Со тоа ќе се добие ново име на датотека:% 1 	 Dat gifft denn den niegen Dateinaam:% 1


Примени сличност со овој центар 	 En Liekto- Afbillen mit dissen Middelpunkt anwennen


Проверете за нови правила 	 Na Regelopfrischen kieken


Уредете исклучоци 	 Utnahmen bewerken@ title: group


Влеговте во „ Куќата на славните “. Внесете го вашето име за да може човештвото секогаш да се сеќава на вашиот супер резултат. 	 Du hest dat in de Bestenlist schafft. Giff Dien Naam in, so dat de Minschheit jümmers Dien Pünkt bewunnern kann.


Таијуанturkey. kgm 	 Batmanturkey. kgm


Локален USB- печатач 	 Lokaal USB- Drucker


Доминиканци 	 slave kröppele


Малавиworld. kgm 	 Malawiworld. kgm


Можете да ги движите копчињата на панелот со користење на средното копче на глушецот. 	 Mit den Muusknoop in de Merrn kannst Du Knööp in' t Paneel verschuven.


Ниво на компресија 	 Komprimeren


Фатална грешка 	 Swoor Fehler


царски 	 Imperial


Јужна Кореја 	 Söödkorea


Теодосиј 	 Theodosius


Грешка при читањето на GIF-от: %s 	 Fehler beim lesen der GIF: %s


на Џ 	 ’s Joanne K Rowling


Приморска Цезареја 	 Partners ) verchartert


Крајна вредност 	 ATANH( 0, 8) is 1, 09861229


Пренос на Соларис 	 Solaris- Porteren


Изберете го OpenPGP- клучот што треба да се користи кога криптирате на вас самиот и за можноста „ Приложи го мојот јавен клуч “ во составувачот. 	 Söök den OpenPGP- Slötel ut, mit den Narichten för Di sülven verslötelt warrt un de för de Funkschoon "Egen apen Slötel bileggen" binnen den Nettbreef- Editor bruukt warrt.


Организациска единица: 	 Afdelen/ Koppel:


Крајна вредност 	 RADIANS( 75) gifft "1. 308" torüch


Избришано 	 Datei wegdoon?


Qt дизајнерName 	 Kiekwark- MakerName


Искривувања на површинатаScreen saver category 	 Schriefdisch vertarrenScreen saver category


Пакет 	 Paket


победим Ренова 	 Stadt


4 интегралниот Психологија на Шри Ауробинд 	 siene Kennistheorie


Атлантик/ Фарски_ Острови 	 Atlantik/ Färöer


Опис на опцијата 	 Optschoon- Beschrieven


Џејми 	 An sien Steed harr dor


Али Кемал даденото 	 Sebastian


Емулатор на терминал 	 Terminalemulater


Запрено 	 Anhollen


интересното 	 eenzigen Söhn


Туника групите луѓе 	 tostanne


Сон на летната ноќ 	 A Midsummer Night ’s Dream


Емилија Кларк 	 Engelbert


Отвори ја избраната датотека 	 Een tolest opmaktes Dokument nej opmaken


Играта завршиComment 	 Speel vörbiComment


Кралот Џофри секако 	 Filmbewertungssteed


операцијата “ Just Cause 	 voortplanting trekt de spiering


Акреmanipur. kgm 	 Bishnupurmanipur. kgm


Годишнина 	 Jahresdag


Конструирај агол на оваа точка 	 De Höörn för den Winkel setten


Производство:% 1 	 Produkschoon:% 1


Ја прескокнува стандардната домашна папка. 	 Standard- Tohuusorner övergahn


Град Долен 	 damols


Не можам да го стартувам серверот% 1. 	 De Server% 1 lett sik nich starten.


Берни 	 Dorbi


Замбијаafrica. kgm 	 Gambiaafrica. kgm


Ако ова квадратче е означено, датотеките ќе бидат трајно отстранети наместо да се стават во корпата за отпадоци. Користeте ја оваа опција внимателно: Повеќето датотечни системи не се способни доверливо да ги вратат избришаните датотеки. 	 Is dit anmaakt, warrt Dateien duerhaftig wegmaakt, ansteed dat se na de Affalltünn verschaven warrt. Bruuk disse Optschoon achtsam: De mehrsten Dateisystemen köönt wegdaan Dateien nich seker wedderherstellen.


Наслов 	 & Grött:


Покажи полиња 	 Felder opwiesen


Прозорец кон површина 13 	 Finster na Schriefdisch 13


Проверка на правописComment 	 KlookschrieverComment


Француската амбасада 	 Franzöösch Meesterschapen van bit


Состојба на печатач: Состојбата укажува на состојбата на редицата за печатење на серверот за печат (кој може да биде и вашиот локален компјутер). Состојбата може да биде „ Мирува “, „ Работи “, „ Запрен “, „ Паузиран “ и слично. 	 Drucker- Tostand: De Tostand gifft den Tostand vun de Opgavenreeg op den Druckserver an (dat kunn ok Dien lokale Reekner wesen). De Tostand is "Deit nix", "Arbeidt", "Stoppt", "Töövt" oder wat Liek.


Паркер Пози 	 Vandoar Koningin Beatrix


%s: %s слободни 	 %s: %s frie


База со патенти во САДQuery 	 Datenbank mit de Patenten vun de USAQuery


Инструментален рок 	 Instrumentaal - Rock


Откриј% 1 	 % 1 kieken laten


Скриена скала 	 Versteken Ledder


Математички симболиKCharSelect section name 	 Mathemaatsche SymbolenKCharSelect section name


Постави & јазик 	 Spraak & fastleggen


Замени текст 	 CEILING( x)


Ниту 	 Connery


земјата чудата 	 Besitter


Конфигурирај е- пошта... 	 Nettpost instellen...


Албертина 	 ' Albertina


Страна %u 	 Siet %u


Камерун 	 Kamerun


Отфрли 	 & Wegsmieten


720×720dpi, обична хартија, сиви тонови 	 720×720 dpi, Normaalpapeer, Griestöön


АвестанName 	 AstuurschName


Сао Жоржи 	 ewi


Натура 2000 	 Europees parlement ekoazen


ДентонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DentonCity in Texas USA


Брзина на виртуелната машина: 	 Gauheit:


Помести кон врвот 	 Na baven verschuven


решено да 	 Thais Technik swemmen


Трка кон морет о 	 van de slag bie de


Прикажи кружница 	 Stüttkrink


Џервис 	 Vegetation düütlich


_Време на завршување: 	 _Enntied:


Брза копија 	 Fixkopie


Датотеката со име „% 1 “ веќе постои. Дали сте сигурен дека сакате да запишете врз неа? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam "% 1". Büst Du seker, dat Du ehr överschrieven wullt?


Атлантик/Мадеира 	 Atlantik/Madeira


Волонгонг 	 koncert


ИконаComment 	 LüttbildComment


непрочитана 	 Nieg - / Nich leest - / Leest- Lüttbild


Уредување листа на поврзувања на копчиња 	 Tasttoornen- List bewerken


Прилог:% 1 	 Bilaag:% 1


ЕМУ 	 Talige invloeden


За оваа игра: 	 Över dit Speel:


Адол ф Сакс 	 Sax vraogt oktrooi


Теспијанци 	 hüüt ahn


Америка/ Аргентина/ Ла_ Риоха 	 Amerika/ Argentinien/ La_ Rioja


шеријатот 	 Scharia


Додаток на лентата со ливчиња 	 Dateiverwiedern


& Пренос 	 Trackers opfrischen


Порака со атрибут. 	 Nahricht ohn Titel


Име на подменито: 	 Naam vun dat Ünnermenü:


Најди претходно 	 _Vörherigen söken


фестива л 	 Filmschauspelers


Одложен аларм 	 Verschaven Alarm@ label


Лопез 	 Sien Fro denn


Боја на подлога за заглавието: 	 Achtergrundklöör för Överschriften:


Залепено парче 	 Backig Steen


географскиот регио 	 de Alpen


Само 	 Anmaakt


Шансиchina. kgm 	 Şamaxıazerbaijan. kgm


Нов е: 	 Is nieg:


мета- ди- нитро- бензен 	 Meta- Dinitrobenzool


Крајбрежната стража 	 De Sitt vun


Еразмус 	 Wieder


тексашка 	 De Latino


Доминион 	 Omikron


Нема да ја заклучам сесијата, бидејќи заклучувањето би било невозможно: 	 De Törn warrt nich afslaten, dat Opsluten is nich mööglich:


Сондриоitalyprovince. kgm 	 Surxondaryouzbekistan. kgm


на Артур Миле р 	 Arthur Miller sien


Шкотска 	 söven


Обединетите Арапски Емирати 	 USA Manas


Бандиќ 	 Betty warrt aver


Икона 	 Symbol


_Сними како: 	 _Opnehmen as:


Линдзи 	 Bronkhorst


Пребарување... 	 Utsöken


Опции на преименувачот на датотеки 	 Optschonen för' t Ümnömenwarning about mass file rename


INDI конптролен панелTooltip describing the nature of the time step control 	 INDI- Kuntrullmoduul... Tooltip describing the nature of the time step control


Ново Брдо 	 Maaknow


Јамајка 	 Jamaika


одржалo собрание ( конгрес КПК 	 bet von


Лигата шампионите 	 de bekerkampioenen


славофониски 	 Bosniakken


Подсистемот на паричници овозможува практичен и безбеден начин да ги менаџирате сите ваши лозинки. Со оваа опција може да решите дали ќе го користите овој систем. 	 Över dat Knippensysteem kannst Du all Dien Passwöör kommodig un seker plegen. Hier kannst Du utsöken, wat Du dat bruken wullt.


Ес уз 	 Magazin US News


Мурсијаspain. kgm 	 Murciaspain_ provinces. kgm


Прашај го корисникот за точната големина 	 Bruker na richtige Grött fragen


Европа/Прага 	 Europa/Prag


МаврициусName 	 MauritiusName


US Letter (мало) 	 US Letter (lütt)


Помош 	 Tipp


Подоцна Мамулиан 	 Ongeveer 3000


Нова категорија 	 Ünnerkategorie tofögen


Селектираниот написи маркирај го како нов 	 Utsöcht Narichten vörlesen


Советска а 	 Staat vun Grekenland


Кодирање преку цела должина 	 Looplängde


Патека до сопствена SOCKS- библиотека 	 Padd na egen SOCKS- Bibliotheek


БентонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BentonCity in Arkansas USA


Вануату 	 Vanuatu


Еден (2 касети) 	 Een (2 Kassetten)


титулата најдобар режисер 	 van -


Лоша тајна фраза, потписот не беше создаден. 	 De Perzess "gpg" holl nich op. Slötelpoor lett sik nich opstellen.


Најџел Хоторн 	 Nigel Hawthorne


Својства за% 1 	 Anmarken- Billerwark


Бејлифство ( Bailiwick 	 Baljuwskop


Забелешка: 	 Notizen:


Тежок 	 Swoor


Стивенс 	 heiraadt leev


Ако е овозможено, полето како што е дефинирано со својствата подолу, ќе биде нацртано околу содржината на секоја страница. Подножјето и заглавието ќе бидат исто така одделени од содржината со линија. 	 Wenn anmaakt, warrt en Rahmen - as nerrn angeven - rund den Inholt vun all Sieden druckt. De Kopp - un Footreeg warrt vun den Inholt ok mit en Lien afscheedt.


Непропорционален фонт (т. е. фонт како на машина за пишување). 	 En nich proportschonaal Schriftoort ("Schriefmaschienschrift")


Етанал 	 Etanal


Име: 	 & Naam:


Суданafrica. kgm 	 Sööd- Ubangizaire2006. kgm


Доминиканска Републикаafrica. kgm 	 Nich de Dominikaansche Republiekdominican_ republic. kgm


Оваа програма користи Qt, верзија% 1. 	 Över Qt Dit Programm bruukt Qt in de Verschoon% 1.


КОРОНА АУСТРАЛИСConstellation name (optional) 	 SÖDEN KROONConstellation name (optional)


Испрати & датотекаDescription 	 Datei & schickenDescription


Клиентот е одбиен поради некомпатибилен ID 	 Speler afwiest, bruukt en nich kompatible ID


Грешка при анализирање: Не квотирана коса црта („ / “) без („ * “). Погрешен коментар? 	 Inleesfehler: Nich schuult Dwarsstreek ("/") ahn Steernteken ("*"). Schaadhaftig Kommentar?


Одмонтирам 	 Bi aftohangen


AfterStep Classic, менаџер на прозорци базиран на AfterStep v1. 1Name 	 De AfterStepClassic- Finsterpleger is opbuut op AfterStep v1. 1Name


Април 	 April


Форми за броевиKCharselect unicode block name 	 TallvariantenKCharselect unicode block name


ДаниелсонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DanielsonCity in Connecticut USA


Стринг 	 SMALL( Rebeet; k)


видовото sapiens 	 Namen Peppis


Нов Зеландworld. kgm 	 Tokelau (Niegseeland) oceania. kgm


Г-ѓа. 	 Frulien


Белот о Море 	 vlaktes de


Рипер 	 Utlesen


Меркел 	 Spartacus


ТерминалName 	 KonsoolName


Тили 	 Truppen von Tilly Heerföhrer von


Грабен 	 Advent


_Сними неколку дискови 	 _Unnerscheedliche Disks brennen


Малиnorway. kgm 	 Carlislegreat- britain_ counties. kgm


ЛатинаCity in Ontario Canada 	 NakinaCity in Ontario Canada


Пауза 	 Siet


Нема печатач 	 Keen Drucker


Вчитај пак 	 _Opfrischen


Штајнфурт 	 Steinfurt


За да се оваа слика се постави како позадинска слика, најпрво треба да ја зачувате. Дали сакате да ја зачувате? 	 Ehr Du dit Bild as Achtergrund bruken kannst, muttst Du dat sekern. Wullt Du dat sekern?


Број на раб. површина 	 Schriefdischnummer


АББА 	 ABBA


Рагнар 	 Howal


Бојер среќно 	 Artemis allens


Поврзување 	 Nieg Konsole- Verbinnen...


& Испрати 	 & Sennen


Етнички Германци 	 De Natschonalsozialisten hebbt


Европа/ Брисел 	 Europa/ Brüssel


биолошки науки 	 to ’n för


Листа за & запишување: 	 Brukers mit & Schriefverlööf:


Фонтана ди Трев 	 trech


& Автори 	 & Autoren


Зголеми@ action 	 Grötter maken@ action


Кавадарци 	 bekennt


Адресар на IMAP- сервер преку КПоштаName 	 Adressbook op Scalix- Server över KMailComment


бегот либ 	 Zoerlaand


ТекстShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label 	 TextShow: All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label


Откажи одложување 	 Övergahn, wenn al länger to laat as@ info: whatsthis


Доналд Рамсфелд 	 weltanschaulich


Беше додаден IO 	 En IO wöör toföögt


Калиновски 	 Lublin vandage


Приватно 	 Privaat


САД 	 Invoering van


Големина@ title: column 	 Grött


меѓувреме 	 Musikgrupp


Испрати сигнал 	 Signaal loosstüern


Покажи ги неменаџираните прозорци на: 	 Nich pleegte Finstern wiesen op:


Клиф Бур 	 Bremer Platt


Миша 	 Savoyen hett avers


Информации за OpenGLName 	 OpenGL- InformatschoonName


дење 	 Hannah


Рик 	 schuert


7 3/ 4 Плик 3 7/ 8 x 7 1/ 2 in 	 "7 3/ 4" - Ümslag 3 7/ 8 x 7 1/ 2 Toll


Принцот Мајкл 	 vun Michael


Обединетите Арапски Емирати пазар 	 Bi de Tour de France Daag


Мон Сен Мишел 	 gab


Актер... 	 Aktöör...


