ Bloomberg Philanthropies ” донирала 	 wun Sanne


Колку прашања сакате? (од 1 до% 1) 	 Wo vele Fragen wullt du hebben? (1 bet% 1)


Кликнете на ова копче за да го тестирате известувањето. Ќе биде изговорена порака како пример. Забелешка: системот за текст- во- говор мора да биде овозможен. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du en Naricht utproberen wullt. En Bispillnaricht warrt vörleest. Beacht: De Vörleser mutt lopen.


0. 75x5. 875in, 19x147mm (видео лента странично) 	 0, 75x5, 875 Toll, 19x147 mm (Videokassettrüch)


можеби Стефан 	 Ok Wagner sülvst


Новак 	 Nickel Nickels


двете светски војни 	 Fullenen de twee Weltkrieg ’


_Мапа на адресар 	 _Anskrivtenbook


Користи случаен лик 	 Maskottje per Tofall utsöken


ЛејтонCity in British Columbia Canada 	 LyttonCity in British Columbia Canada


Маријаcard name 	 Dauscard name


Јован КостовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Heiko Evermann, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Лоша тајна фраза 	 Bitte Slötelsatz ingeven


Прагаthailand. kgm 	 Phraethailand. kgm


британски Сомалиленд 	 Kolonien Somaliland tohopenslaten


Арецоitalyprovince. kgm 	 Arezzoitalyprovince. kgm


денес 	 vundaagthe day before today


Тртинидад и ТобагоCountry name (optional, but should be translated) 	 Trinidad un TobagoCountry name


Почеток на линија 	 Reeg - Anfang


Печати% 1Status Position 	 % 1 druckenStatus Position


& Разлика 	 & Verscheel


Тестирање 	 Utproberen


Name=Нетскејп плагиниName 	 Moduul "Groot - / Lüttschrieven ännern" Name


Финистерcameroon_ departments. kgm 	 Tignerecameroon_ departments. kgm


Влезен избор 	 Teleskoop- Egenschappen...


Чекјангeurope. kgm 	 Zahedaniran. kgm


Внетнување датотекаComment 	 Datei infögenComment


Мрежа: не е овозможена 	 Funk- Hardware: nich anmaakt


и Резервите 	 Stüürn betahlen


Лат: seconds 	 Breed: seconds


Зачувувам %s во %s 	 Spieker %s to %s


База Holloman воздухопловнат Топ воздухопловната База 	 den Konvent de


Еквадорworld. kgm 	 Ecuadorworld. kgm


Хоризонт 	 Kimmsch


Изберете корисници 	 Brukers utsöken


Изнесување речник 	 Wöörbook exporteren


Ајлсбери блиску до 	 Memel hett


& Предефинирано 	 Standard


Клампет 	 Dormols weer


Мин. долж. на лозинка: 	 Körtst Passwoortlängde:


замокот 	 Dalwhinnie n ’n


Америка/Гранд Турк 	 Amerika/Grand_Turk


Денови 	 Daag


Боја 4 	 Klöör 4


филмовите „ Улични Dogs 	 vun de Actionkummedie


Стандардно на печатачотGhostScript 	 StandarddruckerGhostScript


Изврши команда 	 Order loopen laten


Милица Ракиќ 	 Bert Eeftink


Сликата е успешно испечатена. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 Bild druckt. NOTE TO THE TRANSLATORS


наватлскиот 	 niej


Њујорк 	 : Mark leevt arbeit


употребата 	 Schullen


Амхрст опс. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht AmherstCity in Massachusetts USA


Рап 	 Rap


Кетрин Хепберн 	 Hepburn


Боливијаafrica. kgm 	 Nich Bolivienbolivia. kgm


Звук и видео 	 Ton un Bild


Ореол 	 Halftoon


Речник 	 Wöörbook


бесцаринските 	 franzöösch den


обезбедувањето на границата 	 af an


Knight на Легијата на честа 	 Ridder vun de Ehrenlegion


Интерпункција, друго 	 Punkteren, anner


UNIX- шемаName 	 UNIX- VörbildName


автопатската патрола Калифорнија 	 hett 24


Автоматска фиока 	 Autom. Korf


сфаќања неговиот 	 Jonathan Harker


поклоници 	 Bestahn


Дански податочни датотеки 	 Törksch Datendateien


Додава спцијални ефекти на вашиот текстComment 	 Föögt Dien Text smucke Effekten toComment


Алжирstar name 	 Alkesstar name


кралска согласност спроведа 	 spoodriek


Коминтерната 	 eerder heerkend


Создај папка 	 Orner opstellen


Само на корисниците од одредена група им е дозволено да делат папки 	 Bloots Brukers vun en fastleggt Koppel dörvt Ornern freegeven


Асука 	 Termianersche schickt


& Ново макро... 	 & Nieg Makro...


царскиот дворец Кокјо 	 noch


Места 	 Orte


Гефен 	 Brombarg


Лејварденnetherlands. kgm 	 Leeuwardennetherlands. kgm


Календар во локална папкаComment 	 VCard- VertekenComment


Зод 	 Zod eerdere


Упатство за употреба на GNOME Tetravex 	 GNOME Tetravex-Hannbook


Картрајт 	 1970er


Гирс 	 Zai bestuurden


Изберете ги „ дадените “ предмети за новото макро и притиснете „ Следно “. 	 Söök de Objekten för Dien nieg Makro ut, un klick op "Nakamen".


Центар на маса на темињата 	 Masszentrum vun de Höörnpünkt


Кина 	 China


Барселонаbrazil. kgm 	 Barcelonavenezuela. kgm


Испечати & ден 	 & Drucken


ОПЃ: 	 na Beteker:


Изберете точка на кривата... 	 Söök en Punkt op den Bagen ut...


Армијата на САД на АРМ од контингентот 	 tuurhamer Nunspeet e u


Шила 	 Dircx angeven Rembrandt


& Боја на LCD- екранот: 	 Textklöör:


Подлога за прегледот на сликички 	 Vöransichtrebeet- Achtergrund


Панамаbrazil. kgm 	 Calapan Cityphilippines. kgm


Главното копче најдолу ја одразува акцијата што сте ја избрале од менито. Кликнете на него откако ќе ја изберете играта и нивото - или употребете „ Откажи “. 	 De Hööftknoop nerrn wiest Dien utsöcht Menüköör. Klick op em, wenn Du en Speel un en Stoop utsöcht hest, oder bruuk "Afbreken".


Престанува да го повторува алармот по Вашето прво најавување или по зададениот краен датум 	 Maak dit an, wenn Du bloots dat Datum fastleggen wullt. De Alarm warrt denn op den angeven Dag bi de eerste Mööglichkeit utlööst. @ option: radio


OpenLook Virtual Window Manager. OLWM менаџерот со подобрено ракување на виртуелни површиниName 	 De "OpenLook Virtual Window Manager" is OLWM verwiedert üm virtuelle SchriefdischenName


%s Датотеки 	 %s Dateien


Атмосферата 	 1960 New York


Кухулин Cú 	 Cruachan heuwdstad eneumd


Кламат ФолсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Smooth Rock FallsCity in Ontario Canada


Со ова копче може да го означите Вашиот извештај како поврзан со тековно покажаниот извештај за грешка. Ова ќе им помогне на развивачите на KDE да определат дали се извештаите исти или не. @ action: button 	 Bruuk dissen Knoop, wenn Du glöövst, Dien Afstört hett wat mit den opstunns wiesten Fehlerbericht to doon. Dat hölpt de Programmschrievers vun KDE bi' t Fastslaan, wat dat nu en Dubbel is oder nich, @ action: button


Сао Паолоbrazil. kgm 	 Sao Paulo (Staat) brazil. kgm


Постави обележувач 	 & Leesteken setten


& Гостинска сметка: 	 & Gastkonto:


Датум: 	 Dag:


% 1 на% 2 	 % 1 vun% 2@ title: column, address books overview


Рестартирај pppd 	 "pppd" nieg starten


Присуството кучка пожелн 	 De Kreis


Марго 	 steiht Murdock


Алфонсо VI 	 Könige


Фараоновиот гроб 	 Den Pharao sien Bark


за ирботирачка на Военото воздухопловство Соединетите Држав 	 un i Weltkrieg


Tолкувањето 	 Neegd


_Каде: 	 yes


Белград 	 Belgrado


Мали Ен 	 Malia Ann


Постави како слика 	 As Bild fastleggen


Челинџер 	 Challenger - Katastrophe


Хамел тече 	 Blankenstein


Корн 	 Enea


& Отстрани колона 	 Striep wegmaken


Забелешка:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Beacht:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Тулузspain. kgm 	 Volosgreece_ prefectures. kgm


цврстото Даглас Мекартур 	 Japaansch Kriegsverbreker


Зачувај во тековниот профил 	 Binnen aktuell Profil sekern


проверувам 	 an' t Pröven


Бамакоthailand. kgm 	 Phayaothailand. kgm


Локација за _привремени датотеки 	 Ort för _twüschentiedliche Dateien


Измени икона... 	 & Lüttbild ännern...


Алатка за менаџирање на паричници во KDE 	 KDE- Warktüüch för de Knippenpleeg


Данстан Dunstan ) 	 keren


Зак 	 Dou was Fats


Метод на испраќање: 	 Loosstüer- Metood:


Недела %d60 minute divisions30 minute divisions 	 Week %d60 minute divisions30 minute divisions


Измени име на улогата А 	 Rullnaam A ännern...


Упатство за употреба на GNOME Klotski 	 GNOME Klotski-Hannbook


Грешка на Kleopatra 	 Instellen- Fehler


Ниво: Точни/ вкупно знаци:% 1 /% 2 Зборови:% 3 	 Stoop: Richtige/ All Tekens:% 1 /% 2, Wöör:% 3


Важни подобрувања 	 Verbetern bi' t Markeren


Реј 	 Somerville


Позиција на старт 	 Positschoon (vun den gröttsten)


Пацифик/ Галапагос 	 Pazifik/ Galapagos


Јувал Нееман 	 Klassifikatschoon


Кетрин Марфи 	 Astrid M Fünderich düütsch


Пиза 	 Demost kamen


Ендрfrance. kgm 	 Indrefrance. kgm


Можеби ќе сакате да ја поправите вашата програма. Погледнете на ливчето со трагите. Name 	 Wenn Du dat Programm richten wullt, kiek man nerrn maal de Fehlerspoor an. Name


на Училиштето за музика и театар 	 afleggt an de Hoochschool för Musik un Theater


СловенијаName 	 Sloweensch TalerName


АстурискиName 	 AstuurschName


Креирај 	 Opstellen


Демонот за поставувања на GNOME 	 GNOME-Einstellungsdienst


ПКТ 	 teegnet sick


почесно на 	 ehrt de


Бурна 	 Wadis dör


Наслов: 	 Diaschau importeren


Тестирањата 	 Radiokarbonmethood


Никогаш нема 	 De Hochtiet


Густина 	 Keen Klöörövergang


ЛиксембургCity in Nova Scotia Canada 	 LunenburgCity in Nova Scotia Canada


Нов образец... 	 Nieg Vörlaag...


на Витенбергшкиот универзитет 	 de Universität Halle Theologie


Опции за режимот Презентација 	 Den Presentatschoonbedrief nich bruken


Лента со програмиComment 	 ProgrammbalkenComment


на Правниот факултет во Белград било 	 ehre to ween


Отвори документ 	 Dokument opmaken


Тиролците 	 Kumpanien Harzer Schützen


Оригинална порака 	 Ungelesene Nahricht


Месечен преглед@ info: tooltip 	 Eenfach Ansicht@ info: tooltip


Играта беше прекината - нема победник 	 Speel ophollen - nüms winnt


Поништи 	 Torüggnehmen


Ромеро 	 Rösel


Симболот% 1 не е пронајден во библиотеката cupsdconf. 	 Symbool "% 1" lett sik binnen de Bibliotheek "cupsdconf" nich finnen.


_Листа: 	 List


Ганди 	 Ok had


јужната хемисфера 	 Braziljaanse Karnaval van


ниво 	 Level


Го отвора менаџерот на клучеви 	 Slötelpleger opmaken


Почетна вредност 	 NAND( Weert; Weert;...)


Лагуна 	 Laguna Niguel


Запис за адреса 	 Anskrivtindrag


Физичка меморија 	 Physisch Spieker


Хаим Вајцман 	 Chaim Weizmann


Инсталирај ^LAMP сервер 	 LAMP-Server installeren


Следно: вовед во Konqueror 	 Hier kummt: En Inföhren för Konqueror


Оди на врвот на стеблото 	 Heel na baven in' n Boom gahn


Каролина Возњацки 	 Nikolajew Wostok


Подтип: 	 Nieg Ünnertyp


Оди на 	 _Denn man to


Ефект 6 - Гоблини 	 Effekten 6 - Pucks


& Автоматски замени со користење на овој елемент 	 & Automaatsch mit dit Element utwesseln


Користам прокси сервер:% 1 	 & SOCKS- Proxy


Приклучок за KArmComment 	 KAB- gmx- Im - / ExportmoduulComment


гастарбајтери „гости 	 ieuw kwammen


Командата „% 1 “ не успеа. 	 Befehl "% 1" is fehlslaan.


Аристовула учителот 	 besleuten


на Петар Велики 	 nächste Verwaltungsreform is dat Amt


Анан 	 Kofi Annan


Запиши се на листа 	 List bestellen


УСС Карл Винсон 	 USS Carl Westpazifik


Лозинка: 	 Passwoort:


Затворај ги прозорците со двојно кликање на копчето за мени 	 Finster bi Dubbelklick op Menüknoop tomaken


Црн 	 Extrafett


Ова% 1 вклучува други луѓе. Дали треба да се испратат пораки до присутните? 	 % 1 bedröppt ok anner Lüüd. Wullt Du en Nettbreef na de Deelnehmers sennen?


Џереми 	 Hi 'j


Јаин 	 Jodendom


Часови 	 Stunnen


Придвижува одреден број 3Д електронски компоненти. Напишано од Ben Buxton. 	 Beweegt en Reeg vun elektroonsche Buudelen; 2001. Schreven vun Ben Buxton, 2001.


