Jigiya min bɛ i la ka ɲɛnamaya banbali sɔrɔ, o bɛ bɔ i ka dɔnniya de la Ala kan. - Yuhana 17:3 kalan. 	 Cidikhiro canu cakukhala kwenda na kwenda cisanyindira kudziwa kwanu Mulungu. - Lerini Jwau 17:3.


An bɛ majiginnenya jira cogo di? 	 Kodi tingalatize tani kubzicepswa?


Boli ni bobara chigné té bén! 	 Malingana kuti nyumbayo imangidwa, Achichaina azibwera!


Allah ka o nogoya i yé ! 	 Ndipo Allah akuona zonse zomwe mukuchita.


Tɔgɔdon-minɛn sugu ka ca. 	 Iye akutchulidwa ndi mayina angapo.


Gundo min dɔnni bɛna an nisɔndiya | A'ye aw denw kalan 	 Konzekerani Patsogolo Kusungitsa Maphunziro a Mwana Wanu


Oti koun ni 	 nchito yanga


C'est l'homme qui fait l'homme Nin min y'a k'i ye k'i k'o don Ah c'est l'homme qui fait l'homme papa 	 Amsonda apa ndiye mukundipatsa chiyembekezo kp it up baba


n bɛ kafe ni baga domu llo bɛɛ sɔgɔma 	 M'mawa, muzimwa mowa ndikumwa muzipinda zilizonse.


Mùso somɔgɔw ni cɛ ̀ somɔgɔw bɛ furu ̀ dɔgɔda. 	 Onsewa ndi ine tili ndi abale athu mgululi.


lagniniw: koli wadjibiw 	 Price: ayankhidwa


- k'a Fɔ nɔrɔnnaw bɛ Nɔrɔ; 	 matamando a anthu ake onse oyera mtima,


58X'é nin í keleɲoxo tu taxanin kiitidula, í jija í nin a xa ben, walasa a xana í dun kiititegela bulu, wo x'é di garado ma x'é bula kaso la. 	 25 Fulumira kuyanjana ndi mdani wako, pamene uli naye panjira; kuti kapena mdani wako angakupereke iwe kwa woweruza mlandu, ndi woweruzayo angapereke iwe kwa msilikali, nuponyedwe m'nyumba yandende.


A tun tɛna bana abada, walima ka kɔrɔ, walima ka sa. 	 Palibe akanakalamba, kudwala ndi kufa.


32 Mariyama sera Yesu yòrò la k'a ye tuma min na, a y'i bi Yesu sen kòrò k'a fò a ye ko: "Matigi, n'i tun bè yan, ne balimakè tun tè sa." 33 Yesu ye Mariyama kasitò ye, Yahutu minnu nana a fè, a ye olu fana kasitò ye minkè, a dusu kasira kosèbè, a ɲènasisira. 	 32 Pamene Mariya adafika pamene padali Yesu, m'mene adamuwona Iye, adagwa pa mapazi ake, nanena ndi Iye, Ambuye, mukadakhala kuno Inu, mlongo wanga sakadamwalira.


Whit school do ye go tae? 	 N'chifukwa chiyani munasankha kuphunzira zokhudza zinthu zamoyo?


Sababu caman bɛ kɔdimi na. 	 Pali zifukwa zambiri zomwe zingayambitse kupweteka.


bebè barbuto la la go 610 	 Amlapitta Cikitsa 607


nɔgɔyara i n'a fɔ Ala ka dɛmɛ donnen bɛ a la. 	 Izi zikusonyeza kuti Mulungu alidi Mulungu wachifundo.


N 'kan Bɛ 2012 sànw n'a ɲɔgɔnnaw ma. 	 pa Khrisimasi Tsiku la 2008, ndikupangitsa kuti aziwoneka bwino chaka chimenecho.


Ka intɛrinɛti kan yɛlɛma 	 Onani pa intaneti


13 Ala ye layidu ta Ibrahima ye tuma min na, a y'i kali a yèrè la, katuguni a ma fèn wèrè sòrò ka i kali o la min ka bon ni a yèrè ye. 	 Iye 'wawerengera chilungamo' kwa iwo amene akhulupilira m'Mau Ake monga Abrahamu anachitira.


35A y'a fɔ jama ye k'u ka sigi duguma. 	 15:35 Ndipo analamula khamu la anthulo kuti likhale pansi pa nthaka.


ako je uvedené hore → comme il est mentionné ci-dessuscomme il est mentionné ci-dessus 	 Mawuwa agwiritsidwa ntchito monga pamwambapa.


kagala ŋgele ke yɛn ma lara, 	 Pokhala naco tsono ciyembekezo cotere, tilankhula ndi kukhazikika mtima kwakukuru,


kono kow ga dou ka todoku you ni 	 Timba Muyauluka


Dioula Burkina Faso " taga bɔ ... ye 	 TUP - manila aku kuya...


walakeen kif ma kaygolo issmoun 3ala moussama 	 kachitsotso m'diso la m'bale wako 35


1 Jifilen woloɛula bɛ mɛlɛkɛ woloɛula minnu bolo, olu la kelen nana k'a fɔ ne ye ko: "Na, jatɔmusoba min sigilen bɛ jibaw kan, ne na o ka kiri ko jira i la. 	 Ngakhale atakuchimwirani kasanu ndi kawiri pa tsiku, ndikubwereranso maulendo asanu ndi awiri nkunena kuti, 'Ndalapa,' muyenera kuwakhululukira. "


Fɛn min ye tiɲɛ ye, o ye ko Ala tɔgɔ bɛ sɔrɔ siɲɛ ba caman Bibulu bololasɛbɛnni fɔlɔw kɔnɔ. 	 Dzina la Mulungu lolembedwa m'zilembo za Chiheberi limapezeka kambirimbiri m'mipukutu yoyambirira ya Baibulo


jɔn kana baga i jɔn ɲɔgɔn ma. 	 Musagwirizane ndi anthu amene Allah wawakwiyira.


kelkun pour m'aider est ce deja arrivé a kelkun ? 	 Kuhumila kwako kuyangatila kwangu?


cercle centralcɛmancɛ kooritilancɛn 	 centralito meneyo


Do bɛ bɔ nafa la wati o wati, do bɛ fara fen ka yeliyeli la. 	 Mukamawamvera amayamba kukupatsaninso ufulu wambiri.


Yala i b'a fɛ k'a dɔn fɛn min kɛra o kɔfɛ wa? 	 Kodi mukufuna kudziwa momwe akukonzekera?


ka kɔgɔji wiliwili fɔɔ ka mankan bɔ, 	 adamenyetsa ndodo panyanja ndipo madzi adagawikana, iwo


Katuguni u waati surunyara. 	 Nthawi yobweretsera Ili pafupi.


Nin wale ninnu ka kan ka kɛ kun jumɛn na? 	 Kodi maudindo awo adzakhala otani?


11 "N'u y'aw minɛ tuma min na ka taga n'aw ye kalansow kɔnɔ, walima kititigɛlaw fɛ, walima faamaw ɲafɛ, aw bena min kɛ k'u jaabi, walima aw bena min fɔ ka tiɲɛ sɔrɔ, aw hakili kana ɲagami o la. 	 Luk 12:11 Ndipo pamene pali ponse adzapita nanu ku mlandu wa m'sunagoge ndi kwa akulu, ndi a mphamvu, musade nkhawa ndi kuti mukadzikanira bwanji, ndipo mawu wotani, kapena mukanena chiyani;


koun ktabha b l'anglais koun dart b rassi ma chafthach lol 	 Plan B imeneyo simuwatha ndi madolo anthu amenewa


mexican tile san diego tile talavera tile in san diego ca 	 Maganizo a Tsiku la Abambo ku San Diego


A missali gnouman dô yé fura dô ka chifilèliwalé yé. 	 Chitsanzo chabwino cha momwe amagwiritsidwira ntchito ali m'malo azachipatala.


Nka bì (2016) 'fɛn bɛ Ye o kan. 	 Ndipo 2016 sizinali zosiyana.


Koté sa yé ? 	 Mpaka zafika pamenepa??


den75 djo7 gnini 	 Zithunzi zamatsulo kwa ana


I bɛ se ka kalansira jumɛn sɔrɔ Yesu ka misaliya la? - I ka kan ka i bangebagaw kan minɛ hali ni o kɛli ka gɛlɛn. 	 Kodi ungapfunze ciani na ciratizo ca Jezu? - Bzin'funika umbabvere wabereki wako, napo pomwe mpsakunesa kucita bzimwebzo.


Wani yé katik yasnyéputiké wuté. 	 Chimodzi mwa izo ndi ma carpets opanda pake.


Gyisɛse bɔle ɛwɔkɛ kɛ: "mɔwuamra amuala . . . vi bɛ [ngakyelɛ] nla ne mɔ anu bɛbavinde." 	 Yezu apikira kuti "anthu onsene anagona mu nthumbi [zakuti zisakumbukirwa] . . . anadzalamukambo."


yoro mbele ye yɛn wa Ɔrɔmu we. 	 Iye anakakamiza ulendo wake wopita ku Ulaya mwa kulowa Rome.


nanti lady wat ye kelly.. 	 Dzina loyamba Cindy.


Misali, kalan yɔrɔ. 	 Mwachitsanzo, panthawi ya masewera olimbitsa thupi kapena masewero.


24 Sòsòli donna u ni ɲògòn cè ko u la jumèn bè jate u bèè la mògòba ye. 	 24Komanso mkangano unabuka pakati pawo kuti ndani mwa iwo amene amaganiziridwa kukhala wamkulu.


19 "Aw kana nafolo lajè k'a mara aw yèrèw ye nin diɲè la yan, ntumuw ni nson bè tiɲèni kè, sonyalikèlaw fana bè daw kari ka tali kè. 	 13 Pa nkhani ya chuma, Yesu anati: "Lekani kudziunjikira chuma padziko lapansi, pamene njenjete ndi dzimbiri zimawononga, ndiponso pamene mbala zimathyola ndi kuba.


16 Yuhana ye u bɛɛ jaabi ko: "Ne kɔni bɛ aw batise ji la, nka dɔ bɛ na, o fanga ka bon ni ne ta ye. 	 16 Yohane anawayankha onsewo kuti: "Inetu ndikukubatizani m'madzi.


"N ye ntola kanuni daminɛ kabini Farafinna ka kupu ntolatan min kɛra Mali la 2002. 	 "Kwa nthawi yoyamba ndinasewera mu" Resident Evil "mu 2002.


Yala i b'a dɔn kun min na Yesu tun bɛ Alabatoso kɔnɔ wa? - Ka d'a kan yen a tun bɛ se ka fɛnw kalan a Fa Jehova kan. 	 Kodi ukudziwa chifukwa chimene Yesu anapitira kukachisi? - Chifukwa ankadziwa kuti kukachisiko ndi kumene angaphunzire za Atate wake, Yehova.


305 Nin kɛra san in kalo la 2 	 36 chaka chabwino chatsopano 2


Nga hakilitigi b'a dɛsɛyɔrɔ lɔn. 	 Modzichepetsa pozindikira kuti ali ofooka kwambiri.


3 Mɛlɛkɛ filanan ye a ka jifilen kɔnɔ fɛn yɛlɛma kɔgɔji kan, kɔgɔji kɛra joli ye, i ko mɔgɔ su joli. 	 3Mngelo wachiwiri anapita natsanula mbale yake pa nyanja ndipo madzi ake anasanduka magazi, magazi ake ngati a munthu wakufa.


Gyihova yilale menli mɔɔ nee bɛ ye mɔ lile ye boɛ la 	 Yahova Asapasa Nkhombo Anthu Anansaka Na Ntima Onsene


Mi sé konsa fen la ka soné 	 Kutenga Zinthu Zonse


I yé afɛ ka kô dôlu kɔrɔ ɲini Kitabu kɔnɔ, kôsa i yé dô la ila lɔnniya kan? 	 Ndithudi Allah akudziwa, pomwe inu simudziwa (chinsinsi cha zinthu.)


Yɛ bé sí sran wafa nga a ti'n. 	 Pitani ku misonkhano yonse yomwe mungathe.


naliyejua twaliyejua waliyejua mwaliyejua aliyejua waliyejua uliyejua iliyejua liliyejua yaliyejua kiliyejua viliyejua iliyejua ziliyejua uliyejua kuliyejua paliyejua muliyejua 	 Zimenezo nzabwino kwa inu Ngati muli koma ankadziwa."


Ni caresses ni tendresse, ni plaisir du don 	 Wokondwa ndi wosasamala


Ne bɛ ɲɔ susu. 	 Ine anga ndi maso.


I bɛ se ka mun kɛ walasa ka o labɛn cogo bɛrɛbɛnnen na? 	 Mungacita uli ndi cakuti mutamanyile ngi cakuti mwatimuipekanya nanti foo?


Ey-y, kun tagida kun ko'rmagan bolalig-ey! 	 Chabwino, izo zinali phwando no!


gwakɛla bɛ musa badencɛ bolo wa ? 	 Thangwe ranyi Mozejiwe unkukhala mtsogoleri wathu, ndipo m'bale wako Aroni ankukhala mkulu wa ansembe?


27Musa ye sira di a birancɛ Zetoro ma, a kɔsegira ka ta'a yɛrɛ ka jamana na. 	 27 Kenako Mose anaperekeza apongozi ake+ ndi kutsanzikana nawo, ndipo iwo anabwerera kwawo.


manali kaa he ye stuff 	 ndinu anati


baara dagalew ani baara haramuyalew (7) 	 Nyumba ndi zomangidwa (7)


i yé né sôma son kanou na 	 mkukondeni akukonde


Dwɔn zele adwuledievolɛma kɛ: 'Bɛli nɔhalɛ na bɛmmasisi awie biala.' 	 Okhometsa misonkho ankawauza kuti: 'Muzichita zinthu mwachilungamo ndipo musamabere aliyense.'


A. À sàn ò tùma ka taa n'à ye i bolo ? 	 kapena mupite kukalandira ndalama?


21 Yesu y'a ɲininka ko a bè mun de fè? 	 17 Kodi Yesu ankaphunzitsa kuti?


21 O tuma na, mɛlɛkɛ setigi dɔ ye kabakuru dɔ ta min boɲa be wugu belebeleba dɔ bɔ, k'a fili kɔgɔji la k'a fɔ ko: "N ye kabakuru nin bon ni fanga min ye, Babilɔni duguba nin bena bari ka tunu yɔrɔnin kelen ten, a tena ye tugu. 	 Rev 18:21 Ndipo m'ngelo wolimba adanyamula mwala, ngati mphero yayikulu, nayiponya m'nyanja, nanena, chotero Babulo, mudzi waukulu, udzapasulidwa kolimba, ndipo sudzapezedwanso konse.


Sukoa kɛzi ndɛnebualɛ kenle ne bayɛ nyilalɛ yeamaa alesama mɔɔ bɛdi nɔhalɛ la anwo debie. 	 Werengani nkhaniyi kuti muone umboni woti Tsiku la Chiweruzo idzakhala nthawi yosangalatsa kwa anthu onse okhulupirika.


Yala i bɛ ka den dɔ ladon Sida sun bɛ min na wa? 	 Kodi inuyo muli ndi mwana wolumala ndipo mumaona kuti ndi zovuta kwambiri kumusamalira?


U taara ni ɲaamɛ tan ye ani dumuni ni nilifɛnw ye. 	 Anatenga ngamila 10 zimene zinanyamula zakudya ndi mphatso.


A y'u jabi tan: "- O bɛ kɛ. 	 Iwo anayankha kuti, "Tikhoza."


Mililani Antolini 	 Yankhani kwa AntonioA


U bɛ denw kɔgɔlen Wolo. 	 Ali ndi ana logwirana.


40 Marte hakili ɲaaminen tun don a ka so kɔnɔ baara caman kosɔn. 	 5 Marta akhatsalakana mwadidi panyumba pawo, pontho akhaphedzera toera ikhale yakutambira alendo.


Mibara siri gɔgɔlɔa ɔɖuɖu tɔrɔrɔ. 	 Lepa kucica na zidu za golubove.


Benin: kunu wulikajɔw kɛra dugu caman na, jamana in kɔnɔ 	 Zimbabwe: Kutulutsa kwa zinthu zingapo zapafamu kukwera kwambiri kwa zaka zambiri tsopano


Ni bana ka jugu ani banamisɛn dɔw bɛ yen i n'a fɔ npɔrɔn, barakɔrɔladimi, tɔgɔtɔgɔnin, musoylabana, furudimi ani nɔnɔkɛnɛbana, aw bɛ a hakɛ kofɔlen ninnu ɲɔgɔn fila di banabagatɔ ma (fo ni a bɔra denfitiniw la). 	 munthu akatenga mlongo wace,mwana wa mkazi wa atate wace kapena mwana wamkazi wa amai wache nakaona thupi lace ndimlongoyo akaona thupi lache,chochititsa manyazi ichi ndipo awasezetse pamaso pa ana a anthu ao anabvula mlongo wache aseze mphulupulu yace.


ex: "Bonjour Kyô Kun ! " ou "Bonjour Kyô kun ! " 	 Kugwiritsa ntchito sabata: Madzulo abwino!


San min dara o kan Sɔsiyete Royali yɛ a daminɛ ka a ka Gafew Katalɔgu gansili daminɛ London dugu kɔnɔ. 	 Mwambiri kuti kampani ya Saudi Arabia idakhazikitsidwa ku 1971.


16 Nga n'a banna k'i lamɛn, i ka mɔgɔ kelen, walima fila fara i kan ka ta'a fɛ tugu, waasa mɔgɔ fila, walima mɔgɔ saba k'o koo ɲanabɔ. 	 Mat 18:16 Koma ngati sakumvera iwe, wonjeza kutenga ndi iwe wina m'modzi kapena awiri, kuti atsimikizidwe mawu onse pakamwa pa mboni ziwiri kapena zitatu.


6 "Tilennenya nege bɛ minnu na i n'a fɔ kɔngɔ ni minnɔgɔ, olu ye dubadenw ye, katuguni u na wasa. 	 An'kondwa ni wale omwe ana njala na nyota ya cirungamo, pakuti an'dzakhuta. . . .


Nka sisan, kow bɛ ka yɛlɛman dɔni dɔni. 	 Koma masiku ano zinthu zinasintha.


à Bὲn ni o desanburukalo tlè 20 ye, jumadonya dɔ fɛ. 	 Amakondwerera masiku angapo ndipo amayamba tsiku lakhumi la mwezi wa khumi ndi umodzi.


Baebolo ne ka kɛ: "Ɔlua sonla ko anwo zo ɛtane rale ewiade na ewule luale ɛtane nwo zo rale, yɛɛ ewule dɛlɛle hanle menli kɔsɔɔti a, ɔluakɛ bɛ muala bɛyɛ ɛtane." 	 Baibulo limafotokoza kuti: "Uchimo unalowera m'dziko kudzera mwa munthu mmodzi, ndi imfa kudzera mwa uchimo, imfayo n'kufalikira kwa anthu onse chifukwa onse anachimwa."


a ma deli ka taa yen. 	 Sanapezeke konse!


5 Ne b'a fè aw bèè ka kan wèrèw fò, nka ne b'a fè aw ka kiraya kè ka tèmèn o kan. 	 Ndimakuuzani kuti mumakhala omasuka kulankhula chinenero chanu choyamba kusiyana ndi chachiwiri.


