Џејмс Хетфилд 	 Hetfield Ulrich Slagtüüch


Асад 	 jodemeensen


Тука може да дефинирате група на дозволени/ одбиени корисници за овој печатач. 	 Legg hier en Koppel vun tolaten/ torüchwiest Brukers för den Drucker fast.


Лаундромат 	 Sitt vun


Прикажи HST сликаImage/ info menu item (should be translated) 	 Jupiter un Io (HWT) Image/ info menu item (should be translated)


Средно 	 Middelno hinting


Паула 	 volgende gebeurtenissen


Основна фамилија: 	 Basis- Schriftfamilie:


Прикажува активност на нишки 	 Wiest, wat de Sträng maakt


Дубаи холдинг 	 Dubai


Зачувај _слика од екранот 	 Billschirmfoto _scheten


GNU Krell Системски мониториName 	 Kiekers för GNU KrellName


Гравитација (GL) Name 	 Swoorkraft (GL) Name


Меконел 	 McConnell


Се пресметува 	 & Automaatsch nieg utreken


Исч_исти 	 _Opklaren


Додај вредност 	 Weert tofögen


_Вредност за гама 	 _Gamma Weert


Пенда 	 Huus Wessex


& Тастатурата го контролира херојот 	 Held mit de Tastatuur stüern


Тврди дека лозинката била погрешна 	 Passwoort as leeg ankieken


Напред@ action 	 VörutCharacter


Јапонија 	 Japan


Копирајте ги избраните датотеки од% 1 во: 	 Utsöcht Dateien vun% 1 koperen na:


И_звади 	 U_twarfen


Полно име: 	 Datei


FWD утврдила 	 Sitt


Прилагодете го изгледот на работната околина 	 Schrievdiskutsehn anpassen


на почетокотInsertInsert" [Entry] "at the end 	 am AnfangInsertInsert" [Entry] "at the end


Грешка при отворањето на базата со податоци 	 Fehler bi' t Opmaken vun "% 1" QNetworkReply


Грешка при анализирање: Недостасува „, “ помеѓу тестовите во листата на тестови 	 Inleesfehler: Fehlen "," twischen Pröven binnen Pröövlist


Копчиња за & статистика 	 & Statistik- Knööp


надворешната политика на САД 	 sünd US - Amerikaners


Изберете ја првата од трите почетни точки на обичната сродност... 	 Söök den eersten vun de dree Orginaalpünkt för de affine Afbillen ut...


Симнувањето на сертификатот не успеа 	 Zertifikaat mit Spood opstellt. Fingerafdruck:% 1


Со ова копче може да го повторите пребарувањето што претходно не успеало. @ action: button 	 Mit dissen Knoop kannst Du en Söök, de vördem fehlslaan is, nochmaal versöken. @ action: button


Поврзување на ИнтернетName 	 BülgenfilterName


Њукасл 	 Oostercaadwisch


Анконаitalyprovince. kgm 	 Anconaitalyprovince. kgm


Сан Мариноromania. kgm 	 Sathmarromania. kgm


Политехничкиот институт Ренселар 	 OpenStreetMap Foundation


Би требало да пишувате на англиски. @ title 	 Beacht: Bitte schriev op Engelsch! @ title


Тестирањ на тема 	 Muster utproberen


придружил Ги Ларо ш 	 starf 2 dagen


Именување на прилози соодветно на Outlook 	 Inladen- Anterkommentarn kompatibel to Outlook


Затоа што пополека 	 Malmström starker


кагами 	 Utgeven


Небраскаfrance. kgm 	 Oblast Tscherkassiukraine. kgm


Отстрани сегмент 	 En Streek wegdoon


Целосна јачина49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage 	 Allens opdreihn49 %%d" to "%Id%d" to "%dvolume percentage


12 MB меморија на печатачот 	 12MB Druckerspieker


Дејвид Џуит Фернандес Магниер 	 David C R Magnier


Малонска киселина 	 Maloonsüür


Почетно време: 	 Starttied:


на Меѓународниот ден на детето 	 de de


& Испраќање 	 Oproop...


Азијаitalyprovince. kgm 	 Bikitazimbabwe_ districts. kgm


Спирала 2 	 Spiraal 2


ХомерCity in British Columbia Canada 	 HopeCity in British Columbia Canada


Ја менува насоката на движење за тркалцето на глушецот или за четвртото и петтото копче на глушецот. 	 De Richt vun' t Rullen för dat Muusrad oder den 4. un 5. Muusknoop ümdreihn.


Го брише тековниот тип на документ. 	 Den aktuellen Dateityp wegdoon.


Ново после 	 Nieg Na


ранг 	 In Wimbledon bleev


Состојба 	 Beding@ title: tab


барањето беше откажано 	 Anfraag wöör afbraken


Проверката на правопис додека пишувате е овозможена. 	 Tipp- Klookschriever is anmaakt.


& Достапни дејства: 	 & Verföögbor Akschonen:


САД англиски (en- us) 	 US- Engelsch (en- us)


Предизвикот 	 Oval ut


Имаше проблем со вашето корисничко име и лозинка. Внесете ги повторно и пробајте да се поврзете. 	 Dat hett en Problem mit Dien Brukernaam oder Passwoort geven. Du kannst Brukernaam un Passwoort för en nieg Tokoppel- Versöök nochmaal ingeven.


Држач 4 	 Korf 4


Дали навистина сакате да го оневозможите „% 1 “? 	 Wullt Du% 1 redig utmaken?


Трихотиломанија 	 Loopbahn


Глас 	 StimmtypVolume of noise


Рустем 	 Ehr


Режи на синхронизација 	 Synkroniseer- Informatschonen


Лента за пребарувањеВнесете поим за пребарување. Кликнете на иконата за да го смените начинот на пребарување или машината за пребарување. 	 Söökbalken Giff en Söökbegreep in. Wenn Du den Söökbedrief oder Söökdeenst ännern wullt, klick op dat Lüttbild.


КомпонентиComment 	 KomponentenComment


Завршено. 	 Doon.


Лозинка: 	 & Passwoort:


Секогаш вклучувај стрелки 	 Peile jümmers aktiveren


Сертификат за отповикување 	 Torüchroop- Zertifikaat


пан-индијанското 	 McGillivray berühmt


* Ваши бои * palette name 	 * Egen Klören * palette name


% 1 (вредности разделени со запирка) 	 % 1 (mit Kommas trennt Weerten)


Африка/ Абиџан 	 Afrika/ Abidschan


Фонт 	 Schriftart


_Запамети лозинки 	 _Passwöör merken


Стандардната листа на доводи е оштетена (невалиден OPML). Беше креирана заштитна копија:% 2 	 De Standard- Stroomlist is schaadhaftig (leeg XML). En Sekerheitkopie lett sik nich opstellen.


Уредувач на CD 	 CD- Editor


Носко 	 Neeskeerl


Ова е максималниот процент дисков простор што ќе се користи за корпата. @ info: whatsthis 	 Dit is hööchste Andeel in Perzent vun den Platz op de Fastplaat, den de Affaltünn bruken kann. @ info: whatsthis


фестива л Санденс 	 Filmfestival


Првата светска војна 	 tieden oorlog


Бледа праска 1color 	 Peersch 1color


Датотека со слика 	 Avbilldateien


Јужна Дакотаusa. kgm 	 South Dakotausa. kgm


Девилс ЛејкCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Big LakeCity in Alaska USA


Антрацен 	 Antrazeen


од октомври 	 TubahCoptic month 6 - LongNamePossessive


антиамерикански 	 Israel dörsneden


Карлсон 	 Van Clemens


Зачувајте прилог какоfilename for the% 1- th unnamed attachment 	 Bilaag sekernfilename for the% 1- th unnamed attachment


Тука може да го зададете името на датотеката со коментари. Датотеката со коментари ги содржи насловите на сликите. Форматот на оваа датотека е: Име_ на_ датотека1: ОписИме_ на_ датотека2: Описи така натаму 	 Hier kannst Du den Naam för de Kommentardatei fastleggen. De Kommentardatei bargt de Ünnertiteln för de Biller. Ehr Formaat is: DATEINAAM1: Beschrieven DATEINAAM2: Beschrieven un so wieder


1 минута 	 1 Minuut


Број: 	 Nummer:


Тука можете да го менувате изгледот на KopeteName 	 Dat Utsehn vun' t Klöönfinster topassenName


Име на инстанца: 	 Utgaavnaam:


Полски@ item Spelling dictionary 	 Poolsch@ item Spelling dictionary


Корисник 	 Brukers


Форсира превчитување на тековно прикажаниот документ и сите слики од документот 	 Dat Niegladen vun dat opstunns wieste Dokment un all sien Biller verdwingen


Бернард Монтгомери 	 Bernard Montgomery


веганите блескава 	 Karoxbossel Grafffeld


ништо 	 Positschoon wohren


парискиот дизајне р Жак Хајм 	 He hett jem


Маримба 	 Marimba


ЕлверсонCity in Ukraine 	 ChersonCity in Ukraine


Сложувалка 	 Loofsaag


Верден 	 kouwe


Избриши ја колоната од табелата. 	 Köört Sieden wegdoon


Непознато 	 Unbekannt


Не можеше да биде генерирана информација за падот. @ info 	 De Afstört- Informatschonen wöörn nich opstellt, se warrt nich bruukt. @ info


Не можам да стартувам INDI сервер: грешка на портата. 	 INDI- Server lett sik nich starten: Port- Fehler.


Кунеоasia. kgm 	 Kuneneangola_ provinces. kgm


Отстрани ја ознаката за & важна порака 	 & Akschoon- Mark vun Naricht wegmaken


Денеска Алсат 	 De Batwa


Јутика САД 	 Firma


Не можам да создадам приклучник за комуникација со Pilot 	 De Socket för' t Snacken mit den Pilot (% 1) lett sik nich opstellen.


Њујоркusa. kgm 	 New Radnorgreat- britain_ counties. kgm


Виртуелно поштенско сандаче (корисник 8) 	 Virtuell Korf (Bruker 8)


чист 	 sunnerlich


Конфигурација на поставувња за кеш 	 Twischenspieker instellen...


WId на прозорецот за специјални поставувања на прозорец. 	 Finster- ID vun dat Finster för de besünnern Finsterinstellen.


Partitio terrarum imperii Romaniae Ромеите 	 Latiensche


Големина 	 & Grött:


Америка/Тортола 	 Amerika/Tortola


ISpell не можеше да се стартува. Проверете дали ISpell е добро конфигуриран и дали е во вашата PATH. 	 ISpell weer nich to starten. Bitte prööv, wat ISpell richtig instellt is un dat de PATH- Variable dor ok hen wiest.


Одстрани Табела 	 Objekt wegdoon


Обележи го написот како прочитан по: 	 All Narichten as leest markeren


Ѕвезден графикон 	 Steernkoort- Klören bruken


Џибути 	 Zi'j medailliewinner


Предметот не може да се изврши 	 Düsses Element is nich startbar


< Сите изведувачи > 	 & lt; All Künstlersgt;


3- поминувања x- брановито 	 3- Törn X- Weaving


Папката% 1 не постои, не можам да го копирам скелетот за% 2. 	 Dat gifft den Orner "% 1" nich, Koperen vun de Vörlagen för "% 2" nich mööglich.


Текст 	 Nakamen


Извезувањето на сертификатот не успеа 	 Zertifikaatexport fehlslaan


Внесете ја новата лозинка за корисникот% 1: 	 Giff dat niege Passwoort för den Bruker% 1 in:


Козаците 	 Tsjetniks


Мехта 	 D 'r zun


АсмераCity in Eritrea 	 AsmeraCity in Eritrea


Статистика за тековната сесија за вежбање 	 Statistik för den aktuellen Törn


Конфигурирајте го адресаротName 	 Sekern instellenName


ТристанName 	 TristanName


Интерлингвански 	 Internet


Колку често се повторува алармот 	 Gifft an, wo faken sik de Alarm wedderhaalt@ info: whatsthis


Гаравито 	 överhoopt


Цариград 	 anvallende


Хинди 	 Tipp


Внесете го името на папката: Name 	 Ornernaam ingeven: Name


Поставување на екранскиот чувар Транспарент 	 Looptext instellen


Остави ги пораките на серверот за 	 Narichten op den Server laten förNumber of days that the message will be left on the server.


Занеми 	 Stumm


Малиfrance. kgm 	 Talsilatvia. kgm


Америка/Куракао 	 Amerika/Curacao


Спароу 	 wedder freekamen


Нов ред 	 Nieg Reeg


армадата 	 Armada fohrt


Главен развивач 	 Hööftschriever


Преглед на страна 	 Siedengrött un & Ränners


Спиру 	 rumlopen versteek


Конфигурација на кратенки 	 Tastkombinatschonen instellen


кањонот 	 Ümgegend vunn


Вестфалиски 	 wit


руската армија 	 mit över


Бартон Каунти 	 County


_Избриши ги зачуваните опции 	 Spiekerte Optschoonen löschen...


Синди Лопер слави 30 години 	 Time After Time


КалеидоскопName 	 DreihnettName


експедицијата на Ернест Шаклтон 	 de Ernest Shackleton


ПУПИСConstellation name (optional) 	 ACHTERSTEVENConstellation name (optional)


Божидар ПроевскиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Kai F. Lahmann, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


& Прикажи решение 	 Wat is de Lösen?


Северногерманскат а 	 goeddiels 't


Новак 	 Regerungsbezirk


& Пуштање по случаен редослед 	 & Tofällig Spelen


Светиот Престол 	 dus gin uutkumste Heilige Roomse


Бил Гејтс 	 Bill Gates


Оваа врска упатува на домашната страница или на врвот од некоја хиерархија. 	 Disse Link wiest na en Tohuussiet oder de böverst Evene vun en Struktuur.


Поставувањa за _страната 	 Sieten_instellens


Австралиски војник 	 In t Australies Engels


планинит е Санта Моника 	 vun Palisa in


Опции за водење & дневник 	 Optschonen för' t Logbook


Каљари 	 Achrida italieensch arcidiocesi


Добавувачи 	 Unnerstütten


Триаголник горе 	 Dreeck opwarts


Преводи на графичката околина 	 Översettens vun de Brukerboverfläch


Бришењето на листата за контрола на пристап на папката% 1 за корисникот% 2 не успеа. Серверот врати:% 3 	 Dat Wegdoon vun de Togriep- Kuntrulllist för den Orner% 1 un den Bruker% 2 is fehlslaan. De Server anter:% 3


Халај 	 Weltmeister


Внеси CSV- листа... 	 CSV- Datei importeren...


