31Nfono mɔ Yesu gi tɔgɛ sa Simon yɛɛ, "Simon, Simon, kerɛ! 	 31 Yezu athimiza na kulonga kuti: "Simau, Simau.


Yala a tun bɛ ko tilennen kɛ wa? 	 Kodi pamenepa panachitika chilungamo?


mw yé suis misulmane 	 Ndipo auze Asilamu


Nyamenle bayɛ mɔɔ yebɔ nwolɛ kpɔkɛ la, na debie biala ɛnrɛzi ye adenle. 	 Pakutero Iye adayika zinthu zonse pansi pa iye, sadasiye kanthu kosamugonjera iye.


Dini eka wati 	 Chikhalidwe chimodzi


Ko: 'Hɔnhɔn, n tun bɛ i fondo fɛ.' 	 Ndipo ine anayankha, 'Ine pano.'


O la, jɔn ta ye tiɲɛ ye bana sababuko la? 	 Nangano, kodi ndani amene ali gwero la mdima?


Isa la kawandili kɛɲan suu dôlu yé mun di? 	 Kodi 'Gawo Lomaliza la Masiku' ndi liti lomwe limakhudzapo Yesu atakhala Mfumu?


I ɲɛ bɛ Bibulu sɛbɛnbaga laban min na ja kan o ye Paul de ye. 	 Mbuyace mphale unoyu akhali mpostolo Paulu.


6 Ni an ko an bɛ Ala ka jɛ la, k'a sɔrɔ an bɛ taama dibi la, an bɛ nkalon tigɛ, an tɛ tiɲɛ kan. 	 6 Na tenepo, tingalonga kuti taphatana na Mulungu khundu inango mbatifamba n'cidima, dziwani kuti tiri kulonga uthambi mbatikhonda kucita pya ndimo mwene.


hali Usumani yɛrɛ nan. 	 Miyendo yolimba.


Maintenant (Sisan) n ko, bon (sisan) n bɛ Taa a Fɔ polisi la. 	 Chabwino, (akumwetulira) panopa ndine wanga wotsiriza simesitala ya unamwino sukulu.


i barkalembé mousso bê yé, 	 Dzina lanulo liyeretsedwetu.


N ya mɔntɔrɔ bɛ jɔn bolo? 	 Nanga ndi chani abale anzanga ine inu?


An bɛ o de makɔnɔ ni dannaya ye. 	 Kenako timayamba kukhulupirira.


13 Ne ye ni jugu saba ye, kelen bɔra dragon da la, kelen bɔra wara da la, kelen bɔra kira nkalontigɛla da la, u bɔlen bɛ ntoriw fɛ. 	 13 Ndipo ndidawona mizimu itatu yonyansa yokhala ngati achule ikutuluka m'kamwa mwa chinjoka ndi mkamwa mwa chirombo ndi mwa m'neneri wonyenga.


An y'a dɔn ko Krisita mana i jira, an na kɛ a bɔɲɔgɔnkow ye, k'a masɔrɔ ale bɛ cogo min na, an n'a ye ten. 	 Koma tikudziwa kuti Yesu akadzaonekera, tidzafanana naye, pakuti tidzamuona Iyeyo monga momwe alili.


28 Min tun bɛ sonyali kɛ, o kana sonyali kɛ tun, nka a ka jija ka baara bɛnnen kɛ ni a yɛrɛ bolow ye, walisa min mago bɛ fɛn na, a ka se ka fɛn dɔ di o ma. 	 28Iye amene wakhala akuba asabenso, koma agwire ntchito ndi kuchita kenakake kaphindu ndi manja ake, kuti akhale ndi kenakake kogawana ndi amene akusowa.


Yala a bɛ o cogo kelen na bi fana wa? 	 Umu ndi momwe zililinso lero.


44 "Sankolo masaya bòlen bè nafoloba dogolen fè foro la. 	 45"Komanso Ufumu wakumwamba ufanana ndi wogulitsa malonda amene amafuna ngale zabwino.


laduni kun fayakun 	 limene nthaka idzatekeseke pa nthawi ya


ye lah. nak cari duit raya la tu 	 mulupili mundupa naa kelepa,


Ameriki: Djamana tigui Donald Trump ye baro sigui ke Jerusalem ani ISRAEL tchie o geuleyaw kan. 	 Malinga ndi mfundo zinawukhira, pulezidenti US, Donald Lipenga akhazikitse mtendere pakati pa Isiraeli ndi Palestine.


2019 mein koun koun sun raha hai? 	 Koma matchona afika 2019 ?


Yemɔti ɔwɔ kɛ menli mɔɔ kulo kɛ bɛnyia Nyamenle Belemgbunlililɛ ne nyilalɛ ne bie la kɔsɔɔti bɛlɛ bɛ nwo aze maa Gyisɛse. - Kenga Yekile 7:9, 14, 16, 17. 	 Natenepa, onsene anafuna kuphindula na Umambo wa Mulungu asafunika apfundze kubvera utongi wa Yezu. - Lerini Apokalipse 7:9, 14, 16, 17.


Miiriya kelen bɛ Se ka caman Sɔrɔ. 	 Zitsanzo zina zingagwirizane ndi zinthu zosiyanasiyana.


2 O yɔrɔnin kelen, dugukolo yɛrɛyɛrɛba kɛra. 	 Tsono pambuyo poti munda wochuluka umabwera modzidzimutsa.


(Jenɛse 2: 18) I ka kan ka kɛ i muso fɛ kosɛbɛ fo a bɛ diya i ye ka a ka nafa sɔrɔli bila i ta ɲɛ. - Efesekaw 5: 25- 29. 	 (Ciyambo 2:18) Imwepo mun'funika kumufuna mkazi wanu mpaka kuikha bzakufuna bzace patsogolo kuposa bzanu. - Wayefezo 5:25-29.


douniya niyé ,douniya niyé douni yaniyé niya niyé 	 Kunena zoona, zinthu zikuipiraipira chifukwa maonekedwe adzikoli akusintha.


Ciden Piɛrɛ ye lɛtɛrɛ fila sɛbɛn minnu bɛ Bibulu kɔnɔ. 	 Umboni wa zimenezi timaupeza m'makalata awiri amene Petulo analemba omwe ndi mbali ya Baibulo.


Na, an ka ɲagali ɲɔgɔn fɛ.' 24 Ayiwa, o bɛɛ kɔ, talan kelen tigi gɛrɛla a la k'a fɔ a ye ko: 'Ne makɛ, ne tun y'a dɔn ko i ye mɔgɔ gɛlɛn ye. 	 24 "Pa mapeto pake kunabwera kapolo amene analandira talente imodzi uja,+ ndipo anati, 'Ambuye, ndinadziwa kuti inu ndinu munthu wovuta.


Passé ai relayé as relayé a relayé avons relayé avez relayé ont relayé 	 Tumiza report lazomwe wachita kumeneko pokhuzana ndi zipolowezi


À bɛ mobili' fɛ̀. 	 kuyendetsa galimoto.


very san wa kem san to five san desu ka? 	 Ngati zakukanikani zitayeni mpaka zaka six?


nani ka aru ka na kono michi no mukou ni 	 Mbani ali na cikhulupiro ninga nkazi unoyu wa nzice?


hali ni kɛlɛ wilila ne kama, 	 Ngakhale nkhondo itayambika kulimbana nane,


20 Ka Erehu si to san bisaba ni san fla, a ka Serugi woro. 	 20 Pamene Reu anali ndi zaka 32, anabereka Serugi.


17Levi dencɛw tɔgɔ filɛ: Gɛrisɔn ni Keyati ani Merari. 	 Mayina a ana aamuna a Levi ndi awa: Geresoni, Kohati ndi Merari.


Katuguni u waati surunyara. 	 Nthawi yanu ikubwera.


mujse koun shadi karke bahu banayga 	 Wensenewo wadayenda kuna Mozeji, wacimuuza kuti: 'Thangwe ranyi iwepo unkubziikha padzulu pa tensenefe?'


30 Mɔgɔ Denkɛ na i jira don min na, a na kɛ ten o don na. 	 30 Na tenepo, pinacitikambo sawa-sawa ntsiku inafuna kubulukira Ine Mwana wa Munthu.


10 Ni a y'a sòrò Timote sera yen, aw kana to a ka siran fèn si ɲè aw cèma, katuguni a bè Matigi ka baara kè i ko ne yèrè. 	 10 Koma akadza Timoteo, penyani kuti akhale ndi inu wopanda mantha: pakuti agwira ntchito ya Ambuye, monganso ine.


34 Ne b'a fɔ aw ye ko, o don su fɛ, mɔgɔ fila na kɛ dalan kelen kan, kelen na minɛ ka kelen to. 	 34 Ndiri kukuwuzani bzacadidi kuti, usiku bumwebo wanthu awiri an'dzakhala adagona pamphasa ibodzi, ndipo m'bodzi an'dzatengedwa mwinangoyo acisala.


A si bɛ san 28 na ɲinan. 	 Ndili ndi zaka 28.


Et balayé le contexte du. 	 Tatiyeni tione nkhani yonse imene mukupezeka mawu amenewa.


À kɛra kàramɔgɔ dankan ye. 	 Iye anali mphunzitsi waluso wamaganizo.


ye 27 julai ni wayangg 	 26 Okutobala ndi Tsiku la ANGAM


koun sa flaovour ?? 	 buku mu pake ebook eve?


Ika miy ina wol gninila 	 Ndipo pa izi inu (osakhulupirira)


Kɛ neazo la, ɔka ekyii Yizilayɛma dwu Ɛwɔkɛ Azɛlɛ ne azo la, Mosisi bɔle bɛ kɔkɔ kɛ: 'Bɛnlea boɛ na bɛambɛlɛbɛla bɛ nwo, bɛandwe bɛ nwo bɛanvi Gyihova anwo bɛangɔnzonle awozonle. 	 Ndipo Mozejiyo adabva fala la Yahovayo lomwe likhalewa kuti: 'Yahova, Yahova, Mulungu wansisi ndipo ambafulumiza lini kukalipa; iye ngwakudzala na lufoyi lakukhulupirika pabodzi na cadidi, ambalatiza lufoyi lakukhulupirika kwa mibadwo bzulu na bzulu, acilekerera bzakuphonya na pikado, koma cipo acidzaleka kulanga nyamulandu.'


Ô fana yɛ jangarɔ tchâman tɔmassɛrɛ yɛ. 	 Analinso ankhanza kwambiri.


29 K'a to delili la, a ɲɛda cogo yɛlɛmana, a ka finiw jɛyara ka manamana. 	 29 Pamene anali kupemphera, maonekedwe+ a nkhope yake anasintha ndipo chovala chake chinaoneka choyera kwambiri ndi chonyezimira.+


À bɛ se k'ò kɛ sisan wà ? 	 Kodi izi zingakhale choncho?


Saa tɛnlabelɛ ɛtane ka yɛ kpɔkɛdelɛ a, duzu a bahola aboa yɛ a? 	 Ngakhale kuti kukana zosalungama si kophweka, kodi n'chiyani chingatilimbikitse?


28 Aw kana kabakoya o la, katuguni waati bɛ na, mɔgɔ salen minnu bɛ kaburuw kɔnɔ, olu n'a kan mɛn. 	 Baibulo limati: "Musadabwe nazo zimenezi, chifukwa idzafika nthawi pamene onse ali m'manda achikumbutso adzamva mawu ake ndipo adzatuluka."


A tigi somɔgɔw ni a teriw bɛ se ka a dɛmɛ ni hakilisigi kumaw ye, min bɛ a to u fari bɛ sidabana kun. 	 Makolo anu kapena anzanu akhoza kukupatsani malangizo othandiza kuti muchepetse nkhawa zimene muli nazo.


À tùn bɛ taa. 	 Ndi bwino tsopano.


Sɛbɛ mɛnlu yé Intɛrɛnɛti kan 	 WERENGANI za pa Webusaiti yathu


E min kɛra Isirayɛli mara dɔrɔtɔw ka kunnawolofɛn ye, 	 Muzipereka kuchokera pazakhumi zonse zimene muzilandira kuchokera kwa ana a Isiraeli.


a,Rộng bè bè 	 Imbere inyuma mbili mbili


Duzu a Gyihova yɛle manle bɛdabɛ mɔɔ bɛbɔle afɔle zɛhae la ɛ? 	 Kodi n'chiyani chimene Yehova walonjeza anthu ovutika?


Bible for Children " awou bé se ka démin sén ka biboulou ninin kali tou man bé 	 Baibulo la wana " Kutola nthanika za Baibulo zawaka


waouw la reconnaissance !! 	 Zosankha zabwino !!! zikomo


29Bari, a tɛmɛyɔrɔ ka bon ka tɛmɛ kɔgɔji kan, 	 8 Akazi awo amasiye achuluka kwambiri pamaso panga kuposa mchenga wa kunyanja.


tama ka tabi manay! 	 Apatse mkazi wako!


I bɛ telen - I tɛ telen 	 Kuchita moona mtima komanso mwachilungamo


Mèlèkè ye Pierè gosi a kèrè la ka a lakunun, a ko: "Wuli joona." 	 Ndipo pogogoda Petro m'nthiti, iye anagalamuka iye, kuti, "Nyamuka, mwamsanga.


Ka Yesu to dugukolo kan, a ye banabaatɔw kɛnɛya, a ye suw lakunun, ka dɛsɛbaatɔw dɛmɛ. 	 Nakuti akhafuna kuphedza anango, Yezu awangisa atenda, adyesa anthu akhali na njala, pontho iye alamusambo anthu muli akufa.


40 O kalanden fila minnu ye Yuhana ka kuma mɛn ka tugu Yesu nɔfɛ, u la kelen tun ye Andre ye, Simɔn Pierɛ balimakɛ don. 	 1:40 ndipo Andrew, m'bale wake wa Simoni Petro, anali mmodzi wa awiriwo amene anamva za iye John ndipo anamutsatira.


yg lama yg mana ni sob? 	 Kodi sizimamveka ngati yabodza?


A ye Daniyɛli wele ko Bɛlitasari, ka Ananiya wele ko Sadiraki, ka Mikayɛli wele ko Mesaki, ka Azariya wele ko Abɛdenego. 	 Tenepo, Danyeri akhacemeredwa Belitesazari, Ananiya akhacemeredwa Sadraki, Misaeli akhacemeredwa Mesaki, ndipo Azariya akhacemeredwa Abedinego.


Yalima u bɛɛ bɛ marisiye cogo kelen na wa? 	 Onsewo ndi amodzi ndipo onsewo ndi amodzi?


Aw bɛ metopamizini ta miniti 15 dumunikɛ kɛlen kɔfɛ. 	 Pambuyo pake, kuphika kwa mphindi 15.


n? takkun nani yatte n su ka?* Takun ¿qué haces? 	 Kodi mukufuna kukonza matayala angati?*


40 Yesu taara Jurdɛn ba kɔfɛ ko kura, Yuhana tun bɛ batiseli kɛ yɔrɔ min na fɔlɔfɔlɔ, a y'i sigi yen. 	 Pamene Yesu anali ndi zaka 30 anapita kumtsinje wa Yorodano kumene Yohane ankabatiza anthu.


Sukoa mɔɔ Baebolo ne ka ye wɔ anwumabɔvolɛma mɔɔ bɛlile nɔhalɛ bɛmaanle Nyamenle nee bɛdabɛ mɔɔ bɛanli nɔhalɛ la anwo. 	 "Mesiya (Mneneri Isa {Yesu}) sangaone kunyozeka kukhala kapolo wa Allah, ngakhalenso angelo oyandikitsidwa (kwa Allah).


Ni i bɛ kanminɛli kɛ ani ni i bɛ Jehova kanu, i bɛ se ka kɛ i ko Jefite denmuso. 	 Ukambamubvera Yahova na kumufuna, iwepo un'dzakhala ninga mwana wa Djafeti ule.


28 Aw kana kabakoya o la, katuguni waati bɛ na, mɔgɔ salen minnu bɛ kaburuw kɔnɔ, olu n'a kan mɛn. 	 Yesu naye ananenanso kuti: "Musadabwe nazo zimenezi, chifukwa idzafika nthawi pamene onse ali m'manda achikumbutso adzamva mawu ake ndipo adzatuluka."


Kuru minnu bɛ bana kofɔ, olu sababu bɛ se ka kɛ fɛn caman ye, i n'a fɔ: 	 zimayambitsa ng'ala zingakhale zosiyanasiyana matenda, kuphatikizapo:


Sisan ne kɛra ciyɛntala ye, 	 Ndithu, ine ndimtumiki


katugu fanŋga yɛn ye ni. 	 Kotero ndi mphamvu.


Aw bɛ finikolon dɔ nɔrɔ barakun na k'o kɛ barajuru ye. 	 Mudzakhaladi pamtunda wa ulemerero.


16, 17. (a) Duzu a manle Devidi dele nganeɛ kɛ ɔnlɛ boavolɛ biala a? (b) Nwane a ɛnee Devidi bahola abiza moalɛ avi ye ɛkɛ a? 	 16, 17. (a) Kodi n'chiyani chinachititsa Davide kumva kuti analibe womuthandiza? (b) Kodi Davide anapempha thandizo kwa ndani?


3 O tuma la Juda min bè wele Isikariòti, Sitanè donna o kònò, ciden tan ni fila la kelen tun don. 	 3 Kenaka Satana analowa mwa Yudasi, wotchedwa Isikarioti, mmodzi wa khumi ndi a iwiriwo.


NOUN: Silamɛjamanaw, diinɛɲɛmɔgɔw, lasigidenw 	 Ayuda, Akhristu ndi otsatira zipembedzo


Bamanankan-kalan kɔ, aw bɛ taa min ? 	 Kodi mafayilo omwe mumachotsa amapita kuti?


Laminɛnaw/ Ne y'a ye de, Sabilen yo! 	 Limenelo likhala pemphelo langa iyaaa!


Mɔɔ Falo dele kɛ Dwosefi amediema ne mɔ ɛra la, ɔzele Dwosefi kɛ: 'Maa bɛva ehwili na bɛhɔva bɛ ze nee bɛ sua nu amra amuala bɛrɛla. 	 31Ndipo Yosefe anati kwa abale ake pamodzi ndi a pa banja la abambo ake, "Ndipita kwa Farao ndipo ndikamuwuza kuti, 'Abale anga pamodzi ndi onse a mʼnyumba ya abambo anga amene amakhala mʼdziko la Kanaani abwera kuno kwa ine.


A bɛ ninakili kosɛbɛ wa, a bɛ dan sira la wa walima a bɛ ninakili ka ɲɛ wa? 	 Kodi mumakhala ndi malingaliro, mapangidwe, kapena malingaliro abwinobwino?


barakallahu laka wa baraka 'alayka wa jama'a kuma fii khayr... 	 Koma malipiro a Mbuye wako ndiwo abwino; ndipo Iye ndi Wopereka Wabwino kuposa opereka.


4: 16-19 - Sia bɛ puegbuamɔ mia yɛla a ngie, Yesu kɛilɔ kɛ i bagɔɔ lɔ ngi ma 	 Jwau 4:16-19 - Ngakhale nkazi unoyu akhali waulukwali, Yezu antsalakana mwacilemedzo


4 Yahutuw ka Tɛmɛnkan seli surunyalen tun don. 	 13 Tsopano pasika+ wa Ayuda anali pafupi.


i b'u tɔgɔ tunu pewu. 	 Ndiye timve ziti.


manyalo, kono ha mu si ka bina! 	 Tiyeni tiimbire limodzi mokweza.