N bɛ bî wɔɔrɔ dè fɛ̀. 	 Ndili pakati pa Kuphatikiza ndi 6.


14 Yesu y'a gèlèya a ma ko: "I kana o ko fò mògò si ye, nka taa i yèrè jira sarakalasebaa la ka saraka bò i saniyali kosòn i ko Musa y'a fò cogo min na, o na kè seereya ye i kènèyali ko la." 15 O bèè n'a ta, Yesu tògò bòra ka ta'a fè, fo jamaba tun bè u lajè a fè walisa k'a lamèn ani u ka banaw ka kènèya. 	 14 Ndipo iye adawalamulira, kuti asanene kwa munthu aliyense; koma uchoke nudziwonetse wekha kwa wansembe, nupereke nsembe ya pa chikonzedwe chako, monga adalamulira Mose, kukhale umboni kwa iwo.


10 U pɛrɛnna ni kanba ye ko: "Matigi, Senuma, Sɛbɛma, i bɛna kiri tigɛ ka an joli hakɛ bɔ dugukolo kan mɔgɔw la tuma jumɛn sa?" 11 Dulɔki jan jɛman dira u bɛɛ kelen-kelen ma. 	 10 Ndipo iwo adafuwula ndi mawu akulu, nati, Ambuye Mfumu yoyera ndi yowona, mukuleka kuweruza ndi kubwezera magazi athu pa iwo akukhala padziko lapansi?


Dumuni kεli ka caya ka gan ɲɔgɔn na fana; 	 Ikulitsa kudya,


Wɔ 1933 ne mɔlebɛbo, bɛmanle nolobɔlɛma anwosesebɛ kɛ bɛva daselɛlilɛ ngɛlata bɛli gyima wɔ azua nu daselɛlilɛ nu. 	 Mu 1933, ofalitsa anayamba kugwilitsila nchito makadi aulaliki.


52 Kiraw la jumɛn bɛ yen ni aw bɛnbaw ma o tɔɔrɔ? 	 "Ndi mneneri uti amene makolo anu sanamuzunza?


10 Aw ma nin kalan Kitabu la wa, ko: 'Sojɔlaw banna kabakurun min na, o kɛra so selekela kabakurun lakika ye. 	 10 Imwe mudapiona tayu pidalembwa m'Bukhu ya Mulungu pinalonga kuti: Mwala udakhondwa na anyakumanga nyumba, wadza kakhala mwala wakufunika kakamwe? 11 Penepyo pyabuluka kuna Mbuya.


masɔrɔ be mŋɔ bla ko caman kɛ la. 	 Ndipo pali zifukwa zingapo zotchuka.


Na mo sa dan tuo su qie duo ye e la he di san miao san pu tuo xie. 	 Zomwe muyenera kuchita pangani mzinda wanu, komanso kuti ukhale wabwino ndikuupanga kukhala mzinda wokhala ndi mayiko ambiri ndipo adapangidwa kuchokera kudziko lenileni.


2 Foyi dogolen tɛ min tɛna bɔ kɛnɛ kan. 	 2T palibe chinthu chobisika chimene sichidzaululidwa, kapena zobisika zomwe sichidzadziwika.


Ne bè se ka kuma ni ja gèlèya ye a ɲè kòrò. 	 Ndipo ine adzakwaniritsa mkwiyo wanga mwa iwo.


Baaraw yɛrɛ bɛ da Minɛ waati 8:00 na k'u Kùncɛ waati 13:00 la. 	 Mwa izi, msewu udzakhala wotseka kuchokera ku 8: 22: 00: 10: 00: 00:


kunasini kɔfɛ 	 Pambuyo pa msonda ndithu


btol tuh. law kulit yg bawu tu la yg idop. yg ade deria rase:) 	 Nthawi yomweyo, ndi yaying'ono kwambiri ndipo imawoneka ngati ufa:).


Faransi ye jamanakuntigi sigi fasojamana. 	 France ndi dziko lotukuka kwambiri lokhala ndi pre-President wa republican.


yé déjà la clihto .. 	 Kwathunthu akweza pla ...


A bɛ fɛn bɛɛ Kɛ a ye. 	 Izo zonse ziri za Iye mulimonse.


5 Sisan, ne Fa, nɔɔrɔ min tun bɛ ne kan i fɛ sani diɲɛ ka da, o nɔɔrɔ da ne kan i yɛrɛ da fɛ. 	 "Ndipo tsopano, Atate, lemekezani Ine pamaso panu ndi ulemerero umene ndinali nawo ndi inu lisadakhale dziko lapansi."


Kunu "juin" kalo tile duuru tun ye lamini tɔgɔla don kɛrɛnkɛrɛnnen ye. 	 Tsiku loyamba "lozungulira" ndilo miyezi isanu ndi umodzi yofunika kwambiri pa chitukuko cha mwanayo.


U bɛ se ka mun wɛrɛ kalan ka fara o kan? 	 Nanga ifeyo tingaphunzirepo chiyani?


Yesu ye u bèè kènèya. 	 Ndipo Jezu akhawapoza wensenewo.


A bɛ taga ka nan sisan sisan. 	 Kutuluka amapita.


Na fisa adamadie bɛlɛxɛe bɛ." 	 Mulungu ali ndi uthenga wonena za zinthu zabwino woti anthu audziwe.


Ka sigidalafɛn duntaw matarafa walasa ka an ka baloko ɲuman sabati 	 Pempherani pemphero lamphamvu kuti mukhale ndi moyo wabwinoko


Temɔte bɔle ɛbɛla mɔɔ yɛ anyelielɛ la 	 Timoteyo ankakhala mosangalala


(jatun ka tel aor dal chini ka powder) 	 (Werengani zina pansi pa kanema)


Penda n'a terimusow bonya ye kelen ye. 	 M'malo mwake, ndikofunika kusonyeza ena kulemekeza ndi kukonda mwamuna wake.


Ù fana jɔ̀yɔrɔ bɛ yèn. 	 akumphatikiza nazo.


2 A bè baara kè Alabatosoba min kònò, o ye finiso sèbè ye min jòra Matigi fè, o ma jò mògò fè. 	 Heb 8:2 Mtumiki wa malo wopatulika, ndi wa chihema chowona, chimene Ambuye adachimanga, simunthu ayi.


U bè jègè ɲumanw kè u ka minènw kònò ka jugumanw fili. 	 ayenera kuphunzira ndi kukhala ndi chidziwitso chochotsera umbuli wawo.


Porozɛ fiɛri k'a anbusi kalan kuncera cɔribugu 	 Werengani nkhaniyi kuti mumve zimene Baibulo limanena pa nkhani ya kuuka kwa akufa.


O de hami bɛ n kan. 	 kya ndi kami mkalaro..


ye la, ko sorang la yg ada Twitter 	 ☀ Tsitsani kutsatsa kwa Twitter.


Damina 1:28 Ala ka baraka don o ra; a ko: "Aw ye den caman sɔrɔ, ka caya ka dugukolo yɔrɔ bɛɛ fa, ka aw ta fanga sigi dugukolo kan, ka kɛ jɛgɛw bɛɛ kunna, ani kɔnɔw, ani fɛnɲanaman o fɛnɲanaman bɛ dugukolo kan." _ Jula NT of Côte d'Ivoire (DYU) _ Descarrega l'aplicació de la Bíblia ara 	 Mofananamo, Salmo 8:6-8 limati: "[Mulungu] mudagonjetsa zonse pansi pa mapazi ake [a munthu]; nkhosa ndi ng'ombe, zonsezo, ndi nyama za kuthengo zomwe; mbalame za m'mlengalenga, ndi nsomba za m'nyanja."


U ka kisi u juguw ma, kɛlɛ yɔrɔ ka jaɲa u la! 	 Anayamba kudana kwambiri ndi amene anali kumenyana nawowo ndipo anali kusangalala adani ambiri akaphedwa kapena kuvulazidwa.


29 O de kosɔn ne bɛ baara kɛ ka kɛlɛ kɛ ka kɛɲɛ ni Krisita ka baarakɛ cogo ye, o min bɛ baara kɛ ne kɔnɔ ni sebaayaba ye. 	 Col 1:29 Kuchita ichi ndidzibvutitsa ndi kuyesetsa monga mwa machitidwe ake akuchita mwa ine ndi mphamvu.


Aw yɛrɛw ka dɔnkili dala dɔw y'a fɔ ko: 'An ye a denw ye.' 29 K'a sɔrɔ an ye ale denw ye, an man kan ka miiri ko Alaya bɛ i ko sanu wala warijɛ wala kabakurun minnu dilalen bɛ mɔgɔw bolo fɛ ka kɛɲɛ ni mɔgɔ hakili ni a se ko ye. 	 Ndiye pali chifukwa chanji kuti tikabe siliva kapena golide mʼnyumba mwa mbuye wanu? 9Ngati wantchito wanu wina pano atapezeka nacho chikhocho, ameneyo aphedwe ndipo ena tonsefe tidzakhala akapolo anu, mbuye wathu."


31Olu le ye Sɛmu kɔmɔgɔw ye ka kɛɲɛ n'u ka fadenyabolow n'u ka kaan fɔtaw ye, u ka maraw n'u ka jamanaw kɔnɔ. 	 20 Amenewa ndiwo anali ana a Hamu monga mwa mabanja awo, monga mwa zilankhulo zawo, m'mayiko awo, mwa mitundu yawo.


O touma, moun kèra? 	 Kapena zinatero?


Aw bɛ a ta o don na, ka tiri ci tile 11 kɔrɔ i n'a fɔ tan: 	 Mdyerekezi+ adzapitiriza kuponya m'ndende ena a inu, kuti muyesedwe mpaka pamapeto,+ ndipo mudzakhala m'masautso+ masiku 10.


2 wɔ gyakɛ-mrɛlɛsɛka bɛ gyakɛ-mrɛlɛsɛka 	 2 Ikani mitsempha yanu pambali


23 Dugukolo ɲuman ta ye min ye, o tigi bɛ o kuma mɛn k'a faamu, a bɛ den caman kɛ. 	 23 Mbewu zimene zafesedwa panthaka yabwino, ndi munthu amene wamva mawu ndi kuzindikira tanthauzo lake, amene amabaladi zipatso.


9 Min b'a fɔ ko a bɛ kɛnɛ la k'a sɔrɔ a bɛ a balima koniya, o bɛ dibi la halibi. 	 9 Amene amanena kuti ali m'kuunika koma amadana+ ndi m'bale wake, ndiye kuti ali mu mdima mpaka pano.+


B: Tufa' ni lànpan' bɛ sanfɛ̀. 	 A: Zimatengera kukula kwa chidebe ndi mawonekedwe.


Morph: jɔn‐ya. jɔnya waati période d'esclavage. slavery era. 	 Kubvala kwa tsiku lasabata - Nthawi yakusadziwa (Dark ages).


Mame Gor képal sa badio yaye mogui yourékou 	 Ndimasilira ntchito yanu, pankhani zonse zothandiza.


22 U kabakoyara a ka mɔgɔ kalan cogo la, k'a masɔrɔ a tun tɛ u kalan i ko sariya karamɔgɔw, nka a tun bɛ u kalan ni fanga ye. 	 22 Anthu adzumatirwa kakamwe na njira yace yakupfundzisa, thangwi pikhapfundzisa iye pikhabuluka kuna Mulungu, mwakusiyana na apfundzisi a mwambo.


12 Kabini Yuhana Batiselikɛla ka waajuli tuma fo sisan, sankolo masaya bɛ sɔrɔ ni jijali ye, mɔgɔ jijalenw de b'a sɔrɔ. 	 12 Ndipo kuyambira masiku a Yohane M'batizi, kufikira tsopano lino, Ufumu wakumwamba uli wokangamizidwa, ndipo okangamirawo aukwatula ndi mphamvu.


Lachuli Allah ani kira ko tukuli kan , walasa ka Allah ka yafa ani Aridjina fere len soro, Allah Nien siran ya djonw ka Mankutu dow ... 	 ""Mpembedzeni Allah ndipo rnuopeni ndikutinso mundimvere (pazimene ndikukulangizani)."


Toun toun toun Qui est la? 	 Kodi Akhristu amenewa ndi ati?


"Debie biala mɔɔ bɛkulo kɛ menli yɛ maa bɛ la, bɛyɛ ye zɔhane ala bɛmaa bɛ." 	 "Zimene mukufuna kuti anthu akuchitireni, inuyo muwachitire zomwezo.


N ni n teriw bɛ bàro kɛ. 	 Ndipitiliranso, makalahana ndi mabwenzi.


Duzu ati a bie mɔ twehwe bɛ bo aze kɛ bɛkɛyila bɛ nwo zo bɛkɛmaa Nyamenle ɛ? 	 N'chifukwa chiyani ena safuna kudzipereka kwa Mulungu?


Baebolo ne ka kɛ: "Tenlenema bava azɛlɛ ne ayɛ bɛ ɛdeɛ, na bɛadɛnla zolɛ dahuu." - Edwɛndolɛ 37:29. 	 Baibulo limati: "Olungama adzalandira dziko lapansi, ndipo adzakhala mmenemo kwamuyaya." - Salimo 37:29.


19 O bèè n'a ta Ala ye jusigilan min sigi, o bamalen tora. 	 20Komabe iye sanagwedezeke chifukwa chosakhulupirira pa zokhudzana ndi lonjezo la Mulungu.


hppy wali partiess! 	 Ndi pulogalamuyi yotchedwa Oops!


"Nán an bu i kɛ anuansɛ yɛ n fa bali asiɛ'n su wa-a, min nin anuansɛ a ba-man, sanngɛ tokofi yɛ min nin i bali-ɔ." - MATIE 10:34. 	 Ole "onimphentexa mwan'awe mwamulopwana, walá mwan'awe mwamuthiyana ovikana okiphenta miyo, khamphwanela okhala awaka." - Matheyo 10:37


Mun bɛ saya kɔfɛ? 	 Cimacitika nciani potsatira imfa?


Kɛ mɔɔ ɔlua sonla ko anwo zo ɛtane rale ewiade na ewule luale ɛtane nwo zo rale la, yɛɛ ewule dɛlɛle hanle menli kɔsɔɔti a, ɔluakɛ bɛ muala bɛyɛ ɛtane. - Wlo. 	 12Cifukwa cace, monga ucimo unalowa m'dziko lapansi mwa munthu mmodzi, ndi imfa mwa ucimo; cotero imfa inafikira anthu onse, cifukwa kuti onse anacimwa.


I senkelen tigi wala i bolo kelen tigi ka don ɲènamaya la, o ka fisa i ma i sen fila tigi ni i bolo fila tigi fililen ye tasuma banbali la. 	 Ndi bwino kwa iwe kulowa mʼmoyo wosatha wolumala kusiyana ndi kukhala ndi manja awiri kapena mapazi awiri ndi kukaponyedwa ku moto wosatha.


(Ɔ̀wɔ) an ka fɛnw bɛ so. 	 Pamaso pa anthu ake onse.


Aw kɔni tɛ ne bɔ yɔrɔ dɔn, aw tɛ ne taa yɔrɔ dɔn. 	 Koma inu simukudziwa ndi pangʼono pomwe kumene ndinachokera kapena kumene ndikupita.


then paste kan kod yg korg copy tadi ek.. 	 Komatu pano ndi Copy and Paste.


A taara ni sɔrɔdasi 500 ye walasa ka Paul lakana! 	 Iye adatenga anyankhondo 500 kuti wakhotcerere Paulo!


A' ye taa tasuma banbali la, o min labɛnnen bɛ Sitanɛ ni a ka mɛlɛkɛw kama. 	 N'chifukwa chakuti Satana Mdyerekezi ndi angelo ake anaponyedwa pansi pano kuchoka kumwamba.


14 K'a masòrò dugu min bè to badaa-badaa, o tè an fè yan, nka an bè dugu nata de ɲini. 	 14 Pakuti pano tiribe mzinda wokhalitsa, komatu tikufunafuna uli mkudzawo.


Walima ni ba sen bɛ denkɔlɔsi baara dɔ la, i b'a fɔ k'a k'o sɛbɛn d'i ma i k'o lajɛ (i n'a fɔ mɔni kɔlɔsilisɛbɛn dɔ: misali la Den ka kɛnɛya kɔlɔsilisɛbɛn walima i bɛ se ka sɛbɛn o sɛbɛn sɔrɔ ba bolo den ka kɛnɛya kan). 	 Ngati mukufuna kutumiza mwalamulo zopempha zofunsa za munthu wina (mwachitsanzo, ngati muli ndi subpoena kapena lamulo la khothi), chonde werengani Ndondomeko ya Zofunsa Mwalamulo.


Dioula Burkina Faso " kɔrɔsiɲɛli ni bugubuguli 	 Chithandizo ndi mizu ya burdock


Takulandirani kampani yathu! 	 Takulandilani ndi tsamba lathu!


Ni mɛni wɔkaseɔ yɛ nɔ ni Abigail fee lɛ mli? 	 Kodi zimene Abigayeli ananenazi zinathandiza bwanji Davide?


Butikitigiw bɛ se k'u ka fura feeretaw tacogo ɲuman ɲɛfɔ ani ka ladilikan di u ka sannikɛlaw ma (sɛbɛn ɲɛ 338 lajɛ); 	 Bzinthu bzakufufudzira bzingakuthandizeni kuti mufotokoze bwino bzomwe mumbakhulupira kuna winango (Onani ndime 5)


Ka damu sɔrɔ ka sɔrɔ cɛya ma don musoya la Ni cɛya ma se musoya ma, muso tɛ kɔnɔta. 	 8 Pakuti mwamuna sakhala wa kwa mkazi; koma mkazi wa kwa mwamuna.


Sariyaw ni sariyakolow ani laadiliw bɛ sɔrɔ Ala ka kuma kɔnɔ. 	 M'Mawu a Mulungu mulinso malamulo, mfundo za makhalidwe abwino komanso malangizo.


A tun bɛ to k'i jira u la tile binaani kɔnɔ, a tun bɛ Ala ka masaya kow fɔ u ye. 	 Anamuwonera masiku 40, ndipo amalankhula za ufumu wa Mulungu. "


18 Ne bɛ a deli ko aw dusukun ɲɛw ka yɛlɛ, walisa Ala ye aw wele jigi min na, aw ka o dɔn, ani a bɛna ciyɛn min di aw ma a ka mɔgɔ senumaw cɛma, aw ka o nɔɔrɔ fana dɔn, 19 ka a ka sebaaya dama dɔnbali fana dɔn an dannabaaw ta fan fɛ. 	 "Ndipo muloleni iye (Yesu Kristu) akupatseni inu kuunikira kwa mitima ya maso anu, kuti mudziwe chiyembekezo chimene munaitanidwa ndi Iye, kuti ulemerero wa cholowa chake uli wolemera bwanji kwa oyera mtima" (Aefeso.


Ni philosophie ni mathématique 	 Kaphunzisilo na Kaphunzililo ka Masamu


O ɲininkali b'an lase kirayakuma dɔ wɛrɛ ma min bɛ ka tiimɛ nin laban donw na. 	 Funso limeneli likutifikitsa pa ulosi winanso umene ukukwaniritsidwa m'masiku otsiriza ano.