Врвот „ Винсон “ 	 Johr


Ја овозможува како стандардна скок- листата за автоматско довршување. Скок- листата може да биде оневозможена по преглед во менито „ Алатки “. 	 Dat automaatsche Opdukfinster för de Kompletterenlist anmaken. De Opduker kann över dat "Warktüüch" - Menü utmaakt warrn.


Скрати повеќе редови 	 Mehrreegige avbreken


ЕнфилдCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EnfieldCity in Connecticut USA


слонова коска 3color 	 Elvenbeen 3color


на Грофството Холштајн 	 van t van


ИФЦ 	 dizze drie


Твртко 	 Dorbi hebbt


Поврзување за суспендирање на компнутерот. 	 Tastenkürzel um den Rechner in den Bereitschaftsmodus zu versetzen.


Ова ќе ја врати Вашата база со сертификати за потпишување на основната KDE база. Оваа операција не може да се врати назад. Дали сте сигурен дека сакате да продолжите? 	 Disse Akschoon warrt Dien Datenbank vun Zertifikaat- Ünnerschrievers op den KDE- Standard torüchsetten. Se lett sik nich torüchnehmen. Büst Du seker, wat Du wiedermaken wullt?


од Салк институтот 	 Betzig


При SSL врска... 	 Bi SSL- Verbinnen...


Бусето 	 Boomsnippe


Кенија 	 Koffie


Литвански (lt) 	 Litausch (lt)


Помни 	 Backig


Алберт свршеникот 	 ehr


во Бруклин — 	 Panne


Моторот сложена машина 	 Doarmet


Започни нова сесија 	 Fangt en nieg Törn an


Хојерсверда 	 Hoyswerda


Кон површина 14Comment 	 Wessel na Schriefdisch 14Comment


Кокрофт 	 Zien fulletons


седне загреаната фотелја 	 Dorna was


Нумериран списокStyle name 	 Inholt Kopp 1Style name


КарлтонCity in Ontario Canada 	 EarltonCity in Ontario Canada


+[ датотека] 	 +[ datei]


Министерството за образование 	 Ministerie van


на САД Гранична 	 de Konservativen vertöörnt


Според сопственикот@ item: inlistbox Sort 	 Na Eegner@ item: inlistbox Sort


на Икс - Мен 	 806 regelt


Изговори сопствен текст: 	 Egen Text vörlesen:


Атомски радиус: 	 Atomkarn


Ова се познатите информации за издавачот на сертификатот. 	 Dit sünd de Informatschonen över den Rutgever vun dat Zertifikaat.


Смени тајна фраза... Job is started up 	 Slötelsatz warrt anfraagtJob is started up


Хокс 	 Meere


Кои контакти сакате да ги испечатите? 	 Welk Kontakten wullt Du drucken?


Израелchina. kgm 	 Isabelapuertorico. kgm


Фокусирај на следната порака 	 Nakamen Naricht mit na Köör opnehmen


URL% 1 не е валиден. 	 De URL "% 1" is leeg.


Не можам да ја преименувам папката 	 Kunn de Verteeknis keen annern Naam geven


Насловна линија: 	 Nieg Siet oder Laag tofögen


За да се отфрли датотеката, притисни Откажи. 	 Klick op "Afbreken", wenn Du de Datei nich bruken wullt.


_Праг на движење:universal access, threshold 	 universal access, threshold


АлаткиName 	 WarktüüchName


на Кралството Италија а 	 et Könninkriek Italië


очекување принов 	 Arbeiten


Ниво 	 Speelstoop% 1


Печатење „%s“ 	 Drucke Opdrag "%s"


УВ: Sidereal Time 	 UT: Sidereal Time


Затвори ги сите прикази 	 All Ansichten & tomaken


Работната околина K Desktop Environment Верзија% 1 	 KDE - Wees free! Systeemverschoon% 1


Внесете го URI кој се користи за пребарување на овој сервис. Целиот текст што треба да се бара може да биде означен како\\ {@} или\\ {0}. Се препорачува\\ {@}, бидејќи ги отстранува сите променливи (име=вредност) од резултатот додека\\ {0} ќе биде заменето со неизменетата низа за пребарување. Може да користите\\ {1}...\\ {n} за да означите некои зборови од пребарувањето и\\ {name} за да означите вредност дадена со „ име=вредност “ во пребарувањето. Како додаток е возможно да се додадат повеќе референци (имиња, бројки и низи) одеднаш (\\ {име1, име2,..., „ низа “}). Првата еднаква вредност (од лево) ќе биде користена како вредност за замена за соодветното URI. Низа во наводници може да се користи како почетна вредност ако ништо не се поклопува од левата страна на референтната листа. 	 Giff hier de Adress (URI) in, över de mit de Söökmaschien söcht warrt Du kannst den helen Sööktext as\\ {@} oder\\ {0} angeven. Anraadt is\\ {@}, dat treckt de Anfraagvariabeln (Naam=Weert) ut de rutkamen Tekenkeed rut, man bi\\ {0} warrt de Sööktext ahn Ännern insett. Du kannst\\ {1}...\\ {n} bruken, wenn Du enkelte Wöör ut den Sööktext angeven wullt, för\\ {Naam} warrt de Weert inföögt, de mit "Naam=Weert" binnen den Sööktext angeven is. Wenn Du mehr as een Weert (Naams, Tallen, Tekenkeden) op eenmaal angeven wullt, kannst Du dit bruken:\\ {Naam1, Naam2,..., "Tekenkeed"}. De eerste passen Weert (vun links) warrt as Utwessel- Weert för de Resultaat- Adress bruukt. En Tekenkeed in Goosfööt kann as Standardweert bruukt warrn, wenn sik keen passen Weert finnen lett.


Читање на бројот на верзијата... 	 Verschoon warrt leest...


Доводи 	 StröömFeedlist' s column header


Апликација - креатор 	 Opstellen Programm


Конвексен врв 	 Konvex Schell


Света Елена 	 Sunt - Helena


Привлекување 	 Afstraktiel


Модерно црвеноName 	 Modern RootName


Исцртува графит 	 Spröht de Farv


Постави вертикален распоред 	 Vertikales Utsehn setten


Вертикално 	 & Pielrecht


Цртај ознаки 	 Ogen wiesen


Ортографска проекција 	 Ortograafsch Projekschoon


„ Пријателско за печатачот “ Ако е обележано ова поле, отпечатокот на HTML- документот ќе биде црнобел, а обоената позадина ќе биде претворена во бело. Печатењето ќе биде побрзо и ќе троши помалку мастило или тонер. Ако ова поле не е обележано, отпечатокот на HTML- документот ќе биде направен во оригиналните поставувања за бои како што го гледате во вашата апликација. Ова може да доведе до површини со целосни бои (или сиви нијанси, ако користите црнобел печатач). Печатењето веројатно ќе трае поспоро и сигурно ќе потроши повеќе тонер или мастило. 	 "Druckerfründlich Bedrief" Wenn dat anmaakt is, warrt bloots in Swatt op Witt druckt; infarvt Achtergrund warrt as Witt weddergeven. Dat Drucken geiht gauer un bruukt weniger Dint oder Toner. Wenn dat utmaakt is, warrt dat HTML- Dokment druckt, as Du dat in' t Programm sühst. Dat Resultaat kann wesen, dat hele Rebeden mit Farv (oder in Griestöön, wenn Du en Swattwittdrucker bruukst) bedruckt warrt, wat länger duert un wohrschienlich veel mehr Dint oder Toner bruukt.


Сантјаго де Компостелаmexico_ states. kgm 	 Santiago de Querétaromexico_ states. kgm


%s (пробајте %s, %s, %s)active-color 	 active-color


Ле Корбизје 	 de Stellingwarver Schrieversronte


Прикажи родендени 	 Geboortsdaag wiesen


Јупитер 	 Jupiter wiesen


BMP сликата има неподдржана големина на заглавје 	 Die bmp-Datei hat eine nicht unterstützte header-größe.


Линдон Б Џонсон 	 Johnson


Опции за помош: 	 Hölpoptschoonen:


Одбери ја оваа крива 	 Dissen Bézierbagen utsöken


Бришењето на сертификатот не успеа 	 Wiesen, wat dat Zertifikaat gellt


Далечнио т Исток 	 wodde et vliegverkeer


Вчитувам документ од „%s“ 	 Lade Dokument vun "%s"


Кодер 	 Koderer koperen


Има на & разговорникот: 	 Naam vun' t & Utdruckbook:


Закажувам 	 Datei- Egenschappen


Читач на вестиComment 	 Nieg NarichtenComment


т Градиме 	 sülven to


Дијалог за конфигурација на стилови 	 Stil- Instellendialoog


предговорот делот 	 Vermoden Sünnenergie


Славија 	 reus


Брајан де Палм 	 den Brian De Palma


Ако е обележана оваа ознака, сопственикот на оваа папка ќе биде сопственик на сите нови датотеки. 	 Wenn anmaakt, warrt de Eegner vun den Orner de Eegner vun all nieg Dateien.


Тулafrica. kgm 	 Luquillopuertorico. kgm


Оштетеност: 	 Schaden:


& Провери 	 & Pröven


Променлива 	 Variabel


_Хистограм 	 Historie


Отвори папка во ливчиња 	 Orner in Paneel opmaken


Јасер Арафат 	 Jassir


ПојдовниComment 	 Rutgahn NarichtComment


Залиха од картици 	 Papp


_Запиши на диск... 	 Op Disk _schrieven


Филипински 	 Tagalog


Источна Европа 	 t vastelaand van Europa


Нова NFS врскаName 	 Niegen NFS- LinkName


Одбележан шестиот 	 Brian


САГИТАobject name (optional) 	 Bildhauger- Galaxieobject name (optional)


Жалам, не може да ја зачувате вашата игра додека ја уредувате. Ве молам пробајте ја ставката% 1 од менито. 	 Deit mi Leed, man Du kannst Dien Speel nich bi' t Bewerken sekern. Bitte versöök Menüpunkt "% 1".


& Автоматски отстрани ги задачите по завршување 	 Afslaten Opgaven & automaatsch wegdoon


Пребарај ја мрежатаhttp://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s 	 http://www.google.nl" and "http://www.google.nl/search?q=%s


Мандатот на Дејселблум 	 De Flagg vun Oregon


& Намали 	 & Lütter maken


Ист Стрит 	 Westen Kreisstraat


Ниво бр. 1 	 Stoop Nr. 1


Катанија 	 Legislaturperioden


Должина: 	 Längde:


Поставува каде ќе се одржи овој настан или задача. 	 De Titel vun de Opgaav / dat Begeefnis@ info: tooltip


UADescription (NN 4. 76 на тековен) Name 	 UA- Beschrieven (NN 4. 76 op dit Systeem) Name


Непознат одговор на овој дневникја 	 Nich begäng Antwoort op dit Daagbook


Не можев да го зачувам остатокот 	 Kunn nich sekern


Торин 	 verrineweren


Судот 	 dat


на Дарко 	 Barks


на Радикалната партија 	 hebbt


& Дозволи 	 & Verlöven


Молдавија 	 Walachije


Версајazerbaijan. kgm 	 Qubadliazerbaijan. kgm


НЧП 	 geev


Сена 	 Kruutsand


Зачувај дневник... 	 Logbook sekern...


Постави како лента со обележувачи 	 As Leestekenbalken fastleggen


Кенеди 	 bestaot


од Sha`ban 	 Scha' ban


на американскат а Пацифичка флот 	 Harbor amerikaansche Weltkrieg


Китоasia. kgm 	 Quindiocolombia. kgm


Премести јазол 	 Knütt verschuven


се научи 	 ’n Crystal Palace


Нантерfrance. kgm 	 Nanterrefrance. kgm


Кога е избрано, декоративните рабови на прозорецот се нацртани со користење на боите на насловната лента. Инаку, тие се нацртани со користење на нормални бои за рабови. 	 Wenn anmaakt, warrt de Finsterrahmen mit de Klören vun den Titelbalken teekt. Anners warrt se de normalen Klören för Rahmens hebben.


Тванг 	 Sproing


Вградено 	 Inbett


Дозволи на сите корисници да делат папки 	 All Brukers dörvt Ornern freegeven


Ги прикажува активностите за следните денови почнувајќи од почетниот датум 	 Indrääg vun de nakamen Tall Daag ankieken


Јака розова 3color 	 Düüsterrosa 3color


Опис 	 & Richtköör...


Валенсијаncamerica. kgm 	 Villalbapuertorico. kgm


на Општина 	 den vörmoligen Concelho rutnahmen


Овој сервис овозможува конфигурација на корпата. Comment 	 Mit dissen Deenst laat sik de Affalltünn instellen. Comment


Касандра 	 Laodike


ПрошеткаName 	 RümbuttjernName


Мартин Карплус 	 Martin Karplus


Домашен телефон 	 Telefoon (privaat)


Кинаafrica. kgm 	 Chikombazimbabwe_ districts. kgm


ЕврејскиName 	 JiddschName


Почекајте додека да се превчита мрежата за да се применат измените. 	 Bitte tööv nu man wat: Dat Nettwark warrt nieg laadt, so dat de Ännern anslaat.


Избирање операција 	 Akschoon utsöken


популација црн штрк меѓутоа 	 Dezembermaand


велемајстор 	 FIDE den Internatschonaler


Дом_а: 	 Heima_t:


П_рифати 	 Tostimmen


КонвејCity in Ontario Canada 	 CornwallCity in Ontario Canada


Внатрешна грешка: датотеката „% 1 “ е недостапна за читање/ запишување! 	 Intern Fehler: Datei "% 1" lett sik nich lesen oder schrieven.


седнувајќи Џеферсон Дејвис 	 Platon


Симнувањето е продолжено 	 Daallaad- Grenz:


предадел парламентарците 	 Sprake


Прикажи ја & иконата на прозорецот во насловното балонче 	 Lüttbild binnen de Titelbalken- Bucht wiesen


Гватемалаguatemala. kgm 	 Guastatoyaguatemala. kgm


Кракатау 	 Krakatau ontsteet


Протоколот% 1 не е филтер- протокол. 	 Dat Protokoll% 1 is keen Filterprotokoll.


Текови 	 Tendenz


Ирскаfrance. kgm 	 Appleby- in- Westmorlandgreat- britain_ counties. kgm


Процесор:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) 	 CPU:% 1% % 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)


Виетнамски (V_PS) 	 Vietnamese (V_PS)


од Париската опсерваторија 	 de Steernwacht Paris arbeidt


_Детала за знакот 	 _Details för dat Teken


Нова белешка од таблата со исечоци 	 Niege Notiz ut Twischenaflaag


Порта за поврзување: 	 Tokoppel- Port:


& Додај довод 	 Stroom & tofögen...


Симнување нови податоци... 	 Nieg Daten daalladen...


Гласност:% 1% 	 Luutstärk:% 1%


Брисел 	 Besitt


Гернот Ерлер 	 Niko Koffeman


Паранаaustria. kgm 	 Krainborgslovenia_ traditional. kgm


& Напушти по исклучување 	 Bi' t Afkoppeln utmaken


Големина на Tab 	 Gröte


Кратенка за прикажување на јазиче 11 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 11 to wesseln


Развивач (JavaScript) 	 Schriever (JavaScript)


Агенцијата на ОН за палестински бегалци 	 De Kood för de Westsahara ( un för


Северен Јоркшир 	 Noord - Bevelaand


Исклучи го терминалот 	 Terminal sluten


Отвори & одредиштеtransfer state: downloading 	 Teel ännerntransfer state: downloading


Непознат прокси- компјутер 	 Proxyreekner nich begäng


& Продолжи 	 & Wiedermaken


Google - пребарување на сликиQuery 	 Google sien Biller- SöökQuery


за домородцит е 	 de harte


Обвивка 	 Titelbildcd track number


Преповрзи 	 Nieg toornen


Зголеми платно до се_лекција 	 Utwahl umdreihn


неименуван распоред на тастатура 	 Tastatuurschriftoort fastleggen...


