Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Toen Abraham door God geroepen werd om weg te trekken uit zijn land langs wegen die God hem zou wijzen was hij ook nog niet besneden.


A bheil aon de na cùmhnantan as fheàrr as urrainn dhaibh fhaighinn. 	 [GEDAAGDE 1], zonder bekende woon of verblijfplaats,


Dhaoine atharrachadh. 	 Het zetmeel zal


Buannachd: 1. 	 Bij UltraNed: 1.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 [9] Volledige tekst van de Hadīth: “Er waren twee broers in de tijd van de Profeet ﷺ, waarvan één naar de Profeet ﷺ kwam om kennis te vergaren, terwijl de andere werkte om beiden te onderhouden.


Tha fàileadh car geur air. 	 Ik ruik de zilte lucht.


Tha mi 25. 	 Zij is 50.


Is iad sin na luchd-ealain, 	 Huiszwam in Lendelede bestrijden


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En zij zullen niet leren een ieder zijn naaste, en een ieder zijn broeder, [Gr. hoti pantes eidesousi me] want zij zullen Mij allen kennen van de kleine onder hen tot de grote onder hen.


Tha mi anns an àite anns a bhios mi a-màireach -- I am in the place that I will be in tomorrow. 	 Lijpe - Waar Ik Morgen Ben


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 Zij antwoordde: ‘De slang heeft mij bedrogen en misleid.’


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer men zich in het onderwerp verdiept, hoe meer


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Want wij hebben er zin in!’


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 aan Abraham en aan zijn volk, voorgoed.


Gàidhlig ris. 	 Met rijst.


Latha dheagh dhealbh eile le uiread de dhaoine! 	 Wij vertrekken in de ochtend vanaf uw opstapplaats(en).


Mu 200 mìle. 	 Meer op 200m


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En hiermee bedoel je dat hij een broeder is van degenen van wie hij een broer is, hetzij in geloof of verwantschap.


Stàitean (1) 	 bedonderd (1)


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Leg eens uit door wie Israël ‘in de maling wordt genomen’.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Gij geveinsde! werp eerst de balk uit uw oog, en dan zult gij bezien, om de splinter uit het oog van uw broeder uit te doen"


Tha e nonsense. 	 De onzin eruit.


Tha mo neart co-ionnan ri na ròpan a tha gam cheangal. 	 Ik en mijn oom besloten om naar de vulkaan Nyiragongo, maar verwachten dat we wilden zien Goma.


Educational game for ages 2 to 10 	 Educatief spel voor kinderen van 2 tot 10 jaar


Dè tha thu a’ dèanamh nad shuidhe an-sin fhathast – siuthad! 	 Iemand van de volwassenen zal zeggen: "Hoe - ze weten niet hoe en weten niet?


(Sheòl i mi gus an àite ‘n d’ thiginn a stigh far an robh i. 	 (en Grietje, we hebben een steentje voor je meegenomen)


Tha Webcams. 	 Met dank aan de webcams.


Khi haìn âäö gaï bë nung noïng, vç váûy âãø tênh âãún âäü giaîn nåí cuía âäö gaï ngæåìi 	 Wanneer de zegeltang is voorzien van een gravure wordt deze bij verzegelen geperst in het zegellood.


Tha sin dìreach lazy!  	 Levenslang zouden ze moeten krijgen!


A bha i? 	 Mijn h?


Tha mi a dèanamh thu panic. 	 Ik kan mij voorstellen dat je efkes panikeerde.


Tha làmhan asbestos agamsa. 	 asbest te verwijderen.


Stàitean (1) 	 Zelfredzaamheid (1)


Gràisg 26/12/2010 	 Datumzaterdag 26 juni 2010


Pàirt 2 	 Strijdbijlen 2


Tha mi a dol gu faic ma tha seo app is e fìor. 	 Ik ga je missen maar we hebben de app nog.


Tha equilibrium àm. 	 Dus dat houdt het in evenwicht.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 De stammen werden groot vanwege de belofte van God aan Abraham.


‘Dè nì thu leis?’ 	 ‘Waar is de toestemming?’


A viewer/extractor for TNEF files 	 Een programma om TNEF-bestanden te bekijken en te extracten.


Tha mi 18. 	 Hij was 18 jaar geworden.


Ball 156 de na Dùthchannan Aonaichte 10- 16 anns an dùthaich… 	 156 berichten • Pagina 6 van 16 • 1 ...


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe groter het in te vorderen


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 Hij zei: "Laat mij het doen."


Ma tha thu fìor mu dàimh, send me a message. 	 Wil je iets bestellen stuur mij dan even een berichtje.


Ma girls dèidh na notaichean de objections. 	 De nieuwe medicijnen kennen zo hun bezwaren.


Dè am moshiach (messiah) a th ’aig na h-Iùdhaich. 	 Zoo lezen we dan van Mozes in Deut.


Tha sin dìreach lazy!  	 Ik heb nog wel een doosje spelden!


Ma tha thu fìor mu dàimh, send me a message. 	 Stuur ons een berichtje | send us a message!


Dè th' ann an "tuil"? 	 vindt hem een ‘kwal’?


còcaireachd (f.) 	 Coudekerque-Branche (F)


Stàitean (1) 	 het aanzien van (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Wat betreft degenen die Abraham niet gehoorzaam zijn of hem niet volgen, bidt hij om vergiffenis voor hen.


Chan eil a dèanamh excuses. 	 Robin mompelt een verontschuldiging.


Stàitean (1) 	 paneelstraat (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Ik zou het zaad van Abraham niet kunnen hebben."


‘S dòcha fiù’ s ann an dòchas coinneamh a beautiful, lonely young lady. 	 Misschien zelfs in de hoop aan een mooie, eenzame jonge vrouw.


PAI: tha aon aithnichear sònraichte a tha co-cheangailte le àireamh-fòn, if you will. 	 Indien gewenst, kunnen wij (tegen meerprijs) jullie ook begeleiden tot jullie pup er is.


Stàitean (1) 	 Dwergachtig (1)


No an dàrna. 	 1 dag niet !


Stàitean (1) 	 Pauwenlaan (1)


Tha e cuideachd na bun- 	 We verzorgen bij-


Tha iad dall. 	 komen daarvandaan.


'S mise Sophie. 	 Reageeren op sophie


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 van Ibrahiem en Isma’iel (vrede zij met hen)


Stoidhle: 	 Stijl:


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 UTS va n den Berg Verhuizingen heeft de beschikking over een handyman.


Gràisg 26/12/2010 	 2 van 7 mei 2010) 26/1/2011


Stàitean (1) 	 Recreatieruimte (1)


Wonderful àm! 	 Mmm Heerlijk!


Gàidhlig · English. 	 -Engelse taal.


'S mise 	  De functie


Stàitean (1) 	 secularisatie (1)


_Dùbailte 	 _Dubbel


Tha 	 Annika


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Vervolgens stelt de rechtbank vast dat, indien zou worden aangenomen dat eiser en [A] broers zijn, daarmee niet aannemelijk wordt dat eiser tot de [naam] behoort.


Tha rèisean tha: 	 Hij zal zeggen:


'S mise Janni. 	 Reactie Janny


Tha e nonsense. 	 'Wat een hoop onzin.


Tha e a rich history. 	 En die draagt een rijke geschiedenis met zich mee.


Stàitean (1) 	 vleespaal (1)


Dè mu dheidhinn a 'mhadaidh-allaidh? 	 Heb ik daarin (on)gelijk?


Seòladh na h-obrach 	 Werkadres


Pàirt 2 	 Driedijk 2


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 Zij dachten: “dit was het, ik heb het gemaakt.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Met Abraham kwam de besnijdenis er als achtste gebod nog bij.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 God heeft aan Abraham een groot volk en een eigen land beloofd.


Tha Comhairle... 	 Vermakelijk is het wel…


’S e an 31mh dhen Damhair an ceann latha mu dheireadh ris an gabhar tagraidhean a h-uile bliadhna. 	 13.3 Gedenk deze die gebonden zijn, alsof gij met hen gebonden waart: zijt indachtig van degenen die mishandelt zijn, alsof gij mensen waart die ook getroffen zijt in het vlees.


Dè tha girl? 	 En met een meisje?


Gàidhlig · English. 	 -Uit het Engelsch.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer je het opmerkt, des te vaker zal het gebeuren.


Stàitean (1) 	 Vogelenbuurt(1)


Tha optimiz ... 	 Best mogelijk ….


An robh e ann? 	 Wie zijn Peggy en Anne?


Bha i an uairsin 21... 	 Erfrecht van de 21st...


Stàitean (1) 	 kaartautomaat (1)


'S e fìor Death. 	 lijden en dood.


No an àite a rinn. 	 En dan niet meer terug.


Pàirt 2 	 De Pauw 2


Tha am factar cumhachd nas motha na 95%. 	 Ik zat toen op 95%.


Tha mi a romantic. 	 Een nogal romantisch verhaal.


Stàitean (1) 	 Straal (1)


Tha mi late as usual. 	 Ze slaat het af, zoals gewoonlijk.


Cumaidh mi na cinn chun a' mhionaid mu dheireadh. 	 Ik ga voor jullie (het volkt)berekenen !!!


Fad ùine mhòr […] 	 Eigenlijk […]


Sin àrdachadh de 11%. 	 Baarmoeder: 11 procent.


Tha an aithisg ag ràdh gu bheil sin a' toirt seallaidh eadar-dhealaichte dhaibh mun duine a th' air am beulaibh. 	 Zoodra wij de prairie maar achter den rug hebben, komen wij aan een bosch, waar wij ook een stroomend water zullen vinden."


Absolute tèarainteachd . 	 en volledige examenstof.


Stàitean (1) 	 • wijkraad (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe belangrijker de wedstrijd is, des te intensiever zal


Tha mi a dèanamh. 	 Ik twijfel erover.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer bonden, hoe meer dat gebeurt.


Tha e dorcha. 	 Ze deed een dutje.


Tha mi 25. 	 * Zelf ben ik 25.


Stàitean (1) 	 Gebied van de staat (1)


Tha a' Bheurla agamsa caran lapach. 	 Joke Hermsen zou haar omhelzen.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 – de neef en nicht van uw partner (de kind(eren) van de broer(s) en zus(sen) van de ouders(s) van uw partner;


Is e seo aon de na foillseachaidhean mu dheireadh anns am feum mi obair. 	 ‘gespannen koord (is) tussen ons en onze Genius (tussen mijzelf dus en datgene in mij wat mij stuurt en overstijgt), langs hetwelk ons koorddansend leven zich beweegt.’


(update 'S 	 Met een update


‘S e seòrsa de magic. 	 Aan het beleven van magie.


Cruthaich tracaichean _DTS 	 _Dts-nummers aanmaken


Tha e nonsense. 	 En toen was het onzin.


PAI: tha aon aithnichear sònraichte a tha co-cheangailte le àireamh-fòn, if you will. 	 Bestuif met poedersuiker, indien gewenst, en laat afkoelen.


Ach, tha tòrr TUDCA anns na bileagan aca. 	 In dit geval Erik Ankone met zijn band.


Dè chanainn? 	 Bij Chanel?


À í ò ü à ó õ â Ì â â þ è To, on o å ü å û: â and â ð. å û, å ê à, û, é ñ, â â ì, ÿ, â ì, â í, and â ì Ã å Ã ÿ â and õ. 	 Dat was één van degegen die Abu Bakr, ‘Umar, ‘Uthman en de overige profeetgenoten smaadden en zich van hen afwendden.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 invoeren; maar er zijn joden in Israël en daarbuiten, die op grond van Thora de


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 34 En brengt uw kleinsten broeder tot mij; zo zal ik weten, dat gij geen verspieders zijt, maar dat gij vroom zijt; uw broeder zal ik u wedergeven, en gij zult in dit land handelen.


Ma tha thu fìor mu dàimh, send me a message. 	 Mis je toch informatie, stuur me dan even een berichtje.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe eerder die deal weg is hoe beter.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Hij zal zich richten tegen God en tegen het gelovig overblijfsel van Israel.


LYRICS: 'S wonderful! 	 In een woord:schitterend!


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Abraham gaf gehoor aan de roeping van God – en hij verliet zijn thuis om naar het land van Gods belofte op weg te gaan.


Dearg 	 Rood


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Abraham Kuyper voor gevorderden


2015 | ClannGàidhlig 	 2015 Kijklessen


Pàirt 2 	 Weijerweg 2


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Zij was haar man, Abraham, onderdanig en noemde hem zelfs “heer”.


Tha mi a dèanamh. 	 Dat kon hij raden.


Pàirt 2 	 vloeren 2


A h-uile 	 Alle


Dè as ciall dha seo? 	 Of is het Lao Tse?


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Zij hebben nog een broer, namelijk [betrokkene 1] (aangeduid als: [betrokkene 1]).


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 In die zin houd ik hoop! 😉


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Omdat U het ons opgedragen hebt.’


Stàitean (1) 	 Hechtlijm (1)


Tha seo a’ gabhail a‑staigh ion‑phortadh chomharran‑lìn, aiseag thabaichean is ùrachaidhean fèin‑obrachail. Cuir dheth seo airson roghainnean simplidh a chur an sàs a bhios iomchaidh do bhall sam bith dhen teaghlach. 	 Omvatten het importeren van bladwijzers, herstellen van tabbladen en automatische updates. Zet dit uit voor vereenvoudigde instellingen die voor elk gezinslid passend zijn.


Cleachd fòrmat _gnàthaichte 	 Aangepast formaat gebr_uiken


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 Dan is God een brandend vuur.


Stàitean (1) 	 Geïntegreerd (1)


Stàitean (1) 	 uitgaan (1)


Tha biadh cudromach). 	 koorknaapjes betasten).


An-diugh tha mi fhathast a 'strì leis a ... 	 Erdogan kondigde de nieuwe wet aan…


Tha e nonsense. 	 Ik vind het onzin !


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 We hadden zicht op de omliggende bergen welke op sommige plaatsen nog (al) met sneeuw bedekt waren.


Tha sin dìreach lazy!  	 Vast wel iets betaalbaarder!


Tha sin na dhuilgheadas glè thric. 	 Net niet geslaagde thriller.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Denk aan: Abraham; Eli; David en anderen.