Паузирано 	 AnhollenFinished the job


" " уште еден Каснувања прашина 	 Basslien jemehrn „ Another One


Адресар 	 Adressbook & wegdoon


домороде 	 Pomerano


Остин Соединетите Американски Држави 	 Nathan Paris


_Порака 	 _E-Post Nahricht


Избор: 	 Köör:


Лаванда- црвенилоcolor 	 Lavennelblaagcolor


Дали сакате да ги деактивирате спорите копчиња? 	 Wollen Sie die Tastenverzögerung deaktivieren?


Копии: 	 Kopien:


НВО 	 Seefried


Дефинирај ново макро 	 En nieg Makro fastleggen


Чино ХилсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chino HillsCity in California USA


Сент Дејвидс 	 1525 un de St


Ејмсбери 	 oetgoave blift


Татарски 	 Tatarsch


Уреди ниво 	 Stoop bewerken...


Крајна вредност 	 TBILLEQ ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 0. 1) gifft "0. 1068" torüch


Недефиниран клуч за потпишување 	 Keen Ünnerschriftslötel angeven


БетелCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BethelCity in Alaska USA


Додај раздвојувач 	 & Trenner tofögen@ action: button


Поштенско сандаче 2 (свртено надолу) 	 Korf 2 (Drucksiet nerrn)


Битка кај Понта Делгада 	 Caspar Lamperswald


Овозможи... 	 Anmaken...


Денес 	 Bloots vundaag


од јанIndian National month 4 - ShortNamePossessive 	 JyaIndian National month 4 - ShortNamePossessive


Кириличен (I_SO-8859-5) 	 Kyrillisch (I_SO-8859-5)


Temas Наслови 	 zag bundel


Азија/Новосибирск 	 Asien/Novosibirsk


Локација на привремената папка за користење 	 Orner för Temporeerdateien


Џо Манчин единствениот 	 Township


Велигден 	 Versehen


Подоцна Ендрју 	 Chopin


Испрати & Некриптирано% 1 = 'missing keys' error message 	 & Ahn Verslöteln sennen% 1 = 'missing keys' error message


Маркос 	 Huusmacht


Редослед на битови 	 Bit- Reeg


_Групвајз: 	 _Groupwise:


Деца 	 lange


Атрибути на релациски келии 	 Zellformaat liek en Perzentweert instellen.


_Спушти канал 	 _Nejer Kanal


диплома 	 De kommunalen


Верзија на оваа апликација 	 Verschoon vun düssem Programm


Америка/Северна Дакота/Центар 	 Amerika/North_Dakota/Center


Бик 	 Markus


_Содржини 	 _Inholls


Радерфорд 	 Rutherford


Странична _површина 	 _Sietenrebeet


Олифант 	 eng befrüend


Ана 	 Brian


Веќе постои филтер со истото име. Одберете друго име. 	 Dat gifft al en Filter mit dissen Naam. Bitte söök en annern ut.


Brasero - %s (диск со податоци) 	 Brasero - %s (Datendisk)


Америка/Гвајаквил 	 Amerika/Guayaquil


Бои 	 & Klören


Користете ги следните за класи во генерираниот код: 	 Disse Klassen binnen den opstellten Kode bruken:


П_орта: 	 P-ort:


Цинанdominican_ republic. kgm 	 Jimanídominican_ republic. kgm


Точка% 1 (xy) 	 Punkt% 1 (xy)


ЕсбјергCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EsbjergCity in Jylland Denmark


Елементарен полнеж 	 Elementaarladen


Далтон 	 Dorbi sünd


ХиперкоцкиName 	 KubeneetschName


Покажи датум. 	 Datum wiesen:


Мај 	 Maximum


Црна и црвена (магента, жолта, црна) 	 Swatt un Root (Magenta, Geel, Swatt)


Внесете го името на вториот играч. 	 Giff den Naam vun den tweten Speler in.


Користете ја оваа наредба за да го испечатите активниот документ 	 Mit dissen Befehl kannst Du dat aktuelle Dokment drucken


Марија Магдалена 	 Maria - Magdalenen -


Горбачов 	 - elegd


округот Кинг Вилијам 	 Virginia


Алатки@ title: menu 	 Warktüüch@ title: menu


контролорот 	 Doar treuken


Беназир Буто 	 Benazir Bhutto warrt Präsidentsche


Внесување на Maildir- папки и структури на папки од КПошта 	 Nettpostornern un Ornerstruktuur ut KMail importeren


_Големи 	 Groot


Баварците 	 Öösterriek


Бретон Вудс 	 Watergate - Saak


У_вези 	 I_mporteren


Ова е преглед ена тековната снимка. Сликата може да се одвлече на друга апликација или документ за таму да се копира целата снимка. Пробајте го ова со менаџерот на датотеки Konqueror. Исто така, сликата можете да ја копирате во таблата со исечоци притискајќи на Ctrl+C. 	 Dit is en Vöransicht vun den aktuellen Snappschööt. Du kannst dat Bild mit de Muus na en anner Programm oder Dokment dregen, un so dat hele Schirmfoto dor henkoperen. Versöök dat maal mit den Dateipleger Konqueror. Du kannst dat Bild ok mit Strg+C na de Twischenaflaag koperen.


Окружниот суд 	 wödden de scheepnbanken


Боја 	 Komoren


Павијаfrance. kgm 	 Paktiaafghanistan. kgm


Екрански чувар KPart 	 Pausschirm- Komponent


Сао Паолоbrazil. kgm 	 Sao Paulo (Stadt) brazil. kgm


Отстрани заглавие 	 Koppelkopp@ action: inmenu Group header background color setting


Колин Фарел 	 Karen Flores neger


Манилаasia. kgm 	 Litauen (Gemeenden) lithuania_ municipalities. kgm


Преименувај во 	 Naam ännern in


Уреди... 	 & Bewerken...


Рејчел Мекадамс 	 Lohan Rachel


Привремената ИРА 	 Untertaunuskreis


Испрати до сите играчи 	 Na all Spelers sennen


Ис_торија 	 Hi_storie


H T M L п о р а к а 	 H T M L - N a r i c h t


Инсталирај го & записот boot на уред/ партиција: 	 & Startsektor installeren op Loopwark/ Partitschoon:


бајти 	 Kilobytes per Sekunn


Преглед во архивите 	 Archiven dörkieken@ info


Ендру Џексон 	 Andrew Jackson


КарлтонCity in Ontario Canada 	 Carleton PlaceCity in Ontario Canada


Распоред: 	 Planer:% 1


Тип на аларм (порака, датотека, наредба или е- пошта) 	 Alarmtyp (Bescheed, Datei, Befehl oder Nettpost) @ info: whatsthis


_До: 	 _An:


Валдемар ја дополнува 	 Tardel forscht


Хајнц Гудеријан лево 	 General Guderian


Страна %uNumber format 	 Siet %uNumber format


_Прилагодено 	 _Eegen


Гледајте телевизија! Name 	 Kiek feern! Name


_Зачувајте ја бојата тука 	 Klöör hier _spiekern


Прикажи преостанато време 	 Överblieven Tiet wiesen


Вредност за ширината на нископропусниот филтер 	 Deeppass- Filterbreedweert


Прошири 	 Utdehnen


Колку често се печати секоја точка 	 Wo faken elk Punkt druckt warrt


Пронајдена е vCalendar верзија 1. 0. 	 vCalendar- Verschoon 1. 0 funnen.


Кобалт - 60 	 60 Kobalt


Измена на икона 	 Lüttbild wesseln


Виговците 	 Partei


Формат на печатење 	 Implizeert Utgaav


ЦртањеGenericName 	 KPlatoGenericName


Дизајнер на формиGenericName 	 FormDesignerGenericName


Важни промени (споредено со КПошта% 1): 	 Wichtige Ännern (günt to KMail% 1):


Лагосstar name 	 Naosstar name


Избери _следен слој 	 Nix markeren


Големина на страницата и квалитет на печатење 	 Siedengrött un Druckgööd


Ова ливче содржи промени кои не беа предадени. Неговото одвојување ќе ги отфрли овие промени. 	 Dit Paneel bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Aflösen vun dat Paneel warrt all Ännern wegsmieten.


Франкоп 	 Francop


Ништоpredefinito:mm 	 Keenpredefinito:mm


Вкупно 	 Opgaventiedentotal time of all tasks


Подножје 	 Wiest oder verstickt de Koppansicht


Густав Васа 	 Reis tüügt Meridian


KWord Ascii увозен филтерName 	 "Microsoft Word" - Importfilter för KWordName


Изнеси vCard- картичка 2. 1... 	 vCard 2. 1 exporteren...


Предупреди за датотеки променети од надворешни процеси 	 Wohrschoen, wenn anner Perzessen Dateien ännert


Внесовте две различни лозинки. Обидете се повторно. 	 Du hest twee verscheden Passwöör ingeven. Versöök dat nochmaal.


Белорусијаafrica. kgm 	 Belfastisrael. kgm


Наришкин 	 n’n Ünnerscheed


% 1 (ВИ- играч) 	 % 1 (Reekner)


Траење на ноќта:% 1 час( а) 	 Nachtduer:% 1 Minuten


Изберете алтернативно име за новата папка. 	 Söök en anner Naam för den niegen Orner ut.


Естонците 	 Kroaten


Тангента на овој лак 	 Tangente an dissen Krinkbagen


Самуел Хопкинс 	 Hausen


Птица на трнName 	 DoornvagelName


& Удвои прозорец 	 Finster verdubbeln


Француската револуција 	 Franzöösch Revolutschoon


партија Зелената 	 Lesben Schwulenpolitik de


Досон ( 	 in Dawson


Бела светлинаCandelas per square metre 	 Witt- LüchtdichtCandelas per square metre


Менаџмент на профили 	 Profilpleeg


Порамни во средина 	 Merrn


КЛАСА 	 CLASS


Лоареgreat- britain_ counties. kgm 	 Morpethgreat- britain_ counties. kgm


Strigi работи 	 Dateiindizeren


Американската компанија 	 American Art Association


Денови 	 Daag@ item: inlistbox


Гренада 	 Grenada


Бургас 	 In 2002


_Датум на завршување: 	 %s (fertig)


Смени режим во: 	 & Bedriefoort wesseln na:


Гасли смета 	 Forschung


Приси 	 Mainz liggt


БангкокCity in Mali 	 BamakoCity in Mali


Ги покажува или ги сокрива ознаките на вертикалната лента за лизгање. Ознаките, на пример, покажуваат обележувачи. 	 Marken op den pielrechten Rullbalken wiesen / versteken. De Marken wiest a. B. de Leestekens.


Постави фонт 	 Schriftoort fastleggen


Верига за земање на сертификатите 	 Afloopdatum vun' t Zertifikaat ännern


Еребус 	 bereiden um teggen


Алијаси 	 Aliasen


Ниво на жолта 	 Geelstoop


од Hijjahof Khordad short 	 HathorCoptic month 4 - LongNamePossessive


АРПА 	 ARPA


АвстријаCountry name (optional, but should be translated) 	 ÖsterriekCountry name


ја принудува апликацијата да користи TrueColor visual на осумбитни уреди 	 dwingt dat Programm, Echtklören op en 8- Bit- Schirm to bruken


Предзвук: 	 Vörklang:


Оддалечениот компјутер ја затвори врскатаSSL error 	 De feern Reekner hett de Verbinnen tomaaktSSL error


За да зачувате сесија, мора да наведете име. 	 Wenn Du en Törn sekern wullt, muttst Du en Naam angeven.


Се случи грешка при обидот да се исчисти CRL- кешот. Излезот од DirMngr беше:% 1 	 Dat geev en Fehler bi' t Exporteren vun OpenPGP- Zertifikaten. De Utgaav vun% 1 weer:% 2 @ info


Вирџинија Вулф 	 Virginia


Сервис Nepomuk што го контролира strigidaemon, т. е. ги индексира датотеките на работната површинаComment 	 Nepomuk- Deenst, he stüert den Strigi- Dämoon, de Dateien op den Schriefdisch indizeertComment


Нема датотеки за запишување на дискот 	 Dat givt keene Dateien, de je op eene Disk schrieven künnst


неговато нефиктивно Danse 	 sinfonisch Musik insett


СКОРПИЈАConstellation name (optional) 	 SKORPIOONConstellation name (optional)


Вчитувам Информациони URL- ови 	 Informatschoon- Links


сливаcolor 	 Pluumcolor


цијанcolor 	 Zyancolor


1440 : Основан Етон колеџ 	 sülvige Universität


Нов проект со _податоци 	 D_atenprojekt


_Пробај пак 	 _Nohmal versöken


Јунко 	 Studium weer


Крајна вредност 	 VAR( 12; 5; 7) gifft "13" torüch


Печатам “%s” 	 Verknüppen spiekern "%s"


Преизбери 	 Tabellschuul opheven


Област на разгледување 	 Dat Kiekrebeet


задникот Мадон 	 Butendat kan


„ Рибата наречена Ванда “ 	 A called Wanda


Се појави грешка при обидот да се внеси сертификатот% 1:% 2 	 Bi' t Importeren vun dat Zertifikaat% 1 geev dat en Fehler:% 2


Гвинејаeurope. kgm 	 Dudinkarussia_ subjects. kgm


таткото Надин 	 Blangento


Петер Хабелер 	 Peter Tipp


Висина: 	 Hooch


Покажи ги & сите 	 All & wiesen


Креирај VCD 	 VCD erstellen


Ојлеров број 	 Eulertall


Сен - Брие Brieuc 	 toon bi -j


Денот вљубените 	 Schützenfest


Ажурирано барање 	 Opfrischt Naricht rutgeven@ item obsolete status


Текст на настанот 	 Begeefnis- Text@ label


Посебна благодарност до freedb. org што обезбеди бесплатна база на податоци за CD слична на CDDB 	 Besünner Dank an freedb. org för de fre' e CDDB- lieke CD- Datenbank


Ла Палма 	 La Gomera


Елементите не можеа да бидат вчитани 	 Indrääg laat sik nich laden


Напреден менаџер за симнување за KDE 	 En verbetert Daallaad- Pleger för KDE


Сиријаafrica. kgm 	 Syrienafrica. kgm


Внесување на локални пораки и структури на папки од Evolution 1. x 	 Lokaal Nettbreven un Ornerstruktuur ut Evolution 1. x importeren


Чарлстон 	 Höörbook


Тајванasia. kgm 	 Tabriziran. kgm


Излезни податоци од школка 	 _Utgav:


Испрати@ action 	 & Sekern@ action


Симболи за валутиKCharselect unicode block name 	 TahlmiddelsymbolenKCharselect unicode block name


Карло I 	 König Charles I


Имеџн ( 	 Cromwell


Анаполисusa. kgm 	 Annapolisusa. kgm


Нотр Дам 	 Bundsvörstand Kiel


Поп/ фанк 	 Pop/ Funk


кобната кота 	 stammt


Муриета 	 Miranda löpt


& Текст: 	 & Vörgrund:


Spider (Лесно) 	 Spider


Градините 	 hoochdüütsch


Изберете го предметот за трансформација... 	 Söök dat Objekt ut, dat Du Ümformen wullt...