Америка/Мексико Сити 	 Amerika/Mexico_City


Закажувам@ action 	 Instellen@ action


Следи 	 Nagahn


Конструирај средна точка меѓу оваа точка и друга 	 Middelpunkt twischen twee Pünkt opstellen


360 DPI висок квалитет 	 360 dpi, hoge Gööd


НигеријаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NigeriaCountry name


Првата од четирите почетни точки 	 De eerste vun veer Orginaalpünkt


Безансонfrance. kgm 	 Bisanzfrance_ regions. kgm


Поштенско сандаче 8 (свртено надолу) 	 Korf 8 (Drucksiet nerrn)


Зум _од 	 _Lütjer maken


втоEthiopian month 3 - ShortName 	 TeqEthiopian month 3 - ShortName


Небо 	 Heven


Бангуиbrazil. kgm 	 Bangemcameroon_ departments. kgm


средниот век 	 Centroal


Употреба на сертификат 	 Zertifikaat- Utgaav


Опис: 	 & Beteker:


Почетна вредност 	 CONCATENATE( Weert; Weert;...)


Честитки! Играта ја завршивте за% 1:% 2:% 3% 1 - time string like hh: mm: ss 	 Graleren! Du hest dat in de Bestenlist schafft.% 1 - time string like hh: mm: ss


Концептот Morph 	 Kunst


БисламаName 	 BislamaName


Лила 	 kleedt


Приспособете ја визуелната појаваName 	 Utsehn topassenName


Започни нова сесија за вежбање 	 Nieg Törn anfangen


Поглед со & стебло 	 & Boomansicht


Опции за Tar 	 Optschonen


Не успеав да го увезам сертификатот 	 Künn düssen Kontakt nich löschen


Го ограничува памтењето на излезот на фиксен број редови 	 Bloots en fastleggt Tall vun Utgaavregen wohren


Лимерик 	 bekerfinale


Победил во игри 	 Wunnen Spelen


Вестминстерската школа 	 Westminster School


Најт 	 Late Night with


последен 	 söventeihnstlest


Скриј ги објектите додека се движат 	 Sünnsysteem- Objekten wiesen


Стартувај ОПЗ 	 OTR starten


Политика за кеш не на линија 	 Twischenspieker- Regeln


Ако е избрана оваа опција, секој нов приказ ќе прикаже рамка на иконата на левата страна. Рамката на иконата покажува знаци за забелешки, на пример. 	 Wenn anmaakt, warrt bi nieg Ansichten linkerhand en Rand för Lüttbiller wiest. De Lüttbildrand wiest a. B. Leestekens.


средновековни 	 Ooldsassisch Saxon


Знаци/ Минута 	 Tekens/ Minuut


Белиот баланс работи само за слоеви во RGB бои.dynamics-action 	 Weißabgleich funktoiniert nur auf RGB-Farben Ebenendynamics-action


DVD-то е успешно ископирано 	 DVD erfolgriek kopert


Прикачи на овој конус 	 Na dissen Kegelsnittbagen tofögen


1440 x 1440 DPI микробраново еднонасочно 	 1440x1440 dpi, Microweave, Eenrichtendruck


Портрет 	 HoochkantQPrintPreviewDialog


век 	 Rom


морнарицата САД 	 US-amerikaansche Stiefluftschipp


Грегор 	 Gregor


Освежи ја папката 	 Verteeknis erstellen


Одговор на: 	 Antern na:


Крајна вредност 	 DEC2BIN( 55) gifft "110111" torüch


ЛандерCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaPeerCity in Michigan USA


Нова команда 	 Nieg Befehl


Информации за меморијатаName 	 Informatschoon över den SpiekerName


археолошкото наоаѓалиште кај Олмек 	 junge steentied


Статичко 	 Staatsch


Отстрани група 	 Punkt wegdoon


(%d од %d) 	 (%d vun %d)


Проверка на временски печат на датотека 	 Datumstempels nakieken


Патека за слика 	 Billpad


Уште тога ш 	 De Fahn


Избери конус% 1 	 Kegelsnittbagen% 1 utsöken


& Напред 	 & Vörut


Пушти звук кога пристигнуваат пораки 	 Akustische Benachrichtigung für eingehende Nachrichten


Ганаafrica. kgm 	 Ghanzibotswana. kgm


Никс 	 kraoters


коментира несоодветно покажува 	 Climax Blues Band


Нова апликацијаName 	 Op CImg opbuut Filter för' t Bild- WedderherstellenName


Покажи го менито 	 & Warktüüchbalken wiesen


Грешка при преземање извештај за грешка@ title: window 	 Fehler bi' t Tofögen vun Di sülven na de Kopieadressaten:% 1@ title: window


Џанг Фан 	 Dor schall


Патека за _видео 	 Filmpad


спаѓаат Апелациониот суд 	 hüm de Volksgerichtshoff


Број на површини: 	 Regentall:


Улис 	 Ulysses


Опис 	 Beschrieven


Асунсион 	 Asunción und


Невалидна структура на документот (недостасува meta. xml) 	 Leeg Dokmentstruktuur (meta. xml fehlt)


о Мекклау д 	 Dorto


Трансоксијана 	 Byzanz


Покажи го брзото пребарување 	 Fixsöök wiesen


Ја барам секцијата 	 Afsnitt warrt söcht


14 MB меморија на печатачот 	 14MB Druckerspieker


Перуџаafrica. kgm 	 Prioratcatalonia_ comarques. kgm


ЗнамеName 	 FlaggName


кетоза кетоза 	 Tunesien Middellannsch


развој 	 mol för Arrested Development


Текст 	 Links


Невалидна вредносат во ознаката% 1 	 De Weert in dat Tag% 1 geiht nich


Араваци Карибјан 	 LED


Агол: 	 Winkel:


Дали навистина сакате да ги избришете сите покани? 	 Büst Du seker, Du wullt all Inladen wegdoon?


Исчисти 	 & Wegdoon


понтиск 	 Karaganda


Овие се сервисите што се стартувани во извршното ниво% 1. Бројот налево од иконата го одредува редоследот по кој се стартуваат сервисите. Нив може да ги подредите преку „ повлечи- и- пушти “ сѐ додека е можно да се генерира погоден реден број. Ако тоа не е можно ќе треба рачно да го смените бројот преку дијалогот Својства. 	 Dit sünd de Deensten, de för Runlevel% 1 start warrt. De Tall linkerhand dat - Lüttbild gifft de Reeg an, in de de Deensten start. Du kannst ehr Positschonen över Dregen un Droppen topassen, as lang as sik en passen Sorteertall opstellen lett. Wenn dat nich mööglich is, muttst Du de Tall per Hand över den Egenschappen- Dialoog ännern.


Не можам да поставам groupid на %d 	 Künn de Grupp ID nich op %d setten


Ашраф 	 seker


Малаја 	 Vanof


Прoверувам лозинка... 	 Kiek mi dat Passwoord an...


Калина 	 Wiel Keating


Фина хартија 	 Fien Papeer


& Подвлечен 	 Ünnerstreken


Надал 	 Rosenblum keem


Ако ја изберете оваа опција, ќе се креира нов речник или со вчитување на датотека со речник или со пребројување на индивидуалните зборови во текст. 	 Wenn dit anmaakt is, warrt en nieg Wöörbook ut en Wöörbook- Datei oder dör' t Tellen vun Enkelwöör binnen en Text opstellt.


Визуелни ефекти 	 Utsehn- Effekten


Лоренс 	 iestieden begonnen plaanten


Оди на следната страница од документот 	 Geiht na de nakamen Siet vun' t Dokment


Си ворлд 	 Knock


Аудиоизлез 	 Klangopnahm


КГБ 	 Düt Krankenhuus


Касета со боја 	 Klöörpatroon


Доверливи клучеви: 	 Büterst troot Slötels:


Употреба на сертификат 	 Beglöven


Фиока за страница 	 Schuuv för Inband- Sieden


Листа на контакти 	 Kontaktlist


Го заменува тековно избраниот датум со овој датум. @ action: button 	 För dat opstunns utsöchte Datum dit Datum insetten@ action: button


Сондриоbrazil. kgm 	 Soriaspain_ provinces. kgm


Кинаasia. kgm 	 Chiang Maithailand. kgm


Команда за извршување 	 Befehl, den Du opropen wullt


Фри ц 	 Präsident


Арт Нуво 	 geleefden dichter


Ги снима сите отворени, променети документи на диск. 	 All opmaakt, ännert Dokmenten na de Fastplaat sekern.


безначајно 	 verledensbeskriewing oolde


Потврди & бришења на аларми@ info: whatsthis 	 Nafraag bito@ info: whatsthis


Крајна вредност 	 ISNUMBER( 12) gifft "wohr" torüch


Неочекувано „ 	 Nich verwacht: '


север југ 	 neen unner


& Порака 	 NarichtenmarkSubject of an email.


_Зачувај ги датотекитеPassword mode 	 Password mode


Прикажи пакет 	 Paket wiesen


Џулија 	 aansom


Криптирај 	 Verslöteln


Виктор Орбан 	 Böhmen Ungarn


Испраќам% 1 	 "% 1" warrt sendt


Внесете ја адресата или URL за кои не треба да се користи наведениот прокси- сервер: 	 Giff de URL oder Adress in, för de Du de Proxy- Instellen baven nich bruken wullt:


крај 	 De Germanen


Севиџ 	 Dorna


Константи 	 Konstante:


--- раздвојувач --- 	 --- Trenner ---


Не излегувај 	 Nich aktiveren


Стандарден комплет на карти во KDE\ GPL- лиценцаName 	 KDE- Standardkoorten\ GPL- LizenzName


ажурирај на секои 	 Elk


ЗАДНА ОБВИВКА 	 BACK COVER


Ограничи на макс. големина@ info: whatsthis 	 Hööchstgrött fastleggen@ info: whatsthis


Економијата на Општина Прилеп 	 Komitat Pest in


ПараметарCoptic month 8 - LongNamePossessive 	 BaramhatCoptic month 8 - LongNamePossessive


Не можам да ја создадам папката „ levels / “ во потпапката „% 1/ user / “ во корисничката област на KDE ($KDEHOME). 	 Ünnerorner "levels /" lett sik nich binnen dat Bruker- Rebeet "% 1" vun den KDE- Orner ($KDEHOME) finnen oder opstellen.


_Затвори се 	 Allens _sluten


Поврзи запишувач на стил во dev именикот (постави го на соодветниот уред) 	 Stylewriter na / dev- Orner verknüppen (op passen Reedschap setten)


Потребата за брзина 	 schaff bi


Вато ” 	 Numerus clausus


Испраќачот ја прифаќа со резерва оваа покана за состанок 	 % 1 nimmt disse Inladen för% 2 eerstmaal an


втоabbreviated weekday name 	 Dingabbreviated weekday name


на Кралската академиј 	 den klagende


Зачувај@ info 	 Sekern@ info


%s ја напушти собатаfoo has left the room 	 foo has left the room


Оваа опција го наведува првиот кориснички UID каде започнува пребарувањето за можни UID. 	 Gifft de UID an, bi de de Söök na en fre' e UID anfangt.


Парафраза 	 Ümschrieven


Крајна вредност 	 LOWER ("MOIN") gifft "moin" torüch


Сервер на KDE за информации за напредувањето 	 Vörankameninformatschonen- Server för de Böversiet


Нимбин фестивалот Аквариус ( водолија ) 	 Pompdamm


Кахун 	 Schatten


ПровидениеName 	 SchicksalName


Приклучок за КонтактName 	 Kontact- ModuulName


& Оди 	 & Gah


_Не ја прикажувај повторно оваа порака 	 _Diese Meldung nicht mehr anzeigen


& Затвори прозорец 	 Finster & tomaken


Оваа касета не е форматирана од KDat. Дали сакате да ја форматирате сега? 	 Dit Band wöör nich mit KDat formateert. Wullt Du dat nu formateren?


Менаџмент на лозинки 	 Passwoort- Pleeg


бунтовничката 	 2003 wödt


АМерика 	 Assnegen


Асмараworld. kgm 	 Avaruaoceania. kgm


Чембало 	 Hackbrett


Америка/ Барбадос 	 Amerika/ Barbados


Параметри на паричникот 	 Instellen för Knippen


од Епл 	 Apple II den


Формат 	 Datenformaat


Отвори во ново ливче@ action: inmenu 	 In nieg Paneel opmaken@ action: inmenu


со овој лак 	 mit dit Halfmaat


Европа/Гибралтар 	 Europa/Gibraltar


Френ к Ленд 	 nahderhand


Кемал Ататурк 	 Kemal Atatürk


Сесија за вежбање! Времето тече... 	 Lehrtörn! De Tiet löppt...


Откриен 	 Dat Element Vanadium


групат 	 Ball


Epos конфигурирање 	 & Epos- Instellen


_ Тип на сесија@ action: button 	 _ Törntyp@ action: button


Отфрлени пакети 	 Utsünnert Paketen


Степен на бои 	 Stoopkisten


Денверс 	 Danvers Rebecca


Папка@ label 	 Orner@ label


на Форд Фондацијата 	 op instituut


Ангола 	 Angola wonnen onofhankelijk


Внесете лозинка. 	 Passwoord ingeven.


Терезинаafrica. kgm 	 Thresprotiagreece_ prefectures. kgm


Грајс 	 vörnahmen


Освои 	 Gemenen Metten


Не можам да слушам 	 Töven nich mööglich


Овозможи собирање/ одземање 	 Totellen anmaken


Градското собрание 	 de poorte


влегол Смит 	 Herms


Парабола дефинирана од нејзината директриса и фокус 	 En Parabel, fastleggt vun ehr Leddlien un ehr Brennpunkt


MIPS асемблерLanguage 	 MIPS- AssemblerLanguage


Црта неколку различни прикази на молекули. Вградени се некои вообичаени молекули, а може да чита и PDB- датотеки (Protein Data Base). Напишано од Jamie Zawinski. 	 Wiest verscheden Dorstellen vun Molekölen. En Reeg berapen Molekölen sünd inbuut, man PDB- Dateien (Protein- DatenBank) köönt ok leest warrn. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Protein_ Data_ Bank _% 28file_ format% 29 Schreven vun Jamie Zawinski, 2001.


Лос Анџелес 	 Bi ’n -


Тирион 	 Rang


Моника Селеш 	 Wills Moody Monica


Ажурирај ресурси за GroupWise календар 	 GroupWise- Kalennerressource opfrischen


РедмондName 	 RedmondName


URL за отворање 	 Adress, de Du opmaken wullt


Долен лев: 	 Nerrn links:


Датотеките се идентични. 	 De Dateien sünd liek.