A ye dumuni di mɔgɔ ba caman ma ni jɛgɛ misɛnnin damadɔw, ani ni nburukun daamadɔw dɔrɔn ye. 	 Adadyesa wanthu bzulu bzizinjisa na nsomba zing'ono-ng'ono na mikate yakucepa.


Angilɛkan bɛ fɔ jamana caman na, i n'a fɔ Gana, Kenya ani AfirikidiSidi. 	 Pali mayiko 11 kwathunthu, makamaka aku Africa, monga Togo kapena Ghana.


De Tunis à Bamako yé yé yé yé 	 Kulimbitsa Malamulo ku Turkey


je lé trouvé a yé 	 Kuzindikira mavuto inu anakumana


À taara baarayɔrɔ wa ? 	 Kodi mungathe kukhalitsa pa ntchito?


fɔɔ ka dugukolo fa namara la? 	 Mpaka mchawa azalamulirenso dzikolino??


Ne ye dannabaa ye kabini waati jan. 	 Ndinali chinyengo chachikulu kwakanthawi koma osatinso china.


Dwn 15:20 bɛyɛle me k. a, bɛbayɛ bɛ k. 	 Efe 3:20 lutila nkutu mawonso t.


an bɛ sunɔgɔ 	 zolikha tulo


Min nana ka bɔ sankolo la, o bɛ bɛɛ kun na. 	 Mulungu acita pyonsene pya pansi na kuzulu.


Aw ni tché kossèbè (un grand merci !) 	 Udzapezadi madalitso ambili,


17 O de kosɔn ni i bɛ ne jate i jɛɲɔgɔn ye, i ka ale ladon i ko i bɛ ne ladon cogo min na. 	 17Tsono ngati umati ndine mnzako, umulandire iyeyu monga momwe ukanandilandirira ineyo.


Ile hakili la, muna Kalifa ye kalanden nyuman ye? 	 Do u think ndiwe wophunzira kuposa a Yao onse?


A bɛ jiri kɔrɔ. 	 Adapanga anapereka mtengo.


Allah dans son infinie bonte ne cree que le parfait (wa khalakna koulou chai bi kadari) inaha la taama el abssar wa lakin taama el kouloubou elati fi el sodour SAEA 	 Ndiomwe Allah wawatembelera ndi kuwakwiira ndi kuwasandutsa ena kukhala anyani ndi nkhumba, ndi opembeza satana.


An bɛ sariya bonya. 	 "Ine ndimalemekeza malamulo.


Akee Samoɛle maanle Yizilayɛma amuala yiale kɛ ɔfa bɛ belemgbunli fofolɛ ne yeahile bɛ. 	 Kenako, Samueli anaitana Aisiraeli onse kuti awaonetse mfumu yawo.


O bε Daminε ɔkutɔburukalo la ni ka Taa Bla desanburukalo la. 	 Nyengo yoyamba imayamba mu Novembala ndipo imatha mu February.


N fà bɛ balolen 	 Ndipeleka moyo wanga


11 O wari dɛɲɛ kelen-kelen dira u ma minkɛ, u ye dajukɔrɔ kumaw fɔ nakɔtigi kama. 	 11 Ndipo m'mene iwo adalandira, anadandawula motsutsana ndi mwini nyumba wa bwinoyo.


Rymy: Soradjian Saladjian Sarradjian Ssaradjian Saradjyan Saradjjan Saradiian Saradjean Saradjiana Sraadjian Saradjina Saradjain 	 South Sudan: Kuzunzidwa, kuzunzidwa ndi National Security Service | Human Rights Watch


o n'a ta bɛɛ, a t'a ka balo sɔrɔ. 	 Komabe, sanathe kumupeza.


a Abirahamu wì sigi kun wi yɛɛ ni ma li sige, 	 Ibrahim sadali Myuda ndipo sadali Mkhrisitu, koma adali wolungama, wodzipereka; ndipo sadali mwa ophatikiza (Mulungu ndi zinthu zina).


O bé gnini ka fa d'u la 	 Adziona m'maso mwawo bambo anga


Wlo 6:13 bɛva bɛ nwo b. 	 3:16) Dipo limatithandiza kwambiri.


An bɛ yɔrɔ jumɛn ? 	 Nanga tikupita kuti?


13 U miiriliw kɛra kelen ye, u bɛ u ka sebaaya ni u fanga di wara ma. 	 13 Mafumuwa maganizo awo ndi amodzi, choncho adzapereka mphamvu zawo ndi ulamuliro wawo kwa chilombocho.+


Kunan fonin di sɛben furaw ye a yira ko aka ca ni farafina kien bi yanfa mɔkɔ millions tan ye munu fakara ani kelen a milion kelen kan munu ye u sigui yɔrɔ bila. 	 Kwa zaka zambiri za m'mundawu, antchito asonkhanitsa mankhwala osakaniza, omwe lero amasungira zitsanzo zoposa miliyoni imodzi.


Ni tɔgɔtɔgɔni don: 	 dzina lakuti:


Takulandilani tourism expo 	 Sangalalani kwa apaulendo


miyé pronunciation miyé 	 Ndipo uku ndi kulengeza


A ye dingɛ sogi k'a lamini, litiri bi saba be don min na. 	 Iye anang'amba bala pa ulendo woyamba, koma wachiwiri anachita iye! mamita 6 ndi 17 masentimita!


18Tiɲɛ na, e b'u bila sira nɔgɔnɔgɔnin kan, 	 8 Ulibelela linzila za katulo yelukile,


22 Nka an b'a fè ka i ka miirili dòn nin jè ko la, katuguni an y'a dòn ko sòsòli bè kè a la yòrò bèè." 23 U ni Paul ye don dò sigi. 	 22 Komabe tikufuna kumva maganizo ako, chifukwa kunena zoona, ife tonse timadziwa kuti gulu lampatuko limeneli+ amalinenera zoipa kwina kulikonse."+


Kɔnɔboli, kɔnɔna ntumu, kɔnɔnajoli Aw ye ji minta wuli walima ka a sɛnsɛn, ka aw tɛgɛw ko ka u jɛ, o ni a ɲɔgɔn caman. 	 "Iye ndi Amene akukutsitsirani madzi kuchokera ku mitambo, madziwo mumamwa (pothetsa ludzu lanu), ndipo ndi madziwo mitengo imamera; mitengo yomwe mumadyetsera ziweto (zanu).


Wô yé kabakô lé di, kamasɔrɔn mɔɔ binani lé ka Kitabu sɛbɛ, san wa kélén san kɛmɛ wɔrɔ kɔrɔ. 	 Olemba: Linalembedwa ndi anthu 40 ndipo linatenga zaka 1,600 likulembedwa.


Kɛzi Gyihova yila bɛdabɛ mɔɔ bɛle ye ɛdeɛ la ɛ? 	 Kodi Yehova amaumba bwanji anthu amene amamumvera?


Haala Klisimabla ti wati hu, Jɛhova vo yekpi latoilɔ ji Yesu tatoni a Ngewɔ layiei le la 29 C.E. hu, kɛ i gɛlɛnga a wati na Jɛhova Jelusalɛm nyanini 70 C.E. hu 	 M'magole dzana yakutoma, gole lakudekera wanthu mtima lidayamba pomwe Jezu adayamba utumiki bwace m'gole la 29 EC ndipo lidamala pa 'nsiku yakubwezera' ya Yahova pomwe Jeruzalemu adapfudzidwa m'gole la 70 EC


Bɛha bɛ bɛbɔ nu; 	 Yawo mpaka m'zifuwa zawo;


7 Yesu ye u ɲininka ko kura ko: "Aw bɛ jɔni ɲini?" 	 7 Yezu aabvundza pontho kuti: "Mbani anasaka imwe?"


Minw bɛ baara kelen kɛ n'an ye 	 Ogwiritsa Ntchito Othandizana Nawo


aji nti ach dik signature li koulhha koun aw la akoun 	 Ambuye akulemekezeni Bwana.


Koun koun india se he 	 Zochitika mdziko la India


A si bɛ san 28 na ɲinan. 	 Ali ndi zaka pafupifupi 8.


Ɲɛnamaya Ɲininkaliw Bɛɛ La Nafamaw Jaabiw Bɛ Se Ka Sɔrɔ Min? 	 Patsani ena Patsani ena Kodi Tingapeze Kuti Mayankho a Mafunso Ofunika Kwambiri Okhudza Moyo?


Kɛ neazo la, ɔka ekyii Yizilayɛma dwu Ɛwɔkɛ Azɛlɛ ne azo la, Mosisi bɔle bɛ kɔkɔ kɛ: 'Bɛnlea boɛ na bɛambɛlɛbɛla bɛ nwo, bɛandwe bɛ nwo bɛanvi Gyihova anwo bɛangɔnzonle awozonle. 	 Patapita nthawi, Mose anati: "[Yehova] anam'peza [Isiraeli] m'dziko la mabwinja, ndi m'chipululu cholira chopanda kanthu; anam'zinga, anam'langiza, anam'sunga ngati kamwana ka m'diso."


Siɲɛ fɔlɔ min na Paul ni Barnabasi tun nana Lisitre waajuli taama dɔ sɛnfɛ, o bɛ san kelen ni kɔ ɲɔgɔn bɔ. 	 Mtumwi Paulo ndi Baranaba anakacheza ku Lusitara paulendo wawo woyamba wa umishonale.


Nga mɔgɔ min b'a kelen na, 	 Pakama Mntuyedwa


Sanni fo no nii ba ni ma cii? 	 Kodi wabwera kudza katifudza?


doakan itah sama ye ! 	 Pulatifomu ndiwodabwitsa Douglas!


Oman nenaa se WO deaa bɛ gye-bɛ gye. 	 thangwe iye adabwera kudzawona wanthu wace aciwapulumusa.


29 Mɔgɔ minnu bɛɛ jɛnna u ka sow kɔ, wala u balimakɛw, wala u balimamusow, wala u fa, wala u ba, wala u denw, wala u ka forow, ne kosɔn, olu na o fɛnw ɲɔgɔn kɛmɛ sɔrɔ, ka u niyɔrɔ fana sɔrɔ ɲɛnamaya banbali la. 	 29 Aliyense amene wasiya nyumba, abale, alongo, abambo, amayi, ana kapena minda chifukwa cha dzina langa adzalandira zochuluka kwambiri kuposa zimenezi, ndipo adzapeza moyo wosatha.+


Kiraw ka kuma minnu bɛ kalan lafiɲɛ donw la, u ma olu fana faamu, nka u ye o kuma dafa ni u ye Yesu jalaki tuma min na. 	 Cifukwa cace aneneri sanalankhula za munthu wina koma za Ambuye, amene malembawa onsewo adatsimikizira.


tu fè fé parti de ma vie!!! 	 Moyo ndi okondela uwu!!


YIRALI 16:1212Mɛlɛkɛ wɔɔrɔnan y'a ta yɛlɛma Efarati baji kɔnɔ, a jara ka tɛmɛsira di kɔrɔn ɲafan masaw ma. 	 Ndime ya 12: Mngelo wa 6 anathira mbale yake pamtsinje waukulu wa Firate, ndipo madzi ake anauma, kuti njira ya mafumu ochokera kotulukira dzuwa ikonzedwe.


Nani ka hajimaru youna... nani ka owaru youna... 	 Akuti mchani Kodi abale makamaka...?


Hé stoubi doum bi doum ba hé ! 	 wandibera ndi mbina mkaz ameneyu!


sisi yé bien ton articl 	 Zoseweretsa Zabwino


Aw bɛ o fɛn kelen kɛ fan dɔ in fana na. 	 Chitani chimodzimodzi kumbali yina.


6Tile bi naani tɛmɛnin kɔ, Nuhun tun ye fenɛtiri min bɔ kurun na, a y'o dayɛlɛ 	 6 Patapita masiku makumi anayi, Nowa anatsekula zenera limene anapanga mʼchombomo 7 natulutsa khwangwala, koma khwangwalayo ankangowuluka uku ndi uku mpaka madzi anawuma pa dziko lapansi.


Vers toi, j'acours! donne, ô matière, 	 Iye amaitana, kuyitana, mphete,


Ayiwa sira bɛ yen. k'an b'o fo 	 Apa mmene kuchita zimenezo.


27 Na fyɛrɛ gbɔrɔ ka ye yigi paa tifɛliŋgbɔgɔ yɛn, 	 9 Mu dziko lipsa, tin'dzakhala na bzisimbo caibzo bza paraizo wauzimu.


(Matiyu 24:7) Ɲininikɛlaw y'a jira ko a san 30 ɲɔgɔn de filɛ nin ye ko san o san suma hakɛ cayara kosɛbɛ. 	 (Mateyu 24:7) Kafukufuku amasonyeza kuti chakudya chimene anthu akhala akukolola m'zaka 30 zapitazi, n'chochuluka kwambiri kuposa chimene amakolola m'mbuyomu.


1 O donw la, jamaba y'u lajè ko kura. 	 1Mʼmasiku amenewo gulu lina lalikulu la anthu linasonkhana.


K'a sɔrɔ tiɲɛ tun tɛ. 	 Koma sizomwezo.


Ni koun na kanou taih 	 Zoti Ndimakukonda


À bɛ gèse da fu wà ? 	 Kodi inu kutenga mimba pa kutupa


bi tagan 480w moi je dis 	 Imakhala ndi 4.80 de A 5


21 Ne bɛ nin cogo sɔrɔ ne yɛrɛ la, ne b'a fɛ ka ko ɲuman kɛ tuma min na, ko jugu kɛ nege bɛ ne la. 	 21 Ndipo chotero ndipeza lamulo ili, kuti pamene ndifuna chabwino, choyipa chiriko mwa ine.


Dɔ wɛrɛw ko: "Ayi, ale tɛ, nka a bɔlen bɛ o fɛ." 	 Enanso anati: "Iyayi, wangofanana naye."


Yemɔti Nyamenle vale debie mɔɔ bahakye menli ye ɛwɔkɛ mɔɔ yebɔ kɛ ɔnrɛmaa azuyilɛ ɛnrɛzɛkye azɛlɛ ye amuala bieko la ɔmanle. 	 "Ndipo Allah akadamalanga anthu chifukwa cha zomwe alakwa, sakadasiya pamwamba pake (pa nthaka) chamoyo chilichonse; koma Iye amawalekelera mpaka nthawi yomwe adaiikayo.


A tun ye min fɔ kabini fɔlɔfɔlɔ, a y'o kɛ. 	 Iye wachita zinthu izi.


camaoli dedi ki: 	 Amayi akuyankha kuti:


Kɛzi Gyisɛse hulole bɛ ɛ? 	 Kodi citsandzo ca Yezu caphedza tani Niki toera kucinja maonero ace?


Je t'aime je t'aime yé i yé ié... 	 Ndikukhulupirira kuti andimvetsetsa ...


O na siyaw bèè mara ni nègè bere ye. 	 Ndi mataifa amenewa osamawamvela.


Pahela koun ? 	 Kodi opetulowo ati chani?


Jigin ka bɔ jiri la!" 31 O cogo la, sarakalasebaaw kuntigiw ni sariya karamɔgɔw fana tun bɛ yɛlɛ bɔ Yesu ma k'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "A ye mɔgɔ wɛrɛw kisi, nka a tɛ se ka a yɛrɛ kisi. 	 31Moteronso ansembe akuru anamtonza mwa iwo okha pamodzi ndi alembi, nanena, Anapulumutsa ena; sakhoza kudzipulumutsa yekha.


13 O la, masakè y'a fò a ka baaradenw ye ko: 'A' ye a senw ni a bolow siri ka a fili kènèma dibi la. 	 Kenako mfumuyo inauza atumiki ake kuti, 'M'mangeni manja ndi miyendo ndipo mum'ponye kunja kumdima.


N'aw tɛ se ka jiri in laja, aw b'a bulu nugumaniw ko alikɔli ji la. 	 Ngati simungathe kukhazikitsa dongosolo la ulimi wothirira, mukhoza kuthirira madzi a strawberries pamanja.


A ko: "Ne bɛ diɲɛ labankan fɔ i ye. 	 Tidzakutumizirani kulikonse padziko lapansi.


assalamou aleykoun tous 	 Chipulumutso cha anthu onse


Kalo o kalo a bɛ den. 	 Chaka chilichonse zimakhala zovuta kulumikizana pamaso ndi pamaso.


O bèè n'a ta, aw la kelen ye Sitanè ye!" 71 A tun bè kuma Simòn Isikariòti denkè Juda ko la, o de tun bèna Yesu don bolo la, a ka kalanden tan ni fila la kelen tun don. 	 Mbwenye m'bodzi wa imwe ndi ninga dyabo."* 71 Mwandimomwene iye akhalonga pya Yuda mwana wa Simau Iskariyoti, thangwi ndiye akhafuna kunsandukira, maseze akhali m'bodzi wa apostolo 12.


"Saa bɛ-nlea-nle bɛ a, ɛ-nee bɛ-nlea me. 	 Ngati mungayankhe mokakamiza ndikhala ndikuyang'ana.


Ɲininkali minnu sinsinnen bɛ Bibulu kan - Bibulu bɛ jaabi minnu di | JW.ORG 	 Yesu Baibulo Kuyankha Mafunso a M'Baibulo


1 Ne Yakuba, Ala ni Matigi Yesu Krisita ka jɔnkɛ, bɛ nin sɛbɛn ci Israɛl siya tan ni fila ma minnu jɛnsɛnnen bɛ. 	 1Yakobo, mtumiki wa Mulungu ndi wa Ambuye Yesu Khristu,


A tun bɛ kabakobaw ni taamashyɛnw kɛ mɔgɔw cɛma. 	 Kukhazikitsa Zizindikiro ndi Zizindikiro Zake ku ...


1 Ne balimaw, aw caman kana kɛ karamɔgɔ ye, k'a masɔrɔ aw y'a dɔn ko an minnu ye karamɔgɔw ye, kiri na gɛlɛya an ma. 	 1 Musakhale aphunzitsi ambiri, abale anga, podziwa tidzalandira kutsutsidwa kwakukulu 2 Pakuti timakhumudwa tonse pa zinthu zambiri.


diogo tamagnini 	 Sinthani zidziwitso zanu


Sisan, ne bɛna n ciyɛn tila aw ni ɲɔgɔn cɛ." 	 Ndilekerereni pontho mucenese ntima wanga, mbamundicita kuti ndikhale m"bodzi wa dzindza yanu.


a bɛ sɛbɛdenw tugu 	 kupita ku zolemba


daɲ: daɲɛdɔn 	 Nthawi: miyezi 2


yé beau n'est ce pas? 	 Kodi pano si pokongola?


an bɛ sunɔgɔ 	 Nthawi Yogona


Mɛɛ sane ni bɛ mli ababɔ Israelbii lɛ? 	 "Kodi sipadapezeke chisonyezo kwa iwo kuti akuidziwa (Qur'an) odziwa mwa ana a Israyeli (kotero kuti ena alowa m'Chisilamu)?


19Isiyaka ka jɔɔnw ye kɔlɔn dɔ sogi kɔkɛnɛ na. 	 19Antchito a Isake anakumba mʼchigwamo ndipo anapezamo kasupe wa madzi.