Буркина Фасоworld. kgm 	 Burkina Fasoworld. kgm


По проширување 	 Nah Erwietern


Спротивна дијагонала 	 Gegenricht dwars


Го отстранува обележаниот прилог од пораката. 	 De utsöchte Bilaag vun den Nettbreef wegmaken@ info: whatsthis


Шерлок 	 Hitchcock


Запиши ги коментарите од документацијата иако е празна 	 & Dokmentatschoon- Anmarken infögen, ok wenn leddig


Фирмата 	 Oort


ако е точно 	 Wenn wohr


Од областа на архитектурата 	 Groafschap Artesië


Салцбургaustria. kgm 	 Salzburgaustria. kgm


усно 	 Fraansk


& НиедноNAME OF TRANSLATORS 	 Keen


Скриј ја лентата со ливчиња кога има само едно ливче 	 Den Paneelbalken versteken, wenn bloots een Paneel apen is


научна фантастика 	 ZACK


Валтер Улбрихт 	 Walter süms hett


Ако излезите, овие пораки нема да бидат испратени додека Evolution не се подигне повторно.Fetching MailSending message 	 Fetching MailSending message


Вредност 	 ISODD( x)


Активирај КАларм@ title: window 	 Archiveert Alarm (bloots leesbor) @ title: window


Додај 	 & Tofögen


Бројач на работи 	 Opdräge


Хоризонт 	 Kimm wiesen


Барања за прекини% 1 	 Interruptanfragen% 1


Горни и долни индекси 	 Hooch - un daalsett Tekens


C- крива 	 C- Bagen


Алатка за избирање 	 Utsöök- Warktüüch


источниот брег 	 Ooststellingwarfs


, но беше добиено „ 	 ", man funnen wöör '


ова Венеција склучила сојуз 	 van


Патека до базата на корисници/ групи: 	 Öörd vun de Bruker - / Koppel- Datenbanken:


струмичките кафулињ 	 Speler Büxen anharr


Светото Писмо 	 de Walsungen


Вчитување шема со кратенки 	 Kombinatschonen- Schema laden


Државната изборна комисија 	 dat de Parteiföhren för


23MB надградба 	 23MB- Verwiedern


Оваа KSeg датотека содржи кружен сегмент што Kig моментално не го поддржува. 	 Disse KSeg- Datei bargt en Bagensegment, wat Kig opstunns nich ünnerstütt.


Ремзи 	 William Ramsay


Помести кон лево 	 Na de verleden Tabell gahn


Внесете го името на типот на датотека. На пример, ако сте избрале „ слика “ како категорија и тука сте внеле „ сопствено “, ќе биде креиран типот „ image/ custom “. NAME OF TRANSLATORS 	 Giff hier den Naam vun den Dateityp in. Wenn Du a. B. "image" as Kategorie utsöcht hest, un Du giffst hier "egen" in, warrt de Dateityp "image/ egen" opstellt. NAME OF TRANSLATORS


& Криптирај ја пораката 	 Naricht opslöteln


Изберете да го испечатите речникот како што е прикажан во уредувачот 	 Bruuk dit, wenn Du de Vokavelsetten binnen den Editor opmaken wullt


Додај или _отстрани... 	 Hentofögen or _Löschen


Отвора дијалог од KDE со својства за да дозволи прегледување и менување на метаподатоците за дадените датотеки 	 Den KDE- Egenschappendialoog opmaken, mit den sik de Metadaten vun de angeven Datei( en) ankieken un bewerken laat


на Унгарската Реформирана Црква 	 Reformeerten wiedere Rechte togestahn


Користи регион за празници: 	 Fierdagregioon bruken:


XML- декаден ентитет: 	 XML- Dezimaaleenheit:


ЦЈЗ Битол 	 Adson


Вредност на идентитетот: 	 Inrückbreed:


За & KDE... 	 Vertell wat över & KDE


преубавиот остро в Беинбриџ 	 Vertaling deur Thĳs Bartels Vals


Јазикот за индексирањеList of words to exclude from index 	 De Spraak, för de de Index opstellt warrn schallList of words to exclude from index


Поант Купе 	 Pointe Coupee Parish is en Kreis ( Parish )


Прозорец на плеерот XMMSComment 	 XMMS- Afspeler- FinsterComment


Двојно од горе (пејсаж) 	 Beedsiets ümdreiht (Dwars)


Агнес Моника Agnes Monica 	 Agnez Mo


Зборувај со% 1 	 Mit% 1 snacken


Зачувај документ како 	 Warktüüchoptschoon


& Идентификувај ги сите екраниNAME OF TRANSLATORS 	 & All Schirmen künnig makenNAME OF TRANSLATORS


Знае овој 	 Dör


Пацифик/ Питкерн 	 Pazifik/ Pitcairn


Картон 	 Papp


Јуџин Фама 	 kreegen Shiller Eugene


Маргејт 	 Hera


КазакстанName 	 Kasachsch TengeName


Монтанаusa. kgm 	 Montanausa. kgm


Тежина на медиум 	 Medium- Wicht


КасертаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasertaCity in Italy


Улоги 	 Rullen


Многу убава помош 	 Bannig fründlich Ünnerstütten


на владата САД 	 wo dat Auto de


Однесување при малку тонер 	 Bedregen bi wenig Toner


Корекција на виткање 	 Bagenkorrektuur


& Форматирај 	 & Formateren


од Tamuzof Bahman short 	 BaramudaCoptic month 9 - LongNamePossessive


Арнолд 	 dreug völ


Го конфигурира каналот DOC за КПилот 	 Stellt den Kalenner- Kanaal för KPilot in


Одложено испуштање 	 Ophollen Afstört


Шема за датотечно име 	 Dateinaam- Muster


Скрипта за извршување. 	 Skriptdatei


Никола Maут 	 Nicolas Mahut


KDat: Зачувај запис 	 KDat: Logbook sekern


Има рамка 	 Het Kanten


Диоклецијан 	 Diocletianus


Колумбијаworld. kgm 	 Kolumbienworld. kgm


Опции на печатачот 	 Druckeroptschoon


големина% 1 (% 2) 	 Grött% 1 (% 2)


Иницијална активност 	 Anfangaktiviteet


домот 	 Township


Џорџ IV 	 1814 noamelk


Лофтус 	 Dor


Покажи стил 	 Stil opwiesen


Не можам да ја избришам датотеката:% 1 	 Luurlüülist lett sik nich as Datei sekern..


Важна порака 	 na Datum/ Tiet vun de niegste Naricht binnen Koppel


Статичка IP- адреса 	 Faste IP- Adress


Анконаstar name 	 Anchastar name


Служел казна 	 Kuffer scheet


КокомоCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KokomoCity in Indiana USA


Телефон: 	 Telefoon:


Избор за проверка на правопис... 	 Klookschriever binnen Köör...


Јамато Такеру 	 Kyūshū schickt


_Ориентација: 	 _Utrichten:


Латвија 	 kandidaat


& ФонтQFontDatabase 	 SchriftoordenBold context menu item


Јапонијаarmenia. kgm 	 Kapanarmenia. kgm


Берлинeurope. kgm 	 Herakliongreece_ prefectures. kgm


Дозволи крипција со недоверливи клучеви: кога внесувате јавен клуч, тој обично се обележува како недоверлив и не може да го користите сѐ додека не го потпишете за да го направите „ доверлив “. Обележувањето на ова поле овозможува да користите било кој клуч, дури и ако не е потпишан. 	 Verslöteln mit nich trote Slötels tolaten: Wenn Du en Slötel importeerst, warrt em normalerwies nich troot; Du kannst em nich bruken, ehr Du em nich ünnerschreven un dormit künnig maakt hest, dat Du em troost. Wenn dit aktiveert is, kannst Du all Slötels bruken, ok wenn Du ehr nich ünnerschreven hest.


Rin Tin Tin Стронгхарт 	 Hööftfiguren seker


Можност за гледање на улогата 	 Rull- Sichtborkeit


Диџеј списание на 	 darde de jaorlikse van


Бежичен оптички глушец MX700 	 MX700 Cordless Optical Mouse


Бас 	 Deepden


Јасно - мазно 	 Bunt- Week


Развивач на јадрото 	 Hööftschriever


& Совет 	 & Verlaten


Од & италијански на 	 & Italieensch na


Исцртува линии 	 Lienen teken


Текстот на реченицата се изговара во моментов. 	 De Text vun den nu vörleesten Satz


Зависно 	 stad


Куритибаbrazil. kgm 	 Curitibabrazil. kgm


Операциите што ги сакате 	 De Rekenoorden, de Du hebben wullt


Внеси објекти како 	 Objekten infögen as


КоралвилCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoralvilleCity in Iowa USA


Холандија 	 Holland


Тело на документот 	 Dokumente


Скриј ги имињата на & боите 	 Tofällig Klöör opstellen


Фордам 	 Kronenborg


аке е неточно 	 Basis


Зачувај го тековниот проект на друго место 	 Aktuelles Projekt an ee'm annern Ort spiekern


Аугусто 	 hüdigen


Вметни колона 	 Link


било извршено заштитно ископувањ 	 hessischen Gemarken nee tosamenstellt


Активна@ label The icon rendered as disabled 	 Aktiev@ label The icon rendered as disabled


Асунсионbrazil. kgm 	 Rincónpuertorico. kgm


& Режим на преглед 	 Ansichttyp


Коцка 	 Wörpel21


Не можам да ја најдам датотеката% 1 што треба да се брише. 	 De Datei "% 1" lett sik nich för' t Wegdoon finnen.


Крајна вредност 	 COS( PI/ 2) is 0, 0


врти во тековната папкаcontinuation of "When trying to find unread messages:" 	 Rundsöök binnen aktuell Orner


Каироnicaragua. kgm 	 Carazonicaragua. kgm


Температура% 1 	 Temperatuur% 1


360 DPI целосно преклопување 	 360 dpi, vull Överlappen


Започни транспортирање на оваа точка на кривата 	 Överdregen bi dissen Punkt vun den Bagen anfangen


Календар 	 Kalenner


Демократска Република Конго 	 et de Demokratiese Republiek van Kongo


Констелации 	 Konjunkschonen/ Oppositschonen


Лимон- шифон 3color 	 Limoon 3color


Езеро ВилаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake VillaCity in Illinois USA


Жена разбудила 	 Véur


Не може да се стартува е- пошт. клиент:% 1 	 Dat Nettpostprogramm lett sik nich starten:% 1


Димитров 	 Sounsiek


Предизвик 	 Rutföddern


Филипински писмаKCharSelect section name 	 Phillipinsche SchriftenKCharSelect section name


Ја прикажува/ сокрива колоната со приказ на вкупниот број на пораки во папките. 	 Wiest/ verstickt den Striep mit de Grött vun all Narichten binnen de Ornern tosamen


Ако е избрано, ќе бидете известени при влегување на страници на кои е овозможен SSL. 	 Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn Du en Nettsiet över SSL opröppst


Ефес 	 Ephesia


& Оди на основниот клуч 	 & Na Standardslötel gahn


Луандаafrica. kgm 	 Oblast Luganskukraine. kgm


Автом. & назабување 	 Automaatsch & inrücken


Да го освежам обележувачот? 	 bookmarks


Претходна непрочитана порака 	 Verleden nich leest Naricht@ action: inmenu Goto previous unread message.


Поставувања на задача за печатење 	 Instellen för Druckopgaven


Антони Беркли Кокс 	 Anthony Berkeley


трипати го фатил осветениот крст 	 sik de


Quake- скриптаLanguage 	 Quake- SkriptLanguage


Латенската 	 kultuur


Ласкер 	 Mear beent völle


Добредојдовте во волшебникот на KGpg Овој волшебник прво ќе намести неколку основни опции кои се потребни за правилното работење на KGpg. Понатаму, ќе ви дозволи да создадете свој сопствен пар клучеви, со што ќе можете да ги криптирате вашите датотеки и е- пораки. 	 Disse Inrichthölper leggt toeerst en Reeg Grundinstellen fast, so dat KGpg richtig funkscheneert. Achteran kannst Du Dien egen Slötelpoor opstellen, mit dat Du denn Dateien un Nettbreven verslöteln kannst.


ЛиворноCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OggionoCity in Leinster Ireland


Сопствено 1 	 Egen 1


Одри 	 noabergemeente


Се најавувам на% 1 како% 2... @ info: status 	 Anmellen bi "% 1" as "% 2"... @ info: status/ rich


Атол ЏонстонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Johnston AtollCity in US Territory


Откажи го _печатењето и затвори 	 _Druck avbreken un sluten


Светло 	 Hell


Микробраново (Вградено во печатач) 	 Microweave (op Drucker)


дворот скопскиот клинички 	 Inwahnertall


Брзина на движење: 	 De Loopschriftgauheit


Датотеката% 1 постои. Дали сакате да ја замените? 	 Dat gifft al en Datei mit den Naam% 1. Wullt Du ehr överschrieven?


армијата на Унијата 	 al politeek vörm Unie


Степени 	 Gra


Одборот директори на 	 Domään is de Regeren


Не можев да отворам привремена датотека. 	 Temporeerdatei lett sik nich opmaken.


Словенски податочни датотеки 	 Sloweensch Datendateien


Делта форс 	 stöwmeern


Локерби 	 1936 Weensum


Норhaiti. kgm 	 Noordhaiti. kgm


Број на песни за рипување во исто време: 	 & Tall vun Stücken, de op eenmaal utleest warrn schöölt:


Една келија беше селектирана! 	 Ingaavhülp wiesen, wenn Zell utsöcht is


Сквики Фром 	 still


Макс. голем. на барање: 	 Maximaal Anfraaggrött:


Арда 	 Drosten


зелена 2color 	 Gröön 2color


Оваа листа го содржи тековниот разговорник во стебловидна структура. Може да избирате и изменувате индивиуални фрази и под- разговорници 	 Disse List bargt dat aktuelle Utdruckbook in en Boomansicht. Hier kannst Du egen Utdrück un Ünner- Utdruckböker utsöken un ännern


Височина на прозорец 	 Finsterhöhe


Искористен простор за размена 	 Bruukt Utlager- Spieker


Идент. на клуч од сертификатот на авторитетот за сертификати не се совпаѓа со идент. на клуч во одделот „ Издавач “ од сертификатот што се обидувате да го употребите. 	 De Slötel- ID vun de Zertifikaatautoriteet ehr Zertifikaat passt nich op de ID binnen den "Rutgever" - Afsnitt vun dat Zertifikaat, dat Du bruken wullt.


Крајна вредност 	 ISNOTTEXT( 12) gifft "wohr" torüch


& Печати 	 Drucken


Малабоusa. kgm 	 Kalibophilippines. kgm


Норвешки Нинорск 	 Norweegsch (Nynorsk)


Сага 	 stond läter


35MB надградба 	 35MB- Verwiedern


Хофман 	 Psalmen


Анжеaustria. kgm 	 Azoguesecuador. kgm


Фер Плеј 	 Fair


Мејнjapan. kgm 	 Miejapan. kgm


Скриј 	 & Datei


Именски простор 	 Naamruum


Индураин 	 Dorna


Мередит 	 bedevoartskèrk


Текстот 	 Aan


Во насока на стрелките на часовникотdisplay panel, rotation 	 display panel, rotation


Зададете валиден почетен датум. 	 Infögen fehslaan: Gellen Teeldatum lett sik nich fastslaan.


Информации за времетоName 	 WederinformatschonenGenericName


Има неколку знамиња од таму 	 Dor sünd 'n poor Flaggen vun@ info


европски прашања Законодавно - правната комисиј 	 hüdige Simbabwe


Родителите Андреј 	 Franz


КФлопи поддржува три датотечни формати под BSD: MS- DOS, UFS и Ext2 	 KFloppy ünnerstütt ünner BSD dree Dateisystemen: MS- DOS, UFS un Ext2


Може да гледа и менува содржина 	 dörv Inholt ankieken & ännern


Име: 	 Nieg Naam: @ action: inmenu


Ова црта компас, со елементи што се вртат произволно, за да се добие чувството на „ изгубеност и вртоглавица “. Напишано од Jamie Zawinski. 	 All Buudelen vun en Kompass dreiht sik as dull, wat en wunnerbor Geföhl vun "Verloren un Seesüük" gifft; 1999. Schreven vun Jamie Zawinski, 1999.


Амали Јулијана Вилхелмина 	 Amalie Juliane Wilhelmine


балкански 	 Balkan operoasies


Програмата dd е пронајдена. 	 Programm "dd" funnen.