Eachdraidh Louis Braille 	 De geschiedenis van Louis Braille


Mar sin, seo pìos de naidheachd mhath dhut uile. 	 Iemand die begaan was met het lot der behoeftigen.


Tha fhiaclan geur. 	 Een hele stank.


Pàirt: 	 Paats:


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer het boek wordt gelezen, hoe beter.


Atharrachaidhean sin feum aonta reachdail. 	 Maar hij kwam er (met die smoes) wel onderuit.


Dath an teacsa… 	 Tekstkleur…


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 In de tegenwoordige bedeling spreekt Israël niet.


Tha i loma-làn sgeulachdan, sgrù… twitter.com/i/web/status/1… 	 Ga naar: kleurspuiten.nl voor de… twitter.com/i/web/status/1…


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 De betrekking van Christus tot zijne broederen naar het vleesch, is in de betrekking van Jozef tot zijne broederen afgespiegeld, gelijk mede zijne verwijdering, zijn lijden en de daaruit voortgevloeide verhooging in heerlijkheid.


Bha iad na chia... 	 Zijn de deeln ...


Stàitean (1) 	 aanvaardingen (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Zij zijn immers kinderen van Abraham.


Cuideachd innse dhaibh mu na leasachaidhean a bheir thu. 	 Gij ziet hen zich buigen en nederwerpen (in


‘S e seòrsa de magic. 	 Het is er magisch.


Tha e na urram dhuinn.’ 	 rechtvaardigen te roepen, maar zondaars“.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe ouder het kind wordt hoe minder ...


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 zich zo trots maakt over de afstamming van Abraham, is NIET HET WARE VOLK VAN GOD IN DIE


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Eiser is verschenen, bijgestaan door zijn gemachtigde en zijn broers [B] en [C] .


A bheil aon de na cùmhnantan as fheàrr as urrainn dhaibh fhaighinn. 	 In zoverre hebben PowNed en [gedaagde 2] jegens [eiser] dan ook niet onrechtmatig gehandeld.


Tha mi a cool. 	 Maar koud was het toch!


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Want de Profeet (صلى الله عليه و سلم) heeft gezegd dat roddelen het vermelden (van zaken) over je broeder is waar hij een afkeer tegen heeft.


'S e fìor Death. 	 Leven & dood.


Tha e na urram dhuinn.’ 	 Maar ik zou dat niet van de daken schreeuwen."


Tha e nonsense. 	 Maar dit is eigenlijk onzin.


Tha e nonsense. 	 Dat is helemaal geen onzin.


Tha equilibrium àm. 	 Dat zorgt voor een evenwicht.


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 zij als pacifisten verafschuwden) bezaten zij geen


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zijn verwend.''


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe dichter bij huis, hoe meer het kan aanspreken.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Het geeft ons bekendheid.’


Tha e a 'sàbhaladh tìde nan itealan-slighe gu Las Vegas! 	 Ook brengen we een bezoek aan Las Vegas!


Dùn Dè an Iar. 	 Toch weer, nog een keer!


Gràisg 26/12/2010 	 op Vrijdag 12 maart 2010


Stàitean (1) 	 baarden (1)


43 Ordugh na càisge. 	 Werkstraf van 40 uren.


Thuit togalaichean. 	 togram Verwijderen.


Tha an aithris seo aig Darren Linc ... 	 Toen de Engelse spits Gary Lineker...


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 En die hebben wij al verslagen."


Tha mi a cool. 	 Hu! wat was het koud.


Dè mu 	 van te


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 “Ik zal een profeet, aan u gelijk, uit de kring van hun broeders doen opstaan, en mijn woorden in zijn mond leggen; hij zal tot hen spreken, al wat Ik hem zal bevelen.”


Tha mi san. 	 lijkt geen sprake.


Tionndadh an teacsa. 	 Tiende van Tijl.


Cumhachd iompachadh ìre a ruighinn 80%. 	 Tot maar liefst 80%.


Com-pàirtichean Products. 	 Synthetische producten.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Naar het oordeel van klager ontbreekt een deugdelijke rekening en verantwoording door zijn broer [naam].


Dùn Dè an Iar. 	 of helemaal opnieuw.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Abraham geloofde God en het werd hen tot gerechtigheid gerekend (Rom.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 De zorgen over het gedrag van [eiser] werden, zo blijkt uit de verklaring van [naam], gedeeld door de broer en de zus van [eiser] en door zijn huisarts.


Shrac mi 	 Shrek


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Daar doen wij ons voordeel mee.’


Clàr-taice nam breathanlayers-action 	 Menu Lagenlayers-action


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Daarin staat het volgende: "Als iemand genoeg heeft om van te leven en ziet dat zijn broeder gebrek lijdt, maar zich verhardt en hem niet helpt, hoe kan Gods liefde dan in hem blijven?"


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe lager de lat hoe moeilijker het is.


Agus thuit cuid eile air talamh math; agus dh` fhas e suas, is chinnich e, agus thug e bhuaithe toradh, cuid deich thar fhichead, cuid tri fichead, agus cuid ciad fillte 	 Maar het zaad dat in goede grond viel, kwam mooi op. Het werd rijp en gaf een grote opbrengst. Wel dertig, zestig en honderd keer zoveel als was gezaaid.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer redacteuren, hoe beter.


Thòisich e gnìomhachas. 	 Gezucht en gekuch.


Bha sinn a' bruidhinn mu dheidhinn Robert Louis Stevenson mar-thà. 	 Informatie over Robert Louis Stevenson.


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 Toen was het maken van het vuur aan de beurt.


Màirt 2009. 	 campagne uit 2009.


Rinn an t-eadar-theangair obair mhath dha-rìreabh. 	 wijst die vordering tegen [appellant] alsnog af;


Tha ar n- 	 Vandaar de onaan-


Tha mi 25. 	 Zo zou bijvoorbeeld 25.


Ach Dè mu dheidhinn bun-structair? " 	 Maar kunnen zij lijden?”


Stàitean (1) 	 Provincie bestuur (1)


'S mise Jason. 	 Mee eens Jason.


Na leigibh dàil! 	 Te huur in stadskern!


Dùn Dè an Iar. 	 En nog een keer terug.


Liosta nam faclan san roinn-seòrsa “daoine”. 	 Woordenlijst in de categorie 'mensen'


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 kinderen Israëls een strik te spannen, dat zij afgodenoffers zouden eten en


'Dè tha sin dhutsa? 	 Waarom komt Hij niet tussenbeiden?"


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer kinderen, hoe meer subsidies.


Tha mi toileach fhulang!" 	 Dat is voor mij Lampredotto.”


Dùn Dè an Iar. 	 Dus opnieuw.


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 Uitzicht vanuit de woning op zee en de bergen.


cäng vaì biãûn phaïp ngàn ngæìa tuût låî, baío âaím sæû äøn âënh cuía khäúi âaìo vaì an toaìn thi cäng. 	 Vervolgens biedt hij duizend (!) guldens de zaak buiten de 'Heeren Regteren'af te handelen.


Cuir an sùmadh an comas an-còmhnaidh 	 Zoom altijd inschakelen


Tha trì videothan Ghàidhlig agam anns an Youtube. 	 Ook is de videoclip te zien op Youtube.


Tha e nonsense. 	 Nonsens natuurlijk.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Doch van Christus geroepen zijnde, daar hij met zijnen vader en broeder bezig was de netten in 't schip te vermaken, zoo heeft hij het schip en zijnen vader verlaten en is met zijnen broeder Jezus nagevolgd.


Tha mi a romantic. 	 Hij was romantisch!


Tha iad cuideachd barrantaichte le Joint Commission International. 	 Hierop wordt toegezien door de Investment Committee.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Toen Abraham Melchisedek ontmoette na het verslaan van de koningen gaf Abraham hem een tiende deel van de buit.


'S e… 	 Daarbij zijn e…


Stàitean (1) 	 kopspijker (1)


Stàitean (1) 	 Buitenlijn (1)


Tha sin dìreach lazy!  	 Het heeft geholpen voor zondag!


Tha mi a 'Master. 	 Ze hebben 'Meester' gezegd.


Stàitean (1) 	 lantaarns (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Kortom zij is net als Abraham, omdat zij uit het geslacht was door de Heere beloofd, dat zijn zaad zou zijn als de sterren in menigte.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 “Voorwaar, Ik zeg u: al wat gij gedaan hebt voor een van de minsten van mijn broeders, hebt gij voor Mij gedaan”.


A bheil thu den bheachd gun aithne dhut sgeulachd na h-Alba? 	 In hoeverre ben je in staat om op gelijk(waardig)e hoogte met de ontvanger te staan?


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe jonger je begint, des te makkelijker het is.


Mearachd: Chan urrainn dhut an cleas seo a chluiche leis na h-èifeachdan fuaime à comas. Rach gu còmhradh an rèiteachaidh gus an fhuaim a chur an comas 	 Fout: deze activiteit kan niet gespeeld worden als de geluidseffecten zijn uitgeschakeld. Ga naar het configuratiedialoogvenster om het geluid aan te zetten.


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Goed gedaan hoor! 😉


A rèir an Oll. 	 met een bijl ombracht.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 zijn, en niet meer; zo het ‘gesprek’ tussen Abraham en zijn ongehoorzame kind;


Is e a’ bheinn as airde am Großer Beerberg le 982 m. 	 Het hoogste punt van het middengebergte is de Großer Beerberg, die 982 meter hoog is.


Dè tha iad a laugh. 	 En daar kun je om lachen.


Stàitean (1) 	 Draadhouder (1)


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Men behoorde dan vrolijk en blijde te zijn; want deze uw broeder was dood, en is weder levend geworden; en hij was verloren, en is gevonden."


Àrd-steach AC voltages bho generator. 	 Ik ontsteek de generator.


Tha seòlaidhean 279 clàraichte. 	 Daar zijn 279 advocaten werkzaam.


Lasachadh de 20%. 	 U bespaart 20%


Co-theacsa Còtha a’ bruidhinn? 	 Bewerken+innemen bruidsjas?


Mi cuideachd))) 	 Ik weet het ;))


Tha mi a romantic. 	 Niet erg romantisch lijkt mij.


Iarr air an fhiaclair dè thathar a 'dùileachadh. 	 liet hij het water beven,


bhei 	 Cdn


Stàitean (1) 	 patijn (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer gewoon, des te beter.


Sgrìobh e leabhran air an robh On Death and How to Divest It of Its Terrors. 	 [14] “En de dood en de hel werden geworpen in den poel des vuurs; dit is de tweede dood.”


Stàitean (1) 	 bijdehand (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Des te eerder ingegrepen wordt, hoe beter.


Dùn Dè an Iar. 	 Opnieuw keren maar weer.


Tha mi san. 	 Het ziet ernaar uit van niet.


Tha mi ann an Las Vegas. 	 Ze gaat naar Las Vegas.


View eadar-theangachaidhean. 	 Gezichtsvermogen (ogen)


Stàitean (1) 	 sierlijst (1)


Tha muinntir a’ bheairteis mu dheas is mu thuath – Is mise an tuataidh, ged bha mi uair measg mo shluaigh! 	 Tegen [de Notaris] hebben we gezegd: “wij gaan een firma overnemen, wil je ons adviseren?”


Gàidhlig · English. 	 Goed Engelstalig


Dè dheanainn? 	 Waar wonen ze?


Ma tha thu anns an Eilean Sgitheanach, tha dà ospadal san Eilean Sgitheanach. 	 Vroeger, zei Hallgrimsson, zou hij geneigd zijn geweest om in deze rol altijd te luisteren naar iemand als Eidur Gudjohnsen.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 En dan worden wij ingeschakeld.’


Seo 	 Neva


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe eerder we van dat ding af zijn hoe beter.


Dùin a' phrìomh uinneag gun fhaighneachd a bheilear airson na h-atharraichean a shàbhaladh. 	 Hoofdvenster sluiten zonder vragen of wijzigingen opgeslagen moeten worden.


Latha dheagh dhealbh eile le uiread de dhaoine! 	 Zo is de dag erna bij het ochtendgloren,


dùmhlachd. ” 	 Mee eens?"


Thòisich e gnìomhachas. 	 Jeuk en geurtjes


A bheil aon de na cùmhnantan as fheàrr as urrainn dhaibh fhaighinn. 	 geen spellen met gerechten en scherpe voorwerpen;


Ainm pàrtaidh EDI 	 Naam EDI-partij


Stàitean (1) 	 Filipijnen (1)


Cha ghabh ion-phortadh. Tha stòr-dàta nan iuchraichean air a thruailleadh no sguabadh às. 	 Kan niet exporteren. Sleuteldatabase beschadigd of verwijderd.


Stàitean (1) 	 Godsgeleerde (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Vele rituelen van de bedevaart zijn te herleiden tot de profeet Abraham.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Neem die staf, en verzamel de vergadering, gij en Aäron, uw broeder, en spreekt gij tot de steenrots voor hun ogen, zo zal Hij hun Zijn water geven;...


Bha e a’ fàs na fhomhair[?] a h-uile latha. 	 Woon je in (de buurt van) Winsum en ben je op zoek naar een leuke baan?


Tha fhiaclan geur. 	 We snuiven de geuren.


no nas àirde. 	 Laat me niet los,


WOMEN 'S WORLD CUP . 	 De vitrines over de World Cup voor vrouwen.


Stàitean (1) 	 Slijpschijven (1)


Mar sin, seo pìos de naidheachd mhath dhut uile. 	 - toewijzing van de vorderingen van de benadeelde partijen [benadeelde] en ,


Tha Hawaii ann an Hawaii. 	 Vanaf San Francisco Naar Hawaï


Tha e nonsense. 	 Eigenlijk ook onzin.


prìobhaideach Jets airson màl Florida | Prìobhaideach Aircraft còir-sgrìobhte Atlanta 	 Reisinformatie Florida | Bezienswaardigheden in Florida | Vliegen naar Florida


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Kort daarna komen, naar aanleiding van een telefoontje van [benadeelde 2] dat er vuurwerk naar haar werd gegooid, achtereenvolgend [slachtoffer], vader van [benadeelde 2], en zijn broer [broer slachtoffer] naar buiten.