11 Muso cɛ salen minnu man kɔrɔ, i kana sɔn ka olu tɔgɔw sɛbɛn, k'a masɔrɔ u negew mana u sama ka Krisita bila, u na kɛ furu fɛ. 	 11 Koma usalole kuika akazi amasiye achitsikana pamndandanda umenewu, pakuti chilakolako chawo chofuna mwamuna chikaima pakati pa iwo ndi Khristu,+ amafuna kukwatiwa.


17 Bari Erɔdi tun ye Zan minɛ k'a siri k'a don kaso la a dɔgɔcɛ Filipu ka muso Erodiyadi kama, Erɔdi tun ye min furu. 	 17 Pakuti Herode, mwini yekha, adatuma anthu namgwira Yohane, nam'manga m'nyumba ya ndende, chifukwa cha Herodiya, mkazi wa Filipo mbale wake; chifukwa adamkwatira iye.


"Adalɛ ngapezoma dɔɔnwo badwazo na bɛabɛlɛbɛla menli dɔɔnwo; na kɛmɔ ɛtaneyɛlɛ bazo la ati, menli dɔɔnwo ɛlɔlɛ baha aze." 	 "POCHULUKA olungama anthu akondwa; koma polamulira woipa anthu ausa moyo."


Ka O (Naawuni) yεli: "Lala ka Ti (Tinim' Naawuni) aayanim' daa ka a na, ka a tam di yεla, dinzuɣu lala ka bɛ yɛn tam a yεla zuŋɔ." 	 Iwo adati: "Tidatenga kabankho ticikaikha pakati ticikakukutidza na nguwo icena, ndipo tidaikha pakabankhopo mkate na vinyu ticikazungulira.


ko ne nagan ti fa ou yé 	 Anthu amene abambo awo sindikanalola


U jòlen bè masasigilan ni Sagaden ɲè kòrò. 	 Iwo anali ataimirira pamaso pa mpando wachifumu ndi pamaso pa Mwanawankhosa."


sy join contest ni ye 	 Yambani kugula Lumikizanani nafe


O la, n b'a ɲini bamanankandɔnbaw fɛ u ka n bila sira nin hakilina in kan. 	 Komanso, ndikufuna kugwiritsa ntchito zowoneka bwino kuti anthu azikumbukira uthengawo.


11 Nin kuma jɛlen don ko: "Ni an ni Krisita sara ɲɔgɔn fɛ, an ni ale na ɲɛnamaya ɲɔgɔn fɛ fana. 	 2Ti 2:11 Wokhulupirika mawuwa: pakuti ngati tidamwalira ndi Iye, tidzakhalanso ndi moyo mwa Iye:


Nyame bɛ yɛ, ɔbɛ kyɛr, yɛ ntum; yɛ pɛ no fast, fast 	 "Ndithu Allah ndi Amene amapereka rizq; Iye ndi Mwini mphamvu zoposa; Wolimba, (salaphera kanthu).


55 Muso minnu tun tugura Yesu nòfè ka bò Galile jamana la, olu taara Yusufu fè ka kaburu filè, ani Yesu su donna cogo min na. 	 Amayi amene anabwera ndi Yesu kuchokera ku Galileya, anatsata Yosefe ndipo anaona manda ndi momwe mtembo wake anawuyikira.


Sokɔnɔbagan jumɛn ka di ile ye? 	 Ndi uti yemwe amawoneka kuti ndiopatsa chidwi kwambiri kwa inu?


A ɲinikalen tun bɛ Sory IBRAHIM fɛ. 	 Ngakhale tenepa, Abrahamu akhulupira kuti Mulungu mbadakwanisa kucita cinthu cikhaoneka ninga cakukhonda kwanisika.


té partii a la wati boutique ?? 	 Mpaka tiyambe kugulitsana?


Katoun san Hesawéli? 	 Tsono pano ali ndi zaka zingati?


yé demin lé cour 	 Apite ku khoti akadandaule


Ne b'i deli i ka u dèmè u ka taama ko la ni dèmèni ye min bè bèn Ala sago ma. 	 "Ndipo kukanenedwa kwa iwo: "Patsani (amphawi) zimene Allah wakupatsani."


25 Ayiwa, balimakè woloèula tun bè an fè yan. 	 Tsopano panali amuna 7 apachibale.


comme tu est a new york ,koun khrejty derty swab hta ntiya. 	 Kumayambiriro kwa autumn, adayambitsa chisokonezo m'nyumba ya Delta Airlines.


A y'u jabi tan: "- O bɛ kɛ. 	 "Ayi," anayankha motero.


Cila yé qui resté on la ter qui ho 	 muzinthu zonse ambuye akhalemo


Menli mɔɔ ɛlɛsisi bɛ la lɛ tumi." - Nolobɔvo 4:1. 	 M'manja mwa oponderezawo munali mphamvu, moti oponderezedwawo analibe wowatonthoza." - Mlaliki 4:1.


Loon min ni tɔw te kelen ye 	 Tsiku lamtengo wapatali


5 "Babilɔni ca woolo, ye cɛn ye koro ye pyeri, 	 'Babulo Wamkulu' watsala pang'ono kuwonongedwa


Béliya béli bélo 	 Zukini zokhazikika


(Malaki 3:6) K'a ye ko tɔɔrɔ bɛ ka kɛ diɲɛ kɔnɔ, Ala bɛ o koniya hali sisan. 	 (Malaki 3:6) Mulungu amalakalakabe kuti adzaukitse anthu amene anamwalira n'cholinga choti adzasangalale ndi moyo wathanzi.


1 massage bébé - 30 min 	 Kuphika nthawi: 1 h 30 min


Cɛba Tarawele tun ye Kenedugu mansa ye kabɔ 1876 kata se aka saya ma san 1893. 	 Iye anagwira ntchito yopanga mzindawu kwa zaka 11, kuyambira mu 1826 mpaka mu 1837, chaka chimene anamwalira.


Yapen'sè ni dja wali 	 idwiki Kaguya


Ko min kɛra, a tun ma o dɔn. 	 Mwinamwake iye sankadziwa zomwe iye anachita.


A bɛ lawaleya u ka dembayaw fana kan. 	 "Iye anadza kwa Ake omwe.


O bε Daminε ɔkutɔburukalo la ni ka Taa Bla desanburukalo la. 	 Kukonza malo mwa anthu otere kumayamba kuyambira mu October mpaka January.


Ka taa bɔ kalanyɔrɔw la. 	 pamene ankayendera mzindawo.


Haut de pyjama bébé rayé: 	 Zotsutsana ndi piracetamu zili ndi izi:


jamanaɲɛmɔgɔ n. chef d'état; head of state. 	 Mtsogoleri wa antchito a N.


Bɛnzamɛn kɔmɔgɔw ye filɛli kɛ u kɔfɛ, u ye sisi wilitɔ ye dugu kɔnɔ ka taga sanfɛ. 	 Ndipo pamene ana a Benjamini anaona izi, iwo anakana mu ndege,


23 Yesu ye fiyentò minè a bolo ma, ka taa n'a ye dugu kòfè. 	 23 Iye anagwira dzanja la munthu wakhunguyo, ndi kupita naye kunja kwa mudzi.


Adama ni Mahawa tun kakan ka dukolo lafa élu bɔnsɔnlu di. 	 Adhamu na Eva apangiza kuti iwo akhali na cikumbuntima.


6 O bèè n'a ta, an bè hakilitigiya kuma de fò dannabaa mòlenw cèma, nka nin diɲè ka hakilitigiya ko tè, nin diɲè kuntigiw ka hakilitigiya fana ko tè, olu bè tèmèn. 	 "Tsopano tikulankhula nzeru pakati pa okhwima, koma osati nzeru za nthawi ino kapena za olamulira a nthawi ino ya pansi pano, amene adzawonongedwa.


K'a ta san 1914 la, mɔgɔ minnu fagara k'a sababu kɛ kɛlɛw ye, olu ka ca ni mɔgɔ miliyɔn 100 ye. 	 Kafukufuku amasonyeza kuti kungochokera mu 1914, anthu oposa 100 miliyoni aphedwa pa nkhondo.


Kairai tchaman tchaman tchaman bé hé 	 Pali mitundu yambiri yosiyanasiyana


O don tun ye ɲɛsigi don ye, o kɔrɔ, o dugusajɛ tun ye lafiɲɛ don de ye. 	 Ili nditisiku palibenso tsiku pambuyo patsikuli.Ili nditsiku limene adzawukisidwa anthu


lakɔlikaramɔgɔw kalanni Afiripeja la Mali la 	 Phunzitsani mu sri lanka


Aw ka ɲagali ka kè ɲènasisi ye. 	 kukondana nthawi zonse ndi chisangalalo;


be, cé yo qui ka minnin. 	 Inde, sikuyenera kuledzera.


6Gɛkɛ gɛdɛ mɛ kii mɛ tɛ dabɔlɛ mɔ, mɛ taasɛ mɔ yɛɛ, "Aye-Wura, idɛ kon owi mɔ gi fo ibono fo laa sɔgɛ aye Isirale awura mɔ gɛwuragyi mɔ kiiri wɔra aye-abaa dɔ?" 7Mɛ taasɛ Yesu gɛnen mɔ, ɔ lɛɛ gɛnɔ sa mɔmɔ yɛɛ, "Owi ɔbono ilaa idɛ i laa ba mɔ i mɛŋ gyɛ ibono i kaaborɛ fɛꞌ bii. 	 PANTHAŴI imene anthu a mtundu wakale wa Israyeli anali pa pangano ndi Mulungu, anawalamulira kuti: "Pali aimvi uziwagwadira, nuchitire ulemu munthu wokalamba; nuope Mulungu wako."


E fɛ, a bɛna mun kɛ? 	 Kodi pamenepa angatani?


yom ibolow tem ka kel akal fut emdiw boyemoki te.," 	 Mpaka nditaika adani anu chopondapo mapazi anu. "


(Ayezaya 1:15) Noko akee, bɛbahola bɛ nee Nyamenle 'abɔ bɛ avinli' ɔlua bɛ ndenle ne mɔ mɔɔ bɛbahakyi ye la azo. - Ayezaya 1:18. 	 (Ezaya 1:15) Nomba nayo kwene, 'yanguvwana' na Leza ndi cakuti yatandika ukumuvwila. - Ezaya 1:18.


Ɔwɔ kɛ awovolɛ kulo bɛ mra, bɛkilehile bɛ, na bɛbɔ bɛ nwo bane. - Mɛla ne 6:4-9. 	 Makolo afunika kukonda ana awo, kuwaphunzitsa komanso kuwateteza. - Deuteronomo 6:4-9.


De ya sɛba n wan tara sunma'ahom la taaba. 	 Ndikufuna kuti muyambe kundiwonetsa zinthu zoti zichitike.


Walasa kàfoɲɔgɔnya ka Dya a ɲɛ bi naani ma, cɛ ni muso bɛɛ ka sewa, fo aw ka a Labɛn de. 	 "Ndipo omwe achite cha uve (chigololo) mwa akazi anu, afunireni mboni zinayi za mwa inu zoikira umboni pa iwo.


27 Kunatò caman tun bè Israèl jamana la kira Elise tile la, o bèè n'a ta u si ma kènèya fò Siri jamana mògò dò min tògò ko Naaman." 28 Alabatoso kònò mògòw bèè y'o kumaw mèn minkè, u dusu bòra kosèbè. 	 27 Ndipo mudali akhate ambiri mu Israyeli masiku a Elisa m'neneri; ndipo palibe m'modzi wa iwo adakonzedwa, koma Namani, yekha wa ku Suriya.


Mùnna à ni mùso taara dɔ̀kɔtɔrɔso la ? 	 Kodi mwangondiyendera kuchipatala kuno?


kono ima ni kono basho ni 	 mumavomereza Kukhala mboni


7 San waa kelen dafalen kò, Sitanè na bila ka bò a ka kaso la. 	 7 Tsopano zikadzangotha zaka 1,000, Satana adzamasulidwa m'ndende yake,


l'expérience et les kama 	 Wanu ndipo akulowetsani mmalo


Maibé fariseu sira dehan: " hodi diabo sira nia ulun mak nia duni sai diabo sira." 	 Mawu a Allah Wapamwambamwamba wonena kuti: ((Muhammad (SWA) ndi Mtumiki wa Allah; ndipo amene ali pamodzi ndi iye ngamphamvu kwa osakhulupirira, ngachifundo chambiri pakati pawo.))


Yawmoun laka wa yawmoun 3alayka 	 khawa machi 3adwa


ko an bè duga k'aw ye! 	 Zabwino m'tidalitse.


44 A farikoloma bɛ don, a nima bɛ kunun. 	 44 Lifesedwa thupi lanyama, liukitsidwa thupi lauzimu.


I bɛ seli misiri la lon bɛɛ wa? 	 Kodi Tsiku Lonse la Oyera Mtima limakondwerera ku Italy?


Jinè tun b'a gèn ka taa n'a ye kungokolon kònò. 	 Ndipo pomwepo Mzimu anamkangamiza kunka kucipululu.


Ne be chi ka miri, e de la bébé nin 	 Mukuganiza kwanu kwamadzulo, chithunzi changa


ca yé le toro est crevé! 	 Inali mzimu woyera womwe Mulungu anagwiritsira ntchito polenga zinthu.


29 A surunyara Bɛtɛfajɛ ni Bɛtani la tuma min na, ka se kulu dɔ kɛrɛ fɛ, o tɔgɔ ko Oliviye kulu, a ye a ka kalandenw la fila ci ka taa u ɲɛ, 30 a ko: "A' ye taa aw ɲɛfɛ dugu la. 	 29 Ndipo kudali, m'mene Iye adayandikira ku Betefage ndi Betaniya, pa phiri lotchedwa la Azitona, adatuma awiri a wophunzira ake.


A Wɔɔgɔ kì si kaa jɛlɛ wi yewe maa pye fɔ: "Ki yɛn kaselege fɔ Yɛnŋɛlɛ lì yo yaga kaa naŋgɔ kɔlɔgɔ tire pire ti ni fuun ti kaa le†?" 	 Ponena za Yesu, wophunzira wake wina anati: "Kodi mitima yathu sinali kunthunthumira pamene anali kulankhula nafe mu msewu, muja anali kutisanthulira Malemba momveka bwino?"


I tɔgɔ bɛ di? - Ne tɔgɔ ko Jigi. 	 Dzina lanu ndani?/Dzina lanu ndi chani?


30 Mìla toro tiyanŋa wa kɛrɛ tanla, 	 30 Tiyeni tiŵalase,


ka da a kan wati gueleya la djamanan kounan. 	 Muzikhala ndi nthawi yochepa yophunzira.


20 Aw mana aw lajɛ, o tɛ Matigi ka tabali ko ye, 21 k'a masɔrɔ ka aw to dumuni la, bɛɛ kelen-kelen bɛ kɔrɔtɔ ka a yɛrɛ ka dumuni dun. 	 20Tsono, mukasonkhana pamodzi, chimene mumadya si Mgonero wa Ambuye.


18 "Anyelielɛ ɛha bɛ kɛ medame ti menli bɔ bɛ aholoba na bɛyɛ bɛ kpɔdekpɔde na bɛbɔ adalɛ bɛfa edwɛkɛ bɛto bɛ nwo zo la." 	 11Odala muli inu m'mene adzanyazitsa inu, nadzazunza inu, nadzakunenerani monama zoipa ziri zonse cifukwa ca Ine.


Olu Ye fɛnɲɛnɛmadunaw ye. 	 Awa ndi miyala yamtengo wapatali.


lapela ka Moya ni ka niti." 25 Musali a 	 Pemphero lolimbikitsa Mphamvu ndi Mzimu


O bana daminɛna waati jumɛn? 	 Kunayamba liti kuwawa?


kai fen bi ye 	 Dziwani zamakono zathu


Kana né gninika kouma 	 ngati simukulandila


À bɛ̀n'à kɛ kalo fìla tɛ̀mɛnen kɔ. 	 Zinatha pafupifupi miyezi ya 6.


Kabi' n bɛ sanji wɔrɔ 	 Atakhala zaka 5


1 Ayiwa, ni aw ni Krisita kununna ɲɔgɔn fɛ, aw ka to ka sanfɛ fɛnw ɲini, Krisita sigilen bɛ Ala kinin fɛ yen. 	 "Ngati mudaukitsidwa pamodzi ndi Kristu tsopano, funani zakumwamba, kumene kuli Kristu, atakhala kudzanja lamanja la Mulungu."


bé badon ko sama flan te méné ye bon doxo ika missen 	 Amangoti kuno ndikwathu alibe chilichonse nyapapi


Siɲɛ dɔ la, Paul ye a sɛbɛn ko Timote de tun ye maa ye, a tun bɛ se ka min ci ka jɛkuluw dɛmɛ. 	 Pa nthawi ina Paulo analemba kuti panalibe munthu wina wabwino kuposa Timoteyo, amene angamutumize kukalimbikitsa mipingo.


tiɲɛ fɔ kama. 	 Ndiponso nenani zoona.


An bɛ dɔw sàn. 	 Timapatsa bwino.


1 "Ne ye rezɛnsun sɛbɛ de ye, ne Fa ye a sɛnɛkɛla ye. 	 Joh 15:1 Ine ndine mpesa weniweni, ndipo Atate wanga ndiye mlimi.


Mansa yé mansaya bɛɛ kunna. 	 Ufumu uliwonse umakhala ndi mfumu yake.


Kanada bɛ jamana. 	 Ndimakhala ku Canada.


L'expérience de la relation comme connaissance 	 Kodi kuyamba incognito


, Mt 15:3 bɛ a. ne ati bɛnli mɛla zo ɛ? 	 bwanji a police sanalengeze nkhani imeneyi??


25 Dolow na bin ka bɔ sankolo la, sankolola sebaayaw na yɛrɛyɛrɛ. 	 25 Nyenyezi zin'dzagwa kucokera kudzaulu, ndipo mphambvu za kudzaulu zin'dzatekenyeka.


Kirikirimasiɲɛtɔ ka kan ka fura ta tuma ni tuma a ka ɲɛnɛmaya bɛɛ. 	 Uzimayi uyenera kutsindika, kugwiritsa ntchito njira zonsezi panthawi iliyonse ya chaka.


djéli mousso mou ba fa siya fè 	 Paulo Mlaliki wa Anthu a Mitundu Ina


min kɛra yan yɔrɔ la. 	 Muziona m'maganizo mwanu zimene zinkachitika.


A jima 0,5% fana bɛ sɔrɔ 	 Mulingo wogwiritsa ntchito ndi 0.5% mpaka 2.0%


in tansouro Allah yansorkom wala ghaliba lakom !! amma ida kontom ka atghawto f chari3 bi doun al iman al9awi bi allah sobhano,iwa ghir sirou trawho o baraka man labsala !!! 	 (19) "Ndithu iwo (amene akutsata njira zonama) sangakuthandize chilichonse kwa Allah; ndithu achinyengo ena a iwo amatetezana wina ndi nzake; koma Allah ndi Mtetezi wa oopa (Iye potsatira malamulo Ake ndi kusiya zoletsedwa).


particiyptliai particiyptliia particiyptlaii particiyptlaii particiyptliai particiyptliia particiyptilai particiyptilia 	 particitapiily particitapiiyl particitapiyil particitapiyli particitapiily particitapiiyl particitapiliy particitapilyi


I bɛ min fɛ sisan, o tɛ i cɛ ye. 	 Mwamuna alibe zonsezo.