12 Ni ne bɛ kuma aw fɛ dugukolo kan kow la, aw tɛ da olu la. 	 36Koma ndinati kwa inu, kuti mungakhale mwandiona, simukhulupirira.


Bné] Oulalaoulala, oulalaoulalaou Oulalaoulala, oulalaoulalalala Oulalaoulala, oulalaoulalaou Oulalaoulala, oulalaoulalalala. 	 naulala tunaulala unaulala mnaulala anaulala wanaulala unaulala inaulala linaulala yanaulala kinaulala vinaulala inaulala zinaulala unaulala kunaulala panaulala munaulala


Moribayasakow bɛ Latlen yen hali bì. 	 Ngakhale pali mikangano ina.


Thomas Sankara ka kiri ta ra ko koura Ouagadougou kounou Tenin, Octoburu kalo tile mougan dourou la Ouagadougou Kaw fe. 	 Anauza apolisi kuti Tetsuo adamulanda zovala zake zamkati zisanu ndi chimodzi m'malo ochapira pa Ogasiti 24.


masaya ni sebagaya ani nɔɔrɔ y'i ta ye waati bɛɛ. 	 Pakuti Wanu ndi ufumu, mphamvu ndi ulemerero, kwamuyaya.


Translation of: Boum boum boum qui est la? 	 Zotsatira: Njira: Ndani amene ali mbuye wa bomba?


An ye gninigali ke an Balima Moussow Camara Fatimata la, aw ye a kouma kan lame!!!! 	 Tachita chosalungama pamaso panu, sitinakhonza kumvera malamulo anu mulungu amene munamupatsa kapolo wanu Mose."


18"Ne ye serilikɛla ka koo fɔ talen min na, aw k'aw tulo malɔ o talen kɔrɔ la. 	 18 "Tsopano inu, mvetserani fanizo la munthu wofesa mbewu.+


12"Ne lɔnniya taamaɲɔgɔn ye yɛrɛkɔlɔsi le ye. 	 11 "'Maganizo anga kwa inu ndikuwadziwa bwino.


Hali k'a sɔrɔ an farikolo bɛ tiɲɛ, an ni bɛ kuraya don o don. 	 Osati chifukwaife tili a bwino, koma chifukwa anthu ambiri akutithandia ife tsiku lililonse.


A l' fô godi k' c' est d' ça ! 	 Izo zimapangitsa mwamtheradi kusiyana!


Nyamenle kulo kɛ ɔyɛ ye bieko. 	 Allah kudzanso zotsatira zake.


mahamoudou kounta bamako. babako. mahamoudou kounta mali bamako. 	 kuti usaonekere kwa anthu kuti ulikusala kudya, koma kwa Atate wako ali m'tseri: ndipo Atate wako wakuona m'tseri adzakubwezera iwe.


21 A y'a sigi kuntigiya ni sebaaya ni fanga ni masayaw bɛɛ kun na kosɛbɛ, ani tɔgɔw bɛɛ kun na, nin diɲɛ la tɔgɔw dama tɛ, hali diɲɛ nata la tɔgɔw fana. 	 Pakuti kwalembedwa pamwamba pa ukulu wonse, ndi mphamvu, ndi mphamvu, ndi ufumu, ndi dzina liri lonse lotchedwa, osati m'badwo uno wokha, komanso mu ulinkudzawo.


Nizɛri bɛ jamana Afrika kɔnɔ. 	 Dziko zake ndi Nigeria.


Malidenw hakilila kilalen a kuman la. 	 Maganizo pa nkhaniyi agawidwa.


7 Lɛrɛ saba ɲɔgɔn tɛmɛnnen kɔ, Ananiyasi muso nana. 	 7 Koma atapita monga maola atatu, ndipo mkazi wake, wosadziwa chidachitikacho, adalowa.


35 Mògò min b'a fè ka a yèrè ni kisi, o na bònè a la, nka min bè bònè a ni la ne kosòn ani Kibaru Duman kosòn, o de na a ni kisi. 	 35 Thangwe an'funa kupulumusa moyo wace, an'dzautaya, tsono wakutaya moyo wace thangwe ra Ine na Mafala Yabwino, an'dzaupulumusa.


N m'a fɔ ko delili kana kɛ, n m'a fɔ ko delilikɛlaw kana sɔn, bawo, delilikɛlaw dɔw bɛ yen, gɛlɛya yɛrɛ yɛrɛ b'olu kan tiɲɛ yɛrɛ la. 	 Ndimakumvetsani pa malamulo koma simuwagwiritsa ntchito onse. ndikadati mudzapulumuka chifukwa chakumvera malamulo a mose koma muhamadi adaonjezerapo wopotoka ndi achabe.


U ni u musow ni u denw bèè taara an bilasira fo dugu kòfè. 	 Ophunzira onse pamodzi ndi akazi awo ndi ana anatiperekeza mpaka kunja kwa mzinda.


Ariñagati: "Würi to bíchuguboun nun lun númarime, tuguya íchuguboun tídangiñe tin wewe tuguya nun, aba néiginu." 	 " (Eni mudzi) adati: "Ife tapeza tsoka chifukwa cha inu; ngati simusiya (ulaliki wanuwo wofuna kutichotsa ku chipembedzo chathu) tikugendani ndi miyala; ndipo kuchokera kwa ife chikukhudzani chilango chowawa."


Wati jan ɛntɛriakisiɔn bi wɛlɛ sinbiyɔzi. 	 Matenda omwe amaganiziridwa ndi mankhwalawa amatchedwa synovitis.


Bi doun ye don ba le ye 	 Lero ndi tsiku lalikulu kuposa masiku onse.


Kanou léka N'konnon firi ka n'ke yéko flayé 	 Mtima mwanga munawala kuposa magetsi


Parce que (Bari) n'i ye carte ni puce (cisεbεn ni hakilifara) Sàn kεmε fla, kεmε sàba bɛ Ye a 'kɔnɔ. 	 Ngati akaziwo ali (opitirira) awiri, ndiye kuti adzalandira zigawo ziwiri mwazigawo zitatu (2⁄3) za (chumacho) chimene wasiya (womwalira).


I bɛ se ka taa ɲɛ sɔrɔ alako ta fan fɛ n'i bɛ taa a fɛ ka Ala ka kuma kalan. 	 Kupfunza Fala la Mulungu kun'dzakuthandizani kukula mwa uzimu.


ça yé ? ta commander ? 	 Lamulo lakuti limenelo!?


gnaw gneius gnome gnomon 	 wogwidwa ndi gynoeceum


9 "Nka a' ye aw yɛrɛw kɔlɔsi, katuguni mɔgɔw na aw don kiritigɛ jama bolo. 	 10 "Ukaswe botololo pamaso pa amuna amene akupita nawe.


Din be yi paai ya, ka bɛ niŋdi suhupiεlli ni dina. 	 Akupanga mnkhola mwao, ndiye ndaledzo dzimenedzo mawa munva ali limodzi;


Libya ye Afrika kɔnɔ dugu belebele naninan ye fensen na ani 17an dunia kɔnɔ. 	 Iyi ndi nyanja yomwe ili yachitatu kukula mu Afirika muno ndipo yachisanu ndi chinayi padziko lonse lapansi.


25 Jamaba tugura a nòfè ka bò Galile jamana ni Dekapole ni Jerusalèm ni Jude jamana ani Jurdèn ba kòfè. 	 4:25 Ndipo khamu lalikulu adamtsata kuchokera ku Galileya, ndi ku midzi khumi, ndi ku Yerusalemu, ndi ku Yudeya, ndi kutsidya la Yorodano,.


O bɛ na ni gɛlɛya ye wa? 	 Bwanji ngati pali vuto?


Sitanɛ ka dimin kɔnɔ, a bɛna bɔnɛ lase dugukolo-kan-mɔgɔw ma. 	 Thangwe ra ukali, Sathani angadadzabweresa mabvuto, kwa wale womwe ankukhala pa dziko la pansi.


I mako bɛ den minnu kɔlɔsili la kosɛbɛ olu ye minnu tɛ ye i fɛ ka caya ye. 	 Ana amafunikira inu koposa momwe mumawafunira.


Ni i kèra Ministri de yé 	 kukhala M'tumiki,


Paske koun yea wap ese femn tun'e ou lot moun koun yea 	 "Ndipo pamene atumikiwo adawadzera anthu a Luti (ali mmaonokedwe amunthu)


Keyita bɛ sɔ̀rɔ biro kɔnɔ. 	 Tebulo la makompyuta likhoza kuikidwa muofesi, m'mayamayi.


Sugandili ɲuman ye danfen kalan kura sinsin bere ye. 	 Kufufuza pafupipafupi kwaubwino ndiye njira yofunika yosungira mtsogolo.


Nyamenle liele Yizilayɛma vile akɛlɛzonlenlɛ nu wɔ Yigyibiti na ɔyɛle bɛ maanle mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa ye la. 	 Mulungu anapulumutsa Aisiraeli ndi kuwachotsa kuukapolo ku Iguputo n'cholinga choti akakhale mwaufulu komanso mosangalala m'Dziko Lolonjezedwa.


Fàna nafεn ye, i fàso ka Kε pya ! 	 Khalani anzeru ndi kuugwira!


Allah humma kun le wali yekal 	 mphamvu za Mulungu ndi kudodometsa kwa zolengedwa zake,


hey oui lé daronne voyage pour le bonneur nou ossi na ma sa an bé alo allah kan bé gna da alkabah kan amina 	 Ndipo ikupempha kuti tichite changu pofunafuna chikhululuko cha Chauta ndiponso ikutonthoza mitima pachinthu chilichonse chomwe chimaupeza mtima: chabwino kapena choipa, ponena kuti chilichonse, chabwino kapena choipa chidalembedwa m'buku kwa Mulungu; potero kuti munthu agonjere chiweruzo cha Chauta.


Nijer bɛ jamana Afrika kɔnɔ. 	 Dziko zake ndi Nigeria.


sur la Modification de sa Composition; 	 kuwonjezeka kwa ziwalo kwa kusintha kwa nyengo;


gozno yéyé Electronica 14 years 	 14 years waba nkhuku bwanji


U Sera ka Bɛn ni 10nan tɛmɛnen ni sanga 20 ɲɔgɔn ye. 	 Ngati zalimba zimafika zaka 20 basi.


U ina ni a ka bona, he will Ba ina ni ba ka bona, they 	 ndipo mudzapeza, ngati iwo anayikidwa pafupi wina ndi mnzake, kuti wina pambuyo


Bari taara bɔ jɔn' ye ? 	 Tipite kwa Ndani?


Tògòw sèbènnen bè o daw kan, olu ye Israèl bònsòn siya tan ni fila tògòw de ye. 	 Apa ndiye kuti mafuko 12 a Aisiraeli anagawikana.


Naa jaaneyn sanyaan kon, koun kitey bhaay gayee? 	 Man Dan ndye itinso imeneyi mwayambayi?


Ni daule jatt de fadkan balliye, 	 ndi zopunthira za mano achitsulo,


N bɛ na faniw ta lon juman? 	 Ndiye ndimavala zovala ziti?


Ne ben'a kogo ci ka bɔ yen, u ben'a dɔndɔn. 	 Ine nditumiza mthenga wanga ndipo iye adzandikonzera njira.


On a gagné, yé ! 	 Tengani ndi Kupambana!


Akee bɛzele bɛ nwo ngoko kɛ: "Bɛrɛla bɛmaa yɛgua belekese na yɛva senle yɛdo." 	 Ndipo iwo adayamba kudandaula, aciti: 'Mbatisankhuleni munthu munango, acititsogolera kuti tibwerere ku Edjipito.


28 K'a masɔrɔ ale la, an bɛ ani an bɛ ɲɛnamaya ka an lamaga. 	 28 'Pakuti timakhala mwa Iye, kuyenda mwa Iye ndi kukhala moyo mwa Iye.'


A bɛ jigiya jɔnjɔn di an ma siniɲɛsigi ko la. - Romɛkaw 15:4. 	 • Cidikhiro candimomwene ca pinthu pyadidi pya ntsogolo. - Aroma 15:4.


Gyisɛse hanle hilele ye ɛdoavolɛ ne mɔ kɛ bɛyɛ "maanle maanle kɔsɔɔti anu menli" ye ɛdoavolɛma 	 Jezu adauza ateweri wace kuti akapfunzise 'wanthu wa mitundu yense'


An k'an bolo di ɲɔgɔn ma ka bɛn, 	 tikhazikitsireni ntchito ya manja athu;


A t'a Dɔn a bɛ min Kɛ. 	 wonyalanyaza zimene mukuchita.


Mousso dô dé mousso lanibè siraba kan 	 king emeneya nzila velelepni


c'est s't'y qui dit qui yé 	 Sindimvetsa or sindikumvetsa


Tuma min na Timote taara Paul ni Silasi nɔfɛ, yala i b'a dɔn u taara yɔrɔ min na wa? 	 Kodi Timotio adatawira tani pomwe Paulo adamubvunza penu akhafuna kuyenda na Sila na Paulo kuti wakapalizire wanthu wa kutali?


20 A y'a fɔ fana ko: "Min bɛ bɔ mɔgɔ kɔnɔ, o de b'a nɔgɔ. 	 20 Kenako anafotokozanso kuti: "Chotuluka mwa munthu n'chimene chimaipitsa munthu.+


Bii wô yé kɛla di? 	 Nanga bwanji za iye panobe?


52 Yesu y'a fɔ o kalanden ye ko: "I ka npan don a tan na, k'a masɔrɔ minnu bɛ npan ta, olu na halaki npan fɛ. 	 Iye anati: "Bwezera lupanga lako m'chimake, pakuti onse ogwira lupanga adzafa ndi lupanga."


Ani: 'Mògò wèrè ka a nò ta baara la.' 21 "O de kosòn cè minnu tun bè taama an fè ka Matigi Yesu to an cèma, kabini Yuhana ka batiseli tuma la fo ka taa se Yesu kòròta don ma, a kèra wajibi ye ko olu la kelen ka fara an kan, anw ni o ka kè Yesu kununli seerew ye ɲògòn fè." 23 U ye cè fila jira, Yusufu ni Matiyasi. 	 21Chifukwa chake ndi kofunika kusankha mmodzi wa anthu amene akhala nafe nthawi yonse imene Ambuye Yesu ankayenda nafe, 22kuyambira pa nthawi ya ubatizo wa Yohane mpaka nthawi imene Yesu anatengedwa pakati pathu.


An bɛ se k'a ladege cogo di? 	 Kodi tingamutsanzire bwanji pankhani imeneyi?


Yesu kelen ye kisili sira ye... 	 Ndikukhulupirira mwa Yesu yekha cabe kumene kumabweretsa cipulumutso.


3 Lon dɔ, o k'a fɔ ɲɔgɔn ye ko: "Aw y'a to an ye biriki bɔ, k'a jɛni k'a ja." 	 11:3 Ndipo aliyense anati kwa mnzake, "Bwerani, Tiyeni tipange njerwa, ndi kuphika iwo ndi moto.


46 Kalandenw tun bɛ ɲɔgɔn ɲininka ko u la jumɛn ka bon tɔw bɛɛ ye. 	 46 Anyakupfundza a Yezu atoma kuketesana okha-okha kuti adziwe ndi ani pakati pawo, nkulu wa onsene.


Yala Eli ka waati la, Israɛlkaw caman tun bɛ Jehova bato wa? 	 Mmahiku a Eliya, achu awaaca o Isarayeli yaamulapela Yehova?


Ni la 2 lagik couple yg join sekali 	 2 mwamuna kapena mkazi


Iha fen ida contente ona, la iha fen, buka kaben ho fen ida, Maunara Maubara kohi kaben, keta mangame tanba mangame, mate saugati. 	 2 Nkhabe cinthu cidabisala cinakhonda kudza kadziwika, peno cidagudumirwa mbacikhonda kudza kaoneka.


Wɔ Belemgbunlililɛ tumililɛ bo, bɛbayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo kɛmɔ bɛyɛ ye wɔ anwuma lɔ la 	 Na tenepo Umambo bun'dzacitisa kuti kufuna kwa Mulungu kucitike pa dziko la pansi bucicenesa dzina lace.


Wa sariya kura dɔ fana ye ka tunkarankew gɛni jɔ... 	 Mwambo China yogulitsa katundu khoma kulinganiza ...


Ne tɔgɔ ko sanikɛla. 	 Ine dzina langa ndine Phiri.


Dugukolo kan mɔgɔ minnu tɔgɔw ma sɛbɛn ɲɛnamaya kitabu la kabini diɲɛ da tuma, olu na o wara ye ka kabakoya, katuguni a tun bɛ, nka a tɛ tun, a bɛna ye ko kura. 	 Anthu okhala pa dziko lapansi amene mayina awo sanalembedwe mʼbuku lamoyo kuyambira pa kulengedwa kwa dziko lapansi adzadabwa pamene adzaona chirombocho, chifukwa chinalipo kale, tsopano kulibe, komabe chidzabwera.


"Bɛbadwazo tenlenema nee bɛdabɛ mɔɔ bɛnle tenlenema la bɛavi ewule nu." - Gyima ne 24:15. 	 'Kun'dzakhala kumuka kwa anyakufa wakulungama na wakusaya kulungama.' - Mabasa 24:15.


- As tu deja essayé dwa arabe ? 	 mukuyesa kuno kwa America?


3 Ne bè ne sègèsègèbaaw jaabi cogo min na, o filè nin ye ko: 4 Jo tè an fè ka dumuni kè ka minni kè wa? 5 Jo tè an fè ka balimamuso dò furu ka taa ni o ye an fè, i ko ciden tòw ni Matigi balimakèw ani Pierè b'a kècogo min na wa? 6 Yala ne ni Barnabasi dama ka kan ka baara kè ka an yèrèw balo wa? 7 Jòni bè taa sòròdasiya la ka tila k'a yèrè doni ta? 	 3 Chodzikanira changa kwa iwo amene andifunsa ine ndi ichi, 4 Kodi tiribe ulamuliro wa kudya ndi kumwa? 5 Kodi tiribe ulamuliro wakuyendayenda naye mulongo mkazi, monganso atumwi ena, ndi abale wa Ambuye ndi Kefa? 6 Kapena kodi ife tokha, Barnaba ndi ine, tiribe ulamuliro wakusagwira ntchito? 7 Msilikari ndani achita nkhondo, nthawi ili yonse nadzifunira zake yekha?


Ka dumuni kɛ ka ɲɛ, ka jimafɛnw min ni aw bɛ se ka olu sɔrɔ. 	 Idyani zipatso zake pamene zikupatsa.


Nin ye ladilikan dɔw ye minnu bɛ se ka dɛmɛ don dɔrɔgu talaw ma: 	 Zinthu zina zimene zingakuthandizeni ndi izi:


Yɛ ye nzonlɛ kɛ Gyisɛse hanle kɛ: "Saa bɛkulo bɛ nwo ngoko ngoko a yɛɛ awie biala kɛnwu kɛ bɛle me ɛdoavolɛma a." 	 Chikondi chaubale ndicho chizindikiro monga momwe Yesu ananenera kuti: "Mwa ichi adzazindikira onse kuti muli akuphunzira anga, ngati muli nacho chikondano wina ndi mnzake."