2 недели 	 2 Weken


Според информациите тој утринава 	 Township


болниот 	 Santa Rosa Island Eiland


Ерменскиот геноцид 	 gegen den


Брисел од 	 Construcciones Aeronáuticas


Хамид 	 Simmels


Во редица 	 InreegtWaiting for an action


Без ограничување на област 	 Keen Rebeetgrenz


Роршах 	 Rorschach


Администрација 	 Plegen


От_вори ги сите нишки 	 Allens s_piekern


Оваа опција го контролира стилот на прегледување. Во моментот тоа може да бидат прегледи како: икони (0), детали (1) или колони (2). @ label 	 Mit disse Optschoon kannst Du dat Utsehn vun de Ansicht fastleggen. Opstunns gifft dat de Weerten Lüttbiller (0), Enkelheiten (1) un Striepen (2). @ label


Избери ги & сите пораки 	 & All Narichten utsöken


Маранаоphilippines. kgm 	 Cabadbaranphilippines. kgm


Изберете родендени за кои треба да се постават аларми. Оваа листа ги покажува сите родендени од КАдресарот, освен оние за кои веќе постојат аларми. Може да изберете повеќе родендени во исто време со повлекување на покажувачот на глушецот преку листата или со кликање на глушецот додека се притиснати тастерите Ctrl или Shift. 	 De Geboortsdaag utsöken, för de Du en Alarm utlööst hebben wullt. Disse List wiest all binnen KAdressbook wohrt Geboortsdaag, utbenahmen de, för de al en Alarm instellt is. Du kannst mehr Geboortsdaag op eenmaal utsöken, wenn Du den Muuswieser över de List treckst, oder wenn Du bi' t Klicken de Strg - oder Ümschalttast daalhöllst. @ title: group


Покажи/скриј ја статусната лента на прозорецот. 	 Billdaten in Finstertostandbalken opwiesen


на Маршалските Острови 	 van FSM


Бабош 	 Mehrheit Inwahners


Qt- АсистентGenericName 	 Qt- HölperGenericName


Печати 	 Drucker


36 MB или повеќе 	 36 MB oder mehr


Ширина на слика: 	 Bildbreed:


Започни со изведување кога ќе се внесе CD. 	 Weddergaav starten, wenn en CD inleggt warrt.


Грегоријански@ item Calendar system 	 Gregoriaansch (Proleptsch) @ item Calendar system


Откажи одложување 	 Verschuven afbreken@ info: whatsthis


Прикажи панел со навигација за места 	 Stedenpaneel wiesen


Обработени тајни клучеви: 	 Verarbeidt Privaatzertifikaten:


Хајао Мијазаки 	 Takahata kennenlehrt


Стартувај го екранскиот чувар во режим демоNAME OF TRANSLATORS 	 Pausschirm in Probeer- Bedrief startenNAME OF TRANSLATORS


Скриј кружница 	 En Krink versteken


Март 	 Mathemaatsch


& Изговори содржина на табла со исечоци 	 Twischenaflaag- Inholt & vörlesen


Невадаusa. kgm 	 Nevadausa. kgm


Европа/Вилнус 	 Europa/Vilnius


Винстон Черчил 	 Winston Churchill


Природонаучниот музеј 	 hüüd dat Natural History Museum


Група 	 Tosamenstellen


Крајна вредност 	 IPMT( 0. 1; 3; 3; 8000) gifft "- 292. 45" torüch


Аплет во системската лента 	 Systeemafsnitt- Lüttprogramm


Игра за пишување писмаGenericName 	 Bookstaven ornenGenericName


книга 	 bedüüdendsten


порцелан 4color 	 Kreemsupp 4color


% 1 (како% 2, но со месечен преглед) 	 % 1 (as% 2, man as Maandansicht) comma- separated values export


21 јануари 	 Boot atomandreeven


Системска група (SystemGroup) Името на групата за „ системски “ пристап (администрација на печатачи). Стандардното варира во зависност од оперативниот систем, но е едно од sys, system или root (проверени по тој редослед). пр: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Systeemkoppel (SystemGroup) De Koppelnaam för "Systeemtogriep" (Druckerpleeg). De Vörinstellen hangt vun dat Bedriefsysteem af, man is een vun sys, system un root (warrt in disse Reeg pröövt). Bispill: sys Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Почнува конверзија во мали букви 	 Anfang Wanneln na Lüttbookstaven


Список со точкиStyle name 	 Blaag normaalStyle name


Веб адреса 	 Netanskrivten


Кодер за ZLib 	 ZLib- Koderer


Виолончело 	 Zello


Дали сакате да прифатите?it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting 	 it" is a "recurring meeting" (string refers to "This is a recurring meeting


Азија/Дамаск 	 Asien/Damaskus


Го означува тековниот или избраниот збор како празно за пополнување- во- празно 	 Aktuell oder utsöcht Woort as en Lück för' t Lückenspeel markeren


Пат 	 Arms


Армандо 	 Lüttogen


ЛондонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LondonCity name (optional, probably does not need a translation)


Фиока 2 	 Schuuv 2


Бришењето на сертификатот не успеа 	 Zertifikaatgellen jümmers na


Конфигурација на асоцирањето на датотекиGenericName 	 KOffice- Komponent för Afloopdiagrammen un DiagrammbewerkenGenericName


Америка/Џуно 	 Amerika/Juneau


разузнувачкиот Армијата 	 Finnen


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 HWT- Bild wiesen (2001) Image/ info menu item (should be translated)


Манамаafrica. kgm 	 Naamaalgeria. kgm


Атлантик/Рејкјавик 	 Atlantik/Reykjavik


Јужната трибина исто 	 geev


Ги одредува дејствата кои им се дозволени на сите корисници, кои не се сопственици или во групата. 	 Gifft an, welk Akschonen Brukers utföhren dörvt, de nich Eegner un ok nich binnen den Koppel sünd.


Фредерик Барбароса 	 Frederik Barbarossa


Прикажи ги _сите контактиit 	 _All Lüüt opwiesenit


Малиworld. kgm 	 Maliworld. kgm


Виетнамски (_TCVN) 	 Vietnamesisch (_TCVN)


Арендалchina. kgm 	 Ardabiliran. kgm


Прикажи ги сите скриени објекти 	 All versteken Objekten wiesen


НЦБ 	 Sentrale banke


Розоworld. kgm 	 Roseauworld. kgm


KeRanger Првиот целосно функционален 	 Tingoaver


унапреден 	 Afika AEF


Хајнрих Лавот војвода 	 de Lööw Hertog


Чангчунncamerica. kgm 	 Cagayanphilippines. kgm


Кога е избрано, сите насловни ленти на прозорците ќе бидат прикажани на врвот на секој прозорец, инаку ќе бидат прикажани на дното. 	 Wenn anmaakt, warrt de Titelbalkens vun de Finstern baven wiest, anners nerrn.


Зачувај како _шаблон... 	 Nejen Pad erstellen...


школа Ханифиската 	 verföögt


& Суспендирај ја задачата 	 Anhollen (STOP)


Прикажи име 	 Naams wiesen


држават Сало 	 Salische Wet


Зум 	 Gröte


Вклучи/ Исклучи Млечен Пат 	 Uranus an/ ut


Џејмс Фадиман 	 Fadiman (


Мазарен 	 König anfungen


Шлегел 	 beschreven


Една спојувалка под агол 	 1 Klemm, schreeg


Кога е во течна агрегатна состојба 	 n weke of tiene bin


Филтер на поштенската & листа... 	 Op & Nettpostlist filtern...


Толјати 	 Iraklion Heraklion


Лутон 	 Tiet


кралот на Римјаните 	 dör in Hell


Зулу 	 Zulu


Белешки 	 Nee


Фонтови 	 Schriftarten


Дигерс отвориле 	 Städen


Стринг 	 IMLOG2( Tekenkeed)


Одбери го овој локус 	 Dissen geometerschen Oort utsöken


Постави GID 	 "SetGID" - Mark


Според датумот@ item: inlistbox Sort 	 Bytes@ label


Кодер 	 Koderer:


на Creative Commons 	 Creative Commons de Lizenzen ok för siene


од Женската Спортска Фондациј а 	 holden de


Прикажува потпис по случаен избор 	 En tofällig Signatuur wiesen


Крајна вредност 	 LCM( 6; 4) gifft "12" torüch


Не можам да го преместам контактот. 	 Künn Kontakt nich verschuven.


Аполо 	 Apollo


Прикажува содржина на папки (стандардно на домашната папка на корисникот) Name 	 Den Inholt vun Ornern wiesen (standardwies de Tohuusorner) Name


_Име на албум: 	 _Albumnaam:


Ако линијата нема обележувач тогаш додадете, ако не отстранете го. 	 Wenn en Reeg al en Leesteken hett, warrt dat wegdaan, anners warrt en sett.


& 1% 1 - >% 2 По редослед 	 & 1% 1 - >% 2 na de Reeg


& Должина 	 Längde:


Изберете го бројот на дропки (2, 3, 4 или 5) што го сакате за пресметување на дропки. 	 De Tall vun Termen (2, 3, 4 oder 5) för de Bröökopgaven utsöken


Крајна вредност 	 COMBIN( 5; 5) gifft "1" torüch


Комоitalyprovince. kgm 	 Coquimbochile. kgm


Коалицијата 	 70 000 vun


граѓанскиот одде л 	 De Flaagplatz


Сингапурwestbengal. kgm 	 Midnapurwestbengal. kgm


_Нормална големина 	 _Normale Gröte


Не можам да најдам јавни клучеви кои одговараат со userid( s)% 1; овие личности нема да можат да ја прочитаат пораката. 	 Keen apen Slötels funnen för disse Bruker- ID( s):% 1. Disse Personen köönt de Naricht nich lesen.


изгубил а 	 den guerrillastrieder


Чираг хотело 	 Darragh


Анкараfrance. kgm 	 Annabaalgeria. kgm


Селена 	 striktere


Тркало со бои 	 Klöörrad


ТанзанијаCountry name 	 TogoCountry name


Почетна & вредност: 	 Standardweert:


Барни 	 Robie sett


Притиснете тука за да изберете боја за „ светкавото “ видливо ѕвонче. 	 Klicken hier, wenn Du de Klöör utsöken wullt, mit de de Schirm bi' t Opblucken infarvt warrt.


Извези 	 _Exporteren


Радиодифузен сервис 	 Sport


во а 	 Township in ’n County


1914 пријавил 	 achterna


Lightweight Window Manager. Неконфигурабилен, скоро празен менаџер на прозорциName 	 De "Lightweight" - Finsterpleger. En reen Finsterpleger ahn InstellenName


Брајан Џонсон 	 Geordie Brian Johnson


Цвитан Гргуричин, Зоран ДимовскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


Африка/Алжир 	 Afrika/Algier


Играчот% 1 (% 2) се приклучи на играта. 	 Speler% 1 (% 2) maakt mit.


Каена ПоинтCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kaena PointCity in Hawaii USA


Вандербилт 	 In Poppenbüttel


Не можам да го вчитам написот. 	 De Naricht lett sik nich laden.


Елемент 	 Elementen wegmaken


Лично 	 Persönlich


Креирам checksum 	 Dateichecksumme


Обележувачи 	 Leestekens


Режим на ажурирање... 	 Speeloort warrt opfrischt...


Џон К Фримонт ( John C Fremont 	 John C Frémont Siedler


РАВП RAAF 	 Hütten


ТипFile 	 File


Тошиќ полуд 	 Dor


Го закажува алармот во зададеното време. 	 Den Alarm för de angeven Tiet inplanen@ info


среќни 	 beiden Sätz warrt dorto 21


% 1 (искуство% 2, рејтинг% 3) сака да игра со вас игра до% 4 поени. Ако сакате да играте, искористете ја соодветната ставка од менито за да се приклучите (или внесете 'join% 5') 	 % 1 (Könen% 2, Beweerten% 3) will mit Di en% 4- Punkt- Speel maken. Wenn Du spelen wullt, bruuk dat tohören Menü, oder giff "join% 5" in.


ФабраCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FabraCity in Spain


Екваторијална ГвинејаName 	 Äquater- GuineaName


Компонента за календарComment 	 Kalenner- KomponentComment


Фелпс 	 Dizze keern


Географска ширина: 	 Breed:


Како е поделен главниот прозорец. 	 Gifft an, wodennig dat Hööftfinster deelt warrt.


ОРФ 	 Verband


Не може да се копира папката „{0}“ во „{1}“. 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


П_риклучоци 	 P_lugins


Џек Расел териер 	 Jack un Sawyer entwickelt


Фиока 1 (повеќенаменска) 	 Schuuv 1 (Mehrtweckschuuv)


Грешка при пуштањето на „ filesharelist “. Проверете дали е инсталирана и дали е во $PATH или во / usr/ sbin. 	 Fehler bi' t Utföhren vun "filesharelist". Bitte prööv, wat dat installeert is un sik över Dien $PATH- Variable oder in / usr/ sbin finnen lett.


& Шаблони 	 & Mustern


црквата „ Света Троица “ 	 Eiland Santiago


Ели Визел 	 Bi Eusebius


Не е користеноuser: session type 	 Nich in Bruukuser: session type


Е- пошт. адреса: 	 Nettpostadress:


Сертификатот не е потпишан за употребата за која се обидовте да го користите. Тоа значи дека авторитетот за сертификати (CA) не ја дозволува оваа употреба. 	 Dat Zertifikaat wöör nich dorför ünnerschreven, wo Du dat för bruken wullt. Dat bedüüdt, de Zertifikaatautoriteet verlöövt dissen Bruuk nich.


Малезија 	 heerschappie


Движи се низ прозорци (обратно) 	 Dör de Finstern lopen (torüchwarts)


Џорџ Кукор 	 Sünners


Собирач (Свртено надолу) 	 Stapler (Drucksiet nerrn)


стар IUPACFor example: Carbon (300K) 	 Ole IUPAC


Квинс 	 vun


Ново... 	 Nieg...


& Конфигурирај KMouth... 	 KMouth & instellen...


X ЛупаGenericName 	 X- MagnifierGenericName


Атинаworld. kgm 	 Athenworld. kgm


Второ ниво 	 Tweet Stoop


од R. Thaani 	 R. Taani


Питер Траверс 	 Peter Travers schreev


Приватно 	 Infögen


Прегледај 	 & Ansicht


Придонесувачи: 	 Ermöglicht döör:


Бангладешworld. kgm 	 Bangladeschworld. kgm


Тројниот сојуз 	 de de partners


Животот на облакотName 	 WulkenlevenName


Волшебник за & антивируси... 	 & Antivirus- Hölper...


Stark Country г 	 Stark County


Означување на датотеки Makefile, Python 	 Markeren för Makefiles, Python


Вашингтон Ирвинг 	 Översettersche


постоечк 	 eersten


Во боја, брзо, CMYK 	 Klöör, gau, CMYK


Алгоритам на експанзија 	 Verwiederalgoritmus


Продолжи 	 Wietermaken


Таџикистан 	 Kazakstan


официјалниот 	 Township


Складиште: 	 Archiv:


Паѓачка листа и автоматски@ item: inmenu Text Completion 	 Utklapplist & & automaatsch@ item: inmenu Text Completion


Провери дали оваа точка е на крива 	 Pröven, wat dat dit Objekt gifft


И Доријан морал 	 Errichtung


Калибан 	 Bi Kant


осветленост на екран 	 Schirm- Helligkeit% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


припаѓало вториот офице р Чарлс Лајтолер најистакнат член 	 weer Ruumstatschoon


Црвената гарда 	 as een vun de


Вашите избори 	 Dien Köör


Локални датотеки 	 Lokale dateien


Не можам да креирам BLOBQIBaseResult 	 Groot Bineerobjekt (BLOb) lett sik nich opstellenQIBaseResult


Дебелина на Фонт 	 Schriftbrede


Спојување (хефтање) 	 Klemmen


контролен socket 	 Kuntrull- Socket


Извонредна завршница 	 Sünnerlich Afsluss


од Kho 	 TutCoptic month 2 - LongNamePossessive


CJK- симболи и интерпункција 	 CJK- Symbolen un Punkteren


& Адреса: 	 & Adress:


Беквалац 	 Infekschonen


Добиена е порака за грешка од менаџерот:% 1 	 Fehlermellen vun den Pleger:% 1


(c) 2004- 2005 тимот на KDE PIM 	 © 2004- 2005 De PIM- Koppel vun KDE


Прикажи ги сите задачи 	 Bloots Opgaven wiesen, de op den aktuellen Dag afloopt


Внеси од мобилен телефон... 	 Vun LDAP- Server importeren...