Nyamenle Ndɛnebuavolɛ ne mɔɔ yekpa ye la edwɛkɛ ɛhye mɔɔ yɛbadie la sonle bolɛ tɛla ezukoa anzɛɛ anwonyia biala: "Bɛmɛ mɔɔ Egya ɛyila bɛ a, bɛrɛla! 	 Palibe chuma kapena zinthu zakuthupi zimene mtengo wake ungafanane ndi kumva mawu a Woweruza wosankhidwa ndi Mulungu akuti: "Bwerani, inu amene mwadalitsidwa ndi Atate wanga.


O bɛ diya n ye kosɛbɛ ! 	 Koma ndimazikonda!


dadje bi kouassi 2014 	 Kukonzekera kwapamwamba kwa 2014


moumouni wankoye 	 Olwethu Mdzanga


Ne ka ɲagali ye o ɲògòn ye, a dafalen bè sisan. 	 Choncho moyo wanga ukukondwera, ndipo ndidzakhala wosangalala.


Kamanmafɛn sugu man ca Kὲlɛkɛlɛ. 	 Makanema osiyanasiyana olaula samadziwa malire.


25 Dolow na bin ka bɔ sankolo la, sankolola sebaayaw na yɛrɛyɛrɛ. 	 Nyenyezi zidzagwa kuchokera kumwamba, ndipo mphamvu za kumwamba zidzagwedezeka.+


Ni mɔnturu bɛ aw bolo, aw bɛ a tantanniko hakɛ jateminɛ miniti kɔnɔ. 	 Pamene chamfikira mmodzi wa inu chisonyezo cha imfa, ndipo akufuna kusiya chilawo (wasiya) funani mboni ponena mawuwo.


Quelle est la différence entre doko ni iku no et doko ni ikimasu ka ? 	 Kodi pali kusiyana kotani pakati pa phwando ndi losungunula?


Ga taa min ni al ting 	 Tiyeni kukhalira limodzi ndi Al Green


2 years ago, kourkoun 	 Ndi Mudzunga 2 months back


30 "San binaani tɛmɛnnen kɔ, mɛlɛkɛ dɔ y'i jira Musa la Sinayi kulu kɛrɛ fɛ kungokolon kɔnɔ jirinin jenitɔ tasuma cɛmancɛ la. 	 7:30 Ndipo zitatha zaka makumi anayi anamaliza, anaonekera kwa iye, m'chipululu cha Sinai Phiri, Mngelo, m'lawi la moto wa chitsamba.


Ka Yuhana to kuma la, Hɛrɔde hakili tun bɛ ɲaami, nka a tun ka di a ye ka Yuhana lamɛn. 	 Herode akamamva Yohane, ankathedwa nzeru; komabe amakonda kumumvetsera.


Oya kiyala thiyenne ekama deyak kiyala post eka... 	 Lemberani Imelo Yolakwika Tidzagwiritsa ntchito imelo yanu pokhapokha kutumiza...


A'ye o foni ka na n'u ye ne fè yan. 	 Funsani mwini zimitsani pamaso kutumiza izo kwa inu.


Wo la pye Galimu ca fɛnnɛ woo. 	 Iwo analalikira ku Galileya konse.


Samsoli sydney Brandon98 monterrey 	 samanthawinner 99


I bɛ taa kelen ? 	 Kodi wanu ndi mmodzi wa iwo?


À wulila kà bɔ kà taa sugu ̀ la. 	 Ndiye kulowa wanu imelo ndi kumadula Mukamawerenga.


hey oui lé daronne voyage pour le bonneur nou ossi na ma sa an bé alo allah kan bé gna da alkabah kan amina 	 amene ife tikhoza kulowa naye ndi cikhulupiriro m'cisomo ici m'mene tirikuunamo; ndipo tikondwera m'ciyembekezo ca ulemerero wa Mulungu.


Mun na mɔgɔw bɛ sa? 	 N'chifukwa chiyani anthu onsewa amafa?


50 Ayiwa, o jònkè tè a ɲènafilè don min na, a tè waati min dòn, a makè bè na o waati la. 	 50 mbuye wa kapoloyo adzabwera pa tsiku limene iye sakuyembekezera ndi pa ola+ limene sakulidziwa.


20Cɛɛ ye begɛnw, ni kɔnɔw, ni kongosogow bɛɛ tɔgɔw la. 	 20Choncho Adamu anazitcha mayina ziweto zonse, mbalame zamlengalenga ndi nyama zakuthengo zonse.


15 Katuguni u dòw ye sira bila ka ban, ka tugu Sitanè nòfè. 	 15 Pakuti adayamba ena kupatuka ndi kutsata Satana.


Aw bè u mago ɲè halibi. 	 Tsopano inu muyenera kukhala nawo.


i barkalembé mousso bê yé, 	 Dzina lanu liyeretsedwe.


Onaji yoru ni kono sekai no dokoka samayou kimi e I'll pray for you. 	 Ambuye lonjezo lanu kwa ine ndikuti inu. ndidalitseni, ndipo mudzandikweza.


, 1Kɔ 4:13 saa b. a, yɛbua bɛ bɛtɛɛ 	 "Mtheradi tidzawafunsa (anthu) amene anatumiziridwa (atumiki), naonso atumikiwo tidzawafunsa.


Ye3 yé nkánga la njila. 	 3. kukhudza batani imayendetsa polojekitiyi.


jaŋgo wiga ka fɔngɔ. 	 Khalani okonzeka komanso kuwerenga.


Ne bɛ sira nin tagaman lon o lon. 	 Ndikugwiritsa ntchito tsamba ili pafupifupi tsiku ndi tsiku.


nani ka kono umeawase ni dekiru koto ha nai desu ka ? 	 'Mbani wa imwepo, angatalikise moyo wace napo pang'ono pokha thangwe ra kucita thupo na moyo wace?'


jɔlɔgɔ yɛn ki fɔ wi wogo." 	 Sitinamvepo kanthu."


Bɔf 28:2 kɛ wɔ ye yɛ m. ni nɔ bɛ naa 	 2:28 Ndipo iye ndi ana ake n'kuthawira kumapiri, ndipo iwo anasiya chilichonse chimene iwo anali mu mzinda.


1 Ne Pierɛ, Yesu Krisita ka ciden bɛ nin sɛbɛn ci Ala ka ɲɛnatɔmɔlenw ma, olu minnu jɛnsɛnnen bɛ ka kɛ siginfɛw ye Pon ni Galasi ni Kapadose ni Asi ani Bitini jamanaw la. 	 1Pe 1:1 Petro, mtumwi wa Yesu Khristu, kwa wosankhidwa akukhala alendo achibalaliko a ku Ponto, Galatiya, Kapadokiya, Asiya, ndi Bituniya.


32 Jude ni Silasi fana tun ye kiraw ye, olu ye balimaw ja gɛlɛya ka u sabati ni kuma caman ye. 	 15:32 Koma Yudasi ndi Sila, nayenso aneneri okha, watonthoza abale ndi mawu ambiri, ndipo idakhazikika.


then yg ni plak surprise yg en somi wat.. 	 Ine ndikutsimikiza inu kudabwa pamene mukuŵerenga.


18 Tasuma ni sisi ani kiribi minnu bɔra o sow daw la, mɔgɔw tila sabanan fagara o tɔɔrɔ saba fɛ. 	 18 M'kamwa mwawomo munalinso kutuluka miliri itatu iyi: Moto, utsi, ndi sulufule, ndipo inapha gawo limodzi mwa magawo atatu a anthu.


Jahan ye khatm hoYe wahii hum ghar bna lain gay 	 (Osokera adzaponyedwa ku Moto ndipo olungama adzawalowetsa ku Munda wamtendere).


13 Fèn caman tun bè ne fè k'a fò i ye, nka ne t'a fè ka u sèbèn ni lankiri ni sèbènni kala ye. 	 13 Ndikhali na pinthu pizinji pya kufuna kukulembera, mbwenye sinafuna cita kupilemba tayu, 14 thangwi ndisafuna kudza kakuona cincino.


wati wati 1 	 nthawi nom-1


26 "Aw kana siran mògòw ɲè, sabu foyi dogolen tè min tèna bò kènè kan, gundo si tè ni a tèna dòn. 	 26 Choncho musawaope, pakuti palibe chobisika chimene sichidzaululika, ndipo palibe chinsinsi chimene sichidzadziwika.+


kalo OL barcen ye ? 	 Entha Month La vithaikalam?


7 Ne bè min fò, i ka miiri o la, katuguni Matigi na hakili di i ma ka o bèè faamu. 	 2Ti 2:7 Lingilira chimene ndinena; pakuti Ambuye adzakupatsa chidziwitso m'zinthu zonse.


14 Farikolo fana tɛ farikolo yɔrɔ kelen ye, nka a yɔrɔw ka ca. 	 14Tsopano thupi silinapangidwe ndi chiwalo chimodzi koma ndi ziwalo zambiri.


"Mɔɔ Pɔɔlo nwunle bɛ la, ɔyɛle Nyamenle mo na ɔnyianle akɛnrasesebɛ." 	 Paulo ataona abalewo akubwera, "anayamika Mulungu, ndipo analimba mtima."


sa yé jsuis la! 	 Idzani kwa Yesu.


→ baganw bɛ 'ɲɔgɔn Kùnnafoni cogodi ? 	 Mmene mungachitire ndi nyama zogwiritsa ntchito kutsogolo kwa amphaka?


nga n'aw y'a korobo k'aw bè fangafing boli, aw serey'aw yèrè ye! 	 nizokoma enizokoma nizokoma anizukoma eningezukoma ningezukoma


Allah ka na kè i san laban yé 	 Mulungutu akudziwa zonse zomwe muchita


2 A bɛ baara kɛ Alabatosoba min kɔnɔ, o ye finiso sɛbɛ ye min jɔra Matigi fɛ, o ma jɔ mɔgɔ fɛ. 	 Heb 8:2 Mtumiki wa malo wopatulika, ndi wa chihema chowona, chimene Ambuye adachimanga, simunthu ayi.


togo bé san togo té karaba 	 Munthu opanda ingakhale dzina,


Cɛnin kan bɛ ten. 	 Koma izinso ndiye mbalume.


"Bɛmaa bɛ ɛdendɛlɛ ɛyɛ fɛ dahuu na ngyenle ɛrɛla nu, amaa bɛanwu kɛzi ɔwɔ kɛ bɛbua awie biala la." - Kɔlɔsaema 4:6 	 Paulo analemba kuti:"Mawu anu akhale m'chisomo, okoleretsa, kuti mukadziŵe inu mayankhidwe anu a kwa yense akatani." - Akolose 4:6.


Amina Djilani (aminadjilani) 	 iamimene💕 (iamimenee)


57 Ne Fa min ye ne ci, o ɲènama don cogo min na, ne bè ɲènamaya ale la, o cogo la min bè ne dun, o bè ɲènamaya ne la. 	 57Monga Atate wamoyo anandituma Ine, ndipo Inenso ndiri ndi moyo chifukwa cha Atate; momwemo wondidya Ine, iyeyu adzakhala ndi moyo chifukwa cha Ine.


HADAMA ni Hawa gɛnna ka bɔ Edɛn nakɔ kɔnɔ tuma min na, u ye gɛlɛya caman sɔrɔ. 	 7 Atathamangitsidwa m'munda wa Edeni, Adamu ndi Hava anayamba kuvutika.


A to i hakili la ko i ka kɛcogoya ɲuman, o bɛ nɔ bila mɔgɔw la ka tɛmɛ i ka kuma fɔtaw kan. - 2 Timote 2: 24, 25 kalan. 	 Pontho, kumbukani kuti kazinji kene anthu asatunduka thangwi ya makhaliro anu adidi mbuto mwa pinthu pinalonga imwe. - Lerini 2 Timoti 2:24, 25.


Dil ko bhuli hui yaadon ka sahaara de de 	 Aphunzire khalidwe labwino fodya amudziwe kuipa kwake


11 Faantanw bè aw cèma tuma bèè, nka ne kòni tèna kè aw cèma tuma bèè. 	 7 Pakuti muli nawo aumphawi pamodzi ndi inu masiku onse, ndipo pali ponse pamene mufuna mukhoza kuwachitira zabwino; koma Ine simuli nane masiku onse.


36 Kɛnɛyeelen bɛ aw fɛ tuma min na, aw ka da o la, walisa aw ka kɛ kɛnɛyeelendenw ye." 	 Pokhala muli nako kuunika, khulupirirani kuunikako, kuti mukakhale ana a kuunikako."


I bè miiri ko i na kòròta fo sankolo la wa? 	 Kodi mumamva bwanji mukaganiza zodzakhala m'Paradaiso padziko lapansi?


Edwɛkɛ bɛmmamaa bɛ ahonle tu anzɛɛ bɛmmasulo abo kile duzu? 	 Ngakhale tenepo, lekani kugopa pinagopa iwo,* pontho lekani kudzudzumika.


2 Tiɲè min tolen bè an na ka kè an fè badaa-badaa, ne bè aw kanu o tiɲè kosòn. 	 2 Timakukondani chifukwa cha choonadi chimene chimakhala mwa ife ndipo chidzakhala mwa ife mpaka muyaya.


K'u to kongo la, Kayɛn wilil'a dɔgɔcɛ Abɛli kama k'a faga. 	 Atafika kumeneko, Kaini anakantha Abele n'kumupha.


6 Sitanè y'a fò a ye ko: "Ne bè nin kuntigiya ni a nòòrò bèè di i ma, katuguni a donna ne bolo. 	 Ndiyeno Satana analonjeza Yesu kuti: "Ndikupatsani zinthu zonsezi mutangogwada pansi n'kundiwelamila kamodzi kokha."


Wa, Jehova ye kelenpe de ye sira caman wɛrɛw fɛ. 	 Yehova ali ndi makhalidwe abwino ambiri.


Kunatɔcɛ tan kɛnɛyara, nka kelen dɔrɔn y'a ka waleɲumanlɔn yira 	 Nthawi ina Yesu anachiritsa anthu 10 omwe anali ndi khate, koma mmodzi yekha ndi amene anathokoza.


Wa sɛwɛ wi ni, Pɔli wì Yɛnŋɛlɛ li shari mali kajɛŋgɛ pyege ki jɛn li na, mɛɛ tagafɛnnɛ pe kotogo kan pe na ma yo pe bala pe yeresaga ta wa tagawa pi ni paa kee yɛgɛ. 	 Ndi (fanizo lina la wokhulupirira monga) Mariam mwana wa Imran amene adasunga umaliseche wake; ndipo tidauzira mmenemo mzimu wathu ndipo adavomereza mawu a Mbuye wake (omwe adali zolamula zake ndi zoletsa zake) ndi mabuku ake (amene adavumbulutsidwa kwa Aneneri ake); adali mmodzi wa opitiriza kudzichepetsa (ndi kumvera Mulungu)."


Hadama kosana kɛra ni ye min bɛ ɲɛnamaya di. 	 Adamu womalizira anakhala mzimu wopatsa moyo.


Nté la djo , ma daminè 	 Sanafike koma anayambira


nisi ni java, ni san 	 Malawi yomwe ndimaidziwa ndiye imeneyotu


Yesu gi lɛɛ gɛnɔ yɛɛ, "Nɛ ti wolaa tɔgɛ fɛye lii ko‐o gɛsɛ de gɛsɛ. 	 17Yesu atamva zimenezi, anawawuza kuti, "Anthu amene ali bwino safuna singʼanga koma odwala.


Tori no yōni jiyū ni 	 Osapanga manyazi?


15 Dumuni kɛlen kɔ, Yesu y'a fɔ Simɔn Pierɛ ye ko: "Yuhana denkɛ Simɔn, ne kanuya bɛ i kɔnɔ ka tɛmɛn ninnu kan wa?" 	 15Iwo atamaliza kudya chakudya chammawa, Yesu anati kwa Simoni Petro, "Simoni, mwana wa Yohane, kodi umandikonda Ine kuposa mmene amandikondera awa?"


Ala ko tuun ko fɛnɲanamanw ye kɛ dugukolo kan ka kaɲa ni o suguyaw ye: bɛganw, ani kongosogow, ani fɛn minw bɛ fofo, o bɛɛ ni o suguya. 	 "Allah ndi Amene adakupangirani nthaka kukhala pamalo anu okhalapo, ndi thambo kukhala ngati denga (losagwa); ndipo adakujambulani maonekedwe ndikukongoletsa maonekedwe anu; ndipo adakupatsani zinthu zabwino.


13. (a) Tite 2:4, 5 bɛ dusu don muso furulenw kɔnɔ u ka mun kɛ? (b) Bibulu bɛ mun fɔ farali ni furusa kan. 	 13. (a) Kodi pa Tito 2:4, 5 pambacenjeza akazi wakulowodwa kucita ciyani? (b) Kodi Bibliya limbalewa ciyani pa nkhani ya kulekana na kulambana?


Kuluw bèè ni gunw bèè cèra ka bò u ka yòròw la. 	 "Ndi pamenenso mapiri adzachotsedwa m'malo mwake ndi kuperedwa (kukhala fumbi).


U taara ɲɔgɔn fɛ̀. 	 Ndipo iwo adapita.


13. (a) Nwane a le Gɔɔgo? (b) Kɛ mɔɔ Yizikeɛle 38:2, 8, 9 kile la, duzu a bamaa Gɔɔgo ara sɛkɛlɛneɛ adenle zo ɛleka mɔɔ bɛfɛlɛ ye Amagɛdɔn la ɛ? 	 13. (a) Kodi Gogi ndi ndani? (b) Malinga ndi Ezekieli 38:2, 8, 9, kodi n'chiyani chidzafikitse Gogi kumalo otchedwa Aramagedo?


Yé yé yeah! 	 Yankho ndilakuti inde!


Kiri na tigɛ Ala ɲɛsiranbaliw kan ka u halaki don min na, u maralen bɛ o don kama. 	 Iye analosera za chiweruzo chimene chidzafikire anthu osaopa Mulungu.


a yé tro beau:-p 	 P-cimene pianta:


N yé afɛ ka mɛn karan %% kan rɔ 	 Ndikugwilizana nazo 100%


Nyamenle tie ye azonvolɛ nzɛlɛlɛ. - Edwɛndolɛ 86:5; 1 Tɛsalonaekama 5:17. 	 Mulungu ndi woleza mtima ndipo amamvetsera mapemphero a atumiki ake. - Salimo 86:5; 1 Atesalonika 5:17.


An bɛ se k'a ladege cogo di? 	 Ndipo kodi tingamutsanzire motani?


A ka ɲi kosɛbɛ Foyi Don o don Ale tawaati ye kelen ye don o don, a bɛ mako ɲɛ. 	 Ouza anzawo amachita bwino kwambiri atakhala ndi ola limodzi tsiku lililonse.


14 Farikolo fana tè farikolo yòrò kelen ye, nka a yòròw ka ca. 	 14 Thupi ndilimodzi lopangidwa ndi ziwalo zambiri.


Ale kelenpe dɔrɔn de bɛ yen kabini abada fo abada. 	 Iye yekha ndi amene amapereka chiyembekezo cha moyo wosatha.