Chaidh an às-phortadh a choileanadh 	 Exporteren succesvol voltooid


Àêy laâ thúâi àiïím àöìng thúâi tûå tin laâ mònh coá thïí kiïëm nhiïìu tiïìn hún 	 Allah is de Verhevene boven alle krassen van waardigheid en rechtvaardigheid.


Dùn Dè an Iar. 	 En daarna nog maar eens.


Mu dheireadh, dh ‘iarr mi air mo mhàthair mu dheidhinn an duine. 	 Zij zei: "O vooraanstaanden, geef mij raad in mijn zaak.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe langer je ergens vertoeft, hoe meer je ziet.


B' 5 5 5 5 	 zijkant kliel 5 5 5 5


Tha mi a dèanamh. 	 Ik heb eraan getwijfeld.


Dè ma tha? 	 Wat zeide hij?


Tha duilgheadasan againn ag aiseag an t-seisein bhrabhsaidh mu dheireadh agad. Tagh “Aisig an seisean” airson feuchainn ris a-rithist. 	 We hebben problemen bij het herstellen van uw laatste browsersessie. Selecteer Sessie herstellen om het opnieuw te proberen.


Nice fhaicinn. 	 Leuk snoetje.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Ook de Sercu-broertjes (eerstejaars) presteerden prima met een 5e (Olivier) en een 8e (Julien) plaats.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer vastgoed je hebt, hoe beter.


Làidir no anmhunn? 	 Maar waarom slapen we eigenlijk ?


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En slacht het pascha, en heiligt u, en bereidt [dat] voor uw broederen, doende naar het woord des HEEREN, door de hand van Mozes.


Tha ea 	 Hij Hij


Tha iad 100% atharrais. 	 Alles is 100% loodvrij.


Stàitean (1) 	 Geëxtrudeerd(1)


Mapa na làraich. 	 Een map van de omgeving.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zijn dan altijd dan in overtreding."


'S iad: WEB 	 geluid: WEB


Agus gam freagairt thuirt e: Co i mo mhathair, agus co iad mo bhraithrean 	 Hij antwoordde: "Wie is mijn moeder en wie zijn mijn broers?"


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 ben eventjes in de knoop geraakt ! 😉


Ràinig e Obar Dheathain ’na dheise Ghàidhealaich. 	 Daar sloten zij zich in en dreigden de gijzelaars te zullen do den.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe langer er werd gekauwd hoe meer …


Tha mi a cool. 	 krijg het koud


Tha e a rich history. 	 De burcht herinnert nog aan de rijke historie.


Tha mi ag obair pàirt-ùine na h-obraichean. 	 En zou me, uit goedheid laten villen;


TODAY 'S . 	 Wel, vandaag.


Tha Trip! 	 WAD een trip!


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 hoe meer concurrentie hoe meer vreugd.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Hij zal komen tot aan Adullam, tot aan de heerlijkheid Israëls.


Còmhla ri stiùirichean fastaidh Sales and Marketing. 	 KRNWTR zoekt Stagehelden Sales & Marketing


Dè mu dheidhinn flùraichean Albannach? 	 Hoe krijg ik naar Albanella


Dè tha iad a laugh. 	 Je hoort gelach.


bhei 	 HOPPECKE


Tha Mìcheal ’na bhàrd á California. 	 Voor de duidelijkheid, ik in Californie.


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 Maar Gehenna dat is het dal van Hinnom.


’S e an 31mh dhen Damhair an ceann latha mu dheireadh ris an gabhar tagraidhean a h-uile bliadhna. 	 3.3 Op deze wijze heeft [gedaagde sub 1] het betreffende perceelgedeelte tussen het houten hek en de recentelijk vastgestelde werkelijke erfgrens aan [eiser] geschonken.


Chithear eaglais na paraiste ann an Cill Madog, le ceithir tùir, fad às. 	 Ellen Visser Halte Gedempte Oude Gracht, Haarlem Waar ga je


Tha 20 paylines. 	 Hierop staat dan 20 pond.


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 ‘Wouter zei: “Laat mij mijn gang maar gaan.”


Tha ar n- 	 voordat -


Chaidh %S a thoirt air falbh. 	 %S is verwijderd.


Tha ar n- 	 We krij-


2015 | ClannGàidhlig 	 2015 | Nieuwsberichten


Fad ùine mhòr […] 	 De buitentemperatuur [...]


Tha equilibrium àm. 	 uit balans zijn.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 En, hoe harder hoe beter lijkt het wel.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Hij wist dat er wat verhalen over zijn broertje rondgingen, dat hij zich vreemd gedroeg en afwezig leek te zijn.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En Wij schonken hem, door Onze barmhartigheid zijn broeder Aäron als profeet en helper.


reachdas 	 Verdell


Bliadhna mhath ur dhiubh uile bho Camanachd Leodhais. 	 Daar doen de stukken die [appellant] heeft overgelegd niet aan af.


Dè tha thu a’ dèanamh nad shuidhe an-sin fhathast – siuthad! 	 'Hij zei tot hen: wat jullie verwacht, is er al, maar jullie weten het niet.'


Tha e nonsense. 	 Gewoon flauwekul zeg.


Fad ùine mhòr […] 	 Het getal […]


Stàitean (1) 	 toenemen (1)


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 En het vertrekt van een geloof in de hel."


Tha i loma-làn sgeulachdan, sgrù… twitter.com/i/web/status/1… 	 Zilver voor @FemkeHeemskerk en de… twitter.com/i/web/status/1…


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Namelijk die van Gods Verbond met Israël.


Dùn Dè an Iar. 	 nog maals.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Bestuurder van deze vennootschap is [broer 2], een broer van [broer 1].


[Innes] Tha mi eòlach air depression. 	 Ik werd er weleens depressief van.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zijn den dans ontsprongen?"


‘Dè nì thu leis?’ 	 Mag dit worden toegestaan?”


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Hij heeft daarbij aangegeven in te wonen bij zijn broer en diens gezin op het adres [adres] te [plaatsnaam] (hierna: uitkeringsadres).


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer likes je hebt hoe meer bereik.


Na chaidh a thaghadh 	 Selectie


ê - ÿ (1-3 í) ÿ ÿ, ì ì ì ÿ î à. à ò ü: å, å, ã, å å, å â ì ,È, ü (å â ì and èì å), é ä ç î â å å, é ò û, å 	 Plots kwam Kwaster (Hans) met het verlossende woord: “Boeli, hoe vinden jullie dat?”


Tha Hawaii ann an Hawaii. 	 Vanaf San Francisco Naar Hawaï


Pàirt 2 	 Kwekerij 2


Is e aon de na h-amannan AHA neònach a bha mi a 'sùileachadh. 	 Al-Mu'minu Miraatu Al-Mu'min Er is overgeleverd van de


Tha fhiaclan geur. 	 Het ruikt lekker kruidig.


Tha an sgèile 1:2500. 	 Schaal 1:2500


Tha e nonsense. 	 Dat is nu eens onzin zeg.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Want dat brengt ons deviezen’.


Tha mi san. 	 Dat lijkt met niet.


Tha sin dìreach lazy!  	 En dit was nog maar een lichte behandeling!


Tha e a rich history. 	 Het is een stad met rijke historie.


Stàitean (1) 	 gemeenterekening (1)


Fad ùine mhòr […] 	 De opzet […]


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Abraham, wachten is moeilijk (Boek)


Pacadh fìor 	 Pavlov


Pàp bho 1903 gu 1914. 	 P.B. Nieuwenhuis, 1904.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 In tegendeel hoe meer Indo hoe meer vreugd.


Tha e a rich history. 	 Eigentijds én met een rijke historie.


Bha grèim mòr aig an sgrìobhadair sgriobt. 	 Grieks heeft 'tot de vuist'.


'S tha i làn spionaidh. 	 Het is wel een spionagetriller.


'S mise Jason. 	 Om Jason uit te proberen.


0 0 'S 	 Schaal '0'


Tha mi 18. 	 Hij is namelijk 18.


Dùbhlachd air MTV. 	 De gekte van MTV.


Stàitean (1) 	 nieuwelingen (1)


Àireamh 11. 	 Arbeidsduur 11.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 De verpachte grond aan de [a-straat] is voor eiser en zijn broer getaxeerd.


Tha mi a romantic. 	 Dat was nog eens romantisch!


Tha e nonsense. 	 Dat is allemaal flauwekul.


Tha mi 25. 	 Maar ik ben 25?


Stàitean (1) 	 opdrachtgevers (1)


Dè a tha ann? 	 Wat zegt Anna?


Stàitean (1) 	 lijzig (1)


Tha seo fìor.) 	 Dat terzijde ;)


Stàitean (1) 	 ruwbouw (1)


%prog 	 %prog <rapportnummer>


Is mise mo dhuine fhìn. 	 En dah geleufde gij???


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Voorbeeld: van wie gaat er nu het meeste uit, van Abraham of van Lot?


Tha mi a cool. 	 Koud was het wel!


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Hoe vergaat het u, wanneer u het verhaal van de beproeving van Abraham hoort vertellen?


Thoir car air na cairtean gus na càraidean a lorg 	 Vind de overeenkomstige kaarten door ze om te draaien


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Onze weigering is vastbesloten.”


Jukebox for large collections of mp3/ogg/flac/mpc 	 Jukebox voor grote collecties met mp3/ogg/flac/mpc-bestanden


Tha sin dìreach lazy!  	 Het lijkt wel magie!


Is mise mo dhuine fhìn. 	 SEI (zuiverheid) en ?


Latha dheagh dhealbh eile le uiread de dhaoine! 	 U komt 's morgens vroeg of op een afgesproken uur.


Tha fasan a 'fàs fiadhaich. 	 Dat wordt 'Fideofolk'.


Stàitean (1) 	 Zandaardappel (1)


Stàitean (1) 	 garnaal (1)


Dùn Dè an Iar. 	 nog maar een keer.


husa, mhusa, nhusa, xhusa, yhusa, fausa, fdusa, ffusa, fousa, fvusa, fhfsa, fhhsa, fhjsa, fhpsa, fhuja, fhuoa, fhusf, fhush, fhusl, fhusn, fhusy, pfhusa, fdhusa, fihusa, fjhusa, flhusa, fmhusa, fnhusa, fyhusa, fhgusa, fhpusa, fhsusa, fhvusa, fhwusa, fhxusa, fhzusa, fhufsa, fhumsa, fhuysa, fhuzsa, fhusaa, fhusfa, fhuspa, fhusxa, fhusag, fhusam, fhusan, fhusat, fhusav, fhusaz, 	 Blader ook door deze categorieën: (Kruiden)hooi en stro, Bodembedekking, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro, (Kruiden)hooi en stro


Gràdhaich mi ach an gràdhaich mi thusa. 	 Dank je wel voor uw zegen.


Tha an dearbh cheist agam. 	 Ik zeg cheers me dears.


Is dè mu dhèidhinn "ath"? 	 Ben je toe aan "me-time"?


Stàitean (1) 	 Geënsceneerd(1)


"Tha mi a' faireachdainn nach creid mi idir e. 	 ‘Maar ik geloofd at Hermelien het wel weet.


dùmhlachd. 	 toegegeven.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Terwijl de wereldling iemand dus iets geeft om wat hij heeft, geeft de christen iemand iets voor wat hij is — zijn naaste, zijn broeder.


Àrd-steach AC voltages bho generator. 	 Toen de loop aan de generator.


Cèitean 2014 18. 	 van 18 maart 2014.


Tha e nonsense. 	 Ach, wat al onzin!


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Hoe herkenbaar! 😉


'S e fìor Death. 	 De Kleine en Grote Dood


Tha e a rich history. 	 Het is een regio met een rijke geschiedenis.


Chaidh a cur an àite an "White Sea". 	 Het zij zo. ’t Is mar dègget wit.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer je er op let, des te beter je ze ziet.


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 Is het vuur geblust


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer bloed er vloeit hoe beter.


Nollaig Chridheil agus Bliadhna Mhath Ùr - Merry Christmas and a Happy New Year! 	 + Lees meerPrettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!


Multilingual Unicode Text Editor 	 Meertalige Unicode teksteditor


Stàitean (1) 	 Vlotternaalden (1)


Tha e a-niste fìor. 	 Zal wel een kleinigheid zijn.


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 en begraven; neergedaald in de hel;


bhei 	 EA's


'Dè tha sin dhutsa? 	 niet wat het gevolg zou zijn voor hen beiden?


Thòisich 1. 	 Speelwijze 1:


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Want God kan van stenen kinderen maken voor Abraham (vs. 9).


Beatha ar sinnsireachd. 	 Beatmuziek natuuurlijk.


Tha na figearan iomlan air an duilleig mu dheireadh. 	 en ons daarom brengt aan de rand van bitter water,


Stàitean (1) 	 zwaantje (1)


mullach 	 Matlock


Tha e a’ tighinn o 1958. 	 Het zal 1958 zijn geweest.


Pàirt 2 	 Toer 2


dùmhlachd. ” 	 “Mee eens.”


Tha e glè ard. 	 vuur ook brandt.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer mensen op de hoogte zijn, hoe beter.


Mar sin, tha Little Sophia cuideachd a ’cleachdadh OpenCog GAI. 	 Ook Little Sophia maakt dus gebruik van OpenCog GAI.


Pàirt 2 	 Kruiken 2


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer je draait, hoe duizeliger je wordt.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Dat gaf voor ons de doorslag.”


Tha sin dìreach lazy!  	 Het kan de pret echter niet drukken!


Dè tha iad a laugh. 	 En je moet erom lachen.


Myth no an fhìrinn? 	 Zijt ge een mythomaan?


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Het verhaal van Abraham en Isaäk blijft ons verwonderen.


Stàitean (1) 	 Verbaarschot (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 waarmee God zich voor het eerst aan Abraham openbaarde: God Almachtig.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Voor de Israëlieten waren ze vreemdelingen en afgodendienaars.


Tha mi 18. 	 Onze jongsten zijn 18.


Roghainnean %obj%… 	 %obj%eigenschappen…


Tha e a rich history. 	 BOL kent een rijke geschiedenis.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 En voorwaar, Wij zijn daarover zeker de Wakers."