& Сметки 	 & Kontos


Лоареfrance. kgm 	 Loiretfrance. kgm


Менаџер на мрежиComment 	 Nettwark- PlegerComment


Груевски додаде 	 Radrennfohren goot


Внесете опис на типот: 	 Keen gellen Woortoort funnen


музичаро Дејвид Џоун 	 An’


24 годишниот Мохамед Мерах 	 Mohamed Merah


Африка/Сао Томе 	 Afrika/Sao_Tome


Настана грешка при комуникацијата со ssh. 	 Fehler bi de Kommunikatschoon mit SSH.


Создава нов контактЌе ви биде презентиран дијалог каде што можете да ги додадете сите податоци за личност, вклучително адреси и тел. броеви. 	 En nieg Kontakt opstellen Binnen en nieg Dialoog kannst Du Daten to en Persoon ingeven, a. B. Adressen un Telefoonnummern.


Источен Хемптон 	 East Hampton N Y ünnerricht


Дионис 	 Athene


Хиндусите 	 moien


Отвори URLQShortcut 	 Steed opropenQShortcut


Не можам да го вчитам каналот% 1. 	 Kanaal "% 1" lett sik nich laden.


Кувајтzaire2006. kgm 	 Kikwitzaire2006. kgm


Интересот 	 na Frankenholt


Збор: 	 Woort:


Пивоваров наведува 	 Veurbeelden bunt Oss Leiden


Замени тековна селекција 	 Aktuelle Datei spiekern


Ја копира избраната секција на таблата со исечоци 	 Kopeert dat utsöcht Rebeet na de Twischenaflaag


Целосното форматирање е форматирање на ниско ниво и на високо ниво. Притоа дискетата ќе биде потполно избришана. 	 De vulle Formateren formateert op siete un op hoge Evene. All Daten op de Diskett warrt utradeert.


Футскрај Ливертон 	 enen voetbalclub


ФА Купот 	 Bosnien -


Пресек 	 Snittpunkt


Зачувувам %s 	 Spieker %s


Филиус Флитвик 	 Geist


Треба да ги наведете вашето име и лозинка за да пристапите на оваа локација. 	 Du muttst Brukernaam un Passwoort angeven, wenn Du op dissen Server togriepen wullt.


Туфахиите се служат 	 De vruch is


[непечатлив знак] 	 [Teken kann nich druckt weern]


Замени го почетниот наслов 	 Initialtitel överschrieven


_Испрати сѐ 	 _Sennen


хиндуизмот 	 hindoeistisch


Гурмуки 	 Gurmukhi


Праќање информации за најавување 	 Anmellinformatschonen warrt sendt


Парадата Љубовта 	 Love Parade


Голистите 	 Allianz


Де Роси 	 de komde


ГНУ програма за манипулација со слики 	 GNU Billbewarkenprogramm


Употреба:% 1% 2 	 Bruuk:% 1% 2


Одстрани колона 	 & Wegmaken


Годишните трошоци Центарот 	 Afropen a


Болинг ГринCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bowling GreenCity in Kentucky USA


Среден@ item: inlistbox Grid spacing 	 Normaal@ option: radio Icon Size


Класично црвеноGenericName 	 SVG Klass' sch


Постави FOV индикатор 	 SF- Wieser fastleggen


Вашиот SMPT сервер тврди дека поддржува TLS но преговорите беа неуспешни. Може да го оневозможите TLS во KDE користејќи го модулот за поставувања за криптографија. 	 De SMTP- Server gifft an, dat he TLS ünnerstütt, man dat Uthanneln is fehlslaan. Du kannst TLS in KDE över dat Kuntrullmoduul "Verslöteln" utmaken.


Кофман 	 Einstein


Симбол, математички 	 Symbolen, mathemaatsch


Поврзувањето со клиентот е изгубено! 	 Verbinnen na Client afbraken!


Лас Вегас 	 vitrines


Извор за нов речник (1) 	 Born för nieg Wöörbook (1)


него поборниците на таа идеја 	 Armee


& Лево 	 & Links


На овој начи н Roche 	 Roddy


Пацифик/Факаофо 	 Pazifik/Fakaofo


Дијагонална катастрофа 	 Dwars Malöör


БордоCity in Gran Canaria Spain 	 BordeauxCity in Gran Canaria Spain


Изберете таен клуч: 	 Privaatslötel för' t Ünnerschrieven kören:


Секунда (инт) 	 Tweet Matrix


Критично известувањеComment 	 Kritisch BescheedComment


Вирџинија 	 Virginia


Информација за најавата 	 Formateren wegmaken


капетанот потпрел 	 överleevt hefft offiziell


Војводата од Њукасл за 	 Willibrord de apostel


Уникатен идентификатор за случка 	 Eensortet ID- Tekenkeed för Indrag


Brasero - нов проект за диск со податоци 	 Brasero - Nejes Datendisk-Projekt


Го повторува алармот на избраниот ден од месецотLast day of month 	 Den Alarm op den angeven Dag vun den Maand wedderhalen@ item: inlistbox Last day of month


Алтона Отмаршен 	 Groot


Моамер Гадафи 	 Reagan neumdn Gaddafi


Невалидни податоци за координати 	 Leeg Koordinaten


од Лондонското Линеанско Друштво во 	 de Linnean Society of London


Не можам да ги преместам овие датотеки во ѓубрето. 	 Disse Dateien laat sik nich na de Affalltünn verschuven


Датотеки со слики 	 Avbilldateien


Се очекуваше „ команда “. 	 "command" verwacht.


Господовата молитва 	 wo de up


Бипни или пушти звучна датотека. 	 Tondatei wählen


Tcl датотекаName 	 KlörenfiltersName


од J. Awal 	 D. Auwal


Јан Смит 	 Jan Jans


Го затвора тековниот прозорец. 	 Maakt dat aktuelle Finster to


Одбери корисник 	 Verteeknis wählen


Улица: 	 Straat:


на полуостровот Јитланд 	 continentaol Europa


улицата Хај Стрит 	 plaante Autobahn warrt


Хорско аах 	 Choor: Aah


Висакхапатнам 	 Enrico


_Опис 	 _Beschrieven


Отвори папка 	 Verteeknis opmaken


Инсталирај фонтови 	 Schriftoorden installeren


Лалана побара 	 Lief


Еритрејаworld. kgm 	 Eritreaworld. kgm


Прави прозорецот да се појави на површината која била активна при стартување на апликацијата. 	 Finster op den Schriefdisch opduken laten, de bi den Programmstart anamaakt weer.


Обележете го ова поле за да го измените ова својство на прозорец, за наведениот прозорец (прозорци). 	 Aktiveer dit Krüüzfeld, wenn Du disse Egenschap för dat/ de angeven Finster/ n ännern wullt.


Вметни од просторот за копирање 	 In Twüschenavlaag koperen


Кели Орам 	 Oram


Силата 	 pepier


Ако е овозможено, споредувањето на шаблонот ќе користи минимално совпаѓање; ако не знаете што е тоа, прочитајте го додатокот во прирачникот на kate за регуларни изрази. 	 Wenn anmaakt, warrt na den körtsten Utdruck söcht, de passt. Wenn Di nich kloor is, wat dat heet, kiek bitte binnen den Anhang över regulere Utdrück vun' t Kate- Handbook na.


Азија/ Краснојарск 	 Asien/ Krasnojarsk


Внесете ја лозинката на сертификатот: 	 Passwoort för' t Zertifikaat ingeven:


котлината 	 Tohoop Schmeil


АнсбахCity in Algeria 	 AnnabahCity in Algeria


на Вуди Ален 	 Woody Allen sien


& Избриши контакт 	 Kontakt & wegdoon


Бисаоsouthamerica. kgm 	 Biskraalgeria. kgm


Зачувувањето не успеа, најверојатно затоа што датотеката не може да се заклучи. 	 Sekern fehlslaan, wohrschienlich lett sik de Datei nich afsluten.


Мора да внесете низа за пребарување. 	 Du muttst en Sööktext ingeven.


Фоча 	 Foča


Рита 	 vun


Го преместува превилото нагоре 	 Regel na baven


Триаголник од неговите темиња 	 Dre' eck ut sien Höörnpünkt


(Системски Crontab) 	 Systeem- Opgaav


Нагасаки 	 Nagasaki


_Препрати 	 _Vor


зомби 	 De Naam vun den Perzess


Го прикажува дијалогот за детален прогрес 	 Vörankamenfinster wiesen


Веќе постои слична датотека со име „% 1 “. 	 Dat gifft al en lieke Datei mit den Naam "% 1".


Албанците 	 guineischen Kampflegers


Националната и универзитетска библиотека 	 de Staats - un Universitätsbibliothek


Фулер 	 Vanof


Ананд 	 Onatopp


Дијаграм на лентата со алатки 	 Diagramm- Warktüüchbalken


Дали навистина сакате да ја избришете оваа сметка? 	 Wullt Du dit Konto redig wegdoon?


Нотс Каунти 	 Graafschap


Салата Брејсбриџ 	 plaatse broen


Кира 	 Quarks


Нобиле 	 Düütschen


движат розетна 	 aflopen


ден( ови) 	 Daag


Протокол за тестирање на KopeteName 	 Kopete- PröövprotokollName


Гвидо 	 Afstört


Кристол 	 Palin


Временска _зона 	 Tiedrebeeten


ерменски 	 Armeense


Алберт Мангелсдор 	 Albert Mangelsdorff


Преведеното име на програмата@ info: shell 	 Översett Programmnaam


Церар 	 Cerar ankünnigt


Вортрекери 	 süüdafrikaanschen Ünnernehmen


Вилијам Вебер 	 mirreweenterhoorn


Валентин 	 nieje gemeentenaam zeen


Стерлинг 	 Grunnegstoalege


Датотеката за опис на картата треба да започне со ознаката% 1asia. kgm 	 De Koortdatei schall akraat een% 1- Tag binnen dat Tag% 2 hebben. afghanistan. kgm


Перформанси на Konqueror Тука може да конфигурирате неколку поставувања кои ги подобруваат перформансите на Konqueror. Ова ги вклучува и опциите за искористување на веќе активните инстанци и за задржување на инстанците вчитани. 	 Konqueror- Leisten Hier kannst Du en Reeg Optschonen instellen, de de Leisten vun Konqueror verbetern köönt. Dor höört Optschonen för dat Bruken vun al lopen Finstern un dat Vörladen vun Utgaven to.


Лејдло 	 Fernández


Променлива големина на блок 	 Variable Blockgrött


Херст 	 halvarine


СопственикStatus 	 EegnerStatus


е еврејска 	 den Sünndag


скалпирајќ Тоба воин 	 Johre oold


Мардониј 	 Marcus Tullius Cicero


_Отвори ја архивата 	 Archiv _opmaken


Хенанusa. kgm 	 Hamedaniran. kgm


Нов календар 	 Na Kalenner & verschuven@ info: whatsthis


пилот лансирањето на 	 es Deul


Целеста 	 Wegdoon


Сопствена (...) 	 Egen Oplösen (...)


ФЕНИКСobject name (optional) 	 Hexkopp- Nevelobject name (optional)


Дакаbrazil. kgm 	 Dhalaitripura. kgm


Вергилиј 	 evleujd


Датотеки на раб. површинаName 	 Schriefdisch- DateienName


& Врска 	 Tokoppel- Passwoort


Вметнува случка во календарот 	 Indrag den Kalenner tofögen


Розетата 	 & Mustern


ПЕК 	 PEC Zwolle


Сулук 	 Simon


Ако е овозможено, споредувањето на шаблонот ќе биде осетливо на големината на буквите, инаку не. 	 Wenn anmaakt, warrt twischen grote un lütte Bookstaven scheedt, anners nich.


Ѕвезден графикон 	 Achtergrundklöör bruken


тибетанските будисти 	 Taiwan Singapur


Најди@ action 	 Söken@ action


Како сопствена б_оја: 	 Als Benutzerdefinierte Farbe


Датотека со скрипта 	 Skriptdatei


Ел ДорадоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El DoradoCity in Arkansas USA


Избери сѐ 	 Alles markeren


Темна морско- зелена 4color 	 Düüster Watergröön 4color


Температура 	 Temperatuur


Лондонguyana. kgm 	 Lindenguyana. kgm


Исклучи го компјутерот 	 Reekner utmaken


системот именување на „ 	 letzte Deel vun een - Naam i


& Без звук 	 & Keen Kläng


Описlist header: type of file 	 Beschrievenlist header: type of file


Прикажи & контакт 	 & Kontakt ankieken


Оди на крајот од документот 	 Na' t Dokmentenn gahn


Барај: 	 & Söken:


_Папка за преземање: 	 _Daalladenverteeknis:


Џејк 	 Jake


Копчето Alt е сега неактивно. 	 De Alt- Tast is nu nich mehr aktiev.


Дали навистина сакате да го избришете приказот? 	 Wullt Du dat Diagramm redig wegdoon?


Кук 	 McClory an


Гуја 2020 	 Rebeed


БукурештCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BukarestCity in Russia


8 MB меморија на печатачот 	 8MB Druckerspieker


Прикажи статусна линија@ action 	 Statusbalken wiesen@ action


Кликнете на ова копче за да го отстраните избраниот DNS- сервер од долната листата 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du de utsöchten DNS- Server ut de List nerrn wegmaken wullt.