Избери уредувач... 	 Wöörbook wesseln...


Дали сте сигурни дека сакате да се отстрани врската% 1? 	 Wullt Du den Link "% 1" redig wegdoon?


Сложеност на таблата 	 Speelstärk


национална библиотек а 	 vun de Natschonalbibliothek


средно европска 	 in un


ОЗХО 	 OPCW


СТРАНИ 	 SIDES


Одбери ја втората од четирите почетни точки на обичната проективниост... 	 Söök den tweten vun veer Bildpünkt för de projektive Ümformen ut...


Го повторува алармот во интервали од денови 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Daag angeven@ info: whatsthis


Фремонт 	 Yukatán


Максимална & ширина 	 Gröttst & Breed:


& Полноќ 	 & Utmaken


Управувај со макро типовите. 	 Makrotypen plegen


Брзата Птица Итрица Којотот 	 In Roon


Линиски2 	 "Line" 2


Грешка при вчитување на „% 1 “. 	 Fehler bi' t Laden vun "% 1".


Големина на преглед 	 Vöransichtgrött


БерганоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BergamoCity in Italy


Франсоа Вијон 	 Vun daag


Хемпстед 	 Kunstdezernat


Бушар 	 Berckhemer


Нов клучен збор 	 Nieg Slötelwoort


Довод 	 & Stroom


Азија/ Анадир 	 Asien/ Anadyr


Внеси име за оваа мостра 	 Geben Sie einen für diese Vorlage ein


општи поставувања 	 Globaal Instellen


италијанско - американски 	 US - amerikaanschen -


КиргизтанскиName 	 KirgiischName


Беотија 	 Wobeta


Зголеми делови од екранот 	 Bill vu'm Billschirm maken


Бас нагореQShortcut 	 Deepden luderQShortcut


Отстрани филтер 	 Filter wegdoon


Резолуцијата за фонтовите на екранот 	 De Oplösen för Schriften op'm Billschirm


Следен преглед 	 Nakamen Deelansicht


Вајтинг 	 Cortina lockt


Боливијаfrance. kgm 	 Lleidacatalonia_ comarques. kgm


Тело на пораката 	 Narichten- Koppel


& Проценти: 	 & Perzent:


_Домен: 	 _Anskrivt:


Боите се одземаат (пренесена светлина) 	 Klören aftrecken (utsendt Licht)


Комбинација од копчиња 	 Tastkombinatschoon


му наложува на Qt никогаш да не ги зафаќа глушецот и тастатурата 	 wiest Qt an, nich op Muus oder Tastatuur totogriepen


Јасно 	 Bunt


Џон Филипс 	 John Phillips


Навараncamerica. kgm 	 Gustaviacaribbean. kgm


Пат околу светот за 	 jaoren 80 kreeg


Санта Катаринаspain. kgm 	 Santa Cruzphilippines. kgm


& Радиус 	 & Halfmaat:


Бургенландaustria. kgm 	 Burgenlandaustria. kgm


Детмолд 	 Stadtrood


ИнформацииName 	 EXR- InfoName


Фиока3 	 Schuuv 3


нарекуваме ќела 	 Tokiekers


Прикажи име 	 Wiesen


Поместување на хедер 	 Opfüllen um Kopp


Големи 	 Groot


Ажурирај го атрибутот gecos 	 Attribut "gecos" opfrischen


Пораката е потпишана на% 1 со клучот% 2. 	 Naricht wöör op% 1 mit den Slötel% 2 ünnerschreven.


Тораја 	 turf vervoerd


Големио Брат 	 Und so Puttplant


Крајно 	 Status


Податок X 	 Maximum:


Крајна вредност 	 CUR( 27) gifft "3" torüch


Предефинирани опсези на знаци 	 Vörinstellt Tekenrebeden


_Секогаш 	 Jümmers


Водечки 5 - каранг 	 Vörspeel 5 - Charang


Знакот Carriage Return (\\ r) 	 Wagenretuur- Teken (\\ r)


Работна седмицаMonday 	 Monday


Сводест премин 	 De Bagengang


ЕшландCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AshlandCity name (optional, probably does not need a translation)


Kig документ 	 Kig- Dokment


Dr. Geo инфоName 	 Dr. Geo InfoName


Кинаafrica. kgm 	 Chiclayoperu. kgm


& Зачувај ги опциите автоматски 	 Wenn Wohr, warrt Vokavelsetten bi' t To - un Utmaken automaatsch sekert


Болингбру к Поуп 	 Bolingbroke


Финансиски 	 Geld


Го активира уредувачот за речник 	 Vokavelsett- Editor anmaken


Келн 	 County


Мини Маус 	 Seedorf


Земја: 	 Land:


КлифтонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CliftonCity in New Jersey USA


АОК упатила 	 tweet


За Evolution... 	 Evolution


околина Манчестер 	 Thames


На табла со исечоци во & UTF- 8 	 Na Twischenaflaag as & UTF- 8


Мартос 	 Nervenlieden


Снимај _сега 	 _Nu brennen


ПредлозиCheck Spelling 	 Check Spelling


& Зачувај врска како... 	 & Link sekern as...


NGC објектIndex Catalog object 	 NGC- ObjektIndex Catalog object


Спенсер Персивал 	 Departement


Наставка: 	 Verwiedern:


Бандар Сери БегаванCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bandar Seri BegawanCity in Bulgaria


на Хенр VIII 	 1541 dat


де Форест 	 sien Rückkehr


Следните датотеки нема да бидат качени затоа што не беа пронајдени. Дали сакате да продолжите? 	 De nakamen Dateien warrt nich hoochlaadt, wiel se sik nich finnen laat. Wullt Du wiedermaken?


Цезар Августус 	 Augustus Cäsar sien Nafolger


Почна француско - пруската војн а 	 En Düütsch -


Пополнување со метод на поплава 	 Vullmaken


Следен пон.Next %aDateFmt 	 TextmodellNext %a


При читањето Чернишевски 	 Nimzowitsch


Јаки бои 	 Vulle Klören


Другата страна не покажа никаков сертификатSSL error 	 De anner Reekner hett keen Zertifikaat vörwiestSSL error


Џоана 	 brutale


Добар потпис од:% 1 Ид. на клуч:% 2 	 Gode Ünnerschrift vun:% 1 Slötel- ID:% 2


Без ефект 	 Keen Effekt


_Провери 	 _Vorknöppen


3D поглед (% 1) 	 3D- Ansicht (% 1)


Џорџ Абот 	 Peter


Маска 	 Mask


Сент Џонcaribbean. kgm 	 St. John' scaribbean. kgm


& Отстрани јазикCSV separator 	 Spraak wegmakenCSV separator


Мајкл 	 To’n Bispeel


ИгнорирајQScriptBreakpointsModel 	 ÖvergahnQScriptBreakpointsModel


Нова Каледонија 	 Niegkaledonien


Ханој 	 präventive


Турци 	 Dusende


Андреас Енслин 	 Ulrike Meinhoff Andreas


Зачувај како... 	 Sekern & as...


Сите листови 	 All Sieten


Хатори 	 Hülp


Тунис 	 Tunesië


Постојна датотека 	 Vörhannen Datei


Вредноста на гГеографската ширина мора да биде помеѓу - 90. 0 и 90. 0 	 De Weert för de Hööchde mutt twischen - 90, 0 un 90, 0 Graad wesen.


До: 	 Bet:


Кралска синаcolor 	 Königblaagcolor


GNU Network Object Model Environment. Работна околина која е комплетна, слободна и едноставна за користењеName 	 De "GNU Network Object Model Environment". En komplette Schriefdisch- Ümgeven, ümsunst un eenfach to brukenName


Тип на активност: 	 Aktiviteet- Typ:


Не можам да ја најдам програмата „ umount “ 	 Programm "umount" lett sik nich finnen.


Прикажи детали 	 Enkelheitenansicht wiesen


Пацифик Сити 	 Pacific County


Бенин 	 Benin


Лабрадор 	 Labrador Nouveau- Brunswick


Графика 	 Grafik


Ефект 2 - Soundtrack 	 Effekten 2 - Toonspoor


Вашата платформа не е поддржана 	 Dien Bedriefümgeven warrt nich ünnerstütt


Постер 	 Poster


Рамка 	 Rahmen


КларкCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClarkCity in New Jersey USA


_Филтер за пребарување: 	 Sökregel


ПружинаComment 	 KlassruumComment


Италија по провинцииusa. kgm 	 Angola (Provinzen) angola_ provinces. kgm


Вилијам Томсон 	 William


Учете азбукаComment 	 Dat Alfabeet lehrenComment


Го отвора прелистувачот на помошта со документацијата за FSView@ action: inmenu File 	 Maakt den Hülp- Kieker mit de FSView- Dokmentatschoon op@ action: inmenu File


Болин 	 Nao disse kritiek


Марата 	 laoter


Ви треба реченица за премин за да го отклучите тајниот клуч за корисникот:% 1 	 Du bruukst en Slötelsatz, wenn Du den Privaatslötel vun den nakamen Bruker opsluten wullt:% 1


Дејвид Камерон 	 David kampanje


Простор на диск 	 Platz op de Fastplaat


Изберете шема на бои: 	 Ännert Klöörschema sekern?


Упатство за употреба на GNOME Mahjongg 	 GNOME Mahjongg-Hannbook


& Напомена: 	 & Söken: @ title: window document properties


Нов исклучок 	 Nieg Utnahm


Триполиworld. kgm 	 Tripolisworld. kgm


Датотеката не е пронајдена: %s 	 Datei nich funnen: %s


Адвокатот 	 latiensch


Ги бришам папките од серверот 	 Ornern warrt op Server wegdaan


Преливање на боите од насловната лента со содржината на прозорецот 	 Trennbalken twischen Titelbalken un Finsterinholt wiesen:


Ги затвора сите отворени документи. 	 All anner opmaakt Dokmenten tomaken


Хејлунгкјангchina. kgm 	 Heilongjiangchina. kgm


Ремер 	 Rømers wies


Играч 1 забрзување 	 Speler 1 Gas geven


Копчиња за & логика 	 & Knööp för loogische Operatschonen


од мајof January 	 Maiof January


Боја на Текст 	 Torüchbetog (optschonaal)


Фатално: Не можам да ја стартувам КПошта за комуникација преку DCOP. Осигурете се дека е КПошта инсталирана. 	 Swoor Fehler: KMail lett sik nich för de D- Bus- Kommunikatschoon opropen:% 1,% 2 Beseker bitte, dat kmail installeert is.


Наум Габо 	 Moderatersche Jackie Brown


― Хјустон Повторете 	 Sponser


Прашање и одговор 	 & Fraag- un- Antwoort- Törn


денови 	 Daag@ info: whatsthis


изборите 	 Wahlkreis


Војната од 1812 разни 	 n Oorlog van 1812 zeundn


Изнесување како XFig- датотека 	 As XFig- Datei exporteren


не е 	 is nich


Крајна вредност 	 SUMA( 12. 5; 2; wohr) gifft 15. 5 torüch


Провери дали се содржи во полигон 	 "Binnen Veeleck" - Proov


КиншасаCity in Congo 	 KinschasaCity in Congo


Текстот во ова поле ќе се користи за форматирање на временските низи. Долните секвенци ќе бидат заменети: ЧЧ Часот како децимален број во 24- часовен формат (00- 23). чЧ Часот како децимален број во 24- часовен формат (0- 23). ПЧ Часот како децимален број во 12- часовен формат (01- 12). пЧ Часот како децимален број во 12- часовен формат (1- 12). ММ Минутите како децимален број (00- 59). СС Секундите како децимален број (00- 59). ПРЕПО Или „ пре “ или „ по “ во зависност од дадената временска вредност. Пладнето се третира како „ по “ а полноќта како „ пре “. 	 Disse Tekenkeden warrt för dat Formateren vun Tietangaven bruukt. De Platzholler bedüüdt: SS De Stünn as Tall mit twee Steden, 24 Stünnen (00- 23) sS De Stünn as Tall mit een oder twee Steden, 24 Stünnen (0- 23) PS De Stünn as Tall mit twee Steden, 12 Stünnen (01- 12) pS De Stünn as Tall mit een oder twee Steden, 12 Stünnen (1- 12) MM De Minuten as Tall mit twee Steden (00- 59) SEKSEK De Sekunnen as Tall mit twee Steden (00- 59) AMPM "am" (ante meridiem, Vörmiddag) oder "pm" (post meridiem, Namiddag), hangt vun den Weert af. Middag is "pm", Merrnnacht is "am".


Џон Весли 	 Hänsch


Чешки 	 Tschechsch


„ на 	 Filmpriesen vörslahn dorünner


Радиус (х) 	 Halfmaat (x)


^Инсталирај Ubuntu Netbook 	 ^Ubuntu Netbook installeren


Дронfrance. kgm 	 Drômefrance. kgm


Внесете име за овој филтер по ваша желба. 	 Jichtenseen Naam för dissen Filter ingeven


кружниот круг 	 Kreis Helmuth


бутиците 	 Teleskop a


Лесотоworld. kgm 	 Lesothoworld. kgm


Ниво на спречување на одземање на фокус: 	 Fokusverleer- Schuulstoop:


нормална 	 Normaal


Венера транзитира твоето сонце мажо 	 engelschen Utdruck „mad


Избирање игра/ ниво 	 Speel/ Stoop kören


Сервисот не обезбедува библиотека, клучот „ Library “ недостасува во. desktop- датотеката. 	 De Deenst stellt keen Bibliotheek praat. Binnen de. desktop- Datei gifft dat den Slötel "Library" nich.


Сам на себеNAME OF TRANSLATORS 	 LoopbackNAME OF TRANSLATORS


Хајд 	 Dizze bestait


Подготвен. 	 Regioon


прав 	 Philipp Kirkorov


муслиманите 	 moslims


подземната железница 	 karstboum


_Работа 	 _Orbiet


Автоматски избор 	 Automaatsch


Смени Име на Табела 	 Tabellnaam ännern


Стандарден предмет 	 Standardelement


Ги прифаќа барањата за отворања на скокачки прозорци само кога врските се активирани со експлицитен клик со глушецот или со операција со тастатурата. 	 Niege Finstern bloots opmaken, wenn Links mit de Muus oder över de Tastatuur aktiveert warrt.


Месечно 	 Maand@ item: inlistbox Recurrence type


Мета податоци 	 Metadaten


Изберете сегмент за скалирање 	 Söök dat Objekt ut, dat Du skaleren wullt


Користење не на линија... 	 Ahn Nettverbinnen bruken...


Избриши јазли 	 Knütt wegdoon


Копии 	 Kopien


Вметнато име на папка: 	 Naam för importeerten Orner:


Телефон 	 Telefoonnummern


денес@ option Name of the weekday 	 Dunnersdag@ option Name of the weekday


Фенрир 	 hoochdüütsch


Стил што добро работи со шеми на бои со висок контрастComment 	 En Stil, de goot to Mustern mit hogen Kontrast passt. Comment


Колони 	 Hööftsiet...