Tha mi a romantic. 	 Deze blijft romantisch.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zullen ons hiertoe niet laten verleiden."


Beannachdan Bernard. 	 groeten Bernard


Cèitean 2014 18. 	 Laatste toevoeging: 18 april 2014.


Dùbhlachd 2014. 	 Parijs in 2014.


Stàitean (1) 	 Grasrijk (1)


Stàitean (1) 	 deelgemeente (1)


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 En zei: "Ze spraken mij daarover aan.


Mar sin, seo pìos de naidheachd mhath dhut uile. 	 Dit zijn de foutste openingszinnen


Gàidhlig · English. 	 Mijn Engels bijvoorbeeld.


Failte dhuit, a Mhoire Mhathair ! 	 Fout op de foutste (en beste) manier!


Tha mi toileach fhulang!" 	 Dat is mij met de paplepel ingegoten.”


Tha Safe Làrach ... 	 Het is een veilige weg.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer je het doet, hoe vlotter het gaat.


( ver 	 van de rechtbank


Cearcall 	 Cirkel


PURPOSE: This test will verify that the desktop clock synchronizes with the system clock. STEPS: 1. Click the "Test" button and verify the clock moves ahead by 1 hour. Note: It may take a minute or so for the clock to refresh 2. Right click on the clock, then click on "Time & Date Settings..." 3. Ensure that your clock application is set to manual. 4. Change the time 1 hour back 5. Close the window and reboot VERIFICATION: Is your system clock displaying the correct date and time for your timezone? 	 DOEL: Deze test controleert of de klok van het bureaublad wordt gesynchroniseerd met de systeemklok. STAPPEN: 1. klik op de knop "Testen" en controleer of de klok 1 uur vooruit wordt gezet. Opmerking: Het kan ongeveer een minuut duren voor de klok zich ververst 2. rechtermuisklik op de klok, klik dan op "Instellingen voor datum en tijd…" 3. zorg ervoor dat uw klok-toepassing is ingesteld op handmatig. 4. verander de tijd 1 uur terug 5. sluit het venster en herstart VERIFICATIE: Geeft uw systeemklok de juiste datum en tijd voor uw tijdzone weer?


A cleachdadh do sense of humor. 	 En Stills heeft nog een goed gevoel voor humor.


dùmhlachd. ” 	 Tuurlijk"


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En de profeet (moge Allaah’s vrede en zegeningen over hem dalen) heeft gezegd:“Wanneer een moslim tegen zijn broeder: ‘o jij ongelovige’ zegt, dan is dit op één van hen van toepassing.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Zolang de Israëlieten hem trouw bleven, beschermde en zegende hij hen.


Bu toigh le %1$S %3$S a chur an àite an einnsein-luirg bhunaitich agad, %2$S. A bheil sin ceart gu leòr? 	 %1$S wil uw standaardzoekmachine wijzigen van %2$S naar %3$S. Is dat in orde?


Ma tha thu fìor mu dàimh, send me a message. 	 Op de hoogte blijven, stuur dan een mail.


Cuir ris _a-mhàin 	 Alleen _toevoegen


Stèidhiche e Santa Fe de Antioquia. 	 Straat in Santa Fe de Antioquia


Tha làmhan asbestos agamsa. 	 asbest te gaan verwijderen.


Dath a' _phadaidhview-action 	 _Opvulkleurview-action


brataich 	 Habil


DE: ’S e… tha seo fìor. 	 Hij: “Oh.. ik zal even kijken.”


Tha mi a cool. 	 Dat voelt echt koel aan.


Stàitean (1) 	 lijster (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer knoppen je indrukt hoe beter.


Dè dheanainn? 	 waar waren we?


Èisteachd is Labhair. 	 Schoonmaken is een Vak.


Is e stiùiriche an fhilm Michael Winterbottom. 	 Interview met Michael Winterbottom


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Tot volgs! 😉


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 deze, in hunne geloofsbelijdenis, zich met gene volkomen vereenigden, als broeders van één en hetzelfde huis.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En wanneer gij dan met een vriend en broeder door de straten wandelt, hoort gij hem zeggen: "Hier moet nodig een kerkgebouw wezen."


Stàitean (1) 	 leerstaal (1)


Fad ùine mhòr […] 	 Bij het legen […]


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Aldus zult gijlieden zeggen, een iegelijk tot zijn naaste, en een iegelijk tot zijn broeder: Wat heeft de Heere geantwoord, en wat heeft de Heere gesproken?


Tha an t-susbaint ri fhaighinn fo cheadachas Creative Commons. 	 Voor achtergrondmuziekfragmenten wordt gewerkt met de Creative Commons license.


1 latha (6 uair a thìde) 	 13 gram (6 maatschepjes)


Bha crìonadh de 0.2% ann an eaconomaidh Bhreatainn sna trì mìosan mu dheireadh den bhliadhna an uiridh. 	 De twee lessen die gevolgd waren door [dochter van gedaagde] zijn dan ook slechts proeflessen geweest, aldus [gedaagde].


ü ü ü 	 “Zal


Tha fhiaclan geur. 	 Het ruikt verschrikkelijk.


Gàidhlig · English. 	 Zo heerlijk Engels.


Stiùirich briosgaidean is dàta làraichean 	 Cookies en websitegegevens beheren


Stàitean (1) 	 Tegen teken (1)


Nochdaidh e mar Artur cuideachd[6]. 	 Het (ware) verhaal van Marjan en Theun.


Nollaig 2013 anns na SA. 	 Op naar 2013 dan maar 🙂


Dè tha ceàrr air? 	 Hoe geef ik water?


Ùrachadh is eadar 	 ESOP


Beannachd leat!! 	 Aangrijpend verhaal !!


Àireamh Pìoba BRE 10/15'. 	 Ooijs ommetje 15/10


Dè tha thu ag ràdh?" 	 Wat ga je daar nu precies aan doen?"


Rìoghachd 	 SOS


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer u te weten komt, hoe beter het is.


Tha rèisean tha: 	 Antie zegt:


Ach cha bhi ùine agam an tiodhlaich a cheannach an-diugh; feumaidh mi a dhol dhan bhaile a-màireach sa mhadainn. 	 Kies de maat Maat XS (VS) Maat S (VS) Maat M (VS) Maat L (VS) Maat XL (VS) (Beperkte voorraad)


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Hij zei: "Behandel hem als een broeder.


Dè na faclan as fheumaile? 	 Wat doen de schollen?


’S e an 31mh dhen Damhair an ceann latha mu dheireadh ris an gabhar tagraidhean a h-uile bliadhna. 	 Volgens [gedaagde] was de derde slechts een tijdelijke logé en verbleef hij regelmatig weken achtereen elders.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Houd toch eens rekening met ons!"


Tha e Dia! 	 En vandaag was de dag!


Tha 20 paylines. 	 Per koppel 20 euro.


Bha 	 Beth


Tha e dorcha. 	 Hij sliep gewoon.


Dè mu dheidhinn a 'mhadaidh-allaidh? 	 Heb ik daarin (on)gelijk?


Àêy laâ thúâi àiïím àöìng thúâi tûå tin laâ mònh coá thïí kiïëm nhiïìu tiïìn hún 	 Waarlijk, hoe groot is zijn geluk, ja, hoe groot zijn schoonheid.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe lager de MS, hoe beter.


Dùn Dè an Iar. 	 Wederom eens.


Dùn Dè an Iar. 	 Nou zo maar weer eens.


A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an glacadh seo a sguabadh às? 	 Weet u zeker dat u deze afbeelding wilt verwijderen?


“Dè tha ceàrr ort?” ars esan. 	 ‘Waarom is er vuur?’, vroeg hij.


Tha ar n- 	 Hoe kunnen ande-


MEN 'S BASKETBALL . 	 Kampioenschap basketbal


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En Hij voegt eraan toe: “Wat gij voor één van mijn geringste broeders hebt gedaan, dat hebt gij voor Mij gedaan” [Matteüs 25,35.40].


Gàidhlig · English. 	 Via het Engels.


Tha marathon. 	 Voor de Marathon.


Ùine gun chrìoch. 	 Het teken van Christus.


Shin 'ad na seòrsa naidheachdan a bha iad ag innseadh tioram [timcheall] oirre. 	 Aad weigerde remise en gaf vervolgens een toren weg.


Pàirt 2 	 Banpaal 2


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 En toen Abrahams Heer hem met zekere opdrachten beproefde en Abraham deze


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 De vijanden van de God van IsraÃ«l worden ook beschreven.


Roghainnean roinneil 	 Regionale voorkeuren


dhomh. 	 naar kamers


Tha mi a romantic. 	 Toch niet bepaald romantiserend.


a rèir 	 Phebe


WOMEN 'S . 	 van vrouwen_.


Dè mu 	 Bij he


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Niet omdat de Israëlieten dan God konden aanbidden, maar:


Tha slighean nas lugha air an stiùireadh le càr. 	 En Ik spring een gat in de lucht als de CSL gepresenteerd word!


Tha e nonsense. 	 Of dergelijke onzin.


bhei 	 Abi


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe langer je wacht, des te moeilijker het namelijk zal worden.


Stàitean (1) 	 Neervoort (1)


B' e seinneadair Aimeireaganach a bha ann an Elvis Aaron Presley. 	 Jan wordt omgetoverd tot Elvis Presley.


Stàitean (1) 	 Naamlijst (1)


Stàitean (1) 	 klastijd (1)


Tha dùil aca an 	 Ik heb dit jaar


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Wij Persatuan [verenging of boederschap] laten niet zomaar een broeder neerknallen.


Buannachd: 1. 	 Voorbeeld: 1.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Wat heeft God genade en trouw bewezen aan Abraham, zijn heer!


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Gezin Abraham van Esso


’S e an 31mh dhen Damhair an ceann latha mu dheireadh ris an gabhar tagraidhean a h-uile bliadhna. 	 3Zijn Goddelijke kracht heeft ons immers alles geschonken betreffende [het] leven en [de] Godsvrucht door de kennis van Hem Die ons heeft geroepen door <Zijn eigen> heerlijkheid en deugd, 4waardoor Hij ons de kostbare en zeer grote beloften geschonken heeft, opdat u daardoor deelgenoten van [de] Goddelijke natuur zou worden, ontkomen aan het verderf dat door [de] begeerte in de wereld is.


Mu dheireadh, dh ‘iarr mi air mo mhàthair mu dheidhinn an duine. 	 De mier antwoordde: "Geef mij water!"


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Des te meer u nadenkt over iets, des te moeilijker wordt het.


THERE 'S . 	 O, er zijn er.


Stàitean (1) 	 Combinatie(1)


True ma bu chòir dhan àithne a tha 'ga chleachdadh airson làimhseachadh URLaichean mar seo a ruith ann an tèirmineal. 	 Waar indien de opdracht om dit type URL af te handelen in een terminalvenster gestart dient te worden.


Stàitean (1) 	 Vastenhoudt (1)


Cuir _eagachadh fèin-obrachail an comas 	 _Automatisch inspringen inschakelen


Tha sin dìreach lazy!  	 Geen zorgen dus!


Tha mi a romantic. 	 Het was heel romantisch geweest.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 en hen er bij rekenen alsof ze uit Israël zijn,


XMP Exif 	 XMP, Exif


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Het erfrecht voor de vrouw is vastgesteld in de Koran, maar een zus krijgt slechts de helft van wat haar broer erft.


Àrd-steach AC voltages bho generator. 	 Pak na het visioen de generator.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe sneller ik daarvan af ben hoe beter.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Wij raden een ieder dan ook aan om zeer goed te overwegen of men wel of niet zal fokken met de (half)broers en (half)zusters van een PRA-lijder.


Tha e nonsense. 	 ‘Nee, dat is onzin.


Bha e a’ fàs na fhomhair[?] a h-uile latha. 	 Ben jij ook een trut (in de positieve zin)?


Stàitean (1) 	 Middelaar(1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 En wat was het gevolg dat Abraham in zekere zin


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Zij, die metterdaad kwetsen en doden, en zij, die het doen met haat, maar dat is hetzelfde, want wie zijn broeder haat is een doodslager.


Tha dùil aca an 	 Dit jaar zal die


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 Hij zei: “Ik heb zelfs een traantje gelaten.”’


Dè th 'ann an roinneadh? 	 Ben jij Annemieke de Roode?


Tha an treas port mu bhrògan dubha Nèill agus tha am port mu dheireadh mu nead na lacha anns an luachair. 	 10Alzo ook gij, wanneer gij zult gedaan hebben al hetgeen u bevolen is, zo zegt: Wij zijn onnutte dienstknechten; want wij hebben maar gedaan, hetgeen wij schuldig waren te doen.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer je beweegt hoe meer je verbruikt.


Dè dùthaich. 	 Zo maar.


Tha an trèana seo air a dèanamh suas de ochd carbadan bho grunnan chompanaidhean eadar-dhealaichte. 	 Wanneer zij van dorst versmachtten, hield men hen met gevelde bajonet van de drinkplaats terug.


A h-uile sgàth riamh! 	 met stje loungefee f! voora


Stàitean (1) 	 moetsen (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 God zegt het ook tegen Abraham: en gij zult tot een zegen zijn.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe hoger ik kom, hoe minder mensen er zijn.


Iarrtas airson cead 	 Aanvraag voor toestemming


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 De Profeet Ibrahiem zijn verhaal Alle lof zij Allah en vrede en zegeningen zij…


Mu dheireadh, dh ‘iarr mi air mo mhàthair mu dheidhinn an duine. 	 En er werd gezegd: ‘Aarde, trek je water terug!


Stàitean (1) 	 frakrijk (1)


Stàitean (1) 	 Rengerslaan (1)


Stàitean (1) 	 Braakvoortweg (1)


A cleachdadh do sense of humor. 	 Capcom heeft een gevoel voor humor.


Deireadh an latha 	 Einde van dag


Tha mi a romantic. 	 Het lijkt romantisch te worden.


A neo-cheangailte na sgrìobhadair à Vancouver. 	 Mijn reis begon in Vancouver.


Is mise mo dhuine fhìn. 	 Heb jij ook tentamens (gehad)?


Taing mhòr, a Thormoid. 	 W.H. Brahms, naar Thorham.