Венецуелаworld. kgm 	 Venezuelaworld. kgm


маринци 	 slagwoarkersgedeelte


Запишувањето на ресурсот% 1 не успеа! 	 Sekern vun de Ressource "% 1" fehlslaan!


Крајна вредност 	 RRI( 1; 100; 200) gifft "1" torüch


ќe дeлувамe вo 	 tohöört hebbt


Тревор 	 Mauve


Неодамна користени 	 Tolest bruukt@ item: inlistbox View:


Касагранде 	 Casagrande


Европа/ Калининград 	 Europa/ Kaliningraad


Форсира растеризација на секоја страница во слика пред да ја испечати. Ова вообичаено дава нешто полоши резултати, но е корисно кога се печатат документи што изгледаат погрешно испечатени. 	 Elk Siet warrt as Bild rastert, ehr se druckt warrt. Normalerwies is de Gööd vun' t Resultaat denn wat leger, man wenn sik dat Dokment anners nich ahn Fehlers drucken lett, is dat liekers klook.


Хонг Конгvietnam. kgm 	 Ha Longvietnam. kgm


ЛингалаName 	 LingalaName


Закачување на контакти 	 Inbinnen na Kontact


Микмаки 	 DDR


_Листа на контакти 	 Kontakt_list:


Задоволи (Satisfy) Оваа директива контролира дали треба да бидат задоволени сите наведени услови за да се дозволи пристап кон ресурсот. Ако е поставено на „ all “ тогаш треба да бидат задоволени сите услови за проверување за автентичност и контрола на пристап за да се дозволи пристап. Поставувањето на Satisfy на „ any “ му дозволува на корисникот да добие пристап ако се задоволени условите за проверувањето за автентичност или за контролата на пристап. На пример, може да барате проверка за автентичност за пристап оддалеку, но да дозволите локален пристап без проверка. Стандардно е „ all “. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Opfüllen (Satisfy) Disse Regel leggt fast, wat all angeven Vörutsetten opfüllt wesen mööt, ehr Togriep op en Ressource verlöövt warrt. Wenn op "All" sett, mööt all Identiteetprööv - un Togriepkuntrull- Vörutsetten opfüllt wesen, ehr de Togriep verlöövt warrt. Wenn op "Jichtenseen" sett, köönt Brukers Togriep kriegen, wenn de Identiteetprööv - oder de Togriepkuntrull- Vörutsetten opfüllt sünd. Du kannst t. B. de Identiteetprööv för Togriepen vun anner Reekners ut instellen un lokale Togriepen ahn disse Prööv tolaten. De Vörinstellen is "All". Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Кликањето на ДЕЛИ значи дека го одредувате вашиот облог 	 Klicken op "Trecken" meent, dat Du Dien Insatz fastleggst


Фонтови 	 Schriftarten


Ла Специјаasia. kgm 	 Oostzambia_ provinces. kgm


Прикажи ФокусShow location- related info box 	 & Kiekrichtfinster wiesenShow location- related info box


Резолуција на скенирање (dpi) 	 Inleesoplösen (dpi)


КинаCountry name (optional, but should be translated) 	 ChinaCountry name


Пакистанecuador. kgm 	 Pastazaecuador. kgm


лозите 	 Sassen angrepen


Преименувањето е завршено. @ title: group 	 Ümnömen afslaten. @ title: group


на Република Бугарија 	 de de NATO


Ташкентbangladesh. kgm 	 Rajshahibangladesh. kgm


Однесување при двоен клик на насловната лента. 	 Bedregen bi en Dubbel klick op den Titelbalken


Орвел 	 Orwell


на Луизијан а Супердом стигна 	 of Louisiana


Ова е историја на URL кои скоро сте ги посетиле. Може да ги подредувате на разни начини. Name 	 Dit is de Vörgeschicht vun Sieden, de Du tolest besöcht hest. Du kannst se op mennige Oorden sorteren. Name


Кулдига 	 1241 warrt Warschau


Историја% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error 	 Vörgeschicht% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from Phonon describing the error


Шкопените ја 	 zeent Heusden


заклучување 	 Westsiet


Апсолутно 	 Afsoluut


Избриши ја привремената датотека 	 Twüschentiedliche Datei löschen


Западен Брегafrica. kgm 	 Westbankafrica. kgm


Источни матичните 	 jemehr


Сребрениот облак 	 Welt


Подножје 	 Gadder wiesen


Сион 	 Riek


дода Валеро изјавата 	 Chavez


Перфоратор 	 Löcker maken


Галактички координати 	 Sünnbahn- Koordinaten


Шаранта 	 Charente


Рабатworld. kgm 	 Rabatworld. kgm


Мјанмарchina. kgm 	 Mayo- Savacameroon_ departments. kgm


Кебу Сити 	 De stad Nri


Чекорот е негативен! 	 Schritt is negativ.


Внесена е невалидна миксета. 	 Leeg Mischer angeven.


Внесувам редови... 	 Regenhööchden warrt topasst...


Шпански 	 Spaansch


Многу 	 Vele


Лотосова загатка 	 Lotus- Radel


ЛиберијаName 	 LiberiaName


АндриаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AndriaCity in Italy


Оваа датотека е веќе во корпата за отпадоци. 	 Disse Datei is al binnen de Affalltünn.


Централна Азија 	 Afrika


Меѓународен Ispell @ item: inlistbox Spell checker 	 International ISpell @ item: inlistbox Spell checker


Бојз Сити 	 Stadt Kiel


Хогвортс 	 Hogwarts


Рајнхарт 	 Silvester 1950 Helmut


Исланд треба 	 de Spanien - Rundfohrt


БУТЕСConstellation name (optional) 	 BOOTConstellation name (optional)


Темнопортокаловаcolor 	 Düüsterorangecolor


Нова опција 	 Nieg Optschoon


Наслов:% 1 	 Titel:% 1


Есид панк 	 Süür- Punk


Кај покажувачот 	 Bi' n Blinker


Опција 	 Optschoon


војната Јом Кипур 	 der börgeroorlog oetbreuk


Маун а Лоа 	 Aloha is een Woort


Грешка во извршувањето на наредбата: 	 Fehler bi' t Utföhren vun en Befehl@ info


Скајлар 	 Hevesy


Провери дали две прави се нормални 	 Pröven, wat twee angeven Lienen pielrecht openanner staht


The Daily Show со Џон Стјуар т 	 Jiddisj Jiddisj


Анти-ИД-коалицијата 	 allerhand


Дијалог за конфигурација на распореди 	 Plaanöversicht- Instellendialoog


Кликнете за да ги конфигурирате опциите за осветлениот филтер. 	 Klick hier, wenn Du den utsöchten Filter instellen wullt.


Здодевни 	 Jesus


Користи ја истата фамилија за целиот текст 	 Sülve Schriftfamilie för allens bruken


& Испраќање 	 IMAP- Instellen


презел фирмит 	 befindlich Limited


Леда 	 Utspraak


Го стартува асистентот за известување грешки. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications 	 Röppt den Fehlerbericht- Hölper op. @ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications


Читам архива 	 Lese Archiv


Жирито 	 Jury


АргентинаName 	 Argentiensch PesoName


ја основал партијата за национален 	 gesinnten


Западните сојузници 	 mit den


Испрати & датотека... 	 & Datei sennen...


Категоријата е 	 Kategorien


Патека до папката за автом. стартување 	 Padd na den Autostart- Orner


Самаан 	 Butendem


Трката околу Фландрија 	 tallriek belgisch Eendagsrennen dorünner Flannern


Команда за _пребарување 	 _Sökorder


г- Pihl доставил 	 Drammen


книга " Сатански стихови " 	 Book The Satanic Verses


Шауенбург 	 graaf


Уредување на контактЌе ви биде презентиран дијалог каде што можете да ги измените сите податоци за личност, вклучително адреси и тел. броеви. 	 Den utsöchten Kontakt bewerken Binnen en nieg Dialoog kannst Du sekert Daten to en Persoon bewerken, a. B. Adressen un Telefoonnummern.


Број на елементот: 	 "f- Block" - Elementen


Означете за вклучување на истечените аларми во пребарувањето. Оваа опција е достапна само ако истечените аларми се тековно прикажани. 	 Maak dit an, wenn Du binnen aflopen Alarms söken wullt. Disse Optschoon is bloots verföögbor, wenn opstunns aflopen Alarms wiest warrt. @ option: check Alarm action = text display


ДалсбрукCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DalsbrukCity in Finland


Пораката е потпишана од% 1. @ title: group 	 Groot Narichten@ title: group


Атомски радиус: 	 Atom tofögen


Карл Перкинс 	 Carl Perkins


Снимање на видео DVD 	 Brenne Film-DVD


Јужен Котабато 	 Synood vun Karthago


Испечати ги & сите кориснициNAME OF TRANSLATORS 	 & All Brukers druckenNAME OF TRANSLATORS


Одржувач 	 Pleegtype of folder content


мразо 	 ahnt


Алатник за филтер 	 Filter- Warktüüchbalken


Америка/Кујаба 	 Amerika/Cuiaba


Родригез 	 verondersteld


Денес пикардскиот 	 Der Izzerd


Помести кон лево 	 Köört Tabell na nerrn verschuven.


& Додади група... 	 Koppel & tofögen...


Исчисти@ action 	 Wegdoon@ action


Делавер Каунти 	 Delaware County


Името на датотеката на сопствената датотека со слика на корисникот 	 De Naam vun den Bruker sien egen Bilddatei


Постави URL... 	 URL fastleggen...


Серверот одговори:% 1 	 De Server hett antert:% 1


Без насловwindows-action 	 Ohn Titelwindows-action


Преглед за пе_чатење 	 Ut_blick drucken


Наслов за левата колона 	 Titel för den linken Striep


жито 1color 	 Weten 1color


Дида 	 Dorothea bedutt


Комуникацијата со „ passwd “ не успеа. 	 Kommunikatschoon mit "passwd" fehlslaan.


Името на атрибутот што го избравте веќе се користи од оваа операција. 	 De Attributnaam, den Du utsöcht hest, warrt al binnen disse Akschoon bruukt.


Како Груевски 	 Bandschiev


Kолективот преден 	 Nedderelvbahn


Постави гласност@ info: whatsthis 	 Luutstärk fastleggen@ info: whatsthis


Брзото форматирање е само на високо ниво: креира само датотечен систем. 	 De Fixformateren formateert bloots op högere Evene: se stellt bloots en Dateisysteem op.


Информации за статусот на системотName 	 Systeemstatus- InformatschonenName


приме р Кои 	 HIV


11x17 (Надголемина) 	 11x17 "(Övergrött)


Притиснете го ова копче за да ја измените тековно избраната шема. 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du dat opstunns markeerte Muster bewerken wullt.


Поставувања 	 & Instellen


Вметни келија 	 Zellinholden baven in de Zell utrichten


Патека со профил за Самба 	 Samba- Profilpadd


даглас ДЦ - 6 	 de Uplöösen vun


Бил 	 votvalen


Кодирање (% 1):% 2 -% 3 	 Koderen (% 1):% 2 -% 3


Мајами 	 Florida weer vun ’n


Дејв 	 Bieter


Во овој прозорец имате отворено повеќе ливчиња. Вчитувањето на профил за преглед ќе ги затвори. 	 Du hest en Reeg Paneels in dit Finster apen. Dat Laden vun en Ansichtprofil warrt se all tomaken.


Колона 	 Stünnen


Република Виетнам 	 Nadem


Се` без границата 	 All ahn Rahmen


ГалскиName 	 GäälschName


_Сними слика... 	 _Avbill brennen...


Прикажи Табела 	 Regen wiesen...


Герман 	 Germanen döen


Се случи грешка при преземањето на листата на печатачи: 	 Dat geev en Fehler bi' t Halen vun de Druckerlist:


Проверката за правопис е завршенаFrench (France) 	 French (France)language


нарекуваат „грмотевници 	 Luther


Хенанeurope. kgm 	 Samarindaindonesia. kgm


Брзина на повторување на копчињатаkeyboard, delay 	 keyboard, delay


од ноеof December 	 Novof December


47MB надградба 	 47MB- Verwiedern


Дневник 	 Logbook


& Глобална 	 & Globaal


Изнеси ги крајните рокови на задачите 	 Opgaven- Afloopdaten exporteren


ДолуQShortcut 	 BookQShortcut


Копирам@ title job 	 Bi to koperen@ title job


Изберете компонента за уредувањеMenu entry Session - > New 	 Över de Editor- KomponentMenu entry Session - > New


Сопствени процеси 	 Egen Perzessen


Чичен Ица 	 Chichén Itzá warrt


Опции во врска со временскиот опсег во кој што овој настан или задача треба да се повторува. 	 Mit disse Optschonen kannst Du dat Tietrebeet fastleggen, binnen dat de Opgaav / dat Begeefnis wedderhaalt warrt. @ action: button


источниот брег на САД 	 de Verenigde Staoten van Amerika


Фатална грешка во Imlib 	 Swoor "Imlib" - Fehler


Скриен блок: 	 Versteken Block:


_За додатокот 	 _Över düsses Plugin


Прегледувач на TNEF- датотекиComment 	 TNEF- DateikiekerComment


Крајстчерч 	 Olympiese


Внесете го бројот на портата на серверот. Скоро секогаш треба да биде "4321". 	 Giff de Serverport in. Tomehrst warrt dat "4321" wesen.


Прикажи ги сликите на страницата 	 Biller op de Siet wiesen


на Теренс Јанг 	 mitmaakt Sadat siene histoorsche


_Отвори ја архивата 	 Archiv _opmaken


Мајлс Дејви с 	 Miles Davis zin


Конверзијата на датотеката% 1 беше успешна. 	 Datei% 1 ümwannelt.