2 Mèlèkè woloèula minnu bè jò Ala ɲè kòrò, ne ye olu ye. 	 2 Ndipo ndidawona angelo asanu ndi awiri amene adayimilira pamso pa Mulungu; ndipo adawapatsa malipenga asanu ndi awiri.


nani ni nani bima bi ma 	 Nanga ndani amakupatsani


16 Katuguni fɛn minnu bɛɛ bɛ diɲɛ la, farisogo nege, ɲɛ nege, ani diɲɛ ka yɛrɛjiranciya, olu si tɛ bɔ Fa Ala la, u bɛ bɔ diɲɛ de la. 	 16Pakuti ciri conse ca m'dziko lapansi, cilakolakoca thupi ndi cilakolako ca maso, matamandidwe a moyo, sizicokera kwa Atate, koma ku dziko lapansi.


A sigilen bɛ dugu jumɛn na? 	 Mukukhala m'dziko liti?


Nin yavaga bekadru ba keythini nina. 	 Izo nthawi zonse adamulowetsa ndi keygen.


Yala Eli ka waati la, Israɛlkaw caman tun bɛ Jehova bato wa? 	 M'nthawi ya Eliya, kodi anthu ambiri a ku Isiraeli ankalambira ndani?


Ira wati Ira wati (3 months ago) 	 Koma • (3 months ago)


Nin kɛcogo la, fɛɛrɛsiraw tɛ sɛ ka sɛbɛn lisi sanfɛ. 	 Pakadali pano, matikiti sakupezeka pa eyapoti momwemo.


iske baad ye steps follow kare. 	 Dziwani zosintha zonse.


Aw bɛ to ka tulu kɛ a nu na walasa a kana ja fo ka se cili ma. 	 Ndithudi yemwe mudzamulowetse ku moto, ndiye kuti mwamuyalutsa, ndipo sipadzakhala athandizi kwa ochita zoipa.


Anku nikammi ye 15 min the? 	 Muli ndi msonkhano mphindi 15?


Et moi yé fé quoi ? 	 Kodi dzuwa isapisa tani?


20 Ni o don sera tuma min na, aw n'a dòn ko ne bè ne Fa la, ko aw bè ne la, ko ne bè aw la. 	 20 Pa tsikulo mudzadziwa kuti ine ndili wogwirizana ndi Atate, inunso ndi ine ndife ogwirizana.+


Nin ye ladilikan dɔw ye walasa ka sunɔgɔ sɔrɔ: 	 yonjezerani kugona ndi nthawi yopuma;


U mago bɛ fana kololi ani latilenni la. 	 Mun'funika kumbawapfunzisa bzomwe mpsabwino na kuwalanga akaphonya.


sa yé jsuis la! 	 Munthu ameneyu anali Yesu.


Alɔr fana faransikan ani anglekan bɛ. 	 Ikupezeka apa English ndi French.


Bibulu b'a fɔ ko boɲali tɔgɔ caman bɛ Ala la. 	 M'Mabaibulo ambiri muli dzina lenileni la Mulungu.


Wɔ Belemgbunlililɛ tumililɛ bo, bɛbayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo kɛmɔ bɛyɛ ye wɔ anwuma lɔ la 	 Pemphererani kuti cifuno ca Mulungu cicitike kudzulu na pansi pano.


Yɔrɔ 5nan: K'a ta u ka jɔnya la Babilonɛ fo ka na se Jerusalɛm kogobaw jɔli ma kokura 	 Chigawo 5: Ukapolo M'babulo Mpaka pa Kumangidwa'nso kwa Malinga a Yerusalemu


Dinzuɣu, saha shεli yεlimaŋli din yi Ti sani na (Annabi Muhammadu) ni ti kaba na, ka bɛ yεli: "Bozuɣuka bɛ bi ti o bɛ ni daa ti Annabi Musa shɛli maa tatabo? 	 "Ndipo (kumbukirani) pamene Mbuye wako adawatulutsa ana a Adam m'misana ya atate awo ndi kuwachititsa umboni okha (powauza kuti): "Kodi Ine sindine Mbuye wanu?"


"Ne ma nin kow fɔ aw ye kabini fɔlɔ la, katuguni ne tun bɛ aw fɛ yan. 	 "Ndayankhula zonsezi ndikanali nanu.


24Nga, tiɲɛ ka se yɔrɔ bɛɛ i ko kɔji woyotɔ, 	 24Koma chiweruzo cholungama chiyende ngati madzi,


À bɛ se ka sɛ̀nɛ kɛ k'à ta sɔ̀gɔma fo fìtiri. 	 misonkhano yathu mungapeze kuchokera naini m'mawa khumi usiku.


26A ye sarakabɔyɔrɔ sanulaman bila Ɲɔgɔnkunbɛn fanibugu cɛtigɛfani ɲafɛ, 	 26 Kenako analowetsa guwa lansembe lagolide+ m'chihema chokumanako, ndi kuliika patsogolo pa nsalu yotchinga,


5 Kanulen, i bɛ fɛn o fɛn kɛ balimaw ye, hali balima dunanw, i bɛ o sɛbɛ kɛ. 	 okondeka awo polimbana ndi anthu okhulupirira,


Tulo bɛ min fɛ ka lamɛnni kɛ, o ka lamɛnni kɛ dɛ. 	 Amene ali ndi makutu amve."


15sankololafɛn ni dugukolo kan fɛɛnw bɛɛ b'u tɔgɔ sɔrɔ ale min fɛ. 	 3:15 amene onse bambo kumwamba ndi padziko lapansi amatenga dzina lake.


À tùn bɛ yàn. 	 Anasankha okha.


46 Kalandenw tun bè ɲògòn ɲininka ko u la jumèn ka bon tòw bèè ye. 	 46 Ndipo ateweriwo akhaganizana okha-okha kuti mbani nkulu pakati pawo.


Ala ye o yèrè ci k'a kè kuntigi ni tilabaa ye mèlèkè bolo, o min tun y'i jira Musa la jirinin na. 	 Iyeyo anatumidwa ndi Mulungu mwini kuti akakhale wowalamulira ndiponso mpulumutsi, mothandizidwa ndi mngelo amene anamuonekera pa chitsamba.


bethio yaw sou ma la khole rek wathiou sa bakane bou reuye yaw ak mor ndadie abdoulaye wade khalatoulene yawmalkhiyame 	 Mu ukulu wanu mupite mutakwera mwachigonjetso mʼmalo mwa choonadi, kudzichepetsa ndi chilungamo; dzanja lanu lamanja lionetsere ntchito zanu zoopsa.


Koni besi, ka kena joukouya 	 Mdzeke, Nandipha


22- Silaamaya ni sariya Temenenew sabatili sira. 	 12 Chilamulo chinalinso ndi mfundo zoteteza kupotoza chilungamo.


Ne tɔgɔ ko sanikɛla. 	 Ine dzina langa ndi Alinafe.


Walasa a ka nin fɛn ninnu dɔn aw kana u fɔ aw da la, aw ka u jira aw kɛwale la. 	 "Ndipo Allah akuzidziwa zimene mukuzibisa, ndi zomwe mukuwonetsera.


N bɛ baara ̀ kɛ n denw ye. 	 Ine ndine mayi amene nthawi zonse amachita ndi ana ake.


Allah ka na kè i san laban yé 	 Mulungu akukanthani


Kɛzi Kelaese ɛboa ye ɛdoavolɛma yemaa bɛlie bɛ bɛdo nu wɔ mɛla nu na bɛnyia adenle kɛ bɛbali Nyamenle mɛla zo la 	 Yesu anauza otsatira ake kuti aziphunzitsa anthu kuti akhale ophunzira ake komanso aziwaphunzitsa kuti Mulungu amachita zinthu mwachikondi.


An mako bɛ fura la tuma jumɛn? 	 Koma kodi ndi liti pamene timafunika kutsogoleredwa?


moist wangi la kak ye kek ni 	 Ido ma ya Mosese numunala minanaiye.


Tiɲɛ don ko suw bɛna ɲɛnamaya kɛ tun wa? 	 Kodi anthu amene anafa adzauka?


sosso; ça yé le ménage est fini; 	 Ndikofunika kuti panthawi yomwe ndondomekoyi imatuluka;


ca yé t réveillé lol! 	 Zinali zomvetsa chisoni bwanji!


Daminɛ kun tala. 	 Apa mmene kuyamba.


16Ebɛri ye saan bi saba ni naani sɔrɔ tuma min na, a ye Pelɛgi wolo. 	 11:16 Ndiye Ebere anakhala ndi moyo zaka makumi atatu mphambu zinayi, ndipo anapeza Pelege.


i fourou mousso ye mousso dé ye 	 Dzina lanu lidziwike.


- Ka dɛnnan (') Sigi matɔgɔ faranfasibali daminɛ na; 	 kuukitsa mutu mapeto pa kama;


A kɔlɔsira k'o de bɛka kɛ yɔrɔ caman na bi. 	 Chikuonetseratu ayenera ikuchitika pa mmodzi yemweyo nthawi ya tsiku.


yé beau n'est ce pas? 	 Pali wokongola pamenepo?


31Masaba y'a kɛ fɔɲɔba wilila ka bɔ kɔgɔji faan fɛ, ka na ni tukɔnɔwɔlɔnw ye. 	 31 Kenako Yehova anautsa mphepo+ yamkokomo kuchokera kunyanja.


"Mevɛlɛ bɛ agɔnwolɛma ɔluakɛ debie biala mɔɔ mendele menvile me Ze ɛkɛ la, memaa bɛnwu ye." - Dwɔn 15:15 	 "Ndisakucemerani axamwali, thangwi ine ndakupangani pinthu pyonsene pidabva ine kuna Babanga." - JUWAU 15:15.


disposition qui n'aura plus de signification; je 	 Ndime dzina matanthauzo; ndi


iaw kou rew nga ki dou sakh sa moromou bay. 	 Musamangidwe mkodzo m'kamwa mwa mwanayo.


Yesu bè nin nyènanaya kò kan. 	 Yezu cipo aphekesa anyamalwa ace.


13 An kɔni, Yahutuw ni siya tɔw, jɔnw ni hɔrɔnw, an bɛɛ batisera ka kɛ farikolo kelen ye Ni kelen de la. 	 1Co 12:13 Pakutinso mwa Mzimu m'modzi ife tonse tinabatizidwa kulowa m'thupi limodzi, ngakhale Ayuda, ngakhale Ahelene, ngakhale akapolo, ngakhale mfulu; ndipo tonse tidmwetsedwa Mzimu m'modzi.


Nin ye misali damadɔw ye: 	 Nazi zitsanzo za izi:


Izirayɛli woolo pàa pe yɛɛ laga cɛngɛlɛ sanŋgala ke woolo pe na 	 Ndipo ana a Isiraeli analowa pakati pa nyanja pouma; ndi madziwo anakhala kwa iwo ngati khoma palamanja, ndi palamanzere."


Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: "Ɛhulolɛ lɛ abotane, ɔ ti akunlu le kɛnlɛma; ɛhulolɛ ɛnle anyebolo, ɔmbu ɔ nwo, yɛɛ ɔmmemaa ɔ nwo zo; ɛhulolɛ ɛnyɛ ninyɛne mgbane mgbane." (1 Kɔlentema 13:4, 5) Saa yɛ nye sɔ debie, yɛda subane kpalɛ ali yɛɛ yɛmaa menli te nganeɛ kɛ yɛbu bɛ a, ɔkile kɛ yɛnyɛ "ninyɛne mgbane mgbane." 	 Baibulo limati: "Chikondi . . . sichisamala zofuna zake zokha." (1 Akorinto 13:4, 5) Apa mfundo ndi yakuti tikamaganizira mopitirira malire mavuto athu, sitingakwanitse kuchitira chifundo anthu ena ndipo zimenezi zimachititsa kuti anthu asamakonde kucheza nafe.


Ɔn-ɔn, n tɛ sukaro caman fɛ tugun. 	 Inemwini, ndilibe batani ili konse.


30Wajibi lo, ale ka kunkɔrɔta sɔrɔ, ne ka dɔgɔya. 	 30 Ameneyo ayenera kumawonjezereka, koma ine ndiyenera kucheperachepera."


34 K'a masɔrɔ i ka nafolo bɛ yɔrɔ min na, i dusukun miirili fana bɛ yen. 	 34Pakuti kumene kuli chuma chanu, komweko kudzakhalanso mtima wanu.


par Koba suma tô ye ni yé. 	 Pali mmodzi winanso kwambiri chofunika.


A bɛ baara ̀ la hali ̀ bi. 	 Mtsikanayo akungogwira ntchito yomwe wapatsidwa.


Nka minnu bɛ fini saramaw don ka faama dumuni kɛ, olu bɛ sɔrɔ masakɛw ka sow kɔnɔ. 	 Ayi, ovala zovala zodula ndi okhala moyo wapamwamba ali mʼnyumba zaufumu.


Ba flanan tɔgɔ ye ko Giyɔn; ale bɛ woyo ka tɛmɛ Kusi jamana bɛɛ kɔnɔ. 	 13 Dzina la mtsinje wachiwiri ndi Gihoni; uwu umazungulira dziko lonse la Kusi.


Alla ka Isa kéla kô a yé mɔɔlu kawandi ala la Mansaya la kibaro ɲuman ma. 	 Yesu anabwera padzikoli kudzalalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu.


Tarada: ¿Qué significa tarada?. 	 Kodi dzina lachibwana Beno limatanthauza chiyani?


y'a quelqu'un qui l'a essayé ? 	 Kodi kuyesa kwachitidwa bwanji?


ABC MIMOSA Il est fini fini fini fini 	 Yelpaze Sezen Finali


ayah saye baik sgt2..saba jer dgn prgy sy yg bsing ni 	 sgt2 menepati citarasa aku.


N dalen b'a la ko Ala bɛ yen. 	 koma Mulungu yekha.


Saa bɛkulo bɛ nwo a - menli kɔsɔɔti banwu kɛ bɛle me ɛdoavolɛma." - Dwɔn 13:34, 35. 	 Mwakutero, onse adzadziwa kuti ndinu ophunzira anga, ngati mukukondana wina ndi mnzake. " (John 13: 34, 35) [I]


Ɔse: "Saa bɛkulo menli mɔɔ kulo bɛ la ala a, duzu ahatualɛ a bɛnyia a?" 	 Yesu anafunsa kuti: "Mukamakonda anthu okhawo amene amakukondani, kodi mudzalandira mphoto yotani?"


I bɛ mun kɛ lon bɛ sôgoma kasɔrɔ ka baara damina? 	 Mumadzuka nthawi yanji kupita kuntchito tsiku ndi tsiku?


Nin mɔgɔw tun bɛ se ka yɛlɛma wɛrɛ jumɛn boloda? 	 Ndi ntchito ziti zina zomwe zingakhalepo pazogulitsa zanu?


6 Yesu ye a ka jɛkulu kalandenw kanu cogo min na, o cogo fɛ, a ye misali dafalen jira furucɛw la. 	 6 Mmene Yesu ankakondera ophunzira ake ndi chitsanzo chabwino kwambiri kwa amuna okwatira.


et c'est a ce moment que je sors ma phrase fetiche, je cite: 	 Pambuyo pake, tseka zenera ndikuyankhula mawu awa:


Ne dalen bɛ a la ko ale bɛ nin kow bɛɛ dɔn, sabu u ma kɛ dogo la. 	 Chifukwa ine ndikuganiza kuti zonsezi sakudziwika kwa iye.


45 "Sankolo masaya bɔlen bɛ kɔnɔnkisɛ jagokɛla dɔ fana fɛ min bɛ kɔnɔnkisɛ ɲumanw ɲini. 	 Iye apitiriza: 'Umambo wakudzulu walandana na nyamalonda anasaka miyala ya ntengo ukulu.


N bɛna fani caman san i fɛ. 	 pakati pa gulu lalikulu la anthu ndidzakutamandani.


U ka kalan ye mɔgɔw ka ci fɔlenw dama ye.' " 9 U bɛ ne bato fu. 	 9Koma andilambira Ine kwacabe, Ndi kuphunzitsa maphunzitso, malangizo a anthu.


Teemi saha shεli Annabi Ibrahima ni daa yεli o ba Aazara: "Di ni bɔŋɔ, a gbibila buɣaka bɛ nyɛ duumanima? 	 Kumbukirani Abulahamu, Isaki ndi Isiraeli atumiki anu, amene munawalumbirira pa inu mwini, powauza kuti, "Ndidzachulukitsa mbewu yanu ngati nyenyezi zakumwamba, ndipo dziko lonseli limene ndalipatula ndidzalipereka kwa mbewu yanu, kuti likhale lawo mpaka kalekale."'


ya' balanya ŋalitjalaŋgalaŋuwu yolŋuw djamarrkuliw, ga balanaya 	 patisankhanabalanca bhavanabalanca samatho ca vipassana ca


'Bɛmmadwenle debie biala anwo, emomu wɔ debie biala anu bɛlua asɔneyɛlɛ zo bɛva bɛ nzɛlɛlɛ bɛdo Nyamenle anyunlu; na Nyamenle anzodwolɛ ne mɔɔ bo ndelebɛbo muala azo la babɔ bɛ ahonle nee bɛ adwenle nzuzulɛ nwo bane.' - Felepaema 4:6, 7. 	 "Musamade nkhawa ndi kanthu kalikonse, koma pa chilichonse, mwa pemphero ndi pembedzero, pamodzi ndi chiyamiko, zopempha zanu zidziwike kwa Mulungu." - Afilipi 4:6


55 Sarakalasebaaw kuntigiw ani kiritigɛ jamakulu tun bɛ seereya ɲini Yesu kama walisa ka a faga, nka u ma a sɔrɔ. 	 55 Na tenepo, akulu aanyantsembe na akulu anango onsene anyakutonga miseru, akhasaka mathangwi akuphesa nawo Yezu, mbwenye akhaasowa.


O senfɛ mɔgɔ duuru ɲɔgɔn de bɔnɛ na u nin na. 	 Pafupifupi anthu asanu akuluakulu aboma adamangidwa poyamba.


2"I k'a fɔ Isirayɛlidenw ye ko u ka kɔsegi ka taga sigi Piyayirɔti ɲafɛ, Migidɔli ni kɔgɔji furancɛ la, jida la, ka ɲasin Baalisefɔn ma. 	 2 "Lankhula ndi ana a Isiraeli kuti abwerere ndi kumanga msasa pafupi ndi Pihahiroti, pakati pa Migidoli ndi nyanja, koma moyang'anizana ndi Baala-zefoni.+ Mumange msasa wanu pafupi ndi nyanja, patsogolo pa Baala-zefoni.


Dɔrɔgifeerelaw ka ca dugubaw la walima dugudeninw? 	 Mililani Town or Mililani Mauka?


Ɔlua anwodolɛ ti, agyalɛma bie mɔɔ bɛvi Poland la bɔle ɔ bo kɛ bɛdua kɛlata ɛhɛlɛlɛ zo bɛali daselɛ. 	 Banja lina la ku Poland litaona kuti silingathe kuchita zambiri chifukwa cha matenda, linayamba kulalikira pogwiritsa ntchito makalata.


sa yé jsuis la! 	 Yilimbana ndi Yesu.