Happy New Year ìomhaighean a h-uile!!! 	 Gelukkig Nieuwjaar – Happy New Year !!!


Tha mi fo churam. 	 Wij zullen niet meer lachen.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 ertoe gebracht hebben God los te laten, als hij niet duidelijk door Abraham was


Dh’amais Sanndaidh gu cùramach. 	 Als het maar rechtvaardig is!"


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Jozua vraagt Hem of Hij bij de Israëlieten hoort of bij de vijanden.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Daarin onderscheidt Israëls God Zich van alle andere goden die ver zijn.


600,000+ gnìomhachasan ùra. 	 Maar 600.000 en meer?


Àrd-steach AC voltages bho generator. 	 Ga terug naar de generator.


Stàitean (1) 	 doorzagen (1)


Buannachd: 1. 	 Praalwagens: 1.


Stàitean (1) 	 Zedelijk maken (1)


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 Een weinig bezochte streek met steile bergen.


An rèiseamaid shìos aig an Links. 	 Vanuit Amersfoort bij stoplichten links.


Stàitean (1) 	 bijhoren (1)


Tha e nonsense. 	 dat is echt grote onzin.


Thàinig tonn mòr. 	 Zovele tonnen graniet.


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 Geven zij geen toestemming voor


Stàitean (1) 	 beoordelingsstaat (1)


Rannsachadh Porn: Fact or Fiction? 	 - De grote Asterix-kwis: feit of fictie ?


A bheil aon de na cùmhnantan as fheàrr as urrainn dhaibh fhaighinn. 	 Er werd (nog) niets gekocht/betaald (ruilmiddel) en ook (nog) niets gespaard (spaarmiddel).


EDITOR 'S NOTE . 	 Noot van de Vertaler.


Enhanced interactive Python shell 	 Een interactieve Python shell


'S ann 	 Mevrouw Anne


Timer Name: 	 Timernaam:


Dhùin e anns na 1970an. 	 Ik ben een kind van de jaren 70.


Tha fhiaclan geur. 	 Een sensuele geur.


A bheil aon de na cùmhnantan as fheàrr as urrainn dhaibh fhaighinn. 	 Dan is er voor de klant (en forumleden) ook geen touw aan vast te knopen.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Des te meer onderdelen, hoe beter.


dùmhlachd. ” 	 Luister eens.’


Hormone dhrogaichean. 	 een hormoonspiraal.


Stàitean (1) 	 Straalkaatser (1)


'S AND ADD CODES 	 Onze aanbiedingen en kortingscodes


Cèitean 2014 18. 	 Gemaakt op 11 oktober 2012 18.


Dè na faclan as fheumaile? 	 Wat doen de Bunnenaren?


Stàitean (1) 	 Woudweg (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Dat wordt, naarmate het langer duurt, steeds moeilijker.


Thathas a’ 	 We hebben een "A"


Tha mi toileach fhulang!" 	 Dat is ook wielrennen."


Tha mi 18. 	 Jij was negentien.


Stàitean (1) 	 Proefgoud (1)


Cò as a tha thu ann am Mass? 	 Hoe kun je over Anne Frank vertellen?


Love an làraich. 	 Ik houd van een Ford.


Clàr… 	 Tabel…


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 tenslotte als een nakomeling van Abraham.


Tha mi a romantic. 	 Dat was vast heel romantisch hé.


Tha a mhac na shuidhe sa chàr. 	 Ik moet hem ècht een halt aan gaan roepen.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer referenda hoe beter.


Tha e a rich history. 	 Onze planten hebben een rijke historie.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En zij die gelovige meesters hebben, mogen hen niet minachten, omdat zij broeders zijn.


Stàitean (1) 	 bleijvenement (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer pap pap is, hoe beter.


Stàitean (1) 	 techbedrijf (1)


Clò-bhuail na tachartasan no saothraichean 	 Gebeurtenissen of taken afdrukken


Tha mi a romantic. 	 Euh lekker romantisch?


husa, mhusa, nhusa, xhusa, yhusa, fausa, fdusa, ffusa, fousa, fvusa, fhfsa, fhhsa, fhjsa, fhpsa, fhuja, fhuoa, fhusf, fhush, fhusl, fhusn, fhusy, pfhusa, fdhusa, fihusa, fjhusa, flhusa, fmhusa, fnhusa, fyhusa, fhgusa, fhpusa, fhsusa, fhvusa, fhwusa, fhxusa, fhzusa, fhufsa, fhumsa, fhuysa, fhuzsa, fhusaa, fhusfa, fhuspa, fhusxa, fhusag, fhusam, fhusan, fhusat, fhusav, fhusaz, 	 Het samen met zijn familie op hun hoofden nemend, aanbad hij de Heer der Heerscharen [en de wijzen] met pasta, bloemenslingers, kleding, sieraden, wierook, lampen, arghya, koeien en stieren.


Atharrachadh bho BD Meyer, Mok, and Sullivan (2015) , figear 1. 	 Aangepast van BD Meyer, Mok, and Sullivan (2015) , figuur 1.


Stàitean (1) 	 Begijnhoven (1)


Tha e nonsense. 	 In dit geval onzin.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Des te meer las des te beter het is.


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Dat is een flink lijstje! 😉


Stàitean (1) 	 Nglijkooo (1)


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zijn een vorm, waarin Hij zich uit’.


lìreachdadh 	 Handoff


Tha mi 18. 	 Zij was zestien.


Wonderful àm! 	 haha, geweldig!


Tha e nonsense. 	 Lijkt inderdaad onzin.


Luchd-dìon 71 - 101 	 Hoofstraat 1 - 29


Tha tòrr de nuances. 	 Dat vraagt om een nuancering.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Daarom maken we voor hen een uitzondering.’


Reòiteag? 	 bestuurskracht?


2015 | ClannGàidhlig 	 DS2015 geen standaadrtaal


Stàitean (1) 	 rijkuil (1)


Tha e nonsense. 	 onzinnig niet.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En zij waren broeders omdat zij een verbond hadden gesloten.


Tha mo thìdsear às na Hearadh. 	 Wij zijn geroepen tot luisteren.


0 0 'S 	 Onvoorzien 0 0 0


Tha e glè thioram.Tha e glè dhorcha.Tha e glè shoilleir. 	 Op schoot zitten vindt ze het summum 🙂 Ze kan daar zichtbaar van genieten.


Bha sin ann an 1950-52. 	 Han van Dam, periode 1915-1920.


An urrainn dhaibh ar cuideachadh? 	 Aanvrager: staat er Innemende of Innemend?


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Zij, het volk Israël, zijn Gods volk, het uitverkoren volk!


An taobh eile? 	 Is VanBukkem al wakker?


Tha am balla sin ainmeil. 	 Deze dans is zeer uniek.


Chaidh a ‘not’ 	 Macron zegt ‘non’


MEN 'S BASKETBALL . 	 Samen naar basketbal.


Stàitean (1) 	 Zwijgen (1)


Ìre làidir IP66 de 	 IP Waarde: IP66


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer stukjes je hebt des te beter het plaatje.


(10 000 mìle. 	 De 1e 10.000 km


[Iseabail] Ò tha, tha i sean. 	 Ja ssst, ik weet het, zegt Elisa.


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Daar heb je tenminste wat aan! 😉


Stàitean (1) 	 Orientaals(1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Ik zag Ibraahiem in gebed staan.


Tha Go! 	 Ik zou gaan!


Stàitean (1) 	 bekertje (1)


Innsidh mi tuilleadh mu dheidhinn an tairbh-uisge sin an ath-sheachdain. 	 Maar vriend, het zij mij vergund hier dan toch eene bedenking te maken.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Hij zegt daar: "Wees dus geduldig, broeders, want de komst van de Heer is nabij" (Jac.5:8).


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe minder hij sprak, hoe meer hij verstond.


Tha e glè ard. 	 schijf te branden.


Tha Comhairle... 	 Dit gezellig...


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Uit dit huwelijk werden, behalve de afzonderlijk genoemde Abraham,


Dè na thoileachas! 	 Laat maar klinken!


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 De bergen van de Lofoten vormen als het ware een muur als je komt aanvaren (en als je weer weggaat).


Film mòr! 	 Een filmdecor!


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Voorouders (en nakomelingen) van Abraham Davids


Com-pàirtichean Products. 	 CPR-gecertificeerde producten.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Verzoekster heeft altijd met de moeder en [de beoogd vader] (en later haar twee broers) in gezinsverband samengeleefd.


Tha e a rich history. 	 Die geschiedenis is namelijk best rijk.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Maar hoe minder van deze trucs, des te beter het is.


Tha e ga meas. 	 En hij vroeg naar de mijne.


Fad ùine mhòr […] 	 Overzicht […]


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Dat is de reden waarom je het aan ons hebt opgedragen."


Dè fear? " 	 Waar ze angst voor hebben.’


EDITOR 'S NOTE . 	 Note van de redactie .


bhei 	 PBR


Dh’amais Sanndaidh gu cùramach. 	 Zij zullen de waarheid spreken.”


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Wie vormen het nageslacht van Abraham, aan wie het land werd beloofd als een altijddurende, onvervreemdbare bezitting?


A' losgadh diosga video 	 Video-cd branden


Tha i a cur an sàs make-up. 	 Je moet dus steeds make-up aanbrengen.


9.4 Sgìre Ùig 	 4.4 Slijmvliezen


Tha Di-Sathairne mar [[Sàbaid]] dhannan [[IùdhachIùdhachd|IùdhaichIùdhach]] agus Seventh Day Adventists. 	 Want wie veracht den dag der kleine dingen? daar zich toch die zeven verblijden zullen, als zij het tinnen gewicht zullen zien in de hand van Zerubbabel; dat zijn de ogen des Heeren, die het ganse land doortrekken.


Tha mi 'n dòchas nach bi mi a' diochuimnachadh na faclan... 	 Jij zegt wel, dat je mij op mijn smoel wilt slaan...


Chaidh mi a dh' fhaicinn film ???? 	 is er een filmpje???


Inns dhomh.’ 	 Kamerleden van’


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zouden haar zeker aanraden".


Stàitean (1) 	 wijdopen (1)


Pàirt 1 	 Kluizestraat 1


Gràisg 26/12/2010 	 Nieuwenrode 28/12/2009


Tha na prìomh... 	 We zullen het zie...


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 Sijn uwe woninghen niet kleyn?


Tha Safe Làrach ... 	 De weg moet veiliger...


(Bidh e cuideachd mu dheireadh). 	 waart gij verloren gegaan).


Dè am moshiach (messiah) a th ’aig na h-Iùdhaich. 	 Mozes fungeert als (be)middelaar.


Stàitean (1) 	 achterstraat (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 schilder: Abraham van den Hecken


Cho dreuchd. 	 Naar de Dreingouw


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Dat zou erover gaan! 😉


Cèitean 2014 18. 	 18 maart 2014 0


Tha 44 gunna-làimhe agamsa. 	 Het leger heeft 44 mensen opgepakt.


Tha mi 25. 	 Hij is net 25.


Stàitean (1) 	 Aantekeningen (1)


2019 an Cèitean. 	 2019 naar Aracaju.


Seòladh: Àite Charles de Gaulle. 	 En natuurlijk weer op Charles de Gaulle.


Tha e cruaidh. 	 Dat is Cruijff geweest.


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 Loopt je (jou) dat niet in de weg?


'S e car a th' ann Citroën 2CV. 	 De MOTOR van de Citroën 2CV


Stàitean (1) 	 Bergeendlaan (1)


Gràisg 26/12/2010 	 uitspraakdatum: 12 november 2010


Dè an? 	 Of Waar?


Stàitean (1) 	 Remklauwsleutel (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 God zei: "Abraham, Ik zal je in slaap gaan brengen."


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 Buurtschap De Heuvel rond de gelijknamige weg, (in het) Z van Beusichem.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Hoe is Israël daarin tot voorbeeld en tot waarschuwing!


'S iad: WEB 	 Webbeheer: WEB


An urrainn dhaibh ar cuideachadh? 	 Of ga je liever voor een vierkant of staand formaat?


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Dat is voor ons onduidelijk."


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Ik blijf zoeken naar antwoorden! 😉


Catch the Bombs 	 Vang de bommen


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zijn wezen, wezen…”


Tha PVC mullach air a dhèanamh le cuid de PVC agus cur-ris. 	 Cosmofin PVC de nieuwe lijn van Icopal voor PVC dakbanen.


Bosnia agus Herzegovina. 	 Bosnië en Herzegovina!


A dèanamh. 	 Ik kadreer.


Lasachadh de 10%. 	 Bijvoorbeeld van 10%.


Nuair a chlàraicheas cleachdaiche a-steach, bheir Déjà Dup sùil am bu chòir dha do bhrodadh a thaobh lethbhreacan-glèidhidh. Cleachdar seo airson 's gun cluinn cleachdaichean mu dhèidhinn 's iad aineolach mu lethbhreacan-glèidhidh. Bu chòir dhan àm seo a bhith "à comas" gus an sgrùdadh seo a chur dheth no ann am fòrmat ISO 8601. 	 Wanneer een gebruiker zich aanmeldt, controleert Déjà Dup-observatie of er een melding gegeven moet worden over het maken van een reservekopie. Dit is gedaan om gebruikers te attenderen op het maken van reservekopieën. Dit tijdstip moet in het ISO 8601-formaat zijn of moet ‘uitgeschakeld’ worden om de controle te annuleren.


A bhith a gentleman tha a mhòr plus. 	 HLN Plus Een heer gaat heen.


Cha deach am faidhle “%s” a lorg. Chan urrainn dhut an cleas seo a chluich. 	 Bestand '%s' is niet gevonden. Dit spel kan niet worden gespeeld.


Tha an t-Urr. 	 Ze haat het.


Dh’amais Sanndaidh gu cùramach. 	 En voorwaar, hij behoort zeker tot de waarachtigen.’


Tha mi gan cluich san dòigh ceart. 	 Ik klim als een zoutzak.


[Anna] Dè bha cho tarraingeach dhutsa mu dheidhinn? 	 Wilt gij daarvoor supporteren be my guest


Dè tha thu a’ dèanamh nad shuidhe an-sin fhathast – siuthad! 	 Als zij overtuigd zijn van hun gelijk, waarom dwingen zij dat dan niet af?