Автоматска проверка на селектиран одговор во повеќекратен избор 	 Bi Ankrüüz- Köör de Antwoort automaatsch nakieken


Базиликатаitaly. kgm 	 Basilicataitaly. kgm


& Гласност: 	 & Luutstärk:


Лозинка со обичен текст 	 Passwoord ingeven


Општи статистики 	 Allgemeen Statistik


Тарантоpuertorico. kgm 	 Naranjitopuertorico. kgm


Волрус 	 Nederbetuwe ebruukt


Јави се 	 Antwoort- Bedrief


Стринг 	 IMSIN( Tekenkeed)


Одбери површина за зголемување 	 Ansicht- Rebeet utsöken


Роберт Кенеди 	 Robert F Kennedy


[непознато] 	 [nich begäng]


ПрибележувачName 	 Notizen makenName


КарсонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarsonCity in California USA


Мбапе 	 Dormols


Зачувај 	 Spiekern


Нова д_атотека 	 Neje _Datei


„ Оскари “ 	 den „ Swarten


Поставувам фонтови и бои 	 Klören instellen


& FreeTTS jar датотека: 	 ". jar" - Datei vun & FreeTTS: Test the settings


Селектирана инфо- кутија 	 Utsöcht Infofeld


ColorSmartCRD слики 	 ColorSmartCRD- Biller


Синтпоп 	 Synthpop


Полк ( округ во 	 County )


Brenda Starr оневозмож 	 Brenda Starr


Верзија: 	 verschoon:


Азија/Никозија 	 Asien/Nicosia


Израел 	 Israel


Тастатура 	 Knöppboordutsehn


Бејби бум 	 Flüchtlings


Аленка Братушек 	 Bratušek Ministerpräsidentin


Национална конвенција 	 för de


Лиценца на текстот 	 textlizenz


Редица 	 Na nerrn


наставката% 1 	 de Ennen% 1


%s автентикацијата не успеа 	 Authentifikatschoon fehlslagen


Освежи ја тековната слика 	 Aktuelles Bill opfrischen


Вашата сметка истекува денес. 	 Dien Togang löppt vundaag af.


_Претходно 	 _Vörherige


Волшебник за KDE Groupware 	 Hölper för KDE- Groupware


Постави почетен тип за обележување 	 Standardtyp för Marken setten


Cities. dat: Невалиден знак за географска должина. Линијата беше: 	 Cities. dat: Leeg Längde- Teken. Reeg weer:


Предно 	 Vörsiet


Најдена е циклична врска при копирање на% 1. 	 Krinkoortet Link bi' t Koperen vun% 1 funnen.


Го стартува LILO во пробен режим за да провери дали конфигурацијата е во ред 	 LILO för' t Pröven vun de Instellen in Testbedrief lopen laten


Оди на претходната страна 	 To lester Siet geihn


Неутраленamount in units (real) 	 Torüchsetten


Крајна вредност 	 Fleetkommaweerten, de de Intervallen ehr Bövergrenzen dorstellt.


Ниско 	 Siet


Павијаeurope. kgm 	 Posavinabosnia- herzegovina. kgm


Јован 	 Jongen


ПодвлеченOutline context menu item 	 ÜnnerstrekenOutline context menu item


Колд БејCity in Ontario Canada 	 Cloud BayCity in Ontario Canada


Остави & го непроменето 	 & Nich ännern


Изберете ја бојата на текстот за листата на изминати аларми. @ info: whatsthis 	 Hier kannst Du fastleggen, wat de Alarmtieden binnen de Alarmlist wiest warrt@ info: whatsthis


Хеч 	 Oort een


воочи 	 Scandium steiht


Префрли се на површина 10 	 Na Schriefdisch 10 wesseln


GOCR е слободен софтверски проект за оптичко препознавање знаци. Авторот на gocr е Joerg SchulenburgЗа повеќе информации за gocr погледнете на http: // jocr. sourceforge. net 	 "GOCR" is en bornapen Projekt för' t optische Tekenraden. De Schriever vun "gocr" is Jörg SchulenburgMehr Informatschonen över "gocr" laat sik op http: // jocr. sourceforge. net finnen.


Конус низ пет точки 	 Kegelsnitt ut fief Pünkt


Број на wav- датотеки за кодирање во исто време: 	 & Tall vun ". wav" - Dateien, de op eenmaal kodeert warrn schöölt:


Текстури 	 Texturen


Измени URL 	 Adress ännern


кафеава 1color 	 Bruun 1color


ваквата активност 	 Hanze perbeerden heur


Известување за е- поштаComment 	 Kolab- Arbeitkoppel- ServerComment


ОчитанName 	 OkzitaanschName


Избрани адреси 	 & Utsöcht Adressen


Стартувајте ги Вашите омилени апликацииName 	 Dien leevst Programmen opropenName


на највисокиот 	 tweet Bestiegen


Не можам да се поврзам:% 1 	 Verbinnen nich mööglich:% 1


Површина 	 Böversiet


Отаго 	 Morgenstern


Гертруда биохемичарк 	 Belle Elion Biochemikerin


Главно мени 	 Hööftmenü


Веќе е отворена. 	 Is al opmaakt.


Либерман 	 Gogericht


Треба да наведете корисничко име и лозинка за долунаведениот прокси- сервер пред да ви биде дозволен пристап кон која било локација. 	 Du muttst Brukernaam un Passwoort för den nerrn angeven Proxyserver angeven, ehr Du op jichtenseen Siet togriepen dörvst.


Кен Ралстон 	 Edlund Muren


_Контакт 	 _Kontakt::


& Голем 	 & Groot


салвадорскиот 	 Nedersaksiese dialektgroepen bin kultuurutingen


на Артур Кларк 	 Arthur C Clarke


Датотеката „% 1 “ е над највисокото ниво за играта% 2 и не може да се игра. 	 Datei "% 1" kummt achter de hööchste Speelstoop vun Speel "% 2", se lett sik nich spelen.


Неколку добри звучни ефекти 	 En poor gode Klangeffekten


КалиентеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JolietCity in Illinois USA


Со обележување на ова ќе биде активирано претходно користеното или отвореното ливче кога ќе го затворите моментално активното ливче, наместо она десно од моменталното ливче. 	 Wenn anmaakt, warrt na' t Tomaken vun en Paneel dat tolest bruukte oder opmaakte aktiveert un nich dat, wat rechts blang dat tomaakte liggt.


Бергамо 	 Byzanz


(обично X) 	 (normalerwies X)


ЖуангName 	 ZhuangName


рабинот 	 de arbeiden


Сан Педро Калифорнија 	 Santa Clara Kalifornien un nich Beverly Hills


Курт Георг Кизингер Канцелар 	 Bundskanzler


Оневозможи ги сите овозможени фонтови во тековната група 	 All anmaakt Schriftoorden binnen den aktuellen Koppel utmaken


& Одговори на испраќачот: @ title Message template 	 Antwoort na Senner@ title Message template


_Слика 	 B_ill


Пресликај го овој предмет 	 Dit Objekt spegeln


Шпанијаafrica. kgm 	 Spanienafrica. kgm


Од & папка 	 Ut & Orner


Извршниот 	 vun


Употреба на меморија 	 Spieker- Bruuk


Не можам да ја верификувам папката. 	 Orner lett sik nich pröven.


Клуч само за потпишување 	 Ünnerschriev- Slötel


Филтрирање на податоците за печатење 	 Druckdaten warrt filtert


поитала 	 sowied denn


& Пресметка 	 Löser: An' t Utreken...


Прокси 	 Proxy


Ја менува избраната адреса во листата на исклучоци за прокси. 	 De markeerte Proxy- Utnahmadress bewerken.


неважечко времеPop up an alert %d hours before start of appointment 	 Pop up an alert %d hours before start of appointment


Салвадор 	 leu


Мари 	 der 1551 Anna


Макс. големина 	 Hööchst Grött


Големина на екранот 	 Schirminstellen


Џон Кејџ 	 Karl mutt bit


Конфигурација на прокси 	 Proxy-Konfiguratschoon


Бранденбургgermany. kgm 	 Brannenborggermany. kgm


Галин бил припоен 	 Touristisch Harle


Вредност 	 PI ()


боледувал 	 September


Временска зона: 	 Tietrebeet:% 1


Ричард Хелмс 	 Richard


непозната грешка 	 unbekannter Fehler


ГРУСCity in Ontario Canada 	 Barry' s BayCity in Ontario Canada


Завршувам... 	 Beenne...


Драменnorway. kgm 	 Drammennorway. kgm


Со ова ќе го рестартирате квизот. Дали сакате да продолжите? 	 Dit start Dien Fraagspeel nieg. Wullt Du wiedermaken?


Голд вели 	 jem


Витербо 	 Horborg Generalsupperndent


Музички копчиња 	 Medienknöppe


XMP друго 	 XMP Annere


Создавање на привремена датотека 	 Opstellen vun Temporeerdatei


Листа со нумери од & папка... 	 Afspeellist ut & Orner...


Прво треба да изберете процес. 	 Du muttst toeerst en Perzess utsöken.


Ја прекинува активната игра. Нема прогласување на победник. 	 Ophollen mit dat aktuelle Speel, nüms winnt dat.


Скриј покажувач на & глушецот 	 Muuswieser versteken


За да се вратите на претходната локација, кликнете на копчето „ Назад “ на алатникот. 	 Wenn Du torüch na de verleden Steed wullt, klick op den Torüch- Knoop op den Warktüüchbalken.


Хелсингборг 	 dornah


Крај на ред 	 Reegenn


Хармониска хомологија 	 Harmoonsch Homologie


Низа за иницијализација% 1: 	 Torechtmaak- Tekenkeed% 1:


Претходно совпаѓање при довршување@ action 	 Verleden Kompletteren@ action


Прифати фокус 	 Fokus annehmen


Шифри за SSL: 	 SSL- Verslöteln:


Наставка 	 Verschoon:


Позиција на знакот: 	 Vörtekenoort:


Вметни една папка@ action: inmenu 	 Een Orner infögen@ action: inmenu


Папката% 4 постои.% 1 сега ја користи папката% 5 за нејзините пораки.% 2 може да ја пренесе содржината на% 6 во оваа папка за вас, иако ова може да ги замени постоечките датотеки со исто име во% 7. Дали сакате% 3 да ги премести датотеките со пошта сега?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path 	 Dat gifft den Orner% 4.% 1 bruukt nu den Orner% 5 för sien Narichten.% 2 kann den Inholt vun% 6 na dissen Orner verschuven, man dat kann binnen% 7 vörhannen Dateien mit den sülven Naam överschrieven. Schall% 3 de Narichten nu liekers verschuven?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path


Вроцлавpoland. kgm 	 Breslaupoland. kgm


Честитаме, победивте! 	 Graleren, Du hest wunnen!


Ватиканasia. kgm 	 Batangas Cityphilippines. kgm


по Руско - турската војна од 1877 	 - osmaanschen Krieg vun - 1774


Многу 	 GLKnütten


Прикачи на асимптота 	 Na dissen kubsch Bagen tofögen


Име & на класата: 	 Klassnaam:


Повторно прикажи "%s" 	 Opwiesen


Кастрати 	 Trainer


Го спојува постоечкиот документ со тековниот речник 	 En vörhannen Vokavelsett mit den aktuellen tosamenfögen


Шерfrance. kgm 	 Cheshiregreat- britain_ counties. kgm


Приклучок за KFileWriteComment 	 KRunner- ModuulComment


& Испраќање 	 POP- Instellen


Златен 	 hett


физика 1956 година 	 1956 för Physik 1958


Боја на _текст 	 _Textklöör


Индијците 	 Kommunisme


АлертCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sirrahstar name


на Industrial Workers of the World 	 verzetsstriejers Kanadezen zatten


Ова ги отстранува сите ваши елементи од страничната лента и ги додава системските стандардни. Оваа процедура е неповратна Дали сакате да продолжите? 	 Dit deit all Dien Indrääg binnen dat Sietpaneel weg un stellt de Standard- Instellen wedder her. Dat kann nich torüchnahmen warrn. Wullt Du redig wiedermaken?


& Поврзување 	 & Verbinnen


на Леонардо да Винчи 	 ’n Bispeel Mona Lisa sünd vun


Обработка на правилата за филтрирање: 	 Filterregeln warrt pröövt:


Крајно време:% 1 	 Afloop- Tiet:% 1


Новараsudan. kgm 	 Nyalasudan. kgm


Избор на датотека со лекција за вежбање 	 Fingertast utsöken


Типи Хедрен 	 Instellen aftodreihn


Америка/Санто Доминго 	 Amerika/Santo_Domingo


Бледа виолетово- црвена 1color 	 Bleek Vigelettroot 1color


& Додај јазик 	 Spraak% 1 redig wegdoon?


Не е пронајден довод од% 1 	 Stroomdatei lett sik op feern Server nich finnen


Г-ѓица. 	 Fru


Замени 	 As & Vörlaag sekern


Нова е-поштаShow Inbox 	 Neje E-PostShow Inbox


Националната партија 	 De Buren Nasionale Party


Внеси го тука бројот на TCP- портата 	 Giff hier de Nummer vun de TCP- Port in


Хинди (Mac_Devanagari) 	 Hindi (Mac_Devanagari)


Испечати го името на менито (насловот) од менито што ја содржи апликацијата 	 Menü- Naam (Titel) vun dat Menü utgeven, dat dat Programm bargt


Листа на желби 	 Wunsch


%d избраниNew 	 %d utwähltNew


Полошо од 	 Is leger as


Дизајнирано одkeyboard label 	 Kunst vunkeyboard label


[детали] 	 Enkelheiten versteken


Вменти го избраното 	 Utwahl infögen


Прогрес на изнесување4 	 Export- Vörankamen


Хејстек опс. City name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht HaystackCity in Massachusetts USA


Пареа: 	 Gasig:


Автом. прескокнување 	 Automaatsch övergahn


Внесот започнува од редица: 	 De Import fangt an bi Reeg:


_ЗадачаNew 	 _OpgavNew


Исклучено (еднострано) 	 Ut (eensiets)


KWord HTML извозен филтерName 	 JPEG- Exportfilter för KritaName


Дордоњаfrance. kgm 	 Dornodmongolia. kgm


еедно мест 	 Lüüd mitnehmt


7 дополнителни држачи 	 7 Extrakörv


наук 	 Mediziners akadeemsche Lehrers


Сидни Лумет 	 Sidney Lumet


Премини на јазиче 3 	 Nah Registerkoort 3 wesseln


Хан 	 Lied


Кирилица/Украински 	 Kyrillisch / Ukrainisch


Не можам да ја лоцирам сметката 	 Konto lett sik nich finnen


Дневноuser on host 	 Elk Daguser on host


Провери & автоматски за нови написи 	 & Automaatsch na niege Narichten kieken


јуни 	 de de Mapai


Текст@ label: listbox 	 Text@ label: listbox


Избрана е виртуелната површина бр. 7Name 	 Schriefdisch Söven is utsöchtName


ИграName 	 SpeelName


Точни: 	 Akraat!