Aw bɛ tɔw ta suma ni minɛn min ye, aw ta na suma ni o minɛn yɛrɛ de ye, dɔ na fara aw ta kan. 	 Pakuti muyezo umene mukuyezera ena, iwonso adzakuyezerani womwewo."+


wi ma kaa yarilire lɛgɛrɛ kɔlɔgi. 	 Musapereke madandaulo (abodza) ndithu mwaonetsera ukafiri wanu poyera, pambuyo pakukhulupirira kwanu (kwabodza).


"Amaa yeala ali kɛ tumi bedevinli ne le Nyamenle ɛdeɛ na ɔnvi yɛ ɛkɛ." - 2 Kɔlentema 4:7 	 "Koma tilinawo zoikira za dothi zapamwamba zoonetsera mphamvu ya Mulungu osati yochokera kwa ife." (2 Akorinto 4:7)


balo tô cho bé 	 China moyo weniweni


Kabini bulon da la, Jaason ye foli kè: 	 Natalia anafotokoza tsiku loyamba ndi Antoine motere:


O laban ye ɲɛnamaya banbali de ye. 	 Ndipo moyo wosatha ndi Mulungu.


Yaw loutakh do dale si opposition bi jamais 	 muzingokhalira yomwei kutsutsa mpakana kalekale


Nga la wéma sô éé 	 E panda ndi éé


K'a to o kalanni la, sarakalasebaaw kuntigiw ni Yahutu cèkòròbaw gèrèla a la k'a ɲininka ko: "Sebaaya jumèn b'a to i bè nin kow kè? 	 23 Yesu analowa mʼNyumba ya Mulungu, ndipo pamene ankaphunzitsa, akulu a ansembe ndi akuluakulu anabwera kwa Iye namufunsa kuti, "Muchita izi ndi ulamuliro wanji ndipo anakupatsani ndani ulamuliro umenewu?"


Ni aw bɛ a fɛ ka a faga, aw bɛ se ka a bila tasuma na, aw bɛ se ka alimɛti mɛnɛ ka o da a la walima aw bɛ se ka alikɔli bɔn a kan. 	 Ndi bwino kwa iwe kulowa mʼmoyo wosatha wolumala kusiyana ndi kukhala ndi manja awiri kapena mapazi awiri ndi kukaponyedwa ku moto wosatha.


15N'a sɔrɔ Onezimu tun faranna i la yanni waati dɔɔni dɔrɔn waasa i ka se k'a sɔrɔ ka to n'a ye fɔɔ tuma bɛɛ. 	 15 Mwina chifukwa chimene unasiyana naye kwa kanthawi ndi chakuti ukhale nayenso nthawi zonse.


Skoun _ Café Thawra 	 mameneko _ mameneko-cafe


Lakana tabolo kuraw Gao mara kono 	 Mitundu ya malo atsopano


E tu tabey, qu'es doun partit, 	 Ndipo ikadakhalapo Qur'an


Na kui, Isa naxa wɔyɛn e bɛ a fiixɛ ra: " Lasaru bara laaxira [" faxa ," TMN] " " 	 Choncho, Yesu tsopano anawauza momveka bwino kuti: 'Lazaro wamwalira.'"


Ni dana walima damajalan ɲɛdimi bɛ den na, a bangebaga fila bɛɛ ka kan ka bana ninnu furakɛ ɲɔgɔn fɛ (aw ye sɛbɛn ɲɛ Damajalan ni npɔrɔn furaw ni Sopisi ni damajalan lajɛ). 	 Ngati makolowo anali ndi matendawa, pamakhala nthenda yaikulu kuti matenda opweteka a m'mimba (zizindikiro ndi mankhwala ali ofanana) zidzakhala mwa ana.


I ye min fɔ, o ye tiɲɛ ye, katuguni Ala kelenpe bɛ yen, dɔ wɛrɛ si tɛ ale kɔ. 	 Palibe Mulungu woona kupatula inu.


12 Mɛlɛkɛ wɔɔrɔnan y'a ta yɛlɛma Efarati baji kɔnɔ, a jara ka tɛmɛsira di kɔrɔn ɲafan masaw ma. 	 12 Mngelo wa 6+ anathira mbale yake pamtsinje waukulu wa Firate,+ ndipo madzi ake anauma,+ kuti njira ya mafumu+ ochokera kotulukira dzuwa ikonzedwe.


yg mana... yg ni kot... klik sini 	 :) Koma Ď...za nakuknutie


Ò kini tɛ sɔ̀rɔ yɔrɔ wɛrɛ si. 	 Palibe cholembedwa china chilichonse kwina kulikonse.


68% yasli kadin sikissi 	 bhumika anasuya64%


Fakoly, dogo i ya bè foo, wallaye!!! 	 Sekali munafik, terus munafik!!!


Ko min bɛna kɛ a la, a y'a daminɛ ka o fɔ u ye. 	 Iye anawafotokozera zomwe zikachitika.


40 ka bò jatawali 6 	 La 40 lidzakukwaniraninso nanu


4, 5. (a) Yesu sigira ka kɛ masakɛ ye tuma min na, o kɔfɛ dɔrɔn mun kɛra sankolo la? (b) Ka kɛɲɛ ni Jirali 12:12 ye, kɛlɛ min kɛra sankolo la, o kɔ tun bɛna kɛ mun ye? 	 4, 5. (a) Kodi n'chiyani chinachitika kumwamba Yesu atangokhala Mfumu? (b) Kodi lemba la Chivumbulutso 12:12 linaneneratu kuti chidzachitike ndi chiyani Satana akadzaponyedwa padziko lapansi?


tarikoun tawil: 	 Kunja kwa zinthu zakale:


Ni telefɔni rezow bɛ marisiye ni kuran ye dugubaw kɔnɔ, togodaw la, u bɛ marisiye ni gurupu ye. 	 Pamene wosuta amaika chala pafupi Pamwamba pa zowawa gulu, izo mabanja minda magetsi.


Sani aw ka silifa suguya o suguya ta, aw ye aw jija ka a tacogo ni a tata hakɛ dɔn. 	 Musanayambe sankhani turntable wa zopangidwa osiyana, choyamba muyenera kumvetsetsa ntchito zawo ndi khalidwe lawo.


Ali, Boma yé 	 Kumudzi Kwanu Ndikuti


Fɔlɔfɔlɔ Ala ye sankolo ni dugukolo da. 	 "Pachiyambi Mulungu adalenga kumwamba ndi dziko lapansi."


Ndenle boni a bɛlua zo bɛmaa ndelebɛbo mɔɔ di munli la "ɛbu" a? 	 Kodi tizitani anthu amene akhumudwa akatilankhula "zopanda pake"?


A kakan ka la wô la munna? 	 kodi katswiriyu amadziuza yekha chiyani?


Nvonleɛ kpole boni a Sɔlɔmɔn yɛle wɔ ye tumililɛ ne mɔlebɛbo a? 	 Salumoni naa kondisize cwañi mwa bupilo?


Kɛzi yɛbu kakula mɔɔ bɛto ye bɔna la ɛ, na kpuya boni a edwɛkɛ mɔɔ doa zo la babua a? 	 "Kodi angafanane, (polandira mphoto,) amene ali ndi umboni wodziwika wochokera kwa Mbuye wake, (kotero kuti nkumamumvera, ndi amene wakometsedwa ndi zochita zake zoipa natsatira zilakolako zawo?


Obé yèlè la niyé 	 Moyo Time Zosintha


méchant adjectif, masiaka modeste adjectif, maotina 	 Méditations - Mehitsa


A: Kanada bɛ Ameriki wòrodùgu' fɛ̀ wà ? 	 Funso: Kodi Ontario Canada Ili Patali Bwanji?


sēn lín yé yé lǎn chē 	 Wendilani Tatali


A ye Filipe deli ko a ka don wotoro kònò ka sigi a kèrè fè. 	 Pamenepo anachonderera Filipo kuti akwere ndi kukhala naye m'galetamo.


4 Yahutuw bènba Ibrahima ye fèn cèlenw jaka bò k'a di min ma, aw ka o tigi bonya filè. 	 4 Koma tapenyani ukulu wake wa munthu uyu, amene Abrahamu, kholo lalikulu, adampatsa limodzi la magawo khumi la zosankhika za kunkhondo.


kalo sama si caki lebih serem yg mana? 	 "Kodi sitidachite nthaka kukhala ngati choyala?


Girɛsi tara fɛnnɛ poro maa kajɛnmɛ lagajaa. 	 Kuyang'ana magwiridwe antchito ndi dziko, Greece anali woyimirira.


yɛntunwɔ mbaa fuun pila yinrigi wa we yɛngɛlɛ ke ni." 	 Koma inu sindinakuitaneni ndiponso simunagogode."


Ngir yalla kou Doug Sama compte abonné yalla nga fékké Adja 2022 	 Makina a Kop ndi Broken kuti athe Kutsegulidwa ku 2021


TQ eb, jom la join sama ye 	 Bamze - anam anam.


Musokɔrɔnin dɔ tun bɛ yen, den tun t'a fɛ, a ye denw sɔrɔ, denw bɛɛ banna, fɔ a mɔdennin kelen. 	 Mayiyu mwamuna wake anali atafa kale, koma tsopano mwana wake yekhayo anamwalira.


Ni kàlandenw nan'à ye k'à fɔ k'i ye mɔ̀gɔ ɲùman ye, ù b'i bònya. 	 Kumatanthauza ntchito mawu anu anatamanda nokha.


14 A ye tan ni fila ɲènatòmò ka to a fè ani ka u ci ka taa waajuli kè. 	 14Iye anasankha khumi ndi awiri, nawayika akhale atumwi; pokhala ndi Iye aziwatuma kukalalikira 15ndi kuti akhale ndi ulamuliro wotulutsa ziwanda.


Dòw y'a fò a ye ko: "I ba ni i balimakèw filè kènèma. 	 Iye anati: "Kodi ndili nanu chiyani mayi?"


Mokosi te ik'o don ibrahima ka dine la - silameya - fo nakera djahili ni kodonmbali ye, ibrahima ni yakuba ye U denw ye Uka sabati silameya kan, yahudiyaw aw kumbe yakuba ka fatuli ke yoro la, Muminiw ayafo yahudiyaw ni nasoraw ye ko awbe allah k... 	 "Iwowo ndi omwe adawadalitsa Allah, mwa aneneri mu ana a Adam, ndi (m'mbumba ya) amene tidawatenga pamodzi ndi Nuh (m'chombo), ndi m'mbumba ya Ibrahim ndi Israyeli, ndi amene tidawaongola ndi kuwasankha.


Muhaajiruunaw ni AnisÉÉruw si ma sika few k'a fÉ ko Ali de ye ko in tiki ye kira kÉ fε (ki-so). 	 Cifukwa cace aneneri sanalankhula za munthu wina koma za Ambuye, amene malembawa onsewo adatsimikizira.


life bé démé ni wala louko waral? 	 Kodi mukhala ndi moyo wautali kapena waufupi?


Yala an bɛ "laban donw" na wa? 	 Kodi Tili M'masiku Otsiriza?


4 Katuguni Yuhana tun y'a fò Hèròde ye ko: "A dagalen tè i ye ka o muso furu." 5 Hèròde tun b'a fè ka Yuhana faga, nka a siranna jama ɲè, k'a masòrò olu tun bè Yuhana jate kira ye. 	 4Chifukwa Yohane anakhala akunena kwa iye kuti, "Sichololedwa kwa inu kutenga mkaziyo." 5Herode anafuna kupha Yohane koma iye anaopa anthu chifukwa anamuyesa iye mneneri.


Mɔgɔ nunkala jɔlen dòn. 	 Tsopano muli kutsimikizira za unsembe.


An b'a kalan 2 Timote 3:1-5 na ko: "Laban donw na, waati gɛlɛnw na kɛ." 	 2 2 Timotio 3:1 Tsono dziwa kuti m'nsiku zakumalizira, pan'dzakhala nthawe zakupambulika na zakunesa.


Baebolo ne ka kɛ: "Bɛbɔ mɔdenle kɛ bɛ nee menli kɔsɔɔti kɛdɛnla anzonudwolɛ nu." - Wulomuma 12:18. 	 5:22-26) M'malomwake, tidzayesetsa 'kukhala mwamtendere ndi anthu onse.' - Aroma 12:18.


tu as- béatifié ? 	 Nanga bwanji Bella?


Houa ka fin bè ka nou yé 	 Onani Zinthu Zonse


Ni ngolo te yoro mi soro, ni ko fi ka sama ka se ye, I ngolo be fara 	 Pakuti pamene ndifooka, pamenepo ndili wamphamvu.


I b'a dɔn Paul bɛ ka min fɔ Timote ye wa? 	 Kodi musadziwa pidalonga Paulu kwa Timoti?


wè c clair kan cékcé kon fé ca ? 	 2 Kodi mndandanda wa K ukhala kuti?


" Mo chè compatriote yé la, 	 "Ndakhala ndikufuna kudziwa,


Kunnafoniw b'a jira k'a fɔ k'o tɛ sigako ye tugun. 	 Zochitika anakhala ayi.


kounda mani said... 	 pandimuthu said...


A ka c'a la, o bɛ sɔrɔ kɔnɔboli fɛ walima kɔnɔboli ni fɔɔnɔ fila jɛlen. 	 Izi, makamaka, zimakhala zofukiza kawiri ndi mabatani kapena mabatani.


904 Dugulensɛbɛnw dilali an ka kanw na 1 	 Padziko Lonse Nkhani Zankhonya M'zinenero 104


An bɛ taa ɲɔgɔnye kɛ dɔtɔrɔso la. 	 Tikudya kamodzi ku chipatala.


O bɛ kuma duniya funtema jamanaw kan. 	 ndi kutsogolera mitundu ya anthu a dziko lapansi.


ka ban foli la o waati fana be yen. 	 Ngakhale ili nthawi ina.


53 Wajibi don nin farikolo tolita ka tolibaliya don a kan na, nin farikolo sata ka sabaliya don a kan na. 	 53Pakuti chovunda chiyenera kuvala chosavunda, ndi thupi ili lakufa liyenera kuvala losafa.


ye mann ka dip jalaye 	 Makhalidwe a amuna


byk cara kan . bw sini 	 - palibe zithunzi zojambula


kono yoru ga sou saseteru dake? 	 Nanga kodi Campanus ananena zotani pa nkhani ya mzimu woyera?


aour tum apne rab ki koun koun see neyematon ko 	 Iye adaawangisa onsenewo mbabulusa mizimu mizinji yakuipa muna anthu.


A: Kɔnɔwàri bɛ min ? 	 Q: Kodi mtunda wodziwika ndi uti?


O ye dugubaba tan ni kelen ye, n'u ka maraw. 	 Mizinda yonse pamodzi inali khumi ndi umodzi pamodzi ndi midzi yake.


16 Kabini o tuma, Juda ye cogo bɛnnen ɲini ka Yesu don u bolo. 	 16Kuyambira pamenepo Yudasi anafunafuna nthawi yabwino yoti amupereke Yesu.


Kendige naa maara yɛn ye sɔgɔwɔ. 	 Ine ndikudziwa ndi zovuta ntchito woyamba.


wo yong fo de da cang jing nian ni de ming 	 Nimbu ndi MG anati


Bɛ (chεfurinim') nyɛla ban lebi biri ka chɛ bɛ Duuma (Naawuni) yɛla teebu. 	 "Ndipo pereka kwa iwo (iwe Mneneri) fanizo la (nkhani ya) eni mudzi pamene atumiki (a Allah) adaudzera mudziwo (kuti akaaongole eni mudziwo).


mory kante yé ké yé ké 45T1.75€ 	 Maverick Wakuda Zagulitsidwa 64.95 €


Moun lali, toun lalère, 	 wouma komanso wowongoka;


Yg ni aja ka cacai madey komen? 	 Kodi mungasunge bwanji mkate?


12 Ka Yesu to dugu dò la, cè dò tun bè yen, kuna tun b'a fari yòrò bèè la. 	 12 Pomwe iye akhali mumzinda ubodzi, ndipo adabwera munthu m'bodzi akhana mapere thupi lentse.


Né ma domouni kè 	 Siti cileni


Aa bèè ka kè kogo, yeelen ani kogo-nan ye! 	 Kuwunika ndi mabala kapena mawanga .


O sɛgɛsɛgɛli kɛra ni kunnafoniw ye minnu bɔra mɔgɔ 20,000 ɲɔgɔn na UK jamana kan. 	 Anthu pafupifupi 2,000 adalowa nawo gululi, malinga ndi atolankhani aku France.


Matigi bɛ an kɛrɛ fɛ. 	 Koma Mulungu anali yathu mbali


Jan ou yé ,en yé baw 	 Zilikulu ndi zazikulu.


Hakilimaya rɔ, e ma lɔn mùsolaka sɛ̀gɛlen ? 	 Nanga bwanji simukuzindikira?


27 Ni dɔ b'a fɛ ka kɛ aw cɛma ɲɛ mɔgɔ ye, o ka kɛ tɔw ka jɔn ye. 	 27 Amene akufuna kukhala woyamba pakati panu ayenera kukhala kapolo wanu.+


Leele mbele pàa keli ma yiri wa kulowo pi ni ma pan, pàa pe jiri ma pe mɛrɛ ti yɔnlɔgɔ sɛwɛ ŋa ni, a mì suu yan. 	 Kodi achera mphesa paminga, kapena nkhuyu pamtula?[17] Comweco mtengo wabwino uli wonse upatsa zipatso zokoma; koma mtengo wamphuci upatsa zipatso zoipa,[18] Sungathe mtengo wabwino kupatsa zipatso zoipa, kapena mtengo wamphuci kupatsa zipatso zokoma.[19] Mtengo uli wonse wosapatsa cipatso cokoma, audula, nautaya kumoto.[20] Inde comweco pa zipatso zao mudzawazindikira iwo.


Kɛ ɔkɛyɛ na bɛaboa bɛ bɛamaa bɛanyia diedi kpole ɛ? 	 Choncho muziyesetsa kuchita zinthu zimene zingakuthandizeni kuti mukhale ndi chikhulupiriro cholimba.


Salif tericɛ tɔgɔ ye di? 	 Tchulani dzina lina lachinsinsi.


6 Jalasabatigi ye kurun dɔ sɔrɔ yen, o tun bɔra Alɛkisandri, a tun bɛ taa Itali. 	 6 Ndipo pamenepo Kenturiyo adapezako chombo cha ku Alesandriya, chilikupita ku Italiya, ndipo tidakweramo.


you might wèll bè okay. 	 Mutha kukhala pansi.


27 A na mɛlɛkɛw ci ka a ka ɲɛnatɔmɔlenw lajɛ ka bɔ diɲɛ fan naani la, k'a daminɛ dugukolo dan na ka taa bila sankolo dan na. 	 27 Ndipo pamenepo adzatuma angelo ake, nadzasonkhanitsa wosankhidwa ake wochokera ku mphepo zinayi, kuyambira ku malekezero ake a dziko lapansi, ndi kufikira ku malekezero a thambo.


ne y'o fɔ ka tɛmɛ kabini tumajan. 	 Anthu akhala akudziwa mfundo imeneyi kuyambira kalekale.