Bliadhna mhath ur dhiubh uile bho Camanachd Leodhais. 	 Een boek dat de lezer niet gemakkelijk zal wegleggen.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Daarom kwamen ze zo graag op alle twaalf verjaardagen bij hun broer (mijn vader) wiens vrouw tien kinderen (waaronder ik) had gebaard.


“B’ e foghlam Gàidhlig an dàrna buaidh. 	 De B staat voor Boudewijn.


Tha an trèana seo air a dèanamh suas de ochd carbadan bho grunnan chompanaidhean eadar-dhealaichte. 	 Mocht het water laag staan, vul dan regelmatig bij met (schoon) kraanwater.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 (iii)De B.V. - waarvan [echtgenoot] voordien, toen zijn broer [A] nog enig aandeelhouder was, reeds directeur was - had een huurschuld aan [eiseres], van welke vennootschap zijn broer [B] directeur is.


Bha dùil aice mrs. 	 - de door mrs.


Tha e nonsense. 	 Dan lijkt het onzin.


Atharraichidh seo seòrsa a’ chruth-chlò. 	 Wijzigt lettertype.


Buannachd: 1. 	 Affirmatie: 1.


(Bidh e cuideachd mu dheireadh). 	 (Want jij kunt denken over wat jij denkt).


Latha dheagh dhealbh eile le uiread de dhaoine! 	 Geniet samen met je (klein)kind van een gezellige ochtend.


Bliadhna mhath ur dhiubh uile bho Camanachd Leodhais. 	 (voor)lezen voor diegenen die het (nog) niet kunnenVakantietijd betekent lekker (voor)lezen


An sgrìobh thu litir thugam?- Will you write me a letter? 	 - Je verzendt een brief / Verzend je een brief?


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Abraham had kunnen doen wat wij doen: wegduiken, je verstoppen achter de voordeur.


Stàitean (1) 	 vertrouwelijk (1)


Tha luchd-obrach. 	 Je schrijft Combat.


Stàitean (1) 	 Zinlijkheid (1)


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Over de afspraak bij de Gamma na het ontmantelen van de kwekerij aan de [adres] te [plaats] verklaart [verdachte] dat [N] hem toen vertelde dat hij was gepakt met de hennepkwekerij. [verdachte] was toen met zijn broer [naam].


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Daar zijn wij op ingesprongen.’


Stàitean (1) 	 Maatvoeren (1)


INDIA 'S . 	 De indische gemeenschap.


no nas àirde. 	 laat ons niet meer los.


2015 | ClannGàidhlig 	 Eind 2015 plofkipvrij


Tha sin dìreach lazy!  	 Graag gedaan trouwens!


Sgrìobh e Peter Pan. 	 Een daarvan is Peter Pan.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Wanneer de erflater geen afstammelingen (kinderen) nalaat, en ook geen broers of zussen heeft (en hun afstammelingen), wordt de nalatenschap gekloofd in twee gelijke delen.


Dè an eadailtis àille look like? 	 Of ziet die er hetzelfde uit?


A: Tha mi an dòchas gum bi. 	 Ik zou je wel even toevoegen voor een poule


An Dùbhlachd 1903' 	 Boekenoogen 1903.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Zo hebben we de tegenstand beoordeeld."


Ah, tha e agam. 	 O ja, dat geloof ik.


Stàitean (1) 	 Toegepaste kunst (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 God had aan Abraham een erfgenaam beloofd, maar terwijl de jaren voorbij vlogen bleef Saraï onvruchtbaar.


Thèid mi le m' dheòin 5. 	 Breng hiervoor ±€5 voor mee.


Pàirt 1 	 Overveldweg 1


Tha seo a great app. 	 Eigenlijk is Office mijn grote app.


Dhùin e anns na 1970an. 	 Die zijn geboren in de jaren 70.


Basgais 	 Baskisch


Tha equilibrium àm. 	 Het is dan in evenwicht.


Tha mi leat, Niall. 	 Misschien wel, Nils.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Maar God had gesproken en Abraham geloofde in Gods woord.


Tha mi a' fuireach anns an Fhraing - I stay in France. 	 Herve Renard: Ik in Marokko? ik ben gewoon in Frankrijk!


Brabhsadh prìobhaideach 	 Privénavigatie


Ach tha Dia deuchainn dhuinn, dìreach mar a rinn e ri Abraham. 	 Er is de ongelovige Sodomiet, de schijngelovige Lot, en Abraham, de uitverkoren gemeente.


Feumaidh tu an-seo bha an aithisg mu metro. 	 Het is dichtbij de metro.


Buannachd: 1. 	 Waardering: 1.


Stàitean (1) 	 Toekene (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 De indicatief van Abraham: hij handelt zoals God hem geboden heeft.


Tha mi a romantic. 	 Zo romantisch ben ik niet


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 En wij zijn zeker niet zielig.”


Tha an coimpiutair seo a’ sioncronachadh le %S a-nis. 	 Deze computer wordt nu gesynchroniseerd met %S.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Wij zijn helemaal geen verhaallijnen.”


Tha Webcams. 	 Wij zijn webmasters.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer stemmen, des te meer


Cuideachd innse dhaibh mu na leasachaidhean a bheir thu. 	 Dan zie je ineens dat de schaduw opstaat (zich ontvouwd) en op de muur staat.


Buannachd: 1. 	 Bekendmaking: 1.


Dùn Dè an Iar. 	 Maal nog een keer.


Bu dìomhain dhomh. 	 Dit is mijn slaapkamer.


Na stàlaich na lachan anns an drathair a-riamh. 	 (boom)beplanting en overig groen;


Stàitean (1) 	 strijkijzer (1)


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer we weten, hoe moeilijker het wordt.


Saved - bho dè? 	 Wanneer - wat - waar?


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Maar hoe vaker je omslaat, hoe minder eng het wordt.


Tha mi 18. 	 Dat is achttien jaar.


(Ann an seadh, tha feimineachas ann an litreachas fada, fada nas sine na feimineachas ann am poileataigs.) 	 (Jane Auel, De Stam van de Holenbeer ea, heeft zich in haar romans wat de manvrouwverhoudingen braaf aan de mainstream opvattingen onder de antropologen gehouden.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 En zij dwong ons.’


Ma tha thu fìor mu dàimh, send me a message. 	 Vragen, stuur een bericht.


1 ann an amasan dreuchdail. 	 1 Janine Zwaantje Wierstra.


An fheadhainn as follaiseach ... 	 Aangezien @marcdrees ieder ...


(Gàidhlig) 	 [Stijfzinnig]


Stàitean (1) 	 Annunciatie (1)


Pàirt 1 	 Kwekerij 1


Easy stàladh. 	 Gemakkelijke pasvorm.


1 latha (6 uair a thìde) 	 De Ontdekhoek (6+)


Tha minis- 	 Dat geldt mis-


Gàidhlig · English. 	 Engels > Engels


Stàitean (1) 	 Kandeelstraat (1)


Tha am faidhle a thagh thu falamh 	 Het geselecteerde bestand is leeg


Làidir no anmhunn? 	 • Waarom slapen wij?


gu h-àraidh mu dhèidhinn na ceiste 'native speakers'. 	 Je beheerst de taal op een 'native speaker' niveau.


PAI: tha aon aithnichear sònraichte a tha co-cheangailte le àireamh-fòn, if you will. 	 Als dit niet is wat je wilt, dan moeten jullie vóór het (burgerlijk) huwelijk vastleggen hoe jullie het wel zouden willen.


Buannachd: 1. 	 nieuwelingen: 1.


Cumhachd iompachadh ìre a ruighinn 80%. 	 De opkomst komt uit op zo'n 80 procent.


A digital DJ interface 	 Een digitale DJ-interface


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer dat kan, des te minder gebondenheid.


'S mise Jason. 	 Uiteten met Jason


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe langer de beugel hoe groter de reikwijdte is.


Bànaich _a-rithist 	 _Opnieuw leegmaken


Stàitean (1) 	 Groeneweg (1)


Mòran taing :-) 	 Sinterklaas :-)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 En de tegenhanger is het gezin van zijn oom Abraham.


Am measg eisimpleirean den sin tha cuirp, companaidhean buailteachd cuingealaichte no companaidhean gnìomhachais eadar-nàiseanta (IBCan). 	 Jegens Inter-Raps hebben [verweerder] c.s. evenwel geen wanprestatie gepleegd, nu de opdracht aan [verweerder] c.s. niet mede door Inter-Raps is verstrekt.


mùthaidhean). 	 bevragingen).


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Israëlieten komen, zij en de Judeeërs tezamen; al wenend zullen zij


Tha còrr is 6000 luchd-obrach. 	 Totaal 6000 militairen.


IF THERE 'S . 	 (*) als die er zou zijn.


Ach Dè mu dheidhinn bun-structair? " 	 Zijn er nog dingen die hij tegen mij wil zeggen?”


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe minder je denkt, des te meer je bereikt.


Stàitean (1) 	 schaaldeel (1)


Stàitean (1) 	 lijmeinden (1)


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Maar Ik zeg jullie: ieder die zijn broeder een kwaad hart toedraagt, zal uitgeleverd worden aan het gerecht.


Anns na creagan tha iomadh amas atharraichte, eadar-dhealaichte eadar-dhealaichte. 	 Mensen waren daar blij mee, zij geloofde dat de ooievaar hen welgezind was en zagen het als geluk (de geluksbrenger).


Bidh e 5%. 	 ongeveer 5%.


Thèid am film slàn a 	 voor een filmpje van


Na h-aon eileanan. 	 Hij heeft het (weer) gehoord.


[Ann an Gàidhlig] 	 [C. van Nievelt]


Stàitean (1) 	 Attractie (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Want God gaf Abraham een teken der besnijdenis – overtollig vlees wegsnijden – als een getuigenis dat Hij hem had aangenomen.


Beannachd leat!! 	 Geschuurd gewei!!


Stàitean (1) 	 Draagriemen (1)


Is thuirt e riutha: Gu deimhinn tha mi ag radh ribh, gu bheil cuid dhiu-san, a tha `nan seasamh an so, nach blais bas, gus am faic iad rioghachd Dhe a tighinn an cumhachd 	 Hij zei: "Sommigen van u, die hier bij Mij staan, zullen nog voor hun dood het Koninkrijk van God zien komen met grote kracht!"


Dhùin e anns na 1960an. 	 Vaas uit de 1960er jaren.


Tha mi a dèanamh. 	 Ik twijfelde zo.


Tha equilibrium àm. 	 blijf je in evenwicht


Trèanadh nan àireamhan 	 Leren tellen


Cèitean 2014 18. 	 Vastgesteld op 18 november 2014.


Latha dheagh dhealbh eile le uiread de dhaoine! 	 Sochtends de ochtendshow van Q-NL


Tha mi 25. 	 is dan vijfentwintig jaar.


Coin luach 	 Lefkada-stad


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 PALM: Goed is het, noch vlees te eten, noch wijn te drinken, noch iets, wat uw broeder aanstoot, of ergert, of waaromtrent hij zwak is.


A’ lorg an rèiteachaidh… 	 Configuratie opzoeken…


Gràisg 26/12/2010 	 Tijdschema 26 november


Stàitean (1) 	 pennenhouders (1)


Tha Webcams. 	 Alle webcams bekijken


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Dat zou ons zeker helpen!"


Stàitean (1) 	 Uitgelicht(1)


Stàitean (1) 	 denemarkenlaan (1)


Na h-uile a bha seo mu dheidhinn atharrachadh. 	 Bij ons kan een overname redelijk vlot verlopen."


Tha mi 18. 	 Ik was ongeveer zestien.


Gràisg 26/12/2010 	 Kampioenschap 26/10/2003


Stàitean (1) 	 Vrijgang (1)


Tha an siostam ro shlaodach gus a bhith a' sgrìobhadh gun diosg aig an luaths seo. Feuch ri luaths nas maille 	 Het systeem is te traag om de cd op deze snelheid te branden. Probeer een lagere snelheid


Dè tha iad a laugh. 	 Dat gaat dus lachen worden.


Tha e nonsense. 	 Wat een nonsens dit.


Na stàlaich na lachan anns an drathair a-riamh. 	 vennen) en het Weijerken (een gegraven vijver).


Tha làmhan asbestos agamsa. 	 Gaat u asbest verwijderen?


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Je wilt ons met schande overladen!’


Stàitean (1) 	 Natuurleer (1)


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Vervolgens trekken wij onze overalls aan.”


Thuirt e: "Tha gràdh agam dha mo dhùthaich. 	 Die antwoordde: "Ik heb mijn best gedaan en hard gewerkt.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe minder ik mij bewust ben, hoe meer bewust ik ben.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Maar wij guppen, zitten ermee: hoeveel broeders lijken niet alsof zij uit twee of meer stukken aan elkaar geplakt zijn?


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 De Semieten zijn de nakomelingen van Abraham.


(Gàidhlig) 	 (Vetkruid)


domhan 	 Nguyen


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Kwam tot mij, en bij mij staande, zeide tot mij: Saul, broeder, word weder ziende!


Tha trusgan. 	 gewaagd worden.


'S iad: WEB 	 Website sectie : WEB


Ach bha a slige deiseil. 	 Wauw, wat een fijne sneeuw.


Stàitean (1) 	 Theatervoorstelling(1)


MEN 'S BASKETBALL . 	 En basketbalgek natuurlijk!


Buannachd: 1. 	 Gevorderden: 1.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Niet respectvol, want [ ] zij had zich uit respect voor Abraham moeten inhouden en haar niet moeten verdrukken.


Wonderful àm! 	 Ohh, geweldig!


Tha mi a romantic. 	 Alleen klinkt dat niet zo romantisch.


Gràisg 26/12/2010 	 Zwijgen 24/12/2008


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Ook wordt het bij Abraham genoemd wanneer God tegen hem zegt dat uit hem een groot volk zal voortkomen.


IF THERE 'S . 	 mocht er zijn.


Mapa na làraich. 	 Kaart van de lijn.


IF THERE 'S . 	 Als dat er zou zijn?