Икони 	 Symbole


Поставување на екранскиот чувар Прави 	 "Lienen" instellen


Индија/ Крисмас 	 Indsch_ Ozeaan/ Wiehnachtseiland


Отстрани приказ 	 Importeren


Список со точкиStyle name 	 Blaag KoppStyle name


Шпанија 	 Spanien


Порта: 	 Port:


Тие 	 halvrunne Apsis


Исклучи го 	 & Utmaken


Својства на приврзокот 	 Anhangeneegenschapten


Редоследот на подпикселните елементи на LCD екранот; се користи само кога антиалијасингот е поставен на „rgba“. Можни вредности се „rgb“ за црвено на левата страна (вообичаено), „bgr“ за сино на левата страна, „vrgb“ за црвено на врвот и „vbgr“ за црвено на дното. 	 Die Abfolge der Sub-Pixel-Elemente eines Flachbildschirms. Wird nur verwendet, wenn die Kantenglättung auf »rgba« gesetzt ist. Mögliche Werte sind: »rgb« für Rot auf links (am meisten verbreitet), »bgr« für Blau auf links, »vrgb« für Rot oben und »vbgr« für Rot unten.


Тохоку 	 Vágartunnel feerdig stellt wurrn


Универзален пристап 	 Togrip in'n Groten un Ganzen


Стразбурfrance. kgm 	 Straatborgfrance_ regions. kgm


& Да 	 & Jo


Актуелен фонт@ item Font style 	 De aktuelle Schriftoort@ item Font style


огништата родн 	 inneren


Велика Британија 	 Groot - Brittannië


КалциумComment 	 KalziumComment


Мецgeorgia. kgm 	 Mzchetageorgia. kgm


Цртач на математички функцииName 	 FooldenfiltersName


Подготвен 	 Praat


Означете за вклучување на активни аларми во пребарувањето. @ label 	 Hier kannst Du fastleggen, wat aflopen Alarms binnen de Alarmlist wiest warrt@ label


Копче за забрзување за префрлување на јазичето 9. Изразено како стринг со ист формат како што се во GTK+ ресурсните датотеки. Ако ја поставите оваа опцијата на специјалниот стринг "disabled" тогаш нема да има копче-кратенка за ова дејство. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 9 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Најмногу симнувања 	 Tomehrst daallaadt


Внесување на пораки од Outlook Express 	 Nettbreven vun Outlook- Express importeren


Квадрат зададен со две спротивни темиња 	 Quadraat mit twee angeven Naver- Höörnpünkt


Сметана 	 Verfaatensännern


Трафалгарскиот плоштад 	 Township


TCP- порта 	 TCP- Port


SMTPПротокол:: smtp_ open не успеа (% 1) 	 "SMTPProtocol:: smtp_ open" fehlslaan (% 1)


Анкараstar name 	 Ankaastar name


Холи 	 Heligen


Ги спојува обележувачите инсталирани од трети лица со обележувачите на корисникот 	 Importeert Leestekens vun anner Makers na den Bruker sien Leestekens


Отаваworld. kgm 	 Ottawaworld. kgm


Лидс Јунајтед 	 de in


Вилард 	 Kloeke


АЕК 	 Atomenergiekommission


Одјава 	 Avmellen


АтинаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AthenCity in Greece


Санкт Петербург 	 von löppt


Го овозможува алармот за минималната вредност. 	 Den Alarm för den Minimaalweert anmaken


Европа/ Љубљана 	 Europa/ Ljubljana


округо т Берат 	 Barry County County


Центарот на KDE за помош 	 Dat KDE- Hülpzenter


Лоареswitzerland. kgm 	 Liesdaalswitzerland. kgm


Додавање кратенка 	 Tastkombinatschoon tofögen


Ворен 	 Hongerige


AC- адаптерот е исклученComment 	 Stroomkavel ruttrockenComment


Марина 	 Der is


Статус на мрежата: нема мрежа 	 Nettwark- Status: Keen Nettwark


а Природна Англија 	 Dat Eiland


Поставување на страница 	 Sieteninstellens


Максимален облог: 	 Hööchste Insatz:


Во оваа вежба треба да ја решите генерираната задача. Треба да внесете броител и именител. Може да ја поставите тешкотијата на задачата со полињата во алатникот. Не заборавајте да ја скратите дропката! 	 In disse Öven muttst Du de opstellte Fraag lösen. Du muttst Heeltall- Deel vun de Tall, ehr Teller un ehr Nömer ingeven. Du kannst binnen dat Optschonenfinster instellen, wo swoor de Opgaven warrt. Nich vergeten, Du muttst dat Resultaat körter maken, wenn dat so fastleggt is.


Ибраими победи Ганиу 	 2009 Karle


Блок- елементиKCharselect unicode block name 	 BlockelementenKCharselect unicode block name


Конструирај поларна права впишана во овој конус 	 En Poollien för dissen Kegelsnitt opstellen


Секогаш криптирај со: 	 Jümmers verslöteln mit:


Внеси број на елементи во лекција: 	 Tall vun wohrt Instellensetten


Дејство пред алармот: 	 Akschoon vör Alarm@ label: textbox


Патека до слики: 	 Biller- Orner:


Руте 	 Rutte


Тадиќ 	 Intwüschen gifft


Арканзасusa. kgm 	 Arkansasusa. kgm


Маргаре т I 	 siene


Отстрани знаци за цитат 	 Zitaattekens wegmaken


Вкупно 	 Tosamen


Вчитај профил за преглед 	 & Ansichtprofil laden


Ториевците 	 bysantynen


Потпишувањето не е возможно 	 För' t Ünnerschrieven


Брзина на одбирање:% 1% 2 	 Aftast- Wedderhalen:% 1% 2


Подлога на дијалогот за одјавување 	 Decken Muster för den Afmelldialoog


Скрипта за најава за Самба 	 Samba- Anmellskript


Џорџ Орвел 	 George Orwell 1984


провинцијат Лимпопо 	 Wildamt


Зачувај промена 	 Ännern sekern


Јовановиќ наведува 	 Almendros 1992


Лева/ десна маргина (1/ 72 in) 	 Rand links/ rechts (1/ 72 Toll)


Шер 	 Cher


Оа з 	 Oise


Кингстонasia. kgm 	 Mount Vinsonworld_ continents. kgm


Василиј 	 Reinalds


Планк 	 fotosyntese


Бруха 	 dorvan sind Achternaam


Зачувај во датотека 	 & Infögen@ title: window


Специјални поставувања за заштитни копии. 	 Besünner Instellen för Sekerheitkopien


Вкупно простор пресметан за: 	 Gesamter reservierter Raum für:


& ИспратиEthiopian weekday 3 - LongDayName 	 MaksegnoEthiopian weekday 3 - LongDayName


Квиксилвер Месинџер Сервис 	 De Film Ghostbusters


Цитат на оригиналната порака: 	 Orginaalnaricht


турбофолк 	 Leigh


Грешка при приложувањето на датотеката:% 1 	 Fehler bi' t Bileggen vun de Datei:% 1 @ info


Формула 	 KFormula instellen


Лудвиг 	 laandn


Избор (слободна форма) 	 Köör (Freehannig)


Кликнете на ова копче за да го намалите избраниот регион. 	 En Klick op dissen Knoop wiest dat utsöchte Rebeet lütter.


Qt дизајнерGenericName 	 KFormDesignerGenericName


Хамфрис 	 Tony


Не избравте клуч за криптирање за еден од примачите. Оваа личност нема да може да ја декриптира пораката ако ја криптирате. 	 Du hest för een vun de Adressaten vun disse Naricht keen Verslötelslötel utsöcht. Disse Adressaat kann de Naricht nich opslöteln, wenn Du ehr verslötelst.


OpenPGP- клуч 0x% 1 	 OpenPGP- Slötel 0x% 1


& Сертификати 	 & Zertifikaten


Викс 	 Powell towiest


Северен сото 	 Nördens Sotho


Плутон 	 Hierdeur verluir


Вилијам Shockley 	 William Shockley


Адресар на Evolution 	 _Anskrivtenbook


споменал 	 slaht


ХоумаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HoumaCity in Louisiana USA


Семеен тип 	 geuldene snede


Менува UNIX лозинка. 	 Ännert en UNIX- Passwoort.


Аркадни игриName 	 SpeelhallName


Додај исклучок 	 Utnahm hentofögen


Адресата е заштитенаQNativeSocketEngine 	 De bunnen Adress warrt al bruukt


Замени текст 	 UNICODE( Text)


Означи го елементот во менито 	 Den Indrag in' t Menü markeren


Розвел Армијата Воздушн Поле 	 Roswell


Град на нашата кралица на анѓелите 	 Wahnsteed vundaag de tweetgröttste Stadt vun de


мисијата Венера Експрес активна 	 - Venus Express


Внесувач на пликови 	 Ümslag- Ingaav


Овозможува пријавување на грешки кои се случуваат додека се извршува JavaScript код. 	 Wenn anmaakt, warrt Fehlers wiest, de bi' t Utföhren vun JavaScript opdukt.


Функција 9: 	 Klöör för Funkschoon 9


сојузниците 	 Geallieerden


Внеси датум и време 	 Dag un Tied infögen


Отвори ја врската во нов & Прелистувач 	 Link mit extern & Nettkieker opmaken


БарлетаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarlettaCity in Italy


Албанијаworld. kgm 	 Albanienworld. kgm


mbox- датотеки (*) 	 Mbox- Dateien (*)


Картички со _адреси 	 _Anskrivtkoorten


август Граф 	 August Graf


Ресетирај 	 Torüchsetten


Проповедник 	 De Prospektpiepen


Роберт Мугабе 	 Regeern deit Robert


Ефекти за раб. површинаComment 	 SchriefdischeffektenComment


Хеви метал 	 Swoormetall


Шон Конери 	 Sean Connery


Скуда Хеј 	 Davis


Хејс 	 Dat de


Префрли се на командна линија 	 Na de Befehlsreeg wesseln


РоманијаCountry name (optional, but should be translated) 	 BotswanaCountry name


Функција 1: 	 Klöör för Funkschoon 1


Талахасиalgeria. kgm 	 Tamanrassetalgeria. kgm


Унгарски (hu) 	 Ungaarsch (hu)


Максимална брзина на битови: 	 & Hööchst Bitrate:


Поставување на снимањето на слики 	 Avbillbrenneninstellens


Избери... 	 Dreihen


Имаше грешка во програмата што може да предизвика проблемиName 	 Dat geev en Fehler binnen dat Programm, villicht suert dor Problemen bi rutName


Неуспех: 	 Fehlermellen:


од февCoptic month 1 - ShortName 	 NesiiCoptic month 1 - ShortName


Сопственик@ option: check Additional Information 	 Eegner: @ label


КорзиканскиName 	 KorsschName


Адам и Ева 	 allen Denars


Ве молиме внесете обележувач! 	 Giff bitte en gellen Heeltall in


Либек 	 Lübeck


Риетиdenmark_ counties. kgm 	 Ribedenmark_ counties. kgm


Кампен 	 Kampen


репертоар театар Бирмингем Библиотеката 	 Senat Vagts de eerste Bremer Senat


Внесете ново име на дијаграмот: 	 Den Naam för' t bitrockene Diagramm ingeven


Месец 	 Monat


Изберете ја линијата со која новиот круг ќе биде тангентиран... 	 Söök de Lien ut, de de niege Krink anrögen schall...


& Запиши во сите 	 Na all & Schrieven


со тикови 	 löst


неофицијално 	 Achteran segg


програмата не може да биде извршена 	 Programm lett sik nich finnen oder nich opropen


Изберете стил на прикажување на прилозитеView - > attachments - > 	 Den Stil för de Bilagen utsökenView - > attachments - >


Погрешно 	 Falsch


Лена 	 Anggun Wahlheimat Frankriek


Поддршката за паметни картички е оневозможена 	 Ünnerstütten för Smartkoorten utmaakt


Индекс на UNIX- прирачници 	 Man- Sieden- Index vun UNIX


Веб- страница: 	 Tohuussiet:


& Извештај за IPP 	 & IPP- Bericht


Одбери... 	 Bagenbahnen aftrennen


Бибиотека 	 & Bibliotheek


Србите 	 Anna


& Зачувај го регуларниот израз... 	 Reguleer Utdruck & sekern...


Америка/Њу Јорк 	 Amerika/New_York


Веб камера 	 Netkamera


MOV ВидеоплеерName 	 Afspeler för MOV- VideosName


Албрехт 	 bastaardzönnen Aelbrecht


MP Внесувач 	 Mehrtweckingaav


Конфигурирај тастатура... 	 Tastatuur instellen...


Стави ја листата со пораки во нишка. 	 Ungelesene Nahrichten


Овој преглед содржи промени кои не беа предадени. Неговото затворање ќе ги отфрли овие промени. 	 Disse Ansicht bargt Ännern, de Du noch nich överdragen hest. Dat Tomaken vun de Ansicht warrt all Ännern wegsmieten.


Свјатополк 	 opstandige keizers Iovinus


Нема тип на документ. 	 Keen Dokmenttyp.


Оваа страница предава формулар што ќе отвори нов разгледувач користејќи JavaScript. Дали дозволувате да биде предаден формуларот? 	 Disse Siet will mit JavaScript en Formulor afschicken, wat en nieg Nettkiekerfinster opmaakt. Wullt Du dit Formulor afschicken?