Dõn bai yé kelen yé? 	 Kodi Zithunzizi Zikusiyana Pati?


Dannaya bè fèn yebaliw seereya kè. 	 Munthu amene ali ndi chikhulupiriro samangokhulupirira kuti zinthu zinazake ndi zoona.


- sortir de la pauvreté, de la famine sɛgɛn bɛ du la, kɔngɔ b'an na 	 Pamtumbo pake Muthalikayo ngati akut kulibe njala


A sigira senkan san 1945. 	 unakhazikitsidwa mu 1999.


PLA 3D Prentun filament (Silk White) 	 PLA 3D yosindikiza filament (silika White)


katugu fanŋga yɛn ye ni. 	 Timapeza mphamvu.


6 Aw minnu welelen bɛ Yesu Krisita fɛ ka kɛ a taw ye, aw fana ye olu dɔw ye. 	 6Inunso muli mʼgulu la Amitundu oyitanidwawo kukhala ake a Yesu Khristu.


Degedenya bè ta se fo san duru la. 	 Izi zinachitika kwa zaka 5 zotsatizana.


báyɛlɛmali→̌→ 5 Variante: báyɛlɛmani. 	 0: Wokhala ndiukadaulo wapamwamba wa 5.


a ka koromâ gbâ ka gyasa kè. 	 limenelo) Zidzalobodoka pamaso


yé yé ! vas-y ram-sse-le ! 	 - Ramenez-la ici.


Sɛnɛkɛla minnu bɛ fara ɲɔgɔn kan ka kɛ jɛkulu ye, walasa k'u ka sɔrɔ yiriwa; 	 Makina ogwirizanitsa, kuti agwiritsidwe ntchito kulima hemp ya mafakitale;


boy: hello babe! sorang je ke? 	 Nannali Yeno ▶


Vernissage de l'exposition "How do you do ?" 	 Funso lakuti "Ndiwe bwanji?"


24 O tuma la Fèsitus ko: "Masakè Agripa ani aw minnu bèè bè an fè yan, aw ɲè bè nin cè min na, Yahutuw jama bèè ye o sendon ne ɲè kòrò Jerusalèm, ani yan fana u bè pèrèn ko a ɲènama kana to. 	 25:24 Ndipo Festo anati: "Mfumu Agripa, ndi onse amene alipo pamodzi ndi ife, mukumuona munthu uyu, amene unyinji wonse wa Ayuda wandisokoneza ku Yerusalemu, kupempha ndi ankafuula kuti sayenera kuloledwa kukhala ndi moyo.


Hakilimaya la, e ma dɔn mùsolaka tɔ̀ɲɔnen (dòn)? 	 Ndipo adakupeza uli wosazindikira (Qur'an) Nakuongola (pokuzindikiritsa Qur'aniyo ndi Malamulo a chipembedzo)?


Namɛi baanyɛ aná Lalai Amli Lala wolo lɛ he sɛɛ? 	 Ninga mwabva kale, kubalwa kwace, na pyaka pyace pya uwana, ndi pinthu pya kulemedzeka.


2 Hali ni ne bɛ se ka kiraya kɛ, ka gundow bɛɛ ni fɛn bɛɛ dɔn, hali ni dannaya bɛɛ bɛ ne fɛ fo ka kuluw labɔ u nɔ na, k'a sɔrɔ kanuya tɛ ne kɔnɔ, ne tɛ foyi ye. 	 2Ngati ndili ndi mphatso ya kulosera ndipo ndimatha kuzindikira zinsinsi zonse ndi chidziwitso chonse, ndipo ngati ndili ndi chikhulupiriro chomwe chimatha kusuntha mapiri, koma ndilibe chikondi, sindine kanthu.


4Ɛ muxu saxan saxan sugandi bɔnsɔn yɛɛn ma. 	 Misampha 4 yoopsa imene Satana amagwiritsa ntchito kuti atikole:


pour les parents décédé;Rabbigfirli waliwalidaya war ham houma ka ma rabayani sohiran 	 PHINDU: Sizikuloledwa kwa makolo a munthu kum'kakamiza iye kuti


À bɛ shɛ̀ sàn. 	 ndi kinaya..


42 O la, Yesu ye u bɛɛ wele k'a fɔ u ye ko: "Aw y'a dɔn ko minnu bɛ jate kuntigiw ye siyaw kun na, olu bɛ u mara ni kuntigiya ye. 	 "Pamenepo Yesu anawayitana, nati," Inu mukudziwa kuti olamulira a dziko lapansi amapondereza anthu awo, ndipo olamulira amadzionetsera mwa iwo amene ali pansi pawo.


O bɛ kɛ, i kɛtɔ ka i ka dannaya jusigilan sɛgɛsɛgɛ tuma bɛɛ. - Matiyu 4:4; Heburuw 11: 1, 6 kalan. 	 Imwe musafunika mudyese cikhulupiro canu ndzidzi onsene mu kunyerezera mwacidikhodikho mathangwi a pinakhulupira imwe. - Lerini Mateo 4:4; Ahebere 11:1, 6.


A y'o kibaruya cari septembre kalo tile 6 san 2020 na. 	 Pulogalamu linatulutsidwa pa January 6, 2005.


Ne kelen dɔrɔn le ye sankolo fɛnsɛn ten. 	 Tsopano ine ndine Mkhristu ndekha.


24 "O cogo la, mògò o mògò bè ne ka kuma ninnu lamèn ka u kè, o tigi bè se ka kèɲè ni mògò hakilitigi dò ye, min ye a ka so jò farakolo kan. 	 24 Chifukwa chimenechi yense amene akamva mawu anga amenewa, ndi kuwachita ndidzamfanizira iye ndi munthu wochenjera amene adamanga nyumba yake pathanthwe.


14 Ni aw nenina Krisita tɔgɔ kosɔn, aw ye dubadenw ye, katuguni nɔɔrɔ Ni min ye Ala Ni ye, o sigilen bɛ aw kan. 	 14 Ngati munyozedwa pa dzina la Khristu, wodala inu; pakuti Mzimu wa ulemerero, ndi wa Mulungu apuma pa inu: kumbali yawo amuyankhulira Iye zoyipa, koma kumbali yanu Iye alemekezedwa.


Alla kumara ikɔ ko: "Ji mɛn ye san kɔrɔ, wo bɛɛ ye ladɛn yɔrɔ kelen dɔ, kosa gbelemala ri bɔ gbɛ ma." 	 "Ndipo Mulungu anati," Madzi a pansi pa thambo asonkhanitsidwe pamodzi, ndipo mtunda uwoneke. "


3 Ne ye kuma min fɔ aw ye, aw saniyalen bɛ ka ban o de barika la. 	 Joh 15:3 Tsopano mwayeretsedwa inu chifukwa cha mawu amene ndayankhula ndi inu.


An bɛ hɛrɛ la. 	 Koma ife tili pamtendere.


U bèè tè baarakè niw ye wa? 	 Bwanji osatero onse awiri?


"Bɛhulo bɛ nwo kɛ mɔɔ mehulo bɛ la. 	 ..." kuti mukondane wina ndi mnzake; monga ndakonda inu, inunso mukondane wina ndi mnzake. "


bè sun tzu. 	 Onse a iwo.


sabo je la ada bini tgh mabukk.. cian lakiku.. 	 Pontho, lekani kugopa kuakhondesa pinthu pinango khala mphyakufunika!


gniss gnissast gniss gnissans gnissas gnissan 	 Gimenez Gimenez Gines


yé pas bo ? 	 Tafotokozani bwino?


, Lu 20:38 teasema Nyamenle, bɛ muala b. 	 Allah ali pamodzi ndi opirira.


Aw da sabaq warsara sanga we. da de dokro baajo sara sabaq wayale kegi ? 	 Kodi ndani angakupatseni riziki (Limene mungakhalire ndi moyo ndi Kupezera mtendere) ngati lye Atatsekereza riziki lake (kwa inu)?


28 Mèlèkè donna a yòrò k'a fò a ye ko: "I ni hèrè, e min ye nèèma sòrò. 	 28 Ndipo pakulowa mngelo anati kwa iye, tikuoneni, wochitidwa chisomo, Ambuye ali ndi iwe.


16 "Bɔnɛ bɛ aw ye, ɲɛminɛbaa fiyennenw, k'a masɔrɔ aw b'a fɔ ko ni mɔgɔ b'i kali Alabatosoba la, o kalili tɛ jate, nka ni a b'i kali Alabatosoba sanu la, o kalili bɛ minɛ. 	 16 Tsoka pa inu, atsogoleri akhungu, amene munena, Amene aliyense akalumbira kutchula kachisi, palibe kanthu; koma amene akalumbira kutchula golidi wa kachisi, wamangawa.


Kunnafoni wɛrɛw ɲinini 	 Dziwani zowonjezera


yé sa pette! 	 Pitani patsamba lanu!


Yala I bɛ se ka diinɛ lakika dɔn wa? 	 Kodi tsopano mungacizindikile cipembedzo coona?


Menli mɔɔ bɛbuale bɛ ndɛne la bule bɔle nwolɛ ndɛndɛ vile 800 hɔdwule 1,600. 	 Zimenezi zinachititsa kuti chiwerengero cha milandu imene inali kukhoti chiwonjezeke, kuchoka pa 800 kufika pa 1,600.


A filɛ, ne bɛ to aw fɛ don o don fo nin diɲɛ ka ban." 	 Ine ndili nanu pamodzi masiku onse mpaka mapeto a dongosolo lino la zinthu."


Senti jan sé moun la yé 	 Malo Opatulikitsa


O kumaw fɔlen kɔ, Pilate bɔra ko kura ka taa Yuhutuw yɔrɔ, k'a fɔ u ye ko: "Ne ma jalaki yɔrɔ si ye nin cɛ la. 	 Pilato anauzanso anthuwo kuti: 'Ine sindinapeze mlandu uliwonse pa munthuyu.'


34 Mɔgɔ Denkɛ nalen, a bɛ dumuni kɛ ka minni kɛ, aw ko: 'Nin cɛ ye nuguma ni minnikɛla ye, faama wari minɛbaaw ni jurumutɔw teri don.' 35 Nka jo bɛ di Ala ka hakilitigiya ma a sira taamabaaw bɛɛ fɛ." 36 Farisiɛn dɔ ye Yesu deli ko a ka taa dumuni kɛ a fɛ. 	 34 Tsono Mwana wa Munthu wabwera omwe ali kudya na kumwa, imwepo mwati: "Onani ule ni mgopola, kaswa mkombo, xamwali wa anyakupimisa m'tsonkho na anyaphonya." 35 Tsono nzeru za Mulungu zimbadziwika na wana Mulungu."


Yè a sé kè bɔ nalé ? 	 Kukula kwanthawi yayitali bwanji?


tagnum spécifié à la fonction. 	 malo okwera m'malo osiyanasiyana.


merci beaucoup ma douce kala kila 	 Ndipo kuti Mneneri


12 Ne b'a fè ka min fò, o filè nin ye ko: Aw dòw b'a fò ko: "Ne ye Paul ta ye." 	 12 Koma ichi ndinena, kuti yense wa inu anena, Ine ndine wa Paulo; koma ine wa Apolo; koma ine wa Kefa; koma ine wa Khristu.


Jiri kelen -kelen minnu bɛ yen, tigɛli b'a la 'digi Da olu kan fana. 	 Ndipo iwo adzapeza mmenemo akazi oyeretsedwa (ku uve wamtundu uliwonse) ndi kuwalowetsa ku mithunzi yabwino kwambiri.


Tɔgɔ min ka bon tɔgɔw bɛɛ ye, Ala y'o di a ma, 10 walisa sankolola fɛnw ni dugukolo kan fɛnw ni dugukolo jukɔrɔ fɛnw bɛɛ ka ɲɔngiri Yesu tɔgɔ la, 11 ani nɛnkunw bɛɛ ka jɔ a la ko Yesu Krisita ye Matigi ye. 	 Anachita zimenezi kuti m'dzina la Yesu, onse akumwamba, apadziko lapansi, ndi apansi pa nthaka apinde mawondo awo.


27 Ale bè na ne kò, nka ne man kan ni a ka sabara juru fonili ye." 28 O kow bèè kèra Bètani, Jurdèn ba kòfè, Yuhana tun bè batiseli kè yòrò min na. 	 27 Iye ndi ule anadza n'nduli mwanga, mbwenye ine sine munthu wakukwanira kuti ndinsudzule mithambo ya ntsapato zace." 28 Pyonsene ipi pyacitika ku cisa ca Bhetanya, ntunda unango wa nyandza ya Djorodani, kukhatambirisa Juwau batixmu.


Adendulɛma mɔɔ fa ninyɛne evuanlɛ ɛhye mɔ la dahuu tu adenle mɔɔ ye tendenle bayɛ mayɛle 1,100 (km 1,800) pɛ nu wɔ Arabia. 	 Makalavani onyamula zinthu zonunkhira ankayenda ulendo wa makilomita 1,800 kudutsa ku Arabia.


A bɛna mun min ka domuni lajigi kanyan ? 	 Kodi ndizingati bwanji kuti muzidya zakudya zopatsa mphamvu?


cikgu mane tu ye jan yg ko kutuk..? 	 Tikatenga nthawi yayitali bwanji?


A filɛ, bi ye kisili don de ye. 	 Ndinu kupulumutsa tsiku langa.


'Nowa, Daneɛle, yɛɛ Dwobu . . . tenleneyɛlɛ kɛlie bɛdabɛ bɛ ngome ala ngoane.' - YIZ. 	 Napo amuna atatuwa: Nowe, Danyeri na Djobi angadakhala kuti akhali m'dzikomo, iwo wokha angadapulumusa moyo wawo thangwe ra kukhala wakulungama, walewa tenepoyo Yahova Mbuya Mkululetu.'


U bɛ bɔ jamana caaman na. 	 Pali mitundu ingapo ya maiko a chitsamunda.


10 Dugukolo kan mɔgɔw na ɲagali u kosɔn ka u ɲɛnajɛ, ka nilifɛnw ci ɲɔgɔn ma, katuguni o kira fila tun ye dugukolo kan mɔgɔw tɔɔrɔ kosɛbɛ haali. 	 Choncho oyera adzalemekezedwa ndi Ambuye, koma pamene anali padzikoli lapansi, iwo naonso adzakumana ndi madzunzo ambiri cifukwa cha Ambuye.


A bɛ daɲɛ 2 walima daɲɛ 3 kumaw fɔ 	 Makamaka masekondi a 2-3, kapena masekondi a 3-4.


A yé elle fonctionne ! 	 Nd size yake imeneyo!


Soulé ma fissan nin Sambayé , inbèyé Filamousso denwouyé ! 	 Ndiwo choyamba[vii] chiukitsiro, chomwe chingafanane ndi kuuka kwa olungama ndi kuukitsidwa kwa osalungama padziko lapansi kukhala gawo lachiwirinso.


N usali min wun sɛ min janvuɛ'm bé sɔ́ min nun klanman o. 	 Pemphero ili kuti abwerere ndi ine ndilamphamvu kwambiri.


nǐ yé yé duō dà nián jì? 	 Tinakhala bwanji A Malawi.


a y'a yɛrɛ bila jɔnyabaara la. 	 Iye lakota wayupika.


tu n'a pas fini ta phrase, 	 Malizitsani kulemba chiganizo chotsatirachi.


Walima aw bɛ a di ka bɛn a tigi si hakɛ ma: 	 Ndipo inu adzalandira dziko monga cholowa chawo?


Ka Dɔ fara Mali Furancɛ Sarati kan Wa? 	 Kodi adapitilira chisudzulo zachilengedwe?


N bɛ bɔ Màli' la. 	 Inu anamasulidwa ife m'manja mwa Amidiyani. "


3 Ɲènamaya banbali ye nin de ye ko, u bè e dòn ko i ye Ala sèbè kelenpe ye, ka Yesu Krisita dòn, i ye o min ci. 	 3Tsono moyo wosathawo ndi uwu: Iwo akudziweni Inu, Mulungu yekhayo woona, ndi Yesu Khristu, amene Inu mwamutuma.


Halala A folo A yerè A laban 	 Yesu ndi Woyamba ndi Wotsiriza


Tiali goli, augwali megi da hagayali dao, 	 Nkhunda ndi mtendere, kukhulupirika, kutetezedwa ku choipa;


Ni a bɛ mɔgɔ dɔ kɔnɔ ko dɔ y'a hakɛ ta, aw ka yafa ɲɔgɔn ma. 	 Pitirizani kulolerana ndi kukhululukirana ndi mtima wonse, ngati wina ali ndi chifukwa chodandaulira za mnzake.


M ɔgɔw hakɛ bɛ kɛmɛ wolonfila bɔ. 	 Iwo anali ndi amuna 70.


À bɛ buru' sàn. 	 Mkate uli bwinoko?


29 Nka u y'a deli ko: "To an fè, katuguni tile jiginnen don, su bè ɲini ka ko." 	 29Mbwenye iwo ankakamiza mbampanga kuti: "Khalani na ife thangwi n'dzidzi wa pita, dzuwa iri kudoka."


19 Jiri o jiri tè den ɲuman kè, o bè tigè ka fili tasuma la. 	 19Mtengo uliwonse umene subala chipatso chabwino umadulidwa ndi kuponyedwa pa moto.


Ɛntɛnɛti de bɛ se k'o kɛ. 	 Zikhala chimodzimodzi pa intaneti.


U bɛ u tulow majɔ ka mɛnni kɛ, nka u tɛ foyi faamu. 	 Mitima ali nayo koma sazindikira nayo kanthu; ndipo maso ali nawo koma sapenyera nawo (zodabwitsa za Allah); ndipo makutu ali nawo koma samvera nawo (zowapindulitsa).


Kɔlɔsili ni dɔnniya. 	 Kuphunzira kwanzeru ndi kudziwa.


Sani sanjiba ka na, mɔgɔw tun bɛ dumuni kɛ, ka minni kɛ, ka musow furu, ka u denw di furu la, fo Nuhun donna kurun kɔnɔ don min na. 	 Pa nsiku zomwe Cigumula ca madzi cikhanati kucitika, wanthu wakhadya, wakhamwa; amuna wakhalowola, akazi wakhalowodwa, mpaka pa nsiku yomwe Nowe adapita m'cingalawa cire.


Nin sɔgɔn ka ca 	 Kugula zochuluka


ca yé 20ans. 	 Ndili ndi zaka za m'ma 20


Dɔw fana bɛ Nà ni dumuni ye. 	 Ena anadyapo apa.


A sigira senkan san 1945. 	 Nyumba yomangamanga inamangidwa mu 1984.


28 A tun bɛ miiri ko: "Ni ne bɛ se ka maga a ka fini la dɔrɔn, ne na kɛnɛya." 29 O yɔrɔnin bɛɛ a ka jolibɔ jɔra. 	 28 Pakuti adanena iye, Ngati ndikhudza ngakhale zobvala zake ndidzachiritsidwa.


poula yé says: 	 zoilo akuti:


O yɔrɔnin bɛɛ a ye yeli kɛ, a tugura Yesu nɔfɛ sira la. 	 Nthawi yomweyo anaona namutsata Iye.


ty ma dɔne dε dɑ̃z- adekatə. 	 Usiku wathawu anali 5 ora mphukira.