An Dùbhlachd 5, 2018 	 Selectie week 5, 2018


Stàitean (1) 	 Schrijfwaren(1)


Tha e nonsense. 	 Vastgeroest in onzin.


Dhùin e anns na 1970an. 	 Kind van de jaren ’70.


Tha e a rich history. 	 Het park kent een rijke geschiedenis.


Tha e cuideachd 	 Er wordt gezorgd


Stàitean (1) 	 teruggeleiding (1)


Tha e 1,83 m dh'àirde. 	 Hij is 1,83 meter lang.


Tha i a cur an sàs make-up. 	 Hoe nu verder met je make-up.


CHILDREN 'S . 	 Ouders van de kinderen


'S iad: WEB 	 Van deze website: WEB


Tha mi a cool. 	 Dit voelt koud aan.


air lethbhreac dheth a chur dhan phasgan 	 gekopieerd naar map


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Wat Israël betreft, zijn de voorspellingen van de Schrift


Gàidhlig · English. 	 -Uitstekende kennis Engels.


Stàitean (1) 	 • vijzel (1)


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 De zeebewoner bracht hem voor een van die spelonken en zei: ‘Ga naar binnen, ach mijn broeder!


Cum rian air leabhraichean-fuaime, òraidean is msaa. 	 Luisterboeken, lezingen, enz. beheren


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Gaat het verhaal van Abraham niet net over de afschaffing daarvan?


Tha mi a cool. 	 Het voelde erg koud aan.


Pàirt 2 	 Holeweg 2


Tha Owen 	 van Ooi


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer kinderen, des te groter is hun invloed.


Stàitean (1) 	 Ongeveerd (1)


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 Weer in Bergen: geen neerslag - neerslag is niet te verwachten helder.


Tha an treas port mu bhrògan dubha Nèill agus tha am port mu dheireadh mu nead na lacha anns an luachair. 	 En indien gij u verwondert, dan is hun zeggen verwonderlijker: “Wanneer wij stof zijn geworden, zullen wij dan opnieuw worden geschapen?”


Blàths. 	 blematiek.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Abraham zal zijn leven lang blijven zwerven en van het land nooit meer dan een graf ontvangen.


Tha mi 18. 	 Je wordt 18!


(Molaidhean) 	 (Mosgroen)


Anns an eadar-ama anns na companaidhean rannsachaidh anns an Ear Mheadhanach. 	 Een gezin met (een) werkende ouder(s) en een thuiswonend meerderjarig kind in de bijstand.


A 'bruidhinn Arabais cuideachd. 	 en de Arabische bruid werd verliefd !


Cha b’ urrainn dhuinn cothrom fhaighinn air a’ chunntas agad 	 Er was een probleem bij het benaderen van uw account


Tha mi a romantic. 	 heel romantisch...


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Dit liet echter Israëls God niet toe.


Mapa na làraich. 	 een plaats op de kaart.


Is e stiùiriche an fhilm Michael Winterbottom. 	 Interview met Michael Winterbottom


“Tha agus sinne. 	 "Hoooo daar.


Fad ùine mhòr […] 	 De AVG geeft […]


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Daarom zetten wij ons voor hen in.”


Tha e 22, agus tha mi 21. 	 Eerst tot 22 en dan tot 21.


Tha mi a romantic. 	 Het is absoluut niet Romantisch.


No ùrachadh. 	 niet aantreft.


lr 'S F 	 zijn f


Chan eil a dèanamh excuses. 	 Beste Hans, ik waardeer het dat je excuses maakt!


Failte dhuit, a Mhoire Mhathair ! 	 Dit was een (verwaarloosbare) slechte verrassing.


Àêy laâ thúâi àiïím àöìng thúâi tûå tin laâ mònh coá thïí kiïëm nhiïìu tiïìn hún 	 Het is een nagalm van eene tot in de hoogste oudheid reikende sage.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Dat kan iedere Israëliet hem nazeggen, want iedere Israëliet is dat in wezen.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En na de voorlezing van de wet en de profeten lieten de oversten der synagoge hun vragen: Mannen broeders, indien gij een woord van opwekking voor het volk hebt, spreekt het dan.”


Tha tòrr de nuances. 	 Al geeft hij een aantal nuances.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Daar zijn wij ingestapt.”


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Naarmate ik ouder word, wordt het wel makkelijker.


Cumhachd iompachadh ìre a ruighinn 80%. 	 Het leverde een respons op van tachtig procent.


Tha mi a dèanamh. 	 Al twijfel ik een beetje.


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Rustig aan doen, hoor! 😉


'S e fìor Death. 	 en de dood in het leven.


Ach bha cùisean gu tùr na bu dhubhaiche do fir. 	 En Pharao was machtig op de aarde, en was zekerlijk een der zondaren.


Tha an aithriseachd [...] 	 Indien Hij gewild […]


Tha am bata am laimh. 	 En dan heb ik gewonnen.


Tha mi a cool. 	 Wel is het koud...


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Het vereist zeker wat discipline! 😉


Bu mhath read more agad bàrr air mar a nì duine a gealltainn dhomh. 	 Read more Boom valt met wortel en al om Hobbemaplein Den Haag


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Bij hunne terugkomst was de mond der reizigers vol van lof over de Eemsteinsche broeders, en allen prezen met hen God, „die te hunnen tijde den menschen zulk eene liefde ingeboezemd en hunnen weg voorspoedig gemaakt had.”


Bliadhna mhath ur dhiubh uile bho Camanachd Leodhais. 	 [appellant] heeft deze (innerlijk tegenstrijdige) verklaring niet nader onderbouwd met stukken.


Stàitean (1) 	 ConsuWijzer (1)


Tha mi air a bhith gu math dheth anns na bliadhnachan mu dheireadh. 	 “Ik zei tegen hem: ‘Waarlijk, jij verhaald h’adieth aan ons.


Failte dhuit, a Mhoire Mhathair ! 	 eene zeer waarschijnlijke afleiding is het eene verbastering van bet Iloogduit-


Tha mi a dèanamh. 	 Dat kon hij raden.


Gàidhlig · English. 	 Goede kennis Engelse taal;


(8000 mìle. 	 Ongeveer 3.500 kilometer.


Stàitean (1) 	 kaartfg (1)


‘Iarraibh air na greusaichean brògan nas lugha a dhèanamh.’ 	 Poëzie is wonen in de taal in het land van de wortelstok.’


Tha mi 18. 	 Als ze 18 zijn.


Stàitean (1) 	 vooroordeel (1)


Ach bha cùisean gu tùr na bu dhubhaiche do fir. 	 Fir'aun en Hamaan en hun legers waren immers zondaars.


Tha dràibheadh stress mòr. 	 Al valt de stress mee.


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 Werken jullie daarin niet vooruit?


14 tìodhlaicear. 	 14 participatieplaats.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 “En gedenk Onze dienaren Abraham, Izaak en Jacob, de bezitters van macht en inzicht.”


Tha mi 	 Niet gezegd


Dè an? 	 Maar zeker?


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe dichter naar de wedstrijd toe, hoe meer.


Tha ar n- 	 Wel doet de mo-


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Ibrah die wederom keihard op zijn bek gaat.


WorldGàidhlig . 	 De wereldreis.


Tha e a rich history. 	 Het koestert zijn rijke historie.


Cèitean 2014 18. 	 0maart 17, 2014


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 Moet er dan geen tucht plaatsvinden?”


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Bij de Semaigroep heeft het hoogste wezen (Enku) een jongeren broer (Pinui); de eene is de God van den donder, de andere verwekt den storm.


THERE 'S . 	 ja het is er,


Dùn Dè an Iar. 	 Nu even opnieuw.


Bliadhna mhath ur dhiubh uile bho Camanachd Leodhais. 	 Tegen deze aanschrijving heeft [appellant] geen bezwaar gemaakt.


Tha mi 25. 	 Zij was 25 jaar.


Tha na buannachdan a rèir coltais, gun chrìoch! 	 Satire MOET bijten, woorden als wapens, Voltaire!


LACK 'S 	 Ontbreken (lack)


Sin àrdachadh de 14%. 	 Ploegentoeslag van 14%.


Stàitean (1) 	 Investeerder (1)


Is e stiùiriche an fhilm Phillip Noyce. 	 Drama van Phillip Noyce.


Tha tuiteam san adhar .. agus san fhalt. 	 Mijn reisverhaal Colombia: San Agustin.


Dreuchdan-stiùiridh anns na h-Iomraidhean Arabach Aonaichte. 	 Met zangerige taal reciteert hij in het Arabisch een vers uit de Koran.


Coirèanais (EUC-KR) 	 Koreaans (EUC-KR)


Cha b' urrainn dhuinn cuimhne a shònrachadh gus am faidhle JPEG a luchdadh 	 Allocatie van geheugen voor JPEG-bestand is mislukt


'S AND ADD CODES 	 Instellen en beheren van afdelingscodes


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 En sindsdien brandt de poort naar de hel onafgebroken.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Zijn broeder, een geloovig, rechtzinnig man, ziet daarentegen in zijn toestand geen bezwaar, om zich te verloven.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer tips, hoe beter


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 En zijn zij daarmee niet verantwoordelijk?


PAI: tha aon aithnichear sònraichte a tha co-cheangailte le àireamh-fòn, if you will. 	 Van achterdocht, zo u wilt[3].


Ach tha Dia deuchainn dhuinn, dìreach mar a rinn e ri Abraham. 	 Op de dag van Abrahams dood, is Ezau op de velden zoals gewoonlijk.


Diosga fuaime is dàta (%s) 	 %s (audio en data)


Stàitean (1) 	 Vezelsteen (1)


‘S dòcha dìreach change your life. 	 zijn verhaal kan jouw leven veranderen


Stàitean (1) 	 Knokkelachtig (1)


Tha mi agaibh! 	 OK, BEGREPEN!


And onward viewed the mount, not yet forgot, (Is air adhart ghabh an t-each sealladh, cha dìochuimhnichte fhathast) 	 dat de bergen voor Uw aangezicht zouden wegsmelten,


Tha an treas port mu bhrògan dubha Nèill agus tha am port mu dheireadh mu nead na lacha anns an luachair. 	 En Hij zeide: "Alhoewel gij ons nu bespot, wij zullen u hierna bespotten gelijk gij ons bespot.


Tha mi 18. 	 Berry: Hij is 18.


Tha mi a cool. 	 Hij had het niet koud.


Cha ghabh an còd QR a sganadh airson dì-bhugachadh cèin. Dèan cinnteach gun deach aplacaid sganaidh airson còdan-bhàraichean a stàladh is feuch ri ceangal as ùr. 	 Kan QR-code niet scannen voor remote debugging. Controleer of de Barcodescanner-app is geïnstalleerd en probeer opnieuw verbinding te maken.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 En hoe meer steken je haakt, hoe erger het wordt.


'S e fìor Death. 	 Om leven en dood.


American Express bho San Pedro Sula. 	 Stekker informatie in San Pedro Sula


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 We doen het zo graag! 😉 ).


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe kwetsbaarder je bent, hoe harder het aankomt.


Àireamh 11. 	 Tijmlaan 11


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 Die collega’s van je hebben geluk! 😉


Le dùrachdan Sebastian 	 Groetjes,Sebastian


Ach ciamar a bha na h-aithisgean sin a 'lùghdachadh cleachdadh dealain? 	 Moet dat eene wildernis blijven ter wille van eenige horden jagers?


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Daarnaast heeft[aangeefster], blijkens een telefoongesprek met haar man, de dader herkend als zijnde haar broer, verdachte[verdachte].


bhei 	 Kiev


Dreuchdan-stiùiridh anns na h-Iomraidhean Arabach Aonaichte. 	 Wij hebben hem als een Arabische Koran gemaakt.


Museek daemon configuration tool 	 Museek daemon configuratieprogramma


Ach bha cùisean gu tùr na bu dhubhaiche do fir. 	 "Gaat u beiden tot Pharao, want hij is alle perken te buiten gegaan."


Tha marathon. 	 van Marathon.


'S e… 	 Ontwikkelingen e...


[Gàireachdainn] 	 [Kortrijk]


214), sàirdseant (p. 	 Onderdeel 4 (p.


Tha e nonsense. 	 Lijkt me volstrekte onzin.


Canar ris 	 Lord )


Tha e nonsense. 	 Wat Een onzin.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Een Israëliet zal een vrijwillig offer brengen als hij onder de


Ùine lìbhrigidh làithean 10-12. 	 Roofing van 10-12 jaar.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Of wat te denken van de profeet Ibrahiem vrede zij met hem?


PAI: tha aon aithnichear sònraichte a tha co-cheangailte le àireamh-fòn, if you will. 	 Gij zult de gegevens van de mensen overdragen naar een andere partij als zij dat zouden wensen.


'S e fìor Death. 	 Dood en schuld.


// Ç ü é â ä à å ç ê ë 	 Waar gaat het hier in godsnaam over.


Chan eil cuimhne gu leòr ann a chum ath-shamplachadh AudioBufferSourceNode airson a chluich. 	 Onvoldoende geheugen om de AudioBufferSourceNode te resampelen voor het afspelen.


Wonderful àm! 	 buitengewoon prachtig !


Ach Dè mu dheidhinn bun-structair? " 	 Kan ik dan nog deze botsing vermijden?”


Tha am …' 	 We moeten …’


LYRICS: 'S wonderful! 	 In één woord: Schitterend!


B: "Tha a' fear seo feumach air cuideachadh, 'chanadh 'ad. 	 Haar motief om anders te verklaren bij de FIOD was, dat zij bang was voor [getuige] .


Tha e nonsense. 	 Dat het allemaal onzin is.


Stàitean (1) 	 Rozeschrijvend (1)


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Daar moeten wij ons voordeel mee doen.’


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Israël zal genade vinden en weer als Gods volk worden aangenomen.


Bha ise cuideachd a’ dol a Quebec. 	 Je baant je echt helemaal in Quebec.


Tha Mìcheal ’na bhàrd á California. 	 Ze kunnen terug naar Californië!


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Józef had zich niet van zijn broers afgescheiden, maar zij waren degenen die zich een tijdlang van hem hadden ontdaan.


MEN 'S BASKETBALL . 	 Ze deed aan basketbal.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Zo zal Ik het gemor van de Israëlieten tegen u tot zwijgen brengen.