Tant que Allah bé yé 	 Mulungu ali bwanji


24 Ni ne bɛ taa Espaɲe tuma min na, ne tɛmɛntɔ, ne jigi b'a kan ka aw ye. 	 24 ndili ndi chikhulupiriro kuti mulimonse mmene zingakhalire, pa ulendo wanga wa ku Sipaniya+ nthawi ina iliyonse, ndidzaonana nanu.


16 Yesu ye a ka kalandenw ɲininka ko: "Aw ni u bɛ sɔsɔli kɛ mun ko la?" 17 Jama la cɛ kelen y'a jaabi ko: "Karamɔgɔ, ne nana i sɛgɛrɛ ni ne denkɛ ye, katuguni jinɛ bobo b'a la. 	 16 Iye adawabvundza kuti: "Nandi muli kutsutsana ciani?" 17 Ndipo m'bodzi wa wanthuwo adatawira kuti: "M'pfundzisi, ndakubwereserani mwana wangu wacimuna thangwe adaphatidwa na mzimu wakuipa wakumutazisa kulewa-lewa.


Bange ni deɲa ka kan ni dɛmɛn ni ladonni kɛrɛnkɛrɛnnen ye. 	 Umayi ndi umwana uyenera kuthandizidwa ndi kusamalidwa mwapadera.


Munna Alla ka Isirayɛli bɔnsɔnlu ladɛn ka élu kɛ ala djamana di? 	 N'chifukwa chiyani Mulungu anakonza zoti Aisiraeli akale akhale gulu la anthu ake?


24 Farisiènw y'a fò Yesu ye ko: "A filè, ko min dagalen tè lafiɲè don na, mun na i ka kalandenw bè o kè?" 25 Yesu ye u jaabi ko: "Kòngò ye Dawuda ni a nòfè mògòw minè tuma min na, k'a sòrò dumunifèn tun tè u fè, a ye min kè, aw ma o kalan wa? 26 A donna Ala ka so kònò sarakalasebaaw kuntigi Abiyatar tile la ka jirali nbuurukun dòw dun, ka dò di a nòfè mògòw fana ma. 	 24 Pamwepo Afaliseyu adabvundza Jezu kuti, "Thangwe ranyi wakupfundira wanu ali kucita bzomwe bzin'funika lini pantsiku ya malinkhuma?" 25 Iye adatawira, "Thangwe ranyi mun'cita ninga mulibe kuwerenga bzomwe adacita David na andzace, pomwe wakhana njala? 26 Iye adapita mnyumba ya Mulungu, panthawe yomwe Abiyatali akhali mkulu wa azibaba wa ntsembe, acikadya mkate wakuperekedwa kwa Mulungu?


45 Tile ma kènè bò. 	 Maulendo a Nthawi Yoyenda 45.


A y'u bila dugukolo yɔrɔ cɛɲumanba dɔ la, n'o tun ye alijinɛ ye, min tɔgɔ ye ko Edɛn nakɔ. 	 Mulungu anaika munthuyu m'munda umene unali m'dera lina lotchedwa Edeni.


6 Olu y'o dòn tuma min na, u bolila ka taa Likaoni jamana la, ka taa dugu dòw la, Lisitre ni Dèrbè ani u dafè duguw. 	 6Koma atazindikira zimenezi, anathawira ku Lusitra ndi Derbe, mizinda ya ku Lukaoniya, ndiponso ku dziko lozungulira mizindayo, 7kumene anapitiriza kulalikira Uthenga Wabwino.


A parti.. yé plus la 	 Kapena ngakhale zambiri.


6 Sarakalasebaaw kuntigi Anè fana tun bè yen, ani Kayifè ni Yuhana ni Alèkisandre ani sarakalasebaaw kuntigi balimaw bèè. 	 6 Panali Anasi, Mkulu wa ansembe, Kayafa, Yohane ndi Alekisandro ndi ana a banja la mkulu wa ansembe.


Lajɛw bɛɛ bɛ daminɛ ani ka laban ni dɔnkili ni delili ye. 	 Misonkhanoyi imayamba ndiponso kutha ndi nyimbo komanso pemphero.


Jɔ̂nw bɛ dɔ̀nkili da ? 	 Ndiye imbanitu nyimbo timve?


Ga taa min ni al ting 	 Anakonda Al anakonda


Ni aw bɛ eritoromisini ta, aw bɛ a ta dumunikɛ waatiw la tuma bɛɛ. 	 "Idyani, sangalalani pang'ono m'kanthawi kochepa; ndithu inu ndinu ochimwa (chifukwa chakumphatikiza Allah ndi zolengedwa).


limaya don laban ma 	 Faith Onyenso


ɲankata bɛ kafiriw ye Le malheur tombe sur les infidèles (est pour ...) 	 udzakhala mphotho ya osakhulupirira.


18 Ne b'a jate ko sisan tɔɔrɔ kow tɛ foyi ye ni u ni sini nɔɔrɔ bɛ suma ɲɔgɔn ma, o nɔɔrɔ min na jira an ko la. 	 18 Pakuti ndiyesa kuti masauko a nyengo yatsopano sayenera kulinganizidwa ndi ulemerero umene udzabvumbulutsidwa kwa ife.


An dalen don a la k'aw bɛna mɔgɔ dɛmɛtaw sɔrɔ. 	 timayesetsa kupereka thandizo.


I makan ka kô mɛnlu lé kɛ: 	 Tiyeni tiwone zotsatirazi:


wala yastawi ladina ya3lamoun waladina la ya3lamoun (s) 	 Sadasokere m'bale wanu (Mtumiki Panjira ya choonadi) ndipo sadakhulupirire Zonama.


la ye ke best sini 	 Ndi ndiwo zokoma kwambili zimenez


Fa bɛ kɔ azule ne anloa na ka kile bɛ kɛ bɛnlo nzule. 	 Ndipo adawakakamiza kuti pa tsiku limene ngamira ija ikumwa madzi, iwo asatunge madzi.


An bɛ nɔnɔ minnu min, olu ka kan ka wuli. 	 Ndalamazo ziyenera kutumizidwa kukwera.


Adama bɛ ko bɛɛ kɛ. 	 Kulengedwa kwa Adam, mwatsatanetsatane.


O ye e de kun ko ye." 5 Juda ye o wari fili duguma Alabatosoba kɔnɔ ka bɔ yen ka taa a yɛrɛ dulon. 	 5 Ndipo iye adataya pansi ndalamazo m'kachisi, nachokapo, nadzipachika yekha pakhosi.


11 Ni tile bɔra ni a funteniba ye, bin bɛ ja, a feere bɛ bin, a cɛɲɛ cogo bɛ tiɲɛ. 	 11 Pakuti dzuwa limatuluka nʼkutentha kwake, ndipo limafotetsa zomera.


Matigi ye a ka sebaaya jira jòni la?" 39 O de kosòn u tun tè se ka dannaya kè, katuguni Esayi y'a fò fana ko: 40 "Ala ye u ɲèw fiyen, a ye u hakili goya, walisa u ɲèw kana na yeli kè, u hakili kana na faamuli kè, u kana na u yèlèma a fan fè, ani ale kana na u kènèya." 41 Esayi ye o fò, katuguni a ye Yesu nòòrò ye ka kuma a ko la. 	 Ndipo dzanja la Yehova lavumbulutsidwa kwa yani? 12,39 Ndicho chifukwa chake sanakhulupirire, pakuti Yesaya ananenanso kuti: "12,40 Anachititsa khungu maso awo, naumitsa mitima yawo kuti asaone ndi maso awo, asazindikire ndi mtima wawo, ndi kutembenuka, ndipo ndidzawathandiza." 12,41 Yesaya ananena zimenezi chifukwa anaona ulemerero wake ndipo analankhula za iye.


15Baaraden caaman b'i fɛ: kabakurubɔbagaw, n'u lɛsɛbagaw, ani yirilɛsɛlaw, ni baara sifa bɛɛ lɔnbagaw. 	 22:15 komanso, muli osema zambiri: stoneworkers, ndi omanga makoma, ndi amisiri a mitengo, ndipo anthu ambiri anzeru mwa kuchita ntchito iliyonse luso,


O se sɔrɔli bɛ mɔgɔ jigi sigi. 	 Ndikakhala ndi chidziwitso chawo ndi pomwe amakhala chiyembekezo chenicheni.


min bεna n ka dukɔnɔna kɔlɔsi, k'a janto da la. 	 Iyeyu adzalamulira anthu anga."


yé fé lé ménach ! 	 Khalani ndi cholinga.


38 Ne y'a dɔn k'a jɛya ko saya wo, ɲɛnamaya wo, mɛlɛkɛw wo, kuntigiyaw wo, sisan fɛnw wo, fɛn nataw wo, 39 sebaayaw wo, sankolola fɛnw wo, dugukolo kan fɛnw wo, wala dafɛn sifa o sifa, olu si tɛna se ka an fara ka bɔ Ala ka kanuya la min bɛ Krisita Yesu an Matigi la. 	 38 Pakuti ndakopeka mtima kuti ngakhale imfa, ngakhale moyo, ngakhale angelo, ngakhale maufumu, ngakhale mphamvu, ngakhale zinthu zilipo, ngakhale zinthu zilimkudza, 39 Ngakhale utali, ngakhale kuya, ngakhale cholengedwa china chili chonse, sichingadzakhoze kutisiyanitsa ife ndi chikondi cha Mulungu chimene chiri mwa Khristu Yesu Ambuye wathu.


Kɛzi yɛ ewule kenle kola yɛ kpalɛ tɛla yɛ awolɛ kenle ɛ? 	 N'cifukwa ciani timakalamba ndi kufa?


36 Simɔn ni a tɔɲɔgɔnw taara a ɲini. 	 36 Ndipo Simoni ndi amzake adali naye, adamtsata Iye.


Muso kelen tɔgɔ ko Mariyama, o tun bɛ wele Magadala Mariyama. 	 Dzina la dzina loyamba Magdalene.


6 Sɛnɛkɛla min bɛ baaraba kɛ, o fɔlɔ ka kan ka a niyɔrɔ sɔrɔ suman na. 	 6Mlimi wolimbika ndi amene amayembekezereka kukhala woyambirira kulandira gawo la zokolola.


NAKAN / gnanimadjougou (2007) - Faty kouyaté & Mah kouyaté 	 Movie / Pranayakalathu (2001)


BIBULU BƐ NIN DE FƆ: Ni i furu la, i n'i furuɲɔgɔn bɛ 'kɛ farisogo kelen de ye.' 	 BIBLIYA LIMBATI: Pomwe imwepo mwalowola ayai mwalowodwa, mumbakhala "thupi libodzi" na mwanzanu wa m'banja.


Ne b'a fè ka kunnafoni wèrèw sòrò Yesu Krisita ko la. 	 Wonjezerani kudziŵa kwanu Yesu Kristu.


4 Fèsitus y'u jaabi ko Paul bè kaso la Sesare, ko ale bèna kòsegin yen sòòni. 	 10Paulo anayankha kuti, "Ine tsopano ndayima pamaso pa bwalo la milandu la Kaisara, ndiko kumene ayenera kundiweruza.


Yesu y'a fò u ye ko: "Ayiwa, sebaaya min b'a to ne bè nin kow kè, ne fana tèna o fò aw ye." 	 Na tenepo Yezu alonga kuti: "Ine nkhabe kukupanganimbo mbani adandipasa mphambvu toera kucita pinthu penepyo."


Sila la yg dok damansara tu jab anak kat abc klinik centrepoint tu je ye? 	 Kodi Amsterdam Virtual Office Adilesi ndi bokosi lakumpoto?


A ye ɲininkali kè ko: "Jòni don? 	 Kodi Ndinu Ndani?


a faux tounnRépétez s'il vous plaît !ɲɛ n ma i ka segin a kan 	 Popeza simukukhumba nsembe, ndikanakupatsani;


, Mt 6:14 saa b. a, bɛ Ze bava ahyɛ bɛ 	 Uwapatsedi malo monga cholowa chawo, pakati pa abale a bambo awo.


A y'a fɔ ko: "Nin mankan nin kɔrɔ ye mun ye?" 	 Ankandifunsa mafunso ngati akuti: 'Baibulo limati chiyani pa nkhaniyi?'


ci Nin (u) bni Nin (2u) ani Nin (4u), 	 "Ndipo (adalenganso) ngamira ziwiri, (yaikazi ndi yaimuna).


3 Amaa ye menli ne ahakye deɛmɔti bɛyele bɛ bɛvile Babelɔn la, Nyamenle zoanle ye ngapezonli Zɛkalaya wɔ 520 K.Y.M. Duma Zɛkalaya, mɔɔ ɔ bo kile "Gyihova Ɛhakye" la maanle bɛhakyele nɔhalɛ edwɛkɛ titili bie. 	 3 Choncho mu 520 B.C.E., Yehova anatuma mneneri Zekariya kuti akumbutse Aisiraeliwo chifukwa chimene anawamasulira ku ukapolo wa ku Babulo.


Yala i ɲɛ bɛ o la ja kan wa? - Rahab ni a somɔgɔw kisira! 	 Unkuiwona pa cithunzi-thunzipa? - Rahabi na banja lace wadapulumuka!


rich yé cool ! 	 Wolemera ndi wotsitsimula!


quelle est la difference entre yébésséssi du togo et moyo du bénin 	 Kugwirizana kwa dzina lamanambala Gessel ndi dzina Ji.


Cɛba jɔrɔrɔtigi, kana siran ka tiɲɛ fɔ. 	 Anene choonadi kwa anthu ndipo asaope kudzudzulidwa.


Ɛhye maa yɛbɔ mɔdenle biala kɛ yɛbaziezie ngyegyelɛ mɔɔ kɛra yɛ avinli la." 	 Ndikuganiza kuti malipirowa adzawathandiza kuthana ndi mavuto omwe adadza ndi kukonzanso kwathu. "


Folɛdulɛ maa Nyamenle sonla (11-16) 	 Kupita kwa Yezu mwakutsandzayisa (1-11)


" Tinyè de bè laban. 	 Ndiyo nthawi yomalizira.


walima ka a bonya ni tɔ kelen ye. 	 Kapena amaponya mkwiyo wake kwa wina.


Den ma sa, a bɛ sunɔgɔ." 40 U ye yɛlɛ bɔ a ma. 	 Mwanayu sanamwalire koma ali mtulo." 40Koma anamuseka Iye.


Isirayɛli dencɛ fɔlɔ Urubɛn dencɛw ye: Anɔki ni Palu ni Ɛsirɔn ani Karimi. 	 Ana aamuna a Rubeni, yemwe anali mwana woyamba kubadwa wa Isiraeli,+ anali Hanoki, Palu, Hezironi ndi Karami.+ Amenewa ndiwo mabanja a fuko la Rubeni.+


(1 Piɛrɛ 2:2) Ɲɛnamaya banbali jigiya min bɛ i la walasa k'o to i la, fo i ka taa a fɛ ka gɛrɛ Ala la i kɛtɔ k'a ka kuma kalan. - Yuhana 17:3; Jude 21 kalan. 	 (1 Pedro 2:2) Cidikhiro canu cakukhala maso kwenda na kwenda cisanyindira kupitiriza kwanu kufendedzera cifupi Mulungu mu kupfundza Mafalace. - Lerini Jwau 17:3; Yuda 21.


I bɛ sunɔgɔ lɛri jumɛn tuman caman? 	 Kodi ketulo imatenga nthawi yayitali bwanji kuwira?


kasi kasi ani kougili yela 	 anani tenga mutima


dia ni taraf mana ye ? 	 Chibwenzi mng'ono mkazi?


"Anyelielɛ a le bɛdabɛ mɔɔ bɛze bɛ sunsum nu ngyianlɛ la, ɔluakɛ anwuma Belemgbunlililɛ ne le bɛ ɛdeɛ." 	 Odala ali osauka mumzimu; cifukwa uli wao Ufumu wa Kumwamba.


kalo tilan kelen, 	 anadza theka pamwezi


Duzu a Gyisɛse hanle kɛ ɔbazi kolaa na yeava ɛtaneyɛlɛ kɔsɔɔti yeara awieleɛ wɔ azɛlɛ ye azo a? 	 Pinacitika tani kuti madziko yonsene akwanise kubva, kuti Yezu abwera kuzapulumusa onsene pa kudawa na pa kufa?


7 Cɛ min tɔgɔ ko Barabasi, o ni a murutiɲɔgɔnw tun bɛ kaso la o waati la. 	 7 Pa ndzidzi onowu akhalipo nkaidi, mamuna m'bodzi akhacemerwa Bharabhasi.


ƆRƆMUKAW 8:38 _ Bari ne jigi b'a la ko hali saya yɛrɛ, walima sijan, walima mɛlɛkɛw, walima jinaw, walima fɛɛn minw be diɲɛ na bii, walima minw bena kɛ yen sini, walima setigiw, 	 Ndipo sangafe, chifukwa ali ngati angelo [amene safa chifukwa chauchimo wa Adamu ndipo sakwatira] ndipo ali ana a Mulungu mwa kukhala ana a kuuka kwa akufa. "


O kɛwalew la jumɛn kelen de b'a to aw bɛ kabakurunw kɛ ka ne bon ka ne faga?" 33 Yahutuw y'a jaabi ko: "Kɛwale ɲuman kɛli m'a to an bɛ kabakurunw kɛ ka i bon ka i faga, fɔ Ala tɔgɔ tiɲɛni, ani e Hadamaden gansan bɛ i yɛrɛ kɛ Ala ye!" 34 Yesu ye u jaabi ko: "A sɛbɛnnen tɛ aw ka sariya la wa ko, 'Ala ko: Aw ye alaw ye'? 35 An y'a dɔn ko min fɔra Kitabu la, o tɛ se ka yɛlɛma. 	 Kodi ali kwenda kwa madjuda adamala balalika mbabvungazikana na ale adakhonda kukhala madjuda toera akhaapfundzise? 36 Akhafuna kulonganji iye na mafala a kuti: 'Imwe munadza kandisaka, mbwenye nkhabe kudza kandigumana', pontho 'Kunafuna khala Ine, imwe nkhabe kwanisa kwendako?' " 37 Pa ntsiku yakumalisa, ntsiku ikulu kakamwe ya phwandu, Yezu alimira mbalonga na kugaluza kuti: "Ngakhala alipo ana nyota mbabwere kuna Ine amwe.


(Voir schéma 4 et schéma 5). 	 (Zomwezo zidali ndi 4 ndi 4S)...


5 Lì we tara ti wɔ we kan kɔrɔgɔ, 	 5Ndo tou longondo nḓilani dzau,


13 Aw minnu dara Ala Denkɛ tɔgɔ la, ne bɛ nin kow sɛbɛn ka ci aw ma, walisa aw k'a dɔn ko ɲɛnamaya banbali bɛ aw fɛ. 	 zinthu izi ndalembera kwa inu akukhulupirira dzina la Mulungu, kuti mudziwe kuti muli ndi moyo wosatha, ndi kukhulupirira mu dzina la Mulungu. - 1 Yohane 5:13


Deliya mangni fo fin damadow la (4-6) 51:08 	 Ndima ya 4: Phalamennde (khethekanyo dza 42-82)


Aw ka kan ka jolisegindumuniw dun i n'a fɔ sogo, jɛgɛ, shɛsogo, ani shɛfan. 	 Ndi mbewu zamakoko (kuti chikhale Chakudya cha inu ndi ziweto zanu), Ndipo mulinso m'menemo mmera Wafungo labwino.


ka telule fen tebeba ko. 	 Tsogozani zinthu zofunika kwambiri.