A y'a fɔ fana ko laban donw na, hadamadenw ka ɲɛnamaya kɛcogo bɛna yɛlɛma. 	 Ndipo wafotokozanso za moyo watsiku la chimaliziro.


Aw kana nin fɛn ninnu dun walima ka u min: 	 Osafuna kumwa akhale,


Yala I bɛ se ka diinɛ lakika dɔn wa? 	 Kodi mungapite ku tchalitchi?


masaya ni sebagaya ani nɔɔrɔ y'i ta ye waati bɛɛ. 	 Pakuti wanu ndi Ufumu, ndi Mphamvu andi Ulemelero, Kunthawi zosatha


28 Diɲè bè fèn minnu jate fèn gansanw ye, a bè ɲigin fèn minnu na, hali fèn minnu tè foyi ye, Ala ye olu ɲènatòmò, walisa fèn minnu bè jate, olu ka kè fu ye, 29 walisa Hadamaden si kana a yèrè bonya Ala ɲè kòrò. 	 28Anasankha zinthu zapansipansi ndi zopeputsidwa za dziko la pansi lino, zinthu zimene kulibe, kuti asukulutse zimene zilipo, 29kuti munthu asanyade pamaso pa Mulungu.


Ola sé twalèt-la yé ? 	 Sunamvetse mwina?


a yé j'ai trouver!!! 	 Izi ndizotheka kutenga !!!


I ba silan, i yé mun kɛla? - Tumadôn i yé wala i na ni i fa lé fɛ kôsa élu yé i madɛmɛn. 	 Kodi umbacita ciani ukakhala na mantha? - Pinango umbayenda kuna mai na baba kuti akuthandize.


Tariku sɛbɛni daminɛ tuma, Burdamɛ kabilaw sigilen Tunizi. 	 Kumayambiriro kwa nthawi yathu, m'dziko la Belgium masiku ano mafuko a Belgic amakhala, anali ndi chi Celtic.


O bɛ kɛ sababu ye, i bɛna jɛɲɔgɔnya kɛrɛnkɛrɛnnen sɔrɔ ni Jehova ye. 	 Pyenepi pinaikha pangozwi uxamwali wathu na Yahova.


U taara ɲɔgɔn fɛ̀. 	 Ndipo ayenda.


À bɛ sɛli la, à bɛ sɛli la... 	 pamene muli pa mabedi anu,


(kanou la yatanahawna ^an mounkarin fa^alouhou labi'sa ma kanou ya^maloun) 	 (bengali kama sutra yoni mukh maithun tips)


bila tema yg first tu kena reject.. 	 Amathandiza patsogolo kukana.


a mɛn ka kɛ tile kelen ye, walima fila, 	 limodzi, Kapena theka latsiku."


wo guo mian fang ye dang qian mian lin san da bu li yin su 	 I akufuna zondithawitsa, Ine ndikuganiza izi tsiku


Je pars: Né bé taa 	 fb: ila cielo


dow jones tosay south dakota 	 Kodi zonal South Dakota


ina lilah wa ina ilayhi rajioun, Allah yerhamha ou iseberkoum amin, qu'allah l'accepte dans son vaste paradis 	 O, Mulungu wa Mulungu wa Abrahamu, Isake ndi Yako, dziwonetsereni m'manja Mwanu kuti mundidalitse.


Ɔwɔ, u bɛ se ka fɛn dɔ kalan ka bɔ a yɔrɔ. 	 ndipo akhoza kufotokoza izo.


Banna lé konpliké é sanm pou moin pli kon ké pliké ! 	 Osamaledzera ndi ndale pliz.


30 I ka i bolo mòònòbò, walisa kènèyali ni taamashyènw ni kabakow ka kè i ka baaraden senuma Yesu tògò la." 31 U tilara Ala delili la tuma min na, u lajèlen tun bè yòrò min na, o yèrèyèrèla, u bèè fara Ni Senu la ka Ala ka kuma fò ni ja gèlèya ye. 	 Chimene Ambuye adayamba kuchilankhula, ndipo iwo adachimva anatilimbikitsira ife; pochita umboni pamodzi nawo Mulungunso ndi zizindikiro, ndi zozizwitsa ndi mphamvu za mitundumitundu ndi zogaŵira za Mzimu Woyera, monga mwa chifuniro chake."


13 An kɔni, Yahutuw ni siya tɔw, jɔnw ni hɔrɔnw, an bɛɛ batisera ka kɛ farikolo kelen ye Ni kelen de la. 	 13 Pakutinso mwa Mzimu m'modzi ife tonse tinabatizidwa kulowa m'thupi limodzi, ngakhale Ayuda, ngakhale Ahelene, ngakhale akapolo, ngakhale mfulu; ndipo tonse tidmwetsedwa Mzimu m'modzi.


doujou ni suru 	 anandika city


An kɔni donnen bɛ Fa Ala ni a Denkɛ Yesu Krisita ka jɛ la. 	 "Ife tili naye wotiyimira ndi Atate, Yesu Khristu wolungama."


41 Andre fɔlɔ taara Simɔn sɛgɛrɛ k'a fɔ a ye ko: "An ye Masiya ye." 	 1:41 Choyamba, anapeza m'bale wake Simoni, ndipo iye anati kwa iye, "Ifetu tapeza Mesiya," (limene kumasulira monga Khristu).


t'm for ma yéyé d'amour de tous les jours! 	 Tsiku labwino kwa onse!


Aw bɛ to ka jimafɛn caman di a tigi ma (aw ye sɛbɛn ɲɛ lajɛ). 	 kwa lye Mudzasonkhanitsidwa. (


28 Ni Ala ye fèn bèè kolo Krisita ye tuma min na, o kò, Ala, o min ye fèn bèè kolo a Denkè ye, a Denkè na kolo a ye, walisa Ala ka kè fèn bèè ye, bèè kònò. 	 Ndipo amene akutsamira kwa Allah (pa zinthu zake zonse), ndiye kuti Allah ali wokwana kwa iye (kumkonzera chilichonse), ndithu Allah Ngokwaniritsa cholinga Chake ndi chofuna Chake.


5 Farisiènw ni sariya karamògòw ye Yesu ɲininka ko: "Mun na i ka kalandenw tè sòn an bènbaw ka laadaw ma, nka u bè dumuni kè ni u bolo nògòlen ye?" 6 Yesu y'a fò u ye ko: "Esayi ye kiraya min kè aw filankafow ko la, o bènna kosèbè. 	 5 Na tenepo Afaliseyu na amisiri wa Mtemo wale wadabvundza Jezu kuti, "Thangwe ranyi wakupfundzira wanu ambakoya lini mtemo wa makolo, tsono ambandodya napo alibe kusamba mmanja?" 6 Jezu adawatawira kuti, "Imwe wanthu wa ciphamaso, ncadidi bzomwe mpolofiti Isaya adalewa pa cipande caimwe,iye adanemba kuti,


ni kunkɔrɔta ani sijan ye. 	 kutsegula pamwamba ndi pansi pa chinthu chouluka;


An ye dafabaliya min sɔrɔ ciyɛn ye ka bɔ Hadama yɔrɔ, o kosɔn an bɛ kɛlɛ yɛrɛ-yɛrɛ de kɛ walisa ka se ka kow kɛ minnu tilennen don. 	 Tikamaona anthu akuvutika chifukwa cha uchimo umene tinatengera kwa Adamu, timafuna kuwachitira chifundo.


Aw bɛ gilasi da a la fo lɛri kelen kabini aw bɛ a taamasiɲɛ fɔlɔw ye. 	 Taoni kaye zofoka zanu msanaone zanzanu uyu zake zaoneka nanga zanu zobisikazo mtani nazo...


Ani mifee klalo akɛ makase jɛmɛ wiemɔ lɛ? 	 Kodi chithandizo changa chomvetsera chimatenga nthawi yayitali bwanji?


Li ydir j'aime yzid yabonné @amine.djabou 	 - Aden Jimenez @aden.jamba


Gɛlɛya jumɛnw bɛ o la? 	 Kodi zovuta za mtunduwu ndi zotani?


I ye min fɔ, o ye tiɲɛ ye, katuguni Ala kelenpe bɛ yen, dɔ wɛrɛ si tɛ ale kɔ. 	 Kulibe Mulungu wina koma Inu, Wamphamvu zonse, wachaulere Chonse.


20 Min bɛ tɛmɛn mɔgɔ bolo fɛ, o tɛ mɔgɔ kelen ka ko ye, k'a sɔrɔ Ala ye kelenpe de ye. 	 20 Tsopano, sipakhala mkhalapakati ngati pangano lili la munthu mmodzi yekha, koma Mulungu anali yekha.+


Ola djou monké - Ola djou monké n'lo. 	 Ndiwotchi yotentha yomwe ndi yokoma kwathunthu.


Kɔnkɔ bɛ mɔkɔ min na 	 Tlalane Koma


A ka welelen ɲènatòmòlen minnu bè a fè, ni u kèra dannamògòw ye, olu fana na se sòrò." 15 Mèlèkè y'a fò ne ye ko: "I ye jatòmuso sigilen ye ji minnu kan, olu ye mògò sifaw ni jamakulubaw ni siyaw ni kanw ye. 	 "Likafika tsiku la Arafah, Allah amawatsitsa angelo ake pamtambo otsiriza ndipo amawayamikira onse opanga Hajj pamanso pa Angelo motere: 'Tawonani akapolo anga amene adza kwa ine monyozeka, komanso otuwa omwe akulira kuchokera m'matanthwe onse.


Wani taakwa ma yaasékatake yényénék." 	 "Wina wake anandikhumudwitsa."


Ni wari ti koun tchai nte associer 	 Kumene kulibe kulimbana kulibe mphamvu


Na yé duenam man, ta mayè Dyan, na bnunyagan Dyisas. 	 Pakuti zolakwa zanga ndikuzidziwa bwino, ndipo tchimo langa lili pamaso panga nthawi zonse."


Ayé ayé ayé éé (tina na ma sowa) 	 ndi moyo (amene watsata Njira ya


Ani nika fura tipa gini apai biama nga gu nika go ho ga Mbori Kindo nika ye ni? 	 Kodi ni bzinthu bzinai bziponi bzomwe Umambo bwa Mulungu bun'dzacita kuti bumalise tsankhulo?


ko foye té yé anw yèrèdama dama bé yan 	 Ndipo ife sitimangokhala nayo imodzi pa iliyonse.


Hali an ma sé a diyana kôlu kɛla tuma bɛɛ, a yé an sé kôlu yéla, an ɲé mɛnlu kɛla kôsa an ɲé diya a ɲɛ. 	 Zoonadi Iye ananyamula zowawa zathu, ndikusenza zisoni zathu; koma kwa ife tinamuyesa okhomedwa, wokanditdwa ndi Mulungu, ndi wobvutidwa. koma Iye analasidwa chifukwa cha mphulupulu zathu; chilango chochitengera ife tachilitsidwa.


Olu bɛ se ka senankuya kɛ ka ɲɛ. 	 Iwo akhoza kukhalabe mwachangu bwino.


18 Aw kana aw ɲɛnamini ni diwɛn ye, kakalaya bɛ o la dɛ, nka aw ka fa Ni Senu la. 	 Eph 5:18 Ndipo musaledzere naye vinyo, m'mene muli chitayiko; komatu mudzale naye Mzimu;


3O kɔ, a ye burukun kelen kelen, ni tamaro ŋɔmi, ani *ɛrɛzɛn ŋɔmi kelen kelen di Isirayɛlidenw kelen kelen bɛɛ ma, muso fara cɛɛ kan. 	 3 Kuwonjezera apo, Aisiraeli onse, mwamuna komanso mkazi, aliyense wa iwo anapatsidwa+ keke yozungulira, zipatso za kanjedza zouma zoumba pamodzi ndi mphesa zouma zoumba pamodzi.


qui t'a donné ce shéma ?? 	 Kodi Nehemiya ndi ndani?


sudah? oke.. copy kod ni pulak ye.. 	 Nanga bwanji za malaya amoto ndi mvula?


10A ye kɔnɔni kɛ tile wolonwula tugu, ka sɔrɔ ka tuganin nin bila ka bɔ kurun kɔnɔ tugu. 	 10Choncho anadikirabe masiku ena asanu ndi awiri ndipo anatulutsanso nkhundayo mʼchombo muja.


O ni ma béru ma foya t'aye ba fé hate wa 	 asadzawalange kapena kuwapatsa kutekeseka kwa tsiku la Kiyama.


Musokɔrɔba, aw bɛ taa min, e ni e mɔdennin?" 	 Kunseuko upitako ana ako ndi mkazi wako?


Ò tùma, e ni sɛ̀nɛkɛlaw bɛnà baara kɛ cogo dì ? 	 Utenga bwanji ana anzako?


An kelen yé 	 tonse ndife amodzi


24 San yɛgɛyɛgɛ bɛ kɛnɛ bɔ sankolo fan kelen na ka se sankolo fan dɔ ma cogo min na, Mɔgɔ Denkɛ fana na kɛ ten a na don na. 	 17:24 Pakuti monga mphezi imawala kuchokera pansi pa thambo ndi kuwala kwa chirichonse cha pansi pa thambo, momwemonso Mwana wa munthu m'tsiku lake.


A tigi nuji bɛ bɔ, a ɲɛw bɛ a ŋɛɲɛ min bɛ sɔrɔ fɛn dɔ samani fɛ a ninakilitɔ (aw ye sɛbɛn ɲɛ nataw lajɛ). 	 "Maso awo ali zyoli chifukwa chakuopsa; adzatuluka m'manda uku ali ngati dzombe lobalalika (chifukwa cha kuchuluka),


Sɔmiɲɛ baara nɔgɔyara. 	 N'zosavuta kwa kukhazikitsa ntchito.


20Cɛɛ ye begɛnw, ni kɔnɔw, ni kongosogow bɛɛ tɔgɔw la. 	 20 Choncho Adamu anazitcha mayina ziweto zonse, mbalame zamlengalenga ndi nyama zakuthengo zonse.


Ma tasaga se ka pye wa pe sɔgɔwɔ; katugu na tunŋgo ko ki yaa pye ma tasaga konaa ma kɔrɔgɔ wa Izirayɛli woolo sanmbala pe sɔgɔwɔ. 	 Thangwi Israyeli mbadawina nkhondo, mbadakwanisa kunyerezera kuti awina na mphambvu zawo.


E ka mɔgɔjuguw woloma 	 Ukadawaona anthu Ochita zoipa


27 O kɔ, Apolosi tun b'a fɛ ka taa Akayi jamana la. 	 27 Mwamulaho, Apolosi a lakaza ku silela mwa Akaya.


Gyisɛse hilehilele ye ɛdoavolɛma kɛ bɛmmamaa adalɛ edwɛkɛ maa bɛ sa nu to. 	 Yesu anaphunzitsa otsatira ake kuti asamakakamize anthu kusintha zimene amakhulupirira.


, Ni 9:15 ɛvale a. ɛvile anwuma ɛrɛlɛle bɛ 	 Ndipo anauponya m'mwamba, ndiye anawagwira iwo mwamphamvu ndi manja awiri.


Ala tɔgɔ bɛ di? 	 Dzina la Mulungu n'Ndani?


Des tukuls modernes à Lalibela 	 Mfundo zamakono za maphunziro


Ko n'né yé dji ta kadi oma 	 Musadzatsuka ndi madzi.


aw ni tiyé anw koun bélila! 	 Mwalandiridwa ntchito nafe.


wakhonenala day nakhe tè dina bakhe li diardiare rek la wone yaw yalla mo defe lolou koula khamoule sakhe beugue la comme mane khamoumala wayè daga moussa done sama idole 	 Iwo akhacita pyenepi toera kupangiza kuti atcunyuka madawo awo, peno adzindikira kuti nee akhabvera Mwambo wa Mose.


Masala: Ne bɛ ni i ye 	 Ram: dai pathu naiku


Kɔni Yahuwa yé afɛ mɔɔlu yé tuɲa lɔn ka bɛn ala kô ma. - Mɛn karan Ézékiyɛli 18:4, TMN; Timoté I 2:3-5. 	 Koma Yehova akufuna kuti anthu adziwe zoona zokhudza iyeyo. - Werengani Ezekieli 18:4; 1 Timoteyo 2:3-5.


An bɛ ɲɔgɔn ye. 	 Timamva wina ndi mnzake.


Tout d'abord ayé yé fini l'école !!! héhé 	 Zonse zapakhomo pa dziko lonse lapansi, zimapangidwira !!!


Nin hakilin bi taga darwin hakilina yɔrɔ n 'ga min bilala o kɔfɛ. 	 Ayi, zimenezi ndi mfundo zikuluzikulu zomwe Darwin anayambitsa ponena kuti zamoyo zinangokhalako zokha.


20 Azɛlɛ ye amuala bayɛ Paladaese. 	 Dziko yonsene yapantsi inadzakhala paradizu.


bé ah cé ka 	 Utwambila kuti


Yehowa bɔle bɛ ne, né b'adwene ne bɛ nipadua di mu. 	 Yehova wakhazikitsa dongosolo la ulamuliro ndiponso umutu pakati pa angelo ake komanso anthu.


3 Aw sara, aw ka ɲɛnamaya ni Krisita dogolen bɛ ɲɔgɔn fɛ Ala fɛ. 	 3Pakuti munafa, ndipo moyo wanu wabisika pamodzi ndi Kristu mwa Mulungu, 4Pamene Kristu adzaoneka, ndiye moyo wathu, pamenepo inunso mudzaonekera pamodzi ndi iye m'ulemerero.


1 Agripa y'a fò Paul ye ko: "I bè se ka i yèrè ka koɲè fò." 	 28 Koma Agiripa anauza Paulo kuti: "M'kanthawi kochepa ungathe kundikopa kuti ndikhale Mkhristu."


2 Mɔgɔw na kɛ u yɛrɛw fɛ, nafolo negetɔw, tɔgɔ ɲininaw, kuncɛbaaw, Ala tɔgɔ tiɲɛnbaaw, bangebaa kan bilabaaw, fitiriwalew, Ala ɲɛsiranbaliw, 3 mɔgɔ gɛlɛnw, hinɛntanw, tɔgɔ tiɲɛnbaaw, yɛrɛminɛbaliw, farinmaw, u tɛ ko ɲuman fɛ, 4 janfanciw, yɛrɛsagokɛlaw, u falen bɛ kuncɛbaya la, ɲɛnajɛ kow ka di u ye ka tɛmɛn Ala ko kan, 5 Ala sira kɔkanna kow taamabaaw, nka u banna a ka sebaaya ma. 	 Limati: "Anthu adzakhala odzikonda, okonda ndalama, odzimva, odzikweza, onyoza, osamvera makolo, osayamika, osakhulupirika, osakonda achibale awo, osafuna kugwirizana ndi anzawo, onenera anzawo zoipa, osadziletsa, oopsa, osakonda zabwino, achiwembu, osamva za ena, odzitukumula ndiponso onyada, okonda zosangalatsa, m'malo mokonda Mulungu." (2 Timoteyo 3:1-4) N'zoona kuti kuyambira kale, anthu akhala akuchita makhalidwe amenewa.


Bé fé et layé dir! 	 Kukhala munthu afuna kukhala ndi!