Uile còmhla. 	 Draad aantrekken.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe groter de oplage, hoe beter.


Tha e nonsense. 	 WAT een onzin.


A bheil favorite? 	 Mijn favoriete hotspot?


Stàitean (1) 	 bekendmakingen (1)


Stèidhichte air True Story? 	 Zoektocht naar het ware verhaal


Tha Go! 	 En zal gaan.


Tha feartan eadar-dhealaichte aig na tonnan eadar-dhealaichte. 	 Bij stukken en beetjes namen zij de omgeving in zich op.


Mar sin, seo pìos de naidheachd mhath dhut uile. 	 En daarbij zal het de tempeldienaren slecht vergaan!


Dh’amais Sanndaidh gu cùramach. 	 En voorwaar, Wij zijn zeker waarachtig.


Tagh an càileachd, tagh an t-altrachd, tagh Nobili Design Interior! 	 Kraantjes weg, putjes dicht en laat maar een legertje interieurdesigners de rest doen!


Stàitean (1) 	 De lijn (1)


Còig. 	 Fijn.


Tha Webcams. 	 natuurwebcams


Dè am moshiach (messiah) a th ’aig na h-Iùdhaich. 	 die is zoals Mozes (Moesa)


THERE 'S NO . 	 Daarnaast zijn er no


Ma tha thu fìor mu dàimh, send me a message. 	 Ook dan mag je me bellen of een bericht sturen.


Bha mi a' smaontinn: Co tha John Player? 	 Olympus TOTO: Wat denkt John Beijen?


Tha e nonsense. 	 Jeetje wat een onzin.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Alleen dan zal Ik verwezenlijken wat Ik Abraham heb toegezegd.”


Tha an 2008 CAD agam. 	 Hij sterft in 2008.


Beannachd leat!! 	 Lafbekken !!


Ma tha am fuaim a 'tighinn bho Transformer. 	 Nu ben ik dan ook echte fanboi van Transformers.


Dràma 	 Dronkenschap


Tha i loma-làn sgeulachdan, sgrù… twitter.com/i/web/status/1… 	 Deze voetbalclinic sta… twitter.com/i/web/status/1…


Chaidh an deugeair, tha 16 bliadhna a dh'aois, a... 	 Malinese spits waant zich in de vijandelijke zestien, maar...


Stàitean (1) 	 Omroeporgaan (1)


600,000+ gnìomhachasan ùra. 	 Ruim 100.000 kijkers meer.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Draupnir werd gesmeed door de dwergenbroers Brokkr en Eitri (of Sindri).


Tha mi 	 Zeg niet


Tha e a rich history. 	 Een landschap met een rijke historie.


Dè fear? " 	 Ik ben bang”.


BAA-KE5A BAA-KE5B BAA-KE5C BAA-KE5D BAA-KE5E BAA-KE5F BAA-KE5G BAA-KE5H BAA-KE5I BAA-KE5J BAA-KE5K BAA-KE5L BAA-KE5M BAA-KE5N BAA-KE5O BAA-KE5P BAA-KE5Q BAA-KE5R BAA-KE5S BAA-KE5T BAA-KE5U BAA-KE5V BAA-KE5W BAA-KE5X BAA-KE5Y BAA-KE5Z BAA-KE50 BAA-KE51 BAA-KE52 BAA-KE53 BAA-KE54 BAA-KE55 BAA-KE56 BAA-KE57 BAA-KE58 BAA-KE59 	 Bellerose hanteert de volgende maten: 3=98; 4=104; 6=116; 8=128; 10=140; 12=152; 14=164;...


Stàitean (1) 	 van Dijksweg (1)


Stàitean (1) 	 Ieperstraat (1)


Dh'fhàillig le cruthachadh faidhle shealaich: %s 	 Aanmaken van een tijdelijk bestand is mislukt: %s


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe dichter de match nu komt, hoe meer wij er ook aan denken.


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 [dan] zal Jakob zich verheugen, Israël zal verblijd zijn.), niet tot Sion.


(Bidh e cuideachd mu dheireadh). 	 omdat U [dat] hebt gedaan.


Tha e ga meas. 	 Verder eens met Mien.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Dat is vrijwel meteen gebeurd nadat vader en moeder [de moeder van de erflaatster] samen met [broer van erflaatster 1] aan de [straat 1] zijn gaan wonen.


Stàitean (1) 	 naambord (1)


Stàitean (1) 	 zaadplanten (1)


Tha ea 'cosg 150 SEK. 	 Daar hebben ze dan 150 seconden voor.


A dèanamh. 	 Gok eens


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 zegende hij Abraham met de woorden: �Gezegend zij Abraham door God de


Creid mi, tha iad fìor. 	 Nou geloof me, dat gaat zeker gebeuren.


Bha i olc. 	 Wat is de OLC


Dèan lethbhreac dhen na tha ri fhaicinn san raon a thagh thu gu bufair ainmichteedit-action 	 Al wat zichtbaar is in het geselecteerde gebied kopiërenedit-action


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 De Heere wees Abraham op de sterren in de hemel: zo groot zal je nageslacht worden.


Làidir no anmhunn? 	 Waar slaapt die?


Gun stèidh? 	 Als kanonnenvoer?


Ach Dè mu dheidhinn bun-structair? " 	 Die zal er toch ook de sik van krijgen?"


Wonderful àm! 	 prachtig mooi !


Tha e nonsense. 	 is een beetje onzin.


Rinn an t-eadar-theangair obair mhath dha-rìreabh. 	 Meld je dan (opnieuw) aan!


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Kern van het geschil is uiteindelijk dat [eiser] meent dat hij is benadeeld door zijn broer [gedaagde 1] .


’S e an 31mh dhen Damhair an ceann latha mu dheireadh ris an gabhar tagraidhean a h-uile bliadhna. 	 En zijne dertig metgezellen, "die bij hem zouden zijn," legden hem met behulp zijner bruid lagen om hem te berooven.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 (24) Van Aser zeide hij: gezegend zij Aser onder de zonen; hij zij bemind bij zijn broeders, en hij dope zijn voet in olie.”


A ‘phortagail’ s e dùthaich far a bheil dreams come true. 	 Met TM Benelux wordt je droom werkelijkheid


WHAT 'S NEXT . 	 En nu het volgende.


‘S dòcha gu bheil – Lewis and Harris. 	 Schotse eilanden – De Hebriden – Lewis & Harris


Ach tha Dia deuchainn dhuinn, dìreach mar a rinn e ri Abraham. 	 Jezus zal later ook diegenen die Abraham erkennen aanzien als echte zonen van Abraham.


Thachair mearachd taobh a-staigh (%s) 	 Er is een interne fout opgetreden (%s)


Tha mi an duine air a likes a laugh. 	 Ik hou van eenvoudig leven en ik hou van lachen.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe minder je strest, hoe minder je klachten worden.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer pikken hoe beter.


Stàitean (1) 	 De Voort (1)


Tha Mìcheal ’na bhàrd á California. 	 Het verhaal speelt zich af in Californië.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe groter boef hoe beter het je gaat.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 In het interview met [persoon 1] ging het kort over zijn broer [eiser].


SATURDAY 'S * 	 Eerste Kerstdag*


Tha còrr is 150 luchd-obrach. 	 Ik heb er 150 schilderijen over gemaakt.


Tha stoidhle a 'bhìdh - minimalism. 	 Of beter gezegd: minimalisme.


Am Prìosan. 	 Hij proefde.


_Suidhich facal-faire… 	 Wacht_woord instellen…


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 God geeft Jakob de beloften die Hij Abraham en Isaäk gegeven had


Pàirt 2 	 Meerstukken 2


Tha mi a romantic. 	 Zo romantisch is het niet.


Tha an 2008 CAD agam. 	 Dit gebeurt in 2008.


A bheil aon de na cùmhnantan as fheàrr as urrainn dhaibh fhaighinn. 	 Zij konden er niet bij zijn door ziekte (Storme) en vakantie (De Plancke).


Israelhat tha fuath na h-Iùdhaich. 	 Zeg de kinderen Israëls, dat zij voorttrekken!’6.


a’ dol. 	 Namelijk naar beneden.


Thòisich 1. 	 Wetsvoorstel 1.


Bha e 70. 	 bedraagt 70.


Agus sin agaibh dìreach mo naidheachd dhuibh mu dhesidhinn na muice. 	 Dit alles wordt voor U op maat gemaakt en door onze mensen vakkundig geplaatst.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe dichter je komt, hoe interessanter het wordt.


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Dat heeft ons de das om gedaan.”


Bàr na staide 	 _Statusbalk


Stàitean (1) 	 rijkenhoek (1)


Bha iad saor bho mhadaidhean-allaidh. 	 Tegen jullie dus.”


Stàitean (1) 	 Pontstraat (1)


Stàitean (1) 	 Straathond (1)


1770 (mas fhìor!) 	 157)Wat schrijnend!


Na thig dhuinn gu bràth!" 	 Dan zullen wij ons aanzien verliezen."


Tha mi san. 	 Lijkt niet.


Air an làimh eile, ’s mi fhìn as coireach ris an t-suidheachadh anns a tha mi an-diugh; feumaidh mi gabhail ris. 	 Dat bracht Hij als volgt onder woorden: “Ik moet gedoopt worden met een doop, en hoe beklemt het Mij, totdat het volbracht is.”


Giullachd a bharrachd 	 Extra verwerking


Bun-tùs an tasgadain: 	 Bufferbron:


Tha ar n- 	 En dat ge-


Mion-sgrìobhadh 1.0 	 bouwmeester 1.0


Stàitean (1) 	 Haarlemmerbuurt(1)


Tha e na laighe ann an Limousin. 	 Met andere woorden, Jan Modaal moet opdraaien voor de limousines.


Tha mi a dèanamh. 	 Betwijfel het me.


Pasgan LDAP… 	 LDAP-directory…


Dè tha sònraichte mu dheidhinn Adobe Flash Player? 	 Hoe zet ik Flash Player aan?


Tha dràibheadh stress mòr. 	 merrie veel stress op.


Tha a sgeulachd fhèin aig an Burjeel. 	 Wie weet met Kruijswijk als meesterknecht.


Làidir no anmhunn? 	 Waarom slapen zij nog niet?


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Zijn broer betrof [verdachte], geboren op [1971] (verdachte). [betrokkene 1] sprak op dat moment enkel over één persoon.


Tha e ga meas. 	 Maar naar het mijne.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Daaruit blijkt dat [persoon 1] ook zelf in de middag aan zijn broer heeft gezegd dat hij die avond met [medeverdachte 10] een afspraak had.


Pàirt 1 	 Bouwplaten 1


Tha equilibrium àm. 	 in evenwicht kunnen worden gehouden.


Post ùr 	 Recente e-mail


Tha mi 18. 	 „Ik zal 18 zijn geweest.


Tha sin dìreach lazy! 😉 	 En dat doe ik wel! 😉


mùthaidhean). 	 voorrondes).


dhomh. 	 de slaapzaal.


Bha iad brèagha dha-riribh. 	 [4] Maar: wat is het vuur, dat in wezen het ontvlammen is?


Chan e goireas dligheach a tha seo. 	 Bron is niet geldig.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 En we rechtvaardigen het kwaad dat we onze broeder aandoen door hem niet als onze broeder te zien, maar alleen maar als een tegenstander, een beschuldigde.


Stàitean (1) 	 geënsceneerd (1)


Àêy laâ thúâi àiïím àöìng thúâi tûå tin laâ mònh coá thïí kiïëm nhiïìu tiïìn hún 	 Hij is hun Opperheerser. (souverein).


Sgrìobh mi pios sa bhloga mu dheidhinn: WEB 	 Voor de geÃ¯nteresseerden: WEB


Tha an còrr a tha propaganda. 	 Het bewijst eerder propaganda.


Stàitean (1) 	 Begenadigde (1)


Tha eagal. 	 Een adelaar.


Stàitean (1) 	 werforganisatie (1)


Stàitean (1) 	 prijken (1)


Tha equilibrium àm. 	 in evenwicht houden.


Tha mi a dèanamh. 	 En dat betwijvel ik.


Creid mi, tha iad fìor. 	 En geloof me, het suckt.


Diardaoin 8 Màrt 2012 	 Wanaka | 8 maart 2012


bhei 	 transportcommissie


Tha an trèana seo air a dèanamh suas de ochd carbadan bho grunnan chompanaidhean eadar-dhealaichte. 	 Als het dan droog is en terug valt staat het op de hoofdhuid wat boller.


Seo docamaideadh na Teamplaid:Dàta brataich Rìoghachd na h-Eadailte. 	 Door zijne vleeschwording heeft Hij het gansche menschelijk geslacht geëerd; naar den vleesche is Hij broeder van alle menschen.


dhomh. 	 slaapvertrekken.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 U weet dus dat Abraham een zoon had, genaamd Ismaël.


Ach fhathast ann an 80. 	 Jan werd 80 jaar.


l n con bú s a ñ u càng s m càng t t. 	 Hoe meer ik leerde, hoe beter het wordt


SLIGHE AN UIDHEIM 	 PAD NAAR APPARAAT


Ach Dè mu dheidhinn bun-structair? " 	 Heeft de toezegging een einde?’


Dè tha thu a’ dèanamh nad shuidhe an-sin fhathast – siuthad! 	 De reden volgt eronder: ‘Zij zullen zich niet omgorden met iets dat doet zweten.’


Ciamar ur co-dhùnaidhean eadar-dhealaichte? 	 Waren zij niet beladen met een onvergeeflijke schuld?


Tha Di-Sathairne mar [[Sàbaid]] dhannan [[IùdhachIùdhachd|IùdhaichIùdhach]] agus Seventh Day Adventists. 	 God zegende de zevende dag en maakte er een heilige dag van, omdat Hij toen uitrustte van het maken van de hemel en de aarde.


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Maar dat was al voorzegd in het verbond met Abraham.


Stàitean (1) 	 doorverwijzen (1)


Tha Drochaid Kadikoy Ibrahimaga a ’tuiteam às a chèile! 	 Dan is dat de stad van Abraham.


Stàitean (1) 	 verwijnen (1)


(Gàidhlig) 	 (Dakwerken)