9 Ne t'a fɛ k'a jira ne ka sɛbɛnw fɛ ko ne bɛ aw lasiran. 	 9 Ponena zimenezi, sindikufuna kuti muganize kuti makalata anga cholinga chake n'kukuopsezani.


Gbɛ mia vui tɔmasei ji yɛpɛma kɔlongɔ ma? 	 Madzi kwanuko akutuluka??


thukara na de jahan ko bedili se hum, 	 "Ndi otulutsa moto ku zikhotwa (pomenyetsa miyendo m'miyala),


jalousi ka fai moun malpalé en plus en maské alalala pitoyable 	 Ngati mbande zakula kwambiri, mphukira zimakhala bwino.


Nin cɛ ninnu bɛɛ ye ɲɛnamaya kɛ Yesu ka waati la, ani u ye sɛbɛnni kɛ Yesu kan. 	 Anthuwa anakhala ndi moyo pa nthawi imene Yesu anali padziko lapansi ndipo analemba za Yesu.


dil ko chune wali baatein, 	 zomwe Zili m'zifuwa zanu, kapena


(a) Kɛzi yɛkola yɛnwu ye kɛ Gyɛfeta ara raalɛ ne mɔɔ ɔvale ɔmanle kɛ 'ɛyelalɛ afɔle' la ɛngile kɛ ɔvale senle ɔyelale ye ɔbɔle afɔle ɛ? 	 Kodi tikudziŵa bwanji kuti pamene Yefita anapereka mwana wake wamkazi kukhala "nsembe yopsereza" sizinatanthauze kuti anamupha n'kumupereka nsembe?


20 Ne tun bè waajuli kè Damasi fòlò, o kò, Jerusalèm ni Jude jamana yòrò bèè la ani siya wèrèw cèma, ko u ka nimisa u ka jurumuw la ka tuubi Ala ye. 	 20 Kuyambira kwa anthu a ku Damasiko, a ku Yerusalemu, a ku Yudeya konse ndi kwa anthu a mitundu inanso, ndinalalikira kuti akuyenera kulapa ndi kutembenukira kwa Mulungu ndikuti aonetse kulapa kwawo mwa ntchito zawo.


6Nka nin bɛɛ n'a ta, ko dɔw bɛ yen, olu ka lɛkɛsɛya ye wajibi ye. 	 6 Pali zinthu zina zofunika zimene timasankha zomwe sitiyenera kusintha.


Ale kelenpe dɔrɔn de bɛ yen kabini abada fo abada. 	 Iye ndi Amene ali nawo moyo wosatha wamuyaya.


11Waati nin yɛrɛ la halibi, kɔngɔ b'an na, minnɔgɔ b'an na, fani yɛrɛ t'an fɛ, u b'an tɔɔrɔla, an be taamatagamana yɔrɔ bɛɛ la. 	 Inu ndinu olemekezeka koma ife ndife opeputsidwa! 11Mpaka pano tili ndi njala ndi ludzu, tili ndi sanza, tikuzunzidwa, tilibe nyumba.


"Blɛ bɔ a yili min nvialiɛ nun, bɔ a wuli min kɛ tannin sa, min nin ku sɛ'n nun, min wunnɛn'n i lika fi ti-man fiawa ɔ nyrun." 	 Ulosiwo umanena za amenewo kuti: "Ndidzachotsa pakati pako amene akondwera ndi kudzikuza kwawo."


36 Min dara a Denkè la, ɲènamaya banbali bè o tigi fè. 	 36 Ule anatawira Mwana, ana upulumuki wakukhonda kumala.


À wajibiyalen tɛ i ka taa. 	 Koma simuyenera kuyimira pamenepo.


Oyé oyé moussaillon ! 	 Ndiyeno panali Marcelo.


Suguya camanw, hali adamadɛnw, nin cɛɛn ɲɔgɔnna bu bolo. 	 Anthu ambiri, kuphatikizapo akuluakulu a boma, ali ndi makhalidwe amenewa.


Isa ka mun fɔ ka bɛn wuya kristakɔkalu la kô ma? 	 Kodi Yesu ananena chiyani chokhudza Akhristu onyenga?


"Bɛbadwazo tenlenema nee bɛdabɛ mɔɔ bɛnle tenlenema la bɛavi ewule nu." - Gyima ne 24:15. 	 "Kudzakhala kuuka kwa olungama ndi osalungama omwe." - Machitidwe 24:15.


5 Ka a to Zurudɛn ba kɔ fɛ, Mowabu jamana la, Moyizi ye a daminɛ ka Jɛ sigikan ɲɛfɔ nin cogo la, ko: 	 5Chakummawa kwa Yorodani mʼchigawo cha Mowabu, Mose anayamba kufotokozera lamulo ili kunena kuti:


16 Aw na u dɔn u ka kɛwalew de fɛ. 	 16 Mudzawazindikira ndi zipatso zawo.


bah si, ça yé 	 Chimene, tiyeni tipeze.


Wala a sera aw dama ma? 37 Ni mɔgɔ dɔ bɛ miiri ko ale ye kira ye, ko Ala ka nilifɛn dɔ b'a fɛ, o k'a dɔn ko ne ye min sɛbɛn ka ci aw ma, o ye Matigi ka ci fɔlen de ye. 	 Ndiroleni ndikuuzeni kuti ngati wina aliyense akuganiza kuti ndi wapadera, mneneri kapena wina wopatsidwa mzimu, ayenera kuzindikira kuti zomwe ndikukulemberanizi zikuchokera kwa Ambuye mwini!


O kɔ, a wulila ka fiɲɛ ni ji kɔrɔfɔ, u madara. 	 Anadzuka ndipo anadzudzula mphepo ndi madzi owindukawo.


Kira kira taiyou kono sora doko ka de 	 ndi aneneri amene anadza


Mɛni hewɔ Farisifoi lɛ bɛ naajiemɔ ko yɛ shi ni amɛteɔ amɛwoɔ Yesu lɛ he lɛ? 	 Kodi Afarizeu adalewa pomwe ciyani atawona Jezu ankucita bzakudabwisa?


10 Gyisɛse eza hanle hilele ye ɛdoavolɛ ne mɔ kɛ bɛlumua bɛkpondɛ Nyamenle tenleneyɛlɛ ne. 	 10 Yesu analimbikitsanso ophunzira ake 'kupitiriza kufunafuna choyamba chilungamo chake.'


yasctia yasctai yascita yasciat yascait yascati yastcia yastcai yastica yastiac yastaic 	 yasacit yasacti yatscia yatscai yatsica yatsiac yatsaic yatsaci yatcsia yatcsai yatcisa


Yeah! jini face koun ra.. 	 Nkhope yamaso ndi nkhope yowala.


Mɔgɔ caman b'a daminɛ ka kibaru duman in fɔ u teriw walima u dɔnbagaw de ye. 	 Anthu azinji asatoma kumwaza mphangwa zadidi kwa axamwali peno kwa acibale.


Nin ye hakilina damadɔw ye minnu bɛ se k'aw dɛmɛ ka baara kɛ ka ɲɛ kɛnɛya ni adamadenya makow kan: 	 Pali malingaliro angapo omwe angakuthandizeni pa kulimbana kwa ukhondo wa makoma mnyumbamo:


Je fais: " yéyé ! yéyéyéyé ! " 	 Iye anawachenjeza kuti: "Taonani!


U tè siran ka sankolo fangatigiw neni. 	 Ndithudi, simufunika kuopa akufa.


10 A ye mɔgɔ ci ka taa ka Yuhana kunkolo tigɛ kasobon kɔnɔ. 	 10 Choncho anatuma munthu kukadula mutu wa Yohane m'ndende.


I sigilen bè Madagasikari. 	 Timakhala m'dziko la Georgia.


57 Ne Fa min ye ne ci, o ɲɛnama don cogo min na, ne bɛ ɲɛnamaya ale la, o cogo la min bɛ ne dun, o bɛ ɲɛnamaya ne la. 	 Joh 6:57 Monga Atate wamoyo adandituma Ine, ndipo Inenso ndiri ndi moyo chifukwa cha Atate; momwemo wondidya Ine, iyeyu adzakhala ndi moyo chifukwa cha Ine.


est çki dj' sintrè ? // sintrè dju ? 	 Ndiye n'chiyani chinathandiza kuti zinthu zisinthe?


5N'aw y'aw taamacogo n'aw ka kɛwaliw yɛlɛma sɔbɛ la, n'aw be hɔrɔnya kɛ aw mɔgɔɲɔgɔnw faan fɛ, 	 2 Inu mukhoza mwamakonda ndi kupanga sikani malinga ndi cholakalaka;


ye ke ni official twitter dia? bkn yg lain ke 	 Kodi Bizinesi Yanu Iyenera Kukhala Pa Twitter?


Nin y'i ka 'ko ye i 'bolo yen. 	 anthu, ndipo nthawi zina udzamuona akuchulutsa kuchita Zikr pamaso pako,


49 Yesu dònbaaw bèè jòlen tora yòrò jan ka o kow filè, ani muso minnu tun tugura a nòfè ka bò Galile jamana la. 	 55 Komanso akazi ambiri ochokera ku Galileya amene ankatsatira Yesu kuti azimutumikira,+ anali komweko akuonerera chapatali ndithu.+


Ù ye seli waajibiya jɔ̀nw kàn. 	 Kachiwiri, amatchulidwa akapolo.


O sigira u kun na san binaani kɔnɔ. 	 18Ndipo Iye anapirira khalidwe lawo mʼchipululu kwa zaka makumi anayi.


Cɛnnikɛbaga ta fanga ka bon ni ɲanikɛbaga ta fanga ye. 	 Munthu amene amakhululuka ndi wamphamvu kwambiri kuposa munthu womenya nkhondo.


happy new year ka card banane ka tarika 	 New Year banitsa fortune


Nga dɛmɛbaga ma sɔrɔ a fɛ olu cɛma min y'a bɔɲɔgɔnko ye. 	 Inu mulibe mtetezi ngakhale muomboli kupatula Iye.


Dibi fin maralen bè u ɲè. 	 Ndipo maso akuthwawa adzawoneka mdima.


29 Mɔgɔ minnu bɛɛ jɛnna u ka sow kɔ, wala u balimakɛw, wala u balimamusow, wala u fa, wala u ba, wala u denw, wala u ka forow, ne kosɔn, olu na o fɛnw ɲɔgɔn kɛmɛ sɔrɔ, ka u niyɔrɔ fana sɔrɔ ɲɛnamaya banbali la. 	 29 Ndipo ali yense amene adasiya nyumba, kapena abale, kapena alongo, kapena atate, kapena amayi, kapena mkazi, kapena ana, kapena minda, chifukwa cha dzina langa, adzalandira zobwezeredwa mazanamazana, nadzalowa moyo wosatha.


Maan na karye roop ghanay da, waris koun hussan da? 	 Kodi mfuna kulandilidwa Kumwamba, kapena mfuna kuponyedwa mnyanja yamoto?


'Gyihova lɛ bɛ nwo abotane ɔluakɛ ɔngulo kɛ bɛsɛkye awie biala, emomu ɔkulo kɛ menli kɔsɔɔti nu bɛ nwo.' - 2 Pita 3:9 	 Yesu "aleza mtima kwa inu, wosafuna kuti ena aonongeke, koma kuti onse afike kukulapa" (Petro 3:9).


sa yé je suis fan aussi 	 Zimenezonso ine ndiye


(Kolosekaw 4:6) A ɲini joona ka fura sɔrɔ gɛlɛyaw la ni o bɛ se ka kɛ ani fana i kana kumaɲɔgɔnya tigɛ aw ni ɲɔngɔn cɛ. - Efesekaw 4:26. 	 (Akolose 4:6) Muziyesetsa kuthana ndi vuto mwamsanga ndipo musasiye kulankhulana. - Aefeso 4:26.


Nea kɛzi bɛle nyilalɛ bɛmaa yɛ muala a! 	 Ichi chidali chisomo chachikulu chimene Allah adamdalitsa nacho iye pamodzi ndi ife tonse.


O kò, u wulila ka dòn kè." 8 An kana jatòya kè, i ko u dòw y'a kècogo min na, fo u la mògò waa mugan ni saba sara tile kelen kònò. 	 Kenaka anayimirira nayamba kuvina mwachilendo." 8Tisachite chigololo monga ena mwa iwo anachitira ndipo tsiku limodzi anafapo anthu 23,000.


O ye gofɛrɛnɛman tilennen ye i bɛ se ka nafa sɔrɔ min na. - Esayi 48: 17, 18. 	 Mun'dzakhala na boma lakulungama lomwe lin'dzakuthandizani pa mwekha. - Zaiya 48:17, 18.


Ń kà jirikurun ìn bɛ mɔ̀gɔ lasiran. 	 Ine anatsirizira pafupi ndi kunena zoona, amantha munthu.


9 Nka u tɛna taa ɲɛ, katuguni u ka hakilintanya na jira kɛnɛ kan mɔgɔw bɛɛ ɲɛ na, i ko Janɛs ni Janbrɛs ta jirala cogo min na. 	 9 Koma sadzapitirirapo; pakuti kupusa kwawo kudzawonekeratu kwa onse, monganso kupusa kwa iwo aja.


a ou ma noun noun yé 	 Mokha Sana'ani


ok la sy kasi taw je la ye. 	 osati kufuula zokondweretsa.


Yala e ni ne ma bèn a la ko tile kelen sara na kè wari dèɲè kelen ye wa? 	 Kodi mukufunanso kuti mulandire ndalama zopitilira patsogolo tsiku lililonse?


Please write it down I bɛ se ka ɲɛ n ma k'a sɛbɛn n ye wa? 	 Kodi mungandipatseko zolembedwa?


U bε taa yɔrɔ caman na. 	 Pali malamulo angapo.


qui est la femme de wahid bouzidi 	 Mkazi wa star bwoy


Kow bifè, ko né tè kolou té sigui 	 Koma sichikhala cholimba pakapita nthawi


21 Nka a bè yeli kè sisan cogo min na, an ma o dòn. 	 21Koma sitidziwa zimene zachitika kuti tsopano azipenya.


Menli kɔsɔɔti vi ɛleka ko 	 kuchokera mwa munthu Mmodzi


surbo yg ka c jimat mnyak ma ka c laju ka tu? 	 Kodi ubwino wa zakudya zowonjezera mavitamini C ndi ziti?


A y'i yèlèma u fan fè k'a fò u ye ko: 26 "Ni mògò dò nana ne nòfè, ni o ma a fa koniya, ani a ba, ni a muso ni a denw, ni a balimakèw ni a balimamusow, ani a yèrèkun fana, a tè se ka kè ne ka kalanden ye. 	 26 "Ngati wina wabwera kwa ine, koma osadana ndi bambo ake, mayi ake, mkazi wake, ana ake, abale ake ndi alongo ake, ngakhale moyo wake umene,+ sangakhale wophunzira wanga.+


wase tedi miyan wali 	 Pangani Kulumikizana


14 K'a masɔrɔ sariya bɛɛ bɛ dafa ni nin kuma kelen ye ko: "I ka i mɔgɔ ɲɔgɔn kanu i ko i yɛrɛ." 15 Nka ni aw bɛ ɲɔgɔn cin ka ɲɔgɔn ɲimi, a' ye aw yɛrɛw kɔlɔsi, aw kana ɲɔgɔn ban dun na. 	 14Pakuti malamulo onse akuphatikizidwa mu lamulo ili, "Konda mnansi wako monga iwe mwini." 15Ngati mupitiriza kulumana ndi kukhadzulana, samalani kuti mungawonongane.


Djô fin bè ye da fin yé ! 	 M'mandanso munalibe kanthu!


I té do f'anw yé juru ni ko ni na ? 	 Kodi ifenso tili ndi mtima wotere?


Mou yume jyanakute sou kono sekai ni 	 Mwachitsanzo, mwa mawonekedwe a mtima.


qu'il donnât au bébé 	 M'ma Ayat a mu Quran ndi


46 Lɛrɛ sabanan surunyalen, Yesu pɛrɛnna ni kanba ye ko: "Eli, Eli, lama sabakatani?" 	 46Ndipo nthawi ili ngati 3 koloko, Yesu analira mofuwula nati, "Eloi, Eloi, lama sabakitani!"


20 O bèè n'a ta, Siprè ni Sirènè dannabaa dòw taara Antiose ka Matigi Yesu Kibaru Duman fò Grèkiw fana ye. 	 Amenewa atafika ku Antiokeya anayamba kulankhula ndi anthu olankhula Chigiriki,+ ndipo anali kulengeza kwa iwo uthenga wabwino wa Ambuye Yesu.+


4A tilara kuma na tuma min na, a y'a fɔ Simɔn ye ko: "Jii ka dun yɔrɔ min na, taga ni kurun ye o yɔrɔ la k'aw ka jɔɔ fili." 	 4 Tsopano pamene Iye adaleka kuyankhula, adati kwa Simoni, kankhira kwakuya, nimuponye makoka anu kusodza.


Lachuli Allah ani kira ko tukuli kan , walasa ka Allah ka yafa ani Aridjina fere len soro, Allah Nien siran ya djonw ka Mankutu dow ... 	 Weramani ndikugwetsa nkhope zanu pansi ndipo mpembedzeni Mbuye wanu ndikuchita zabwino kuti mupambane.


Kabakomayɔrɔ kelen de bɛ yen. 	 Pali chimodzi chosangalatsa.


yâ sâmi'a kulli sawtinn, yâ sâbiqa kulli fawtinn, yâ muhyiya kulli 	 Ndipo adzakhala akuzunguliridwa (Ndi otumikira) uku atatenga zomwera Zasiliva ndi matambula onyezimira Ndiponso olangala.


Nin mεtiri ye joli ye? 	 Kutulutsa magazi?


Idioma yélî dnye - Northern Kalapuya 	 Koma - Kalapuya du Nord


Kɔngɔ waati la, u be fa. 	 mʼmasiku a njala adzakhala ndi zinthu zambiri.


Nyamenle mumua ne nee bɛ badɛnla na yeayɛ bɛ Nyamenle. 	 Iye an'dzapukuta misozi yense m'maso mwawo, ndipo infa in'dzawoneka lini pomwe.


36 Mògòw bèè kabakoyara, u tun bè kuma ɲògòn fè ko: "Nin ye mun kuma ye? 	 Ena a iwo anafunsa kuti, "Kodi wolongololayu akufuna kunena chiyani?"


Ira wati Ira wati (3 months ago) 	 Komala Komala (3 months ago)


Kenle ko nɔɔzo, Nɛbukadenɛza hanle ɛlalɛ ɛzulolɛ bie. 	 Tsiku lina usiku, Nebukadinezara analota maloto odabwitsa.


a bɛ ɲɛfɔlikɛ an ye nin ko in bɛna degun ni tɔɔrɔ min lase u ma. 	 Ndipo zimenezo ndizo zotsatira zabodza lawo ndi zomwe adali kupeka.