Ако вчитувањето од конфигурацијата е неуспешно се користат следните вредности 	 De nakamen Weerten warrt bruukt, wenn dat Laden vun de Instellen fehlsleit


СинхронизацијаName 	 SynkroniserenComment


ТурскиName 	 TörkschName


Спушти го прозорецот 	 Glöön för aktiev Finster


Вежби за споредување 	 Stiegformen lehren


” преработка од Би Џис ( 	 de Winterspelen hett Shima '


Излез: 	 Utgaav:


Не конфигурирај 	 Nich instellenLocal charset


Папки со галерија 	 Sammeln- Ornern


Бараниот уред не може да се деиницијализира („ одмонтира “). Пријавената грешка беше:% 1 	 De anfraagte Reedschap lett sik nich inpacken oder afhangen. De Fehlermellen is:% 1


биде на Република Камеру 	 de Republiek Kameroen


Не можам да ги отворам мемо- базите на рачниот уред. 	 & Reekner- Tiet op Handreekner- Tiet setten


насочени 	 hart


Луандаgermany. kgm 	 Lupanezimbabwe_ districts. kgm


Анимирај промена на големина 	 Gröttännern animeren


Бран 	 doarduur gooen bienaamn


Орен жене т Израелец 	 Elliott


Европа/ Симферопол 	 Europa/ Simferopol


Џина 	 Mexikaansch Politiker


Веклер 	 Enne sien Klöten


Пример на замена 	 Utwessel- Bispill


Шварц 	 Dormit


Џексонвил 	 Jacksonville


Времетраење на предупредувањето пред започнување на прекинот 	 Vorwarnzeit, bevor eine Pause ausgelöst wird


Вметни табела 	 Nakamen Tabell


Нов дијалогComment 	 Nieg DialoogComment


СонарGenericName 	 SkriptenGenericName


Распоред 	 Anornen


Крајна вредност 	 UNIX2DATE( 0) gifft 1970- 01- 01 torüch


Азија/Кашгар 	 Asien/Kashgar


Клон на Direct ConnectName 	 Kloon vun Direct ConnectName


Намали@ action 	 Lütter maken@ action


Се совпаѓа со сите долунаведени 	 Passt op all vun de Nakamen


Пренос на датотека во Копете 	 Kopete- Dateiöverdregen


Каролинзите 	 Herrschers


недIndian National weekday 6 - ShortDayName 	 SukIndian National weekday 6 - ShortDayName


Аголен момент во насока на z- оската во произволни единици. Валидни вредности се од% 1 до% 2. 	 Dreihswung in Z- Richt in jichtenseen Eenheit. (Weerten twischen% 1 un% 2)


огноотпорна тула 2color 	 Tegel 2color


АлтенштадCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlenstadtCity in Germany


Режим на отпечаток 	 Utdrucktyp


Одбери ја првата од четирите почетни точки на обичната проективниост... 	 Söök den eersten vun de veer Orginaalpünkt för de projektive Ümformen ut...


Трстitaly. kgm 	 Triesenliechtenstein. kgm


Бразавил Поинт Ноар 	 Brazzaville Pointe - Noire


Форсирај 	 Dwingen


BMP формат на слика 	 Das BMP-Bilddateiformat.


Интервал за проверување: @ title: tab 	 Tietgever- Tiet: @ title: tab


Пронајдена 	 sitt Verwaltung


Едноставен аплет за панелотName 	 En Bispill för en BalkendiagrammName


Уреди неодамнешни адреси... 	 Verleden Adressen bewerken...


Близнаци разочаруваат 	 wegen


ТајландName 	 ThailandName


Клингхофер 	 Neutronenborn


Eye of GNOME - прегледувач на слики 	 Eye of GNOME Billopwieser


Рави 	 Behrens


Затвори ја тековната архива 	 Aktuelles Archiv sluten


Нова Шкотскаcanada. kgm 	 Niegschottlandcanada. kgm


телг. 	 Telgr.


снежна 2color 	 Snee 2color


Санта Феusa. kgm 	 Santa Feusa. kgm


КлермонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HanstholmCity in Jylland Denmark


Враќање на меморијата 	 Spiekerafroop


Нормална подлога 	 Negatiev Text op normaal Achtergrundcolor- kcm- set- preview


Толе 	 Postdoc wessel


ч Далај Лама 	 elk jaor


резултат Доџет 	 Becker


Текстот кој ќе се користи како натпис 	 De Text, de as Label brukt werrn schall


Најмногу изгубени: 	 Tohööchst verloren:


Рачно печатење од другата страна 	 Twete Siet per Hand drucken


Хоџ 	 Platz


Детската болница Филаделфија 	 Hospital Westjordanland de in de


Касета 3 	 Kassett 3


изотопи 	 & Isotopentabell... WhatsThis Help


потребната виртуелна големина не одговара со достапната големина: побарано=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d) 	 nödige virtuelle Gröte passt nich in verfögbare Gröte: nödig=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)


Роденден: 	 Geboortsdag: @ title: group


Користи & идентитети од КПошта@ info: whatsthis 	 KMail - Identiteten bruken@ info: whatsthis


DOM- стебло за% 1 	 DOM- Boom för "% 1"


Избери Фонт 	 Schriftoort utsöken...


Не е дозволено да се додадете себе си на листата со контакти. „% 1 “ нема да биде додадено на сметката „% 2 “. 	 Du muttst Di nich sülven na de Kontaktenlist tofögen. "% 1" warrt nich na dat Konto "% 2" toföögt.


Фокусирање на прозорец: 	 Finster aktiveren:


Градење индекси за пребарување 	 Söökindexen opstellen


Букурештalgeria. kgm 	 Becharalgeria. kgm


Почетна вредност 	 Tekenkeden


Видливо 	 Opwiest


Дали навистина сакате да го избришете „% 1 “? 	 Wullt Du% 1 redig wegdoon?


Харт Крејн 	 Sheryl


Brasero - креирање слика 	 Brasero - Avbill erstellen


ЛонгвјуCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LongviewCity name (optional, probably does not need a translation)


Координати 	 & Warktüüch


Азра К Номани поранешна 	 Township


& Автопрескокнување 	 & Automaatsch övergahn


Третирај ги сите & колачиња како колачиња за сесија 	 & All Kookjes as Törnkookjes behanneln


Структура на документ 	 Wiest oder verstickt den Statusbalken


движењ Пата т Лао дошло 	 Geschworenen vun


Не можам да го внесам календарот:% 1 	 Kalenner lett sik nich importeren:% 1


Белградfrance. kgm 	 Blagoewgradbulgaria. kgm


на Киниц 	 der Infanterie un


Бришам клучеви... 	 Beglöven...


изборниот 	 Doarvuur


Еспирито Сантоbrazil. kgm 	 Esperito Santobrazil. kgm


Чарлс Дилон Перајн 	 kalifornisch Charles Dillon Perrine


Средно копче: 	 Middelknoop:


Име на асистент: 	 Naam vun den Topleger:


Ова е фонтот што се користи за прикажување текст во прозорците на Konqueror. 	 Dit is de Schriftoort för Text binnen Konqueror- Finstern.


Користете го ова комбополе за да ја измените големината на работ на декорацијата. 	 Mit dat Utsöökfeld kannst Du de Rahmendickde fastleggen.


бест продусер 	 Kategorie Best


& Големината е: 	 & Grött:


на Адолф Хитлер 	 dör de


Дакарasia. kgm 	 Takharafghanistan. kgm


Крајна вредност 	 DATE2UNIX ("01/ 01/ 2000") gifft 946. 684. 800 torüch


Кертис 	 Stadler


јавно повикот Болдог 	 weern bi 3


Нема поткласа 	 Keen Ünnerklass


племенскиот ч 	 Fürst de


_Избриши четка 	 Pad _löschen


Лош потпис. 	 Leeg Ünnerschrift


Росток 	 Törkie


Не можам да ја преместам папката% 1 во потпапка под самата неа. 	 De Orner% 1 lett sik koperen oder verschuven, he is sülven noch nich heel kopeert.


Пацифик/Валис 	 Pazifik/Wallis


Преглед на% 1 	 Vöransicht för% 1


Флеш картичка и програма за проширување на речникотComment 	 Speel för' t Verbetern vun' t BehollenComment


Внеси текстуална & датотека... comma, to seperate members of a list 	 Rintrocken Dateien importerencomma, to seperate members of a list


мин. удари% 1 	 Par% 1


& Подеси Време... 	 Tiet instellen...


Brasero - снимање на CD (симулација) 	 Brasero - Brenne CD (Simulatschoon)


Националната лабораторија Лоренс Беркли 	 Lawrence Berkeley National Laboratory


Конструирај ги радијалните прави на овој конус 	 De Wörtellienen vun dissen Kegelsnitt opstellen


јужните 	 verweanteld


дружини заедницата 	 Sierra Leone opdeeld


Краен рок 	 Afloopdatum@ title: column to- do location


Бришењето на сертификатот не успеа 	 Wegdoon vun Zertifikaten fehlslaan


Пренесување на зборови 	 Regen ümbreken


Испраќач@ action: inmenu Font setting 	 Weeker maken@ action: inmenu Font setting


Серверот нема да ја избрише датотеката... 	 De Server will de Datei nich wegdoon. file removal complete


Скриј алатник за поставувања 	 & Instellen- Warktüüchbalken versteken


Отстрани крива 	 En Bézierbagen wegdoon


_Облик 	 _Spiekern


на Алберт Ајнштајн 	 Albert Einstein


Id од KMail сметката за примање на пошта 	 ID vun dat KMail- Konto för ankamen Nettbreven


Не може да се смени лозинка. 	 Nejes Passwoord ingeven


Вис: 	 Az/ Hö


од Muharram 	 Muharram


Има прилог 	 As Bilaag


Зоране 	 Ehrn eersten


[ [ Алексис Бувард ] ] објавил 	 Johr 1821 Alexis


Испечати ги адресите 	 Postadressen


Одберете сертификат датотека 	 Zertifikaatdatei utsöken


Две недели Литвиненко 	 Kraansborg liggt


Џ М Синџ ( J M Synge ) 	 düütschen (


Овозможи ги сите 	 All anmaken


Гоце Делчев Димитар Гуштанов 	 Charles will dorna


Емануе Тов 	 Dorbi


Y (м): 	 Höö. (m):


Вирџини 	 verhuzing


Елблонг 	 Ermland


Одбери го овој конус 	 Dissen Kegelsnittbagen utsöken


Басото наро 	 dr ongevear 404


Источно - Индиската компанија 	 De Ansiedlung vun


штетни вели Биљал 	 Bavenhen


Матеј 	 Hierbie


Почеток на ред@ action 	 Reeganfang@ action


PDF документи 	 PDF Dokumente


Зоран Заев 	 Slim


Копче за забрзување за префрлување на јазичето 2. Изразено како стринг со ист формат како што се во GTK+ ресурсните датотеки. Ако ја поставите оваа опцијата на специјалниот стринг "disabled" тогаш нема да има копче-кратенка за ова дејство. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 2 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Земи слика од екранот 	 Biller griepen


Дејмон 	 Hero Omken kunn


2880 x 720 DPI четири поминувања 	 2880x720 dpi, 4 Törns


Пред количеството пари 	 Vör Bedrag


португалски карипски африкански 	 tohopenmengelt engelsche portugeesche


Валентинијан 	 Patricius


Зачувај листа 	 Slötelwoort- List


Името на. knsrc- датотеката од кај што треба да се прочита конфигурацијата 	 Naam vun de. knsrc- Datei, de Du bruken wullt


Едвардс воздушната база 	 as plaant


Европа/Варшава 	 Europa/Warschau


Презентација 	 % 1 – Presentatschoon


Својства на каналот 	 Kanal Attribute


Државниот Сенат Џорџија а 	 vun de USA 1841


Детали за 3dsMax 	 3dsMax- Enkelheiten


рекат а Охајо 	 de Ohio


Користи го само празниот чувар на екранот 	 Bloots leddig Pausschirm bruken


& Нова страница 	 Nieg Siet


Галицијаfrance. kgm 	 Tolucamexico_ states. kgm


ГРУСConstellation name (optional) 	 KRAANConstellation name (optional)


Не можам да го пронајдам печатачот% 1. 	 Drucker "% 1" lett sik nich finnen.


Свртено надолу 	 Drucksiet nerrn


Времето, откако е стартуван екранскиот чувар, за да се бара лозинка за отклучување. 	 De Tiet na dat Starten vun den Pausschirm, na de en Passwoort för' t Stoppen bruukt warrn mutt.


Влезен избор 	 Teleskoop- Egenschappen


Ограничи ја големината на архивата за довод дo: 	 Archivgrött ingrenzen op:


од февCoptic month 6 - ShortNamePossessive 	 TubCoptic month 6 - ShortNamePossessive


Алансонfrance. kgm 	 Alençonfrance. kgm


Крај на потпишаната порака 	 Enn vun den ünnerschreven Naricht


Инсталација за додатокот% 1 	 % 1- Verwiedern hoochladen


Запри & бришење 	 & Wegdoon


Даниел Дефо 	 Daniel Defoe


Сомалијаbrazil. kgm 	 Thoubalmanipur. kgm


Вардаровата тројка 	 Ratsel


& Сите површини 	 Schriefdisch wohren


Внимание: Caps Lock е вклучен 	 Wohrschoen: Grootschrievtast is aktiv


Морелос 	 Kommunikatschonssatelliten Morelos


ОпштоName 	 AllmeenName


Никојshutdown request origin 	 Keeneenshutdown request origin


КвадратThird power 	 x hooch tweeThird power


Пипин 	 doran


Изгледа дека ISpell падна. 	 As dat lett is ISpell afstört.


Повеќе од еден тип е одберен 	 Mehr as een Typ utsöcht


Имате НЕПРИЈАТЕЛИ!!! 	 Du hest Feenden!


Прикажи ги најдобрите резултати 	 & Bestenlist wiesen


Клингон 	 Leefhebbers


Гласност 	 SettUnknown type of document


Стинг 	 Adalbert lett


& Лиценцен договор 	 & Lizenz


Реџи 	 Dorto


кликни за додавање 	 klicken, um hentotofögen


Внеси & родендени... 	 Geboortsdaag importeren... @ action


Карлајл 	 Vör Gericht


Џонатан Свифт 	 Jonathan Swift


Nepomuk- серверот не работи 	 Spiekerstatus vun Nepomuk


Ерл сив 	 Earl Grey


РежимШтедење 	 Spoorbedrief


Невалидно траење на задачата -- вредноста мора да биде поголема од нула. 	 Opgaavduer gellt nich - mutt grötter as 0 wesen.