Пареаone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown) 	 Gasigone of the three states of matter (solid, liquid, vaporous or unknown)


Сјаење надолу надесно 	 Na rechts nerrn glinstern


Наслов: 	 Stilen


Мала 	 Lütt


месеци 	 Maanden@ option: radio


Избрана е виртуелната површина бр. 9Name 	 Schriefdisch Negen is utsöchtName


Премногу поврзувањаComment 	 Tokoppeln nich mööglichComment


џудо 	 Downey


Фернандо 	 Kleef


Директно преименување@ option: check 	 Direktemang ümnömen@ option: check


Грешка при вчитувањето „% 1 “: не може да се најде родителот (uid=% 2) 	 Fehler bi' t Laden vun "% 1": Överornt Element lett sik nich finnen (uid=% 2).


Дискот во „%s“ треба да се превчита. 	 De Disk in "%s" mutt opfrischt werrn.


гиоделските 	 Tied her Lesotho


Потсдам 	 Beckum verlaaten


Име на Yahoo календар: 	 Kalenner:


Бакиев 	 Griphenberg


Одредува како се праќаат АТ- командите до вашиот модем. Повеќето модеми работат стандардно со CR/ LF. Ако вашиот модем не реагира на низата за иницијализација, пробајте со друга вредност тука Стандардно: CR/ LF 	 Leggt fast, wodennig AT- Befehlen na Dien Modem sendt warrt; de mehrsten arbeidt mit de Vörinstellen CR/ LF goot. Wenn Dien Modem nich op de Torechtmaak- Tekenkeed reageert, versöök dat mit en annere Instellen hier. Vörinstellen: CR/ LF


Форматирање на дискетиName 	 DiskettformatererName


Слободно/ зафатено корисничко име 	 Free/ Bunnen Brukernaam


Беа земени нови написиName 	 Nieg Narichten haaltName


Печати го активниот документ. 	 Dat aktuelle Dokment drucken


Малабоwestbengal. kgm 	 Maldawestbengal. kgm


Преостанати се% 1 датотеки. Криптирам% 2 	 % 1 Dateien na.% 2 warrt verslötelt.


Боливијаitalyprovince. kgm 	 Bolivarcolombia. kgm


_Печати 	 Drucken


Темни Елфови 	 Wersermünnen wöhr


Непознат исклучок% 1 	 Utnahm "% 1" nich begäng


Петрунија“ 	 Oek ontdekten


Мардук 	 köstengünstig


Тестирајте ја избраната тема 	 Dat utsöchte Muster utproberen


Мустафа 	 preußischen


Азија/ Чунгкинг 	 Asien/ Tschungking


Мао Це Тунг 	 zwaor beschadegd


Хардверска [CRTSCTS] 	 Hardware [CRTSCTS]


Тенсбергnorway. kgm 	 Tønsbergnorway. kgm


Фонт: 	 & Schriftoort:


Отвори датотека... 	 Datei opmaken...


Го враќа типот на датотеки на почетната системска дефиниција 	 Dissen Dateityp op sien orginale Towiesen as "Systeemwiet" torüchsetten


Солун 	 norweegsch


Ултиматна доверба 	 Büterst troot


Партијата независност Порторико 	 De Puertorikaansche Unafhängigkeitspartei Partido


Шерил 	 Feernsehreeg


Детали & lt; lt; 	 Enkelheiten & lt; lt;


Дијаграм на сооднос... 	 Tosamenarbeit- Diagramm...


земјотресот 2011 годин 	 2011 was Warvershoof


Резултати од скенирањето 	 Ünnerschriev- Resultaat


Византиското папство 	 van t Byzantiense Riek


ОвозможеноUse anti- aliasing 	 AnmaaktUse anti- aliasing


& Отвори ги одредишните папки 	 Böverornern & opmaken


Филтри 	 Filtern


Испрати на најдолната инстанца. 	 Na achterst Utgaav sennen


Граница Десно 	 Robert Knight


Не задржувај над другите 	 Nich vörn hollen


континентален конгрес 	 Kontinentalkongress Generalpostmeester


Фонтови за Konqueror На оваа страница може да конфигурирате кои фонтови треба да ги користи Konqueror за прикажување на веб- страниците. 	 Schriftoorden Op disse Siet kannst Du de Schriftoorden fastleggen, mit de Konqueror de Nettsieden wiest.


Печати сертификат 	 Zertifikaat drucken


Азија/Аман 	 Asien/Amman


СликаОдЕкранот.png 	 Billschirmfoto.png


Скала 	 Ledder


Премести го ливчето & десно 	 & Koort na rechts verschuven


КенерCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KuffnerCity in Austria


GhostScript- формат за исцртување 	 Ghostscript- Rendering- Formaat


Вредност: 	 Mengde:


Кени Ортега 	 Kenny Ortega hett


Канарските Острови 	 de britten


& Завршено 	 Fardig!


на Средното Кралство 	 t Saksiese hoes


Вредност 	 GAUSS( Weert)


Боја за изменето: 	 Ännerte Regen:


Азија/ Виентиан 	 Asien/ Vientiane


Итно 	 Opdringlich


Грешка во синтаксата: Непозната команда '% 1' 	 Syntax- Fehler: Befehl "% 1" nich begäng.


Форматирај 	 Formateren


СитеShort column header meaning default for unknown new items 	 AllShort column header meaning default for unknown new items


Вотербери 	 Norwalk


следите 	 Brookn


Оди надесно 	 Na rechts


& Нов... 	 & Ankieken@ label


& Испраќање 	 Loosstüern


Марокоasia. kgm 	 Mokolocameroon_ departments. kgm


Активна миксета 	 Aktuell Mischer


Намали приказ 	 Lütter makenview-zoom-action


Историја 	 Historie


Финмаркnorway. kgm 	 Finnmarknorway. kgm


Број на обиди: 	 Blocknummer:


Штедење на црна боја 	 Swatt sporen


Во редица 	 Töövtmessage status


Суваworld. kgm 	 Suvaworld. kgm


Леон 	 Léon is


Изберете кои типови на документи се прикажани 	 Utwählen, welke Dokumenttypen opwiest werrn schalln


Барем еден од објектите во таблата со исечоци неможе да биде вметнат поради објект со истото име кое постои. Сите останати објекти беа вметнати. 	 Tominnst een Element in de Twischenaflaag lett sik nich infögen, wiel dat al en Element mit den sülven Naam gifft. All anner Elementen wöörn inföögt.


Испратена 	 LoosstüertStatus of an item


Маска за проѕирност 	 Transparenzmask


Отстрани раздвојувач 	 Trenner & wegmaken


Последен приказ 	 Leste Utgav


Крамус ( 	 vrogge 17e ieuw de wördden


Џорџ Патаки 	 Präsident Riekskriegsgericht


администрацијата на Обама 	 Obama tusken 2009 en


Активирај цел екран со двоен клик 	 Fullbill mit Doppelklick aktiveren


Хаузен 	 Hoffmann


Неговата љубов оваа актерка 	 binnt an


Отстрани ги & завршените задачи 	 & Afslaten Opgaven wegdoon


Роџер Дикинс 	 April Gordon Audley


Европа/Цирих 	 Europa/Zürich


Кори 	 Poe hull


& Приклучете му се на KDE- тимот 	 & Bi KDE mitmaken


Грузиски 	 Georgisch


ТунисCountry name (optional, but should be translated) 	 TunesienCountry name


Изберете временска зона 	 Tiedrebeet wählen


Македонијаfinland_ regions. kgm 	 Middel- Oostbottnienfinland_ regions. kgm


Омилени икони 	 Sieden- Lüttbiller


Квигли 	 Reigers


Сигу р Рос 	 ok Thema


Поддршка за двонасочен 16- битен уникод 	 Twee- Richten- Ünnerstütten för 16Bit- Unicode


Горни/ долни ограничувања на нивото 	 Böver - / Neddergrenzen för de Stopen


Лилонгвеworld. kgm 	 Lilongweworld. kgm


градот 	 de stad


Уредувач на правила@ action: button 	 Editor utmaken@ action: button


_Не уредувај 	 Nich _bewarken


Лихтенберг 	 Usbekistan


& Често 	 & Kommentar:


од Khoof Tir short 	 Choof Tir short


Променет Јулијански ден 	 Ännert Juliaansch Dag:


ЕфектиQShortcut 	 RutfohrenQShortcut


КолеџдејлCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CollegedaleCity in Tennessee USA


Немате отворени покани. 	 Dat gifft keen apen Inladen.


Слики на елементите 	 De Eenheit vun den Van- der- Waals- Biweert a


Среден 	 Middel


А_ктивирај 	 A_ktiveren


Г Х Харди 	 Lasker


Внеси ги сите... 	 GMX- Datei importeren...


Вселена (GL) Name 	 Weltruum (GL) Name


СССР 	 ok -


Го означувам избраниот текст како празно... 	 Utsöcht Text warrt as Lück markeert...


Употреба: %s [-u <user>] [опции] <command> 	 Verwendung: %s [-u <Benutzer>] [options] <Befehl>


Крајна вредност 	 DEC2OCT( Weert)


Инсталирам KDM- теми@ info: progress 	 KDM- Mustern installeren@ info: progress


Дусера попознат 	 Dörp elk


Изберете ја првата од точките од кои сакате да конструирате средна точка... 	 Söök den eersten vun de Pünkt ut, vun de Du den Merrn finnen wullt...


ѕвезда 	 Steern


Отстрани приказ 	 % 1 mit% 2 utwesseln?


Премногу дејства за филтрирање во правилото за филтрирање% 1. 	 To vele Filterakschonen binnen Filterregel% 1.


Смени корисник... 	 & Bruker wesseln...


д Proklos 's 	 Bispeel


Крајна вредност 	 TAN( 0) gifft 0 torüch


Тасман Луњата 	 Thumann


Фридрих Енгелс 	 Friedrich Engels


Виолетова 	 Vigelett


Веќе постои контакт со оваа адреса. Дали сепак сакате да додадете нова картичка со истата адреса? 	 Sie haben schon einen Kontakt mit dieser Adresse. Möchten Sie trotzdem eine neue Karte mit der gleichen Adresse erstellen?


Монтереј 	 kwartfinale


Мората 	 Julia doot


Нелепливо 	 Nich backig


Вредности: 	 Weerten:


Правата, тангента на кривата 	 De Tangente an en Bagen


Автоматски 	 Vun alleen


Приказ на колони 	 Nieg Striep


Нарбон 	 ehrn


федерални 	 Bundsstaten in den


Име на програма 	 Programmnaam


Креирај ново закажувањеNew 	 New


деспот 	 Oort


од ShvatIndian National month 6 - LongName 	 ShravanaIndian National month 6 - LongName


Фредери к Кук објавил 	 Frederick Cook


Отстрани елемент 	 Indrag wegdoon...


Германија 	 Düütschland


Игра до 7 поени 	 7- Pünkt- Speel


СССР 	 de Sowjetunion


Њујорк Каунти 	 Amtsgericht


Програмата newfs_ msdos е пронајдена. BSD 	 Programm "newfs_ msdos" funnen. BSD


Затоа СДСМ веќе 	 alltohopen


Империјален 	 Engelsch


Клавинет 	 Klavikoord


Пашенов 	 Öörd


Вчитувам имиња на соѕвездија 	 Afkört Steernbildnaams bruken


Датотеката изгледа дека не е плејлистаDisc Image 	 Disc Image


Не можам да го отворам паричникот. Паричникот мора да биде отворен за да се смени лозинката. 	 Knipp lett sik nich opmaken. De Knipp mutt opmaakt wesen, wenn Du dat Passwoort ännern wullt.


на Вуелта а Еспања 	 Vuelta a España


Хари Потер и Пламениот Пехар 	 Harry Potter and the Goblet of Fire


Не можев да го лоцирам freetts. jarin во вашата патека. Специфирајте ја патеката до freetts. jar во ливчето Својства пред да го користите KDE текст- во- говор системот. 	 De Datei "freetts. jar" lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen. Bitte giff binnen de Instellen den Padd na "freetts. jar" an, ehr Du den KDE- Vörleser bruukst


Главен 	 Allgemeen


Денес %H:%M 	 Vandag %H:%M


Дали сакате да го задржите тековното ниво за новата сесија за вежбање? 	 Wullt Du de aktuelle Stoop för den niegen Törn wohren?


Премини на јазиче 1 	 Nah Registerkoort 1 wesseln


машината Wayback 	 Leak


Изб_риши бафер 	 Klöör _löschen


Напредни поставувања 	 Verwiedert Instellen


ХМС Бигл 	 de HMS Beagle


Прикажи странична _лента 	 Sieten_balken opwiesen


Сојузот на стопански комори 	 Nationale Natschonalversammeln


издадено во 	 Lessing


Листа со документи 	 Dokmentenlist


Тука може да го внесете името за површината% 1 	 Hier kannst Du den Naam för Schriefdisch% 1 ingeven


Приказни 	 Jacobus


Аргентинската морнарица на прекина 	 von 1975 boot


& Е- пошта: 	 & Nettpostadress:


Националната лабораториј Лоренс Ливермор 	 an Lawrence Livermore National Laboratory


Прелистајте за почетна папка 	 Startorner utsöken


Чекори: 	 Anhollen


Локација: 	 Ort:


Учи 	 Leddigmaken


Албертаcanada. kgm 	 Albertacanada. kgm


Нуакшотworld. kgm 	 Nuakschottworld. kgm


Означување на SQL 	 Markeren för SQL


Престанува да го свири звукот 	 Mit dat Afspelen vun de Klangdatei ophollen@ title: group


источен гре 	 Puerto Plata


_Безбеден HTTP прокси: 	 _Seker HTTP Proxy:


Вертикално 	 Textümbrook


Браната Киови 	 gemeenteraod


Избриши ги написите постари од: 	 Narichten & wegdoon, de öller sünd as:


Прашања 	 Fragen


Други: 	 Annerswat:


Внесете го текстот (ако е можно на англиски) што би сакале да го пратите во извештајот за бубачки. Ако притиснете „ Испрати “, ќе биде пратена е- пошта до одржувачот на програмот. 	 Bitte den Text för den Fehlerbericht ingeven (op' t Best in Engelsch). Wenn Du op "Afschicken" klickst, warrt en Nettbreef an den Pleger vun dat Programm schickt.


Атлантик/Св. Елена 	 Atlantik/St._Helena


Испраќачот ја одбива оваа покана за состанок 	 De Senner hett disse Opgaav- Anfraag na% 1 afgeven


Биф 	 Biff arbeit


ирокески дијалект 	 besett harrn


Тиранаsouthamerica. kgm 	 Trangthailand. kgm


Трилинг 	 Dree' er


& Стартувај го автоматски менаџерот на картички ако внесената картичка е ничија 	 Koortenpleger automaatsch starten, wenn dat keen Anspröök op de insteken Koort gifft.


ден(ови)recurrpage 	 Dag(e)


Прикажи пребарување 	 Ansichthölp


Менаџер на енергија 	 Stromoppasser


БелорусијаName 	 WittrusslandName


Шилпа 	 maak Bursa


Свири прва песна 	 Eerst Titel afspelen


Карл Ландштајнер 	 Karl Landsteiner


ХолиокеCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HolyokeCity in Massachusetts USA


Окинава 	 Gade


Кавадарчани 	 Bahnlien Bremerhoben


година 	 Heisenberg


Изберете го ова ако сакате ја прикажете стрелката за секунди. 	 Maak dit an, wenn Du den Sekunnenwieser bruken wullt.