5 An bɛ Krisita ka tɔɔrɔ bɔɲɔgɔnko caman sɔrɔ cogo min na, o cogo la fana an bɛ dusu saaloliba sɔrɔ Krisita fɛ. 	 5 Pakuti monga masautso a Khristu atichulukira ife, choteronso chitonthozo chathu chichuluka mwa Khristu.


"[Nyamenle maa] bɛgyakyi konle wɔ azɛlɛ ye amuala azo." - Edwɛndolɛ 46:9. 	 Moyo wakusaya nkhondo: "[Mulungu] ankuletsa nkhondo mpaka kumamaliziro ya dziko la pansi." - Psalymo 46:9.


18 Tiɲɛ la ne b'a fɔ aw ye ko, ka sankolo ni dugukolo to yen, hali sariya sɛbɛnden ncinin wala a ko misɛnmannin, o si tɛna ban, fo ka se fɛn bɛɛ laban tuma ma. 	 18 Pakuti indetu ndinena kwa inu, Kufikira litapitirira thambo ndi dziko, kalemba kakang'ono kamodzi kapena kasonga kake kamodzi sikadzachoka kuchilamulo, kufikira zitachitidwa zonse.


Aw bɛ nin fura 3 ninnu bɔ ɲɔgɔn kɔrɔ. 	 Mungathe kufika pamalo anu m'njira zitatu.


A bɛ sɔrɔ tentulu la. 	 Iye anayamikira.


Oro ! kou noumenm, yé gangnen Maskilili; yé ka aplé li Curupira ! 	 71 Ai ma luto ka moloꞌehinamo niꞌibe: Nani fatehatinimagihi enayanuguti akuꞌi leneleꞌmalunaꞌmu yabe.


6 Hɛrɔde bangedon kunbɛn na, Hɛrɔdiyas denmuso ye dɔn kɛ mɔgɔ welelenw ɲɛ kɔrɔ. 	 Pa tsiku lokumbukira kubadwa kwa Herode, mwana wamkazi wa Herodia anavina pamaso pa anthu ndipo anasangalatsa kwambiri.


ina, camni ke yg ko nk? 	 Kodi chakudya nkupezeka ngati?


20 Yèlè bòlen kò a ma, u ye o lomaasa fini bò a kan na, ka a yèrè ka finiw don a la. 	 20 Ndipo atatha kum'nyoza adambvula chibakuwacho nam'bveka Iye zobvala zake.


niwa ni nani ka imasu ka ? 	 Nangano kodi mungadalire malangizo a ndani?


ko mek kelate rogol mung tu? 	 Kodi mungakhale bwanji olimba mtima mutatha kusudzulana?


Sam ni ma... lazaretōw 	 Ife wathu ndi Lazaro


Ne bè nama ma bi, n'bè nama ma bi. 	 "Uyu tsopano ndiye fupa la mafupa anga ndi mnofu wa mnofu wanga.


Munna aw bɛ aw ka wari tiɲɛ tuguni? 	 Why,kuotcha ndalama zoona zimenezo?


O bɛ se ka kɛ baara gɛlɛn ye. 	 Izi zimakhala zovuta kwambiri.


kalanko gɛlɛya 	 maphunziro ndodo


Sarakalasebaaw kuntigiw ni cèkòròbaw ani sariya karamògòw bèè ye u lajè yen. 	 Kwamene kwala kwiungana wonse Akulu ŵa ansembe, akulu ŵa Ayuda, na Asambizyi a Malamulo.


Abɔdin: gyedi ma krɔnkrɔn 	 Lupita Nyong'o: Faits


Mon vyé matizalèm, mon vyé matante, 	 Kwa ana awo kodi, kapena kwa akunja?


babul ka ye ghar 	 Babulo anawonongedwa


din dua de mohe ye tu dil Haa ke bhula se 	 Mosakayikira, Mose pofunsa dzina la Mulungu anali kufunsa za munthu amene dzinalo limaimira.


Siya wɛrɛw na Jerusalɛm cɔngɔ u sen kɔrɔ, fo o siyaw ka waati ka dafa. 	 Ndipo Jerusalem adzaponderezedwa ndi anthu akunja, kufikira nthawi za Akunja zitakwaniritsidwa. "


1 Ne, egilisi cɛkɔrɔba bɛ nin sɛbɛn ci ne ka kanulen Gayus ma, ne bɛ i kanu tiɲɛ la. 	 Mkuluyo kwa Gayo wokondedwayo, amene ndikondana naye m'choonadi.


kanou ké bali ma kanou diya yoro don 	 luzolila oluzolila luzolila aluzulila - lungezulila


1Yezu y'a ka kalanden tan ni fila lajɛn ka sebagaya ni fanga d'u ma ka jinaw gwɛn, ani ka banabagatɔw kɛnɛya. 	 1Yesu anayitana ophunzira ake khumi ndi awiri ndipo anawapatsa ulamuliro otulutsa mizimu yoyipa ndi kuchiritsa nthenda iliyonse ndi zofowoka zilizonse.


ka taa da k'a sebaa ye. 	 Muzingochita zomwe mungakwanitse.


18 "Anyelielɛ ɛha bɛ kɛ medame ti menli bɔ bɛ aholoba na bɛyɛ bɛ kpɔdekpɔde na bɛbɔ adalɛ bɛfa edwɛkɛ bɛto bɛ nwo zo la." 	 11 "Inu ndinu odala anthu akamakunyozani, kukuzunzani, kukunenerani zoyipa zilizonse ndi kukunamizirani chifukwa cha Ine.


Cɛlakaw ye jɔn ye? 	 Kodi anthu ofatsa ameneŵa ndani?


Gyima boni a bɛva bɛmaa Keleseɛnema kɔsɔɔti a, na kɛzi ɔwɔ kɛ yɛbu ye ɛ? 	 Pa bzinthu bzense bzomwe timbapembera, kodi n'ciyani comwe cin'funika kukhala pakutoma?


Coronavirus banabatow fatoulen diate temena mogow million kelen kan djinye seleke nani konow. 	 Aakulu myeloid khansa Laferobiona azimwa 9 miliyoni.


ni la pè, ni dout, ké sa affaibli'w 	 Pomwe Mtumiki adali kukuitanani,


42 Yesu ye san tan ni fila sòrò tuma min na, u taara Jerusalèm ka kèɲè ni seli laada cogo ye. 	 2:42 Ndipo pamene iye anali kukhala zaka khumi ndi ziwiri, anakwera kumka ku Yerusalemu, malinga ndi mwambo wa paphwando.


5I ye dugukolo sigi a jusigilan kan, 	 5 Anakhazikitsa dziko lapansi pa maziko ake;


manasE gani taragani 	 Mndandanda wa mayina omwe ali ndi dzina Manas


N'ga o bè la, bè ko k'a lé yèrè 	 Ndiyo yatinifanila kukhala tichilalewa.


Silani Silani says: 	 Selenela said:


1 Denmisɛnw, a'ye aw bangebaaw kan minɛ Matigi la, katuguni o bɛnnen bɛ. 	 20Inu ana, mverani makolo anu mu zonse pakuti izi zimakondweretsa Ambuye.


30 Siya minnu tɛ Ala dɔn, olu bɛɛ bɛ o fɛnw bɛɛ ɲini, nka aw Fa b'a dɔn ko aw mago bɛ olu la. 	 Pakuti anthu akunja azifunitsa zonse zimenezo; pakuti Atate wanu wa Kumwamba adziwa kuti musowa zonse zimenezo."


Yaolo ni anak saraf apa ye ? 	 Kodi siliva kapena golidi wamtengo wapatali ndi chiyani?


tuma dɔw la a bɛ kɛ 	 oNthawi zina timapezeka


Yesu ba tun bɛ yen. 	 Mayi+ a Yesu analinso komweko.


N bɛ to yèn fo lɛrɛ 6. 	 Nanga Dedza to LL kundiimitsa ka 6.


16 U tè diɲè taw ye i ko ne tè diɲè ta ye cogo min na. 	 Chifukwa sakhala a dziko, monga ine, Ifenso, sindiri wa dziko.


setakat ni cik rase agen ni yg the best kebabom. 	 Limodzi mwa malamulo ofunika kwambiri ndi osankhidwa bwino.


29 Ayiwa balimaw, ne bɛ nin de fɔ ko: Waati surunyara. 	 29Abale, chimene ndikutanthauza nʼchakuti nthawi yatha.


kalo masalahnya gni gmn? 	 Inu mumawayankha bwanji iwo?


(Komite ka jate la, a ka ɲi nin daliluya ni tɔw ka waleya ɲɔgɔn fɛ). 	 (Choncho zikadzachitika zimenezi ndiye kuti munthu adzalandira mphoto ya zochita zake).


5 An bɛ Krisita ka tɔɔrɔ bɔɲɔgɔnko caman sɔrɔ cogo min na, o cogo la fana an bɛ dusu saaloliba sɔrɔ Krisita fɛ. 	 5 Pakuti monga momwe tili mʼmasautso pamodzi ndi Khristu, momwemonso Khristu amatitonthoza kwambiri.


"Awie biala ɛnze Selɛ ne sonla holɛ kɛ Ralɛ ne nee bɛdabɛ mɔɔ Ralɛ ne kulo kɛ ɔye ye ɔkile bɛ la ala." - LUKU 10:22. 	 (Yohane 14:6) Iye ananenanso kuti: "Atateyo palibe amene akum'dziwa bwino koma Mwana yekha, ndi amene Mwanayo wakonda kuwaululira za Atateyo." - Luka 10:22.


16 A y'i bin Yesu sen kɔrɔ k'a ɲɛ biri duguma ka barika da a ye. 	 16 Atafika anagwada pamaso pa Yesu n'kuwerama mpaka nkhope yake pansi,+ ndipo anamuthokoza.


Jɔn ka fisa ni jɔn ye ? 	 Ndani woipitsitsa kwambiri


walima ka to suuw cɛma. 	 Kulumikizana ndi akufa.


Yesu y'a fò u ye ko: "Ayiwa, sebaaya min b'a to ne bè nin kow kè, ne fana tèna o fò aw ye." 	 Iyenso ananena nao, Inenso sindikuuzani ndi ulamuliro wotani ndizichita izi.


4 Farikolo yɔrɔ caman bɛ an farikolo kelen na, nka o yɔrɔw baara tɛ kelen ye. 	 4 Pakuti monga m'thupi limodzi tiri nazo ziwalo zambiri, ndipo ziwalo zonsezo siziri nayo ntchito imodzimodzi; 5 Chomwecho ife, ndife ambiri tiri thupi limodzi mwa Khristu, ndi ziwalo zimzake wina ndi wina.


O kɔ, a y'i yɛlɛma su fan fɛ k'a fɔ ko: "Tabita, wuli." 	 Petulo anatulutsa aliyense m'chipinda chapamwamba chija, ndipo anapemphera kuti: "Tabita, dzuka!"


39 A filanan bɔlen bɛ o fɛ ko, i ka i mɔgɔ ɲɔgɔn kanu i ko i yɛrɛ. 	 Lachiwiri lofanana nalo ndi ili, 'Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha.'


thème: je donne, tu donnes, il donne... 	 Ndakumvani brother ,mphatso ndi mphatso basi


Ni forokonilama miligaramu 200 de bɛ aw bolo, aw bɛ a mugu kɛ minɛnni dɔ la, ka a kɛ cogo bɛɛ la ka o tilancɛ di den ma. 	 Ngati akaziwo ali (opitirira) awiri, ndiye kuti adzalandira zigawo ziwiri mwazigawo zitatu (2⁄3) za (chumacho) chimene wasiya (womwalira).


+ Taro-kun wa nansai desu ka ?: bé Taro mấy tuổi vậy ? 	 Kuchulukitsa Kumalimbitsa Njira Yogwiritsa Ntchito Maofesi Kodi kuumitsa ndikutani?


4 U bɛ donibaw siri ka da mɔgɔw kun, nka u tɛ sɔn ka u bolonkɔni kelen kɛ ka olu dɛmɛ o doniw tali la. 	 4Amamanga akatundu olemera nawayika pa mapewa a anthu, koma iwo eni safuna kuwanyamula.


Aw bɛ a minɛ o cogo la fo miniti 10 hakɛ ɲɔgɔn. 	 Ntchitoyi idzatenga pafupi mphindi 10.


18Moxo kilin na junubo xa jalagilo lasi hadamadinŋo bee ma ɲa men, wo ɲa ma, Isa Kirisita kilin na kewale tilinninŋo be bee kela moxo tilinninŋolu ti, xa nilamaya kuto di i ma. 	 18Choncho monga tchimo limodzi linabweretsa kutsutsika pa anthu onse, chimodzimodzinso ntchito imodzi yolungama inabweretsa chilungamo kwa anthu onse ndi kuwapatsa moyo.


Koun kan l9addafi ba9i 7ay, koun gal lih. " 	 ""Ndithu uyu m'bale wanga ali ndi nkhosa makumi asanu ndi anayi mphambu zisanu ndi zinayi (99), pomwe ine ndili ndi imodzi."


Krisita barika man dɔgɔ aw ta fan fɛ, nka a bɛ a ka sebaaya jira aw cɛma. 	 2Co 13:3 Popeza mufuna chitsimikizo cha Khristu, wakuyankhula mwa ine; amene safoka kwa inu, koma ali wamphamvu mwa inu;


Rwanda ye Afrika jamanaw lakoronen ye. 	 Burundi ndi dziko lotchingidwa ndi malo mu Africa.


Sunsum ɛtane ɛhye mɔ anye bolo di menli nwo zo na bɛbɛlɛbɛla bɛ kɛmɔ Seetan yɛ la. 	 Ziwanda zimenezi ndi zoipa kwambiri ndipo zimachitira anthu nkhanza ngati mmene Satana amachitira.


1 Ni Senu b'a fò k'a jèya ko laban donw na, mògò dòw na muruti dannaya ma ka jinè lafilibaaw ni jinèw ka kalan kow lamèn 2 nkalontigèlaw ka filankafoya fè, olu minnu dusukunw bè gèlèya, i n'a fò nègè bilen ka fèn jeni da. 	 "Koma mzimu anena monenetsa, kuti m'masiku otsiriza ena adzataya chikhulupiriro, ndi kusamala mizimu yosocheretsa ndi maphunziro a ziwanda; m'maonekedwe onyenga a iwo onena ma bodza, olochedwa mchikumbu mtima mwao monga ndi chitsulo cha moto."


BIBULU BƐ NIN DE FƆ: Ni i furu la, i n'i furuɲɔgɔn bɛ 'kɛ farisogo kelen de ye.' 	 Akakwatiwa amasiya makolo ake ndipo Baibulo limati amakhala "thupi limodzi" ndi mwamuna wake.


Wi, sé la tout bagay ka koumansé. 	 Tonsefe tinayangana osokonezeka.


A denw ka kɛ dannabaaw ye, a kana sɔrɔ ko u tɔgɔ jugu bɛ fɔ u ka kakalaya ni kan bilali kosɔn. 	 (Ndipo ana anu aakazi a Chisilamu) musawakwatitse kwa amuna osakhulupirira, mpaka akhulupirire.


5 Sisan, ne Fa, nɔɔrɔ min tun bɛ ne kan i fɛ sani diɲɛ ka da, o nɔɔrɔ da ne kan i yɛrɛ da fɛ. 	 5Ndipo tsopano, Atate, ndilemekezeni Ine pamaso panu ndi ulemerero uja umene ndinali nawo kwa Inu dziko lapansi lisanayambe.


U dɔw taara Yesu sɛgɛrɛ k'a ɲininka ko: 19 "Karamɔgɔ, Musa ye nin ci sɛbɛn k'a di an ma ko: 'Ni cɛ dɔ sara k'a sɔrɔ a muso ma den sɔrɔ, a balimakɛ ka o muso furu ka bɔnsɔn sɔrɔ o cɛ salen ye.' 20 Ayiwa, balimakɛ woloɛula tun bɛ yen. 	 Luk 20:28 Nanena, Mphunzitsi, Mose adatilembera ife, kuti mbale wake wa munthu akafa, wokhala ndi mkazi, ndipo alibe mwana iye, mbale wake adzakwatira mkaziyo, nadzamuwukitsira mbale wake mbewu.


by: yatoyatoya 	 Video: yoathu


Y'a tu moyen de watché ça online? 	 Kodi mungayambe bwanji nawo pa webinar?


Mandjou, faa tigui bè fako wasola, famaa Allah yo kiyé! 	 Atate wa zifundo ndi Mulungu wa chitonthozo chonse;


(Yuhana 8: 23) Ale de kɛra danfɛn bɛɛ la fɔlɔ bangelen ye, ani a ye Ala dɛmɛ ka fɛn tɔw bɛɛ da. 	 Mulungu analenga zonse ndipo ali ndi ulamuliro pa ilo.


Medeanema ɛnyia tumi kpole ɛdɛla bɛ na bɛlɛkile bɛ nyane dɔɔnwo. 	 Iwo ambabzipasa mulandu ukulu pa bzomwe iwo adacita, napo kuti yapita magole mazinji.


Hé tchakala bâ bobé 	 (Gahena) ndi mphasa Yawo;


gnii gnakou gnou djome ? 	 Ndi nkhombo zipi zidakhala na iwo thangwi yakucita pyenepi?


anw ok je voi dou ta pri cet botyé misss 	 Kuti sitinakhale ngati madontho amadzi


I bè se ka sòn Yesu ma sisan yèrè dannaya fè. 	 Mutha kumasuka lero mu dzina la Yesu.


Zawal-e-umr ka ye silsila thehar jaye. 	 Koster-Waldau inafotokoza mfundo za mgwirizano ndi UNDP


man yé says: 	 Amuna akunena kuti:


aw tkoun matkhoma 	 Philani Mpilo


A fa bɔra ka taa a deli. 	 Atate wake adatuluka nayamba kum'chonderera.


Ka fara o kan, nin kow kɛli tile sabanan ye bi ye. 	 Njira yotereyi iyenera kuchitika kamodzi pa zaka zitatu.


E bɛ se ka i yɛrɛ tanga o kow ma cogo di? 	 Kodi mungatani kuti muteteze kuwononga?


40Aw do t'a fɛ ka la ne la waasa ka nii sɔrɔ. 	 40 Koma simufuna kubwera kwa ine kuti mupeze moyo.+


Ni Senu yɛrɛ bɛ delili kɛ an ye ni ɛunanw ye, u tɛ se ka fɔ. 	 Mulungu amamvetsa maganizo athu komanso mmene tikumvera posatengera chinenero chathu.


16 a do y'o sara sɔrɔ. 	 16 Nenani zimenezi anthu inu.


Hɛrɛ ̀ bɛ ? 	 Kodi mumamva ngati tikusungidwa?


Tɔw jalakitɔ, i bɛ i yɛrɛ jalaki, katuguni e min bɛ tɔw jalaki, i yɛrɛ bɛ o kow kɛ. 	 Pakuti ndi kuweruza kumene muweruza nako, inunso mudzaweruzidwa; ndipo ndi muyeso umene muyesa nawo, kudzayesedwa kwa inunso.


Kono kow ga dou ka todoku you ni 	 Timba Muyauluka


Pyjama bébé Avant de... 	 Prenela mi kuma...