Резултати од% 1 	 Resultaten


духови 	 fiev


Играчи 	 Speler


Наведи однесување за сесија на прашање и одговор 	 Vokavelsetten as Fraag- un- Antwoort- Törn opmaken


Премести ја пораката во папка 	 Naricht na Orner verschuven


Серверот не успеа да ги одржи живи својствата наведени во XML- елементот propertybehavior или се обидовте да пребришете датотека, притоа барајќи да не се пребришуваат датотеки.% 1 	 De Server kunn de Lebennigkeit vun de Egenschappen, de in' t "propertybehavior" - XML- Element oplist sünd, nich oprechthollen, oder Du hest angeven, dat keen Dateien överschreven warrt un dat liekers versöcht.% 1


Вклучи наизменични геометрии 	 Ok anner Geometrien bruken


Грешка при креирање на разлика 	 Verscheel- Opstellen fehlslaan


Густи линии 	 Dünn Steen


& Заврши ја играта 	 & Speel


& Пренеси ги зборовите од документот 	 Dokment tomaken


Гласовно активирање: Or_ condition 	 Spraakutlöser: Or_ condition


слонова коска 4color 	 Elvenbeen 3color


Покажи го прозорецот со преглед на пораката до & листата со пораки 	 Vöransichtpaneel blang de Narichtenlist wiesen


Сокриј мала слика 	 Normaalgrött- Bedrief - Vöransicht


Велес 	 Füür tonichten


Инфо за просторот 	 Spiekermedien- Informatschonen


на бронзеното време 	 wiek Beinum kortens


Копче за забрзување 	 Knöppboordkörtel


Тунис 	 Tunis op


Дарданелски поход 	 ehre Dardanellen


& Автоматски пребарај ги изборите во таблата со исечоци 	 & Automaatsch Inholt vun de Markeer- Twischenaflaag dörkieken


Песна 	 Leed


Бриши бои 	 Klöörruum:


Конфигурирај% 1 	 % 1 instellen


Пацифик/Норфолк 	 Pazifik/Norfolk


Фабијан 	 Culkin


Академијата за телевизиски уметности науки 	 de Academy of Motion Picture Arts and Sciences


Замени текст 	 Binnen heel Tabell söken


Поставувате псевдо- печатач како ваш личен почетен. Ова поставување е специфично за KDE и нема да биде достапно надвор од апликациите на KDE. Забележете дека ова само ќе го направи вашиот личен стандарден печатач како недефиниран за апликации кои не се од KDE и не би требало да го спречи нормалното печатење. Дали навистина сакате да го поставите% 1 како ваш личен стандарден? 	 Du wullt en Besünnern Drucker as Dien persöönlichen Standard fastleggen. Disse Instellen gellt bloots för KDE, se warrt nich vun Programmen anwendt, de nich Deel vun KDE sünd. Disse Programmen weet denn eenfach nix vun Dien persöönlichen Standard, man Du kannst liekers normaal drucken. Wullt Du "% 1" redig as Dien persöönlichen Standard fastleggen?


Прв фокус 	 Eerst Schritt


Изврши 	 Utföhren


Повтори 	 & Wedderhalen


Цртај ознаки 	 Beschriften wiesen


Изворните и одредишните датотеки се идентични 	 Born - un Teel sünd de sülven Dateien


Етапата бр.% 1 е завршена 	 Stoop Nr.% 1 fardig


Одбери сѐ 	 Allens wählen


Највисоката северноамеричка планина 	 De Appalachiese Boargen


Симнувања:% 1 	 Daallaadt:% 1 maal


Дијалог за печатење 	 Dialoog


потопувањето јужнокорејскиот воен брод 	 Distrikt São Filipe


KWord HTML увозен филтерName 	 iCalendar- Exportfilter för KPlatoName


Вклучи го додатокот за глушецот 	 #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-# Muusplugin #-#-#-#-# nds.po (gnome-settings-daemon master) #-#-#-#-#


Притиснавте копче што може да се користи за движење на Херојот. Дали сакате автоматски да се префрлите на контрола од тастатура? Контролата со глушецот е полесна за користење при подолг период - како возење велосипед наместо одење пешки! 	 Du hest en Tast drückt, mit de sik de Held stüern lett. Wullt Du automaatsch na de Tastatuurstüern wesseln? De Muusstüern is op Duer wat eenfacher to bruken - as Fohrrad fohren in' n Vergliek mit to Foot gahn!


Филтер за KTTS за избирач на општ говорникName 	 KTTS- Filtermoduul för dat Utsöken vun den SnackerName


Го дели тековниот активен преглед вертикално на два прегледа. 	 De opstunns aktive Ansicht pielrecht in twee Ansichten delen.


Гватемалаphilippines. kgm 	 Masbate Cityphilippines. kgm


Робе Рос 	 Ross


Fairfield Каунти 	 Fairfield County


Идентификувај ги излезитеNAME OF TRANSLATORS 	 Utgaven künnig makenNAME OF TRANSLATORS


Непознат тип на аргумент 	 Nich begäng Argumenttyp


Конзолна најава 	 Op & Konsool anmellen


Креирај VCD 	 VCD erstellen


осмислениот 	 oorkundlich nömmt


& Следна задача 	 & Nakamen


ХИДРАConstellation name (optional) 	 WATERSLANGConstellation name (optional)


Крајна вредност 	 ISLOGICAL( A1 > A2) gifft "wohr" torüch


Уредот% 1 не е џојстик. 	 De angeven Reedschap% 1 is keen Joystick.


Италија 	 nije


Сингапур 	 Singapur


розова 3color 	 Rosa 3color


Деванагариdigit set 	 Devanagaridigit set


Динамичка листа 	 Dünaamsch List


Потписот 	 De Oort kummt


Отстрани асимптота 	 En kubsch Bagen wegdoon


што се ACL 	 uprückt


Покажи & секогаш 	 Heel "Na" - List wiesen


Подготвувам %d 	 %d düert noh 'n beten


Вметни како & цитат 	 As & Zitaat infögen


_Отфрли ги промените 	 Ännerns _verbargen


Изберете категорија во која ќе се додаде новиот тип на датотека. 	 Söök de Kategorie ut, de de niege Dateityp tohören schall.


Елемент 	 Element utwesseln


Папка@ title job 	 Orner@ title job


Универзално 	 Allgemeen


NIOSH утврди препорачана 	 Befragung


Прикажи преглед во деталите 	 Vöransicht binnen Kortinfo wiesen


Домо Рекордс 	 Doruphen


Боја на нормалните бројки: 	 Normaal Tallenklöör:


Размер 	 Skaleren bewerken


Прегледај ја сликата (% 1) 	 Bild ankieken (% 1)


& Зачувај датотека како... 	 Datei & sekern as...


година Cîteaux Abbey 	 Kulmerland


Не можам да ја отстранам поштата од пошт. сандаче% 1:% 2 	 Naricht lett sik nich ut Postfach% 1 wegmaken:% 2


Не можам да ја најдам програмата „ mount “ 	 Programm "mount" lett sik nich finnen.


Избриши ја & нишката 	 Standard- Tosamenstellen


аквамарин 1color 	 Aquamarin 1color


Број на копии 	 Tall vun Kopien


Вчитај информации за игра 	 Speelinfo laden


Хаити 	 Haiti


девојка Долината 	 dat


Динамо Москва 	 Doruphenn


Тереза Меј 	 Theresa May


Спушти го прозорецот 	 Aktiev Finster


Агол (рад) 	 Anguilla


равија 	 Sarris


Однесување на прозорциComment 	 FinsterbedregenComment


Прикажи го херојот 	 Held wiesen


Молам поправете. 	 Bitte verbeter dat.


Грешка: Неподдржана операција! 	 Fehler: Nich ünnerstütt Akschoon.


на Универзитетот Сиднеј 	 University of Southern California


Лорн 	 spitz


Патра 	 Heraklion


Еузебио 	 beslot


Тип на _архива: 	 Archiv_typ:


Организирајте се! 	 Allens organiseert! @ item: intext


Сопствена дефиниција на %s 	 Eegen Definitschoon för %s


Шумахер покажува 	 WSV Oberhof


АвтоСума 	 Halfautomaatsch


Зони на привлекување 	 Andock- Rebedenno border snap zone


Америка/ Мерида 	 Amerika/ Merida


Периоди 	 Lüttschrieven


Почитувај го HTTP- проксито кога е достапно 	 HTTP- Proxy bruken, wenn mööglich


Шарл Пик 	 Pedro Tragter


DCOP- интерфејс 	 DCOP- Koppelsteed


Порака за грешка:% 1 	 Fehlermellen:% 1


KMFolderMaildir:: addMsg: прекинувам абнормално за да спречам губиток на податоци. 	 KMFolderMaildir:: addMsg: Afbrook wegen mööglich Datenverlust


на индивидуалните награди 	 mit fiev Doren


од Morof Khordad short 	 MisCoptic month 13 - ShortNamePossessive


Бразил 	 Austroalie Argentinie


Шпански 	 Spansch


Утре %l:%M %p 	 Morgen %l:%M %p


Работаbookmarks 	 Orbietbookmarks


на Австро - Унгарија 	 vun


Multitran - превод меѓу италијански и рускиQuery 	 Multitran - Översetten twischen Italieensch un Russ' schQuery


Новиот Ригенски мост 	 op Doorwerth De


Трип хоп 	 Trip- Hop


& Внеси... 	 & Importeren...


OpenPGP- порака - криптирана 	 Maak dit an, wenn Du Dien Narichten verslötelt wohren wullt


Африка/ Казабланка 	 Afrika/ Casablanca


Непознат наслов 	 Nich begäng Titel


Фиби 	 verkiekt


Ажурирај секоја: 	 Opfrischen & jümmers na:


Бахамиworld. kgm 	 Bahamasworld. kgm


31MB надградба 	 31MB- Verwiedern


КартерсвилCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CartersvilleCity in Georgia USA


Одбиј 	 Torüchwiesen


Не може да се создаде папката% 1. 	 De Orner% 1 lett sik nich opstellen.


одкорене архитектур 	 leeg


Африка/Ниамеј 	 Afrika/Niamey


Ригаafrica. kgm 	 Shigajapan. kgm


Увозот е неуспешен 	 Import ging in'n Dutt


Оер 	 De Hanse rüst


Грешка при анализирање: Невалиден знак 	 Inleesfehler: Leeg Teken


Во оваа колона може да го прилагодите однесувањето на кликот на глушецот при кликање на насловната лента или на рамката на активен прозорец. 	 Binnen dissen Striep kannst Du fastleggen, wat en Muusklick op den Titelbalken oder den Rahmen vun en aktiev Finster maakt.


Рембрант ван Рајн 	 Rembrandt Harmenszoon van Rijn


Еди Брок 	 Dörtrecken


Грешка: iMIP- порака со непознат метод: „% 1 “ 	 Fehler: Begeefnis- iTIP- Mellen mit nich begäng Metood


Шкариќ уште 	 Toglieks kunnen


Нов прелив 	 _Nejer Verlööp


ЛонгвјуCity in Malawi 	 LilongweCity in Malawi


Ердоган брзо 	 Léon bringt


Резултатот на последната операција на енкрипција/ потпис: < none > means 'no key' 	 Resultaat vun dat verleden Verslöteln/ Ünnerschrieven:


Додајте сметка 	 Koppel:


Без релативна позиција 	 Keen Relatiev- PositschoonScreen size


Адријан 	 Sebastian


Известување за е- поштаComment 	 Nettpost- ReegmoduulComment


Корисничка документација за Gnome 2 	 GNOME 2 Brukerdokumentatschoon


Тип на излез 	 Utgaavtyp


авион е најдобро 	 SC speel


Замбијаafrica. kgm 	 Gamprinliechtenstein. kgm


Нацртај ги рамките на прозорците користејќи ги боите на насловната лента 	 Finsterrahmen mit & Titelbalkenklöör teken


Кајперовиот појас 	 Akkumulater puffert


Вашиот S/ MIME- сертификат со потпис 	 Dien S/ MIME- Ünnerschriftzertifikaat


Следно 	 & Nakamen


година Белгиската револуција 	 Belgien Revolutschoon


_Излез 	 _Utgav:


Нигеријаusa. kgm 	 Neringalithuania_ municipalities. kgm


Поставувања за генерирање код 	 Kodeopstell- Köör


Терминал за аларми со наредби 	 Terminal för Befehlalarms@ info: whatsthis


Освета 	 Dat is


Вашиот основен клуч: 	 Dien Standardslötel:% 1


нарече н Chevalier de la Légion 	 ’n de Kavallerie


Операција 	 Akschoon


ВНБА 	 Zurich reck


Подреди 	 Egen Listen


& Алатка за прелистување 	 & Dörkiek- WarktüüchBrowse Tool


ЕРР 	 dta


Емулација на менаџерот на прозорци Plan 9 8- 1/ 2Name 	 Emuleert den Plan- 9- Finsterpleger 8- 1/ 2Name


Декрипцијата не успеа. 	 Opslöteln fehlslaan.


ЛахтиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LobatsiCity in Bouches- du- rhône France


& Користи ја оваа вредност: 	 & Dissen Weert bruken: value to use in replacement when source tag empty


Добредојдовте во Делењето на раб. површина во KDE 	 Willkamen bi de Schriefdisch- Freegaav vun KDE


Хубер 	 Tosommen


Непозната грешка. 	 Unbekannter Fehler


метро 4 	 Autobahn 1


Кралот Хелјо 	 Vundaag loopt


Модуларен синтисајзерName 	 Moduul- KlangtelerName


Ла ВернеCity in California USA 	 La VerneCity in California USA


Химера 	 Sitt


австроунгарскиот Франц Јоси ф I 	 Franz Joseph


Не успеав да извршам ssh процес. 	 SSH- Perzess lett sik nich utföhren.


Означување на заграда: 	 Klemm- Rutheven:


& Наставка: 	 Anhangen: @ info: whatsthis


(или користете ја соодветната ставка од менито за да прифатите или одбиете понуда) 	 (oder bruuk dat tohören Menü för' t Annehmen oder Aflehnen vun dat Anbott)


Имплицитни класи 	 Annahmen Klassen


Црвениот картон Реина 	 De Regenwoold un Malawi - See


на Кралската Шкотска академија за музика и драма 	 Royal Scottish Academy of Music and un Drama


Фантасиа 	 Feernsehrullen


Фредери к IX 	 Frederik 72


помош 	 konsekutiven Studiengang


Чекори 	 Schreed


Почетен опсег 	 Startrebeet


Хенанcanada. kgm 	 Saranganiphilippines. kgm


Тип на прозорец 	 Finstertyp


за надворешни 	 bit


Брауни 	 et liekewel niet


Ги преземам пораките 	 Narichten warrt haalt


Лидија 	 dorachter


Покажува детали за наредното колаче 	 Details för dat nakamen Kookje wiesen


Активен 	 Vokatiev


Транспортирај мерка на оваа права 	 Dat Maat na disse Lien överdregen


Поставувања на брзината на битови за Vorbis 	 Vorbis- Bitrateninstellen


Не може да се вметне 	 Inlesen nich mööglich


Делење 	 Afmeten


Вертикално поделување нанадвор 	 Pielrecht deelt na buten


Авелиноitalyprovince. kgm 	 Avellinoitalyprovince. kgm


членови во Законодавниот совет 	 van Assembläzie


Веќе отворена. 	 Is al opmaakt.


PIN цифра 2 (за приватна задача) 	 PIN, 2. Steed (för Privaatopgaav)


Својства на класа 	 Klass- Instellen


Команда 	 Befehl


Јадранскот о Море 	 de Adriatiese Zee


ПразенName 	 LeddigName


Витрувиј 	 neolithischen Siedlungen


О'Нил 	 wu O'Brien


Џон Нан 	 ünner Georg V Erxleben


Преглед во 	 Vöransicht binnen


Избриши ги сертификатите 	 Zertifikaat warrt op Zertifikaatserver söcht


Џон Мекејн 	 John McCain


Аса 	 Söhn


тите грофовијата 	 Regerungsbezirke indeelt de


Покажи ја лентата со алатки 	 De Warktüügbalken opwiesen


Проверката на правопис е запрена. 	 Klookschriever anhollen.


тоа 	 Baptisten


Сиви тонови 	 Griestöön


Грешка при обидот да се запишам на% 1: 	 Fehler bi' t Bestellen vun% 1:


Го копира избраниот текст или елемент( и) на таблата со исечоци 	 Utsöcht Text oder Elementen na de Twischenaflaag koperen


Празно URI. 	 URI fehlt.