ПСВ Ајндховен 	 Eindhoven


Квотата е надмината 	 Över Bruukgrenz


ја Демократската Република Виетнам 	 de USA ünnerstütt Süüdvietnam


Крајна вредност 	 XOR( wohr; falsch) gifft "falsch" torüch


Американскиот филмски институт 	 Dat renommeerte American Film Institute


Исклучок при аритметиката со подвижна запирка. Name 	 FiltereffektenName


лабуристите 	 bowsel


Викторија Хамбург 	 Victoria Hamburg


Се случи грешка при компактирањето на „% 1 “. Компактирањето е прекинато. 	 Fehler bi' t Lüttmaken vun "% 1". Lüttmaken afbraken.


Фереира 	 The Cardigans


Алјаскаiraq. kgm 	 Basrairaq. kgm


Антарктик/Сиова 	 Antarktis/Syowa


Име на домен 	 Domään- Naam


Наредбата е извршена:% 1 	 Befehl- Ennkode:% 1@ info: whatsthis


Советот Скопје 	 County


Колони 	 Tabell infögen


Волт Дизни Продукција 	 Dealftse Camarettenfestivaal


Немате повеќе броеви за gid. 	 Dat gifft keen fre' e GIDs mehr.


по имет о Мвали 	 Ngazidja


Сјајна доработка 	 Gleem- Afsluss


Атрибути 	 Attributen


Тип 1Ц (CID) 	 Typ 1C (CID)


од KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive 	 KiyahkCoptic month 5 - LongNamePossessive


Резултати од тестот 	 Proovresultaat


КомпиркоName 	 Kantüffelfips 2Name


му на Химлер 	 Nazi - Diktatuur


Виконт Мелбурн 	 1781 Melbourne


Има разделувач 	 Het Deelbalken


Изберете крајна точка на новиот лак... 	 Söök den Ennpunkt vun den niegen Krinkbagen ut...


Само јавно 	 Bloots apenmaakte wiesen


Отвори ја врската во ново ливчеЈа отвора тековната врска во ново ливче. 	 Link in nieg Paneel opmaken Maakt den aktuellen Link binnen en nieg Paneel op.


Водечки 1 - квадратен бран 	 Vörspeel 1 - Rechteckbülg


анонимен 	 & lt; Anonümgt;


Наместо 	 beharrlich


системска грешка:% 1 	 Systeemfehler:% 1


Порто Новоfrance. kgm 	 Port Antoniojamaica. kgm


Нумериран списокStyle name 	 HellgriesStyle name


Нова Франција 	 Niej Frankriek


Непозната касета 	 Nich begäng Patroon


Африка/Бамако 	 Afrika/Bamako


Проѕирно 	 Dörschienen


Гудал 	 Bittst


а Мајами делфинит е 	 ) n Puffin haalve Puffin


Типографски конвенции за% 1 	 Typograafsche Regeln för% 1


Приклучи се 	 Mitmaken


Бои 	 Mörser


Првиот ден од опсегот што ќе се изнесе како HTML. 	 Eerst Dag vun de Tiet, de na HTML exporteert warrn schall


(c) 2003 развивачите на Контакт 	 © 2003 De Schrieverslüüd vun Kontact


Сервер 	 _Server:


Еквивалентни: 	 Liekweertig:


Играч 2 -% 1 победи 	 Speler 2 -% 1 hett wunnen


Дон Овен 	 Lindemann


_На цел екран 	 _Fullbill


Изберете ја точката која што сакате да ја проверите... 	 Söök den Punkt ut, den Du pröven wullt...


шанси 	 Zuj ok je handtieken


Хумор 	 Humoor


Зачувај промени 	 Ännern sekern


Потпишано од (валидација:% 1) 	 Ünnerschreven vun (pröövt:% 1)


ЛахтиCity in Quebec Canada 	 LachuteCity in Quebec Canada


Средна орхидејаcolor 	 Middel- Orschideecolor


Лени Тристано кој потекнувал 	 Lennie Tristano


Грешка при отворање на приклучокотNAME OF TRANSLATORS 	 Fehler bi' t Opmaken vun en SocketNAME OF TRANSLATORS


година Парламент 	 en gedurende de van


Колона 	 IMABS( komplex Tall)


Користи & линеарен режим 	 & Lineaaradressen bruken


„ Дикс спортинг гудс Dick 's Sporting Goods 	 De Sitt vun de


Скриј ги имињата на & боите 	 Klöörnaams kompletteren


Деби 	 Englewood


KmPlot е цртач на математички функции за работната околина KDE. 	 Mathemaatsch Bagenschriever för KDE


Не можам да ја преименувам датотеката „% 1 “ во „% 2 “. 	 Datei "% 1" lett sik nich in"% 2 "ümnömen.


Го менува сервисот за пребарување. 	 En Söökdeenst ännern


Изберете почетна точка на новата полуправа... 	 Söök den Anfangpunkt vun den niegen Strahl ut...


Својства на делот од пораката 	 Narichtendeel- Egenschappen


Лобезbrazil. kgm 	 Lubumbashizambia_ districts. kgm


Големина на хартија 	 Papiergröte


Божидар Проевски, Владимир СтефановEMAIL OF TRANSLATORS 	 Sönke Dibbern, Manfred WieseEMAIL OF TRANSLATORS


Избери & ги сите 	 & Allens utsöken


Прикажи ги сите задачи 	 Opgaavlist synkroniseren


на живот 	 worrn Head


Морк телевизиската 	 Nen mars


Угро – ф инските 	 Suffixen in


Грешка при бришење на датотеката 	 Fehler bi' t Opmaken vun en Datei


Аренас 	 Soundtrack


Киријак помина 	 spoodriek verleep


Внес од тастатура: 	 Tastatuuringaav loosstüern


Домашна е-пошта 	 To Huus E-Post


Избриши ред 	 & Wegdoon


вашиот факс за одговор 	 Faxnummer för Antwoorden


Лондонluxembourg_ cantons. kgm 	 Viandenluxembourg_ cantons. kgm


Скриј специјални датотеки 	 & Besünner Dateien versteken


мигрирал 	 mosn


Документација за белешката 	 Maakt Utföhrlich Adsnitt- Dokmentatschoon an oder ut


Средна пурпурна 2color 	 Middelfleder 2color


Откриен е неправилен далечински управувач 	 Leeg Feernbedenen opdeckt


БлејенCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BleienCity in Switzerland


Измени ја формата на & покажувачот над иконите 	 Muuswieser över Lüttbiller ännern


ПЕП 	 Oort


Ве молиме внесете обележувач! 	 Giff bitte en gellen Fleetkommaweert in


Не можам да ја подесам Колор шемата 	 List mit verföögbor Klöörschemas


Чарли Вотс 	 Richard Thompson


Предатор 	 Kapsel


Создај го повторно индексот на касетата 	 Band- Index nieg opstellen


жад 	 Bennie speuld


%s, Вертикално (%s) 	 %s, Portrait (%s)


Активен текст 	 Aktiver text


_претходна локација 	 _Voriger Ort


По ротирањето: 	 Na' t Kippen:


Системски поставувања 	 Systeeminstellen


Хвидовир 	 Dicht Weid langs


МеморандумiCalImp 	 Memo


Спуштање 	 Utmaken


Премиер лигата 	 eerste


Северен Кејп 	 In t noorden


земјата на Израел 	 Israeliten


Мораш 	 Buterdem Bambarg


Опции 	 Akschonen


Копчето Shift е сега неактивно. 	 De Ümschalttast is nich mehr aktiev.


Типот на протокол не е поддржан 	 Akschoon op% 1 nich ünnerstütt


Народната партија за слобода и демократија 	 De Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (


Не успеав да го претворам аргументот „% 1 “ во цел број. 	 Dat Argument "% 1" lett sik nich na en Heeltall ümwanneln.


Ја наведува брзината со која комуницираат вашиот модем и сериската порта. Треба да почнете со најмалку 115200 бита/ сек. (или повеќе, ако знаете дека вашата сериска порта поддржува поголеми брзини). Ако имате проблеми со поврзувањето, пробајте да ја намалите оваа вредност. 	 Gifft de Gauheit för de Verbinnen twischen Dien Modem un de serielle Koppelsteed an. Versöök toeerst maal 115200 Bits/ s (oder ok mehr, wenn Du weetst, dat Dien Koppelsteed dat ünnerstütt). Wenn dat Problemen mit de Verbinnen gifft, versöök dat mit en sieteren Weert.


Дополнителни опции (напредно) 	 Mehr Optschonen (verwiedert)


Премиерка 	 umfaaten


Формат% 1 	 % 1- Formaat


Пребарувам... 	 Unnersöken anhollen


MIME- тип: 	 MIME- Typ:


Ада Е Јонат Хемија 	 för


Исклучок при аритметиката со подвижна запирка. Comment 	 Filtereffekt- DefinitschoonComment


Кривулест пат 	 Snekelig Straat


Пере Јовано 	 Hulsn hef


Пандев Куп “ Струмиц 	 Kreisvörstand Horborg


80386 чипот 	 80386 ünner Minix


познаваа Dead Can Dance 	 Dead Can Dance


Жан - Мари Густав ле Клезио годинашниот 	 Jean - Marie Gustave Le


Јапонски (_EUC-JP) 	 Japanisch (_EUC-JP)


& Брзина: 	 & Gauigkeit


Нема пронајдени Филтерот не се совпаѓа со ниеден запис, променете критериум и обидете се повторно. 	 Keen Övereenstimmen Dien Filter passt op keen Naricht. Änner den Filter un versöök dat nochmaal.


Скопје 	 Trajan stamm


обра ч 	 grötteren Landkreis


Тизери за втората 	 Bates Motel kan verwysen når Bates Motel televisysery


изменета 	 ännert


Изберете ја шемата на бои што ќе се користи при печатење. 	 Hier kannst Du dat Klöörschema för' t Drucken utsöken


Прикачи датотека 	 Datei anhangen


_Провери 	 _Vorknöppen


Бришење на обележувач 	 Leesteken wegdoon


Нова... 	 Nieg...


_Претплати ме 	 _Abonneren


Нортам 	 steden


Реално времеPriority Class 	 EchttietPriority Class


Природна големина на слика 	 Natürliche Bildgrött


Упатство за употреба на лепливите белешки 	 Kleevzeddel-Hannbook


Финансиски информации 	 Finanz- Informatschoon


Јенс Столтенберг 	 plant


Чистење на KGame од бубачки 	 KGame- Fehlersöök


поефективно 	 'hee '


БусанCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BusanCity in Korea


7- битно (Quoted Printable) 	 7- Bit (Quoted Printable)


Обрадовиќ 	 Dorbi hebbt se


Коренска папка@ title: menu in Copy To or Move To submenu 	 Wörtelorner@ title: menu in Copy To or Move To submenu


Не можам да го иницијализирам влезно/ излезниот уред 	 In - / Utgaavreedschap lett sik nich torechtmaken


Втор фокус 	 Tweet Brennpunkt


Нова врска 	 Nieg Link


& Анонимен (без најава/ лозинка) 	 & Anonüm (keen Naam / Passwoort)


Избриши го обработеното 	 Opgaven löschen


играч 1 	 Speler 1


Монитор на поврзувањата на безжичната локална мрежаName 	 Dat hett en Verbinnenfehler gevenName


Европскиот суд на правдата 	 EuGH is dat böverste


Минхо 	 Stood Koogecke


Оваа акција е повторлива ако копчето се задржи 	 Akschoon lett sik & wedderhalen, wenn de Knoop daaldrückt blifft


за Воли 	 Tekentrickfilm


Копај налево 	 Links graven


АвтоСума 	 Egen


Извршно ниво &% 1 	 Runlevel &% 1


Протокол 	 Protokoll


Опции за монтирање 	 Optschonen


Вредност 	 ISDATE( x)


Џејмс Гарфилд 	 James Abram Garfield


Параindia. kgm 	 Dadraindia. kgm


Бинарни датотеки на серверот (ServerBin) Основниот именик за извршните датотеки на распоредувачот. Стандардно е / usr/ lib/ cups или / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). ex: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Serverprogrammen (ServerBin) De Wörtelorner för de utföhrboren Dateien vun den Opgavenplaner. Standardwies is dat / usr/ lib/ cups oder / usr/ lib32/ cups (IRIX 6. 5). Bispill: / usr/ lib/ cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Основно за & непознати задачи 	 Standard för & nich begäng nieg Indrääg


изотопиamount in units (integer) 	 Proton


_Вчитај повторно 	 _Opfrischen


Конфигурирајте ги поставувањата за влезни дејстваName 	 Instellen för Ingaavakschonen fastleggenName


Вредност 	 RANDBERNOULLI( x)


Не е датотека- паричник. 	 Keen Knippdatei.


Премести надесно 	 Na rechts


Генерирање на решлива игра базирано на алгоритмот на Мајкл Микс (Michael Meeks) во GNOME mahjongg 	 Dat Utreken vun löösbore Spelen buut op en Metood vun Micheal Meeks in GNOME Mahjongg


Брег 	 Ebenso


Форли- Чезенаitalyprovince. kgm 	 Forlì- Cesenaitalyprovince. kgm


БејкерCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BakerCity in Montana USA


За да се избрише профил на заштитна копија, истиот треба да биде избран во стеблото. 	 Wenn Du en Seker- Profil wegdoon wullt, muttst Du dat toeerst binnen den Boom utsöken.


Курион Кипа 	 Kierkegaards wichter


Бенџо 	 Banjo


Едноставен дигитален часовникComment 	 Skript- DigitaalklockComment


од на Босфорот Мраморнот 	 Bosporus de Zee van Marmara


Турбуленција 	 Küsel


Запад Север 	 Noord Oost West


Војаџер 2 	 Voyager 2 is


Во оваа вежба треба да решите дадена задача со дропки. 	 In disse Öven muttst Du en angeven Fraag mit Bröök lösen.


апосто л Петар 	 Petrus „de


Веб адреси 	 Netanskrivten


Омилени 	 De Leevsten@ item: inlistbox View:


Да го исклучам системот? 	 System nu daalfahren?


систем 	 Et World Geodetic System


Не може да се алоцира меморија во kdat 	 Spieker lett sik nich na "kdat" towiesen


Лево: 	 Linkerhand:


_Автоматски зачувувај ги датотеките 	 _Vun alleen spiekern all


нерешена рунда 	 Keen hett wunnen


HS- 3 масовен сложувач 	 Bültstapler HS- 3


Нов прозорName 	 Piel na rechts/ nerrnName


& Користење 	 Bruuk


*. keyboard. xml_BAR_KTouch- датотеки за тастатура (*. keyboard. xml) *. * _BAR_Сите датотеки 	 *. keyboard. xml_BAR_KTouch- Tastatuurdateien (*. keyboard. xml) *. * _BAR_All Dateien


извави иницијаторо 	 Malloy


Со ова копче може да ја видите информацијата за избраниот извештај за грешка. @ title 	 Mit dissen Knoop kannst Du den Fehlerbericht nieg laden. @ action: button


Поддршка за паметни картички 	 Ünnerstütten för Smartkoorten


шерифот 	 County US - Bundsstaat


Зголеми гласност 	 Luder maken


англо 	 bugels


Пристапот до зададениот ресурс% 1 е одбиен. 	 Togriep op de angeven Ressource (% 1) torüchwiest.


Гоја 	 Künstlerlokale


Дали навистина сакате да го ископирате „% 1 “? 	 Wullt Du% 1 redig koperen?