Vincent Oladokoun Agnila Orekan [1] 	 Edwina Cullenela [4]


Ni min ka fô 	 zimene azidzanena Pamene


Môgô nyumanw bè dunuya na 	 palibe olungama dziko lapansi


O bèè n'a ta, sira min ka fisa ni o bèè ye, ne bèna o jira aw la sisan. 	 Ndikukuwonetsani momwe mungakhalire abwino kwambiri, panthawi imene mumasowa kwambiri.


Yahuwa ka a fɔ Samuyɛle ɲɛ kô a yé mun kɛ? 	 Kodi anthu ena a ku Yudeya anachita zotani Yesu atachiritsa munthu wina?


Ò waati baara ka ca wà ? 	 Ndiekuti kulibe tchito zina za overtime?


Jehova Seerew balima minnu bɛ degun na u bɛ olu dɛmɛ cogo di? 	 Kodi a Mboni za Yehova amathandiza mabanja amene akukumana ndi mavuto?


Composition du tissu: nylon, composition de la composition: 80 (%) 	 Zolemba zikuluzikulu za nsalu: 80 (%)


A ka welelen ɲɛnatɔmɔlen minnu bɛ a fɛ, ni u kɛra dannamɔgɔw ye, olu fana na se sɔrɔ." 15 Mɛlɛkɛ y'a fɔ ne ye ko: "I ye jatɔmuso sigilen ye ji minnu kan, olu ye mɔgɔ sifaw ni jamakulubaw ni siyaw ni kanw ye. 	 Yohane anati: "Kenako mngeloyo anandiuza kuti: 'Madzi amene wawaona aja, pamene hule lija lakhala, akuimira mitundu ya anthu, makamu, mayiko, ndi zinenero.


U bɛɛ bɛ fan Da (fandalaw) wa u la fànba bɛ Wuli san fὲ. 	 Ndipo anakwera kumka Kumwamba; ndipo adani awo adawapenya.


A bɛ Weele fana ko cooko. 	 Iye akuitana labu mmbuyo.


Aw a dɔn plan fɔ sɔlv da prɔblɛm de? 	 Kodi musadziwa cidacitika mudacita Salomo pyenepi?


Dina sero, zé yé ma keşi ré nébiye 	 Kugona nane limodzi, pamene mdima wake iye ali kuwala


27 A b'a fɛ u ka Ala ɲini, ni u mɔmɔli kɛtɔ bɛ se ka a sɔrɔ, hali k'a sɔrɔ a yɔrɔ man jan an si la. 	 kuti afunefune Mulungu, kapena akamfufuze ndi kumpeza, ngakhale sakhala patari ndi yense wa ife;


Wa u ka dugu yèrè fana tun b'u fè. 	 Uwo unali wake.


Yala o bɛ cogodi? 	 Kodi iwo amamva bwanji akachita zimenezi?


Dimi bɛ a la wa? 	 Kodi mumakwiya?


Diɲɛ dara a fɛ, nka diɲɛ ma ale dɔn. 	 "Iye anali m'dziko, ndipo dziko linalengedwa ndi iye, koma dziko silinamudziwe."


Kalan kɛrɛnkɛrɛnnen jumɛn bɛ kɛ tutigɛbagaw kun minnu ye u ka waati bɛɛ di masaya waajulibaara kama? 	 Kodi amene amadzipeleka kuti azilalikila za Ufumu nthawi zonse amalandila maphunzilo apadela ati?


wôsan fô e ku. 	 Akanabweretsa ufa.


Elo tuh sakit, ye! 	 ndi m'bale wathuyu).


Dònso ka dɔnni ka bòn wà ? 	 Kodi luso la mwana ndi liti?


Tiɲɛ na, waati sera. 	 Nthawi idzafika.


Jiɲɛ jamanaw 	 mitundu yonse


ça yé c'est parti: 	 Zina mwazokha mbalamezi ndi izi:


Legnini ce la fa: 	 Mawu a pemphero lothandizira:


Aw ye nin diɲɛ taw ye, nka ne tɛ nin diɲɛ ta ye. 	 Iwo sali mbali ya dziko, monganso ine sindili mbali ya dziko."


Onani wall scrolls / Onani wallscrolls 	 Onani soundtracks / Onani CDs


ni dugukolo kan ani dugukolo jukɔrɔ, 	 ndi nthaka Ndi zapakati pake,


24 "Mògò si tè se ka baara kè kuntigi fila ye, katuguni a na dò koniya k'a tò kelen kanu, wala a na i nòrò kelen na k'i mago bò dò la. 	 24 "Kapolo sangatumikire ambuye awiri, pakuti adzadana ndi mmodzi ndi kukonda winayo,+ kapena adzakhulupirika kwa mmodzi ndi kunyoza winayo.


2 Mògòw na kè u yèrèw fè, nafolo negetòw, tògò ɲininaw, kuncèbaaw, Ala tògò tiɲènbaaw, bangebaa kan bilabaaw, fitiriwalew, Ala ɲèsiranbaliw, 3 mògò gèlènw, hinèntanw, tògò tiɲènbaaw, yèrèminèbaliw, farinmaw, u tè ko ɲuman fè, 4 janfanciw, yèrèsagokèlaw, u falen bè kuncèbaya la, ɲènajè kow ka di u ye ka tèmèn Ala ko kan, 5 Ala sira kòkanna kow taamabaaw, nka u banna a ka sebaaya ma. 	 Pakuti anthu adzakhala odzikonda, okonda ndalama, odzimva, odzikweza, onyoza, osamvera makolo, osayamika, osakhulupirika, osakonda achibale awo, osafuna kugwirizana ndi anzawo, onenera anzawo zoipa, osadziletsa, oopsa, osakonda zabwino, achiwembu, osamva za ena, odzitukumula ndiponso onyada, okonda zosangalatsa, m'malo mokonda Mulungu, ndiponso ooneka ngati odzipereka kwa Mulungu koma amakana kuti mphamvu ya kudziperekako iwasinthe." - 2 TIMOTEYO 3:1-5.


mehra wali mehra san ki jar de jholi san ki _ 	 Gawo 2. laukwati mphatso ndi chaka


ɔ se (m.) bɛ se 	 Ndipo (kumbuka) pamene


Nin cɛ fila la, jɔn ka teli ka si jan sɔrɔ ani ka to kɛnɛya la a kɔrɔlen? 	 KODI mungasankhe ndani kuti ndi munthu woposa onse amene anakhalapo?


A ka siraw tɛ se ka dɔn. 	 Osasanthulikadi maweruzo ake, ndi njira zake n'zosalondoleka!"


Daganssanté yako tey dou walou goor 	 polokalamu lako pūnaewele pono


Diɲɛ Jamanaw ka Kelenyatɔnba bɛnkanba, o bolonɔbilala jamana 190 fɛ. 	 United Nations ili ndi mamembala 193 amayiko.


Sabula kɛnɛya ye jama ka hakɛ dɔ ye. 	 Malo okhala athanzi akhala cholinga cha anthu.


Kalo jɔta ninnu yɛrɛ sàn kalo fɔlɔ ye jɔnminɛ ye. 	 M'mwezi woyamba wa chithandizo, amaletsedwa kuchita zachiwerewere.


17 Ne ye minnu ci ka taa aw fɛ yen, yala ne ye tɔnɔ sɔrɔ aw la olu dɔ fɛ wa? 18 Ne ye Tite deli ko a ka taa aw yɔrɔ. 	 17 Ndinapindula kwa inu mwa wina aliyense amene ndidamtuma kwa inu.


Ni bì ye ntɛ̀nɛn ye, kunasini tùn ye don jùmɛn ye ? 	 Ngati ndi choncho, zilembo zake ndi ziti?


20 Ni aw ni Krisita sara ɲɔgɔn fɛ nin diɲɛ kow ta fan fɛ, mun na aw bɛ sɔn nin ci fɔlenw ma, i n'a fɔ aw ye nin diɲɛ taw ye? 21 Ko: "I kana nin minɛ. 	 20 Chiyani nanga ngati mudafa pamodzi ndi Khristu kusiyana nazo zoyamba za dziko lapansi, mugonjeranji ku zoyikikazo,monga ngati moyo wanu mukhala nawo m'dziko lapansi.


hey oui lé daronne voyage pour le bonneur nou ossi na ma sa an bé alo allah kan bé gna da alkabah kan amina 	 "Koma iye amene akutsimikizira kuti inu ndi ife ndife a Kristu ndi amene adzoza [osankhidwa] Mulungu ndiye Mulungu.


Nin setigi-fɔlɔyɛlɛma in ka ça sa dɛ! 	 Awa Ndi Malodza A Mtsogoleri!


Tidéw béno, séménumbul i de odoroy de fadi maro, "Enda i ségiyo datu gey saliyu bé Sesare dob Roma." 	 Atamala kuyeruzidwa na Festo, mtongi wa ku Kaesareako, Pauloyo adati: 'Ndikukumbira kuti ndikayeruzidwembo na Sezare, ku Roma.'


Prénom jennifer, signification jennifer 	 Tanthauzo la dzina la Jennifer


Àli bɛ yàn. 	 Sankhani Zosankha .


yɔrɔlakolon na. 	 Tsiku la mphekesera.


Aw na ne ɲini, nka ne ye min fɔ Yahutuw ye, ne bɛ o fɔ aw ye sisan ko, ne bɛ taa yɔrɔ min na, aw tɛ se ka taa yen. 	 Inu mudzandifunafuna Ine, ndipo monga momwe ndinawawuzira Ayuda, choncho Ine ndikukuwuzani tsopano kuti, kumene Ine ndikupita, inu simungabwereko.


Haroun GAYE [alias: a) Haroun Geye; b) Aroun Gaye; c) Aroun Geye] 	 13 16. citeţ - a) lizibil; b) ilizibil; c) cititor


Daselɛ boni a kile kɛ Nyamenle kulo yɛ boɛyɛlɛ a? 	 Kodi Timadziwa Bwanji Kuti Mulungu Amatikonda Kwambiri?


A bɛ sɔrɔ i muso bolo 	 Iye alangize mkazi wake


K'a ta san 1914 la, mɔgɔ minnu fagara k'a sababu kɛ kɛlɛw ye, olu ka ca ni mɔgɔ miliyɔn 100 ye. 	 Lipoti la bungwe lina linanena kuti anthu amene aphedwa pa nkhondo kuyambira m'chaka cha 1914, ndi oposa 100 miliyoni.


Ou koun be gnogon fai 	 amagwira limodzi


Mun na u bɛ o fɔ? 	 Thangwi yanji acita pyenepi?


baraka allah fik yé hassan 	 Madalitso Amasiku Ano


"Bɛvuandi bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo ɔluakɛ ɔdwenle bɛ nwo." - 1 Pita 5:7. 	 'Muzitulira Mulungu nkhawa zanu zonse, pakuti amakuderani nkhawa.' - 1 Petulo 5:7.


"Bɛdabɛ bɛnlɛ bɛ nwo." - 1 KƆL. 	 Ndipo amathadi. - 1 Akor.


I bɛ se ka ji min 	 Kumwa akumwa madzi


Oppositio oppositorum est oppositio sine oppositione, sicut finis finitorum est finis sine fine. 	 Pamenepo Council kusiyana anali Sichikupezeka Vinaya koma anali ogwirizana ndi Dhamma.


yeo kwan san 	 mwiza nzila


Waati fo no ni ga koy Konni? 	 kodi Isewela liti kodi


A kɔrɔ bɛ ɲini le, k'a sɔrɔ 	 ayafuna, afuna afunayo, afuna efuna awafuni angafuni engafuni


Si joli bébé et si tendres photos! 	 Sipadzakhala zithunzi kapena zojambulazo.


14 Yesu Krisita ye a yèrè di an kosòn, walisa a ka an kunmabò ko juguw bèè ma, ka mògò dòw saniya ka u kè a yèrè kelenpe taw ye, u jijalen kèwale ɲumanw bèè kèli la. 	 Iye analasidwa cifukwa ca zolakwa zathu, natundudzidwa cifukwa ca mphulupulu zathu; cilango cotitengera ife mtendere cinamgwera Iye; ndipo ndi mikwingwirima yace ife taciritsidwa.


A tora u fɛ yen ka waatinin kɛ, a tun bɛ batiseli kɛ. 	 Kenako anapita kukabatizidwa,


4Do wa a fɔ ko, "Nde ye Pɔli le fɛ," do ko, "Nde ye Apalasi le fɛ," wo wa wo ma, wo sa ko-ladanna worɔ iko duninya-mɔgɛnu, wa? 	 4 Ngati wina akunena kuti: "Ine ndine wa Paulo," ndipo wina akunenanso kuti: "Ine ndine wa Apolo,"+ kodi sindiye kuti mukungofanana ndi anthu onse basi?


61 Magadala Mariyama ni Mariyama dɔ sigilen tun bɛ yen kaburu kuntilenna la. 	 61 Ndipo Mariya wa Magadala adali pamenepo, ndi Mariya winayo, adakhala pansi popenyana ndi mandawo.


yélayé mandéla 	 idwiki Sawo manila


ka taga dogo Adulamu farawo kɔnɔ. 	 anthu A Farawo ndi chilala,


Jago ni sɔrɔko sinaya fana de kama latigɛ in tun tara. 	 Zomwezo zikhoza kuzindikiranso pakuganizira ubwino ndi kuwonongeka kwa ndalama.


U y'a jaabi ko: "Barabasi." 22 Pilate ye u ɲininka ko: "Yesu min bɛ wele Krisita, ne ka mun kɛ o la?" 	 "Nangano" adafunsa Pilato, "ndidzachita naye chiyani Yesu, wotchedwa Khristu?"


diâle Çu n' est nin l' diâle. 	 Mkwati ndi mkwati adasintha mphete.


" Maria senu min ye an ka danaya tamasien ye, an ka fara a kâ, Ala min bè mogo majigilenw korota, ka tando. ." 	 Madalitso kwa inu Mariya, ndikuthokozanso Mulungu amene wakusankhani anthu athu.


6 Mèlkisedèk tun tè Levi bònsòn ye, nka a ye jaka minè Ibrahima fè. 	 6Melikizedeki sanali wochokera kwa Levi, komabe analandira chakhumi kuchokera kwa Abrahamu nadalitsa Abrahamuyo amene analandira malonjezo a Mulungu.


Tò' bɛ kɛ surɔfana' ye. 	 Palibe chosangalatsa ngati chimenechi."


sa yé jsuis la! 	 Munthu ameneyo ndi Yesu.


N bɛ kini ni sogo fɛ. 	 ndi mnofu wochokera ku mnofu wanga;


Tere fila nin na (Ces derniers temps/jours), mun ne tun bɛ i ya lakolifa la? 	 Ndi zovuta ziti zomwe malo anu adakumana nazo chaka chatha ndipo mwayankha bwanji?


22 Baaradenw, aw kuntigi minnu bɛ dugukolo kan, aw ka olu kan minɛ ko bɛɛ la. 	 9Phunzitsa akapolo kuti azigonjera ambuye awo mu zinthu zonse ndi kuwakondweretsa.


1 Yesu ye a ka kalanden tan ni fila wele ka fanga di u ma ka jinɛw gɛn ka bɔ mɔgɔw la ani ka banaw ni barikantanya bɛɛ kɛnɛya. 	 1Yesu anayitana ophunzira ake khumi ndi awiri ndipo anawapatsa ulamuliro otulutsa mizimu yoyipa ndi kuchiritsa nthenda iliyonse ndi zofowoka zilizonse.


A binna, a tiɲè ko juguyara." 28 Yesu tilara nin mògò kalanni la tuma min na, jama kabakoyara a ka mògò kalan cogo la, 29 k'a masòrò ale tun tè u kalan i ko u ka sariya karamògòw, nka a tun bè u kalan ni fanga ye. 	 28 Ndipo kudali kuti, pamene Yesu adatha mau amenewa, makamu wa anthu adazizwa ndi chiphunzitso chake: 29 Pakuti adawaphunzitsa monga mwini ulamuliro, wosanga alembi awo.


18 U ye foli di a ma ko: "I ni se, Yahutuw ka masakɛ!" 19 U tun bɛ a bugɔ a kun na ni bere ye, ka daji tu a kan, k'u biri a kɔrɔ i n'a fɔ u b'a bonya. 	 18 Kutsogolo kwace wadayamba kumbam'musa kuti, "bzipulumuse mambo wa majuda." 19 Wacimbamumenya mmsolo na mpsimbo, wacimbam'psipira mata, wacimbanamizira kum'godamira.


(Filipekaw 2: 3, 4) I furuɲɔgɔn minɛ iko fɛn nafamaba, i hakili to a la ko Jehova b'a ɲini a batobagaw fɛ u ka kɛ 'dusu sumalenw ye mɔgɔw bɛɛ ye.' (2 Timote 2: 24) "Mɔgɔ dalafiɲɛ ka kuma bɛ joginni kɛ i ko tɛlɛ da duman, nka hakilitigi da bɛ kɛnɛyali kɛ." 	 (Afilipi 2:3, 4) Tsalakanani ndzanu wa m'banja ninga wakufunika, mbamukumbukira kuti Yahova asafuna atumiki ace 'akhale akubverana na anthu onsene.' (2 Timoti 2:24) 'Analonga mwakukhonda nyerezera, ndi mafala akukwaza ninga dipa, mbwenye mulomo wa nyandzeru usakondza andzace.'


Yak fi bofi wakhaté ma tothie sa thiotou Ndeye domouharam satan bofi réplique gnou fèkk la séne raye Ndéye 	 Chinjoka chachikulu, njoka yakale, wotchedwa Mdyerekezi ndi Satana, amene ananyenga dziko lonse lapansi, anaponyedwa pansi, ndi angelo ake anaponyedwa pansi limodzi naye.


yg inafile ko malah watch online ya? 	 Palibe uthenga wailesi kumvetsera nyimbo pa Intaneti?


Tɛgɛrɛnin bɛ yen, musow ka warikafo-jɛkulu. 	 Awa ndi thupi la anthu omwe amasankha ndondomeko ya ndalama zomwe zidzachitike ku United States.


20 Cɛ sɛgɛnbaatɔ dɔ dalen tun bɛ o ka so da la, o tɔgɔ ko Lazarɛ. 	 20 Na tenepo pacipata pace padadzagonambo ntsauke ibodzi dzina layene Lazalo iyo ikhaduwala mphezi.


30 "San binaani tɛmɛnnen kɔ, mɛlɛkɛ dɔ y'i jira Musa la Sinayi kulu kɛrɛ fɛ kungokolon kɔnɔ jirinin jenitɔ tasuma cɛmancɛ la. 	 30"Ndipo patapita zaka makumi anayi mngelo anaonekera kwa Mose mʼmalawi amoto pa chitsamba mʼchipululu pafupi ndi Phiri la Sinai.


36 "Nka mɔgɔ si tɛ o don ni o waati dɔn, hali sankolola mɛlɛkɛw t'a dɔn, Ala Denkɛ fana t'a dɔn, Fa Ala kelenpe de b'a dɔn. 	 36Koma za tsiku ilo ndi nthawi yace sadziwa munthu ali yense, angakhale angelo a Kumwamba, kapena Mwana, koma Atate yekha.


Yala diinɛ lakika kelen de bɛ yen wa? 	 Kodi pali cipembedzo coona cimodzi cabe?


Matigi bɛ an kɛrɛ fɛ. 	 Ambuye ali pafupi!


Ko n bɛ faa sini!" 	 Mwinanso mkucha.'