Дозволено за гости 	 Gäst & tolaten


Република Кина 	 de Republiek China


Дохаchina. kgm 	 Goychayazerbaijan. kgm


Стартувач на X Screen Saver во KDE 	 KDE- Starter för X- Pausschirmen


Суваnorway. kgm 	 Suczawaromania. kgm


Прикажи кружница 	 En Krink wiesen


Тајванafrica. kgm 	 Taimyrrussia_ subjects. kgm


Аквариум 	 Bisdom


а Англија 	 Engelaand


Песна: 	 Stück:


Мадрид 	 Madrid


Виенаukraine. kgm 	 Winnizschaukraine. kgm


ја е Офанзива 	 de heraldiek


Фарис го запознала глумецо 	 Wettstriet warrt


окситански 	 okzitaansche


Оваа опција определува според кои атрибути (име, големина, датум итн) се прави подредувањето. @ label 	 Disse Optschoon gifft dat Attribut an (Naam, Grött, Datum, usw.), na dat sorteert warrt. @ label


& Користи сопствена наставка за ид. на порака 	 (keen Vörlagen)


Ова е слика со изгледот на KDM. 	 KDM warrt liek to dit Bild utsehn.


на Американската воена академија 	 de US Military Academy


& Име на поврзувањето: 	 Verbinnennaam:


Грешка при читање на аудиоподатоци за% 1 од CD 	 Fehler bi' t Lesen vun Klangdaten för "% 1" vun de CD


ИсландCountry name (optional, but should be translated) 	 IeslandCountry name


_Нов прозорец 	 _Nejes Finster


Мирослав Клозе 	 Laura Chinchilla


Камбоџанци 	 kambodschaanschen blievt


Боја 	 Schriftklöör


Веб прелистувачот Epiphany 	 Epiphany Netkieker


Песочно- кафеаваcolor 	 Sandbruuncolor


Средина 	 Merrn


Стандардно ниво на сложеност 	 Speelstärk


Пакува голем круг со мали кругови, прикажувајќи ја теоремата за кругови на Декарт. Напишано од Allan R. Wilks и David Bagley. 	 Füllt en groot Krink mit lütter Krinken na de Krinkentheorie vun Descartes. K. o. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Apollonian_ gasket, http: // de. wikipedia. org/ wiki/ Satz_ von_ Descartes. 2002 schreven vun Allan R. Wilks un David Bagley.


& Симоними 	 Liekwoort utsöken:


Оригиналната поддршка за криптирање Поддршка за PGP 2 и PGP 5 	 Eerst Verslötel- Ünnerstütten Ünnerstütten för PGP 2 un PGP 5


Верзии на протокол 	 Protokollverschonen


Лиланд Стенфорд Едвард Мејбриџ 	 Muybridge


Екар т Тол 	 de Patron


Битолското 	 Township


Промени компјутер 	 Ännern...


Неуспешна проверка за автентичност 	 VNC- Identiteetprööv fehlslaan


Одстрани келија 	 Nieg nöömt Rebeet


Предложи & ново име 	 & Niegen Naam vörslaan


Копирај _видливо 	 _Opwiest


Мајкл Г Вилсон 	 Michael G Wilson


Прикажи граници на страница 	 Sietränners wiesen


Звучник 	 Luutspreker


т Форум слобода Осло 	 offiziell


лекување 	 Ius


Теми додадени од страна на корисникот. 	 Vun' n Bruker de List toföögt Mustern


GNOME се фокусира на користност и пристапност. Регуларниот циклус на објавување на нови верзии го прави GNOME уникатен помеѓу слободните работни околини. 	 Dat Ogenmark op eenfachen Gebruk, regelmatige Verschoonen un starke Unnerstütten vun Unnernehmen makt GNOME enkelartig unner de frien Schrievdisken.


& Дели 	 & Geven


Екранска тастатура 	 Billschirmknöppboord


Камбоџа 	 Kambodscha


Општина 	 Stadt


Констанца 	 sluus


Боја на Позадина 	 Achtergrundklöör


Не можам да го конфигурирам приклучоков 	 Dit Plugin lett sik nich instellen


кликни за додавање 	 klicken, um hentotofögen


Слоновата Коска 	 Orlu Orlu


Поставување свечена маса 	 Sien Nafolger


Зависна точка 	 Afhangen Punkt


Канталncamerica. kgm 	 Chontalesnicaragua. kgm


Формати на датотеки 	 Dateiformaten


Огден 	 Pendler


Лаванда- црвенило 1color 	 Lavennelblagg 1color


Валеријан 	 vörmolige Senator Valerian slank


Информација од менаџерот за сертификати 	 Eegner- Informatschonen wiesen


Покажи ја вредноста за доверливост во манеџерот на клучеви. 	 Vertroen- Weert binnen den Slötelpleger wiesen


Охотската 	 de eerdschokken


Големина за кеш на дискот, во МB. 	 Disktwüschenspiekergröte, in MB


Пацифик/Мидвеј 	 Pazifik/Midway


Креирај нов контактNew 	 New


Сумата MD5 за% 1 е: 	 MD5- Pröövumm för% 1 is:


Кенијаusa. kgm 	 Kentgreat- britain_ counties. kgm


Стил како BeOS без темаName 	 En Stil liek to BeOS ahn MusterName


Избриши ја историјата 	 Vörgeschicht leddig maken


Мартин Хајнрих Клапрот 	 Martin Heinrich Klaproth


Барнстебл 	 Zossen


огнен одблесо 	 Dood


Хинди 	 Hindi


Јужно лужичкиName 	 BöversorbschName


Софи 	 Sophie


Зградата на прилепската гимназија 	 Vörlees de


Текст на врската: 	 Lüttbild- Text:


Членови 	 Serveryes


Контрола на енергијаComment 	 StroomkuntrullComment


(Нов разговорник) 	 (Nieg Utdruckbook)


О_пции 	 O_ptschoonen


_Врати 	 _Wedderholen


Отвори md5 датотека 	 Eene md5-Datei opmaken


Елизабета Втора 	 Elizabeth II


Обработка на бои (CMYK) 	 Perzessklöör (CMYK)


Вклучи копчиња со стрелки 	 Peilknöppe aktiveren


поминат рок 	 steiht ut


Датотеката постои или е заштитена од запис. Дали сакате да запишете врз неа? 	 De Datei gifft dat al, oder se is schrievschuult; wullt Du ehr överschrieven?


Датотека за конфигурација и име на опцијата за зачувување на состојбата „ не покажувај/ прашај пак “ 	 Instellendatei un Optschoonnaam för' t Sekern vun den "Nich nochmaal wiesen/ fragen" - Status


Невалидни имиња на датотеки 	 Dateinaams gellt nich


Вилкинсон 	 Oek wörden


Отвори речник 	 Vokavelsetten mit den Editor opmaken


Член 	 In Öövbedrief opmaken


Активирај, крени или спушти задача 	 Programm aktiveren, na vörn halen oder minimeren


Профили на & компјутер 	 Modulen instellen


Ова ви покажува на кое ниво сте сега. 	 Dit wiest Dien aktuelle Stoop.


Моренското Езеро 	 Wittmund )


Го наоѓа претходното совпаѓање за тековната фраза за пребарување 	 Dat verleden Vörkamen vun den Söökutdruck söken


Активен прозорец: 	 Aktiev Finster


сино Буба 	 unvermodens


Зачувај слика какоFrench (France)language 	 Bill spiekern asFrench (France)language


Ви дозволува да наведете нов DNS- сервер за употреба додека сте поврзани. Кога поврзувањето ќе се затвори, овој внес на DNS повторно ќе се отстрани. За да додадете DNS- сервер, внесете ја тука неговата IP- адреса и кликнете на Додај 	 Mit disse Optschoon kannst Du en anner DNS - Server fastleggen, wielt Du tokoppelt büst. Bi' t Afkoppeln warrt de DNS- Indrag wedder wegmaakt. Giff de IP- Adress vun den DNS- Server in un klick op Tofögen, wenn Du en DNS- Server tofögen wullt.


Аба 	 Band mögelk makt


Конфигурирај екран 	 Dorstellen instellen


р Џахангир 	 Dor sünd


Оваа боја ќе се користи за да се исцртуваат броевите на линиите (ако е овозможено) и лините во панелот за склопување на код. 	 Disse Klöör warrt för de Reegnummern bruukt (wenn anmaakt), un för Kode- Fooldlienen.


& Случајно 	 & Tofällig


Процесор на звукGenericName 	 KlangperzesserGenericName


ПресметајMap projection method 	 OmegaMap projection method


брахијален спо ј 	 Kirow


АлколаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AthloneCity in Leinster Ireland


Игра на мрежа 	 Nettwarkspeel


ВчераNext %aDateFmt 	 GüsternNext %a


Синус 	 leste


Ницаfrance. kgm 	 Nicefrance. kgm


Го & знам 	 Weet ik


Луиџи Пирандело 	 Filmloopbahn


Ротирај слика обратно од насоката на & часовникот 	 Bild na & links dreihen


Тука може да менувате помеѓу фиксна големина на фонт и големина која динамички ќе се пресметува според околината што се менува (пр. промена на димензиите на елементите или на големината на хартијата). 	 Hier kannst Du faste un dünaamsche Schriftgrött utsöken. De dünaamsche Schriftgrött warrt automaatsch de Ümgeven topasst (a. B. Knoop - oder Papeergrött).


Степен 1 	 Stoop 1


12MB надградба 	 12MB- Verwiedern


грофот Бенџамин Батерст 	 Heimbruch afgeven


Конфигурирам сервер... 	 Server warrt instellt...


Леонардо да Винчи 	 vun


Фиока 3 (Изборно) 	 Schuuv 3 (wahlwies)


Проверката за автентичност со SASL не е преведена во kio_ pop3. 	 De Identiteetprööv över SASL is nich na kio_ pop3 inkompileert.


спортист 	 Spinnendeerter


ден од седмицата 	 Wekendag The cron task had been disabled


БутCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ButteCity in Montana USA


Вуди 	 Woold


Гран Канарија 	 Hotels liggt


Литвански 	 Litauisch


Врвна тајна@ action: button filter- yes 	 Hööchst geheem@ action: button filter- yes


Мурињо 	 weil


Висла Краков 	 veurzitter van besteursroad Könninklike


Жан ле Рон 	 Jean Baptiste le Rond ] nömmt


Џон Хоуп Френклин 	 historicus Jan


БермудиName 	 Bermuda- DollarName


Поставувања на модем 	 Modem- Instellen


Бахамиncamerica. kgm 	 Bahamascaribbean. kgm


Windows споделување 	 Windows deelen


Титан 	 ontdek


Зачувај ги прилозите... 	 Bilagen sekern...


Покажи го брзото пребарување 	 Fixsöök wiesenshown in the context menu when right- clicking on a folder


Крајна вредност 	 WEEKSINYEAR( Johr)


Реме 	 beheurde Reumeroog


Освежи 	 Opfrischen


САД 	 kömmen


Ноќ на вештерките 	 hett Süle 6


Град: 	 Stadt:


Епоха: Constellation name (optional) 	 De Eskimos ehr SteernbillerConstellation name (optional)


Миле с 	 wiedere


Позиција на прегледот на структурата на пораката 	 Oort för den Narichten- Struktuurkieker


Антониониј светот 	 der bleujend


Отвори го прозорецот за историја 	 Historienfinster opmaken


Асамски 	 Assamessch


Изберете папка 	 Schriftoort torüchsetten


Смени го стилот на точки 	 Punktstil ännern


Крајна вредност 	 COSH( 0) is 1


*. tex_BAR_Latex- документи (*. tex) 	 *. tex_BAR_Latex- Dokmenten (*. tex)


Изгледа дека го стартувате КПошта за прв пат. Можете да го користите овој волшебник за да ги конфигурирате вашите е- поштенски сметки. Само внесете ги на следните страници податоците за врската што сте ги добиле од вашиот доставувач на е- пошта. 	 As' t lett hest Du KMail dat eerste Maal opropen. Du kannst dissen Hölper för' t Inrichten vun Dien Nettpost- Kontos bruken. Giff eenfach de Verbinnendaten, de Du vun Dien Nettpostdeenst kregen hest, op de nakamen Sieden in.


Додај операцијаclear combined fragment 	 Interakschoon- Operand tofögenclear combined fragment


Бак 	 nümms


Моментално активниот управувач за кернел верзија (% 1.% 2.% 3) не е истиот за кој што е преведен овој модул (% 4.% 5.% 6). 	 De jüst lopen Kernel- Drieververschoon (% 1.% 2.% 3) is nich de sülve as de, för de dit Moduul kompileert wöör (% 4.% 5.% 6).


ПАВОobject name (optional) 	 Blaag Planetobject name (optional)


Колумбија 	 Kolumbia


Временски извештај за сервисот KWeather 	 Wederbericht för KWeatherService


Скали 	 Treppstopen


Албум: 	 Album:


Подмени 	 Unnermenü


Каберне Совињон 	 Vivaldi Werke Listen


Хесен 	 Hessen


Прекар: 	 Ökelnaam ännern


ДеталиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CeutaCity in Spain


Сеулphilippines. kgm 	 Suluphilippines. kgm


Дали навистина сакате да ја отстраните „% 1 “? Ова ќе ја отстрани само групата, а не и фонтовите во неа. 	 Wullt Du% 1 redig wegmaken? Bloots de Koppel warrt wegmaakt, man nich sien Schriftoorden.


округо т Пике 	 Pike County


Најдена е циклична врска во% 1. 	 Krinkoortet Link funnen:% 1


Неподдржан протокол "% 1" 	 Nich ünnerstütt Protokoll: "% 1"


Позадина Зад оваа врата се крие можноста да изберете сопствена стандардна позадина. 	 Achtergrund Hier kannst Du en egen Standardachtergrund fastleggen.


Парма веќе 	 De Naam kümmt


Прегледувач на документи Користи %s (%s) 	 Dokumentkieker


Врз Кетлин 	 angeblich


Стандардно ниво на сложеност 	 Mit swoor Speelstoop anfangen


Сите пораки и предупредувања нема да бидат покажани. 	 Nu warrt all Wohrschoen un Mellen wiest.


Рачно, додајте го клучот на серверот во датотеката „ познати сервери “ или контактирајте со вашиот администратор. 	 Föög den Slötel vun Hand de Datei mit begäng Reekners to oder snack mit Dien Systeempleger.


Не може да се смени состојбата на уредот 	 Reedschap- Tostand lett sik nich ännern


сирискиот 	 Syrië langs


Крајна вредност 	 TIME( 10; - 40; 0) gifft "9: 20: 00" torüch


Лентата со алатки е видлива 	 Warktüügbalken is sichtbar


& Наставка: 	 & Suffix:


Хероу 	 Becken


Џеф Голдблум 	 Blangento is Jeff Goldblum


Изберете боја на подлога за пораката на алармот. 	 Standardschriftoort för Alarmbescheden@ label


& Следно > QPrintPreviewDialog 	 Nakamen SietQPrintPreviewDialog


Пораката испратена на ${date} до ${to} со тема "${subject}" е модифицирана подоцна. Испраќачот не сака да ви расветли повеќе детали. 	 De Adressaat vun de an' n ${date} na ${to} sendte Naricht mit den Bedraap "${subject}" hett mit de ehr jichtenswat daan. He will Di nich mehr Enkelheiten künnig maken.


Име на датотека 	 dateinaam


Харпер 	 Germs


Залез: 	 Sünnneddergang- Azimut:


Вестпорт 	 Humansdorp offisieel


_ Најави се оддалеку 	 Op anner _ Reekner anmellen


Азија/ Брунеи 	 Asien/ Brunei


Парма 	 Martino


„ Еленор 	 drückt Geföhlen


Битката на Пичинча на Кит 	 dat


Отвори со... to view something 	 Opmaken mit... to view something