Хенри II Војвода од 	 Anföhrer Charles röppt


Краков 	 Jagiellonen


ЛеБлан 	 Stiggt Lisa


Африка/ Тунис 	 Afrika/ Tunis


Масаafrica. kgm 	 Makassarindonesia. kgm


Пристаништето во Бар главното 	 De Hawen van Bar


Ванеса 	 Vaughn


Америка/Индијана/Маренго 	 Amerika/Indiana/Marengo


Сите поврзувања 	 All Verbinnen


Алтернативно: 	 Anner:


кралицата Хекаба Дардан 	 vun Priamus


живата кукл 	 Guide Michelin dat


ГРЕКО потсетува 	 Born


Додај врска... 	 Tofögen


Рамностран триаголник зададен со две темиња 	 Liekkantig Dre' eck mit twee angeven Höörnpünkt


Икард 	 Koopmans


Проклети лаги 	 Verdüllte Lögen


часови: минути 	 Stünnen: Minuten@ info: whatsthis


Отвореното првенство на Франција 	 de French Open


Статистики на документот 	 Dokumentstatistiken


Старт 	 De Verdelen ehr lineaar Middelweert


Овој дел ги содржи пораките за статус на играта. Повеќето од овие пораки ви сеиспратени од тековната машина на играта. 	 Dit Rebeet wiest de Statusmellen för dat Speel. De mehrsten vun disse Mellen warrt Di vun dat lopen Speel sendt.


Помести асимптота 	 En kubsch Bagen verschuven


Прикажи нишан 	 Teelkrüüz wiesen


& Нова игра... 	 & Nieg Speel...


Филтри 	 & Datei


Не може да се отвори изворот „{1}“ 	 Künn de Datei "{0}" nich opmaken.


Значаен исклучок вехабискиот ислам 	 butendem


Група 4: 	 Koppel 4:


Покажи ја статусната лента 	 Tostandsbalken opwiesen


Парадигма 	 Paradigma


Конгантиев исчезна 	 Boarnebrook steet


Име на & профил: 	 & Profilnaam:


Каролиншка 	 groter


Горна Марнаzaire2006. kgm 	 Haut- Katangazaire2006. kgm


Валидатор на врски 	 Lokaal Prööv


Премалку алијаси 	 Nich noog Aliasen


Хајдн 	 Wiek


Кип Торн 	 Kip Stephen Thorne


Крипто- приклучокот „% 1 “ не може да декриптира пораки. 	 Verslötel- Moduul "% 1" kann keen Narichten opslöteln.


кинески (традиционален) 	 Chineesch (traditschonell)


Хрунло 	 Grolle


Не е пронајдена камера! 	 Keene Kamera funnen!


Гадафи 	 In de Wetenschup


Предупреди пред & напуштање@ info: whatsthis 	 Ehr' t Tomaken nafragen@ info: whatsthis


пиксели/ сек 	 Pixels/ s


дирекциски 	 Saksen onderverdaild drai


Формат 	 Kodeert Text


& Копирај 	 KoperenBack context menu item


Жабата принц 	 De bekanntste Version vun


Musepack информацииName 	 Musepack- InfoName


Внесете име за новата папка: 	 Bitte giff en Naam för den niegen Orner in:


Многу споро 	 Bannig langsam


Комисијата етика на Претставничкио 	 het muujzaam vergaarde


Прилагодувања 	 Topassen


Нова патека... 	 Nejer Pad...


Не можам да ја стартувам програмата за форматирање на FAT. 	 Dat FAT- Formateerprogramm lett sik nich starten.


Бери 	 Söss


Никола во 	 Eilannen Sal


Овозможи 	 Anmaken@ action


аниматор Норштејн 	 Seine


Филтер според & темата... 	 Op & Bedraap filtern...


Режим: 	 Bedriefoort:


кајзеро т Вилхелм 	 Willem van


минути 	 Minuuten


Бисвас 	 Tobago


Зафатен курсор KDE нуди приказ на зафатен курсор за известување при стартување на апликации. За да го овозможите зафатениот курсор изберете еден вид на повратна визуелна информација од комбо полето. Може да се случи некои апликации да не се свесни за ова известување. Во тој случај курсорот престанува да трепка после времето зададено во делот „ Истек на време на индикацијата за стартување “ 	 To- Doon- Wieser KDE kann dat wiesen, dat jüst en Programm bi is to starten. Wenn Du dat anmaken wullt, söök en Startanimeren mit dat Utsöökfeld ut. En Reeg Programmen kennt dat villicht nich, denn höört de Muuswieser eerst na de Tiet, de as "Startanimeren- Tiet" angeven is, mit de Animeren op.


Фердинан д Фош 	 te komen


Екран 	 Billschirm


Гоби 	 öpd


огранок ШТБ 	 wesseld demokraties


Грузијски 	 Georgsch


Атомски радиус: 	 Atomnummer


Порака со предупредување со копчиња да/ не/ откажи 	 Wohrschoen mit Jo -, Nee - un Afbreken- Knoop


Меморија за размена 	 Utlager- Spieker


марки 	 Paus


групат Вем 	 Water


Родендени од КАдресарComment 	 Geboortsdaag ut KAdressbookComment


Перестројката 	 fröhen


Клермон Феранcanada. kgm 	 Clermont- Ferrandfrance_ regions. kgm


Не можам да ги поставам правилните дозволи за папката за редот за чекање% 1 за печатачот% 2. 	 Verlöven för den Spool- Orner% 1 (för Drucker% 2) laat sik nich richtig setten.


Одстрани келија 	 Zellen wegdoon


Не можам да ја вметнам датотеката:% 1 (невалиден OPML) 	 Stroom lett sik nich lesen (leeg Stroom)


Во оваа вежба треба да споредите 2 дадени дропки. 	 In disse Öven muttst Du twee angeven Bröök verglieken un dor dat richtige Teken för utsöken.


Баскиски 	 Basksch


Одстрани табела 	 Gellenprööv wegmaken


„ки 	 Blots Bruut


Денот од седмицата на кој што треба да се повтори овој настан или задача. 	 De Wekendag, för den dat Begeefnis oder de Opgaav jümmers inplaant warrt. @ info: whatsthis


ХолистонCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HollistonCity in Massachusetts USA


За да се применат овие промени мора да го рестартирате KDE. 	 Du muttst KDE nieg starten, anners warrt de Ännern nich övernahmen.


Панк 	 Punk


Триумф 	 Reise


Кога е избрано, сите прозорци се цртаат со рачка за менување на големината во долниот десен агол. Ова го олеснува менувањето на големината, особено за топките и останатите замени за покажувачките уреди на лаптопите. 	 Wenn anmaakt, warrt all Finstern mit en Greep nerrn rechts för' t Ännern vun de Finstergrött teekt. Dat maakt dat Ännern eenfacher, besünners mit Treckbäll un anner muusliek Reedschappen op Klappreekners.


Не додавај 	 Nich tofögen


Греј 	 Déby


Повелбата 	 spelling


Земјени координати 	 Steernklören instellen


Одбери го овој натпис 	 Dit Textfeld utsöken


Сенегал 	 Senegal


Ова одредува како Konqueror ги прикажува анимациите: Овозможени: Целосно ги прикажува сите анимации. Оневозможени: Не ги покажува анимациите, туку само почетната слика. Прикажи само еднаш: Ги прикажува сите анимации целосно, но не ги повторува. 	 Leggt fast, wat Konqueror mit animeert Biller maakt: Anmaakt: All Animeren warrt wiest. Utmaakt: Bloots dat eerste Bild vun de Animeren warrt wiest. Bloots eenmaal wiesen: All Animeren warrt nau eenmaal wiest.


Не можам да ја прочитам датотеката% 1, проверете дали датотеката е читлива за тековниот корисник. 	 De Datei "% 1" lett sik nich lesen, kiek wat ehr dat gifft un för den aktuellen Bruker leesbor is.


Рихард Штраус 	 Richard muziekstuk


Норфолшки ОстровName 	 Norfolk- EilandName


Страници 	 All Sieden


Ројалистите 	 Franken besetten


округо т Невада 	 County USA


Довлечете тука датотеки или искористете го копчето за да отворите дијалог за датотеки. Оставете празно за lt; STDINgt;. 	 Treck en oder mehr Dateien hierhen oder bruuk den Knoop. Wenn Du lt; STDINgt; bruken wullt, laat de List leddig.


Терниukraine. kgm 	 Tarnopolukraine. kgm


Конфигурирај кратенки... 	 Tastkombinatschonen & instellen...


Дисномија 	 Ganymed


Конструирај конус со оваа точка како фокус 	 En Kegelsnitt mit dissen Punkt as Brennpunkt opstellen


Го менува прикажувањето на алатниците 	 Söökbalken an - un utmaken


Погледнете во „ man pppd “ за објаснување за кодовите за грешка или погледајте ги често поставуваните прашања за kppp на% 1 	 Wenn Du de Fehlerkoden verkloort hebben wullt, kiek ünner "man pppd" oder binnen de Kppp- FAQ op% 1


Поставувања за X 	 X Instellens


Канбун 	 Kanbun


Знакот вертикален табулатор (\\ v) 	 Pielrecht Tabulator (\\ v)


Алатки за пребарување 	 Söökbalken


Рабови на страна 	 Schaddenklöör:


оневозможено 	 Utmaakt


на Зелената европска фондација 	 eegen de - -


Притиснете го тастерот за ова копче 	 Drück de Tast för dissen Knoop


Друг тип на & печатач 	 & Anner Drucker


& Излезна датотека: 	 & Utgaavdatei:


ЕАДС 	 EADS


Оваа верзија на Kooka не беше компилирана со поддршка за KADMOS. Изберете друга машина за ОПЗ во дијалогот за опции. 	 Disse Verschoon vun "Kooka" wöör ahn "Kadmos" - Ünnerstütten kompileert. Bitte söök en anner OTR- Moduul binnen "Kooka" sien Optschonen- Dialoog ut.


Иако беше направен контакт со серверот, не беше добиен одговор во времето доделено за барањето од следните причини: Истек на време при воспоставување на поврзување:% 1 секунди Истек на време за добивање одговор:% 2 секунди Истек на време за пристапување на прокси сервери:% 3 секунди Забележете дека може да ги измените овие вредности за истек на време во Контролниот центар на KDE, со избирање на Мрежа - > Параметри. 	 Dat geev en Kontakt na den Server, man he hett nich binnen disse fastleggte Tietrahmens antert: Tietgrenz för' t Opstellen vun en Verbinnen:% 1 Sekunnen Tietgrenz för' t Infangen vun en Antwoort:% 2 Sekunnen Tietgrenz för' t Togriepen op Proxyservers:% 3 Beacht bitte, Du kannst disse Weerten binnen de KDE- Systeeminstellen ünner "Nettwark - > Instellen för de Verbinnen" ännern.


Помести јазиче на _десно 	 Registerkoort nah _rechts verschuven


партизанско движење 	 Düütsche Zentralgenossenschaftskass


Отстрани ги дупликатите на пораки 	 Klick op Kopp sorteert Narichten:


Со ЕУРМ 	 Oostsied


Промена на бои: 	 Klöörwessel- Gauheit:


Гота 	 geev Stillstand


Перуspain. kgm 	 Pekanbaruindonesia. kgm


Подготвен. 	 Praat


& Отповикај: затворен прозорец 	 & Torüchnehmen: Paneel tomaken


Инфо за корисникот 	 Bruker- Informatschonen


Се случи непозната грешка. 	 Een unbekannter Fehler is optreten


5 месеци 	 5 Maanden


- Знак во збор 	 - En Teken


Стоп 	 Ophollen


Света ЕленаName 	 Sünt HelenaName


Ладислав IV 	 keuze


Заднина на инфо- кутија 	 Achtergrund vun' t Infofeld


Додај обележувач 	 & Leestekens


Прикажи позиции 	 Positschonen wiesen


59 год п н е 	 v Chr


Изберете сегмент чија должина е факторот на скалирање... 	 En Tall/ Längde as X- Koordinaat vun den Punkt fastleggen...


Нумериран списокStyle name 	 Inholt Kopp 3Style name


Шкотската фудбалска асоцијација 	 stee


Сочните 	 weertschopplich intressant


Името на папката "%s" содржи симболи што не се дозволени во имиња на датотеки 	 De Verteeknisnaam "%s" hett Symbole in, de in Dateinaamen nich tolaten sünd


60 точки 	 60 Pünkt


Фениксbrazil. kgm 	 Phokisgreece_ prefectures. kgm


Подеси географска локација 	 Den aktuellen Standoort sien Tietrebeet- Verschuven, in Stünnen


Последен _незачуван проект 	 Leste, _nich sekertes Projekt


Тото 	 versöcht


Тревор Хорн 	 Horn is


Предефинирано, ѕвездите во KStars се прикажуваат со реалните бои. Бојата на ѕвездата зависи од нејзината температура; поладните ѕвези се црвени, додека потоплите ѕвези се сини. 	 \ t\ t KStars wiest de Steerns standardwies mit ehr richtig Klören.\ t\ t\ tDe Klöör vun en Steern hangt vun em sien Temperatuur af. Köler Steerns\ t\ t\ tsünd root, un wärmer Steerns sünd blaag.\ t\ t\ t


Андрес 	 Wyatt finnt


Дали навистина сакате да ги поништите сите незачувани измени? 	 Wullt Du redig all Ännern torüchnehmen?


ХорсенсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HorsensCity in Jylland Denmark


Зголеми на & 100% 	 Ansichtgrött op 100%


МоареName 	 MoireName


_Смени Лозинка 	 Passwoord ingeven


каналот Fox News 	 Arkansas Township i


Порта за сервер: 	 Serverport:


ВремеDate from - to 	 TietkiekerDate from - to


1200x1200dpi, високо сјајна фотографска хартија, висок квалитет 	 1200×1200 dpi, Gleemfotopapeer, hoge Gööd


Ден слободата 	 Johr


Не можев да го отворам речникот% 1. 	 Dat Wöörbook "% 1" lett sik nich opmaken.


Преглед на канали 	 Kanaalansicht


ТаоAbout 	 TaoAbout


колумбискиот 	 breur


(еднаш) 	 (eenmaal)


музичарка музичката груп 	 Chair


освојува карате 	 Fründ Li Karate


директориум 	 Verteeknis


& Прикажи решение 	 & Lösen wiesen


Најди следно 	 Nähsten finnen


Изберете тип на приказ 	 Diagrammtyp utsöken


Катанијаbrazil. kgm 	 Catanduanesphilippines. kgm


Богомилите 	 Willgoos


папата Иноцентије 	 Vader loyal deent


Изнесување тема во датотека 	 Muster as Datei exporteren


Светскиот трговски центар 	 World Trade Center rinflagen


Поставувања на уредувачот 	 Editor instellen


Вилијам Пауел 	 van Jan


кутија 	 Kist


Време на транзит: 00: 00 	 Dörgang: 03: 45


Алер 	 Bahnhoff Scheeßl


ПлазмодиченName 	 PlasmasigName


Арџуна 	 Steed


Започни игра 	 Speel starten


Додај датотеки 	 Dateien hentofögen


Ели 	 Jummers wedder


Арангел Ангов (ufo@linux.net.mk) http://www.slobodensoftver.org.mk Launchpad Contributions: Arangel Angov https://launchpad.net/~arangel Јован Наумовски https://launchpad.net/~jovenaumovski 	 Nils-Christoph Fiedler <linux\@medienkompanie\.de> Launchpad Contributions: Nils-Christoph Fiedler https://launchpad.net/~linux-medienkompanie tbds https://launchpad.net/~tbds-deactivatedaccount


Абхазија 	 Moskau


Не можам да ја објавам ставката „% 1 “ 	 De Indrag "% 1" & # 160; lett sik nich apen maken.