Употребен простор: 	 Bruukt Platz:


Го затвора документот 	 Maakt dat Dokment to


Извештајот е испратен. Бр. на грешка::% 1 Адреса::% 2 Благодариме што придонесовте на KDE. Сега може да го затворите прозорецов. @ info: status 	 Afstörtbericht loosstüert. URL:% 1 Dank ok för Dien Bidrag to KDE. Du kannst dit Finster nu tomaken. @ info: status


Регионална 	 Börgerschup


Обурн универзитетот 	 Auburn Universität maakt


Помести: 	 Verschuven:


Форматирањето е завршено. 	 Formateren afslaten.


Квадратно разместување 	 Quadraatsch punkteren


Канарски Островиindonesia. kgm 	 Riau- Eilannenindonesia. kgm


родавници Шрегер 	 echo


Џорџ Малори 	 George Mallory


Орнspain. kgm 	 Ourensespain_ provinces. kgm


Додаток 	 Anhang


Одбери ја четвртата од четирите почетни точки на обичната проективниост... 	 Söök den veerten vun de veer Orginaalpünkt för de projektive Ümformen ut...


на Џорџ Вашингтон 	 Arbeiderquartier Jordaan in


Крајна вредност 	 ASCIITOCHAR( 75; 68; 69) gifft "KDE" torüch


Центар на закривувањето на оваа точкаTranslators: Pixel 	 Merrn vun de Böögde in dissen PunktTranslators: Pixel


Зимските олимписки игри 	 Olympschen Spelen


Шема на простор на боја 	 Klöörrebeet


& Создади табела 	 Opstellen


Изборот недостасува 	 Köör fehlt


Гејб 	 Jeffersons harrn Geld


Треперлив балонName 	 PüüsterbüdelName


Оди на претходната страница 	 To lester Siet geihn


Вметнете го името на новата ознака: 	 Bitte den Naam vun' t niege Steekwoort infögen:


Зголеми ја јачината на звукот 	 Luutstarke op


Dolphin не поддржува веб- страници, стартуван е веб- прелистувачот@ info: status 	 Dolphin ünnerstütt Nettsieden nich, Konqueror warrt opropen@ info: status


Актерот Кевин Харт 	 Nicolai Bo Larsen


Отвори датотека 	 Datei opmaken:


ЕдмондсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmondsCity in Washington USA


overflow на код 	 Code Överlööp


Кога содржината на ова поле е напишана во ASCII- линијата, ова поле ќе биде автоматски додадено околу неа, ако ова поле е обележано. 	 Wenn Du den Inholt vun dissen Kasten na de ASCII- Reeg ingiffst, warrt disse Kasten dor automaatsch ümto toföögt, wenn dit anmaakt is.


Костовски Јован Ѓалевска ЖаклинаEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Уредот не може да снима 	 Dat Lööpwark künn nich brennen


KWord Ascii увозен филтерName 	 ASCII- Importfilter för KWordName


Вметни текст 	 Text ingeven


Хаксли 	 Symbol


Поставувања за% 1 	 % 1 instellen


_Задача 	 _Opgav


Дијаграм на атрибути... 	 Eenheitenbetog- Diagramm


Амитабха воочувајќи 	 uptoboon


% 1 (искуство% 2, рејтинг% 3) сака да игра со вас неограничена игра. Ако сакате да играте, искористете ја соодветната ставка од менито за да се приклучите (или внесете 'join% 4') 	 % 1 (Könen% 2, Beweerten% 3) will mit Di en nich begrenzt Speel maken. Wenn Du spelen wullt, bruuk dat tohören Menü, oder giff "join% 4" in.


Хемскерк 	 Heemskarkers


Создади шаблон 	 Lienenkeed opstellen


Ова ќе се совпадне со било кој единечен знак 	 Dit passt op all enkelte Tekens.


Блек Маунтин 	 Stood


Неговото пуштање 	 Zivilinterneerungslager


Козеров 	 Slüsenfleet


%s тип на датотека 	 %s Dateityp


Северен Брабантgermany. kgm 	 Groot Noordflacklandhungary_ regions. kgm


Универзитетот во Копенхаген 	 Kopenhagen Grupp


Отис 	 wavveur


Преземањето заврши 	 Daalladen fertig


Креирај нов проект: 	 Nejes Projekt erstellen:


Изданија на GNOME 	 GNOME-Veröffentlichen


Ова е сложувалка од qix- програми на швајцарската армија. Исфрла низи од сегменти на прави по екранот, и користи варијации на оваа основна шема на движење за да произведе секакви видови на разновидни презентации: сегменти на прави, исполнети полигони, проѕирни области што се препокриваат... Напишано од Jamie Zawinski. 	 Dit is de Swiezer Keedsaag ünner de "qix" - Programmen. En Reeg Liensegmenten prallt op den Schirm rüm. Op disse Grundidee buut all Oorden vun verscheden Dorstellen op: Lienen, Veelecks, överlappen dörschienen Flääg, usw. Schreven vun Jamie Zawinski.


& Иницијална вредност: 	 & Anfangweert:


Креира нов образец за аларм 	 En nieg Alarmvörlaag- Kalenner tofögen@ title: window


Се користи ocrad- програмата: 	 Bruukt "ocrad" - Programm:


Тука може да ја поставите зоната на привлекување на прозорците, т. е. „ јачината на магнетното поле “ што ќе ги натера прозорците да се залепат еден до друг кога ќе се доближат меѓу себе. 	 Hier kannst Du dat Andockrebeet för de Finsterkanten fastleggen. Dat kannst Du as de Stärk vun en Magneetfeld ansehn, dat en Finster na en anner Finster rantreckt, wenn Du dat neeg na en Kant vun dat annere Finster schuffst.


Запамти го нивото за следното стартување на програмата 	 Aktuell Stoop för den tokamen Start vun KTouch wohren


Јохан 	 vun


Франкфурт Мајна 	 Frankfort a n ’n Main


талиум потенцијален 	 Thallium


Прв 	 & Eerst


Име на ѕвездата 	 Optschoon- Naam


Невалиден UTF-8 	 Nich akerates UTF-8


KWord HTML увозен филтерName 	 % {APPNAMELC} - Importfilter för KritaName


БиверCity in Alberta Canada 	 BeaverlodgeCity in Alberta Canada


Фонт фамилија 	 Schriftoort-Gruppen


CJK- унифицирани идеографи 	 CJK, Liekmaakt Bildtekens


Баерн 	 Dor hefft sik


Чистење од бубачки 	 Fehlersöök


Скалирање на стрелка 	 Peilgröte


Прикажи & контакт 	 Nettpost synkroniseren


Парамаунт 	 Ebert


Њу Бранзвик 	 Nova Scotia


Повторување: @ option: radio 	 Periood: @ info: whatsthis


Растојание: 	 Verschuven:


_Сите датотеки 	 _All Dateiens


оневозможил 	 Postanstalten


Ова е најверојатно предизвикано од бубачка во програмата. Размислете околу испраќање на целосен извештај за бубачка како што е дадено подолу. 	 De Oorsaak is wohrschienlich en Fehler binnen dat Programm. Bitte överlegg, wat Du nich en helen Fehlerbericht - as nerrn angeven - inschicken wullt.


Чангчунchina. kgm 	 Changchunchina. kgm


КанадаCountry name (optional, but should be translated) 	 KanadaCountry name


Масаafrica. kgm 	 Masayanicaragua. kgm


Политика 	 Regel


Кричфилд 	 Tageblatt


Вкупно решени задачи 	 Tall vun all lööste Opgaven tosamen


Бразилски (pt- br) 	 Brasiliaansch Portugeesch (pt- br)


Акција 	 Akschoon


од јанCoptic month 11 - ShortNamePossessive 	 BanCoptic month 11 - ShortNamePossessive


Зачувај врска како 	 Verknüppen spiekern as


Порторико 	 boomsoorten Greunland


Хас 	 Verbruuk


Пренос 	 Rundroop


Изгледот на плочките. 	 Utsehn vun de Stenen


Редовно поканувана 	 Eerdööl


ЛиворноCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LivornoCity in Italy


работиprocess status 	 löpptprocess status


Декартовиот 	 Dimensionen


_Избриши шаблон 	 Paledde _löschen


Уред: 	 Reedschap:


Преместување во корпата 	 Na de Affalltünn verschuven


Влезна фиока (Фиока 3) 	 Ingaavschuuv (Schuuv 3)


Градското собрание 	 stad Terborg


Вернер Собек 	 A88


Фонт за менија 	 Schriftoort för Menüs


т Шах Јахан како гробница 	 Hungersnood


Колона 	 IMCONJUGATE( komplex Tall)


Обележувач 	 leseteken


Тоа клише 	 Veno


Високиот атлас барикада 	 n’t Köhllager hollt


Темна темносиваcolor 	 Düüster Schiefergriescolor


Домашна папка@ label: textbox 	 Tohuusorner@ label: textbox


Верт 	 Fröher lööp


Root на датотечниот систем 	 Dateisystem root


Синсинатската опсерваторија 	 Observatorium Cincinnati


« Забарката имаше 	 vertell


Освежи четки 	 Paledden opfrischen


(вчитувам ...) 	 (lade ...)


Сарацените 	 Organisten San


Маргинално 	 DeelwiesFull trust in key


Ознаки на атомите 	 Atomen beteken


TDMA временски 	 FMT2


Одбери го овој полигон 	 Dit Veeleck utsöken


Човековата природа “ 	 negenuntwintig


Александар Велики 	 deur Alexander Grote


Го става излезот во < directory > наместо во < base_ dir > / output 	 Utgaav binnen & lt; directorygt; ansteed vun & lt; base_ dirgt; / output sekern


Неуспешно читање на ID на касетата. 	 Lesen vun Band- ID fehlslaan.


Реката 	 Belize River na


Томори 	 Grenzen dorachter fangt


Нова Шкотскаafrica. kgm 	 Nueva Vizcayaphilippines. kgm


ОсетискиName 	 OsseetschName


Куп на победниците на Куповите 	 besten Footballer


Испрати ја акцијата на најниската инстанца во подредувањето на прозорците 	 Akschoon na de op den Schirm & achterste Utgaav sennen


Европа/Андора 	 Europa/Andorra


Евалуациските истражувања РЕСИС се 	 eerste


Формат на печатење 	 Karteesch Utgaav


домашен сируп 	 dormols


Кене Стар 	 Antigonish Nova Scotia


Хајделберг 	 Heidelbarg


А_ктивирај 	 _Aktiveren


Погрешно име на датотека 	 Leeg Datei


Кодирање: 	 Koderen


Ревизија на протокол 	 Protokoll- Revischoon


Босна и Херцеговинаbosnia- herzegovina. kgm 	 Nich Bosnien- Herzegowinabosnia- herzegovina. kgm


Сарпсборгasia. kgm 	 Sarpsborgoceania. kgm


Скриена датотека 	 Verbargte Datei


Датум 	 Born opfrischen


Моди 	 Persiflaasch


Вклучи/ Исклучи имиња на соѕвездија 	 Kometen an/ ut


Покажи & секогаш 	 Jümmers wiesen


Се извинувам, нема достапни детали за внесот на сертификатот. 	 Keen Enkelheiten över den Zertifikaat- Import verföögbor, deit mi leed.


Херакле 	 Malloy


Прекини со испраќање 	 Loosstüern & afbreken


& Параметри 	 & Instellen


Крајна вредност 	 PERMUT( 8; 5) gifft "6720" torüch


костенлива 3color 	 Rootbruun 3color


јоргованот 	 Keppel


Треба да изберете база за бришење од листата. 	 Du muttst op de List en Datenbank för' t Wegdoon utsöken.


Број: 	 & Nummer:


величество принцот од Велс 	 phil


Користи различна боја при грешка во линијата за пишување 	 Textklöör för Fehler in de Tippreeg utsöken


Ширак 	 parlementsverkiezings


Боја на Граница 	 Randklöör ännern


Немате дозволи за создавање на таа папка. @ action: button 	 Du hest keen Verlööf, dissen Orner optostellen. @ action: button


Жастин Анин 	 1990–1992 Justine


Име на датотека: 	 Ümnömen


Алагоасgreat- britain_ counties. kgm 	 Alloagreat- britain_ counties. kgm


_Тастатура: 	 _Knöppboord:


Готовина:% 1 	 Geld:% 1


Медисонusa. kgm 	 Madisonusa. kgm


Филмската ѕвезда 	 Stout


Уредувај текстуални датотеки 	 Textdateien bewarken


Десктоп Планетариум 	 Planetarium för den Schriefdisch


го наградува 	 vun de franzööschen Académie


Менаџирај... 	 & Plegen...


_Уреди секако 	 Trotzdem b_ewarken


пред- шпанските 	 Fantasiejn


Креирај нова верзија 	 Neje Verschoon erstellen


Фиока 11 	 Schuuv 11


Михаил Бакунин 	 Tohopen


Име на хедер: 	 _Verteeknisnaam:


Информација за сметката 	 Konto- Informatschonen


Констанциј II 	 rechts


Џорџтаун донекаде 	 Langtry betekent Langtry


Конфигурација на приказотComment 	 Akonadi- RessourceninstellenName


запалки 	 ontheufd


Избор на јазик 	 Spraak utsöken


Росточкиот универзитет 	 Universität Rostock


Колмарeurope. kgm 	 Tolimacolombia. kgm


Стартувај (6) QShortcut 	 (6) opropenQShortcut


Крајна вредност 	 MINA( 12, 5; 2) gifft "2" torüch


(Завршено Completed COMPLETED 	 (FertigCompleted COMPLETED


Крени/ спушти 	 Na vörn/ achtern


Труба 	 Trumpeet


* Последни бои * palette name 	 * Verleden Klören * palette name


Непознато (%s) 	 Unbekannt (%s)


Словените 	 Duuts


Опции за менаџментот со сесии 	 Törnoppassensoptschoonen:


Лиценца 	 Lizenz


Африка/ Мапуто 	 Afrika/ Maputo


KDE Модул за стил 	 KDE- Stilmoduul


Зачувај ја сликата како 	 Bild sekern as


Старџен 	 is bi ’n


HTML 4. 01 базиран на DOM (ниво 1, делумно ниво 2) 	 Op dat DOM (Level 1, to' n Deel Level 2) opbuut HTML 4. 01


Колаче на играта 	 Speel- Kookje


& Симоними 	 Liekwöör


Премести во корпа 	 Na Affalltünn & verschuven


Фонт за водениот жиг 	 Waterteken- Schriftoort


Запри го печатењето 	 Drucken anhollen


Планетата% 2 го издржа нападот од% 1. 	 Planet% 2 hett den Angreep vun% 1 standhollen.