Paelɛte zele bɛ kɛ, "Bɛva sinzavolɛma bɛmaa bɛhɔzinza sɛka ne, kɛmɔ bɛdabɛ bɛkpondɛ la." 	 Ndipo Pilato anati kwa iwo, Mumtenge iye inu, ndi kumweruza iye monga mwa cilamulo canu.


Ka ban ka a yira kô Alla la Mansaya kélén pé lé yé mɔɔnifinlu djigi di? 	 "Kodi amene ali ndi matenda m'mitima mwawo akuganiza kuti Allah sangaonetsere poyera kaduka kawo?


Ka Korphiew mynta ka sngi naduh 6.00 PM mynta ka jan miet haduh 6.00 AM la shai 	 Nampati Polling Station kuno Thyolo anthu ayamba 6:06am kuvota timayembekeza kuti atsegula ikamati 6:00am


21Enɔki ye saan bi wɔɔrɔ ni duuru sɔrɔ tuma min na, a ye Matusalɛmu wolo. 	 21Pamene Enoki anali ndi zaka 65, anabereka Metusela.


Abiya ka jamakulu sarakalasebaa dò tun don. 	 Iye akhali m'bodzi wa nsoka wa anyantsembe wa Abiya.


20 Sarakalasebaaw kuntigiw ni an ka fangatigiw y'a don bolo la k'a jalaki kɛ saya ye, k'a gengen jiri la. 	 20 Tsono akulu-akulu wa azibaba wa ntsembe na atongi wathu adamupereka acimumanga mulandu wakumphesa, ndipo adamukhomerera.


adew yg trasa kew kat sini.... 	 Tinga yambaneko mailo...


28 Aw kana kabakoya o la, katuguni waati bɛ na, mɔgɔ salen minnu bɛ kaburuw kɔnɔ, olu n'a kan mɛn. 	 'Lekani kudabwa nabzo bzimwebzi, thangwe in'dzafika nthawe yomwe wense womwe wali m'thenje lacikumbuso wan'dzabva fala lace wacidzabula.'


A fɔ diɲɛ mɔgɔ ye ko i fana bɛ yan: 	 Munene kwa Iye kuti,


MARIKI 4:29 _ Ni suman mɔna dɔrɔn, cɛɛ b'a tigɛ ni wɔrɔsɔ ye, bari suman tigɛtuma sera." 	 4:29 Ndipo pamene chipatso zaonetseredwa, pomwepo imakafika zenga, pakuti nthawi yokolola yafika. "


Gyihova bɔle menli kɛ bɛdɛnla azɛlɛ ye azo dahuu 	 Yahova adalenga wanthu kuti akhale na moyo wamuyaya pa dziko la pansi


baoum tcha tcha tcha page 2 	 kukhuthala Onani Table 2


26 Ko minnu tun bɛ kɛ Nuhun tile la, olu na kɛ Mɔgɔ Denkɛ ka donw fana la. 	 Pakuti monga mmene analili masiku a Nowa, ndi mmenenso kukhalapo kwa Mwana wa munthu kudzakhalire.


Tile bɛ mɔgɔ jeni. 	 Dzuwa lawala bwino.


Né ba yé wélé 	 Titha kuyitanidwa


60 Yesu ka kalanden caman y'a ka kumaw mɛn minkɛ, u ko: "Nin kuma ka gɛlɛn dɛ. 	 60 Pamenepo ambiri mwa ophunzira ake atamva zimenezi anati: "Mawu amenewa ndi ozunguza.


Sigi ka fo ye damou ye. 	 Yembekezani mpaka gululo liume.


qui t'a donné le schéma à suivre ? 	 Si ndiye wakukhala pachakudya kodi?


Banakɔtaa kangalen don ani ani kasabɔlen don wa? 	 Kodi ndinu wamisazi ndi ofooka?


Jinè caman tun bè cè min na, o yèrè tun don. 	 Munali ziwanda aliyense amene anamutenga.


25 Krisita ye layidu ta ko a bɛ min di an ma, o ye ɲɛnamaya banbali de ye. 	 25Ndipo chimene anatilonjeza nʼchimenechi: moyo wosatha.


34 Tiɲè la ne b'a fò aw ye ko mògò minnu ɲènama don sisan, olu bèè tèna sa sani o kow bèè ka dafa. 	 34 Ndinena ndi inu, m'badwo uwu sudzatha, kuti zonse izi zinachitika.


Sὲnɛ bɛ Kɛ kosɛbɛ Gwànalen. 	 Pang'onopang'ono zipsyinjo pamaso zimawonjezeka nthawi zambiri.


Et bé mon mari deja fatiguer tu ve deja rentrer?? 	 Kodi mungasamalire bwanji pakhomo?


8 Ka tɛmɛn fɛn bɛɛ kan, aw ka ɲɔgɔn kanu kosɛbɛ, k'a masɔrɔ kanuya bɛ jurumu caman caman datugu. 	 8 Ndipo koposa zonse mukhale nacho chikondi chenicheni mwa inu nokha; pakuti chikondi chidzaphimba unyinji wa machimo.


Koté sa yé ? 	 Mpaka pamenepo?


Sàya man gɛ̀lɛn fɔ: 'Jɔn bɛ n kɔ ?' 	 Kumbali ina, funso "Ndili yani?"


je n'ai donné ni adresse, ni téléphone, ni.... 	 Ndipo foni yam'manja ndi ...


yg ngatain tu yg lebe, 	 Ndikufunanso kuti ndiwone


An bɛ sindi ni Ala tɔgɔ ye.. 	 Timapemphela kwa Mulungu kupitila m'dzina la Yesu.


Hali mɔgɔ kelen tena kisi edɔmuw na." 	 pakuti palibe amene adzamupulumutse."


Allah y'u mo kè yé 	 Mulungu akulongosola


16 a do y'o sara sɔrɔ. 	 16 Iwo anam'patsadi.


Nka, Ala tun ye min ɲini Yesu fɛ, a ye o kɛ, bawo a tun b'a dɔn ko min ka fisa kosɛbɛ, a Fa tun bɛ o dɔn. 	 Ngakhale mu ndzidzi ukhatcingwa Yezu, iye akhali wakutsandzaya thangwi akhadziwa kuti akhacita pikhafuna Babace.


3:23) Kɛmɔ Belemgbunlililɛ ne anwo nɔhalɛ ne mɔɔ yɛnwu ye la sonle bolɛ maa yɛ la ati, yɛkulo, yɛɛ yɛsika yɛ bo kɛ yɛbayɛ nzenzaleɛ biala amaa yɛahola yɛavi yɛ ɛhulolɛ nu yɛazonle bɔkɔɔ. 	 3:23) Popeza timaona kuti choonadi chimene tinapezachi ndi chamtengo wapatali, ndife ofunitsitsa kuchita zonse zomwe tingathe kuti titumikire Mulungu.


Tuma min na Yesu si tun tɛ tɛmɛ san 12 la dɔrɔn, a ye ko dɔ kɛ min b'a jira, a bɛ a Fa Jehova kanu ka se fo yɔrɔ min na. 	 Yesu ali ndi zaka 12 zokha, anachita zinthu zimene zinasonyeza kuti ankakonda kwambiri Atate wake wakumwamba, Yehova.


n'bé yoro mi, an' té niokon yé 	 Vasiyam pannaathu


Subane boni a ɔwɔ kɛ yelɛ da ye ali kile ɔ hu a, na duzu a bahola avi subane ɛhye anu ara a? 	 Kodi mkazi an'funika kulatiza khalidwe liponi kwa mwamuna wace, ndipo n'ciyani cingacitike thangwe ra khalidwe lace labwino?


17 A sɛbɛnnen bɛ aw ka sariya la ko: Ni mɔgɔ fila bɛnna seereya kelen na, o seereya ye tiɲɛ ye. 	 Joh 8:17 Zidalembedwanso m'chilamulo chanu kuti umboni wa anthu awiri uli wowona.


3 A tun b'a fè ka Yesu ye ka a dòn, nka a ma se k'a ye jama kosòn, katuguni a tun ka surun. 	 3 Ndipo adafuna kuwona Yesu ndiye uti, ndipo sadathe, chifukwa cha kupanikizana, pakuti adali wamfupi msinkhu.


ah yé hn dèmè !stop !i jɔ ! 	 Tao: AHHHH! akuma! akuma!


15) Ijɔlɛ nin nzrafuɛ'm be kosan usalɛ. 	 ^ ndime 15 Mawu ena m'Malemba analembedwa mofanana ndi ameneŵa.


Baarakɛlaw bɛ baara kɛ lon bɛɛ wa? 	 Kodi idzakhala tsiku lonse?


A t'a Dɔn a bɛ min Kɛ. 	 akudziwa Zonse zimene muchita.


45 Nka ni o jɔnkɛ y'i miiri a yɛrɛ kɔnɔ ko a makɛ na mɛn yen, ni a y'a daminɛ ka a jɔnɲɔgɔn cɛmanw ni musomanw gosi, ka dumuni kɛ ka minni kɛ k'i fa dɔlɔ la, 46 ayiwa o jɔnkɛ tɛ a ɲɛnafilɛ don min na, a tɛ waati min dɔn, a makɛ bɛ na o waati yɛrɛ de la. 	 48 Koma mtumiki woyipa akanena mu mtima mwake, Mbuye wanga wachedwa: 49 Nadzayamba kupanda mtumiki amzake, nadya ndi kumwa pamodzi ndi woledzera; 50 Mbuye wa mtumikiyo adzafika tsiku losamuyembekezera Iye, ndi nthawi yosadziwa iye.


ni dispositions ni talent. 	 Katundu utumiki wabwino kwambiri.


A fanba bɛ ka kɛ nafolotigi jamanaw de kɔnɔ. 	 Umapezeka pafupifupi onse m'mayiko otentha.


Aw kana aw ka kɔnɔnkisɛ sɔngɔ gɛlɛnw fili lɛw kɔrɔ, u kana na u cɔngɔ u senw kɔrɔ. 	 Adzakhala nanu, osakusiyani kapena kukusiyani; musachite mantha kapena kuda nkhawa. "


a çýk la ma yý 19 Ni san Sa lý 	 Panthawiyi, zaka za msinkhu ndi masabata 19.


Sinankunya bɛ banɛso ni laminidugu min 'cɛ o ye Dùgan ye. 	 "Choncho adzavomereza machimo awo (koma sipadzakhala chopindula;) tero kuonongeka ndi kukhala kutali (ndi chifundo cha Allah) kuli pa anthu a ku Moto!


San kɛmɛ fɔlɔ la, kulu denin dɔ diinɛ maakɔrɔw ani cidenw lajɛlen tun bɛ min na o de tun ye krecɛn jɛkulu ka ɲɛmɔgɔ kulu ye. 	 Mu pyaka dzana yakutoma, nsoka wa anthu akucepa akugwesera na apostolo akhatumikira ninga mathubo akutonga mu mpingo Wacikristu.


60- A y'a ka sigiyɔrɔ bila Silo, 	 60 Anasiya nyumba ya ku Silo,


19 "Cè nafolobatigi dò tun bè yen, a tun bè lomaasa fini don ka faama dumuni kè k'i ɲènajè don o don. 	 19 Yezu athimiza na kulonga kuti: "Akhalipo mamuna m'bodzi mpfumi akhabvala nguwo za ntengo ukulu, pontho akhakhala mbacita phwandu ntsiku zonsene.


ma kaa ki jate ki yɛn fyɔngɔ ni." 	 Iye ananena kuti: "Sitinagone.


yé la yohan sisi 	 Chabwela John


33 "A' ye ntalen wèrè lamèn: Dutigi dò ye rezèn nakò bi ka sinsan kè ka o lamini. 	 33 "Mverani fanizo lina: Panali munthu wina yemwe analima munda wa mpesa+ ndi kumanga mpanda kuzungulira mundawo.


niyati kalani 	 Buku lamaphunziro


17 Dumuni waati selen, a ye a ka baaraden ci ka taa a fò mògò welelenw ye ko: 'A' ye na, katuguni fèn bèè labènna ka ban.' 18 U bèè kelen-kelen binna yafa ɲini na ni dusu kelen ye. 	 17 Nthawi ya chakudya chamadzulocho itakwana, anatumiza kapolo wake kukauza oitanidwawo kuti, 'Tiyeni,+ chifukwa zonse zakonzedwa tsopano.'


N'i b'a fɛ a bɛ to i hakili la, i ka kan ka segi a kan tuman caman 	 Mukazichita, aliyense adzakufunsani kuti mubwereze.


"Ni ka ajiye ni kada ka fama ni." 	 Musandikane kapena kunditaya,


Denmisɛnw bɛ mùn baara kɛ ? 	 Ndi angati ana ayamba kuyenda?


U bè siranna janfa nyè 	 Ameogopa kusidwa


kono heya no mado kara wa nani mo 	 Akamlepo ofaifa kale ngati inu


Of course!! tu bola en inafalible!!!! 	 Sizithekatu kuti azipita pano!!


I yɛɛne rayabu alo ganbane hali dugin soxi i yɛtagin xun na. 	 malire kapena kutengera udindo wathu kapena chinyengo chanu chonyenga kapena chinyengo cholakwika;


À dèlila kà kɛ furuboloma ye. 	 Ife tikanakhala ndi banja pa.


Jɔn bɛ n'a jɔ̀yɔrɔ 	 Mtumiki Wake ndiye Wofunika


"Agɔnwolɛ ne bie tɛla bɛ nli akunlu." - Mrɛlɛbulɛ 18:24 	 "Tsopano wina woposa Solomo ali pano." - Mateyu 12:42


I ma fɛn min bila, i bɛ o ta. 	 Ndani tsopano adzakhala ndi zinthu zonse zimene unazisunga?'


A bɛna nafolo tiɲɛ, a bɛna nafolo don daw fɛ, minnu tɛ da ɲuman ye, a tɛ koɲuman kɛ ni a ye. 	 Wopeza bwino apereke malinga ndi Kupeza bwino kwake; ndipo amene Wachepekedwa riziki lake, apereke (Kangachepe) pazomwe Mulungu Wampatsa.


U bɔra ka taa n'a ye, a ka gengen jiri la. 	 Iwo wadamuikha m'citundu, acimubulusa kunja na pa litsito la m'mzindayo.


Minnu bɛ baara kelen kɛ n'an ye 	 Ogwiritsa Ntchito Othandizana Nawo


koun kan card game rules 	 Masewera amakhadi okhazikika


est que yé à ko koka massolo ? 	 Koma zoona ndi ziti?


O bɛ dannaya jumɛn di an ma bi? 	 • Kodi panopa tili ndi madalitso otani?


U bɛ sira fɛ. 	 Ndi inu ulendo wonse njira!


(trg) ="51"> Daniyɛli n'a tɔɲɔgɔn saba , Sadiraki , Mesaki ani Abɛdenego ma sɔn k'u dumu . 	 Danyeri na axamwali wace atatu wale, Sadraki, Mesaki na Abedinego, wadayendesedwambo ku Babuloko mu nthawe ibodzi-bodziyo.


Diinala bɛrɛlu yé Kitabu gbiliyala; élu ɲanan, Alla Kumankan lé. 	 Ndipo adanena ndi ine, awa ndiwo maneno owona a Mulungu.


I m'a dɔn ko Ala ka ɲumaya bɛ i sama ko i ka nimisa i ka jurumuw la wa? 5 I ka tulo gɛlɛya ni i dusu nimisabaliya fɛ, i bɛ diminya lajɛ i yɛrɛ ye kiri don ɲɛ, Ala bɛna a ka diminya ni a ka kiri tilennen jira don min na. 	 Rom 2:5 Koma kolingana ndi kuwuma kwako, ndi mtima wako wosalapa, ulikudziwunjikira wekha mkwiyo pa tsiku la mkwiyo ndi la kubvumbulutsa kuweruza kolungama kwa Mulungu;


"Mɔɔ bɛkpondɛ kɛ menli yɛ maa bɛ la, bɛdabɛ noko bɛyɛ zɔhane ala bɛmaa bɛ." - MAT. 	 "Zinthu zonse zimene mukufuna kuti anthu akuchitireni, inunso muwachitire zomwezo." - MAT.


Di moin bébé kéka fèt onn sué là, 	 Zimawagenda ndi miyala ya moto;


Oni koun, koun ma se omo mi 	 Koma ndalephera


Yapen'sè ni dja wali 	 idwiki Indila


15 Yuhana y'a seereya kɛ, a pɛrɛnna ko: "Ne kumana cɛ min ko la ko min bɛ na ne kɔ, o kɛra ne ɲɛ, katuguni a tun bɛ yen sani ne ka bange, nin don." 16 A falen bɛ min na, an bɛɛ ye o dɔ sɔrɔ, ani duba faralen duba kan. 	 8.58 Yohane achita umboni za Iye, nafuula nati, Uyu ndiye amene ndinanena za Iye, Wakudzayo pambuyo panga analipo ndisanabadwe ine; chifukwa anakhala woyamba wa ine.


11O kɔ, Musa y'a bolo kɔrɔta ka farakuru gosi n'a ka bere ye siɲɛ fila. 	 11 Mose atatero, anakweza dzanja lake n'kumenya thanthwelo kawiri ndi ndodo yake.


A tugura Yesu nɔfɛ, a tun bɛ Ala bonya. 	 Ndipo anatsatira Yesu.


ye koi dil wali 	 Kuphunzitsa kapena kuphunzitsa


Denfa ɲuman b'a denw kanu cogo min na, o bɛ an sanlolola Fa ka kanuyaba jira ka ɲɛsin anw ma 	 Atate wathu wakumwamba amatikonda kwambiri kuposa mmene bambo aliyense angakondere ana ake


Ni de ba to kɔgɔji be caaya. 	 Izi zimapangidwa ndi kutumphuka kwa nyanja.


Hɛrɛ ̀ bɛ ? 	 Kodi inu omasuka?


San dɔ kɛra, kungosogow ka sɛnɛfɛnw ma ɲa, k'a sabu kɛ u tun ye u ka jiri bɛɛ tigɛ: sanji... 	 Mbeu yakula mbikhala muti, mbalame za kudzulu mbazimanga ntsandza zawo n'nthawi mwace."


O senfɛ mɔgɔ duuru ɲɔgɔn de bɔnɛ na u nin na. 	 Osachepera anthu a 65 adataya miyoyo yawo pamoto.


(Heburuw 10:24, 25) Ka taa a fɛ ka cɛsiri kɛ min bɛ i kodiya Jehova ye, i na ɲɛnamaya lakika sɔrɔ ni o ye - ɲɛnamaya banbali ye. 	 (Ahebere 10:24, 25) Mungapitiriza kuwangisira toera kukomeresa Yahova, munadzathema kukhala na umaso wandimomwene - umaso wakukhonda mala.


yé bien kan mm son costume ! 	 Ndivala zovala zowala!


a yé est! ça bug! 	 amene adapatsidwa mabuku (zimene Qur'aan


Nin ye kunnafoli sɛbɛn Julakan nan: 	 Kutengera zomwe zidasindikizidwa mu tsamba la pa tsamba za ntchitoyi:


bécassine: bekaxina, pekaxina. 	 Kasaila: Atsimikiza za nkhaniyi.