Имаше грешка при вчитувањето на% 1. Дијагнозата е:% 2 	 Bi' t Laden vun "% 1" geev dat en Fehler. De Diagnoos is:% 2


Авеста 	 regearingspartieje OTAN


Подобрување на поддршката за звучните картички базирани врз чипот emu10k1 	 Verbetert Ünnerstütten för emu10k1- baseert Klangkoorten


племет Баја у 	 Seen


Кириличен 	 Kyrillsch


Вирхов 	 Se steiht


автобусо 	 Namchon flütt


Лахти 	 braaken


Намали предност 	 Torüchtrecken


на Комунистичката партија на Кина 	 China op


Порто Алегре 	 Gloria Palast


Не можам да пристапам кон XML- датотеката „% 1 “. 	 Togriepen op XML- Datei% 1 nich mööglich.


Хиерархиска листа на клучеви 	 Hierarch' sche Zertifikatenlist


- Не е избран формат - 	 - Keen Formaat utsöcht -


Отвори во & ново ливче 	 In' n & nieg Paneel opmaken


Избегнувајте сопствени вредност, бидејќи тие ќе бидат запишани во CDDB какви што се. 	 Bruuk bitte keen egen Weerten, wiel se ahn Ännern na de CDDB- Datenbank schreven warrt.


Симнувањето е продолжено 	 & Daalladen


Внесете диск во уредот и притиснете на ентер 	 Bitte legen sie eine Disk in das Laufwerk und drücken sie Enter


_Разделување на боја: 	 _Klöörruum:


& Задржи го дијалогов отворен по печатењето 	 Dialoog na' t Drucken apen laten


Вин Дизел 	 Popp


Kig инфоName 	 Kig InfoName


Стив Дејвис 	 David Steen


Покажи опции на менаџмент на сесија 	 Törnoppassensoptschoonen opwiesen


Вчитувам папка... @ info: status 	 Orner warrt laadt... @ info: status


На линијаName 	 Dalladen mit KGetName


Тековна сесија за вежбање 	 Aktuell Törn


ИрвајнCity in California USA 	 IrvineCity in California USA


Бактрија 	 Belgard


Поставувања за слики 	 Billinstellens


Питер Сингер 	 Peter Singer


Не можам да проследам URI на 'Type=Link' запис од desktop датотека 	 Dokumenten-Adressen (URIs) ködd nich an een Desktop-Eindrag mit »Type=Link« övergeven warn


на Орду 	 Man Zeus wüss


Не може да ја пуштите папката самата врз себе си 	 Du kannst en Orner nich na sik sülven verschuven


Итуруп 	 Kunashir Shikotan


Предупреди ако не е дозволено да се & запише конфигурацијата 	 & Wohrschoen, wenn Schriefverlööf fehlt


Внесете ја вашата активна лозинка: 	 Giff dat aktuelle Passwoort in:


Нова папка со обележувачи... 	 Nieg Leestekenorner...


Листа 	 List


Тродимензионални пулови 	 Orginaal reeknerutreekt Stenen.


Менаџмент на клучеви 	 Slötelpleeg


Еди Ведер 	 Bert Hadders


Скриј линија 	 En Lien versteken


Само вкупни суми 	 Bloots Summen


OpenPGP задниот крај не поддржува листање на клучеви. Проверете ја Вашата инсталација. 	 Dat Hölp- Programm för OpenPGP ünnerstütt dat Oplisten vun Slötels nich. Prööv bitte Dien Installatschoon.


Тина Тарнер 	 Tina Turner


Султа ал - 	 Fotomodell


_Претходно 	 _Vor


Ќе чуете што викаат луѓето. 	 Du warrst hören, wat de Lüüd roopt.


& Повратна информација за старт 	 Startanimatschoon anmaken


Притиснете за да изберете боја. 	 Klick hier, wenn Du en Klöör utsöken wullt.


Ако сте прв пат во KGoldrunner, изберете ја играта за учење или кликнете „ Откажи “ и кликнете на таа ставка во „ Игра “ или „ Мени за помош “. Играта за учење ви дава сугестии како што напредувате. Во спротивно, само кликнете на името на играта (во дијалогот со листата). Потоа, за да започнете од ниво 001, кликнете на главното копче најдолу. Играта започнува кога ќе го помрднете глушецот или ќе притиснете копче. 	 Wenn Du KGoldrunner dat eerste Maal bruukst, versöök op' t Best dat Inföhrenspeel, dat gifft Di Tipps. Sünst klick eenfach en Speelnaam binnen de Tabell an, un klick achteran op den Hööftknoop nerrn, wenn Du op Stoop "001" anfangen wullt. Dat Speel fangt an, wenn Du de Muus beweegst oder en Tast drückst.


војната за независност 	 onder anvoering van Rákóczi


Бенинworld. kgm 	 Beninworld. kgm


3D поглед 	 3D- Utsehn


Новосибирск 	 Kommun Uppsala


Не можам да го вчитам делот за преглед на печатење 	 De Komponent för de Druckansicht lett sik nich laden


_Порта: 	 _Port:


Неможе да се прегледа кодот додека не се генерира. 	 Kode lett sik nich ankieken, ehr Du em nich opstellt hest.


Традиционални правила 	 Normaal Regeln för dit Speel fastleggen


По затворањето на главниот прозорец JuK ќе продолжи да работи во системската лента. Користете Напушти од менито Датотека за да ја напуштите апликацијата. 	 JuK löppt ok na' t Tomaken vun' t Hööftfinster in den Systeemafsnitt wieder. Bruuk "Verlaten" in' t Menü "Datei", wenn Du dat Programm verlaten wullt.


Цврст 	 Silizium


Дискавери 	 dat


UADescription (Firefox 1. 5 на тековно) Name 	 UA- Beschrieven (Firefox 1. 5 op dit Systeem) Name


Луке 	 Alkor


Притиснете го ова копче за да го изберете вашиот омилен терминалски клиент. Забележете дека датотеката што ќе ја изберете мора да има извршен атрибут за да биде прифатена. Исто така забележете дека некои програми кои го користат терминалниот емулатор нема да работат ако додатете аргументи на командната линија (на пример: konsole - ls). 	 Klick op dissen Knoop, wenn Du Dien vörtrockenTerminalprogramm fastleggen wullt. Beacht bitte, de utsöchte Datei mutt de Utföhrbor- Mark hebben. Beacht ok, dat en poor Programmen, de en Terminalemulater bruukt, nich funkscheneert, wenn Du Befehlsreegoptschonen angiffst (as bi "konsole - ls").


Асирски 	 profesjonele


Фарс 	 Bundsdag intogen


саем Њујорк светот 	 de 1940er - Johrn


- Малеа 	 Farmer


Ајзенхауер 	 Kaiser


Националниот олимписки комитет на Уганда 	 Dat Olympsche Komitee vun Uganda


Вчитај надворешни референции 	 Extern Dateien daalladen


Ништо 	 Nix


За да научите за имињата на променливите што ги пребарува процесот на автоматска детекција кликнете „ Во ред “, потоа кликнете на копчето за кратка помош на насловната линија на претходниот дијалог и потоа кликнете на копчето „ Автодетекција “. 	 Wenn Du weten wullt, na welk Variabelnnaams bi dat automaatsche Opdecken söcht warrt, klick op OK, denn op den Fixhülp- Knoop ("?") binnen den Titelbalken vun den verleden Dialoog un denn noch op den "Autom. opdecken" - Knoop.


Азија/Сеул 	 Asien/Seoul


југозападно Арморика 	 Romeainse


Инверзија на изборот 	 Köör


Поставувања на фонтот 	 & Instellen


КонстелацииCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Keen ProjizerenMap projection method


коментирани полскиот научник Мелани Липинска 	 Marie Curie werd


северната хемисфера 	 Noorddüütschland


Го става како почетен последниот печатач користен во апликацијата 	 Tolest bruukten Drucker marken


Сент Етјенjamaica. kgm 	 St. Annjamaica. kgm


Манџурски Џоната 	 Jonathan Demme


Во средина 	 In de Merrn


_Нов канал 	 _Nejer Kanal


Избриши ја & нишката 	 Standard- Tosamenstellen bruken


Покажи приказ на аларми во лентата за известувањаShow a reminder [time-period] before every appointment 	 Show a reminder [time-period] before every appointment


Стат_ус: 	 To_stand:


Опција - Фиока 2 	 Schuuv 2 - Optschoon


Секогаш & држи ги нишките отворени 	 Klöönsnacks jümmers utfoolden


Гости на доменот 	 Domään- Gäst


стебло 	 Kort dorop güngen


Кубаfrance. kgm 	 Qubaazerbaijan. kgm


Додај во колекција на JuKName 	 Na de JuK- Sammeln tofögenName


Бледотиркизна 2color 	 Bleektörkies 2color


Минута (инт) 	 Niue


Диск со податоци (%s) 	 Datendisk (%s)


Автостарт. 	 Automaatsch starten


Неточно употребени асоцијации. 	 Leeg Bruuk vun Towiesen.


Префрли се на површина 19 	 Na Schriefdisch 19 wesseln


Кортез 	 Blum


Нородом Сиханоук бидејќи мислеле 	 Wahl Jakaya


Други корисници 	 Anner Brukers


Прикажи & легенда 	 Verkloren


измаглица 	 Dröven


рака помладите 	 slechter


Штиклирајте за да го пакаже резултатот во проценти 	 Pünkt as Perzentweerten wiesen


Орански — холандски намесник 	 Lordprotektor


јавен обвинител 	 pakken dizzen


Календарски планерComment 	 MySQL- Datenutlagerndriever för KexiComment


свет Симон 	 Amenn sünd


Целата територија Хрс 	 Et wodden al


ИзобличувањеName 	 VertarrenName


Трелани 	 Bueno


Вокер 	 Lid wean


Пацифик/ Чатам 	 Pazifik/ Chatham


Ѕвонче во не- видлива сесијаComment 	 Pingel för nich sichtbor TörnComment


Поставен камен-темелник 	 Einstein


& Отвори... 	 & Opmaken...


Ја прикажува лентата за движење на левата страна од прозорецот на терминалот 	 Den Rullbalken linkerhand dat Terminalfinster wiesen


Засилување 	 Verstärken


Рестартирај ја апликацијата по кликање на копчето „ Заврши “ @ info 	 Dat Programm bi en Klick op den "Afsluten" - Knoop nieg opropen@ info


Провери _збор 	 Woord unnersöken


Користете ги овие копчиња за да го поставите порамнувањето на текстот на насловот во насловната лента. 	 Mit disse Knööp kannst Du den Text op den Titelbalken utrichten.


Снимање (S)VCD 	 Brenne (S)VCD


стартот 	 Dag meent umto


Санта Катарина 	 Santa Catarina kultuurbezeuk


Дај што ќе 	 siet Tiet weg üm


Ништо 	 Keen


Кутија со бои 	 Klörenkasten


Хуан Перон 	 Juan Domingo Perón


Куќа на славните 	 Bestenlist


Бело Монте 	 groot andeel laeweren


АпликацииGenericName 	 BetöögGenericName


Одговори на & сите... @ title Message template 	 Na all antern / Na List antern@ title Message template


& Должина 	 Längde vun' t Lineaal


бискупите 	 Länner


Одбери CRL- датотека 	 Torüchrooplist utsöken, de Du importeren wullt


Вилијам Кери 	 Contrivances vun Henry


Кин убаво 	 Dorin warrt vertellt


многуте миц 	 Tünnerer


Едноставно_ дејствоComment 	 Eenfach_ AkschoonComment


Прирастувачка проверка на правопис. 	 Towass- Klookschriever


Исфрли го CLR- кешот 	 Fehler bi' t Utgeven vun den ZTL- Twischenspieker


Индијаindia. kgm 	 Nich Indienindia. kgm


бајти 	 Megabytes


Вехт 	 Vecht


Помести нагоре 	 Runnerbewegen


Залез: 	 Maandneddergang- Azimut:


Имиња на површини 	 Schriefdischnaams


Поставувања за квота на печатач 	 Bruukgrenzen för Drucker instellen


Азија/Анадир 	 Asien/Anadyr


Денот независноста 	 jaorlijkse Tiesingdag


Адре_сар 	 Anskrivten_book


Русијаafrica. kgm 	 Rushingazimbabwe_ districts. kgm


Исклучи го екранот 	 Schirm utmaken


Додај испраќач во адресар 	 _Anskrivtenbook


Византија кое 	 Greken n't byzantinsche Riek


Внесете ја адресата: 	 Giff de URL in:


Вчитувам соѕвездија 	 Asteroiden wiesen


Ротација околу X- оската 	 Rund X- Ass dreihen


Последна синхронизација 	 Verleden Synkroniseren


Еспозито стигнала 	 Nederlaand past


Отстранувањето на корисникот% 1 од базата на корисници на Samba не успеа. 	 Wegmaken vun Bruker "% 1" ut de Samba- Brukerdatenbank fehlslaan.


Форт Сумтер 	 Fort Sumter


Веб страница 	 Netsiet


Мајлс Милар 	 Miles Millar


гуџаратски 	 Oldersum gebaseerd


Пристапот е забранет. QSystemSemaphore 	 % 1: keen VerlöövQSystemSemaphore


Самиот Нордхаус смета 	 Nordhaus


Ид. на корисник 	 Bruker- ID@ title: column Column containing email addresses


Заоѓа во:% 1 	 Neddergang:% 1


Јазол% 1 	 Knütt% 1


Патрик Свејзи 	 Patrick Swayze Ghost


Повеќекратни монитори Овој модул ви дозволува да ја конфигурирате поддршката на KDE за повеќекратни монитори. 	 Mehr as een Schirm Mit dit Moduul kannst Du KDE för den Bedrief mit mehr Schirmen instellen.


Додај натпис 	 En numeersch Beteker tofögen


Бербери 	 mythologie


ПаузаKCharselect unicode block name 	 PausKCharselect unicode block name


Заменете го дискот 	 _Disk ersetten


ИдентитетиComment 	 IdentitetenComment


Окленд 	 dwaars


Надја Петровиќ 	 Massachusetts tostannen


Хикап 	 goden


Колони 	 Punkt infögen


Зафатен: 	 Bunnen: hours part of duration


спор ] 	 reize


Обидот да се изменат дозволите на ресурсот% 1 беше неуспешен. 	 De Verlöven vun de Ressource% 1 laat sik nich ännern, de Versöök is fehlslaan.


Го покажува датумот на сликата на статусната лента. 	 Billdaten in Finstertostandbalken opwiesen


Исцртува поврзани линии () 	 Verbunnen Lienen teken ()


Покажи ја лентата со обележувачи 	 Eegenschapten vun düssem Leseteken opwiesen


Европската радиодифузна унија 	 de Europääsche Rundfunkunion EBU


Снимач на дискови 	 Diskbrenner


Валансfrance. kgm 	 Kalemiezaire2006. kgm


Големина на касетниот блок: 	 Band- Blockgrött:


Камени ѕидови 	 Stenig Wänn


_Излез 	 _Sluten


& Стандардни заглавија 	 Standardformaat


Карман 	 Wagner Cosima


Фрауке Петри 	 Frauke Petry


Стринг 	 IMLOG10( Tekenkeed)


ја Златнат Орда 	 et kanoat van de


X инсертиName 	 ClipartName


на Комунистичката партија САД 	 de USA in


Зголеми (x 6) 	 Grötter maken (6x)


% 1 (измени...) 	 % 1 (wesseln...)


Прекини ги активните сесии: 	 Aktive Törns afbreken:


Не можам да качам датотека на мрежата. 	 Datei- Överdregen över dat Nettwark nich mööglich.