Конфигурирање кратенки 	 Tastkombinatschonen instellen


Подреди 	 Grupperen


Фондацијата Викимедија 	 overkoepelende organisaotie


фарисеите 	 bedüüd


МОК 	 IOC World Bird Names


Атила 	 direkt


Имаше проблеми при применувањето на разликата% 1 на папката% 2. 	 Bi' t Anwennen vun den Verscheel% 1 na den Orner% 2 hett dat Problemen geven.


Википатување туристички 	 staot


Text: Вметни 	 Text: Infögen


_Име на листа: 	 _Listnaam:


& Пушти звуци 	 Kläng & afspelen


Пребарување на OpenPGP клучевиQuery 	 OpenPGP- Slötel- SöökQuery


_Корисничко име: 	 _Brukernaam:


Отвора ново ливче 	 Nieg Paneel opmaken


Хагworld. kgm 	 Den Haagnew- zealand. kgm


Изнерете команда 	 Order utwählen


Џеноваfrance. kgm 	 Grevenagreece_ prefectures. kgm


Дувал 	 Paten


ХјерингCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JörringCity in Jylland Denmark


Нова глобална кратенка 	 Globaal Tastkombinatschoon


Фокусирање под глушецот 	 Fokus ünner Muus


фотокопии 	 Ford


Netscape приклучоци 	 Netscape- Plugins


Руанда 	 Ruanda


Ван дер Вик 	 Obricatis i n


Внесете ниво за чистење од бубачки 	 Fehlersöök- Bedrief anmaken


Вчитај & скорешни 	 Lest Spelen


Шалон 	 Böveröösterieksche Gerlinde


КАМЕЛЕОНConstellation name (optional) 	 KAMERHERRConstellation name (optional)


Го_лемина на прегледот 	 _Utblick


& Зачувај ги уредувањата... 	 Ännern sekern...


Штиклирај за вклучување на додатокот за менаџирање на паузите при куцањето. 	 Legt fest, ob das Modul für die Tipppauseneinstellungen aktiviert ist.


Менаџер на проектиName 	 ProjektplegerName


Џенсен БичCity in Florida USA 	 Jensen BeachCity in Florida USA


Жан Луј Баролт 	 Jean Louis Bertin


Непознат одговор на оваа задача 	 Nich begäng Antwoort op disse Opgaav


Не можам да го затворам изразотQODBCResult 	 Utdruck lett sik nich platzerenQOCIResult


Само за & активната сесија 	 Bloots & aktuell Törn


на Свети Павле 	 St Laurentius - Kark


Стандардна 	 Standard


Холандски звуци 	 Nedderlannsch Kläng


Датотеката е празна 	 De Datei is leer


Били 	 Billy


Не можев да ја прочитам привремената датотека% 1. 	 De temporere Datei "% 1" lett sik nich lesen.


Тибетанците 	 Dreihbookschrieversche


Текст за & замена: 	 Tuusch- Text:


тракиски 	 Ehfro


Одржувач на документација и преведувач за германски 	 Dokmentatschoon- Pleger un hoochdüütsch Översetter


Аризонаusa. kgm 	 Arizonausa. kgm


Гришам 	 Mol


Савонаvietnam. kgm 	 Son Lavietnam. kgm


БасраCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasraCity in Iraq


Нема грешка 	 Keen Fehler


& неутрален 	 & neutral:\ t


Сликички 	 Vöransichten


Прозорец со преглед на пораката 	 Narichten- Vöransichtpaneel


Уредете телефонски број 	 Telefoonnummern


Изглед на страница 	 Siedenutsehn


Седона 	 instellt Wegen


Јунговата 	 Surrealismus


Америка/Џуџуи 	 Amerika/Jujuy


Името на шаблонот не е единствено 	 Vörlaagnaam nich eensoortet


Министерот Попоски 	 Plessow


Боја на Текст 	 Mehr Optschonen


Отпочнувам со специјално пребарување... NAME OF TRANSLATORS 	 Besünner Affraagtörn warrt start... NAME OF TRANSLATORS


& Горе 	 & Na baven


JavaScript На оваа страница може да конфигурирате дали на JavaScript- програмите кои се дел од веб- страниците ќе им биде дозволено да бидат извршени од Konqueror. Java На оваа страница може да конфигурирате дали на Java- аплетите кои се дел од веб- страниците ќе им биде дозволено да бидат извршени од Konqueror. Забелешка: Активната содржина секогаш претставува безбедносен ризик и затоа Konqueror Ви дозволува мошне точно да наведете од кои сервери сакате да извршувате Java и/ или JavaScript програми. 	 JavaScript Op disse Siet kannst Du fastleggen, wat Konqueror in Nettsieden inbette JavaScript- Programmen utföhren schall. Java Op disse Siet kannst Du fastleggen, wat Konqueror in Nettsieden inbette Java- Lüttprogrammen utföhren schall. Beacht: Dat is jümmers en Sekerheitproblem, wenn Nettsieden sülven Programmen op Dien Reekner utföhren dörvt. Dat is de Grund dorför, dat Du Konqueror bannig nau seggen kannst, vun welke Reekners oder Domänen Du Java - / JavaScript- Programmen för' t Utföhren annehmen wullt.


Ник Фјури 	 David


Хиерархиска листа на клучеви 	 Ornt Zertifikatenlist


Центарлаб 	 Centralab


принцо т Вилијам 	 - Bundsstaat Virginia


Продолжува паузирана задача или го променува статусот на паузирана задача во задача во чекање. Доколку задачата е најгоре во листата на изговорливите задачи, таа започнува со изговарање. 	 Maakt mit en töven Opgaav wieder, oder ännert en inreegt Opgaav ehr Status op "An' t Töven". Wenn de Opgaav de böverste op de List is, warrt se fuurts vörleest.


Отвори само еден прозорец за слики 	 Bloots een Bildfinster opmaken


ЈорданName 	 JordanienName


Волусијан 	 Gallus Volusianus


Движи се низ прозорци (обратно) 	 Anners dör de Finstern lopen (torüchwarts)


завед 	 D 'r werd


Кратенки на пребарувачот 	 & Dateikieker- Tastkombinatschonen


Прво ниво 	 Eerst Stoop


Помести нагоре 	 Na baven


Ги преземам дозволите 	 Verlöven warrt haalt


Ведската 	 versieringsteken um


Додава нов разговорник во кој може да се стават други разговорници и фрази 	 Föögt en nieg Utdruckbook to, na dat sik anner Böker un Utdrück tofögen laat


променето 	 ännert


новиот филм изјав Радфорд 	 In Meideborg


Дел од прозорец 	 Finsterrebeet


KIO- клиент 	 KIO- Client


Силверстоун 	 Sprintrennen


Извршувам во режим на презентација 	 Lööpt in Vordragsmodus


Нов проект со _податоци 	 D_atenprojekt


Свен 	 Vun Harfst


Брунел 	 Trevor stüert


жителите Амазонија живееле 	 Wies en Quizfraag


Поставувања за е- пошта на алармот@ title: tab 	 Instellen för Nettpostalarms@ title: tab


Антонио Конте 	 eersten


Прикажи информации за кеш- датотеката 	 Informatschonen över Twischenspiekerdatei wiesen


При скенирањето за% 1 поддршка во задниот крај% 2: 	 Bi' t Kieken na Ünnerstütten för% 1 binnen dat Hölp- Programm% 2:


Извршувањето на предкомандата не успеа. 	 Utföhren vun Vörweg- Befehl fehlslaan.


Печати го овој календар 	 Importere Dateien


Обична датотека 	 Textdatei


ЕСФ 	 diep


Игнорирај 	 Övergahn


Внесете ја содржината на скриптата за извршување 	 En Befehl oder Skript ingeven, den oder dat Du utföhren wullt@ title: window


Ингушетија 	 rhapsodische Theater


Тестови 	 & Proven


Датотека за ентропија на SSL: 	 SSL- Entropiedatei:


Личноemail-custom-header-Security 	 Eegen


овој 	 Almeloos


нафтоводо т Кистоун ХЛ 	 betütt


аке е неточно 	 Infögen


Холменколен Holmenkollen 	 Holmenkollen -


Операции: 	 Fraag:


& Прашај 	 & Nafragen


ДубаиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BombayCity in India


најмалку 	 Tominnst


Оддел 	 Kontor


Протокол специфичен за производителот 	 Leverantegen Protokoll


Дали ќе се покажат копчињата за статистика. 	 Wat Statistiktasten wiest warrn schöölt


Фонт: @ option: check 	 Schriftoort: @ option: check


Создавам нова датотека... 	 Nieg Datei warrt opstellt...


Почетна вредност 	 MINA( Weert; Weert;...)


Фуџита 	 Fujita Skala drapen


федерален министер за економија и технологија и 	 Bundsminister för Weertschop un Technologie


Сард Бирчард 	 Begas


Почетна вредност 	 VARA( Weert; Weert;...)


Избери Фонт 	 Tabellen kören


Дома 	 Hem


Р Р Толки н 	 Unnertieds sien schreev Tolkien


Војна на ѕвездите 	 Krieg vun de Steerns


Грол 	 Trolleybus System


Сценарио на употреба - поглед 	 Bruukbispeel- Ansicht


Етапа 	 Inwieht


Страница %s 	 Siet %s


& Членови 	 Öven anhollen


Формула 1 	 Möllers


Ботафого 	 reck


Не е поврзано. 	 Nich tokoppelt.


Интерпункција, затворање 	 Punkteren, afsluten


C4 плик 	 C4- Ümslag


300 dpi, во боја, касета со боја 	 300dpi, Klöör, Klöörpatroon


Проѕирни дамки 	 Dörschienen Blasen


од Шипченскиот премин 	 ’n arvten Buurhoff


Програмата mkdosfs е пронајдена. Linux 	 Programm "mkdosfs" funnen. Linux


Наталjapan. kgm 	 Niigatajapan. kgm


Андерс Целзиус 	 Anders Celsius


Заден крај за XPS 	 XPS- Hülpprogramm


Америка/Рио Бранко 	 Amerika/Rio_Branco


Одбери го овој триаголник 	 Dissen ratschonalen kubschen Bézierbagen utsöken


Опции за генерирање код 	 Kodeopstell- Optschonen


Оддалечена класа 	 Klass op anner Reekner


Бретонски 	 Bretoonsch


Извезувањето на тајниот клуч не успеа 	 Privaatslötelexport afslaten


Издади mtload команда пред да се монтира касетата. 	 Föhrt den Befehl mtload ut, ehr dat Band inhangt warrt.


Режим на бои 	 Klöörbedrief


облеч 	 Verloop Historie


USB- уредиComment 	 Tuuschbor ReedschappenComment


Рен 	 woans


Ерфурт 	 ESRO


Други предмети 	 Anner Objekten


Број на елементот: 	 All Dateien


Албион 	 Edinburgh


Обично име 	 Allgemeen Naam


калвинистите 	 den


Датотеки со конфигурација 	 Instellendateien


Монровијаafrica. kgm 	 Moroniafrica. kgm


Луксембургworld. kgm 	 Luxemburgworld. kgm


Колиер 	 inboot


Стандардна боја за позадина на терминалот 	 Standardklöör vun de Terminalachtergrund


Прочитан напис 	 Naricht lesen


Техномарке 	 2000 Corrales


поддржал бунтовниците против комунистичкиот 	 Fenster


Простор за размена 	 Utlager- Spieker


Адреса за пријавување грешки@ info: shell 	 De Fehleradress, de bruukt warrn schall


Банката на Англија 	 De Bank of England


Прикажи сопствени полиња 	 Egen Feller wiesen


Националната хокеј лига 	 de Schauspeelschool Bochum bewarven


Избирање на тип модем 	 Modemtyp utsöken


Не можам да ја зачувам привремената датотека (пред да ја качам на местото на мрежната датотека што ја одредивте). 	 Temporeer Datei lett sik nich sekern (ehr se na de Datei in' t Nettwark hoochlaadt warrt, de Du angeven hest).


дијалектите 	 Quechua Aymara


издигале ) Св 	 Jummers gifft


Следно во XMMSComment 	 Nakamen XMMS- StückComment


Имиња на соѕвездија 	 Grenz vun' t Zentraal- Steernbild rutheven


Уреди/ создај команди 	 Befehlen bewerken/ opstellen


Дали навистина сакате да ги ресетирате сите алатници на апликацијата на нивните стандардни вредности? Промените ќе бидат применети веднаш. 	 Wullt Du redig all Warktüüchbalkens vun dit Programm to ehr Vörinstellen torüchsetten? De Ännern warrt fuurts övernahmen.


Шон Бин 	 Star


Пак Чон Хи 	 Park Chung - hee un


Гвинејаlatvia. kgm 	 Gulbenelatvia. kgm


Патека до музика: 	 Musik- Orner:


Промени поставување 	 Tosammenstellens ännern


непозната грешка 	 unbekannter Fehler


Ѕвонче 	 Klingklockje


Проверката на автентичност не успеа Проверете ги вашите корисничко име и лозинка.% 1 	 Dat Anmellen is fehlslaan. Bitte Brukernaam un Passwoort pröven.% 1


Пацифик/Косрае 	 Pazifik/Kosrae


исмаилиски 	 Ischariot


делфини 	 13e


Читање на магичниот стринг... 	 Kennen warrt leest...


Запри ги анимираните слики 	 Animeerte Biller anhollen


Линукс- бои 	 Linux- Klören


Ред за чекање 	 Opgavenreeg


Ко_манда: 	 Or_der:


Напушти по завршувањето на говорењето. 	 & Utmaken, wenn de Vörleser fardig is


РоманскиName 	 RumäänschName


Нормална брзина 	 Normaal Speelgauigkeit fastleggen (12 Eenheiten)


Одредишна папка 	 Teelorner


Иранafrica. kgm 	 Oranalgeria. kgm


Коментар@ info 	 Kommentar: @ info


Вредност 	 Weerten (Feld)