Решетка: 	 & Gadder:


Презентација 	 & Presentatschoon


Премести на & крај 	 Na & nerrn


Лозинка:% 1 	 Passwoort:% 1


НаставкиOU = VeriSign Trust Network 	 OU = VeriSign Trust Network


Фалкао 	 Thiele


Отстрани тема 	 Muster wegdoon


Хамбургzimbabwe_ districts. kgm 	 Nkayizimbabwe_ districts. kgm


Ќе бидат изменети својствата за преглед на сите потпапки. Дали сакате да продолжите? @ info 	 Dit ännert de Ansichtegenschappen vun all Ünnerornern. Wullt Du dat redig? @ info


МИКРОСКОПИУМConstellation name (optional) 	 MIKROSKOOPConstellation name (optional)


Едуард Шеварднадзе 	 Sundermann


Анадолу Isuzu 	 700 bunders andievie


Вметни избор@ action 	 Köör infögen@ action


на 28 јули 	 wollen verkloarden


& Предефинирано 	 & Standardansicht


СостојбаTitle of the notified event 	 StatusTitle of the notified event


Овозможувањето на оваа опција ќе направи прозорецот да се ажурира на секое менување на изразот. Ако прозорецот содржи многу текст, или ако регуларниот израз е комплексен или проверката трае доста време, ова може да стане многу споро. 	 Wenn anmaakt, warrt dat Pröövfeld na elkeen Ännern opfrischt. Wenn dat Pröövfeld veel Text bargt, oder de regulere Utdruck vigeliensch is oder faken funnen warrt, mag dat sien Tiet bruken.


_Од патека 	 Pad verschuven


& Продолжи 	 Utsöchte wegdoondelete all finished transfers


Затвори кога не е користено за: 	 Tomaken wenn nich bruukt över:


Намибијаbrazil. kgm 	 Nyimbazambia_ districts. kgm


Број 	 Tall


Меѓународниот аеродро м Џон Ф Кенеди 	 John F Kennedy International Airport


Локација 	 Steed


Најави се како %s 	 Anmellen as %s


РазноComment 	 Anner SakenComment


Русија излез 	 Jugoslawien weer de


Голем Диомид 	 Diomede eilaand


Аргентинаturkey. kgm 	 Artvinturkey. kgm


Гама 	 Gammaweert


Сјајот на ѕвездите 	 warrt binnere


ѓаволот 	 Evangelien


Кхоса 	 Xhosa


Јураlithuania_ municipalities. kgm 	 Georgenborglithuania_ municipalities. kgm


_Повеќе... 	 _Mehr...


Горен - свртено надолу 	 Baven - Drucksiet nerrn


Испрати сега 	 Nu & loosstüern


Максималната вредност за промена 	 Der Höchstwert der Stellgröße


Поврзани линии 	 Verbunnen Lienen


Вудс 	 skatting der


Не се пронајдени слики во архивата 	 Keene Datei im Archiv


Потемен 	 Düüsterer


ALSA- аудиоприклучок за KTTSDComment 	 ALSA- Audiomoduul för KTTSDComment


Поддржани екстензииNAME OF TRANSLATORS 	 Ünnerstütt Verwiedern: NAME OF TRANSLATORS


Центар: 	 Merrn:


Делот% 1 од пораката е потпишан. Дали сакате да го зачувате потписот при зачувувањето? 	 De Deel% 1 vun de Naricht is ünnerschreven. Wullt Du de Ünnerschrift bi' t Sekern wohren?


Личфилд 	 Winzendörp


Создади котва 	 Koppindrag


Стандардна вредност: 	 Standardspraak: class settings page


Тука вреди да напомене 	 mit Hogenabargen


Азија/ Актобе 	 Asien/ Aktobe


Цевка од блоковиName 	 SchieventunnelName


БанфCity in Ontario Canada 	 BancroftCity in Ontario Canada


Префрли се на екран 1 	 Na Schirm 1 wesseln


Прикажи преглед@ option: check 	 Vöransicht wiesen@ option: check


Дејвид Вудард 	 David Newman


Џереми Ајронс 	 Jeremy Irons


Не можам да го избришам алармот од КОрганизатор 	 Alarm in KOrganizer lett sik nich wegdoon@ info


Азија/Багдад 	 Asien/Baghdad


% 1: невалидна е- пошт. адреса 	 % 1: Leeg Nettpostadress@ info: shell


Конигеслутере Konnigesluttere 	 mer wobi


Европа/ Минск 	 Europa/ Minsk


_Само текст 	 _Jüst Text


Име на прилогот: 	 Naam vun de Bilaag:


Нова поракаNew 	 _E-Post NahrichtNew


Не е пронајдена валидна датотека за печатење. Операцијата е прекината. 	 En gellen Datei för' t Drucken lett sik nich finnen. Akschoon afbraken.


а Франција 	 Frankriek


Анжујцит 	 buten


КарачиCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaratschiCity in Pakistan


Помош 	 _Hölp


КамбоџаName 	 KambodschaName


Ги печати случките во наведениот формат за изнесување 	 Indrääg in angeven Exportformaat utgeven


URL не може да биде прикажано% 1 	 URL lett sik nich oplisten% 1


Увези 	 Importeren %s


почека 	 Vera


Николиќ 	 parteipolitisch Aktivitäten


Хуго Еберлајн 	 vun Lüttich


Крајна вредност 	 TANH( 0, 8) is 0, 66403677


БИГС 	 Zensus


Графичката работна околина K Desktop Environment е напишана и одржувана од тимот на KDE, мрежа од инжинери за софтвер ширум светот, посветени на развојот на слободен софтвер. Ниту една група, компанија или организација не го контролира изворниот код на KDE. Секој е добредојден да придонесе за KDE. Посетете го http: // www. kde. org / за повеќе информации околу проектот KDE. 	 De K- Schriefdischümgeven warrt schreven un pleegt vun den KDE- Koppel, en Nettwark vun Programmschrievers de hele Welt rund, de wat för Fre' e Programmen doon wüllt. Keen enkel Koppel, Bedrief oder Organisatschoon kuntrulleert den Bornkode vun KDE; elkeen is willkamen, de dor wat to bidregen will. Wenn Du mehr över dat Projekt weten wullt, kiek maal op http: // www. kde. org.


Махатма Ганди 	 verzet eleidt Mahatma


Познато како 	 Bruker- ID mit Spood toföögt@ title% 1: "OpenPGP" or "CMS"


Една од најмоќните алатки во Kig се менијата во кои може да влезете со десно кликнување на објект или на празно место во документот. Може да ги употребите за да им давате имиња на објектите, да ги промените нивните бои, да додавате стилови на линиите и многу други интересни работи. 	 Een vun de deegsten Warktüüch vun Kig sünd de Menüs, op de sik mit en Rechtsklick op en Objekt oder op jichtenseen free Steed binnen dat Dokment togriepen lett. Se laat sik för' t Angeven vun Objektnaams, för' t Ännern vun de Klören un Lienstilen un för anner intressant Saken bruken.


ABCF подгрупата 	 ödp


Banshee пуштачот на музика 	 Banshee Tonspeeler


Јули 	 Juli


Листата на замолчени сега е празна. 	 De Knevellist is nu leddig.


Стандардно синоName 	 Standard- BlaagName


Делос 	 Deenst


Локација на инсталираните приклучоци на Qt 	 Steed vun installeert Qt- Modulen


1200x1200dpi, сјајни фото- картички, висок квалитет 	 1200×1200 dpi, Gleemfotokoorten, hoge Gööd


ЦрковнословенскиName 	 OoltslaawschName


Карл Лине 	 Carolus Linnaeus


Сталин лично потпишувал 	 Dormank is


Изглед 	 Utsehn


Јужна Корзикаfrance. kgm 	 Corse du Sudfrance. kgm


Правниот факулте т Албани 	 Yale Law School


Дуплексер 	 Sietdreiher


Зората 	 Morgen


& Детали 	 & Enkelheiten


Европското Првенство мечување 	 - Europameesterschop


Ги покажува сите прилози како икони. Кликнете на нив за да ги видите. View - > attachments - > 	 All Bilagen as Lüttbiller wiesen. Klick dorop, wenn Du een ankieken wullt. View - > attachments - >


Даемон 	 Dämoon


Фостер 	 Hammerstein


потомство 	 sitt 435


Подмрежа:% 1 	 Ünnernett:% 1


Мрежен печатач (% 1) 	 Nettwark- Drucker (% 1)


Организатор 	 Organisatschoon


Како вистински Французин XM 	 De Oort


Ги меша елементите од активниот речник 	 Indrääg vun aktuell Vokavelsett mischen


БАН 	 ist


Уредувач за текст 	 Textbewarker


При рачни проверки на пошта 	 Bi' t Kieken vun Hand


Америка/Индијана/Вивеј 	 Amerika/Indiana/Vevay


Држач 5 	 Korf 5


Подеси фокусирање & рачно... 	 Kiekricht vun & Hand instellen...


Тангента на овој конус 	 Tangente an dissen Kegelsnitt


Побрзо стартување? 	 Gauer starten?


Делгадо 	 Welskopf


Нум 	 Num


Милиметри 	 Millimeters


поставува наслов на апликацијата (заглавие) 	 leggt den Titel (caption) vun' t Programm fast


13MB надградба 	 13MB- Verwiedern


Копче к_ратенка: 	 _Koortsniedknopp:


Офуку картичка 	 Oufuku- Koort


Горни- Пиринеиfrance. kgm 	 Midi- Pyrenäenfrance_ regions. kgm


БелфастCity in Guinea Bissau 	 BafataCity in Guinea Bissau


ГрузискиName 	 GeorgschName


Канадски француски - женскоFestivalVoiceName 	 Franzöösch, Fru ut KanadaFestivalVoiceName


Корисник на рачен уред: 	 Handreekner- Indrag bruken


Енрико Ферми 	 Enrico Fermi


Ченгтуsouthkorea. kgm 	 Cheongjusouthkorea. kgm


Крајна вредност 	 EVEN( Weert)


марксисти 	 vazalstaot


KPresenter PowerPoint 97 филтерName 	 Oolt- Dateiformaatfilter för KPresenterName


Хавиер 	 zoa 'k


Кевин Мекхејл — 	 Kevin McHale


Јапонската метеоролошка агенција информира 	 Dat Besökerzentrum vun de Brenneree


Стил на водениот жиг 	 Waterteken- Stil


Бентал Грин 	 Wittenburger Boafdeel


Бетани Матек - Сандс 	 Kristína Kučová ) Bethanie -


Шекспир 	 ideaolen


Коле 	 rümgeiht


ТајландскиKCharselect unicode block name 	 ThailannschKCharselect unicode block name


Либанafrica. kgm 	 Lubangoangola_ provinces. kgm


Задна страна 	 Achtersiet


Други опции 	 Anner Optschonen


Месечно 	 Maand@ item: inlistbox recur yearly


Задржи го прозорецот на сите површини 	 Finster op all Schriefdischen wiesen


Зачувувате сесија? 	 Törn sekern?


Само јавно 	 Bloots & apen


Африка/ Кампала 	 Afrika/ Kampala


Пејзаж 	 Dwars ümdreiht


Задржи & оригинален сразмер 	 Bildproportschoon wohren


Универзитетот Ново Мексико 	 i n’t Middelfeld un


Бернини 	 Haines Senater


Српски (латиница) Name 	 Serbsch (latiensch Schrift) Name


Вклучи/ Исклучи имиња на соѕвездијаToggle Constellation Boundaries in the display 	 Steernbildnaams an/ utToggle Constellation Boundaries in the display


_Мостра 	 Muster


Општо 	 Allmeen@ title: group


Разгледај... 	 & Utsöken...


последен 	 dörteihnstlest


Изберете го јавниот клуч што треба да се приложи. 	 Söök den apen Slötel ut, den Du bileggen wullt.


Стоп: 	 Reekner utmaken:


Оригинален контакт: 	 Originalkontakt:


Покажи ја вредноста за големина во манеџерот на клучеви. 	 Grött binnen den Slötelpleger wiesen


Текстот со идентификација на прелистувач што ќе се испраќа на страниците што ги посетувате. Искористете ги дадените опции за да го прилагодите. 	 De Text vun de Nettkieker- Kennen, de na Nettservers sendt warrt. Bruuk de vörhannen Optschonen, wenn Du em topassen wullt.


Ахн Чеол - соо 	 Vörwahl ( primaires citoyennes


Основна форма: 	 Grundform:


Американските сили 	 Britische Truppen bit


Покажувач на глушецот: 	 Muuswieser:


Додај обележувач 	 Leesteken


Америка/Св. Џонс 	 Amerika/St._Johns


Исклучувам чекање на сигнал за бирање... 	 Töven op Freetoon warrt utmaakt...


партизански 	 Landraad


КолоаCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoloaCity in Hawaii USA


АрхиверComment 	 ArchivaterComment


Рис Витерспун 	 Reese Witherspoon beide


Отворам пренос: 	 Överdregen- Vörgeschicht...


Повеќе од еден клуч одговара на „% 1 “. Изберете ги повторно клучевите кои треба да се употребат за овој примач. 	 Mehr as een Slötel passt för "% 1". Bitte söök de Slötels för dissen Adressaat ut.


Го додава овој датум како исклучок на правилата за повторување на овој настан или задача. @ info: tooltip 	 Klick op dissen Knoop, wenn en verwiedert Alarm för disse Opgaav/ dit Begeefnis opstellen wullt. @ info: tooltip


Ширина на линијата: 	 Lienbreed:


Минерва 	 Tiber fort


Име на Printcap: 	 Naam vun de "printcap" - Datei:


Томас Харт Бентон 	 Thomas Hart Benton


нед 	 Sdag


Флојд- Стајнб. висок квал. (32 bpp) 	 Floyd Steinb., hoge Gööd (32 bpp)


Сложеност: 	 Speelstoop:


изгради најголемата 	 huusvest de grootste


Зоран Димовски, Милчо ДулиEMAIL OF TRANSLATORS 	 Manfred Wiese, Sönke DibbernEMAIL OF TRANSLATORS


КларксбургCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClarksburgCity in West Virginia USA


Меѓународната агенција за атомска енергија 	 De Internatschonale Atomenergie ( IAEO )


Матрјошки 	 zijn er


Крајна вредност 	 AVERAGE( 12; 5; 7) gifft "8" torüch


Невалиден избор на страница 	 Nich akerate Sietenutwahl


Табела со исто име веќе постои. 	 Dat gifft al en Stil mit dissen Naam.


Норман 	 Offiziersrang


Претходно прашање 	 Verleden Fraag


Мемоар - %s 	 Memo - %s


Фен 	 Scheeßl gellt


Грешка:% 1 	 Fehler:% 1


Ова не е Foomatic- печатач 	 Dat is keen Foomatic- Drucker


Ланг 	 Stil


Испразни ја корпата 	 Affaltünn & leddig maken


Претвори во PS ниво 2 	 Na PostScript- Stoop 2 ümwanneln


& Стандарден адресар 	 Adressbookdatei fastleggen


можеби 	 Freimüererloge Les Neuf Sœurs


Алфред Хармсофт Лорд 	 Annette Faße


Тит Квинциј Фламинин 	 Lübtheen hätt so


*. diff *. dif *. patch_BAR_Датотеки со закрпи 	 *. diff *. dif *. patch_BAR_Kodeplaster- Dateien


НаукаName 	 WetenschapName


Селек_ција во патека 	 Utwahl


Тосканаhonduras. kgm 	 Yuscaránhonduras. kgm


Рембрант 	 Rembrandt


Сите архиви 	 All Archive


Порака:% 1 Грешка:% 2 	 Naricht:% 1 Fehler:% 2


Веб 	 Region


Прифатено 	 Deelnahm tolaten@ option


Влезен избор 	 INDI- Teleskoop- Koppelsteed


Прикажи икони@ info: status 	 Lüttbiller un Text wiesen@ info: status


Гадафи 	 gegen


Пацифик/Фиџи 	 Pazifik/Fidschi


Режим на бои 	 Klöörtyp


Опции за временската станица 	 Optschonen för de Wederstatschoon


Конечен резултат 	 Lest Stand


_Откажи го вчитувањето 	 Laden _avbreken


Кигалиchina. kgm 	 Kgalagadibotswana. kgm


_Премести во папка... 	 _In Verteeknis verschuven...


листа на е- поракиName 	 En Bild na en Bülg ümwannelnName


Пропаѓање низ дрвена ограда 	 Gadder to' n Dörfallen


Антананаривоworld. kgm 	 Antananarivoworld. kgm


Оневозможи го копчето за исфрлање после монитирање на касетата. 	 Maakt den Rutfohr- Knoop na' t Inhangen ut.


Елк ПоинтCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Elk PointCity in South Dakota USA


Прикажи сигурносни политики за PAM 	 PAM- Sekerheitregeln wiesen


& Боја: 	 & Klöör:


Постави & Боја на позадина 	 & Achtergrundklöör fastleggen...


& Користи КПилот 	 & KPilot bruken


Подреди _по 	 Grupperen _nah


Шемата не е најдена во colors. dat 	 Fehler: Standoort lett sik nich binnen de Datenbank finnen:


Папуа Нова Гвинејаworld. kgm 	 Papua- Niegguineaworld. kgm


космонаут Јури 	 Juri Romanenko Georgi


Транспорт на & пошта: sender address field 	 Nettpost- Överdreegmetood: sender address field


Секвенцна порака 	 Reegnaricht


Наслов на страницата 	 Sietentitel


& Тест 	 & Utproberen


Преземање на колку денови? 	 Wo vele Daag daalladen?


Отвори терминал тукаComment 	 Konsool hier opmakenComment


Рабови на страна 	 Hööftsiet ännern


ЕлизабетCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElizabethCity in New Jersey USA


Индијаncamerica. kgm 	 Indigirkawaters_ world- class. kgm


Крајна вредност 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) gifft "- 1. 021" torüch


& Линукс 	 & Linux


Не можам да ја отстранам домашната папка% 1. Грешка:% 2 	 Tohuusorner "% 1" lett sik nich wegdoon. Fehler:% 2


Вилхелм Рентген ги 	 Johrhunnert hett Wilhelm Conrad Röntgen


Сан Салвадорsouthamerica. kgm 	 San Salvador de Jujuyargentina. kgm


Свртено нагоре 	 Drucksiet baven


Честитки! Ја добивте играта! 	 Graleren, Du hest dat Speel wunnen!


Холандијаworld. kgm 	 De Nedderlannenworld. kgm


Британска Гвајана 	 franzöösch Andorra


Го затворате составувачот 	 Editor tomaken


Треба да наведете тема и опис претходно за да може да биде испратен извештајот. 	 Du muttst tominnst en Bedraap un ok en Beschrieven vun den Fehler ingeven, ehr Du den Bericht afschicken kannst.


& Врати на почеток 	 Torüchsetten


Тристан Да Куна : Најоддалечениот 	 Tristan da Cunha


Единечна страницаType of DjVu document 	 EnkelsietType of DjVu document


Квантунгfrance. kgm 	 Cuando Cubangoangola_ provinces. kgm


Kate доаѓа со големо множество приклучоци, кои овозможуват лесни и напредни можности од секаков вид. Може да о( не) возможите приклучоци по ваша желба во дијалогот за конфигурација; изберете Поставувања - gt; Конфигурирај за да го стартувате. 	 Kate warrt mit en groot Sett vun Plugins levert, de eenfache un verwiederte Funkschonen vun all Sorten praatstellen. De Plugins köönt all na Dien Pläseer in den Instellen- Dialoog aktiveert un utschalt warrn. Gah na Instellen - gt; Kate instellen, wenn Du dor hen wullt.


Антони о Сака 	 Elías Antonio Saca


Неповрзан IMAP 	 Afkoppelt IMAPtype of folder storage


Изберете го сегментот од кој сакате да ги нацртате оските... 	 Söök de Streek ut, vun de Du de Ass teken wullt...


Канцеларија 	 Kontor


Вметнувам од таблата со исечоци... 	 Ut de Twischenaflaag infögen... user on host


Мои обележувачи Овој модул Ви овозможува да ја конфигурирате домашната страница со обележувачи. Страницата е достапна на bookmarks: /. 	 Mien Leestekens Mit dit Moduul kannst Du de Leesteken- Tohuussiet instellen. Du kannst över bookmarks op de Leesteken- Tohuussiet togriepen.


Вашиот X сервер не поддржува менување големина и ротирање на екранот. Надградете го до верзија 4. 3 или поголема. Потребна ви е X- екстензијата Resize, Rotate, and Reflect (RANDR) верзија 1. 1 или поголема за да ја користите оваа можност. 	 Dien X- Server ünnerstütt dat Ännern vun Grött un Utrichten vun de Dorstellen nich. Bitte installeer Verschoon 4. 3 oder höger. Du bruukst de Verwiedern "X Resize, Rotate, and Reflect" (RANDR) in Verschoon 1. 1 oder höger, wenn Du disse Funkschoon bruken wullt.


Расипани датотеки 	 Dateien infögen


Хадон 	 1684 Newon


Хипертопка 	 Överball


Пресечи со оваа линија 	 Mit dit Veeleck snieden


Прикачи на овој конус 	 Na dissen ratschonalen kubschen Bézierbagen tofögen


Крајна вредност 	 DOLLAR (- 0, 123; 4) gifft "EUR - 0, 1230" torüch


Се обидувам да го откријам полот - Hadifix приклучок 	 Geslecht warrt rutfunnen - Hadifix- Moduul


Ова е фонтот што се користи за приказ на текст кој е означен како курзив. 	 Mit disse Schriftoort warrt Text wiest, de kursiv wesen schall (ok italic nöömt, bedüüdt schreeg)


Смени _во: 	 Ännern _in:


Крајна вредност 	 ADDRESS( 6; 4; 1; falsch; "Tabell1") gifft "Tabell1! R6C4" torüch


регионот Абруцо 	 Stroom Schelde


Изговори сопствен текст 	 Egen Text vörlesen


Тип: @ label 	 Typ: @ label


Ригаsouthamerica. kgm 	 Cardigangreat- britain_ counties. kgm


Наслов 	 Dateipadd


Активни додатоци 	 Aktive Plugins


диспензационализам дали 	 gnostyken wolden niks


Користи веќе постојна инстанција на Кате (ако е возможно) 	 Bruuk en Finster vun Kate, dat al löppt (wenn mööglich)


Број на правоаголници 	 Rechtecktall


Последицата Селма 	 soort leenwoard


светлото 	 Seekuten


Исклучи ги колачињата 	 Kookjepleeg tomaken


Делење 	 Freegeven


Не можам да креирам сликичка за% 1 	 Vöransicht för "% 1" lett sik nich opstellen


Е-пошта: 	 E-Post:


Доњецк 	 Nederlaandse proveensie Zeelaand


Сервер за печатење 	 Druckserver


Опис на типот 	 Beschrieven:


Барам голем прост број... 	 Grote Primtall warrt söcht...


претпоследен 	 tweeuntwintigstlest


Грчко - Турската војна 	 As de Serben


Светскиот ден СИДА 	 Welt AIDS - Dag


Ванafrica. kgm 	 Kantoneswitzerland. kgm


Грешка при отстранувањето на папка. 	 Fehler bi' t Wegdoon vun en Orner


Варшаваfrance. kgm 	 Warwickgreat- britain_ counties. kgm


Скрипта за најава 	 Anmell- Skript


ФиџиName 	 FidschiName


Однесување на левиот клик на копчето за раширување. 	 Bedregen bi en Links klick op den Maximeren- Knoop


Само текст 	 Bloots Text


Ноември 	 FACTDOUBLE( Tall)


Чадchina. kgm 	 Chandelmanipur. kgm


Рипли 	 Ripley


Отвори. h /. cpp /. c 	 . h /. cpp /. c opmaken


Оби - Ван 	 Böhmrmann hett Uptritt


острово т Хоншу 	 Hokkaidō


Невалиден тип на календар 	 Leeg Kalennertyp


Фаренхајтови степениamount in units (real) 	 Graad Réaumur


Не можам да преземам листа на огледала. 	 Spegelserverlist lett sik nich halen.


Телефон 	 Telefoon


Е_тикети 	 _Slötelwöör


Електронски колаName 	 SchaltkrinkName


Јохан 	 Johan Banér


Пресметувајте изразиName 	 Utdrück utrekenName


Зејландitalyprovince. kgm 	 Queenslandaustralia. kgm


Внесете го името на новата тема со емотикони: 	 Bitte den Naam vun den niegen Snutensett ingeven:


Опцијата% 1 не е поддржана од вашата верзија на Samba 	 Dien Samba- Verschoon ünnerstütt de Optschoon% 1 nich.


Локален паралелен печатач 	 Lokaal Parallel- Drucker


Обидот за создавање на бараната папка не успеа. 	 En Versöök is fehlslaan, den angeven Orner optostellen


Гама на мониторот Ова е алатка за менување на поправката на гама на мониторот. Користете ги четирите лизгачи за да ја дефинирате поправката на гама како една вредност, или одделно за црвените, зелените или плавите компоненти. За подобри резултати, можеби ќе треба да ги поправите поставувањата за светлина и контраст на вашиот монитор. Сликите за тестирање ќе ви помогнат да ги најдете соодветните поставувања. Може системски да ги зачувате во XF86Config (за ова е потребно да имате root пристап) или во вашите KDE поставувања. На системи со повеќе екрани, можете да ја поправете гама вредноста посебно за сите екрани. 	 Monitor Gamma Dit is en Warktüüch för' t Ännern vun den Monitor sien Gammakorrektuur. Bruuk de veer Schuvers för' t Fastleggen vun de Gammakorrektuur as een Komplettweert, oder enkel för de rode, gröne un blage Komponent. Villicht muttst Du för beter Resultaten de Instellen för Helligkeit un Kontrast vun Dien Monitor richten. De Testbiller hölpt Di dorbi, propper Instellen to finnen. Du kannst de Instellen för' t hele Systeem na Dien "XF86Config" sekern (Systeemplegerverlöven nödig), oder na Dien egen KDE- Instellen. Op Mehrschirmsystemen kannst Du de Gammaweerten för all Schirmen enkel instellen.


Дред Скот 	 Optreden sien


Јуда Искариот 	 Judas Ischariot


Е- пошта до% 1 	 Nettbreef na% 1


Куќата на езерото 	 In stad parlement


Светлосинаcolor 	 Hellblaagcolor


Владимир Стефановvolume unit symbol 	 Manfred Wiese, Sönke Dibbern, Heiko Evermann


Лимаworld. kgm 	 Limaworld. kgm


Водич за корисници 	 Brukerhannbook


Лоараusa. kgm 	 Loirewaters_ world- class. kgm


Глувчето 	 Bischopsweehn


балтичкиот Беломорско 	 Wolga de Ostsee


Дополнителни излезни држачи 	 Mehr Utgaav- Körv


Supergirl вечер 	 Tohoopwarken kreeg


Колони: 	 Klöörnaam:


Секогаш (SSL) 	 Jümmers


Протокол% 1 	 Protokoll% 1


Араusa. kgm 	 Al- Arischegypt. kgm


Вашата порака за% 1 е испратена. 	 Dien Naricht för% 1 wöör utlevert.


Патувањеincidence category 	 Reisincidence category


Корушкаasia. kgm 	 Karatschipakistan. kgm


Дали навистина сакате да го откажете овој напис? 	 Wullt Du disse Naricht redig torüchnehmen?


Жувенал Хабјаримана 	 för’t Deffendeern Generaalmajor Juvénal Habyarimana


Лајденскиот универзитет 	 Leiden University


Криптирана порака 	 Ziteert Narichttext


Не можам да го најдам dd.. 	 Programm "dd" lett sik nich finnen.


Винчиќ 	 De Vadder


KOffice?? Spreadsheet?? Апликација 	 KOffice- Programm för' t Tabellenutreken


Изберете го аголот од кој сакате да ја конструирате бисектрисата... 	 Söök den Winkel ut, vun den Du den Halfwinkelstrahl opstellen wullt...


Не успеав да ја анализирам vCard- картичката. 	 Visietkoort lett sik nich inlesen.


Изберете ја папката на вашиот систем што ги содржи пораките. Тие ќе бидат внесени во папка со исто име како папката каде што биле, со префикс PLAIN - Овој филтер ќе ги внесе сите датотеки со наставки. msg,. eml и. txt. 	 Söök den Orner op Dien Systeem ut, de de Nettbreven bargt. Se warrt na en Orner importeert, de "PLAIN - Bornorner" heet. Disse Filter warrt all *. msg -, *. eml - un *. txt- Nettbreven importeren.


- Цифра 	 - En Tall (0- 9)


& Филтер: 	 & Filter:


%s:%s мин. 	 %s:%s Minuuten


& Од: 	 & Vun:


Нареден закажан датум и време на алармот 	 Nakamen plaant Datum un Tiet vun den Alarm@ info: whatsthis


Флота бр. 	 Flott Nr.


Индија 	 Indien


Нурланnorway. kgm 	 Nordlandnorway. kgm


на Пибоди 	 is Supperndent vo


ЛидсCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewesCity in Delaware USA


Смут 	 Bito noch stell


високhighest priority 	 hoochhighest priority


Густинаunit description in lists 	 Spin


Следење на личното времеComment 	 TietlogbookComment


Крајна вредност 	 PERMUT( 1; 1) gifft "1" torüch


Канје Вест 	 demokraosie de


Овозможи пасивен режим (PASV) 	 Passivbedrief (PASV) anmaken


Северна Ирска 	 Irland eerste hebbt


СиријаCountry name (optional, but should be translated) 	 SyrienCountry name


Македонијаgreece_ peripheries. kgm 	 Zentraal- Makedoniengreece_ peripheries. kgm


Мора да изберете позадина. 	 Du muttst en Druckerverbinnen utsöken.


Котбус 	 Börgerschup


Параметри: 	 Parametersch Utgaav


Се обидувате да копирате фонт што се наоѓа во датотека заедно со други фонтови. За да го копирате ќе треба да се копираат сите фонтови. Другите фонтови се:% 1 Дали сакате да ги копирате сите? 	 Disse Schriftoort liggt tosamen mit anner Schriften binnen een Datei; wenn Du ehr koperen wullt, muttst Du all koperen. De annern Schriftoorden sünd:% 1 Wullt Du all disse Schriftoorden koperen?


Премиер Офис 	 Witzen


Копче за забрзување за префрлување на јазичето 5. Изразено како стринг со ист формат како што се во GTK+ ресурсните датотеки. Ако ја поставите оваа опцијата на специјалниот стринг "disabled" тогаш нема да има копче-кратенка за ова дејство. 	 Knöppboordkoortsnied, um to Registerkoort 5 to wesseln. Utdrückt as eene Reeg im sülvigen Format, dat ook vun de GTK+ Resourcedateien brukt warrt. Wenn je de Optschoon to de spezielle Reeg "deaktivert" setten deist, denn givt dat för düsse Aktschoon keenen Knöppboordkortsnied.


Нов прозорец Отвара нов прозорец за уредување на икона. 	 Nieg Finster Maakt en nieg Finster vun den Lüttbildeditor op.


Харбинaustria. kgm 	 Darwinaustria. kgm